N° L 39/46 Journal officiel des Communautés européennes 15. 2. 92 DÉCISION DE LA COMMISSION du 28 janvier 1992 fixant la période de l’année durant laquelle l’Espagne peut expédier certains équidés de la partie de son territoire considérée comme infectée de peste équine (92/101/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, ; vu la directive' 90/426/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux conditions de police sanitaire régissant les mouvements d’équidés et les importations d’équidés en provenance des pays tiers ("), et notamment son article S paragraphe 3 point a), considérant que, conformément à l’article 5 paragraphe 3 de la directive 90/426/CEE, un État membre ne peut expédier des équidés de la partie de son territoire consi- dérée comme infectée que durant certaines périodes de l’année en fonction de l’activité des insectes vecteurs ; considérant que les études scientifiques sur la distribution géographique et la densité de population des insectes vecteurs réalisées par les autorités espagnoles démontrent que la période à risque durant l’année va du 1“ juillet au 30 novembre en raison de l’activité des vecteurs ; considérant que, dans ces conditions, il est possible, compte tenu des impératifs liés à la période de quaran- taine, de définir la période de l’année pendant laquelle l’Espagne peut expédier certains équidés de la partie de son territoire considérée comme infectée ; considérant qu’il importe que l’Espagne respecte lors de l’expédition de certains équidés l’ensemble des exigences () JO n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 42. prévues par la directive 90/426/CEE, et en particulier celles définies à l’article 5 paragraphe 3; considérant que les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier L'Espagne peut expédier des. animaux domestiques de l’espèce équine de la partie de son territoire considérée comme infectée de peste équine du 1“ février au 30 avril. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 28 janvier 1992. ‘Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission