г. 20924 Официален вестник на Европейския съюз 17.8.2011 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 821/2011 НА КОМИСИЯТА от 16 август 2011 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на винилацетат с произход от Съединените американски щати ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз (наричан по-долу „Съюзът“), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу Дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (), и по- специално член 7 от нетго, след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: () е ОВ ОВ А. ПРОЦЕДУРА 1. Откриване на процедурата На 4 дцекември 2010 г. с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (?), Комисията оповести откриването на антидъмпингова процедура във връзка с вноса в Съюза на винилацетат с произход от Съединените американски щати (наричани по-долу „САЩ“ или „засегнатата държава“). Процедурата беше открита вследствие на жалба, подадена на 22 октомври 2010 г. от дружество тео5 Ожа4е 1ха (наричано по-долу „жалбоподателят“), което представлява основен дял -- в конкретния случай над 2596 -- от цялото производство на винилацетат на промишлеността на Съюза. Жалбата съдържаше рита |/асте доказателства за дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, което бе счетено за Ддостатъчно основание за откриване на процедурата. 2. Страни, засегнати от процедурата Комисията официално уведоми за откриването на проце- пурата жалбоподателя, други известни производители в Съюза, производителите  износители в засегнатата пържава, вносителите, търговците, потребителите, достав- чиците и асоциациите, за които се знае, че имат отношение към дъмпинга, както и представителите на Съединените американски щати. На заинтересованите страни беше предоставена възможност да представят становищата си в писмена форма и да поискат изслушване в срока, посочен в известието за откриване на проце- пурата. На всички заинтересовани страни, които поискаха да 6ЪДаТ изслушани и показаха че има -конкретни основания, поради които следва да бъдат изслушани, бе предоставена такава възможност. Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. С 327, 4.12.2010 г., стр. 23. (5) Комисията изпрати въпросници на четиримата известни производители износители в засегнатата държава. ТРИМЗ от тези производители износители предоставиха отговори на въпросника. ЧСТВЪРТИЯТ производител износител отказа да съдейства на разследването и вследствие на това бе уведомен, че ще бъпе третиран като неоказващо съдействие дружество в съответствие с член 18 от основния регламент. Комисията изпрати въпросници и на Жапбопоцатепя и на другия производител от СЪЮЗЗ, посочен в жапбата. В известието за откриване на процелурата бе предвидено изготвянето на представителна извадка в съответствие с член 17 от основния регламент с оглед на очевидно големия брой несвързани вносители, които са потен- циално заинтересовани от това разследване. За да може Комисията да реши дали е необходимо изготвянето на представителна извадка и, в случай че това е така, да направи подбор на такава извадка, от всички несвързани вносители бе поискано ца заявят своя интерес пред Комисията и да й предоставят посочената в известието за откриване информация. Все пак, като се има предвид, че само двама вносители заявиха своя интерес в рамките на срока, определен в известието за откриване на проце- пурата, беше решено, че не е необходимо изготвянето на представителна извадка. Двама от вносителите в Съюза надлежно отговориха на въпросника и беше извършено посещение за проверка в помещенията на единия от тях. От друга страна, някои от заинтересованите страни заявиха своя интерес като потребители. На тези страни беше изпратен въпросник, специално съзцаден за потреби- телите. Дванадесет дружества отговориха на въпросника и в помещенията на две от тях бяха извършени посещения за проверка. Комисията поиска и провери цялата ИН(])ОРМЗЦИЯ, която счете за необхопима за временното определяне на дъмпинга, произтичащата от него вреда и интереса на СЪЮЗЗ, и извърши проверки на място в помещенията на следните дпружества: а) Производители от Съюза Штеоз Ожщ4е Г(14, Обединеното кралство УУасКкег Снепе АС, Германия 6) Производители износители в засегнатата държава Се|апезе 1а. Тъе Ооу Спеписа! Сотрапу ГуопаеЙВазеЙ штадизите5, Асе5у, ПС