16.10.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 27219 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ 2010/619|ОВППС НА СЪВЕТА от 15 октомври 2010 година за изменение на Съвместно действие 2008/124/ОВППС относно мисията на Европейския съюз в областта на върховенството на закона в Косово (!), ЕОШТЕХ КО5ОУО СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28 и член 43, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - На 4 февруари 2008 г. Съветът прие Съвместно действие 2008124/О0ВППЕ (3). (2) На 9 юни 2009 г. Съветът прие Съвместно действие 2009/445|ОВППС (?), с което се изменя (Съвместно цействие 2008/124/ОВППС, като се увеличава рефе- рентната финансова сума, предназначена за покриване на разходите на мисията на Европейския съюз в областта на върховенството на закона в Косово (по-нататък „ЕОТЕХ КО5ОУО“) до изтичането на срока на (Съвместно действие 2008(/124/ОВППС. (3) На 8 юни 2010 г. (Съветът прие Решение 2010/322/ОВППС (#, с което се изменя и удължава Съвместно действие 2008/124/ОВППС за срок от две години до 14 юни 2012 г. и се установява референтна финансова сума от 265 000 000 ЕПВ за периода до 14 октомври 2010 г. (4) ЕПЕХ КО5ОУО ще се провежца в обстановка, която би могла да се влоши и ца навреди на целите на общата външна политика и политика на сигурност, посочени в член 21 от Договора. (5) - Съвместно действие 2008/124/ОВППС следва да бъде изменено, с цел да се предвиди нова  референтна финансова сума за периода до 14 октомври 2011 г., ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член 16, параграф 1 от Съвместно действие 2008/124/ОВППС се заменя със следното: „1.  Референтната финансова сума, предназначена  за покриване на  разходите на ЕШЕХ КОБ5ОУО дпо 14 октомври 2010 г., е в размер на 265 000 000 ЕПНВ. Референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите на ЕПТ.ЕХ КО5ОУО до 14 октомври 2011 г., е в размер на 165 000 000 ЕОВ. Референтната финансова сума за ЕПШЕХ КО5ОУО за следващия период ще бъде определена от Съвета.“ Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Люксембургна 15 октомври 2010 година. За Съвета Председател Е. 5СНООРРЕ 2) Съгласно Резолюция 1244 (1999) на Съвета за сигурност на ООН. () (3) ОВ Г. 42, 16.2.2008 г., стр. 92. (3) ОВ Г. 148, 11.6.2009 г., стр. 33. () ОВ Г. 145, 11.6.2010 г., стр. 13.