12. 8. 88 Journal officiel des Communautés européennes N° L 221/55 * ! DÉCISION DE LA COMMISSION du 1 juillet 1988 approuvant une adaptation du programme de développement agricole dans les zones défavorisées d’Irlande du INord conformément au règlement (CEE) n° 1942/81 (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.) (88/457/CEE) . LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 1942/81 du Conseil, du 30 juin 1981, concernant l’accélération du développement agri- cole dans les zones défavorisées d’Irlande du Nord (*), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3156/87 (?), ét notamment son article 3 paragraphe 2, considérant que le gouvernement du Royaume-Uni a, le 24 mars 1988, fait parvenir à la Commission un programme révisé de développement agricole en faveur des zones défavorisées d’Irlande du Nord ; considérant que ledit programme comporte toutes les informations énumérées à l’article 2 du règlement (CEE) n° 1942/81, qui garantissent que les objectifs dudit règle- ment peuvent être réalisés ; considérant que le programme prévoit une durée d’appli- cation plus longue et des dépenses publiques totales plus grandes que prévues par le règlement (CEE) n° 1942/81 ; considérant néanmoins que les limites relatives au niveau de l’aide sont compatibles avec toutes les limitations prévues par le présent règlement et avec les restrictions prévues par le règlement (CEE) n° 797/85 du Conseil, du 12 mars 1985, concernant l’amélioration de l’efficacité des structures de l’agriculture (°), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3913/87(‘); que le concours du Fonds européen d’orientation et de garant1€ agricole (FEOGA), section « orientation >, est fixé à 57 millions d’Écus pour la durée du programme ; considérant que, conformément à l’article 15 du règle- ment (CEE) n° 1942/81, il est nécessaire, en accord avec le Royaume-Uni, de fixer les modalités d’information périodique sur' le déroulement du programme ; qu'’il convient en conséquence de modifier la décision de la Commission, du 13 juillet 1982, fixant les modalités de " () JO n° L 197 du 20. 7. 1981, p. 17. () JO n° L 301 du 24. 10. 1987, p. 1 . @ JO »° L 93 du 30. 3. 1985, p. 1. () JO n° L 369 du 29. 12. 1987, p. 2. l’information periodique sur le déroulement du programme relatif à l’accélération du développement agri- cole dans les zones défavorisées conformément au règle- ment du Conseil (CEE) n° 1942/81 ( ; considérant que le comité du FEOGA a été consulté sur les aspects financiers ; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité permanent des ‘ structures agricoles, A ARRÊTÉ LA PRÉSENT_‘ E DÉCISION : Article premier Le programme modifié de développement agricole en faveur des zones défavorisées d’Irlande du Nord, commu- niqué par le Royaume-Uni le 24 mars 1988 conformé- ment au règlement (CEE) n° 1942/81, modifié par le règlement (CEE) n° 3156/87, est approuvé. Article 2 Outre les informations annuelles à fournir en application de la-décision de la Commission du 13 juillet 1982, le Royaume-Uni communiquera chaque année les informa- tions indiquées à l’annexe de la présente décision. Artïcle 3 _ Le Royaume-Uni est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 1* juillet 1988. Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président ( C(82) 571, non publié.