1.7.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1192 П (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 721/2014 НА СЪВЕТА от 16 юни 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2192007 за създаване на Съвместно предприятие за разрабо- тване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (5Е5АВ.) относно удължаването на срока на съществуване на Съвместното предприятие до 2024 г. (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 187 и 188 от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия, като взе предвид становището на Европейския парламент ()), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (?), като има предвид, че: (1) Проектът за научноизследователска и развойна цейност в областта на управлението на въздушното движение в единното европейско небе (проектът 5Е5АВ) има за цел да се модернизира управлението на въздушното движение (УВД) в Европа и представлява технологичният стълб на единното европейско небе (ЕЕН). Неговата цел е до 2030 г. да се осигури на Съюза високоефективна инфраструктурата за контрол на въздушното движение, която ще цаде възможност за безопасно и екологосъобразно развитие на възпушния транспорт. (2) Проектът 5ЕЗАК се състои от три взаимосвързани, непрекъснати и развиващи се съвместни процеса: определяне на съцпържанието и приоритетите, разработване на нови технологични системи, компоненти и оперативни процедури на концепцията 5Е5АК и планове за внедряване на следващото поколение системи за УВД, които да допринасят за постигането на целите за ефективност на единното европейско небе. (3) Първата фаза на процеса на определяне се проведе в периода 2004--2008 г. и в резултат от нея беше изготвен Генералният план за УВД на 5Е5АВ, който послужи за основа на първото издание на Европейския генерален план за управление на въздушното движение („Генерален план за УВД, одобрен от Съвета на 30 март 2009 г. В Гене- ралния план за УВД се посочват три стъпки в процеса на разработване на 5Е5АК: операции, базирани на време (стъпка 1), операции, базирани на траектория (стъпка 2), и операции, базирани на ефективност (стъпка 3). Генерал- ният план за УВД е поговорената пътна карта за довеждане на научноизследователската и развойна дейност в областта на УВД до фазата на разгръщане. (4) Съвместното предприятие 5Е5АВ. („Съвместното предприятие“) бе създадено с Регламент (ЕО) Ме 2192007 (?) на Съвета с цел управление на дейностите в процеса на разработване на проекта 5Е5АВ. в рамките на финансовата рамка на Съюза за периода 2007--2013 г. Основната задача на Съвместното предприятие е изпълнението на Гене- ралния план за УВД. ()) Становище от 15 април 2014 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () Становище от 10 пекември 201 3 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () Регламент (ЕО) Хе 219/2007 на Съвета от 27 февруари 2007 г. за съзцаване на Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (5Е5АВ) (ОВ Т 64, 2.3.2007 г., стр. 1).