19.8.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2141 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 831/2011 НА СЪВЕТА от 16 август 2011 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на бариев карбонат с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед изтичането на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-долу „основният регламент“), и по-специално член 9, параграф 4 и член 11, параграфи 2, 5 и 6 от него, като взе предвид предложението, представено от Европейската комисия (наричана по-долу „Комисията“) след консултация с Консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки (1) - С Регламент (ЕО) Ме 1175/2005 (2) Съветът наложи окон- чателно антидъмпингово мито върху вноса на бариев карбонат с произход от Китайската народна република (КНР). Ставката на окончателното специфично мито е между 6,3 и 56,4 ЕОВ . 2. Искане за преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките (2) Спед публикуването през март 2010 г. на известие за предстоящото изтичане на срока на действие на антидъм- пинговите мерки, приложими за вноса на бариев карбонат с произход от КНР (?), на 19 април 2010 г. Комисията получи искане за преразглеждане в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент. (3) Искането е подадено от 50Гхау # СРС Вапит 57опйит СтЪН # Со. КС (наричан по-долу „жалбоподателят“) --- единствен производител на бариев карбонат в Евро- пейския съюз, който представлява 100 096 от произ- водството на бариев карбонат в Съюза. Искането се ОВ Т. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (2) ОВ Т. 189, 21.7.2005 г., стр. 15. ОВ С 78, 27.3.2010 г., стр. 4. базираше на основанието, че има вероятност изтичането на срока на действие на мерките да доведе до продъл- жаване на дъмпинга и -- като резултата от това -- до продължаване на причиняване на вреди за промишле- ността на Съючза. (4 “ След като установи, след консултация с консултативния комитет, че съществуват достатъчно дДдоказателства за започването на процепура по преразглеждане с оглед изтичането на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент, Комисията публикува известие за започване на преразглеждане в Официален вестник на Европейския съюз () (наричано по-долу „известието за започване“). 3. Разследване 3.1. Разследван период в ратмките на преразглеждането и разглеждан период (5)  Разследването относно вероятността от продължаване или повторение на дъмпинга и вредата от него обхвана периода от 1 юли 2009 г. до 30 юни 2010 г. (наричан по-долу „разследваният период в рамките на преразглеждането“ или „РПП“). (6)  Проучването на тенденциите, свързани с оценката на веро- ятността от продължаване на вредата, обхвана периода от 1 януари 2007 г. до края на РПП (наричан по-долу „разглежданият период“). 3.2. Засегнати от разследването страни (7) - Комисията официално уведоми жалбоподателя, произ- водителите износители от КНР, вносителите/търговците, ползвателите от Съюза, за които е известно, че ще бъдат засегнати, и техните сдружения, производителите в пържавата аналог, както и властите в КНР за започването на преразглеждането. (# ОВ С 192, 16.7.2010 г., стр. 4.