No L 168/6 Journal officiel des Communautés européennes 1. 7. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 1869/88 DU CONSEIL du 29 juin 1988 portant dispositions dérogatoires en ce qui concerne les contrats de stockage pour l’huile d’olive en -Grèce LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d’une organ15at10n commune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1098/88 (?), et notamment son article 36, . vu la proposition de la Commission, considérant que l’article 20 quinquies paragraphe 3 du règlement n° 136/66/CEE prévoit que, lorsque les prix sur le marché communautaire de l’huile d’olive se situent à un niveau proche du prix d’intervention, pendant une période à déterminer, il peut être décidé de permettre la conclusion de contrats de stockage ; que ces contrats ne peuvent être conclus qu’avec les groupements de produc- teurs ou leurs unions reconnus au sens du règlement (CEE) n° 1360/78 (°), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 1760/87 (*) ; considérant que, en vertu du règlement (CEE) n° 315/88 de la Commission, du 2 février 1988, relatif aux contrats de stockage pour l’huile d’olive pour la campagne de commercialisation 1987/1988 (, les groupements de producteurs ou leurs unions peuvent introduire une . demande pour la conclusion de contrats de stockage ; qu’à l’heure actuelle aucun groupement de producteurs ou union n’a pu être reconnu en Grèce ; que, par conséquent, dans ce pays, les producteurs ne peuvent recourir à un s contrat de stockage ; que, de ce fait, compte tenu de la situation du marché, les producteurs pourraient subir un préjudice ; considérant que les organisations de producteurs ou leurs unions, constituées en Grèce et reconnues au sens du règlement n° 136/66/CEE, peuvent présenter les garanties nécessaires pour être conformes au règlement (CEE) n° 315/88 ; que, dans l’attente de l’application du règlement (CEE) n° 1360/78 en Grèce, il convient dès lors de déro- ger, pour une période limitée, à l’article 20 guinquies du règlement n° 136/66/CEE, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article pÏemier Par deroganon à l’article 20 quinquies paragraphe 3 du règlement n° 136/66/CEE, et pour les campagnes de commercialisation 1987/1988 et 1988/1989, les contrats de stockage pour l’huile d’olive peuvent être conclus en Grèce par les organisations de producteurs et leurs unions, reconnues au sens dudit règlement. Artç'cle 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre Fait à Luxembourg, le 29 juin 1988. O n° 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. O n° L 110 du 29. 4. 1988, p. 10. O n° L 166'du 23. 6. 1978, p. 1. O n° L 167 du 26. 6. 1987, p. 1. O n° L 31 du 3. 2. 1988, p. 17. Par le Conseil Le président H. RIESENHUBER