г. 83/8 Официален вестник на Европейския съюз 30.3.2010 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2682010 НА КОМИСИЯТА от 29 март 2010 година за прилагане на Директива 2007|2|ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на достъпа на институции и органи на Общността до масиви от пространствени данни и услуги за такива данни, предоставяни от държавите-членки при хармонизирани условия ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 20071|2|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2007 г. за съзцаване на инфраструктура за пространствена информация в Европейската общност (ПУ5РГЕКЕ) (), и по-специално член 17, параграф 8 от нея, като има предвид, че: ()) Съгласно Директива 2007|2|ЕО от държавите-членки се изисква да предоставят на институциите и органите на Общността достъп до масиви от пространствени данни и услуги за такива данни в съответствие с хармонизирани условия. (2) За ца се осигури съгласуван подход за предоставянето на достъп до масиви от пространствени данни и услуги за такива данни, с настоящия регламент следва да се определи минимален набор от условия, които трябва да бъдат спазвани. (3) - Съгласно член 17, параграф 7 от Директива 2007 |2/ЕО са възможни ограничения в обмена на данни. Но дори когато държавите-членки прилагат тези ограничения, те следва да имат възможност да посочват мерки като например за сигурност, които трябва да се предприемат от институциите и органите на Общността, за да им бъде позволено въпреки това да получат достъп до тези масиви от данни и услуги за такива данни. (4) Във всички споразумения, включително лицензионни споразумения, договори и обмен на СЪОбЩСНИЯ по елек- тронната поща, както и във всякакви други мерки за достъп на институциите и органите на ОбЩНОСТТЗ до масиви от пространствени данни и услуги за такива данни на държавите-членки и техните ПУбПИЧНИ органи съгласно настоящия регламент, следва да се използва терминологията, определена в член 3 от ДИРСКТИВЗ 20071/2/ЕО. (5)  За да изпълняват своите публични функции и да цдопринасят за прилагането на европейските политики по отношение на околната среда, институциите и органите на Общността следва да са в състояние да предоставят масиви от пространствени данни и услуги за такива данни на разположение на изпълнители, работещи от тяхно име. (6) Като общо изискване мерките следва да са в съответствие с настоящия регламент осемнадесет месеца след неговото влизане в сила. Необходима е обаче преходна разпоредба, тъй като предприети преди това мерки може все още да са в сила. Следователно прилаганите мерки към момента на влизане в сила на настоящия регламент трябва да бъдат () ОВ Г. 108, 25.4.2007 г., стр. 1. приведени в съответствие с настоящия регламент при подновяването или изтичането на срока на ДСЙСТВИС на тези мерки, но не по-късно от три години след влизането в сила на настоящия регламент. (7) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден съгласно член 22 от Директива 200712|ЕО, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет Настоящият регламент въвежда хармонизирани условия за цостъп до масиви от пространствени данни и услуги за такива цанни в съответствие с член 17 от Директива 2007/2ЕО. Член 2 Ограничения относно достъпа При поискване от страна на институцията или органа на Общността държавите-членки обосновават евентуално огра- ничение в обмена съгласно член 17, параграф 7 от Директива 2007/2|ЕО. Държавите-членки могат да посочат при какви условия може да бъде разрешен достъпа, ограничен съгласно член 17, параграф 7. Член 3 Мерки 1. МСРКИТС, отнасящи се до достъпа до масиви от простран- ствени данни и услуги за такива данни, трябва изцяло да отговарят на изискванията на настоящия регламент. 2. “ Във всички мерки относно достъпа до масиви от простран- ствени данни и услуги за такива данни да се използват определенията, формулирани в член 3 от Директива 2007 |2/ЕО. Член 4 Използване на масиви от пространствени данни и услуги за такива данни 1. Институциите и органите на Общността могат да предоставят масиви от пространствени данни или услуги за такива данни на разположение на изпълнители, действащи от тяхно име. 2. Когато масиви от пространствени данни и услуги за такива данни са предоставени на разположение в съответствие с параграф 1, институциите и органите на Общността полагат всички възможни усилия, за да се избегне неразрешено използване на масиви от пространствени данни и услуги за такива цанни.