L 385/20 Journal officiel de l’Union européenne 29.12.2004 RÈGLEMENT (CE) N° 2254/2004 DE LA COMMISSION du 27 décembre 2004 modifiant le règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil du 24 juin 1991 concernant le mode de production biologique de produits agri- coles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires (!), et notamment son article 13, considérant ce qui suit: (1) — Les dispositions qui régissent la production animale biologique ont été harmonisées très récemment et, du fait des évolutions actuelles que connaît le secteur, le marché ne dispose pas d’une diversité suffisante d’ani- maux élevés selon le mode de production biologique. Aussi est-il nécessaire de continuer d’encourager le déve- loppement de l’élevage biologique. (2) — Le règlement (CE) n° 2277/2003 de la Commission (?), qui modifie les annexes I et II du règlement (CEE) n° 2092/91, a prolongé jusqu’'au 31 décembre 2004 la période transitoire durant laquelle des animaux élevés selon le mode de production conventionnel sont intro- duits dans le système d’agriculture biologique. Toutefois, cette prolongation n’est pas suffisante, en particulier dans le cas de la production de volailles, qui comporte diffé- rentes phases gérées par plusieurs secteurs spécialisés. (3) — Par conséquent, il est toujours indispensable d'avoir recours à des animaux non issus de l’élevage biologique. C’est pourquoi il y a lieu d’adapter les dispositions rela- tives à l’origine des animaux. (4 Même s’il est d’ores et déjà possible de renforcer les dispositions relatives à l'origine des poulettes pour ce qui est de la production d’œufs, il reste à harmoniser les normes de production applicables à ces animaux. Jusqu’à l'établissement de ces normes, il convient de permettre, en cas de pénurie de poulettes issues de l’agri- culture biologique, l'introduction dans une unité d'élevage biologique de poulettes non issues de l'agriculture biolo- gique âgées de moins de dix-huit semaines aux fins de la production d’œufs, pour autant que certaines conditions soient respectées avant l'introduction de ces animaux dans le système de production biologique. (5) Il convient de modifier l'annexe I du règlement (CE) n° 2092/91 en conséquence. (6) — Étant donné l’urgence de la mesure, justifiée par l’expira- tion le 31 décembre 2004 de certaines dispositions rela- tives à l’origine des animaux, il importe que le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. (ÿ) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité institué par l’article 14 du règlement (CEE) n° 2092/91, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’annexe I du règlement (CE) n° 2092/91 est modifiée confor- mément à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il est applicable à partir du 1“ janvier 2005. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 27 décembre 2004. (*) JO L 198 du 22.7.1991, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1481/2004 de la Commission (JO L 272 du 20.8.2004, p. 11). ( JO L 336 du 23.12.2003, p. 68. Par la Commission Mariann FISCHER BOEL Membre de la Commission