L 138/40 Journal officiel de l’Union européenne 30.4.2004 DÉCISION N° 792/2004/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 21 avril 2004 établissant un programme d’action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la culture LE PARLEMENT ,EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 151, paragraphe 5, vu la proposition de la Commission, après consultation du Comité des régions, statuant conformément à la procédure visée à l’article 251 du traité (!), considérant ce qui suit: Le traité donne pour mission à la Communauté de créer une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l’Europe et de contribuer à l’épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l’hé- ritage culturel commun. La déclaration de Laeken, annexée aux conclusions du Conseil européen des 14 et 15 décembre 2001, affirme que l’un des défis fondamentaux que doit relever l’Union européenne est de rapprocher les citoyens du projet européen et des institutions européennes. Le Conseil et les ministres de la culture réunis au sein du Conseil ont souligné, dans la résolution du 14 novembre 1991 sur les réseaux culturels européens (?), le rôle important des réseaux d'organisations culturelles dans la coopération culturelle en Europe et sont conve- nus d'encourager une participation active des organisa- tions culturelles de leurs pays à une coopération non gouvernementale à l’échelle européenne. (*) Avis du Parlement européen du 6 novembre 2003 (non encore paru au Journal officiel), positon commune du Conseil du 22 décembre 2003 (JO C 72 E du 23.3.2004, p. 10) et position du Par- lement européen du 10 mars 2004 (non encore parue au Journal officiel). Décision du Conseil du 30 mars 2004. (@) JO C 314 du 5.12.1991, p. 1. (4) La résolution du Conseil du 19 décembre 2002 (°) a précisé la manière dont la valeur ajoutée européenne d'actions culturelles peut être identifiée et évaluée. La ligne budgétaire A-3 O 4 2 du budget général de l’Union européenne relatif à l’exercice 2003 et aux exer- cices précédents est destinée à soutenir des organisations d'intérêt culturel européen. Pour donner suite aux résolutions du Parlement euro- péen sur les langues et cultures régionales, l'Union euro- péenne a engagé une action de promotion et de sauve- garde de la diversité linguistique dans l’Union afin de préserver les langues en tant qu’éléments du patrimoine culturel vivant de l’Europe. À la demande du Parlement européen, la Commission soutient, depuis 1982, le Bureau européen pour les lan- gues moins répandues (BELMR), un organisme à but non lucratif, organisé en réseau de comités nationaux actifs dans les États membres et, depuis 1987, le réseau d'information et de documentation Mercator. Ces orga- nismes poursuivent un but d’intérêt général européen: le BELMR représente toutes les communautés de l’Union européenne ayant une langue régionale ou minoritaire et assure une diffusion d'informations européennes dans ces communautés. Le réseau d'information et de docu- mentation Mercator rassemble et diffuse au niveau euro- péen des informations sur trois aspects essentiels pour la promotion des langues régionales ou minoritaires: l’éducation, la législation et les médias. La ligne budgétaire A-3 O 1 5 du budget général de l’Union européenne relatif à l’exercice 2003 et aux exer- cices précédents est destinée à soutenir ces deux organis- mes. Le Parlement européen a adopté le 11 février 1993 une résolution sur la protection européenne et internationale comme monuments historiques des sites des camps de concentration nazis (*). () JO C 13 du 18.1.2003, p. 5. () JO C 72 du 15.3.1993, p. 118.