г. 2218 Официален вестник на Европейския съюз 25.1.2012 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 61/2012 НА КОМИСИЯТА от 24 януари 2012 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 891/2009 по отношение на управлението на захарта по СХТ. отстъпките ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (), и по- специално член 144, параграф 1, член 148 и член 156 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (11 В член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 891/2009 на Комисията от 25 септември 2009 г. за откриване и управление на някои тарифни квоти на Общността в сектора на захарта (2) се предвижда, че за захар по СХТ, отстъпките с поредни номера 09.4317, 09.4318, 09.4319 и 09.4321 (специфични за всяка държава) и за захар от Балканите заявленията за лицензии за внос трябва ца се придружават от оригиналния екземпляр на лицензията за износ. (2) За захар по СХГ. отстъпките с пореден номер 09.4320 (всички трети държави) не се изисква представяне на лицензията за износ. (3)3 - Опростяването на административните изисквания за достъп до захар по СХТГ. отстъпките за внос в Съюза чрез премахването на изискването да се представя лицензия за износ за отстъпките специфични за пържавите, позволява да се насърчи конкуренцията между стопанските субекти и да се осигури по-гладко функциониране на пазара. Тъй като допускането за свободно обращение продължава да подлежи на предста- вянето на ССРТИфИКЗТ за произхоп, споменатото опро- стяване може да се въведе, без да се засяга възможността държавите-членки за вземат НСОбХОЦИМИТе мерки, за да се уверят в правилното извършване на транзакциите. (4 # С цел да се осигури плавен преход към опростените адми- нистративни изисквания е уместно тяхното прилагане да се отложи до 1 февруари 2012 г. (5) Регламент (ЕО) Ме 891/2009 следва да бъце съответно изменен. (6) УПРЗВИТСПНИЯТ комитет за общата организация на селскос- топанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) Хе 891/2009 се заменя със следното: „4. За захар от Балканите заявленията за лицензии за внос се придружават от оригиналния екземпляр на лицензията за износ съгласно образеца в приложение П, издадена от компет- ентните органи на съответната трета страна. Количеството, посочено в заявленията за лицензии за внос, не може па превишава количеството, указано на лицензиите за износ.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от 1 февруари 2012 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 24 януари 2012 година. () ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 254, 26.9.2009 г., стр. 82. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О