13.5.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г 1191 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 413/2010 НА КОМИСИЯТА от 12 май 2010 година за изменение на приложения Ш, ТУ и У към Регламент (ЕО) Ме 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци с цел отразяване на промените, приети с Решение С(2008) 156 на Съвета на ОИСР (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. относно превози на отпадъци (), и по-специално член 58, параграф 1, буква а) от него, като има предвид, че: (11 - На 8-ото си заседание, проведено през декември 2005 г., Работната група по предотвратяването на генерирането и по рециклирането на отпадъците към Организацията за икономическо сътрудничество и  развитие (ОИСР) постигна съгласие да внесе яснота в текста по позиция В1030 от приложение 1Х към Базелската конвенция. Изменението на посочената позиция бе прието с Решение С(2008) 156 на Съвета на ОИСР, но сега трябва да бъде одобрено съгласно Базелската конвенция. Докато се очаква одобрението от Конференцията на страните по Базелската конвенция и изменението на приложение У към Регламент (ЕО) Ме 1013/2006, е целе- съобразно посоченото разяснение да бъде включено в законодателството на Съюза. (2) На 11-ото си заседание, проведено през април 2008 г., Работната група по предотвратяването на генерирането и по рециклирането на отпадъците към ОИСР постигна съгласие да измени текста по позиция ААО010 от „жълтия“ списък на отпадъците. Изменението на текста по посочената позиция бе прието с Решение С(2008) 156 на Съвета на ОИСР. Следователно е целесъобразно посоченото изменение да бъде отразено в законодател- ството на Съючза. (3) -Поради това Регламент (ЕО) Хе 1013/2006 следва да бъде съответно изменен. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден по силата на член 18 от Директива 2006/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложения Ш, ТУ и У към Регламент (ЕО) Ме 1013/2006 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 12 май 2010 година. ()) ОВ Г. 190, 12.7.2006 г., стр. 1. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О (3) ОВ Г. 114, 27.4.2006 г., стр. 9.