17.3.2015 Journal officiel de l’Union européenne L 72/37 DÉCISION (PESC) 201 5/441 DU CONSEIL du 16 mars 2015 modifiant et prorogeant la décision 2010/96/PESC relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 42, paragraphe 4, et son article 43, paragraphe 2, vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, considérant ce qui suit: (1) — Le 15 février 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/96/PESC (!). Le mandat de la mission militaire de l’Union se termine le 31 mars 2015. (2) — La conférence de Bruxelles sur la Somalie, qui a eu lieu le 16 septembre 2013, a jeté les bases du Pacte pour la Somalie et a été l'amorce, grâce au groupe de travail «New Deal», d’un mécanisme de coordination et de prise en main par la Somalie. (3) — Lors de la réunion internationale qui s’est tenue le 18 septembre 2014 à Londres, à l’invitation conjointe du Royaume-Uni et de la Somalie, le gouvernement fédéral a exposé la «voie vers le développement» de l’armée nationale somalienne à l’horizon 2019, conçue par le ministère de la défense, ainsi que ses besoins immédiats. (4) — À la suite du réexamen stratégique qui a eu lieu en octobre 2014, le mandat de la mission militaire de l’Union devrait être prorogée jusqu'au 31 décembre 2016. (5) — Conformément à l’article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l’Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l’élabo- ration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission. (6) Il convient de proroger à nouveau le mandat de la mission militaire de l'Union et de l’adapter, A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La décision 2010/96/PESC est modifiée comme suit: 1) À l’article 1“, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant: «2. — Aux fins de la réalisation des objectifs énoncés au paragraphe 1, la mission militaire de l'Union est déployée en Somalie afin de contribuer au renforcement des institutions dans le secteur de la défense en dispensant des conseils stratégiques et d’apporter un soutien direct à l'armée nationale somalienne grâce à des activités de formation, de conseil et d’encadrement. La mission militaire de l’Union est également prête à fournir, dans les limites de ses moyens et de ses capacités, un appui aux autres acteurs de l'Union dans la mise en œuvre de leurs mandats respectifs dans le domaine de la sécurité et de la défense en Somalie.» æ L’article 3 est remplacé par le texte suivant: «Article 3 Désignation de l’état-major de la mission 1.  L'état-major de la mission est situé en Somalie, à Mogadiscio, à l’aéroport international. Il remplit à la fois les fonctions d’état-major d’opération et d’état-major de force. 2.  L'état-major de la mission comprend un bureau de liaison et de soutien à Nairobi et une cellule de soutien à Bruxelles.» Décision 2010/96/PESC du Conseil du 15 février 2010 relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes (JO L 44 du 19.2.2010, p. 16).