Г. 338/70 Официален вестник на Европейския съюз 17.12.2013 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 декември 2013 година относно допълнителното финансово участие в програми за контрол на рибарството в държавите членки за 2013 година (нотифицирано под нотмер С(2013) 8576) (СЗМО текстовете на английски, бЪПГЕ!РСКИ, гръцки, датски, естонски, испански, италиански, латвийски, литовски, малтийски, нидерландски, полски, португалски, румънски, фИНСКИ, фРЕНСКИ, хърватски и шведски език са аВТСНТИЧНИ) (2013/762/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8612006 на Съвета от 22 май 2006 г. за установяване на финансови мерки на Общността за прилагането на Общата политика по рибарство и в областта на морското право (), и по-специално член 21 от него, като има предвид, че: (11 < Въз основа на исканията за съфинансиране от Евро- пейския съюз, представени от някои държави членки в техните програми за контрол на рибарството за 2013 г., Комисията прие Решение за изпълнение 2013/410/ЕС от 10 юли 2013 г. относно финансовото участие на Евро- пейския съюз в програми за контрол на рибарството в пържавите членки за 2013 гоцина (2), вследствие на което част от предоставените в бюджета за 2013 г. средства остават неизползвани. (2) Тази неизползвана част от бюджета за 2013 г. следва да бъце разпределена с ново решение. (3) В съответствие с член 21, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 8612006 цпържавите членки бяха приканени цда пред- ставят програми относно допълнителното финансиране в приоритетните области, посочени от Комисията в писмото й до държавите членки от 7 юни 2013 г., т.е. да пред- ставят проекти за адаптиране на своите електронни системи за записване и отчитане (ЕВ5) с оглед да се () ОВ Г. 160, 14.6.2006 г., стр. 1. (2) ОВ ТЕ 204, 31.7.2013 г., стр. 54. ( () ( ОВ ОВ спазва бъдещото задължение за разтоварване на сушата на целия улов, като адаптирането обхваща базите данни на държавите членки, оперативната съвместимост на техните системи ЕВ5, измерването на мощността на двигателите и проследимостта на рибните продукти. Изискванията, приложими към стопанските субекти и/|или държавите членки, които инвестират в проекти във връзка с прослед- имостта, са определени от Комисията в писмото й от 14 май 2012 г. Въз основа на това и предвид бюджетните ограничения бяха отхвърлени включените в програмите искания за финансиране от Съюза на действия като обучение и инициативи за повишаване на осведомеността относно правилата на общата политика в областта на рибарството, тъй като те не бяха свързани с горепосочените приоритетни области. Поради бюджетните ограничения не бе възможно да се подкрепят всички проекти по програмите в посочените от Комисията приоритетни области. Наложи се Комисията да избере подлежащите на съфинансиране проекти въз основа на оценка на съот- ветствието им с определените приоритети. Що се отнася до проектите във връзка с проследимостта, необходимо е ца се гарантира, че те са разработени въз основа на международно признати стандарти съгласно изискването по член 67, параграф 8 от Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 4042011 на Комисията (?). Заявленията за финансиране от Съюза бяха оценени според съответствието им с правилата, установени в Регламент (ЕО) Ме 391/2007 на Комисията от 11 април 2007 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 8612006 на Съвета във връзка с разходите,  направени от  държавите членки при въвеждането на системите за мониторинг и контрол, приложими към Общата политика по рибарство (?). Г. 112, 30.4.2011 г., стр. 1. Г. 97, 12.4.2007 г., стр. 30.