Г. 8472 Официален вестник на Европейския съюз 20.3.2014 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2014/26|ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 февруари 2014 година относно  колективното Ууправление на авторското право и -сродните му права и многотериториалното лицензиране на правата върху музикални произведения за използване онлайн на вътрешния пазар (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 50, параграф 1, член 53, параграф Т и член 62 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯяЯ, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (0) Директивите на Съюза, приети в областта на авторското право и сродните му права, вече осигуряват високо равнище на защита за носителите на права, а следователно и уредба, съгласно която се извършва използването на съдържание, защитено от тези права. Тези директиви цдопринасят за развитието и запазването на творчеството. Защитата на новаторството и интелектуалното творчество насърчава също инвестициите в иновативни услуги и продукти в условията на вътрешен пазар, на който конку- ренцията не е изкривена. Разпространението на съдържание, което е защитено от авторското право и сродните му права, включително книги, аудиовизуални продукции и записана музика и свързаните с тях услуги, изискват различните носители на авторско право и сродните му права, като автори, изпълнители, продуценти и издатели, да Ллицензират правата си. Обикновено носителят на права избира между индивидуално или колективно управление на правата си, освен ако държавите-членки предвидят друго в съответствие с правото на Съюза и с международните задължения на Съюза и държавите-членки. Управлението на авторското право и сродните му права включва пред- оставяне на лицензи на ползвателите, одит на ползва- телите, мониторинг на използването на правата, прилагане на авторското право и сродните му права, събиране на приходите от упражняването на правата, реализирани от използването на правата, и разпределяне на дължимите суми сред носителите на права. Органи- () ОВС 44, 15.2.2013 г., стр. 104. (2) Позиция на Европейския парламент от 4 февруари 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 20 февруари 2014 г. зациите за колективно управление на авторски права дават възможност на носителите на права да получават възнаграждение за използване, което те не биха били в състояние да контролират или да наложат спазването на правата, включително извън националните пазари. В съответствие с член 167 от Договора за функциони- рането на Европейския съюз (ДФЕС), в своите действия Съюзът трябва ца взема предвид културното разнообразие и ца допринася за процъфтяването на културите на държавите-членки при зачитане на тяхното национално и регионално разнообразие, като същевременно опазва общото  културно  наследство. Организациите  за колективно управление на авторски права играят и следва да продължават да играят важна роля като попу- ляризатори на разнообразието на културното изразяване, както като дават достъп до пазара и на най-малките и по- спабо популярни репертоари, така и като осигуряват социални, културни и образователни услуги от полза за носителите на правата им и за обществеността. Когато са установени в СЪЮЗЗ, организациите за колективно Ууправление на авторски права следва да разполагат сСЪъс свобопите, предвидени в ДОГОВОРИТС, когато представляват носители на права, пребиваващи или установени в други държави-членки, или когато пред- оставят лицензи на ползвателите, пребиваващи или уста- новени в други държави-членки. Съществуват значителни разлики в националните правни норми, уреждащи функционирането на организациите за колективно управление на авторски права, по-специално по отношение на прозрачността и отчетността спрямо техните членове и носителите на права. Това доведе до редица трудности, особено за носителите на права с произход от друга държава в опитите им да упражняват правата си, и до лошо финансово управление на събраните приходи. Проблемите с работата на органи- зациите за колективно управление на авторски права водят до неефективност при упражняването на авторското право и сродните му права в рамките на вътрешния пазар, което е в ущърб на членовете на организациите за колективно управление на авторски права, на носителите на права и на ползвателите.