9.8.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 212/19 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 август 2012 година за изменение на Решение за изпълнение 2012|262|ЕС за изменение на Решение 2008/589|ЕО за установяване на специфична програма за контрол и инспекция във връзка със запасите от треска в Балтийско море (2012/468)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 12242009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) Ме 847/96, (ЕО) Ме 2371/2002, (ЕО) Ме 811/2004, (ЕО) Ме 768/2005, (ЕО0) Ме 2115/2005, (ЕО) Ме 2166/2005, (ЕО) Ме 388/2006, (ЕО) Ме 509/2007, (ЕО) Ме 676/2007, (ЕО) Ме 109812007, (ЕО) Ме 1300/2008, (ЕО) Ме 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) Ме 2847193, (ЕО) Ме 1627/94 и (ЕО) Ме 1966/2006 (!), и по-специално член 95 от него, като има предвид, че: (1) С Решение 2008/589|ЕО на Комисията (2) беше създадена специфична програма за контрол и инспекция, която да се прилага за период от четири години с цел да се осигури хармонизирано изпълнение на многогодишния план, създаден с Регламент (ЕО) Ме 1098/2007 на Съвета (?), за запасите от треска в Балтийско море и за риболовните предприятия, които експлоатират тези запаси. (2) С цел справяне с техническата грешка, допусната по време на процедурата за приемане на Решение за изпълнение 2012/262|ЕС (#), и за съответното привеждане на това решение в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури текстът „или има вероятност да участват“ следва да бъда заличен в член 1, параграф 3 от посоченото решение. (3)3 “ Порацди това Решение за изпълнение 2012/262/ЕС следва ца бъде съответно изменено. (4 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са съгла- сувани със съответните държави членки. (5) МСРКИТС, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Комитета по рибЗРСТВО и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член 1, параграф 3 от Решение 20121262|ЕС се заменя със следното: „3. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Обхват 1. Специфичната програма за контрол и инспекция обхваща контрола и инспекцията на: а) риболовните дейности, извършвани от корабите, посочени в член 2 от Регламент (ЕО) Ме 1098/2007, и от риболовни кораби с всякаква дължина, които участват в улова на сьомтга; 6) всички  свързани с тях дейности,  включително разтоварване, претегляне, предлагане на пазара, транспор- тиране и съхранение на продукти от риболов и регис- триране на разтоварванията и продажбите. 2. Специфичната програма за контрол и инспекция се прилага за период от пет години.“ Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Съставено в Брюксел на 7 август 2012 година. За Колмисияата Председател 7056 Мапие!| ВАВКО5О () ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 190, 18.7.2008 г., стр. 11. (3) ОВ Г. 248, 22.9.2007 г., стр. 1. () ОВ Г. 130, 17.5.2012 г., стр. 22.