2.6.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 147/15 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2011/63/ЕС НА КОМИСИЯТА от 1 юни 2011 година за изменение, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес, на Директива 98/70|ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно качеството на бензиновите и дизеловите горива ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 98/70|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 г. относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 93|12|ЕИЙО на Съвета (!), и по-специално на член 10, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) - ДЦиректива 98/70/ЕО определя спецификациите, свързани с опазването на околната среда, както и методите за анализ за бензинови и дизелови горива, разпространявани на пазара. (2)  Гореспоменатите методи за анализ се основават на определени  стандарти, установени от Европейския комитет за стандартизация (СЕК). Тъй като поради техни- ческия напредък СЕМ е заменил споменатите стандарти с нови, е уместно да се актуализират препратките към тези стандарти в приложения Г и П към Директива 98/70/Е0. (3)3 -Приложение Ш към Директива 98170/ЕО определя разре- шените превишения за налягането на парите на бензинови горива, съпържащи етанол. Числата от това приложение са закръглени до втория знак след запетаята. Стандартът ЕМ 150 (Международната организация по стандартизация) 4259:2006 определя правилата за закръгляване на резул- татите според точността на изпитвателния метод и изисква закръгляване до първия знак след запетаята. Следователно е целесъобразно числата, дадени в приложение Ш към Директива 98/70|ЕО, да бъцат съответно изменени. (4 “ Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Комитета по качеството на горивата, създаден съгласно член 11, параграф 1 от Директива 98/70|ЕО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 98/70|ЕО се изменя, както следва: (1) Приложение Г се изменя, както следва: ()) ОВ Т 350, 28.12.1998 г., стр. 58. а) Бележка под линия Т се заменя със следното: „() Методите на изпитване са определените в ЕМ 228:2008. Държавите-членки могат да възприемат метода за анализ, посочен в заменящия стандарт ЕМ 228:2008, ако може да се покаже, че той дава максимум същата грешка и поне същата степен на точност като метода за анализ, който заменя.“ 6) Бележка под линия 6 се заменя със следното: „(6) Други моноалкохоли и етери с температура на изки- пяването (температура на края на кипенето) не по- висока от определената в ЕМ 228:2008.“ (2) В приложение П бележка под линия 1 се заменя със следния текст: „() Методите на изпитване са определените в ЕМ 590:2009. Държавите членки могат да възприемат метода за анализ, посочен в заменящия стандарт ЕМ 590:2009, ако може да се покаже, че той цдава максимум същата грешка и поне същата степен на точност като метода за анализ, който заменя.“ (3) Приложение Ш се заменя с текста, посочен в приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки приемат и публикуват законовите, ползаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, в рамките на 12 месеца след публикуването й в Официален вестник. Те започват да прилагат тези разпоредби в рамките на 12 месеца след публикуването й в Официален вестник. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съцпържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ СЪОбЩЗВаТ на Комисията текста на основните разпорепби от националното право, които те приемат в ОбПЗСТТЗ, обхваната от настоящата директива.