. зор40 Официален вестник на Европейския съюз 4.2.2011 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 февруари 2011 година относно някои мерки за предотвратяване на пренасянето на вируса на африканската чума по свинете от Русия в Съюза (нотифицирано под номер С(2011) 503) (текст от значение за ЕИП) (2011/78/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 97/78|ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират органи- зацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (В, и по-специално член 22, параграф 1, трето тире от нея, като има предвид, че: (11 - Африканската чума по свинете е силно заразна вирусна инфекция при домашните свине и глиганите, която е в състояние да се разпространи много сериозно и бързо, независимо от националните граници. (2) От 2007 г. насам Русия е докладвала за появата на голям брой огнища на африканска чума по свинете сред попу- лацията от свине и глигани на територията на цялата страна. (3) През януари 2011 г. бе докладвано за появата на огнище на африканската чума по свинете в близост до границата със Съюза -- в района на Санкт Петербург. Появата на тази болест в близост до границата със Съюза пред- ставлява сериозен риск за добитъка в Съюза. (4 “ Превозвачът следва да гарантира, че за всяко превозно средство, използвано за превоз на животни, има регистър с информация относно почистването и дезин- фекцията, който се пази за период от минимум три години съгласно Директива 64/432/|ЕИО на Съвета (2). (5) - Вносът на свине и на продукти от свинско месо от Русия не е разрешен, обаче вирусът, който причинява болестта, продължава да съществува и в заразена среда извън животното носител на болестта и може да бъде въведен в Съюза с превозните средства, с които са превозвани свине. (6) “ Поради това е необходимо да се приемат някои мерки за защита на равнището на Съюза, като се вземе предвид рискът от разпространение на болестта, оцеляването на () ОВ Г 24, 30.1.1998 г., стр. 9. (3) ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. вируса в околната среда и възможните начини на неговото предаване. По-специално е НСОбХОПИМО да се гарантира, че превозните средства, които са използвани за превоз на свине и които влизат в Съюза от РУСИЯ, са почистени и ДСЗИНФСКЦИРЗНИ по подходящ начин. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За целите на настоящото решение „превозно средство за ДОбИТЪК(( означава всяко превозно средство, което се използва или е било използвано за превоз на свине. Член 2 Държавите-членки гарантират, че операторът или водачът на превозното средство за добитък при пристигане от Русия в пункта на влизане на територията на Съюза предоставя информация на компетентния орган на държавата-членка, която показва, че превозното средство е било почистено и дезин- фекцирано след последното разтоварване на свине. Тази информация може да бъде представена под формата на декларация, както е посочено в приложение Г, или под друга равностойна форма. Ако информацията е представена под друга форма, тя обхваща -елементите посочени в Уупоменатото приложение. Оригиналът на декларацията се пази от компе- тентния орган, а копие от нея -- от оператора/водача на превозното средство за добитък. Член 3 Компетентният орган на държавата-членка в пункта на влизане на територията на Съюза проверява превозните средства за пдобитък, влизащи на територията на Съюза от Русия, за ца определи дали те са били почистени и дезинфекцирани по удов- летворителен начин. Ако почистването и дезинфекцията са извършени по удовлет- ворителен начин, компетентният орган издава сертификат в съот- ветствие с образеца, посочен в приложение П. Оригиналът на сертификата се пази от оператора/водача на превозното средство за добитък, а копие от него --- от компетентния орган.