No L 307/10 Official Journal of the European Communities 20. 12. 95 COMMISSION REGULATION (EC) No 2931/95 of 19 December 1995 amending Regulations (EEC) No 804/68, (EEC) No 2730/75, (EEC) No 776/78, (EEC) No 570/88, (EEC) No 584/92, (EEC) No 2219/92, (EC) No 2883/94, (EC) No 1466/95, (EC) No 1598/95, (EC) No 1600/95 and (EC} No 1713/95 as a result of the amendment of the combined nomenclature for certain milk products THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of S February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricul- tural products ('), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (3, and in particular Article 2(1) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (), as last amended by Regula- tion (EC) No 1538/95 (), and in particular Articles 13 (3), 15(4), 16(1) and (4) and 17 (4) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 518/92 of 27 February 1992 on certain procedures for applying the Interim Agreement on trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part (%), as amended by Regulation (EEC) No 2233/93 (), and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 519/92 of 27 February 1992 on certain procedures for applying the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part(’), as amended by Regulation (EEC) No 2234/93 (}), and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 520/92 of 27 February 1992 on certain procedures for applying the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part (°), as amended by Regulation (EEC) No 2235/93 (), and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the () OJ No L 34, 9. 12. 1979, p. 2. () OJ No L 312, 27. 10. 1989, p. 5. () O No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (% OJ No L 148, 30. 6. 1995, p. 17. 5 OJ No L 6, 29. 2. 1992, p. 3. () OJ No L 200, 10. 8. 1993, p. 3. () OJ No L 56, 29. 2. 1992, p. 6. () OJ No L 200, 10. 8. 1993, p. 4. ) OJ No L 56, 29. 2. 1992, p. 9. (% OJ No L 200, 10. 8. 1993, p. 5. Azores and Madeira relating to certain agricultural products ('), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95('), and in particular Articles 10 and 24 (6) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1952 concerning specific measures for the Canary Islands relating to certain agricultural products (*3), as last amended by Regulation (EC) No 2537/95, and in particular Article 3 (4) thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 1275/95 of 29 May 1955 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part ('), Having regard to Council Regulation (EC) No 1276/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part ('), Having regard to Council Regulation (EC) No 1277/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithu- ania, of the other part ('), Whereas Commission Regulation (EC) No 2448/95 of 10 October 1995, amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomencla- ture and on the Common Customs Tariff ("), lays down amendments to certain products to take effect on 1 January 1996 ; whereas certain other CN codes relating to milk products had previously been adjusted ; Whereas, as a result, the following regulations affected by amendment of the subheadings of the abovementioned CN codes should be amended : ") OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 1. 2) OJ No L 260, 31. 10. 1995, p. 10. OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 13. O] No L 124, 7. 6. 1995, p. 1. OJ No L 124, 7. 6. 1995, p. 2. OJ No L 124, 7. 6. 1995, p. 3. OJ No L 259, 30. 10. 1995, p. 1.