No L 354/34 Journal officiel des Communautés européennes 22. 12. 88: RÈGLEMENT (CEE) N° 4001/88 DE LA COMMISSION du 21 décembre 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 3677/86 du Conseil fixant certaines dispositions d’application du règlement (CEE) n° 1999/85 du Conseil relatif au régime du ‘ perfectionnement actif LA COMMISSION DES COMMUNAU‘ÎÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) n° 1999/8S du Conseil, du 16 juillet 1985, relatif au régime du perfectionnement actif ("), et notamment son article 31, considérant que le règlement (CEE) n° 3677/86 du Conseil, du 24 novembre 1986 (, ‘ modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2281/88 (?), a fixé certaines dispositions d’application du règlement (CEE) n° 1999/85 relatif au régime du perfectionnement actif ; considérant que, compte tenu de l’expérience acquise, il est nécessaire d’apporter certaines modifications aux taux forfaitaires de rendement figurant à l’annexe V du règlement (CEE) n° 3677/86 ; considérant que les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité des régimes douaniers économiques, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’annexe V du règlement (CEE) n° 3677/86, le numéro d’ordre 42 est supprimé,. les numéros d’ordre 44 bis et 47 bis sont ajoutés et les numéros d’ordre 44, 47 et 56 sont modifiés comme suit : ; () JO n° L 188 du 20. 7. 1985, p. 1. () JO n° L 351 du 12. 12. 1986, p. 1. () JO n° L 200 du 26. 7. 1988, p. 20.