1. 1871/48 Официален вестник на Европейския съюз 17.7.2012 г. РЕШЕНИЕ 2012/392|ОВППС НА СЪВЕТА от 16 юли 2012 година относно мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер (ЕОСАР ЗаНне! Меег) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, като има предвид, че: ()) На 21 март 2012 г. Съветът приветства стратегията на Европейския съюз за сигурност и развитие в (Сахел, с което подчерта, че Съюзът има дългосрочен интерес от намаляване на несигурността и подобряване на развитието в региона на Сахел. Напоследък увеличаването на теро- ристичните действия и последиците от конфликта в Либия направиха още по-спешна необходимостта да бъдат защитени гражданите и интересите на Съюза в региона, както и да се предотврати разпространяването на тези заплахи към Съюза, като същевременно се помогне за намаляване на регионалните заплахи за сигур- ността. (2) На 23 март 2012 г. Съветът одобри концепция за управление на кризи за възможна мисия по линия на общата политика за сигурност и отбрана (ОПСО) в Сахел. (3) На 1 юни 2012 г. министър-председателят на Нигер изпрати до върховния представител на Съюза по въпросите на външните Рработи и политиката на сигурност (ВП) писмена покана във връзка с мисията по линия на ОПСО, като оцени високо разполагането на сили по линия на ОПСО на Съюза с цел укрепване на капацитета на нигерските сили за сигурност, по-специално за ефективна, съгласувана и координирана борба с тероризма и организираната престъпност. (4 - Капацитетът за оперативно дежурство следва да се активира за ЕОСАР 5АНЕГ. Моег. (5)  ЕПСАР 5АНЕГ, Моег ще се провежда в обстановка, която може да се влоши и да възпрепятства постигането на целите на външната дейност на Съюза, залегнали в член 21 от Договора за Европейския съюз (ДЕС), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Мисия С настоящото Съюзът установява мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер, за да подкрепи изграждането на капацитет на нигерските участници, свързани със сигурността в борбата с тероризма и организираната престъпност (ЕОСАР 5АНЕТ. Моет). Член 2 Цели 1. В контекста на прилагането на стратегията на Европейския съюз за сигурност и развитие в Сахел ЕПНСАР 5АНЕГ. Мюег се стреми да цаде възможност на нигерските власти да осъществят измерението за сигурност на собствената си стратегия за сигурност и развитие, както и да подобри регионалната коор- цинация в справянето с предизвикателствата пред общата сигурност. По-специално ЕОПСАР ЗАНЕГ Моег се стреми да допринесе за разработването на интегриран, мултидисципли- нарен, съгласуван, устойчив и отчитащ правата на човека подход сред различните участници, свързани със сигурността в Нигер в борбата с тероризма и организираната престъпност. Член 3 Задцачи 1. За изпълнение на целите, посочени в член 2, ЕОПСАР 5АНЕГ. Моет: а) консултира и съдейства за осъществяването на измерението за сигурност на нигерската стратегия за сигурност и развитие на национално равнише, допълвайки дейността на други участници в процеса, 6) подпомага развитието на всеобхватна регионална и межлу- народна координация в борбата срещу тероризма и организи- раната престъпност, в) укрепва правовия ред чрез разработване на капацитет за нака- зателно разследване и в този контекст развива и изпълнява апекватни програми за обучение. г) подпомага развитието на устойчивостта на нигерските сили за сигурност. Д) допринася за набепязване, планиране и осъществяване на проекти в областта на сигурността. 2. ЕПСАР Зане!| Моег е съсредоточена първоначално върху дейностите, посочени в параграф 1, което допринася за подобря- ването на контрола върху територията, включително коорди- нирано с нигерските въоръжени сили. 3. ЕПСАР З5АНЕГ. Моег няма изпълнителни функции. Член 4 Командна верига и структура 1; ЕПСАР 5АНЕ Моег има единна командна верига като операция за управление на кризи. 2. Главният щаб на ЕОПСАР ЗАНЕ Мюег се намира в Ниамей. 3. „ ЕПСАР ЗАНЕ. Моеег има следната структура: а) ръководител на мисията;