L 149/28 Official Journal of the European Communities 7.6.2002 COMMISSION DIRECTIVE 2002/50/EC of 6 June 2002 adapting to technical progress Council Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment (Text with EEA relevance) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Commu- nity, Having regard to Council Directive 1999/36/EC of 29 April 1999 on transportable pressure equipment (), and in particular Article 14 thereof, Whereas: (1)  Commission Directive 2001/2/EC (*) has amended the certification procedures provided for in Directive 1999/ 36/EC as regards the combination of the modules to be followed for the conformity assessment of new recepta- cles and new tanks. (2)  Those modules should be changed in order to ensure better coherence between them. (3) Annex IV to Directive 1999/36/EC should, therefore, be amended accordingly. (4)  The measures provided for in this Directive are in accor- dance with the opinion of the Committee on transport of dangerous goods, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 In Annex IV Part I, in module D, point 1, first sentence, point 3.1, second subparagraph, third indent and point 3.2, first subparagraph, the words ‘EC type-examination certificate’ are replaced by the words ‘EC type-examination certificate or EC design-examination certificate’. Article 2 Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Direc- tive by 1 January 2003. They shall forthwith inform the Commission thereof. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a refer- ence on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. Atrticle 3 This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities. Article 4 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 6 June 2002. For the Commission Loyola DE PALACIO Vice-President OJL1 ) OJL5,10.1.2001, p. 4.