15. 3. 86 Journal officiel des Communautés européennes Ne L 72/17 RÈGLEMENT (CEE) N° 766/86 DE LA COMMISSION du 14 mars 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 2913/85 en ce qui concerne la date du déclenchement des achats à l’intervention en Espagne dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, et notamment son article 90, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3768/85 (, et notamment son article 6 paragraphe S point c), vu le règlement (CEE) n° 1308/85 du Conseil, du 23 mai 1985, fixant, pour la campagne de commercialisation 1985/1986, le prix d’orientation et le prix d’intervention des gros bovins (*), et notamment son article 3 point S, considérant que le règlement (CEE) n° 2913/85 de la Commission fixant les prix d’achat à l’intervention de quartiers arrière dans le secteur de la viande bovine vala- bles à partir du 21 octobre 1985 (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 611/86 (*), a autorisé les achats à l’intervention de quartiers arrière dans la Communauté dans sa composition au 31 décembre 1985 ; que la constatation des prix de marché en Espagne a démontré que les conditions visées à l’article 3 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 1308/85 sont également remplies dans cet État membre ; qu’il convient par consé- quent d’y autoriser les achats à l’intervention de ces produits et d’adapter le règlement (CEE) n° 2913/85 dans ce sens; que, vu la situation du marché de cet État membre et en vue de faciliter le passage du régime d’in- tervention en Espagne au régime communautaire, il est nécessaire d’avancer le déclenchement à la date ci-après ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le début du premier paragraphe de l’article 1 du règle- ment (CEE) n° 2913/85 « À partir du 21 octobre 1985 » est remplacé par le texte suivant : « À partir du 21 octobre 1985 et, en ce qui concerne l’Espagne, à partir du 17 mars 1986,..». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes, Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 14 mars 1986. O n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. O n° L 362 du 31. 12. 1985, p. 8. O n° L 137 du 27. 5. 1985, p. 16. O n° L 279 du 19. 10. 1985, p. 31. O n° L 58 du 1. 3. 1986, p. 37. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président