Г. 3441/48 Официален вестник на Европейския съюз 28.12.2011 г. РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2011 година с което се предвиждат правила за учредяването, управлението и функционирането на мрежата от национални органи, отговарящи за електронното здравеопазване (2011/890/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване (!), и по-специално член 14, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (11 - По силата на член 14 от Директива 2011/24/ЕС Съюзът се задължава да подкрепя и улеснява сътрудничеството и обмена на научна информация между държавите-членки, работещи в рамките на мрежа, изградена на доброволна основа и свързваща определените от държавите-членки национални органи, отговарящи за електронното здравео- пазване („мрежа за електронно зправеопазване“). (2) В съответствие с член 14, параграф 3 от Директива 20111/24|ЕС Комисията има задължение да приеме необ- ходимите правила за създаването, управлението и прозрачното функциониране на мрежата за електронно зправеопазване. (3)3) Тъй като участието в мрежата за електронно здравео- пазване е доброволно, държавите-членки следва да могат цда се присъединят по всяко време. Поради организа- ционни причини държавите-членки, които желаят дца участват, следва предварително да уведомят Комисията за това намерение. (4 “ Личните данни на представителите на държавите-членки, експертите и наблюдателите, които участват в мрежата, следва ца бъдат обработвани в съответствие с Директива 95/46|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (2) и Директива 2002158/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 г. относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на елек- тронните комуникации (Директива за правото на непри- косновеност на личния живот и -електронни кому- никации) (?). (5) През 2009 г. в заключенията си относно безопасни и ефикасни здравни услуги чрез електронно здравеопазване Съветът призова за привеждане на електронното здравео- пазване в съответствие със здравните стратегии и нужди ()) ОВ Г 88, 4.4.2011 г., стр. 45. (2) ОВ Т 281, 23.11.1995 г., стр. 31. (3) ОВ Т. 201, 31.7.2002 г., стр. 37. както на равнището на Съюза, така и на национално равнище, посредством прякото участие на националните здравни власти. За да се постигне това, в заключенията си Съветът също призова за механизъм на управление на високо равнище, след което бе поставено началото на съвместно цействие () и тематична мрежа, съответно в рамките на Програмата в областта на здравето (?) и на Програмата за подкрепа на политиката в областта на ИКТ по Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации () (наричани по-долу „съвместното действие“ и „тематичната мрежа“). За да се осигури координация, съгласуваност и последователност на работата в сферата на електронното здравеопазване на равнището на Съюза и за да се избегне дублирането на работата, е целесъ- образно да се обезпечи продължаване на дейността на гореспоменатия механизъм на високо равнище в рамките на мрежата за електронно здравеопазване, доколкото тази дейност е съвместима с целите на мрежата, определени в член 14, параграф 2 от Директива 2011/24/ЕС, и да се обвърже дейността на мрежата за електронно здравео- пазване с постигнатите  резултати в  рамките  на съвместното действие и тематичната мрежа. (6 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден по силата на член 16 от Директива 2011/24/ЕС, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Предмет Настоящото решение определя необходимите правила за учредя- ването, управлението и функционирането на мрежата от национални органи, отговарящи за електронното здравеопазване, предвидена в член 14, параграф 1 от Директива 2011/24|ЕС. Член 2 Задача 1. Мрежата за електронно зправеопазване има за задача да работи за постигането на целите, определени в член 14, параграф 2 от Директива 2011/24ГЕС. () Съвместно действие във връзка с инициативата за управление на елек- тронното здравеопазване Решение на Комисията С(2010) 7593 от 27 октомври 2010 г. относно отпускането на безвъзмездни средства за представяне на предложения за 2010 г. по втората програма в областта на здравето (2008--2013 г.), договор с номер 2010/2302. (?) Решение Ме 1350/2007|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 г. за съзцаване на втора Програма за действие на Общността в областта на зправето (2008--2013 г.) (ОВ ТГ. 301, 20.11.2007 г., стр. 3). (6) Решение Ме 1639/2006/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2006 г. за създаване на Рамковата програма за конку- рентоспособност и иновации (2007--2013 г. (О0В Г. 310, 9.11.2006 г., стр. 15).