12.11.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 29523 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 995/2010 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 октомври 2010 година за определяне на задълженията на операторите, които пускат на пазара дървен материал и изделия от дървен материал (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 192, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (0) Горите осигуряват голямо разнообразие от екологични, икономически и социални ползи, включително горски продукти от дървен материал и недървесни горски продукти, както и свързани с околната среда услуги от основно значение за човечеството, като поддържане на биологичното  разнообразие и  функционирането на екосистемите и опазване на климатичната система. ПОРЗПИ нарастващото търсене на дпървен материал и изделия от първен материал в световен Мащаб и същевре- менното наличие на слабости в институциите и управ- лението в сектора на горското стопанство в редица държави производители на дървен материал, незаконната сеч и свързаната с нея търговия се превърнаха във въпрос, който поражда все по-голямо беЗПОКОЙСТВО. Незаконната сеч е повсеместен проблем, който пре- дизвиква голяма международна загриженост. Тя пред- ставлява сериозна заплаха за горите, защото способства за процеса на обезлесяване и на влошаване на състоянието на горите, на който се дължат около 20 96 от световните емисии на СОз, застрашава биологичното разнообразие и пречи на устойчивото управление и развитие на горите, включително на търговската жизнеспособност на опера- торите, действащи в съответствие с приложимото законо- дателство. Тя също така води до опустиняване и ерозия на почвата и може да засили въздействието на екстремални климатични явления и наводнения. Освен това тя има и ()) ОВ С 318, 23.12.2009 г., стр. 88. (2) Позиция на Европейския парламент от 22 април 2009 г. (ОВ С 184 Е, 8.7.2010 г., стр. 145), позиция на Съвета на първо четене от 1 март 2010 г. (ОВ С 114 Е, 4.5.2010 г., стр. 17) и позиция на Европейския парламент от 7 юли 2010 г. (все още непубликувана в Официален вестник). ) социални, политически и икономически последици, които често пречат на напредъка към постигане на целите на добро управление, представлява заплаха за поминъка на зависимите от горското стопанство местни общности и може ца бъце свързана с въоръжени конфликти. Очаква се борбата с проблема с незаконната сеч съгласно настоящия регламент да даде своя принос към усилията на Съюза за смекчаване на последиците от изменението на климата по икономически целесъобразен начин и следва ца бъце разглеждана като допълваща действията и анга- жиментите на Съюза в контекста на Рамковата конвенция на Организацията на обединените нации по изменението на климата. Решение Хе 1600/2002/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юли 2002 г. за установяване на Шеста програма за действие на Общността за околната среда (?) набелязва като приоритетно действие проучването на възможности за предприемане на активни мерки за пре- цотвратяване на търговията с незаконно добит дървен материал и за борба с това явление, както и продължа- ването на активното участие на Съюза и държавите- членки в изпълнението на глобалните и регионалните решения и споразумения по въпроси, свързани с горите. В съобщението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета от 21 май 2003 г., озаглавено „Прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията (ЕГЕСТ): предложение за план за действие на ЕС“, бе предложен пакет от мерки с цел подкрепа на международните усилия за решаване на проблема с неза- конната сеч и свързаната с нея търговия в контекста на общите усилия на Съюза за постигане на устойчиво управление на горите. ЕВРОПСЙСКИЯТ парламент и Съветът приветстваха това СЪОбЩСНИС и признаха Необхоцимостта Съюзът да дцаде своя принос към усилията в световен Мащаб, насочени към решаване на пробпема с незаконната сеч. В съответствие с целта на съобщението, а именно да се гарантира, че в Съюза се въвеждат само изделия от дървен материал, които са произведени съгласно националното законодателство на държавата производител на дървен материал, Съюзът проведе с държави производители на пцървен материал („държави партньори“) преговори за сключване на споразумения за доброволно партньорство („СДП за Н.ЕСТ“), с които за страните се създава правно обвързвашо задължение да прилагат схема на разре- шителни и да регулират търговията с дървения материал и изделията от дървен материал, посочени в тези СДП за Н.ЕСтТ. (3) ОВ Г. 242, 10.9.2002 г., стр. 1.