г. з6/24 Официален вестник на Европейския съюз 9.2.2010 г. ДИРЕКТИВА 2010/5/ЕС НА КОМИСИЯТА от 8 февруари 2010 година за изменение на Директива 988|ЕО на Европейския парламент и на Съвета с цел включване на акролеин като активно вещество в приложение Т към нея (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 9818/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (), и по-специално член 11, параграф 4 от нея, като има предвид, че: ()) В съответствие с член 11, параграф 1 от Директива 98/8/|Е0 Обединеното кралство получи на 18 август 2006 г. заявление от ВаКег РепоЩге за включване на активното вещество акролеин в приложение Г към нея за употреба в продуктов тип 12, слимициди, както е определен в приложение У към Директива 9818/ЕО. Към цатата посочена в член 34, параграф 1 от Директива 98/8/ЕО, веществото акролеин не беше на пазара като активно вещество на биоциден продпукт. (2) След извършване на оценка на 16 март 2009 г. Обеди- неното кралство представи на Комисията своя доклад, придружен от препоръка. (3) Докладът беше разгледан от  държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по биоцидите на 17 септември 2009 г. и констатациите от прегледа бяха включени в доклад за оценка. (4 - Изглежда, че направените проучвания дават основание ца се очаква, че биоцидите, които се използват като слимициди и които съдържат акролеин, отговарят на изискванията на член 5 от Директива 9818/ЕО. Поради това е целесъобразно акролеин да бъде включен в приложение . (5) Не всички потенциални видове употреба са оценени на равнището на Съюза. Ето защо е целесъобразно пържавите-членки да оценят различните видове употреба или възможностите за експозиция и рисковете за околната среда и населението, които не са били разгледани по представителен начин в оценката на риска, направена на равнището на Съюза, и да гарантират, че при издаването на разрешения за продукти са предприети подходящи мерки или са наложени специални условия, за да се намалят установените рискове до приемливи равнища. (6) С оглед на констатациите от доклада за оценка е уместно да се изисква при „издаването на разрешения по отношение на продукти, които съпържат акролеин и които се използват като слимициди, да се прилагат мерки за намаляване на риска. ()) ОВ Г. 123, 24.4.1998 г., стр. 1. (7) - По-специално е уместно да се изисква продуктите, пред- назначени за промишлена или професионална употреба, да се използват с подходяща лична защитна екипировка и ца се въведат процедури за безопасна работа, като мони- торинг на въздуха и охранителни зони, освен ако може да се докаже, че рисковете за промишлените или професио- налните ползватели могат да се намалят с други средства. (8) Следва да се вземат подходящи мерки за ограничаване на рисковете за морската околна среда, тъй като по време на изготвянето на оценката бяха установени неприемливи рискове за този елемент от околната среда. За тази цел от страна на компетентните органи следва дпа 6ъцат наложени някои условия при издаване на разрешение за биоципа, като осигуряване на мониторинг на отпадъчните води и при НеОбХОПИМОСТ пречистване преди Заустване, освен ако може да се докаже, че рисковете за околната среда могат да се намалят с други средства. (9) - Спедва ца се отпусне разумен период от време, преди цадено активно вещество да бъде включено в приложение Т, за да се позволи на държавите-членки да въведат в сила законовите  подзаконовите и  административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. (10) Поради това Директива 98/8/ЕО следва да бъде съответно изменена. (11) Мерките, предвидени в настоящата цдиректива, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по биоцицдите, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Г към Директива 9818|ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки приемат и публикуват законовите, попзаконовите и административните разпоредби, необходими, за цда се съобразят с настоящата директива, най-късно до З1 август 2010 г. Когато държавите-членки приемат посочените разпоредби, в тях се съдпържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.