N°o L 206/26 Journal officiel des. Communautés européennes 4. 8. 90 If (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 mai 1990 modifiant la décision 89/288/CEE de la Commission établissant une première liste des zones- industrielles en déclin concernées par l’objectif-n° 2 comme défini par le règlement (CEE) n°'2052/88 du Conseil (90/400/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant-la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 2052/88 du Conseil, du 24 juin 1988, concernant les missions des Fonds à finalité structurelle, leur -efficacité ainsi que la coordination de leurs interventions entre elles et celles de la Banque européenne d’investissement et des autres instruments financiers existants (!), et notamment son article 9 paragraphe 3, considérant que, par décision 89/288/CEE (?) arrêtée sur la base de l’article 9 paragraphe 3 du- règlement (CEE) n° 2052/88, la Commission a arrêté une première liste des zones industrielles en déclin concernées par l’objectif n° 2 comme défini par ledit règlement ; considérant que l’article 9 paragraphe 1 dudit règlement précise que les zones industrielles en déclin concernées par l’objectif n° 2 recouvrent des régions, régions frontalières ou parties de régions, y compris des -bassins d’emploi et des communautés urbaines ; considérant que l’article 9 paragraphe 2 dudit règlement spécifie les critères devant être utilisés pour définir les zones industrielles en déclin concernées par l’objectif n° 2 ; considérant que l’article 9 paragraphe 4 dudit règlement précise que, dans l’établissement de la fiste, la Commission veille à assurerune concentration effective des interventions sur les zones les plus gravement affectées et au niveau géographique le mieux adapté, en tenant compte de la situation particulière des zones concernées ; . considérant que le 17 décembre 1989 la Commission a décidé de prendre une initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers (ci-après Rechar) au -sens de l’article 11 du règlement (CEE) n° 4253/88 -du Conseil, du 19 décembre 1988, portant dispositions d’application du- règlement (CEE) n° 2052/88 en ce qui concerne la coordination entre les interventions des différents Fonds structurels, d’une part, et entre celles-ci et celles de la Banque européenne d’investissement et d'autres instruments financiers existants, d’autre part (°), et de l’article 3 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 4254/88du Conseil, du 19 décembre 1988, portant dispositions d’application du règlement (CEE) n° 2052/88 en ce qui concerne le Fonds européen de développement régional (*) ; ; ' ; () JO n° L 185 dù 15. 7. 1988, p. 9. (} JO n° L 112 du 25. 4. 1989, p. 19. () JO n° L 374 du 31. 12. 1988, p. 1. (S JO n° L 374 du 31. 12. 1988, p. 15.