L 110/42 Journal officiel de l’Union européenne 30.4.2005 DÉCISION DU CONSEIL du 18 janvier 2005 établissant, conformément à l’article 104, paragraphe 8, du traité instituant la Communauté européenne si une action suivie d’effets a été menée par la République de Hongrie en réponse aux recommandations qui lui ont été adressées par le Conseil conformément à l’article 104, paragraphe 7, dudit traité (2005/348/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 104, paragraphe 8, vu la recommandation de la Commission, considérant ce qui suit: q) Conformément à l’article 104 du traité, les États membres sont tenus d’éviter les déficits publics excessifs. Le pacte de stabilité et de croissance repose sur l’objectif de finances publiques saines en tant que moyen de renforcer les conditions propices à la stabilité des prix et à une croissance forte et durable, génératrice d’emplois. Le pacte de stabilité et de croissance englobe le règlement (CE) n° 1467/97 du Conseil du 7 juillet 1997 visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (!) prévue à l’article 104 du traité en vue d'assurer la correction rapide des déficits publics excessifs. La résolution du Conseil européen réuni à Amsterdam le 17 juin 1997 concernant le pacte de stabilité et de crois- sance (?) invite solennellement toutes les parties, à savoir les États membres, le Conseil et la Commission, à mettre en œuvre le traité ainsi que le pacte de stabilité et de croissance d’une manière rigoureuse et rapide. Par sa décision 2004/918/CE (°), le Conseil a constaté, conformément à l’article 104, paragraphe 6, du traité l’existence d’un déficit public excessif en Hongrie. Conformément à l'article 104, paragraphe 7, du traité, et à l’article 3, paragraphe 4, du règlement (CE) n° 1467/97, le Conseil a adopté le 5 juillet 2004 une recommanda- tion adressée aux autorités hongroises pour qu'’elles mettent un terme à cette situation de déficit excessif le plus rapidement possible et pour qu'’elles prennent des mesures à moyen terme afin d'atteindre leur objectif de ramener le déficit public en dessous du seuil de 3 % du PIB en 2008, d’une manière crédible et durable, confor- L 209 du 2.8.1997, p. 6. L 236 du 2.8.1997, p. 1. L 389 du 30.12.2004, p. 27. mément à la trajectoire de réduction du déficit définie dans le programme de convergence présenté par les auto- rités hongroises et approuvé dans l’avis émis par le Conseil le 5 juillet 2004 (*). Ladite recommandation fixait la date limite du 5 novembre 2004 pour que le gouvernement hongrois entreprenne une action suivie d’effets en vue d’atteindre l’objectif d’un déficit budgétaire de 4,1 % du PIB en 2005. Dans cette recommandation, le Conseil recommandait également à la République de Hongrie de mettre en œuvre avec détermination les mesures envisagées dans le programme de convergence de mai 2004, et en particulier de se tenir prête à intro- duire des mesures additionnelles le cas échéant afin d'atteindre l’objectif retenu pour le déficit des administra- tions publiques en 2004, de 4,6 % du PIB. En outre, le Conseil invitait les autorités hongroises à saisir chaque occasion d'accélérer l'ajustement budgétaire, à entre- prendre les réformes envisagées de l’administration publique, de la santé et de l’éducation, et à faire en sorte que les réductions d’impôts envisagées soient finan- cées de manière adéquate et que leur mise en œuvre soit subordonnée à la réalisation des objectifs retenus pour le déficit. Conformément à l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1467/97, pour établir si une action suivie d’effets a été prise en réponse aux recommandations qu’il a formulées conformément à l’article 104, paragraphe 7, du traité, le Conseil doit fonder sa décision sur les déci- sions annoncées publiquement par le gouvernement de l'État membre concerné. L’évaluation des décisions rendues publiques par la Répu- blique de Hongrie entre la date où le Conseil lui a adressé une recommandation conformément à l’article 104, para- graphe 7, du traité et l’échéance du délai prescrit dans ladite recommandation conduit aux  conclusions suivantes: — après la recommandation du Conseil, le gouverne- ment hongrois a adopté un certain nombre de mesures additionnelles. Fondées sur les dépenses, ces mesures ont contribué à une diminution sensible du déficit budgétaire en 2004, en comparaison avec 2003, et à une réorientation plus favorable et durable de la croissance. Toutefois, l’action engagée n’a pas permis d'atteindre l’objectif, figurant dans la recom- mandation du Conseil, d’un déficit budgétaire 2004 de 4,6 % du PIB, qui sera probablement dépassé de manière significative, () JO C 320 du 24.12.2004, p. 11.