Г. 24912 Официален вестник на Европейския съюз 27.9.2011 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ 2011/635/ОВППС НА СЪВЕТА от 26 септември 2011 година за изменение на Решение 2010/231/ОВППС на Съвета относно ограничителни мерки спрямо Сомалия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: (0) На 10 цекември 2002 г. Съветът прие Обща позиция 2002/960/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сомалия (!) вследствие на резолюции 733 (1992), 1356 (2001) и 1425 (2002) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации („Резолюция на ссоон“. На 16 февруари 2009 г. Съветът прие Обща позиция 2009138|ОВППС на (Съвета относно ограничителни мерки спрямо Сомалия и за отмяна на Обща позиция 2002/960/ОВППС (2) за прилагане на Резолюция 1844 (2008) на ССООН. На 1 март 2010 г. Съветът прие Решение 2010/126/ОВППС за изменение на Обща позиция 2009/138/ОВППС () и за прилагане на Резолюция 1907 (2009) на ССООН. На 26 април 2010 г. (Съветът прие Решение 2010/231|ОВППС на (Съвета относно ограничителни мерки спрямо Сомалия и за отмяна на Обща позиция 2009/138|ОВППС (# спед приемането на Резолюция 1916 (2010) на ССООН и приемането на списъка на лицата и образуванията, спрямо които са наложени ограничителни мерки от Комитета по санкциите, създацен в съответствие с Резолюция 751 (1992) на ССООН относно Сомалия (наричан по-нататък „Комитет по санкциите“). На 28 юли 2011 г. Комитетът по санкциите актуализира списъка на лицата и образуванията, спрямо които са наложени ограничителни мерки. На 29 юли 2011 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 2002 (2011) като разшири определящите критерии, така че да включват политически или военни ръководители, набиращи или използващи Ддеца във въоръжени конфликти в Сомалия в нарушение на прил- ожимото межплународно право, както и лица и обра- зувания, отговорни за нарушения на приложимото межд- ународно право в Сомалия, включващи нападения срещу цивилното население, включително срещу деца и жени в ситуации на въоръжен конфликт, включително убийства и 334, 11.12.2002 г., стр. 1. 46, 17.2.2009 г., стр. 73. ( ОВв Г (3) Ов Т (3) ОВ Г. 51, 2.3.2010 г., стр. 18. (#) ОВ Т 105, 27.4.2010 г., стр. 17. осакатяване, сексуално и основано на пола насилие, нападцения на училища и 6ОПНИЦИ и отвличане и насилствено разселване. (6) “ Освен това в Резолюция 2002 (2011) на ССООН се поясняват изключенията, позволяващи предоставяне на финансови средства други финансови активи или икономически ресурси, необходими за своевременното предоставяне на спешно необходима хуманитарна помощ в Сомалия от Организацията на обединените нации, специализираните  агенции  или  програми  на Организацията на обединените нации, хуманитарни организации със статус на наблюдател в Общото събрание на Организацията на обединените нации, които предоставят хуманитарна помощ, и техни партньори изпълнители. (7) - Решение 2010/231/ОВППС следва да бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2010231 /ОВПГПС се изменя, както следва: 1. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Ограничителните мерки, предвидени в член 3, член 5, параграф 1 и член 6, параграфи Т и 2, се налагат по отношение на физическите лица и образуванията, посочени от Комитета по санкциите, които: --- извършват или подпомагат действия, които заплашват мира, сигурността или стабилността на Сомалия, включително актове, които представляват заплаха за Споразумението от Джибути от 18 август 2008 г. или за политическия процес, или заплашват със сила врем- енните федерални институции или АМ5ОМ; --- са действали в нарушение на оръжейното ембарго и свързаните с него мерки, посочени в член 1; --- препятстват предоставянето на хуманитарна помощ за Сомалия или достъпа до нея, или разпределянето й в Сомалия; --- са политически и военни ръководители, които набират или използват деца във въоръжените конфликти в Сомалия нарушение на приложимото международно право,