20. 7.1999 Journal officiel des Communautés européennes L 187/13 RÈGLEMENT (CE) N° 1572/1999 DE LA COMMISSION du 19 juillet 1999 fixant les rendements en olives et en huile pour la campagne 1998/1999 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil du 22 septembre 1966 portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1638/98 (°), et notamment son article 5, paragraphe 11, vu le règlement (CEE) n° 2261/84 du Conseil du 17 juillet 1984 arrétant les règles générales relatives à l'octroi de l'aide à la production d'huile d'olive et aux organisations de produc- teurs (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1639/ 98 (*), et notamment son article 19, (1) — considérant que l'article 18 du règlement (CEE) n° 2261/ 84 prévoit que les rendements en olives et en huile visés à l'article 5, paragraphe 7, du règlement n° 136/66/CEE doivent être fixés par zone homogène de production sur la base de données fournies par les États membres producteurs; que les zones de production ont été délimi- tées par le règlement (CE) n° 2138/97 de la Commis- sion (*), modifié par le règlement (CE) n° 2075/98 (°); que, compte tenu des données reçues, il y a lieu de fixer ces rendements comme indiqué en annexe; (2) — considérant que les mesures prévues au présent règle- ment sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Pour la campagne 1998/1999, les rendements en olives et en huile sont fixés en annexe. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés euro- péennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 19 juillet 1999. () JO 172 du 30.9.1966, p. 3025/66. () JO L 210 du 28.7.1998, p. 32. () JO L 208 du 3.8.1984, p. 3. () JO L 210 du 28.7.1998, p. 38. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission () JO L 297 du 31.10.1997, p. 3. JO L 265 du 30.9.1998, p. 10.