22.7.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 19217 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 692/2011 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 юли 2011 година относно Европейска статистика на туризма и за отмяна на Директива 95/57/ЕО на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 338, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, в съответствие с обикновената законодателна процепура (1), като имат предвид, че: (0) В Заключенията на Председателството от 14 декември 2007 г. Европейският съвет наблегна на ключовата роля, която туризмът играе за генерирането на растеж и заетост в Съюза и призова Комисията, държавите-членки, индустрията и други заинтересовани страни да обединят усилията си с оглед на навременното изпълнение на Дневния ред за устойчив и конкурентоспособен евро- пейски туризъм. Туристическата индустрия на Съюза заема важно място в икономиката на пържавите-членки, като туристическите дейности се явяват значителен потенциален източник за съзцаване на трудова заетост. Всяко провеждане на оценка на  нейната конкурентоспособност  изисква  добро познаване на обема на туристическата дейност, нейните характеристики, профила на туристите и разходите за туризъм, както и на ползите за икономиките на държавите-членки. Необходимо е ежемесечното подаване на данни с цел да се отчете сезонното възцействие на търсенето върху капа- цитета за туристическо настаняване и с това да се подпо- могнат ПУбПИЧНИТС органи и икономическите оператори в разработването на по-подходящи стратегии и политики за оптимизиране на сезонното разпределение на почивките и на туристическите ДСЙНОСТИ. Мнозинството европейски предприятия, работещи в туристическата инпустрия, са малки или средни пред- приятия и стратегическото значение на малките и средните предприятия (МСП) в европейския туризъм не се ограничава до -икономическата им стойност и съществения им потенциал за откриване на Ннови работни места. Те също така поддържат стабилността и () Позиция на Европейския парламент от 6 април 2011 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 21 юни 2011 г. просперитета на местните общности, като съхраняват гостоприемството и местната идентичност, отличителна черта на туризма в регионите на Европа. Предвид размера на МСП, е необходимо да се отчете потенци- алната административна тежест за тях и ца се въведе система от прагове, така че да може да се отговори на нуждите на ползвателите, при същевременно намаляване на тежестта, свързана с предоставянето на данни, за страните, отговарящи за предоставянето на статистически данни, и по-специално за МСП. Изменящите се тенденции в туризма от влизането в сила на Директива 95/57|ЕО на Съвета от 23 ноември 1995 г. относно събирането на статистическа информация в областта на туризма (2), едновременно с нарастващото значение на краткотрайните пътувания и посещенията за един ден, които в много региони и държави съставляват значителен дял от приходите от туристическа дейност, нарастващото значение на обекти за туристическо наста- няване, за които не се заплаща наем или настаняването в малки обекти за туристическо настаняване, както и нарастващото въздействие на интернет върху поведението на туристите по отношение на резервациите и върху туристическата инпустрия, означават че изготвянето на статистика за туризма следва да бъде адаптирано. За да се дапе възможност за оценка на макроикономи- ческото значение на туризма в икономиките на държавите-членки въз основа на международно приетата рамка на сателитните сметки за туризма, като се показва въздействието на туризма върху икономиката и заетостта, съществува необходимост от по-достъпна, пълна и изчер- пателна основна статистика за туризма като основа за изготвянето на такива сметки и, ако Комисията счете за необходимо, като подготовка за законодателно пред- ложение за предаването на хармонизирани таблици за сателитни сметки за туризма. Това налага актуализация на правните изисквания, понастоящем установени в Директива 95/57|ЕО. За да разгледа основни въпроси от икономическо и социално значение за туристическия сектор, и по- специално нови въпроси, изискващи определено проучване, Комисията се нуждае от микроданни. Туризмът в Съюза е с преимуществено вътрешно евро- пейско измерение, което означава, че микроданните, получени от хармонизираната европейска статистика за търсенето, свързано с изходящия туризъм, вече пред- оставят Иизточник на статистически данни относно търсенето, свързано с входящия туризъм за държавата- членка на дестинацията, без да се налагат допълнителни тежести, като по този начин се избягва Двойното наблюцение на туристическите потоци. (2) ОВ Т 291, 6.12.1995 г., стр. 32.