L 256/48 Journal officiel des Communautés européennes 1.10.1999 RÈGLEMENT (CE) N° 2083/1999 DE LA COMMISSION du 30 septembre 1999 modifiant le règlement (CE) n° 2273/93 déterminant les centres d'intervention des céréales LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 1766/92 du Conseil du 30 juin 1992 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1253/1999 (?), et notamment son article 5, (1) — considérant que les centres d'intervention ont été déterminés à l'annexe du règlement (CEE) n° 2273/93 de la Commission (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1983/98 (*); que certains États membres ont introduit des demandes de modification de cette annexe; qu'il convient de donner suite à ces demandes; (2) — considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L'annexe du règlement (CEE) n° 2273/93 est modifiée comme suit: 1) Dans la partie «France», les modifications sont les suivantes: Départements Centres supprimés Centres créés Aisne — 02 Château-Thierry (blé, orge) Chierry (blé, orge) Allier — 03 Montluçon (blé) Villefranche (blé) Allier — 03 Tréteau (maïs) Saint-Martin-des-Lais (blé, maïs) Aude — 11 Trèbes (orge) Castelnaudary (sorgho) Calvados — 14 Moult (blé, orge, maïs) Cheux (blé, orge, maïs) Creuse — 23 La Souterraine (blé) Creuse — 23 Maison-Feyne (blé) Drôme — 26 Pierrelatte (orge) Eure — 27 Saint-André-de-l'Eure (maïs) Harcourt (blé) Eure-et-Loir — 28 Orgères (orge) Orgères (maïs) Eure-et-Loir — 28 Brou (maïs) Brou (orge) Eure-et-Loir — 28 Courville (blé dur) Lucé (orge) Haute-Loire — 43 Le Puy (orge) () JO L 181 du 1.7.1992, p. 21. () JO L 160 du 26.6.1999, p. 18. () JO L 207 du 18.8.1993, p. 1. () JO L 256 du 18.9.1998, p. 10.