9.2.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 351 (Незаконодателни авктове) РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 11 ноември 2010 година относно годишните отчети на Европейската централна банка (преработена версия) (ЕцБ/2010/21) (2011/65/ЕС) УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА, като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу „Устава на ЕСЦБ“), и по-специално член 26.2 от него, като има предвид, че: (1) - Решение ЕЦБ/2006/17 от 10 ноември 2006 г. относно годишните отчети на Европейската централна банка () претърпя Нняколко -съществени изменения. Тъй като предстоят да бъцат извършени допълнителни изменения, по-специално, във връзка с хеджирането на лихвения риск, решението следва да бъде преработено от съоб- ражения за яснота. (2) Насоки ЕЦБ/2006/16 от 10 ноември 2006 г. относно правната рамка за счетоводна и финансова отчетност в Европейската система на централните банки () към които препраща Решение ЕЦБ/2006/17, бяха преработени и отменени с Насоки ЕЦБ/2010/20 от 11 ноември 2010 г. относно правната рамка за счетоводна и финансова  отчетност в Европейската система  на централните банки (?), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: ГЛАВА Т ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ Член 1 Определения 1. Термините, определени в член 1 от Насоки ЕЦБ/2010/20, имат същото значение, когато се използват в Ннастоящото решение. () ОВ Г. 348, 11.12.2006 г., стр. 38. (2) ОВ Т. 348, 11.12.2006 г., стр. 1. () Вж. страница 31 от настоящия брой на Официален вестник. 2. Другите технически термини, използвани в настоящото решение, имат същото значение както в приложение П към Насоки ЕЦБ/2010/20. Член 2 Приложно поле Правилата, определени в настоящото решение, се прилагат за годишните отчети на Европейската централна банка (ЕЦБ), обхващащи баланса, позициите, отчетени задбалансово в счето- водните книги на ЕЦБ, отчета за приходите и разходите и прило- женията към годишните отчети на ЕЦБ. Член 3 Основни счетоводни принципи Основните счетоводни принципи, определени в член 3 от Насоки ЕЦБ/2010/20, се прилагат също така за целите на настоящото решение. Член 4 Признаване на активи и пасиви Цаден финансов или пруг актив/пасив се признава в баланса на ЕЦБ само в съответствие с член 4 от Насоки ЕЦБ/2О1О/2О. Член 5 Касов/сетълмент и икономически подход Правилата, определени в член 5 от Насоки ЕЦБ/2010/20, се прилагат към настоящото решение.