г. 195)74 Официален вестник на Европейския съюз 27.7.2010 г. РЕШЕНИЕ 2010/414/ОВППС НА СЪВЕТА от 26 юли 2010 година за изменение на Решение 2010127 |ОВППС относно ограничителни мерки срещу Еритрея СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: (0) (6) На Т март 2010 сг. (Съветът прие Решение 2010127 |ОВППС относно ограничителни мерки срещу Еритрея () и в изпълнение на Резолюция 1907 (2009) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации. Решение 2010/127|ОВППС предвижда ограничения за допускане и финансови ограничителни мерки срещу лица и образувания, определени от Съвета за сигурност на ООН или от компетентния Комитет по санкциите, както и забрана за доставката продажбата или трансфера на оръжия и военно оборудване на тези определени лица и образувания и за предоставянето на свързани с тях техническа помощ и услуги. Процелурата за изменение на приложението към Решение 2010/127|ОВППС на Съвета следва да включва изиск- ването за уведомяване на посочените лица и образувания за основанията за включването им в списъка на Комитета по санкциите, за да им се даде възможност да представят възражения. Когато има представени възражения или има представени нови съществени Ддоказателства, (Съветът следва да преразгледа решението си предвид тези възражения и надлежно ца уведоми съответното лице или образувание. Настоящото решение зачита основните права и спазва принципите, признати Ппо-специално оТт ХЗРТЗТЗ на основните права на ЕВРОПСЙСКИЯ съюз, а именно правото на ефективно средство на правна защита и правото на справедлив съдебен процес, правото на собственост и правото на защита на личните данни. Настоящото решение следва да се прилага съгласно тези права и принципи. Освен това настоящото решение зачита в пълна степен задълженията на държавите-членки съгласно Устава на ООН и правно обвързващото естество на резолюциите на Съвета за сигтурност на ООН. НеОбХОЦИМИ са по-нататъшни действия от страна на Съюза за изпълнението на определени мерки, () ОВ Г 51, 2.3.2010 г., стр. 19. 1) ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2010(127/ОВПГПС се изменя, както следва: Член 7 се заменя със следното: „Член 7 Съветът съставя списъка, който се съдържа в приложението, и го изменя съгласно определеното от Съвета за сигурност на ООН или от Комитета по санкциите.“5 Вмъкват се следните членове: „Член 7а 1.  Когато Съветът за сигурност на ООН или Комитетът по санкциите включва в списъка лице или образувание, Съветът включва това лице или образувание в приложението. Съветът уведомява засегнатото лице или образувание относно решението си, включително относно основанията за включ- ването му в списъка, или пряко, ако адресът е известен, или чрез публикуване на известие, за да предостави възможност на това лице или образувание да представи възражения. 2. Когато има представени възражения или когато има представени нови съществени доказателства, Съветът прераз- глежца решението си и съответно информира засегнатото лице или образувание. Член 76 1;. В приложението се съдържат основанията за включване в списъка на изброените в него лица и образувания, както е предвидено от Съвета за сигурност ООН или от Комитета по санкциите. 2. В приложението се съдържа също информация, ако такава е налична, предоставена от Съвета за сигурност на ООН или от Комитета по санкциите, която е необходима за идентифициране на засегнатите лица или образувания. По отношение на Ллицата информацията може да включва имената, в т.ч. псевдоними, датата и мястото на раждане, гражданството, номера на паспорта и на картата за само- личност, пола, адреса, ако е известен, и длъжността или професията. По отношение на образуванията информацията може да включва наименованията, мястото и датата на регистрация, регистрационния номер и мястото на дейност. В приложението се съдържа също датата, на която лицето или образованието е било определено за включване в списъка от Съвета за сигурност на ООН или от Комитета по санкциите.“.