Г. 1964 Официален вестник на Европейския съюз 19.7.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 686/2013 НА КОМИСИЯТА от 16 юли 2013 година за одобрение на несъществена промяна в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания |О19поп доих дез Свуеппез (3НП)| ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (), и по- специално член 53, параграф 2, втора алинея от него, като има предвид, че: ()) В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 Комисията разгледа заявката на Франция за одобрение на промяна в специ- фикацията на защитеното наименование за произход „Опоп доих де5 Сбуеппе5“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) Ме 723/2008 на Комисията (2). (2) - Заявката цели промяна в спецификацията с уточняване на описанието на продукта, географския район, доказател- ството за произход, метода на производство, етикети- рането, националните изисквания, опаковането и коорди- натите на групата заявител. (3) - Комисията разгледа съответната промяна и стигна до заключението, че тя е обоснована. Тъй като по смисъла на член 53, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 промяната е несъществена, Комисията може ца я одобри, без да прибягва до процелурата, описана в членове 50--52 от цитирания регламент, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Спецификацията на защитеното наименование за произход „Оюпоп доих де5 Сбуеппе5“ се изменя в съответствие с приложение Г към настоящия регламент. Член 2 Консолидираният единен Ддокумент, в който се изреждат основните елементи на спецификацията, се намира в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 16 юли 2013 година. () ОВ Г. 343, 14.12.2012 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 198, 26.7.2008 г., стр. 28. За Комлисията, от илмето на председателя, Расап СЮГО5 Член на Комисията