г. 160/30 Официален вестник на Европейския съюз 26.6.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 юни 2010 година относно невключването на трифлуралин в приложение Г към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер С(2010) 4199) (текст от значение за ЕИП) (2010/355)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита ()), и по-специално член 8, параграф 2, четвърта алинея от нея, като има предвид, че: (0) С Решение 20071629|ЕО на Комисията (2) беше решено активното вещество трифлуралин да не бъде включено в приложение Г към Директива 9141 4/ЕИО. Решението бе взето в рамките на втория етап от работната програма, предвиден в регламенти (ЕО) Ме 451/2000 (?) и (ЕО) Ме 703/2001 ( на Комисията, с които се определят подробни правила за изпълнение на втория етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 911414/ЕИО, и се установява списък с активните вещества, които трябва да бъдат оценени с оглед на евентуалното им включване в приложение | към Директива 91/41 4/ЕИЙО. Първоначалният нотификатор подаде ново заявление в съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО и Регламент (ЕО) Ме 1332008 на Комисията от 17 януари 2008 г. за определяне на подробни  правила за прилагането на Директива 91/414|ЕИО на Съвета във връзка с редовна и ускорена процепура за оценката на активни вещества, които са били част от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от същата директива но не са били включени в приложение Г към нея (?). Той поиска прила- гането на ускорена процедура в съответствие с членове 13 и 19 от Регламент (ЕО) Ме 33/2008 и представи актуа- лизирано досие. Заявлението бе подадено до Гърция, която е определена за докладваща държава-членка по силата на Регламент (ЕО) Ме 451/2000. Посоченото заявление отговаря на съществените и проце- пурните изисквания по член 15 от Регламент (ЕО) Ме 332008 и е подадено в рамките на срока, определен във второто изречение от член 13 от посочения регламент. 230, 19.8.1991 г., стр. 1. 255, 29.9.2007 г., стр. 42. 98, 7.4.2001 г., стр. 6. 15, 18.1.2008 г., стр. 5. ()) ОВ Г (3) Ов Т (3) ОВ Г. 55, 29.2.2000 г., стр. 25. (#) ОВ Т () ОВ Т. ( Гърция подложи на оценка подадените от нотификатора нови данни и информация и на 7 януари 2009 г. представи допълнителен доклад. Допълнителният доклад беше предмет на партньорска проверка от страна на държавите-членки и Европейския орган за безопасност на храните (наричан по-долу „ЕОБХ“) и беше представен на Комисията на 14 юли 2009 г. под формата на научен доклад на ЕОБХ за трифлуралин (“). Докладът беше  разгледан от  държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по храни- телната верига и зправето на животните и беше фина- лизиран на 11 май 2010 г. под формата на доклад на Комисията за преглед за трифлуралин. В новата оценка, извършена от докладващата държава- членка, и в новото заключение на ЕОБХ беше обърнато особено внимание върху опасенията, довели до невключ- ването, които се дължат на съществуващия висок риск за водните организми, особено на рибите, токсичността на метаболитите за организми, обитаващи утаечни среди, излагането на потребителя при приложения за нежитни култури, високата устойчивост В ПОЧВИ, ВвИиСсОКкияЯ потенциал за биологично натрупване и възможността за пренасяне на големи разстояния по възпуха. В предоставеното от нотификатора актуализирано досие бяха посочени нови данни и информация по отношение на оценката на риска за водните организми, особено рибите, токсичността на метаболитите за организми, обитаващи утаечни среди, високата устойчивост в почви и високия потенциал за биологично натрупване. С цел ца се намали рискът за потребителите в рамките на повторното подаване на документация нотификаторът подкрепи само приложенията при маслодайна рапица. Предоставените данни по отношение на възможността за пренасяне на големи разстояния по въздуха повтарят тези от вече приложения в първоначалното досие монито- рингов доклад. Беше извършена нова оценка, чиито заключения бяха включени в допълнителния доклад и в научния доклад на ЕОБХ за трифлуралин. ВЪПРСКИ това допълнителните данни и ИНфОРМЗЦИЯ, пре- доставени от Нотификатора, не позволяват да бъцат отхвърлени всички конкретни опасения, довели до невк- лючването. () Научен доклад на ЕОБХ (2009) 327 -- Заключение относно парт- ньорската проверка за оценка на риска от активното вещество трифлуралин, използвано като пестицид (изцаден повторно на 14 юли 2009 г.).