No L 101/30 Journal officiel des Communautés européennes 20. 4. 88 DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 8 avril 1988 modifiant les annexes de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l’alimentation des animaux ! (88/228/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 70/524/CEE du Conseil, du 23 novembre 1970, concernant les additifs dans l’alimentation des animaux (!), modifiée en dernier lieu par la directive 87/552/CEE de la Commission (?, et notamment son article 7, ' considérant que les dispositions de la directive 70/524/CEE prévoient que le contenu des annexes doit être constamment adapté à l’évolution des connaissances scientifiques et techniques ; que les annexes ont été codi- fiées par la directive 85/429/CEE de la Commission (°) ; considérant que la canthaxanthine utilisée en tant que colorant des aliments destinés aux truites et aux saumons répond, dans les conditions d’emploi prescrites, aux prin- . , » , . . .. » . N cipes régissant l’admission des additifs ; qu'il convient dès lors d’autoriser cet emploi de la canthaxanthine dans toute la Communauté ; considérant qu’il y a lieu, en certains cas, de limiter la teneur en vitamine À afin de prévenir d’éventuels effets défavorables que pourrait entraîner une ingestion exces- sive de cet additif sur la santé ; considérant qu’un nouvel emploi des antibiotiques « avo- parcine » et « virginiamycine» a été expérimenté avec succès dans certains États membres ; qu’ils convient d’au- toriser provisoirement ces nouveaux usages au plan () JO n° L 270 du 14. 12. 1970, p. 1. ( JO n° L 336 du 26. 11. 1987, p. 34. () JO n° L 245 du 12. 9. 1985, p. 1. national en attendant qu’ils puissent être admis au niveau communautaire ; ‘ considérant que les mesures prévues dans la présente_ directive sont conformes à l’avis du comité permanent des aliments des animaux, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier Les annexes de la directive 70/254/CEE sont modifiées c\onformément à l’annexe de la présente directive. Article 2 Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux dispositions de l’article 1*, au plus tard le 16 mai 1988. Ils en informent la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 8 avril 1988. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président