Г. 2718 Официален вестник на Европейския съюз 15.10.2010 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 октомври 2010 година за изменение на Решение 2009821 |ЕО по отношение на списъците на граничните инспекционни пунктове и на ветеринарните единици в Тгасе5 (нотифицирано под номер С(2010) 7009) (текст от значение за ЕИП) (2010/617ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 90/425|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (), и по-специално член 20, параграфи Т и 3 от нея, като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на директиви 891662/ЕИО, 90/425|ЕИО и 90/675/ЕИО (?), и по-специално член 6, параграф 4, втора алинея, второто изречение от нея, като взе предвид Директива 97/78|ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират органи- зацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (?), и по-специално член 6, параграф 2 от нея, като има предвид, че: ()) С Решение 2009821 |ЕО на Комисията от 28 септември 2009 г. относно съставяне на списък на граничните инспекционни пунктове, определяне на някои правила относно инспекциите, извършвани от ветеринарните експерти на Комисията, и определяне на ветеринарните единици в Тгасез () се установява списък на граничните инспекционни пунктове, одобрени в съответствие с цирективи 911496/ЕИО и 0971|78|Е0. Списъкът е включен в приложение Г към посоченото решение. (2  Вследствие на получено съобщение от Дания във впис- ванията за одобрените гранични инспекционни пунктове Атиз и Е5Б)его, включени в приложение Г към Решение 2009821 |ЕО, следва да бъдат добавени нови категории продукти от животински произход, които могат да бъдат проверявани в посочените гранични инспекционни пунктове. () ОВ Г. 224, 18.8.1990 г., стр. 29. (3) ОВ Г. 268, 24.9.1991 г., стр. 56. (3) ОВ Г 24, 30.1.1998 г., стр. 9. (4) ОВ Г. 296, 12.11.2009 г., стр. 1. (3) (6) (?) Испания СЪОбЩИ, че ОДОбреНИСТО на един от нейните гранични инспекционни пунктове е било спряно, че спирането на ОДОбреНИСТО за определени категории продукти от Жживотински произход, които могат дпа бЪПЗТ проверявани на един от нейните гранични инспек- ционни пунктове, е било отменено и че към един от нейните гранични инспекционни пунктове е ДОбаВСН нов център за инспекция. Вследствие на това СЪОбЩСНИС от Испания СсПпиСсъЪкъЪТ на граничните инспекционни пунктове за посочената държава-членка следва дпа бЪЦС изменен. Италия съобщи, че за един от нейните гранични инспек- ционни пунктове е била добавена категорията за неопа- ковани продукти от животински произход, а в един от нейните гранични инспекционни пунктове три центъра за инспекция са променили имената си. Освен това одоб- рението на центъра за инспекция „ОРосКе (Сегеай“ в граничния инспекционен пункт на пристанище Кауеппа е било спряно. Вследствие на това съобщение от Италия списъкът на граничните инспекционни пунктове за посо- чената държава-членка следва да бъде изменен. Вследствие на съобщение от Латвия одобрението на един център за инспекция на пристанище В1оа (КТоа ротт) следва да бъпе отбелязано като спряно в списъка на граничните инспекционни пунктове за посочената държава-членка. НИЦСРПЗНЦИЯ СЪОбЩИ, че името на един център за инспекция в определен граничен инспекционен пункт е променено и че в друг граничен инспекционен пункт са инсталирани два центъра за инспекция. Освен това следва да бЪЦаТ ДОбаВСНИ определени категории животни и продукти от животински произхопд, които мигат дпа бЪПЗТ проверявани в един център за инспекция в граничния инспекционен пункт на пристанище Ког[егдат. Вследствие на това СЪОбЩСНИС от НИПСРПЗНПИЯ списъкът на граничните инспекционни пунктове за посо- чената държава-членка следва да 6ЪДС изменен. Вследствие на съобщение от Обединеното кралство одоб- рението  на  граничния инспекционен пункт  на пристанище Стоуе М/Наг МУНатпоп следва да «бъде изключено от списъка на граничните инспекционни пунктове за посочената държава-членка. В приложение П към Решение 20091821/ЕО е включен списък на централните, регионалните и местните единици в интегрираната компютризирана ветеринарна система (ТГгасе5).