Г. 345/20 Официален вестник на Европейския съюз 29.12.2011 г. (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1387/2011 НА КОМИСИЯТА от 14 декември 2011 година за поправка на версиите на испански, италиански, полски, португалски, словашки, унгарски, фински и френски език на Регламент (ЕО) Ме 9512006 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 3182006 на Съвета по отношение на търговията с трети страни в сектора на захарта ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (), и по- специално член 85 и член 161, параграф 3 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: ()) Във връзка с измененията в Регламент (ЕО) Хе 951/2006 на Комисията (2), внесени с Регламент (ЕО) Ме 1055/2009 на Комисията(?), беше установено, че версиите на испански, италиански, полски, португалски, словашки, унгарски, фински и френски език на Регламент (ЕО) Ме 951/2006 съдържат грешка в член 76, параграф 3 по отношение на -началната дата за подаване на заявления за лицензии за износ. (2) Поради това Регламент (ЕО) Ме 951/2006 следва да бъде съответно поправен. (3) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Отнася се само за версиите на испански, италиански, полски, португалски, словашки, унгарски, фински и френски език. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 14 декември 2011 година. За Комисияата Председател. 7056 Мапие! ВАВВЕО5О () ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 178, 1.7.2006 г., стр. 24. (3) ОВ Г. 290, 6.11.2009 г., стр. 64.