30.6.2006 Official Journal of the European Union L 176/63 COMMISSION REGULATION (EC) No 973/2006 of 29 June 2006 amending Regulation (EC) No 1831/96 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound under GATT for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products from 1996 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables ('), and in particular Article 34(1) thereof, Whereas: (1) The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the People’s Republic of China pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 (%), approved by Council Decision 2006/398/EC (}) and the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 (%), approved by Council Decision 2006/333/EC (°), provide for the increasing of existing GATT tariff quotas and for the opening of new ones for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products. (2)  Since the adoption of Commission Regulation (EC) No 1831/96 (%), several CN codes listed in Annexes I to III of that Regulation have changed. (3)  To provide for the modified and new tariff quotas and for the sake of clarity, the Annexes to Regulation (EC) No 1831/96 should be replaced. (4 Regulation (EC) No 1831/96 should be amended accordingly. (5)  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committees for Fresh Fruit and Vegetables and Products Processed from Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Atticle 1 Regulation (EC) No 1831/96 is amended as follows: 1. Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation; 2. Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regu- lation; 3. Annex III is replaced by the text in Annex III to this Regu- lation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 June 2006. () O L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003 (O L 7, 11.1.2003, L 154, 8.6.2006, p. 24. 154, 8.6.2006, p. 22. 124, 11.5.2006 p. 15. 124, 11.5.2006 p. 13. 243, 24.9.1996 p. 5. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission