L 200/98 Journal officiel de l’Union européenne 30.7.2005 (Actes adoptés en application du titre V du traité sur l’Union européenne) DÉCISION 2005/592/PESC DU CONSEIL du 29 juillet 2005 mettant en œuvre la position commune 2004/161/PESC renouvelant les mesures restrictives à l'encontre du Zimbabwe LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu la position commune 2004/161/PESC (!), et notamment son article 6, en liaison avec l'article 23, paragraphe 2, du traité sur l’Union européenne, considérant ce qui suit: (1) — Par la position commune 2004/161/PESC, le Conseil a adopté des mesures pour, notamment, empêcher l’entrée ou le passage en transit sur le territoire des États membres des personnes physiques dont les activités portent gravement atteinte à la démocratie, au respect des droits de l'homme et à l’État de droit au Zimbabwe et geler leurs capitaux et ressources économiques. (@) Le 13 juin 2005, le Conseil a arrêté la décision 2005/444/PESC (?) mettant en œuvre la position commune 2004/161/PESC renouvelant les mesures restrictives à l’encontre du Zimbabwe, à la suite d’un remaniement gouvernemental. (3) — La liste des personnes faisant l’objet de mesures restric- tives qui figure à l’annexe de la position commune 2004/161/PESC devrait être actualisée pour y inclure () JO L 50 du 20.2.2004, p. 66. (@) JO L 153 du 16.6.2005, p. 37. … les personnes responsables des violations des droits de l'homme commises actuellement dans le cadre de l«opération Murambatsvina» (démolitions et déplace- ments forcés), DÉCIDE: Article premier La liste de personnes qui figure à l’annexe de la position commune 2004/161/PESC est remplacée par la liste figurant à l’annexe de la présente décision. Article 2 La présente décision prend effet le jour de son adoption. Article 3 La présente décision est publiée au Journal officiel de l’Union européenne. Fait à Bruxelles, le 29 juillet 2005. Par le Conseil Le président J. STRAW