26. 3. 91 Journal officiel des Communautés européennes Ne L 79/1 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL ; DÉCISION DU CONSEIL du 4 mars 1991 , concernant la conclusion de l’accord-cadre de coopération entre la Communauté économi- ; que européenne et la république du Chili (91/158/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment ses articles 113 et 235, vu la recommandation de la Commission, - vu l’avis du Parlement européen (!), considérant qu’il convient que la Communauté approuve, pour la réalisation de ses objectifs dans le domaine des relations économiques extérieures, l’accord-cadre de coopé- ration avec la république du Chili, DÉCIDE: Article premier L’accord-cadre de coopération entre la Communauté éco- ‘ nomique européenne et la république du Chili est approuvé au nom de la Communauté. Le texte de l’accord est joint à la présente décision. (1) Avis rendu le 18 février 1991 (non encore paru au Journal officiel). Article 2 Le président du Conseil procède à la notification prévue à Particle 21 de l’accord (?). Article 3 La Commission, assistée par des représentants des États membres, représente la Communauté dans la commission mixte instituée par l’article 17 de l’accord. Article 4 La présente décision est publiée au Journal officiel des Communautés européennes. Elle prend effet le jour de sa publication. Fait à Bruxelles, le 4 mars 1991. Par le Conseil Le président , J. F. POOS (?) La date d’entrée en vigueur de l'accord sera publiéè au Journal officiel des Communautés européennes par les soins du Secréta- riat général du Conseil.