Г. 199/48 Официален вестник на Европейския съюз 2.8.2011 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2011/70/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 19 юли 2011 година за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално членове 31 и 32 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯя, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от НЗУЧНИЯ и технически комитет измежду научни експерти на държавите-членки, като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че: ()) В член 2, буква 6) от Договора за съзцаване на Евро- пейската общност за атомна енергия (наричан по- нататък „Договорът за Евратом“) се предвижда установя- ването на единни стандарти за сигурност с цел опазване зправето на работниците и на населението. (2) В член 30 от Договора за Евратом се предвиждца устано- вяването на основни стандарти за опазване здравето на населението и на работещите срещшу опасностите, произ- тичащи от Йонизиращите лъчения. (3) В член 37 от Договора за Евратом се изисква държавите- членки да предоставят на Комисията общи данни за всеки план за погребване на радиоактивни отпадъци. (4) В Директива 96/29|Евратом на Съвета (?) се определят основните стандарти на безопасност за защита на зправето на работниците и населението срещу опас- ностите, произтичащи от Йонизиращото лъчение. Посо- чената директива е допълнена от по-конкретно законода- телство. (5) Както се признава от Съда на Европейския съюз в неговата практика, разпоредбите на глава 3 от Договора за Евратом относно здправеопазването и безопасността съставляват ()) Становище от 4 май 2011 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () Становище от 23 юни 2011 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВ Г. 159, 29.6.1996 г., стр. 1. единно цяло, предоставящо на Комисията правомощия с широк обхват с цел защита на населението и опазване на околната среда от рисковете от радиоактивно замър- сяване (?). (6 С Решение 871|600)Евратом на Съвета от 14 декември 1987 г. относно договорености на Общността за ранен обмен на информация в случай на радиационна опасност (?) се създаде рамка за уведомяване и пре- доставяне на информация, която да бъде използвана от държавите-членки с цел защита на населението в случай на радиационна опасност. С Директива 89/618/|Евратом на Съвета от 27 ноември 1989 г. за информиране на широката общественост относно мерки, които да бъдат наложени за защита на здравето, и стъпките, които да се предприемат в случай на радиационна авария () на пържавите-членки се налагат задължения ца информират населението в случай на радиационна авария. 7) В Директива 200311202|Евратом на (Съвета(”) се предвижда контрол на високоактивните закрити радио- активни източници и безстопанствените източници, вклю- чително на извадените от употреба източници. В съот- ветствие с Единната конвенция за «безопасност при управление на отработено гориво и за безопасност при управление на радиоактивни отпадъци (наричана по- нататък „Единната конвенция“) и с Кодекса на поведение за безопасност и сигурност на радиоактивните източници на Международната агенция за атомна енергия (МААЕ), както и със сегашните промишлени практики, извадените от употреба закрити източници могат да бъдат използвани отново, рециклирани или погребани. В много случаи за тази цел е необходимо източникът или оборудването заедно с източника да се върне на доставчика или произ- водителя за преквалифициране или преработване. ( “ ДЦиректива 2006/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. относно управлението на отпа- дъците от миннодобивните индустрии () се прилага за управлението на отпадъците от миннодобивните отрасли, които могат да бъдат радиоактивни, но като се изключват специфичните за радиоактивността аспекти, които са въпроси, уредени в Договора за Евратом. () С-187187 (Сборник от 1988 г., стр. 5013) и С-29/99 (Сборник от 2002 г., стр. -11221) (?) ОВ ТГ. 371, 30.12.1987 г., стр. 76. () ОВ 1Г. 357, 7.12.1989 г., стр. 31. (”) ОВ 1Т. 346, 31.12.2003 г., стр. 57. () ОВ ТГ. 102, 11.4.2006 г., стр. 15.