Г. 364 Официален вестник на Европейския съюз 9.2.2010 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1082010 НА КОМИСИЯТА от 8 февруари 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1974/2006 за определянето на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 на Съвета от 20 септември 2005 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)(!), и по-специално член 91 от него, като има предвид, че: ()) Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 установява единна правна рамка за подпомагане от ЕЗФРСР на развитието на селските  райони в Общността Регламент (ЕО) Ме 1974/2006 на Комисията () допълни тази рамка чрез въвеждането на подробни правила за прилагане. (2) В член 38, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 се уточнява, че за плащанията, свързани с Директива 20001/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 година за установяване на рамка за пействията на Общността в областта на политиката за водите (, трябва да се определят подробни правила, включително максималният размер на помощта. (3) - Съгласно член 11, параграф 7 от Директива 2000/60/ЕО пържавите-членки са задължени до 22 декември 2009 г. ца изработят програма с мерки за всеки район на речен басейн. В съответствие с член 11, параграф 2 от същата циректива тези мерки трябва да включват основни мерки, включително мерките, изисквани за прилагане на законо- цателството на Съюза в областта на опазване на водите, както се посочва в член 11, параграф 3 от същата циректива, и ако е необходимо, допълнителни мерки, както се посочва в член 11, параграф 4, които може да се състоят от всякакъв вид мерки, изброени в част Б от приложение УТ към същата директива или от други видове мерки, които не се съдържат в приложението. Докато доброволните мерки и Ннякои задължителни мерки може вече да получават помощ по силата на членове 31 и 39 от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005, относно прилагането на член 38, параграф 2 от същия регламент следва да бъдат определени подробни правила, за да бъдат обхванати други задължителни мерки. (4) За ца се избегне припокриване между, от една страна, помощите за спазване на стандартите, посочени в член 31 от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005, които са насочени към обезщетяване на бенефициерите за временни неблаго- приятни условия в резултат на задължението за адап- тиране на стандартите на Съюза в някои области, и, от друга страна, плащанията съгласно член 38 от същия ОВ Т. 277, 21.10.2005 г., стр. 1. (2) ОВ Г. 368, 23.12.2006 г., стр. 15. ОВ Т. 327, 22.12.2000 г., стр. 1. регламент, свързани с Директива 2000/60/ЕО, които са насочени към обезщетяване на бенефициерите за постоянни неблагоприятни условия в резултат на задъл- жението за спазване на специфични изисквания за постигане на заложените в същата директива цели в областта на околната среда, следва да се приеме разпоредба, която прави разграничение на помощта въз основа на съответните видове действия. В Директива 2000/60/ЕО се предвиждат общи принципи и рамка за действие на Съюза в областта на политиката за водите. Цялото законодателство на Съюза в областта на водите е координирано в рамката от тази директива, която отмени и замести редица директиви в областта на водите и чиито „програми от мерки“ съдпържат мерки, предвидени в предходните, все още действащи директиви в областта на водите, както и допълнителни мерки, необ- ходими за постигане на целите на самата Директива 2000/60|ЕО. С оглед на това, тъй като част от изиск- ванията, формално свързани с прилагането на Директива 20001/60|ЕО, произтичат по същество от друго законода- телство на Съюза в областта на защита на водите и са приложени или е трябвало вече да бъдат приложени от държавите-членки, разходите и пропуснатите приходи, които евентуално съществуват понастоящем вследствие на изпълнението на тези изисквания, не следва да се считат за допустими за обезщетяване. Освен това в член 4, параграф 9 от Директива 2000/60/ЕО се предвижда, че прилагането на новите разпоредби на същата директива следва ца гарантира поне същата степен на защита, както съществуващото законодателство на Съюза. Следователно изглежда пропорционално и подходящо разходите и пропуснатите приходи във връзка с изискванията, свързани с прилагането на Директива 2000/60/ЕО, произ- тичащи от друго законодателство на Съюза за защита на водите, да бъдат изключени, както и да се предостави помощ само за изискванията -които надхвърлят равнището на защита по силата на законодателство на Съюза, съществуващо по време на приемането на същата директива. В допълнение, част от законодателството, свързано с прилагането на Директива 2000/60/ЕО0, вече е включено в кръстосаното спазване. Бенефициерите на плащанията по силата на член 38 от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 са вече задължени дДда спазват законоустановените изисквания за управление и за добро земеделско и екологично състояние, предвидени съответно в членове 5 и 6 от Регламент (ЕО) Ме 73/2009 на Съвета (), в който се установяват общи правила за схемите за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика, както и някои схеми за подпомагане на земе- делските стопани, и в приложения П и Ш към същия регламент. Поради това не следва да се предоставя обез- щетение по отношение на изискванията, свързани с прилагането на Директива 2000/60/Е0, които са също изисквания на кръстосаното спазване. () ОВ Т. 30, 31.1.2009 г., стр. 16.