20.11.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 345/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE) No 1973/2004 DE LA COMMISSION du 29 octobre 2004 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne les régimes d’aide prévus aux titres IV et IV bis dudit règlement et l’utilisation de terres mises en jachère Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Section 7 Section 8 Section 9 Section 10 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Section 1 Section 2 pour la production de matières premières SOMMAIRE Champ d'application et dispositions générales.……...…….......rrremennsnsnnnnentçennsn Prime spéciale à la qualité pour le blé dur.………....……..……...reserenenenttsnsnnnnnn Prime AUX PrOtéAginEUX …...….....scrssreseseanssraraenaasaansnannsaannananaa nn ca nc nn ca nn Aide spécifique au riz ……….….….…....rseeessssrrrr en rrrrr rrrn earare rrn rrs en Paiement à la surface pour les fruits à COQUE .…....…...…......reeerrecccr rrn nrrec cccc eenree Aide aux pommes de terre féculières………….…....….………ssssnnenmenntntnnn=nnnn**n*n* Prime aux produits laitiers et paiements supplémentaires ……s Aide aux cultures Énergétiques ..…….…...….……...eeessrrrrrr en esserer rrn nas cec rrrc DÉfinitioNs..…............eeeseesessssesansaaaasanasaaasararearaeen rn nn e en nn Contrat..…........erseessereserenseeasen nn are se en en n es en n ce nn en en en se en se e e cec es Modification ou résiliation du contrat.……..….….....rrrrrrrrreree se nn snnnn e Rendements représentatifs et quantités à livrer…….…..….…...….rrreneenmnsnsesnnennnnn=s Conditions pour le paiement de l’aide.…............….rrseneensseerssnnenssr crrr nnnnee Contrat et obligations du demandeur et du premier transformateur …… Garanties..…..........sersereserenseenseraerenseensee n es en eee e en en es ce ns ee nc e ec e sc ec Documents pour la vente, la cession ou la livraison dans un autre État membre ou l'expor- TAtiON .........csccseasernne se c seanea en e se es en se en en n e n ce ce ce nn en se se e e ce ec e se ce crrc* Aide régionale spécifique pour les grandes cultures …………...…....rrrrsenensssecces Aide à la production de Semences.……….….….….....rrrrrrrreeesserrrr rn nssrr crrrc Paiement à la surface pour les grandes cultures ……..….…......…..rrrreneenss crrr nersee Dispositions générales concernant l’admissibilité au bénéfice de l’aide en ce qui concerne le paiement à la surface pour les grandes cultures ……n cc rnnnnssee Dispositions spécifiques à certaines grandes CUltures.….…….…….…..….….….…seessscccccrnesee Page 10 11 13 13 13 14 15 15 15 15 16 17 17 18 18 19 19 21 21 21 22 22 23