15. 8. 87 Journal officiel des Communautés européennes N° L 228/45 DÉCISION DE LA COMMISSION du 15 juillet 1987 modifiant la décision 86/473/CEE en ce qui concerne la liste des établissements d’Uruguay agréés pour l’importation de produits à base de viande dans la Communauté (87/425/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 77/99/CEE du Conseil, du 21 décembre 1976, relative à des problèmes sanitaires en matière d’échanges intracommunautaires de produits à base de viande (!), modifiée en dernier lieu par la directive 86/469/CEE (, et notamment son article 17 para- graphe 1, considérant que la liste des établissements d’Uruguay agréés pour l’importation de produits à base de viandes dans la Communauté a été établie initialement dans la décision 86/473/CEE de la Commission (°) ; considérant qu’une nouvelle inspection communautaire sur place des établissements de produits à base de viande d’Uruguay a fait apparaître que le niveau d’hygiène d’un établissement a subi des changements par rapport à la précédente inspection ; considérant qu’il est nécessaire de modifier en consé- quence la liste des établissements ; considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité vétérinaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier ; L'annexe de la décision 86/473/CEE est remplacée par l’annexe de la présente décision. Article 2 Les États membres sont destinataires de la préserite déci- sion. ‘ Fait à Bruxelles, le 15 juillet 1987. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président ANNEXE LISTE DES ÉTABLISSEMENTS N u\:néro Établissement Adresse d'agrément ï 2 Frigorifico Colonia Tararias, Colonia | Frigorifico Canelones Canelones, Canelones 35 Delta Brands Uruguay Pando, Canelones () JO n° L 26 du 31. 12. 1977, p. 85. JO n° L 275 du 26. 9. 1986, p. 36. () JO n° L 279 du 30. 9. 1986, p. 53.