23.11.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 306/25 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1176/2011 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 ноември 2011 година относно предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 121, параграф 6 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти като взеха предвид становишето на Европейската централна банка (!), като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), в съответствие с обикновената законодателна процепура (3), като имат предвид, че: () Координацията на  икономическите  политики  на държавите-членки в рамките на Съюза следва да бъде развивана в контекста на общите насоки на икономи- ческите политики и насоките за заетостта, съгласно пред- виденото в Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и следва да включва съблюдаването на ръководните принципи за ценова стабилност, стабилни и устойчиви публични финанси и парични условия и устой- чивост на платежния баланс. (2  Необходимо е да се направят изводи от първото десе- тилетие на функционирането на икономическия и паричен съюз и по-специално за подобряване на иконо- мическото управление в Съюза, което да се основава на по-силна национална ангажираност. (3) Постигането и поддържането на динамичен вътрешен пазар следва да се счита за елемент на правилното и беЗПРСПЯТСТВСНО фУНКЦИОНИРЗНС на икономическия и паричен съюз. (4  Подобрената рамка за икономическо управление следва да се основава на няколко взаимосвързани и съгласувани политики за устойчив растеж и заетост, а именно -- стратегия на Съюза за растеж и  работни места, отделяща особено внимание на развитието и укрепването на вътрешния пазар, насърчаването на международната търговия и конкурентоспособност, Европейски семестър ()) ОВ С 150, 20.5.2011 г., стр. 1. (3) ОВ С 218, 23.7.2011 г., стр. 53. () Позиция на Европейския парламент от 28 септември 2011 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 8 ноември 2011 г. за засилена  координация на  икономическите и бюджетните  политики („Европейски семестър“), ефективна рамка за предотвратяване и коригиране на прекомерни бюджетни дефицити (Пакт за стабилност и растеж (ПСР), стабилна рамка за предотвратяване и кори- гиране на макроикономическите дисбаланси, минимални изисквания относно националните бюджетни рамки и засилено регулиране и надзор на финансовия пазар, вклю- чително макропруденциален надзор от Европейския съвет за системен риск (ЕССР). Укрепването на икономическото управление следва да включва по-тясно и по-навременно участие на Евро- пейския парламент и националните парламенти. Като отчита, че в рамката на диалога партньорите на Евро- пейския парламент са съответните институции на Съюза и техните представители, компетентната комисия на Евро- пейския парламент може ца предложи на държавата- членка, адресат на препоръка или решение на Съвета в съответствие с член 7, параграф 2, член 8, параграф 2 или член 10, параграф 4 от настоящия регламент, възмож- ността да вземе участие в размяна на мнения. Участието на пържавата-членка в подобна размяна на мнения е доброволно. Комисията следва да има по-значима роля в процедурата за засилено Набпюцение по отношение на оценки, които са СПСЦИфИЧНИ за всяка пържава-членка, мониторинг, мисии на място, препоръки и предупреждения. По-специално,  наблюдението  на “ икономическите политики на държавите-членки следва да се разшири отвъд бюджетното наблюдение, така че да включва по- подробна и формализирана рамка, която ца послужи за предотвратяване на прекомерните макроикономически дисбаланси и ца помага на засегнатите държави-членки цда изготвят планове за корективни пействия, преди различията ца се затвърдят. Такова разширяване на наблюцението на икономическите политики следва да се осъществява успоредно със задълбочаване на фискалното наблюдение. За да се подпомогне коригирането на прекомерните макроикономически ДИСбаПЗНСИ, е необхоцимо да се установи ПОЦРОбНЗ процепура в законодателството. Целесъобразно #е  пропедурата  за  многостранно наблюцение, посочена в член 121, параграфи 3 и 4 ДФфЕС да бъде допълнена с конкретни правила за откриване на макроикономически дисбаланси, както и за предотвратяване и -коригиране на прекомерните макроикономически дисбаланси в рамките на Съюза. От съществено значение е тази процедура да бъде приведена в съответствие с тодишния Ццикъл на многостранното наблюдение.