L 50/62 Journal officiel de l'Union européenne 20.2.2004 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 16 février 2004 modifiant la décision 92/216/CEE pour ce qui est de la publication de la liste des autorités coordinatrices [notifiée sous le numéro C(2004) 390] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/158/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 90/428/CEE du Conseil du 26 juin 1990 concer- nant les échanges d'équidés destinés à des concours et fixant les conditions de participation à ces concours (!), et notamment son article 4, paragraphe 3, considérant ce qui suit: (1) — Conformément aux dispositions adoptées pour mettre en œuvre l'article 4 de la directive 90/428/CEE, chaque État membre doit tout d'abord désigner l'autorité coordina- trice responsable de la collecte des données requises. @) — La décision 92/216/CEE de la Commission du 26 mars 1992 relative à la collecte des données concernant les concours destinés aux équidés visés à l'article 4, para- graphe 2, de la directive 90/428/CEE du Conseil ( prévoit la publication d'une liste de ces autorités au Journal officiel, série C. (8) Il semble plus judicieux, pour assurer efficacement l'in- formation du public intéressé, de publier cette liste sur le site Internet de la Commission. (4)  La décision 92/216/CEE doit donc être modifiée en conséquence. (5)  Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité zootechnique permanent, () JO L 224 du 18.8.1990, p. 60. () JO L 104 du 22.4.1992, p. 77. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L'article 1“, paragraphe 2, de la décision 92/216/CEE est remplacé par le texte suivant: «2. — Chaque État membre communique à la Commission le nom et l'adresse de l'autorité coordinatrice désignée conformément au paragraphe 1. Sur la base de ces commu- nications, la Commission établit une liste des autorités coordinatrices. Cette liste sera publiée sur le site internet suivant: http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/vets/information.» Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 16 février 2004. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission