30. 6. 92 Journal officiel des Communautés européennes Neo L 176/17 RÈGLEMENT (CEE) N° 1679/92 DE LA COMMISSION du 29 juin 1992 modifiant le règlement (CEE) n° 3083/73 relatif aux communications des données nécessaires à l’application du règlement (CEE) n° 2358/71 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des semences LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 2358/71 du Conseil, du 26 octobre 1971, portant organisation commune des marchés dans le secteur des semences (" modifié en dernier lieu par le règlement (CEF) n° 1740/91 (, et notamment son article 9, considérant que le règlement (CEE) n° 3083/73 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3642/88 (*), a précisé les données que les États membres doivent communiquer à la Commission, ainsi que les dates limites de ces communications ; considérant que l’expérience a montré que l’estimation prévue de la superficie sous contrat requise au point 1 de l’annexe du règlement (CEE) n° 3083/73 est extrêmement difficile ; que les résultats obtenus ne sont pas fiables ; que, en conséquence, les États membres ne devraient plus Être obligés de communiquer à la Commission les données relatives à l’estimation des superficies sous contrat ; considérant que les mesures prévues dans le présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion des semences, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le point 1 de l’annexe du règlement (CEE) n° 3083/73 est supprimé. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 29 juin 1992. () JO n° L 246 du S. 11. 1971, p. 1. @) JO n° L 163 du 26. 6. 1991, p. 39. () JO n° L 314 du 15. 11. 1973, p. 20. () JO n° L 317 du 24. 11. 1988, p. 18. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission