24.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3521 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1407/2013 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2013 година относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта йе тте (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 994/98 на Съвета от 7 май 1998 г. по прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към определени категории хоризонтална държавна помощ (!), като публикува проект на настоящия регламент (2), след консултации с Консултативния комитет по държавните помощи, като има предвид, че: (1) - Финансиране от държавата, което отговаря на критериите по член 107, параграф 1 от Договора, представлява пържавна помощ и Комисията трябва да бъде уведомена за него в съответствие с член 108, параграф 3 от Договора. Независимо от това, съгласно член 109 от Договора Съветът може да определи някои категории помощи, които са изключени от това задължение за уведомяване. В съответствие с член 108, параграф 4 от Договора Комисията може ца приема регламенти относно тези категории държавни помощи. По силата на Регламент (ЕО) Ме 994/98 и в съответствие с член 109 от Договора Съветът реши, че помощта фе тити; може да пред- ставлява такава категория. Въз основа на това се приема, че помощта фе тйти5, която представлява помощ, отпускана на едно и също предприятие през даден период от време и която не надвишава определен размер, не отговаря на всички критерии по член 107, параграф 1 от Договора и поради това не е предмет на процедурата за уведомяване. (2)  Значението на понятието „помощ“ по смисъла на член 107, параграф 1 от Договора е изяснено от Комисията в множество решения. Комисията също така е заявила ()) ОВ Г 142, 14.5.1998 г., стр. 1. (3) ОВ С 229, 8.8.2013 г., стр. 1. своята политика по отношение на тавана де тти5, под който може да се приеме, че член 107, параграф 1 от Договора не се прилага -- първоначално в своето Известие относно правилото 4е тптиз при държавните помощи (?) и след това в Регламент (ЕО) Ме 69/2001 на Комисията () и в Регламент (ЕО) Хе 1998/2006 на Коми- сията (?). Предвид на опита, натрупан при прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1998/2006, е целесъобразно някои от условията по този регламент да бъдат преразгледани и регламентът да бъде заменен. (3) Целесъобразно е да се запази таванът от 200 000 ЕОВ. като размер на помощта фе тпит!5, която едно и също предприятие може да получи от една държава членка за всеки период от три години. Този таван е все още необ- ходим, за да може ца се гарантира, че всички мерки, попадащи в приложното поле на настоящия регламент, могат да се разглеждат като неоказващи въздействие върху търговията между държавите членки и като нена- рушаващи или незаплашващи конкуренцията. (4 “ Предприятие по смисъла на правилата за конкуренцията, посочени в Договора, е всеки субект, упражняващ стопанска цейност, независимо от правния му статут и начина, по който той се финансира (6). Съдът на Евро- пейския съюз е постановил, че всички субекти, които се контролират (де юре или де факто) от един и същи субект, следва да се разглеждат като едно и също пред- приятие (”). С оглед на правната сигурност и за ца се () Известие на Комисията относно правилото фе тити5 за държавна помощ (ОВ С 68, 6.3.1996 г., стр. 9). () Регламент (ЕО) Ме 69/2001 на Комисията от 12 януари 2001 година за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО спрямо помощта де тт (ОВ Т. 10, 13.1.2001 г., стр. 30). (?) Регламент (ЕО) Ме 19982006 на Комисията от 15 декември 2006 година за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ (ОВ Г. 379, 28.12.2006 г., стр. 5). () Дело С-222/04, Мит5гего 4е Есопота е деПе Етапге/Сазва Ф В1зратто # Етепге 5рА ег а!. |2006 г.), Сборник, стр. 1-289. (?) Дело С-382/99, Нидерландия/Колисия (|2002 г.), Сборник, стр. Г- 5163.