27.1.2005 Journal officiel de l’Union européenne L 24/33 DIRECTIVE 2005/6/CE DE LA COMMISSION du 26 janvier 2005 modifiant la directive 71/250/CEE en ce qui concerne la présentation et l’interprétation des résultats d’analyse requis au titre de la directive 2002/32/CE (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 70/373/CEE du Conseil du 20 juillet 1970 concernant l'introduction de modes de prélèvement d’échantil- lons et de méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments des animaux (!), et notamment son article 2, considérant ce qui suit: (1) — La directive 71/250/CEE de la Commission du 15 juin 1971 portant fixation de méthodes d’analyse communau- taire pour le contrôle officiel des aliments des animaux (?) contient des dispositions relatives à l’expression des résul- tats. 2) — Il est d’une importance majeure que les résultats analyti- ques soient présentés et interprétés de façon uniforme afin de garantir une mise en œuvre harmonisée de la directive 2002/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mai 2002 sur les substances indésirables dans les aliments pour animaux (*) dans l’ensemble des États membres. (3) Il y a lieu de modifier la directive 71/250/CEE en consé- quence. (4) Les mesures prévues par la présente directive sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article premier La directive 71/250/CE est modifiée comme suit: 1) à l’article 1°, l’alinéa suivant est ajouté après le deuxième alinéa: «En ce qui concerne les substances indésirables au sens de la directive  2002/32/CE du Parlement européen et du (*) JO L 170 du 3.8.1970, p. 2. Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 807/2003 (JO L 122 du 16.5.2003, p. 36). (?) JO L 155 du 12.7.1971, p. 13. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 1999/27/CE de la Commission (ÿO L 118 du 6.5.1999, p. 36). () JO L 140 du 30.5.2002, p. 10. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2003/100/CE de la Commission (JO L 285 du 1.11.2003, p. 33). Conseil (*), y compris les dioxines et les PCB de type dioxine, le point C, n° 3, de la partie 1 de l’annexe à la présente directive est d'application. @) JO L 140 du 30.5.2002, p. 10.» 2) L’annexe est modifiée conformément à l’annexe de la présente directive. Article 2 1.  Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive douze mois après son entrée en vigueur. IIs communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu’un tableau de concordance entre ces dispositions et celles de la présente direc- tive. Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication offi- cielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres. 2.  Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive. Article 3 La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Article 4 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, 26 janvier 2005. Par la Commission, Markos KYPRIANOU Membre de la Commission