17. 6. 95 Official Journal of the European Communities No L 133/49 II (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 16 June 1995 amending for the third time Decision 94/462/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 94/178/EC (Text with EEA relevance) (95/214/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market ('), as last amended by Council Directive 92/118/EEC (3), and in particular Article 10 (4) thereof, Whereas as a result of outbreaks of classical swine fever in different parts of Germany, the Commission adopted Decision 94/462/EC of 22 July 1994 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 94/178/EC (%), as last amended by Decision 94/740/EC (); Whereas a number of outbreaks of classical swine fever have occurred in Germany; whereas some of the outbreaks have occurred in areas where the disease is present in the wild boar population ; Whereas in view of the trade in live pigs, fresh pigmeat and certain meat-based products, these outbreaks are liable to endanger the herds of other Member States ; Whereas Germany has taken measures in accordance with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980, introducing Community measures for the control of classical swine fever (%), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and, furthermore, has introduced further measures ; ) Whereas in the light of an improved situation in Bavaria it is necessary to amend the present measures ; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, () OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29. () OF No L 62, 15. 3. 1993, p. 49. () OF No L 189, 27. 7. 1994, p. 89. () OJ No L 295, 16. 11. 1994, p. 28. () OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.