8.7.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1. 199/9 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 юли 2014 година за определяне на финансовото участие на Съюза в разходите, направени от Германия през 2012 и 2013 г. за финансиране на спешни мерки за борба с инфлуенцата по птиците (нотифицирано под нотмер С(2014) 4441) (само текстът на немски език е автентичен) (2014/437|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Решение 20091470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (), и по-специално член 3, параграф 4 и член 4, параграф 1 от него, като има предвид, че: () В съответствие с член 84 от Регламент (ЕС, Евратом) Хе 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета (?) поема- нето на задължение за разходи от бюджета на Съюза се предхожда от решение за финансиране, в което се устано- вяват основните елементи на предполагащото разход действие и което е прието от институцията или от органите, на които институцията е делегирала правомощия. В Решение 2009)470|ЕО се определят процедурите, уреждащи финансовия принос на Съюза при изпълнението на конкретни ветеринарни мерки, включително спешни мерки. В член 4, параграф 2 от посоченото решение се опре- делят условията, при които съответната държава членка се ползва от финансов принос на Съюза за ликвидирането на инфлуенцата по птиците, а в член 4, параграф 3 от същото решение се определя процентният дял от направе- ните разходи за спешни мерки, който може ца се покрие от финансовия принос на Съюза. В Регламент (ЕО) Хе 349/2005 ()) на Комисията се определят правилата за изплащане на финансиране от Съюза за спешни мерки за ликвидиране на някои болести по животните, включително инфлуенца по птиците. В член 7 от посочения регламент се определят документите, които трябва да бъдат представени от държавата членка, искаща финансиране, както и сроковете за представянето на тези документи. Решение за изпълнение Ме 2013/775/ЕС на Комисията ( предвижца финансово участие на Съюза във връзка с направените от Германия през 2012 и 2013 г. разходи за спешни мерки за борба с инфлуенцата по птиците. Съгласно член 1, параграф 2 от посоченото решение за изпълнение размерът на финансовото участие на Съюза се определя в последващо решение. В член 2 от посоченото решение за изпълнение се предвижда, че на Германия се изплаща първи транш в размер на 500 000,00 ЕСВ. На 17 декември 2013 г. Германия подаде официално искане за възстановяване, придружено от финансов отчет, оправдателни документи, както и епидемиологичен отчет за всяко стопанство, в което животните са били заклани и унищожени. Искането за възстановяване за 2012 г. е за сума в размер на 22 886,55 ЕОПВ. След разглеждане на представените документи обаче беше счетено, че сума в размер на 705,00 ЕОПЕ не отговаря на условията за възста- новяване съгласно член 5 от Регламент (ЕО) Ме 349/2005. На 28 януари 2014 г. Германия подаде официално искане за възстановяване, придружено от финансов отчет, оправдателни документи, както и епидемиологичен отчет за всяко стопанство, в което животните са били заклани и унищожени. Искането за възстановяване за 2013 г. е за сума в размер на 1 030 738,92 ЕОПВ. След разглеждане на представените документи обаче беше счетено, че сума в размер на 29 168,15 ЕПЕК не отговаря на условията за възстановяване съгласно член 5 от Регламент (ЕО) Ме 3491/2005. ОВТ.155, 18.6.2009 г., стр. 30. Регламент (ЕС, Евратом) Ме 9662012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) Мо 1605 / 2002 на Съвета (ОВ 1. 298, 26.10.2012 г., стр. 1). Регламент (ЕО) Хе 349/2005 на Комисията от 28 февруари 2005 г. за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 9042 4|ЕИО на Съвета (ОВ Г. 55, 1.3.2005 г., стр. 12). Ре?нение за изпълнение Хе 201 3/77 5 |ЕС на Комисията от 17 декември 201 3 г. относно финансовото участие на Съюза с оглед на спешните мерки за борба с инфлуенцата по птиците в Германия, Италия и Нидерландия през 2012 г. и 2013 г. и в Дания и Испания през 2013 г. (ОВ1. 343, 19.12.2013 г., стр. 44).