18.6.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 160/37 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 март 2011 година относно сключването на Протокол между Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн  относно  присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна да разгледа молба за убежише, подадена в държава-членка или в Швейцария (2011/351/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 78, параграф 2, буква п) във връзка с член 218, параграф 6, буква а) от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като взе предвид одобрението на Европейския парламент, като има предвид, че: (11 - Спед упълномощаването на Комисията на 27 февруари 2006 г. преговорите с Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн за Протокол между Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към (Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна да разгледа молба за убежище, подадена в държава-членка или в Швейцария (наричан по-долу „Протоколът“), приключиха. (2) В съответствие с Решение на Съвета от 28 февруари 2008 г. и при условие сключването на по-късна дата Протоколът бе подписан от името на Европейската общност на 28 февруари 2008 г. (3) - Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз замести Евро- пейската общност и е неин правоприемник. (4 “ Протоколът следва да бъде одобрен. (5) В съответствие с член 3 от Протокола относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, тези държави-членки вземат участие в приемането и прила- гането на настоящото решение. (6) В съответствие с членове Т и 2 от Протокола относно позицията на Дания, приложен към Договора за Евро- пейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не взема участие в приемането на настоящото решение и не е обвързана от него, нито от неговото прилагане, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Протоколът между Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Евро- пейската общност и Конфедерация Швейцария относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна ца разгледа молба за убежище, подадена в държава- членка или в Швейцария, и декларациите, приложени към него, се одобряват от името на Европейския съюз. Текстът на ПРОТОКОПЗ, заключителния акт и свързаните с него декларации са приложени към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето, упъл- номощено да депозира от името на Съюза инструмента за одобрение, предвиден в член 8, параграф 1 от Протокола, за да изрази съгласието на Съюза да бъде обвързан, както и да направи следната нотификация: „Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз замести Европейската общност и е неин правоприемник, като от тази Ддата упражнява всички права и поема всички задължения на Евро- пейската общност. Следователно позоваването на „Евро- пейската общност“ в Протокола, както и в Споразумението, където е подходящо, трябва да се разбира като позоваване на “е „Европейския съюз“. Член 3 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.