N°o L 342/32 Journal officiel des Communautés européennes II 4. 12. 87 (Actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 24 novembre 1987 portant modification de la directive 77/535/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes d’échantillonnage et d’analyse des engrais (87/566/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 76/116/CEE du Conseil, du 18 décembre 1975, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux engrais ('), et notamment son article 9 paragraphe 2, considération que la directive 77/535/CEE de la Commis- sion (?) prévoit des contrôles officiels des engrais de la Communauté visant à constater que les conditions impo- sées par les dispositions communautaires concernant la qualité et la composition des engrais sont respectées ; qu’il convient de modifier cette directive en adaptant l’an- nexe I « Méthode d’échantillonnage pour le contrôle des engrais » afin que les engrais fluides puissent également faire l’objet desdits contrôles après que la directive 76/116/CEE relative aux engrais a été étendue aux engrais fluides; qu’une modification s’est également révélée nécessaire pour le contrôle du nitrate d’ammonium () {*) ; considérant que les mesures prévues à la présente direc- tive sont conformes à l’avis du comité pour l’adaptation au progrès technique des directives visant l’élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des engrais, () JO n° L 24 du 30. 1. 1976, p. 21. @ JO n° L 213 du 22. 8. 1977, p. 1. @ JO n° L 250 du 23. 9. 1980, p. 7. ) JO n° L 38 du 7. 2. 1987, p. 1. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier Les alinéas qui figurent en annexe à la présente directive sont ajoutés ou remplacent les alinéas portant les mêmes numéros dans l’annexe I de la directive 77/535/CEE. Article 2 1.  Les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 31 octobre 1988. Ils en informent la Commission sans déla1 Û 2.  Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu’ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente directive. Fait à Bruxelles, le 24 novembre 1987. Par la Commission COCKFIELD Vice-président