7.7.95 Official Journal of the European Communities No L 156/27 COMMISSION REGULATION (EC) No 1648/95 of 6 July 1995 amending Regulation (EEC) No 3887/92 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated adminis- tration and control system for certain Community aid schemes (') (hereinafter referred to as ‘the integrated system’), as last amended by Regulation (EC) No 3235/94 (%), and in particular Article 12 thereof, Whereas in the light of experience with the implementa- tion in the integrated system of the compensatory allo- wance for less favoured areas provided for in Article 19 (1) of Council Regulation (EEC) No 2328/91 of 15 July 1991 on improving the efficiency of agricultural structures (%), as last amended by Regulation (EC) No 2843/94 (%), it is necessary to resolve certain practical problems in parti- cular with regard to small areas affected by specific handi- caps ; Whereas following the adoption of Council Regulation (EC) No 603/95 of 21 February 1995 on the common organization of the markets in dried fodder (), as last amended by Regulation (EC) No 1347/95(), and Commission Regulation (EC) No 785/95 of 6 April 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95, on the common organization of the market in dried fodder (), as amended by Regula- tion (EC) No 1362/95 (¥), parcels used for the production of forage intended for drying should be declared separa- tely; Whereas in order to take account of unforeseen circum- stances it should be permitted for producers to withdraw areas after the dates permitted for modifications to the area aid application ; Whereas in the interests of simplification of the ‘area’ and ‘livestock’ sanctions the provisions with regard to their application should be amended; whereas, as the rules concerning set-aside have been modified since the adop- ] No L 355, 5. 12. 1992, p. 1. ] No L 338, 28. 12. 1994, p. 16. L 218, 6. 8. 1991, p. 1. L 302, 25. 11. 1994, p. 11. L 63, 21. 3. 1995, p. 1. L 131, 15. 6. 1995, p. L 79, 7. 4. 1995, p. §. J No L 132, 16. 6. 1995, p. ) S 1 N N 02202222 2222 0000 R (et (=] 6 3 = tion of Commission Regulation (EEC) No 3887/92 (%), as amended by Regulation (EC) No 229/95 ('), in particular with the adoption of provisions allowing the transfer of the set-aside obligation from producer to producer and of voluntary set-aside, it is appropriate to amend the sanc- tions ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 3887/92 is hereby amended as follows : 1. The following paragraph shall be added to Article 2 : ‘5. A Member State may decide to exclude from the application of certain elements of the Integrated System the specific measures established by Regula- tion (EEC) No 2328/91 which concern the compen- satory allowances for producers in small areas as defined in Article 3 (5) of Council Directive 75/268/EEC ("), and which are implemented by way of contracts drawn up in conjunction with agri- environmental measures established in accordance with the provisions of Council Regulation (EEC) No 2078/92 (™). () OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 1. (*) O] No L 215, 30. 7. 1992, p. 85. 2. The following sentence shall be added to Article 4 (1) (3): ‘However, the production of forage intended for drying whether artificially dehydrated or sun-dried provided for in Regulation (EC) No 603/95 (°) shall be declared separately. () OJ No L 63, 21. 3. 1995, p. 1. 3. The following sentence is inserted at the end of the first subparagraph of Article 4 (2)(a): ) OJ No L 391, 31. 12. 1992, p. 36. (®) OJ No L 27, 4. 2. 1995, p. 3.