L 113/8 Journal officiel de l'Union européenne 20.4.2004 RÈGLEMENT (CE) No 730/2004 DE LA COMMISSION du 19 avril 2004 portant adaptation du règlement (CEE) n° 1859/82 relatif à la sélection des exploitations comp- tables en vue de la constatation des revenus dans les exploitations agricoles, en raison de l'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: vu le traité instituant la Communauté européenne, Article premier Le règlement (CEE) n° 1859/82 est modifié comme suit: vu le traité d'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, 1) l'article 2 est remplacé par le texte suivant: de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Ç Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie, et «Article 2 notamment son article 2, paragraphe 3, Le seuil de dimension économique visé à l'article 4 du règle- ment n° 79/65/CEE est fixé de la façon suivante pour l'exer- cice comptable 2004, période de douze mois consécutifs vu l'acte d'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de débutant entre le 1 janvier 2004 et le 1 juillet 2004, et Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, pour les exercices suivants: de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie, et notamment ; son article 57, paragraphe 2, — Belgique: 16 UDE — République tchèque: 4 UDE — Danemark: 8 UDE considérant ce qui suit: — Allemagne: 8 UDE — Estonie: 2 UDE (1) — L'article 2 du règlement (CEE) n° 1859/82 de la Commis- — Grèce: 2 UDE sion (!) établit pour chaque État membre le seuil de ; dimension économique des exploitations comptables — Espagne: ? UDE incluses dans le champ d'observation du réseau d'infor- — France: 8 UDE mation comptable agricole. — Irlande: 2 UDE — Italie: 4 UDE (2) — Le nombre d'exploitations comptables à sélectionner par — Chypre: 1 UDE circonscription est fixé pour chaque État membre à l'an- __ . nexe I du règlement (CEE) n° 1859/82. Lettonie: ? UDE — Lituanie: 2 UDE — Luxembourg: 8 UDE (83) — Compte tenu de l'adhésion de la République tchèque, de — Honorie: 2 UDE l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la onsme- Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la — Malte: 8 UDE Slovaquie (ci-après dénommés «les nouveaux Etats ; membres»), il y a lieu d'établir, pour les nouveaux États — Fays-Bas: 16 UDE membres, le seuil susmentionné ainsi que le nombre — Autriche: 8 UDE d'exploitations comptables par circonscription. — Pologne: 2 UDE — Portugal: 2 UDE (4) Il importe de fixer le délai de présentation du premier — Slovénie: 2 UDE plan de sélection approuvé concernant les nouveaux — Slovaquie: 6 UDE États membres. ue — Finlande: 8 UDE — Suède: 8 UDE (5) Il convient (,ionc de modifier le règlement (CEE) n° 1859/ — Royaume-Uni (à l'exception de l'Irlande du 82 en conséquence, Nord): 16 UDE ( JO L 205 du 13.7.1982, p. 5. Règlement modifié en dernier lieu par — Royaume-Uni  (uniquement Irlande du le règlement (CE) n° 659Ë004 (JO L 104 du 8.4.2004, p. 95). Nord): 8 UDE.»