30.11.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3133 РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1103/2010 НА КОМИСИЯТА от 29 ноември 2010 година относно установяване на правила по отношение на етикетирането на капацитета на преносими вторични (презаредими) батерии и автомобилни батерии и акумулатори съгласно Директива 2006|66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2006/66/Е0 на Европейския парламент и на (Съвета от 6 септември 2006 г. относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори и за отмяна на Директива 911 57/ЕИЙО ()), и по-специално член 21, параграфи 2 и 7 от нея, като има предвид, че: (1)1 -Може да бъде постигнато намаляване на количествата на отпадъците чрез увеличаване на средната продължи- телност на живот на вторичните (презаредимите) батерии. Изборът на подходяща батерия за дадено устройство би намалил количеството на отпадъчните батерии и акумулатори. (2) - От основно значение е информацията върху етикетите относно капацитета да бъде осигурявана чрез хармони- зирани, контролируеми и възпроизводими методи, за да се гарантират честна конкуренция и адекватни показатели на качеството за производителите. (3)3 - В Директива 2006/66/ЕО се изисква всички преносими и автомобилни батерии и акумулатори да бъдат снабдени с етикет за капацитета. С етикета за капацитета се цели осигуряване на полезна, лесно разбираема и съпоставима информация за крайните потребители при закупуване на преносими и автомобилни батерии и акумулатори. (4 “ Съгласно член 21, параграф 7 от Директива 2006/66|Е0 могат да бъцат предоставяни дерогации от изискванията за етикет за капацитета. (5) “ Целесъобразно е такива дерогации да бъдат предоставяни за батерии и акумулатори, които се продават вградени в уреди и не са предназначени да бъдат отстранени от крайните потребители от съображения за безопасност, работни  показатели, медицинска надеждност  или ()) ОВ Т 266, 26.9.2006 г., стр. 1. безгрешност на данните и непрекъсваемост на захран- ването. Тези батерии и акумулатори не са достъпни за крайните потребитепи и не се налага те да вземат решение за закупуването им. (6  Желателно е информацията да почива на съществуващи межпународни и европейски стандарти, така че да се осигури здрава научна и техническа основа за точността на информацията, предоставяна на крайните потребители. (7) - Съществуващите правила за етикетиране на капацитета на преносими вторични (презаредими) и автомобилни батерии и акумулатори трябва да бъдат хармонизирани. Трябва да бъдат оценени и възможностите за хармони- зиране на правилата за етикетиране на капацитета на преносими първични (непрезаредими) батерии. (8 “ Производителите на батерии и акумулатори се нуждаят от минимум 18 месеца, за да приспособят своите техно- логични процеси към новите изисквания за етикетиране на капацитета. (9) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден съгласно член 18 от Директива 2006/12/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 г. относно отпа- дъците (2), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Обхват 1. Настоящият -регламент следва да бъде прилаган за преносими вторични (презаредими) и автомобилни батерии и акумулатори, пуснати на пазара за пръв път осемнайсет месеца след цатата, посочена в член 5. 2. Настоящият регламент не се прилага за преносимите вторични (презаредими) и автомобилните батерии и акуму- латори, изброени в приложение . (3) ОВ Г. 114, 27.4.2006 г., стр. 9.