1.4.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 86/15 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2782010 НА КОМИСИЯТА от 31 март 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1276/2008 относно контрола чрез физически проверки върху износа на селскостопански продукти, за които са отпуснати възстановявания или други суми, и на Регламент (ЕО) Ме 6122009 за установяване на общи подробни правила за прилагане на режима на възстановяванията при износ на земеделски продукти ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (3), и по- специално член 170, буква в) и член 194, буква а) във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (0) Съгласно член 15 от Регламент (ЕО) Ме 1276/2008 на Комисията (2) митническото учреждение отбелязва върху контролен документ Т 5 или върху еквивалентния му документ информация за физическите проверки, освобож- даването от такива проверки, проверките за целостта на пломбите или проверките за замяна, в съответствие с приложения от Ш до УП към посочения регламент. В член 51 от Регламент (ЕО) Ме 1043/2005 на Комисията от 30 юни 2005 година за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 3448193 на Съвета относно системата за възстано- вяване на средства при износа на някои селскостопански продукти, изнасяни под формата на стоки, които не са включени в приложение Г към Договора, както и на критериите за определяне размера на такова възстано- вяване (?), се посочва, че за някои стоки, изброени в приложение ГУ към посочения регламент, е необходимо да се извърши анализ, за да се определи дали за тях се допускат възстановявания при износ. Митническото учреждение на износ следва да отбележи, че анализ е извършен. В съответствие с член 5, параграф 8 от Регламент (ЕО) Ме 612/2009 на Комисията () митническото учреждение извърша визуална проверка за съответствие между продуктите и пекларациите за износ и отбелязва тази проверка в клетка Г на контролен документ Т 5 или еквивалентен документ чрез едно о0т вписванията, изброени в приложение П към посочения регламент. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. 339, 18.12.2008 г., стр. 53. ()) ОвГ. () Овт. (3) ОВ Г. 172, 5.7.2005 г., стр. 24. (5) ОвТ. 186, 17.7.2009 г., стр. 1. (4 ИЗГПСЖДЗ, че съответните власти понякога трудно разчитат или разбират НСОбХОПИМИТС вписвания, извършвани на различни езици и с различни почерци. НСОбХОПИМО е, следователно, процедурите да се опростят, като ръко- писните вписвания върху контролните документи Т 5 бЪДаТ заменени с ецнообразни кодове. Тези физически проверки и проверки за замяна следва да се основават на управлението на риска, което предполага отчитането, наред с останалите елементи, на професио- налната репутация на износителя. Изискуемата по силата на Регламент (ЕО) Ме 1276/2008 и Регламент (ЕО) Ме 612/2009 информация върху контролните документи Т 5 може цда служи за уведомяване на изходното митническо учреждение или митническото учреждение, на което се изпраща контролен документ Т 5, за предприетите контролни мерки. Неправилно попъл- неният контролен документ Т 5 е затруднявал основаната на риска процедура за избор на контролни мерки от страна на митническото учреждение. Коректно попъл- неният контролен документ Т 5 е знак за професио- нализма на износителя и съблюдаването от негова страна на приложимите правила, поради което е целесъ- образно властите в пържавата-членка на издаване на контролния документ Т 5, натоварени с определянето на рисковия профил на износителя, да бъдат уведомявани за пропуските в попълването му. Спедователно регламенти (ЕО) Ме 1276/2008 и (ЕО) Ме 6122009 трябва да бъцат изменени. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета за общата орга- низация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 1276/2008 се изменя, както следпва: 1. В член 2 се добавя следната буква: „м) „контролен коц“ е информацията, обозначена с буквата „А[[, следвана от четири цифри, въведени по електронен път, отпечатани или написани ясно и четливо.“