22.3.1999 Official Journal of the European Communities L 76/1 II (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 14 October 1998 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty Case 1V/F-3/33.708 — British Sugar plc, Case IV/F-3/33.709 — Tate & Lyle plc, Case IV/F-3/33.710 — Napier Brown & Company Ltd, Case IV/F-3/33.711 — James Budgett Sugars Ltd (notified under number C(1998) 3061) (Only the English text is authentic) (1999/210/EC) TABLE OF CONTENTS I.  INTRODUCTION AND PROCEDURE ...............c ... C. THE UNDERTAKINGS CONCERNED AND THEIR POSITION IN THE UNITED KINGDOM AND IN PARTICULAR IN GREAT BRITAIN .......... 1. The producers of sugar ..............uuuiiuineeeeeeiiinannn. 1.1. British Sugar ... ..ot 1.2 Tate & Lyle ..o oot 2. The sugar merchants .................ouuuuuuuuuuiniaaneneeean. 2.1, Napier Brown .. ..ot e 2.2, James Budgett . ...t e Paragraphs