N° L 346/14 Journal. officiel des Communautés européennes 10. 12. 87 RÈGLEMENT (CEE) N° 3679/87 DE LA COMMISSION du 9 décembre 1987 ‘ portant une modification du règlement (CEE) n° 1481/86 relatif à la détermination des prix des carcasses d’ovins fraîches ou réfrigérées constatés sur les marchés :représentatifs de la Communauté et au relevé des prix de certaines autres qualités de carcasses d’ovins dans la Communauté LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu'le règlement (CEE) n° 1837/80 du Conseil, du 27 juin 1980, portant organisation commune des marchés dans le - secteur des viandes ovine et caprine (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 794/87 (, et notamment son article 4, considérant que le règlement (CEE) n° 1481/86 de la Commission (?), modifié en dernier lieu par le règlement (CEF) n° 2501/86 (*), prévoit que le prix constaté sur le ou les marchés représentatifs de chaque État membre est établi en utilisant des coefficients de pondération reflétant l’importance de chaque catégorie dans les apports sur chaque marché ; : considérant que, en Belgique, à la lumière du volume de transactions qui y est enregistré, le marché de Ciney doit être reconnu comme marché représentatif ; que les coeffi- cients de pondération modifiés pour tenir compte . de l’évolution tendancielle des quantités arrivant sur ces marchés ; considérant que, au Danemark, les lieux de cotation et les coefficients fixés doivent être modifiés pour tenir compte de l’évolution tendancielle des quantités arrivant sur ce marché ; considérant que, en ÎItalie, le marché réprésentatif de Noci a fermé ; que, compte tenu du volume de transactions réalisées sur les marchés d’Aquila, de Grossetto et de Forli, il convient de reconnaître ces marchés comme marchés représentatifs ; qu’il y a lieu de modifier les coef- ficients de pondération pour tenir compte de l’évolution tendancielle des quantités arrivant sur les marchés repré- sentatifs ; ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des ovins et des caprins, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’annexe II du règlement (CEE) n° 1481/86, les points A, B et H sont remplacés par ceux figurant à l’annexe -du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes, Il est applicable à partir du 4 janvier 1988. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 9 décembre 1987. () JO n° L 183 du 16. 7. 1980, p. 1. () JO n° L 79 du 21. 3. 1987, p. 3. () JO n° L 130 du 16. S. 1986, p. 12. () JO n° L 219 du 6. 8. 1986, p. 7. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président