Г. 276/50 Официален вестник на Европейския съюз 21.10.2011 г. РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2011/699/ОВППС НА СЪВЕТА от 20 октомври 2011 година за изпълнение на Решение 20101788/ОВППС относно ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него, като взе предвид Решение 2010/788/ОВППС на Съвета от 20 декември 2010 г. относно ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго(!), и по- специално член 6 от него, като има предвид, че: ()) На 20 длекември 2010 г. (Съветът прие Решение 20101/788/ОВППС. (2) На 8 юли 2011 г. комитетът по санкциите, създаден съгласно Резолюция 1533 (2004т.) на (Съвета за сигурност на ООН относно Демократична република Конго, актуализира списъка на лицата, групите, предпри- ятията и образуванията, които са обект на ограничи- телните  мерки. Приложението  към  Решение 2010)/788|ОВППС на (Съвета следва съответно ца се измени, () ОВ Г. 336, 21.12.2010 г., стр. 30 ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 2010/788/ОВППС се заменя с текста от приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане. Съставено в Люксембург на 20 октомври 2011 година. За Съвета Председател М. З5АУМЛСКТ