24.3.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 781 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 2872011 НА СЪВЕТА от 21 март 2011 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на волфрамов карбид, волфрамов карбид, просто смесен с метален прах, и сплави на волфрамов карбид с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-долу „основният регламент“), и по-специално член 9, параграф 4 и член 11, параграфи 2,5 и 6 от него, като взе предвид предложението, представено от Европейската комисия (наричана по-долу „Комисията“) след консултации с Консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки (1) - С Регламент (ЕИО) Ме 2737190 (2) Съветът наложи окон- чателно антидъмпингово мито от 33 96 върху вноса на волфрамов карбид и сплави на волфрамов карбид с произход от Китайската народна република (наричана по-долу „КНР“). С Решение 90/480/ЕИО (?) Комисията прие гаранции, предоставени от двама основни изно- сители, за продукта, предмет на мерките. (2) Спед оттеглянето на гаранциите от страна на двамата засегнати китайски износители, с Регламент (ЕО) Мо 2286194 () Комисията наложи временно антидъмпингово мито върху вноса на разглеждания продукт. ()) ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ОВ Г. 264, 27.9.1990 г., стр. 7. (3) ОВ Г. 264, 27.9.1990 г., стр. 59. (#) ОВ Г. 248, 23.9.1994 г., стр. 8. (3) С Регламент (ЕО) Ме 610/95 (?) Съветът измени Регламент (ЕИО) Ме 2737190 и наложи окончателно мито от 33 96 върху вноса на волфрамов карбид и сплави на волфрамов карбид. След преразглеждане, което бе започнато съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент (наричано по- цдолу „предишното разследване за преразглеждцане“), с Регламент (ЕО) Ме 771/98 на Съвета (6) тези мерки бяха удължени за срок от още пет години. (4 “ След провеждане на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките, с Регламент (ЕО) Мо 2268/2004 (”) Съветът наложи антидъмпингово мито от 33 96 върху вноса на волфрамов карбид и сплави на волфрамов карбид с произход от КНР. (5) С Регламент (ЕО) Ме 1275/2005 (2) Съветът измени опре- целения обхват на продукта, така че да включва и волфрамов карбид, просто смесен с метален прах. 2. Искане за преразглеждане (6  Спед публикуването на известие за предстоящо изтичане ( ( ( ( ( 5 6 7 8 9 на срока (?) на действащите окончателни антидъмпингови мерки, на 30 септември 2009 г. Комисията получи искане за започване на преразглеждане с оглед изтичането на срока на действие на посочените мерки съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. Искането бе подадено от Европейската асоциация на металопроизводи- телите (Епготегаих) (наричана по-долу „заявителят“) от името на производители от Съюза, които съставляват съществен дял -- в конкретния случай над 85 96, от общото производство на волфрамов карбид, волфрамов карбипц, просто смесен с метален прах, и сплави на волфрамов карбид в Съюза. ) ОВГ 64, 22.3.1995 г., стр. 1. ) ОВ Г 111, 9.4.1998 г., стр. 1. ) ОВ Г 395, 31.12.2004 г., стр. 56. ) ОВ Г 202, 3.8.2005 г., стр. 1. ) ОВ С 115, 20.5.2009 г., стр. 18.