1. 8.87 Journal officiel des Communautés européennes No L 210/53 RÈGLEMENT (CEE) N° 2328/87 DE LA COMMISSION du 31 juillet 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 4100/86 fixant la valeur forfaitaire des produits de la pêche retirés du marché pendant la campagne de pêche 1987, intervenant dans le calcul de la compensation financière et de l’avance y afférents LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 3796/81 du Conseil, du 29 décembre 1981, portant organisaton commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche ("), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3879/86 (?), et notamment son article 13 paragraphe 7, considérant que J’article 13 du règlement (CEE) n° 3796/81 prévoit l’octroi d’une compensation financière aux organisations de producteurs qui effectuent, sous certaines conditions, des interventions pour les produits visés à l’annexe I sous À et D dudit règlement ; que la valeur de cette compensation financière doit être dimi- nuée de la valeur, fixée forfaitairement, des produits destinés à des fins autres que la consommation humaine ; considérant que le règlement (CEEF) n° 4100/86 de la Commission, du 23 décembre 1986 (°), a fixé, par option d’écoulement, ladite valeur forfaitaire pour la campagne de pêche 1987 ; considérant que des variations de prix importantes et durables depuis une certaine période ont été constatées sur le marché communautaire pour plusieurs produits de la pêche ; que le niveau de la valeur forfaitaire relatif aux espèces concernées doit dès lors être ajusté ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des produits - de la pêche, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’annexe du règlement (CEE) n° 4100/86 est remplacée par l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1“ juillet 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 31 juillet 1987. () JO n° L 379 du 31. 12. 1981, p. 1. (@) JO n° L 361 du 20. 12. 1986, p. 5. (@) JO n° L 379 du 31. 12. 1986, p. 9. Par la Commission Anténio CARDOSO E CUNHA Membre de la Commission