N° L 66/36 Journal officiel des Communautés européennes 10. 3. 89 DIRECTIVE DU CONSEIL du 6 mars 1989 modifiant l’annexe II de la directive 76/895/CEE concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légumes (89/186/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 76/895/CEE du Conseil, du 23 novembre 1976, concernant la-fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légu- mes(!), modifiée en  dernier lieu par la directive 88/298/CEE (?), et notamment son article S, vu la proposition de la Commission (, considérant ‘ que l’article 5 de la directive 76/895/CEE prévoit que les annexes sont modifiées compte tenu notamment de l’état des connaissances techniques. et scientifiques ainsi que des besoins sanitaires et agricoles ; considérant que, à la lumière de l’évolution des connais- sances techniques et scientifiques, il convient de mettre à jour l’annexe II de ladite directive en y ajoutant des indi- cations concernant le pesticide hydrazide maléique, susceptible d’être présent sous forme de résidu dans les fruits et légumes, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier À l’annexe II de la directive 76/895/CEE, le résidu de pesticide suivant, avec les indications qui s’y rapportent, est inséré dans le tableau : Résidus de pesticides Teneurs maximales Dénomination usuelle Dénomination chimique en mg/kg (ppm) . Hydrazide maléique 6-hydroxy-3 (2H)-pyridazinone 10 : oignons 1: autres produits Article 2 Les États membres mettent en vigueur, au plus tard le 1* août 1989, les dispositions législatives, réglementaires et administratives récessaires pour se conformer à l’article 1". Ils en-informent sans délai la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 6 mars 1989. () JO n° L-340 du 9. 12. 1976, p. 26. (@) JO n° L 126 du 20. S. 1988, p. 53. () JO n° C 95 du 16. 4. 1982, p. 6. Par le Conseil Le président C. ROMERO HERRERA