8. 4. 95 Official Journal of the European Communities No L 80/1 (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EC, EURATOM, ECSC) No 793/95 of 31 March 1995 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in third countries THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, Having regard to the Staff Regulations of officials of the European Communities and the conditions of employ- ment of other servants of the Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, ECQ) No 3608/93 (%), and in particular Article 13 (1) of Annex X thereto, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas, to take account of changes in the cost of living in countries outside the Community, weightings ap- plicable to the portion of remuneration payable in the currency of their country of employment to officials serving in third countries must be determined with effect from 1 July 1993, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 With effect from 1 July 1993, the weightings applicable to remuneration payable in the currency of the country of employment shall be adjusted as shown in the Annex. The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the general budget of the European Communities for the month preceding the date of application of this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. " This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 March 1995. () OJ No L 56, 4. 3. 1968, p. 1. () OJ No L 328, 29. 12. 1993, p. 1. For the Council The President F. BAYROU