9. 4. 86 Journal officiel des Communautés européennes N° L 94/25 RÈGLEMENT (CEE) N° 1016/86 DE LA COMMISSION du 8 avril 1986 modifiant certains règlements du secteur de la viande bovine en ce qui concerne l’adresse de l’organisme d’intervention espagnol LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, ; vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3768/85 (?), et notamment ses arti- cles 6 paragraphe 5, 7 paragraphe 3 et 25, considérant qu’une modification a eu lieu en Espagne en ce qui concerne l’organisme d’intervention compétent ; qu’il convient, par conséquent, d’adopter les règlements du secteur de la viande bovine mentionnant l’adresse de cet organisme ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’annexe III du règlement (CEE) n° 2226/78 de la Commission (*) et à l’annexe du règlement (CEE) n° 985/81 de la Commission (*), le point « ESPANA » est remplacé par le texte suivant : «ESPANA : SENPA (Servicio Nacional de Productos Agrarios) Calle Beneficiencia 8 28004 Madrid Teléfonos : 2 22 29 61, 2 22 91 20, 2 21 65 30, Télex : SENPA 23427 E.» Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal oficiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 17 mars 1986. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 8 avril 1986. ° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. ° L 362 du 31. 12. 1985, p. B. OO >s Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président () JO n° L 261 du 26. 9. 1978, p. S. () JO n° L 99 du 10. 4. 1981, p. 38.