13.4.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1031 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юли 2010 година за подписването, от името на Съюза, на Договореност между Европейския съюз и Република Исландия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария за участието на тези държави в работата на комитетите, които подпомагат Европейската комисия в упражняването на изпълнителните й правомощия по отношение на изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген (2012192/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 74, 77 и 79 във връзка с член 218, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкоОМИиСсИЯяЯ, като има предвид, че: ( След упълномощаването на Комисията на 15 май 2006 г., преговорите с Република Исландия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария за участието на тези държави в работата на комитетите, които подпомагат Комисията в упражня- ването на изпълнителните й правомощия по отношение на изпълнението, прилагането и развитието на дости- женията на правото от Шенген, приключиха. (2)  ЦПри условие сключването й на по-късна дата Договоре- ността между Европейския съюз и Република Исланцдия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия и Конфе- дерация Швейцария за участието на тези държави в работата на комитетите, които подпомагат Европейската комисия в упражняването на изпълнителните Й правомощия по отношение на изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген („до- говореността“), парафирана на 30 юни 2009 г., следва ца бъде подписана и приложената съвместна декларация -- ца бъде одобрена. (33 - Настоящото решение не засяга позицията на Обединеното кралство съгласно Протокола относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и Решение 2000/365/|Е0 на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Велик- обритания и Северна Ирландия ца участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шентен (!). (4 “ Настоящото решение не засяга позицията на Ирландия съгласно Протокола относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и Решение 2002П192/Е0 на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген (2). (5)  Настоящото решение не засяга позицията на Дания съгласно Протокола относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Подписването на Договореността между Европейския съюз и Репубпика Исландия, Княжество Лихтенщайн, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария за участието на тези държави в работата на комитетите, които подпомагат Евро- пейската комисия в упражняването на изпълнителните Й правомощия по отношение на изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген („договоре- ността“), се одобрява от името на Съюза, при условие на нейното сключване. Текстът на договореността е приложен към настоящото решение. Член 2 Съвместната декларация, приложена към настоящото решение, се одобрява от името на Съюза. () ОВ Т 131, 1.6.2000 г., стр. 43. (2) ОВ Г 64, 7.3.2002 г., стр. 20.