3.12.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3173 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1117|2010 НА КОМИСИЯТА от 2 декември 2010 година относно разрешително за употреба на препарат от лимонена киселина, сорбинова киселина, тимол и ванилин като фуражна добавка при отбити прасенца (притежател на разрешителното Уегаого (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (!), и по-специално член 9, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) В Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 се предвижда разре- шителен режим за издаване на  разрешително за употреба на добавки при храненето на животните, както и основанията и процедурите за предоставяне на такова разрешително. (2) В съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 бе подацено заявление за получаване на разрешително за препарата, посочен в приложението към настоящия регламент. Заявлението беше придружено от данните и документите, изисквани по член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. (3) - Заявлението се отнася до разрешително за употреба на препарат от лимонена киселина, сорбинова киселина, тимол и ванилин като като фуражна добавка при отбити прасенца, която следва да се класифицира в кате- горията „зоотехнически добавки“. (4 “ Европейският орган за безопасност на храните (наричан по-нататък „органът“) заключи в становището си от 25 май 2010 г.(2), че при предложените условия на употреба посоченият в приложението препарат не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, човешкото зправе или околната среда и че като добавка може да способства за подобряване на темповете на растеж и съотношението фураж)налдаване при целевите видове животни. Органът не счита, че е налице необхо- димост от специфични изисквания за мониторинг след пускането на продукта на пазара. Той също така провери доклада за метода за анализ на фуражната пдобавка във фуражите, представен от референтната лабо- ратория на Общността, създадена с Регламент (ЕО) Мо 1831/2003. (5) - Оценката на препарата показва, че са изпълнени условията за предоставяне на разрешително, установени с член 5 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. Употребата на посочения препарат следва да бъде съответно разрешена съгласно посоченото в приложението към настоящия регламент. (6) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Разрешава се употребата на посочения в приложението препарат, принадлежащ към категорията добавки „зоотехнически добавки“ и към функционалната група „други зоотехнически добавки“, като добавка при храненето на животните при спазване на уста- новените в същото приложение условия. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 2 декември 2010 година. ()) ОВ Т 268, 18.10.2003 г., стр. 29. (2) ЕЕЗА Тоишгта! (бюлетин на ЕОБХ) 2010 г.; 8(6):1633. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О