7.4.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 8721 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 286/2010 НА КОМИСИЯТА от 6 април 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 88/2007 относно предоставянето на статистически данни за количествата макаронени изделия ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1216/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработката на селско- стопански продукти (!), и по-специално член 8, параграф 3, и член 19 от него, като има предвид, че: (1) В Регламент (ЕО) Ме 88/2007 на Комисията от 12 пекември 2006 г. относно определяне на специални подробни правила за прилагането на режима на възстано- вявания при износ на зърнени култури, изнасяни под формата на макаронени изделия, попадащи под кодове по КН 1902 11 00 и 1902 19 (2), се предвижда, че мака- ронените изделия, попадащи в горепосочените кодове и изнасяни за Съединените американски щати, трябва ца бъдат придружавани от сертификат (сертификат Р2), в който се посочва дали по отношение на тях може или не може да се ползва размер на възстановяване, приложим, в случай на износ към Съединените амери- кански щати, към основните продукти от сектора на зърнените култури, използвани за тяхното производство. В посочения регламент също така се предвижда, че компетентните органи на държавите-членки трябва да предоставят на Комисията необходимите статистически цданни. (2) С цел намаляване на административната тежест е необ- ходимо да се предвиди възможността компетентните органи на държавите-членки да не предоставят статисти- ческите данни, когато възстановяването за основните селскостопански продукти от сектора на зърнените култури, използвани за производството на макаронени изделия, попадащи в горепосочените кодове по КН, е или временно преустановено, или равно на нула. (3)3 - Поради това Регламент (ЕО) Ме 88/2007 следва да бъде съответно изменен. (4 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет по хоризонталните въпроси относно търговията с прера- ботени селскостопански продукти, които не са включени в приложение Г към Договора, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 6 от Регламент (ЕО) Ме 88/2007 се заменя със следния текст: „Член 6 1. Компетентните органи на държавите-членки предоставят на Комисията най-късно до края на всеки месец на посочения по-долу апрес статистическите данни, отнасящи се до коли- чествата макаронени изделия, разпределени по кодове от КН, като посочват количествата, по отношение на които може да се ползва възстановяване при износ, и «количествата, по отношение на които не може да се ползва възстановяване при износ, за които са били издадени ССРТИфИКЗТИ в течение на предходния месец: Епгореап Согти5510П Опгесгогате-Сепега! ог Епсегризе апа тади5 пу Моп-Аппех Г ргодисв 1049 Вги5зе|. 2. Когато възстановяването за основните селскостопански продукти от сектора на зърнените култури, използвани за производството на макаронени изделия, попадащи в кодове по КН 1902 11 00 и 1902 19, е или временно преуста- новено, или равно на нула, компетентните органи на държавите-членки могат да не предоставят статистическите данни, посочени в параграф 1.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 6 април 2010 година. ()) ОВ Г. 328, 15.12.2009 г., стр. 10. (2) ОВ Т. 21, 30.1.2007 г., стр. 16. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О