9.10.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2741 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 918/2012 НА КОМИСИЯТА от 5 юли 2012 година за допълване на Регламент (ЕС) Ме 2362012 на Европейския парламент и на Съвета относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълнение във връзка с определенията, изчисляването на нетните къси позиции, покритите суапи за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти, прагове за уведомяване, прагове на ликвидност за отмяна на ограниченията, значителен спад в стойността на финансови инструменти и неблагоприятните събития (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 2362012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. относно късите продажби и някои аспекти на суапите за кредитно неизпълне- ние (), и по-специално член 2, параграф 2, член 3, параграф 7, член 4, параграф 2, член 7, параграф 3, член 13, параграф 4, член 23, параграф 7 и член 30 от него, като има предвид, че: (0) (3) По силата на Регламент (ЕС) Ме 2362012 се налагат някои мерки във връзка с късите продажби и суапите за кредитно неизпълнение. Съгласно член 42 от Регламент (ЕС) Хе 236/2012 Комисията има правомощие да приема делегирани актове, допълващи разпоредбите на посочения регламент в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз. Настоящият делегиран акт допълва и изменя определени несъществени елементи. Разпоредбите на настоящия регламент са тясно свързани, тъй като праговете за уведомяване и публикуване и опред- елянето на непокритите суапи за кредитно неизпълнение зависят от определенията и методите за изчисляване на къси позиции, докато разпоредбите за значителния спад в стойността на финансовите инструменти, за спада в ликвидността на пазарите на държавни Ддългови инструменти и определянето на неблагоприятните събития са неразривно свързани. С цел да се гарантира съгласуваност между различните разпоредби относно късите продажби, които следва да влязат в сила едновре- менно, е подходящо всички изисквани съгласно Регламент (ЕС) Ме 236/2012 разпоредби ца се включат в един регламент. В Регламент (ЕС) Ме 236/2012 се съдържат някои опред- еления. За по-голяма яснота и правна сигурност е ()) ОВ Г. 86, 24.3.2012 г., стр. 1. целесъобразно да се предвидят допълнителни разпоредби във връзка с определенията по член 2, параграф 1, и по- специално в случаите, когато се приема, че дадено физическо или юридическо лице притежава финансов инструмент за целите на определението за „къса продажба“, както и по-подробно уточняване кога дадено физическо или юридическо лице „притежава“ акция или дългов инструмент за целите на Регламент (ЕС) Ме 236/2012. Целта на подробните указания е да се гарантира, че Регламент (ЕС) Ме 236/2012 постига зало- жените в него резултати по последователен начин въпреки различните подходи, застъпени в законодателствата на цържавите членки. Понастоящем понятията за собственост и притежание по отношение на ценните книжа в пържавите членки не са хармонизирани, но се предвижда разпоредбите на Регламент (ЕС) Ме 236/2012 да се прилагат само за късите продажби и ца не засягат бъдещите правни тенденции, като например хармонизи- рането на законодателството. Регламент (ЕС) Ке 2362012 налага ограничения и задължения (като например изисквания за уведомяване и публикуване) за физически или юридически лица, които притежават или откриват нетни къси позиции в акции и държавни дългови инструменти. Дългите и късите позиции в акции и държавни дългови инструменти могат цда бъдат притежавани и остойностявани по различни начини. За да се гарантира последователен подход и желаното действие на мерките относно късите позиции в акции и държавни дългови инструменти, е необходимо допълнително да се уточни начинът на изчис- ляване на нетните къси позиции. Късите продажби могат ца се извършват чрез единични инструменти или чрез портфейли от държавни дългови инструменти, поради което е необходимо да се определи как късите продажби чрез портфейл са включени в тези изчисления. С цел да се осигури солиден подход спрямо изчисля- ването на нетните къси позиции, е необходимо дългите позиции в акции да бъдат определени по по-ограни- чителен начин, отколкото късите позиции. Тъй като