г. 8818 Официален вестник на Европейския съюз 8.4.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 март 2010 година относно въпросника за докладване във връзка с Регламент (ЕО) Ме 166/2006 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Европейски регистър за изпускането и преноса на замърсители и за изменение на директиви 91/689/ЕИЙО и 96/61/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер С(2010) 1955) (текст от значение за ЕИП) (2010/205/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 166/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 януари 2006 г. за създаване на Европейски регистър за изпускането и преноса на замърсители и за изменение на директиви 911689/ЕИО и 96/61/|Е0 на Съвета ()), и по-специално член 16 от него, като взе предвид Директива 911692/ЕИО на (Съвета от 23 пекември 1991 г. относно стандартизиране и рационали- зиране на докладите за прилагане на някои Ддирективи, свързани с околната среда (2), като има предвид, че: ()) Съгласно член 16, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 166/2006 се изисква доклад относно прилагането на регламента, основаващ се на информацията от последните три отчетни години и изготвен в съответствие с проце- пурата, предвидена в член 16, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 166/2006. (2) Съгласно член 16, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 166/2006 се изисква докладът да бъде изготвен въз основа на въпросник, изработен от Комисията с помощта на комитета, създаден по силата на член 19, параграф 1 от регламента. () ОВ Г 33, 4.2.2006 г., стр. 1. (3) ов Г. 377, 31.12.1991 г., стр. 48. (3)3 - Първият доклад обхваща периода от 2007 г. до 2009 г. включително. (4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището, изразено от комитета съгласно член 19 от регламента, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Държавите-членки използват въпросника, даден в приложението към настоящото решение, като основа за изготвяне на доклада, който трябва да бъде представен на Комисията съгласно член 16, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 166/2006. Член 2 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Съставено в Брюксел на 31 март 2010 година. За Комисията Тапех. РОТОСМК Член на Комисията