9.7.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 174)51 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 юли 2010 година относно спешните мерки, приложими към пратки с продукти от аквакултури, внесени от Индия и предназначени за консумация от човека (нотифицирано под номер С(2010) 4563) (текст от значение за ЕИП) (2010/381/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1782002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (), и по-специално член 53, параграф 1, буква 6), подточка 11) от него, като има предвид, че: (0) В Регламент (ЕО) Ме 1782002 се определят общите принципи, които -най-общо  регулират храните и фуражите и в частност тяхната безопасност на национално равнище и на равнището на Съюза. В него се предвиждат спешни мерки, когато е очевидно, че има вероятност дадена храна или фураж, които са внесени от трета държава, да представляват сериозен риск за здравето на човека, животните или за околната среда, и че този риск не може да бъде задоволително ограничен чрез мерките, предприети от съответната(ите) държава(и)- членка(и). С Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на определени вешества и остатъци ОТ ТЯХ В ЖИВи Жживотни и ЖиИвотинНски продукти (2) се предвижда производственият процес за животни и основни продукти от животински произход цда бъде наблюдаван с цел откриване наличието на определени остатъчни количества и субстанции в живи животни, в техните екскременти, телесни течности и в тъкани, животински продукти, фураж и питейна вода. В Решение 2002/657|Е0 на Комисията от 12 август 2002 г. за прилагане на Директива 96/23/ЕО на Съвета по отношение изпълнението на аналитични методи и тълкуването на резултати (?) се определят правила за аналитичните методи, които следва да се използват при проверката на официални проби, взети в съответствие с Директива 96/23|ЕО, и се уточняват общи критерии за тълкуването на аналитичните резултати от тези проби, получени в лабораториите за официален контрол. 31, 1.2.2002 г., стр. 1. ОВ Т ОВ Т. 125, 23.5.1996 г., стр. 10. ОВ Т 221, 17.8.2002 г., стр. 8. (4 (5) (6) (5 в ()) Ов В Регламент (ЕО) Ме 4702009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно установяване на процедури на Общността за определяне на допустимите стойности на остатъчни количества от фармакологично- активни субстанции в храни от животински произход () се установяват правила и процедури за класификация на фармакологичноактивни субстанции и за определяне на максималната концентрация на остатъчните количества от такива субстанции, която може ца бъде допусната в храни от животински произход. Освен това с Регламент (ЕО) Ме 4702009 се установяват правила и процедури за определяне с контролни цели на нивото на остатъчните количества от цадена фармаколо- гичноактивна субстанция при някои субстанции, за които не са установени максимално допустими стойности на остатъчни количества в съответствие с посочения регламент. Резултатите от извършената през септември 2009 г. проверка на Комисията в Индия разкриха недостатъци по отношение на системата за контрол на остатъчните количества в продуктите от аквакултури и липса на подходящ  лабораторен  капацитет за  установяване наличието на определени фармакологичноактивни субс- танции в такива продукти съгласно изискванията на Директива 96/23/ЕО и Решение 20021657|ЕО. След извършената проверка Инция представи план за цействие и гаранции, че ще разгледа препоръките от цдоклада от проверката. До пълното прилагане на този план и на тези гаранции продължава да съществува рискът, че аквакултурите с произход от Индия съдържат остатъчни количества от някои фармакологичноактивни субстанции. Ето защо са необходими допълнителни мерки на равнището на Съюза, за да се минимализира този риск. В Решение 2009727|ЕО на Комисията от 30 септември 2009 тг. относно спешни мерки, прилагани КкЪм ракообразни, внасяни от Индия и предназначени за консумация от човека или за фуражи (?) вече е пред- видено, че пратките ракообразни с произход от аква- култури, внесени от Индия и предназначени за консумация от човека или за фуражи, трябва да се проверени за наличие на нитрофурани, и на техните мета- болити преди да бъдат внесени в Съюза. Също така е известно, че в Индия се използват хлорамфеникол и тетра- циклини при продуктите от аквакултури, различни от ракообразни. 152, 16.6.2009 г., стр. 11. 258, 1.10.2009 г., стр. 31. ай