4. 7. 87 Journal officiel des Communautés européennes No L 185/29 RÈGLEMENT (CEE) N° 1939/87 DE LA COMMISSION du 3 juillet 1987 portant dérogation au règlement (CEE) n° 1292/81 en ce qui concerne les normes de qualité pour les poireaux LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro-. péenne, vu le règlement (CEE) n° 1035/72 du Conseil, du 18 mai 1972, portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1351/86 (?), et notamment son article 2 paragraphe 2 deuxième alinéa, considérant que les normes de qualité pour les poireaux ont été fixées à l’annexe I du règlement (CEE) n° 1292/81 de la Commission ( ; considérant que l'expérience a montré que les techniques de production et de récolte ne permettaient pas de respecter intégralement les critères de coloration et de propreté tels qu'’ils ont été définis ; que les normes de qualité doivent tenir compte de cette situation ; considérant qu’il existe une production importante des poireaux dits « primeurs » dans quelques États membres ; que les normes de qualité doivent tenir compte de ce type de poireaux ; considérant que, par ailleurs, il convient d’acquérir une expérience suffisante sur ces points avant de procéder à une modification définitive de normes ; qu’il convient à nouveau de déroger temporairement aux normes de qualité pour les poireaux, sans pour autant porter atteinte à la qualité du produits ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des fruits et légumes, ; A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Il est dérogé aux dispositions de l’annexe I du règlement (CEE) n° 1292/81 comme suit : 1) Au titre II « Dispositions concernant la qualité » point B « Classification » : a) Sous i) « Catégorie I »> : — Le texte suivant est ajouté après le premier alinéa : () JO n° L 118 du 20. S. 1972, p. 1. @ JO n° L 119 du 8. S. 1986, p. 46. @) JO n° L 129 du 15. S. 1981, p. 38. « Des légères traces de terre à l’intérieur du fût sont admises. » — Le dernier alinéa est remplacé par le texte suivant : « Ils doivent présenter une coloration blanche à blanc verdâtre sur au moins un tiers de la longueur totale ou la moitié de la partie enve- loppée. ‘ : - Toutefois, pour les poireaux primeurs ('), la partie blanche à blanc verdâtre doit avoir au moins un quart de la longueur totale ou un tiers de la partie enveloppée. (') « Poireaux de semis direct non repiqués et récoltés de la fin de l’hiver au début de l’été. » b) Sous ii) « Catégorie II » : — Le texte suivant est ajouté après le premier alinéa : « Des traces de terre à l’intérieur du fût sont admises. » — Le dernier alinéa est remplacé par le texte suivant : «pour tous les types de poireaux la partie blanche à blanc verdâtre doit avoir au moins un quart de la longueur totale ou un tiers de la partie enveloppée. » c) Sous iii) « Catégorie III », le renvoi (1) devient (2) et le dernier tiret est remplacé par le texte suivant : «— présenter de légères traces de terre à l’exté- rieur. > ; 2) Au titre III « Dispositions concernant le calibrage » sous i), le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant : «Le diamètre minimal est fixé à 8 mm, pour les poireaux primeurs et à 10 mm pour les autres poireaux. » 3) Au titre VI « Dispositions concernant le marquage » point B « Nature du produit », à la phrase sont ajoutés les termes suivants : « ou “Poireaux primeurs” dans tous les cas pour ce type de poireaux. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1 septembre 1987. Il est applicable jusqu’au 31 août 1988.