8.6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 140/19 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 4942010 НА КОМИСИЯТА от 25 май 2010 година за изменение на приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 265887 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номен- клатура и Общата митническа тарифа ()), и по-специално член 9, параграф 1, буква г) от него, като има предвид, че: (0) На 15 декември 2009 г. Европейският съюз парафира Женевското споразумение за търговията с банани между Европейския съюз и Бразилия, Копумбия, Коста Рика, Еквадор, Гватемала, Хондурас, Мексико, Никаратуа, Панама, Перу и Венецуела, уреждащо структурата и функционирането на търговския режим на Съюза по отношение на бананите с код по КН 0803 0019 (наричано по-долу „Споразумението“). В Споразумението се определят условията за окончателното уреждане на нерешените спорове и искове пред СТО по отношение на режима на Съюза за внос на банани. (2) В съответствие с параграф 3, буква а) от Споразумението Съюзът постепенно ще намалява митото за бананите от 176 ЕОВ1 000 Ке нето до 114 ЕОВП 000 Ко нето. (3) “ До влизането в сила на Споразумението и в съответствие с параграф 8, буква 6) от него тези намалявания на митото ще се прилагат временно и със задна дата от деня на подписването му, при условие че останалите страни по него съблюдават съответните си задължения. (4 На 10 май 2010 г. Съветът прие решение относно подписването и временното прилагане на Споразумението. (5) Следователно е необходимо първото предвидено в Спора- зумението намаляване на митото да представлява свеждане ()) ОВ Г. 256, 7.9.1987 г., стр. 1. на ставката на 148 ЕОВЛП 000 Ко нето, както и ца се предвиди прилагането Й със задна дата за периода от 15 декември 2009 г. до 31 цпекември 2010 г. (6 Приложение Т към Регламент (ЕИЙО) Ме 2658187, изменено с Регламент (ЕО) Ме 1031/2008 на Комисията (2) и Регламент (ЕО) Ме 9482009 на Комисията (?), следва ца бъде съответно изменено при подписването на Споразумението. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 2658|87, изменено с Регламент (ЕО) Ме 1031 /2008, в реда за кода по КН 0803 00 19 за „Банани, различни от хлебните, пресни“ вписването в колона 3 (конвенционални мита) се заменя със „148 ЕПВ 000 Кко нето“. Член 2 В приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 2658|87, изменено с Регламент (ЕО) Ме 94812009, в реца за кода по КН 0803 00 19 за „Банани, различни от хлебните, пресни“ вписването в колона 3 (конвенционални мита) се заменя със „148 ЕПВ 000 Кко нето“. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Член Т се прилага от 15 декември 2009 г. Член 2 се прилага от 1 януари 2010 г. (3) ОВ Г 291, 31.10.2008 г., стр. 1. () ОВ Г. 287, 31.10.2009 г., стр. 1.