L 358124 Official Journal of the European Communities 31.12.2002 COMMISSION REGULATION (EC) No 2384/2002 of 30 December 2002 amending Regulation (EEC) No 2837/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 with regard to the maintenance of olive groves in traditional olive- growing areas THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (), as last amended by Regulation (EC) No 442/2002 (3, and in particular Article 11(2) thereof, Whereas: (1)  Commission Regulation (EEC) No 2837/93 (), as last amended by Regulation (EC) No 2813/94 (%), lays down the conditions for the grant of the flat-rate aid per hectare for the maintenance of olive groves in traditional olive growing-areas of the smaller Aegean islands. (2)  There are grounds for adding to the eligibility criteria laid down in Article 1 of Regulation (EEC) No 2837/93 a condition corresponding to Article 24(1) of Commis- sion Regulation (EC) No 2366/98 of 30 October 1998 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil for the 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 2001/02, 200203 and 200304 marketing years (), as last amended by Regulation (EC) No 1249/2002 (%), which establishes the minimum size of the olive-growing parcel that can qualify for the aid for the production of olive oil. (3)  Regulation (EEC) No 2837/93 must therefore be amended. (4)  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Atrticle 1 The following point is added to Article 1 of Regulation (EEC) No 2837/93: ‘() that are of a minimum size as established by the second subparagraph of Article 24(1) of Commission Regulation (EC) No 2366/98 (¥). (*) OJ L 293, 31.10.1998, p. 50. Atticle 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 December 2002. 1 () OJ L 184, 27.7.1993, p. 1. () OJL 68, 12.3.2002, p. 4. () OJL 260,19.10.1993, p. 5. () OJL 298, 19.11.1994, p. 24. () O] () O] > L 293, 31.10.1998, p. 50. L 183,12.7.2002, p. 5. 6 For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission