г. 93)26 Официален вестник на Европейския съюз 7.4.2011 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 април 2011 година за предоставяне на дерогации на определени държави-членки във връзка с предаването на статистически данни съгласно Регламент (ЕО) Ме 13382008 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността в областта на общественото здраве и здравословните и безопасни условия на труд по отношение на статистическите данни за причините за смъртни случаи (нотифицирано под номер С(2011) 2057) (само текстовете на бЪПГЗРСКИ, немски, нидерландски, фИНСКИ, френски, чешки и шведски език са ЗВТЕНТИЧНИ) (20111222/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1338|2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно статис- тиката на Общността в областта на общественото зправе и здра- вословните и безопасни условия на труд (), и по-специално член 9, параграф 2 от него, като взе предвид исканията, направени от Република България, Чешката република, Фелерална република Германия, Френската република, Кралство Нидерландия и Република Финландия, като има предвид, че: ( В съответствие с член 2 от Регламент (ЕО) Хе 1338/2008 той се прилага към изготвянето на статистически данни за причините за смъртни случаи съгласно определението в приложение Ш. (2) В член 9, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1338/2008 се предвижда, че при необходимост въз основа на обективни причини на държавите-членки се предоставят дерогации и преходни периоди. (3) - От предоставената на Комисията информация е видно, че исканията за дерогации, направени от България, Чешката република  Германия Франция, Нидерландия и Финландия, са последица от необходимостта от () ОВ Т 354, 31.12.2008 г., стр. 70. значителни промени в -националните статистически системи, за ца се постигне пълно съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1338/2008. (4 “ Поради това тези перогации следва да бъдат предоставени на посочените държави-членки. (5)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Посочените в приложението дерогации се предоставят на ИЗбРОСНИТС в него пдържави-членки. Член 2 Ацдресати на настоящото решение са Република България, Чешката република, Федерална република Германия, Френската република, Кралство Нидерландия и Република Финландия. Съставено в Брюксел на 5 април 2011 година. За Комисията ОШЩ ВЕНМ Член на Комисията