N° L 192/46 Journal officiel des Communautés européennes 11. 7. 87 DIRECTIVE DU CONSEIL du 25 juin 1987 modifiant la directive 71/316/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (87/355/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 100, vu la proposition de la Commission ("), vu l’avis de l’Assemblée (, vu l’avis du Comité économique et social (3), considérant que l’annexe II de la directive 71/316/CEE du Conseil, du 26 juillet 1971, concernant le rapproche- ment des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux intruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (*), modifiée en dernier lieu par la directive 87/354/CEE (, doit être complétée par les dessins relatifs aux sigles distinctifs 0,166 0,183 () JO n° C 317 du 10. 12. 1986, p. 8. (?) Avis rendu le 19 juin 1987 (non encore paru au Journal offi- ciel). 3) JO n° C 150 du 9. 6. 1987, p. 4. “ JO n° L 202 du 6. 9. 1971, p. 1. ( Voir page 43 du présent Journal officiel. «E » pour l’Espagne, « EL » pour la Grèce et « P » pour le Portugal ; considérant qu’il est aussi nécessaire de modifier ladite annexe afin de remplacer le dessin du sigle pour l’Irlande «IR » par «IRL», A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier 1.  Les dessins visés à l’annexe II point 3.2.1 de la direc- tive 71/316/CEE sont complétés par les caractères néces- saires aux sigles « E », « EL » et « P » et le sigle « IR » est remplacé par « IRL ». 2.  Le modèle de ces sigles figure ci-dessous : 0,166