No L 308/54 Journal officie! des Communautés européennes 30. 10. 87 DÉCISION DE LA COMMISSION du 23 octobre 1987 modifiant la décision 87/435/CEE relative à certaines mesures de protection contre la peste porcine classique en Belgique (87/529/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant là Communauté économique euro- péenne, vu la directive 63/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires d’animaux des espèces bovine et porcine ('), modifiée en dernier lieu par la direc- tive 87/489/CEE (, et notamment son article 9, vu la directive 72/461/CEE du Conseil, du 12 décembre 1972, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires de viandes fraî- ches (), modifiée en dernier lieu par la directive 87/489/ CEE, et notamment son article 8, considérant que plusieurs foyers de peste porcine clas- sique sont apparus dans certaines parties de la Belgique en dehors de la zone où la vaccination de routine est pratiquée ; que ces foyers sont de nature à représenter un danger pour les cheptels porcins ‘des autres États membres en raison des échanges de porcs vivants, de viandes frai- ches de porc et de produits à base de viande de porc ; considérant que, suite à cette épizootie de peste porcine classique, la Commission a adopté la décision 87/435/CEE (*) ; ' considérant que la situation en Belgique s’est notablement améliorée ; considérant que, à la lumière de cette évolution favorable, il est possible de réduire la superficie de la zone où sont mises en œuvre des mesures restrictives concernant les ‘ animaux vivants, les viandes fraîches et certains types de produits à base de viande de porc ; () JO n° 121 du 29. 7. 1964, p. 1977/64. () JO n° L 280 du 3. 10. 1987, p. 28. (@) JO n° L 302 du 31. 12. 1972, p. 24. (*) JO n° L 238 du 21. 8. 1987, p. 31. . considérant que les mesures prévues par la-présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- nent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier La décision 87/435/CEE de la Commission est modifiée comme suit. 1) À l’article 3 paragraphe 1, après la date du « 28 juillet 1987 », les mots suivants sont insérés « tel que modifié par la décision 87/529/CEE ». 2) À l’article 3 paragraphe 2, après la date du « 28 juillet 1987 », les mots suivants sont insérés « tel que modifié par la décision 87/529/CEE ». 3) L’annexe est remplacee par l’annexe de la présente décision. Article 2 Les États membres modifient les mesures qu’ils appli- quent aux échanges pour les rendre conformes à la présente décision trois jours après sa notification. Ils en informent immédiatement la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 23 octobre 1987. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président