23. 8. 89 Journal officiel des Communautés européennes N° L 247/43 DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 juillet 1989 fixant les méthodes de contrôle des performances et d’appréciation de la valeur génétique des animaux de l’espèce porcine reproducteurs de race pure et reproducteurs hybrides (89/507/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, ' vu la directive 88/661/CEE du Conseil, du 19 décembre 1988, relative aux normes zootechniques  applicablés aux animaux de l’espèce porcine reproducteurs (!), et notamment sorr article 6 paragraphe 1 premier tiret et son article 10 paragraphe 1 premier tiret, considérant que les méthodes déjà appliquées dans les États - membres pour le contrôle des performances et l’appréciation de la valeur génétique des animaux de l’espèce porcine reproducteurs sont, dans les grandes lignes, similaires; considérant qu’il est-nécessaire, dès lors; de rapprocher plus étroitement les modalités de ces méthodes afin d’obtenir des résultats comparables; considérant que les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité zootechnique perma- nent, () JO n° L 382 du 31. 12. 88, p. 36. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les méthodes dé contrôle des performances et d’appréciation de la valeur génétique des animaux de l’espèce porcine reproducteurs de race pure et hybride sont celles qui figurent en annexe. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 18 juillet 1989. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission