19. 11. 91 Journal officiel des Communautés européennes N° L 317/1S RÈGLÊMENT (CEE) N° 3349/91 DE LA COMMISSION du 15 novembre 1991 modifiant l’annexe VII du règlement (CEE) n° 2135/89 du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires de la république populaire de Chine (catégorie 16) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 113, considérant que la Communauté et la république popu- laire de Chine ont conclu un accord relatif au commerce des produits textiles (') ; considérant que, par le règlement (CEE) n° 2135/89 (, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3057/90 de la Commission (°), le Conseil a soumis jusqu’en 1992 à un régime commun les importations de certains produits textiles originaires de Chine ; considérant que des besoins des produits de la catégorie - 16 (costumes) se sont manifestés pour des réimportations dans une région de la Communauté (Italie) après perfec- tionnement en Chine telles que prévues à l’article 6 para- graphe 3 dudit règlement ; considérant que, dans l’intérêt de l’industrie communau- taire, il convient d’ajouter aux objectifs quantitatifs en matière de trafic de perfectionnement passif visés à l’ap- pendice de l’annexe VII des objectifs quantitatifs pour la catégorie 16 (costumes) ; considérant que les dispositions du présent règlement sont conformes à l’avis du comité textile, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L'appendice à l’annexe VII du règlement (CEE) n° 2135/89 est modifié pour les années 1991 et 1992 conformément à l’annexe au présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- , cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 15-novembre 1991. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président ANNEXE L’appendice à l’annexe VII est modifié comme suit : Limites vquantitatives État du 1“ janvier Catégorie Désignation des marchandises — membre Unité au 31 décembre 1991 1992 «16 Costumes et complets pour hommes I 1 000 pièces 145 156> () JO n° L 380 du 31. 12. 1988. ( JO n° L 212 du 22. 7. 1989, p. 1. () JO n° L 294 du 25. 10. 1990, p. 15.