N° L 117/10 Journal officiel des Communautés européennes S. S. 87 RÈGLEMENT (CEE) N° 1239/87 DE LA COMMISSION _ du 4 mai 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 2718/86 relatif au transport et à la vente, en vue de l’écoulement dans l’alimentation animale, dans certaines régions de France touchées par la sécheresse, de céréales détenues par l’organisme d’intervention français ' LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1579/86 (, et notamment son article 7 paragraphe 5S, considérant que la complexité des modalités de mise en œuvre dù règlement (CEE) n° 2718/86 (°), modifié par le règlement (CEE) n° 3444/86 (*), ne permettra pas d’assurer l’écoulement des céréales en cause dans l’alimentation animale à la date du 28 février 1987 ; qu’il convient dès lors de proroger cette date ainsi que, par voie de consé- quence, la date limite à laquelle doit être apportée la preuve de l’écoulement dans l’alimentation animale des céréales visées ci-avant exigée pour obtenir la libération de la garantie visée à l’article 2 du règlement susmen- tionné ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’article 2 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 2718/86 est modifié comme suit : 1) au deuxième tiret, les termes « 28 février 1986 » sont remplacés par les termes « 30 avril 1987 » ; 2) au troisième tiret, les termes « 30 avril 1987 » sont remplacés par les termes « 30 mai 1987 ». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 30 avril 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 4 mai 1987. (}) JO n° L 281 du 1. 11. 1975, p. 1. () JO n° L 139 du 24. S. 1986, p. 29. () JO n° L 250 du 2. 9. 1986, p. S. (*) JO n° L 318 du 13. 11. 1986, p. 17. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président