N°o L 179/30 Journal officiel des Communautés européennes 9. 7. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 2040/88 DE LA COMMISSION du 8 juillet 1988 complétant l’annexe XV du règlement (CEE) n° 3587/86, fixant les coefficients d’adaptation à appliquer aux prix d’achat dans le secteur des fruits et légumes en ce qui concerne les nectarines et les brugnons LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 1035/72 du Conseil, du 18 mai 1972, portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes (!), modifié. en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1117/88 (), et notamment son article 16 paragraphe 4, considérant que, par le règlement (CEE) n° 223/88 (°), le Conseil à ajouté les nectarines (y compris les brugnons) à la liste des produits soumis au régime des prix et des interventions énumérés à l’annexe II du règlement (CEE) n° 1035/72 ; qu'il convient dès lors de compléter le règle- ment (CEE) n° 3587/86 de la Commission (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1403/88 (°), par la fixation pour les nectarines et les brugnons du montant relatif au coût de l’emballage ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des fruits et légumes, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’annexe XV, « Montant visé à l’article 2 », du règlement (CEE) n° 3587/86, les termes : « — nectarines et brugnons : 7 Écus pour 100 kg net » sont insérés après le quatrième tiret « pêches ». Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1" juin 1988. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 8 juillet 1988. () JO n° L 118 du 20. S. 1972, p. 1. n° L 107 du 28. 4. 1988, p. 1. n° L 23 du 28. 1. 1988, p. 1. n° L 334 du 27, 11. 1986, p. 1. n° L 129 du 25. S. 1988, p. 11. S3SBD3 —s OOOO00O 6J Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président