16.11.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 297153 РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1164/2011 НА КОМИСИЯТА от 15 ноември 2011 година за започване на преразглеждане на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 7232011 на Съвета (за разширяване обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) Ке 912009 на Съвета върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китайската народна република, върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана, изпращани от Малайзия, с деклариран или не произход от Малайзия), с оглед проучване на възможността за освобождаване на един малайзийски производител износител от действието на посочените мерки, за отмяна на антидъмпинговото мито по отношение на вноса от посочения производител износител и за въвеждане на регистрационен режим към вноса от посочения производител износител ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () („основният антидъмпингов регламент“), и по-специално член 11, параграф 4, член 13, параграф 4 и член 14, параграф 5 от него, след консултация с консултативния комитет, като има предвид, че: А. СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ (1) С Регламент (ЕО) Ме 9112009 (2) Съветът наложи анти- дъмпингови мерки срещу някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход Китайската народна република („първоначалните мерки“). С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 7232011 (?) Съветът разшири обхвата на тези мерки към скрепителните елементи от желязо или стомана, изпращани от Малайзия („мерки с разширен обхват“), с изключение на вноса, извършван от някои изрично посочени дружества. Б. ИСКАНЕ ЗА ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ (2) В Европейската комисия („Комисията“) постъпи искане в съответствие с член 11, параграф 4 и член 13, параграф 4 от основния антидъмпингов регламент ца бъде предоставено освобождаване от действието на анти- ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ОВ Г. 29, 31.1.2009 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 194, 26.7.2011 г., стр. 6. дъмпинговите мерки, чийто обхват беше разширен към вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана, изпращани от Малайзия. Заявлението беше подадено от Апайбазт Маауяа 5ап. ВНа. (наричан по- цолу „заявителят“), който е производител в Малайзия (наричана по-долу „засегнатата страна“). В. ПРОДУКТ Разглежданият продукт е някои скрепителни елементи от желязо или стомана, различни от продуктите от неръждаема стомана, т.е. винтове за дърво (с изключение на тирфони), рапидни винтове, други винтове и болтове с глави (със или без техните гайки или шайби, но изключвайки винтове, получени чрез струговане на пръти, профили или тел, с плътен напречен разрез с цебелина на стеблото, непревишаваща 6 тт и изключвайки винтове и болтове за закрепване на желе- зопътни елементи), както и шайби, изпращани от Малайзия, понастоящем класирани в кодове по КН ех 7318 12 90, ех 7318 14 91, ех 7318 14 99, ех 7318 15 59, ех 7318 15 69, ех 7318 15 81, ех 7318 15 89, ех/3181590, ех7/318 2100 и ех 7318 22 00 (наричани по-долу „засегнатият продукт“). Г. ОСНОВАНИЯ ЗА ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕТО Заявителят твърди, че не е изнасял разглеждания продукт за Европейския съюз през разследвания период, използван в разследването, довело до мерките с разширен обхват, т.е. от Т януари 2008 г. до 30 септември 2010 г. Освен това заявителят твърди, че не е свързан с произ- водителите износители, които са обект на мерки, и че не е заобикалял мерките, приложими към някои скрепителни елементи от желязо или стомана с китайски произход. Освен това заявителят твърди, че е започнал ца изнася разглеждания продукт за Съюза след края  на разследвания период, използван в разследването, довело до мерките с разширен обхват.