30. 6. 95 Official Journal of the European Communities No L 148/43 COUNCIL REGULATION (EC) No 1552/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof, Having regard to the proposal from the Commission (!}, Having regard to the opinion of the European Parliament {?), Whereas the situations in Italy and Greece have been the subject of a special examination to verify whether the increases in the total guaranteed quantity laid down in Article 3 of Regulation (EEC) No 3950/92 (%) for those two Member States can be maintained in 1995/96 and subsequent years; whereas the Commission has submitted to the European Parliament and to the Council a report on the application of the milk quota scheme in Italy and Greece; whereas the Commission concludes from the report that the two Member States have generally fulfilled the conditions laid down by the Council for the introduction of the milk quota scheme and in Iraly for the use of the reserve of 347 701 tonnes; Whereas Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 3950/92 has been amended on several occasions; whereas, in the interests of clarity, it shall be replaced by a consolidated text, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 3950/92 is hereby replaced by the following: 2. The following total quantities shall be fixed without prejudice to possible review in the light of the general market situation and particular conditions existing in certain Member States: ') O] No C 142, 8. 6. 1995, p. 15. ) (3) O) No C 151, 19. 6. 1995. () O] No L 405, 31. 12. 1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 630/95 (O] No L 66, 23. 3. 1995, p. 11). (in tonnes) Member States Deliveries Direct sales Belgium 3077372 233 059 Denmark 4454 450 898 Germany (') 27 764 778 100 038 Greece 625 985 4528 Spain 5222 445 344 505 France 23693932 541 866 Ireland 5234465 11299 Italy 9632 540 297 520 Luxembourg 268 098 951 Netherlands 10 982 346 92 346 Austria 2205 000 367 000 Portugal 1835 461 37 000 Finland 2 342 000 10 000 Sweden 3300 000 3 000 United Kingdom 14 270 430 319617 (") Of which 6 244 566 tonnes covers deliveries from producers on the territory of the new Linder and 8 801 tonnes covers direct sales in the new Linder. The increase in the total quantities for Belgium, Denmark, Germany, France, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom shall be granted in order to permit the allocation of additional reference quantities to: — producers who, by virtue of the second indent of Article 3a (1) of Regulation (EEC) No 857/84 (%), had been excluded from allocation of a special reference quantity, — producers situated in the mountain areas as defined in  Article 3 (3) of Directive 75/1268/EEC (*") or to the producers referred to in Article 5 of this Regulation or to all producers. The increase in the total quantity for Portugal shall be granted as a matter of priority to contribute towards satisfying the requests for additional reference quantities from producers whose production during the 1990 reference year was substantially affected by exceptional events which took place during the period 1988 to 1990 or to the producers referred to in Article 5. The increase in total quantities of deliveries granted for the period 1993/94 for Greece, Spain and Italy shall be established for Spain and shall be extended for the period 1994/95 for Greece and Italy. The total quantity of deliveries for ltaly includes a reserve of 347701 tonnes for allocation, in so far as