1365152 Официален вестник на Европейския съюз 19.12.2014 г. РЕШЕНИЕ 2014/933|ОВППС НА СЪВЕТА от 18 декември 2014 година за изменение на Решение 2014/386/ОВППС относно ограничителни мерки в отговор на незакон- ното анексиране на Крим и Севастопол СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: (11 - На23 юни 2014 г. Съветът прие Решение 2014/386/ОВППС ()). (2) - Тъйкато незаконното анексиране на Крим и Севастопол продължава, Съветът счита, че следва да се приемат мерки, с които допълнително да се ограничат инвестициите в Крим и Севастопол. (3)  Посочените в настоящото решение забрани за инвестиции и ограниченията на търговията със стоки и технологии за използване в определени сектори в Крим или Севастопол следва да се прилагат за образувания, чието седалище, централно управление или основно място на стопанска дейност се намира в Крим или Севастопол, които имат дъщерни предприятия или филиали под техен контрол в Крим или Севастопол, както и клонове и друг вид образу- вания, развиващи дейност в Крим или Севастопол. (4) Следва да се ограничи и търговията със стоки и технологии за използване в определени сектори в Крим или Сева- стопол. За целите на настоящото решение мястото на използване на стоките и технологиите следва да се определя въз основа на оценка на обективни елементи, включително, но не само --- местоназначението на превоза, пощен- ските коцове на доставка, означение на мястото на потребление и документирано обозначение от вносителя. Поня- тието „място на използване“ следва да се прилага за стоки или технологии, които се използват непрекъснато в Крим или Севастопол. (5) - Услугите в секторите транспорт, телекомуникации, енергетика или търсене, проучване и добив на нефт, газ и мине- рални ресурси, както и свързаните с туризма услуги в Крим или Севастопол, включително в морския сектор, следва ца се забранят. (6) Посочените в настоящото решение забрани и ограничения не могат да се разглеждцат като забрана или ограничение на транзитното преминаване през Крим или Севастопол на физически или юридически лица или образувания от Съюза. (7) - Посочените в настоящото решение забрани и ограничения не се прилагат за извършването на законна стопанска дейност с образувания извън Крим или Севастопол, които осъществяват дейност в Крим или Севастопол, когато не са налице разумни основания да се определи, че свързаните с това стоки или услуги са предназначени за използ- ване в Крим или Севастопол или когато свързаните с това инвестиции не са предназначени за предприятия или дъщерни предприятия или филиали под техен контрол в Крим или Севастопол. (8 - Отстрана на Съюза са необходими по-нататъшни действия за изпълнение на определени мерки. (9) - Решение 2014/386/ОВППС следва да бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2014/386/ОВППС се изменя, както следва: 1) Членове 4а--4д се заменят със следното: „Член 4а 1.  Забранява се следното: а) придобиването или увеличаването на участие в недвижими имоти в Крим или Севастопол; 6) придобиването или увеличаването на участие в образувания в Крим или Севастопол, включително пълното придо- биване на такива образувания и придобиването на дялове и други ценни книжа, даващи право на участие в тях; () ОВЕГ. 183, 24.6.2014 г., стр. 70.