N° L 364/56 Journal officiel des Communautés européennes 14. 12. 89 RÈGLEMENT (CEE) N° 3747/89 DE LA COMMISSION du 13 décembre 1989 dérogeant au règlement (CEE) n° 3061/84 en ce qui concerne le délai pour la présentation des demandes d’aide à la production d’huile d’olive au titre de la campagne de commercialisation 1988/1989 LA COMMISSION .DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n°°2261/84 du Conseil, du 17 juillet 1984, arrêtant les règles générales relatives à l’octroi de l’aide à la production d’hüile d’olive et-aux organisa- tions- de producteurs(!), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1226/89 (*), et notamment son article 19, considérant que, aux termes des dispositions de l’article 5 paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 3061/84 de la Commission (, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 98/89 (*), les organisations de producteurs ou, le cas échéant, leurs unions déposent les demandes d’aide des oléiculteurs associés au plus tard le 31 octobre de chaque campagne ; considérant que, pour la campagne 1988/1989, des problèmes administratifs ont amené un retard dans la fixation des rendements en olives et en huile ; que, dès lors, il y a lieu de prévoir le report de la date à laquelle les demandes d’aide doivent être présentées au plus tard-par les organisations de producteurs ou leurs unions ; considérant que les mesures prévues au -présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des matières grasses, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article. premier Pour la campagne 1988/1989, par dérogation à l’article S paragraphe 4 du règlement (CEE) n° 3061/84, les organi- sations de producteurs ou, le cas échéant, leurs unions présentent les demandes d’aide au plus tard le 15 décembre 1989. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.. Fait à Bruxelles, le 13 décembre 1989. () JO n°-L 208 du 3. 8. 1984, p. 3. ( JO n° L'128 du 11. S. 1989, p. 17: (@) JO n° L 288 du 1. 11. 1984, p. 52. () JO n° L 14 du 18. 1. 1989, p. 14. Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission