30.3.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 931 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 февруари 2012 година за сключване на Споразумението между ЕВРОПСЙСКИЯ съюз и Грузия относно защитата на ГСОГрафСКИТС означения на селскостопанските продукти и храни (2012164/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея, във връзка с член 218, параграф 6, буква а), подточка у) и член 218, параграф 7 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкоОМИиСсИЯяЯ, като взе предвид съгласието на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: ( Комисията, от името на Съюза, е договорила Стпора- зумение межпу Европейския съюз и Грузия относно защитата на географските означения на селскостопанските продукти и храни (наричано по-нататък „споразуме- нието“). (2) Споразумението ще позволи взаимната защита  на географските означения на съответните страни и ще допринесе за сближаването на законодателството сред съседните на ЕС пържави. (3)3 - В съответствие с Решение 2011/620/ЕС на Съвета ()) на 14 юли 2011 г. споразумението бе подписано при условие за сключването му. (4  Спедва цда бъде установена и вътрешната процедура за определяне на представителството на Съюза по свързани със споразумението въпроси. ()) ОВ Т 243, 21.9.2011 г., стр. 1. (5) Някои задачи по прилагането бяха възложени на съвместния комитет, създаден със споразумението, вклю- чително правомощието да изменя някои технически аспекти на споразумението, както и някои приложения към него. (6  Споразумението следва да бъде одобрено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Споразумението между Европейския съюз и Грузия относно защитата на географските означения на селскостопанските продукти и храни (наричано по-нататък „споразумението“) се одобрява от името на Съюза. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Член 2 КОМИСИЯТЗ, подпомагана от представители на държавите-членки, представлява Съюза в съвместния комитет, посочен в член 11 от споразумението. За целите на член 11, параграф 3 от споразумението изме- ненията на споразумението, внесени чрез решения на съвместния комитет, се одобряват от Комисията от името на Съюза въз основа на процедурата, определена в член 15, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (2). (3) ОВ Г 93, 31.3.2006 г., стр. 12.