21.3.2000 Journal officiel des Communautés européennes L 72/15 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) CONSEIL DÉCISION DU CONSEIL du 13 mars 2000 sur les lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres en 2000 (2000/228/CE) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notam- ment son article 128, paragraphe 2, vu la proposition de la Commission, vu l'avis du Parlement européen (!), vu l'avis du Comité économique et social (), vu l'avis du Comité des régions (°), vu l'avis du comité de l'emploi et du marché du travail, considérant ce qui suit: (1) La question de l'emploi reste la priorité de l'Union euro- péenne. Une action concertée doit se poursuivre d'une manière soutenue pour combattre le chômage et relever les niveaux actuels d'emploi sur une base durable. Le processus de Luxembourg, qui repose sur la mise en œuvre de la stratégie européenne coordonnée pour l'em- ploi, a été lancé lors de la réunion extraordinaire sur l'emploi tenue par le Conseil européen les 20 et 21 novembre 1997. La résolution du Conseil du 15 décembre 1997 sur les lignes directrices pour l'emploi en 1998 (‘), confirmée par le Conseil européen, a lancé un processus caractérisé par une grande visibilité, un engagement politique fort et une large acceptation par toutes les parties concernées. La résolution du Conseil du 22 février 1999 sur les lignes directrices pour l'emploi en 1999 (*) a permis la consolidation du processus de Luxembourg par la mise en œuvre de ces lignes directrices. (}) Avis rendu le 4 novembre 1999 (non encore paru au Journal > officiel). 57 du 29.2.2000, p. 17. 30 du 28.1.1998, p. 1. 69 du 12.3.1999, p. 2. Ann (4) (10) Il convient de tenir compte de la contribution apportée par les partenaires sociaux dans le cadre du comité permanent de l'emploi, du dialogue social et des contacts établis avec les chefs d'État ou de gouvernement et avec la Commission. L'avis du comité de l'emploi et du marché du travail a été élaboré conjointement avec le comité de politique économique. Le rapport conjoint sur l'emploi 1999, établi par le Conseil et la Commission, décrit la situation de l'emploi dans la Communauté et examine les actions entreprises par les États membres pour mettre en œuvre leur poli- tique de l'emploi conformément aux lignes directrices de 1999. Le Conseil a adopté le 14 février 2000 des recommanda- tions concernant la mise en œuvre des politiques de l'emploi des États membres. Le Conseil européen de Cologne des 3 et 4 juin 1999 a lancé l'initiative d'un pacte européen pour l'emploi qui fournit une base pour une stratégie durable et d'en- semble visant à augmenter la croissance et le niveau de l'emploi et qui, en prévoyant le dialogue macroécono- mique (processus de Cologne), a ajouté un troisième axe à la stratégie coordonnée en faveur de l'emploi (processus de Luxembourg) et aux réformes écono- miques (processus de Cardiff). La cohérence et la synergie entre les lignes directrices pour l'emploi et les grandes orientations de politique économique doivent être assurées. Le Conseil européen de Helsinki des 10 et 11 décembre 1999 a adopté des conclusions sur les lignes directrices pour l'emploi en 2000, comportant un nombre limité de changements visant à ce que les lignes directrices soient encore plus ciblées et plus précises dans leurs objectifs.