30. 12. 89 Journal officiel des Communautés européennes No L 382/91 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 21 décembre 1989 portant nomination de membres de la Cour des comptes (89/649/CEE, Euratom, CECA) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier, et notamment son article 78 sexto, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 206, vu le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment son article 180, vu le traité instituant un Conseil unique et une Commis- sion unique des Communautés européennes, et notam- ment son article 22, vu l’avis du Parlement européen ('), considérant que le mandat de MM. Marcel Mart, Charles J. Carey, Lothar Haase, Pierre Lelong, André J. Middel- hoek et Stergios Vallas, membres de la Cour des comptes, est venu à expiration le 17 octobre 1989 ; considérant qu’il y a lieu de faire de nouvelles nominations, DÉCIDE : 1- ; Article premier Sont nommés membres de la Cour des comptes pour la période du 21 décembre 1989 au 20 décembre 1995 inclus : . Androutsopoulos Carey . Friedmann . Middelhoek . Strasser Thoss ZZzZzZzz A Article 2 La présente décision prend effet le 21 décembre 1989. Fait à Bruxelles, le 21 décembre 1989. Par le Conseil Le président E. CRESSON (') Avis rendus les 21 novembre et 15 décembre 1989 (non enco- re parus au Journal officiel).