14.8.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 267/31 RÈGLEMENT (CE) N° 1449/2004 DE LA COMMISSION du 13 août 2004 modifiant le règlement (CEE) n° 1609/88 en ce qui concerne la date limite d’entrée en stock du beurre vendu au titre des règlements (CEE) n° 3143/85 et (CE) n° 2571/97 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1255/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (!), et notamment son article 10, considérant ce qui suit: (1) — Aux termes de l’article 1°" du règlement (CE) n° 2571/97 de la Commission du 15 décembre 1997 relatif à la vente à prix réduit de beurre et à l’octroi d’une aide à la crème, au beurre et au beurre concentré destinés à la fabrication de produits de pâtisserie, de glaces alimen- taires et autres produits alimentaires (?), le beurre mis en vente doit être entré en stock avant une date à déter- miner. (2) — Eu égard aux tendances observées sur le marché du beurre et aux stocks disponibles, il y a lieu de modifier la date indiquée à l’article 1° du règlement (CE) n° 1609/88 de la Commission (*), relative au beurre visé au règlement (CE) n° 2571/97. (3)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l'article 1 du règlement (CEE) n° 1609/88, le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant: «Le beurre visé à l’article 1, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) n° 2571/97 doit être entré en stock avant le 1°" juin 2002». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 13 août 2004. (*) JO L 160 du 26.6.1999, p. 48. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 186/2004 de la Commission (JO L 29 du 3.2.2004, p. 6). (?) JO L 350 du 20.12.1997, p. 3. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 921/2004 (JO L 163 du 30.4.2004, p. 94). Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission () JO L 143 du 10.6.1988, p. 23. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1714/2003 (JO L 243 du 27.9.2003, p. 103).