No L 45/32 Official Journal of the European Communities 1. 3. 95 COMMISSION REGULATION (EC) No 438/95 of 28 February 1995 amending Commission Regulation (EEC) No 1620/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 and Regulation (EEC) No 1418/76 regarding the import and export system for products processed from cereals and rice respectively THE COMMISSION OF THE .EUROPEAN COMMUNITIES, . Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (), as last amended by the Act of Acces- sion of Austria, Finland and Sweden, and in. particular Articles 11, 13 and 14 .thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1620/93 (3 lays down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1418/76 (), as last amended by Regulation (EC) No 1869/94 (%), and (EEC) No 1766/92 regarding the 1mport and export system for products . processed from rice and cereals respectively; Whereas Commission Regulation (EC) No 1737/94 () amends, with effect from 1 January 1995, Council Regu- lation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff (%), as last amended by Commission Regulation (EC) No 3330/94 ("), as regards certain cereals falling within CN code 1104, for example clipped oats and lightly heat-treated cereals ; Whereas Commission Regulation (EEC) No 1620/93 must be amended to take account,_with effect from 1 January 1995, of those amendments ; whereas the coeffi- cients relating to the quantity of basic cereals necessary for the production of one unit of processed product must be established ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The part of the Annex to Regulation (EEC) No 1620/93 relating to CN code 1104 is hereby replaced by the Annex to this Regulation. Article 2 ‘This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1995. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 February 1995. () OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 21. () OJ No L 155, 26, 6. 1993, p. 29. () OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1. () OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 7. () O No L 182, 16. 7. 1994, p. 9. (9 OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. () OJ No L 350, 31. 12. 1994, p. 52. For the Commission Franz FISCHLER" Member of the Commission