25.9.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1.281/5 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 септември 2014 година за удължаване на назначаването на органа за преглед на ефективността на Единното европейско небе (2014/672|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвиц Регламент (ЕО) Ме 5492004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за определяне на рамката за съзцаването на Единно европейско небе (), и по-специално член 11, параграф 2 от него, като има предвид, че: ( С решение на Комисията от 29 юли 2010 г. () Европейската организация за безопасност на възпухоплаването (Евроконтрол), създадена с Международната конвенция от 13 декември 1960 г. за сътрудничество за безопасност на възпухоплаването, изменена на 12 февруари 1981 г. и преразгледана на 27 юни 1997 г., представлявана от нейната Комисия за преглед на ефективността и с подкрепа на звеното за преглед на ефективността, бе назначена като орган за преглед на ефективността на Единното европейско небе за период, приключващ на 30 юни 2015 г. (2) С писмо от 11 август 2010 г. Комисията назначи председателя на органа за преглед на ефективността, а с решение на Комисията от 25 юли 2013 г. () Комисията одобри членовете на този орган за срок, който и в двата случая изтича на 30 юни 2015 г. (3)  Необходимо е Комисията и националните надзорни органи да получават експертна подкрепа и след 30 юни 2015 г. и следователно е необходимо да се назначи орган за преглед на ефективността за допълнителен период, предвид важните задачи, които изпълнява този орган съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 549/2004 и член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 390/2013 на Комисията (). (4 След приключването на първия референтен период, който изтича на 31 декември 2014 г., Комисията трябва да направи преглед на въздействието, обхвата и резултатите от схемата за ефективност, който обхваща и органа за преглед на ефективността. С оглед на това е целесъобразно допълнителният период на назначаване на органа за преглед на ефективността да приключи на 31 декември 2016 г., с цел да се изчакат резултатите от този процес на преглед, който може да доведе до промени в бъдещите задачи, назначаването и състава на този орган. Крайната цата 31 декември 2016 г. също така съответства на референтния период съгласно член 3, параграф Т от Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 390/2013, доколкото тя позволява на органа за преглед на ефективността да приключи работата си във връзка с приемането на планове за ефективност за втория референтен период (2015--2019 г.), с разработването на валидни за целия Европейски съюз цели за ефективност с оглед на тяхното прилагане считано от 2017 г. по отношение на установените единични разходи за терминално аеронавигационно обслужване, както и да оцени през 2016 г. прогнозите за трафика, използвани за определянето на валидни за целия Европейски съюз цели за ефективност за втория референтен период. (5)  Комисията за преглед на ефективността на Евроконтрол, която към настоящия момент продължава да бъде най- подходящият орган за изпълнението на тези зацачи, не е представила възражение срешу назначаването й като орган за преглед на ефективността за допълнителен период от време. Председателят и членовете на този орган, които са били избрани съгласно процелурата, предвидена в член 4, параграф 4 и член 5, параграф 1 от решението на Коми- сията от 29 юли 2010 г., също изразиха своята готовност за подновен мандат. Като се има предвид ограничената продължителност на този допълнителен период, както и необходимостта да се осигури приемственост в началото на референтния период, на този етап не е целесъобразно да се започне нова процелдура за подбор. () ОВТ. 96, 31.3.2004 г., стр. 1. (3) С(2010) 5134 окончателен () С(201 3) 4651 окончателен. () Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 390/201 3 на Комисията от 3 май 2013 г. за определяне на схема за ефективност на аеронавигационното обслужване и мрежовите функции (ОВ Т. 128, 9.5.2013 г., стр. 1).