23.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 343/119 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 декември 2011 година относно приемането на финансово решение за подпомагане на провеждани на ДОбРОВОЛНИ начала изследвания за наблюдение на загубата на пчелни колонии (нотифицирано под номер С(2011) 9597) (2011/881|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Решение 2009)470/Е0 на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (!), и по- специално членове 22--24 от него, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (2), и по-специално член 75, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) Х 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (?) (наричани по-долу „правилата за прилагане“), и по-специално член 90 от него, като има предвид, че: (0) С Решение 2009470/Е0 се определят процелурите, уреждащи  финансовото участие на Общността в разходите във ветеринарната област. (2)  По-специално в член 22 от Решение 20091470/ЕО се предвижда, че Общността може да предприема или да подпомага пържавите-членки да предприемат необхо- димите технически и научни мерки за развитието на общностното законодателство във ветеринарната област. (3)3 В Съобщението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета относно здравето на пчелите () се прави преглед на вече предприетите от Комисията и провеждани в момента действия по отношение на здравето на пчелите в ЕС. Основният пробпем, разглеждан в съобщението, е смъртността при пчелите, която се наблюдава в редица страни по света, а така също в ЕС. (4 В проекта на ЕОБХ от 2009 г. „Вее топаШу апа Бее 5зшуеШапсе ш Епгоре“ („Смъртност на пчелите и наблюдение на пчелите в Европа“) се прави заключението, че системите за наблюдение в ЕС като цяло са слаби и че липсват данни на равнището на държавите-членки, както и съпоставими данни на равнището на ЕС. (5) Основните действия, предложени от Комисията, са опред- елянето на референтна лаборатория на ЕС за здравето на пчелите и лансирането на изследвания за наблюдение на 1 1. 155, 18.6.2009 г., стр. 30. () 0В (3) ОВ Г. 248, 16.9.2002 г., стр. 1. (?) ОВ ТГ. 357, 31.12.2002 г., стр. 1. () СОМ(2010) 714 окончателен. загубата на пчелни колонии, които цда се подпомагат по отношение на техническите аспекти от референтната лабо- ратория на ЕС и ца се съфинансират от Комисията. (6  Първата стъпка вече е направена, тъй като референтната лаборатория на ЕС за здравето на пчелите бе съзцадена с Регламент (ЕС) Ме 87/2011 на Комисията (?) и започна работа на 1 април 2011 г. (АМ5Е5 - БорНа АппроЙ5 - ЕВ). (7) - По искане на Комисията референтната лаборатория на ЕС за зправето на пчелите изготви технически документ „Ва515 Фог а рПог зигуеШапсе рго)есг оп Нопеу Бее соопу 1055е5“ („Основи за пилотен проект за наблюдение на загубата на пчелни колонии“, достъпен на адрес Нер:/|/ ес.еигора.еи оод/апита! Пуеапта!5/Ъее5/Бее Неайр еп. Ъст), с който на държавите-членки се предоставят насоки за изготвянето на техни изследвания за наблюдение. (8 # За да се подобри наличието на данни за здравето на пчелите. е целесъобразно да се оказва помощ и подкрепа на някои провеждани от държавите-членки изследвания за наблюдение на загубата на пчели. (9) Държавите-членки бяха поканени да изпратят на Комисията своите изследвания за наблюдение, основаващи се на техническия документ на референтната лаборатория на ЕС за здравето на пчелите, до 30 септември 2011 г. (10) Двацесет държави-членки изпратиха предложенията си за изследвания за наблюдение. В момента посочените пред- ложения са предмет на техническа и финансова оценка, за ца се оцени съответствието им с техническия документ „Ва515 Фог а рйог зигуеШапсе рго)ес! оп Нопеу Бее сОюпу 1055е5“. След приключване на процедурата за оценка и подбор процентът на съфинансиране, който няма да надвишава 70 96, и размерът на индивидуалното участие, предоставено на всяка държава-членка, ще бъдат фиксирани с последващо решение на Комисията (11) Необходимо е изследванията за наблюдение ца включват контрол на пчелините в периода преди настъпването на зимата, както и посещение след приключването на зимата. Друго посещение се предвижда през лятото. Следователно, в зависимост от разработените от държавите-членки програми, първото посещение се очаква да бъде проведено преди зимата на 2012 г., а второто -- през следващата година. Поради това е уместно периодът на прилагане на настоящото решение да започне на 1 януари 2012 г. и да приключи на 30 юни 2013 г. (12) Целесъобразно е да се въведе финансиране на изслед- ванията от Съюза чрез отпускането на 3 750 000 ЕПВ. () ОВ Г. 29, 3.2.2011 г., стр. 1.