23.2.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 5021 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 април 2011 година относно държавна помощ С 1909 (ех М 64/09), която Дания възнамерява да приведе в действие във връзка с преструктурирането на ТУ2 ОаптагК А(|5 (нотифицирано под номер С(2011) 2614) (СЗМО текстът на датски език е ЗВТЕНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) (2012109)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз ()), и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни да представят мненията си в съответствие с посочените по-горе раЗПОРСПбИ (2) и като взе предвид техните мнения, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА (11 На 4 август 2008 г. Комисията уведоми Дания за решението си да не повдига възражения срешу помощта за озправяване, предназначена за ТУ2 ОаптагКк А(|5, под формата на кредитна линия в общ размер на 1 000 млн. ГКК (наричано по-долу „решение за помощ за оздравява- не“) (?). В това решение се констатира, че планираната помощ е съвместима с член 87, параграф 3, буква в) от Договора за ЕО, сега член 107, параграф 3, буква в) от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и по-специално с Пправилата, посочени в Насоките на Общността за държавните помощи за озпра- вяване и преструктуриране на предприятия в затрудне- ние () (наричани по-долу „насоките“). (2)  Съгласно решението за помощ за оздравяване и насоките, на Комисията е трябвало да бъде предоставен план за преструктуриране или прекратяване на предприятието, или показателство за това, че заемът е бил изплатен ()) Считано от 1 декември 2009 г. членове 87 и 88 от Договора за ЕО стават съответно членове 107 и 108 от ДФЕС. Двете групи от разпоредби по същество са идентични. За целите на настоящото решение позоваванията на членове 107 и 108 от ДФЕС следва цда се разбират като позовавания съответно на членове 87 и 88 от Договора за ЕО, когато е уместно. () ОВ С 207, 2.9.2009 г., стр. 2. () ОВ СЯ9, 14.1.2009 г., стр. 2. () ОВ С 244, 1.10.2004 г., стр. 2. изцяло не по-късно от шест месеца след разрешаването на мярката за озправяване, т.е. най-късно до 4 февруари 2009 г. (3) На 4 февруари 2009 г. Дания уведоми Комисията, в съответствие с член 88, параграф 3 от Договора за ЕО, сега член 108, параграф 3 от ДФЕС, за план за преструк- туриране на ТУ2 Оаптат А(|5. (4) С писмо с дата 2 юли 2009 г. Комисията уведоми Дания, че е решила да открие процелурата, предвидена в член 88, параграф 2 от Договора за ЕО, сега член 108, параграф 2 от ДФЕС, по отношение на помощта. (5) - Решението на Комисията цда открие процедурата беше публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (?). Комисията покани заинтересованите страни да представят мненията си. (6)  Комисията получи следните мнения от заинтересованите страни. -- 1.10.2009 г. ТЪОС А(|5 и Уои зее -- 1.10.2009 г. Сапа| Ооцна! Оапта -- 1.10.2009 г. МТУ Мебуощт 5 -- 2.10.2009 г. Ме |огоеп ГапоКПде -- 2.10.2009 г. Вохег ТУ -- 2.10.2009 г. ЮО5соуегу Мебуогк5 Могфас -- 2.10.2009 г. ТУ2 ОаптагК (получател на помошта) -- 2.10.2009 г. МТС УТаза (които представиха допъл- нителна информация с писмо от 15 октомври 2009 г.) -- 2.10.2009 г. ФРап5Ъ СаБ!|е Те)еуюп А55осайоп (?) Вж. бележка под линия 2.