24.9.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 299/19 Il (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 27 mai 2004 concernant la désignation de la Capitale européenne de la culture 2007 (2004/654/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision n° 1419/1999/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 1999 instituant une action communautaire en faveur de la manifestation «Capitale européenne de la culture» pour les années 2005 à 2019 (!), et notamment son article 2, paragraphe 3, et son article 4, vu le rapport du jury soumis en avril 2004 à la Commission, au Parlement européen et au Conseil, conformément à l’article 2, paragraphe 2, de la décision n° 1419/1999/CE, vu la recommandation de la Commission du 30 avril 2004, DÉCIDE: Article premier Luxembourg est désignée Capitale européenne de la culture 2007, conformément à l’article 2, paragraphe 1, de la décision n° 1419/1999/CE. Article 2 Sibiu est désignée Capitale européenne de la culture 2007, conformément à l’article 4 de la décision n° 1419/1999/CE. Article 3 Les deux villes désignées prennent toutes les mesures nécessaires en vue de garantir la mise en œuvre effective des articles 1°" et 5 de la décision n° 1419/1999/CE. Fait à Bruxelles, le 27 mai 2004. Par le Conseil Le président J. O'DONOGHUE () JO L 166 du 1.7.1999, p. 1.