15.12.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз 1 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 2012 година за подписване от името на Съюза на Споразумение за асоцииране между ЕВРОПСЙСКИЯ съюз и неговите държави-членки, от една страна, и Централна Америка, от друга страна, и за временно прилагане на част ГУ от него, която се отнася до въпросите на търговията (2012/734ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217 във връзка с член 218, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкоОМИиСсИЯяЯ, като има предвид, че: (0) На 23 април 2007 г. Съветът упълномощи Комисията да договори Споразумение за асоцииране с Централна Америка от името на Европейския съюз и неговите държави-членки. Указанията за водене на преговори бяха изменени на 10 март 2010 г., за да бъде включена Панама в процеса на преговорите. Преговорите приключиха на проведената през май 2010 г. в Мадрид среща на високо равнище между ЕС и Латинска Америка и Карибския басейн и (Споразумението за асоцииране между Европейския съюз и неговите държави-членки, от една страна, и Централна Америка, от друга страна (наричано по-долу „споразумението“) беше парафирано на 22 март 2011 г. В член 353, параграф 4 от споразумението се предвижда временното прилагане на част ГУ от споразумението, която се отнася до въпросите на търговията. Споразумението следва да бъде подписано от името на Европейския съюз и част ГУ от него да се прилага временно, до приключването на процедурите по сключ- ването му. Споразумението не засяга правата на инвеститорите от пържавите-членки да се ползват от евентуално по-благо- приятно третиране по което и да е друго свързано с инвестиции споразумение, страни по което са дадена пържава-членка и република от Централна Америка, подписала споразумението. (6) Временното прилагане на част ГУ от споразумението не предопределя разпределението на областите на компет- ентност между Европейския съюз и неговите пържави- членки в съответствие с Договорите. В съответствие с член 218, параграф 7 от Договора е целесъобразно Съветът да упълномощи Комисията да одобри измененията в списъка с географските означения, предложени от Подкомитета по интелектуалната собст- веност на Комитета за асоцииране за одобрение от Съвета за асоцииране в съответствие с член 247 и член 274, параграф 2, буква а) от споразумението. Целесъобразно е дца бъдат процепури за закрила  на съгласно споразумението. установени географските съответните означения В съответствие с член 356 от споразумението е целесъ- образно да се уточни, че споразумението не може да бъде тълкувано като предоставящо права или налагащо задъл- жения, на които може да бъде направено пряко позо- ваване в съдилищата на Съюза или на държава-членка. Разпоредбите на споразумението, които попадат в приложното поле на част Ш, дял У от Договора за функционирането на Европейския съюз, обвързват Обеди- неното кралство и Ирландия като отделни договарящи страни, а не като част от Европейския съюз, освен ако Европейският съюз, заедно с Обединеното кралство и/или Ирландия, съвместно уведомят Централна Америка като страна по споразумението, че Обединеното кралство или Ирландия е обвързано(а) като част от Европейския съюз в съответствие с Протокол (Мо 21) относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз. Ако Обединеното кралство и/или Ирландия престанат да бъдат обвързани като част от Европейския съюз в съот- ветствие с член 4а от Протокол (Ме 21), Европейският съюз, заедно с Обединеното кралство и/или Ирландия,