30.6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1651 (Законодателни актове) ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2010/35|ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 юни 2010 година относно транспортируемото оборудване под налягане и за отмяна на директиви 76767|ЕИО, 84/525|ЕИО, 84/526|ЕИО, 84/527|ЕЙО и 1999/36|ЕО на Съвета (Гекст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 91 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КоОМИСИЯяЯ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (?), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с обикновената законодателна процедура (2), като имат предвид, че: () Директива 1999136/|ЕО на Съвета от 29 април 1999 г. относно транспортируемото оборудване под налягане (?) бе приета като първа стъпка към увеличаването на безопас- ността на превоза на транспортируемото оборудване под налягане, като същевременно се гарантира свободното дви- жение на транспортируемото оборудване под налягане в единен пазар в областта на транспорта. С оглед развитието на безопасността на превоза определени технически разпоредби от Директива 1999136/ЕО следва ца бъдат актуализирани. С Циректива 20081/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 г. относно вътрешния превоз на опасни товари () беше разширено прилагането на Становище от 17 февруари 2010 г. (все още непубликувано в Официа- лен. вестник). Позиция на Европейския парламент от 5 май 2010 г. (все още непуб- ликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 31 май 2010 г. ОВ1. 138, 1.6.1999 г., стр. 20. ОВ Т. 260, 30.9.2008 г., стр. 13. разпоредбите от определени международни споразумения, за ца се обхване националният трафик, с цел условията, при които се превозват опасни товари посредством автомоби- лен, железопътен и вътрешноводен транспорт, да се хармо- низират в рамките на целия Съюз. Следователно е необходимо съответно актуализиране на разпоредбите от Директива 1999136/ЕО, за да се избегнат противоречиви правила, по-специално по отношение на изискванията за съответствието, оценяването на съответ- ствието и процедурите за оценяване на съответствието, свързани с транспортируемото оборудване под налягане. За да се повиши безопасността на транспортируемото обо- рудване под налягане, одобрено за вътрешен превоз на опасни товари, и за да се гарантира свободното движение на такова транспортируемо оборудване под налягане, вкл- ючително неговото пускане на пазара, предоставяне на пазара и неговото използване в рамките на Съюза, е необ- ходимо ца се определят подробни правила относно задъл- женията на различните оператори и изискванията, на които съответното оборудване трябва да отговаря. Решение Мо 768/2008|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно обща рамка за предлага- нето на пазара на пропукти () представлява обща рамка с хоризонтален характер за бъдещото законодателство, хар- монизиращо условията за предлагане на пазара на про- дукти. Когато е уместно и в съответствие с целта за хармонизиране на правилата за свободното движение на продукти, тази рамка следва да се прилага за транспорти- руемото оборудване под налягане. За ца не затрудняват транспортните операции между държавите-членки и трети държави, настоящата директива не следва да се прилага за транспортируемо оборудване под налягане, което се използва изключително за превоз на опасни товари между територията на Съюза и територията на трета държава. (?) ОВ Т 218, 13.8.2008 г., стр. 82.