4.11.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз 1287 (Незаконодателни актове) РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 май 2010 година относно подписването от името на Европейския съюз на Споразумението за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г., изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г. (2010/648)ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (3) Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217 във връзка с член 21 8, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсиИЯя, като има предвид че: (1)1 - На23 февруари 2009 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн с оглед второ изменение на Спо- разумението за партньорство между членовете на групата пържави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави- членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (), изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г.(2) (наричано по-нататък „Споразумението от Котону“). (2 Преговорите приключиха на 19 март 2010 г. с парафиране по време на извънредно заседание на Съвета на министрите АКТБ-ЕС на текстове, съставляващи основата на споразуме- нието за второ изменение на Споразумението от Котону (наричано по-нататък „Споразумението“). ()) ОВ . 317, 15.12.2000 г., стр. 3. (2) ОВТ. 209, 11.8.2005 г., стр. 27. 1 декември 2009 г. Европейския съюз замести Европей- ската общност и е неин правоприемник. (4 - Споразумението следва за бъде подписано, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Подписването на Споразумението за второ изменение на Споразу- мението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Евро- пейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г., изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г. (наричано по-нататък „Споразу- мението“), заедно със съвместните декларации и декларацията на Съюза, приложени към Заключителния акт, се одобрява от името на Съюза, при условие сключването на посоченото споразумение. Текстовете на споразумението и на заключителния акт са прило- жени към настоящото решение.