27.5.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1281 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 4542010 НА КОМИСИЯТА от 26 май 2010 година относно преходни мерки съгласно Регламент (ЕО) Ме 7672009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разпоредбите за етикетиране на фураж (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 7672009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно пускането на пазара и употребата на фуражи (!, и по-специално член 32, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1) - С Регламент (ЕО) Ме 7672009 се извършва пълен преглед на правилата на ЕС относно условията за предлагане на пазара на фуражни суровини и комбиниран фураж, а с член 32, параграф 4 се разрешава приемането на мерки с цел улесняване на прехода към новите правила. (2) - Правилата за етикетирането, установени с Регламент (ЕО) Ме 767|2009, ще трябва да се прилагат считано от 1 септември 2010 г. Това би означавало рязка промяна и не би позволило на операторите във фуражния сектор, които предлагат фураж на пазара, да осъществят плавен преход. За тези предприятия промяната на дизайна и отпечатването на етикетите както и на наличното оборудване, „от днес за утре“ би била скъпа. Тази тежест би била несъразмерна с целта на промяната. Пораци това е уместно ца се предвиди преходен период, през който фуражите могат да бъдат етикетирани в съот- ветствие с Регламент (ЕО) Ме 7672009 преди 1 септември 2010 г. (3) Що се отнася до фуража, предназначен за домашни любимци, на пазара се предлагат множество различни продукти със специални етикети. В сравнение с настоящите правила за етикетиране на храните за ()) ОВ Г. 229, 1.9.2009 г., стр. 1. домашни любимци, промени в етикетирането на посо- чените продукти ще бъдат въведени единствено с член 15, 6уква е), член 17, параграф 1, буква е), и член 19 от Регламент (ЕО) Ме 767|2009, като това са незна- чителни промени, които нямат отражение върху безопас- ността. За да се позволи на съответните оператори във фуражния сектор да осъществят плавен преход, обос- новано е да се предвиди преходен период от Т година, през който настоящите етикети за храните за домашни любимци да могат дда бъдат  използвани след 1 септември 2010 г. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Чрез дерогация от втората алинея на член 33 от Регламент (ЕО) Ме 7672009 и без ца се засягат директиви 79|373/ЕИО (), 82/471|ЕИО (2), 9374|ЕИО () и 96/25|ЕО0 () на (Съвета фуражът, етикетиран в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 767|2009, може да се пуска на пазара от датата на влизане в сила на настоящия регламент. Член 2 Чрез дерогация от втората алинея на член 33 от Регламент (ЕО) Ме 7672009 фуражът, предназначен за домашни любимци и етикетиран в съответствие с Директива 79/373/|ЕИО и член 16 от Директива 70/524|ЕИО на Съвета (6), може да се пуска на пазара до 31 автуст 2011 г. След посочената цата той може да остане на пазара до изчерпване на количествата. 2 Е (2) ОВ Г. 86, 6.4.1979 г., стр. 30. (3) ОВ Г 213, 21.7.1982 г., стр. 8. () ОВТ. 237, 22.9.1993 г., стр. 23. (?) ОВ Г 125, 23.5.1996 г., стр. 35. (6) ОВ Г. 270, 14.12.1970 г., стр. 1.