N°o L 89/4 Journal officiel des Communautés européennes 6. 4. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 893/88 DU CONSEIL du 29 mars 1988 fixant, pour la campagne de commercialisation 1987/1988, le pourcentage du montant de l’aide à la: production d’huile d’olive.à retenir conformément à l’article 20 quinquies paragraphe 1 du règlement n° 136/66/CEE LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement n° 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d’une organisation commune des marchés dans le. secteur des matières grasses (!), modifié en dernier, lieu par le règlement (CEE) n° 3994/87 (, et notamment son article 20 quinquies paragraphe 1, vu la proposition de la Commission, vu l’avis du Parlement européen (*), considérant que, conformément à l’article 20 quinquies paragraphe 1 du reglement n° 136/66/CEE, il y a lieu de fixer le pourcentage de l’aide à la production pouvant être retenu .pour les orgamsatnons de producteurs d’huile | d’olive reconnues ou leurs unions afin que le montant résultant de cette retenue contribue au financement des frais occasionnés par les activités découlant de l’article 5 paragraphe 3 et de l’article 20 quater dudit règlement ; considérant que l’article 3 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 1916/87 du Conseil, du 2 ]UIHBt 1987, fixant le prix indicatif à la production, l’aide à la production et le prix d’intervention de l’huile d’olive pour la campagne 1987/1988, ainsi que la quantité maximale visée à l’article S paragraphe ! du règlement n° 136/66/CEE (*), avait différé la fixation dudit pourcentage dans l’attente du réexamen des tâches qui doivent être confiées aux organi- sations de producteurs d’huile d’olive reconnues ou à leurs unions ; .considérant que le règlement (CEE) n°-892/88 - du Conseil, du 29 mars 1988, modifiant le règlement (CEE) n° 2261/84 arrêtant les règles générales relatives à l’octroi de l’aide à la production d’huile d’olive et aux organisa- tions de produtteurs (*), prévoit notamment d'alléger les tâches. de contrôle qui sont confiées auxdites organisations et unions ; qu’il convient dès lors, compte tenu des frais prévisibles de la campagne 1987/1988, de fixer le pour- centage en question au niveau indiqué dans le présent règlement, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RËGLEMENT: Article premier Pour la campagne de commercialisation 1987/1988, le - pourcentage du montant de l’aide à la production pouvant être retenu en vertu de l’article 20 guinquies paragraphe 1 du règlement n° 136/66/CEE pour les organisations de producteurs d’huile d’olive et leurs unions, reconnues en application dudit règlement, est fixé à 1,9 %. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés buropéennes. « Il est applicable à partir du 1 novembre 1987. \ Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et d1rectement applicable dans tout État -membre. Fait à Bruxelles, le 29 mars 1988. (') JO n° 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. @ JO n° L 377 du 31. 12. 1987 p. 31. (°) Avis rendu lé 11 mars 1988 (non encore paru au Journal offi- ciel). “ () JO n° L 183 du 3. 7. 1987, p. 12. Par le Conseil Le président L KIECHLE (9 Voir page 1 du présent Journal officiel.