L 270/10 Official Journal of the European Communities 7.10.98 COMMISSION REGULATION (EC) No 2141/98 of 6 October 1998 amending for the 16th time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Spain THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat ('), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (?), and in particular Article 20 thereof, Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Spain, the Commission adopted Regulation (EC) No 913/97 (%), as last amended by Regulation (EC) No 1809/98 (¥, to introduce excep- tional support measures for the pigmeat market in that Member State; Whereas it is appropriate to introduce a calculation method for the piglets weighing between 6 and 13 kilo- grams, allowing a regular and automatic adaption of the aid to the fluctuations in the market price; Whereas, the list of eligible areas laid down in Annex II to Regulation (EC) No 913/97 should be adjusted in line with the current veterinary and health situation; Whereas because the new calculation method of the aid for piglets may lead to a reduction of the costs of this measure, this Regulation should enter into force imme- diately; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EC) No 913/97 is hereby amended as follows: 1. in Article 4(4), the last subparagraph is replaced by the following text: ‘For piglets weighing 6 kilograms or more but less than 13 kilograms on average per batch, the aid referred to in Article 1(4) is equal to 90 % of the aid fixed pursuant to the first subparagraph of this para- graph for piglets weighing 13 kilograms on average.; 2. Annex II is replaced by the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 6 October 1998. () OJ L 282, 1. 11. 1975, p. 1. () OJ L 349, 31. 12. 1994, p. 105. ¢) OJ L 131, 23. 5. 1997, p. 14. () OJ L 233, 20. 8. 1998, p. 10. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission