No L 141/58 Official Journal of the European Communities 24. 6. 95 EUROPEAN PARLIAMENT DECISION of 5 April 1995 giving discharge to the Commission in respect of the implementation of the general budget of the European Communities for the 1993 financial year as regards Sections I — Parliament, II — Council, IIl — Commission, IV — Court of Justice and V — Court of Auditors (95/221/EC, Euratom, ECSC) THE EUROPEAN PARLIAMENT, — having regard to the ECSC Treaty and in particular Article 78g thereof, — having regard to the EC Treaty and in particular Article 206 thereof, — having regard to the EAEC Treaty and in particular Article 180b thereof, — having regard to the budget for the 1993 financial year (), — having regard to the revenue and expenditure accounts and the financial statement of the European Communities for the 1993 financial year (SEC(94) 0162-0165), — having regard to the report of the Court of Auditors for the 1993 financial year and the replies of the institutions (3, — having regard to the Council recommendation of 20 March 1995 (C4-0099/95), — having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the Committees on Research, Technological Development and Energy, on External Economic Relations, on Social Affairs and Employment, on Regional Policy, on Culture, youth, Education, and the Media, on Development and Cooperation, on Women’s Rights, on the Environment, Public Health and Consumer Protection and on Transport and Tourism (A4-0059/95), 1. Notes that the authorized revenue and expenditure for the 1993 financial year amounted to : ECU ECU — Revenue — Estimates entered in general budget 66 857 939 052,00 — Revenue from services rendered to third parties 46 688 654,08 66 904 627 706,08 - Appropriations for commitments : — Appropriations authorized in the general budget 70 407 784 052,00 — Appropriations carried over from 1992 495 536 777,42 — Appropriations made available as a result of cancellations in 1993 of commitments from before 1993 7 64 552 269,00 — Appropriations made available as a result of repayment of deposits 65959 977,00 — Appropriations corresponding to revenue from services rendered to third parties 48 048 890,37 71 081 881 965,79 — Appropriations for payments 66 966 040 975,49 () OJ No L 31, 8. 2. 1993. () OJ No C 327, 24. 11. 1994.