г. 201/10 Официален вестник на Европейския съюз 26.7.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 7142013 НА СЪВЕТА от 25 юли 2013 година за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1169/2012 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2580/2001 на Съвета от 27 дпекември 2001 г. относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма (!), насочени срешу определени лица и образувания, и по-специално член 2, параграф 3 от него, като има предвид, че: () е ОВ ОВ На 10 дпекември 2012 г. Съветът прие Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1169/2012 (2) за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 258012001, съгласно който се създава актуализиран списък на лица, групи и образувания, спрямо които се прилага Регламент (ЕО) Ме 2580/2001. Съветът представи изложение на основанията за включ- ването им в списъка към Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1169/2012 на всички лица, групи и образувания, за които това беше осъществимо на практика. С известие, публикувано в Официален вестник на Евро- пейския сеюз, Съветът информира лицата, групите и образ- уванията, включени в списъка в Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1169/2012, че е решил те ца продължат да фигурират в списъка. Съветът информира също така засег- натите лица, групи и образувания за възможността да поискат да им бъдат изложени основанията на Съвета за включването им в списъка, в случай че те още не са им били съобщени. Съветът направи пълен преглед на списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилага Регламент (ЕО) Ме 2580/2001, в съответствие с изискванията на член 2, параграф 3 от посочения регламент. При прегледа Съветът взе предвид възраже- нията, представени му от засегнатите страни. Г. 344, 28.12.2001 г., стр. 70. Г. 337, 11.12.2012 г., стр. 2. (5) Съветът стигна до заключението, че лицата, групите и образуванията, изброени в приложението към настоящия регламент, са участвали в извършването на терористични действия по смисъла на член 1, параграфи 2 и 3 от Обща позиция 20011931/ОВППС на Съвета от 27 пекември 2001 г. (?) за прилагането на специални мерки за борба с тероризма, че по отношение на тях е било взето решение от компетентен орган по смисъла на член 1, параграф 4 от същата обща позиция и че към тяЯх следва да продължат да се прилагат специалните ограни- чителни мерки, предвидени в Регламент (ЕО) Ке 2580/2001. Съветът установи освен това, че още една група е участвала в извършването на терористични действия по смисъла на член 1, параграфи 2 и 3 от Обща позиция 2001931 /ОВППС, че във връзка с тази група е било взето решение от компетентен орган по смисъла на член 1, параграф 4 от същата обща позиция, и че тази група следва да бъдат добавена в списъка от лица, групи и образувания, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 20011/931/ОВППС. Решението за посочване на групата не засяга законните финансови трансфери към Ливан и предоставянето на помощ, включително хуманитарна помощ, от Европейския съюз и неговите държави членки в Ливан. Списъкът на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилага Регламент (ЕО) Ме 2580/2001, следва съответно да бъде актуализиран и Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1169/2012 следва ца бъде отменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Списъкът, предвиден в член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 2580/2001, се заменя със списъка, който се съдържа в прило- жението към настоящия регламент. Член 2 Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 1169/2012 се отменя. (?) ОВ Т. 344, 28.12.2001 г., стр. 93.