1.12.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 318/9 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1240/2011 НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 2011 година за определяне на извънредни мерки относно пускането на извънквотна захар и изоглюкоза на пазара на Съюза при намалена такса за свръхпроизводство за пазарната 2011/2012 година ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (3), и по- специално член 64, параграф 2 и член 187 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: От няколко месеца цените на световния пазар на захар са на равнище близко до или дори над цената на вътрешния пазар на Съюза. Прогнозите за световните пазарни цени на борсите за фючърсни сделки със захар в Ню Йорк и Пондон за месеците март, май и юли 2012 г. също сочат, че цените на световния пазар ще останат високи. Пораци това се очаква вносът от трети държави, които се възползват от определени преференциални споразумения, ца отбележи само умерен ръст през пазарната 2011/2012 година. Прогнозираният захарен баланс в рамките на Съюза за пазарната 2011/2012 година набелязва дефицит между използването на квотна захар и предполагаемото налично количество от около 700 000 тона. Произ- тичащото ниско ниво на крайна наличност поражда опасност от нарушаване на доставките на пазара на захар в Съюза и увеличаване на цената на захарта на вътрешния пазар на Съюза. От друга страна, добрата реколта в някои части на Съюза доведе до производство на захар в превишение на квотата, определена в член 56 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007, с близо 5 милиона тона. Като се вземат предвид оценките на договорните ангажименти на производителите на захар по отношение на някои промишлени продукти съгласно член 62 от Регламент (ЕО) Ме 12342007 и ангажи- ментите за износ за 2011/2012 г. на извънквотна захар, все още ще бъдат налични значителни количества извън- квотна захар в размер на около 1 000 000 тона. Част от тази захар би могла да се предложи на пазара на захар на Съюза, за да се задоволи отчасти търсенето и да се избегне прекомерното нарастване на цената. ()) ОВ Т 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (4 ) С член 187 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 Комисията се оправомощава да предприема необходимите мерки за сектора, ако квотите или цените на световния пазар на захар достигнат ниво, което нарушава или поражда опасност от нарушаване на доставките на пазара на захар в Съюза. В този контекст, възможните мерки не са ограничени до изрично споменатата мярка за пълно или частично преустановяване на прилагането на вносните мита. През пазарната 2010/2011 година цените на световния пазар на захар бяха близки до или дори над регистри- раната средна цена на пазара на Съюза за определени периоди от време. На фона на това и вземайки предвид транспортните разходи и закъсненията, свързани с вноса, инструментът за намаляване на вносните мита сам по себе си би могъл да не е достатъчен за справяне с недостига на квотна захар и с натиска за увеличение на цените на пазара на ЕС. С член 64, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 123412007 Комисията се оправомощава да определя таксата за свръх- производство за количествата захар и изоглюкоза, произ- ведени в превишение на квотата, в достатъчно голям размер, за да се избегне натрупването на количества в превишение на квотата С член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 9672006 на Комисията от 29 юни 2006 г. за установяване на подробни правила за прила- гането на Регламент (ЕО) Ме 3182006 на Съвета по отношение на производството над квотите в сектора на захарта (2) размерът на таксата се определя на 500 ЕОЕ на тон. Продължаващото слабо предлагане на захар на вътрешния пазар през пазарната 2011 /2012 година може ца позволи продажбата на 400 000 тона извънквотна захар на вътрешния пазар. Тъй като дефицитът при предлагането е по-малък, отколкото през пазарната 2010/2011 година, и мярката е предприета на по-ранен етап в сравнение с пазарната 2010/2011 гоцина, като все още съществува известна несигурност около точните налични количества на пазара на ЕС, установяването на намалена такса е уместно с цел избягване на евентуален риск от натрупване на количества. За това ограничено количество захар, произведено в превишение на квотата, следва да се определи намалена такса за свръхпроизводство в размер на тон, представляващ разликата между най-скорошната публично достъпна средна цена за Съюза и цената на световния пазар. Доколкото Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 определя квоти за захар и изоглюкоза, подобна мярка следва да се приложи за съответното количество изоглюкоза, произ- ведено в превишение на квотата, тъй като изоглюкозата е до известна степен търговски заместител на захарта. (2) ОВ Г. 176, 30.6.2006 г., стр. 22.