6.12.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1350113 РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 ноември 2014 година за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съот- ветствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление ЕСЕ?2014/009 Е 5ри4дег 560ге5 от Гърция) (20141/879|ЕС) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взеха предвид Регламент (ЕС) Хе 13092013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (2014--2020 г. и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1927/2006 (),, и по-специално член 15, параграф 4 от него, като взеха предвид Регламент (ЕС, Евратом) Ме 131 1/2013 на Съвета от 2 декември 2013 г. за определяне на многогодиш- ната финансова рамка за годините 2014--2020 (3), и по-специално член 12 от него, като взеха предвид Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. межпу Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово упра- вление (?), и по-специално точка 13 от него, като взеха предвид предложението от ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоМмиИСсИЯя, като имат предвид, че: (1) - Европейският фонд за приспособяване към глобализацията (ЕФПГ) е съзцаден, за да осигурява подкрепа за съкрате- ните работници и самостоятелно заетите лица, чиято дейност е преустановена в резултат на мащабни структурни промени в моделите на световната търговия вследствие на глобализацията, в резултат от продължаващата световна финансова и икономическа криза, която е предмет на разпоредбите на Регламент (ЕО) Ме 5462009 (3), или в резултат на нова световна финансова и икономическа криза и да се подпомогне реинтеграцията им на пазара на труда. (2) В съответствие с предвиденото в член 12 от Регламент (ЕС, Евратом) Ме 1311/2013 ЕФПГ не може да надхвърля максимален годишен размер от 150 млн. евро (по цени от 2011 г.). (3) На 6 юни 2014 г. Гърция подаде заявление за мобилизиране на средства от ЕФПГ във връзка с извършени съкра- щения в 5рпаег 5гоге5 5.А. в Гърция и впоследствие предостави допълнителна информация в съответствие с пред- виденото в член 8, параграф 3 от Регламент (ЕС) Ме 1309/2013. Заявлението е в съответствие с изискванията за определяне на финансово участие по линия на ЕФПГ, предвидени в член 13 от Регламент (ЕС) Ме 1309/2013. (4) В съответствие с член 6, параграф 2 от Регламент (ЕС) Хе 1309201 3 Гърция взе решение да предостави персонали- зирани услуги, съфинансирани от ЕФПГ, и за неработещите, неучещи и необучаващи се млади хора (МЕЕТ). (5) Пораци това следва да бъдат мобилизирани средства от ЕФПГ за осигуряване на финансово участие в размер на 7 290 900 ЕОК по подаденото от Гърция заявление, ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В рамките на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2014 година се мобилизират средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за осигуряването на 7 290 900 ЕПВ под формата на бюджетни кредити за поети задължения и бюджетни кредити за плащания. 1 () ОВГ. 347, 20.12.2013 г., стр. 855. () ОВ . 347, 20.12.2013 г., стр. 884. ()) ОВ С 373, 20.12.2013 г., стр. 1. () ОВГ. 167, 29.6.2009 г., стр. 26.