12. 12. 92 Journal officiel des Communautés européennes N° L 364/27 RÈËGLEMENT (CEE) N° 3588/92 DE LA COMMISSION du 11 décembre 1992 modifiant le règlement (CEE) n° 223/90 en ce qui concerne le taux de coﬁnancement communautaire applicable au Portugal pour les mesures visées par le règlement (CEE) n° 2328/91 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES; vu le traité instituant la Communauté économique euro- .péenne, vu le règlement (CEE) n° 2328/91 du Conseil, du 15 juillet 1991, concernant l’amélioration de l’efficacité des structures de l’agriculture ('), et notamment son article 31 paragraphe 2, . considérant que les disponibilités budgétaires allouées aux mesures visées ‘par le règlement (CEE) n° 2328/91, pour les années 1992 et 1993, dans le cadre communautaire d'appui établi pour le Portugal en ce qui concerne les interventions des différents fonds structurels permettent ‘de porter à 75 %, pour cet État membre et pour les années 1992 et 1993, le taux de cofinancement commu- nautaire fixé par le règlement (CEE) n° 223/90 de la Commission (, modifié en dernier lieu par le reglement' (CEE) n° 3126/91 (); considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité des structures agricoles et du développement rural, A'ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L'annexe ! du règlement (CEE) n° 223/90 est modifiée comme suit. 1) Au premier tiret le mot « Portugal » est supprimé. 2) Avant le premier tiret, le tiret suivant est ajouté : « — Portugal - 75 % ». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés . européennes. L'article 1 est applicable aux dépenses effectuées par le Portugal pendant les années 1992 et 1993. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 11 décembre 1992. () JO n° L 218 du 6. 8. 1991, p. 1 (@) JO n° L 22 du 27. 1. 1990, p. 62. () JO n° L 296 du 26. 10. 1991, p. 32. Par la Commission Ray MAC SHARRY ; Membre de la Commission