8. 5. 86 Journal officiel des Communautés européennes N° L 120/33 RÈGLEMENT (CEE) N° 1375/86 DE LA COMMISSION du 7 mai 1986 modifiant le règlement (CEE) n° 2226/78 relatif aux modalités d’application des mesures d’intervention dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENMES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3768/85(?) et notamment son article 6 paragraphe 5 point d), . vu le règlement (CEE) n° 1345/86 du Conseil, du 6 mai 1986, fixant pour la campagne de commercialisation 1986/1987 le prix d’orientation et le prix d’intervention des gros bovins (*), et notamment son article 3 point S lettre b), ‘ considérant que le règlement (CEE) n° 1345/86 a déter- miné en son article 3 les règles relatives au déclenche- ment à la suspension et au rétablissement des achats par les organismes d’intervention ; qu'il convient d’adapter en conséquence les dispositions de l’article 3 du règlement (CEE) n° 2226/78 (*), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 1016/86 (°) ; considérant que pour calculer le prix moyen communau- taire il est nécessaire de rendre les prix espagnols compa- rables aux prix des autres États membres de la Commu- nauté dans sa composition au 31 décembre 1985 ; que, à cet effet, il convient de majorer les prix espagnols du montant compensatoire adhésion ; considérant que les mesures prévues par le présent règle- ment sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Le texte de l’article 3 paragraphes 2 à 4 du règlement (CEF) n° 2226/78 est remplacé par le texte suivant : «2. La constatation des prix de marché moyen communautaires visés à l’article 3 du règlement (CEE) n° 1345/86 est effectuée chaque semaine dans les conditions prévues aux articles 1" et 2 du règlement (CEE) n° 1557/82. Toutefois pour cette constatation, le prix de marché espagnol est majoré du montant compensatoire adhésion. 3.  Le déclenchement communautaire des achats à l’intervention prévu par l’article 3 point 1 du règle- ment (CEE) n° 1345/86 et le rétablissement de ces achats prévus par l’article 3 point 3 de ce règlement interviennent le deuxième lundi suivant la constata- tion visée au paragraphe 2. Toutefois, si la situation du marché de la Communauté le nécessite, le déclenche- ment et le rétablissement des achats sont avancés ; les achats ne peuvent en aucun cas être repris avant le lundi suivant la constatation précitée. 4. La suspension communautaire des achats prévue par l’article 3 point 2 du règlement (CEE) n° 1345/86 intervient le deuxième lundi suivant la constatation visée au paragraphe 2. Dans ce cas, la prise en charge des viandes achetées par les organismes d’intervention intervient au plus tard à la fin de la semaine suivant cette constatation ». Article ? Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 12 mai 1986. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. . Fait à Bruxelles, le 7 mai 1986. () JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. ( JO n° L 362 du 31. 12. 1985, p. 8. () JO n° L 119 du 8. S. 1986. () JO n° L 261 du 26. 7. 1978, p. S. () JO n° L 94 du 9. 4. 1986, p. 25. ‘ Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président