10. 12. 91 Journal officiel des Communautés européennes No L 338/13 RÈGLEMENT (CEE) N° 3574/91 DE LA COMMISSION du 9 décembre 1991 modifiant le règlement (CEE) n° 1481/86 relatif à la détermination des prix des carcasses d’agneaux fraîches ou réfrigérées constatés sur les marchés représentatifs de ja Communauté et au relevé des prix de certaines autres qualités de carcasses d’ovins dans la Communauté LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 3013/89 du Conseil, du 25 septembre 1989, portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1741/ 91 (?), et notamment son article 4 paragraphe 5, considérant que le règlement (CEE) n° 1481/86 de la Commission (?), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1681/91 (‘), fixe les règles relatives à la détermi- nation des prix des carcasses d’agneaux fraîches ou réfri- gérées sur les marchés représentatifs de la Communauté ainsi qu’au relevé des prix de certaines autres qualités de carcasses d’ovins dans la Communauté ; A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : considérant que les chiffres disponibles en ce qui concerne la production ovine conduisent à adapter les coefficients servant au calcul du prix des carcasses d’ovins sur les marchés représentatifs de la Communauté ; considérant que le règlement (CEE) n° 3246/91 de la Commission () autorise le Royaume-Uni à ne plus octroyer, à compter du début de la campagne de commer- cialisation 1992, la prime variable à l’abattage des ovins prévue à l’article 24 du règlement (CEE) n° 3013/89 ; considérant que le système de relevé des prix en Grande- Bretagne doit donc être modifié ; qu’il y a lieu de relever les prix sur les marchés représentatifs de vente aux enchères de bétail vivant en Angleterre, au pays de Galles et en Écosse; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des ovins et des caprins, Article premier Le règlement (CEE) n° 1481/86 est modifié comme suit. 1) L’annexe I est remplacée par l’annexe du présent règlement. 2) À l’annexe II, le point K est remplacé par le texte suivant : « K. GRANDE-BRETAGNE 1. Marchés représentatifs : Les marchés représentatifs de vente aux enchères de bétail vivant dans Jles régions : — d’Angleterre — du pays de Galles — d’Écosse. () JO n° L 289 du 7. 10. 1989, p. 1. @) JO n° L 163 du 26. 6. 1991, p. 41. () JO n° L 130 du 16. 5. 1986, p. 12. () JO n° L 154 du 18. 6. 1991, p. 7. Coefficients de pondération Dans chaque région, les prix relevés sur chaque marché représentatif de vente aux enchères de bétail vivant sont pondérés au moyen de coefficients, variables chaque semaine, exprimant le nombre d’agneaux vendus sur chaque marché par rapport au total régional pour l’ensemble des marchés de ce type. Les prix établis pour chaque région sont également pondérés au moyen de coefficients, variables chaque semaine, exprimant le nombre d’agneaux vendus dans chaque région par rapport au total national pour l’ensemble des marchés concernés. () JO n° L 307 du 8. 11. 1991, p. 16.