16. 7. 94 Official Journal of the European Communities No L 182/43 COMMISSION DECISION of 28 June 1994 amending the supplement to the addendum to the Community support framework for Community structural assistance in Portugal on the improvement of the conditions under which agricultural and forestry products ‘ are processed and marketed (Only the Portuguese text is authentic) (94/441/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, _ Having regard to Council Regulation (EEC) No 866/90 of 29 March 1990 on improving the processing and mar- keting conditions for agricultural products(!), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (3, and in parti- cular Article 7 (2) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the Euro- pean Investment Bank and the other existing financial instruments (}), as amended by Regulation (EEC) No 2081/93 (%, and in particular Article 8 (5) thereof, Having consulted the Committee for the Development and Conversion of Regions, Whereas, by Decision 89/642/EEC (%), the Commission adopted the Community support framework for structural assistance for Portugal ; Whereas the measures covered by Council Regulation (EEC) No 866/90 and Council Regulation (EEC) No 867/90 of 29 March 1990 on improving the processing and marketing conditions for forestry products () may, pursuant to Title III of Regulation (EEC) No 2052/88, be taken into consideration by the Commission in estab- lishing Community support frameworks ; Whereas, by Decision 92/77/EEC (), the Commission adopted an addendum to the Community support frame- work for Community structural assistance in Portugal on the improvement of the conditions under which agricul- tural and forestry products are processed and marketed ; Whereas, by Decision 93/471/EEC (}), as amended by Decision 93/666/EC (), the Commission adopted a supplement to the addendum to the Community support () OJ No L 91, 6. 4. 1990, p. 1. () OJ No L 338, 31. 12. 1993, p. 26. () OJ No L 185, 15. 7. 1988, p. 9. () OJ No L 193, 31. 7. 1993, p. . % OJ No L 370, 19. 12. 1989, p. 37. (9 OJ No L 91, 6. 4. 1990, p. 7. () OJ No L 31, 7. 2. 1992, p. 36. % OJ No L 222, 1. 9. 1993, p. 48. ) OJ No L 303, 10. 12. 1993, p. 30. framework for Community structural assistance in Portugal on the improvement of the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed ; Whereas Commission Decision C(93)4099 of 30 December 1993 extends the validity of the Community support framework for Objective 1 structural measures in Portugal until 30 June 1994 to make it possible to commit certain appropriations which may be made available again at the start of 1994, in particular those relating to the implementation of Council Regulation (EEC) No 355/77; Whereas the Member State has given notice of its inten- tion to adopt a new breakdown of the Community finan- cial contribution by sector of activity, which requires a revision of the financing table conceming the Com- munity contribution ; Whereas all the amendments to Community support framework for Community structural assistance in Portugal on the improvement of the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed are in conformity with Commission Decision 90/342/EEC of 7 June 1990 on the selection criteria to be adopted for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products (%) ; Whereas the Commission is prepared to examine the possibility of the other Community lending instruments contributing to the financing of the supplement to the addendum in accordance with the specific provisions governing them ; Whereas, in accordance with Article 10 (2) of Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments ('), this Decision is to be sent as a declaration of intent to the Member State ; () OJ No L 163, 29. 6. 1990, p. 71. (") OF No L 374, 31. 12. 1988, p. 1.