г. 71/20 Официален вестник на Европейския съюз 18.3.2011 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 март 2011 година за създаване на 5НАВЕ-ЕВТС (2011/166/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 7232009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за -европейска научноизследователска инфраст- руктура (ЕВТ1С) ()), като има предвид, че: ()) Регламент (ЕО) Ме 7232009 оправомощава Комисията да съзцава консорциуми за европейска научноизследова- телска инфраструктура (наричани по-долу „ЕВТС“). (2) На 14 декември 2010 г. Чешката република, Федерална република Германия, Кралство Нидерландия и Република Австрия отправиха искане към Комисията да учреди „Изследването на здравето, остаряването и пенсионирането в Европа“ като консорциум за европейска научноизслед- ователска инфраструктура (5НАВЕ-ЕВТС), Кралство Белгия се присъедини към това искане на 21 януари 2011 г., а Швейцария поиска да бъде включена като наблюдател в 5НАВЕ-ЕВТС. (3) - Кралство Нидерландия представи декларация, с която признава 5НАКЕ-ЕВТС, считано от създаването му, за международна организация по смисъла на член 143, буква ж) и член 151, параграф 1, буква 6) от Циректива 2006/112/Е0 на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху доба- вената стойност (2) и за международна организация по смисъла на член 23, параграф 1, второто тире от Директива 92П2/ЕИО на (Съвета от 25 февруари 1992 г. относно общия режим за продукти, подлежащи на облагане с акциз и пържането, движението и мони- торинга на такива продукти (?). (4 < В изпълнение на задълженията си, предвидени в член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 723/2009, Комисията извърши оценка на заявлението и стигна до заключението, че то отговаря на изискванията, определени в Регламент (0) Ме 723/2009. (5) В съответствие с член б, параграф 1 и член 20 от Регламент (ЕО) Ме 7232009 беше поискано консулта- тивното становище на комитета, създаден съгласно член 20 от същия регламент, относно създаването на 5НАВЕ- ЕВТС и комитетът даде положително становище. ()) ОВ Т. 206, 8.8.2009 г., стр. 1. () ОВ Г. 347, 11.12.2006 г., стр. 1. () ОВ Г 76, 23.3.1992 г., стр. 1. (6  Очаква се 5НАВЕ-ЕВТС да се превърне във важен фактор за други първостепенни европейски инициативи за науч- ноизследователска дейност и иновации в областта на оста- ряването на населението, като например предлаганата инициатива за съвместно планиране „По-дълъг и по- добър живот“, съвместната програма „Интелигентна заоби- каляща среда“ и европейското партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и оста- ряването в добро зправе, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член единствен. Създаване на 5НАВЕ- ЕВТС 1. Съгласно Регламент (ЕО) Ме 7232009 се съзцава консорциум за -европейска научноизследователска инфраст- руктура за „Изследването на здравето, остаряването и пенсиони- рането в Европа“, който носи наименованието 5НАВЕ-ЕВТС. 5НАКВЕ-ЕВТС притежава юридическа правосубектност от датата на пораждане на действие на настоящото решение и се ползва във всяка държава-членка с пълната юрицическа правоспо- собност, предоставяна на юрицическите лица съгласно нацио- налното законодателство на съответната държава-членка. Той може по-специално да придобива, притежава и се разпорежда с движима, недвижима и интелектуална собственост, да сключва поговори и да бъде страна в съдебно производство. 2. Уставът на 5НАВЕ-ЕВТС, оцобрен от Ччленовете на последния е приложен към настоящото  решение. По отношение на изменението на устава се прилагат съдържащите се в устава разпоредби и член 11 от Регламент (ЕО) Ме 723/2009. Уставът е публично достъпен на уебсайта на ЕВТС, както и в седалището му по устав. 3. Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. 4. То е задължително в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 17 март 2011 година. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О