L 120/10 Official Journal of the European Communities 23. 4. 98 COMMISSION REGULATION (EC) No 843/98 of 22 April 1998 amending Council Regulation (EC) No 2200/97 as regards the breakdown between the Member States of areas under apple trees, pear trees, peach trees and nectarine trees for which grubbing-up premiums can be granted THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/97 of 30 October 1997 on the improvement of the Community production of apples, pears, peaches and nectarines ('), and in particular Article 1(2) thereof, Whereas Article 1(2) of Regulation (EC) No 2200/97 breaks down between the Member States the area in respect of which grubbing-up premiums as provided for in Article 1(1) of that Regulation can be granted; whereas Article 1(2) of that Regulation stipulates the limit and the procedure applying to amendments to that breakdown; Whereas, according to information received by the Commission up to 1 April 1998, applications for grub- bing-up premiums in certain Member States cover areas smaller than those mentioned in Article 1(2) of the above- mentioned Regulation; whereas the total areas still available amount to 630 hectares in the case of apple trees and pear trees and 1264 hectares in the case of peach trees and nectarine trees; whereas those areas should be allocated to Member States where the areas covered by applications exceed those mentioned in Article 1(2) of the abovementioned Regulation and, as a priority, to those Member States where withdrawals represent the highest percentages of production; whereas, however, transfers should not involve areas of less than about 50 hectares; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The table in Article 1(2) of Regulation (EC) No 2200/97 is hereby replaced by the following. Apples Peaches Member States and pears and nectarines (ha) (ha) ‘Belgium 118 — Germany 894 3 Denmark — — Greece 599 2780 Spain 1412 2 564 France 3181 1414 Ireland — - Italy 2389 2994 Luxembourg — — Netherlands 593 — Austria 139 19 Portugal 325 226 Finland 5 — Sweden 40 — United Kingdom 305 — Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 April 1998. () OJ L 303, 6. 11. 1997, p. 3. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission