L 67/4 Journal officiel de l'Union européenne 12.3.2015 RÈGLEMENT (UE) 201 5/403 DE LA COMMISSION du 11 mars 2015 modifiant l’annexe III du règlement (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les espèces d’Ephedra et le yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 concernant l’adjonction de vitamines, de minéraux et de certaines autres substances aux denrées alimentaires (!), et notamment son article 8, paragraphe 2, considérant ce qui suit: (1) — L'article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1925/2006 dispose qu’un État membre peut demander à la Commission d'ouvrir une procédure visant à inscrire une substance ou un ingrédient contenant une substance, autre que des vitamines ou des minéraux, à l’annexe III de ce règlement énumérant les substances dont l'utilisation dans les aliments fait l’objet d’une interdiction, de restrictions ou est sous contrôle de l'Union, dès lors que cette substance représente un risque potentiel pour les consommateurs tel que défini à l’article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1925/2006. (2) — Le 7 septembre 2009, l’Allemagne a envoyé une demande à la Commission concernant les effets nocifs possibles associés à la consommation d’extraits de yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille] et d’espèces d’Ephedra, ainsi que de préparations en contenant, et lui a demandé d’entamer pour ces deux substances la procédure prévue à l’article 8 du règlement (CE) n° 1925/2006. (3) — La demande de l’Allemagne remplissait les critères et les exigences définis aux articles 3 et 4 du règlement d’exécution (UE) n° 307/2012 de la Commission (°). (4) — Le 9 septembre 2011, la Commission a demandé à l’Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après «’Autorité») d’évaluer l’innocuité de l’utilisation d’extraits d’éphédra et de yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille] dans les denrées alimentaires. (5) — Le 3 juillet 2013, l’Autorité a adopté un avis scientifique sur l’évaluation de l’innocuité de l’utilisation de yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille] (°), dans lequel elle a conclu que la caractérisation chimique et toxicologique de l’écorce de yohimbe [Pausinystalia yohimbe (K. Schum.) Pierre ex Beille] et des préparations en contenant utilisées dans les aliments ne permettait pas de se prononcer quant à leur innocuité en tant qu'ingré- dients alimentaires. Par conséquent, l’Autorité n’a pas été en mesure de recommander une dose journalière d’'écorce de yohimbe et de préparations en contenant susceptible de ne présenter aucun danger pour la santé humaine. (6)  Le 6 novembre 2013, l’Autorité a adopté un avis scientifique sur l’évaluation de l’innocuité de l’utilisation d’espèces d’Ephedra dans les denrées alimentaires (*). Dans cet avis, elle a estimé que si la commercialisation par des détaillants de denrées alimentaires contenant des herbes d'éphédra ou des préparations à base d’herbes d'éphédra n’était pas attestée en Europe, des compléments alimentaires contenant ces herbes ou des préparations de celles-ci, utilisés le plus souvent à des fins d'amaigrissement ou d’amélioration des performances sportives, pouvaient facilement être achetés via l’internet. L’Autorité en a conclu qu’il ne pouvait être exclu que des consom- mateurs puissent se procurer de la tisane à base d’herbes d’éphédra sur l’internet. Étant donné que les herbes d'éphédra et les préparations en contenant sont commercialisées presque exclusivement sous la forme de compléments alimentaires, c’est sur ces produits que s’est fondée l’Autorité pour calculer les niveaux d'exposition potentiels à ces herbes. Elle a conclu que la présence d’herbes d’éphédra ou de préparations en contenant dans des compléments alimentaires pouvait entraîner une exposition à l’ensemble des alcaloïdes de l'éphédra ou à la seule éphédrine équivalente, voire supérieure aux niveaux autorisés dans les médicaments pour les différents alcaloïdes de l’éphédra ou pour l’éphédrine. () JO L 404 du 30.12.2006, p. 26. () Règlement d’exécution (UE) n° 307/2012 de la Commission du 11 avril 2012 établissant des modalités d’exécution pour la mise en œuvre de l’article 8 du règlement (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’adjonction de vitamines, de minéraux et de certaines autres substances aux denrées alimentaires (JO L 102 du 12.4.2012, p. 2). @) Groupe scientifique de l’EFSA sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutées aux aliments, «Scientific Opinion on the evaluation of the safety in use of Yohimbe (Pausinystalia yohimbe (K.Schum Pierre ex Beille)». EFSA Journal (201 3); 11(7):3302. (* Groupe scientifique de l'EFSA sur les add1t1fs alimentaires et les sources de nutriments ajoutées aux aliments, «Scientific Opinion on safety evaluation of Ephedra species for use in food». EFSA Journal (2013); 11(11):3467.