1.8.2002 Official Journal of the European Communities L 203/27 COMMISSION REGULATION (EC) No 1399/2002 of 31 July 2002 definitively fixing the aid for unginned cotton in Greece from 1 September 2001 to 31 March 2002 for the 2001/02 marketing year THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to the Act of Accession of Greece, and in parti- cular Protocol 4 on cotton, as last amended by Council Regula- tion (EC) No 1050/2001 (), Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (¥, and in particular Article 2(1) thereof, Whereas: (1) Under Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is fixed periodi- cally during the marketing year. (2)  Commission Regulation (EC) No 1398/2002 () fixes actual production of unginned cotton in Greece and the amount by which the guide price is to be reduced as a result for the 2001/02 marketing year. (3)  Article 4(1) of Commission Regulation (EC) No 1591/ 2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (*) provides for the aid for unginned cotton applicable for each period for which a world market price for unginned cotton has been determined to be fixed no later than 30 June. (4)  The aid for the 2001/02 marketing year should accord- ingly be fixed definitively at the levels indicated below, () OJ L 148, 1.6.2001, p. 1. () OJ L 148, 1.6.2001, p. 3. (’) See page 24 of this Official Journal. () HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The amounts of the aid for unginned cotton corresponding to the world prices fixed in Commission Regulations (EC) No 1738/2001 (%), (EC) No 1784/2001 (9, (EC) No 1855/2001 (), (EC) No 1912/2001 (9, (EC) No 1985/2001 (’), (EC) No 2061 2001 (%), (EC) No 2143/2001 ("), (EC) No 2191/2001 (), (EC No 2207/2001 (%), (EC) No 2255/2001 (*¥), (EC) No 2321 2001 (%), (EC) No 2344/2001 (%), (EC) No 2409/2001 (), (EC No 2518/2001 ("%, (EC) No 2549/2001 (*), (EC) No 39 2002 (), (EC) No 106/2002 (), (EC) No 159/2002 (), (EC No 186/2002 (%), (EC) No 248/2002 (%), (EC) No 253 2002 (%), (EC) No 267/2002 (), (EC) No 282/2002 (), (EC No 3212002 (%), (EC) No 374/2002 (¥), (EC) No 441/2002 (*) and (EC) No 499/2002 (*!) shall be as set out in the Annex hereto. Those amounts shall be fixed definitively from the entry into force of each of the Regulations concerned. —_— T — Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. 5 L 234, 1.9.2001, p. 35. L 241, 11.9.2001, p. 9. L 253, 21.9.2001, p. 23. L 261, 29.9.2001, p. 34. L 270, 11.10.2001, p. 24. J L 277,20.10.2001, p. 24. J L 288, 1.11.2001, p. 15. J L 293, 10.11.2001, p. 23. J L 297, 15.11.2001, p. 6. J L 304, 21.11.2001, p. 13. J L 313, 30.11.2001, p. 17. JL 315, 1.12.2001, p. 28. JL326,11.12.2001, p. 13. J L 339, 21.12.2001, p. 30. J L 341,22.12.2001, p. 104. JL7,11.1.2002, p. 12. JL17,19.1.2002, p. 53. J L 25,29.1.2002, p. 40. JL31,1.2.2002, p. 39. J L 39,9.2.2002, p. 16. J L 40, 12.2.2002, p. 8. J L 43, 1422002, p. 17. J L 45,15.2.2002, p. 35. J L 50,21.2.2002, p. 59. J L 60, 1.3.2002, p. 13. JL67,9.3.2002, p. 13. JL78,21.32002, p. 11.