11. 1. 897 Journal.officiel des Communautés européennes N° L 8/9 (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) DIRECTIVE DE LA COMMISSION / du 15 décembre 1988 déterminant les groupes de variétés de poirée et de betterave rouge visés aux conditions d’isolement des cultures prévues à l’annexe I de la directive . 70/458/CEE. du Conseil concernant la commercialisation. des semences de ' légumes : (89/14/CEE) ! LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, ‘ ; vu la directive 70/458/CEE du Conseil, du 29 septembre 1970, concernant la commercialisation des semences de légumes ("), modifiée en dernier lieu ‘par la directive 88/380/CEE (?), et notamment son annexe I paragraphe 4 point a dernière phrase, considérant que la directive 87/481/CEE (*) a modifié les conditions prévues à l’annexe 1 paragraphe 4 de la direc- tive 70/458/CEE en ce qui concerne l’isolement des cultures productrices des semences de poirée et de bette- rave rouge ; ; considérant que, selon la directive 87/481/CEE, la distance minimale par rapport à des cultures voisines de la même sous-espèce pouvant entraîner une pollinisation étrangère indésirable dépend si la culture de poirée ou de betterave rouge est d’une variété appartenant au même groupe de variétés que ces cultures voisines ; considérant qu’il est donc nécessaire de déterminer les groupes de variétés de poirée et de betterave rouge visés à l’annexe I paragraphe 4 point a de la directive 70/458/ CEE ; considérant que les mesures prévues dans la présente directive sont conformes à l’avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers, ) JO n° L 225 du 12. 10. 1970, p. 7.  JO n° L 187 du 16. 7. 1988, p. 31. () JO n° L 273 du 26. 9. 1987, p. 45. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE : Article premier Les grouÿes de variétés de poirée et de betterave rouge visés à l’annexe I paragraphe 4 point a de la directive 70/458/CEE figurent en annexe. Article 2 Les États membres prennent les mesures nécessaires pour . ‘ .se conformer à la présente directive au plus tard le 1“ janvier 1990. “ Is en informent immédiatement la Commission. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente direc- tive. ; Fait à Bruxelles, le 15 décembre 1988. Par la Commission Frans ANDRIESSEN — Vice-président