20.12.2012 Journal officiel de l’Union européenne L 350/63 RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N° 1239/2012 DE LA COMMISSION du 19 décembre 2012 modifiant le règlement (CE) n° 543/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») (!), et notamment son article 121, point e), en liaison avec son article 4, considérant ce qui suit: (1) — L'article 15, paragraphe 1, et l’article 20, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 543/2008 de la Commission (?) disposent que les poulets congelés et surgelés et certaines découpes de volaille ne peuvent être commercialisés à l’intérieur de l’Union que si la teneur en eau ne dépasse pas les valeurs techniques inévitables constatées selon les méthodes d'analyse décrites respectivement à l’annexe VI, VII et VIII dudit règlement. @) — L'article 16, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 543/2008 prévoit la vérification régulière de l’absorp- tion d'eau, conformément aux indications figurant à l’an- nexe IX dudit règlement ou la vérification conformément aux indications figurant à l'annexe VI dudit règlement, dans les abattoirs. (3) — Les annexes VI et VII du règlement (CE) n° 543/2008 fixent des valeurs limites pour la teneur en eau des carcasses de poulets congelées et surgelées, l'annexe VIII dudit règlement établit des valeurs limites pour la teneur en eau de certaines découpes de volaille et l'annexe IX dudit règlement prévoit des valeurs limites pour la teneur en eau de la viande fraîche de volaille lors de la vérifica- tion de l’absorption d’eau dans l’établissement de produc- tion. Ces valeurs limites sont toutes déterminées en fonc- tion de trois méthodes de refroidissement définies à l’ar- ticle 10 dudit règlement, à savoir le refroidissement à l’air, le refroidissement par aspersion ventilée et le refroi- dissement par immersion. (4) — Les nouvelles technologies ont donné lieu à l'élaboration de nouvelles méthodes de refroidissement pour lesquelles il convient d'appliquer les mêmes règles que pour les méthodes de refroidissement définies à l’article 10 du règlement (CE) n° 543/2008. Il est dès lors nécessaire d’établir les valeurs limites qui seront appliquées lors de l’utilisation des nouvelles méthodes de refroidissement. (5) — Étant donné que les nouvelles technologies de refroidis- sement des carcasses de volaille sont étudiées afin d’amé- liorer la qualité globale de la viande de volaille, il convient que les valeurs limites pour ces nouvelles méthodes de refroidissement ne dépassent pas les valeurs limites les plus faibles établies pour la méthode de refroidissement à l’air. (6)  L'annexe XI du règlement (CE) n° 543/2008 contient la liste des laboratoires nationaux de référence. Les autorités compétentes maltaises ont notifié à la Commission la nouvelle désignation de leur laboratoire national de réfé- rence. (7) T y a lieu dès lors de modifier le règlement (CE) n° 543/2008 en conséquence. (8)  Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de l’organisation commune des marchés agricoles, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les annexes VI à IX et l’annexe XI du règlement (CE) n° 543/2008 sont modifiées conformément à l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 19 décembre 2012. () JO L 299 du 16.11.2007, p. 1. () JO L 157 du 17.6.2008, p. 46. _ Par la Commission Le président José Manuel BARROSO