6.8.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2053 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 7072010 НА КОМИСИЯТА от 5 август 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Хе 891/2009 за откриване и управление на някои тарифни квоти на Общността в сектора на захарта ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) ()), и по- специално член 148 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (0) - На април 2009 г. влезе в сила Споразумение за стаби- лизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Албания, от пруга страна (2). Член 1 от Регламент (ЕО) Ме 8912009 на Комисията от 25 септември 2009 г. за откриване и управление на някои тарифни квоти на Общността в сектора на захарта (?) следва да се отнася за горепосоченото Споразумение за стабилизиране и асоцииране. (2) На 1 февруари 2010 г. влезе в сила Временно спора- зумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси межпу Европейската общност, от една страна, и Република Сърбия, от друга страна (?). Членове Т и 2 от Регламент (ЕО) Ме 891/2009 следва да се отнасят до посоченото ново търговско споразумение. (3) В член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 891/2009 се предвижда заявления за лицензии за внос да се подават през първите седем дни от всеки от Ддванайсетте подпериода, определени в член 3, параграф 2 от посочения регламент. С цел да се улесни търговията спедва да бъде разрешено на операторите да внасят от пденя, в който е открита тарифната квота. Поради това следва да им се позволи да подават заявления за лицензии за внос през месеца, предхождащ първия подпериод. Следователно е необходимо да се установят сроковете за подаване на заявления, уведомяване и издаване на лицензии за внос за първия подпериод. (4 - В член 15, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 8912009 се предвиждат санкции, в случай че внасяна захар, която не ()) ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 107, 28.4.2009 г., стр. 166. (3) ОВ Г. 254, 26.9.2009 г., стр. 82. (#) ОВ Г. 28, 30.1.2010 г., стр. 2. е предназначена за рафиниране, се рафинира. Посочените санкции обаче не следва да се прилагат, ако обосновани и извънредни технически  причини са одобрени от държавите-членки. (5) Пораци това Регламент (ЕО) Ме 891/2009 спледва да бъде съответно изменен. (6) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 8912009 се изменя, както следпва: 1. В член 1 буква д) се заменя със следното: „ц) член 27, параграф 2 от Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните пържави-членки, от една страна, и Република Албания, от друга страна“. 2. В член 1 към първата алинея се добавя следната буква ж): „ж) член 11, параграф 4 от Временното споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Сърбия, от друга страна (“). ( ОВ Г 28, 30.1.2010 г., стр. 2. 3. В член 2, буква 6) думите „букви от 6) до е)“ се заменят с пумите „букви от 6) до ж)“. 4. В член 5, параграф 1 се добавя втора алинея: „Без да се засяга първата алинея, заявления за лицензии за първия подпериод, посочен в член 3, параграф 2, могат да се подават от 8-ия до 14-ия ден от месеца, предхождащ посочения подпериод.“