31.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз . 3491 П (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1344/2011 НА СЪВЕТА от 19 декември 2011 за суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени селскостопански, рибни и промишлени продукти и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1255/96 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (5) като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 31 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (6) (1) - Производството в Европейския съюз на определени селскостопански, рибни и  промишлени  продукти, посочени в настоящия регламент, е понастоящем недос- татъчно или несъществуващо, поради което нуждите на промишлените отрасли, които ги ползват, не могат да бъдат задоволени. (2)  Затова в интерес на Съюза е да суспендира частично или изцяло автономните мита по Общата митническа тарифа за тези продукти. Предвиц временното им естество суспендиранията, изброени в приложението към настоящия регламент, следва да бъцат системно преразглеждани, най-късно пет години след прилагането или подновяването им. Освен това прекратяването на определено суспендиране следва винаги да има основание, изложено чрез предложение на Комисията на базата на преразглеждане, извършено по нейна инициатава или по искане на една или повече държави-членки, ако вече не е в интерес на Съюза суспен- дирането да продължава или вследствие на техническото развитие на продуктите, на промяна в обстоятелствата или на икономическите тенденции на пазара. В съответствие с принципа на пропорционалността е необ- ходимо и уместно с цел постигането на основните цели на настоящия регламент, а именно повишаване на конкурен- тоспособността на промишлеността на ЕС, като при това промишлеността се подпомага й да поддържа и съзцава работни места, да модернизира структурите си и т.н., да се установят правила за суспендирането на автономни мита по Общата митническа тарифа за определени продукти. В съответствие с член 5, параграф 4 от Договора за Евро- пейския съюз с настоящия регламент не се надхвърля необходимото за постигането на поставените цели, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: (33 - Регламент (ЕО) Ме 1255/96 на Съвета от 27 юни 1996 г. за временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени и селскостопански продукти и рибни продукти () е изменян многократно. За постигане на повече прозрачност той следва да бъде напълно заменен. Член 1 Автономните мита по Общата митническа тарифа за селскосто- панските, рибните и промишлените продукти, изброени в прило- жението, се суспендират, съгласно посоченото в него. (4 “ Регламентите за суспендиране на автономни мита по Общата митническа тарифа за определени промишлени, Член 2 селскостопански и РИбНИ пропукти до голяма степен са 1. Комисията може по всяко време да преразгледа суспенди- подновили предхождащите ги мерки. За да се рациона- рането на автономните мита за продуктите, изброени в прило- лизира прилагането на тези мерки, е подходящо да не се жението, в следните случаи: ограничава срокът на действие на настоящия регламент, тъй като обхватът му може да се адаптира и продуктите да се ПОбаВЯТ или изваждат от приложението към а) по собствена инициатива; настоящия регламент посредством регламент на Съвета. ()) ОВ Т 158, 29.6.1996 г., стр. 1. 6) по искане на една или повече държави-членки.