No L 106/34 Official Journal of the European Communities 27. 4. 94 COMMISSION DECISION of 13 April 1994 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (Text with EEA relevance) (94/214/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species ('), as last amended by Directive 93/60/EEC (3, and in particular Article 9 thereof, Whereas Commission Decision 93/693/EC () establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species from third countries ; Whereas the competent veterinary services of Sweden have forwarded an amendment to the list of semen collec- tion centres officially approved for export of bovine semen to the Community; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 In Part 4 of the Annex to Decision 93/693/EC, the follo- wing semen collection centre is deleted : ‘Rabyvigen 24252 Horby Approval code: SE1’. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 April 1994. For the Commission Repé STEICHEN Member of the Commission () O] No L 194, 22. 7. 1988, p. 10. () OJ No L 186, 28. 7. 1993, p. 28. () OJ No L 320, 22. 12. 1993, p. 35.