16.4.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1021 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 370/2011 НА СЪВЕТА от 11 април 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2152008 относно Финансовия регламент, приложим за 10-ия Европейски фонд за развитие, по отношение на Европейската служба за външна дейност СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217 от него, като взе предвид Споразумението за партньорство между членовете на групата страни от Африка, Карибите и Тихоо- кеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (!), последно изменено в Уагадугу, Буркина Фасо на 22 юни 2010 г. (3), като взе предвид Вътрешното споразумение между представи- телите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на (Съвета, относно финансирането на помощта от Общността по финансовата рамка за периода 2008--2013 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ и ЕО и относно разпределянето на финансовата помощ за отвъдморските страни и територии, по отношение на които се прилага четвърта част от Договора за ЕО (?) (наричано по-нататък „Вътрешното споразумение“), и по-специално член 10, параграф 2 от нетго, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като взе предвид становището на Сметната палата (4), след консултация с ЕВРОПСЙСКЗТЗ инвестиционна банка, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 215/2008 на Съвета (?) установява реда и условията за набирането и финансовото изпълнение на ресурсите на 10-ия Европейски фонд за развитие (наричан по-нататък „ЕФР“). ()) ОВ ТГ. 317, 15.12.2000 г., стр. 3. (3) ОВ Г. 287, 4.11.2010 г., стр. 3. () ОВ Г. 247, 9.9.2006 г., стр. 32. () ОВ С 66, 1.3.2011 г., стр. 1. () ОВ Г. 78, 19.3.2008 г., стр. 1. (2) С Договора от Лисабон се създава Европейска служба за външна дейност (наричана по-нататък „ЕСВД“). За цда се вземе предвид създаването на ЕСВД, Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности () (наричан по- нататък „Финансовият  регламент), бе  изменен с Регламент (ЕС, Евратом) Ме 1081/2010 на Европейския парламент и на Съвета (”). Необходимо е Регламент (ЕО) Ме 2152008 цда бъде изменен с цел да се осигури надеждна правна рамка за усвояването на ЕФР и ца се отразят  създаването на ЕСВД и  измененията на Финансовия регламент. (3) - Съгласно Решение 20101427|ЕС на Съвета от 26 юли 2010 г. за определяне на организацията и функциони- рането на Европейската служба за външна дейност () ЕСВД е служба 5щ оепет5 и следва да се третира като институция за целите на Финансовия регламент. (4 # В Договора за функционирането на Европейския съюз е предвидено делегациите на Комисията да станат част от ЕСВД като пелегации на Съюза. Необходимо е да се осигури непрекъснатостта на дейността на делегациите на Съюза, и по-конкретно непрекъснатостта и ефектив- ността на управлението на ресурсите на ЕФР от деле- гациите. Ето защо Комисията следва да бъце оправо- мощена да делегира вторично правомощията си за изпълнение на ресурсите на ЕФР на ръководителите на делегациите на Съюза, които са част от ЕСВД като отделна институция. Оправомощените разпоредители с бюджетни кредити следва да продължат да отговарят за определянето на структурата на системите за вътрешно управление и контрол, а ръководителите на делегациите на Съюза следва ца отговарят за съзцаването и функцио- нирането по подходящ начин на системите за вътрешно (6) ОВ Г. 248, 16.9.2002 г., стр. 1. () Регламент (ЕС, Евратом) Ме 1081/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности, по отношение на Европейската служба за външна дейност (ОВ Г. 311, 26.11.2010 г., стр. 9). () ОВ Г. 201, 3.8.2010 г., стр. 30.