Г. 106/14 Официален вестник на Европейския съюз 18.4.2012 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 3282012 НА КОМИСИЯТА от 17 април 2012 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 62/2006 относно техническата спецификация за оперативната съвместимост на подсистемата „Телематични приложения за превоз на товари“ на Трансевропейската конвенционална железопътна система (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2008/57|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. относно оперативната съвместимост на железопътната система в рамките на Общност- та ()), и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (0) 2) Комисията получи препоръка ЕКА(ВЕС/06-2011Л4Т на Европейската железопътна агенция от 12 май 2011 г. Във всяка техническа спецификация за оперативна съвмес- тимост (ТСОС) следва да се посочва стратегията за прилагане на ТСОС и етапите през които да се премине, за да се направи постепенен преход от същест- вуващата ситуация до окончателната ситуация, при която съобразяването с ТСОС ще е правило. Стратегията за прилагане на ТСОС на телематичните приложения за превоз на товари (ТППТ) следва да се основава не само на съответствието на подсистемите с ТСОС, но и на коор- динираното прилагане. Регламент (ЕО) Ме 62/2006 на Комисията от 23 декември 2005 г. относно техническата спецификация за опера- тивната съвместимост на подсистемата „Телематични приложения за превоз на товари“ на Трансевропейската конвенционална железопътна система (2) следва да бъде приведен в съответствие с глава 7 от Регламент (ЕС) Мо 4542011 на Комисията от 5 май 2011 г. относно техни- ческата спецификация за оперативна съвместимост на подсистемата „Телематични приложения за пътнически услуги“ на трансевропейската железопътна система (?), когато е приложимо. В съответствие с член 3 от Регламент (ЕО) Ме 62/2006 представителните органи на европейския железопътен сектор изпратиха на Европейската комисия стратегически европейски план за развитие (5ЕПР) за прилагането на подсистемата „Телематични приложения за превоз на товари“. Извършената в тази връзка работа следва ца се вземе под внимание, като се измени приложение А към приложението. Приложение А се отнася до подробните спецификации, които са основа за разработването на системата ТППТ. Необходимо е тези документи да преминат през процедура за управление на промените. Чрез тази процедура Атенцията следва ца актуализира тези документи, за да изясни каква е основната линия за прилагането. Индивидуалните графици за Б5ЕРР, представени през 2007 г., вече не са актуални. Следователно железопътните 191, 18.7.2008 г., стр. 1. 13, 18.1.2006 г., стр. 1. ОВ Т ОВ Т ОВ Г. 123, 12.5.2011 г., стр. 11. ПР. предприятия, управителите на инфраструктури и стопа- нисващите возилата следва да представят на Комисията, чрез управителния комитет, своите подробни графици с посочване на междинните етапи, резултатите и датите за въвеждане на отделните функции на ТСОС на ТППТ. Всяко отклонение от графиците на 5ЕРР следва да бъде надлежно обосновано с предприетите мерки за смекчаване на последиците с цел да се ограничи по-нататъшното забавяне. Тази работа следва да се основава на предполо- жението, че заявките за промени, обработвани в съот- ветствие с раздел 7.2.2 от приложението, ще бъдат вали- дирани. Необходимо е да бъдат информирани всички адресати за техните задължения по настоящия  регламент, по- специално дребните оператори на товарни превози, които не са членове на представителните органи на евро- пейския железопътен сектор. Пораци това Регламент (ЕО) Ме 62/2006 следва да бъде съответно изменен. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден съгласно член 29, параграф 1 от Директива 2008/57|ЕО, ИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Регламент (ЕО) Ме 62/2006 се вмъкват следните членове 4а, 46 и 4в: „Член 4а 1. Железопътните предприятия, управителите на инфраст- руктури и стопанисващите возилата разработват и внедряват компютризираната система в съответствие с разпоредбите на глава 7 от приложението към настоящия регламент, и по- специално в съответствие със спецификациите на функцио- налните изисквания и с генералния план, посочени в раздел 742. 2. Не по-късно от 13 май 2012 г. железопътните пред- приятия, управителите на инфраструктури и стопанисващите возилата представят на Комисията, чрез управителния комитет, посочен в раздел 7.1.4 от приложението, генералния план, посочен в раздел 7.1.2, въз основа на подробните си графици с посочване на междинните етапи, резултатите и цатите за въвеждане на отделните функции на ТСОС на ТППТ. 3. Чрез управителния комитет, посочен в раздел 7.1.4 от приложението, железопътните предприятия, управителите на инфраструктури и стопанисващите возилата докладват на Комисията относно своя напредък съгласно разпоредбите на глава 7 от приложението към настоящия регламент. Член 46 1. Атенцията публикува посочения в 712 генерален план и го актуализира редовно. раздел