Г 29412 Официален вестник на Европейския съюз 12.11.2010 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 октомври 2010 година за даване на разрешение на Италианската република да продължи да прилага специална мярка за дерогация от член 285 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2006/112/ЕО на Съвета ()), и по- специално член 395, параграф Т от нея, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИияЯ, като има предвид, че: ( С писмо, регистрирано в тенералния секретариат на Комисията на 10 декември 2009 г., Италия поиска разрешение за мярка за дерогация от член 285 от Циректива 2006/112/ЕО, за да продължи да освобождава от данък върху добавената стойност (ДДС) някои данъч- нозадължени лица. С тази мярка въпросните данъчноза- дължени лица биха продължили да се ползват от осво- бождаване от НнякоИи ИЛИ всИиЧчКИ свързани с ДДС задължения, посочени в дял УХГ, глави 2--6 Директива 2006/112/Е0. (2010/688/ЕС) ДЦиректива 2006/112/Е0 относно общата система на цанъка върху добавената стойност (2) на Италия беше разрешено, в рамките на мярка за дерогация, до 31 пекември 2010 г. да освободи от ДДС цанъчнозадъл- жените лица, чийто годишен оборот не е по-голям от 30 000 ЕОКВ. Тъй като този по-висок праг доведе до намалени задължения, свързани с ДДС, на най-малките предприятия, но позволява на последните ца изберат все пак да прилагат общия режим за ДДС съгласно член 290 от Директива 2006/112/ЕО, на Италия следва да бъде разрешено да прилага мярката за още един ограничен период. В предложението си от 29 октомври 2004 г. за директива на Съвета за изменение на Директива 77|388/ЕИО с оглед опростяване на свързаните с ДДС задължения Комисията включи разпоредби, с които на пържавите-членки се разрешава да определят тавана за годишния оборот за режима на освобождаване от ДДС, като този таван може да бъде до 100 000 ЕОВ или равностойността в национална валута, с възможност за ежегодното му актуа- лизиране. Искането на Италия за удължаване е в съот- ветствие с това предложение. Съгласно предоставената от Италия информация мярката е цовела до приблизително намаление с по-малко от 0,2 96 на общия размер на данъчните приходи, събрани на етапа С писмо от 11 януари 2010 г. Комисията информира останалите държави-членки за отправеното от Италия искане. С писмо от 12 януари 2010 г. Комисията съобщи на Италия, че разполага с пълната информация, необходима за разглеждане на искането. Съгласно дял ХП от Директива 2006/112/ЕО съществува специален режим, който държавите-членки могат да прилагат по  отношение на малките предприятия. Мярката, която следва да бъде продължена, представлява дерогация от член 285 от посочената директива в прила- гането й към Италия само дотолкова, доколкото прагът на годишния оборот за този режим е по-висок от прага от 5 000 ЕПНВ. С Решение 2008/737|Е0 на Съвета от 15 септември 2008 г. относно цаване на разрешение на Италианската република да въведе мярка за дерогация от член 285 от () ОВ Г. 347, 11.12.2006 г., стр. 1. на крайното потребление. (7) Церогацията няма въздействие върху собствените ресурси на Съюза, формирани от ДДС, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Чрез перогация от член 285 от Директива 2006/112|Е0 се разрешава на Италия да освободи от ДДС цанъчнозадължените лица, чийто годишен оборот не е по-голям от 30 000 ЕСВ. Италия може да увеличи посочената горна граница, Зза дпа поддържа реалната стойност на ОСВОбОЖЦаВаНСТО от данък. (2) ОВ Т 249, 18.9.2008 г., стр. 13.