6. 8. 88- Journal officiel des Communautés européennes N°o -L 213/15 RÈGLEMENT (CEE) N° 2473/88 DE LA COMMISSION du 5 août 1988 modifiant le ‘rêglement (CEE) n° 2294/88 de la Coh1mission, relatif à la vente, dans le cadre de la procédure définie au règlement (CEE) n° 2539/84, de viandes bovines détenues par certains organismes d’intervention en vue de leur transformation dans la Communauté et abrogeant le règlement (CEE) n° 1251/88 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2248/88 , considérant que le règlement (CEE) n° 2294/88 de la Commission (), prévoit la vente, dans le cadre de la procédure visée au règlement (CEE) n° 2539/84 de la Commission (*), modifié par le règlement (CEE) n° 1809/87 (°), de quartiers arrière destinés à la transforma- tion ; que la disponibilité des quantités en cause dans le Royaume-Uni nécessite une modification de la date d’achat des viandes bovines à l’intervention ; considérant que les mesures prevues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’article 1* du règlement (CEE) n° 2294/88, le quatrième tiret est désormais libellé comme suit : «- 2 000 tonnes de viandes bovines non désossées, détenues par l’organisme d’intervention du Royaume-Uni et achetée avant le 31 décembre 1987.> ' Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- ‘cation auJournal officiel des Communautés europénnes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses elements et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 5 août 1988. () JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. ?) JO n° L 198 du 26. 7. 1988, p. 24. 3) JO n° L 201 du 26. 7. 1988, p. 22. () JO n° L 238 du 6. 9. 1984, p. 13. () JO n° L 170 du 30. 6. 1987, p. 23. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président