28.12.2006 _EN | Official Journal of the European Union L 379/39 COMMISSION REGULATION (EC) No 2001/2006 of 21 December 2006 adapting Regulation (EC) No 2295/2003 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof, Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof, Whereas: (1) () Certain  technical amendments are necessary in Commission Regulation (EC) No 2295/2003 (1), by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union. Annexes [, I and V to Regulation (EC) No 2295/2003 contain certain entries in all the languages of the Community as constituted at 31 December 2006. Those Annexes should also include the entries in Bulgarian and in Romanian. Regulation (EC) No 2295/2003 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EC) No 2295/2003 is amended as follows: 1. Article 4(2) is replaced by the following: ‘2. The competent authority shall allot the packing centre a distinguishing approval number with an initial code as follows: BE  Belgium LU  Luxembourg BG  Bulgaria HU  Hungary CZ  Czech Republic MT Malta DK  Denmark NL  Netherlands DE  Germany AT Austria EE  Estonia PL  Poland GR  Greece PT  Portugal ES  Spain RO  Romania FR  France SI Slovenia [E  Ireland SK  Slovakia IT  Italy Fl Finland CY  Cyprus SE  Sweden LV Latvia UK  United Kingdom'’ LT  Lithuania 2. Annexes I, Il and V are amended in accordance with the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 December 2006. (') OJ L 340, 24.12.2003, p. 16. Regulation as last amended by Regu- lation (EC) No 89/2006 (O] L 15, 20.1.2006, p. 30). For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission