8.6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз . 140/17 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 4932010 НА СЪВЕТА от 7 юни 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2342004 относно някои ограничителни мерки по отношение на Либерия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение 2010/129/ОВППС на Съвета от 1 март 2010 г. за изменение на Обща позиция 2008/П109/О0ВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу Либерия (!), като взе предвид съвместното предложение на върховния пред- ставител на Съюза по въпросите на външните работи и поли- тиката на сигурност и на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (0) С Обща позиция 2004/П37|ОВППС на (Съвета от 10 февруари 2004 г. за ограничителните мерки срещу Либерия (2) се предвижда прилагането на мерките, уста- новени с Резолюция 1521 (2003) на Съвета за сигурност на ООН, която включва забрана за предоставяне на техническа помощ, свързана с военни дейности. Общата позиция предвижда също така и забрана на финансова помощ, свързана с военни дейности. Вследствие на тази обща позиция, с Регламент (ЕО) Ме 2342004 на Съвета (?) беше наложена обща забрана за предоставянето на техническа помошщ, финансиране или финансова помощ, свързани с военни дейности, на всяко лице, обра- зувание или орган, или за ползване в Либерия. На 12 февруари 2008 г. Съветът прие Обща позиция 2008109/ОВППС (#, с която посочените мерки бяха потвърдени и консолидирани с други съответни мерки в един правен акт. На 17 цекември 2009 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1903 (2009), с която се изменят огра- ничителните мерки за оръжия и свързани с тях материали и предоставянето на помощ, консултации и обучение, свързани с военни Ддейности, като се ограничава действието на тези ограничителни мерки до неправител- ствени образувания и лица, които действат на територията на Либерия. По силата на тази резолюция Обща позиция 2008П109/ОВППС бе изменена с Решение 2010/129/о0ВППС. Регламент (ЕО) Ме 234/2004 следва да бъце съответно изменен. 51, 2.3.2010 г., стр. 23. 40, 12.2.2004 г., стр. 35. (9 ОВвТ. (2) ОВТ. (?) ОВ Г. 40, 12.2.2004 г., стр. 1. () ОВТ. 38, 13.2.2008 г., стр. 26. (5) При всяка обработка на лични данни на физически лица съгласно настоящия регламент следва да се спазват разпо- редбите на Регламент (ЕО) Ме 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното -движение на такива данни () и Директива 95146/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (6), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 2342004 се изменя, както следпва: 1. Член Т се заменя със следното: () (е) „Член 1 1. За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: а) „техническа помощ“ означава всяка техническа помощ, свързана с ремонтиране, усъвършенстване, производство, сглобяване, тестване, поддръжка, както и всякакъв дпруг вид техническо обслужване, например под формата на инструктаж, консултации,  обучение, предаване  на работни знания или умения или консултантски услуги. Техническата помощ включва подпомагане в устна форма; „комитет по санкциите“ означава комитет, създаден по силата на параграф 21 от Резолюция 1521 (2003) на Съвета за сигурност на ООН.“. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Забранява се: а) ОВ Т ОВ Т предоставянето на техническа помощ, свързана с военни действия, както и с доставка, производство, поддръжка и използване на оръжия и на свързани с тях материали от всякакъв вид, включително оръжия и боеприпаси, военни транспортни  средства и  съоръжения, полувоенни съоръжения и резервни части за споменатите по-горе, пряко или непряко на всяко частно лице, неправител- ствено образувание или организация, или за използване в Либерия; 8, 12.1.2001 г., стр. 1. 281, 23.11.1995 г., стр. 31.