N° L 110/32 Journal officiel des Communautés européennes 29. 4. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 1112/88 DU CONSEIL du 25 avril 1988 modifiant le règlement (CEE) n° 777/87 en ce qui concerne la période d’application des mesures relatives aux achats à l’intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, ‘ vu le règlement (CEE) n° 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1109/88 (?), et notamment son article 7 bis paragraphe 1 premier alinéa, vu la proposition de la Commission (*), considérant que les mesures prévues par le règlement (CEE) n° 777/87 du Conseil, du 16 mars 1987, modifiant le régime des achats à l’intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre (*), sont applicables jusqu’à la fin de la cinquième période de douze mois d’application du régime du prélève- ment supplémentaire visé à l’article S quater du règlement (CEE) n° 804/68; que, compte tenu de la prorogation dudit régime pour une période supplémentaire de trois périodes de douze mois, il y a lieu de proroger également la période d’application desdites mesures, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CEE) n° 777/87 est modifié comme suit: 1) À l’article 1’, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant: ‘ «2. — Les achats de lait écrémé en poudre prévus à l’article 7 paragraphe 1 du règlement (CEE) n° 804/68 peuvent être suspendus dès que les quantités offertes à l’intervention pendant la période allant du 1“ mars au 31 août de chaque année dépassent 100 000 tonnes.» 2) A.larticle 2, les termes «de la cinquième période» sont remplacés par les termes «de la huitième période». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publica- tion au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Luxembourg, le 25 avril 1988. (*) JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 13. (?) Voir page 27 du présent Journal officiel. (3) JO n° C 84 du 31. 3. 1988, p. 26. (*) JO n° L 78 du 20. 3. 1987, p. 10. Par le Conseil Le président H.-D. GENSCHER