25.1.2013 Journal officiel de l’Union européenne L 22/25 DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION du 24 janvier 2013 portant adoption d’orientations aux fins de l’application des conditions spécifiques concernant les allégations de santé énoncées à l’article 10 du règlement (CE) n° 1924/2006 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) (2013/63/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu le règlement (CE) n° 1924/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimen- taires (!), et notamment son article 10, paragraphe 4, considérant ce qui suit: (1) — L'article 10, paragraphe 4 du règlement (CE) n° 1924/2006 permet l'adoption d’orientations aux fins de l'application dudit article concernant les conditions spécifiques applicables aux allégations de santé. @) — L'application de l’article 10, paragraphes 2 et 3, du règle- ment (CE) n° 1924/2006 a donné lieu à des questions de la part d'autorités de contrôle nationales et d’exploitants du secteur alimentaire. L'’adoption d’orientations est nécessaire pour garantir l’application uniforme de ces dispositions, faciliter le travail des autorités de contrôle et garantir aux acteurs économiques une plus grande clarté et une plus grande sécurité. (8) I convient que les autorités de contrôle nationales et les exploitants du secteur alimentaire tiennent compte des orientations figurant en annexe de la présente décision. () JO L 404 du 30.12.2006, p. 9. Les parties intéressées, notamment les exploitants du secteur alimentaire et les groupes de consommateurs, ont été consultées le 12 octobre 2012. (4)  Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (?), A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les orientations aux fins de l'application de l’article 10 du règlement (CE) n° 1924/2006 figurent à l’annexe de la présente décision. Article 2 La présente décision entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. Fait à Bruxelles, le 24 janvier 2013. Par la Commission Le président José Manuel BARROSO @) http://ec.europa.eu/food/committees/regulatory/scfcah/general_food/ index en.htm