5.11.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз . 288/23 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 ноември 2010 година за изменение на Решение 2007|66/|ЕО относно организирането на временен експеримент съгласно Директива 66/401|/ЕИО на Съвета във връзка с увеличаване максималното тегло на партидите на някои семена от фуражни култури (нотифицирано под номер С(2010) 7474) (текст от значение за ЕИП) (2010/667|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), и по-специално член 13За от нея, като има предвид, че: (1) - Временният  експеримент,  предвиден в  Решение 2007166|ЕО на Комисията (2), приключва на 30 юни 2012 г. (2 - Решение 2007|66/ЕО съпържа изискването при дерогация от максималния размер на партидите от зърнени култури размерът на партидите на фуражните култури, установен в рамките на експеримента на 15ТАЛ5Е (Международна асоциация за  изпитване на  семена/Международна федерация по семената), приет от Съвета на ОИСР (Орга- низацията за икономическо сътрудничество и развитие), ца бъде спазван. Експериментът на 15ТА/5Е във връзка с максималния размер на партидите от семена на фуражни култури продължава до 31 декември 2013 г. (3 - Временният експеримент,  предвиден в Решение 2007|66|ЕО, също следва да приключи на 31 декември 2013 г. с цел неговото завършване да се синхронизира със завършването на експеримента на 15ТА(5Е. (4 “ Освен това препратката към експеримента на 15ТАЛ5Е следва да се осъвремени, тъй като последният има нов уебсайт. (5) “ Пораци това Решение 2007/66/Е0 следва да «бъде съответно изменено. ()) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВ ТГ. 32, 6.2.2007 г., стр. 161. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член 3 от Решение 2007/66/ЕО се заменя със следното: „Член 3 Временният експеримент започва на Т януари 2007 г. и завършва на 31 декември 2013 г.“ Член 2 Бележка под линия 1 към буква а) от приложението към Решение 2007166|ЕО се заменя със следното: „() Юер:мголи.зеедгезт.ого еп га 15 ехрейтепг оп . НегБаре 5ева 1ог 512е сотепг--1--1265- -484.Ъшш“. Член 3 Апресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 ноември 2010 година. За Котмисиата Тобп РАШТ Член на Комисията