19.12.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 349/39 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1223/2012 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2012 година относно определяне на подробни правила за прилагането на тарифна квота за внос на живи животни от рода на едрия рогат добитък с тегло, превишаващо 160 Ко, и с произход от Швейцария, предвидена в Споразумението между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за търговия със селскостопански продукти (кодифициран текст) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) ()), и по- специално член 144, параграф 1, във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (0) Регламент (ЕО0) Ме 2172/2005 на Комисията от 23 пекември 2005 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на тарифна квота за внос на живи животни от рода на едрия рогат добитък с тегло, превишаващо 160 Ко, и с произход от Швейцария, пред- видена в Споразумението между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за търговия със селскосто- пански продукти (2) е бил неколкократно и съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. Споразумението между Европейската общност и Швей- царската конфедерация за търговия със селскостопански продукти () (наричано по-нататък „споразумението“) предвижда отваряне на безмитна тарифна квота на Съюза за внос на 4 600 живи животни от рода на едрия рогат добитък с тегло над 160 Ке и с произход от Швейцария. Следва да се приемат подробни правила за отварянето и администрирането на тази тарифна квота на годишна основа. За разпределяне на тази тарифна квота и предвид въпросните продукти е целесъобразно да се приложи методът на -едновременна проверка, така -както е посочено в член 144, параграф 2, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007. За да отговарят на условията за ползване от тази тарифна квота, живите животни следва да са с произход от ШВСЙЦЗРИЯ съгласно правилата, посочени в член 4 от споразумението. За ца се възпрепятстват спекулации, наличните количества в рамките на квотата следва да са достъпни за опера- торите, които могат да докажат, че се занимават наистина в значителен обем с търговия с трети страни. Като се взема това под внимание и за да се гарантира ефективно управление, от съответните търговци следва да се изисква да са внесли минимум 50 животни през Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. Г. 346, 29.12.2005 г., стр. 10. . приложение П. Г. 114, 30.4.2002 г., стр. 132. (10) годината, предхождаща въпросния период на годишна квота, като се приема, че пратка от 50 животни може да се счита за нормален товар. Опитът показва, че заку- пуването на единствена пратка е минималното изискване, за да се счита сделката реална и ЖИЗНССПОСОбНЗ. Следва да се определи гаранция за правото на внос, лицензиите не следва да са прехвърляеми и лицензиите за внос следва да се издават на търговци единствено за количества, за които те имат предоставено право на внос. За да се осигури по-равен достъп до тарифната квота, като същевременно се гарантира търговски жизнеспособен брой животни на заявление, следва да се определят максимални и минимални граници за броя животни, включени във всяко заявление. Следва да се установи, че правата на внос ще се разпределят след време за обмисляне и, ако е необходимо, с прилагане на коефициент на фиксирано разпределение. В изпълнение на член 130 от Регламент (ЕО) Мо 1234/2007 за управление на мерките е необходимо да се използват лицензии за внос. За тази цел следва да се установят правила относно подаването на заявленията и информацията, която да се дава по повод заявленията и лицензиите, ако е необходимо, в допълнение или чрез пдерогация от някои разпоредби на Регламент (ЕО) Мо 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (?), Регламент (ЕО) Ме 3762008 на Комисията от 23 април 2008 г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на лицензии за внос и износ и сертификати за предварително фиксиране за селскосто- панските продукти (6) и на Регламент (ЕО) Ме 382/2008 на Комисията от 21 април 2008 г. относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо (?). За да се задължат операторите да прилагат лицензии за внос за всички разпределени права за внос, следва да се установи, че заявленията следва да представляват, по отношение на гаранцията за правата на внос, основно изискване по смисъла на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 2822012 на Комисията от 28 март 2012 г. за определяне на общи подробни правила за прилагането на системата от гаранции за селскостопанските продук- ти (8). 238, 1.9.2006 г., стр. 13. 114, 26.4.2008 г., стр. 3. 115, 29.4.2008 г., стр. 10. 92, 30.3.2012 г., стр. 4.