Г. 343/86 Официален вестник на Европейския съюз 23.12.2011 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2011 година за предоставяне на някои страни на освобождаване от разширяването на обхвата, по отношение на някои велосипедни части, на антидъмпинговото мито за велосипеди с произход от Китайската народна република, наложено с Регламент (ЕЙО) Ме 2474/93 на Съвета, и за отмяна на разрешените на някои страни, съгласно Регламент (ЕО) Ме 8897 на Комисията, временно спиране и освобождаване от плащането на антидъмпинговото мито, наложено и върху някои велосипедни части с произход от Китайската народна република (нотифицирано под номер С(2011) 9473) (2011/876/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу Дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-долу „основен регламент“), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 71/97 на Съвета (2) (наричан по-полу „регламент за разширяване“) за разширяване обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕИО) Ме 2474/93 на Съвета (?) върху велосипеди с произход от Китайската народна република, за да се включи вноса на някои велосипедни части от Китайската народна република и за събиране на митото с разширен обхват, наложено върху този внос, регистриран съгласно Регламент (ЕО) Ме 703/96 на Комисията (?), като взе предвид Регламент (ЕО) Ке 8897 на Комисията (?) (наричан по-долу „регламент за освобождаване“) за разрешаване освобождаването на вноса на някои велосипедни Ччасти с произход от Китайската народна република от разширяването с Регламент (ЕО) Ме 71/97 на обхвата на антидъмпинговото мито, наложено с Регламент (ЕИЙО) Ме 2474/93, и по-специално член 7 от нетго, след консултация с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: (11 - Спед влизането в сила на регламента за освобождаване редица дружества, които извършват сглобяване на вело- сипеди, подадоха заявления съгласно член 3 от регламента за освобожцаване от антидъмпинговото мито, Ччийто обхват беше разширен, за да включва вноса на някои велосипедни части от Китайската народна република с Регламент (ЕО) Ме 7197 (наричано по-полу „антидъм- пингово мито с разширен обхват“). Комисията публикува в Официален вестник на Европейския сеюз поредица от списъци на дружества, които извършват сглобяване на () ОВ Г 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (2) ОВ 1Г. 16, 18.1.1997тг., стр. 55. (2) ОВ Т 228, 9.9.1993 г., стр. 1. Регламент, оставен в сила с Регламент (ЕО) Ме 152412000 (ОВ ТГ. 175, 14.7.2000 г., стр. 39) и изменен с Регламент (ЕО) Ме 1095/2005 (ОВ Т. 183, 14.7.2005 г., стр. 1). (4 ОВ Г. 98, 19.4.1996 г., стр. 3. (?) ОВ Г 17, 21.1.1997 г., стр. 17. велосипеди (), за които плащането на антидъмпинтовото мито с разширен обхват по отношение на осъществявания от тях внос на основни велосипедни части, декларирани за свободно обращение, беше временно спряно съгласно член 5, параграф 1 от регламента за освобождаване. (2)  Спед последното публикуване на списъка на подложените на проверка страни (”) беше избран основен период на проверка. Този период е с продължителност 0Т 1 януари 2011 г. до 31 юли 2011 г. Беше поискана също допълнителна информация за 2009 и 2010 година. До всички подложени на проверка страни беше изпратен въпросник с искане да предоставят информация за операциите по сглобяване, осъществени през съответния период на проверка. (3) Комисията бе уведомена също така за ликвидацията на едно дружество, освободено от антидъмпинговото мито с разширен обхват върху велосипедни части. Освен това едно дружество уведоми Комисията, че вече не извършва операции по сглобяване. А. ЗАЯВЛЕНИЯ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ МИТО, ПОДАДЕНИ ОТ СТРАНИ, НА КОИТО ПРЕДИ ТОВА Е БИЛО РАЗРЕШЕНО ВРЕМЕННО СПИРАНЕ А.. Приемливи заявления за освобождаване от мито (4 “ Комисията получи от страните, изброени в таблица 1 по- полу, цялата информация, необходима, за да бъде определено доколко са приемливи техните заявления. На тези страни вече беше разрешено временно спиране на плащането на мито, което влезе в сила от деня, в който Комисията получи първата пълна документация за заяв- лението. Въз основа на тази информация Комисията установи, че заявленията, подадени от страните, изброени в таблица 1 по-долу, са приемливи съгласно член 4, параграф 1 от регламента за освобождаване. () ОВ С 45, 13.2.1997 г., стр. 3, ОВ С 112, 10.4.1997 г., стр. 9, ОВ С 220, 19.7.1997 г., стр. 6, ОВ С 378, 13.12.1997 г., стр. 2, ОВ С 217, 11.7.1998 г., стр. 9, ОВ С 37, 11.2.1999 г., стр. 3, ОВ С 186, 2.7.1999 г., стр. 6, ОВ С 216, 28.7.2000 г., стр. 8, ОВ С 170, 14.6.2001 г., стр. 5, ОВ С 103, 30.4.2002 г., стр. 2, ОВ С 35, 14.2.2003 г., стр. 3, ОВ С 43, 22.2.2003 г., стр. 5, ОВ С 54, 2.3.2004 г., стр. 2, ОВ С 299, 4.12.2004 г., стр. 4., ОВ Г. 17, 21.1.2006 г. стр. 16 и ОВ Г. 313, 14.11.2006 г., стр. 5, ОВ Г. 81, 20.3.2008 г., стр. 73, ОВ С 310, 5.12.2008 г., стр. 19, ОВ Г. 19, 23.1.2009 г., стр. 62, ОВ ТГ. 314, 1.12.2009 г., стр. 106, ОВ Г. 136, 24.5.2011 г., стр. 99. (”) ОВ 1Т. 136, 24.5.2011 г., стр. 99.