29.3.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 9539 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 март 2014 година относно фИНЗНСОВОТО участие на Съюза в координиран план за контрол с цел да се установи разпространението на измамни практики при търговията с някои храни (нотифицирано под номер С(2014) 1912) (2014/176ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съот- ветствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (!), и по-специално член 66 от него, като има предвид, че: (1) - В Препоръка 2014 80|ЕС на Комисията (2) се предвижца втори кръг координирани проверки, които да бъдат извършени от държавите членки с цел да се установят продължаващи измамни Ппрактики при търговията с някои храни. (2) С цел да се улесни гладкото и експедитивно изпълнение на плана, Съюзът следва да подпомогне с фИНЗНСОВИ средства държавите членки, които извършват ОфИЦИЗПНИТе проверки, предвидени в препоръката на Комисията. (3) Въз основа на изчисления, направени след приключването на първия кръг изпитвания, разходите за провеждането на ДНК тестовете за определяне на наличието на конско месо в храни, пускани на пазара и/или етикетирани като съдържащи говеждо, възлизат на 120 ЕОК за един тест. Стандартната ставка на съфинансиране от Съюза за коор- динирани планове за контрол е 50 96. ()) ОВ 1Г. 165, 30.4.2004 г., стр. 1. (3) Препоръка 2014/180|ЕС на Комисията от 27 март 2014 г. относно втори координиран план за контрол с цел да се установи разпростра- нението на измамни практики при търговията с някои храни (вж. страница 64 от настоящия брой на Официален вестник). (4 - Към момента Сепие У/аЙоп де Веспегсез автгопопиаие5 (СВА-М/), намиращ се в СетЮ!оих (Белгия), има статут на РЛЕС за изследванията, които са приложими в най-голяма степен за настоящия координиран план за контрол. Комисията потърси съдействието на този център за целите на хармонизирането на методите на изследване по време на настоящия координиран план за контрол. Задачата не е включена в съществуващата работна програма, изпълнявана от центъра в качеството му на РЛЕС. Разходите по тази  допълнителна задача се оценяват на не повече от 20 000 ЕОК, като тази сума следва да бъде възстановена от Комисията при ставка от 100 96. (5) В съответствие с член 84 от Регламент (ЕС, Евратом) Ме 9662012 на Европейския парламент и на (Съвета (?) (Финансовия регламент) и член 94 от Делегиран регламент (ЕС) Ме 12682012 на Комисията () поемането на разходи от бюджета на Съюза се предхожда от решение за финансиране, прието от инсти- туцията или от органите, на които институцията е деле- гирала правомощия, в което се предвиждат съществените елементи на предполагащото разход от бюджета действие. Спедва да бъдат определени критериите за допустимост. (6) Финансовото участие на Съюза следва да се предостави, при условие че са извършени изискваните изследвания и анализи и че компетентните органи представят цялата необходима информация в сроковете определени в настоящото решение. С оглед на административната ефек- тивност всички разходи, представени за получаване на финансово участие на Съюза, следва да бъдат посочени в евро. Следва да се определи обменният курс за разходите, направени във валута, различна от евро, (3) Регламент (ЕС, Евратом) Ме 9662012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета (ОВ ТГ. 298, 26.10.2012 г., стр. 1). () Делегиран регламент (ЕС) Ме 12682012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) Ме 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ Т. 362, 31.12.2012 г., стр. 1).