22. 9. 89 Journal officiel des Communautés européennes N° L 273/27 DÉCISION DU CONSEIL- du 18 septembre 1989 acceptant, au nom de la Communauté, la résolutiondu comité des transports intérieurs de la commission économique pour l’Europe concernant les mesures d’assistances technique visant à l’application de la convention internationale sur l’harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières (89/526/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, . vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 113, vu la recommandation de la Commission, considérant que la convention internationale sur l’harmo- nisation des contrôles des marchandises aux frontières a été approuvée par la Communauté au moyen du règle- ment (CEE) n° 1262/84 (') et qu’elle est entrée en vigueur le 12 septembre 1987 ; considérant que la résolution du comité des transports intérieurs de la commission économique pour l’Europe concernant les mesures d’assistance technique visant à l’application de la convention internationale sur l’harmo- nisation des contrôles des marchandises aux frontières a pour but de faciliter le commerce international en four- nissant aux pays en développement, à leur demande et à des conditions mutuellement acceptées, l’assistance tech- nique qui“serait-estimée nécessaire pour l’application de ladite convention ; considérant qu’il est de l’intérêt de la Communauté de faciliter le commerce international par l’harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières ; () JO n° L 126 du 12. S. 1984, p. 1. considérant que la résolution en question peut être acceptée par la Communauté avec effet immédiat, DÉCIDE : Article premier La résolution adoptée par le comité des transports inté- rieurs de la ‘commission économique pour l’Europe, le 4- février 1983,' concernant les mesures d’assistance - tech- nique visant à l’application de la convention internatio- nale sur l’harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières est acceptée, au nom de la Communauté, avec effet immédiat. Le texte de la résolution est joint à la présente décision. Article 2 Le président du Conseil désigne la personne habilitée à notifier au secrétaire exécutif de la commission  écono- mique pour l’Europe l’acceptation par la Communauté, avec effet immédiat, de la résolution visée à l’article-1-, Fait à Brfuxelles, le 18 septembre 1989. Päar le Conseil Le président E. CRESSON -