L 192/14 Journal officiel des Communautés européennes 24. 7.1999 RÈGLEMENT (CE) N° 1619/1999 DE LA COMMISSION du 23 juillet 1999 modifiant certains quotas de pêche au titre de 1999 conformément au règlement (CE) n° 847/96 du Conseil établissant des conditions additionnelles pour la gestion interannuelle des totaux admissi- bles des captures et quotas LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2847/93 du Conseil du 12 octobre 1993 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche (!), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CE) n° 2846/98 (?), et notamment son article 23, vu le règlement (CE) n° 847/96 du Conseil du 6 mai 1996 établissant des conditions additionnelles pour la gestion inter- annuelle des totaux admissibles des captures et quotas () modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1957/98 de la Commission (* et notamment son article 4, paragraphe 2, (1) — considérant que les règlements (CE) n° 45/98 (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 2801/98 (6), (CE) n° 47/98 (), (CE) n° 49/98 (*), (CE) n° 50/98 (°), modifié par le règlement (CE nÜ 2480/98 (CE) n° 51/98 ("!), (CE) n° 53/98 (12), ) n° 55/98 CE n° 57/98 ('*), (CE) n° 59/98 ('5), (CE) n° 61/98 16 (CE) n° 62/98 (), (CE) n° 63/98 (!S) et (CE) n° 65/98 (‘°) du Conseil, modifié par le règlement (CE) n° 1283/98 (?), indiquent les stocks auxquels peuvent s'appliquer les mesures prévues au règlement (CE) n° 847/96; (2) — considérant que les règlements (CE) n° 48/1999 (*!), modifié par le règlement (CE) n° 1570/1999 (??), (CE) n° 49/1999 (°), (CE) n° 51/1999 (*), (CE) n° 53/1999 (>) (CE) n° 54/1999 (°), (CE) n° 55/1999 (7), (CE) n° 57/ 1999 (?), (CE) n° 59/1999 (?°), (CE) n° 61/1999 (*), (CE) n° 63/1999 ("), (CE) n° 65/1999 (, (CE) n° 66| () JO L 261 du 20.10.1993, p. 1 () JO L 358 du 31.12.1998, P. 5 () JO L 115 du 9.5.1996, p. () JO L 254 du 16.9.1998, P 3 () JO L 12 du 19.1.1998, p. () JO L 349 du 24.12.1998, p 10. () JO L 12 du 19.1.1998, p. 58 () JO L 12 du 19.1.1998, p. () JO L 12 du 19.1.1998, p. 72 (°)JO L 309 du 19.11.1992, p. 7. (") JO L 12 du 19.1.1998, p. 75. (* JO L 12 du 19.1.1998, p. 84. (*) JO L 12 du 19.1.1998, p. 93. (*) JO L 12 du 19.1.1998, p. 102. (5) JO L 12 du 19.1.1998, p. 111. (6) JO L 12 du 19.1.1998, p. 119. (7) JO L 12 du 19.1.1998, p. 121. (8) JO L 12 du 19.1.1998, p. 136. (°) JO L 12 du 19.1.1998, p. 145. (#) JO L 178 du 23.6.1998, P 1. () JO L 13 du 18.1.1999, p. ( JO L 187 du 20.7.1999, P 5 (#) JO L 13 du 18.1.1999, p. 54. (#) JO L 13 du 18.1.1999, p. 67. (#) JO L 13 du 18.1.1999, p. 79. () JO L 13 du 18.1.1999, p. 81. (7) JO L 13 du 18.1.1999, p. 84. (#) JO L 13 du 18.1.1999, p. 93. (°) JO L 13 du 18.1.1999, p. 102. (°) JO L 13 du 18.1.1999, p. 111. (") JO L 13 du 18.1.1999, p. 120. (* JO L 13 du 18.1.1999, p. 128. 1999 (°), (CE) n° 67/1999 (**) fixent les quotas de pêche pour certains stocks au titre de 1999; (3) — considérant que, aux termes de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 847/96, certains États membres ont demandé qu'une partie de leurs quotas soit retenue et reportée à l'année suivante; que la Commission doit ajouter les quantités retenues aux quotas 1999, dans les limites fixées audit article; (4) — considérant que, conformément aux informations communiquées à la Commission, certains États membres ont enregistré en 1998, pour certains stocks, des captures excédentaires par rapport aux débarquements autorisés; qu'il convient dès lors, conformément à l'ar- ticle 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 847/96, de déduire les quantités pêchées en sus des quotas natio- naux correspondants de 1999, sans préjudice de l'appli- cation de l'article 5, paragraphe 2; (5) — considérant que tout dépassement des débarquements autorisés en 1998 entraîne pour les stocks visés à l'ar- ticle 5 et à l'annexe III du règlement (CE) n° 45/98 une réduction pondérée des quotas nationaux correspon- dants de 1999, calculée conformément à l'article 5, para- graphe 2, du règlement (CE) n° 847/96; (6)  considérant que les mesures prévues par le présent règle- ment sont conformes à l'avis du comité de gestion de la pêche et de l'aquaculture, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les quotas fixés dans les règlements (CE) n° 48/1999, (CE) n° 51/1999, (CE) n° 53/1999, (CE) n° 63/1999 et (CE) n° 65/ 1999 sont augmentés ou diminués conformément à l'annexe. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés euro- péennes. () JO L 13 du 18.1.1999, p. 130. @* JO L 13 du 18.1.1999, p. 145.