г. 594 Официален вестник на Европейския съюз 4.3.2011 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 213/2011 НА КОМИСИЯТА от 3 март 2011 година за изменение на приложения П и У към Директива 2005/36|ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно признаването на професионалните квалификации (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2005/36/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от / септември 2005 г. относно призна- ването на професионалните квалификации (!), и по-специално член 11, втора алинея и член 26, втора алинея от нея, като има предвид, че: (0) Австрия поиска вмъкването в приложение П към Директива 2005/36|ЕО на десет програми за обучение, свързани със здравеопазването. Тези програми за обучение са регламентирани от Наредбата за специални кацри за здравни и сестрински грижи (СиК-5У ВСВ!| П Мо 4522005) и Наредбата за задачи относно препо- цдаването и управлението на здравни и сестрински грижи (СиК-ГЕУ ВСВ! П Мо 453/2005). Тъй като тези австрийски програми за обучение са на равностойно ниво на обучение спрямо предвиденото съгласно член 11, буква в), подточка 1) от Директива 2005/36/|ЕО, осигуряват сравнимо равнище на профе- сионална подготовка и подготвят  обучавания за изпълнение на -сравними отговорности и функции, тяхното включване в приложение П към Директива 2005/36/|ЕО е оправцано въз основа на член 11, буква в), подточка 1). Португалия представи мотивирано искане за включване на специализирано медицинско обучение по медицинска онкология в Тточка 5.1.3 от приложение У към Директива 2005/36/Е0. Медицинската онкология е насочена към предлагането на системно лечение на рак. През последното десетилетие лечението на болни от рак пациенти претърпя големи промени благодарение на научния напредък. Специализи- раното медицинско обучение по медицинска онкология не е включено в точка 5.1.3 от приложение У към Директива 2005/36|ЕО. Медицинската онкология обаче се разви като отделна и обособена медицинска учебна специалност в повече от две пети от държавите-членки, което оправдава нейното включване в точка 5.1.3 от приложение У към Директива 2005136/ЕО. () ОВ Т 255, 30.9.2005 г., стр. 22. (5) (10) С цел ца се гарантира достатъчно високо ниво на специа- лизирано медицинско ОбУЧСНИС минималният срок на ОбУЧСНИСТО, изисквано за автоматично признаване на медицинската специалност „медицинска ОНКОПОГИЯ[[, следва ца е 5 години. Франция представи мотивирано искане за включване на специализирано медицинско обучение по медицинска генетика в точка 5.1.3 от приложение У към Директива 2005/36|ЕО. Медицинската генетика е специалност, която отговаря на бързото развитие на знанието в сферата на генетиката и нейното значение в множество специализирани области, като например онкология, ембрионална медицина, педиатрия и хронични заболявания. Медицинската генетика играе растяща роля в скрининга и предотвратя- ването на редица патологични състояния. Специализи- раното медицинско обучение по медицинска генетика не е включено в точка 5.1.3 от приложение У към Директива 2005/36/ЕО. Тя обаче се разви като отделна и обособена медицинска учебна специалност в повече от две пети от държавите-членки, което оправдава нейното включване в точка 5.1.3 от приложение У към Директива 2005/36|ЕО. С цел да се гарантира достатъчно високо ниво на специа- лизирано медицинско обучение минималният срок на обучението, изисквано за автоматично признаване на медицинската специалност „медицинска генетика“, следва да е 4 години. Поради това Директива 2005/36/Е0О спледва ца «бъде съответно изменена. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета за признаване на професионалните квалификации, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложения П и У към Директива 2005/36|ЕО се изменят съгласно приложението към настоящия регламент.