3. 7. 90 Journal officiel des Communautés européennes N° L 170/47 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION- du 22 juin 1990 modifiant le plan renforcé d’éradication de'la peste porcine africaine présenté . par le Portugal ' .(Le texte en langue, portugaise est le seul faisant foi.) (90/345/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu.le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu la décision 86/649/CEE du Conseil, du 16 décembre 1986, instaurant une action financière de la Communauté pour l’éradication de la peste porcine africaine-au Portu- gal ("), modifiée par la décision 89/577/CEE (}), et notam- ment- son article 3, considérant que, par sa décision - 87/526/CEE (, la Commission a approuvé le plan renforcé d’éradication de la peste porcine africaine- présenté par le Portugal ; considérant que, par lettre en date du ‘9 février 1990, le Portugal a communiqué à la Commission des modifica- tions au plan renforcé initial d’éradication de-la peste porcine africaine en vue d’améliorer les mesures néces- saires à l’éradication de cette maladie ; considérant que, après examen, ce plan renforcé modifié s’est révélé conforme à la décision 86/649/CEE ; que, en conséquence, les conditions de la participation financière de la Communauté sont réunies ; considérant que les mesures prévues par la présente déci- sion sont conformes à l’avis du comité vétérinaire perma- () JO n° L 382 du 31. 12. 1986, p. S. ( JO n° L 322 du 7. 11. 1989, p. 21. () JO n° L 306 du 28. 10. 1987, p. 35. nent ; que le comité du Fonds et le comité permanent des structures ‘ont été consultés, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : Article premier Les modifications au plan renforcé d’éradication de la peste porcine africaine présentées par le Portugal sont approuvées. Article 2 Les modifications au plan renforcé visées ‘à l’article 1“ prennent effet au 1” janvier 1990. Article 3 La République portugaise est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 22 juin 1990. Par la Commission … Ray MAC SHARRY Membre de la Commission