г. 285/28 Официален вестник на Европейския съюз 30.10.2010 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ 2010/656/ОВППС НА СЪВЕТА от 29 октомври 2010 година за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д/Ивоар СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: ()) На 13 декември 2004 г. Съветът прие Обща позиция 2004/852|ОВППС относно ограничителни мерки срещу Кот дИвоар (!) с цел прилагане на мерките, наложени на Кот дИвоар с Резолюция 1572 (2004) на Съвета за сигурност на ООН (по-нататък наричан „ССООН“). (2) На 23 януари 2006 г. Съветът прие Обща позиция 2006/30/ОВППС (2), с която наложените ограничителни мерки срешу Кот дДИвоар се подновяват за период от цванадесет месеца и към тях се прибавят ограничителните мерки, предвидени в точка 6 от Резолюция 1643 (2005) на ССООН. (3) На 18 ноември 2008 г. Съветът прие Обща позиция 2008/873|ОВППС (?) за ново подновяване на наложените ограничителни мерки, считано от 1 ноември 2008 г., в резултат на подновяването на наложените ограничителни мерки срещу Кот дИвоар с Резолюция 1842 (2008) на ССООН. (4) На 15 октомври 2010 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1946 (2010) на ССООН за подновяване до 30 април 2011 г. на ограничителните мерки срещу Кот дИвоар, наложени с Резолюция 1572 (2004) на ССООН и с точка 6 от Резолюция 1643 (2005) на ССООН, и за изменение на ограничителните мерки за оръжията. (5) “ Поради тази причина ограничителните мерки, наложени срещу Кот дИвоар, следва да бъдат подновени. Освен освобождаванията по  отношение  на  оръжейното ембарго, предвидени в Резолюция 1946 (2010) на ССООН, е целесъобразно да се изменят ограничителните мерки, за да се предвидят освобождавания за друго оборудване, включено едностранно от Съюза. ОВ Т. 368, 15.12.2004 г., стр. 50. 2) ОВ Т 19, 24.1.2006 г., стр. 36. ОВ Т. 308, 19.11.2008 г., стр. 52. (6  Мерките за изпълнение на (Съвета са установени в Регламент (ЕО) Ме 1742005 на Съвета от 31 януари 2005 г. за налагане на ограничения върху оказването на помошщ, свързана с военни действия в Кот д/Ивоар (?), Регламент (ЕО) Ме 560/2005 на Съвета от 12 април 2005 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот дДИвоар () и Регламент (ЕО) Ме 2368/2002 на Съвета от 20 пекември 2002 г. относно въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с необработени циаманти (6), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1.  Забранява се продажбата, доставката, трансфера или износа за Кот д Ивоар от граждани на държавите-членки или от тери- торията на държавите-членки, или Ччрез използване на плавателни съдове, плаващи под техния флаг, или чрез техни въздухоплавателни средства, на въоръжение и свързано с него оборудване от всякакъв вид, включително оръжия и боеприпаси, военни транспортни средства и оборудване, полувоенно оборудване и резервни части за тях, както и оборудване, което би могло да се използва за вътрешни репресии, трябва да бъде забранено независимо дали това въоръжение и свързано с него оборудване са с произход от територията на държавите-членки. 2. Забранява се също: а) оказването, пряко или непряко, на техническа помощ, брокерски услуги и други услуги, свързани с посочените в параграф 1 изделия или с доставката, производството, попддръжката и употребата на такива изделия, на физическо или юридическо лице, образувание или орган в Кот А Ивоар или за употреба в Кот К "Ивоар; 6) предоставянето, пряко или непряко, на финансиране или финансова помощ, свързани с посочените в параграф 1 изделия, което включва по-специално предоставянето на безвъзмездни средства, заеми и застраховане за експортно кредитиране за всякакъв вид продажба, доставка, трансфер или износ на тези изделия или за предоставяне на техническа помощ, брокерски услуги или други услуги, на физическо или юридическо лице, образувание или орган в Кот А Ивоар или за употреба в Кот дИвоар; 2) ОВ Т 29, 2.2.2005 г., стр. 5. ?) ОВТ. 95, 14.4.2005 г., стр. 1. 6) ОВ Т 358, 31.12.2002 г., стр. 28. а т