7.9.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз 1. 230/69 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 април 2011 година относно мярка С 3704 (ех ММ 5104) приведена в действие от Финландия в полза на Сотропета Оу) (нотифицирано под номер С(2011) 2559) (само текстовете на фински и шведски език са автентични) (текст от значение за ЕИП) (2011/529)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, 2005 г.). Решението от 2005 г. за закриване на офици- алната процедура по разследване беше публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (?). Сотропепга обжалва решението, което беше отменено с решение на Съца от 18 декември 2008 г. („решението“) поради липса на адекватна обосновка (?). като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо (3) - Финландия представи коментари с писма от 5 януари и пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от 10 януари 2010 г., които включваха също две него, проучвания на оценката на съответното недвижимо имущество. Комисията изпрати три  допълнителни искания за информация с дати 9 януари 2009 г., като покани заинтересованите страни да представят мненията си 23 юли 2009 г. и 8 януари 2010 г., на които беше в съответствие с посочената(ите) по-горе разпоредба(и) ()), отговорено с писма, регистрирани съответно на 9 март 2009 г., 15 октомври 2009 г. и 5 март 2010 г. На 23 ноември 2009 г. в Брюксел беше проведена среща между Комисията, представители на финландското прави- като има предвид, че: телство и бенефициера. 1. ПРОЦЕДУРА П. ОПИСАНИЕ НА ФАКТИТЕ (0) - На10 март 2004 г. Комисията получи жалба от МегаЙ Уепкс5тай К ШБЪЪ муйа Сотропеша АГуе5та АВ, в която 1. Сделка жалбоподателят уведоми Комисията относно пред- полагаема мярка за помощ, приведена в действие от властите на град Ка КПа (наричан по-долу „Ка КНа“) в полза на Сотропепга Согрогайоп Оу) (наричано по- долу „Сотропепга“). С писмо от цата 19 ноември 2004 г. Комисията уведоми Финландия, че е решила да открие процедурата, посочена в член 88, параграф 2 от Цоговора за ЕО (понастоящем член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз) по отношение на помощта. Решението на Комисията за откриване  на процедурата беше публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (?). Комисията покани заинтересованите страни да представят мненията си относно мярката, но не получи такива мнения. (4  Сотропептга е металургично дружество, установено в Ка КПа, Финландия. То има заводи за производство във Финландия, Нидерландия и Швеция. По-голямата част от оборота на дружеството в размер на 316 млн. ЕОПВ. през 2004 г. е генериран в скандинавските страни и Централна Европа. През 2004 г. групата има 2 200 служители. (5) - Сделката предмет на оценката, засяга дружеството за недвижими имоти Ка КкПап Ке5Кизгакиие 50 Оу (наричано по-долу „КК“, което се  притежавало недвижимо имущество в КагККПа, разположено на около 65 Кгт северозападно от Хелзинки. КК е било съвместна собственост (50/50) на Сотропета и Ка КИа. През 1996 г. всеки партньор в съвместното предприятие е (2) На 20 ОКТОМВРИ 2005 г. Комисията прие окончателно Предоставип на КК безпихвен акционерен заем в размер отрицателно решение и разпореди Финландия да си на 1 670 184 ЕОВ. възстанови помощта от Сотропептга („решението от (3) ОВ Г. 353, 13.12.2006 г., стр. 36. ( ОВ С 49, 25.2.2005 г., стр. 11. () Решение от 18 декември 2008 г. по дело Т-455/05, Сотропета () Вж. бележка под линия Т1. Оу)|/Колисия, Сборник, стр. П-336.