L 369/26 Journal officiel de l'Union européenne 16.12.2004 RÈGLEMENT (CE) N° 2139/2004 DE LA COMMISSION du 8 décembre 2004 modifiant et mettant en œuvre le règlement (CEE) n° 571/88 du Conseil et modifiant la décision 2000/115/CE de la Commission aux fins de l’organisation des enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles de 2005 et 2007 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, (5) Il convient donc de modifier en conséquence non seule- vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 571/88 du Conseil du 29 février 1988 portant organisation d'enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles (!), et notamment son article 8, para- graphes 1 et 4, et son annexe II, point 5, considérant ce qui suit: (1) L’adhésion, le 1° mai 2004, de la République tchèque, de l’Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la République slovaque rend nécessaire de modifier la liste des caractéristiques figurant à l'annexe I du règlement (CEE) n° 571/88. (2) — Le nouvel objectif de mise en place d’une politique agri- cole commune durable exige davantage d'informations, en particulier sur le développement rural. (3) — Conformément au règlement (CE) n° 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l’établissement d’une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (?), toutes les statistiques des États membres transmises à la Commis- sion, qui sont ventilées par unités territoriales, devraient reposer sur la nomenclature NUTS. Par conséquent, il convient, aux fins des enquêtes sur la structure des exploitations agricoles (ci-après dénommées «enquêtes sur les structures agricoles»), que les régions et les circonscriptions soient définies conformément à la nomenclature NUTS. (4 Il revient à la Commission de définir les délais pour la communication des données individuelles validées tirées des enquêtes sur les structures agricoles, en tenant compte du fait que le calendrier d’exécution des travaux d’enquête varie d’un État membre à l’autre. (!) JO L 56 du 2.3.1988, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1435/2004 du Parlement européen et du Conseil (O L 268 du 16.8.2004, p. 1). () JO L 154 du 21.6.2003, p. 1. ment le règlement (CEE) n° 571/88, mais aussi la déci- sion arrêtant les définitions et les explications relatives audit règlement, à savoir la décision 2000/115/CE de la Commission (*). (6)  Les dispositions du présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la statistique agricole, institué par la décision 72/279/CEE du Conseil (*), A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier L’annexe I du règlement (CEE) n° 571/88 est remplacée par le texte figurant à l’annexe I du présent règlement. Article 2 La décision 2000/115/CE est modifiée comme suit: 1) L’annexe I est modifiée conformément à l’annexe II du présent règlement. 2) L’annexe IV est supprimée. Article 3 1. — Aux fins des enquêtes sur les structures agricoles de 2005 et 2007, les régions sont les unités territoriales de niveau NUTS 2 définies dans le règlement (CE) n° 1059/2003. À titre de dérogation, les régions de l’Allemagne sont les unités territoriales de niveau NUTS 1 définies dans ledit règlement. 2.  Aux fins des enquêtes sur les structures agricoles de 2005 et 2007, les circonscriptions sont les unités territoriales de niveau NUTS 3 définies dans le règlement (CE) n° 1059/2003. () JO L 38 du 12.2.2000, p. 1. Décision modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de 2003. () JO L 179 du 7.8.1972, p. 1.