14.6.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1531 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 юни 2012 година за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия за прилагане на някои разпоредби на Конвенцията от 29 май 2000 година за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите-членки на Европейския съюз и протокола от 2001 г. към нея (2012/305/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 82, параграф 1, буква г) във връзка с член 218, параграф 6, буква а) от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия, като взе предвид одобрението на Европейския парламент, като има предвид, че: (11 На 19 декември 2002 г. Съветът упълномощи председа- телството, подпомагано от Комисията, да започне преговори с Исландия и Норвегия с оглед прилагането на някои разпоредби на Конвенцията от 29 май 2000 г. за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите-членки на Европейския съюз и протокола към нея от 2001 г. (наричана по-нататък „кон- венцията“). (2) В съответствие с Решение 2004179|ЕО (!) Споразумението между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия за прилагане на някои разпоредби на конвенцията (наричано по-нататък „споразумението“) бе подписано на 19 декември 2003 г., при условие за сключването му. (3)3 - Споразумението все още не е сключено. С влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. процедурите, които трябва да бъдат следвани от Съюза за сключването на споразумението, се уреждат от член 218 от Договора за функционирането на Европейския съюз. ()) ОВ Г. 26, 29.1.2004 г., стр. 1. (4 - Споразумението следва да бъде сключено. (5) В съответствие с член 3 от Протокола относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз, посо- чените държави-членки уведомиха за желанието си да вземат участие в приемането и прилагането на настоящото решение. (6) В съответствие с членове Т и 2 от Протокола относно позицията на Дания, приложен към Договора за Евро- пейския съюз и Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, Дания не участва в приемането на настоящото решение и не е обвързана него, нито от неговото прилагане, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Споразумението между Европейския съюз и Република Исланция и Кралство Норвегия за прилагане на някои разпоредби на Конвенцията от 29 май 2000 година за взаимопомощ по нака- зателноправни въпроси между държавите-членки на Европейския съюз и протокола от 2001 година към нея () (наричано по- нататък „споразумението“) се одобрява от името на Съюза. Член 2 Председателят на Съвета се оправомощава да посочи лицето(та), упълномощено(и) да извърши(ат) от името на Съюза нотифика- цията, предвицена в член б6, параграф 1 от споразумението, с което ца обвърже(ат) Съюза (?). (2) ОВ Т 26, 29.1.2004 г., стр. 3. () Датата на влизане в сила на споразумението ще бъде публикувана в Офицален вестник на Европейския сеюз от Генералния секретариат на Съвета.