15. 7. 87 Journal officiel des Communautés européennes No L 194/9 RÈGLEMENT (CEE) N° 2069/87 DE LA COMMISSION du 14 juillet 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 2755/80 en ce qui concerne la fixation des prix d’achat à l’intervention d’agneaux pour la période allant du 15 juillet au 15 décembre 1987 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 1837/80 du Conseil, du 27 juin 1980, portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 794/87 (?), et notamment son article 7 paragraphe 7 point c), considérant que le règlement (CEE) n° 2755/80 de la Commission, du 28 octobre 1980, relatif aux conditions pour la mise en application et la suspension des achats à l’intervention dans le secteur de la viande ovine (), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2109/ 86 (*), a déterminé dans son annexe les qualités et le prix d’achat des produits qui peuvent être achetés par les orga- nismes d’intervention pour la période allant du 15 juillet au 15 décembre 1986 ; qu’il est possible que des mesures d’intervention soient décidées au cours de la période allant du 15 juillet au 15 décembre 1987 ; qu’il convient de fixer dès maintenant les prix d’achat applicables au cours de cette période et qu’il y a lieu de modifier en conséquence le règlement (CEE) n° 2755/80 ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des ovins et des caprins, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 2755/80 est modifié comme suit : 1) Le texte de l’article 2 deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant : « Pour la période allant du 15 juillet au 15 décembre 1987 les qualités et les prix d’achat des produits qui peuvent être achetés par les organismes d’intervention sont fixés à ladite annexe. » 2) L’annexe est remplacée par l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 15 juillet 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 14 juillet 1987. () JO n° L 183 du 16. 7. 1980, p. 1. (@) JO n° L 79 du 21. 3. 1987, p. 3. () JO n° L 284 du 29. 10. 1980, p. 33. () JO n° L 182 du 5. 7. 1986, p. 10. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président