9.9.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2321 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 март 2011 година за подписването от името на Съюза и за временното прилагане на Меморандум за сътрудничество между ЕВРОПСЙСКИЯ съюз и Международната организация за гражданско въздухоплаване за осигуряване на рамка за засилено сътрудничество (2011/530/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 100, параграф 2 и член 218, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкоОМИиСсИЯяЯ, като има предвид, че: (11 - Комисията е договорила Меморандум за сътрудничество с Международната организация за гражданско въздухоп- лаване за осигуряване на рамка за засилено сътрудни- чество („меморанцум за сътрудничество“) в съответствие с манцата, приет от Съвета на 17 декември 2009 г. за упълномощаване на Комисията да започне преговори. (2) - Меморандумът за сътрудничество беше парафиран от двете страни на 27 септември 2010 г. по време на 37-0то събрание на Международната организация за гражданско възпухоплаване в Монреал. (33 - Меморандумът за сътрудничество следва да бъде подписан и временно прилаган до приключване на процедурите по сключването му, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Подписването на Меморандума за сътрудничество между Евро- пейския съюз и Междпународната организация за гражданско въздпухоплаване за осигуряване на рамка за засилено сътрудни- чество („меморандум за сътрудничество“) се одобрява от името на Съюза при условие на сключването на посоченото споразумение. Текстът на Меморандума за сътрудничество е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето(лицата), упълномощено(и) да попдише(ат) Меморандума за сътрудничество от името на Съюза. Член 3 Меморандумът за сътрудничество се прилага временно считано от датата на подписването му до приключването на процелдурите по сключването му ()). Член 4 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Брюксел на 31 март 2011 година. За Съвета Председател УОГМЕВ Р. () Цатата на подписването на Меморандума за сътрудничество ще бъде публикувана в Официален вестник на Европейския съюз от гене- ралния секретариат на Съвета.