15. 8. 95 Official Journal of the European Communities No L 192/39 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 26 July 1995 on the adoption of the Community programme for structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products in Austria (Objective 5a outside Objective 1 regions — the period 1995-1999) (Only the German text is authentic) (95/331/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 3699/93 of 21 December 1993 laying down the criteria and arrange- - ments regarding Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products (*), and in particular Article 4 (2) thereof, Whereas Austria submitted to the Commission on 31 March 1995 the single programming document referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 3699/93; Whereas the single programming document includes amongst others a description of the priorities selected and the applications for assistance from the Financial Instru- ment for Fisheries Guidance (FIFG), as well as an indica- tion of the planned use of the assistance available from the European Investment Bank (EIB) and the other finan- cial instruments in implementing the Community programme concerning the fisheries and aquaculture sector and the processing and marketing of its products, hereinafter referred to as ‘the sector ; Whereas certain areas of Austria are eligible for structural assistance under Objective 1 as defined in Article 8 of Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effective- ness and on coordination of their activities between them- () OJ No L 346, 31. 12. 1993, p. 1. selves and with the operations of the European Invest- ment Bank and the other existing financial instru- ments (%), as amended by Regulation (EC) No 3193/94 (3); whereas structural assistance for measures in these areas will be covered by a general programme for Objective 1 ; Whereas a separate decision on the Community programme for structural measures has to be taken for those regions of Austria, that are not covered by Objective L; Whereas, in accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of activities of the diffe- rent Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments(¥), as amended by Regulation (EC) No 3193/94, the Commission is respon- sible for ensuring, within the framework of the partner- ship, coordination and consistency between assistance from the funds and assistance provided by the EIB and the other financial instruments, including the assistance of the ECSC and the other actions for structural purposes ; Whereas the EIB has been involved in the drawing up of the Community programme in accordance with the provisions of Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 4253/88, applicable by analogy in the establishment of () OJ No L 185, 15. 7. 1988, p. 9. () OJ No L 337, 24. 12. 1994, p. 11. () O] No L 374, 31. 12. 1988, p. 1.