14. 7. 92 Journal officiel des Communautés européennes N° L 195/31 DÉCISION DE LA COMMISSION du 2 juillet 1992 désignant le centre serveur Anfmo (92/373/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques appli- cables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective du marché intérieur (!), modifiée en dernier lieu par la direc- tive 91/628/CEE (?), et notamment son article 20 para- graphe 3, considérant que la Commission a adopté, le 19 juillet 1991, la décision 91/398/CEE () relative à un réseau informatisé de liaison entre autorités vétérinaires (Ani- mo) ; considérant que, afin d’assurer le fonctionnement du réseau informatisé Animo, il importe de prévoir l’utilisa- tion d’un centre serveur commun ; que, à cette fin, la Commission a adopté la décision 91/638/CEE, du 3 décembre 1991, relative à la désignation d’un centre serveur commun au réseau informatisé Animo (* ; considérant que le centre serveur de la société Eurokom répond à l’ensemble des prescriptions techniques visées à l’annexe de la décision 91/638/CEE et offre toutes les garanties nécessaires au bon fonctionnement du réseau Animo pour le 1* juillet 1992 ; considérant que, si nécessaire, les modalités de la collabo- ration entre ce centre serveur, la Commission et les États membres seront fixées ultérieurement, conformément à la procédure visée à l’article 20 paragraphe 3 de la directive 90/425/CEE ; considérant que, en tenant compte des informations four- nies par la société désignée concemnant notamment les aspects techniques et financiers, la présente décision sera revue aussi vite que possible dans l’hypothèse où, à cet égard, des difficultés se présenteraient lors de la mise en place des conditions réelles ; considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Le centre serveur de la société Eurokom, avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles, est désigné comme - centre serveur commun au réseau informatisé Animo. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 2 juillet 1992. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission () JO n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 29. () JO n° L 340 du 11. 12. 1991, p. 17. @ JO n° L 221 du 9. 8. 1991, p. 30. () JO n° L 343 du 13. 12. 1991, p. 48.