22.7.2011 г. в | Официален вестник на Европейския съюз г. 192/33 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 693/2011 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 юли 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 861/2006 на Съвета за установяване на финансови мерки на Общността за прилагането на Общата политика по рибарството и в областта на морското право ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 43, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (0) Регламент (ЕО) Ме 861/2006 на (Съвета(?) предвиждца финансиране в  следните области:  международни отношения, управление, събиране на данни и научни консултации, контрол и  изпълнение на Общата политика по рибарство („ОПР“). Във всяко поле на действие Регламент (ЕО) Ме 861/2006 се допълва от други свързани регламенти или решения. Няколко елемента в съответната нормативна уредба претърпяха развитие след приемането на посочения регламент, който следва сега ца бъде изменен, за да се гарантира съгласуваност между всички елементи от зако- нодателната рамка. Опитът показа също, че е необходимо Регламент (ЕО) Ме 8612006 дцда бъде изменен, като се извърши известно ацаптиране на някои от неговите разпоредби, за да отговарят по-добре на настоящата ситуация. Също така е необходимо ца се изясни обхватът на финан- сираните мерки, където е необходимо, както и да се подобри формулировката на някои членове. Партньорствата в межпународната сфера могат да се договарят на двустранно, регионално или многостранно равнище. Съгласно Решение 2007|409/|Е0 на Съвета от 11 юни 2007 г. за изменение на Решение 20041585/ЕО относно създаване на регионални консултативни съвети в рамките () ОВС 44, 11.2.2011 г., стр. 171. (3) Позиция на Европейския парламент от 6 април 2011 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и Решение на (Съвета от 21 юни 2011 г. (?) ОВ 1. 160, 14.6.2006 г., стр. 1. (10) (1) на Общата политика в областта на рибарството (?) регио- налните консултативни съвети получиха статут на органи, преследващи цел от общ европейски интерес и това следва цда бъде отразено в настоящия регламент. Във връзка с подготвителните заседания на Консулта- Тивния комитет по рибарство и аквакултури („ККРА“) следва цда се предвиди възможност за отпускане на финансова помощ за представителите на организации, различни от европейските търговски организации и да се позволи финансирането на разходите за писмени и устни Ппреводи, както и -разходите за наемане на помещения. Актуализира се списъкът на консултативните органи, за чиито заседания пленарният ККРА определя представител. Регламент (ЕО) Ме 1992008 на Съвета от 25 февруари 2008 г. за установяване на общностна рамка за събиране, управление и използване на данни в сектор „Рибарство“ и за подкрепа на научните консултации във връзка с общата политика в областта на рибарството (?) разшири обхвата на събирането на данните, като включи събирането, управлението и използването на данни и това следва да бъде изрично посочено в настоящия регламент. Решение 2008949/Е0 на Комисията от 6 ноември 2008 г. за приемане на многогодишна програма на Общността съгласно Регламент (ЕО) Ме 1992008 на Съвета () предвижда събираните данни да включват социално-икономически променливи. Приемливите мерки за финансова помощ на Съюза в областта на събирането на данни и научни консултации са определени в Регламент (ЕО) Ме 1992008 и Регламент (ЕО) Ме 861/2006 следва ца бъде съгласуван с тези разпоредби. Програмните мерки в областта на събирането на данните и научните консултации са посочени в Регламент (ЕО) Ме 1992008 и в Регламент (ЕО) Ме 6652008 на Комисията от 14 юли 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Мо 199/2008 на Съвета (”). Редица разпоредби на Решение 2000/439|ЕО на Съвета от 29 юни 2000 г. относно финансовия принос на Общността към разходите които са направени от държавите-членки в процеса на събиране на данни, и за финансиране на проучвания и Ппилотни проекти за осъществяване на общата политика по рибарство () не бяха включени в Регламент (ЕО) Ме 861/2006, нито 155, 15.6.2007 г., стр. 68. 60, 5.3.2008 г., стр. 1. 186, 15.7.2008 г., стр. 3. 176, 15.7.2000 г., стр. 42. () ОВ Т () ОВ Т. (6) ОВ Г. 346, 23.12.2008 г., стр. 37. (7) ОВв Т (6) ОВ Т