Ne L 195/72 Journal officiel des Communautés européennes . 23. 7. 88 DIRECTIVE DU CONSEIL du 18 juillet 1988 mod1f1æmt la ditective 75/275/CEE relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Pays- Bas) (88/403/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté economzque euro- péenne, vu la directive 75/268/CEE du Conseil, du 28 avril 1975, sur l’agriculture de montagne et de certaines zones défa- vorisées ('), modifiée en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 797/85(?, et notamment son article 2 para- graphe 2, vu la proposition de la Commission (*), vu l’avis du Parlement européen (*), considérant que la directive 75/275/CEE (, modifée en dernier lieu par la décision 87/462/CEE de la Commis- sion (‘), indique pour les Pays-Bas les zones mentionnées sur la liste communautaire des zones défavorisées au sens de l’article 3 paragraphe S de la directive 75/268/CEE ; considérant que le gouvernement néerlandais a demandé, ” conformément à l’article 2 paragraphe 1 de la directive 75/268/CEE, une modification de cette liste ; considérant que les zones nouvelles à faire figurer sur ladite liste correspondant aux critères et aux données chif- frées appliquées en vertu de la directive 75/275/CEE pour la détermination des zones concernées au sens de l’article 3 paragraphe 5 de la directive 75/268/CEE ; 1 () JO n° L 128 du 19. S. 1975, p. 1. ( JO n° L 93 du 30. 3. 1985, p. 1 () JO n° C 109 du 26. 4. 1988, p. (*) Avis rendu le 17 juin 1988 (non encore paru au Journal offi- ciel () _]O)n° L 128 du 19. 5. 1975, p. 229. () JO n° L 252 du 3. 9. 1987, p. 21. considérant en outre que la superficie de l’ensemble de ces zones ne dépasse pas 4 % de la superficie totale des Pays-Bas, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier L’annexe de la ‘directive 75/275/CEE est remplacee par lannexe de la présente directive. Article 2 Le royaume des Pays-Bas est’destinataire de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 18 juillet 1988. Par le Conseil Le président Y. POTTAKIS