14. 3. 87 Journal officiel des Communautés européennes N° L 71/21 RÈGLEMENT (CEE) N° 734/87 DE LA COMMISSION du 13 mars 1987 modifiant le règlement (CEE) n° 392/87 portant modalités d’application du règlement (CEE) n° 230/87 du Conseil relatif à la cession à titre gratuit de produits transformés à base de céréales détenues à l’intervention, à des organisations caritatives LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, ' vu le règlement (CEE) n° 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1579/86(?, et notamment son A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Au règlement (CEE) n° 392/87, les annexes l'et II sont remplacées par les annexes suivantes : « ANNEXE (en tonnes) article 7 paragraphe 4, Quantité globale ' ; État membre Fari G vu le règlement (CEE) n° 230/87 du Conseil, du 26 janvier de froment et se“:::|es 1987, relatif à la cession à des organisations caritatives à tendre de froment dur titre gratuit, de produits transformés à base de céréales détenues à l’intervention (), et notamment son article 1° Belgique 3100 — paragraphe 3, Danemark 100 — , Allemagne 10 000 — considérant qu’il apparaît que, dans certains États Grèce 5 500 836 membres, les quantités de farines et semoules allouées aux e MO \ Espagne 1000 1000 organisations caritatives dans le cadre du règlement (CEE) n° 392/87 de la Commission (*) apparaissent insuffisantes France 1 300 2 400 eu égard aux besoins des populations concernées ; qu’il Irlande 1 800 — convient en conséquence d’augmenter les quantités de Italie — 972 produit de base pour les États membres intéressés ; Luxembourg 25 _— Pays-Bas 2000 — _ considérant que les mesures prévues au présent règlement Portugal 1 500 _— sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, ANNEXE H «  Lieux de stockage des stocks d’intervention mis à la disposition des organismes d’intervention d’un autre État membre (en tonnes) Quantité indicative dÉtaâ membre État n‘ïmbre Céréales de base Lieu de stockage du produit € destination stockeur transformé Saint-Ouen-l’Aumône 5 500 Grèce France Froment tendre Barcelonne-du-Gers Italie Froment dur Siracusa 836 Espagne France Froment tendre Sainte-Christie 1000 Italie Froment dur Siracusa 1000 Irlande France Froment tendre Fiac 1 800 Portugal France Froment tendre Blaye 1 500 » ") JO n° L 281 du t. 11. 1975, p. 1. â JO n° L 139 du 24. S. 1986, p. 29. () JO n° L 25 du 28. 1. 1987, p. 2. () JO n° L 40 du 10. 2. 1987, p. 5.