26.5.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 137 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 май 2012 година относно подписването от името на Съюза на Рамковото споразумение за всестранно партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави-членки, от една страна, и Социалистическа република Виетнам, от друга страна (2012/279)ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 79, параграф 3, членове 91, 100, 207 и 209, във връзка с член 218, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид че: ( На 14 май 2007 г. Съветът упълномощи Комисията да цоговори със Социалистическа  република Виетнам Рамково споразумение за всестранно партньорство и сътрудничество („Споразумението“). (2) Разпоредбите на Споразумението, които попадат в приложното поле на част трета, дял У от Договора за функционирането на Европейския съюз обвързват Обеди- неното кралство и Ирландия като отделни договарящи страни, а не като част от Европейския съюз, освен ако Европейският съюз заедно с Обединеното кралство и/или Ирландия не са уведомили съвместно Социалистическа република Виетнам, че Обединеното кралство или Ирландия са обвързани като част от Европейския съюз в съответствие с Протокол Ме 21 относно позицията на Обециненото кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз. В слпучай че Обединеното -кралство и/или Ирланция престане ца бъде обвързано/а като част от Европейския съюз, в съответствие с член 4а от Протокол Ме 21, Евро- пейският съюз заедно с Обединеното кралство и/или Ирландия  информират  незабавно Социалистическа република Виетнам за всяка промяна в тяхната позиция, като в този случай те остават обвързани от разпоредбите на Споразумението като отделни страни. Същото се отнася за Дания в съответствие с Протокол Ме 22 относно позицията на Дания, приложен към посочените договори. (3) Когато Обединеното кралство и/или Ирландия не са направили уведомлението, което се изисква съгласно член 3 от Протокол Мо 21, относно позицията на Обеди- неното кралство и Ирландия по отношение на простран- ството на свобоца, сигурност и правосъдие, те не участват в приемането на това решение от Съвета, доколкото то обхваща разпоредби съгласно част трета, дял У от Договора за функционирането на Европейския съюз. Същото се отнася и за Дания, в съответствие с Протокол Ме 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз. (4  Споразумението следва да се подпише, при условие на сключването му на по-късна дата, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Подписването на Рамковото споразумение за всестранно партнь- орство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите пържави-членки, от една страна, и Социалистическа република Виетнам, от друга страна, се разрешава от името на Съюза, при условие на сключването на посоченото споразумение (?). Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето (лицата) упълномощено(и) да подпише(ат) Споразумението от името на Съюза. ()) Текстът на Споразумението и декларациите ще бъдат публикувани заедно с решението за сключване на Споразумението.