30. 6. 87 Journal officiel des Communautés européennes N° L 172/1 (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité) RÊGLEMENT (CEE) N° 1820/87 DU CONSEIL du 25 juin 1987 concernant l’application de la décision n° 2/87 du conseil des ministres ACP-CEE relative à la mise en application anticipée du protocole à la troisième convention ACP-CEE à la suite de l’adhésion du royaume d’Espagne et de la République portugaise aux Communautés ‘ européennes LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, et notamment ses articles 113 et 235, vu la proposition de la Commission, vu l’avis de l’Assemblée (*), considérant que, par sa décision n° 2/87, le conseil des ministres ACP-CEE a décidé, en vertu de l’article 284 paragraphe 3 de la troisième convention ACP-CEE, la mise en application anticipée du protocole à cette convention faisant suite à l’adhésion du royaume d’Espagne et de la République portugaise aux Communautés européennes; considérant qu’il est nécessaire de prendre les mesures que comporte l’exécution de cette décision, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier La décision n° 2/87 du conseil des ministres ACP-CEE, du 26 juin 1987, relative à la mise en application anticipée du protocole à la troisième convention ACP-CEE à la suite de l’adhésion du royaume d’Espagne et de la République portugaise aux Communautés européennes est applicable dans la Communauté à partir du 1“ juillet 1987 jusqu’à l’entrée en vigueur dudit protocole. Le texte de la décision est joint au présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publica- tion au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Luxembourg, le 25 juin 1987. (1) Avis rendu le 19 juin 1987 (non encore paru au Journal officiel). Par le Conseil Le président H. DE CROO