L 193/22 Journal officiel de l’Union européenne 16.7.2013 DÉCISION 2013/382/PESC DU CONSEIL du 15 juillet 2013 modifiant et prorogeant le mandat du représentant spécial de l’Union européenne pour l’Afghanistan LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur l’'Union européenne, et notamment son article 28, son article 31, paragraphe 2, et son article 33, vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, considérant ce qui suit: (1) — Le 22 mars 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/168/PESC (!) portant nomination de M. Vygaudas USACKAS en tant que représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) pour l’Afghanistan. Le mandat du RSUE doit expirer le 30 juin 2013. @) I y a lieu de proroger mandat du RSUE pour une nouvelle période de douze mois. (3) — Le RSUE exécutera son mandat dans le contexte d’une situation susceptible de se détériorer et de compromettre la réalisation des objectifs de l’action extérieure de l’Union énoncés à l’article 21 du traité, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Représentant spécial de l’Union européenne Le mandat de M. Vygaudas USACKAS en tant que RSUE pour l’Afghanistan est prorogé jusqu'au 30 juin 2014. Il pourrait être mis fin plus tôt au mandat du RSUE, si le Conseil en décide ainsi, sur proposition du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (HR). Article 2 Objectifs généraux Le RSUE représente l’Union et œuvre à la réalisation des objec- tifs généraux de l’Union en Afghanistan, en étroite coordination avec les représentants des États membres en Afghanistan. Plus particulièrement, le RSUE: a) contribue à la mise en œuvre de la déclaration conjointe UE- Afghanistan et dirige la mise en œuvre du plan d'action de l’Union pour l’Afghanistan et le Pakistan, en ce qui concerne l’Afghanistan, en coopérant ainsi avec les représentants des États membres en Afghanistan; = soutient le dialogue politique entre l’Union et l’Afghanistan; c) soutient le rôle crucial joué par les Nations unies en Afgha- nistan en s’attachant en particulier à contribuer à une meil- leure coordination de l’aide internationale, promouvant ainsi () JO L 75 du 23.3.2010, p. 22. la mise en œuvre des communiqués des conférences de Londres, de Kaboul, de Bonn, d'Istanbul, de Chicago et de Tokyo, ainsi que des résolutions pertinentes des Nations unies. Article 3 Mandat Afin de remplir son mandat, le RSUE, en étroite coopération avec les représentants des États membres en Afghanistan: a) appuie la position de l’Union sur le processus et l’évolution politiques en Afghanistan; b) maintient un contact étroit avec les institutions afghanes compétentes, en particulier le gouvernement et le parlement, ainsi que les autorités locales, et soutient leur développe- ment. Le RSUE devrait aussi maintenir un contact avec d’au- tres groupes politiques afghans et d’autres acteurs pertinents en Afghanistan; c) reste en contact étroit avec les acteurs internationaux et régionaux concernés en Afghanistan, notamment le repré- sentant spécial du secrétaire général des Nations unies et le haut représentant civil de l'Organisation du traité de l’Atlan- tique Nord, ainsi que d'autres partenaires et organisations clés; d) fournit des informations sur les progrès accomplis pour atteindre les objectifs de la déclaration conjointe UE-Afgha- nistan, du plan d'action de l’Union pour l’Afghanistan et le Pakistan, en ce qui concerne l'Afghanistan, et des conférences de Londres, de Kaboul, de Bonn, d’Istanbul, de Chicago et de Tokyo, notamment dans les domaines suivants: — renforcement des capacités civiles, notamment au niveau infranational, — bonne gestion des affaires publiques et mise en place d’institutions nécessaires à l’existence de l’État de droit, en particulier des autorités judiciaires indépendantes, — réformes électorales, — réformes dans le domaine de la sécurité, notamment le renforcement des institutions judiciaires, de l'armée nationale et des forces de police, et en particulier la mise en place de la police civile, — promotion de la croissance grâce notamment à l’agricul- ture et au développement rural, — respect des obligations internationales de l’Afghanistan en matière de droits de l'homme, notamment respect des droits des personnes appartenant à des minorités, des droits des femmes et des enfants, — respect des principes démocratiques et de l’État de droit,