Г. 165/66 Официален вестник на Европейския съюз 26.6.2012 г. РЕШЕНИЕ 2012/330|ОВППС НА СЪВЕТА от 25 юни 2012 година за изменение на Решение 2011426|ОВППС за назначаване на специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, член 31, параграф 2 и член 33 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, като има предвид, че: (0) На 18 юли 2011 тг. (Съветът прие Решение 20111/426/ОВППС ( за назначаване на тг-н Регег 5ОВЕМ5ЕМ за специален представител на Европейския съюз (СПЕС) в Босна и Херцеговина. Мандатът на СПЕС изтича на 30 юни 2015 г. В Решение 20111426/ОВППС за СПЕС беше предвидена референтна сума за периода от 1 септември 2011 г. до 30 юни 2012 г. Следва да бъде установена нова рефе- рентна сума за периода от 1 юли 2012 г. до 30 юни 2013 г. Съветът по външни Рработи, в заключенията си от 10 октомври 2011 г., потвърди ангажираността си да засили подкрепата си за Босна и Херцеговина. Екипът на СПЕС би следвало ца бъце съответно подсилен, за ца има на разположение персонала, необходим за пред- оставяна на тази подкрепа. Полицейската мисия на Европейския съюз в Босна и Херцеговина ще приключи на 30 юни 2012 г. СПЕС следва да поеме някои от задачите на мисията в областта на правовата държава. СПЕС ще изпълнява мандата в условия, които биха могли да се влошат и да попречат на постигането на целите на външната дейност на Съюза, определени в член 21 от Договора. Следователно Решение 2011/426/ОВППС следва да бъце съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 20111426/ОВППС се изменя, както следва: ()) ОВ Г 188, 19.7.2011 г., стр. 30. 1) Член 3, буква д) се заменя със следното: „П) да осигурява изпълнението на усилията на Съюза във всички дейности в областта на правовата държава, изпъл- нението на законодцателството и реформата в сектора на сигурността, да насърчава цялостната координация на Съюза и да осигурява на място политическа ориентация на усилията на Съюза за подкрепа на полицейската реформа, борбата с организираната престъпност, презгра- ничната престъпност и корупцията и в тази връзка, да предоставя на ВП и Комисията оценки и съвети, според необходимостта“. 2) Член 3, буква е) се заличава. 3) В член 5, параграф 1 се добавя следната алинея: „Референтната сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мандата на СПЕС в периода от 1 юли 2012 г. до 30 юни 2013 г., е в размер на 5 250 000 ЕОВ.“ Член 10 се заменя със следното: „Член 10 Сигурност В съответствие с политиката на Съюза за сигурността на персонала, разположен извън Съюза за оперативни нужди съгласно дял У от Договора, СПЕС предприема всички разумно приложими мерки съгласно мандата на СПЕС и обстановката от гледна точка на сигурността в географския район под негова отговорност, за сигурността на целия персонал под негово пряко ръководство, по-специално като: а) изработва съобразен с мисията план за сигурност, основан на насоките на ЕСВД, в който са предвидени съобразени с мисията физически, организационни и процедурни мерки за сигурност, уреждащи управлението на безопасното придвижване на персонала към и в рамките на района на мисията и управлението на инциденти, свързани със сигурността, както и план за действие при извънредни обстоятелства и план за евакуация на мисията; гарантира, че целият персонал, разположен извън СЪЮЗЗ, е застрахован за висок риск, както изискват условията в района на мисията; гарантира, че всички членове на неговия екип, които се разполагат извън Съюза, включително наетият на място персонал, са преминали подходящо обучение по въпросите на сигурността преди или след пристигането им в района на мисията, въз основа на определената от ЕСВД степен на риск за района на мисията;