30.12.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3465 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1233/2010 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 декември 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 6632009 за създаване на програма за подпомагане на икономическото възстановяване чрез предоставяне на финансова помощ от Общността на проекти в областта на енергетиката ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 194, параграф 1, буква в) от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (0) ( С Регламент (ЕО) Ме 6632009 на Европейския парламент и на Съвета (?) беше създадена Европейската енергийна програма за възстановяване (ЕЕПВ) чрез предоставяне на финансов пакет от 3,98 милиарда евро за 2009 и 2010 г. Настоящият регламент не следва да засяга целта за пре- доставяне до края на 2010 г. на възможно най-голямо количество от финансовия пакет от 3,98 милиарда евро на подпрограмите, посочени в глава П от Регламент (ЕО) Мо 66312009. Въпреки това беше установено, че за част от тази сума няма ца бъдат поемани задължения по тези подпрограми. В пуха на стратегията „Европа 2020“ за устойчив растеж и работни места и в съответствие с пакета от мерки на ЕС в областта на климата и енергията и плана за действие от 2006 г. за енергийна ефективност, развитието на други възобновяеми енергийни източници и насърчаването на енергийната ефективност биха допринесли за екологосъ- образен растеж, изграждане на конкурентоспособна и устойчива икономика и справяне с изменението на климата. Като подкрепя тези политики, Съюзът ще съзцаде нови работни места и възможности за „зелен“ пазар и ще насърчи по този начин развитието на конку- рентоспособна, сигурна и устойчива икономика. Сътруд- ничеството между различните нива на управление („управление на множество равнища“) е от първостепенно значение в този контекст. ОСИГУРЯВЗНСТО на повече фИНЗНСОВИ стимули представлява ключов компонент за намаляване на ограниченията от ()) Становище от 15 септември 2010 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (3) Позиция на Европейския парламент от 11 ноември 2010 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 7 декември 2010 г. (3) ОВ Г. 200, 31.7.2009 г., стр. 31. високите първоначални разходи и за стимулиране на устойчиви подобрения в областта на енергетиката. Поради тези причини следва да бъде създаден специален финансов механизъм („механизмът“) за използване на средствата съгласно глава П от Регламент (ЕО) Мо 66 3/ 2009, за които не могат ца бъдат поети задължения цо края на 2010 г. Създаването на механизма следва да се разглежда в контекста на предложената от Комисията инициатива за финансиране на устойчиво  развита енергия. Този механизъм следва да подпомогне развитието на енергийна ефективност и на проекти за възобновяема енергия и да улесни финансирането на инвестиционни проекти в областта на енергийната ефективност и възоб- новяемата енергия от местни, регионални и национални публични органи, по-специално в градска среда. В този процес следва да се обърне внимание на взаимодействието с други финансови ресурси, налични в държавите-членки, като структурните фондове и Кохезионния фонд, Евро- пейската програма за подпомагане в областта на енерге- тиката на местно равнище (ЕГЕМА) и Европейския фонд за регионално -развитие съгласно Регламент (ЕО) Мо 3972009 (3), за да се избегне припокриването с други финансови инструменти. Помощта за инвестиции за УСТОЙЧИВЗ енергетика може ца бЪДС най-ефективна и от най-голяма полза, когато е насочена към „местното равнище. ВЪПРСКИ това в надлежно обосновани случаи вероятно е ПО-С(])СКТИВНО тя да 6ЪДС насочена към националното равнише, например поради причини, свързани с наличността или фУНКЦИОНИРЗНСТО на съответни административни структури. За да се увеличи максимално въздействието на финанси- рането от Съюза в краткосрочен план, механизмът следва да се управлява от един или от няколко финансови посредници,  например  межпународни  финансови институции. Подборът на тези финансови посредници следва да се извърши въз основа на доказаните им способности да използват финансирането по най- ефикасния и ефективен начин с цел максимално увели- чаване на участието, във възможно най-кратък срок, на други публични и частни инвеститори и постигане на най-високия ливъридж между финансирането от Съюза и общата инвестиция, за да се привлекат значителни инвестиции в Съюза. При все това, в период на финансови и икономически кризи, които имат особено неблагоприятно  въздействие  върху финансите  на местните и регионалните органи, следва ца се гарантира, че затрудненото бюджетно положение на тези органи не възпрепятства възможностите им за достъп до финан- совите средства. () Регламент (ЕО) Ме 3972009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1080/2006 относно Европейския фонд за регионално развитие по отношение на допустимостта на инвестиране в енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в жилищното строителство (ОВ Г. 126, 21.5.2009 г., стр. 3).