L 120/14 Official Journal of the European Communities 23. 4. 98 COMMISSION REGULATION (EC) No 847/98 of 22 April 1998 amending Regulation (EEC) No 3201/90 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EC) No 2087/97 (%), and in particular Article 72(5) thereof, Whereas Council Regulation (EEC) No 2392/89 (°), as last amended by Regulation (EC) No 1427/96 (*), lays down general rules for the description and presentation of wines and grape musts; Whereas Commission Regulation (EEC) No 3201/90 (°), as last amended by Regulation (EC) No 2543/97 (°), lays down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts; Whereas Slovenia has requested changes to Annexes I and IV to Regulation (EEC) No 3201/90 as regards the terms denoting superior quality and the names of vine varieties and their synonyms used to describe Slovenian wines; whereas that request should be acceded to; Whereas Canada has requested that it be put on the list referred to in Article 29(1)(a) of Regulation (EEC) No 2392/89 as a third country using geographical ascriptions in accordance with the Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPs Agreement) and on the list of third countries that can use names of vine varieties on labelling; whereas that request should be acceded to by adding Canada to Annexes II A.l and IV to Regulation (EEC) No 3201/90; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 3201/90 is hereby amended as follows: 1. In Annex I, point 17 (SLOVENIA) is replaced by the following: ‘17. SLOVENIA — Kakovostno vino z geografskim poreklom / kakovostno vino ZGP — Kakovostno vino s kontroliranim in zascitenim geografskim poreklom — Vrhunsko vino z geografskim poreklom / vrhunsko vino ZGP — Trgatev v polni zrelosti — Pozna trgatev — Izbor OJ L 84, 27. 3. 1987, p. 1. OJ L 292, 25. 10. 1997, p. 1. OJ L 232, 9. 8. 1989, p. 13. OJ L 184, 24. 7. 1996, p. 3. OJ L 309, 8. 11. 1990, p. 1. OJ L 347, 18. 12. 1997, p. 24.