27.11.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 312/45 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 ноември 2010 година за изменение на приложение Г към Решение 2006/766|ЕО по отношение на вписването за Чили в списъка с третите страни, от които е разрешен вносът на живи, замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, предназначени за консумация от човека (нотифицирано под номер С(2010) 8259) (текст от значение за ЕИП) (2010/725/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8542004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (!), и по-специално член 11, параграф 1 от него, като има предвид, че: (0) В Регламент (ЕО) Хе 8542004 се предвижда, че продукти от животински произход се внасят само от трета страна или част от трета страна, която фигурира в списък, съставен в съответствие с посочения регламент. С него също така се определят специални условия за вноса на двучерупчести мекотели, ципести, бодлокожи и морски коремоноги от трети страни. В Регламент (ЕО) Ме 8542004 се предвижда, че цадена трета страна фигурира в такива списъци само ако в нея е проведен контрол на Съюза, който потвърждава, че компетентният орган предоставя подходящите гаранции, установени в Регламент (ЕО) Ме 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със Законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (2). По-специално, в Регламент (ЕО) Ме 8822004 се предвижда, че трети страни могат да фигурират в посочените списъци, само ако компетентните им органи предоставят подходящите гаранции по отношение на съответствието или равностойността със законовите разпоредби на Съюза или с разпоредбите относно здравето на животните. В Решение 2006/766/Е0 на Комисията от 6 ноември 2006 г. за установяване на списъци с трети страни и територии, от които е разрешен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести, морски коремоноги и рибни продукти (?) се изброяват тези трети страни, които отговарят на критериите, посочени в Регламент (ЕО) Ме 8542004 и следователно са в състояние да гарантират, че износът на тези продукти за Съюза отговаря на санитарните условия, определени в законода- телството на Съюза с цел опазване здравето на потреби- телите. По-конкретно, с приложение Г към посоченото 139, 30.4.2004 г., стр. 206. ОВ Т ОВ Т. 165, 30.4.2004 г., стр. 1. ОВ Т 320, 18.11.2006 г., стр. 53. решение се установява списък на третите страни, от които е разрешен вносът на живи, замразени или прера- ботени двучерупчести мекотели, 6ОЦПОКОЖИ, ципести и морски коремоноги за консумация от човека. В този списък се посочват и ограничения за такъв внос от някои трети страни. (4 “ Понастоящем Чили фигурира в списъка в приложение Т към Решение 2006/766|ЕО като трета страна, от която е разрешен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, предназначени за консумация от човека, но този внос е ограничен до замразени или преработени продукти. (5) Резултатите от контрола на Съюза в Чили с цел оценка на съществуващата система за контрол на продукцията на двучерупчести мекотели, предназначени за износ за Съюза, като последният контрол бе извършен през 2010 г., заедно с гаранциите, предоставени от компе- тентния орган на Чили, сочат, че условията, приложими в посочената трета страна към охладени и почистени от вътрешности Ддвучерупчести мекотели от семейство Ресйтдае, циви или добити от производствени зони от клас „А“, предназначени за износ за Съюза, са равно- стойни на предвидените в съответното законодателство на Съюза. Поради това, вносът от Чили на такива двуче- рупчести мекотели следва да бъде разрешен. (6  Приложение Г към Решение 2006/766/|ЕО следва да бъде съответно изменено. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложение Т към Решение 2006/766/Е0 се изменя, както следва: 1. Наименованието на приложение Г се заменя със следното: „ПРИЛОЖЕНИЕ Т Списък с трети страни, от които е разрешен вносът на живи, охладени,  замразени  или  преработени  двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, предназ- начени за консумация от човека (“) () Включително онези, които попадат в обхвата на определението за рибни продукти от точка 3.1 от приложение Т към Регламент (ЕО) Ме 8532004 на Европейския парламент и на (Съвета (ОВ ТГ. 139, 30.4.2004 г., стр. 55).“