Ne L 215/10 Journal officiel des Communautés européennes 26. 7. 89 RÈGLEMENT (CEE) N° 2236/89 DE LA COMMISSION du 25 juillet 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 4202/88 fixant les prix de référence des produits de la pêche pour la campagne 1989 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 3796/81 du Conseil, du 29 décembre 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche ("), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1495/ 89 (?), et notamment son article 21 paragraphe 6 premier alinéa, considérant que le règlement (CEE) n° 4202/88 de la Commission (*), relatif aux prix. de référence des produits de la pêche pour la campagne de pêche  1989, a fixé les prix de référence notamment pour les calmars congelés ; A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : considérant que l’article 1* paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 3611/84 de la Commission, du 20 décembre 1984 (*), fixant les coefficients-- d’adaptation pour les calmars congelés, modifié en dernier lieu par le règlement: (CEE) n° 2235/89 (°), établit que ces coefficients’ sont notamment applicables pour la fixation des prixde réfé- rence visés à l’article 21 du règlement (CEE) n° 3796/81 ; considérant que le règlement (CEE) n° 2235/89 a procédé à l’introduction des coefficients spécifiques pour le calmar Loligo opalescens ; qu’il convient dès lors de modifier les prix de référence applicables à cette  espèce ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des produits. de la pêche, Article premier La partie du point 2 lettre B de l’annexe du règlement (CEE) n° 4202/88 relataive aux calmars‘(Loligo spp.), relevant du code NC 0307 49 est remplacée par le texte suivant : ex 0307 49 39 — Loligo patagonica : 0307 49 31 — Loligo vulgaris: 0307 49 33 —- Loligo pealei : ex 0307 49 39 — Loligo opalescens : ex 0307 49 397 — autres espèces ! … « Calmars (Loligo spp) : entier, non nettoyé 1114 nettoyé 1337 entier, non nettoyé 2228 nettoyé 2674 entier, non nettoyé 1337 nettoyé - 1 560 entier, non nettoyé . 891 nettoyé ; 1058 entier,-non nettoyé 1225 nettoyé 1 448 » Article :2 Le présent règlement entre err vigueur le 1 août 1989. Le présent règlement est obligatoire dans tous-ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 25 -juillet 1989. () JO n° L 379 du 31. 12. 1981, p. 1. (3 JO n° L 148 du 1. 6. 1989, p. 1. () JO n° L 370 du 31. 12. 1988, p. 9. Par la Commission Manuel MARÎN 2E Vice-président () JO n° L 333 du 21. 12. 1984, p. 41. () Voir page 9 du présent Journal officiel.