6. 7. 90 N° L 173/1 Journal officiel des Communautés européennes (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CEE) N° 1906/90 DU CONSEIL du 26 juin 1990 établissant des normes de commercialisation pour les volailles LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 2777/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille (', modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1235/89 (?, et notamment son article 2 paragraphe 2, vu la proposition de la Commission, considérant que le règlement (CEE) n° 2777/75 prévoit la fixation de normes de commercialisation pouvant porter notamment sur le classement par catégorie de qualité et de poids, l'emballage, l’entreposage, le transport, la présentation et le marquage de certains types de viande de volaille ; ‘ ' considérant que de telles nôrmes peuvent contribuer à une -amélioration de la qualité de la viande de volaille et donc faciliter la vente de ce produit ; que les producteurs, les opérateurs et les consommateurs ont en conséquence intérêt à-la mise en application de normes de commercia- lisation pour la viande de volaille propre à la consomma- tion humaine ; considérant que, à cette fin, ces normes doivent être applicables aux types de viande de volaille concernés commercialisés sur le territoire de la Communauté à différents stades des échanges ; qu’il apparaît aussi néces- saire que toutes les viandes de volaille soient classées en deux catégories selon la conformation et l'aspect ; qu'il paraît néanmoins indiqué d’exclure du champ d’applica- tion de ces normes les ventes locales à petite échelle et les opérations de découpe et de désossage effectuées sur les lieux de ventes prévus à l’article 3 paragraphes S et 7 de la directive 71/118/CEE du Conseil (°), du 15 février 1971, relative à des problèmes sanitaires en matière d’échanges de viandes fraîches de volaille, modifiée en dernier lieu par la directive 88/657/CEE (*), ainsi que les livraisons à l’industrie alimentaire ; () JO n° L 282 du 1. 11. 1975, p. 77. (* JO n° L 128 du 11. 5. 1989, p. 29. () JO n° L 55 du 8. 3. 1971, p. 23. (*) JO n° L 382 du 31. 12. 1988, p. 3. considérant que l’étiquetage des viandes de volaille est régi par les règles générales fixées dans la directive 79/112/CEE du Conseil, du 18 décembre 1978, relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires destinées au consommateur final ainsi que la publicité faite à leur égard (*), modifiée en dernier lieu par la directive 89/395/CEE (*) ; que, compte tenu de la nature des produits en cause et afin de faire bénéficier les consommateurs d’une information plus complète et de faciliter les échanges, certaines exigences supplémentaires devraient être fixées conformément à l'article 4 para- graphe 2 -de la directive 79/112/CEE, et qu’il convient notamment de classer les viandes de volaille en deux caté- gories de conformation et de définir les conditions dans lesquelles la viande de volaille doit être offerte à la vente ; que, pour les mêmes raisons, il est également souhaitable que les indications concernant la méthode de réfrigéra- tion utilisée et le type d’élevage dont les volailles sont issues ne soient utilisées qu’en conformité avec des règles = communautaires à arrêter ; considérant que la viande fraîche de volaille est à considé- rer, du point de vue microbiologique, comme une denrée alimentaire très périssable ; qu’il est nécessaire, en consé- quence, pour ces viandes fraîches de volaille, de remplacer la date de durabilité minimale par la date limite de. consommation, conformément à l’article 9 bis para- graphe 1 de la directive 79/112/CEE ; considérant qu’il est essentiel, dans l’intérêt du producteur comme dans celui du consommateur, que la viande de volaille importée de pays tiers soit conforme aux normes communautaires ; qu’il paraît toutefois indiqué d’exclure du champ d'application la viande de volaille destinée à être exportée hors de la Communauté ; considérant qu'il est nécessaire de fixer des règles plus détaillées concernant l’application du présent règlement ; que le caractère essentiellement technique des problèmes posés et la probable nécessité d’introduire fréquemment des modifications rendent plus appropriée l’application de ( JO n° L 33 du 8. 2. 1979, p. 1. () JO n° L 186 du :13. 6. 1989, p. 17.