Г. 1214 Официален вестник на Европейския съюз 14.1.2012 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 292012 НА КОМИСИЯТА от 13 януари 2012 година относно стандартите за търговия с маслиново масло (кодифициран текст) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (), и по- специално член 113, параграф 1, буква а) и член 121, първа алинея, буква а) във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (0) Т 2 () О () 6 Регламент (ЕО) Ме 1019/2002 на Комисията от 13 юни 2002 г. относно стандартите за търговия с маслиново масло (2) е бил неколкократно и съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. Маслиновото масло има определени свойства, и по- специално органолептични и хранителни характеристики, които, като се отчетат производствените  разходи, позволяват достъпа му до пазари с относително високи цени в сравнение с повечето останали растителни мазнини. С оглед на това положение на пазара е необ- ходимо да се установят стандарти за търговия с маслиново масло, които по-специално цда съдържат определени правила за етикетиране, допълващи правилата, установени в Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. относно сближаване на зако- нодателствата на държавите-членки, свързани с етикети- рането, представянето и рекламата на храни (), и по- специално в член 2 от нея. За да се гарантира автентичността на продаваното маслиново масло, опаковката за търговия на Цребно следва да бЪДС малка и да има подходяща система на затваряне. ВЪПРСКИ това държавите-членки следва да 6ЪДаТ оправомощени да разрешават по-големи опаковки за ОбЩССТВСНИ заведения. Освен задължителните описания за различните категории маслиново масло, предвидени в член 118 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007, потребителите следва да бъдат информирани за предлаганите видове маслиново масло. В резултат на селскостопанските традиции и местните практики на извличане и смесване, директно продаваните видове необработено маслиново масло ХЙГЗЙП могат да имат съвсем различен вкус и качество в зависимост от В Г 299, 16.11.2007 г., стр. 1. В . 155, 14.6.2002 г., стр. 27. Вж. приложение . 2) ОВ 1Г. 109, 6.5.2000 г., стр. 29. географския им произход. Това може да доведе до ценови различия в рамките на една и съща категория, които да объркат пазара. В другите категории маслиново масло за консумация не съществуват значителни  различия, свързани с произхода така че обозначаването на произхода върху директната опаковка на това маслиново масло може да съзцаде впечатление у потребителя, че съществуват различия в качеството. За да не се получава объркване на пазара на маслиново масло за консумация, следва да се въведат задължителни стандарти на Съюза за наименования за произход, които да се ограничават до качество необработено маслиново масло екстра упеш и необработено маслиново масло уйеш, които отговарят на точно определени условия. Незадължителните мерки, прилагани до 2009 г. не се оказаха достатъчни за избягване на въвеждането на потребителите в заблуждение относно истинските характеристики на маслата упешт в тази връзка. Освен това с Регламент (ЕО) Ме 1782002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за съзцаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопас- ността на храните(?) бяха установени правила за проследяване, приложими след 1 януари 2005 г. Опитът, натрупан от операторите и администрацията в тази област, позволи етикетът за произход за необра- ботено маслиново масло екстра упешт и необработено маслиново масло упошт ца стане задължителен. Съществуващите търговски марки, включващи географски позовавания, може да продължават да се използват, при условие че са били официално регистрирани в миналото, в съответствие с Първа директива 89/104/|ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. относно сближаване на законо- дателствата на държавите-членки, свързани с търговските марки (6), или Регламент (ЕО) Ме 2072009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно търговската марка на Общността (?). Регионално наименование за произход се обхваща от защитено  наименование за произход (ЗНП)  или защитено географско указание (3ГУ) по Регламент (ЕО) Ме 5102006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (“). Наимено- ванията, посочващи регионален произход, следва ца бъдат запазени за ЗНП или ЗГУ, така че да се избегне объркване сред  потребителите което потенциално води Ддо сътресения на пазара. В случая с вносното маслиново масло следва да се спазват правилата за непреференциален произход, предвидени в Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (?). 1, 1.2.2002 г., стр. 1. 0, 11.2.1989 г., стр. 1. 8, 24.3.2009 г., стр. 1. 3, 31.3.2006 г., стр. 12. 02, 19.10.1992 г., стр. 1. й Т