20.7.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 192/15 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 юли 2012 година за установяване на позицията, която да бъде взета от ЕВРОПСЙСКИЯ съюз в рамките на ОбЩИЯ съвет на Световната търговска организация по отношение на искането на ФИЛИПИНИТС за освобождаване в рамките на СТО с цел удължаване на периода на специално третиране по отношение на ориза (2012/410/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (1) - На Филипините беше предоставено специално третиране по отношение на ориза за срок от 10 години при влизането в сила на Маракешкото споразумение за създаване на Световната търговска организация (Спораз- умението за СТО), и по-специално Споразумението за селското стопанство. (2)  Впоследствие в съответствие със Споразумението за селското стопанство на Филипините беше предоставено удължаване на срока на прилагане на специалното третиране по отношение на ориза от 1 юли 2005 г. до 30 юни 2012 г. чрез изменение на списъка на стоките ГХХУ. (3)3 - Продължаването на специалното третиране по отношение на ориза след 30 юни 2012 г. беше поставено в зави- симост от резултатите на преговорите относно Плана за развитие от Доха (ПРД), който предвижда алтернативен специален механизъм. Преговорите относно ПРД обаче все още не са приключени. (4 - Филипините нотифицираха Комитета по “ селското стопанство на СТО на 22 ноември 2011 г. относно наме- ренията си да започнат преговори с членовете на СТО, които имат „съществен интерес“ по отношение на разглеж- даните продукти, с оглед на продължаването на специ- алното третиране по отношение на ориза. (5) В член ГХ, параграфи 3 и 4 от Споразумението за СТО се установяват процедурите за предоставяне на освобож- давания от задължения по отношение на многостранни търговски споразумения. (6) Въз основа на това на 20 март 2012 г. филипините поискаха освобождаване в рамките на СТО от задъл- женията си по член 4.2 и раздел Б от приложение 5 към Споразумението за селското стопанство, така че да получат специално третиране по отношение на ориза за периода от 1 юли 2012 до 30 юни 2017 г. (7) - Съюзът е нетен вносител на ориз. По тази причина пред- оставянето на това освобождаване ще е от минимално икономическо и търговско значение за Съюза. (8) Пораци това е целесъобразно да се установи позицията, която ца бъде взета от Съюза в рамките на Общия съвет на СТО по отношение на посоченото заявление за осво- бождаване, ПРИЕ СЛЕДНОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в Общия съвет на (Световната търговска организация, е да подкрепи искането на Филипините за освобождаване в рамките на СТО с цел удължаване на специалното им третиране по отношение на ориза от 1 юли 2012 г. до 30 юни 2017 г. в съответствие с условията на заявлението за освобождаване. Комисията ще представи тази позиция. Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Брюксел на 16 юли 2012 година. За Съвета Председател 5. АТЕТКАВТ5