No L 195/30 Journal officiel des Communautés européenties 23. 7. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 2190/88 DE LA COMMISSION du 20 juillet 1988 fixant définitivement le pour de l’aide pour les graines de soja applicable pour la campagne de commercialisation 1987/1988 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, . vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, vu le règlement (CEE) n° 1491/85 du Conseil, du 23 mai 1985, prévoyant des mesures spéciales pour les graines de soja (!), modifié par le règlement (CEE) n° 1101/88-(°), et notamment son article-2 paragraphe 7, considérant que- les- règlements (CEE) n° 2638/87 (°) et (CEE)n° 2755/87 (*) de la Commission ont fixé à titre provisoire les montants des aides pour les graines de soja sous réserve de confirmation du montant' à déduire en application du régime des quantités maximales garanties ; considérant que le règlement (CEE) n° 2868/87 de la. Commission (*), a fixé pour la campagne de commerciali- sation 1987/1988 le montant de l’abattement de l’aide pour les graines de soja ; que les montants provisoires des aides en question ont été calculés en tenant compte d’un abattement égal à celui fixé ; :que, en - conséquence, il convient de confirmer les montants des aides  valables provisoirement pour les graines en question et de les fixer définitivement, ' A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les. montants de l’aide pour les graines de soja figurent aux annexes du règlement (CEE) n° 2638/87 et du règle- ment (CEE) n° 2755/87 sont fixés définitivement à compter de la date d’entrée en vigueur de chacun des règlements concernés. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 20 juillet 1988. () JO n° L 151 du 10. 6. 1985, p. 15. () JO n° L 110 du 29. 4. 1988, p. 13. () JO n° L 248 du 1. 9. 1987, p. 50. () JO n° L 265 du 16. 9. 1987, p. 7. () JO n° L 273 du 26. 9. 1987, p. 15. S Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président