No L 20/16 Journal officiel des. Communautés européennes 25. 1. 89 " RÈGLEMENT (CEE) N° 166/89 DE LA COMMISSION du 24 janvier 1989 modifiant le règlément (CEE) n° 2727/75 du Conseil portant orgahisadon commune- des marchés dans’le secteur des céréales LA COMMISSION DES .COMMUNAUTÉS: EUROPÉENNES, vu le traité instituant la. Communauté ‘économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 2727/75 du Conseil , du 29 octobre. 1975, portant organisation commune-des marchés dans le secteur des- céréäles ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2221/88(°, et notamment son article 16 paragraphe 6, considérant que lé règlement (CEE) n° 2727/75 prévoit dans son annexe B les marchandises pouvant bénéficier d’une restitution à l’exportation pour la partie céréales qu’ils contiennent ; ; considérant que ladite annexe ne comprend pas certains produits obtenus à partir du glucose des céréales ; que ces produits sont en concurrence avec des produits obtenus à . partir du sucre pouvant bénéficier de la restitution à l’ex- portation prévue par l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre ; considérant qu’il convient dès lors de prévoir que -lesdits produits puissent aussi bénéficier de la restitution à ll’ex- portation en élargissant l’annexe B du règlement (CEE) n° 2727/75 ; - p4 [4 =n > considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalés, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’annexe B du règlement (CEE) n° 2727/75 est remplâcée par l’annexe au présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. “ Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 24 janvier 1989. L 281 du 1. 11. 1975, p. 1. 197 du 26. 7. 1988, p. 16. - > mm A dl - OO e ce Par la Commission “ Ray MAC SHARRY Membre de la Commission