Г 56/38 Официален вестник на Европейския съюз 27.2.2015 г. РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/314 НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 2014 година относно държавна помощ 5А.35550 (13/С) (ех А3/ММ) (ех 12/СР), приведена в действие от Испания Схема за данъчна амортизация на финансовата репутация при придобиване на дялови участия в чуждестранни дружества (нотифицирано под нотмер С(2014) 7280) (СВМО текстът на испански език е аВТСНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни да представят мненията си в съответствие с ПОСОЧСНЗТЗ(ИТС) по-горе разпорепба(и) (1) и като взе предвид техните мнения, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ( На 28 октомври 2009 г. Комисията прие отрицателно решение с нареждане за възстановяване на помощта, предоставена на получателите по испанска схема, предвиждаща данъчни облекчения във връзка с придобиването на дялови участия в чуждестранни дружества (наричано по-долу „първо решение“) (3). Това решение беше ограничено до придобивания в рамките на Съюза, а процедурата за придобивания извън Съюза беше оставена от Комисията отворена, тъй като испанските органи поеха ангажимент да предоставят нови данни относно предпола- гаемите пречки пред трансграничните сливания извън Съюза. (2) На 12 януари 2011 г. Комисията прие отрицателно решение с нареждане за възстановяване на помощта, предоставена на получателите въз основа на оспорваното законодателство при извършването на придобивания « извън ЕС (наричано по-долу „второ решение)“ (?). (3) ВЪПРСКИ това Комисията реши да ограничи обхвата на задължението за възстановяване, съдържащо се в първото и във второто решения, поради наличието на оправдани правни очаквания. (4) С писмо по електронна поща от 12 април 2012 г. испанските органи уведомиха Комисията, че на 21 март 2012 г. испанските органи са приели ново правно обвързващо административно тълкуване () („соп5ша ушсшапге“) на въпросната схема за помощ, което да се прилага също за сделки, сключени преди тази дата. (5) С писмо от 4 юли 2012 г., в контекста на процедурата за възстановяване на помощта съгласно второто решение, Комисията поиска от испанските органи да пояснят редица въпроси, касаещи новото административно тълкуване. Испанските органи представиха своите мнения на 5 септември 2012 г. (6) “ Във връзка с въпросното ново административно тълкуване Комисията регистрира през месец октомври 2012 г. нов случай ех-оНсо (?) в своя регистър на държавните помощи. () ОВС258, 7.9.2013 г., стр. 8. (2) ОВГ.7,11.1.2011 г., стр. 48. () ОВГ.135, 21.5.2011 г., стр.1. () Вж. Соп5ша ушсшате УО0608-12 от 21 март 2012 г. () 5А 35550 (12/СР).