10. 12. 87 Journal officiel des Communautés européennes N° L 346/31 II (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 1 décembre 1987 € .concernant un programme d’action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle (87/569/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 128, vu la décision 63/266/CEE, du 2 avril 1963, portant établissement des principes généraux pour la mise en œuvre d’une politique commune de formation profession- nelle ("), et notamment le deuxième et le dixième prin- cipes y énoncés, vu la proposition de la Commission (*), vu l’avis du Parlement européen (3), vu l’avis du Comité économique et social (*), considérant que les objectifs fondamentaux d’une poli- tique commune de formation professionnelle énoncés dans le second principe de la décision 63/266/CEE se réfèrent, en particulier, à la nécessité de réaliser les condi- tions qui rendent effectif pour tous le droit à recevoir une formation professionnelle adéquate et d’éviter toute inter- ruption préjudiciable entre l’enseignement général et le début de la formation professionnelle ; considérant que le dixième principe de la décision 63/266/CEE énonce que des mesures spéciales peuvent être prises en ce qui concerne les problèmes particuliers intéressant des secteurs d’activité spécifiques ou des caté- gories de -personnes déterminées ; considérant que, dans sa résolution du 18 décembre 1979 concernant la formation en alternance des jeunes (°), le () JO n° 63 du 20. 4. 1963, p. 1338/63. (}) JO n° C 90 du 4. 4. 1987, p. 4. () Avis rendu le 19 novembre 1987 (non encore paru au Journal officiel). () JO n° C 180 du 8. 7. 1987, p. 48. ( JO n° C 1 du 3. t. 1980, p. 1. Conseil a affirmé qu’il était nécessaire de continuer à favoriser le développement de liaisons effectives entre la formation et l’expérience sur le lieu de travail et d’établir des programmes coordonnés et des structures qui permet- tent une coopération entre les différents responsables concernés ; considérant que le Conseil, dans sa résolution du 11 juillet 1983 concernant les politiques de formation profes- sionnelle dans la Communauté pour les années 1980 (, s’est mis d’accord sur des mesures spécifiques en faveur des jeunes ; considérant que le Conseil, dans la décision 85/368/CEE, du 16 juillet 1985, concernant la correspondance des qualifications de formation professionnelle entre États membres des Communautés européennes (”), a invité la Commission à entreprendre les travaux nécessaires afin de donner  aux travailleurs la possibilité de mieux utiliser leurs qualifications à travers la Communauté ; considérant que le Conseil, dans sa résolution du 22 décembre 1986 concernant un programme d’action pour la croissance de l’emploi (*), a souhaité des programmes plus efficaces relatifs à l’enseignement et la formation professionnels des jeunes ; considérant qu’une préparation appropriée des jeunes à la vie professionnelle et à leurs responsabilités d’adultes, jointe à la mise en place de mesures destinées à améliorer leur passage de l’école à la vie adulte et professionnelle, constitue un objectif prioritaire ; () JO n° C 193 du 20. 7. 1983, p. 2. () JO n° L 199 du 31. 7. 1985, p. 56. () JO n° C 340 du 31. 12. 1986, p. 2.