г. 9078 Официален вестник на Европейския съюз 28.3.2013 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 301/2013 НА КОМИСИЯТА от 27 март 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с цикъла на годишни подобрения 2009--2011 г. на Международните стандарти за финансово отчитане (мМСФО) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 19 юли 2002 г. за прилагането на международните счетоводни стандарти (!) и по-специално член 3, параграф 1 от него, като има предвид, че: (11 - С Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 (2) на Комисията бяха приети някои международни счетоводни стандарти и разяснения, които съществуваха към 15 октомври 2008 г. (2) На 17 май 2012 г. в рамките на своя редовен процес на подобряване с цел уеднаквяване и изясняване на между- народните счетоводни стандарти, Съветът по между- народни счетоводни стандарти (СМСС) публикува Годишни подобрения на Международните стандарти за финансово отчитане, цикъл 2009--2011 г., наричани по-долу „подобренията“. Целта на подобренията е да се обърне внимание на проблеми, които не са спешни, но е необходимо да бъдат обсъдени от СМСС по време на проектния цикъл, който започна през 2009 г., в области от Международните стандарти за финансово отчитане (МСФО), в които има непоследователност или за които се изискват по-ясни формулировки. Три от подобренията, а именно изменения на допълнение Г към МСФО 1, Международен счетоводен стандарт (МСС) 16 и МСС 34, представляват уточнения или поправки на съответните стандарти. Останалите три подобрения, а именно изме- ненията на МСФО 1, МСС Т и МСС 32, включват промени на съществуващите изисквания или Ддопъл- нителни насоки за прилагането на тези изисквания. (3) “ Допитването до Техническата експертна група (ТЕГ) на Европейската  консултативна група  за  финансово отчитане (ЕКГФО) потвърждава, че поцобренията отговарят на техническите критерии за приемане, посочени в член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1606/2002. (4) Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 следва съответно ца бъце изменен. (5) ПреПВИДСНИТС в настоящия регламент мерки са съобразени със становището на РСГУПЗТОРНИЯ комитет по счето- ВОДСТВО, () ОВ Г. 243, 11.9.2002 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 320, 29.11.2008 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 се изменя, както следва: (1) Междпународен стандарт за финансово отчитане (МСФО) 1 Прилагане за първи пет на Международните стандарти за финансово отчитане се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент; (2) Международен счетоводен стандарт (МСС) 1 Представяне на финансови отиети се изменя, както е предвидено в прило- жението към настоящия регламент; (3) МСФО 1 Прилагане за първи път на Международните стандарти за финансово отиитане и МСС 34 Междинно финансово отчитане се изменят в съответствие с МСС 1, както е предвидено в приложението към настоящия регламент; (4) МСС 16 Имоти, машини и съоръжения се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент; (5) МСС 32 Финансови инструменти: представяне се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент; (6) Разяснение 2 на Комитета за разяснения на международните стандарти за финансово отчитане (КРМСФО) Далове на членове в кооперации и сходни инструлменти се изменя в съответствие с МСС 32, както е предвидено в приложението към настоящия регламент; (7) МСС 34 Междинно финансово отчитане се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Всички предприятия прилагат посочените в член 1 изменения най-късно от началната дата на тяхната първа финансова година, започваща на или след 1 януари 2013 г. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз.