16.2.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз 441 (Законодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 121/2012 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 февруари 2012 година за изменение на регламенти (ЕО) Ме 1290/2005 и (ЕО) Ме 12342007 по отношение на разпределянето на хранителни продукти на най-нуждаещите се лица в Съюза ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 42, първа алинея и член 43, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), в съответствие с обикновената законодателна процепура (3), като имат предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Ме 3730/87 на Съвета от 10 декември 1987 г. относно определяне на общи правила за снабдя- ването с храна от интервенционни складове на определени организации и за разпределянето й сред най-нужцаещите се лица в Общността(2), който впоследствие беше отменен и включен в Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земе- делски продукти (Общ  регламент за О0ОП)(?), в продължение на повече от две десетилетия осигуряваше надеждна схема за разпределянето на хранителни продукти на най-нуждаещите се лица в Съюза („схема за разпределяне на храна“) и оказваше положително (1) Становище от 20 януари 2011 г. (ОВ С 84, 17.3.2011 г., стр. 49) и становище от 8 декември 2011 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВ С 104, 2.4.2011 г., стр. 44. Позиция на Европейския парламент от 26 март 2009 г. (ОВ С 117 Е, 6.5.2010 г., стр. 258) и позиция на Съвета на първо четене от 23 януари 2012 г. (О0В С 38 Е, 11.2.2012 г., стр. 1). Позиция на Европейския парламент от 15 февруари 2012 г. (все още непубли- кувана в Официален вестник). (8) ОВ Т. 352, 15.12.1987 г., стр. 1. (?) ОВ Т. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. т т “ ВЪЗДСЙСТВИС за социалното сближаване в Съюза чрез нама- ляване на икономическите и социалните различия. Целите на Общата селскостопанска политика (ОСП), определени в член 39, параграф 1 от Договора, включват стабилизиране на пазарите и гарантиране, че цдоставяните продукти Ддостигат до потребителите на разумни цени. През годините схемата за разпределяне на храна спомогна за постигане и на двете цели и като намали несигурността на прехраната за най-нуждаещите се лица в Съюза, се оказа основно средство, което допринесе за осигуряване на широк избор от храни в рамките на Съюза, като същевременно доведе до нама- ляване на интервенционните запаси. В резолюцията си от 7 юли 2011 г. Европейският парламент призова Комисията и Съвета да разработят преходно решение за годините, които остават до края на текущата многогодишна финансова рамка, за да се избегне евентуално рязко намаляване на хранителните помощи в резултат от намаляване на финансирането от 500 милиона евро на 113 милиона евро, така че да не се допусне ца страдат от недостиг на храна хората, които зависят от хранителните помощи. Настоящата схема за разпределяне на храна разчита на разпределянето на продукти от  интервенционните складове на Съюза, които временно биват допълвани посредством закупуване на храни на пазара. Последова- телните реформи на ОСП и благоприятното развитие на производствените цени обаче доведоха до постепенно намаляване на интервенционните запаси и на разнооб- разието от налични продукти. Настоящият текст на Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 позволява единствено продукти да се закупуват на пазара в случай, когато временно не са налични. С оглед на решението на Общия съд по пело Т-576/08 (6), закупуването на храни на пазара на Съюза не може да замени трайно намалелите интервенционни запаси. При тези обстоятелства изглежда подходящо схемата за разпределяне на храна ца бъде преустановена. За да се даде достатъчно време на благо- творителните организации в дпържавите-членки, които ползват настоящата схема за разпределяне на храна, да (6) Цело Т-576/08, Гертмания/Колисията, решение от 13 април 2011 г. (все още непубликувано).