14. 6. 89 Journal officiel des Communautés européennes No L 163/37 DIRECTIVE DU CONSEIL du 8 juin 1989 modifiant la directive 83/129/CEE concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés (89/370/CEE) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS: EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la directive 83/129/CEE ('), modifiée par la directive 85/444/CEE (?), et notamment son article 2, vu la proposition de la Commission, - considérant que la directive 83/129/CEE prévoit que-les États membres prennent ou maintiennent. toutes les ‘mesures nécessaires pour assurer. que  les produits… L 404 « .- . 4 « . énumérés à son annexe.ne soiënt pas importés à des fins commerciales sur leur territoire ; considérant que la directive 83/129/CEE vient à expira- tion le 1* octobre 1989 ; ; considérant’ que le Parlement européen a adopté une déclaration écrite dans laquelle il demande une prolonga- tion d’une. durée indéterminée de la directive 83/129/ CEE ; A considérant que les conséquences négatives à attendre d’une expiration de la directive 83/129/CEE devraient, dans l’intérêt de toutes les parties concernées, être évitées ; considérant qu’une prolongation de la directive 83/129/CEE est un complément utile aux mesures prises par le gouvernement canadien en vue de mettre un terme à la chasse aux phoques « à manteau blanc » et «<à: dos bleu» à des fins commerciales ; considérant qu'il y a-des doutes accrus quant aux consé- quences de la chasse non traditionnelle sur la conserva- tion des phoques harpés dans l’Atlantique Est, la mer de Barents et la mer Blanche ; que ces populations y sont'en outre victimes de la raréfaction des espèces de poissons dont elles se nourrissent et que de nombreux spécimens meurent dans des filets situés le long de la côte norvé- gienne ; considérant que la Commission à transmis au Conseil un rapport daté du 26 août 1983, suivi d’un rapport supplé- mentaire daté du 14 juin 1985; considérant que la Commission a transmis au Conseil un rapport le 24 mars 1988 ; considérant qu’il convient. de prolonger…la directive 83/129/CEE pour une durée indéterminée, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier L'article 2 de la directive 83/129/CEE est remplacé par le texte suivant : « Article 2 La présente directive s'applique à partir du 1* octobre 1983. » Article 2 Les États membres sont destinataires de la présente direc- tive. Fait à Luxembourg, le 8 juin 1989. Par le Conseil Le président J.L. SAENZ COSCULLUELA () JO n° L 91 du 9. 4. 1983, p. 30. @ JO n° L 259 du 1. 10. 1985, p. 70.