20.12.2012 Journal officiel de l’Union européenne L 351/33 RÈGLEMENT (UE) N° 1216/2012 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 12 décembre 2012 instituant, à l’occasion de l’adhésion de la Croatie à l’'Union européenne, des mesures particulières et temporaires concernant le recrutement de fonctionnaires et agents temporaires de l’Union LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 336, vu la proposition de la Commission européenne, soumise après avis du comité du statut, après transmission du projet d’acte législatif aux parlements nationaux, vu l'avis de la Cour de justice (!), vu l'avis de la Cour des comptes (?), statuant conformément à la procédure législative ordinaire (), considérant ce qui suit: (l) — À l’occasion de l’adhésion de la Croatie à l’Union euro- péenne le 1“ juillet 2013, il convient d'adopter des mesures particulières et temporaires, dérogatoires au statut des fonctionnaires de l'Union européenne (ci- après dénommé «statut») et au régime applicable aux autres agents de l’Union européenne, fixés par le règle- ment (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 du Conseil (*). (2) — Au vu de la taille de la Croatie et du nombre de personnes potentiellement concernées, il importe que ces mesures temporaires restent en vigueur pendant une période suffisante. La date du 30 juin 2018 paraît être la date d’expiration la plus appropriée à cet égard. (3) — Étant donné la nécessité de procéder aux recrutements prévus le plus rapidement possible après l’adhésion, il convient d'adopter le présent règlement avant la date effective d’adhésion, ONT ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Recrutement de fonctionnaires 1. — Nonobstant l'article 4, deuxième et troisième alinéas, l’ar- ticle 7, paragraphe 1, l'article 27, et l’article 29, paragraphe 1, points a) et b), du statut, il peut être pourvu, à partir de la date effective de l'adhésion de la Croatie et jusqu’au 30 juin 2018, à des emplois vacants par la nomination en tant que fonction- naires de ressortissants croates, dans la limite du nombre de postes prévu à cet effet et compte tenu des délibérations budgé- taires. 2. — Ces fonctionnaires sont recrutés à partir de la date effec- tive d’adhésion et, à l’exception des postes d’encadrement supé- rieur (directeurs généraux ou leur équivalent de grade AD 16 ou AD 15 et directeurs ou leur équivalent de grade AD 15 ou AD 14), à l'issue de concours sur titres ou épreuves ou à la fois sur titres et épreuves organisés dans les conditions prévues à l’an- nexe III du statut. Article 2 Recrutement d’agents temporaires 1.  L’article 1°', paragraphe 1, s'applique mutatis mutandis au recrutement en tant qu'agents temporaires de ressortissants croates. 2.  Ces agents temporaires sont recrutés à partir de la date effective d’adhésion. Article 3 Entrée en vigueur Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Strasbourg, le 12 décembre 2012. Par le Parlement européen Le président M. SCHULZ (*) Avis du 12 novembre 2012 (non encore paru au Journal officiel). (?) JO C 364 du 23.11.2012, p. 1. (*) Position du Parlement européen du 20 novembre 2012 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Conseil du 12 décembre 2012. () JO L 56 du 4.3.1968, p. 1. Par le Conseil Le président A. D. MAVROYIANNIS