7. 3. 89 Journal officiel des Communautés européennes N° L 63/3 RÈGLEMENT (CEE) N° 573/89 DU CONSEIL du 2 mars 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 1357/80 instaurant un régime de prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes et abrogeant le règlement (CEE) n° 1199/82 LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 43, vu la proposition de la Commission (!), vu l’avis du Parlement :européen (, vu l’avis du Comité économique et social (), considérant que les montants de prime prévus par le règlement (CEE) n° 1357/80 (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 4132/88 (°), et par le règlement (CEE) n° 1199/82. du Conseil, du 18 mai 1982, relatif à l’octroi d’une prime complémentaire au maintien du trou- peau de vaches allaitantes en Grèce, en Irlande et en Irlande du -Nord {#), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 4132/88, sont applicables jusqu’au 2 avril 1989 ; considérant qu'il est nécessaire de fixer le montant de la prime visée par le règlement (CEE) n° 1357/80 pour la période commençant le 3 avril 1989; considérant que la situation économique particulière ayant conduit à l’introduction -de la prime complémen- taire en Grèce, en Irlande et en Irlande du Nord persiste ; qu’il convient dès lors d’en maintenir le principe ; qu’il y a lieu de fixer le niveau de la participation financière de la N Communauté à partir du 3 avril 1989 ; qu’il convient cependant, dans un but de simplification, de regrouper les dispositions en la ‘matière dans le règlement (CEE) n° 1357/80 ; qu’il y a lieu-en conséquence d’abroger le règlement {(CEE) n° 1199/82 ; considérant qu’il y a lieu d’inclure dans le régime de prime tous les producteurs qui se livrent à l’élevage de vaches allaitantes, () JO.n° C 300 du 25. 11. 1988, p. 14. (°) Avis rendu le 17 février 1989-(non encore paru au Journal officiel). () Avis rendu le 15 décembre 1988 (non encore paru au Journal officiel). ( JO n° L'140 du S. 6. 1980, p. 1. ( JO n° L 362 du 30. 12. 1988, p. 4. ( JO n° L 140 du 20. S. 1982, p. 30. A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 1357/80 est modifié comme suit. 1) À l’article -3 paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant : « Le montant de la prime est fixé à quarante ééus par vache allaitante détenue par le producteur le jour du - dépôt de la demande. » 2) À l’article 3, le paragraphe 2 est complété par l’alinéa suivant : « Au cas où la Grèce, l’Irlande et le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord font usage de l’auto- risation visée au premier alinéa, les premiers vingt écus par vache, octroyés aux producteurs, sont financés par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section “garantie”. » 3) À l’article S paragraphe 1, le point a) est remplacé par le ‘texte suivant : « a) l’exploitant agricole individuel, personne physique ou morale, dont l’exploitation se trouve sur le territoire de la Communauté et qui-se livre à l’éle- vage: d’animaux de l’espèce bovine ; ». Article 2 Le règlement (CEE) n° 1199/82 est abrogé. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au  Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable aux demandes déposées à partir du 15 juin 1989.