22.6.2010 г. в | Официален вестник на Европейския съюз г. 155/19 РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 5412010 НА СЪВЕТА от 3 юни 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1104/2008 относно миграцията от Шенгенската информационна система (ШИС 1+) към Шенгенската информационна система от второ поколение (ШИС П) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 74 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: (0) Шенгенската информационна система от второ поколение (ШИС 1) бе съзцадена с Регламент (ЕО) Ме 1987/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за съзцаването, функционирането и използването на Шенгенска  информационна система от  второ поколение (ШИС П) () и с Решение 2007/533/ПВР на Съвета от 12 юни 2007 г. относно съзцаването, функцио- нирането и използването на Шенгенска информационна система от второ поколение (ШИС 1) (2). Условията, процедурите и отговорностите, приложими по отношение на миграцията от ШИС 1+ към ШИС П, са установени в Регламент (ЕО) Ме 1104/2008 на Съвета (?) и в Решение 2008/839/ПВР на Съвета от 24 октомври 2008 г. относно миграцията от Шенгенската информа- ционна система (ШИС 1+) към Шенгенската информа- ционна система от второ поколение (ШИС П) (2). Срокът на цействие на тези инструменти обаче изтича най-късно на 30 юни 2010 г. Предпоставките за осъществяването на миграцията от ШИС 1+ към ШИС П няма да бъдат изпълнени до 30 юни 2010 г. Затова, за да може ШИС П да започне ца функционира, както се предвижда в Регламент (ЕО) Мо 1987|2006 и в Решение 20071533/ПВР, Регламент (ЕО) Ме 1104/2008 и Решение 20081839/ПВР следва да продължат да се прилагат до завършването на процеса на миграция. 381, 28.12.2006 г., стр. 4. 205, 7.8.2007 г., стр. 63. ()) ОвГ. () Овт. (3) ОВ Г. 299, 8.11.2008 г., стр. 1. (5) ОвТ. 299, 8.11.2008 г., стр. 43. (4 Комисията и пържавите-членки следва да продължат ца си сътрудничат тясно по време на всички етапи от разра- ботването и миграцията с цел приключване на процеса. В заключенията на Съвета относно ШИС П от 26--27 февруари 2009 г. и 4--5 юни 2009 г. се създава неофициален орган -- Съвет за управление на цялостната програма, включващ експерти на държавите- членки, за цда се засили сътрудничеството и ца се пре- цоставя пряка помощ от държавите-членки за проекта за централна ШИС П. Положителният резултат от работата на групата и необходимостта от по-нататъшно засилване на сътрудничеството и прозрачността на проекта пред- ставляват основание за формалното включване на групата в структурата за управление на ШИС П. По тази причина следва формално да се създаде експертна група, наречена Съвет за управление на цялостната програма, в цдопълнение към настоящата организационна структура. Броят на експертите следва да бъде ограничен с цел да се осигури ефикасност и ефективност от гледна точка на разходите. Тази експертна група следва да не засяга отго- ворностите на Комисията и на държавите-членки. Комисията следва да продължи да носи отговорност за централната ШИС П и за нейната комуникационна инфраструктура. Необходимо е да се подпържа и, когато е уместно, да се разработи допълнително централната ШИС П, както и нейната комуникационна инфраст- руктура. Допълнителното разработване на централната ШИС П следва винаги да включва коригирането на грешки. Комисията следва да координира и подпомага съвместните дейности. Регламент (ЕО) Хе 1987|2006 и Решение 20071533/ПВР предвиждат, че следва да се използва най-добрата налична технология за централната ШИС П по всяко време в зави- симост от анализа на разходите и ползите. В прило- жението към заключенията на (Съвета от 4--5 юни 2009 г. относно бъдещата посока на ШИС П се определят основните пунктове, които следва да бъдат изпълнени, за да може настоящият проект за ШИС П да бъде продължен. Едновременно с това беше извършено проучване относно  разработването на алтернативен технически сценарий за разработване на ШИС П на базата на усъвършенствана ШИС 1+ (ШИС 1+ ВЕ) като част от плана за действие при извънредни обстоятелства, в случай че изпитванията покажат липса на съответствие с изискванията на основните пунктове. Въз основа на тези параметри Съветът може да реши да покани Комисията да се възприеме алтернативният технически сценарий.