. 1534 Официален вестник на Европейския съюз 14.6.2012 г. РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 501/2012 НА КОМИСИЯТА от 13 юни 2012 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (#85Т 58 (7Неплапо Хапе Си) (3ГУ) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5102006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (), и по-специално член 7, параграф 5, трета алинея от него, като има предвид, че: ()) В съответствие с член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 5102006 в Официален вестник на Европейския сеюз бе публикувана заявката на Китай от 16 юли 2007 г. за регистриране на наименованието „ЕЯ:Т #ЕЩЕ (“ЛепЛапо ЖХапе Си)“ като защитено географско указание (3ГУ) (2). (2)  Германия подаце възражение срещу регистрацията съгласно член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006. Възражението бе счетено за допустимо въз основа на член 7, параграф 3, първа алинея, буква в) от същия регламент. (3) С писмо от 2 автуст 2011 г. Комисията призова засег- натите страни да постигнат споразумение помежду си. (4 - Тъй като Германия и Китай не постигнаха формално съгласие в рамките на предвидения срок и в предвидената форма, Комисията следва да приеме решение в съот- ветствие с процпедурата, посочена в член 15, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006. (5) - Във възражението се твърди, че регистрацията на ##7Т #5 Ще (“Пеплапо ЖХапе Си) би застрашила същест- вуването на наименования, търговски марки или пропукти, както е посочено в член 7, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕО) Ме 510/2006, поради по-ниското минимално общо съдържание на киселини в оцета (4,5 е) от определеното по немското законодателство и в Европейския стандарт ЕМ 13188 (5,0 е). Според подателя на възражението съдържанието на оцетна киселина пред- ставлява решаващ критерий за качество на оцет и поради това е на мнение, че пускането на пазара на такъв оцет в Европейския съюз би било подвеждащо за потребителя, като това би довело до нарушаване на конкуренцията. () ОВ Г 93, 31.3.2006 г., стр. 12. (3) ОВ С 254, 22.9.2010 г., стр. 10. (6) (10) Тъй като няма специфично законодателство на Евро- пейския съюз, оцет с по-ниска киселинност може да бъде законно произведен и търгуван в рамките на ЕС, както и внесен в Европейския съюз. Освен това ##7Т #5 ЩЕ (“Неплапо ЖХапо Си) представлява оризов оцет с отличителните характеристики на такъв и е свързан с китайската кухня. Следователно нито има риск от объркване сред потребителите, нито може да се установи опит за застрашаване на справедливите и тради- ционни практики, ако #ЯТ #5 Е (7Пеплапе Хапе Си) се търгува в ЕС с минимално общо съдържание на киселини от 4,5 6 на 100 г!. Доколкото е известно на Комисията, Китай е готов цпа приеме минимално ниво на киселинност за #85Т 58 (“НепЛапо Хапе Си) в размер на 5 е на 100 п!, което съответно ще удовлетвори изискването на германските власти и на посочения по-горе Европейски стандарт ЕМ 13188. Германия потвърди, че това би премахнало опасенията Йй. В интерес на най-широкия консенсус минималното общо съпържание на киселини в #ЯТ #ЕЩЕ (/Неплапо Хтапо Си) следва цда се определи на 5,00 о на 100 п!. Предвид  гореизложеното наименованието #ЯТ 58 (“НепЛапо Хапо Си) следва да се впише в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет за защи- тените географски указания и защитените наименования за произхоп, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 НаИМСНОВЗНИСТО, посочено в приложението към настоящия регламент, се вписва в регистъра. Член 2 Актуализираният текст на единния документ фигурира в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз.