г. 206/50 Официален вестник на Европейския съюз 11.8.2011 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ 2011/499/ОВППС НА СЪВЕТА от 1 август 2011 година за изменение и удължаване на срока на действие на Решение 20101450/ОВППС за назначаване на специалния представител на Европейския съюз за Судан СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, член 31, параграф 2 и член 33 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, като има предвид, че: (0) На 11 автуст 2010 г. (Съветът прие Решение 2010/450/ОВППС (!) за назначаване на г-жа Возайпа МАВ5РЕМ за специален представител на Европейския съюз („СПЕС“) за Судан от 1 септември 2010 г. до З1 август 2011 г. На 9 юли 2011 г. Република Южен Судан обяви своята независимост и от този момент нататък СПЕС отговаря за две независими пдържави. Г-жа Возайта МАВ5РЕМ следва да бъде назначена за СПЕС за Република Судан и Република Южен Судан от 9 юли 2011 г. до 30 юни 2012 г. Следователно Решение 2010/450|ОВППС следва да бъде изменено и неговият срок на действие следва да бъде удължен. СПЕС ще изпълнява мандата си в ситуация, която може да се влоши и да навреди на постигането на целите на външната дейност на Съюза, определени в член 21 от Договора, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2010/450/ОВППС се изменя, както следва: 1. Заглавието се заменя със следното: „Решение 2010450/ОВППС на Съвета за назначаване на специалния представител на Европейския съюз за Република Судан и Република Южен Судан.“ . Членове 1, 2 и 3 се заменят със следното: „Член 1 Специален представител на Европейския съюз Г-жа Козайта МАВ5РЕМ се назначава за специален пред- ставител на Европейския съюз („СПЕС“) за Република Судан („Суцан“) и Република Южен Судан („Ожен Судан“) за периоца от 9 юли 2011 г. до 30 юни 2012 г. Мандатът на СПЕС може цда бъде прекратен по-рано, ако Съветът вземе ()) ОВ Г. 211, 12.8.2010 г., стр. 42. решение за това по предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (ВГ). Член 2 Цели на политиката Мандатът на СПЕС се основава на целите на политиката на Европейския съюз („ЕС“ или „Съюза“) по отношение на Судан и Южен Судан, а именно взаимодействие със страните в Суцан, с Африканския съюз („АС“) и с Органи- зацията на обединените нации („ООН“), както и с други заинтересовани страни на национално, регионално и между- народно ниво с оглед постигането на мирно съвместно съществуване между Судан и Южен Судан след изтичането на Всеобхватното мирно споразумение („ВМС“) и обявя- ването на независимостта на Южен Судан на 9 юли 2011 г. Целите на политиката на Съюза включват активен принос за разрешаването на всички неуредени въпроси, свързани с ВМС и с периода след изтичането на ВМС, както и съдействие на страните в прилагането на дпогово- реното; подкрепа на усилията за стабилизиране на неста- билната гранична зона межпу Севера и Юга; насърчаване на институционалното изграждане и стимулиране на стабил- ността, сигурността и развитието в Южен Судан; улесняване на намирането на политическо решение на конфликта в Дарфур; насърчаване на демократичното управление, отго- ворността и зачитането на правата на човека, включително сътрудничество с Междпународния наказателен съп; запазване на ангажимента в Източен Суцан; и подобряване на достъпа до хуманитарна помощ на цялата територия на Суцан и Южен Судан. Освен това мандатът на СПЕС се основава на целта на поли- тиката на Съюза за принос към смекчаване и премахване на заплахите за стабилността на Южен Судан и за по-широкия регион, произтичащи от Божията армия на съпротивата (АДВА“). Член 3 Мандат 1; С оглед постигане на целите на политиката мандатът на СПЕС е: а) да осъществява връзка с правителството на Судан, прави- телството на Южен Судан, политическите партии на Судан и Южен (Судан, въоръжените движения в Дарфур, организациите на гражданското общество и неправителствените организации с цел осъществяване на целите на политиката на Съюза;