31.1.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 31)43 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2012/47|ЕС НА КОМИСИЯТА от 14 декември 2012 година за изменение на Директива 2009/43|ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на свързаните с отбраната продукти (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2009143/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. за опростяване на реда и условията за трансфер на продукти, свързани с отбраната, вътре в Общността (!), и по-специално член 13 от нея, като има предвид, че: (11 < В приложното поле на Директива 2009)43/ЕО попадат всички свързани с отбраната продукти, които съответстват на продуктите, изброени в Общия списък на оръжията на Европейския съюз, приет от Съвета на 19 март 2007 г. (2) На 27 февруари 2012 г. Съветът прие актуализиран Общ списък на оръжията на Европейския съюз (). (3)3 -Поради това Директива 2009)43/Е0 спедва да бъде съответно изменена. (4 “ Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Комитета по трансфер в ЕС на продукти, свързани с отбраната, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 2009/43|ЕО се заменя с текста в приложението към настоящата директива. ()) ОВ Г. 146, 10.6.2009 г., стр. 1, изменена с Директива 2010/80/ЕС на Комисията от 22 ноември 2010 г. и Директива 2012П0/ЕС на Комисията от 22 март 2012 г. за изменение на Директива 2009143|ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на свързаните с отбраната пропукти, ОВ Г. 308, 24.11.2010 г., стр. 11 и ОВ Т. 85, 24.3.2012 г., стр.3. (2) ОВ С 85, 22.3.2012 г., стр. 1. Член 2 Транспониране 1. Държавите членки приемат и публикуват не по-късно от 20 март 2013 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съцпържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки. 2. ДЪРЖЗВИТС членки СЪОбЩаВЗТ на Комисията текста на основните разпорепби от националното законодателство, които те приемат в ОбПЗСТТЗ, уредена с настоящата пдиректива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския съюз. Член 4 Апресати на настоящата директива са държавите членки. Съставено в Брюксел на 14 декември 2012 година. За Колмисияата Председател 7056 Мапие!| ВАВКО5О