Г. 316/12 Официален вестник на Европейския съюз 14.11.2012 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1025/2012 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 25 октомври 2012 година относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93П5/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9|ЕО, 94125/Е0, 95/16/ЕО, 97/23|ЕО, 98/34|ЕО, 2004/22/Е0, 20071/23/Е0, 2009/23|ЕО и 2009105|Е0 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87195|ЕИЙО на Съвета и на Решение Ме 16732006|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет (!), в съответствие с обикновената законоцателна процедура (2), като имат предвид, че: (1) - Основната цел на стандартизацията е определянето на поброволни технически спецификации или спецификации за качеството, на които могат да отговарят настоящи или бъдещи продукти, производствени процеси или услуги. Стандартизацията може ца обхваща различни аспекти, като стандартизация на различни класове или размери на даден продукт или технически спецификации в сферата на пазарите на продукти или услуги, на които техническата и оперативната съвместимост с други продукти или системи са от основно значение. (2)  Европейската стандартизация е организирана от и за заин- тересованите страни на базата на национално представи- телство (Европейският комитет за стандартизация (СЕМХ) и Европейският комитет за стандартизация в електротех- никата (Сепе|ес) и пряко участие (Европейският институт за стандарти в цалекосъобщенията (ЕТ5!) и се основава на принципите признати от (Световната търговска организация (СТО) в областта на стандартиза- цията, а именно съгласуваност, прозрачност, откритост, консенсус, ДОбРОВОПНО прилагане, независимост специални интереси и ефективност („основополагащите принципи“). В съответствие с тези основополагащи принципи е важно всички съответни заинтересовани лица, включително публичните органи и малките и средни предприятия (МСП) да участват по подходящ начин в националния и европейския процес на стандар- тизация. Националните органи за стандартизация следва също така да насърчават и улесняват участието на заин- тересованите страни. () ОВ С 376, 22.12.2011 г., стр. 69. (2) Позиция на Европейския парламент от 11 септември 2012 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 4 октомври 2012 г. (3) Европейската стандартизация също така допринася за повишаване на конкурентоспособността на предприятията, по-специално като улеснява свободното движение на стоки и услуги, оперативната съвместимост на мрежите, функционирането на средствата за комуникация, техноло- гичното развитие и иновациите. Европейската стандар- тизация укрепва глобалната конкурентоспособност на европейската  индпдустрия, по-специално когато се определя в координация с международните органи за стандартизация, а именно Международната организация за стандартизация (150), Международната електротех- ническа комисия (ТЕС) и Междпународния съюз по дале- косъобщенията (ТГО). Станцартите оказват значително положително икономическо въздействие, например като създават благоприятна среда за взаимното икономическо навлизане на вътрешния пазар и насърчават развитието на нови и усъвършенствани продукти или пазари и подобрени условия на доставки. По този начин стан- дартите по принцип увеличават конкуренцията и понижават производствените и търговските разходи, което е от полза за икономиките като цяло и потреби- телите в частност. Стандартите могат да поддържат и повишават  качеството,  предоставят  информация и гарантират оперативната и техническата съвместимост като по този начин увеличават безопасността и стойността за потребителите. Европейските стандарти се приемат от европейските орга- низации за стандартизация, а именно СЕКМ, Сепе!ес и ЕТ5Т. ЕВРОПСЙСКИТС стандарти играят много важна роля в рамките на вътрешния пазар, например посредством използването на хармонизирани стандарти при презум- пцията за съответствие на продпуктите, предоставяни на пазара, със съществените изисквания по отношение на тези пропукти, установени в съответното законодателство на Съюза за хармонизация. Тези изисквания следва да бЪПЗТ определени точно, с цел да се избегне погрешно тълкуване от страна на СВРОПСЙСКИТС организации за стан- дартизация. Стандартизацията играе все по-важна роля в междуна- родната търговия и отварянето на пазарите. Съюзът следва ца се стреми да насърчава сътрудничеството межпу европейските организации за стандартизация и межпународните органи за стандартизация. Съюзът следва също така да насърчава двустранния подход с трети държави за координиране на усилията за стандар- тизация и популяризиране на европейските стандарти, например при воденето на преговори по споразумения или чрез командироването на експерти по стандарти- зацията в трети държави. Освен това Съюзът следва да насърчава контактите между европейските организации