18. 2. 95 Official Journal of the European Communities No L 38/17 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 13 February 1995 amending Decision 94/382/EC on the approval of alternative heat treatment systems for processing animal waste of ruminant origin, with a view to the inactivation of spongiform encephalopathy agents (95/29/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990 laying down the veterinary rules for the disposal and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feed- stuffs of animal or fish origin and amending Directive 90/425/EEC ('), as amended by Directive 92/118/EEC (3, and in particular Annex II, Chapter II, paragraph 6 (c) thereof, Whereas paragraph 6 (a) of Annex II, Chapter II of Direc- tive 90/667/EEC requires that high-risk material must be heated to a core temperature of at least 133 °C for 20 minutes at a pressure of 3 bar after the particle size of the raw material has been reduced to at least 50 mm; Whereas, however, paragraph 6 (c) of Annex II, Chapter II of the said Directive, provides for approval of alternative systems of heat treatment ; whereas therefore Commission Decision 92/562/EEC of 17 November 1992 on the approval of alternative heat treatment systems for proces- sing high-risk material () has been adopted; Whereas, as a result of a scientific study into the physical parameters which must be applied in order to inactivate () OJ No L 363, 27. 12. 1990, p. S1. () OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49. () OJ No L 359, 9. 12. 1992, p. 23. the agents of scrapie and bovine spongiform encephalo- pathy (BSE), it has been possible provisionally to identify the parameters used in other processes described in Deci- sion 92/562/EEC which will inactivate those agents ; Whereas, therefore, the Commission has adopted Deci- sion 94/382/EC of 27 June 1994 on the approval of alter- native heat treatment systems for processing animal waste of ruminant origin, with a view to the inactivation of spongiform encephalopathy agents () in order to lay down the parameters for use for low and high risk mate- rial in the systems described in Decision 92/562/EEC; whereas, however, the parameters laid down in Decision 94/382/EC for continuous rendering systems were estab- lished on systems using a batch method ; whereas there- fore it is possible for Member States to authorize batch systems which operate under the parameters laid down in Article 2 (2) of Decision 94/382/EC for continuous systems ; Whereas a special coagulation phase has been laid down for Chapter VII systems in Article 2 (2) of Decision 94/382/EC ; whereas this phase is not part of the steriliza- tion process and may be deleted; Whereas lards and reduced fats have been exempted from the provisions of Decision 94/382/EC; whereas it is necessary to clarify the technical description of the exempted products; () OJ No L 172, 7. 7. 1994, p. 25.