г. 3256 Официален вестник на Европейския съюз 8.12.2011 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1273/2011 НА КОМИСИЯТА от 7 декември 2011 година за откриване и за начин на управление на някои тарифни квоти при внос на цял и на натрошен ориз (кодифициран текст) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1095/96 на Съвета от 18 юни 1996 г. относно прилагането на споразуменията, посочени в Списък СХТ, изготвен след приключването на прего- ворите по член ХХТУ:6 от ГАТТ (), и по-специално член 1 от него, като взе предвид Решение 96/317/ЕО на Съвета от 13 май 1996 г. отнасящо се до резултатите от консултациите с Тайланд, в рамките на член ХХШ от ГАТТ (2), и по-специално член 3 от него, като има предвид, че: Регламент (ЕС) Ме 327|98 на Комисията от 10 февруари 1998 г. за откриване и за начин на управление на някои тарифни квоти при внос на цял и на натрошен ориз (?) е бил неколкократно и съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и  рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. (0) В рамките на водените преговори по член ХХТУ:6 от ГАТТ след присъединяването на Австрия, Финландия и Швеция към Европейската общност бе договорено да се открие от 1 януари 1996 г. годишна квота за внос на 63 000 тона полубланширан или бланширан ориз от код по КН 1006 30 при нулево мито. Тази квота е включена в списъка, отнасящ се до Европейската общност, предвиден в член П, параграф 1, буква а) от ГАТТ 1994. В рамките на консултациите с Тайланд, по силата на член ХХШ от ГАТТ, е договорено да се открие годишна вносна квота от 80 000 тона натрошен ориз от код по КН 1006 40 00 с намаление от 28 ЕОВ за тон върху вносното мито. Решение 2005/953/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Тайланд в изпълнение на член ХХУШ от ГАТТ, 1994 г. във връзка с промяна в отстъпките по отношение на ориза, предвидени в списък СХГ, приложена към ГАТТ, Г. 146, 20.6.1996 г., стр. 1. Г. 122, 22.5.1996 г., стр. 15. Г. 37, 11.2.1998 г., стр. 5. Вж. приложение ЖХ. 1994 г. (?) предвижда отваряне на нова годишна квота за внос от общо 13 500 тона ориз, избелен или полу- избелен, с код по КН 1006 30, с нулева ставка, както и увеличение до общо 100 000 тона на годишната квота за внос на натрошен ориз с код по КН 1006 40 00. Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Тайланд, съгласно член ХЖУ:6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ), 1994 г., относно Мопификацията на концесиите в таблиците за Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (6), одобрено с Решение 2006/324/ЕО на Съвета (”) предвижда увеличение на общата годишна тарифна квота на нулево мито за изцяло бланширан и полубланширан ориз с код по КН 1006 30 за 25 516 тона от ориз от всякакъв произход и за 1 200 тона от ориз с произход от Тайланд. То също така предвижда допълнителна тарифна квота с нулево мито за 31 788 тона натрошен ориз с код по КН 1006 40 за ориз от всякакъв произход и за новите квоти при 1596 мито, валидно за всеки произход, от 7 тона неолющен ориз с код по КН 100610 и 1 634 тона олющен ориз с код по КН 1006 20. (5) Според ангажиментите, свързани с годишните тарифни квоти за внос, посочени в член 1Т, параграф 1, букви а), в) и г) от настоящия регламент, управлението на тези квоти трябва ца държи сметка за традиционните лоставчици. За да не се допускат смущения в нормалната комерсиа- лизация на ориз -- производство на Съюза, при внос в рамките на тези квоти, уместно е този внос да става в течение на цялата година, така че да бъдат по-побре поети от пазара на Съючза. (8 - За ца се осигури добро административно управление на квотите, и в частност за да се гарантира да не бъдат превишавани определените количества, следва да бъдат приети отделни условия за представяне на исканията и за издаването на съответни лицензии. Тези условия са било допълнителни към, било изключение от разпо- редбите на Регламент (ЕО) Ме 3762008 на Комисията от 23 април 2008 г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на лицензии за внос и износ и сертификати за предварително фиксиране за селскостопанските продукти (8). 29.12.2005 г., стр. 24. 5.5.2006 г., стр. 19. 5.5.2006 г., стр. 17. 26.4.2008 г., стр. 3.