Г. 269/18 Официален вестник на Европейския съюз 14.10.2011 г. РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1011/2011 НА СЪВЕТА от 13 октомври 2011 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 4422011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение 20111273/ОВППС относно ограни- чителни мерки срешу Сирия (?), като взе предвид съвместното предложение на ВЪРХОВНИЯ пред- ставител на Съюза по въпросите на външните работи и поли- тиката на сигурност и ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯя, като има предвид, че: () На 9 май 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) Мо 4422011 (2) относно ограничителни мерки с оглед на положението в Сирия. (2) На 2 септември 2011 г. (?) Съветът измени Регламент (ЕС) Ме 442|2011, за да разшири обхвата на мерките срешу Сирия, като критериите за включване в списъка бяха разширени и бе въведена забрана за закупуването, вноса и транспорта на суров нефт от Сирия. На 23 септември 2011 г. () Съветът измени за пореден път Регламент (ЕС) Ме 4422011, за да разшири допълнително мерките срещу Сирия, а именно за да включи забрана за инвести- рането в сектора на суровия нефт, добавяне на допъл- нителни списъци и забрана за предоставяне на сирийски банкноти и монети на Сирийската централна банка. (3 - Решение 2011/684/ОВППС (?) за изменение на Решение 2011/273|ОВППС предвижда допълнителна мярка, а именно включването в списъка на едно допълнително образувание заедно с дерогация, чрез която се разрешава временното използване на замразените средства, получени в последствие от това образувание във връзка с финанси- рането на търговията с невписани лица и образувания. (4 “ Тази мярка попада в обхвата на Договора за функциони- рането на Европейския съюз и следователно за нейното прилагане е необходим нормативен акт на равнището на ()) ОВ Г. 121, 10.5.2011 г., стр. 11. (2) ОВ Г. 121, 10.5.2011 г., стр. 1. (3) Регламент (ЕС) Ме 8782011 на Съвета (ОВ Г. 228, 3.9.2011 г., стр. 1). () Регламент (ЕС) Хе 950/2011 (ОВ Г. 247, 24.9.2011 г., стр. 3). (?) Вж. стр 33. от настоящия брой на Официален вестник. СЪЮЗЗ, по-специално с цел да се осигури еднаквото й прилагане от страна на икономическите оператори във всички държави-членки. (5)  За да се гарантира че предвидената в настоящия регламент мярка е ефективна, настоящият регламент трябва ца влезе в сила незабавно от публикуването му, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕС) Ме 4422011 се изменя, както следва: (1) В член 4, параграфи Т и 2, член 5, параграфи 2 и 3 и член б, буква а) думите „приложение П“ се заменят с пумите „приложения П и ЦПа“. (2) В член 7, букви а) и в), член 9 и член 14, параграф 1 думите „приложение П“ се заменят с думите „приложения П и Па“. (3) Член 5, параграф 1 се заменя със следното: „1. Приложения П и Па включват следната информация: а) приложение П съдържа списък с физическите или юриди- ческите лица, образуванията и органите, за които Съветът, в съответствие с член 4, параграф 1 от Решение 2011/273||ОВППС, е установил, че са лица или образ- увания, отговорни за тежките репресии спрямо граж- цанското население в Сирия, лица и образувания, ползващи се от или подкрепящи режима и свързани с тях физически или юридически лица и образувания, и за които член Яа не се прилага. 6) приложение Па съпържа списък на образувания, за които Съветът, в съответствие с член 4, параграф 1 от Решение 2011/273||ОВППС, е установил, че са образувания, свързани с лицата или образуванията, отговорни за тежките репресии спрямо гражданското население в Сирия, или с лица и образувания, ползващи се от или подкрепящи режима, и за които член 9а не се прилага.“ (4) Член 14, параграф 4 се заменя със следното: „4. Списъците в приложения П и Па се актуализират през редовни интервали от време и най-малко на всеки 12 месеца.“