19.9.88 Journal officiel des Communautés européennes N° L 259/1 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 22 juillet 1988 portant dixième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classification, l’emballage et l’étiquetage des substances dangereuses (88/490/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- ‘péenne, ; $ vu la directive 67/548/CEE du Conseil, du 27 juin 1967, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à la classifica- tion, l’emballage et l’étiquetage des substances dange- reuses {!), modifiée en dernier lieu par la directive 79/ 831/CEE (?), et notamment son article 19, considérant que l’annexe I de la directive 67/548/CEE contient une liste de substances dangereuses complétée par des renseignements sur les procédures de classification et d’étiquetage de chaque substance ; que l’examen de la liste des substances dangereuses a montré qu’elle doit être adaptée à la lumière des connaissances scientifiques et techniques actuelles ; considérant que l’annexe VI D de la directive 67/548/ CEE contient un guide de classification et d’étiquetage des substances et des préparations dangereuses; qu’il est néces- saire de corriger dans cette annexe les critères de choix d’une certaine phrase indiquant les conseils de prudence (phrase S) en langue française ; (") JO n° 196 du 16. 8. 1967, p. 1. (2) JO n° L 259 du 15. 10. 1979, p. 10. considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à l’avis du comité pour l’adaptation au progrès technique des directives visant à l’élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des subs- tances et préparations dangereuses, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier La directive 67/548/CEE est modifiée comme suit : 1. Annexe ! (liste des substances dangereuses) : 1.1.  La note F ci-après est ajoutée après la note E dans l’avant-propos de l’annexe I : « Note F Cette substance peut contenir un stabilisant. Si le stabilisant change les propriétés dangereuses de la substance telles qu’elles sont indiquées pour l’éti- quette à l’annexe I, une étiquette doit être établie selon les règles d’étiquetage pour les préparations dangereuses. » 1.2.  La dénomination, le numéro Cas, la classification et l’étiquetage des substances figurant dans l’annexe I de la présente directive remplacent ceux figurant dans l’annexe I de la directive 67/548/CEE portant le même numéro CEE. 1.3.  Les substances figurant dans l’annexe II de la pré- sente directive sont ajoutées à l’annexe I de la direc- tive 67/548/CEE. 2. Annexe VI D (guide de classification et d’étiquetage des substances et des préparations dangereuses) :