N°o L 208/8 Journal officie! des Communautés européennes 30. 7. 87 RÈGLEMENT (CEE) N° 2257/87 DE LA COMMISSION ‘ du 27 juillet 1987 relatif au classement de marchandises dans la sous-position 27.07 B du tarif douanier commun LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 97/69 du Conseil, du 16 janvier 1969, relatif aux mesures à prendre pour l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun ("), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2055/84 (?), et notamment son article 2 para- graphe 3, considérant que les deux subdivisions de la sous-position 27.07 B du tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2184/87 (*), sont libellées respectivement comme suit : «1. destinés à être utilisés comme carburants ou comme combustibles H. destinés à d’autres usages (a) (a) L'admission dans cette sous-position est subordonnée aux conditions à déterminer par les autorités compé- tentes. » que les produits classés dans la première de ces subdivi- sions sont soumis à un droit de douane, tandis que ceux compris dans la deuxième en sont exemptés : considérant que, dans le but d'éliminer tout doute qui pourrait exister en ce qui concerne l’interprétation de ces deux subdivisions et d’assurer ainsi l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun, il y a lieu de préciser, en l’absence de toute indication communau- taire actuelle, dans laquelle des deux subdivisions de la sous-position 27.07 B sont à classer des produits destinés à être soumis à un traitement dont sont également issus des produits susceptibles d'être utilisés comme carburants ou comme combustibles ; ; considérant que la portée de cette précision doit s'inspirer strictement de la structure et du contenu du chapitre 27 et notamment des règles figurant dans les notes complé- () JO n° L 14 du 21. 1. 1969, p. 1. () JO n° L 191 du 19. 7. 1984, p. 1. () JO n° L 172 du 22. 7. 1968, p. 1. (*) JO n° L 203 du 24. 7. 1987, p. 16. mentaires 5 et 6 de ce chapitre concernant respectivement le « traitement défini » et la « transformation chimique > ; considérant que, dès lors, il convient de classer dans la sous-position 27.07 B II les produits de la sous-position 27.07 B précités lorsqu’ils sont destinés à être soumis soit à un traitement du type de ceux énumérés dans la note complémentaire 5 du chapitre 27 du tarif douanier commun soit à un traitement d’un type différent donnant lieu à des produits susceptibles d’être utilisés comme carburants ou comme combustibles, si ces derniers sont = destinés à subir un traitement industriel ultérieur ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de la nomenclature du tarif douanier commun, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier 1.  Les produits de la sous-position 27.07 B du tarif douanier commun, destinés à être soumis à un traitement dont sont également issus des produits susceptibles d’être utilisés comme carburants ou comme combustibles, sont classés dans la sous-position 27.07 B II si ce traitement est du type de ceux énumérés dans la note complémen- taire 5 du chapitre 27 du tarif douanier commun. 2.  Sont également classés dans la sous-position 27.07 B II les produits de la sous-position 27.07 B lorsque ceux-ci sont destinés à être soumis à un traitement d’un type différent de celui indiqué au paragraphe précédent et dont sont issus également des produits susceptibles d’être utilisés comme carburants ou comme combustibles, si ces derniers sont destinés à subir un traitement industriel ultérieur. ' Si les produits dérivés sus-indiqués sont utilisés comme carburants ou comme combustibles, les produits mis en œuvre de la sous-position 27.07 B sont classés proportion- nellement dans la sous-position 27.07 B I. Le calcul des droits de douane sur lesdits produits dérivés se fait selon l’espèce et la valeur des produits mis en œuvre et sur la base du poids net des produits obtenus. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingt et unième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.