Г. 3471|50 Официален вестник на Европейския съюз 20.12.2013 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1288/2013 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 декември 2013 година за създаване на „Еразъм +“ -- програма на Съюза в областта на образованието, обучението, младежта и спорта и за отмяна на решения Ме 1719/2006|Е0, Ме 1720/2006/Е0 и Ме 1298/2008/ЕО (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 165, параграф 4 и член 166, параграф 4 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯяЯ, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), в съответствие с обикновената законодателна процепура (3), като имат предвид, че: (0) В съобщението на Комисията от 29 юни 2011 г., озаглавено „Бюджет за Европа 2020“, се призовава за единна програма в областта на образованието, обучението, младежта и спорта, в която да се включат междуна- родните аспекти на висшето образование, да се обединят програмата за действие в областта на ученето през целия живот („Обучение през целия живот“), създадена с Решение Хе 1720/2006|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета(#), и програмата „Младежта в действие“ („Младежта в  действие“),  създадена с Решение Ме 1719/2006/|ЕО на Европейския парламент и на Съве- та (?), програмата за действие „Еразмус Мунцус“ („Еразмус Мундус“), създадена с Решение Ме 1298/2008/ЕО на Евро- пейския парламент и на Съвета (6), програмата „АТРА ПГ“, съзцадена с Регламент (ЕО) Ме 1905/2006 на Европейския () ОВ С 181, 21.6.2012 г., стр. 154. (2) ОВ С 225, 27.7.2012 г., стр. 200. (3) Позиция на Европейския парламент от 19 ноември 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 3 декември 2013 г. Решение Ме 1720/2006|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. за създаване на Програма за действие за обучение през целия живот (ОВ Г. 327, 24.11.2006 г., стр. 45). Решение Ме 1719/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. за създаване на програма „Младежта в действие“ за периода 2007--2013 г. (ОВ Г. 327, 24.11.2006 г., стр. 30). Решение Ме 1298/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 пекември 2008 г. за приемане на програмата за действие „Еразмус Мундус“ 2009--2013 г. за повишаване на качеството на висшето образование и насърчаване на междукултурното разбирателство чрез сътрудничеството с трети пдържави (ОВ Г. 340, 19.12.2008 г., стр. 83). (3) парламент и на Съвета (”), и програмите „Темпус“ и „Еди- НиК“, за да се гарантира по-голяма ефективност, по-силна стратегическа насоченост и използването на полезните взаимодействия между различните аспекти на единната програма. Освен това се предлага спортът да бъде част от единната програма (наричана по-долу „програмата“). Междинните доклади за оценка на съществуващите програми --„Обучение през целия живот“, „Младежта в действие“ и „Еразмус Мундус, както и общественото цдопитване за бъдещето на действията на Съюза в областта на образованието, обучението и младежта, а също и във висшето образование, разкриха голяма, а в някои отношения, и нарастваща необходимост от продъл- жаване на европейско равнище на сътрудничеството и мобилността в тези области. В докладите се подчертава важността на създаването на по-тесни връзки между програмите на Съюза и разработването на политиките в областта на образованието, обучението и младежта, изразява се желанието действията на Съюза да се струк- турират по начин, който позволява по-добра реакция в рамките на парадигмата за учене през целия живот, и се отправя призив за приемане на по-прост, по-ориентиран към потребителя и по-гъвкав подход за изпълнението на тези действия и за трайно преодоляване на разпокъса- ността на международните програми за сътрудничество във висшето образование. Програмата следва ца се съсредоточи върху достъпността на финансирането и прозрачността на административните и финансови процедури, включително посредством изпол- зването  на  информационните и  комуникационни технологии (ИКТ) и цифровизацията. Изключително важни за успеха на програмата са рационализирането и опростяването на организацията и управлението Йй, както и трайната насоченост към намаляване на админист- ративните разходи. Допитването до обществеността относно стратегическия избор на Съюза за прилагане на новите правомощия на Съюза в областта на спорта, както и докладът за оценка на Комисията на подготвителните действия в областта на спорта предоставиха полезна информация за приори- тетните области на действията на Съюза и показаха ползите, които Съюзът може да извлече, като подпомага дейности, насочени към съзцаване, споделяне и разпро- страняване на опит и познания по отношение на различните проблеми на европейско равнище, свързани със спорта, при условие че те са съсредоточени главно върху масовия спорт. (”) Регламент (ЕО) 1905/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. за съзцаване на финансов инструмент за сътруд- ничество за развитие (ОВ Г. 378, 27.12.2006 г., стр. 41).