Г. 186/44 Официален вестник на Европейския съюз 20.7.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 юли 2010 година за освобождаване на производството и продажбата на едро на електроенергия в италианската макрозона Север и продажбата на дребно на електроенергия на крайните потребители, присъединени към мрежи под средно, високо и много високо напрежение в Италия, от прилагането на Директива 2004П17|Е0 на Европейския парламент и на (Съвета относно координирането на процедурите за възлагане на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги (нотифицирано под нотмер С(2010) 4740) (само текстът на италиански език е автентичен) (текст от значение за ЕИП) (2010/403/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, 6) като алтернативен вариант ---  производство и като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2004/П17/|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно коорди- ниране на процедурите за възлагане на обществени поръчки от възпожители, извършващи дейност във водоснабдяването, енерге- тиката, транспорта и пощенските услуги (), и по-специално член 30, параграфи 5 и 6 от нея, като взе предвид искането, представено от  дружеството Сотравша УаЧозтапа деПе Асдие 5.р.А. - Сотраоше уа!дб6гате де5 еаих 5.р.А. (наричано по-долу „СУА“) по елек- тронен път на 15 февруари 2010 г., след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет по ОбЩССТВСНИТС поръчки, като има предвид, че: 1. ФАКТИ ()) На 15 февруари 2010 г. СУА подаде по електронен път искане до Комисията в съответствие с член 30, параграф 5 от Директива 2004/17|ЕО. С електронно писмо от 15 април 2010 г. Комисията изиска допълнителна информация от италианските власти и от СУА. Итали- анските власти предоставиха допълнителна информация с електронни писма от 10 май 2010 г. и 20 май 2010 г., а СУА предостави информация на 7 май 2010 г. след удължаване на първоначалния краен срок за отговор. (2) Искането, изпратено от СУА --- публично предприятие по смисъла на Директива 2004П7|ЕО, е свързано със следните дейности, описани в искането: а) производство и продажба на едро на електроенергия на цялата територия на Италианската република; () ОВ Г. 134, 30.4.2004 г., стр. 1. продажба на едро на електроенергия на територията на северната географска зона (наричана по-полу „макрозона Север“ (2)); и в) продажба на дребно на електроенергия на крайните потребители на свободния пазар на електроенергия на цялата територия на Италианската република. П. ПРАВНА РАМКА (3) В член 30 от Директива 2004/17|ЕО се предвижда, че поръчките, предназначени да способстват за извършване на една от дейностите за които се прилага тази директива, не са предмет на директивата, ако упражня- ваната в държавата-членка дейност е пряко изложена на конкуренция на пазари, до които Ддостъпът не е ограничен. Прякото излагане на конкуренция се оценява въз основа на обективни критерии, като се отчитат харак- терните особености на съответния сектор. Достъпът се счита за неограничен, ако държавата-членка е въвела и прилага съответното законодателство на Общността относно пълното или частичното отваряне на дадения сектор. Въпросното законодателство е изброено в приложение ХТ към Директива 2004/17|ЕО, в което по отношение на електроенергийния сектор се съпържа позо- ваване на Директива 96/92/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 1996 г. относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия (?). Директива 96/92/0 бе заменена от Директива 2003/54|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2003 г. относно общите правила за вътрешния пазар на -електроенергия и  отменяща Директива 96/921ЕО (9. (2) Това включва зона Север, както и четири по-малки зони (Епе, Епу,, Тиг 10 и Мопасопе), както е посочено в приложение Б към Съоб- щението на Комисията от 10 януари 2007 г. „Разследване по силата на член 17 от Регламент (ЕО) Ме 1/2003 на европейските отрасли на газта и електроенергията (окончателен доклад)“ (СОМ(2006) 851 окончателен) (наричано по-нататък „окончателният доклац“). ОВ ТГ. 27, 30.1.1997 г., стр. 20. ОВ Т. 176, 15.7.2003 г., стр. 37. Следва да се отбележи, че Директива 2003154|ЕО е заменена от Директива 2009172/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и за отмяна на Директива 2003/54/ЕО (ОВ Г. 211, 14.8.2009 г., стр. 55), която изисква дори по-висока степен на отвореност на пазара в сравнение с предишните две директиви. Тъй като обаче крайният срок за нейното прилагане все още не е изтекъл, позоваванията продължават да бъдат по отношение на правната рамка, въведена с Директива 2003154/ЕО. ет -е.>