29.9.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 254/29 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 8582010 НА КОМИСИЯТА от 28 септември 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 951/2006 относно извънквотния износ и лицензиите за износ ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (3), и по- специално член 134 и член 161, параграф 3 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (0) В Регламент (ЕО) Ме 951/2006 на Комисията от 30 юни 2006 г. за определяне на подробни правила за прила- гането на Регламент (ЕО) Ме 3182006 на Съвета по отношение на търговията с трети страни в сектора на захарта (2) се определят подробни правила относно извън- квотния износ в сектора на захарта. Член 4в от Регламент (ЕО) Ме 9512006 предвижда пред- ставяне на документи като доказателство за пристигане по местоназначение, в случай че определени местоназначения не отговарят на условията за износ на извънквотна захар и|или изоглюкоза. Същевременно рискът от евентуални търговски измами е по-скоро ограничен, когато коли- чеството захар е малко. С оглед на опростяването на необ- ходимата административна работа следователно е целесъ- образно да се предвиди дерогация от това правило в случай на количества, непревишаващи 25 тона. Член 7в от Регламент (ЕО) Ме 9512006 определя разпоредби за съобщаването на извънквотния износ. С оглед на подобряването на управлението на режима за извънквотен износ е целесъобразно да се изясни, че в съобщението си държавите-членки трябва да представят заявените количества и по заявители. За пазарната 2010/2011 година член 1, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 3972010 на Комисията от 7 май 2010 г. за определяне на количествените ограничения за износ на извънквотна захар и изоглюкоза до края на пазарната 2010/2011 година (?) определя количествено ограничение от 650 000 тона за бяла захар с код по КН 1701 99, т.е. за шестцифрения код. В случай на Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. Г. 178, 1.7.2006 г., стр. 24. Г. 115, 8.5.2010 г., стр. 26. увеличение на броя на заявленията за лицензии за износ и бързо изчерпване на годишните количествени ограничения операторите, които изнасят бяла захар под различни кодове по КН, може да не са в състояние ца получат достатъчно лицензии, за да задоволят своите традиционни пазари. С оглед на по-голяма гъвкавост на извънквотния режим е целесъобразно да се разреши изда- дените лицензии за износ на продукта бяла захар с код по КН 1701 99 да могат да се използват и за износ на различен продукт от бяла захар със същия код по КН. В съответствие с член Ва, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 951/2006 пицензиите за износ на извънквотна захар или изоглюкоза, издадени след 1 април 2010 г., са валидни, считано от датата на издаването им до края на петия месец след издаването. Това обаче може да доведе до сериозни затруднения за някои износители, по- специално за тези, които снабпдяват традиционните си пазари през цялата пазарна година. Следователно е целе- съобразно разпоредбите за пазарната 20092010 година ца се прилагат безсрочно. В съответствие с член 1Т, параграф 2, буква 6), подточка 1) от Регламент (ЕО) Ме 3762008 на Комисията от 23 април 2008 г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на лицензии за внос и износ и сертификати за предварително фиксиране за селскостопанските продукти () се представят лицензии за износ в случаите на износ на захарни продукти с код по КН 1701. В съответствие с част П от приложение П към посочения регламент размерът на внасяната гаранция се определя на 110 ЕОК на тон. От съображения за правна сигурност и с оглед осигуряване на равнопоста- веност на операторите във всяка държава-членка е целе- съобразно в член 12а, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 951/2006 да се поясни, че гаранцията се внася и в случай на износ на извънквотна захар. Поради това Регламент (ЕО) Ме 951/2006 следва да бъде съответно изменен. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управитепния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, (9) ОВ Г. 114, 26.4.2008 г., стр. 3.