Г. 194/14 Официален вестник на Европейския съюз 26.7.2011 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 724/2011 НА КОМИСИЯТА от 25 юли 2011 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 4682010 за съставяне на списък на ЕС на корабите, извършващи незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1005/2008 на Съвета от 29 септември 2008 г. за създаване на система на Общността за предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран  риболов, за изменение на регламенти (ЕИО) Ме2847/93, (ЕО) Ме1936/2001 и (ЕО) Ме 601/2004 и за отмяна на регламенти (ЕО) Ме1093/94 и (ЕО) Ме 1447/1999 (), и по-специално член 30 от него, като има предвид, че: ()) В глава У от Регламент (ЕО) Ме 1005/2008 се определят процедурите за идентифициране на риболовни кораби, извършващи незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов (кораби, извършващи ННН риболов), както и процедурите за съставяне на списък на Европейския съюз на такива кораби. В член 37 от посочения регламент се предвиждат действия, които ца бъцат пред- приемани срещу риболовните кораби, включени в този спИсъЪК. (2) Списъкът на Съюза на кораби, извършващи ННН риболов, е определен в Регламент (ЕО) БКе 4682010 на Комисията (2). (3) Съгласно член 30, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1005/2008 списъкът на Съюза следва да съдържа и риболовните кораби, включени в списъци на кораби, извършващи ННН риболов, приети от регионални орга- низации за управление на риболова. (4) В съответствие с член 30 от Регламент (ЕО) Ме 1005/2008, след като получи от -регионалните организации за управление на риболова списъците на кораби, заподозрени или уличени в извършване на ННН риболов, Комисията актуализира списъка на Съюза. (5) - Комисията получи актуализираните списъци от годишните събрания на регионалните организации за управление на риболова. (6  Предвид възможността един и същи кораб да фигурира под различни имена и/или флагове в зависимост от момента, в който е бил включен в списъците на регио- налните организации за управление на рибарството, списъкът на Съюза следва да включва различните имена и|или флагове, както това е установено от съответните регионални организации за управление на рибарството. (7) -Поради това Регламент (ЕС) Ме 4682010 следва да бъде съответно изменен. (83 “ Предвидените съгласно настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Част Б на приложението към Регламент (ЕС) Ме 468/2010 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 25 юли 2011 година. () ОВ Г. 286, 29.10.2008 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 131, 29.5.2010 г., стр. 22. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О