г 7512 Официален вестник на Европейския съюз 15.3.2012 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2232012 НА КОМИСИЯТА от 14 март 2012 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете с цел привеждане на приложения Г и ГУ към него в съответствие с техническия прогрес (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. относно торо- вете (1), и по-специално член 31, параграфи Т и 3 от нетго, като има предвид, че: (11 В член 3 от Регламент (ЕО) Хе 2003/2003 се предвижда, че тор, който принадлежи към видовете торове, изброени в приложение Г към него, и отговаря на условията, уста- новени в посочения регламент, може да бъде обозначен като „ЕО тор“. (2) Сред изброените в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 2003/2003 видове торове са някои, които могат да бъдат продавани единствено под формата на фин прах, както и пруги, които могат да бъцат продавани и под формата на суспензии. Торовете под формата на суспензии крият по- малко риск за здравето на земеделските производители, когато се използват в условия, в които използването на фини прахове би довело до вдишване на прахови частици. С цел да се намали експозицията на земеделските производители на прахови частици следва да се разшири обхватът на възможността за използване на суспензии, така че тя да се отнася и до -видовете торове, съдържащи манган като хранителен микроелемент, както и да се разшири гамата на съставките, разрешени за използване в съществуващите суспензии на торове, съпържащи бор и мед. (3) В Регламент (ЕО) Ме 2003/2003 се предвижда изпол- зването на комплексообразуващи агенти като съставки в торове, съдържащи хранителни микроелементи. Такива торове обаче не са обозначени като „ЕО тор“, тъй като в приложение Г към посочения регламент все още не е установен списък на разрешените за използване комплек- сообразуващи агенти, както и защото не съществуват об03- начения на вида за тор, съдпържащ комплексообразуващи агенти. Като се има предвид, че подходящи такива агенти (соли на лигносулфонова киселина, наричана по-долу „15“) вече са на разположение, следва те да бъцат включени в списък с разрешени комплексообразуващи агенти и ца бъдат създадени съответните обозначения на вида. Съществуващите обозначения на вида за разтвори на тор следва също да бъцат адаптирани, за да се позволи използването на комплексообразуващи агенти. С цел обаче ца се улесни официалният контрол, следва всеки разтвор ца не съпържа повече от един комплексообразуващ агент. (4 С новите правила относно разтворите и суспензиите от хранителни микроелементи се изисква тези видове торове да се преетикетират. За определен период обаче торове, етикетирани в съответствие със старите правила, () ОВ Т 304, 21.11.2003 г., стр. 1. (?) (8) ще останат като складови наличности. Пораци това на производителите следва да 6ЪДС предоставено достатъчно време, за да подготвят новите етикети и да продадат всички съществуващи складови наличности. В Регламент (ЕО) Хе 2003/2003 се предвижда набор от правила относно етикетирането на смесите от торове, съдържащи хранителни микроелементи, но в приложение Г към него не се предвиждат съответни видове обозна- чения. С Регламент (ЕС) Ме 1372011 в раздел Д.2 от приложение Т към Регламент (ЕО) Ме 2003/2003 бе въведена таблица Д.2.4, съпържаща съответните 0603- начения на вида, като също така бяха въведени по-ясни правила относно смесите от хранителни микроелементи. В таблица Д.2.4 се изисква определена информация при етикетирането, която в някои случаи не би била в съот- ветствие с информацията, изисквана съгласно член 6, параграф 6 и член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 2003/2003. Поради това таблица Д.2.4 следва цда бъде съответно  изменена. Следва да бъде предоставен преходен период, за да се даде възможност на икономи- ческите оператори да се адаптират към новите правила и да продадат складовите си наличности от смеси от торове, съдържащи хранителни микроелементи. М,М”-пи(2-хицр0ксибен3ип)етипенциамин-М,Му-циоцетната киселина (наричана по-долу „НВЕГ“) представлява органичен хелатиращ агент за хранителни микроелементи. По-специално хелатираното с НВЕГ желязо се използва за коригиране на недостига на желязо и за борба с хлорозата при редица видове плодни дръвчета. Премах- ването на хлорозата и нейните симптоми осигурява развитие на листната маса, добър растеж и развитие на плодовете. Използването на хелатираната с НВЕГ форма на желязо е било разрешено в Полша, без това да доведе до вреди за околната среда. Поради това следва НВЕР) да се добави към списъка с разрешени органични хела- тиращи агенти за  хранителни  микроелементи в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 2003/2003. Целе- съобразно е обаче да се предвиди преходен период, така че използването на НВЕР ца бъде разрешено след публи- куването на съответния ЕМ стандарт. Дициандиамид/1,2,4 триазол (наричан по-цолу „осЪ/|Т7“) и 1,2,4 триазол|3-метилпиразол (наричан по-цдолу „Т7/МР“) са инхибитори на нитрификация, използвани в комбинация с торове, съдържащи храни- телния елемент азот под формата на карбамид и/или амониеви соли. Тези инхибитори удължават периода, в който азотът може да се усвоява от земеделските култури, ограничават просмукването на нитрати и намаляват емисиите на азотен оксид в атмосферата. Триамид на М-(2-нитрофенил)фосфорната  киселина (наричан по-долу „2-МРТ“) е инхибитор на уреаза, пред- назначен за торове, съдържащи карбамид, с цел увели- чаване на наличния за растенията азот при същевременно намаляване на емисиите на амоняк в атмосферата.