2. 3. 93 Journal officiel des Communautés européennes N° L 50/29 DÉCISION DE LA COMMISSION du 26 février 1993 relatwe à certaines mesures de protection, au regard de la maladie vésiculeuse du porc, aux Pays-Bas et en Italie (93/128/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques appli- cables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réali- sation du marché intérieur (!), modifié en dernier lieu par la directive 92/65/CEE (?), et notamment son article 10 paragraphe 3, considérant que, au cours de l’année 1992, certains foyers de maladie vésiculeuse du porc se sont déclarés aux Pays-Bas et en Italie ; considérant que le virus de la maladie vésiculeuse du porc a été isolé et que des ant1corps dudit virus ont été détectés dans des porcs envoyés des Pays-Bas vers l’Italie ; considérant que depuis 1991 la maladie vésiculeuse du porc est endémique en Italie ; considérant que la Commission a envoyé des missions \ d’experts aux Pays-Bas et en Italie, afin d’examiner la situation au regard de la maladie vésiculeuse du porc ; considérant que les porcs originaires des Pays-Bas sont susceptibles de mettre en danger les troupeaux des autres États membres au regard du commerce de porcs vivants ; considérant que les porcs originaires d’Italie sont suscepti- bles de mettre en danger les troupeaux des autres États membres au regard du commerce de porcs v1vants ; considérant que la Commission peut, en collaborat10n avec les États membres concernés, et dans l’attente de la réunion du comité vétérinaire permanent, prendre des mesures conservatoires à l’égard des animaux provenant de la région touchée par l’épizootie, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier 1.  Les Pays-Bas n’expédient pas de porcs vivants prove- nant de son territoire vers les autres États membres. 2.  L'Italie n’expédie pas de porcs vivants provenant de son territoire vers les autres États membres. Article 2 Les États membres modifient les mesures qu'’ils appli- quent aux échanges pour les rendre conformes à la présente décision. Ils en informent immédiatement la Commission. Article 3 La présente décision est applicable jusqu’au 1* avril 1993. ‘Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 26 février 1993. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission ‘ ( JO n° L 224 du 18. 8. 1990, p. 29. ( JO n° L 268 du 14. 9. 1992, p. 54.