274.2004 Journal officiel de l'Union européenne L 123/109 DÉCISION DE LA COMMISSION du 26 avril 2004 concernant la non-inscription de la substance active mefluidide à l'annexe I de la directive 91/414/ CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance [notifiée sous le numéro C(2004) 1513] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2004/401/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharma- ceutiques ("), et notamment son article 8, paragraphe 2, quatrième alinéa, considérant ce qui suit: (1) — L'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE dispose qu'un État membre peut, pendant une période de douze ans à compter de la date de notification de la présente directive, autoriser la mise sur le marché, sur son territoire, de produits phytopharmaceutiques conte- nant des substances actives non visées à l'annexe I de la présente directive, qui sont déjà sur le marché deux ans après la date de notification de la présente directive, tandis que l'on procède à un examen graduel de ces substances dans le cadre d'un programme de travail. (2) — Les règlements (CE) n° 451/2000 (?) et (CE) n° 1490/ 2002 () de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la troisième phase du programme de travail visé à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/ 414/CEE. Pour les substances actives pour lesquelles le notifiant manque aux obligations qui lui incombent en vertu du règlement, il ne sera procédé à aucun contrôle de conformité ou évaluation du dossier. Pour la substance active mefluidide, le notifiant n'a pas présenté les listes de données nécessaires avant le 23 mai 2003. Cette substance active ne doit donc pas être inscrite à l'annexe I de la directive et il convient que les États membres retirent toutes les autorisations relatives à des produits — phytopharmaceutiques … contenant — cette substance. (3) — En ce qui concerne les substances actives pour lesquelles la période de préavis avant le retrait des produits phyto- pharmaceutiques contenant ces substances est courte, il est raisonnable de prévoir pour l'élimination, l'entrepo- () JO L 230 du 19.8.1991, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu pour la directive 2004/30/CE de la Commission (JO L 77 du 13.3.2004, p. 50). () JO L 55 du 29.2.2000, p. 25. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1044/2003 (JO L 151 du 19.6.2003, p. 32). () JO L 224 du 21.8.2002, p. 23. Règlement modifié par le règlement (CE) règlement (CE) n° 1044/2003. sage, la mise sur le marché et l'utilisation des stocks existants un délai maximal de douze mois afin de limiter l'utilisation de ces stocks à une seule période de végéta- tion supplémentaire. Dans les cas où il est prévu une période de préavis plus longue, ce délai peut être raccourci pour expirer à la fin de la période de végéta- tion. (4)  Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La substance active mefluidide ne doit pas être inscrite à l'an- nexe I de la directive 91/14/CEE. Article 2 Les États membres veillent à ce que: 1) les autorisations des produits phytopharmaceutiques conte- nant la substance active mefluidide soient retirées avant le 26 octobre 2004; 2) à compter du 27 avril 2004, aucune autorisation de produits phytopharmaceutiques contenant la substance active mefluidide ne soit accordée ou reconduite au titre de la dérogation prévue à l'article 8, paragraphe 2, de la direc- tive 91/414/CEE. Article 3 Tout délai de grâce accordé par un État membre conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 6, de la directive 91/ 414/CEE doit être le plus court possible et expirer au plus tard le 26 octobre 2005.