5.2.94 Official Journal of the European Communities No L 32/13 COMMISSION REGULATION (EC) No 267/94 of 4 February 1994 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to the importation into the Community of sheepmeat and goatmeat products originating in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the year 1994 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3125/92 of 26 October 1992 on the arrangements applicable to the importation into the Community of sheepmeat and goat- meat products originating in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia ('), and in particular Article 3 thereof, Whereas Regulation (EEC) No 3125/92 partly suspends the administration of the import arrangements laid down in the 1981 Agreement between the Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade in the sheepmeat and goatmeat sector (%) and of the 1990 Adjust- ment Agreement (%) and provides, on a temporary basis, for the exclusive administration of the arrangements by the Community, with the quantities agreed in that Agree- ment being distributed among the new Republics created from that Republic; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3125/92 provides that detailed rules are to be adopted for this new administration ; Whereas steps should be taken, to that end, to determine the distribution of the quantities among the various Republics and the procedures to be followed for the issue of import licences and in particular the model to be used for the document showing the origin of the quantities ; Whereas, however, no quantities should be fixed for Serbia and Montenegro for as long as the prohibition provided for in Council Regulation (EEC) No 990/93 (¥), remains in force ; Whereas the 1981 Agreement between the Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia provided for a limitation of experts to Greece during certain sensi- tive periods ; whereas similar agreements with other third countries also provide for such a limitation ; whereas such agreements have been extended until the end of 1994 ; Whereas the sound management of the market as well as certain specified problems linked to the imports from the Republics of former Yugoslavia pending the classification of relations with the countries in question, require that, by way of exceptional measures, a limitation be placed during sensitive periods, on exports to Greece ; whereas these restrictions shall be strictly limited to the 1994 marketing year ; Whereas steps should be taken also to determine the authorities issuing the document showing the origin of the quantities in the various Republics; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 1.  Under the arrangements laid down in Regulation (EEC) No 3125/92, of the quantities of sheepmeat and goatmeat products provided for in the 1981 Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, a quantity of 3200 tonnes shall be distributed annually among the following new Republics created from that Republic as follows : (tonnes carcase equivalent) Third countries concerned and quantities CN code Description . Former Yugoslav P H Bosnia Croatia Slovenia Republic of erzegovina . Macedonia 0104 Live sheep and goats: 0 0 0 100 01041030 | — live lamp up to a year old (") 0104 10 80 | — other live sheep other than pure-bred bree- ding animals (') 01042090 | — live goats other than pure-bred breeding animals (') 0204 Meat of sheep or goats: — fresh or chilled 850 450 50 1750 — frozen 0 0 0 0 (") Por products falling within CN subheadings 0104 10 30, 0104 10 80 and 0104 20 90, the net mass (live weight) / carcase mass (carcase equivalent weight) conversion coefficient to be used is 0,47. () OJ No L 313, 30. 10. 1992, p. 3. () O] No L 137, 23. 5. 1981, p. 29. () O No L 95, 12. 4. 1990, p. 1. () OJ No L 102, 28. 4. 1993, p. 14.