11. S. 89 Journal officiel des Communautés européennes N° L 128/31 RÈGLEMENT (CEE) N° 1236/89 DU CONSEIL du 3 mai 1989 modifiant le règlement (CEE) n° 822/87 portant -organisation commune du marché viti-vinicole LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- - péenne, et notamment son article 43, vu la proposition de la Commission (*), vu l’avis du Parlement européen (?), vu l’avis du Comité économique et social (*),- considérant qu’il convient d’éviter que les mesures de maîtrise de la production de vin escomptées des mesures structurelles visant les superficies plantées en raisin de cuve ne soient entravées par des replantations réalisées avec des droits nés de l’arrachage de superficies de vignes d’autres catégories en ce qui concerne l’utilisation normale des raisins qui en sont obtenus; qu’il est dès lors nécessaire dé prévoir que les superficies ayant fait l’objet d’arrachage ne peuvent être replantées qu’avec des vignes de la même catégorie d’utilisa- tion que les vignes arrachées; considérant qu’il apparaît opportun d’étendre la possibilité, déjà existante pour la distillation préventive, de livrer à la distillation obligatoire, outre les vins de table, les vins aptes à donner du vin de table afin d’éviter, notamment, l’enrichis- sement de ces derniers pour l’élaboration de vin de table seul éligible à ladite distillation; considérant qu’il y a lieu, en outre, de mettre à jour certaines références à des réglementations dans le domaine des struc- tures de production; considérant qu’il convient de modifier en conséquence le règlement (CEE) n° 822/87 (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 4250/88 (5), A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CEE) n° 822/87 est modifié comme suit: 1) À l’article 6 paragraphe 2, le troisième tiret est complété par le texte suivant: «et par le règlement (CEE) n° 797/85.» 2) À Particle 7 paragraphe 3, l’alinéa suivant est ajouté: «Lors de l’exércice du droit de replantation, ne peuvent être utilisées que des variétés de vigne appartenant, dans le classement des variétés de vigne établi en application de l’article 13 paragraphe 1, à la même catégorie d’utilisation que les variétés de vigne de l’arrachage - désquelles est issu le droit de replantation.» 3) À l’article 39 paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par lé texte suivant: «Lorsque, pour une campagne viticole, le marché des vins de table et des vins aptes à donner dés vins de table présente une situation de déséquilibre grave, une distil- lation obligatoire de vin de tableet de vin apte à donner - du vin de table est décidée.» Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1° septembre 1989. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement-applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 mai 1989. (t) JO n° C 82 du 3. 4. 1989, p. 71. (2) JO n° C 120 du 16..5. 1989,- (?) Avis rendu le 31 mars 1989 (non encore paru au Journal officiel). Par le Conseil Le président P. SOLBES (*) JO n° L 84, du 27. 3. 1987, p. 1. (5) JO n° L 373 du 31. 12. 1988, p. 55.