L 243/10 Journal officiel de l’Union européenne 15.7.2004 RÈGLEMENT (CE) N° 1288/2004 DE LA COMMISSION du 14 juillet 2004 concernant l’autorisation permanente de certains additifs et l’autorisation provisoire d’un nouvel usage d’un additif déjà autorisé dans l’alimentation des animaux (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l’alimentation des animaux (!), modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1756/2002 (?), et notamment son article 3, son article 9 D, paragraphe 1, et son article 9 E, paragraphe 1, considérant ce qui suit: q) La directive 70/524/CEE prévoit que les additifs destinés à être utilisés dans la Communauté doivent faire l’objet d'une autorisation. Les additifs visés à l’annexe C, partie IL, de ladite directive peuvent être autorisés sans limita- tion dans le temps, pour autant que certaines conditions soient remplies. L’usage de Phaffia rhodozyma riche en astaxanthine (ATCC 74219) comme matière colorante pour les saumons et les truites a été autorisé à titre provisoire par le règlement (CE) n° 2316/98 de la Commission (). De nouvelles données ont été fournies à l’appui d'une demande d'autorisation sans limitation dans le temps introduite pour ladite matière colorante. Il ressort de l’examen de cette demande que les conditions fixées dans la directive 70/524/CEE pour ce type d’autorisation ont été remplies. Le 22 janvier 2003, le groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a émis un avis favorable concernant l’efficacité dudit additif lorsqu’il est utilisé dans la catégorie d'animaux composée des saumons et des truites. Dans un deuxième avis adopté le 1 avril 2004, l'EFSA est arrivée à la conclusion que la levure présente dans ce produit n’était pas un organisme vivant et qu'’elle ne devrait avoir aucune répercussion sur l’environnement dans les conditions d’utilisation fixées à l’annexe I du présent règlement. L’usage de la préparation de Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47), appartenant au groupe des micro-orga- nismes, a été autorisé pour la première fois à titre provi- soire pour les truies par le règlement (CE) n° 1436/98 de la Commission (*). 270 du 14.12.1970, p. 1. 265 du 3.10.2002, p. 1. 289 du 28.10.1998, p. 4. 191 du 7.7.1998, p. 15. (6) (12) L’usage de la préparation de Saccharomyces cerevisiae (CBS 493.94), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois à titre provisoire pour les veaux par le règlement (CE) n° 1436/98 de la Commission et pour les bovins à l’engraissement par le règlement (CE) n° 866/1999 de la Commission (°). L’usage de la préparation d’Enterococcus faecium (NCIMB 10415), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois à titre provisoire pour les veaux par le règlement (CE) n° 866/1999. L’usage de la préparation d’Enterococcus faecum (DSM 7134) et de Lactobacillus rhamnosus (DSM 7133), apparte- nant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois à titre provisoire pour les veaux par le règlement (CE) n° 2690/1999 de la Commission (6). De nouvelles données ont été fournies à l’appui de demandes d'autorisation sans limitation dans le temps introduites pour lesdits micro-organismes. Il ressort de l’'examen de ces demandes que les conditions fixées dans la directive 70/524/CEE pour ce type d’autorisations ont été remplies. En conséquence, il y a lieu d'autoriser l'usage, sans limi- tation dans le temps, desdits additifs. En outre, la directive 70/524/CEE prévoit qu’une auto- risation provisoire est accordée, pour une période n’excé- dant pas quatre ans, pour un nouvel usage d’un additif déjà autorisé, pour autant que certaines conditions soient remplies. L’usage de la préparation d’Enterococcus faecum (DSM 10663/NCIMB 10415), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois à titre provisoire pour les porcelets par le règlement (CE) n° 1411/1999 de la Commission (”), pour les veaux et les poulets d’engraissement par le règlement (CE) n° 1636/1999 de la Commission (8) et pour les dindes d’engraissement par le règlement (CE) n° 1801/2003 de la Commission (°). De nouvelles données ont été fournies à l'appui d’une demande d’extension de l’autorisation de l’usage de cet additif aux chiens. Il ressort de l’examen de cette demande que les conditions fixées dans la directive 70/524/CEE pour ce type d’'autorisation ont été remplies. 08 du 27.4.1999, p. 21. 26 du 18.12.1999, p. 33. 94 du 27.7.1999, p. 17. 64 du 15.10.2003, p. 16. 6 JoL 1 (‘) JO L 3 () JO L 164 du 30.6.1999, p. 56. () JO L 1 () JO L 2