19. 1. 89 Journal .officiel des Communautés européennes N° L 15/37 DÉCISION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1988 modifiant la décision 87/544/CEE autorisant la Belgique à prévoir un nombre minimal d’animaux pour les demandes de prime spéciale en faveur des producteurs de viande bovine (Les textes en langues française et néerlandaise sont les seuls faisant fê>i.) “ (89/38/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 468/87 du Conseil, du 10 février 1987, établissant les règles générales du régime de prime “ spéciale en faveur des producteurs de viande bovine ('), et notamment son article 3 paragraphe 2, considérant que la décision 87/544/CEE de la Commis- sion (?), a autorisé la Belgique à fixer un nombre minimal d’animaux par demande de prime déposée entre le 6 avril 1987 et le 31 décembre 1988 ; [ ' considérant que, dans l’attente du nouveau régime de primes à appliquer dans le secteur de la viande bovine, le Conseil a prorogé l’application de la prime spéciale jusqu’au 5 mars 1989 ; qu’il convient de modifier en conséquence la décision 87/544/CEE ; “ considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, () JO n° L 48 du 17. 2. 1987, p. 4. () JO n° L 326 du 17. 11. 1987, p. 31. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier À l’article 1* de la décision 87/544/CEE, la date du 31 décembre 1988 est remplacée par celle du 5 mars 1989. Article 2 Le royaume de Belgique est destinataire de la présente décision. ‘ Fait à Bruxelles, le 22 décembre 1988. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président