No L 151/22 Journal officiel des Communautés européennes 3. 6. 89 RÈGLEMENT (CEE) N° 1544/89 DE LA COMMISSION ‘ du 2 juin 1989 modnhant le règlement (CEE) n° 3460/85 établissant les modalttes d’applxcaüon relatives à l’octroi d’une indemnité compensatoire pour les sard1nes de la Méditerranée - LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique euro- péenne, vu le règlement (CEE) n° 3117/85 du Conseil, dü' 4 novembre 1985, établissant les règles générales relatives à l’octroi d’indemnités compensatoires pour les sardines de- l’espèce Sardina pilchardus('), modifié par le règlement (CEE) n° 3940/87 (, et notamment son article 4, considérant que, pour certains produits salés, la durée de maturation ne permet-pas dans certains cas de respecter le délai pour l’introduction de la demande de versement de l’indemnité fixé par le règlement (CEE) n° 3460/85 de la Commission (*); que, pour éviter que les produits en cause ne soient exclus du bénéfice de l’indemnité compensatoire, il convient de modifier l’article 5 para- graphe 1 du dit règlement ; considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des produits de la pêche, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier À l’article 5 paragraphe 1 du reglement (CEE) n° 3460/85, l’alinéa ‘suivant est ajouté: « Pour les produits salés qui nécessitent une matura- tion sous sel'dont la durée ne permet pas de respecter le délai de six mois visé ci-dessus, l’État membre concerné prolonge le cas échéant ce délai dans la - limite nécessaire à la maturation des produits. Ce délai supplémentaire ne peut, en tout état de cause, être supérieur à six mois. » Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes, Û “ Il est applicable à partir du 1“ janvier 1987:- Le présent reglement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre, “ Fait à Bruxelles, le 2 juin 1989. () JO n° L 297 du 9. 11. 1985, p: 1. @ JO n° L 373 du 31. 12. 1987, p. 6. () JO n° L 332 du 10.-12. 1985, p. 19. Par la Commission Manuel : MARÎN Vice-président ‘