15.6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1493 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 506/2010 НА КОМИСИЯТА от 14 юни 2010 година за изменение на приложението към Регламент (ЕО) Ме 212004 на Съвета по отношение на животните от рода на овцете и козите, отглеждани в зоопаркове (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 21/2004 на Съвета от 17 декември 2003 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 и на директиви 92|102|ЕИО и 64/432|ЕИО (), и по специално член 10, параграф 1, първа алинея от него, като има предвид, че: (0) В член Т от Регламент (ЕО) Хе 21/2004 се предвижда, че всяка държава-членка създава система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите в съответствие с разпоредбите на посочения регламент. Целта на Регламент (ЕО) Ме 21/2004 е ца се гарантира индивидуалната проследяемост на животните от рода на овцете и козите през целия им живот. В съответствие с член 4, параграф 2 и раздел А от приложението към посочения регламент тези животни се идентифицират чрез видими идентификатори, като ушни марки, знак на надкопитната става или татуировка. Специални  ветеринарно-санитарни  изисквания  за екзотични животни, отглеждани в зоопаркове, са пред- видени в Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет  на  ветеринарно-санитарните “ изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел Т към Директива 90/425(|ЕИО (2). В посочената директива се предвиждат разпоредби за идентификацията и воденето на доку- ментация, което означава, че повечето от животните от рода на овцете и козите, отглеждани в одобрени зоопаркове, са предмет на изискванията за индивидуална идентификация и проследяемост. Освен това голяма част от животните от рода на овцете и козите, които се отглеждат в зоопаркове, принадлежат към екзотични видове. Видимите ИДСНТИфИКЗТОРИ обаче могат цда бъдат непрактични при показването на 5, 9.1.2004 г., стр. 8. 268, 14.9.1992 г., стр. 54. животните в зоопаркове пред посетители, тъй като ще повлияят върху автентичния вид на животните, и по- специално на тези от екзотични видове. С оглед да се намали административната тежест и предвид специфичния характер на животните, отглеждани в зоопарк, т.е. ограничения брой на  разглежданите животни и тяхното специално предназначение да бъдат показвани на посетители, ще бъде уместно да се разрешат  дерогации от  определени елементи  на Регламент (ЕО) Ме 21/2004, свързани с идентификацията, и по-специално задължителната употреба на видими или електронни идентификатори. Поради това е целесъобразно да се разреши на компе- тентните органи в -дДдържавите-членки дда освободят животните от рода на овцете и козите, отглеждани в зоопаркове или премествани между зоопаркове, които са одобрени в съответствие с член 13, параграф 2 от Директива 92/65/ЕИО, от задължителната употреба на видими или електронни идентификатори, доколкото иден- тифицирането и проследяването на въпросните животни е вече уредено от разпоредбите на посочената директива. Въпреки това, ако животните бъдат преместени в друго стопанство, различно от одобрен зоопарк, те трябва да бъдат идентифицирани в съответствие с член 4, параграф Т от Регламент (ЕО) Ме 21/2004. Раздел А от приложението към Регламент (ЕО) Ме 21/2004 следва да бъде съответно изменен. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 21/2004 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз.