22.10.2005 Journal officiel de l'Union européenne L 279/71 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 19 octobre 2005 modifiant la décision 2003/858/CE en ce qui concerne la liste des territoires en provenance desquels l’importation de certaines espèces de poissons vivants, de leurs œufs et gamètes destinés à l’élevage dans la Communauté européenne (CE) est autorisée [notifiée sous le numéro C(2005) 3964] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2005/742/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 91/67/CEE du Conseil du 28 janvier 1991 rela- tive aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché d'animaux et de produits d'aquaculture ("), et notam- ment son article 19, paragraphe 1, considérant ce qui suit: (1) La décision 2003/858/CE de la Commission du 21 no- vembre 2003 établissant les conditions de police sanitaire et les exigences de certification applicables à l'importation de poissons d’aquaculture vivants, de leurs œufs et de leurs gamètes aux fins d'élevage, ainsi que des poissons vivants issus de l’aquaculture et de produits qui en sont dérivés, destinés à la consommation humaine (?), établit une liste des pays tiers ou de parties de ceux-ci en prove- nance desquels les importations de poissons vivants, de leurs œufs et de leurs gamètes destinés à l’élevage dans la Communauté sont autorisées. La mention de l’observation «carpes seulement» dans le tableau de l’annexe I de la décision 2003/858/CE a donné lieu à différentes interprétations concernant l’ap- plication de la décision. Par souci de clarté, il convient donc que cette observation soit rendue plus précise d’un point de vue taxonomique, afin de refléter l’intention de la décision. (*) JO L 46 du 19.2.1991, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 806/2003 (JO L 122 du 16.5.2003, p. 1). (?) JO L 324 du 11.12.2003, p. 37. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2004/914/CE (JO L 385 du 29.12.2004, p. 60). (83) I importe également de simplifier la présentation du tableau de l’annexe I, afin d’éviter la répétition des exigences incluses dans les modèles de certificats. (4) Il convient donc de modifier la décision 2003/858/CE en conséquence. (5)  Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L’annexe I de la décision 2003/858/CE est remplacée par le texte de l'annexe de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 19 octobre 2005. Par la Commission Markos KYPRIANOU Membre de la Commission