16.10.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2753 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 9902013 НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 11872009 по отношение на износа на мляко и млечни продукти в Съединените американски щати и Доминиканската република ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (3), и по- специално член 161, параграф 3, член 170 и член 171, параграф 1 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (0) В раздел 2, глава Ш от Регламент (ЕО) Ме 1187/2009 на Комисията (2) се определят разпоредби по отношение на лицензиите за износ за сирената, които следва да се изнасят за Съединените щати в рамките на някои квоти на ГАТТ. Опитът при някои от тези квоти показа, че, поради непрекъснато променящите се пазарни обстоя- телства, по-специално голямата нестабилност на цените, засилената конкуренция и промените в обменните валутни курсове, които настъпват в дългия промеждутък от време между периода за подаване на заявления за лицензии за Иизнос („заявленията за лицензии“) и момента на износ, износителите могат да не са в състояние да използват своите лицензии и в резултат на това губят свързаните с тях гаранции. За да не загубят износителите стимул да подават заявления за квотите, за които времевият промеждутък е определен със съгласието на органите на Съединените американски щати, е необ- ходимо па се намали приложимият размер на гаранцията, като се започне от квотната 2015 г. В член 22, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1187/2009 се предвиждца, че за квотите, открити от страна на Съеди- нените американски щати, заедно със заявленията за лицензии се депозира гаранция в съответствие с член 9 от посочения регламент. Член 9, като част от глава „Общи правила“ от Регламент (ЕО) Ме 1187|2009, определя механизма за изчисляване на гаранцията за износ, който не се ползва от търговски преференции, предоставени от трети страни. Следователно, с оглед на опита с преферен- циалните квоти, открити от САЩ и за да бъдат в по- голяма степен привлечени към тях износителите, е необ- ходимо, освен намаляването на ставката на гаранцията, да се уточни, че член 9 в своята цялост не следва да се прилага към тези квоти. В раздел 3, глава Ш от Регламент (ЕО) Ме 1187|2009 се уреждат условията и процедурата, с които трябва да се съобразяват износителите, за да участват в квотата за ()) ОВ Т 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (2) Регламент (ЕО) Ме 1187|2009 на Комисията от 27 ноември 2009 г. за определяне на специалните подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 12342007 на Съвета по отношение на лицензиите за износ и възстановяванията при износ за мляко и млечни продукти (ОВ 1Г. 318, 4.12.2009 г., стр. 1). (10) мляко на прах, открита от Доминиканската република. Макар квотата да е била винаги използвана докрай, от въвеждането Й до -квотната 2010--2011  година, изглежда, че от квотната 2011--2012 година общите заявени количества са по-ниски от наличните квотни количества. С цел максималното използване на квотата, през след- ващите години е необходимо да се коригират правилата по отношение на допустимостта приложимите Кколи- чества, периодите за подаване на заявления за лицензии и внасяне на гаранции. Освен това, за по-лесен достъп до квотата за износителите, следва да се облекчат изискванията, свързани с мини- малните показатели на търговията в миналото, когато се подават заявления за частта от квотата, посочена в член 28, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 1187/2009. С цел максималното използване на квотата и с оглед опростяване, максималните количества, за които могат ца се подават заявления за лицензии, предвидени в член 28, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1187/2009, следва ца се увеличат до нивото на квотните количества. Мини- малното количество, за което може да се подават заявления за лицензии, следва да се определи на 20 тона. Дългият промеждутък от време между периода за подаване на заявления за лицензии, предвиден в член 29 от Регламент (ЕО) Мо 1187/2009, и квотната година, по време на която се извършва износът, както и голямата нестабилност на цените в сектора на млякото и млечните продукти и засилената конкуренция по отношение на млякото на прах в Доминиканската  република, повишиха риска за износителите да останат с лицензии, които не са или са само частично използвани, което води цдо загуба на съответната гаранция. Следователно е целе- съобразно да се отложи подаването на заявленията за лицензии от месец април до месец май и да се предвиди втори период на разпределение. Освен това намаляването на гаранцията, посочена в член 28, параграф 3, ще стимулира операторите да подават заявления за лицензии и следователно е необходимо да се предвиди подобно намаляване. Необходимо е също така ца се уточни, че член 9 не следва да се прилага за префе- ренциалната  квота  открита от Доминиканската република, с оглед на това квотата да стане по-привле- кателна за износителите. Поради това Регламент (ЕО) Ме 1187|2009 следва да бъде съответно изменен. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управитепния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,