No L 166/102 Official Journal of the European Communities 1. 7. 94 COMMISSION REGULATION (EC) No 1574/94 of 30 June 1994 establishing the supply balance for the Canary Islands of breeding rabbits for the first quarter of the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 2900/92 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measure for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (), as last amended by Regulation (EEC) No 1974/93 (3, and in particular Article 4 (4) thereof, ‘Whereas Commission Regulation (EEC) No 2900/92 (%), as amended by Commission Regulation (EEC) No 1712/93 () has determined for the period 15 October 1992 to 30 June 1993, the quantities of breeding rabbits orginating in the Community which may receive aid with a view to developing the production potential of the Canary Islands ; whereas, pending supplementary infor- mation to be supplied by the competent authorities, and in order to ensure continuity of the specific supply arran- gements, the quantities of breeding rabbits should be esta- blished, for a period limited to three months, on the basis of the quantities determined for the 1993/94 marketing year; Whereas the measures provided for in the present Regula- tion are in accordance with the opinion of the Manage- ment Committee for Eggs and Poultrymeat, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The Annex to Regulation (EEC) No 2900/92 is replaced by the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 July 1994. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 June 1994. () OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 13. () OJ No L 180, 23. 7. 1993, p. 26. () OF No L 290, 6. 10. 1992, p. 6. () OJ No L 159, 1. 7. 1993, p. 92. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission