20.10.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 276/33 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2010/63/|ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 септември 2010 година относно защитата на животните, използвани за научни цели (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (0) и ет В На 24 ноември 1986 г. Съветът прие Директива 86/609|ЕИО (?) с цел да се отстранят различията между законовите  подзаконовите и  административните разпоредби на пържавите-членки относно защитата на животните, използвани за опитни и други научни цели. След приемането на посочената директива възникнаха още различия между държавите-членки. Някои държави- членки приеха национални мерки за прилагане, с които се гарантира висока степен на защита на животните, използвани за научни цели, докато други прилагат един- ствено минималните изисквания, изложени в Директива 86/609|ЕИО. Тези различия могат да представляват пречки пред търговията с продукти и вещества, разработ- ването на които включва опити върху животни. Затова с настоящата директива следва да се предвидят по-подробни правила, за да се намалят подобни различия чрез сбли- жаване на приложимите правила в тази област и да се осигури нормалното функциониране на вътрешния пазар. Хуманното отношение към животните е ценност за Съюза, която е установена в член 13 от Договора за функциони- рането на Европейския съюз (ДФЕС). ОВ С 277, 17.11.2009 г., стр. 51. Позиция на Европейския парламент от 5 май 2009 г. (ОВ С 212 Е, 5.8.2010 г., стр. 170), позиция на Съвета от 13 септември 2010 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и позиция на Евро- пейския парламент от 8 септември 2010 г. (все още непубликувана в Официален вестник). ОВ Т. 358, 18.12.1986 г., стр. 1. О) (4 6 0) ОВ Т ОВ Т На 23 март 1998 г. Съветът прие Решение 1999157 5/ЕО относно сключването от Общността на Европейската конвенция за защитата на гръбначните животни, използвани за опитни и други научни цели (). Ставайки страна по тази конвенция, Общността призна на между- народно равнище значението на защитата и хуманното отношение към животните, използвани за научни цели. В своята резолюция от 5 декември 2002 г. относно Директива 86/609|ЕИО “ Европейският  парламент прикани Комисията да излезе с предложение за прераз- глеждане на посочената директива с цел въвеждане на мерки за по-голяма стриктност и прозрачност в областта на опитите с животни. На 15 юни 2006 г. по време на четвъртата многостранна консултация на страните по Европейската конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за опитни и други Ннаучни цели, беше прието -изменение на цдопълнение А към посочената конвенция, в което се излагат насоки за настаняване и грижи за опитни животни. Препоръка 20071526/Е0 на Комисията от 18 юни 2007 г. относно насоки за настаняване и грижи за животни, използвани за опитни и дДдруги научни цели (?) включва посочените насоки. Налице са нови научни познания относно факторите, влияещи върху благосъстоянието на животните и способ- ността им ца чувстват и изразяват болка, страцание, цистрес и трайно увреждане. Поради това е необходимо да се подобри хуманното отношение към животните, използвани в научни процедури, чрез повишаване на минималните стандарти за тяхната защита в съответствие с последните научни достижения. Отношението към животните зависи и от националните възприятия и в някои държави-членки се настоява за запазване на по-обхватни правила за хуманно отношение към животните от тези, които са одобрени на равнището на Съюза. В интерес на животните и при условие че това не засяга функционирането на вътрешния пазар, е уместно на държавите-членки да се предостави известна гъвкавост ца запазят националните правила, насочени към по-голяма защита на животните, доколкото тези правила са съвместими с ДФЕС. 222, 24.8.1999 г., стр. 29. 197, 30.7.2007 г., стр. 1.