1 169/130 Официален вестник на Европейския съюз 7.6.2014 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 560/2014 НА СЪВЕТА от 6 май 2014 година за създаване на съвместно предприятие „Биотехнологични производства“ (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 187 и член 188, първа алинея от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОМиСсИиЯя, като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет (1), като има предвид, че: (1) - Публично-частни партньорства под формата на съвместни технологични инициативи бяха предвидени първоначално в Решение Хе 198212006|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (?). (2) В Решение 2006/971/ЕО на Съвета (?) бяха посочени конкретни публично-частни партньорства, които да бъдат подцкрепени. (3) С Регламент (ЕС) Ме 1291/2013 на Европейския парламент и на Съвета (#) беше установена „Хоризонт 2020“ -- рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014--2020 г.). „Хоризонт 2020“ има за цел да се постигне по-голямо въздействие по отношение на научните изследвания и иновациите чрез съчетаване на рамковата програма „Хоризонт 2020“ и средства от частния сектор в рамките на публично-частни партньорства в ключови области, в които научните изследвания и иновациите могат да допринесат за постигане на по-общите цели за конкурентоспо- собност на Съюза, за мобилизиране на частни инвестиции и да спомогнат за справяне с предизвикателствата пред обществото. Тези партньорства следва да се базират на дългосрочни ангажименти, в т.ч. балансирано участие на всички партньори, да подлежат на отчет във връзка с постигането на техните цели и да са съобразени със страте- гическите цели на Съюза относно научноизследователската и развойна дейност и иновациите. Управлението и функционирането на тези партньорства следва да бъде открито, прозрачно, ефективно и ефикасно и да дава възможност за участие на широк кръг заинтересовани лица, осъществяващи дейност в конкретните области на тези партньорства. В съответствие с Регламент (ЕС) Ме 1291 /2013 участието на Съюза в тези партньорства може да бъде под формата на финансови вноски за съвместни предприятия, съзцадени въз основа на член 187 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), в съответствие с Решение Ме 198212006/ЕО. (4 - В съответствие с Регламент (ЕС) Ме 1291/2013 и Решение 2013/743|ЕС на Съвета () може да се оказва подкрепа на съвместни предприятия, създадени по рамковата програма „Хоризонт 2020“, при определените в посоченото решение условия. (5) В съобщението на Комисията, озаглавено „Европа 2020“ - стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“ (стратегията „Европа 2020“), подкрепена от Европейския парламент и Съвета се подчертава необходимостта от създаване на благоприятни условия за инвестиране в знания и иновации с цел постигане на интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж в Съюза. ) Становище от 10 декември 2013 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ) Решение Ке 1982/2006|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно Селмата рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007--2013 г.) (ОВ Г. 412, 30.12.2006 г., стр. 1). () Решение 2006197 1|ЕС на Съвета от 19 пекември 2006 г. относно специфичната програма „Сътрудничество“ в изпълнение на Седмата рамкова програма на Европейската общност за изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007--2013 г.) (ОВ Г. 400, 30.12.2006 г., стр. 86). () Регламент (ЕС) Ме 1291 /2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. за установяване на „Хоризонт 2020“ -- рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014--2020 г.) (ОВ Г. 347, 20.12.2013 г., стр. 104). () Решение 2013/743/ЕС на Съвета от 3 пекември 2013 г. за съзцаване на специфичната програма за изпълнение на „Хоризонт 2020“ (2014--2020 г.) (ОВ Т. 347, 20.12.2013 г., стр. 965).