26. 7. 90 Journal officiel des Communautés européennes No L 195/11 RÈGLEMENT (CEE) N° 2133/90 DE LA COMMISSION du 25 juillet 1990 déterminant les prix de base et d’achat des pommes réduits en conséquence du réalignement monétaire du 5 janvier 1990 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, vu le règlement (CEE) n° 1677/85 du Conseil, du 11 juillet 1985, relatif aux montants compensatoires dans le secteur agricole ('), modifié en dernier lieu par le règle- ment (CEE) n° 1889/87 (, et notamment son article 6 paragraphe -3, considérant que le règlement (CEE) n° 784/90 de la Commission, du 29 mars 1990, fixant le coefficient de réduction des prix agricoles de la campagne de commer- cialisation 1990/1991 en conséquence du réalignement- monétaire du S janvier 1990, et modifiant les prix et les montants fixés en écus pour cette campagne (*), a établi la liste des prix et montants des fruits et légumes qui sont affectés par le coefficient de 1,001712 dans le cadre du régime du démantèlement automatique des écarts moné- taires négatifs; que l’article 3- du règlement (CEE) n° 784/90 prévoit de préciser la réduction qui en résulte notamment pour les prix et montants fixés en écus par le Conseil pour la campagne ‘de commercialisation 1990/ 1991 et de fixer la valeur de ces prix et montants réduits ; considérant que, pour la campagne 1990/1991, les prix de base et d’achat des pommes ont été fixés par le règlement (CEF) n° 1194/90 du Conseil (*) ; ‘ considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des fruits et légures, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier Les prix de base et d’achat des pommes fixés en écus par le Conseil pour la campagne 1990/1991 et réduits confor- mément à l’article 2 du règlement (CEE) n° 784/90 sont ceux indiqués en ‘annexe. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation-au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 25 juillet 1990. () JO n° L 164 du 24. 6. 1985, p. 6. @ JO n° L 182 du 3. 7. 1987, p. 1. () JO n° L 83 du 30. 3. 1990, p. 102. Par la-Commission. Ray MAC SHARRY Membre de la Commission () JO n° L 119 du 11. S. 1990, p. 46.