п .6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 145/13 РЕШЕНИЕ 2010/322|ОВППС НА СЪВЕТА от 8 юни 2010 година за изменение и удължаване на срока на действие на Съвместно действие 2008124/ОВППС относно мисията на Европейския съюз в областта на върховенството на закона в Косово (), ЕОТЕХ КкоБ5оОУО СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28 и член 43, параграф 2 него, като има предвид, че: (0) (6) На 4 февруари 2008 г. Съветът прие Съвместно действие 2008124|ОВППС (2). Съвместното действие се прилага до 14 юни 2010 г. На 9 юни 2009 г. Съветът прие Съвместно действие 2009/445|ОВППС (?), с което се изменя (Съвместно цействие 2008/124/ОВППС, като се увеличава рефе- рентната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мисията до изтичането на срока на действие на Съвместно пействие 2008(П124/ОВППС. На 28 май 2010 г. Комитетът по политика и сигурност препоръча удължаването на срока на действие на Съвместно действие 2008/124/ОВППС за период от две години и на  референтната финансова сума от 265 000 000 ЕОВ до 14 октомври 2010 г. Структурата на командване и контрол на ЕОТЕХ КО5ОУО следва да не засяга договорните отговорности на ръководителя на мисията към Европейската комисия относно изпълнението на бюджета. ЕШЕХ КО5ОУО ще се провежда в обстановка, която би могла да се влоши и ца навреди на целите на общата външна политика и политика на сигурност, посочени в член 21 от Договора. Съвместно действие 2008/124/ОВППС следва да бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Съвместно цействие 2008/124/ОВППС се изменя, както следва: 1. Член 7, параграф 2 се заменя със следното: () () () „2. Командващият гражданските операции осъществява командването и контрола на ЕП ЕХ КО5ОУО на страте- гическо равнище под политическия контрол и стратеги- ческото ръководство на Комитета по политика и сигурност Съгласно Резолюция 1244 (1999) на Съвета за сигурност на Орга- низацията на обецинените нации. ОВ Т. 42, 16.2.2008 г., стр. 92. ОВ Т. 148, 11.6.2009 г., стр. 33. (КПС) и под общото ръководство на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (ВП).“ . Член 9, параграфи 3, 4 и 5 се заменят със следното: „3. ЕШЕХ КО5ОУО може също да назначава, според необходимостта, межпународен гражцански личен състав и местен персонал на договорна основа, ако необходимите функции не са осигурени от личния състав, командирован от държавите-членки. По изключение, в надлежно обос- новани случаи, когато няма квалифицирани кандидатури от държавите-членки, на работа на договорна основа могат съответно да бъдат наемани граждани на участващи трети държави. 4. Целият личен състав изпълнява задълженията си и действа в интерес на мисията. Целият личен състав спазва принципите и минималните изисквания за сигурност, уста- новени с Решение 20011/264/Е0 на Съвета от 19 март 2001 г. за приемане на разпоредбите относно сигурността на Съвета (“). (“) ОВ Г. 101, 11.4.2001 г., стр. 1.“ . Член 11, параграфи 2, 3 и 4 се заменят със следното: „2. Под отговорността на Съвета и на ВП КПС упражнява политическия контрол и стратегическото ръководство на ЕШЛ.ЕХ КО5ОУО. 3. Както е предвидено също така в член 7, командващият гражданските операции, под политическия контрол и стра- тегическото ръководство на КПС и под общото ръководство на ВП, е командващ ЕПТЕХ КО5ОУО на стратегическо равнище и като такъв издава инструкции на ръководителя на мисията и му предоставя съвети и техническа помощ. 4.  Командващият гражданските операции докладва на Съвета чрез ВП.“ . Член 12, параграфи Т и 2 се заменят със следното: „Т. КПС, под отговорността на (Съвета и на ВП, упражнява политическия контрол и стратегическото ръко- водство на ЕПТЕХ КО5ОУО.