6.8.2004 Journal officiel de l’Union européenne L 260/9 COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 4 juin 2004 reconnaissant le caractère pleinement opérationnel de la base de données chypriote relative aux bovins [notifiée sous le numéro C(2004) 1969] (Le texte en langue grecque est le seul faisant foi) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2004/590/CE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu l’acte d'adhésion de la République tchèque, de l’Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie, et notamment son article 57, considérant ce qui suit: (1) Chypre a présenté une demande de reconnaissance du caractère _ pleinement opérationnel de la base de données qui fait partie du système chypriote d’identifica- tion et d'enregistrement des bovins conformément au règlement (CE) n° 1760/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 établissant un système d'identification et d’enregistrement des bovins et relatif à l’étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine et abrogeant le règlement (CE) n° 820/97 du Conseil ('). Les autorités chypriotes ont communiqué les informa- tions appropriées, lesquelles ont été actualisées le 31 mars 2004. Les autorités chypriotes se sont engagées par écrit à améliorer la fiabilité de cette base de données en garan- tissant notamment que: i) des mesures supplémentaires, incluant des inspections, seront mises en œuvre pour améliorer le respect du délai de cinq jours ouvrables pour la notification par le détenteur des naissances, des décès et des mouvements, en particulier vers des exploi- tations, ii) des mesures supplémentaires seront mises en œuvre pour permettre une correction rapide des erreurs ou omissions détectées automatiquement ou au cours des inspections sur place, iii) des tests de plausibilité supplé- mentaires seront destinés à garantir la qualité des infor- mations de la base de données, notamment en ce qui concerne les naissances, iv) la base de données sera renforcée pour garantir la qualité des informations rela- tives au remplacement des marques auriculaires, v) des mesures seront mises en œuvre afin de garantir que les contrôles de l’identification et de l’enregistrement des bovins sont effectués conformément au règlement (CE) n° 1082/2003 de la Commission (?). Les autorités chypriotes se sont engagées à mettre en œuvre les mesures d’amélioration convenues au plus tard le 30 avril 2004. Compte tenu de ce qui précède, il convient de recon- naître le caractère pleinement opérationnel de la base de données chypriote relative aux bovins, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La base de données chypriote relative aux bovins est considérée comme pleinement opérationnelle à partir du 1 mai 2004. Article 2 Chypre est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 4 juin 2004. Par la Commission David BYRNE Membre de la Commission () JO L 204 du 11.8.2000, p. 1. Règlement modifié par l'acte d’adhé- sion de 2003. (2) JO L 156 du 25.6.2003, p. 9. Règlement modifié par le règlement (CE) n° 499/2004 (JO L 80 du 18.3.2004, p. 24).