Г. 7716 Официален вестник на Европейския съюз 16.3.2012 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 226/2012 НА КОМИСИЯТА от 15 март 2012 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1730/2006 по отношение на условията за разрешаване на бензоената киселина (притежател на разрешителното ЕтегаМ Ка ата Спнеписа! ВУ) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (!), и по-специално член 13, параграф 3 от него, като има предвид, че: (11 - Препаратът бензоена киселина, принадлежащ към кате- горията добавки „зоотехнически добавки“, бе разрешен за период от цесет години като фуражна добавка за използване при отбити прасенца с Регламент (ЕО) Мо 1730/2006 на Комисията (2) и за използване при свине за угояване с Регламент (ЕО) Ме 1138/2007 на Комисия- та (?). (2) В съответствие с член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 притежателят на разрешителното предложи цдца се променят Уусловията на  разрешителното за препарата бензоена киселина като фуражна добавка за отбити прасенца, за да се заличи условието относно включването на въпросната цобавка в комбинирани фуражи посредством премикс и да се изменят условията относно  допълващите  фуражи. Заявлението бе придружено от съответните данни, подкрепящи искането за промяна. Комисията препрати заявлението до Евро- пейския орган за безопасност на храните (наричан за краткост „Органът“). (3) В становището си от 6 септември 2011 г.(#) Органът заключи, че не съществува основание да продължава да действа ограничението за включване на препарата бензоена киселина в комбинирани фуражи посредством премикси. Той сметна, че ограниченията относно изпол- зването на добавката в допълващи фуражи, установени с Регламент (ЕО) Ме 1138/2007, са достатъчни и приложими за отбитите прасенца. (4) Условията, предвицени в член 5 от Регламент (ЕО) Мо 1831/2003, са изпълнени. (5) Пораци това Регламент (ЕО) Хе 1730/2006 следва ца бъде съответно изменен. (6 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1730/2006 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 15 март 2012 година. () ОВТ. 268, 18.10.2003 г., стр. 29. (2) ОВ Г 325, 24.11.2006 г., стр. 9. (2) ОВ ТГ. 256, 2.10.2007 г., стр. 8. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О () ЕБЗА Тоишгпа! (Бюлетин на ЕОБХ), 2011 г.; 9(9):2358.