N° L 263/16 Journal officiel des Communautés européennes 9. 9. 89 RÈGLEMENT (CEE) N° 2734/89 DE LA COMMISSION du 8 septembre 1989 établissant les éléments à prendre en considération pour la détermination des dépenses résultant de l’application de l’article 37 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil et à financer par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section « garantie » LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS -EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 3247/81 du Conseil, du 9 novembre 1981, relatif au financement par le Fonds euro- péen d’orientation et de garantie agricole, section « ga- rantie », de certaines mesures d’intervention, et notam- ment celles consistant en. achat, stockage et vente de produits. agricoles par les ‘organismes d’intervention (‘), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2277/ 89 (?), et- notamment  son: article. 7 ter, considérant que l’article 37 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987, portant organisation commune du marché viti-vinicole (*), modifié en dernier lieu -par le règlement (CEE) n° 1236/89 (*), prévoit que les coûts des mesures d’écoulement des produits des distillations visés aux articles 35 et 36 dudit règlement sont pris en charge par le Fonds européen d'orientation. et de garantie agricole (FEOGA), section « garantie » ; qu’il est nécessaire d’établir les éléments à prendre en considération -pour la détermination de ces coûts ; “ considérant qu’il existe une analogie entre ces coûts et ceux qui résultent de l’application de l’article 40 du règle- ment (CEE) n° 822/87 ; que, par conséquent, les mêmes règles que celles-prévues aux articles 3 et 4 du règlement (CEE) n° 3247/81 peuvent être appliquées ; considérant que les mesures:prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité du FEOGA, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les coûts résultant de l’écoulement des produits des distil- lations visés aux articles 35-et 36 du règlement (CEE) n° 822/87  dans les secteurs autres que ceux de l’alcool et des boissons spiritueuses à prendre en compte par le FEOGA, section « garantie.», sont égaux aux valeurs des achats des alcools visés déduction faite : a) des recettes consécutives aux ventes des alcools . b) de la contrevaleur des pertes quantitatives dépassant la limite de.tolérance ; c) de la contrevaleur des quantités manquantes par suite de’vol ou d’autres pertes identifiables ; d) de la- contrevaleur des quantités détériorées-suite aux- conditions de stockage ; e) de la contrevaleur des quantités sinistrées ; f) des garanties acquises dans le cadre de la réglementa- tion communautaire ; 8) d'autres recettes éventuelles. Article 2 Pour la détermination des contrevaleurs visées à l’arti- cle 1 points b), c), d) et e), l’article 3 paragraphe 2 et l’ar- ticle 4 du règlement (CEE) n° 3247/81 sont applicables. Article 3 La limite de tolérance des pertes de quantités admises pour-le stockage “des ‘produits des distillations visés aux articles 35 et 36 du règlement (CEE) n° 822/87 est celle prévue pour les- produits -des distillations visés. à l’arti- cle 39 dudit règlement. ‘ Article 4 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1* octobre 1987. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 8 septembre 1989. () JO n° L 327 du 14. 11. 1981, p. 1. @ JO n° L 218 du 28. 7. 1989, p. 4. @) JO n° L 84 du 27. 3. 1987, p. 1. () JO n° L 128 du 11. 5. 1989, p. 31. Par la Commission . Ray MAC SHARRY . Membre de la Commission