28.11.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3287 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1106/2012 НА КОМИСИЯТА от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 4712009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни и за отмяна на Регламент (ЕО) Хе 1172/95 на Съвета (), и по-специално член 5, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) В Регламент (ЕО) Ме 1833/2006 на Комисията от 13 декември 2006 г. относно номенклатурата на страните и териториите за нуждите на статистиката на външната търговия на Общността и на статистиката на търговията между държавите членки (2) бе определен вариантът на посочената номенклатура, която е в сила от 1 януари 2007 г. (2) Южен Судан стана независима държава. (33 - Ницерландските Антили прекратиха съществуването си. (4 “ Сен Бартелеми вече не принадлежи към митническата територия на Европейския съюз. (5) “ Необходим е код за отбелязване на спелките, при които има инсталации в открито море (нефтени платформи, паркове за добив на електроенергия от вятъра, презо- кеански кабели). (6  Азбучното кодиране на държавите и териториите трябва ца отразява актуалната версия на стандарта 150 арна 2, доколкото той е съвместим с изискванията на законода- телството на Съюза и със статистическите изисквания на Съюза. (7) - Спедователно е целесъобразно да се изготви нова версия на номенклатурата, в която се взема предвид Ттова развитие и промените, които засягат някои кодове. (8) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета по статистика за търговията със стоки с трети страни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Версията на номенклатурата на държавите и териториите за статистиката на външната търговия на Съюза и за статистиката на търговията между държавите членки, в сила от 1 януари 2013 г., е посочена в приложението към настоящия регламент. Член 2 Регламент (ЕО) Ме 1833/2006 се отменя, считано от 1 януари 2013 г. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2013 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 27 ноември 2012 година. ()) ОВ Г. 152, 16.6.2009 г., стр. 23. (3) ОВ Г. 354, 14.12.2006 г., стр. 19. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О