г. 1038 Официален вестник на Европейския съюз 19.4.2011 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 383|2011 НА КОМИСИЯТА от 18 април 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1942008 на Съвета за подновяване и засилване на ограничителните мерки по отношение на Бирма/Мианмар (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функциониране на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1942008 на Съвета от 25 февруари 2008 г. за подновяване и засилване на ограничи- телните мерки по отношение на Бирма/Мианмар и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 8172006 ()), и по-специално член 18, параграф 1, буква 6) от него, като има предвид, че: (11 < В приложение У към Регламент (ЕО) Ме 1942008 са изброени образуванията спрямо които се прилагат някои ограничителни мерки по отношение на износа, финансирането и инвестициите, съгласно този регламент. () В приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 194/2008 са изброени лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяване на финансови средства и иконо- мически ресурси съгласно този регламент. (3) В приложение УП към Регламент (ЕО) Ме 194/2008 са изброени предприятията, притежавани или контролирани от правителството на Бирма/Мианмар или от неговите членове или от лица, свързани с тях, които са предмет на ограничителни мерки по отношение на инвестициите съгласно този регламент. (4 “ Решение (ЕС) Ме 2011/239/ОВППС на Съвета (2) заменя приложения Т, П и Ш от Решение 2010/232/ОВППС на Съвета от 26 април 2010 г. (?), които предоставят списъка на предприятията, посочени в член 3, параграф 2, буква 6), член 5 и член 14 от това решение, списъка на физи- ческите и юридическите лица, посочени в членове 9, 10 и 13 от това решение, както и списъка на предприятията, посочени в членове 10 и 14 от това решение. Регламент (ЕО) Ме 1942008 привежда в действие Решение 2010232) ОВППС на (Съвета поколкото се изискват действия на равнище на Съюза. Приложения У, УГ и УП към Регламент (ЕО) Ме 194/2008 следва да бъдат съответно изменени. (5)  По отношение на лицата, посочени в приложение ТУ на Решение 2011/239/ОВППС на (Съвета, действията, в резултат от тяхното вписване в списъка в приложение П от същото решение, временно се прекратяват. (Сле- дователно не е уместно имената им да се включат в приложение УТ от Регламент (ЕО) Ме 194/2008 на Съвета. (6  За да се гарантира ефективността на предвидените в настоящия регламент мерки, той следва да влезе в сила на датата на публикуването си, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Приложение У към Регламент (ЕО) Ме 194/2008 се заменя с текста на приложение Г към настоящия регламент. 2. Приложение УТ към Регламент (ЕО) Хе 1942008 се заменя с текста на приложение П към настоящия регламент. 3. Приложение УП към Регламент (ЕО) Ме 1942008 се заменя с текста на приложение Ш към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на датата на публикуването си в Официален вестник на Европейски сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 18 април 2011 година. За Комлисията, от илмето на председателя, Директор --- Началник на Службата за инструтментите в областта на външната политика ()) ОВ Г. 66, 10.3.2008 г., стр. 1. (2) ОВ 1Г. 101, 15.4.2011 г., стр. 24. () ОВ Г. 105, 27.4.2010 г., стр. 22.