No L 233/20 Official Journal of the European Communities 14. 9. 96 (Acts whose publication is not obligarory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 30 April 1996 ordering the Italian Government to supply all the documentation, information and data on aid for restructuring the road haulage sector and to suspend forthwith the payment of any further aid (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance) (96/543/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 5, 92 and 93 thereof, Having regard to the Agreement establishing the Euro- pean Economic Area, and in particular Articles 61 and 62 thereof, Whereas: O] @ By letter of 19 April 1991 ('), the Commission noti- fied the Italian Government of its decision to initiate the procedure under Article 93 (2) of the Treaty with respect to an aid scheme for restructu- ring the road haulage sector in Italy. Having initiated the procedure, the Commission learnt, via the Italian Official Journal (GURI of 12 February 1992, Serie Generale No 35, p. 3), that the Italian authorities had introduced Law No 68 of § February 1992, instituting an aid scheme, within the meaning of Article 92 of the Treaty, the effects of which are identical to those of the aid originally notified by the Italian authorities on 13 September 1990, and had further adopted the Decree of 27 June 1992 (GURI of 13 June 1992, Serie Generale No 163, p. 12) which provides for the possibility of () OJ No C 137, 28. 5. 1991, p. 3. “) issuing three times as many authorizations as will be issued on the basis of Article 9 of Law No 68 (early retirement). On the basis of this information, the Commission decided to extend the Article 93 (2) procedure initiated in Case No C 17/91 (3 to the abovemen- tioned measures. The legal basis for this aid package is thus consti- tuted by the following: — Law No 68 of 5 February 1992 ‘Ristrutturazione dell'autotrasporto di cose per conto di terzi’ (GURI of 12 February 1992, Serie Generale, No 35, p- 3), — Decree of 27 June 1992 ‘Rilascio di nuove autorizzazioni al transporto di merci per conto di terzi’ (GURI of 13 June 1992, Serie Generale No 163, p. 12), — Decree of 29 October 1992 ‘Disposizioni concernenti i criteri per la concessione e l'ero- gazione dei benefici nonché i tempi e la moda- litad per la presentazione delle domande di cui alla legge S febbraio 1992’ (GURI of 20 January 1993, Serie Generale No 15, p. 15), — Decree of 3 December 1992 ‘“Versamento contributivo per gli autotrasportatori che cessino lattivith d'impresa’ (GURI of 23 December 1992, Serie Generale No 301, p. 6), @ OJ No C 66/3, 9. 3. 1993, p. 3.