N° L 56/44 Journal officiel des Communautés européennes 9. 3. 93 DÉCISION DE LA COMMISSION du 23 février 1993 relative à la fixation des quantités globales d’aide alimentaire au titre du budget 1993 et à l’établissement de la liste des produits à fournir à titre d’aide alimentaire (93/142/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européeñne, vu le règlément (CEE) n° 3972/86 du Conseil, du 22 décembre 1986, concernant la politique et la gestion de l’aide alimentaire (‘), prorogé en dernier lieu par le reglement (CEE) n° 1930/90 (?), et nôtamment son article S, considérant que la mise en œuvre du reglement (CEE) n° 3972/86 nécessite la détermination par produxt des quantités globales à fournir au titre des actions d’aide alimentaire pour 1993, ainsi que la défmmon des produits faisant l’objet de l’aide alimentaire ; considérant qu’il convient de décider les quantités globales d’aide alimentaire pour 1993 ; que la mise en œuvre des actions d’aide alimentaire sera effectuée en fonction des _ ressources budgétaires effectivement disponibles ; considérant que les mesures prevues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité de l’aide alimentaire, DÉCIDE : Article unique 1.  Les quantités globales pour chaque produit destinées à être m15es à disposition de certains pays en développement et de certains organismes, ainsi qu’aux aides alimentaires d’urgence mises en œuvre par Echo, au titre du budget 1993 sont fixées à l’annexe I. * 2.  La liste des produits pouvant être fournis à titre d’aide est reprise à l’annexe II. Fait à Bruxelles, le 23 février 1993. Par la Commission Manuel MARÎIN Membre de la Commission () JO n° L 370 du 30. 12. 1986, p. 1 et rectificatif au JO n° L 42 du 12. 2. 1987, p. 54. @ JO n° L 174 du 7. 7. 1990, p. 6