7.9.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз 1. 2365 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 юли 2010 година за изменение на Решение 2004/277|ЕО, Евратом по отношение на правилата за прилагане на Решение 2007|779|ЕО, Евратом на Съвета за създаване на общностен механизъм за гражданска защита (нотифицирано под номер С(2010) 5090) (текст от значение за ЕИП) (2010/481/ЕС, Евратом) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид ДОГОВОРа за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид Решение 2007)779|ЕО, Евратом на Съвета от 8 ноември 2007 г. за създаване на общностен механизъм за гражданска защита (!), и по-специално член 12 от него, като има предвид, че: (1 - Решение 2004/277|Е0, Евратом на Комисията от 29 цекември 2003 г. за определяне на правила за въвеждане на Решение 20011792/ЕО, Евратом на Съвета за създаване на механизъм на Общността за улесняване на засиленото сътрудничество за подпомагане на акции, свързани с гражданската (2) защита, беше изменено с Решение 2008/73|ЕО, Евратом на Комисията (?), за да включи правилата за прилагане, засягащи европейската гражданска защита. Тези правила обхващат основните характеристики на модулите за гражданска защита, като задачи, възможности, компоненти и време за моби- лизация, както и определят тяхната степен на самостоя- телност и оперативна съвместимост. (2) Моцпулите за гражданска защита, които са съставени с ресурси на една или повече държави-членки на цоброволна основа, дават своя принос за способността за бързо реагиране в -гражданската защита, за което призоваха Европейският съвет в заключенията от засе- данието си на 16 и 17 юни 2005 г. и Европейският парламент в резолюцията си от 13 януари 2005 г. във връзка с бедствието, причинено от цунами. За да могат модулите на гражданска защита да допринасят за реаги- рането при извънредни ситуации, техните основни харак- теристики следва да отговарят на известни общи изисквания. (3)  Модулите за гражданска защита следва цда са в състояние ца работят самостоятелно за определен период от време. Затова е необходимо да бъцат определени общи изисквания за самостоятелност и Ккогато е уместно, специфични изисквания, които могат цда се различават в ОВ Г. 314, 1.12.2007 г., стр. 9. (3) ОВ Г. 87, 25.3.2004 г., стр. 20. (3) ОВ Г. 20, 24.1.2008 г., стр. 23. зависимост от вида операция или вида на въпросния модул. Необхоцимо е да се вземе под внимание общата практика на държавите-членки и на межпународните организации, например за удължаване на периодите на самостоятелност при модули за издирване и спасяване в градски условия или за съвместяване на задачи межпу предлагаща и приемаща пържава в подкрепа на работата на модулите, които имат въздушен компонент. СЪЩССТВУВа НеОбХОДИМОСТ от мерки на ниво Съюз и участващи дпържави за ПОДОбРЯВЗНС на оперативната съвместимост на модпулите за гражданска защита, особено по отношение на ОбУЧСНИСТО и ученията. Наскоро проведени операции и учения за гражданска защита с използването на модули показаха необходи- мостта от частична промяна на общите изисквания за два модула, които са включени в приложение П към Решение 2008/73|Е0, Евратом, а именно модулите „Гасене на горски пожари от възпуха с използване на самолети“ и „Полева болница“. Наскоро проведени операции за гражданска защита показаха необходимостта от това ца се добавят и приложат четири нови вида модули за гражданска защита за укрепване на способността за бързо реагиране на гражданската защита, а именно модулите „Наземно гасене на горски пожари“, „Наземно гасене на горски пожари с използване на превозни средства“, „Предотвра- тяване на наводнения“ и „Спасяване при наводнения с използване на лодки“. Поради това Решение 2004/277|ЕО, Евратом следва ца бъде съответно изменено. Измененията и допълненията към тези модули, пред- видени в приложението към настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по гражданска защита, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложение П към Решение 2004/277|ЕО, Евратом се заменя с приложението към настоящото решение.