L 32/18 Journal officiel de l'Union européenne 5.2.2004 DÉCISION DE LA COMMISSION du 29 janvier 2004 relative à des mesures visant à évaluer le risque résiduel d'ESB dans les produits issus de bovins/ relative à une participation financière de la Communauté à des mesures visant à évaluer le risque résiduel d'ESB dans les produits issus de bovins [notifiée sous le numéro C(2004) 132] (2004/110/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la décision 90/424/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative à certaines dépenses dans le domaine vétérinaire ('), et notam- ment ses articles 19 et 20, considérant ce qui suit: (1) — Au titre de la décision 90/424/CEE, la Communauté doit entreprendre les actions scientifiques nécessaires au déve- loppement de la législation communautaire dans le domaine vétérinaire. (2) — Une évaluation quantitative du risque résiduel d'encépha- lopathie spongiforme bovine (ESB) est en cours dans la gélatine, le suif et le phosphate dicalcique provenant d'os de bovins, dans le suif provenant de tissus adipeux et dans le suif provenant de mélanges de tissus fondus. La méthodologie utilisée pour cette évaluation est celle adoptée par l'ex-comité scientifique directeur dans sa réunion des 12 et 13 septembre 2002. (3) — Les travaux en cours sur l'évaluation du risque résiduel d'ESB doivent être actualisés à la lumière des nouvelles connaissances scientifiques. (4)  Une contamination croisée par des aliments pour animaux contenant des protéines animales et destinés à des non-ruminants est considérée comme étant la princi- pale source restante d'infection par l'ESB depuis l'intro- duction de l'interdiction des protéines animales dans l'ali- mentation des ruminants en 1994. Le règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongi- formes transmissibles (?) interdit l'utilisation de protéines animales dans l'alimentation des animaux d'élevage, à l'exception de certaines protéines animales, interdiction connue sous le nom de «interdiction alimentaire étendue». Malgré cette interdiction alimentaire étendue, de très faibles quantités de protéines animales sont détec- tées dans un nombre limité d'échantillons d'aliments pour animaux. () JO L 224 du 18.8.1990, p. 19. Décision modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 806/2003 (JO L 122 du 16.5.2003, p. 1). () JO L 147 du 31.5.2001, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1915/2003 de la Commission (JO L 283 du 31.10.2003, p. 29). (5) — Ily a donc lieu d'étendre l'évaluation actuelle du risque à une évaluation du risque posé par des aliments conte- nant des quantités limitées de farine de viande et d'os. Cette extension pourrait également prendre en considé- ration la variation du risque résiduel dû à la présence de la colonne vertébrale en fonction de l'âge des animaux. (6)  Les mesures prévues par la présente décision sont néces- saires au développement de la législation vétérinaire communautaire et devraient donc bénéficier d'une parti- cipation financière de la Communauté. (7[) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La Commission veille à ce que les travaux scientifiques en cours sur l'évaluation quantitative du risque résiduel d'ESB soient actualisés à la lumière des nouvelles connaissances scientifiques, et veille en particulier à ce que soient inclus dans cette évalua- tion les risques résiduels d'ESB posés par des aliments conte- nant de faibles quantités de farine de viande et d'os. La Commission fait rapport sur le résultat de l'évaluation du risque au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale. Article 2 1. En procédant aux mesures prévues à l'article 1“, la Commission prend comme base la méthodologie recommandée par l'ex-comité scientifique directeur dans sa réunion des 12 et 13 septembre 2002. Le cas échéant, la Commission demande à l'Autorité euro- péenne de sécurité des aliments (l'Autorité) de fournir des mises à jour de la méthodologie utilisée pour l'évaluation du risque. 2.  La Commission invite l'Autorité à apporter une assistance technique et à donner un avis sur le rapport mentionné à l'ar- ticle 1e,