29.4.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз 1108 (Незаконодателни актове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 29 март 2010 година за сключване на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Черна гора, от друга страна (2010/224|ЕС, Евратом) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, (3)3 - В следствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217, във връзка с член 218, параграф б, буква а) и член 218, параграф 8 от него, като взеха предвид ДОГ овора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбШНОСТ за атомна енергия, и по-специално член 101 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТН КОМИСИЯ, като взеха предвид одобрението на Европейския парламент, като взеха предвид одобрението на Съвета, предоставено съгласно член 101 от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, като имат предвид, че: (11 - Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните пържави-членки, от една страна, и Република Черна гора, от друга страна (наричано по-нататък „Споразумението“), бе подписано на 15 октом- ври 2007 г., при условие сключването му на по-късна пата. (2) Търговските разпоредби, съдържащи се в споразумението, имат изключителен характер, свързан с политиката, прила- гана в рамките на процеса на стабилизиране и асоцииране, и не представляват за Европейския съюз прецедент в тър- говската му политика по отношение на трети държави, раз- лични от тези на Западните Балкани. 1 декември 2009 г. Европейския съюз замести Европей- ската общност и е неин правоприемник. (4 “ Настоящото споразумение следва да бъде одобрено, ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Споразумението за стабилизиране и асоцииране межлу Европей- ските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Черна гора, от друга страна, приложенията и протоко- лите към него, както и съвместните декларации и декларацията на Общността, приложена към Заключителния акт, се одобряват от името на Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия. Текстът на СПОРЗЗУМСНИСТО е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета, от името на Съюза прави следната нотификация: „В резултат на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г., Европейският съюз замести Европейската общност и е неин правоприемник като от тази дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общ- ност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ в текста на Споразумението, когато е уместно, се считат за позова- “е вания на „Европейския съюз“.