Г. 4646 Официален вестник на Европейския съюз 19.2.2011 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 февруари 2011 година за изменение на Решение 2008/620|ЕО за установяване на специфична програма за контрол и инспекция във връзка със запасите от треска в Категат, Северно море, Скагерак, Източния Ламанш, в зоната на запад от Шотландия и в Ирландско море (нотифицирано под номер С(2011) 899) (2о11/112)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за съзцаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) Ме 84796, (ЕО) Ме 2371/2002, (ЕО) Ме 811/2004, (ЕО) Ме 768/2005, (ЕО) Ме 2115/2005, (ЕО) Ме 2166/2005, (ЕО) Ме 388/2006, (ЕО) Ме 5092007, (ЕО) Ме 676/2007, (ЕО) Ме 10981/2007, (ЕО) Ме 1300/2008, (ЕО) Ме 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИЙО) Ме 2847193, (ЕО) Ме 1627194 и (ЕО) Ме 1966/2006 (!), и по-специално член 95 от него, като има предвид, че: (11 С Решение 2008/620/Е0 на Комисията () се създава специфична програма за контрол и инспекция, която ца се прилага за период от три години с цел да се осигури хармонизирано прилагане на мерките, установени за възстановяване на запасите от атлантическа треска в Категат, Северно море, Скагерак, източната част на Ламанша, в зоната на запад от Шотландия и в Ирландско море. (2) Специфичната програма за контрол и инспекция е необ- ходима с цел да се организира оперативно сътрудничество между съответните държави-членки и да се позволи на Атенцията на Общността за контрол на рибарството ца организира съвместни планове за разполагане в съот- ветствие с член 9 от Регламент (ЕО) Ме 7682005 на Съвета (?). () ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 198, 26.7.2008 г., стр. 66. (3) ОВ Г. 128, 21.5.2005 г., стр. 1. (3) С цел да се осигури непрекъснато хармонизирано прилагане на мерките, установени за възстановяване на запасите от атлантическа треска, специфичната програма за контрол и инспекция следва да бъде удължена за период от една година. (4 “ Пораци това Решение 2008/620/Е0 следва ца «бъде съответно изменено. (5) МСРКИТС, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Комитета по РИбЗРСТВО и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В член 2 от Решение 2008/620/ЕО въвеждащото изречение се заменя със следния текст: „Специфичната програма за контрол и инспекция, посочена в член 1, се прилага за период от четири години и обхваща:“ Член 2 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Съставено в Брюксел на 18 февруари 2011 година. За Комисията Мапа РАМАМАКТ Член на Комисията