31.7.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2031 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 692/2012 НА СЪВЕТА от 24 юли 2012 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 43/2012 и Регламент (ЕС) Ме 44/2012 по отношение на защитата на Мата Бто5й5 и някои възможности за риболов СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (0) ( ( 9 2 ОВ ОВ С Регламент (ЕС) Ме 43/2012 () и Регламент (ЕС) Мо 4412012 (2) Съветът определи за 2012 г. възможностите за риболов за определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на ЕС и за корабите на ЕС в определени води извън ЕС. На 10-ата среща на Конференцията на страните (СОР10) по Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни, състояла се в Берген от 20 до 25 ноември 2011 г., към списъка на защитените видове в допълнения Ги П на Конвенцията беше добавена Мапга Бто5и75. Пораци това е уместно да се осигури защитата на Мата Ътто55 по отношение на кораби на ЕС, които извършват риболов във всички води и кораби от държави, които не са членки на Съюза, които извършват риболов във водите на ЕС. На Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) беше представена възможността ца се извършват опити за напълно документиран риболов на квоти от различни запаси в зона УП на Международния съвет за изследване на морето (1(СЕ5), с цел да се определи възцействието на квотите за улов върху смъртността, изхвърлянията и практиките за селективен риболов при смесения риболов. Опитите ще се извършват със запасите писия, морски дявол, мегрим и мерлуза, за които ще има допълнителна квота от 1 96, и със запаса от пикша, за който ще има допълнителна квота от 5 96. В отговора си на искането на Комисията НТИКР изразява подкрепата си за тези опити и виждането, че те са важна стъпка към разработването на подход за управление на риболовните квоти. Освен това НТИКР отбелязва, че подобни опити 25, 27.1.2012 г., стр. 1. 25, 27.1.2012 г., стр. 55. ка водят до много малък риск от увеличаване на общата смъртност от риболов на съответните запаси. Във връзка с това е уместно да се изменят съответните вписвания на ОДУ, така че тези допълнителни «квоти да са на разположение на държавите членки, които предприемат опитите --- предмет на оценка. На осмото си годишно заседание, което се проведе от 26 цдо 30 март в Гуам (САЩ), Комисията за риболова в Западния и Централния Тихи океан (М/УСРЕС) отмени с незабавно действие разпоредбите си относно определени зони в открито море, затворени за риболов с мрежи гъргър на пебел тон и албакор. Тези закрити зони бяха въведени в правото на Съюза с член 32 от Регламент (ЕС) Мо 44/2012, който съответно следва да бъде отменен. Обединеното кралство представи информация относно улова на атлантическа треска от група кораби, извършващи риболов с дънни тралове в Ирландско море и целеви улов на кралска мида. Въз основа на направената от НТИКР оценка на тази информация може да се установи, че уловът на треска, включително изхвърля- нията от -извършващи тази дейност -Ккораби, не надхвърля 1,5 96 от общия улов от тази група кораби. Освен това, като се вземат предвид съществуващите мерки за осигуряване на наблюдение и контрол на рибо- ловните дейности на групата кораби, извършващи тази дейност, както и че включването на тази група би пред- ставлявало административна тежест, която е несъразмерна с нейното общо въздействие върху запасите от атлан- тическа треска, е уместно групата кораби, извършващи риболов с дънни тралове в Ирландско море и целеви улов на кралска мида, да се изключи от прилагането на режима на риболовното усилие, предвиден в глава Ш от Регламент (ЕО) Ме 134212008 на Съвета от 18 декември 2008 г. за създаване на дългосрочен план за запасите от атлантическа треска и риболовните стопанства, които експлоатират тези запаси, и за отмяна на Регламент (ЕО) Хе 423/2004 (2). ОДУ за атлантическа треска в Категат следва да бъде равен на квотата на Съюза. Съответната стойност в Регламент (ЕС) Ме 43/2012 следва да бъде съответно коригирана. (?) ОВ Г 348, 24.12.2008 г., стр. 20.