2.7.2014 Официален вестник на Европейския съюз 1195/1 П (Незаконодателни актове) РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 юни 2014 година за предоставяне на дерогации на държавите членки по отношение на предаването на статистически данни съгласно Регламент (ЕС) Ме 5492013 на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз (нотифицирано под номер С(2014) 4164) (СЗМО текстовете на аНГЛИЙСКИ, бъпгарски, гръцки, датски, естонски, испански, италиански, ирландски, ПаТВИЙСКИ, литовски, МаЛТИЙСКИ, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, унгарски, фИНСКИ, френски, хърватски и шведски език са аВТСНТИЧНИ) (Текст от значение за ЕИП) (2014/403/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 5492013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз(), и по-специално член 6, параграф 1 от него, като взе предвид исканията, отправени от Кралство Белгия, Република България, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Република Хърватия, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Унгария, Република Малта, Кралство Нидцерландция, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, като има предвид, че: (1) В съответствие с член б, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 5492013 Комисията следва да предоставя временни дерогации на държавите членки, доколкото за прилагането на посочения регламент е необходимо значително адаптиране на националните статистически системи. Дерогации следва да се предоставят само при надлежно обосновани причини. (2) От предоставената на Комисията информация е видно, че исканията на държавите членки за дерогации са обосновани от необходимостта от значително приспособяване на националните административни и статисти- чески системи, за да бъдат изцяло изпълнени изискванията на Регламент (ЕС) Ме 549/2013. (3) Такава дерогация следва да се предостави, по тяхно искане, на Белгия, България, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Пюксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португталия, Румъния, Словения, Словакия, Ффинландия, Швеция и Обедине- ното кралство. (4) МСРКИТС, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета на ЕВРОПСЙСКЗТЗ статистическа система, ()) ОВТГ. 174, 26.6.2013 г., стр. 1.