3.5.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1181 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 3742012 НА КОМИСИЯТА от 26 април 2012 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1255/2010 за определяне на подробни правила за прилагането на тарифни квоти за внос на продукти от категорията „Бабру БЪее “ с произход от Босна и Херцеговина, Хърватия, бивша югославска република Македония, Черна гора и Сърбия ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) ()), и по- специално член 144, параграф 1 и член 148 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (1) В член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1215/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за въвеждане на изклю- чителни Ттърговски мерки за страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз (2), изменен с Регламент (ЕС) Ме 1336/2011 на Европейския парламент и на Съвета (?), се предвижда годишна тарифна квота за внос в размер на 475 тона, изразени в кланично тегло, за продуктите от категорията „БаБу Ъее?“ съгласно определението в приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1215/2009 и с произход от митническата територия на Косово (). (2) “ Посочената годишна тарифна квота следва ца се управлява в съответствие с Регламент (ЕС) Ме 1255/2010 на Комисията от 22 декември 2010 г. за определяне на подробни правила за прилагането на тарифни квоти за внос на продукти от категорията „БаБу Бее?“ с произход от Босна и Херцеговина, Хърватия, Бивша югославска република Македония, Черна гора и Сърбия (?). (3) - Поради това Регламент (ЕС) Ме 1255/2010 следва да бъде съответно изменен. ()) ОВ Т 299, 16.11.2007 г., стр. 1. () ОВ Т. 328, 15.12.2009 г., стр. 1. (3) ОВ Т. 347, 30.12.2011 г., стр. 1. () Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Межпународния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово. (?) ОВ Т. 342, 28.12.2010 г., стр. 1. (4 # Тъй като в член Т от Регламент (ЕС) Ме 1255/2010 се предвижда, че тарифните квоти се откриват ежегодно на 1 януари, настоящият регламент следва да се прилага от Т януари 2012 г. (5) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕС) Ме 1255/2010 се изменя, както следва: 1) Заглавието се заменя със следното: „Регламент (ЕС) Ме 1255/2010 на Комисията от 22 декември 2010 година за определяне на подробни правила за прила- гането на тарифни квоти за внос на продукти от категорията „ЪБаБру ЪБееР“ с произход от Босна и Херцеговина, Хърватия, бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Косово (“) (“) Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Межлународния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.“ 2) В член 1 параграф 1 се изменя, както следва: а) цобавя се следната буква е): „е) 475 тона продукти от категорията „БаБру БееР, изразени в кланично тегло, с произход от митническата територия на Косово (“). (“) Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244/1999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Между- народния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.“