N° L 286/40 Journal officiel des Communautés européennes 18. 10. 90 DÉCISION DE LA COMMISSION du 8 octobre 1990 modifiant la décision 89/3/CEE en ce qui concerne des mesures de protection sanitaire à l’égard des importations de certaines viandes fraîches en provenance de l’État de Minas Gerais, Brésil (90/516/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 72/462/CEE du Conseil, du 12 décembre 1972, concernant les problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l’importation d’animaux des espèces ‘ bovine et porcine, de viandes fraîches ou de produits à | base de viande en provenance des pays tiers ('), modifiée en dernier lieu par la directive 90/423/CEE (?), et notam- ment son article 16, considérant que les conditions sanitaires et les certificats . sanitaires requis à l’importation des viandes fraîches en provenance du Brésil ont été fixés par la décision 86/195/CEE de la Commission (, modifiée par la déci- sion 87/455/CEE (*), en fonction notamment de la situa- tion en ce qui concerne la fièvre aphteuse existant alors au Brésil ; ' considérant que cette situation a conduit à arrêter par la décision 89/3/CEE () des mesures de protection sanitaire à l’égard des importations de certaines viandes fraîches en ; provenance du Brésil applicables à partir du 1* mars 1989 ; considérant que le dernier contrôle communautaire sur place a permis de constater une évolution positive de la situation dans l’État de Minas Gerais ; considérant qu’il convient donc de modifier la décision 89/3/CEE afin que les États membres autorisent la reprise des importations de viandes fraîches d’animaux de l’es- pèce bovine en provenance de l’État de Minas Gerais ; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- nent, | A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier À l’article 1* de la décision 89/3/CEE, la référence à l’État de Minas Gerais est supprimée. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente déci- sion. Fait à Bruxelles, le 8 octobre 1990. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission () JO n° L 302 du 31. 12. 1972, p. 28. () JO n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 13. @) JO n° L 142 du 28. S. 1986, p. S1. (*) JO n° L 244 du 28. 8. 1987, p. 38. () JO n° L 5 du 7. 1. 1989, p. 32.