No L 249/12 Official Journal of the European Communities 17. 10. 9§ COMMISSION REGULATION (EC) No 2427/95 of 16 October 1995 amending Regulation (EC) No 1921/95 laying down detailed rules for the application of the system of import licences for products processed from fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products produced from fruit and vegetables ('), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2314/95 (%), and in particular Article 9 (2) thereof, Whereas Commission Regulation (EC) No 1921/95 of 3 August 1995 laying down detailed rules for the applica- tion of the system of import licences for products produced from fruit and vegetables and repealing Regula- tions (EEC) No 2405/89 and (EEC) No 3518/86 () sets outs in its Annex the list of products subject to import licences and the amounts of the security; whereas the presentation of that Annex may be ambiguous ; whereas, therefore, it should be amended so that the description, CN code and the amount of the security for each product subject to import licences are clear ; whereas certain CN codes in Article 6 of that Regulation should also be corrected ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Veget- ables, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EC) No 1921/95 is hereby amended as follows : 1. In Article 6, paragraph 1 is replaced by the following : ‘1. In the case of: — peaches, apricots and pears falling within the CN code ex 2008, and — cherry juice falling within CN code ex 2009 80, the applicant may indicate the CN codes in section 16 of his application for an import licence, in particular the following CN codes: 200840 51 and 20084059 or 20084071 and 20084079 or 20085061 and 20085069 or 2008 5071 and 2008 5079 or 20087061 and 2008 70 69 and 2008 70 71 and 2008 70 79 and ex 20098035 and ex 20098038 or 20098071, ex 2009 80 86, 2009 80 89 and ex 2009 80 96. These codes indicated on the application shall appear on the import licence. 2. The Annex is replaced by the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 October 1995. () OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. () O] No L 233, 30. 9. 1995, p. 69. () OJ No L 185, 4. 8. 1995, p. 10. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission