Г. 163/42 Официален вестник на Европейския съюз 30.6.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юни 2010 година относно признаването на АПЖИР по отношение на образованието, обучението и сертифицирането на моряците за признаване на удостоверенията за ПраВОСПОСОбНОСТ (нотифицирано под нотмер С(2010) 4226) (2010/363/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2008/106/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 година относно минималното ниво на обучение на морските лица (!), и по- специално член 19, параграф 3 от нея, като взе предвид писмото от кипърските власти от 13 май 2005 г., с което се изисква признаването на Алжир с цел признаване на издадените от тази пържава удостоверения за правоспособност, като има предвид, че: ( Държавите-членки може да вземат решение да потвърдят удостоверенията за правоспособност на  моряците, издадени от трети държави, при условие че съответната трета държава е призната от Комисията като отговаряща на изискванията на Междпународната конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетел- стване на моряците от 1978 г., с изменения (конвенция „5ТСУУ“) (2). (2) Въз основа на искането на кипърските власти Комисията оцени системите на образование, обучение и сертифи- циране на моряците в Алжир, за да се увери дали тази пържава отговаря на изискванията на конвенцията 5ТСУ/ и дали са взети подходящи мерки за предотвратяване на измами във връзка с удостоверенията. Оценката се осно- ваваше на резултатите от информационна инспекция, проведена от експерти на Европейската агенция по морска безопасност през септември 2006 г. (3) В случаите, в които са установени пропуски по време на оценката на съответствието с -конвенцията 5ТСУ/, алжирските власти предоставиха на Комисията изиск- ваната информация и доказателствен материал, че са взети подходящи и дпостатъчни корективни мерки за решаване на повечето от тези проблеми. (4 “ Оставащите все още недостатъци във връзка с процедурите на подготовка и освицетелстване на моряците се отнасят предимно до липсата на конкретни правни разпоредби за използването на симулатори и въпроса за ясно съот- ветствие между наименованията на алжирските удосто- верения за правоспособност и някои изисквания за обучение, посочени в конвенцията 5ТСУ/ и свързания с нея кодекс. Поради това алжирските власти са приканени да осъществят допълнителни корективни мерки в тази насока. Тези недостатъци обаче не поставят под въпрос цялостното ниво на съответствие на алжирските системи на образование, обучение и сертифициране на моряците с конвенцията 5ТСУМУ/. (5) - Резултатът от оценката на съответствието и оценката на предоставената от -алжирските власти  информация показват, че Алжир изпълнява съответните изисквания на конвенцията 5ТСУ/ и е взел подходящи мерки за пре- дотвратяване на измами във връзка с удостоверенията, поради което тази държава следва да бъде призната от Съюза. (6) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Комитета по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 АПЖИР се признава по отношение на ОбраЗОВЗНИСТО, ОбУЧСНИСТО и ССРТИфИЦИРЗНСТО на моряците с цел признаване на удостове- ренията за ПраВОСПОСОбНОСТ, издадени от тази пдържава. Член 2 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Член 3 Настоящото решение поражда действие от датата на уведомление на държавите-членки за него. Съставено в Брюксел на 28 юни 2010 година. За Комисията 5и1т КАПА5 Залестник-председател () ОВ Г. 323, 3.12.2008 г., стр. 33. (2) Приета от Международната морска организация.