г. 328/18 Официален вестник на Европейския съюз 14.12.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 декември 2010 година относно изменение на Решение 2009/980/ЕС по отношение на условията на използване на разрешена здравна претенция относно въздействието на водноразтворим доматен концентрат върху тромбоцитната агрегация (нотифицирано под нотмер С(2010) 8828) (СЗМО текстът на английски език е ЗВТЕНТИЧСН) (текст от значение за ЕИП) (20101770/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1924/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно хранителни и здравни претенции за храните(!), и по- специално член 18, параграф 4 и член 19 от него, след консултации с ЕВРОПСЙСКИЯ орган за безопасност на храните, след консултации с държавите-членки, като има предвид, че: (1) - Вследствие на становището на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ), по-нататък наричан „Органът“, относно въздействието на водноразтворим цоматен концентрат (М/5ТС) Г и П върху активността на тромбоцитите в кръвта на лица с побро здравословно състояние (Въпрос Мо  ЕЕЗА-О-2009-00229) (3), зправната  претенция, гласяща, че водноразтворим цдоматен концентрат (М/У5ТС) Г и П „спомага за поддър- жането на нормална тромбоцитна агрегация, което попринася за добрия кръвоток“, беше разрешена с Решение на Комисията 20091980/ЕС (?). В съответветствие с член 16, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 192412006 Решение 2009/980|ЕС включи следното условие за използване на здравната претенция: „Информация за потребителя за това че полезното действие настъпва при дневна консумация на 3 е У/5ТС Г или на 150 то УМ/5ТС П в най-много 250 п! плодов сок, ароматизирана напитка или кисело-млечна напитка (освен силно пастьоризи- раните)“. (2)  При тези обстоятелства подателят на заявлението Ргоуеж5 Магига! Ргодисев Тл4. подаде на 31 март 2010 г. заявление за изменение на разрешението на съответната ()) ОВ Г. 404, 30.12.2006 г., стр. 9. (2) Бюлетин на ЕОБХ Ме 1101 (2009 г.), стр. 1---15. (2) ОВ Г. 336, 18.12.2009 г., стр. 55. зправна претенция съгласно член 19 от Регламент (ЕО) Ме 1924/2006. Изменението се отнася за разширяване на условията на използване, придружаващи разрешената здравна претенция, като се разреши по-специално нейното използване в хранителни добавки. (3) От Органа беше поискано ца представи становище относно изменението на условията за използване на зправната претенция, предложено от подателя. На 23 юли 2010 г. Комисията и дДдържавите-членки получиха научно становище на Органа (Въпрос Мо ЕЕ5А-О0-2010-00809) (3), което стига до заключението, че въз основа на предоставените данни е установена причинно-следствена връзка межпу употребата на М/5ТС Ги П в хранителни добавки като прахове, таблетки и капсули и приписвания им ефект. (4 “ Предвид научното становище на Органа и с цел да се разшири използването на здравната претенция пПо отношение на храните, различни от вече разрешените, е необходимо да се изменят условията за използване. (5) “ Пораци това Решение 2009/980/ЕС следва да «бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В приложението към Решение 2009/980|ЕС текстът на четвъртата колона (Условия за използване на здравната претенция) се замества със следното: „Информация за потребителя за това че полезното действие настъпва при дневна консумация на 39 У/5ТС Г или на 150 то У/5ТС П в най-много 250 г! плодов сок, аромати- зирана напитка или кисело-млечна напитка (освен силно пастьоризираните) или при дневна консумация на 3 0 У/5ТС Т или на 150 то У/5ТС П в хранителни добавки, приети с чаша вода или друга течност.“ () Бюлетин на ЕОБХ (2010 г.); 8(7):1689.