No L 200/36 Official Journal of the European Communities 24. 8. 95 COMMISSION DECISION of 27 July 1995 amending Chapter 1 of Annex I to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC {Text with EEA relevance) (95/339/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular the second paragraph of Article 15 thereof, Whereas, following the opinion of the Scientific Veterinary Committee, the type of treatments to be applied and the requirements laid down should be extended to all milk products and colostrum; Whereas for the sake of clarity, Chapter 1 of Annex I to Directive 92/118/EEC should be redrafted; (1) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49. Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Chapter 1 of Annex I to Directive 92/118/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision. Article 2 This Decision shall apply from 2 February 1996.- Article 3 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 27 July 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission