12.8.2000 Journal officiel des Communautés européennes L 205/13 DÉCISION DE LA COMMISSION du 26 juillet 2000 relative à un concours financier de la Communauté dans le cadre de l'éradication de la peste aviaire en Italie en 1999 [notifiée sous le numéro C(2000) 2282] (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2000/510/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire ("), modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1258/1999 (, et notamment son article 3, paragraphes 3 et 5, considérant ce qui suit: (1) — Des foyers de peste aviaire se sont déclarés en Italie en 1999. L'apparition de cette maladie présente un danger grave pour le cheptel communautaire et, en vue de contribuer à l'éradication de la maladie dans les meil- leurs délais, l]a Communauté a la possibilité de participer financièrement aux dépenses éligibles supportées par l'État membre. (2) — Dès que la présence de la peste aviaire a été officielle- ment confirmée, les autorités italiennes ont notifié avoir pris les mesures appropriées, y compris les mesures énumérées à l'article 3, paragraphe 2, de la décision 90/424/CEE. (3) — Dans l'attente que soit achevée la vérification par la Commission que, d'une part, les règles communautaires en matière vétérinaire ont été respectées et que, d'autre part, les conditions du concours financier de la Commu- nauté sont remplies, il y a lieu de permettre immédiate- ment le versement d'une première avance. (4) Des tranches supplémentaires pourront être accordées ultérieurement en fonction de la vérification par la Commission des données communiquées par l'Italie et des disponibilités financières. (5) — Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L'Italie peut obtenir un concours financier de la Communauté pour les dépenses éligibles supportées dans le cadre des mesures d'éradication des foyers de peste aviaire apparus de décembre 1999 à avril 2000. () JO L 224 du 18.8.1990, p. 19. JO L 160 du 26.6.1999, p. 103. Article 2 1.  La participation financière de la Communauté est versée à l'Italie par tranches, en fonction des données communiquées par l'Italie et les résultats des contrôles de la Commission visés à l'article 4. 2.  Toutefois l'Italie peut bénéficier, à sa demande, d'une avance de 10 millions d'euros dès l'adoption de la présente décision. Article 3 1.  Sans préjudice de l'article 2, la participation financière de la Communauté est versée en fonction des pièces justificatives produites par l'Italie. 2.  Les documents visés au paragraphe 1 comprennent un rapport épidémiologique sur chaque exploitation où des abat- tages ont eu lieu et un rapport financier. Ces rapports sont fournis sur support informatique selon le modèle et le format demandé par la Commission. 3.  Les pièces justificatives relatives aux mesures mises en œuvre durant la période visée à l'article 1" sont communiquées au plus tard le 1" septembre 2000. Article 4 1. … La Commission, en collaboration avec les autorités natio- nales compétentes, peut effectuer des contrôles sur place pour s'assurer de l'application des mesures et des dépenses suppor- tées. La Commission informe les États membres du résultat des contrôles effectués. 2.  Les articles 8 et 9 du règlement (CEE) n° 1258/1999 du Conseil sont applicables mutatis mutandis. Article 5 La République italienne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 26 juillet 2000. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission