Г. 84/36 Официален вестник на Европейския съюз 23.3.2012 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 март 2012 година за прекратяване на антидъмпинговата процедура във връзка с вноса на някои скрепителни елементи от неръждаема стомана и техните части с произход от Индия (2012/163/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу Дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-нататък „основният регламент“), и по-специално член 9 от него, след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 1.1. Откриване на процедура На 13 май 2011 г. с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2) (наричано по-нататък „известие за откриване на процедура“), Европейската комисия (наричана по-нататък „Комисията“) оповести откриването на антидъмпингова процедура във връзка с вноса в Съюза на някои скрепителни елементи от неръждаема стомана и техните части с произход от Индия (наричани по-нататък „разглежданият продукт“). В същия ден с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (?), Комисията оповести образуването на антисубсидийна процедура във връзка с вноса в Съюза на определени скрепителни елементи от неръждаеми стомани с произход от Индия и започна отделно разследване. Антидъмпинговата процедура беше открита вследствие на жалба, подадена на 31 март 2011 г. от Еипшгореап Шадизача! Раз5гепег5 ш5й0ше (наричан по-нататък „жалбо- подателят“) от името на производители, които пред- ставляват повече от 25 96 от общото производство в Съюза на някои скрепителни елементи от неръждаема стомана и техните части. Жалбата съдържаше рита Гасе цдоказателства за наличие на дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, което бе счетено за достатъчно, за да обоснове започ- ването на разследване. 1.2. Страни, засегнати от процедурата Комисията ОфИЦИЗПНО извести за откриването на проце- пурата жапбопопатепя, другите известни производители от СЪЮЗЗ, известните производители износители, известните вносители, ползвателите, за които е известно, че са засегнати от процепурата, както и индийските органи. На заинтересованите страни беше предоставена 343, 22.12.2009 г., стр. 51. ОВ Т ОВ С 142, 13.5.2011 г., стр. 30. ОВ С 142, 13.5.2011 г., стр. 36. възможност да изложат становищата си в писмена форма и да поискат изслушване в срока, посочен в известието за откриване на процедурата. На всички заинтересовани страни, които поискаха дпа бъпат изслушани и показаха, че са налице специални основания, поради които следва да бъпат изслушани, бе дадена такава възможност. 1.2.1. Подбор на извадка за производители износители в Индия Предвид видимо големия брой производители износители в Индия в известието за откриване на процелура беше предвидено да се подбере извадка в съответствие с член 17, параграф 1 от основния регламент за целите на уста- новяването на дъмпинг. За да може Комисията да реши дали е необходимо изготвяне на извадка и ако е необходимо -- да направи подбор, производителите износители в Индия Фбяха приканени да заявят своя интерес в срок от 15 Ддни, считано от датата на започване на разследването, и да предоставят основна информация за продажбите си за износ и на вътрешния пазар, за конкретните си дейности, свързани с производството и продажбите на разглеждания пропукт, и за наименованията и дейностите на всички свързани с тях дружества, участващи в производството и продажбите на разглеждания продукт през периода 1 април 2010 г.--31 март 2011 г. (наричан по-нататък „разследваният период“ или за краткост --- „РП“) Общо петима производители износители, включително група от свързани дружества в Индия, представиха поис- каната информация и изразиха съгласие да «бъдат включени в извадката в рамките на срока, определен в известието за откриване на процедура. Тези оказали съдействие дружества съобщиха, че е осъществяван износ на разглеждания продукт за Съюза през разследвания период. Сравнението между дцанните на Евростат за вноса и обема на износа на разглеждания продукт за Съюза, съобщен за  разследвания период от петте оказали съдействие дружества показа, че равнището на съдействие на индийските производители износители се доближава до 100 96. Така че подборът на извадката бе направен въз основа на информацията, представена от тези петима производители износители. В съответствие с член 17, параграф 1 от основния регламент беше подбрана извадка въз основа на