14.10.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 315/47 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 8 octobre 2004 modifiant la décision 2004/233/CE en ce qui concerne la liste des laboratoires autorisés à contrôler l'efficacité de la vaccination contre la rage chez certains carnivores domestiques [notifiée sous le numéro C(2004) 3686] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2004/693/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 2000/258/CE du Conseil du 20 mars 2000 désignant un institut spécifique responsable pour l’établissement des critères nécessaires à la standardisation des tests sérologiques de contrôle de l’efficacité des vaccins antirabiques (!), et notam- ment son article 3, considérant ce qui suit: () La décision 2000/258/CE du Conseil a désigné le labo- ratoire de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments de Nancy (AFSSA, Nancy, France) comme institut spécifique responsable pour l’établissement des critères nécessaires à la standardisation des tests sérolo- giques de contrôle de l’efficacité des vaccins antirabiques. Ladite décision prévoit également que le laboratoire de l’AFSSA, Nancy, transmet à la Commission la liste des laboratoires communautaires qu'il convient d’autoriser à réaliser lesdits tests sérologiques. En conséquence, le labo- ratoire de l’'AFSSA, Nancy, utilise le système d'essais d'aptitude pour évaluer les laboratoires en vue de leur agrément pour effectuer des tests sérologiques. La décision 2004/233/CE de la Commission du 4 mars 2004 autorisant certains laboratoires à contrôler l’effica- (*) JO L 79 du 30.3.2000, p. 40. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2003/60/CE de la Commission (JO L 23 du 28.1.2003, p. 30). cité de la vaccination contre la rage chez certains carni- vores domestiques (?) a établi une liste des laboratoires agréés dans les États membres sur la base des résultats des essais d'aptitude communiqués par le laboratoire de l’AFSSA, Nancy. Trois laboratoires, respectivement aux Pays-Bas, en Pologne et au Portugal, ont été agréés par le laboratoire AFSSA,  Nancy, conformément à Jla décision 2000/258/CE. Il convient donc d’ajouter ces trois laboratoires à la liste des laboratoires agréés dans les Etats membres prévue à l’annexe de la décision 2004/233/CE. En outre, à la demande de l'Allemagne, il y a lieu de procéder à certaines modifications relatives à l’adresse de deux laboratoires allemands. En outre, à la demande de la Slovénie, il y a lieu de modifier le nom du laboratoire de diagnostic dans cet État membre. Il convient donc de modifier la décision 2004/233/CE en conséquence. Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, (?) JO L 71 du 10.3.2004, p. 30. Décision modifiée par la décision 2004/448/CE (JO L 155 du 30.4.2004, p. 84. Rectificatif au JO L 193 du 1.6.2004, p. 64).