27. 7. 88 Journal officiel des Communautés européennes N° L 201/65 RÈGLEMENT (CEE) N° 2306/88 DE LA COMMISSION ‘ du 26 juillet 1988 modifiant l’annexe I du règlement (CEE) n° 1785/81 et l’annexe du règleinent (CEE) n° 1010/86 dans le secteur du sucre LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 1785/81 du Conseil, du 30 juin 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre ('), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 2250/88 (?), et notamment son article 9 paragraphe 5 et son article 19 paragraphe 7, considérant que, à la suite de l’introduction de la nomen- clature combinée, à partir du 1* janvier 1988, certains règlements d’application de l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre ont dû être adaptés en conséquence ; que ces adaptations ont porté plus particu- lièrement sur l’annexe I du règlement (CEE) n° 1785/81 et sur l’annexe du règlement (CEE) n° 1010/86 du Conseil (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1714/88 (*); considérant que la mise en concordance de ces annexes avec ‘la nomenclature combinée a conduit à certaines anomalies, par exemple en mentionnant des produits qui ne sont pas fabriqués à partir du sucre ou bien sont dérivés de formes primaires, elles-mêmes déjà inclues dans ces annexes ; qu’il convient dès lors de telles anoma- lies dans lesdites annexes, considérant que les mesures prevues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion du sucre, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’annexe I du règlement (CEE) n° 1785/81, dans sa version adaptée par le règlement (CEE) n° 3393/87de la Commission (*), est remplacée par la-suivante : « ANNEXE I Code NC Désignation des marchandises ex 0403 Babeurre, lait et crème caillés, yoghurt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiées, même concentrés ou additionnés de sucre ou d’autres édulcorants et aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao 0710 Légumes, non cuits à l’eau ou à la vapeur, congelés : 0710 40 00 — Maïs doux 0711 Légumes conservés provisoiren‘lent (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l’eau , salée, soufrée ou additionnée d’autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple) mais impropres à l’alimentation en l’état : 0711 90 — autres légumes ; mélanges de legumes — — Légumes : 0711 90 30 — — — Mais doux ex 1302 - Sucs et extraits végétaux ; matières pectiques, pectinates et pectates ; agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés : 1302 31 00 ‘ ; , 1302 32 — Mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés 1302 39 00 ex 1520 Glycérine, même pure ; eaux et lessives glycérlneuses: 1520 90 00 — autres, y compris la glycérine synthétique 1702 50 00 Fructose chimiquement pur _ 170290 10 Maltose chimiquement pur ‘ ex 1704 Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc), à l’exclusion de l’extrait de réglisse de la sous-position 1704 90 10 ) JO n° L 177 du 1. 7. 1981, p. 4. JO n° L 198 du 26. 7. 1988. JO n° L 94 du 9. 4. 1986, p. 9. 8_]0 n° L 152 du 18. 6. 1988, p. 23. () JO n° L 377 du 31. 12. 1987, p. 24.