13.4.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 981 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 3542011 НА КОМИСИЯТА от 12 април 2011 година за откриване и управление на тарифни квоти на Съюза за някои видове риба и рибни продукти с произход от Босна и Херцеговина ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5942008 на Съвета от 16 юни 2008 г. относно някои процедури за прилагане на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Евро- пейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна, и за прилагане на Временното споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна и Босна и Херцеговина, от друга страна (!), и по- специално член 2 от него, като има предвид, че: (0) На 16 юни 2008 г. в Люксембург бе подписано Спора- зумение за стабилизиране и асоцииране между Евро- пейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Босна и Херцеговина, от друга страна (наричано по-долу „Споразумение за стабилизиране и асоцииране“). Споразумението за стабилизиране и асоцииране е в процес на ратификация. (2) На 16 юни 2008 г. беше сключено Временно спора- зумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси межпу Европейската общност, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна (2) („Временното споразумение“), което беше одобрено с Решение 2008/474|ЕО на Съвета(?). Временното споразумение предвижда разпоредбите по отношение на търговията и свързаните с търговията въпроси от Споразумението за стабилизиране и асоцииране ца влязат в сила по-рано. То влезе в сила на 1 юли 2008 г. ОВ 1. 169, 30.6.2008 г., стр. 1. (2) ОВ 1. 169, 30.6.2008 г., стр. 13. ОВ 1. 169, 30.6.2008 г., стр. 10. (33 - Във Временното споразумение и в Споразумението за стабилизиране и асоцииране се предвижда някои риби и рибни продукти с произход от Босна и Херцеговина да могат да бъдат внасяни в Европейския съюз в рамките на тарифните квоти на Съюза (наричани по- цолу „квотите“) с намалени или нулеви митнически ставки. (4 “ Предвидените във Временното споразумение и в Спора- зумението за стабилизиране и асоцииране тарифни квоти са годишни и са приети за неопределен срок. Необходимо е ца се открият тарифни квоти за 2008 г. и следващите години и да се осигури обща система за тяхното управление. (5) - Тази обща система за управление следва да осигурява на всички вносители в Европейския съюз равен и непре- къснат достъп до тарифните квоти и прилагането без прекъсване на предвидените ставки за квотите по отношение на целия внос на споменатите продукти във всички държави-членки до изчерпване на квотите. С цел осигуряване на ефективността на системата държавите- членки следва ца бъдат упълномощени да черпят от квотите необходимите количества, отговарящи на факти- ческия внос. Това налага тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията, която по-специално трябва да има възможност да следи темпа, с който се изчериват квотите, и да информира за това държавите- членки. За по-голяма бързина и ефективност комуни- кацията между пържавите-членки и Комисията следва ца се осъществява, доколкото е възможно, по електронен път. (6)  Следователно квотите, въведени с настоящия регламент, следва ца бъдат управлявани в съответствие със системата за управление на тарифни квоти, чието използване се извършва според хронологичния ред на цдатите на приемане на митническите декларации, установен в Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) Ме 2913192 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (?). (3) ОВ ТЕ 253, 11.10.1993 г., стр. 1.