No-L 364/32 Journal officiel des Communautés européennes 14. 12.89 RÈGLEMENT (CEE) N° 3744/89 DE LA COMMISSION du 13 décembre 1989 modifiant le règlement (CEE) n°.3418/88 fixant les prix franco frontière de référence applicables à l’importation de certains produits viti-vinicoles à partir du 1* septembre. 1988 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- - péenne, vu le règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987, portant organisation commune du marché viti-vini- cole ("), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) - n° 1236/89 (?), et notamment son article 54 paragraphe 8, considérant que, en application des accords de coopéra- tion que-la Communauté a conclus avec certains pays tiers du bassin méditerranéen, des prix franco frontière de référence réduits ont été fixés par le règlement (CEE): n° 3418/88 de la Commission (*), modifié par lé règlement (CEE) n° 4012/88 (*), pour des vins originaires de ces pays et présentés en récipients d’une contenance n’excédant pas deux litres, dans la limite des contingents quantitatifs annuels; que les dispositions desdits accords prévoient une nouvelle diminution des prix à compter du 1* janvier 1990 pour l’Algérie, Chypre, le Maroc, la Tunisie et la Yougoslavie ; qu’il s'impose de fixer les prix franco fron- tière de référence en cause au niveau correspondant, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L'annexe du règlement (CEE) n° 3418/88 -est remplacée par l'annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1° janvier 1990. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments-et-directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 13 décembre 1989. () JO n° L 84-du 27. 3. 1987, p. 1. (@) JO n° L 128 du 11. S. 1989, p. 31. () JO n° L 301 :du 4. 11. 1988, p. 10. () JO n° L 354 du 22. 12. 1988, p. 55. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission