19. 12. 95 Official Journal of the European Communities No L 305/49 COMMISSION REGULATION (EC) No 2916/95 of 18 December 1995 amending certain Regulations concerning the common organization of the markets in poultrymeat and eggs and the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricul- tural products ('), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (3, and in particular Article 2 (1) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs (%), as last amended by the Act of Acces- sion of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94 (%), and in particular Articles 3 (2), 5 (4), 6 (4) and 18 (13) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat (%), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regula- tion (EC) No 3290/94, and in particular Articles § (4), and 8 (12) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade oval- bumin and lactalbumin (%), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regula- tion (EC) No 3290/94, and in particular Articles 2 (2), 3 (4), and 4 (4) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricul- tural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCT) (), as last amended by Regulation (EEC) No 2484/94 (*), and in particular Article 27 (2) thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3491/93 of 13 December 1993 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other () OJ No L 34, 9. 12. 1979, p. 2. () O] No L 312, 27. 10. 1989, p. 5. () O No L 282, 1. 11. 1975, p. 49. () OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 10S. () O No L 282, 1. 11. 1975, p. 77. (% OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 104. () O] No L 84, 30. 3. 1990, p. 85. () OJ No L 265, 15. 10. 1994, p. 3. part (®), as last amended by Regulation (EC) No 3379/ 94 ("), and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3492/93 of 13 December 1993 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part ('), as last amended by Regulation (EC) No 3379/94, and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3296/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part ('), as last amended by Regulation (EC) No 3379/94, and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3297/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part ('?), as last amended by Regulation (EC) No 3379/94, and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products ('*), as last amended by Regulation (EC) No 2537/95 ("), and in particular Article 3 (4) thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 774/94 of 29 March 1994 opening and providing for the administra- tion of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues ('), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2198/95("), and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3641/93 of 20 December 1993 on certain procedures for applying the () OJ No L 319, 21. 12. 1993, p. 1. () OJ No L 366, 31. 12. 1994, p. 3. (") OJ No L 319, 21. 12. 1993, p. 4. (?) O] No L 34i, 30. 12. 1994, p. 14. (") O] No L 341, 30. 12. 1994, p. 17. () O] No L 173, 27. 6. 1992, p. 13. (%) OJ No L 260, 31. 10. 1995, p. 10. () O] No L 91, 8. 4. 1994, p. 1. (") OJ No L 221, 19. 9. 1995, p. 3.