11.8.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 206/53 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2011/500/ОВППС НА СЪВЕТА от 10 август 2011 година за изпълнение на Решение 2011П37|ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него, като взе предвид Решение 20111(137/ОВППС на Съвета от 28 февруари 2011 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (!), и по-специално член 8, параграф 2 от него, като има предвид, че: П) На 28 февруари 2011 г. (Съветът прие Решение 2011137 |ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия. (2) Предвид сериозната обстановка в Либия, в списъка на лицата и образуванията, на които са наложени ограни- чителни мерки, съдържащ се в приложение ГУ към Решение 2011/137|ОВППС, следва да бъдат добавени още две образувания, ()) ОВ Г. 58, 3.3.2011 г., стр. 53. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 ОбраЗУВЗНИЯТЗ, посочени в приложението към настоящото решение, се ДОбаВЯТ в списъка в приложение ГУ към Решение 2011(137|О0ВППС. Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Брюксел на 10 автуст 2011 година. За Съвета Председател М. РОУУСТЕТГЕУМЛСХ.