Г. 197/20 Официален вестник на Европейския съюз 29.7.2011 г. РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 2011 година за освобождаване на търсенето на нефт и природен газ и добива на нефт в Дания, без да са включени Гренландия и Фарьорските острови, от прилагането на Директива 2004/17|Е0 на Европейския парламент и на Съвета относно координирането на процедурите за възлагане на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги (нотифицирано под нотмер С(2011) 5312) (СЗМО текстът на датски език е аВТСНТИЧСН) (текст от значение за ЕИП) (2011/481/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2004/П17/|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно координи- рането на процедурите за възлагане на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енерге- тиката, транспорта и пощенските услуги (!), и по-специално член 30, параграфи 4 и 6 от нея, като взе предвид искането, подадено от Кралство Дания по елек- тронната поща на 26 май 2011 г., като има предвид, че: 1. ФАКТИ ()) На 26 май 2011 г. Комисията получи с електронно писмо искане, подадено от Дания в съответствие с член 30, параграф 4 от Директива 2004/17ЕО. (2)  Искането, подадено от Кралство Дания, се отнася до търсенето на нефт и природен газ и до добива на нефт в Дания, без ца са включени Гренландия и Фарьорските острови. В съответствие с предходни решения на Комисията в областта на сливанията (?), в искането са описани две различни дейности, а именно: а) търсене на нефт и природен газ; и 6) добив на нефт. В съответствие с гореспоменатите решения на Комисията, за целите на настоящото решение понятието „добив“ ще обхваща и  „разработването“, т. е. създаването на подходяща инфраструктура за бъдещ добив (нефтени платформи, тръбопроводи, терминали и др.). Освен това, ()) ОВ Г 134, 30.4.2004 г., стр. 1. (3) Вж. по-специално Решение 20041284/Е0 на Комисията от 29 септември 1999 г. за обявяване на концентрация за съвместима с общия пазар и Споразумението за ЕИП (Дело Ме ТУМ.1383 -- Еххоп/|МоБ) и последващите решения, включително Решението на Комисията от 3 май 2007 г. за обявяване на концентрация за съвместима с общия пазар (Дело Ме СОМР/М.4545 -- 5ТАТОП/| НУРВО), в съответствие с Регламент (ЕИО) Ме 139/2004 на Съвета. съгласно установената практика на Комисията „разработ- ването, добивът и продажбата на суров нефт“ представлява „единен релевантен продуктов пазар“ (?). Следователно за целите на настоящото решение в „добив“ се включват както „разработването“, така и (първата) продажба на нефт. (3) - Като концесионери или оператори в датските концесии за нефт и/или природен газ участват 29 предприятия, като трима оператори носят отговорност за сега съществуващия добив на нефт и природен газ. Това са Мат5К ОПе ое Са5 А|5 („Меат5К“, оператор за 15 находища), РОМС Е8Р А(5 („Оопое“, оператор за 3 находища) и Не55 Оептагк Ар5 („Не55“, оператор за 1  находище)(). Освен това М/ииег5;НаЙ Могадхее ВХУ. и АШпех ОП Оептам А( (МОВЕСО) в качеството на оператори са направили открития в неразработени басейни, в които понастоящем не се осъществява добив. С цел споделяне на риска, управ- лението на дейностите по проучването и добива най-често се осъществяват чрез споразумения за смесени дружества, в които една страна е определена за „оператор“, а другите страни в смесеното дружество получават пропорционален дял от нефта и природния газ, добити от консорциума. Участниците, които не са оператори, контролират изцяло къде, кога и на кого продават и, следователно, те са едновременно и партньори, и конкуренти на операторите. (4  Искането се подава (и -съответно се Ззаверява) от КопКитепсе- ое ЕогЪгиоегвугтевеп (датския орган за защита на конкуренцията и на потребителите). П. ПРАВНА УРЕДБА (5 В член 30 от Директива 2004П7/ЕО е посочено, че за поръчките, предназначени да способстват изпълнението на някоя от дейностите, за които се отнася Директива 2004117 |ЕО, посочената директива не се прилага, ако в съответната  държава-членка, където се  извършва дейността, тази дейност е пряко изложена на конку- ренция на пазари, достъпът до които не е ограничен. Прякото излагане на конкуренция се оценява въз основа на обективни критерии, като се отчитат характерните (?) Вж. ег айа Решение на Комисията от 29 септември 1999 г. за обявяване на концентрация за съвместима с общия пазар и със Споразумението за ЕИП (дело ТУ|М.1532 ВР Атосо/Атсо), точка 14 (ОВ Т. 18, 19.1.2001 г., стр. 1). () Споменати са басейните, в които се осъществява добив.