20.4.2005 Journal officiel de l’Union européenne L 100/15 RÈGLEMENT (CE) N° 606/2005 DE LA COMMISSION du 19 avril 2005 modifiant le règlement (CE) n° 795/2004 portant modalités d’application du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs et modifiant les règlements (CEE) n° 2019/93, (CE) n° 1452/2001, (CE) n° 1453/2001, (CE) n° 1454/2001, (CE) n° 1868/94, (CE) n° 1251/1999, (CE) n° 1254/1999, (CE) n° 1673/2000, (CEE) n° 2358/71 et (CE) n° 2529/2001 (!), et notamment son article 51, point b), deuxième alinéa, et son article 145, points c) et d), considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 795/2004 de la Commission (?) introduit les modalités d'application du régime de paie- ment unique applicable à compter de 2005. L’expérience de la mise en œuvre administrative et opérationnelle dudit régime au niveau national a démontré que, pour certains aspects, des modalités d'application supplémen- taires étaient nécessaires et que, pour d’autres aspects, les règles en vigueur devaient être clarifiées et adaptées. (2) — L'article 24, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 795/2004 prévoit que le début de la période de dix mois visée à l’article 44, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1782/2003 est fixée pour tous les agriculteurs à une date unique devant être fixée dans la période comprise entre le 1 septembre de l’'année civile précédant l’intro- duction d’une demande au titre du régime de paiement unique et le 30 avril de l’année civile suivante, ou laissée au choix des agriculteurs à l’intérieur de la période fixée. Il convient d’accorder plus de souplesse aux agriculteurs pour la fixation du début de la période de dix mois au niveau de chaque parcelle lorsque des conditions agri- coles spécifiques le justifient. (3) — L'article 51 du règlement (CE) n° 1782/2003, modifié par le règlement (CE) n° 864/2004 () et rendu applicable (*) JO L 270 du 21.10.2003, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 118/2005 de la Commission (JO L 24 du 27.1.2005, p. 15). (?) JO L 141 du 30.4.2004, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 394/2005 (JO L 63 du 10.3.2005, p. 17). @) JO L'161 du 30.4.2004, p. 48. à compter du 1“ janvier 2005 par le règlement (CE) n° 394/2005, permet aux États membres de décider d’au- toriser les cultures dérobées sur les hectares admissibles au bénéfice de l’aide pendant une période maximale de trois mois débutant le 15 août de chaque année. Il convient d'avancer cette date pour permettre la crois- sance des productions végétales temporaires dans les régions où les céréales sont habituellement récoltées plus tôt pour des raisons climatiques comme indiqué à la Commission par les États membres concernés. (4) — Le règlement (CE) n° 795/2004 doit donc être modifié en conséquence. (5) — Le règlement (CE) n° 795/2004 étant applicable à compter du 1 janvier 2005, il convient que les dispo- sitions du présent règlement s'appliquent avec effet rétro- actif à partir de cette date. (6)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des paiements directs, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) n° 795/2004 est modifié comme suit: 1) à l’article 24, paragraphe 2, l’alinéa suivant est ajouté: «Toutefois, lorsque des conditions agricoles spécifiques le justifient, les États membres peuvent autoriser les agriculteurs à fixer, dans la période fixée visée au premier alinéa, deux dates différentes pour le début de la période de dix mois en ce qui concerne leur exploitation. Les agriculteurs qui font usage de cette possibilité indiquent leur choix en ce qui concerne chaque parcelle individuelle dans leur formulaire de demande unique en plus des informations à fournir conformément à Jl’article 12 du règlement (CEŒ) n° 796/2004.»