1 359/90 Официален вестник на Европейския съюз 16.12.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1331/2014 НА КОМИСИЯТА от 15 декември 2014 година за въвеждане на регистрационен режим за вноса на студеновалцувани плоски продукти от неръж- даеми стомани с произход от Китайската народна република и Тайван ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния антидъмпингов регламент“), и по-специално член 14, параграф 5 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5972009 на Съвета от 11 юни 2009 г. относно защитата срещу субсидиран внос от пържави, които не са членки на Европейската общност () („основния антисубсидиен регламент“), и по-специално член 24, параграф 5 от него, след като уведоми дпържавите членки, като има предвид, че: ()) На 26 юни 2014 г. Европейската комисия („Комисията“) обяви чрез известие, публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (?), започването на антидъмпингова процедура по отношение на вноса на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани с произход от Китайската народна република („Китай“) и Тайван вслед- ствие на жалба, подадена на 13 май 2014 г. от ЕОВОЕЕВ. („жалбоподателя“) от името на производители, които представляват над 25 96 от общото производство на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани в Съюза. (2) На 14 август 2014 г. Комисията обяви чрез известие, публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (), започването на антисубсидийна процедура по отношение на вноса на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани с произход от Китай вследствие на жалба, подацена на 1 юли 2014 г. от ЕОКОЕЕВ. от името на производители, които представляват над 25 96 от общото производство на студеновалцувани плоски продукти от неръждаеми стомани в Съюза. А. РАЗГЛЕЖДАН ПРОДУКТ (3) Пропуктът, подлежащ на въвеждане на регистрационен режим, е плосковалцувани продукти от неръждаеми стомани, само студеновалцувани, понастоящем класирани в кодове по КН 7219 31 00, 7219 32 10, 7219 32 90, 7219 33 10, 7219 33 90, 7219 34 10, 7219 34 90, 7219 35 10, 7219 35 90, 7220 20 21, 7220 20 29, 7220 20 41, 7220 20 49, 7220 20 81 и 7220 20 89, и с произход от Китай и Тайван („разглежданият продукт“). Б. ИСКАНЕ (4 “ Исканията за въвеждане на регистрационен режим съгласно член 14, параграф 5 от основния антидъмпинтгов регла- мент и член 24, параграф 5 от основния антисубсидиен регламент са подадени от жалбоподателя съответно на 25 септември и 29 септември 2014 г. Жалбоподателят поиска за вноса на разглеждания продукт да бъде въведен регистрационен режим, така че мерките да могат да бъцат впоследствие приложени спрямо този внос от датата на регистрация. В. ОСНОВАНИЯ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ НА РЕГИСТРАЦИОНЕН РЕЖИМ (5) В съответствие с член 14, параграф 5 от основния антидъмпингов регламент и член 24, параграф 5 от основния антисубсидиен регламент Комисията може да възложи на митническите органи да предприемат необходимите действия за въвеждане на регистрационен режим за вноса, така че мерките впоследствие да могат да бъдат прило- жени спрямо този внос. Регистрационен режим по отношение на вноса може да бъде въведен по искане на промишлеността на Съюза, в което се съдържат достатъчно доказателства, обосноваващи подобно действие. () ОВГЕ. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (2) ОВГ.188, 18.7.2009 г., стр. 93. (?) ОВС196, 26.6.2014 г., стр. 9. () ОВС 267, 14.8.2014 г., стр. 17.