6.2.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3515 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 февруари 2010 година относно адекватността на компетентните органи на някои трети страни съгласно Директива 2006/43|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под нотмер С(2010) 590) (текст от значение за ЕИП) (2010/64/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2006/43/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 г. относно задължи- телния одит на годишните счетоводни отчети и консолицираните счетоводни отчети, за изменение на директиви 78/660|ЕИО и 83/349|ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 8425 3/|ЕИО на Съвета (!), и по-специално член 47, параграф 3, първа алинея от нея, като има предвид, че: (0) (3) Съгласно член 47, параграф 1 и член 53 от Директива 2006/43|ЕО от 29 юни 2008 г. компетентните органи на държавите-членки могат да разрешат прехвърлянето на работни документи по одита или на други документи, държани от -назначените одитори или одиторски дружества, на компетентните органи на трета страна, само при условие че последните органи отговарят на изисквания, които са обявени за адекватни от Комисията, и че са налице цействащи реципрочни договорености между тях и компетентните органи на съответните пържави-членки. Следователно е необходимо да се установи кои компетентни органи на трети страни са апекватни за целите на прехвърлянето на работни документи по одита или на други документи, държани от назначените одитори или одиторски пружества, на компетентните органи на трета страна. ПреХВЪРПЯНСТО на работни документи по одита или на други пдокументи, държани от назначените одитори или одиторски дружества, на компетентните органи на трета страна е въпрос от значителен ОбЩССТВСН интерес, свързан с извършването на независим ПУбПИЧСН надзор. Съответно всяко такова прехвърляне от страна на компетентните органи на държавите-членки следва да бЪДе извършвано единствено за целите на упражняването на компетенциите за ПубПИЧСН напдзор, външно гарантиране на качеството и разследвания на одитори и одиторски дружества от компетентните органи на съответната трета страна. Настоящите или бившите служители на компетентните органи на третата страна, които получават ИНфОРМЗЦИЯТЗ, подлежат на задължение за професионапна тайна. За обработката на лични данни, извършвана съгласно настоящата директива, се прилага Директива 95/46|ЕО ()) ОВ 1Г. 157, 9.6.2006 г., стр. 87. на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (2). Съответно когато прехвърлянето на работни цдокументи по одита или на други документи, държани от назначените одитори или одиторски дружества, на компетентните органи на третите страни, посочени по- долу, включва разкриване на лични данни, то следва винаги да бъде извършвано в съответствие с разпоредбите на Директива 95/46|ЕО. Държавите-членки следва да гарантират с помощта на работни договорености в съот- ветствие с глава ГУ от Директива 95/46|ЕО, сключени межпу техните компетентни органи и компетентните органи на трети страни, че компетентните органи на третите страни няма да разкриват лични данни, които се съдържат в прехвърлени работни документи по одита или други документи, държани от назначените одитори или одиторски пружества, без предварителното съгласие на компетентните органи на съответните държави-членки. Във връзка с настоящото решение беше проведена консултация с Европейския надзорен орган по защита на данните. Адекватността на компетентните органи на дадена трета страна следва да бъде оценена с оглед на изискванията за сътрудничество  съгласно член 36 от Директива 2006/43|ЕО или с оглед на равностойни по същество функционални резултати. По-специално адпекватността следва да бъде оценена с оглед на упражняваните компетенции от компетентните органи на съответната трета страна, гаранциите против нарушаване на прило- жените от тях правила за професионална тайна и повери- телност и степента, в която техните законови и подза- конови разпоредби им позволяват да сътрудничат с компетентните органи на държавите-членки. Тъй като одиторите и одиторските дружества на общностните дружества които са емитирали ценни книжа в Канада, Япония или Швейцария, или които са част от група, която представя задължителни консоли- дирани счетоводни отчети в тези държави, подлежат на националните законови разпоредби на тези страни, следва ца се установи дали компетентните органи на държавите- членки могат да прехвърлят работни документи по одита или други документи, държани от назначените одитори или одиторски дружества, на компетентните органи на тези страни единствено за целите на упражняването на техните компетенции за публичен налдзор, външно гаран- тиране на качеството и разследвания на одитори и одиторски дружества. (2) ОВ Т 281, 23.11.1995 г., стр. 31.