21.12.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 373/69 DÉCISION DE LA COMMISSION du 10 décembre 2004 adaptant l’annexe de la directive 95/57/CE du Conseil concernant la collecte d’informations statisti- ques dans le domaine du tourisme pour ce qui concerne les listes des pays [notifiée sous le numéro C(2004) 4723] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2004/883/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 95/57/CE du Conseil du 23 novembre 1995 concernant la collecte d’informations statistiques dans le domaine du tourisme (!), et notamment son article 3, para- graphe 2, considérant ce qui suit: (1) — Les listes des pays à utiliser dans la collecte des données doivent être mises à jour pour faciliter la collecte de statistiques harmonisées et en raison de nouvelles exigences concernant les données sur les nouveaux pays de destination et d'origine, tenant à des change- ments de comportements en matière de voyage. (2) — Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité du programme statistique (*) JO L 291 du 6.12.1995, p. 32. Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1882/2003 du Parlement européen et du Conseil (JO L 284 du 31.10.2003, p. 1). établi par la décision 89/382/CEE, Euratom, du Conseil (?), A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier L’annexe de la directive 95/57/CE est modifiée conformément à l’annexe de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 10 décembre 2004. Par la Commission Joaquin ALMUNIA Membre de la Commission (@) JO L 181 du 28.6.1989, p. 47.