8. 7. 92 Journal officiel des Communautés européennes No L 188/37 DÉCISION DE LA COMMISSION du 3 juin 1992 relative à la recherche informatisée des unités locales Animo (92/341/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, “ vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques appli- cables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective du marché intérieur ('), modifiée en dernier lieu par la direc- tive 91/628/CEE (, et notamment son article 20 para- graphe 3, considérant que la Commission a adopté notamment le 19 juillet 1991 la décision 91/398/CEE (*) relative à un réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires (Animo) et le 21 février 1992, la décision 92/175/CEE (*) fixant la liste et l’identification des unités du réseau infor- matisé Animo; considérant que, afin d'assurer le fonctionnement du réseau Animo, il importe de prévoir un système informa- tisé permettant de trouver l’unité de destination à partir des destinations postales ; considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier 1. Chaque État membre transmet à la Commission avant le 15 juin 1992, sous forme informatisée telle que () JO n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 29. () JO n° L 340 du 11. 12. 1991, p. 17. () JO n° L 221 du 9. 8. 1991, p. 30. () JO n° L 80 du 25. 3. 1992, p. 1. décrite à l’annexe, une liste alphabétique des destinations postales. Chaque destination postale est accompagnée du numéro d’identification de l’unité locale dont elle dépend. 2. À partir des données transmises par les États membres conformément au paragraphe 1, la Commission établit, sous forme informatisée à intégrer dans le logiciel d’application défini à l’article 2 paragraphe 2 quatrième tiret de la décision 91/398/CEE, un recueil regroupant, ‘pour l’ensemble de la Communauté, les destinations postales accompagnées du numéro d’identification des unités locales et elle le transmet aux États membres. 3. _ Le recueil visé au paragraphe 2 sera mis à jour par la Commission de manière périodique à la lumière des données transmises par les États membres. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 3 juin 1992. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission