Г. 150/40 Официален вестник на Европейския съюз 16.6.2010 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 5132010 НА КОМИСИЯТА от 15 юни 2010 година за изменение на приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета във връзка с корекцията на квотите в сектора на захарта, считано от пазарната 2010/2011 година ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“ ()), и по- специално член 59, параграф 1 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (11 < В приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 се определят националните и регионалните квоти за произ- водство на захар, изоглюкоза и инулинов сироп. За пазарната 2010/2011 година тези квоти следва ца бъдат коригирани, за да се вземе под внимание решението на френските власти за прилагането на член 60 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007. (2) Поради това приложение У към Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 спедва да бъде съответно изменено. (3) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, съответстват на становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет за общата орга- низация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 се заменя с текста, даден в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 15 юни 2010 година. () ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О