Г. 145/12 Официален вестник на Европейския съюз 11.6.2010 г. РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 юни 2010 година за упълномощаване на държавите-членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Конвенцията относно условията на труд в сектора на риболова от 2007 г. на Международната организация на труда (Конвенция Ме 188) (2010/321/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 48 във връзка с член 218, параграф 6, буква а), подточка у) и член 218, параграф 8, първа алинея от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия, като взе предвид одобрението на Европейския парламент (), като има предвид, че: ()) Конвенция Мо 188 на Международната организация на труда относно условията на труд в сектора на риболова (наричани по-нататък съответно „Конвенцията“ и „МОТ“) бе приета на 14 юни 2007 г. в рамките на свиканата в Женева Международна конференция по труда на МОТ, на която всички делегации на дпържавите-членки на ЕС гласуваха за нейното приемане. (2) - Конвенцията има съществено значение за риболовния сектор на межпународно равнище, тъй като допринася за създаване на достойни условия на труд за рибарите и на по-справедливи условия на конкуренция за собст- вениците на  риболовни кораби, поради което е желателно нейните разпоредби да бъдат приложени възможно най-скоро. (3) Европейският парламент, Съветът и Комисията насърчават ратифицирането на международните конвенции в областта на труда, които МОТ определя като осъвременени, като част от усилията, полагани от Европейския съюз за съзцаване на достойни условия на труд за всички както в рамките на Съюза, така и извън него. ( В съответствие с устава на МОТ приемането на всяка конвенция или препоръка от конференцията или ратифи- цирането на всяка конвенция от който и да е член по никакъв начин не засяга какъвто и да е закон, решение, обичай или споразумение, с които се гарантират по-благо- приятни условия за съответните работници от условията, предвидени в конвенцията или препоръката. () Одобрение от 5 май 2010 г. (все още непубликувано в Официален вестник), с което се потвърждава становище от 14 януари 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (5) “ Някои разпоредби на конвенцията попадат в областите на изключителна компетентност на Съюза по отношение на съгласуването на схемите за социална сигурност. (6 Съюзът не може да ратифицира конвенцията, тъй като страни по нея могат да бъдат само държави. (7) -Ето защо (Съветът следва да упълномощи държавите- членки, обвързани от правилата на Съюза за съгласуване на схемите за социална сигурност въз основа на член 48 от Договора за функционирането на Европейския съюз, да ратифицират конвенцията в интерес на Съюза при посо- чените в настоящото решение условия, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Държавите-членки се упълномощават да ратифицират частите, попадащи в областите на изключителна компетентност на Съюза, на Конвенцията на Междпународната организация на труда от 2007 г. относно условията на труд в сектора на риболова, приета на 14 юни 2007 г. Член 2 Държавите-членки следва да положат усилия да предприемат необходимите стъпки за депозиране на документите за рати- фикация на конвенцията пред генералния директор на Между- народното бюро на труда във възможно най-кратък срок, за предпочитане преди 31 декември 2012 г. Съветът ще направи преглед на напредъка на процеса на ратификация преди януари 2012 г. Член 3 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Съставено в Люксембург на 7 юни 2010 година. За Съвета Председател. С. СОВВАСНО