г. 182/28 Официален вестник на Европейския съюз 12.7.2011 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 юли 2011 година относно позицията, която следва да заеме Европейският съюз в рамките на Съвместния комитет ЕС--Швейцария по отношение на процедурния правилник на този комитет, който следва да бъде изготвен от него в съответствие с член 19, параграф 4 от Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за опростяване на проверките и формалностите при превоза на стоки и за митнически мерки за сигурност (20111409/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Споразумението от 25 юни 2009 г. между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за опро- стяване на проверките и формалностите при превоза на стоки и за митнически мерки за сигурност (!) (наричано по-долу „Споразумението“), като взе предвид Решение 20091556/ЕО на Съвета от 25 юни 2009 г. за временното прилагане и сключването на Спора- зумение между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за опростяване на проверките и формалностите при превоза на стоки и за митнически мерки за сигурност (2), и по- специално член 5, втора алинея от него, ()) ОВ 1. 199, 31.7.2009 г., стр. 24. (2) ОВ 1. 199, 31.7.2009 г., стр. 22. като има предвид, че: член 19, параграф 4 от Споразумението посочва, че Съвместният комитет, създаден със (Споразумението (наричан по-нататък „Съвместният комитет ЕС--Швейцария“), следва да Иизготви свой процедурен правилник, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член единствен. Позицията, която Европейският съюз ще приеме в рамките на Съвместния комитет ЕС--Швейцария по отношение на проце- пурния правилник, който следва да бъде изготвен в съответствие с член 19, параграф 4 от Споразумението, е определена в приложения проект на решение на (Съвместния комитет ЕС--Швейцария. Съставено в Брюксел на 11 юли 2011 година. За Комисията Председател То56 Мапие!| ВАВКО5О