29.5.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1311 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 4672010 НА СЪВЕТА от 25 май 2010 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на силиций с произход от Китайската народна република, чийто обхват е разширен и към вноса на силиций, изпратен от Република Корея, независимо дали е деклариран с произход от Република Корея, след проведено преразглеждане с оглед изтичане срока на действие в съответствие с член 11, параграф 2 и частично междинно преразглеждане в съответствие с член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-нататък „основният регламент“), и по-специално член 9 и член 11, параграфи 2 и 3 от него, като взе предвид предложението, представено от Европейската комисия след консултация с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки (11 - През март 2004 г. след провеждането на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие с Регламент (ЕО) Ме 3982004 (2) Съветът наложи окончателно антидъм- пингово мито върху вноса на силиций с произход от Китайската народна република (наричана по-нататък „КНР“). Ставката на окончателното мито, приложимо към нетната цена франко границата на Съюза преди обми- тяване, беше 49 96. Първоначалните мерки бяха наложени с Регламент (ЕО) Ме 2200/90 (?). (2) През януари 2007 г. с Регламент (ЕО) Ме 42/2007 на Съвета ( обхватът на окончателното антидъмпингово мито беше разширен и към вноса на силиций, изпратен от Република Корея, независимо дали е деклариран с произход от Република Корея. 1 2 ()) ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ов (3) Ов () ОВ 66, 4.3.2004 г., стр. 15. 198, 28.7.1990 г., стр. 57. 4 13, 19.1.2007 г., стр. 1. кя я с 2. Искане за преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие и за частично междинно преразглеждане (3) - Спед публикуването през октомври 2008 г. на известие за предстоящото изтичане на срока на действие на антидъм- пинговите мерки, приложими за вноса на силиций с произход от КНР (?), на 1 декември 2008 г. Комисията получи искане за преразглеждане в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент. Освен това на 18 цпекември 2008 г. Комисията получи искане за частично междинно преразглеждане в съответствие с член 11, параграф 3 от основния регламент. (4 # Искането за преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие бе поцадено от ЕшгоаШаоез (Посреднически комитет на металургичната инпустрия) от името на произ- водителите в Съюза, на които се пада основен дял, в конкретния случай -- 100 96, от общото производство на силиций в Съюза. Искането се основаваше на вероят- ността изтичането на срока на действие на мерките да доведе до продължаване на дъмпинга и до повторение на вредата за промишлеността на Съюза. (5)  Искането за частично междинно преразглеждане бе подадено от ЕП5МЕТ (Европейски потребители на силициев метал) и обхватът му е ограничен до разглеж- дането на дъмпинга. Искането се основава на рита Васе доказателства относно това,че обстоятелствата, въз основа на които са били определени мерките, са се променили и новите обстоятелства са с траен характер. (6  Комисията, след консултации с Консултативния комитет, стигна до заключението, че са налице достатъчно доказа- телства за започване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие и на междинно преразглеждане, съответно по член 11, параграф 2, и член 11, параграф 3 от основния регламент, и публикува известие за започване на тези преразглеждания в Официален вестник на Европейския съюз () (наричано по-нататък „известието за започване“). (5) ОВ С 254, 7.10.2008 г., стр. 9. (6) ОВ С 51, 4.3.2009 г., стр. 17.