Г. 154/12 Официален вестник на Европейския съюз 15.6.2012 г. РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 5052012 НА КОМИСИЯТА от 14 юни 2012 година за изменение и поправка на Регламент (ЕО) Ме 8892008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 8342007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8342007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикети- рането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕЙО) Ме 2092191 ()), и по-специално член 14, параграф 2, член 16, параграф 1, буква г) и параграф 3, буква а), член 21, параграф 2, член 22, параграф 1, член 26, буква а), член 38, букви а) и 6) от него, като има предвид, че: (0 В член 14, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) Ме 8342007 се определят общите -разпоредби за производството на биологични фуражи по отношение на техния произход. Съгласно посочения подход фуражите, произведени от стопанството, където се отглеждат самите животни, затварят цикъла на биологично производство в стопанствата. Производството на фуражите в стопанства, където се отглеждат самите животни, и/или използването на източници на фуражи от региона намалява транспорта и се отразява благоприятно на околната среда и прироцата. Следователно, за да се постигнат по-добре целите на биологичното производство, посочени в Регламент (ЕО) Ме 834/2007, и като се вземе предвид натрупаният опит, е целесъобразно да бъде определен минимален пял на фуражите, произведени в стопанството, където се отглеждат животните, по отношение на свинете и птиците, както и да бъде увеличен минималният дял на фуражите по отношение на тревопасните животни. (2)  Хоризонталното законодателство за фуражни суровини, комбинирани фуражи и съдържащите се в тях фуражни побавки е преразгледано с Регламент (ЕО) Ме 7672009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно пускането на пазара и употребата на фуражи, за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 на Евро- пейския парламент и на Съвета, за отмяна на Директива 7937 3|ЕИО на Съвета, Директива 80/511/ЕИО на Коми- сията, директиви 821471|ЕИО, 83/228|ЕИО, 9317 4|ЕИО, 93 113/ЕО и 96/25/|ЕО на Съвета, както и на Решение 2004/217|ЕО на Комисията (2). Съответните членове и () ОВ Г. 189, 20.7.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 229, 1.9.2009 г., стр. 1. приложения към Регламент (ЕО) Ме 8892008 на Коми- сията (?) следва да бъдат адаптирани. (3) - Разработването на хармонизирани правила на равнище ЕС за биологичното производство на млади птици е сложна задача, тъй като гледните точки на заинтересованите страни по отношение на техническите изисквания се различават значително. С цел да се осигури повече време за разработването на подробни правила за биоло- гичното производство на ярки следва да бъде удължен срокът на прилагане на изключенията от разпоредбите за използване на ярки, отглеждани по небиологичен път. (4 “ Производството на биологични протеинови култури изостава от търсенето. В частност предлагането на биологично произведени протеини на пазара на Съюза все още е недостатъчно като качество и количество, за ца задоволи хранителните потребности на свине и птици, отглеждани в стопанствата практикуващи биологично земеделие. Следователно е целесъобразно ца бъде разрешен малък дял небиологични протеинови фуражи под формата на изключение за ограничен период от време. (5 С цел да бъде допълнително определено и уточнено използването на термина „биологичен“, както и на знака за биологично производство на ЕС при етикетирането на фуражи от биологично произведени съставки съответните разпоредби на Регламент (ЕО) Ме 8892008 следва да бъдат преформулирани. (6)  Използването на фуражни добавки при производството на биологични фуражи може да бъде разрешено при определени  условия. Държавите-членки  подадоха заявления за редица нови вещества, които следва ца бъдат разрешени в съответствие с член 16, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 8342007. Въз основа на препо- ръките на експертната група за технически консултации в областта на биологичното производство (), съгласно които фуражните добавки натриев формат, натриев феро- цианид, натролит-фонолит и клиноптилолит отговарят на целите и принципите на биологичното производство, тези вещества следва да бъдат включени в приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 889/2008. (?) ОВ ТГ. 250, 18.9.2008 г., стр. 1. ( Окончателен доклад за фуражите (ЕСТОРП/(2011 г., Юиер:/|ес. епшгора.ец/аопсш иге /огоагпс | е5/еп-роПсу/ехрегг- тесоттепдайоп»5|ехрегг егоир/бпа! герогс оп еа го Бе риБИ5Неа еп.раг