1. 338/54 Официален вестник на Европейския съюз 21.12.2011 г. РЕШЕНИЕ 2011/858/ОВППС НА СЪВЕТА от 19 декември 2011 г. за изменение и удължаване на срока на действието на Решение 2010784|ОВППС относно полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (ЕОРОГ. СОРР5) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, като има предвид, че: ()) На 14 ноември 2005 г. Съветът прие Съвместно действие 2005)797|ОВППС () относно полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (ЕОРОГ. СОРР5), чийто срок на действие беше последно удължен с Решение 20091955/ОВППС на Съвета () и изтече на 31 декември 2010 г. (2) На 17 декември 2010 г. Съветът прие Решение 2010)/784|ОВППС (?)., с което полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии беше продължена, считано от 1 януари 2011 г., и чийто срок на действие изтича на 31 декември 2011 г. (3) На 8 ноември 2011 г. Комитетът по политика и сигурност (КПС) препоръча удължаване от технически характер на ЕПРОГ. СОРР5 с още шест месеца, (4 ЕОРОГ. СОРР5 следва ца бъде удължена допълнително от 1 януари 2012 г. до 30 юни 2012 г. въз основа на настоящия й манцат. (5)  Необходимо е също така да се определи референтната сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с ЕПРОГ. СОРР5, за периода от 1 януари 2012 г. до 30 юни 2012 г. (6) ЕОРОГ, СОРР5 ще се провежда в обстановка, която може да се влоши и да възпрепятства постигането на целите на външната дейност на Съюза, установени в член 21 от Договора за Европейския съюз, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2010/784/ОВППС се изменя, както следва: 1. Член 12 се заменя със следното: „Член 12 Сигурност 1. Командващият гражданските операции ръководи ДСЙНОСТТЗ на ръководителя на мисията по планирането на () ОВ Г. 300, 17.11.2005 г., стр. 65. (3) ОВ Г. 330, 16.12.2009 г., стр. 76. (2) ОВ Г. 335, 18.12.2010 г., стр. 60. мерките за сигурност и осигурява тяхното правилно и ефективно прилагане за изпълнение на ЕПРОГ. СОРР5, в съответствие с членове 5, 6 и 9, в координация с Дирекцията по сигурността на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД). 2.  Ръководителят на мисията отговаря за сигурността на ЕОРОГ СОРР5 и осигурява спазването на минималните изисквания за сигурност, приложими към ЕПРОГ. СОРР5, в съответствие с политиката на Съюза относно сигурността на личния състав, участващ в мисии извън Съюза в оперативно качество, съгласно дял У от Договора и свързаните с него правни инструменти. 3.  Ръководителят на мисията се подпомага от старши служител по -сигурността на мисията (СССМ), който цдокладва на ръководителя на мисията и също така подпържа тесни служебни взаимоотношения с Дирекцията по сигтурността на ЕСВД. 4. Преди да поеме служебните си задължения, личният състав на ЕОПРОГ. СОРР5 преминава задължително обучение по сигурност в съответствие с оперативния план (ОРГАМ). Той преминава и редовно опреснително обучение на място, организирано от СССМ.“ 2. В член 13, параграф 1 се заменя със следното: „1.  Референтната сума, предназначена за покриване на свързаните с ЕПРОГ СОРР5  разходи за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г., е в размер на 8250 000 ЕОВ. Референтната сума, предназначена за покриване на свързаните с ЕПРОГ. СОРР5 разходи за периода от 1 януари 2012 г. до 30 юни 2012 г., е в размер на 4 750 000 ЕОПК“; 3. В член 16, втората алинея се заменя със следното: „Срокът на действие на настоящото решение изтича на 30 юни 2012 г.“ Член 2 Настоящото решение влиза в сила от датата на неговото приемане. Прилага се от 1 януари 2012 г. Съставено в Брюксел на 19 декември 2011 година. За Съвета Председател. М. ООУУ/СТЕГЕУЛС7.