No L 274/8 Journal officiel des Communautés européennes 4. 10. 90 RÈGLEMENT (CEE) N° 2858/90 DE LA COMMISSION du 3 octobre 1990 ‘ modifiant les plafonds indicatifs prévus par le règlement (CEE) n° 4026/89 dans le cadre du mécanisme complémentaire aux échanges (MCE) dans le secteur de la viande bovine LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu l’acte d’adhésion de l’Espagne et du Portugal, et notamment ses articles 83 et 8S paragraphe 3, considérant que le règlement (CEE) n° 4026/89 de la Commission, du 22 décembre 1989, déterminant, pour l’année 1990, les modalités d’application du mécanisme complémentaire aux échanges dans le secteur de la viande bovine (!), a fixé pour l’année 1990 respectivement à 55 000 têtes et 9 000 tonnes les plafonds indicatifs d’im- portation en Espagne des animaux vivants et des viandes fraîches ou réfrigérées en provenance de la Communauté dans sa composition au 31 décembre 1985 ; que lesdites quantités ont été utilisées à concurrence de 90 % au cours des trois premiers trimestres ; considérant que, en ce qui concerne les viandes fraîches ou réfrigérées, la Commission, par règlement (CEE) n° 2545/90 (*), a suspendu provisoirement la délivrance des certificats « MCE » au titre de mesures conservatoires ; que, au titre des mesures définitives en application de l’ar- ticle 85 paragraphe 3 de l’acte d’adhésion, compte tenu de l’évolution prévisible du marché espagnol, il est justifié de relever le plafond indicatif fixé pour l’année 1990 ; considérant que, en ce qui concerne les animaux vivants, l’approvisionnement du marché espagnol en particulier justifie également le relèvement du plafond indicatif fixé pour l’année 1990 ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande bovine, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier 1.  Pour les viandes des animaux de l’espèce bovine, fraîches ou réfrigérées, le plafond indicatif mentionné à l’annexe du règlement (CEE) n° 4026/89 est remplacé par celui de 12000 tonnes équivalent poids carcasse. 2.  Pour les animaux vivants de l’espèce bovine, le plafond indicatif mentionné à l'annexe du règlement (CEE) n° 4026/89 est remplacé par celui de 75 000 têtes. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au fournal officiel des Communautés européennes, Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 octobre 1990. 82 du 30. 12. 1989, p. 62. 37 du 1. 9. 1990, p. 99. vu Par la Commission Ray MAC SHARRY Membre de la Commission