г. 312/38 Официален вестник на Европейския съюз 21.11.2013 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2013/57/ЕС НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 2013 година за изменение на директиви 2003/90/ЕО и 2003/91/ЕО за установяване на мерки за прилагане на член 7 от Директива 2002153/ЕО на Съвета и член 7 от Директива 2002155|ЕО на Съвета съответно по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъдат обхванати от изследването, и минималните условия за изследване на някои сортове земеделски растителни видове и зеленчукови видове (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2002153/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове(!), и по-специално член 7, параграф 2, букви а) и 6) от нея, като взе предвид Директива 200215 5/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култу- ри (3), и по-специално член 7, параграф 2, букви а) и 6) от нея, като има предвид, че: (11 “ ЦПирективи 2003/90|Е0 () и 2003/91Е0(8 на Комисията бяха приети, за да се гарантира, че сортовете, които държавите членки включват в националните си каталози, съответстват на насоките, определени от Службата на Общността за сортовете растения (СРУО) по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъцат обхванати от изследването на различните видове, и минималните условия за изследване на сортовете, доколкото подобни Ннасоки са били съзцадени. В посочените директиви се предвижда, че за други сортове се прилагат насоките на Международния съюз за закрила на новите сортове растения (ОРОУ). (2) Междувременно СРУО и ПРОУ създадоха допълнителни насоки и актуализираха вече съществуващите. ()) ОВ Г. 193, 20.7.2002 г., стр. 1. (2) ОВ Г. 193, 20.7.2002 г., стр. 33. () Директива 2003/90/ЕО на Комисията от 6 октомври 2003 г. относно установяването на мерки за прилагане на член 7 от Директива 2002/53|Е0О на Съвета по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъдат обхванати от изследването, и минималните условия за изследване на някои сортове земеделски растителни видове (ОВ Г. 254, 8.10.2003 г., стр. 7). Директива 2003/91|ЕО на Комисията от 6 октомври 2003 г. относно установяването на мерки за прилагане на член 7 от Директива 2002/55|ЕО на Съвета по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъдат обхванати от изследването, и минималните условия за изследване на някои сортове зеленчукови видове (ОВ Г. 254, 8.10.2003 г., стр. 11). Е - (3)3 -Поради това Директива 2003/90|Е0 и Директива 2003/91|ЕО спедва да бъцат съответно изменени. (4 “ Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложения Г и П към Директива 2003/90/ЕО се заменят с текста в част А от приложението към настоящата директива. Член 2 Приложенията към Директива 2003191 |ЕО се заменят с текста в част Б от приложението към настоящата директива. Член 3 За изследвания, започнали преди 1 юли 2014 г., държавите членки могат да прилагат директиви 2003/90/Е0 и 2003/91 |ЕО в тяхната версия, приложима преди изменението им с настоящата директива. Член 4 Държавите членки приемат и публикуват не по-късно от 30 юни 2014 г. законовите подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата циректива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби. Разпоредбите се прилагат от 1 юли 2014 г. Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.