1.6.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз . 142/47 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 май 2012 година за създаване на експертна група по сигурността на сухопътния транспорт (2012/286ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като има предвид, че: () В член 90 от Договора се постановява, че целите на Договорите, свързани с транспорта, се осъществяват в рамките на обща транспортна политика, а сигурността на транспорта е важна част от нея. (2)  Сред инициативите, посочени в приложение Г, точка 1, параграф 3 от Бялата книга „Пътна карта за постигането на Единно европейско транспортно пространство -- към конкурентоспособна транспортна система с ефективно използване на ресурсите“ (), е създаването на постоянна експертна група по сигтурността на сухопътния транспорт. (3) - Спедователно е необходимо да се учреди експертна група по сигурността на сухопътния транспорт и да се определят нейните задачи и структура. (4 “ Групата следва цда подпомага Комисията при формули- рането и изпълнението на дейностите на Европейския съюз, насочени към разработване на политика за ситурност, свързана със сухопътния транспорт, и дца стимулира непрекъснатия обмен на опит, политики и практики между държавите членки и различните заинте- ресовани страни. (5) Групата следва ца бъде съставена от компетентните органи на държавите членки. Те следва да номинират експерти от правителствени отдели, отговарящи за транспорта и сигур- ността или за въпросите, свързани с полицейската дейност. (6  Спледва да се предвидят правила за оповестяване на информация от страна на членовете на групата. (7) - ЛПичните данни, свързани с членовете на групата, следва да бъдат обработвани в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива цанни (2), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Предмет С настоящото се учредява експертна група по сигурността на сухопътния транспорт, наричана по-надолу „групата“. () СОМ(2011) 144 окончателен. (2) ОВТ. 8, 12.1.2001 г., стр. 1. Член 2 Задачи 1.  Групата подпомага Комисията при формулирането и изпъл- нението на дейностите на Европейския съюз, насочени към разработване на политика за сигурност, свързана със сухопътния транспорт, и стимулира непрекъснатия обмен на опит, политики и практики между пържавите членки и различните заинтере- совани страни. 2. С оглед изпълнението на целите, посочени в параграф 1, групата: --- подпомага Комисията при разработването на инструменти за наблюдение, оценка и разпространение на резултатите от предприетите от Европейския съюз мерки в областта на сигурността на сухопътния транспорт, -- допринася за изпълнението на програмите за ДСЙСТВИС на ЕВРОПСЙСКИЯ съюз в тази ОбПЗСТ, предимно чрез анализ на резултатите и предложения за усъвършенстване на пред- приетите мерки, --- насърчава обмена на информация относно предприетите на всички равнища мерки за повишаване на сигурността на транспорта и при необходимост представя предложения за възможни действия на равнище ЕС, --- изготвя становища или представя доклади пред Комисията както по нейно искане, така и по собствена инициатива, по всички въпроси, свързани с повишаването на сигурността на сухопътния транспорт в Европейския съюз. Член 3 Консултиране Комисията може да се консултира с групата по всички въпроси, свързани със сигурността на сухопътния транспорт. Член 4 Членство 1. Членове на групата са компетентните органи на държавите членки. Те излъчват по двама представители: а) един представител за всяка държава членка от министерствата или правителствените служби, отговарящи за сухопътния транспорт; 6) един представител за всяка държава членка от министерствата или правителствените СПУЖбИ, отговарящи за сигурността или за въпросите, свързани с полицейската дейност.