2.12.2014 Journal officiel de l’Union européenne L 346/23 RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 1277/2014 DE LA COMMISSION du 1« décembre 2014 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «lasalocide» (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu le règlement (CE) n° 470/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 établissant des procédures communautaires pour la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d’origine animale, abrogeant le règlement (CEE) n° 2377/90 du Conseil et modifiant la directive 2001/82/CE du Parle- ment européen et du Conseil et le règlement (CE) n° 726/2004 du Parlement européen et du Conseil ("), et notamment son article 14 en liaison avec son article 17, vu l’avis de l’Agence européenne des médicaments formulé par le comité des médicaments à usage vétérinaire, considérant ce qui suit: (1) — Les limites maximales de résidus (ci-après les «LMR») des substances pharmacologiquement actives destinées à être utilisées au sein de l’Union européenne dans des médicaments vétérinaires pour les animaux producteurs d’ali- ments ou dans des produits biocides utilisés dans l’élevage doivent être fixées conformément au règlement (CE) n° 470/2009. (2) — Les substances pharmacologiquement actives et leur classification en ce qui concerne les LMR dans les aliments d’origine animale figurent à l’annexe du règlement (UE) n° 37/2010 de la Commission (?). (3) — Le lasalocide figure actuellement dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) n° 37/2010 en tant que substance autorisée, pour les volailles, pour le muscle, la peau et la graisse, le foie, les reins et les œufs et, pour les bovins, pour le muscle, la graisse, le foie et les reins, à l’exclusion des animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine. (4) — Une demande de modification de l'entrée actuelle pour le lasalocide a été soumise à l'Agence européenne des médicaments. (5) Des données supplémentaires sur le lasalocide ont été fournies par le demandeur et évaluées par le comité des médicaments à usage vétérinaire. Aussi le comité recommande-t-il de modifier l’actuelle dose journalière admis- sible pour le lasalocide, de même que la LMR existante pour le lasalocide dans les volailles. (6) Conformément à l’article 5 du règlement (CE) n° 470/2009, l’Agence européenne des médicaments doit envisager la possibilité d’utiliser les LMR fixées pour une substance pharmacologiquement active dans une denrée alimen- taire particulière pour une autre denrée alimentaire dérivée de la même espèce, ou dans une ou plusieurs espèces pour d’autres espèces. () JOL 152 du 16.6.2009, p. 11. ( Règlement (UE) n° 37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classi- fication en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d'origine animale (JO L 15 du 20.1.2010, p. 1).