27.3.2015 г. Официален вестник на Европейския съюз 1 8311 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2015477 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 март 2015 година относно мерките, които Съюзът може да предприеме във връзка с КОМбИНИРННИЯ ефект на антидъмпингови или аНТИСУбСИДИЙНИ мерки със защитни мерки (кодифициран текст) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на Европейската комисия, след предаване на предложението на националните парламенти, след консултация с Европейския икономически и социален комитет, в съответствие с обикновената законодателна процедура ()), като имат предвид, че: (1) Регламент (ЕО) Ме 452/2003 на Съвета () е бил съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. (2) С Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета () бяха приети общи правила за защита срещу дъмпингов внос на стоки от държави, които не са членки на Съюза. (3) С Регламент (ЕО) Ме 5972009 на Съвета () бяха приети общи правила за защита срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Съюза. (4 < С Регламент (ЕО) Ме 260/2009 на Съвета (?) и Регламент (ЕО) Ме 625/2009 на Съвета () бяха приети общи правила за приемане на защитни мерки срещу внос от определени държави, които не са членки на Съюза. Защитните мерки могат да бъдат под формата на тарифни мерки, приложими или спрямо целия внос или спрямо онези вносни стоки, които надвишават предварително определеното количество. Такива защитни мерки означават, че стоките отговарят на изискванията за влизане в пазара на Съюза при плащане на съответните мита. (5) - Вносът на някои стоки може да бъде подложен едновременно, от една страна, на действието на антидъмпингови или антисубсидийни мерки, а от друга страна, на защитни тарифни мерки. Целта на първите е да поправят пазарните деформации, създали се вследствие на нелоялни търговски практики, докато целта на вторите е да се предоставят облекчения срещу силно увеличилия се внос. (6)  Комбинирането на антидъмпингови или антисубсидийни мерки със защитни тарифни мерки за един и Същ пропдукт обаче би могло да има по-силно въздействие от предвижданото или желаното по отношение на политиката и целите на Съюза за защита на търговията. По-специално такава комбинация от мерки може да създаде нежелателна тежест за някои производители-износители, които се стремят да изнасят продукция за Съюза. Това би могло ца има ефекта на отказване на достъп за тях до пазара на Съюза. (7) СПСДОВЗТСПНО производители-износители, които се стремят да изнасят за СЪЮЗЗ, не следва да бъпат подлагани на нежелателна тежест и следва да продължат да имат достъп до пазара на Съюза. ()) Позиция на Европейския парламент от 11 февруари 2015 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 2 март 2015 г. (3) Регламент (ЕО) Ме 4522003 на Съвета от 6 март 2003 г. относно мерките, които Общността може да предприеме във връзка с комбинирания ефект на антидъмпинтгови или антисубсидийни мерки със защитни мерки (ОВ 1. 69, 13.3.2003 г., стр. 8). Вж. приложение ТГ. Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (ОВ Т. 343, 22.12.2009 г., стр. 51). () Регламент (ЕО) Хе 5972009 на Съвета от 11 юни 2009 г. относно защитата срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Европейската общност (кодифицирана версия) (ОВ 1.188, 18.7.2009 г., стр. 93). (0) Регламент (ЕО) Ме 260/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно общите правила за внос (ОВ Т. 84, 31.3.2009 г., стр. 1). () Регламент (ЕО) Ме 6252009 на Съвета от 7 юли 2009 г. относно общия режим за внос от някои трети страни (ОВ Т. 185, 17.7.2009 г., стр. 1).