22.3.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г 75 (Незаконодателни авктове) РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 февруари 2011 година за изменение на Решение С(2008) 4617, свързано с правилата за процедурите за представяне на предложения, оценка, подбор и отпускане на средства за непреки дейности по Седмата рамкова програма на Европейската общност за изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007--2013 г.) и по Седмата рамкова програма на Европейската общност за атомна енергия (Евратом) за ядрени изследвания и дейности по обучение (2007--2011 г.) (текст от значение за ЕИП) (2011/161/ЕС, Евратом) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид ДОГОВОРа за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1906/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. за определяне на правила за участието на предприятия, изследователски центрове и университети в дейности по Седмата рамкова програма и за разпространение на  резултатите от Ннаучните изследвания (2007--2013 г. (3), и по-специално член 16, параграф 3 от него, като взе предвид Регламент (Евратом) Ме 1908/2006 на Съвета от 19 декември 2006 г. за определяне на правилата за участие на предприятия, научноизследователски центрове и университети в дейност съгласно Седмата рамкова програма на Европейската общност за атомна енергия и за разпространение на резултатите от научните изследвания (2007--2011 г.) (2), и по-специално член 15, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) - Комисията изготви правила, които уреждат процедурата за представяне на предложения, както и съответните процедури за оценка, подбор и отпускане на средства (наричани по-долу „правилата“). () ОВ Г. 391, 30.12.2006 г., стр. 1. (2) ОВ Г. 400, 30.12.2006 г., стр. 1. О) Целта на правилата е да се установи рамка за разглеж- цането на предложения по Седмата рамкова програма (ЕО и Евратом). Те следва цда гарантират последователен подход по всички специални програми (с изключение на програмата „Идеи“), като същевременно позволяват определена степен на гъвкавост, когато е необходимо. Освен това в правилата се определят ролята и задъл- женията на независимите експерти, които в съответствие с регламенти (ЕО) Ме 1906/2006 и (Евратом) Ме 1908/2006 ще подпомагат Комисията при оценяването на предложенията за непреки дейности, включително образеца на писмо за тяхното назначаване. Тези правила бяха приети надлежно от Комисията на 30 март 2007 г. (СОМ/2007 1390) и бяха преработени съгласно процедура на делегиране на 13 февруари 2008 г. (р.(2008) 314) и отново на 21 август 2008 г. (С(2008) 4617). Сега е необходимо да бъдат въведени някои допъл- нителни изменения, за да бъдат изяснени редица въпроси, основаващи се на опита към днешна дата. Същевременно текстът е приведен в съответствие с Договора за функцио- нирането на Европейския съюз, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение С(2008) 4617 се заменя с прило- жението към настоящото решение.