г. 1922 Официален вестник на Европейския съюз 24.1.2012 г. РЕШЕНИЕ 2012/35/ОВППС НА СЪВЕТА от 23 януари 2012 година за изменение на Решение 2010/413/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Иран СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейски съюз, и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: (0) На 27 февруари 2007 г. Съветът прие Обща позиция 2007/140/ОВППС  относно  ограничителните  мерки срещу Иран(!) в изпълнение на Резолюция 1737 (2006) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации. На 23 април 2007 г. Съветът прие Обща позиция 2007/246/ОВППС (2) в изпълнение на Резолюция 1747 (2007) на Съвета за сигурност на ООН. На 7 август 2008 г. Съветът прие Обща позиция 2008/652|ОВППС (?) в изпълнение на Резолюция 1803 (2008) на Съвета за сигурност на ООН. На 26 юли 2010 тг. (Съветът прие Решение 2010/413/ОВППС (#) в изпълнение на Резолюция 1929 (2010) на Съвета за сигурност на ООН. На 1 цекември 2011 г. Съветът отново изрази сериозната си и задълбочаваща се загриженост във връзка с характера на ядрената програма на Иран и по-конкретно във връзка с констатациите за дейностите на Иран, свързани с разра- ботването на ядрени технологии за военни цели, които са отразени в последния доклад на Международната агенция за атомна енергия (МААЕ). С оглед на тази загриженост и в съответствие с декларацията на Европейския съвет от 23 октомври 2011 г. (Съветът постигна съгласие ца разшири съществуващите санкции, като в тясно сътрудни- чество с междпународните партньори разгледа Ддопъл- нителни мерки, включително мерки, които имат за цел сериозно да засегнат иранската финансова система, мерки в областта на транспорта и в енергийния сектор, мерки срешу иранската Ислямска революционна гвардия (1В.СС) , както и в други области. На 9 декември 2011 г. Европейският съвет одобри заклю- ченията на Съвета от 1 декември 2011 г. и прикани Съвета ца продължи работата си по разширяването на обхвата на ограничителните мерки на Съюза срещу Иран като приоритетен въпрос. В този контекст е уместно цда се забрани или да се упражнява контрол върху доставката, продажбата или трансфера на Иран на допълнителни изделия, материали, 61, 28.2.2007 г., стр. 49. 106, 24.4.2007 г., стр. 67. ( ОВв Г (3) Ов Т (3) ОВ Г. 213, 8.8.2008 г., стр. 58. (#) ОВ Т 195, 27.7.2010 г., стр. 39. (10) (11) (12) (13) оборудване, стоки и технологии, които биха могли да подпомогнат дейностите на Иран, свързани с обогатя- ването и преработката на уран или с производството на тежка вода, с разработването на носители на ядрено оръжие или с извършването на дейности, свързани с други въпроси, по които МААЕ е изразила загриженост или е определила като нерешени, или с други програми за оръжия за масово унищожение. Тази забрана следва да включва изделия и технологии с двойна употреба. Като припомня потенциалната връзка между приходите на Иран от неговия енергиен сектор и финансирането на чувствителните ядрени дейности на Иран, свързани с разпространението на ядрени оръжия, както и това, че оборудването и материалите за химическа обработка, необходими в нефтохимическата промишленост, имат много общо с оборудването и материалите, необходими за определени чувствителни дейности, свързани с ядрения горивен цикъл, както се подчертава в Резолюция 1929 (2010), следва да се забранят продажбата, доставката или трансферът за Иран на ключово оборудване и технологии, които биха могли да се използват в ключовите сектори на промишлеността в областта на петрола и природния газ или в нефтохимическата промишленост. Освен това държавите членки следва да забранят всякакви нови инвестиции в нефтохимическия сектор в Иран. Освен това следва да се забранят закупуването, вносът или транспортът на суров нефт и петролни продукти от Иран, както и на нефтохимични продукти. Следва също да се забранят пропажбата на злато, бПЗГОРОПНИ метали и  диаманти, Закупуването им, транспорта и посредническите услуги с тях на, от и за правителството на Иран Освен това следва да се забрани доставянето на новоот- печатани или новоизсечени, или неупотребявани ирански банкноти и монети на или в полза на Централната банка на Иран. Наред с това следва да бъдат наложени ограничителни мерки срещу Централната банка на Иран с оглед на участието на банката в дейности, насочени към заоби- каляне на санкциите, наложени на Иран. Ограниченията по отношение на достъпа до фИНЗНСОВИ средства и икономически ресурси и замразяването им следва да се прилага за допълнителни лица и образувания, които подпомагат правителството на Иран, с което му дават възможност да продължава чувствителни ядрени ДСЙНОСТИ, свързани с разпространението на ядпрено оръжие, или за разработването на носители на ядрено оръжие, по-специално лица и образувания, предоставящи фИНЗНСОВЗ, логистична и материална подкрепа на прави- телството на ИраН