17. 5. 89 Journal officiel des Communautés européennes N°: L 133/33 DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 27 avril 1989 modifiant pour la deuxième fois les annexes de la directive 77/96/CEE du Conseil relative à la recherche de trichines lors des importations, en provenance des pays tiers, des viandes fraîches provenant d’animaux domestiques de l’espèce porcine (89/321/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS -EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la ‘directive 77/96/CEE du Conseil, du 21 décembre 1976, relative à la recherche de trichines lors des importa- tions, en provenance :des pays tiers, des viandes fraîches provenant d’inimaux domestiques de l’espèce porcine ('), modifiée en dernier lieu' par le règlement (CEE) n° 3768/85(?, et notamment son article 8, considérant que des étudés récentes ont permis de conce- voir certaines méthodes de recherche des trichines dans la viande de porc ; que la fiabilité de ces méthodes, du point de vue de la protection de la santé, est équivalente à celle des méthodes existantes ; qu’en conséquence des addi- tions appropriées doivent être faites à l’annexe I de la directive 77/96/CEE ; considérant que, pour faciliter la recherche des trichines, les pays non membres et les États membres doivent être autorisés à choisir entre les méthodes d’examen prévues ; considérant que les mesures prévues par la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- nent, JO n° L 26 du 31. 1. 1977, p. 67. JO n° L 362 du 31. 12. 1985, p. 8. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier La directive 77/96/CEE est modifiée comme indiqué à l’annexe. Article 2 Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires. pour se conformer à la présente-directive au-plus tard le 1* septembre 1989. Ils en informent immédiatement la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente direc- tive. Fait à Bruxelles, le 27 avril 1989. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la. Commission