1.8.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2051 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юли 2012 година относно позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет на ЕИП относно изменение на приложение ХХ (Околна среда) към Споразумението за ЕИП (2012/451/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 192, параграф 1 във връзка с член 218, параграф 9 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2894/94 на Съвета от 28 ноември 1994 г. относно условията за прилагане на Спораз- умението за Европейското икономическо пространство (!), и по- специално член 1, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (0) Споразумението за Европейското икономическо простран- ство (2) („Споразумението за ЕИП“) влезе в сила на 1 януари 1994 г. В съответствие с член 98 от Споразумението за ЕИП Съвместният комитет на ЕИП може да реши да измени, наред с другото, приложение ХХ към Споразумението за ЕИП. В приложение ХХ към (Споразумението за ЕИП се съпържат разпоредби и дДдоговорености във връзка с околната среда. Уместно е Директива 200929|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за изменение на Директива 2003187 |ЕО с оглед подобряване и разширяване на схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове на Общността (?) да бъде включена в Споразумението за ЕИП. Уместно е Регламент (ЕС) Ме 1031/2010 на Комисията от 12 ноември 2010 г. относно графика, управлението и 305, 30.11.1994 г., стр. 6. ОВ Т ОВГТ1, 3.1.1994 г., стр. 3. ОВ Т 140, 5.6.2009 г., стр. 63. други аспекти на търга на квоти за емисии парникови газове съгласно Директива 2003/87|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността (, изменен с Регламент (ЕС) Ме 1210/2011 на Комисията от 23 ноември 2011 г. за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1031/2010, по- специално за да се определи обема на квотите за емисии на парникови газове, които да бъдат предоставени за тръжна продажба преди 2013 г. (?), да бъде включен в Споразумението за ЕИП. Уместно е също така в Спораз- умението за ЕИП да бъдат включени и други актове на Комисията, приети съгласно Директива 2003/87|ЕО (6). Някои адаптации следва да „бъцат предвидени Ппо отношение на Директива 20031|87|ЕО, изменена с Директива 2009129/ЕО и Регламент (ЕС) Ме 1031/2010; те са оправдани от разширяването на схемата за търговия с емисии на Европейския съюз по отношение на пържавите от ЕИП и ЕАСТ. Ето защо приложение ХХ към Споразумението за ЕИП следва цда бъде съответно изменено. Поради това позицията на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет на ЕИП следва да бъде основана на приложения проект на решение, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Позицията, която Европейският съюз трюбва ца вземе в рамките на Съвместния комитет на ЕИП по предложеното изменение на приложение ХХ (Околна среда) към Споразумението за ЕИП, се основава на проекта на решение на Съвместния комитет на ЕИП, приложен към настоящото решение. 302, 18.11.2010 г., стр. 1. ОВ Т ОВ Т. 308, 24.11.2011 г., стр. 2. ОВ Т 275, 25.10.2003 г., стр. 32.