15.3.2014 Journal officiel de l’Union européenne L 77/1 (Actes législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (UE) N° 230/2014 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 11 mars 2014 instituant un instrument contribuant à la stabilité et à la paix LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 209, paragraphe 1, et son article 212, paragraphe 2, vu la proposition de la Commission européenne, après transmission du projet d’acte législatif aux parlements nationaux, statuant conformément à la procédure législative ordinaire (*), considérant ce qui suit: () Le présent règlement est l'un des instruments soutenant directement les politiques extérieures de l’Union et succède au règlement (CE) n° 1717/2006 du Parle- ment européen et du Conseil (?, qui a expiré le 31 décembre 2013. Préserver la paix, prévenir les conflits, renforcer la sécu- rité internationale et aider les populations, les pays et les régions confrontés à des catastrophes naturelles ou d’ori- gine humaine figurent parmi les objectifs premiers de l’action extérieure de l’Union énoncés, notamment, à l’ar- ticle 21 du traité sur l'Union européenne. Les crises et conflits touchant des pays et des régions et d'autres facteurs tels que le terrorisme, la criminalité organisée, la violence à caractère sexiste, le changement climatique et les défis liés à la cyber sécurité, ainsi que les risques en matière de sécurité découlant des catastrophes naturelles, mettent en péril la stabilité et la sécurité. Pour résoudre ces problèmes de manière efficace et en temps utile, il faut des ressources financières et des instruments de financement spécifiques qui puissent compléter les instru- ments d’aide humanitaire et les instruments de coopéra- tion à long terme. (') Position du Parlement européen du 11 décembre 2013 (non encore publiée au Journal officiel) et décision du Conseil du 11 mars 2014. ( Règlement (CE) n° 1717/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 novembre 2006 instituant un instrument de stabilité (JO L 327 du 24.11.2006, p. 1). G) Dans ses conclusions des 15 et 16 juin 2001, le Conseil européen a entériné le programme de l’Union pour la prévention des conflits violents, dans lequel l’Union «souligne sa volonté politique de faire de la prévention des conflits un des principaux objectifs de ses relations extérieures» et reconnaît que les instruments de coopéra- tion au développement peuvent contribuer à atteindre cet objectif. Dans ses conclusions du 20 juin 2011 sur la prévention des conflits, le Conseil a réaffirmé la validité de ce programme en tant que fondement stratégique valable pour l’action que continuera de mener l’'Union pour prévenir les conflits. Dans ses conclusions du 17 novembre 2009, le Conseil a approuvé le concept relatif au renforcement des capacités de l’Union dans le domaine de la médiation et du dialogue. Dans les conclusions du Conseil du 19 novembre 2007 sur une réponse de l’Union aux situations de fragilité et dans les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, datées également du 19 novembre 2007, sur la sécurité et le développement, il est souligné que l’interdé- pendance entre développement et sécurité devrait guider les stratégies et les politiques de l’Union afin de contri- buer à la cohérence de la politique de coopération au développement, conformément à l’article 208 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et à la cohérence de l’action extérieure de l’Union en général. Plus spécifiquement, le Conseil a conclu que les réflexions futures sur la sécurité et le développement devraient notamment couvrir les incidences, sur la sécurité et le développement, du changement climatique, de la problé- matique de la gestion de l'environnement et des ressources naturelles et des migrations. Le Conseil européen a approuvé la stratégie européenne de sécurité le 12 décembre 2003 et l’analyse commune de son rapport d’exécution le 11 décembre 2008. Dans sa communication intitulée «La stratégie de sécurité intér- ieure de l’UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre», la Commission souligne aussi l'importance de la coopération avec les pays tiers et les organisations régio- nales, en particulier pour lutter contre des menaces multi- ples telles que la traite des êtres humains, le trafic de drogues et le terrorisme.