12.11.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз . 295)51 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 септември 2010 година относно позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в Съвместния съвет Карифорум--ЕС, създаден със Споразумението за икономическо партньорство между държавите от Карифорум, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, по отношение на изменението на приложение ГУ към Споразумението чрез включване на задълженията, поети от Бахамската общност (2010/669)ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (0) Споразумението за икономическо партньорство между пържавите от Карифорум, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от пруга страна (!) („Споразумението“), беше подписано на 15 октомври 2008 г. и се прилага временно от 29 декември 2008 г. В член 63 от Споразумението се предвижда преговорите по списъка с поетите от Бахамската общност задължения в сферата на услугите и инвестициите да бъдат приключени не по-късно от шест месеца след подписването на Спора- зумението. Тези преговори приключиха успешно на 25 януари 2010 г. Резултатите от тези преговори следва да бъдат вписани в решение на Съвместния съвет Карифорум--ЕС, съзцаден със Споразумението. ()) ОВ Т 289, 30.10.2008 г., стр. 3. (5) Следователно Съюзът следва да вземе в Съвместния съвет Карифорум---ЕС позицията, дадена в проекта на решение, приложен към настоящото решение, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член единствен. Позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в Съвместния съвет Карифорум--ЕС, съзцаден със Споразумението за икономическо партньорство между държавите от Карифорум, от една страна и Европейската общност и нейните пържави- членки, от друга страна, по отношение на изменението на приложение ГУ към Споразумението, се основава проекта на решение на Съвместния съвет Карифорум--ЕС, приложен към настоящото решение. Формални промени в посочения проект на решение, които не го засягат по същество, могат ца бъцат договорени, без да е необходимо ца се изменя настоящото решение. Съставено в Брюксел на 27 септември 2010 година. За Съвета Председател К. РЕЕТЕК 5