N°o L 305/30 Journal officiel des Communautés européennes 31. 10. 86 RÈGLEMENT (CEE) N° 3311/86 DE LA COMMISSION du 29 octobre 1986 relatif au classement de produits dans la sous-position 24.02 E du tarif douanier commun LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 97/69 du Conseil, du 16 janvier 1969, relatif aux mesures à prendre pour l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2055/84 du Conseil, du 16 juillet 1984 (, et notamment son article 3, considérant que, afin d’assurer l’application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun, il y a lieu d’arrêter des dispositions concernant le classement tari- faire du tabac haché et expansé (non conditionné pour la vente au détail), qui, lorsqu’il est placé dans de l’acétate de benzyle, flotte à la surface dans la mesure de 80 % au moins en poids ; considérant qu’il convient de définir, une procédure pour la détermination du pourcentage en poids du tabac qui flotte dans de l’acétate de benzyle et que, à la suite des études effectuées, la procédure présentée en annexe offre les meilleures garanties ; considérant que la sous-position 24.02 C du tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3129/86 (*), vise le tabac à fumer ; que la sous-position 24.02 E vise entre autres les tabacs fabriqués autres que le tabac à fumer ; considérant que le produit de l’espèce n’est pas suscep- tible d’être fumé sans avoir subi au préalable une autre ‘ transformation industrielle et que, par conséquent, il doit . être classé dans la sous-position 24.02 E ; considérant que les dispositions du présent règlement sont conformes à l’avis du comité de la nomenclature du tarif douanier commun, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le tabac haché et expansé (non conditionné pour la vente au détail) qui, placé dans l’acétate de benzyle, flotte en surface dans la mesure de 80 % au moins en poids (déter- miné suivant la procédure reprise en annexe du présent règlement), relève de la sous-position du tarif douanier commun : 24.02 Tabacs fabriqués, extraits ou sauces de tabac (praiss) : E. autres, y compris le tabac aggloméré sous forme de feuilles Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingt et unième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 29 octobre 1986. O n° L 14 du 21. 1. 1969, p. 1. O n° L 191 du 16. 7. 1984, p. 1. O n° L 172 du 22. 7. 1968, p. 1. O n° L 298 du 16. 10. 1986, p. 3. Par la Commission COCKFIELD Vice-président