N° L 22/58 Journal officiel des Communautés européennes 30. 1. 93 RÈGLEMENT (CEE) N° 183/93 DE LA COMMISSION du 29 janvier 1993 modifiant le règlement (CEE) n° 2568/91 relatif aux caractéristiques des huiles d’olive et des huiles de grignons d’olive ainsi qu’aux méthodes d’analyse y afférentes LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d’une organisa- tion commune des marchés dans le secteur des matières grasses ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2046/92 (?, et notamment son article 35 bis considérant que le règlement (CEE) n° 2568/91 de la Commission (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3288/92 (*) a défini les caractéristiques des huiles d’olive et des huiles de grignons d’olive ainsi que les méthodes d’analyse y afférentes ; que le règlement (CEE) n° 2568/91 a, en outre, modifié les notes complémentaires 2, 3 et 4 du chapitre 15 de la nomenclature combinée figurant à l’annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tari- faire et statistique et au tarif douanier commun (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2505/92 de la Commission (*) ; considérant que, compte tenu de l’expérience acquise, certaines adaptations ou précisions des méthodes d’ana- lyse s’avèrent nécessaires ; que, d’autre part, il est apparu que des erreurs s’étaient glissées dans le texte du règle- ment (CEE) n° 2568/91 ; considérant que, en raison des études en cours, il convient de prolonger la période pendant laquelle les États membres peuvent utiliser des méthodes d’analyse natio- nales éprouvées et scientifiquement valables ; considérant que, en raison des développements de la recherche, il convient d’adapter les caractéristiques des huiles d’olive telles que définies par le règlement (CEE) n° 2568/91 de manière à mieux assurer la pureté des produits commercialisés et de prévoir la méthode d’ana- lyse y afférente ; () JO n° 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. ; JO n° L 215 du 30. 7. 1992, p. 1. () JO n° L 248 du 5. 9. 1991, p. 1. () JO n° L 327 du 13. 11. 1992, p. 28. () JO n° L 256 du 7. 9. 1987, p. 1. () JO n° L 267 du 14.:9. 1992, p. 1. considérant que, pour permettre la mise en place des moyens nécessaires à l’application de la nouvelle méthode, il convient de reporter de quelques mois son entrée en vigueur ; considérant qu’il y a lieu d’adapter en conséquence le règlement (CEE) n° 2568/91 ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le règlement (CEE) n° 2568/91 est modifié comme suit. 1) À l’article 3, paragraphe 1 la date du 31 décembre 1992 est remplacé par celle du 28 février 1993. 2) L’article 5 est remplacé par le texte suivant : « Article 5 Les notes complémentaire 2, 3 et 4 du chapitre 15 de la nomenclature combinée figurant à l’annexe I du règlement (CEE) n° 2658/87 du Conseil(") sont remplacées par le texte figurant à l’annexe XIV du présent règlement. () JO n° L 256 du 7. 9. 1987, p. 1.> 3) Les annexes sont modifiées conformément à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le vingt-et-unième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Toutefois, le point 10 de l’annexe est applicable à partir du 1“ juillet 1993 aux huiles d’olive conditionnées à partir de cette date.