N° L 124/6 Journal officiel des Communautés européennes 13. S. 87 RÈGLEMENT (EURATOM, CECA, CEE) N° 1307/87 DU CONSÉIL du 11 mai 1985 modifiant le règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 300/76 déterminant les catégo- ries de bénéficiaires, les conditions d’attribution et les taux des indemnités qui peuvent être accordées aux fonctionnaires appelés à exercer leurs fonctions dans le cadre d’un service continu ou par tours LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le statut des fonctionnaires des Communautés euro- péennes et le régime applicable aux autres agents de ces’ Communautés, fixêés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 (") et modifiés en dernier lieu par le règlement (Euratom, CECA, CEE) n° 793/87 (?), et notam- ment l’article 56 bis deuxième alinéa dudit statut, vu la proposition de la Commission faite après avis du comité du statut, considérant que le Journal officiel des Communautés européennes doit être expédié de manière permanente, afin que sa diffusion adéquate soit assurée dans les délais voulus ; que les fonctionnaires chargés de cette expédition travaillent dès lors, une semaine sur cinq, la nuit, y compris les samedis, dimanches et jours fériés ; considérant que, dans ces conditions, il convient d’étendre à ce personnel l’application du règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 300/76 (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 3856/86 (*), A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’article 1“ du règlement (CECA, CEE, Euratom) n° 300/76, le paragraphe 1 est modifié comme suit : 1) La partie du premier alinéa qui suit le terme « télex » et qui précède les tirets est remplacée par le texte suivant : « ou au service d’expédition du Journal offi- ciel des Communautés européennes et qui exerce ses fonctions dans le cadre d’un service continu ou par tours, conformément à l’article 56 bis du statut des fonctionnaires, a droit à une indemnité de : » 2) Le tiret suivant est inséré après le premier tiret : «— 12641 francs belges, lorsqu’il travaille dans le cadre d’un service de deux tours dont un tour de nuit, y compris le samedi, le dimanche et les jours fériés. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Commu- nautés européennes. Il est applicable à partir du premier jour du mois suivant celui au cours duquel il est entré en vigueur. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 11 mai 1987. 56 du 4. 3. 1968, p. 1. 79 du 21. 3. 1987, p. 1. 38 du 13. 2. 1976, p. 1. 3 (, JOnm L ( JOnm L ( JOm L () JO n° L 359 du 19. 12. 1986, p. S. Par le Conseil Le président M. EYSKENS