27.7.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1957 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юли 2011 година относно позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в Съвместния комитет, създаден с член 14 от Споразумението между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Швейцарската конфедерация, от друга страна, относно свободното движение на хора във връзка със замяната на приложение Ш (Взаимно признаване на професионална квалификация) към него (2011/467|ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 218, параграф 9 във връзка с членове 46, 53 и 62 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (1 - Споразумението между Европейската общност и нейните пържави-членки, от една страна, и Швейцарската конфе- церация, от друга страна, относно свободното движение на хора („Споразумението“) бе подписано на 21 юни 1999 г. и влезе в сила на 1 юни 2002 г. (2) С член 14 от Споразумението се създава (Съвместен комитет. Съгласно член 18 от Споразумението изме- ненията на, Тгег айа, приложение Ш (Взаимно признаване на професионална квалификация) към споразумението се приемат с решение на посочения Съвместен комитет. (3) С цел да се запази последователното и правилно прилагане на правните актове на ЕС и да се избегнат административни и  евентуално правни пречки, приложение Ш към (Споразумението следва да се измени, за да се включат в него новите правни актове на ЕС, на което Споразумението понастоящем не се позовава. (4 “ От съображения за яснота и рационалност приложение Ш към Споразумението следва да се консолидира и ца бъде заменено от ново приложение. (5) - Следователно позицията на Съюза в Съвместния комитет ЕС--Швейцария следва да се основава на приложения проект на решение, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Позицията, която трябва ца бъце взета от Европейския съюз в Съвместния комитет ЕС--Швейцария, създаден с член 14 от Споразумението между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Швейцарската конфедерация, от друга страна, относно свободното движение на хора, по отношение на замяната на приложение Ш (Взаимно признаване на професионална квалификация) към него, се основава на проекта на решение на Съвместния комитет ЕС--Швейцария, приложен към настоящото решение. Член 2 Решението на Съвместния комитет ЕС--ПШвейцария се публикува в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 3 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Брюксел на 19 юли 2011 година. За Съвета Председател М. 5АУЛСКТ