1. 213/6 Официален вестник на Европейския съюз 13.8.2010 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 7252010 НА КОМИСИЯТА от 12 август 2010 година за добавяне към риболовните квоти за 2010 г. на определени количества, удържани през 2009 г., съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 847/96 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 847/96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (!), и по-специално член 4, параграф 2 от него, като има предвид, че: ()) Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Мо 847/96 най-късно до 31 октомври на годината на прилагане на риболовната квота държавите-членки могат да поискат от Комисията да удържи и прехвърли за следващата година до 10 96 от техните квоти. Комисията добавя към съот- ветната квота удържаното количество. (2) С Регламент (ЕО) Ме 1359/2008 на Съвета от 28 ноември 2008 г. за определяне на възможностите за риболов за 2009 г. и 2010 г. на някои запаси от дълбоководна риба за риболовните кораби на Общността (2), Регламент (ЕО) Ме 1322/2008 на Съвета от 28 ноември 2008 г. за определяне на възможностите за риболов и съответните условия по отношение на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2009 г. (3), Регламент (ЕО) Ме 1139/2008 на Съвета от 10 ноември 2008 г. за определяне на възможностите за риболов и свързаните с тях условия по отношение на определени рибни запаси, приложими в Черно море за 2009 гтодина(#, и Регламент (ЕО) Ме 43/2009 на Съвета от 16 януари 2009 г. за установяване на възмож- ностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2009 г. и свързаните с тях условия, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, които подлежат на ограничения на улова (?), се определят квоти за определени запаси за 2009 г. и се уточнява кои запаси могат да бъдат обект на предвидените в Регламент (ЕО) Ме 847|96 мерки. (3)3 - С Регламент (ЕО) Хе 1359/2008 на Съвета, Регламент (ЕО) Ме 1226/2009 от 20 ноември 2009 г. за определяне на възможностите за риболов и свързаните с тях условия за някои рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2010 г.(6), Регламент (ЕО) Ме 1287/2009 на Съвета от 27 ноември 2009 г. за определяне на възможностите за риболов и свързаните с тях условия за някои рибни запаси, приложими в Черно море за 2010 г.(”), и Регламент (ЕС) Ме 53/2010 на Съвета от 14 януари 2010 година за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2010 г. приложими във водите на ЕС и за корабите на ЕС във води, които подлежат на ограничения на улова () се определят квоти за определени запаси за 2010 г. (4 Преди 31 октомври 2009 г. някои държави-членки са поискали съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Мое 847|96 част от техните квоти за 2009 г. да бъде упържана и прехвърлена за следващата година. В рамките на посочените в споменатия регламент граници удържаните количества следва да бъдат добавени към квотата за 2010 г. (5) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета по РИбЗРСТВО и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Риболовните квоти, определени за 2010 г. в Регламент (ЕО) Ме 1359/2008, Регламент (ЕО) Ме 1226/2009, Регламент (ЕО) Ме 1287/2009 и Регламент (ЕС) Ме 53/2010, се увеличават, както е посочено в приложението. Член 2 Настоящият  регламент влиза в -сила на седмия Дден след  публикуването му в Официален  вестник  на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 12 август 2010 година. ()) ОВ 1. 115, 9.5.1996 г., стр. 3. (3) ОВ Г. 352, 31.12.2008 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 345, 23.12.2008 г., стр. 1. (4) ОВ Г. 308, 19.11.2008 г., стр. 3. () ОВ Г. 22, 26.1.2009 г., стр. 1. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О (6) ОВ Г. 330, 16.12.2009 г., стр. 1. (”) ОВ Т 347, 24.12.2009 г., стр. 1. () ОВ Т. 21, 26.1.2010 г., стр. 1.