17.12.2014 Journal officiel de l’Union européenne L 360/17 RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) No 1338/2014 DE LA COMMISSION du 16 décembre 2014 modifiant le règlement d’exécution (UE) n° 439/2011 en ce qui concerne la prolongation d’une dérogation au règlement (CEE) n° 2454/93 en ce qui concerne la définition de la notion de «produits originaires» établie dans le cadre du schéma de préférences tarifaires généralisées, en vue de prendre en compte la situation particulière du Cap-Vert pour l’exportation de certains produits de la pêche vers l’Union européenne LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire (), et notamment son article 247, vu le règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire (?), et notamment son article 89, paragraphe 1, point b), considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 815/2008 de la Commission (*) a accordé au Cap-Vert une dérogation aux règles d’origine prévues par le règlement (CEE) n° 2454/93. Par le règlement d’exécution (UE) n° 439/2011 (*), la Commission a accordé au Cap-Vert une nouvelle dérogation à ces règles d’origine. Cette dérogation arrive à son terme le 31 décembre 2014. (2) — Par lettre du 4 juin 2014, le Cap-Vert a présenté une demande de prolongation de cette dérogation pour une durée indéterminée à compter du 1“ janvier 2015, et ce soit jusqu’à ce que le protocole (encore à publier) entre l’Union européenne et la République du Cap-Vert fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat de pêche en vigueur entre les deux parties arrive à son terme, soit jusqu’à la date d'application des règles d’origine dans le cadre d’un futur accord de partenariat économique entre l’Union et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, si cet événement intervient plus tard. Cette demande porte sur un volume annuel de 2 500 tonnes pour les préparations ou conserves de filets de maque- reaux et de 875 tonnes pour les préparations ou conserves de filets d’auxides. (3) — Depuis 2008, les quantités totales annuelles attribuées au Cap-Vert par la dérogation ont contribué dans une large mesure à l'amélioration de la situation dans le secteur cap-verdien de la transformation des produits de la pêche. Ces quantités ont également conduit, dans une certaine mesure, à la revitalisation de la flotte artisanale du Cap- Vert, qui revêt une importance cruciale pour ce pays. Toutefois, la revitalisation complète de la flotte du Cap-Vert nécessite, pour atteindre les niveaux prévus, que la filière locale de transformation des produits de la pêche continue de recevoir des matières premières originaires en quantité suffisante. (4) — La demande démontre qu'’en l’absence de dérogation, la capacité qu'a le secteur cap-verdien de transformation des produits de la pêche à continuer à exporter vers l'Union serait sensiblement amoindrie, ce qui pourrait compro- mettre la poursuite du développement de la flotte cap-verdienne des petits bateaux de pêche pélagique. (5) Le Cap-Vert a besoin de temps supplémentaire pour consolider les résultats qu’il a déjà obtenus dans le cadre de ses efforts de revitalisation de la flotte de pêche locale. Il convient que la dérogation donne au Cap-Vert suffisam- ment de temps pour se préparer à se conformer aux règles relatives à l’obtention de l’origine préférentielle. () JO L 302 du 19.10.1992 p. 1. () JOL 253 du 11.10.1993, p. 1. () Règlement (CE) n° 815/2008 de la Commission du 14 août 2008 relatif à une dérogation au règlement (CEE) n° 2454/93 en ce qui concerne la définition de la notion de «produits originaires» établie dans le cadre du schéma de préférences tarifaires généralisées, en vue de prendre en compte la situation particulière du Cap-Vert pour l’exportation de certains produits de la pêche vers la Communauté (JO L 220 du 15.8.2008, p. 11). (* Règlement d'exécution (UE) n° 439/2011 de la Commission du 6 mai 2011 portant dérogation au règlement (CEE) n° 2454/93 en ce qui concerne la définition de la notion de «produits originaires» établie dans le cadre du schéma de préférences tarifaires généralisées, en vue de prendre en compte la situation particulière du Cap-Vert pour l'exportation de certains produits de la pêche vers l’Union européenne OL 119 du 7.5.2011, p. 1).