N° L 88/42 Journal officiel des Communautés européennes 31. 3. 87 RÈGLEMENT (CEE) N° 910/87 DU CONSEIL du 30 mars 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 1676/85 relatif à la valeur de l’unité de compte et aux taux de conversion à appliquer dans le cadre de la politique agricole commune LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 103, vu la proposition de la Commission, considérant que l’article 1* paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 1676/85 (!) prévoit que l’unité de compte utilisée dans les actes relatifs à la politique agricole commune est l’Écu tel que défini par le règlement (CEE) n° 3180/78 du Conseil, du 18 décembre 1978, modifiant la valeur de l’unité de compte utilisée par le Fonds européen de coopération monétaire (?), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2626/84 (°) ; que, toutefois, l’article 15 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1676/85 limite la validité de l’article 1 paragraphe 1 au 31 mars 1987 ; considérant que l’expérience acquise avec le régime agri- monétaire depuis l’introduction de l’Écu en tant qu’unité de compte agricole permet d'abandonner cette limitation temporaire ; considérant que la Commission a proposé au Conseil d’introduire définitivement l’Écu dans la politique agri- cole commune ; que, vu l’urgence et afin d’éviter les conséquences préjudiciables d’une absence de décision, compte tenu du délai de mise en œuvre de la procédure prévue à l’article 43 du traité, il convient de prendre des mesures à titre intérimaire, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’article 15 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1676/85, la date du 31 mars 1987 est remplacée par celle du 30 septembre 1987. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 30 mars 1987. Par le Conseil Le président P. DE KEERSMAEKER () JO n° L 164 du 24. 6. 1985, p. 1. (@) JO n° L 379 du 30. 12. 1978, p. 1. @) JO n° L 247 du 16. 9. 1984, p. 1.