14.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3301 П (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1295/2011 НА СЪВЕТА от 13 декември 2011 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1284/2009 за налагане на някои специфични ограничителни мерки спрямо Република Гвинея СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215, параграф Т от него, като взе предвид Решение 2011/706/ОВППС на (Съвета за изменение на Решение 2010/638/ОВППС за налагане на ограни- чителни мерки срещу Република Гвинея (!), като взе предвид съвместното предложение на ВЪРХОВНИЯ пред- ставител на Съюза по въпросите на външните работи и поли- тиката на сигурност и на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (0) С Регламент (ЕС) Ме 1284/2009 (2) бяха наложени някои специфични ограничителни мерки спрямо Република Гвинея в “ съответствие с Обща “ позиция 20091788/ОВППС (2) (заменена по-късно с Решение 2010/638/ОВППС ()) в отговор на тежките репресии от страна на силите за сигурност срещу политическите демонстранти в Конакри на 28 септември 2009 г. Решение 2010/638/ОВППС беше изменено с Решение 2011)706/ОВППС с цел да се промени, Ттгег аЙа, обхватът на мерките по отношение на военното оборудване и оборудването, което би могло да се използва за вътрешни репресии. Някои аспекти от тези мерки попадат в обхвата на Договора и следователно, по-специално с цел да се осигури еднаквото им прилагане от страна на икономи- ческите оператори във всички държави-членки, за тяхното прилагане е необходим нормативен акт на равнището на Съюза. 281, 28.10.2011 г., стр. 28. 346, 23.12.2009 г., стр. 26. ()) ОвГ. () Овт. (3) ОВ Г. 281, 28.10.2009 г., стр. 7. (5) ОвТ. 280, 26.10.2010 г., стр. 10. (4 Регламент (ЕС) Ме 128412009 следва да бъце съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Регламент (ЕС) Ме 1284/2009 член 4, параграф 1 се заменя със следното: „1. Чрез дерогация от членове 2 и 3 компетентните органи на държавите-членки, посочени в уебсайтовете, изброени в приложение Ш, могат в надлежно обосновани случаи да разрешат: а) продажбата, доставката  трансфера или износа на оборудване, което би могло да се използва за вътрешни репресии, при условие че е предназначено единствено за хуманитарни или защитни цели или за програми на Орга- низацията на обединените нации (ООН) и на Европейския съюз за институционално изграждане, или за операции по управление на кризи на Европейския съюз и ООН; продажбата, доставката, трансфера или износа на несмър- тоносно военно оборудване, което би могло да се използва за вътрешни репресии, при условие че то е предназначено единствено да предостави възможност на полицията и жандармерията на Република Гвинея да прилагат само подходящи и пропорционални силови мерки при поддър- жането на обществения ред; предоставянето на  финансиране, финансова помощ, техническа помощ, брокерски услуги или други услуги, свързани с оборудването или с програмите и операциите, посочени в букви а) и 6); предоставянето на  финансиране  финансова помощ, техническа помощ, брокерски услуги или други услуги, свързани с несмъртоносно военно оборудване, предназ- начено единствено за хуманитарни или защитни цели, за програми на ООН и на Европейския съюз за институ- ционално изграждане или за операции по управление на кризи на Европейския съюз и ООН;