1. 8. 86 Journal officiel des Communautés européennes N° L 210/37 RÈGLEMENT (CEE) N° 2428/86 DE LA COMMISSION du 31 juillet 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 586/86 fixant les coefficients pour le calcul des montants compensatoires « adhésion » et les montants  compensatoires - «adhésion » applicables dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, vu le règlement (CEE) n° 470/86 du Conseil, du 25 février 1986, déterminant les règles générales du régime des montants compensatoires « adhésion » dans le secteur de la viande bovine (!), et notamment son article 7 para- graphe 1, considérant que le règlement (CEE) n° 586/86 de la Commission (?) modifié par le règlement (CEE) n° 1379/86 (*), a fixé les montants compensatoires « adhé- sion » applicables dans le secteur de la viande bovine ; que, conformément à l’article 72 paragraphe 1 de l’acte d’adhésion, ces montants ont été fixés en tenant compte de l’incidence de l’aide nationale visée au point VIII de l’annexe du règlement (CEE) n° 3773/85 du Conseil (*), du 20 décembre 1985, relatif à certaines aides nationales incompatibles avec le marché commun que le royaume d’Espagne est autorisé à maintenir à titre transitoire dans le domaine de l’agriculture ; que, suite à la première mise en œuvre du régime d’intervention communautaire en Espagne, il convient de réévaluer cette incidence et d’adapter, par conséquent, les montants compensatoires « adhésion » ; considérant que le comité de gestion de la viande bovine n’a pas émis d’avis dans le délai imparti par son président, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’annexe II du règlement (CEE) n° 586/86 est remplacée par l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1 août 1986. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 31 juillet 1986. ( JOn L (( JOnme L @ JOnm L ()JOn L 3 du 1. 3. 1986, p. 35. 7 du 1. 3. 1986, p. 40. 20 du 8. S. 1986, p. 42. 62 du 31. 12. 1985, p. 32. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président