N°e L 49/10 Journal officiel des Communautés européennes 21. 2. 89 RÈGLEMENT (CEE) N° 419/89 DE LA COMMISSION du 20 février 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 606/86 déterminant les modalités d’application du mécanisme complémentaire aux échanges des produits laitiers importés en Espagne en provenance de la Communauté à Dix LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique- euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, et notamment son article 83 paragraphe 1 et son article 84 - paragraphe 3, vu le règlement (CEE) n° 569/86 du Conseil, du 25 février 1986, déterminant les règles générales d’applica-- tion du mécanisme complémentaire applicable aux échanges (!), modifié en demnier lieu par le règlement (CEE) n° 3296/88 (?, et notamment son article 7 para- graphe 1, considérant que le mécanisme complémentaire aux échanges dans le secteur du lait et des produits laitiers a été mis en œuvre par le règlement (CEE) n° 606/86 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3851/88 (); que, à l’article 3 paragraphe 1 premier alinéa troisième tiret, il est indiqué que-la quan- tité mensuelle faisant l’objet d’une demande de certificat « MCE » concernant les fromages, dont les fromages à pâte persillée, ne peut pas être inférieure à une tonne ; que l’expérience acquise dans l’application de cette disposition a montré que pour le fromage roquefort la quantité d’une tonne est excessive ; que, pour cette raison, il s’avère opportun de réduire cette quantité à 0,3 tonne ; considérant que le règlement (CEE) n° 3851/88 de la Commission a réduit, entre autres, le nombre de catégo- ries de fromages visées à l’article 2 paragraphe 2 du règle- ment (CEE) n° 606/86 ; que, de ce fait, il y a lieu d'adapter le dernier alinéa de l’article 3 paragraphe 1 de ce dernier règlement ; que, s’agissant dé la correction d'une. erreur matérielle, la daté d’application du présent règlement doit être la même que la date d'application du règlement (CEE) n° 3851/88 ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 606/86 est modifié comme suit : 1) À l’article 3 paragraphe 1 premier alinéa, la phrase suivante est ajoutée au troisième tiret : « Toutefois, pour la catégorie 2, en ce qui concerne le roquefort, la quantité mensuelle minimale est de 0,3 tonne. » 2) À l’article 3 paragraphe 1 dernier alinéa, les termes « catégories 1, 3, 7 et 10 » sont remplacés par les termes « catégories 1, 2, 6 et 9>, Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publf- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Toutefois, le-point 2) de l’article 1 est applicable à partir du 13 décembre 1988.. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 20 février 1989: () JO n° L 55 du 1. 3. 1986, p. 106. (@) JO n° L-293 du 27. 10. 1985, 27 JO n° L 58 du 1. 3. 1986, p. 8]0 n° L 343 du 13. 12. 1988, p 8 Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission