2.3.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 5119 РЕШЕНИЕ 2010П127|ОВППС НА СЪВЕТА от 1 март 2010 година относно ограничителни мерки срещу Еритрея СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: (0) На 16 февруари 2009 г. Съветът прие Обща позиция 2009138/ОВППС () за прилагане на Резолюция 1844 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации (ССООН), с която бяха въведени огра- ничителни мерки срещу тези, които се стремят да попречат или спрат един мирен политически процес, или тези, които заплашват със сила временните федерални институции на Сомалия или мисията на Афри- канския съюз в Сомалия (АМБ5ОМ), или извършват цействия, подкопаващи стабилността в Сомалия или региона. (2) На 14 януари 2009 г. Съветът за сигурност на Органи- зацията на обединените нации прие Резолюция 1862 (2009) относно граничния спор межпу Джибути и Еритрея и неговите евентуални последици за подрегио- налната стабилност и сигурност. (3) На 23 декември 2009 г. Съветът за сигурност на Органи- зацията на обединените нации прие Резолюция 1907 (2009), с която се налага оръжейно ембарго спрямо Еритрея, а всички пържави се призовават да извършват проверки, в зависимост от националните си органи и законодателства и в съответствие с международното право, на всички товари към и от Еритрея на техните територии, включително на техните морски пристанища и летища, ако имат информация, която цава постатъчно основания да се смята, че товарът съдържа изделия, чиято поставка, продажба, трансфер или износ са забранени съгласно тази резолюция или по силата на общото и пълно оръжейно ембарго спрямо Сомалия, наложено съгласно параграф 5 от Резолюция 733 (1992) на ССООН, засилено и изменено с последващи резолюции. (4 С Резолюция 1907 (2009) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации се въвеждат също ограничителни мерки срещу лица и образувания, които включват, но не се ограничават до политическите и военните ръководители на Еритрея, като тези лица и образувания се определят от -комитета който бе създаден с Резолюция 751 (1992) на ССООН и чийто мандат бе разширен с Резолюция 1844 (2008) на ССООН. ()) ОВ Г. 46, 17.2.2009 г., стр. 73. (5) Необходими са по-нататъшни дцействия от страна на Съюза за изпълнението на определени мерки, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да предотвратят продажбата или дцоставката на въоръжение и свързани с него материали от какъвто и да е вид, включително оръжия и боеприпаси, военни превозни средства и оборудване, военизирано оборудване и резервни части за тях, за Еритрея от граждани на държавите-членки, от територията на държавите- членки или посредством кораби или въздухоплавателни средства под знамето на държава-членка независимо дали произ- хождат от нейна територия. 2. Забранява се предоставянето за Еритрея от граждани на държавите-членки или от територията на държавите-членки на техническа, финансова и друга помощ и на обучение, свързани с военни  дейности, или  предоставянето,  производството, поддръжката или използването на изделията, посочени в параграф 1. 3. Забранява се също снабдяването от -граждани на държавите-членки или посредством кораби или възпухопла- вателни средства под знамето на държава-членка с изделията, посочени в параграф 1 от Еритрея, както и предоставянето от Еритрея на граждани на държавите-членки на техническа, финансова и друга помощ и на обучение, свързани с военни дейности, или предоставянето, производството, поддръжката или използването на изделията, посочени в параграф 1, неза- висимо дали произхождат от територията на Еритрея. Член 2 1. ДЦържавите-членки извършват проверки, в зависимост от националните си органи и законодателства и в съответствие с межпународното право, на всички товари към и от Еритрея на техните територии, включително на техните морски пристанища и летища, ако имат информация, която дава дДдостатъчно основания да се смята, че товарът съдържа Иизделия, чиято доставка, продажба, трансфер или износ са забранени по силата на настоящото решение. 2. За възпухоплавателни средства и кораби, превозващи товари от и към Еритрея, се прилага изискването за предоставяне на допълнителна информация преди пристигането или замина- ването за всички стоки, внесени или изнесени от дадена държава-членка. 3. ПРИ откриване на изделия, чиято доставка, процажба, трансфер или износ са Забранени по силата на настоящото решение, държавите-членки ги КОНфИСКУВЗТ и ги унищожават или правят употребата им невъзможна.