N° L 279/12 Journal officiel des Communautés européennes ! 12. 10. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 3127/88 DE LA COMMISSION du 11 octobre 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 2723/88 mettant en œuvre les mesures complémentaires réservées aux détenteurs de contrats de stockage à long terme des vins de table au titre de la campagne 1987/1988 - LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, 1988/1989 aux mesures d’intervention dans le secteur viti-vinicole (, est le taux en vigueur le dernier jour de la vu l £ Saces 2 £ ; J e traité instituant la Communauté économique euro campagne 1987/1988 ; péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’'avis du comité de gestion des vins, vu le règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987, portant organisation commune du marché viti-vini- [ cole (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : « 2253/88 (, et notamment son article 42 paragraphe 6, vu le règlement (CEE) n° 1676/85 du Conseil, du 11 juin — . Article premier 1985, relatif à la valeur de l’unité de compte et aux taux L’articl . inséré d le rèel CEE) n° de conversion à appliquer dans le cadre de la politique 27a£l/Ç8; .suwant est inséré dans le règlement (CEE) n agricole commune (*), modifié en dernier lieu par le règle- e ment (CEE) n° 1636/87 (*), et notamment son article 5 « Article 2 bis paragraphe 3, , , . La conversion en monnaie nationale des montants considérant que les contrats de sto_ck_age visés par le règle- visés à l’annexe V du règlement (CEE) n° 2720/88 est ment (CEE) n° 34/88 de la Commission (*) ont été conclus effectuée à l’aide du taux de conversion agricole appli- au cours de la campagne 1987/1988 ; qu’il convient de cable dans le secteur du vin le 31 août 1988.» préciser que le taux de conversion agricole applicable pour la conversion en monnaie nationale des montants applicables aux mesures prévues par le règlement (CEE) n° 2723/88 de la Commission (*), visés à l’annexe V du règlement (CEE) n° 2720/88 de la Commission, du 31 août 1988, fixant les prix d’achat et les aides ainsi que ; certains autres éléments applicables pour la campagne Il est applicable à partir du 16 septembre 1988. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments,et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 11 octobre 1988. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président () JO n° L 84 du 27. 3. 1987, p. 1. () JO n° L 198 du 26. 7. 1988, p. 35. () JO n° L 164 du 24. 6. 1985, p. 1. () JO n° L 153 du 13. 6. 1987, p. 1. () JO n° L 5 du 8. 1. 1988, p. 11. p () JO n° L 241 du 1. 9. 1988, p. 95. () JO n° L 241 du 1. 9. 1988, p. 79.