27.9.2014 Journal officiel de l’Union européenne L 283/11 LA vu vu les nO RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N 1014/2014 DE LA COMMISSION du 22 juillet 2014 complétant le règlement (UE) n° 508/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et abrogeant les règlements du Conseil (CE) n° 2328/2003, (CE) n° 861/2006, (CE) n° 1198/2006 et (CE) n° 791/2007 et le reglement (UE) n° 1255/2011 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le contenu et la mise en place d’un système commun de suivi et d’évaluation pour les opérations financées au titre du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche COMMISSION EUROPÉENNE, le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, le règlement (UE) n° 508/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relatif au Fonds européen pour affaires maritimes et la pêche et abrogeant les règlements du Conseil (CE) n° 2328/2003, (CE) n° 861/2006, (CE) 1198/2006, (CE) n° 791/2007 et le règlement (UE) n° 1255/2011 du Parlement européen et du Conseil ('), et notam- ment son article 107, paragraphe 1, en liaison avec son article 109, paragraphe 1, considérant ce qui suit: () (6) () @ L’article 107 du règlement (UE) n° 508/2014 prévoit la mise en place d’un système commun de suivi et d’évalua- tion dans le but de mesurer les performances du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAMP). Ce système devrait permettre en particulier de démontrer les progrès et les réalisations de la politique commune de la pêche et de la politique maritime intégrée de l’Union, d’évaluer l’efficacité, l’efficience et la pertinence des opérations relevant du FEAMP, de contribuer à mieux cibler le soutien à la politique commune de la pêche et à la politique maritime intégrée, d’apporter un soutien à un processus d’apprentissage commun relatif au suivi et à l’évaluation et de fournir des évaluations rigoureuses et dûment étayées des opérations financées par le FEAMP afin de les intégrer dans le processus décisionnel. Le contenu et la mise en place du système commun de suivi et d'évaluation devraient être définis afin de veiller à ce que des activités d’évaluation suffisantes et appropriées soient mises en œuvre, Il est donc nécessaire d’établir une liste d’indicateurs communs à utiliser par les États membres afin que les données puissent être agrégées à l’échelle de l'Union et que la Commission puisse évaluer les performances du FEAMP au regard des objectifs stra- tégiques fixés dans le règlement (UE) n° 508/2014. Conformément à l’article 109 du règlement (UE) n° 508/2014, les indicateurs communs doivent être applicables à chaque programme et être liés à la situation de départ ainsi qu’à l’exécution financière, aux réalisations et aux résultats du programme. Ces indicateurs communs sont également utilisés pour l’examen des performances visé à l’article 21, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil (. Les indicateurs communs devraient être conformes aux indicateurs prévus pour les priorités du programme à l’ar- ticle 27, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 1303/2013, qui comprend des indicateurs relatifs aux dépenses allouées, des indicateurs de réalisation relatifs aux opérations bénéficiant d’un soutien et des indicateurs de résul- tats relatifs à la priorité concernée. Ils devraient également comprendre des indicateurs de contexte relatifs à la si- tuation initiale avant la mise en œuvre du programme. Les indicateurs visés à l’article 107, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 508/2014 concernent l’incidence du programme au niveau de chaque priorité de l’Union et ne sont pas couverts par le présent règlement, Afin de permettre une application rapide des mesures prévues par le présent règlement, il convient que celui-ci entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. JO L 149 du 20.5.2014, Règlement (UE) n° 1303î2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le déve- loppement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds euro- péen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) n° 1083/2006 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 320).