29.10.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 283/27 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2010/70/ЕС НА КОМИСИЯТА от 28 октомври 2010 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета във връзка с изтичането на срока на включването на активното вещество карбендазим в приложение Г (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея, като има предвид, че: (0) С ДЦиректива 2006П135/Е0 на Комисията () карбен- цдазимът беше включен като активно вещество в приложение Т към Директива 911414/|ЕИО. Срокът на включването изтича на 31 декември 2010 г. (2)  При поискване включването на активно вещество може да бъде подновено за срок, който не е по-дълъг от десет години. На 6 август 2007 г. Комисията получи такова искане от нотификатора по отношение на подновяването на включването на посоченото вещество. (3) На 10 януари 2008 г. нотификаторът представи на държавата-членка  докладчик. а  именно Германия, техническо досие в подкрепа на своето искане. Германия представи своя проектодоклад за повторната оценка на 27 юли 2009 г. След това Европейският орган за безопасност на храните извърши партньорска проверка, която приключи на 30 април 2010 г. (4 - Тъй като приключването на процедурата по подновяване преди датата, на която изтича срокът на включването на карбендазима, е невъзможно и предвид факта, че искането за подновяване беше направено своевременно, в съот- ветствие с член 5, параграф 5 от Директива 91/414/ЕИО следва да бъде предоставено подновяване за срока, необходим за приключване на процедурата. (5  Поради тази причина е целесъобразно Директива 91/414 ЕИО ца бъде съответно изменена. (6  Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В приложение Т към Директива 91/414/ЕИО, в ред Ме 149 („Карбендазим (неустановена стереохимия) СА5 Ме 10605-21-7 СРАС Ме 263“), в шестата колона („Изтичане срока на включ- ването“) думите „31 цекември 2010 г.“ се заменят с думите „13 юни 2011 г.“. Член 2 Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 31 цекември 2010 г. законовите, подзаконовите и администра- тивните разпоредби, необхоцими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и прилагат таблица на съответствието между разпо- редбите и настоящата директива. Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2011 г. Когато цържавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съпържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския свюз. Член 4 Апресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 28 октомври 2010 година. За Колмисияата Председател 7056 Мапие!| ВАВКО5О ()) ОВ Т. 230, 19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВ Т. 349, 12.12.2006 г., стр. 37.