16.5.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1291 (Законодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 386/2012 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 19 април 2012 година за възлагане на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) на задачи, свързани с гарантирането на спазването на правата на интелектуална СОбСТВСНОСТ, включително обединяването на представители на ПубЛИЧНИЯ и частния сектор в Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 114 и член 118, първа алинея от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: ( Икономическото благосъстояние на Съюза се основава на постоянно творчество и иновации. Следователно мерките за тяхната ефективна закрила са наложителни за гаран- тиране на бъдещото му развитие. (2) Правата на интелектуална собственост представляват особено важни стопански активи, които спомагат да се гарантира на творците и новаторите справедливо () ОВ С 376, 22.12.2011 г., стр. 62. (3) Позиция на Европейския парламент от 14 февруари 2012 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 22 март 2012 г. (все още непубликувано в Официален вестник). възнаграждение за техния труд и закрила на техните инвестиции в научни изследвания и нови идеи. (3) - Прилагането на добре обмислен, хармонизиран и прогресивен подход към правата на интелектуална собст- веност е от първостепенно значение за Ууспешното постигане на амбициозните цели, заложени в стратегията „Европа 2020“, включваща Програма в областта на цифровите технологии за Европа. (4 “ Постоянното нарастване на броя на нарушенията на правата на интелектуална собственост представлява реална заплаха не само за икономиката на Съючза, но в много случаи и за здравето и безопасността на потреби- телите в Съюза. Поради това за успешната борба с това явление са необходими ефективни, незабавни и съгла- сувани действия на национално, европейско и световно равнище. (5) В контекста на общата стратегия за правата на интелек- туална собственост, предвидена в Резолюцията на Съвета от 25 септември 2008 г. относно глобален европейски план за борба с фалшифицирането и пиратството (?), Съветът призова Комисията да създаде Европейска обсер- ватория за фалшифицирането и пиратството. Ето защо Комисията съзцаде мрежа от експерти от публичния и частния сектор и описа задачите на тази мрежа в своето съобщение, озаглавено „Усъвършенстване на упражня- ването на правата на интелектуална собственост в рамките на вътрешния пазар“. Наименованието на Евро- пейската обсерватория за фалшифицирането и пиратството следва да бъде променено на Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост (наричана по-нататък „Обсерваторията“). (3) ОВ С 253, 4.10.2008 г., стр. 1.