21.9.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г 243 П (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юли 2011 година за подписване от името на Съюза на Споразумението между ЕВРОПСЙСКИЯ съюзи ГРУЗИЯ относно защитата на ГСОГрафСКИТС означения на селскостопанските продукти и храни (2011/620/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: като взе предвид Договора за функционирането на Европейския Член 1 съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във Подписването на Споразумението между Европейския съюз и връзка с член 218, параграф 5 от него, ГРУЗИЯ относно защитата на географските означения на селскос- топанските пропукти и храни се ОД06РЯВЗ от името на Съюза „ при условие за сключване на посоченото споразумение (?). като взе предвид предложението на Европейската комисия, Член 2 като има предвид, че: Препсецатепят на Съвета е оправомощен да посочи ПИЦСТО(ЗТЗ), упълномощено(и) да подпише(ат) споразумението от името на ( Комисията, от името на Съюза, е договорила Стпора- Съюза. зумение межпу Европейския съюз и Грузия относно защитата на географските означения на селскостопанските Член 3 продукти и -храни (наричано по-нататък „спора- зумението“). Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. (2) Споразумението ще позволи взаимната защита  на географските означения на съответните страни и ще допринесе за сближаването на законодателството сред Съставено в Брюксел на 12 юли 2011 година. съседните на ЕС пържави. За Съвета Председател (3) Споразумението следва да бъде подписано, ). УШМСЕМТ-КОБ5ТОУ/5КТ ()) Текстът на споразумението ще бъде публикуван заедно с решението за сключването му.