19.3.2004 Journal officiel de l'Union européenne L 81/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÈGLEMENT (CE) No 501/2004 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 10 mars 2004 sur les comptes financiers trimestriels des administrations publiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 285, vu la proposition de la Commission, vu l'avis de la Banque centrale européenne ('), statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité (), considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (*) contient le cadre de référence pour des normes, définitions, nomenclatures et règles comptables communes destinées à permettre l'élaboration des comptes des États membres pour les besoins statistiques de la Communauté, afin d'obtenir des résultats comparables entre les États membres. (2) — Le rapport du comité monétaire sur les besoins d'infor- mation, approuvé par le Conseil «Ecofin» le 18 janvier 1999, soulignait que, pour le bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire et du marché unique, une surveillance et une coordination efficaces des poli- tiques économiques présentent une importance majeure et que cela suppose un système d'information statistique complet fournissant aux décideurs politiques les données nécessaires pour prendre leurs décisions. Ce rapport affirmait également qu'un degré élevé de priorité devrait être accordé aux statistiques infra-annuelles sur les finances publiques des États membres, en particulier de ceux qui participent à l'Union économique et monétaire, et que l'objectif à atteindre était d'établir des comptes financiers trimestriels pour le secteur des administrations publiques, en adoptant une approche par étapes. (83) — Les données nationales trimestrielles des comptes finan- ciers (opérations et bilans) pour le secteur des adminis- trations publiques reflètent une grande part de l'en- () JO € 165 du 16.7.2003, p. 6. ( Avis du Parlement européen du 21 octobre 2003 (non encore paru au Journal officiel), position commune du Conseil du 22 décembre 2003 (non encore parue au Journal officiel) et position du Parlement européen du 10 février 2004 (non encore parue au Journal officiel). () JO L 310 du 30.11.1996, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1267/2003 du Parlement européen et du Conseil (JO L 180 du 18.7.2003, p. 1). semble des opérations financières et des bilans financiers dans la zone euro et fournissent des informations impor- tantes pour la conduite de la politique monétaire. À cet égard, et pour ses besoins propres, le Conseil des gouver- neurs de la Banque centrale européenne a adopté des règlements et des orientations visant à garantir la trans- mission des données infra-annuelles sur les statistiques financières et les comptes financiers nationaux à la Banque centrale européenne. (4) — Les informations relatives au secteur de contrepartie pour les opérations et les bilans financiers des adminis- trations publiques sont nécessaires afin de permettre une analyse exhaustive des financements et des investisse- ments financiers des administrations publiques par secteur de contrepartie et par instrument. (5) — Le règlement (CE) n° 264/2000 de la Commission du 3 février 2000 portant application du règlement (CE) n° 2223/96 du Conseil et relatif aux statistiques infra- annuelles de finances publiques (‘), ainsi que le règlement (CE) n° 1221/2002 du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 sur les comptes non financiers trimes- triels des administrations publiques (), indiquent les données trimestrielles non financières relatives aux admi- nistrations publiques que les États membres doivent transmettre à la Commission (Eurostat). (6)  Les articles 2 et 3 du règlement (CE) n° 2223/96 fixent les conditions dans lesquelles la Commission peut arrêter des modifications de la méthodologie du système euro- péen de comptes afin d'en éclaircir et d'en améliorer le contenu. L'établissement de comptes financiers trimes- triels des administrations publiques exigera la mise à disposition de ressources supplémentaires dans les États membres et ne peut donc pas être traité par une décision de la Commission, mais devrait plutôt résulter d'un règlement spécifique du Parlement européen et du Conseil. () JO L 29 du 4.2.2000, p. 4. () JO L 179 du 9.7.2002, p. 1.