No L 102/4 Official Journal of the European Communities 5.5 95 COMMISSION REGULATION (EC) No 1008/95 of 4 May 1995 . amending Regulation (EC) No 601/94 for the application of Council Regulation . (EC) No 165/94 as regards laying down detailed rules on co-financing by the : Community of remote sensing checks on agricultural areas THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 165/94 of 24 January 1994 concerning the co-financing by the: Community of remote sensing checks and amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes ('), as amended by Regulation (EC) No 3235/94 (%), and in particular Article 1 (4) and Article 4 thereof, Having regard to the reasoned requests submitted by Member States for 1994, Whereas Article 4 (3) and Article 5 (4) of Commission Regulation (EC) No 601/94 (%), provide for the reallocation of unused amounts in accordance with rules to be adopted later ; Whereas it seems fair to reallocate the amounts still. available in proportion to eligible expenditure, while exceeding the ceilings for each Member State imposed by the distribution scale; whereas, however, pursuant to Article 1 (2) of Regulation (EC) No 165/94, the amounts reallocated are distributed without taking account of the scale ; Whereas accounts for 1994 are yet to be closed ; whereas it is therefore desirable, in view of the special authoriza- tion of the Council for 1994, not to confine the realloca- tion to those Member States that have financed over 50 % of the work from their own resources; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EC) No 601/94 is hereby amended as follows. 1. Article 4 (3) is replaced by the following : ‘3. Where it appears, from the forecast of expendi- ture arising from Article 2 of Regulation (EC) No 165/94 and the decisions on applications  for ) OJ No L 24, 29. 1. 1994, p. 6. () O No L 338, 28. 12. 1994, p. 16. () OJ No L 76, 18. 3. 1994, p. 20. co-financing referred to in paragraph 1 of this Article, that the total appropriations available will not be used,. the Commission may reallocate the remaining appro- priations between those applicant Member States financing more than 50 % of the work approved by the Commission from their. own resources. If the total credits requested exceeds the appropriations still available after the initial allocation, reallocation shall "~ be based on a coefficient to be applied to the eligible requests of the Member States exceeding the ceiling resulting from the application of the distribution scale. The coefficient shall be obtained by dividing by the total amount remaining available the sum of the Member States’ forecasts that exceed not only 50 % of the predicted cost of the work but also the ceiling for each Member State. The coefficient obtained shall be applied, for each Member State, to the excess amount calculated as above. 2. Article 5 (4) is-replaced by the following : ‘4. Where it appears, given the expenditure arising from Article 2 of Regulation (EC) No 165/94 and the application of paragraphs 2 and 3 of this Atticle, that - the total appropriations available will not be used, the Commission shall reallocate the remaining appropria- tions among those Member States submitting a state- ment of account approved by the Commission. If the total credits requested exceeds the appropriations still available after the initial allocation, reallocation shall . - be based on a coefficient to be applied to the valid accounts exceeding the ceiling resulting from the application of the distribution scale. The coefficient shall be obtained by dividing by the total amount- remaining available the sum of the Member States’ forecasts that exceed not only 50 % of the predicted cost of the work but also the ceiling for each Member State. The coefficient obtained shall be applied, for each Member State, to the excess amount calculated as above For costs incurred for 1994, the condition requiring Member States to finance more than 50 % of the cost of work from their own resources shall not apply.’ Article 2 This Regulation shall enter into force dn the third day following its publication in the Official Joumal of the European Commumms