30.1.1999 Official Journal of the European Communities L 24/1 II (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 21 October 1998 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty (Case No IV/35.691/E-4: — Pre-Insulated Pipe Cartel) (Notified under number C(1998) 3117) (Only the Danish, German, English, Italian and Finnish texts are authentic) (1999/60/EC) CONTENTS OF THE DECISION Page L THE FACT S .ottt e e e e e e et e e 3 A. Summary of the infringement ........ ... ... .. ... 3 B. The pre-insulated pipe industry ........... ... ..ot 4 1. The product ..ot e 4 2. The market for district heating SYStEmMS .. ......veettuneetuneeennneeennneennnn. 5 3. The ProducCers ... ..ottt ettt e e e et e e e ettt e 6 (8) ABB L e 6 (D) LOgStOT « « v v e et e et e e e e e e e e e e e 7 (€) TAICO « ettt et e e e e e e e e e e e e e e 7 (d) Dansk ROrINdUSIIT .o v vttt ettt et e e e ittt e 7 () Pan-ISOVIL . o vttt ettt e e e e e 7 (£) Henss/ISOPIUS . . o v v vv ettt et e e e e e e e e 7 () KWH . oot eeeeeeeeeeeeeee 8 (h) Local Suppliers .. ...ttt ettt et e e e 8 (1) POWEIPIPE vttt ittt et e e e e i e s 8 4. Trade association: EuUHP ... ... .. e 9