8.11.2014 Journal officiel de l’Union européenne L 325/1 Il (Actes non législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (UE) No 1201/2014 DU CONSEIL du 7 novembre 2014 adaptant, avec effet au 1 juillet 2011, au 1* juillet 2012 et au 1« juillet 2013, le taux de la contri- bution au régime de pensions des fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu le statut des fonctionnaires de l’Union européenne et le régime applicable aux autres agents de l’Union européenne, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 (!), et notamment l’article 83 bis et l’annexe XII dudit statut, vu la proposition de la Commission européenne, considérant ce qui suit: (1) — L'’article 19 de l'annexe XIII du statut, tel que modifié en dernier lieu par le règlement (UE, Euratom) n° 1023/2013 du Parlement européen et du Conseil (?), vise à permettre aux institutions de l’Union de prendre les mesures nécessaires pour régler leurs différends portant sur les adaptations des rémunérations et pensions pour les années 2011 et 2012 et l’adaptation du taux de la contribution au régime de pensions pour l’année 2011 afin de se conformer à un arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne en tenant compte des attentes légitimes des membres du personnel de voir le Conseil statuer chaque année sur l’adaptation du taux de la contri- bution au régime de pensions. (2) — Dans le cadre d’une approche globale visant à régler les différends et afin de se conformer à l’arrêt de la Cour de justice du 19 novembre 2013 dans l’affaire C-63/12 (), Commission/Conseil, le Parlement européen et le Conseil ont adopté les règlements (UE) n° 422/2014 (*) et (UE) n° 423/2014 (), qui adaptent, avec effet au 1 juillet 2011 et au 1* juillet 2012, les rémunérations et les pensions des fonctionnaires et autres agents de l’Union euro- péenne. Ces ajustements nécessitent une adaptation rétroactive correspondante du taux de la contribution au régime des pensions pour les années 2011, 2012 et 2013. (3) — Conformément à l’article 13, paragraphe 3, de l’annexe XII du statut, Eurostat a présenté des rapports relatifs aux évaluations actuarielles de 2011, 2012 et 2013 du régime de pensions, qui actualisent les paramètres visés dans ladite annexe. Tenant compte de cette évaluation et eu égard à l’article 4, paragraphe 6, de l’annexe XII du statut, le taux de contribution nécessaire au maintien de l’équilibre actuariel du régime de pensions est de 11 % à partir du 1* juillet 2011, de 10 % à partir du 1* juillet 2012 et de 10,9 % à partir du 1 juillet 2013. () JO L 56 du 4.3.1968, p. 1. ( Règlement (UE, Euratom) n° 1023/2013 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 modifiant le statut des fonctionnaires de l'Union européenne et le régime applicable aux autres agents de l’Union européenne (JO L 287 du 29.10.2013, p. 15). () Non encore paru au Recueil. (* Règlement (UE) n° 422/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 adaptant, avec effet au 1° juillet 2011, les rémunéra- tions et les pensions des fonctionnaires et autres agents de l'Union européenne ainsi que les coefficients correcteurs dont sont affectées ces rémunérations et pensions (JO L 129 du 30.4.2014, p. 5). () Règlement (UE) n° 423/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 adaptant, avec effet au 1* juillet 2012, les rémunéra- tions et les pensions des fonctionnaires et autres agents de l'Union européenne ainsi que les coefficients correcteurs dont sont affectées ces rémunérations et pensions (JO L 129 du 30.4.2014, p. 12).