1. 7. 88 ‘ Journal officiel des Communautés européennes N° L 166/25 ‘RÈGLEMENT (CEE) N° 1864/88 DE LA COMMISSION du 30 juin 1988 modifiant certaines quantités «objectif» prévues par le règlement (CEE) n° 3960/87 dans le cadre du mécanisme complémentaire aux échanges dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, et notamment son article 84 paragraphe 4, : considérant que le règlement (CEE) n° 3960/87 de la Commission, du 22 décembre 1987, fixant les plafonds indicatifs et les quantités « objectif » applicables en 1988 dans le cadre du mécanisme complémentaire aux échanges dans le secteur de la viande bovine (') a fixé - pour l’année 1988 respectivement à 14 850 têtes et 2 475 tonnes les quantités « objectif » d’importation en Espagne des animaux vivants et des viandes fraîches ou réfrigérées en provenance de la Communauté dans sa composition au 31 décembre 1985 ; que lesdites quantités ont été utili- sées à concurrence de 90% au cours du premier semestre ; que, pour éviter une hausse importante des prix de ces produits en Espagne et pour assurer l’approvision- nement de ce marché, il y a lieu de prévoir le dépasse- ment des quantités prévues pour les produits susmen- tionnés sur la base de l’évolution attendue de la demande espagnole ; considérant qu'’il y a lieu, en outre, de prévoir un réexamen de la situation du marché espagnol avant le 31 octobre 1988, en vue d’augmenter éventuellement les quantités « objectif » jusqu’au niveau du plafond indicatif suivant la procédure de l’article 27 du règlement (CEE) n° 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisa- tion commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3905/87 (°) ; ' considérant qu’il convient, par conséquent, de préciser les conditions d’application de l’article 6 du règlement (CEE) n° 3960/87 pour les produits précités ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier 1.  Pour les viandes des animaux de l’'espèce bovine, fraîches ou réfrigérées, la quantité « objectif » mentionnée à l’annexe’ du règlement (CEE) n° 3960/87 peut être dépassée de 2750 tonnes équivalent poids carcasse. 2. Pour les animaux vivants de l’espèce bovine, la quantité « objectif » mentionnée à l’annexe du règlement (CEE) n° 3960/87 peut être dépassée de 12 500 têtes. 3. _ Avant le 31 octobre 1988, la Commission réexamine la situation du marché espagnol en vue d’augmenter éven- tuellement la quantité «objectif» jusqu’au niveau du plafond indicatif selon la procédure prévue à l’article 27 du règlement (CEE) n° 805/68. 4. Le pourcentage de « 20 % » fixé à l’article 6 du règlement (CEE) n° 3960/87 est calculé sur la base des quantités initialement établies à l’annexe dudit règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 1" juillet 1988. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 30 juin 1988. {) JO n° L 371 du 30. 12. 1987, p. 33. () JO n° L 148 du 28. 6. 1968, p. 24. () JO n° L 370 du 30. 12. 1987, p. 7. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président