Г. 1742 Официален вестник на Европейския съюз 4.7.2012 г. РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 юни 2012 година относно позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в рамките на Съвета на министрите АКТБ--ЕС относно статуса на Република Южен Судан във връзка със Споразумението за партньорство между членовете на групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна (2012/352/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217 във връзка с член 218, параграф 9 от него, като взе предвид Вътрешното споразумение между представи- телите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета, относно мерките, които трябва да се вземат и процедурите, които трябва да се следват за изпълнение на Споразумението за партньорство АКТБ--ЕО ()), и по-специално член Т от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИияЯ, като има предвидп, че (1 - Споразумението за партньорство межпу членовете на групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, бе подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (2), изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г.(?) и за втори път в Уагадутгу на 22 юни 2010 г. () (наричано по-долу „Спо- разумението за партньорство АКТБ--ЕС“). Второто изменение се прилага временно от 31 октомври 2010 г. (2) В член 94 от Споразумението за партньорство АКТБ--ЕС се предвижда, че всяко искане за присъединяване на пържава се представя пред Съвета на министрите АКТБ--ЕС и се одобрява от него. (3) На 20 март 2012 г. Република Южен Судан представи искане за присъединяване в съответствие с член 94 от Споразумението за партньорство АКТБ--ЕС, както и искане да й бъде предоставен статус на наблюдател, който да й даде възможност да участва в съвместните институции, създадени съгласно посоченото споразумение, цдо приключване на процедурата по присъединяването й. ( Одобрението от Съвета на министрите АКТБ--ЕС на присъединяването на Южен Судан и предоставянето междувременно на статус на наблюдател на Южен Судан до 20 ноември 2012 г. от Съвета на министрите АКТБ--ЕС следва да бъде одобрено и от Съюза. Южен Судан следва най-късно на посочената дата да депозира () ОВ Г 317, 15.12.2000 г., стр. 376. (2) ОВ Г. 317, 15.12.2000 г., стр. 3. () Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство межлу пържавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните пдържави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (ОВ ТГ. 209, 11.8.2005 г., стр. 27). () Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство межлду членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоо- кеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. и изменено за първи път в Люксембург на 25 юни 2005 г. (ОВ Г. 287, 4.11.2010 г., стр. 3). акта си за присъединяване при депозитарите на Спораз- умението за партньорство АКТБ--ЕС, а именно Гене- ралния секретариат на Съвета на Европейския съюз и секретариата на държавите от АКТБ. (5) “ Спедователно е необходимо цда бъде определена пози- цията, която да бъде взета от Съюза в рамките на Съвета на министрите АКТБ--ЕС във връзка със статуса на Южен Судан по Споразумението за партньорство АКТБ--ЕС. (6 “ Позицията на Съюза в рамките на Съвета на министрите АКТБ--ЕС следва ца се основава на приложения проект на решение, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Позицията, която ца бъде взета от Европейския съюз в рамките на Съвета на министрите АКТБ--ЕС относно исканията на Република Южен Судан за присъединяване и статус на наблю- цател, е да приеме тези искания при условията на проекта на решение на Съвета на министрите АКТБ--ЕС, приложен към настоящото решение. Статусът на наблюдател е със срок до 20 ноември 2012 г. Южен Судан депозира акта си за присъединяване в Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз и в секретариата на пържавите от АКТБ най-късно на посочената дата. Формални и несъществени промени в проекта на решение на Съвета на министрите АКТБ--ЕС може да бъдат одобрявани, без да е необходимо изменение на настоящото решение. Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня след приемането му. Съставено в Люксембург на 7 юни 2012 годцина. За Съвета Председател. м. вор5коУу