2.8.94 Official Journal of the European Communities No L 199/1 (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EC) No 1981/94 of 25 July 1994 ‘ opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the relevant Articles of the Additional Protocols to the Agreements between the Community, of the one part, and the Democratic People’s Republic of Algeria (), the Arab Republic of Egypt (3, the State of Israel (%), the Hashemite Kingdom of Jordan (%), Malta (%), the Kingdom of Morocco (%), the Republic of Tunisia (), of the other part, and of the Protocol defining the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an association between the Community and the Republic of Cyprus and adapting certain provisions of the Agreement (}), provide for the opening by the Community of Community tariff quotas ; Whereas Council Regulation (EEC) No 4115/86 of 22 December 1986 on the import into the Community of agricultural products from Turkey(®) provides for the opening of annual Community tariff quotas for certain agricultural products originating in that country; Whereas Regulation (EEC) No 1134/91 (%) provides for the opening of an annual Community tariff quota for strawberries originating in the Occupied Territories ; () OJ No L 263, 27. 9. 1978, p. 2. OJ No L 266, 27. 9. 1978, p. 2. ) OJ No L 327, 30. 11. 1988, p. 36. () OJ No L 297, 21. 10. 1987, p. 19. () OJ No L 81, 23. 3. 1989, p. 2. () OJ No L 264, 27. 9. 1978, p. 2. () OJ No L 265, 27. 9. 1978, p. 2. () O] No L 393, 31. 12. 1987, p. 2. () OJ No L 380, 31. 12. 1986, p. 16. (® OJ No L 112, 4. 5. 1991, p. 1. Whereas the volumes of the tariff quotas relating to Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Morocco and Tunisia must be increased in equal tranches of 3 or 5% per year according to the product concerned, pursuant to Council Regulation (EEC) No 1764/92 of 29 June 1992 amending the arrangements for the import into the Community of certain agricultural products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, Syria and Tunisia (') ; whereas the increases established by Regula- tion (EEC) No 1764/92 are applicable until 31 December 1995 ; whereas the volumes of the tariff quotas relating to Cyprus must be increased each year by virtue of Articles 18 and 19 of the said Protocol and Article 2 of Regulation (EEC) No 1764/92; Whereas the tariff concessions relating to roses with large or small flowers and carnations of the unifloral or multi- floral types originating in Cyprus, Israel, Jordan and Morocco are applicable only to those imports complying with the price conditions laid down in Regulation (EEC) No 4088/87 ('); Whereas the agreements concerned are of indeterminate duration ; whereas the agreements and the abovemen- tioned Regulation (EEC) No 1764/92 have already established the annual rates of increase of the relevant quota volumes ; whereas they also set out the conditions required for granting tariff advantages in the context of the said tariff quotas; whereas, therefore, in the interests of rationalizing implementation of the measures concerned, the provisions relating to tariff quotas currently included in various regulations covering each of the abovementioned countries should be grouped together in a single regulation, applicable for an indeterminate period ; (") OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 9. () OJ No L 382, 31. 12. 1987, p. 22. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3551/88 (O] No L 311, 17. 11. 1988, 1). p-