13. 6. 87 Journal officiel des Communautés européennes N° L 153/35 RÈGLEMENT (CEE) N° 1654/87 DE LA COMMISSION du 12 juin 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 2213/83 en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 1035/72 du Conseil, du 18 mai 1972, portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes ("), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1351/86 (?), et notamment son article 2 paragraphe 2 deuxième alinéa, considérant que le règlement (CEE) n° 3398/84 de la Commission (*) a dérogé pour une période limitée aux normes de qualité pour les oignons fixées à l’annexe I du règlement (CEE) n° 2213/83 de la Commission (*) ; ‘ considérant que la période d'application de ladite déroga- tion a été prorogée par le règlement (CEE) n° 2193/86 de la Commission (°) ; considérant que, par conséquent, une expérience suffi- sante dans l’application des critères ainsi définis a été acquise et qu'il convient dès lors de procéder définitive- ment à la modification des normes de qualité pour les Oignons ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des fruits et .légumes, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’annexe I du règlement (CEE) n° 2213/83 les disposi- tions du titre II « dispositions concernant la qualité » sont modifiées comme suit : ‘1) Au point A « Caractéristiques minimales », le premier - tiret devient : “ «— entiers ». 2) Au point B « Classification » : a) sous (i) « Catégorie I », le dernier alinéa est remplacé par le texte suivant : « Sont toutefois admises : — de'légères tâches n’affectant, en aucune manière, la dernière pellicule paracheminée protégeant la chair à condition qu'’elles n’excèdent pas un cinquième de la surface du bulbe, — des fissures superficielles des pellicules exté- rieures et l’absence partielle de celles-ci à condi-.  tion que la chair soit protégée » ; b) sous (ii) « Catégorie II», la seconde phrase -du dernier alinéa est remplacée par le texte suivant : « Sont également admises : — des tâches n’affectant, en auèune manière, la dernière pellicule parcheminée protégeant la chair, à condition qu’elles n’excèdent pas la moitié de la surface du bulbe, — des fissures dans les pellicules extérieures et l’absence partielle de celles-ci sur un tiers au maximum de la surface du bulbe, à condition que la chair ne soit pas endommagée » ; c) sous (iii) « Catégorie III», il est ajouté un tiret supplémentaire : — des tâches n’affectant, en aucune manière, la dernière pellicule parcheminée protégeant la chair ». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1“ juillet 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 12 juin 1987. (!) JO n° L 118 du 20. S. 1972, p. 1. () JO n° L 119 du 8. 5. 1986, p. 46. () JO n° L 314 du 4. 12. 1984, p. 14. () JO n° L 213 du 4. 8. 1983, p. 13. () JO n° L 190 du 12. 7. 1986, p. 57. Par la Commission .Frans ANDRIESSEN Vice-président