29. 9. 90 Journal officiel des Communautés européennes N° L 267/13 RÈGLEMENT (CEE) N° 2766/90 DE LA COMMISSION du 27 septembre 1990 portant cinquième modification du règlement (CEE) n° 1726/82 déterminant les centres d’intervention des graines de colza, de navette et de tournesol LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d’urle organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2902/89 (?), et notamment son article 24 paragraphe 2, considérant que le règlement (CEE) n° 1726/82 de la Commission, du 30 juin 1982, déterminant les centres d’intervention des graines de colza, de navette et de tour- nesol (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2345/86 (*), a établi une liste des centres d’intervention dans la Communauté ; considérant que, comme suite à l’unification allemande, il “ convient de prévoir des centres d’intervention sur le terri- ‘toire de l’ancienne République démocratique allemande ; que Karstädt, Magdebourg et Riesa remplissent les critères pour être retenus comme centres d'intervention pour les graines de colza et de navette ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier La partie À de l'annexe du règlement (CEE) n° 1726/82 relative à la république fédérale d’Allemagne est modifiée comme suit : « République fédérale d’Allemagne — Augsbourg — Bamberg — Düsseldorf — Hambourg — Karstädt- — Magdebourg — Mannheim — Plochingen — Ratisbonne — Riesa — Würzbourg ». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 3 octobre 1990. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 27 septembre 1990. () JO n° 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. ( JO n° L 280 du 29. 9. 1989, p. 2. () JO n° L 189 du |. 7. 1982, p. 64. (9 JO n° L 203 du 26. 7. 1986, p. 23. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission