27.1.88 Journal officiel des Communautés européennes N° L 22/9 DÉCISION DU CONSEIL du 21 décembre 1987 concernant la conclusion du protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la république arabe d’Égypte (88/31/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 238, vu la recommandation de la Commission, vu l’avis conforme du Parlement européen ({*), considérant qu’il convient d’approuver le protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la république arabe d’Égypte, DÉCIDE: Article premier Le protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la répu- blique arabe d’Égypte est approuvé au nom de la Commu- nauté. (*) Avis conforme rendu le 16 décembre 1987 (non encore paru au Journal officiel). Le texte du protocole est joint à la présentedécision. Article 2 Le président du Conseil procède à la notification prévue à l’article 21 du protocole (?). Article 3 La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés euro- péennes. . ; ° Faït à Bruxelles, le 21 décembre 1987. Par le Conseil Le président B. HAARDER {?) La date d’entrée en vigueur du protocole sera publiée au ]ourﬁal officiel des Communautés européennes par les soins du secréta- riat général du Conseil.