24.12.2004 Journal officiel de l'Union européenne L 379/111 DÉCISION 2004/901/PESC DU CONSEIL du 22 décembre 2004 modifiant la décision 1999/730/PESC mettant en œuvre l’action commune 1999/34/PESC en vue d’une contribution de l’Union européenne à la lutte contre l’accumulation et la diffusion déstabilisa- trices des armes légères et de petit calibre au Cambodge LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, DÉCIDE: vu l’action commune 1999/34/PESC du Conseil du 17 décembre 1998 relative à la contribution de l’Union européenne à la lutte Article premier contre l’accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes ; .. ; Ç légères et de petit calibre (!), et notamment son article 6, en L'annexe à la ,d€ÜSIOÏÏ, ??99/ 730/PESC est remplacée par l’an- liaison avec l’article 23, paragraphe 2, du traité sur l’Union nexe de la présente décision. européenne, considérant ce qui suit: Article 2 ; ; .. La présente décision prend effet le jour de son adoption. (1) — Le 15 novembre 1999, le Conseil a adopté la décision 1999/730/PESC(?) concernant une contribution de l’Union européenne à la lutte contre l’accumulation et Article 3 la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre au Cambodge, mettant en œuvre l’action La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union commune 1999/34/PESC. européenne. (2) — Le 22 novembre 2004, le Conseil a adopté la décision 2004/792/PESC (°) prorogeant la décision 0 ; 1999/730/PESC jusqu'au 15 novembre 2005. Fait à Bruxelles, le 22 décembre 2004 (3) — Ilya lieu d’adapter le mandat du directeur de projet aux fins de la mise en œuvre des projets couverts par la . décision 1999/730/PESC pour la période concernée de Le président 2005, C. VEERMAN Par le Conseil () JO L 9 du 15.1.1999, p. 1. () JO L 294 du 16.11.1999, p. 5. () JO L 348 du 24.11.2004, p. 47.