12.6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 14715 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 юни 2010 година за изменение на приложението към Решение 2004/432|ЕО относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива 96/23/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер С(2010) 3548) (текст от значение за ЕИП) (2010/327|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на някои вещества и остатъци ОТ ТЯяХ В живи животни и продукти от животински произход и за отмяна на директиви 85/358(|ЕИО и 86/469|ЕИО и решения 89/187|ЕИО и 91/664|ЕИО (!), и по-специално член 29, параграф 1, четвърта алинея и член 29, параграф 2 от нея, като има предвид, че: (0) () е (е) (е) С Директива 9623|Е0 се определят мерките за наблюдение на веществата и групите от остатъци, изброени в приложение Г към нея. Съгласно Директива 96/23|ЕО включването и запазването в списъците от трети страни, от които държавите-членки имат право ца внасят животните и първичните продукти от животински произхоп, обхванати от посочената циректива, е предмет на представяне на план от съответните трети страни, в който се посочват гаранциите, които те предлагат по отношение на мониторинга на тгрупите остатъци и веществата, изброени в споменатото приложение. Посо- чените планове следва да бъдат актуализирани при поискване от страна на Комисията, и по-специално когато някои проверки налагат това. С Решение 2004/432|Е0 на Комисията от 29 април 2004 г. относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива 96/23/ЕО на Съвета (2), се одобряват плановете за мониторинг на остатъчни вещества, пред- ставени от някои трети страни, изброени в приложението към посоченото решение, за животните и първичните продукти о0т животински  произход,  изброени в споменатия списък. Ботсуана представи на Комисията план за мониторинг на остатъчни вещества за еднокопитни. Оценката на посочения план и получената от Комисията допълнителна информация  предоставят  достатъчни гаранции пПо отношение на плана за мониторинг на остатъчни вещества за еднокопитни. Поради това еднокопитните следва да бъдат включени във вписването за Ботсуана в списъка в приложението към Решение 20041432/ЕО. В Т 125, 23.5.1996 г., стр. 10. в 154, 30.4.2004 г., стр. 44. (4 Гамбия не успя да представи план за мониторинг на остатъчни вещества за аквакултури за 2009 г. Поради това съответното вписване за Гамбия следва да бъде заличено от списъка в приложението към Решение 2004/432|ЕО. Гамбия беше съответно уведомена. Проведената в Индия проверка на Комисията установи сериозни пропуски по отношение на прилагането на плана за мониторинг на остатъчни вещества за мляко и мед. Пораци това вписванията за Индия по отношение на мляко и мед следва да бъдат заличени от списъка в приложението към Решение 20041432/ЕО. Инция беше съответно уведомена. Република Молдова представи на Комисията план за мониторинг на остатъчни вещества за мед. Оценката на посочения план и получената от Комисията допълнителна информация  предоставят  достатъчни гаранции по отношение на плана за мониторинг на остатъчни вещества за мед. Следователно медът следва да бъде включен във вписването за Република Молдова в списъка в приложението към Решение 20041432|ЕО. Бившата югославска република Македония представи на Комисията план за мониторинг на остатъчни вещества за свине, домашни птици, аквакултури, яйца, дивеч и мед. Оценката на посочения план и получената от Комисията допълнителна  информация  предоставят  достатъчни гаранции по отношение на плана за мониторинг на остатъчни вещества за изброените продукти. Поради това тези продукти следва да бъдат включени във вписванията за бивша югославска република Македония в списъка в приложението към Решение 2004/432/Е0. Сингапур представи на Комисията план за мониторинг на остатъчни  вещества за аквакултури. Оценката  на посочения план и получената от Комисията допълнителна информация  предоставят  достатъчни гаранции по отношение на плана за мониторинг на остатъчни вещества за продукти от аквакултури. Поради това впис- ването за Сингапур по отношение на аквакултури в списъка в приложението към Решение 20041432/ЕО следва да бъде изменено, за да бъде заличено ограни- чението за внос на рибни продукти, произведени от суровини от аквакултури, от държави-членки на ЕС или одобрени от ЕС трети страни.