N° L 79/16 Journal officiel des Communautés européennes 21. 3. 87 RÈGLEMENT (CEE) N° 802/87 DU CONSEIL du 16 mars 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 1910/86, portant ouverture, répartition et mode de gestion d’un contingent tarifaire communautaire de pulpes d’abricots, de la sous-position ex 20.06 B II c) 1 aa) du tarif douanier commun, originaires de Turquie LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment son article 113, vu la proposition de la Commission, è considérant que, par son règlement (CEE) n° 1910/86 ('), le Conseil a ouvert, pour la période du 1“ juillet 1986 au 30 juin 1987, un contingent tarifaire communautaire de 90 tonnes, au droit de 2,3 %, pour les pulpes d’abricots de la sous-position ex 20.06 B II c) 1 aa) du tarif douanier commun, originaires de Turquie ; que le règlement (CEE) n° 4115/86 du Conseil, du 22 décembre 1986, relatif à l’importation dans la Communauté de produits agricoles originaires de Turquie (?), énonce que le droit applicable dans le cadre de ce contingent tarifaire doit être réduit à 0 % à partir du 1“ janvier 1987 ; qu’il y a lieu de modifier en conséquence le règlement (CEE) n° 1910/86, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’article 1* paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1910/86 est remplacé par le texte suivant : «2.  Dans la limite de ce contingent tarifaire, le droit du tarif douanier commun applicable à ces produits est totalement suspendu. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Commu- nautés européennes. I est applicable à partir du 1" janvier 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 16 mars 1987. () JO n° L 165 du 21. 6. 1986, p. 4. (@) JO n° L 380 du 31. 12. 1986, p. 16. Par le Conseil Le président L. TINDEMANS