Г. 175)34 Официален вестник на Европейския съюз 10.7.2010 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 юни 2010 година относно позицията, която следва да бъде приета от Европейския съюз в Съвместния комитет на ЕИП, по отношение на изменението на Протокол 31 към Споразумението за ЕИП относно сътрудничеството в някои специфични области извън четирите свободи (бюджетни редове) (2010/383/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 114 и член 218, параграф 9 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2894/94 на Съвета от 28 ноември 1994 г. относно условията за прилагане на Спораз- умението за Европейското икономическо пространство (!), и по- специално член 1, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИияЯ, като има предвид, че: ()) В Протокол 31 към Споразумението за ЕИП се съдържат специфични разпоредби относно сътрудничеството извън четирите свободи между Европейския съюз и държавите от ЕАСТ, участващи в ЕИП. (2) Целесъобразно е да се продължи и след 31 декември 2009 г. сътрудничеството между страните по Спораз- умението в дейности на Съюза, финансирани от общия бюджет на Съюза по отношение на изграждането, функционирането и развитието на вътрешния пазар. Това се отнася до следните бюджетни редове: 12 01 04 01 -Осъществяване и развитие на вътрешния пазар -- разходи за административно управление. 202 01 Осъществяване и  развитие на вътрешния пазар. () ОВ Г. 305, 30.11.1994 г., стр. 6. 02 03 01 Функциониране и -развитие на вътрешния пазар, по-специално в областта на нотифи- кацията, сертифицирането и отрасловото сближаване. 02 01 04 01 -Функциониране и развитие на вътрешния пазар, по-специално в областта на нотифи- кацията, сертифицирането и отрасловото сближаване --- разходи за административно управление. (3)3  Пораци това Протокол 31 към Споразумението за ЕИП съответно следва да бъде изменен. Уместно е да се изложи позицията, която следва да бъде приета от Съюза в Съвместния комитет на ЕИП, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член единствен. Позицията, която следва да бъде приета от Съюза в Съвместния комитет на ЕИП по отношение на предложението за изменение на Протокол 31 към Споразумението за ЕИП относно сътрудни- чеството в някои специфични области извън четирите свободи, е ца се одобри проектът на решение на Съвместния комитет на ЕИП, приложен към настоящото решение. Съставено в Люксембург на 29 юни 2010 година. За Съвета Председател. Е. Е5РЧОБ5А