г зо14 Официален вестник на Европейския съюз 18.11.2010 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 юли 2010 година за създаване на единен формат за втория доклад на държавите-членки относно прилагането на Директива 2004/42|ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно намаляването на емисиите от летливи органични съединения (нотифицирано под номер С(2010) 4955) (2010/693/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2004/42/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. относно намаля- ването на емисиите от летливи органични съединения, които се дължат на използването на органични разтворители в някои лакове и бои и в пропукти за пребоядисване на превозните средства и за изменение на Директива 1999Г13(ЕО (!), и по- специално член 7 от нея, като има предвид, че: (11 - Съгласно член 3, параграф 1 от Директива 2004142/ЕО пържавите-членки следва да гарантират, че след сроковете, установени в приложение П към посочената директива, продуктите, определени в приложение Г към същата директива, се пускат на пазара в рамките на тяхната територия само ако съдържанието на летливи органични съединения („ЛОС“) не надвишава съответните пределни стойности, установени в приложение П към споменатата директива, и ако съдържанието на ЛОС е правилно етике- тирано съгласно член 4 от същата директива. (2) Съгласно член 7 от Директива 2004142/ЕО държавите- членки следва да докладват въз основа на общ формат, изготвен от Европейската комисия, резултатите от програмите за мониторинг, създадени съгласно член 6 от посочената директива, както и категориите и количествата продукти, за които е издадена лицензия. () ОВ Т 143, 30.4.2004 г., стр. 87. (3) -Форматът за първия доклад, обхващащ периода 1 януари --31 декември 2007 г., беше създаден с Решение 20071205|ЕО на Комисията (2). Следва да бъде създаден единен формат за втория доклад, за да могат държавите- членки да изпълнят задължението си да представят доклад, обхващащ периода 1 януари--31 декември 2010 г. (4 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на комитета, посочен в член 12, параграф 2 от Директива 2004142 |ЕО, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 При изготвянето на доклада, посочен в член 7 от Директива 2004/42|Е0 и обхващащ периода 1 януари 2010 г.-- 31 цпекември 2010 г. държавите-членки използват формата, изложен в приложението към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Съставено в Брюксел на 22 юли 2010 година. За Комисията Тапех. РОТОСМК Член на Комисията (3) ОВ Г 91, 31.3.2007 г., стр. 48.