N° L 183/34 Journal officiel des Communautés européennes 14. 7. 88 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION ‘du 24 février 1988 ; .prévoyant l’amélioration de l’information dans le domaine de la sécurité, de l’hygiène et de la santé sur le lieu de travail (88/383/CEE) — LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 118, considérant qu’il est indispensable que la Commission dispose des informations nécessaires avant l’adoption par les États membres des dispositions législatives, réglemen- taires et administratives dans le domaine de la sécurité, de l’hygiène et de la santé sur le lieu de travail ; que, dans certains cas, tous les États membres doivent être égale- ment informés des dispositions législatives, réglementaires et administratives envisagées par l’un d’entre eux ; considérant que la directive 83/189/CEE du Conseil (*) a établi une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques, y compris dans le domaine de la sécurité, l’hygiène et la santé sur le Hieu de travail ; considérant qu’il apparaît nécessaire de compléter cette procédure par l’amélioration de l’inforination concernant d’autres dispositions législatives, réglementaires et admi- nistratives prévues par la présente décision ; considérant qu’il y a lieu de créer un groupe d'experts dont les membres seront désignés par les États membres et chargés d’assister la Commission dans l’examen des projets de dispositions législatives, réglementaires et admi- nistratives nationales, « ' A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article - premier Les États membres communiquent sans délai à la Commission les dispositions législatives, réglementaires et administratives dans le domaine de la sécurité, de l’hy- giène et de la santé sur le lieu de travail, ainsi que tout projet de dispositions législatives, réglementaires et admi- nistratives dans ce domaine, à l’exception des projets de règlements techniques tels que définis à l’article 1* para- graphe 6 de la directive 83/189/CEE. Les États membres communiquent également les autres dispositions dans ce domaine auxquelles ils font référence. - (" JO n° L 109 du 26. 4. 1983, p. 8. Article 2 ‘1. La Commission adresse aux États membres tout projet de dispositions législatives, réglementaires et admi- nistratives qu’elle reçoit en application de l’article 1"" et qu’elle juge opportun du point de vue de l’objet de la présente décision. 2.  La Commission et les autres États membres peuvent adresser à l’État membre dont le projet a fait l’objet de la transmission prévue au paragraphe 1, des observations dont celui-ci tiendra compte dans la mesure du possible. Les observations des États membres sont transmises par l’intermédiaire de la Commission. Article 3 La Commission est assistée par un groupe d’experts présidé par un représentant de la Commission. Ce groupe est composé de vingt-quatre membres titulaires, à raison, .pour chacun des États membres, de deux experts, nommés par la Commission sur proposition dès États membres. Pour chacun des membres titulaires, il est nommé un membre suppléant selon les modalités ci-dessus. Article 4 La Commission informe périodiquement le comité consultatif pour la sécurité, l’hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail des activités qui découlent de la mise en œuvre de la présente décision à l’exception des éléments considérés comme confidentiels par les États membres, et le cas échéant le comité permanent établi en vertu de l’article 5 de la directive 83/189/CEE. Article 5 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 24‘féŸtier 1988. Par la Commission Manuel MARÎN Vice-président