N°o L 272/12 Journal officiel des Communautés européennes 25. 9. 87 RÈGLEMENT (CEE) N° 2847/87 DE LA COMMISSION du 24 septembre 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 2342/86 relatif au stade de commercialisation auquel se réfère la moyenne des prix du porc abattu LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 2759/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc (!), modifié en dernier -lileu par le règlement (CEE) n° 1475/86 (, et notamment son article 4 paragraphes 4 et 6, considérant que, à l’article 1* du règlement (CEE) n° 2342/86 de la Commission (?), est défini le stade de commercialisation auquel se réfère la moyenne des prix du porc abattu ; que l’expérience acquise dans l’applica- tion de cette disposition montre qu’elle donne lieu à des interprétations différentes par les États membres ; qu’il convient, par conséquent, de rendre le texte plus clair en précisant que, d’une part, tous les frais encourus jusqu’à la livraison de porcs à l’abattoir et, d’autre part, la valeur des abats et issues obtenus lors de l’abattage doivent être pris en compte pour la détermination des prix du porc abattu ; considérant que, pour que les prix du porc abattu soient comparables, ils doivent se référer à des carcasses de porcs présentées selon la présentation de référence visée à l’ar- ticle 2 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 3220/84 du Conseil, du 13 novembre 1984, déterminant la grille communautaire de classement des carcasses de porcs (*), modifié par le règlement (CEE) n° 3530/86 (); que le poids de la carcasse froide doit être dérivé de celui de la carcasse chaude conformément à l’article 2 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 2967/85 de la Commission, du 24 octobre 1985, établissant les modalités d’application de la grille communautaire de classement de carcasses de porcs (é) ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de porc, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’article 1 du règlement (CEE) n° 2342/86 est remplacé par le texte suivant : « Article premier 1.  Le prix communautaire de marché du porc abattu, visé à l’article 4 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 2759/75, est déterminé à partir des prix, entrée abattoir, hors taxe sur la valeur ajoutée, payés aux fournisseurs de porcs vivants. 2.  Les prix visés au paragraphe 1 comprennent la valeur des abats et issues non transformés et sont exprimés pour 100 kilogrammes de carcasse froide de porcs — présentée selon la présentation de référence visée à l’article 2 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 3220/84 ‘et — pesée et classée au crochet de l’abattoir, le poids constaté étant converti en poids de carcasse froide selon les méthodes prévues à l’article 2 du règle- ment (CEE) n° 2967/85 de la Commission (*). () JO n° L 285 du 25. 10. 1985, p. 39.» Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1 octobre 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 24 septembre 1987. !) JO n° L 282 du 1. 11. 1975, p. 1. ; JO n° L 133 du 21. 5. 1986, p. 39. ( JO n° L 203 du 26. 7. 1986, p. 18. (* JO n° L 301 du 20. 11. 1984, p. 1. (S JO n° L 326 du 21. 11. 1986, p. 8. ( JO n° L 285 du 25. 10. 1985, p. 39. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président