19.6.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1545 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 5322010 НА КОМИСИЯТА от 18 юни 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 4232007 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Иран ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 423/2007 на Съвета ()), и по-специално член 15, параграф 1, буква в) от него, като има предвид, че: (11 < В приложение ГУ към Регламент (ЕО) Ме 423/2007 са изброени лица, образувания и органи, които Съветът за сигурност на ООН или Комитетът по санкции на Съвета за сигурност на ООН определи и чиито средства и иконо- мически ресурси са замразени в съответствие с настоящия регламент. (2) На9 юни 2010 г. Съветът за сигурност на ООН реши да измени списъка с лица, образувания и органи, за които следва да се прилага замразяването на средства и иконо- мически ресурси. Затова приложение ГУ следва съответно да се измени. (3) В член 8, буква а), член 9 и член 11, параграф 2, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 423/2007 се посочва цатата, на която лицето, образуванието и органът са били посочени от Съвета по санкциите, Съвета за сигурност на ООН или Съвета. Уместно е за всеки от тях цда бъде посочена съответна дата. (4  За да се гарантира че предвидените в настоящия регламент мерки са ефективни, настоящият регламент трябва да влезе в сила незабавно, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение ГУ към Регламент (ЕО) Ме 423/2007 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на неговото публи- куване в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 18 юни 2010 година. ()) ОВ Г 103, 20.4.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 116/2008 (ОВ Г. 35, 9.2.2008 г., стр. 1). За Комисияата, от илето на Председателя, |040 УАТЕ ПЕ АТМЕФА Генерален директор на Генерална дирекция „Външни отношения“