13.1.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 10/103 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2011 година за приемане на трети актуализиран списък на териториите от значение за Общността в Панонския биогеографски регион (нотифицирано под номер С(2011) 8187) (201210/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (!), и по-специално член 4, параграф 2, трета алинея от нея, като има предвид, че: (0) 1 2 4 Панонският биогеографски регион, посочен в член 1, буква в), подточка Ш) от Директива 92143/|ЕИО, обхваща части на намиращите се в рамките на Съюза територии на Чешката република, Румъния и Словакия, както и намиращата се в рамките на Съюза територия на Унгария в съответствие с биогеографската карта, одобрена на 20 април 2005 г. от комитета, създаден по силата на член 20 от посочената директива, наричан по-нататък „Комитетът по местообитанията“. В контекста на започналия през 1995 г. процес е необ- ходимо ца бъде отбелязан допълнителен напредък по отношение на реалното изграждане на мрежата „Натура 2000“, която представлява съществен елемент от опаз- ването на биологичното разнообразие в Съюза. Първоначалният списък и първите два актуализирани списъка с територии от значение за Общността в Панонския биогеографски регион по смисъла на Директива 92143|ЕИО  бяха приети с  решения 2008/26|ЕО0 (3), 2009/90/Е0 () и 2011186|ЕС () на Комисията. Въз основа на член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 от Директива 92143/ЕИО  съответната пържава-членка обозначава териториите, включени в списъка на териториите от значение за Общността в Панонския  биогеографски  регион, като специални защитени зони, във възможно най-кратък срок, но не по-късно от шест години, като установява приоритетите за защита и необходимите мерки за защита. В контекста на динамично приспособяване на мрежата „Натура 2000“ списъците на териториите от значение за Общността се преразглеждат. Затова е необходимо трето актуализиране на списъка на териториите в Панонския регион. 206, 22.7.1992 г., стр. 7. 12, 15.1.2008 г., стр. 678. (9 ОВвТ. (2) ОВТ. (?) ОВ Г. 43, 13.2.2009 г., стр. 1. () ОВТ. 40, 12.2.2011 г., стр. 300. (5) От една страна, третото актуализиране на списъка на териториите от значение за Общността в Панонския биогеографски регион е необходимо, за да се включат допълнителните територии, които са предложени от пържавите-членки в периода от 2009 г. насам като територии от значение за Общността в Панонския биогео- графски регион по смисъла на член 1 от Директива 92/43|ЕИО. Задълженията, произтичащи от член 4, параграф 4 и член 6б, параграф 1 от Директива 92/43|ЕИО, следва да се прилагат за тези допълнителни територии във възможно най-кратък срок и най-късно в рамките на шест години от приемането на третия актуа- лизиран списък на териториите от значение за Общността в Панонския биогеографски регион. От пруга страна, третото актуализиране на списъка на териториите от значение за Общността в Панонския биогеографски регион е необходимо, за да бъде отразена всяка промяна в информацията за териториите, пред- ставена от пържавите-членки след приемането на първо- началния и на първите два актуализирани списъка на Съюза. В този смисъл третият актуализиран списък на териториите от значение за Общността в Панонския биогеографски  регион представлява консолидиран вариант на списъка на териториите от значение за Общността в Панонския биогеографски регион. Необ- ходимо е да се подчертае, че за всяка територия, включена в третото актуализиране на списъка на тери- ториите от значение на Общността в Панонския биогео- графски регион, задълженията, произтичащи от член 4, параграф 4 и член 6б, параграф 1 от Директива 92/43|ЕИЙО, спледва да се прилагат във възможно най- кратък срок и най-късно в рамките на шест години след приемането на този списък на териториите от значение за Общността, в който въпросната територия е включена за първи път. По отношение на Панонския биогеографски регион списъците на предложените територии от значение за Общността по смисъла на член Т от Директива 92/43|ЕИО са предадени на Комисията в периода между май 2004 г. и октомври 2010 г. от съответните пържави-членки в съответствие с член 4, параграф 1 от посочената директива. Заедно със списъците на предложените територии е пред- ставена и информация за всяка територия в съответствие с формуляра, установен с Решение 97/266/ЕО на Комисията от 18 декември 1996 г. относно формуляра за пред- оставяне на информация за предложените в рамките на Натура 2000 обекти. () (?) ОВ Г 107, 24.4.1997 г., стр. 1.