L 206/4 Official Journal of the European Communities 3.8.2002 COMMISSION REGULATION (EC) No 1426/2002 of 2 August 2002 amending Regulation (EC) No 449/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (), as last amended by Commission Regulation (EC) No 453/2002 (3, and in particular Articles 6 and 25 thereof, Whereas: (1)  Commission Regulation (EC) No 449/2001 (), as amended by Regulation (EC) No 1343/2001 (%), lays down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables. (2)  Council Regulation (EC) No 2200/96 (°), as last amended by Regulation (EC) No 545/2002 (°), establishes a common organisation of the markets in fruit and vegeta- bles. (3)  The dates by which certain information must be sent to the competent authority should be amended to bring them into line with the dates laid down for the inte- grated administration and control system by Commission Regulation (EC) No 2419/2001 of 11 December 2001 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Commu- nity aid schemes established by Council Regulation (EEC) No 3508/92 (), as amended by Regulation (EC) No 2550/2001 (%), and to allow delivery certificates to be sent by telex, fax or electronic mail. (4)  Checks on the quantities delivered for processing should be tightened and provision should be made for cross- checks on areas, and certain changes should also be made to the system of checks and penalties in view of the anomalies found during on-the-spot checks and in order to differentiate between cases where the area declared is larger than the area actually determined, on the one hand, and where it is smaller, on the other. (5)  In view of the problems found during implementation, provision should be made for some amended rules in () OJ L 297, 21.11.1996, p. 29. () OJL 72, 14.3.2002, p. 9. () OJ L 64, 6.3.2001, p. 16. () OJ L 181, 4.7.2001, p. 16. () OJL 297, 21.11.1996, p. 1. () OJ L 84, 28.3.2002, p. 1. () OJ L 327,12.12.2001, p. 11. (¥) OJ L 341, 22.12.2001, p. 105. this Regulation to apply, at the request of the interested parties, to cases occurring before its entry into force. (6)  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Processed Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EC) No 449/2001 is hereby amended as follows. 1. In the last paragraph of Article 4, ‘before 20 May’ is replaced by by 31 May at the latest’. 2. In the last subparagraph of Article 5(5), ‘before 20 May’ is replaced by ‘by 31 May at the latest’. 3. In the last sentence of Article 6, ‘during on-the-spot checks as provided for in Article 18 is replaced by ‘during the area checks provided for in Article 18" 4. The second sentence of the third subparagraph of Article 11(1) is replaced by the following: ‘The producer organisation shall also forward a copy, or a telex, fax or electronic mail containing the information laid down in the first subparagraph, no later than the fifth working day following the week of delivery, to the body designated by the Member State where its head office is situ- ated and, where applicable, to the body designated, by the Member State where processing is carried out, to facilitate checks. 5. The second indent of Article 18(1)(i) is replaced by the following: ‘— 7 % of quantities delivered for processing, in order to check that they tally with the certificates referred to in Article 11 and comply with the minimum quality requirements;’. 6. Article 18(1)(v) is replaced by the following: ‘(v) checks on all aid applications and supporting docu- ments and, in the case of tomatoes, cross-checks on all declared parcels of land.’