3.9.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2281 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 8782011 НА СЪВЕТА от 2 септември 2011 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 4422011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение 2011/273/ОВППС на Съвета от 9 май 2011 г. относно ограничителни мерки срещу Сирия (), прието в съответствие с дял У, глава 2 от Договора за Европейския съюз, като взе предвид съвместното предложение на върховния пред- ставител на Съюза по въпросите на външните работи и поли- тиката на сигурност и на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (0) На 9 май 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) Мо 4422011 относно ограничителни мерки с оглед на поло- жението в Сирия (2). Решение 20111522/ОВППС на Съвета от 2 септември 2011 г. за изменение на Решение 2011/273/ОВППЕ (?) предвижда допълнителни мерки, които да бъдат приети и които включват забрана за закупуването, вноса или транспорта на суров нефт и нефтопродукти от Сирия и замразяването на финансови средства и икономически ресурси на допълнителни лица и образувания, които получават ползи от или подкрепят режима. Допълни- телните лица, образувания или органи, към които се прилага замразяването на финансови средства и иконо- мически ресурси, са изброени в приложението към посо- ченото решение. Някои от тези мерки попадат в обхвата на Договора за функционирането на Европейския съюз и поради това за прилагането им, по-специално с оглед на осигуряването на еднаквото им прилагане от страна на икономическите оператори във всички държави-членки, е необходим нормативен акт на равнище Съюз. () ОВ Г. 121, 10.5.2011 г., стр. 11. (2) ОВ ТГ. 121, 10.5.2011 г., стр. 1. () Вж. страница 16 от настоящия брой на Официален вестник. (4 Частично прекратяване на Споразумението за сътрудни- чество със (Сирия(?) беше постановено с Решение 2011/523|ЕС на Съвета от 2 септември 2011 г. (?) За ца се гарантира, че предвидените в настоящия регламент мерки са СФСКТИВНИ, настоящият регламент трябва да влезе в сила Незабавно. Следва да се поясни, че представянето и препращането до банкова институция на необходимите документи за целите на окончателното им предаване на лице, образувание или структура, които не са включени в списъка, с оглед на извършването на плащания, разрешени съгласно член 9 от настоящия регламент, не представлява предоставяне на финансови средства по смисъла на член 4, параграф 2 от настоящия регламент, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕС) Ме 4422011 се изменя, както следва: 1. В член Т се вмъкват следните букви: „Ж) „ЗаСТРЗХОВЗНС“ означава обещание или ангажимент, с който едно или повече фИЗИЧССКИ или юридически лица са задължени, срещу заплащане, да предоставят на едно или повече други лица, в СПУЧЗЙ на материализирането на риск, на ОбеЗЩСТСНИС или полза, както са определени от ОбеЩЗНИСТО или ангажимента; „презастраховане“ означава дейност, която се състои в приемането на рискове, цедирани от застрахователно предприятие или от друго презастрахователно пред- приятие, или в случая на сдружението на застрахователи, познато като Поуйз, дейността, която се състои в приемането на рискове, цедирани от който и да е член на Поуйз от застрахователно или презастрахователно предприятие, различно от сдружението на застрахователи, познато като Поуй ; „нефтопродукти“  означава приложение ГУ.“ продуктите  изброени в () ОВ Г 269, 27.9.1978 г., стр. 2. (?) Вж. страница 19 от настоящия брой на Официален вестник.