14. 6. 95 Official Journal of the European Communities No L 129/7 COMMISSION REGULATION (EC) No 1338/95 of 13 June 1995 amending Regulation (EEC) No 3902/92 setting detailed rules for granting financial compensation on certain fishery products (Text with EEA relevance) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the BEuropean Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture produts(!), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (3, and in parti- cular Article 12 (6) and 12a (2) thereof, Whereas, in accordance with Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3902/92 (%), as last amended by Regulation (EC) No 3515/93 (%), financial compensation may be granted to producers’ organizations only if they apply, and ensure that their members comply with, the Community withdrawal price throughout the fishing year, when the products are first put up for sale, in accordance with the conditions laid down in Article 12 (1) (a) and (d) of Regulation (EEC) No 3759/92, hereinafter called the basic Regulation ; Whereas Article 12a of the basic Regulation introduces under certain conditions special financial compensation to be granted to producers’ organizations by Member States ; whereas the procedure for calculating monthly advances on the special financial compensation should be laid down ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EC) No 3902/92 is hereby amended as follows : 1. the following is inserted after Article 9: ‘Article 9a 1. All the procedures laid down in this Regulation for the granting of financial compensation, with the exception of the calculation of monthly advances, which shall be made by the procedure set out in Annex Ia, shall apply mutatis mutandis to the grant of the special financial compensation referred to in Article 12a of the basic Regulation. 2. Where a producers’ organization has received special financial compensation during a fishing year within the limits laid down in Article 12a (1) of the basic Regulation, the quantities marketed and the quantities withdrawn during the month or months conferring entitlement to payment of the special financial compensation shall not be taken into con- sideration for the calculation of entitlement, if any, to financial compensation.’; 2. the Annex to this Regulation is inserted as Annex Ia after Annex L Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 June 1995. () OJ No L 388, 31. 12. 1992, p. 1. 2 O] No L 350, 31. 12. 1994, p. 15. 53 OJ No L 392, 31. 12. 1992, p. 35. () OJ No L 320, 22. 12. 1993, p. 8. For the Commission Emma BONINO Member of the Commission