No L 67/44 Journal officiel des Communautés européennes 15. 3. 90 DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 19 février 1990 modifiant les annexes de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l’alimentation des animaux (20/110/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 70/524/CEE du Conseil, du 23 novembre 1970, concernant les additifs dans l’alimentation des animaux (!), modifiée en dernier lieu par la - directive 89/583/CEE de la Commission (, et notamment son article 7, considérant que les dispositons de la directive 70/524/CEE prévoient que le conténu des annexes doit être constamment adapté à l’évolution des connaissances scientifiques et techniques ; que les annexes ont été codi- fiée par la directive 85/429/CEE- de la Commission (°) ; considérant que l’utilisation du colorant « Astaxanthine » a été largement expérimentée dans certains États membres ; que, sur la base de l’expérience acquise et des études réali- sées, il apparaît que l’utilisation. de cet additif peut être autorisé dans toute la Communauté ; qu’il convient d’au- toriser également, sous certaines conditions, le mélange de cet additif avec la canthaxanthine ; considérant qu’il convient de modifier la description donnée à l’annexe I des caractéristiques de la préparation de l’additif carbadox, afin que celles-ci correspondent à la formulation du produit tel qu’il-doit être-commercialisé, pour tenir compte des améliorations techniques ; considérant que la sépiolite utilisée en tant qu’agent liant répond à tous égards aux principes régissant l'admission () JO n° L 270 du 14. 12. 1970, p. 1. (@) JO n° L 325 du 10. 11. 1989, p. 33. () JO n° L 245 du 12. 9. 1985, p. 1. des additifs ;-qu’il convient dès lors d’autoriser son emploi dans toute la Communauté ; considérant que les mesures prévues par la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité permanent des aliments des animaux, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : - Article premier L'annexe: 1 de la directive 70/524/CEE est modifiée - conformément à l’annexe de la présente directive. Article 2 Les États membres mettent en .vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives” nécessaires pour se conformer aux dispositions de l’article 1*, au plus tard, le 30 novembre 1990. Ils en informent la Commis- sion.- ‘ Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente direc- tive. Fait à Bruxelles, le 19 février 1990. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission