No L 308/26 Official Journal of the European Communities 21. 12. 95 COMMISSION REGULATION (EC) No 2946/95 of 18 December 1995 amending Regulation (EEC) No 2814/90 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases and Regulation (EEC) No 2700/93 on detailed rules for the application of the premium in favour of sheepmeat and goatmeat producers THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on-the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (), as last amended by Regulation (EC) No 1265/95 (%), and in parti- cular Articles 5(9) and 28 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3901/89 of 12 December 1989 defining lambs as heavy carcases (%), as last amended by Regulation (EC) No 1266/95 (*), and in particular Article 1(2) thereof, Whereas detailed rules for definition of lambs fattened as heavy carcases were adopted by Commision Regulation (EEC) No 2814/90 (°), as last amended by Regulation (EC) No 2583/95 (95 Whereas, to harmonize the dates of premium application for producers benefiting from the derogation provided for in the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3901/89 with regard to lambs belonging to particular breeds in certain geographical areas, it is neces- sary to clarify the conditions under which producers may fatten their lambs before the beginning of the marketing year ; Whereas detailed rules for the application of the premium in favour of sheepmeat and goatmeat producers were adopted by Commission Regulation (EEC) No 2700/93 (), as last amended by Regulation (EC) No 279/94 (%), and in particular Article 2; whereas, in order to improve the management of the provisions governing the granting of the premium to ewes whose lambs are fattened as heavy carcases, it is necessary that the Commission receive information annually of the flock size and regional loca- tion of the number of ewes qualifying in the Member States ; whereas, to this end, the Annex to Regulation (EEC) No 2770/93 should be adapted ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats, () OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1. () OJ No L 123, 3. 6. 1995, p. 1. () OF No L 375, 23. 12. 1989, p. 4. () O] No L 123, 3. 6. 1995, p. 3. ) O] No L 268, 29. 9. 1990, p. 35. OJ No L 263, 4. 11. 1995, p. 10. O] No L 245, 1. 10. 1993, p. 99. () OJ No L 37, 9. 2. 1994, p. 1. HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 In Article 2(1) of Regulation (EEC) No 2814/90, the following subparagraph replaces the third subparagraph : ‘However, Member States may decide that premium applications be submitted in the course of a period set within the period of 1 November preceding the beginning of the marketing year and the following 31 March. In this case, the producer shall submit to the competent authorities not later than the day on which lambing begins, a specific notification giving the details described in the three indents of the first subparagraph. This notification shall be referred to in the premium application for the marketing year in respect of which this notification was submitted. Article 2 In Regulation (EEC) No 2700/93 : (a) the Annex is replaced by Annexes I and II to this Regulation ; (b) Article 2 is replaced by the following: Article 2 Notification Member Statés shall notify the Commission : — by 31 July of each year at the latest of the infor- mation  relating to premium applications submitted during the period referred to in Article 1(2). For that purpose they shall use the model form included in Annex I — by 31 July of the year following the abovemen- tioned period, of the information relating to the number of ewes which qualified for the premium for lambs fattened as heavy carcases during the period referred to in Article 1 (2). For that purpose they shall use the model form included in Annex IL The information referred to in the above indents shall be made available to the national bodies responsible for drawing up official statistics in the sheepmeat and goatmeat sector, at their request. Article 3 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities, It shall apply to applications for premiums presented for the 1996 marketing year and subsequent years.