29.6.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1801 (Законодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 603/2013 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 юни 2013 година за създаване на система Евродак за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Регламент (ЕС) Ме 6042013 за установяване на критерии и механизми за определяне на държаватачленка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавитечленки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство и за искане на сравнения с данните в Евродак от правоприлагащите органи на държавитечленки и Европол за целите на правоприлагането и за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1077|2011 за създаване на Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (преработен текст) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 78, параграф 2, 6уква д), член 87, параграф 2, буква а) и член 88, параграф 2, буква а) от него, (2) като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, като взеха предвид становището на Европейския надзорен орган 3 по защита на данните (!), ) в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (1) < Регламент (ЕО) Ме 2725/2000 на Съвета от 11 декември 2000 г. за създаване на система „Евродак“ за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Дъблинската конвенция (?) и Регламент (ЕО) Ме 4072002 на Съвета от 28 февруари 2002 г. за определяне на някои условия за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 2725/2000 относно съзцаването на системата „Евродак“ за сравняване на дактилоскопични отпечатъци ()) ОВ С 92, 10.4.2010 г., стр. 1. (3) Позиция на Европейския парламент от 12 юни 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 20 юни 2013 г. (?) ОВ ТГ. 316, 15.12.2000 г., стр. 1. с оглед ефективното прилагане на Дъблинската конвен- ция () трябва да бъдат предмет на няколко съществени изменения. С оглед постигане на яснота посочените регламенти следва да бъдат преработени. Общата политика за убежище, включваща обща евро- пейска система за убежище, е съставна част от целта на Европейския съюз за постепенно  изграждане на пространство на свобода, сигурност и правосъдие, отворено за онези, които, принудени от обстоятелствата, търсят международна закрила в Съюза. На 4 ноември 2004 г. Европейският съвет прие Хагската програма, която определя целите, които трябва да бъдат постигнати в областта на свободата, сигурността и право- съдието през периода 2005--2010 г. Европейският пакт за имиграцията и убежището, приет от Европейския съвет от 15 и 16 октомври 2008 г., призовава към завършване на общата европейска система за убежище чрез създаване на единна процедура, включваща общи гаранции и еднакъв статуг за бежанците и за Ллицата, които отговарят на условията за субсициарна закрила. С оглед прилагането на Регламент (ЕС) Ме 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. за установяване на критерии и механизми за определяне на цдцържавата-членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подацена в една от държавите-членки от гражданин на трета държава или от пице без граждцанство(?), е Ннеобходимо дца се установи самоличността на лицата, подали молба за межпународна закрила и на лицата, -които са задпържани за неправомерно преминаване на външните (8) ОВ Г 62, 5.3.2002 г., стр. 1. () Виж стр. 31 от настоящия брой на Официален вестник.