N° L 25/72 Journal officiel des Communautés européennes 28. 1. 89 RÈGLEMENT (CEE) N° 215/89 DE LA COMMISSION du 27 janvier 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 1546/88 fixant les modalités d’application du prélèvement supplémentaire visé à l’article 5 quater du règlement (CEE) n° 804/68 du Conseil LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (" modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1109/88 (, et notamment son article 5 quater paragraphe 7, considérant que le règlement (CEE) n° 1546/88 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3367/88 (*), a fixé les modalités d’application du prélèvement supplémentaire visé à l’article S quater du règlement (CEE) n° 804/68 ; considérant que le montant de la réserve communautaire visé à l’article 5 quater paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 804/68 a été fixé, par le règlement (CEE) n° 2237/88 du Conseil (*), à 443 000 tonnes pour la période allant du 1 avril 1988 au 31 mars 1989 ; qu’il convient d’assurer la répartition de cette réserve pour la période concernée ; que, compte tenu de la situation des États membres, il y a lieu de maintenir inchangées pour la cinquième période les quantités allouées lors de la répartition de la réserve communautaire pour la période précédente ; L considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’article 1* du règlement (CEE) n° 1546/88, la phrase liminaire du deuxième alinéa est remplacée par le texte suivant : « Pour chacune des deux périodes allant du 1“ avril 1987 au 31 mars 1988 et du 1* avril 1988 au 31 mars 1989, la réserve communautaire visée à l’article 5 quater paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 804/68 est répartie comme suit: » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans -tout État membre. Fait à Bruxelles, le 27 janvier 1989. () JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 13. (} JO n° L 110 du 29. 4. 1988, p. 27. () JO n° L 139 du 4. 6. 1988, p. 12. () JO n° L 296 du 29. 10. 1988, p. 49. () JO n° L 197 du 26. 7. 1988, p. 39. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission