1.2.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2739 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 януари 2011 година съгласно Директива 95|46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно адекватното ниво на защита на личните данни от страна на Държавата Израел във връзка с автоматизираното предаване на лични данни (нотифицирано под номер С(2011) 332) (текст от значение за ЕИП) (2011/61/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 95/46|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (!), и по-специално член 25, параграф 6 от нея, след като се консултира с ЕВРОПСЙСКИЯ надзорен орган по защита на данните, като има предвид, че: (0) Директива 95146/ЕО изисква от пържавите-членки да предвидят, че предаването на лични данни към трета държава може да се извършва само ако въпросната трета държава осигурява адекватно ниво на защита и ако зако- ноцателствата на държавите-членки по прилагане на други разпоредби от директивата бъдат спазени преди осъщест- вяването на предаването. Комисията може да установи, че третата държава осигурява адпекватно ниво на защита. В такъв СПУЧЗЙ държавите-членки могат да предават лични данни, без да са НСОбХОПИМИ допълнителни гаранции. Директива 95/46/ЕО изисква нивото на защита на цданните да бъде преценявано с оглед на всички обстоя- телства, свързани с дадена операция по предаване на цданни, или на набор от операции по предаване на данни, като се отчитат по-специално редица елементи, свързани с предаването и изброени в член 25 от нея. Поради съществуващите различни подходи в третите държави по отношение на защитата на данните, е необ- ходимо да се извърши оценка за адекватност и всяко решение, основаващо се на член 25, параграф 6 от Директива 95/46)ЕО, следва да бъде взето и изпълнено по начин, който не води до произволна или необоснована дискриминация по отношение на или между трети цдържави, в които съществуват сходни условия, нито пред- ставлява  скрита пречка за  търговията съгласно действащите международни ангажименти на Европейския съюз. ()) ОВТ. 281, 23.11.1995 г., стр. 31. (5) (10) Правната система на Държавата Израел не се основава на писана конституция, макар че Върховният съд на Държавата Израел е предоставил конституционен статут на някои „основни закони“. Тези „основни закони“ се допълват от голяма по обем съдебна практика, тъй като израелската правна система се придържа в съществена степен към принципите на обичайното право. Правото на личен живот е включено в раздел 7 от т.нар. „Основен закон: човешко достойнство и свобода“. Правните стандарти за защита на личните данни в Държавата Израел до голяма степен се основават върху стандартите, установени в Директива 95/46|ЕО, и са посочени в Закона за защита на неприкосновеността на личния живот 57/41--1981, изменен за последен път през 2007 г., с цел да се установят нови изисквания за обработване на личните данни и да се утвърди подробна организация на надзорния орган. Това законодателство за защита на данните се допълва още от правителствени решения относно прилагането на Закона за защита на неприкосновеността на личния живот 5741--1981 и относно организацията и функциони- рането на надзорния орган, които до голяма степен се основават на препоръките, формулирани в доклада до Министерството на правосъдието, изготвен от Комитета за преглед на законодателство, свързано с бази данни („поклад Шофман“). Разпоредби за защита на данните се съдържат също и в редица правни инструменти, които регулират различни сектори, като например законодателството във финансовия сектор, нормите в областта на здравеопазването и публичните регистри. Правните стандарти за защита на данните, приложими в Държавата Израел, обхващат всички основни принципи, необходими за адекватно ниво на защита на физическите лица във връзка с обработването на лични цанни в авто- матизирани бази данни. Глава 2 от Закона за защита на неприкосновеността на личния живот 5741--1981, в която се определят принципите за обработване на личните цанни, не се прилага за обработването на лични данни в неавтоматизирани бази цанни (ръчни бази цанни). Прилагането на правните стандарти за защита на данните се гарантира чрез административни и съдебни средства за защита и чрез независим надзор от надзорен орган -- Израелския орган за законодателство, информация и технологии (ИОЗИТ), който разполага с правомощия за разследване и намеса и който действа напълно неза- висимо.