15.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз . 3331 П (Незаконодателни авктове) РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 април 2011 година относно мерки С 11/09 (ех ММ 535/08, ММ 210 и М 1910) приведени в действие от нидерландската държава в полза на АВМ АМВО Сгоир МУ (създадено в резултат на сливане между Роги5 ВапК Медейапа и АВМ АМКВО К) (нотифицирано под номер С(2011) 2114) (само текстът на английски език е автентичен) (текст от значение за ЕИП) (2011/823/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, обезщети Рогиз 5А/МУ за разходи и задължения, които произтичат от споразумението между акционерите в консорциума („САК“). В САК се описват правата и задъл- като взе предвид Договора за функционирането на Европейския женията на трите финансови институции (Еоги5 ЗА/ХУ, съюз, и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от Вапсо Затапдег и Воуа! ВапК о 5сойапа („ВВ5) или него, трите „участника в консорциума“), които съвместно са участвали в търг за АВМ АМВО Ноатое посредством новосъздаденото правно образувание „КЕЗ Но!4тов“. На като прикани заинтересованите страни да представят мненията 7 октомври 2008 г. нидерландската държава уведоми си () в съответствие с член 108, параграф 2 от Договора и като Комисията за своите мерки от 3 октомври 2008 г. (а взе предвид техните мнения, именно придобиването на ЕВМ за сумата от 12,8 млрд. ЕОВ, новацията на дългосрочните заеми с номинална стойност 16,1 млрд. ЕОВ и механизма за краткосрочна като има предвид, че: ликвидност в размер на 45 млрд. ЕОВ, наричани по- цолу „интегрираните сделки от 3 октомври 2008 г.“) като мерки, които не представляват държавна помощ, за 1. ПРОЦЕДУРА цда получи правна сигурност по отношение на тези мерки. Тъй като мерките вече са били приведени в действие, (0) - На З октомври 2008 г. нидерландската държава придоби Комисията регистрира делото като ММ-цдело (тоест Роги5 ВапКк Медецапа („ЕВМХ“) (а именно нидерландското ммМ535/08). банково дъщерно дружество на финансовото холдингово пружество Рогиз ЗА ХУ (2)), включително активите на АВМ АМВО НоМтое, които са собственост на ЕВМ („АВМ АМКО М“) за сумата от 12,8 млрд. ЕОВ. В рамките на същата сделка нидерландската държава също така замени Еогй5 ВапК БА/МУ, белгийското банково дъщерно дружество на Роги5 5А/ХУ, в качеството си на кредитор по заеми, отпуснати на ЕВМ с номинална стойност 16,1 млрд. ЕПВ (?). Нидерландската държава също така предостави на ЕВМ механизъм за краткосрочна ликвидност в размер на 45 млрд. ЕПК и се споразумя да () По време на преговорите, довели до придобиването на ЕВМ на 3 октомври 2008 г., нидерландската държава се позова на външния доклад за оценка, изготвен от |...| (), копие от който беше изпратено на Комисията на 15 октомври 2008 г. (3) С писмо от 30 октомври 2008 г. Комисията уведоми () ОВ С 124, 4.6.2009 г., стр. 19 и ОВ С 95, 15.4.2010 г., стр. 10. нидерландското министерство на финансите за своето () Еоги5 5А/ХУ е известно и като РЕога5 Но|4тое. Структурата на Рогиз 5А(|МУ преди финансовата криза --- която е относително сложна -- е предварително становище, че мерките от 3 октомври описана в точка (6) от решението от 3 пдекември 2008 г. Холдин- 2008 г. изглежда представляват държавна помощ, пре- говото дружество Рогаз 5А/ХУ е групирало своите банкови дейности доставена на ЕВМ. На 20 ноември 2008 г. беше в правното образувание РЕога5 Вапк ЗА/МУ. На свой ред ЕРоги проведена среща межцу службите на Комисията и нидер- ЗА У ег айа е собственикът на ЕВМ. Така наречена „новация“, правна сделка, при която страна по спора- зумение е заменена от нова страна, като всички други условия на споразумението остават непроменени. (“ |...)1 Обхванато от задължението за професионална тайна. ландската държава. В “