16.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3341 (Законодателни актове) ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2011/91/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 декември 2011 година относно означенията или маркировките, ИДСНТИфИЦИРЗЩИ партидата, към която принадлежи дадена храна (кодифициран текст) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (1) “ Циректива 89/396/ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 г. относно означенията или маркировките, идентифициращи партидата, към която принадлежи даден хранителен продукт (?) е била неколкократно и съществено изменяна (?). С оглед постигане на яснота и рационалност, посочената директива следва да бъде кодифицирана. (2 “ Вътрешният пазар представлява зона без вътрешни граници, в която се осигурява свободното движение на стоки, хора, услуги и капитали. (3)3 - Търговията с храни заема много важно място на вътрешния пазар. () ОВ С 54, 19.2.2011 г., стр. 34. (2) Позиция на Европейския парламент и на Съвета от 11 май 2011 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 8 ноември 2011 г. (2) ОВ 1. 186, 30.6.1989, стр. 21. () Вж. приложение Г, част А. (4 “ Означението на партидата, към която принадлежи дадена храна, отговаря на необходимостта от по-добра информация за идентичността на продуктите. (След- ователно това е полезен източник на информация, когато храните са предмет на спор или представляват риск за здравето на потребителите. (5)  ДЦиректива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. за сближаване на законодател- ствата на държавите-членки относно етикетирането, пред- ставянето и  рекламата на храните(?) не съдържа разпоредби за означение с цел идентифициране на партидите. (6 На международно ниво съществува общо задължение да се посочва производствената или опаковъчната партида на предварително опакованите храни. Задължение на Съюза е ца допринася за развитието на международната търговия. (7) - Следователно е препоръчително да се предвидят правила от общо и хоризонтално естество, за ца се управлява обща система за означение на партидите. (8 - Ефективността на тази система зависи от приложението Й на различните етапи от предлагането на пазара. Неза- висимо от всичко е желателно да се изключат някои продукти и операции, и по-специално онези, които се реализират при стартирането на мрежата за дистрибуция на селскостопански продукти. (9)  Необходимо е да бъце взет под внимание фактът, че неза- бавната консумация след покупката на някои храни, като сладолед на индивидуални порции, прави ненужно озна- чението на партидата направо върху отделната опаковка. За тези пропукти обаче означението на партидата следва задължително да  фигурира  върху комбинираната опаковка. (?) ОВ Г. 109, 6.5.2000 г., стр. 29.