28.9.2013 Journal officiel de l’Union européenne L 257/19 DÉCISION DE LA COMMISSION du 27 septembre 2013 modifiant la décision 1999/352/CE, CECA, Euratom instituant l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) (2013/478/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 249, considérant ce qui suit: (l) — Les institutions et les États membres attachent une grande importance à la protection des intérêts financiers de l'Union et à la lutte contre la fraude et toute autre activité illégale préjudiciable aux intérêts financiers de l’Union, et l’importance de cette action est confirmée par l'article 325 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne. @) Il convient que la décision 1999/352/CE, CECA, Euratom de la Commission (!) soit modifiée afin de tenir compte de l’entrée en vigueur du règlement (UE, Euratom) n° 883/2013 du Parlement européen et du Conseil (?). (8) I convient que les tâches de l’Office continuent à inclure la préparation des dispositions législatives et réglemen- taires dans les domaines d'activité de l’Office, y compris lorsqu'’il s’agit d'instruments relevant du titre V du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et des instruments de protection de l’euro contre le faux- monnayage. Il convient également que les tâches de l'Of- fice continuent à inclure la formation et l’assistance tech- nique en matière de protection de l’euro contre le faux- monnayage. (4) I convient que l’Office participe aux activités des associa- tions et organes internationaux spécialisés dans la lutte contre la fraude et la corruption, en vue, notamment, d'échanger les bonnes pratiques. (5) Il convient que la Commission évalue la nécessité d’une révision de la présente décision au cas où un Parquet européen viendrait à être constitué, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 1999/352/CE, CECA, Euratom est modifiée comme suit: (*) Décision 1999/352/CE, CECA, Euratom de la Commission du 28 avril 1999 instituant l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) (JO L 136 du 31.5.1999, p. 20). (?) Règlement (UE, Euratom) n° 883/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 septembre 2013 relatif aux enquêtes effectuées par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) et abrogeant le règle- ment (CE) n° 1073/1999 du Parlement européen et du Conseil, ainsi que le règlement (Euratom) n° 1074/1999 du Conseil JO L 248 du 18.9.2013, p. 1). 1) À l’article 1, la deuxième phrase est supprimée. 2) L’article 2 est modifié comme suit: a) au paragraphe 1, les mots «des Communautés» sont remplacés par «de l’Union»; b) au paragraphe 2, il est ajouté une deuxième phrase libellée comme suit: «Cette tâche consiste notamment en un soutien visant à renforcer la protection de l’'euro contre le faux- monnayage par des actions de formation et d’assistance technique.»; c) au paragraphe 3, la phrase suivante est ajoutée: «Cette tâche peut inclure la participation aux activités des associations et organes internationaux spécialisés dans la lutte contre la fraude et la corruption, en vue, notam- ment, d’échanger les bonnes pratiques.»; d) le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant: «4.  L’Office est chargé de la préparation des initiatives législatives et réglementaires de la Commission en vue des objectifs de la lutte antifraude tels que visés au para- graphe 1, ainsi que de la protection de l'euro contre le faux-monnayage.». 3) L'article 3 est modifié comme suit: — Les mots «le directeur» sont remplacés par «le directeur général». 4) L'article 4 est modifié comme suit: — dans la version anglaise du texte, les termes Surveillance Committee sont remplacés par les termes Supervisory Committee; — le mot «communautaire» est remplacé par les mots «de l’Union». 5) L’article 5 est remplacé par le texte suivant: «Article 5 Directeur général 1.  L'Office est placé sous la direction d’un directeur géné- ral. Celui-ci est nommé par la Commission conformément à la procédure décrite au paragraphe 2. Le directeur général est nommé pour une durée de sept ans et ce mandat n’est pas renouvelable.