8.4.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 94/29 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 април 2011 година относно временната забрана за пускане на пазара в Германия на детергента РОВ-СО7. (нотифицирано под номер С(2011) 2290) (2011/225|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 6482004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно детер- гентите ()), и по-специално член 15 и член 12, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 година за устано- вяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (2), и по-специално член 5 от него, като има предвид, че: (1) На 29 октомври 2010 г. Федералната агенция за околната среда на Германия нотифицира Комисията и останалите държави-членки относно наложената от нея временна забрана за пускане на германския пазар на продукта за почистване РОК-СОЪ, съдпържащ 20 96 или повече азотна киселина, поради рисковете от корозия и опасни изпарения в резултат на съставката азотна киселина (?). (2) “ Освен това германските органи нотифицираха Комисията за временната забрана на РОВ-СО7  посредством КАРЕХ (?) съгласно член 12 от Директива 2001/95/ЕО0 на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите (?). Като допълнителен риск беше посочено, че контейнерите за РОВ-СО7, не са снабдени с достатъчно безопасни за децата капачки. (3) РОВ-СО7 се произвежда в Турция от вписаното в търговския регистър дружество Геуепг Кипуа и се внася в Германия от дружеството Кагакиз Напае|5 СтЪН със седалище по регистрация О-58638 5епоБп. ОВв Т 104, 8.4.2004 г., стр. 1. ОВ Т. 55, 28.2.2011 г., стр. 13. Решение на германския орган за околната среда (Отму/ей Ъ ипадезалпг) от 25 октомври 2010 г. (АПоетешуег юшпо хит уопашоеп УегЬог де5 туегКкенгЪитоел5 де5 Вешюошпезптице!5 Рог Сбх пасА 8 14(2) де5 М/а5сп- шпа Вешешпозпт еоезегхте5 ипа 88(4) дез Сегате- ипа РгодиКк5снегнен5оезеглте5, Випадезапхешег Аип5еаре Мг. 164 уот 28. ОКгоБег 2010). Нотификация КАРЕХ Ме 1760/10. ОВ Т 11, 15.1.2002 г., стр. 4. с и -2щ2щ Е и т А (4 РОК-СОХ съпържа 20--30 96 азотна киселина във воден разтвор. Съгласно Регламент (ЕО) Ме 1272/2008 на Евро- пейския парламент и на Съвета () азотната киселина е класифицирана като корозивна за кожата, категория 1. (5) РОВ-СО7 се разпространява на пазара като препарат за непрофесионална употреба, който служи за отстраняване на котлен камък и ръжда. Той представлява смес, пред- назначена за почистване, и поради това съгласно член 2 от посочения регламент се счита за детергент. (6  Според фактите, изложени в германската нотификация в ВАРЕХ, продуктът РОВ-СО7. не е снабден със съответни приспособления за затваряне, недостъпни за деца. Сле- дователно той не съответства на член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 6482004 във връзка с член 9, параграф 1.3 и приложение ГУ, част А от Директива 1999145/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (”) и не попада в обхвата на член 15, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 648/2004, който е приложим само за продукти, които „отговарят на изискванията на настоящия регламент“. (7)  По време на заседанието на Работната група по дпетер- гентите на 14 цпекември 2010 г. фактите бяха устно изяснени от германска страна. Беше обяснено, че на германския пазар е имало два продукта с марката РОЕ- СО7. Посоченият в нотификацията от 29 октомври 2010 г. пропукт, внесен от Кагакив Напаев СюЪН, беше правилно етикетиран и снабден с приспособления за затваряне, недостъпни за деца. Вторият РОВ-СО7. продукт от същия производител беше внесен незаконно по неизвестни канали. Той беше етикетиран на турски език и не беше снабден с приспособления за затваряне, недостъпни за деца. (83 # С писмо от 22 декември 2010 г. Германия потвърди, че посоченият от нея в нотификацията от 29 октомври 2010 г. продукт (произведен от Геуептг Кппуа и внесен в Германия от Кагаки5 НапаеБ СюЪН) отговаря на изискванията на Регламента относно Ддетергентите, а именно по отношение на неговите изисквания относно етикетирането и опаковането, като продуктът има етикет на немски език и е снабден с приспособление за затваряне, недостъпно за деца. Нотификацията ВАРЕХ Ме 1760/10 беше променена с изменена нотификация, предоставена на Комисията на 16 декември 2010 г., в (6) ОВ Г. 353, 31.12.2008 г., стр. 1. () ОВ Г. 200, 30.7.1999 г., стр. 1.