30. 11. 95 Official Journal of the European Communities No L 287/1 (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EC) No 2743/95 of 27 November 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for prepared or preserved sardines originating in Morocco (1 May to 31 December THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (') expired on 30 April 1995; whereas accordingly the special trade arrangements laying down the conditions for access to the Community market of prepared or preserved sardines originating in Morocco no longer apply from that date on; Whereas under the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (%) prepared or preserved sardines of the species sardina  pilchardus falling within CN headings ex 16041311, ex 16041319 and ex 160420 50 and originating in Morocco may be imported into the Community free of customs duty under certain condi- tions ; whereas since the details of these arrangements have not yet been laid down, two tariff quotas should be opened, one of 14000 tonnes free of duty and one of 6 000 tonnes at a rate of duty of 10 % ; whereas the quan- tity imported during the first four months of 1995 under the special trade arrangements laid down in the fisheries agreement should be deducted from these quotas; whereas accordingly a first quota of 8 750 tonnes free of duty and a second quota of 3 750 tonnes at a rate of duty of 10 % should be opened, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Between 1 May 1995 and 31 December 1995 customs duties on the import into the Community of the products listed below and originating in Morocco shall be suspended or reduced to the levels shown, subject to the relevant Community tariff quotas : Serial . Taric . Volume Quota No CN heading code Description of goods of quota duties (tonnes) 09.1101 ex 16041311 11 Prepared or preserved sardines of the species 8750 exempt *19 Sardina pilchardus ex 16041319 11 *19 ex 16042050 | "13 "15 09.1103 ex 16041311 11 Prepared or preserved sardines of the species 3750 10 % *19 Sardina pilchardus ex 16041319 1 ‘19 ex 1604 20 50 "13 "15 () O] No L 407, 31. 12. 1992, p. 3. () OJ No L 264, 27. 9. 1978, p. 2.