15.1.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз га (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 25/2011 НА СЪВЕТА от 14 януари 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 5602005 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот дИвоар СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215, параграф 2 от него, като взе предвид Решение 2010/656/|ОВППС от 29 октомври 2010 г. за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот Щ Ивоар (), изменено с Решение 2011 /18/ОВППС от 14 януари 2011 г. (3), като взе предвид съвместното предложение на върховния пред- ставител на Съюза по въпросите на външните работи и поли- тиката на сигурност и на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (0) Решение 2010/656/ОВППС, както е изменено, предвижда приемане на ограничителни мерки срещу определени лица, които макар ца не са посочени от (Съвета за сигурност на ООН или от Комитета по санкциите, възпре- пятстват мирния процес и процеса на национално помирение в Кот дДИвоар и по-специално срещу лица, които застрашават успешното приключване на изборния процес, срешу юридически лица, субекти или обра- зувания, притежавани или контролирани от такива лица, и срещу лица, субекти или образувания, които действат от тяхно име или по тяхно указание. Тези мерки попадат в обхвата на Договора за функциони- рането на Европейския съюз и следователно, особено с цел да се осигури еднаквото им прилагане от страна на икономическите оператори във всички държави-членки, за тяхното прилагане е необходим нормативен акт на равнище ЕС. Настоящият регламент зачита основните права и събпюпава принципите, признати по-специално ОТ Хартата на основните права на ЕВРОПСЙСКИЯ съюз, и по- () ОВТ. 285, 30.10.2010 г., стр. 28. () Виж стр. 36 от настоящия брой на Официален вестник. (5) конкретно правото на ефективна защита и на справедлив съцебен процес и правото на защита на личните данни. Настоящият регламент следва да се прилага съгласно тези права и принципи. Настоящият регламент зачита изцяло и задълженията на държавите-членки съгласно Устава на Организацията на обединените нации и правнообвър- зващия характер на резолюциите на Съвета за сигурност на ООН. Правомощието да измени списъците в приложения Г и ТА към Регламент (ЕО) Ме 5602005 следва да се упражни от Съвета, с оглед на специфичната заплаха за междуна- родния мир и сигурност, създадена от положението в Кот д/Ивоар, и за да се осигури съгласуваност с процеса на изменение и преразглеждане на приложения Ги П към Решение 2010/656/|ОВППС. Процедурата за изменение на списъците в приложения Ги ТА към Регламент (ЕО) Ме 560/2005 спедва да включва предоставянето на съответните физически или юридически лица, субекти или образувания на основанията за включ- ването им в списъците, за да им се даде възможност да подацдцат възражения. Когато има подадени възражения или са представени нови съществени Доказателства, Съветът следва ца преразгледа решението си предвид тези възражения и съответно цда информира засегнатото лице, субект или образувание. За прилагането на настоящия регламент и с оглед на създаването на максимална правна сигурност в рамките на Съюза, имената и други лични данни на физически или юридически лица, субекти и образувания, чиито средства и Иикономически ресурси трябва да бъдат замразени в съответствие с настоящия регламент, следва да бъцат достъпни за обществеността. Всяко обработване на лични данни следва да е в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (?) и Директива 95/46/ЕО на Европейския (3) ОВ Г 8, 12.1.2001 г., стр. 1.