13.1.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 11/105 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2011 година за приемане на пети актуализиран списък на териториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион (нотифицирано под номер С(2011) 8278) (201214/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (!), и по-специално член 4, параграф 2, трета алинея от нея, като има предвид, че: (0) Континенталният биогеографски регион, посочен в член 1, буква в), подточка 111) от Директива 92/43|ЕИО, обхваща намиращата се в рамките на Съюза територия на Люксембург, както и части от намиращите се в рамките на Съюза територии на Белгия, България, Чешката репубпика, Дания, Германия, Франция, Италия, Австрия, Полша, Румъния, Словения и Швеция в съответствие с биогеографската карта, одобрена на 20 април 2005 г. от комитета, създаден по силата на член 20 от посочената директива, наричан по-долу „Комитет по местоо- битанията“. В контекста на започналия през 1995 г. процес е необ- ходимо ца бъде отбелязан допълнителен напредък по отношение на реалното изграждане на мрежата „Натура 2000“, която представлява съществен елемент от опаз- ването на биологичното разнообразие в Съюза. Първоначалният списък и първите четири актуализирани списъка с територии от значение за Общността в Конти- ненталния биогеографски регион по смисъла на Директива 92/43|ЕИО бяха приети с решения 2004/798(Е0 (3), 2008/25|Е0 (3, 2009/93|Е0((8, 2010/44|ЕС () и 2011/64|ЕС (6) на Комисията. Въз основа на член 4, параграф 4 и член 6б, параграф 1 от Директива 92/43|ЕИЙО съответната държава-членка определя тери- ториите, включени в списъка с територии от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион като специални области на защита, във възможно 206, 22.7.1992 г., стр. 7. 382, 28.12.2004 г., стр. 1. 12, 15.1.2008 г., стр. 383. 30, 2.2.2010 г., стр. 120. 33, 8.2.2011 г., стр. 146. () ОВГ. (3) ов г. (3) Ов г. ( ОВ Г. 43, 13.2.2009 г., стр. 63. () Ов г. (6) Ов г. най-кратък срок, но не по-късно от шест години, като установява приоритети за защита и НСОбХОПИМИТС мерки за защита. В контекста на динамично приспособяване на мрежата „Натура 2000“ списъците на териториите от значение за Общността се преразглеждат. Затова е необходимо пето актуализиране на списъка на териториите в Континен- талния регион. От една страна, петото актуализиране на списъка на тери- ториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион е необходимо, за да се включат допълнителните територии, които са предложени в периода от 2009 г. насам от държавите-членки като територии от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион по смисъла на член Т от Директива 92/43|ЕИО. Задълженията, произтичащи от член 4, параграф 4 и член 6б, параграф 1 от Директива 92/43|ЕИО, следва да се прилагат за тези допълнителни територии във възможно най-кратък срок и най-късно в рамките на шест години от приемането на петия актуа- лизиран списък на териториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион. От друга страна, петото актуализиране на списъка на териториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион е необходимо, за да бъде отразена всяка промяна в информацията за териториите, пред- ставена от държавите-членки след приемането на първо- началния и на първите четири актуализирани списъка на Съюза. В този смисъл петият актуализиран списък на териториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион представлява консолидиран вариант на списъка на териториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски регион. Необходимо е да се подчертае, че за всяка територия, включена в петото актуализиране на списъка на териториите от значение за Общността в Континенталния биогеографски  регион, задълженията, произтичащи от член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 от Директива 92143/ЕИО, следва да се прилагат във възможно най-кратък срок и най-късно в рамките на шест години след приемането на този списък на териториите от значение за Общността, в който въпросната територия е включена за първи път. По отношение на Континенталния биогеографски регион списъците на предложените територии от значение за Общността по смисъла на член Т от Директива 92/43|ЕИО са предадени на Комисията в периода между ноември 2003 г. и октомври 2010 г. от съот- ветните държави-членки в съответствие с член 4, параграф 1 от посочената директива.