19.10.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2731 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 септември 2011 година за сключване на споразумение между ЕВРОПСЙСКИЯ съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване (2011/694/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 100, параграф 2 и член 207, параграф 4, първа алинея, във връзка с член 218, параграф 6, буква а), член 218, параграф 7, и член 218, параграф 8, първа алинея от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия, като взе предвид одобрението на Европейския парламент, като има предвид, че: (1) - Комисията договори от името на Европейския съюз споразумение за безопасност на гражданското възпухоп- лаване с Пправителството на Федеративна република Бразилия в съответствие с решението на Съвета, упълно- мощаващо Комисията ца започне преговори. (2)  Споразумението между Европейския съюз и правител- ството на Федеративна република Бразилия за безопасност на граждцанското въздухоплаване („споразумението“) бе подписано на 14 юли 2010 г. при условие сключването му, съгласно Решение 2010)489/ЕС на Съвета ()). (3) Споразумението следва да бъде одобрено. (4 “ Необходимо е да бъдат установени процедурните правила за участие на Съюза в съвместните органи, създадени съгласно споразумението, както и за приемането на някои решения, засягащи по-специално изменението на споразумението и на приложенията към него, добавянето на нови приложения, прекратяването на отделни приложения, консултациите, разрешаването на спорове и приемането на предпазни мерки. (5) “ Държавите-членки следва да предприемат необходимите мерки, за ца гарантират, че техните двустранни спораз- умения с Бразилия в същата област са прекратени към датата на влизане в сила на споразумението, ()) ОВ Г. 243, 16.9.2010 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Споразумението между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на граж- данското възпухоплаване („споразумението“) се одобрява от името на Съючза. 2. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето (лицата), упълномощено(и) да извърши (извършат) нотифици- рането, предвидено в член 16, параграф 1 от споразумението. Член 3 1. В съвместния комитет на страните, създаден съгласно член 9 от споразумението, Съюзът се представлява от Европейската комисия, подпомагана от Европейската атенция за авиационна безопасност и придружавана от въздухоплавателните органи в качеството им на представители на държавите-членки. 2. В съвместния секторен комитет по сертифициране, предвиден в точка 2.1.1 от приложение А към споразумението, и в съвместния секторен комитет за техническо обслужване, предвиден в точка 4.1.1 от приложение Б към споразумението, Съюзът се представлява от Европейската агенция за авиационна безопасност, подпомагана от въздухоплавателните органи, които имат непосредствено отношение към дневния ред на всяко заседание. Член 4 1. След консултация със специалния комитет, назначен от СЪВСТЗ, Комисията определя позицията, която ще заеме Съюзът в съвместния комитет на страните по отношение на следните въпроси: -- приемането или изменението на процепурния правилник на съвместния комитет на страните, предвиден в член 9 от споразумението.