2.7.2014 Journal officiel de l’Union européenne L 194/1 Il (Actes non législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (UE) N° 729/2014 DU CONSEIL du 24 juin 2014 sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation (Refonte) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 128, paragraphe 2, vu la proposition de la Commission européenne, vu l’avis du Parlement européen, vu l’avis de la Banque centrale européenne, considérant ce qui suit: (1) — Le règlement (CE) n° 975/98 du Conseil du 3 mai 1998 sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation (') a été modifié à plusieurs reprises et de façon substan- tielle (*. À l’occasion de nouvelles modifications, il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la refonte dudit règlement. (2) — Conformément à l’article 128, paragraphe 2, du traité, les États membres peuvent émettre des pièces en euros, sous réserve de l’approbation, par la Banque centrale européenne (BCE), du volume de l’émission. Le Conseil, sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen et de la BCE, peut adopter des mesures pour harmoniser les valeurs unitaires et les spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation, dans la mesure où cela est nécessaire pour assurer la bonne circulation de celles-ci dans l’Union. (3) — Les billets de banque libellés en euros ont des valeurs comprises entre 5 et 500 EUR. Les valeurs unitaires des billets et des pièces doivent permettre de faciliter le paiement en espèces de tout montant exprimé en euros et en cents. (4) — Le système unique de monnaie métallique de l'Union devrait encourager la confiance du public et entraîner des innovations technologiques qui en garantissent la sûreté, la fiabilité et l’efficacité. (5)  L'acceptation du système par le public constitue l’un des principaux objectifs du système de monnaie métallique de l’Union. La confiance du public dans le système dépend des caractéristiques physiques des pièces libellées en euros, lesquelles devraient être aussi faciles d’utilisation que possible. (6)  Des associations de consommateurs, l'Union européenne des aveugles et les représentants du secteur des distribu- teurs automatiques ont été consultés pour tenir compte des exigences propres à d'importantes catégories d’utilisa- teurs de la monnaie. Afin de permettre un basculement en douceur vers l’euro et de faciliter l’adhésion des utilisa- teurs aux nouvelles pièces de monnaie, il convenait de veiller à ce que ces dernières soient facilement identifiables grâce à leurs caractéristiques visuelles et tactiles. () JOL 139 du 11.5.1998, p. 6. (?) Voir annexe II.