23.4. 93 Journal officiel des Communautés européennes N°o L 97/13 RÈGLEMENT (CEE) N° 947/93 DE LA COMMISSION du 22 avril 1993 abrogeant le règlementt (CEE) n° 3094/92 fixant les montants compensatoires « adhésion » dans le secteur de l’huile d’olive pour la campagne 1992/1993 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, vu le règlement (CEE) n° 473/86 du Conseil, du 25 février 1986, déterminant les règles générales du régime des montants compensatoires « adhésion » dans le secteur de l’huile d’olive ('), et notamment son article 7 paragraphe 3, considérant que les modalités d’application des montants compensatoires « adhésion » ont été fixées par le règle- ment (CEE) n° 583/86 de la Commission (, modifié en .dernier lieu par le règlement (CEE) n° 3379/88 (3) ; considérant -que le règlement (CEE) n° 3094/92 de la Commission (*  modifié par le règlement (CEE) n° 3839/92 (°), a fixé les montants compensatoires « adhé- sion » applicables dans le secteur de l’huile d’olive pour la campagne 1992/1993 ; ' considérant que le règlement (CEE) n° 741/93 du Conseil, du 17 mars 1993, relatif à l’application du prix commun d’intervention de l’huile d’olive au Portugal (*) a fixé l’ap- “ plication du prix commun d'’intervention au Portugal à partir du 1® avril 1993; que, dès lors, les. montants compensatoires « adhésion » ne sont plus d’application ; qu’il y a lieu en conséquence d’abroger le règlement (CEE) n° 3094/92, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Articlé premier . Le règlement (CEE) n° 3094/92 est abrogé. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes, = Il est applicable à partir du 1" avril 1993. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. - Fait à Bruxelles, le 22 avril 1993. (). JO n° L 53 du 1. 3. 1986, p. 43. ( JO n° L 57 du 1. 3. 1986, p. 31. … () JO n° L 296 du 29. 10. 1988, p. 72. () JO n° L 311 du 28. 10. 1992, p. 20. () JO n° L 387 du 31. 12. 1992, p. 71. Par la Commission René STEICHEN Membre de la Commission () JO n° L 77 du :31. 3. 1993, p. 7.