12.5.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз . 1185 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 4082010 НА СЪВЕТА от 11 май 2010 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1942008 за подновяване и засилване на ограничителните мерки по отношение на Бирма/Мианмар СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215, параграф Т от него, като взе предвид Решение 2010/232/ОВППС на Съвета от 26 април 2010 г. за подновяване на ограничителните мерки по отношение на Бирма/Мианмар ()), като взе предвид съвместното предложение на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комисия и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, като има предвид, че: (0) Член 4 от Решение 2010/232/ОВППС предвижда забрана на закупуването, вноса и транспортирането на някои определени категории стоки от Бирма/Мианмар в Съюза. Член 8 от Решение 20101232/ОВППС предвижда спиране на нехуманитарните помощи или програми за развитие, като се допускат изключения за проекти и програми за подкрепа на някои определени цели. Регламент (ЕО) Ме 194/2008 (2) въвежда забраната за закупуване, внос и транспортиране на категориите стоки, посочени в член 2, параграф 2 от него. Следва да се поясни обаче, че забраната за закупуване на тези стоки в Бирма/Мианмар не следва да се прилага, когато закупу- ването се извършва като част от проект или програма за хуманитарна помощ или като част от нехуманитарен проект или програма за развитие, които са в подкрепа на целите, посочени в член 8, букви а), 6) и в) от Решение 2010/232/ОВППС. Регламент (ЕО) Ме 194/2008 следва да бъце съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 2 от Регламент (ЕО) Ме 1942008 се добавя следният параграф: „5. Забраната за закупуване на стоките, за които има наложени ограничения, изброени в параграф 2, буква 6), не се прилага за проекти или програми за хуманитарна помощ или за нехуманитарни проекти и програми за развитие, провеждани в Бирма/Мианмар в подкрепа на: а) правата на човека, пемокрацията, поброто управление, предотвратяването на конфликти и изграждането на капа- цитета на гражданското общество; б) зправеопазването и образованието, намаляването на бепността, и по-специално осигуряването на основни нужди и прехрана на Най-бепните и уязвими части от населението; или в) опазването на околната среда, и по-специално програми, насочени към проблема за несъобразеното с изискванията за устойчивост прекомерно изсичане на горите, водещо до обезлесяване. Съответният компетентен орган, съгласно посоченото на уебсайтовете, изброени в приложение ГУ, дава предварително разрешение за закупуването на въпросните стоки, за които има наложени  ограничения. Съответната  държава-членка информира останалите държави-членки и Комисията за всяко разрешение, дадено съгласно настоящия параграф.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 11 май 2010 година. ()) ОВ Г. 105, 27.4.2010 г., стр. 22. (2) ОВ ТГ. 66, 10.3.2008 г., стр. 1. За Съвета Председател. А. СОМ7АТЕ7-51ЧОЕ ВЕС