г. 512 Официален вестник на Европейския съюз 2.3.2010 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1692010 НА КОМИСИЯТА от 1 март 2010 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз , като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността (), и по-специално член 247 от него, като има предвид, че: (0) Членове 4к--4у от Регламент (ЕИЙО) Ме 2454/93 на Комисията (2), както е изменен с Регламент (ЕО) Х 312/2009 (3), определят, че  икономическите оператори, които не са установени на митническата територия на Общността, трябва да се регистрират от митническия орган или друг определен за целта орган на дпържавата-членка, в която развиват дейност. Необ- ходимо е все пак да се уточни, че няма да бъде необ- ходимо икономическите оператори, които не са уста- новени на митническата територия на Общността и които подават митническа цекларация в Общността за поставяне на стоки под режим временен внос, да са регис- трирани с регистрационен и идентификационен номер на икономическите оператори (ЕОВТ номер), в случай че приключват този режим с реекспорт. Икономическите оператори, които са установени в дого- варяща страна по Конвенцията за общ транзитен режим, одобрена с Решение 8741 5/|ЕИО на Съвета (?), различна от Европейския съюз, и които подават митническа пекларация за поставяне на стоки под режим общ транзит, и  икономически оператори, установени в Андора и Сан Марино, които подават митническа пекларация за поставяне на стоки под режим общностен транзит, вече разполагат с идентификационен номер на търговеца, който може да служи за идентифицирането им. Поради това задължението ца бъдат регистрирани с ЕОВТ номер не следва да се отнася за тях. Това изключение обаче следва да бъде ограничено единствено цдо случаи, в които представените в митническата пекларация данни няма да бъдат използвани за обобщена декларация за въвеждане или напускане, тъй като наличието на ЕОВТ номер е важно за извършване на анализ на риска в такива случаи. Предвид член 186 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2454/93, както е изменен с Регламент (ЕО) Ме 3122009, приложение 30а към Регламент (ЕЙО) Ме 2454193 спедва да бъце адаптирано. За ца се позволи на митническото учреждение на първото входно пристанище или летище да предаде, при необхо- димосСт, ИН(])ОРМЗЦИЯТЗ, необхоцима за извършването на подходящ анализ на риска, на митническото учреждение 302, 19.10.1992 г., стр. 1. 253, 11.10.1993 г., стр. 1. ( ОВв Г (3) Ов Т (3) ОВ Г. 98, 17.4.2009 г., стр. 3. (#) ОВ Т 226, 13.8.1987 г., стр. 1. на което и да е следващо пристанище или летище, както е предвидено в член 184л от Регламент (ЕИО) Ме 2454193, е необходимо да бъде добавено ново изискване за данни и съответстваща обяснителна бележка в приложение 30а към Регламент (ЕИО) Ме 2454/93. Приложение 38 към Регламент (ЕИО) Ме 2454/93 следва ца отразява факта, че в някои определени случаи мита биват налагани по силата на споразумения за митнически съюз, сключени от Европейския съюз. Регламент (ЕИО) Ме 565|80 на Съвета от 4 март 1980 г. относно предварително изплащане на възстановявания при износ за селскостопански продукти (?) беше отменен. Към момента условията за предоставяне на специалното възстановяване при износ на обезкостено месо от възрастни мъжки животни от рода на едрия рогат добитък, поставени под режим митническо скла- диране преди износ, се определят с Регламент (ЕО) Ме 1741/2006 на Комисията (“), докато същевременно с Регламент (ЕО) Ме 1731/2006 на Комисията(”) се определят специални подробни правила за прилагането на възстановявания при износ за някои консерви от говеждо и телешко месо, които изискват митнически надзор и митнически контрол по време на производството преди износа. Приложения 37 и 38 към Регламент (ЕИЙО) Ме 2454/93 следва да бъдат съответно актуализирани. Член 152, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93, както е изменен с Регламент (ЕО) Мо 215/2006 (8), предвижца система, съгласно която за определяне на митническата стойност на някои бързо развалящи се стоки, внесени на консигнация, могат да бъдат използвани -единичните цени, съобщени от държавите-членки и разпространени от Комисията. С посочената система се заменят специфичните правила за определянето на митническата стойност на някои бързо развалящи се стоки, посочени в членове 173--177 от Регламент (ЕИО) Ме 2454193. Приложение 38 към този регламент следва да бъде съответно актуализирано. Регламент (ЕО) Хе 3223194 на Комисията от 21 декември 1994 г. относно подробни правила за прилагането на режима на внос на плодове и зеленчуци (?) беше заменен с Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 на Комисията от 21 декември 2007 г. за определяне на правила за прилагане на Регламенти (ЕО) Ме 2200/96, (ЕО) Ме 2201/96 и (ЕО) Ме 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците (1). Тази замяна следва да бъде отразена в приложение 38 към Регламент (ЕИЙО) Ме 2454/93. 62, 7.3.1980 г., стр. 5. 329, 25.11.2006 г., стр. 7. 325, 24.11.2006 г., стр. 12. 38, 9.2.2006 г., стр. 11. 337, 24.12.1994 г., стр. 66. кае ея ея а