No L 309/16 Journal officiel des Communautés européennes 15. 11. 88 RÈGLEMENT (CEE) N° 3531/88 DE LA COMMISSION du 14 novembre 1988 modifiant le règleh1ent (CEE) n° 2728/88 de la Commission relatif à la réduction du prix d’achat des vins visée à l’article 44 du règlement (CEE) n° 822/87 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil, du 16 mars - 1987, portant organisation commune du marché viti-vini- cole ('), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 2964/88 (?), et notamment son article 44, considérant que la retenue pratiquée lors de l’application de la réduction du prix d’achat des vins prévue par le règlement (CEE) n° 2728/88 de la Cémmission (°) ne se justifie pas pour les vins et les catégories de vins produits dans un État membre n’autorisant pas l’augmentation de leur titre alcoométrique ; qu’il convient de compléter ledit règlement en ce sens ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des vins, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier L’article 1 du règlement (CEE) n° 2728/88 est modifié comme suit. ' 1) Le paragraphe 1 deuxième alinéa est complété par le texte suivant : « — aux vins et aux catégories de vins pour lesquels les États membres n’autorisent pas ou n’ont pas autorisé pour la campagne en cause l’augmentation du titre alcoométrique. » 2) Le paragraphe 4 est supprimë. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour . suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. . Il est applicable avec effet au 1* septembre 1988. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 14 novembre 1988. ( JO n° L 84 du 27. 3. 1987, p. 1. () JO n° L 269 du 29. 9. 1988, p. 5. () JO n° L 241 du 1. 9. 1988, p. 106. “Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président