24.12.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 379/81 DIRECTIVE 2004/116/CE DE LA COMMISSION du 23 décembre 2004 modifiant l’annexe de la directive 82/471/CEE du Conseil en ce qui concerne l’inclusion de Candida guilliermondii (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 82/471/CEE du Conseil concernant certains produits utilisés dans l’alimentation des animaux (!), et notam- ment son article 6, considérant ce qui suit: (1) — Une demande d’autorisation a été présentée concernant Candida guilliermondii, cultivée sur substrats d’origine végétale, qui appartient au groupe de produits «1.2.1. Levures cultivées sur substrats d’origine animale ou végé- tale» défini à l’annexe de la directive 82/471/CEE. Cet aliment est un produit microbien composé des cellules qui demeurent après la production industrielle d’acide citrique par fermentation. (2) — Le groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale de l’Autorité européenne de sécurité des aliments a rendu un avis le 7 juin 2004 concernant l’utilisation de ce produit dans les aliments pour animaux, selon lequel l’utilisation de Candida guilliermondii cultivée sur un substrat d’origine végétale (mélasses de sucre de canne) ne présente aucun risque pour la santé humaine, la santé animale ou l’'environnement. (3) L’examen de la demande d’autorisation soumise concer- nant Candida gvilliermondii cultivée sur substrats d'origine végétale montre que ce produit répond aux exigences fixées par l’article 6, paragraphe 2, de la directive 82/471/CEE, dans les conditions définies à l’annexe. (4) Il convient donc de modifier la directive 82/471/CEE en conséquence. (5) Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, (*) JO L 213 du 21.7.1982, p. 8. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2003/104/CE de la Commission (JO L 295 du 13.11.2003, p. 83). A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier L’annexe de la directive 82/471/CE est modifiée conformément à l’annexe de la présente directive. Article 2 1. Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 30 juin 2005. Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directive. Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication offi- cielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres. 2.  Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive. Article 3 La présente directive entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 23 décembre 2004. Par la Commission Markos KYPRIANOU Membre de la Commission