20.5.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1245 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 май 2010 година за изменение на Решение 2006/968|ЕО за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 21/2004 на Съвета по отношение на насоки и процедури за електронната идентификация на животни от рода на овцете и козите (нотифицирано под номер С(2010) 3009) (текст от значение за ЕИП) (2010/280)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, споразумение за практиките за контрол на Междуна- родния комитет за контрол на животните (насоките на ТСАВ). Насоките на ТСАВ. бяха доразвити и понастоящем като взе предвид Договора за функционирането на Европейския са заменени със стандартите на 150 24631-1, 24631-2, съюз 24631-3 и 24631-4. С цел прозрачност следва да бъдат въведени директни препратки към съответните точки от стандартите на 150. като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 21/2004 на Съвета от 17 декември 2003 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите и за (4 “ През техния живот животните могат цда бъдат премествани изменение на Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 и на цирективи и отглеждани в различни стопанства. Необходимо е да 92102|ЕИО и 64432|ЕИО (), и по специално член 9, бъдат установени минимални критерии за изпълнение за параграф 1 от него, електронните идентификатори, за да се гарантира, че посочените УСТРОЙСТВЗ могат да бЪЦЗТ разчетени при различни условия в целия Съюз. като има предвид, че: (5) - Изискванията за процедурата по одобряване на четящите устройства следват да бъдат разяснени, за да се намали потенциалната административна тежест. За разлика от идентификаторите, за четящите устройства не следва ца бъдат  установени  задължителни изисквания  на равнището на Съюза. Държавите-членки обаче следва да имат възможност да определят допълнителни критерии, ако е необходимо, за ца гарантират функционалността на електронната идентификация при техните специфични географски, климатични и управленски условия. (1) < Регламент (ЕО) Ме 21/2004 предвижца, че всяка държава- членка трябва да установи система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите в съответствие с разпоредбите на посочения регламент. Съгласно Регламент (ЕО) Ме 21/2004 животните от роца на овцете и козите се идентифицират посредством първи и втори средства за идентификация. Едното от тези средства за идентификация трябва да бъде електронен иденти- фикатор, а другото --- ясно отчетлив идентификатор. (2) С Решение 2006/968|ЕО на Комисията (2) се определят (6 “ Практиката при прилагането на Регламент (ЕО) н : насоки и процедури за оцобряването на идентификатори М.б21/2004 показг, че са постатъчни малко на брой и четящи устройства за електронна идентификация на лаборатории, за да бъдат извършени тестовете, предвидени животни от рода на овцете и козите съгласно Регламент в посочения регламент. Слепователно не е необходима (ЕО) Ме 21/2004. С посоченото решение се установяват специална процедура за определяне на национални лабо- минималните изисквания по отношение на определени ратории 3а изпитване във Ввсички държави-членки. тестове за съответствие и изпълнение за одобряването на Цостатъчно е тестовете па бъцат извършвани в лабо- посочените устройства с цел гарантиране на възможността ратории, акредитирани за посочените тестове в съот- за прочитане на електронните идентификатори в целия ветствие със стандарт ЕМ 15ОГЕС 17025. Съюз и спазване на минималните разстояния за четене, установени в Регламент (ЕО) Ме 21/2004. (7) -Поради това Решение 2006/968/Е0 спедва да «бъде съответно изменено. (3) Посочените пропцедури за изпитване бяха установени в съответствие с методите, посочени в Международното (8) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- , 9.1.2004 г., стр. 8. ветствие със становището на Постоянния комитет по 01, 30.12.2006 г., стр. 41. хранителната верига и здравето на животните, ф