г. 302/28 Официален вестник на Европейския съюз 19.11.2011 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1190/2011 НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2011 година за изменение на регламенти (ЕО) Ме 1730/2006 и (ЕО) Ме 1138/2007 по отношение на името на притежателя на разрешителното за фуражната добавка бензоена киселина (УеуоУтка) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (!), и по-специално член 13, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) - ЕтегаМ Ка)ата Спеписа! ВУ подаде заявления съгласно член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 с предложение, да бъде променено името на притежателя на разрешителното в Регламент (ЕО) Ме 1730/2006 на Комисията от 23 ноември 2006 година относно разреша- ването на бензоената киселина (УеуоУа ) като фуражна побавка (2) и в Регламент (ЕО) Ме 1138/2007 на Комисията от 1 октомври 2007 година относно разреша- ването на нова употреба на бензоената киселина (Уеуо- Упа!) като фуражна побавка (?). (2) Заявителят твърди, че считано от 26 май 2011 г. „Ор5М 5реста! Ргодисб ВУ“ е преименувано на „Етега!4 Ка ата Спеписа! ВУ“, което понастоящем притежава пазарните права за  същата  добавка. Заявителят  представи документи в подкрепа на твърденията си. (3) - Предложената промяна в условията на разрешителното е само от административно естество и не налага нова оценка на  съответната  добавка. Европейският  орган  за безопасност на храните бе информиран за това заявление. () ОВ Г. 268, 18.10.2003 г., стр. 29. (3) ОВ Г. 325, 24.11.2006 г., стр. 9. (3) ОВ Г. 256, 2.10.2007 г., стр. 8. (4 “ За да може заявителят да упражнява пазарни права под името „Етега 4 Ка ата Снеписа! ВУ“, се налага промяна в условията на разрешителните. (5)  - Регламенти (ЕО) Ме 1730/2006 и (ЕО) Ме 1138/2007 следва да бъдат съответно изменени. (6  Тъйкато промените по отношение на условията за разре- шителните не се дължат на причини, свързани с безопас- ността, е целесъобразно да се предвиди преходен период за изчерпване на съществуващите складови наличности. (7) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В колона 2 на приложението към Регламент (ЕО) Ме 1730/2006, пумите „р5М 5реса! Ргодисг5“ се заменят с „Егтега!4 Каата СЪеписа! ВУ“. Член 2 В колона 2 на приложението към Регламент (ЕО) Ме 1138/2007, пумите „р5М 5реса! Ргодисг5“ се заменят с „Егтега!4 Каата СЪеписа! ВУ“. Член 3 Съществуващите складови наличности, които отговарят на разпо- редбите приложими преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, могат да продължат ца бъдат пускани на пазара и да бъцат използвани до 9 юни 2012 г. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз.