28. 7. 94 Official Journal of the European Communities I No L 193/1 (Acts whose publication is obligatory) COMMISSION REGULATION (EC) No 1840/94 of 27 July 1994 fixing the olive yields and oil yields for the 1993/94 marketing year THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats('), as last amended by Regulation (EC) No 3179/93 (3, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations (%), as last amended by Regulation (EEC) No 3500/90 (¥), and in particular Article 19 thereof, Whereas Article 18 of Regulation (EEC) No 2261/84 provides that olive yields and oil yields shall be fixed by homogeneous production zones on the basis of the figures supplied by producer Member States ; whereas, in view of the information received, it is appropriate to fix these yields as specified in Annex I hereto ; whereas, as regards the yields for Italy, the figures given in Annex I have been adjusted in relation to the information supplied by that Member State, in order to bring them into line with production estimated in Commission Regulation (EC) No 1187/94(); Whereas the demarcation of production zones is as speci- fied in Annex II to Commission Regulation (EEC) No 1934/93 of 8 July 1993, fixing for the 1992/93 marketing year the yields of olives and olive oil (¥), as amended by Regulation (EC) No 38/94 (") ; whereas, for the 1993/94 marketing year, reference should be made to that Annex as regards the demarcation of production zones ; whereas, however, for administrative and structural reasons, it is necessary to make certain amendments to the homoge- neous zones, particulariy in Spain ; () OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. ) OJ No L 285, 20. 11. 1993, p. 9. () OF No L 208, 3. 8. 1984, p. 3. () O] No L 338, 5. 12. 1990, p. 3. () OJ No L 132, 27. 5. 1994, p. 4. (9 O] No L 178, 21. 7. 1993, p. 1. () OJ No L 7, 11. 1. 1994, p. 5. Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 1.  For the 1993/94 marketing year, yields of olives and olive oil and the relevant production zones are specified in Annex L 2. The demarcation of the production zones is as speci- fied in Annex II to Regulation (EEC) No 1934/93, as amended by Regulation (EC) No 38/94, with the following amendments : In Annex II D: (1) in the Autonomous Community of Aragon: — in the province of Zaragoza, the commune of Villalba de Perejil is added to zone 2, the commune of Lecifiena is deleted from zone 3 and the commune of Cosuenda is added to zone §, — in the province of Teruel, the commune of La Portellada is added to zone 4, — in the province of Huesca, the communes of Alberuela de Tubo and Altorrincén are added to zone . (2) in the Mancha : Autonomous Community of Castile-La- — in the province of Toledo, the commune of Ventas de Retamosa is added to zone 2, the commune of San Martin de los Montes is replaced in zone § by San Martin de Montalban and the commune of Camuiias is deleted from zone 7. Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.