29.5.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1421 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 4922013 НА КОМИСИЯТА от 28 май 2013 година за изменение на регламенти (ЕО) Ме 533/2007, (ЕО) Ме 536/2007 и (ЕО) Ме 4422009 по отношение на наличните количества за тарифните квоти за внос в рамките на посочените регламенти ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) ()), и по- специално член 144, параграф 1 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (11 - С регламенти (ЕО) Хе 5332007 на Комисията от 14 май 2007 г. относно откриване и управление на вносни тарифни квоти в сектора на птичето месо (), (ЕО) Ме 5362007 на Комисията от 15 май 2007 г. относно откриване и управление на вносна тарифна квота за птиче месо, разпределена за Съединените американски щати (?), и (ЕО) Ме 442/2009 на Комисията от 27 май 2009 г. относно откриване и управление на тарифни квоти на Общността в сектора на свинското месо () се откриват тарифни квоти за определени -количества продукти от пилешко и от свинско месо. (2) В Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Съединените американски щати в съответствие с член ХХТУ, параграф 6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките в списъците на Република България и на Румъния в хода на присъединяването им към Европейския съюз, одобрено с Решение 2013/125/ЕС на Съвета (?), се предвижда Съюзът () ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 125, 15.5.2007 г., стр. 9. (?) ОВ Т 128, 16.5.2007 г., стр. 6. () ОВ Г. 129, 28.5.2009 г., стр. 13. () ОВ Г. 69, 13.3.2013 г., стр. 4. да предостави допълнителни количества в рамките на тарифната квота за внос на продукти от пилешко и от свинско месо. Следователно наличните количества за съот- ветните Тарифни квоти на Съюза за внос на пилешко и свинско месо следва да се коригират. (3) Поради това регламенти (ЕО) Ме 533/2007, (ЕО) Хе 5362007 и (Е0) Ме 4422009 спедва ца бъдат съответно изменени. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 5332007 се изменя в съответствие с приложение Г към настоящия регламент. Член 2 Приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 5362007 се изменя в съответствие с приложение П към настоящия регламент. Член 3 Приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 4422009 се изменя в съответствие с приложение Ш към настоящия регламент. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от квотната година, започваща на 1 юли 2013 г.