N° L 205/22 Journal officiel des Communautés européennes 17. 8. 93 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilite”) COMMISSION DIRECTIVE 93/50/CEE DE LA COMMISSION du 24 juin 1993 déterminant certains végétaux non énumérés à l’annexe V partie A de la directive 77/93/CEE du Conseil, dont les producteurs, les magasins ou les centres _ d’expédition, situés dans les zones de production de ces végétaux, doivent être inscrits sur un registre officiel LA COMMISSIÔN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, ‘ vu la directive 77/93/CEE du Conseil, du 21 décembre 1976, concernant les mesures de protection contre l’intro- duction dans la Communauté d’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propaga- tion à l’intérieur de la Communauté ("), modifiée en dernier lieu par la directive 93/19/CEE (?), et notamment son article 6 paragraphe 5 et son article 6 paragraphe 7 cinquième alinéa, considérant que, en ce qui concerne la production de certains produits non énumérés à l’annexe V partie À de ladite directive, tels que les pommes de terre autres que les plants de pommes de terre ou les fruits de Citrus L, Fortunella Swingle, Poncirus Raf. et leurs hybrides qui ne sont pas contaminés ni infectés par les organismes nui- sibles énumérés dans la directive 77/93/CEE, et pour le contrôle approprié de cette production par les États membres, il est nécessaire d’inscrire les producteurs des produits susmentionnés ou, lorsque c’est plus commode, les magasins collectifs ou les centres d’expédition, situés dans les zones de production de ces produits sur un registre officiel au niveau local, régional ou national ; considérant que les mesures prévues par la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité phytosanitaire permanent, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier Les États membres veillent à ce que les producteurs, ou les magasins collectifs ou les centres d’expédition, situés dans les zones de production des produits énumérés à () JO n° L 26 du 31. 1. 1977, p. 20. () JO n° L 96 du 22. 4. 1993, p. 33. l’annexe de la présente directive soient inscrits sur un registre officiel au niveau local, régional ou national. Article 2 1. Les États membres mettent en vigueur les disposi- tions législatives, réglementaires et administratives néces- saires pour se conformer à la présente directive à la date visée à l’article 3 paragraphe 1 de là directive 91/683/CEE du Conseil(’, Ils en informent immédiatement la Commission. Lorsque les États membres adoptent ces mesures, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publica- tion officielle. Les modalités de cette référence sont arrê- tées par les États membres. ' 2.  Les États membres communiquent immédiatement à la Commission l’ensemble des dispositions de droit interne qu’ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive. La Commission en informe les autres États membres. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente direc- tive. Fait à Bruxelles, le 24 juin 1993. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission () JO n° L 376 du 31. 12. 1991, p. 29.