. 192)32 Официален вестник на Европейския съюз 20.7.2012 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 юли 2012 година относно изготвянето на годишните списъци с приоритети за разработването на мрежови кодекси и насоки за 2013 г. (текст от значение за ЕИП) (2012/413/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 714/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно условията за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1228/2003 ()) и Регламент (ЕО) Ме 7152009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно условията за достъп до газопреносни мрежи за природен газ и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1775/2005 (2), и по-специално член 6, параграф 1 от него, като има предвид, че: КОНТЕКСТ (1) - Третият пакет от директиви и регламенти (наричан по- долу „Третият пакет“), приет през 2009 г., влезе в сила на 3 март 2011 г. С него също така влезе в сила нова система за изготвяне на задължителни мрежови кодекси в цяла Европа. (2) Като първа стъпка към Ззадължителните европейски мрежови кодекси в съответствие с член б, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 7142009 („Регламент за електроенер- гията“) и член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 7152009 („Регламент за природния газ“) от Евро- пейската комисия трябва да бъде изготвен годишен списък на приоритетите, определящ областите, които следва да бъдат включени при  разработването на мрежови кодекси. При определяне на приоритетите Евро- пейската комисия трябва да се консултира с Атенцията за сътрудничество межпу енергийните регулатори („АСЕКВ“), отговорната Европейска мрежа на операторите на преносни системи („ЕМТ50О“) и други заинтересовани страни. Настоящото решение определя приоритетите, одобрени от Комисията въз основа на резултатите от обществените консултации. (3) На 4 февруари 2011 г. Европейският съвет определи 2014 г. като целева за завършване на вътрешния пазар за електроенергия и газ. Третият пакет е важен елемент в развитието към тази цел. Трябва обаче да бъдат направени допълнителни усилия, за да може газът и елек- троенергията да циркулират безпрепятствено в цяла Европа. Мрежовите кодекси и насоките, които са пред- видени в третия пакет, ще осигурят съответните правила за това бъдещо развитие. (4 - За планиране на ресурсите е важно ежегодно да се определят ключовите области за разработването на мрежови кодекси и насоки. Веднага след като дадена () ОВ Г. 211, 14.8.2009 г., стр. 15. (3) ОВ Г 211, 14.8.2009 г., стр. 36. област бъде определена за първи път като важна, е необ- ходимо да започне работа по определяне на мащабите с цел да се определи в каква степен е необходимо хармо- низиране. В ключови области, в които работата по мрежовите кодекси и насоките вече е започнала, тази работа ще бъде продължена и приключена. ОБЩЕСТВЕНИ КОНСУЛТАЦИИ Обществените консултации, изисквани в член 6, параграф 1 от Регламента за електроенергията и Регламента за природния газ, се състояха от 8 март до 16 април 2012 г. Комисията получи 18 отговора (?), в това число един отговор от местна администрация и отговори от ЕМТ5О0С и от ЕМТ5О-Е. Макар че другите отговори дойдоха главно от европейски организации на заинтере- совани страни в областта на енергетиката, няколко отделни дружества също участваха в публичната консул- тация. Основните ОбЩИ коментари, получени по време на ОбЩССТВСНЗТа консултация, бяха следните: а) Едно ясно послание от обществената консултация беше, че заинтересованите страни подкрепиха целена- сочения подход на Комисията, даващ приоритет на работата за осигуряване на ключови елементи, необ- ходими за завършване на вътрешния енергиен пазар до 2014т. по отношение на -разработването на мрежови кодекси и насоки както за електроенергията, така и за газа. Заинтересованите страни са на мнение, че при своята консултация Комисията е изтъкнала най- важните задачи, които трябва да бъдат изпълнени за по-нататъшното интегриране на вътрешния енергиен пазар. 6) Друго ключово послание от няколко заинтересовани страни беше, че те биха предпочели всички въпроси, изброени в член 8, параграф 6 от Регламента за елек- троенергията и Регламента за природния тгаз, да преминат през процеса на рамкови насоки/мрежови кодекси, вместо да бъдат използвани преки насоки във връзка с комитологията за приемането на задъл- жителни правила в тези области. В този контекст някои заинтересовани страни подчертаха важността на един Ппрозрачен, ефективен и последователен процес, който да гарантира активното участие на заин- тересованите страни и операторите на разпредели- телните системи на ранен етап. Също така беше споменато, че трябва да бъдат осигурени необходимите времеви интервали за разработването на стабилни мрежови кодекси с достатъчно време за консултации със съответните участници. () Отговорите са публикувани на адрес: Ъйр:||ес.еигора.ец/епегоу/ва5 е!есачсиу/соп5ишавол+5/20120416 | пебтогК соде5 еп.Ъйт.