30.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3471 (Законодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1336/2011 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 декември 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 12152009 на Съвета за въвеждане на изключителни търговски мерки за страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 207, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, в съответствие с обикновената законодателна процепура (1), като имат предвид, че: (0) С Регламент (ЕО) Ме 2007/2000 на Съвета от 18 септември 2000 г. относно въвеждане на изклю- чителни търговски мерки в полза на страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз (2) се въведоха изключителни търговски мерки, с които се предвижда неограничен безмитен достъп до пазара на Съюза за почти всички стоки с произход от страни и митнически територии, облагоцетелствани от процеса на стабилизиране и асоцииране. Тъй като в Регламент (ЕО) Ме 2007|2000 многократно бяха внасяни съществени изменения, в интерес на яснотата и рационалността той беше кодифициран с Регламент (ЕО) Ме 1215/2009 на Съвета (?). На 16 юни 2008 г. в Люксембург беше подписано Споразумение за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от () Позиция на Европейския парламент от 13 октомври 2011 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 24 ноември 2011 г. (3) ОВ Г. 240, 23.9.2000 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 328, 15.12.2009 г., стр. 1. една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна. До приключването на необходимите процедури по влизането му в сила беше подписано и сключено () и влезе в сила на 1 юли 2008 г. временно споразумение относно търговията и свързаните с нея въпроси между Евро- пейската общност, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна (?). На 29 април 2008 г. в Люксембург бе подписано спора- зумение за стабилизиране и асоцииране межпу Евро- пейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Сърбия, от дпруга страна. До приключването  на необходимите  процедури по влизането му в сила Временно споразумение относно търговията и свързаните с нея въпроси между Евро- пейската общност, от една страна, и Република Сърбия, от прута страна (6), беше подписано и сключено (”) и влезе в сила на 1 февруари 2010 г. Споразуменията за стабилизиране и асоцииране и временните  споразумения  установяват “ договорен търговски режим межпу Европейския съюз и Босна и Херцеговина, както и межпу Европейския съюз и Сърбия. Следователно е необходимо Регламент (ЕО) Ме 1215/2009 да бъде изменен, като Босна и Херцеговина и Сърбия бъдат извадени от списъка с бенефициери на тарифни отстъпки за същите продукти в съответствие с цоговорния търговски режим, а обемите на общата тарифна квота за определени продукти, за които са предо- ставени тарифни квоти в съответствие с договорния търговски режим, да бъдат коригирани. Босна и Херце- говина и Сърбия следва да продължат да се ползват от Регламент (ЕО) Ме 1215/2009, доколкото този регламент предвижда отстъпки, които са по-благоприятни от отстъпките по двустранните споразумения. Регламент (ЕО) Ме 1215/2009 остава основният правен инструмент, уреждащ търговските взаимоотношения с Косово () Непрекъснатият достъп на Косово до ОВ 1. 169, 30.6.2008 г., стр. 10. Поправка в ОВ Г. 233, 30.8.2008 г., стр. 5. ОВ Г. 233, 30.8.2008 г., стр. 6. 5 ОВ Г. 28, 30.1.2010 г., стр. 2. ОВ Г. 28, 30.1.2010 г., стр. 1. Както е определено в Резолюция 1244/99 на Съвета за сигурност на ООН.