26.6.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 165/53 РЕШЕНИЕ 2012/326/ОВППС НА СЪВЕТА от 25 юни 2012 година за удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз за Южен Кавказ и за кризата в Грузия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, член 31, параграф 2 и член 33 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на ситурност, като има предвид, че: (0) На 25 август 2011 г. (Съветът прие Решение 2011/518/ОВППС ()) за назначаване на гян РАШрре ТЕРОКВТ за специален представител на Европейския съюз (СПЕС) за Южен Кавказ и за кризата в Грузия. Мандатът на СПЕС изтича на 30 юни 2012 г. (2)  Мандатът на СПЕС следва да се удължи за период от 12 месеца. (3) СПЕС ще изпълнява мандата в контекста на обстановка, която може да се влоши и да попречи на постигането на целите на външната дейност на Съюза, определени в член 21 от Договора, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Специален представител на Европейския съюз Мандатът на г-н РАШрре ГЕРОВТ като СПЕС за Южен Кавказ и за кризата в Грузия се удължава до 30 юни 2013 г.. Мандатът на СПЕС може ца бъде прекратен по-рано, ако Съветът вземе решение за това по предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (ВГП). Член 2 Цели на политиката Мандатът на СПЕС се основава на целите на политиката на Съюза за Южен Кавказ, включително на целите, дадени в заклю- ченията от извънредното заседание на Европейския съвет, проведено в Брюксел на 1 септември 2008 г., и в заключенията на Съвета от 15 септември 2008 г., както и в тези от 27 февруари 2012 г. Тези цели включват: а) в съответствие със съществуващите механизми, включително Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) и нейната група „Минск“, предотвратяване на конфликти в региона, принос към мирно уреждане на конфликти в региона, включително кризата в Грузия и конфликта в Нагорни Карабах, чрез насърчаване на завръ- щането на бежанци и вътрешно разселени лица и посредством пруги подходящи средства и подкрепа на изпълнението на това уреждане в съответствие с принципите на междуна- родното право; б) установяване на конструктивни връзки с основните заинтере- совани страни по отношение на региона; ()) ОВ ТГ. 221, 27.8.2011 г., стр. 5. в) насърчаване и подкрепа за по-нататъшно сътрудничество межпду Армения, Азербайджан и Грузия и, съответно, техните съседни държави; Г) засилване на СФСКТИВНОСТТЗ и видимото присъствие на Съюза в региона. Член 3 Мандат С оглед постигане на целите на политиката мандатът на СПЕС включва: а) развиване на връзки с правителствата, парламентите, други ключови политически органи, съцебната власт и гражданското ОбЩССТВО в региона; 6) насърчаване на държавите в региона да си сътрудничат по регионални въпроси от взаимен интерес, като например общите заплахи за сигурността, борбата срещу тероризма, незаконния трафик и организираната престъпност; в) принос към мирното уреждане на конфликтите в съответствие с принципите на международното право и улесняване на изпълнението на подобни решения в тясно сътрудничество с Организацията на обединените нации, ОССЕ и нейната група „Минск“; г) във връзка с кризата в Грузия: 1) подпомагане на подготовката на международните преговори, провеждани съгласно точка 6 от спораз- умението за прекратяване на огъня от 12 август 2008 г. („Международните преговори в Женева“) и мерките за изпълнението му от 8 септември 2008 г., в които са включени договорености за сигурността и стабилността в региона; въпроса с бежанците и вътрешно разселените лица, въз основа на международно признати принципи, всички други въпроси по взаимно съгласие между страните; П) подкрепа за определяне на позицията на Съюза и пред- ставянето й на равнище СПЕС в хода на преговорите, посочени в подточка 1); и ш) улесняване на изпълнението на споразумението за прекра- тяване на огъня от 12 август 2008 г., както и на мерките за изпълнение от 8 септември 2008 г. ц) улесняване разработването и прилагането на мерки за изграждане на доверие; е) съдействие при необходимост за подготовката на участието на Съюза в евентуалното уреждане на конфликта; Ж) засилване на диалога на Съюза с основните заинтересовани страни по отношение на региона; 3) подпомагане на Съюза в по-нататъшното разработване на цялостна политика за Южен Кавказ;