17.5.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1291 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 4692011 НА СЪВЕТА от 13 май 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 12922007 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на фолио от полиетилен терефталат (ПЕТ) с произход от Индия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () („основният антидъмпингов регламент“), и по-специално член 9, параграф 4 и член 14, параграф Т от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5972009 на Съвета от 11 юни 2009 г. относно защитата срещу субсидиран внос от пържави, които не са членки на Европейската общност (2) („основният антисубсидиен регламент“), и по-специално член 18, параграф Т от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия („Комисията“), представено след консултация с Консултативния комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА (11 На 10 декември 1999 г. след провеждане на разследване („първоначалното антисубсидийно разследване“) Съветът наложи с Регламент (ЕО) Ме 25971999 окончателно изравнително мито върху вноса на фолио от полиетилен терефталат (ПЕТ) с произход от Индия (?). (След провеждане на антидъмпингово разследване („първона- чалното антидъмпингово разследване“) и след налагането на 24 февруари 2001 г. с Регламент (ЕО) Ме 3672001 на Комисията ( на временно антидъмпингово Ммито, с Регламент (ЕО) Ме 1676/2001 (?) беше наложено окон- чателно антидъмпингово мито върху фолиото от ПЕТ с произход от Индия. ()) ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ОВ Г. 1838, 18.7.2009 г., стр. 93. () ОВ Г. 316, 10.12.1999 г., стр. 1. () ОВ Г. 55, 24.2.2001 г., стр. 16. () ОВ Г. 227, 23.8.2001 г., стр. 1. (2) На  март 2006 г. бяха публикувани два регламента на Съвета относно вноса на фолио от ПЕТ с произход от Индия: Регламент (ЕО) Ме 3672006 (6), който последва разследване в рамките на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие и остави в сила окончателното изравнително мито (антисубсидийният регламент след преразглеждането с оглед изтичане на срока на действие“), и Регламент (ЕО) Ме 366/2006 () („изменящият антидъм- пингов регламент“), който последва разследване в рамките на частично междинно преразглеждане и с който се измени окончателното антидъмпингово мито върху този внос. (3)3 - Наб ноември 2007 г. след извършване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие с Регламент (ЕО) Мо 129212007 на Съвета(“) беше наложено окончателно антидъмпингово мито върху вноса на фолио от ПЕТ с произход от Индия. (4 - На 20 май 2010 г. в Официален вестник на Европейския съюз беше публикувано известие (?). В него страните бяха информирани, че в резултат на решението на Общия съд от 17 ноември 2009 г. по пело 1Т-143/06 (19) („решението“) към вноса в Европейския съюз на фолио от ПЕТ, произведено от дружество МТ7 РоБ т ПЦтпеа („МТ7. Роуб т5“) вече не се прилагат антидъм- пинговите мерки, наложени с изменящия антидъмпингов регламент и с Регламент (ЕО) Ме 129212007, и че окон- чателните антидъмпингови мита, заплатени в съответствие с посочените регламенти за внос, направен от МТ7, РоубНтя, следва да бъцат възстановени или опростени. С известието също така бе частично възобновено съот- ветното антидъмпингово разследване в рамките на прераз- глеждцане относно вноса на фолио от ПЕТ с произход, йтгет айа, от Индия, с цел изпълнение на горепосоченото решение на Общия съд по отношение на МТ7, Роу т5. (5) “ Действието на изравнителното мито, наложено с антисуб- сидийния регламент след Ппреразглеждането с оглед изтичане на срока на действие, изтече на 9 март 2011 г. () съгласно член 18, параграф 1 от основният ВГ 68, 8.3.2006 г., стр. 15. В Г 68, 8.3.2006 г., стр. 6. ВГ. 288, 6.11.2007 г., стр. 1. (0) (0) (0) ОВ С 131, 20.5.2010 г., стр. 3.