28.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз . 35313 РЕШЕНИЕ Ме 1413|2013|ЕС НА СЪВЕТА от 17 декември 2013 година за изменение на Решение 2002/546|ЕО по отношение на неговия срок на прилагане СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (3) Първоначалният срок на прилагане на Решение 2002/546|Е0 беше цдо 31 пекември 2011 г. Решение 2002/546/Е0 беше изменено в края на 2011 г. с Е . Решение 895/2011/ЕС на (Съвета(?), като срокът за като взе предвид Договора ;2 (()])ункционирането на Европейския прилагането му беше удължен по 31 декември 2013 г. съюз и по-специално член от него, въз основа на констатацията на Комисията за продължа- ващото наличие на особена структурна социална и иконо- мическа ситуация на Канарските острови, която е като взе предвид предложението на Европейската комисия, утежнена от особени неблагоприятни фактори, посочени в член 349 ДФЕС, и обосновава допускането на пълно освобождаване или частично намаляване на данъка АТЕМ за списък с продукти, произведени в най-отдалечените след предаване на проекта на законодателен акт на нацио- региони. налните парламенти, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), (4 “ Предвид продължаващото наличие на тази особена структурна социална и Иикономическа ситуация на Канарските острови е необходимо срокът на прилагане на Решение 2002/546/ЕО да бъде допълнително удължен. в съответствие със специална законодателна процедура, като има предвид, че: (5) На 28 юни 2013 г. Комисията прие Насоки за регио- налната помощ за периода 2014--2020 г., в които се определя как между 2014 г. и 2020 г. държавите членки могат да предоставят помощ на жества в (1) С Решение 2002/546/Е0 на Съвета (2) на Испания се па пред щ ПРУ подкрепа на развитието на региони на Съюза, които се разрешава да прилага освобождаване от данък или намират в неблагоприятно положение. Посочените цанъчни облекчения в рамките на режима на дцанък, И . насоки, които ще влязат в сила на 1 юли 2014 г., са известен като „АтЪйно зоБге Пппропасюпез у Еппеваз : ме част от по-мащабна стратегия за модернизиране на де Мегсапсаз еп 1а5 151а5 Сапашаз“ (наричан по-долу е контрола върху държавните помощи, имаща за цел насър- „АТЕМ“), за определени Ппродукти, произведени на чаване на растежа в рамките на единния пазар чрез поощ- Канарските острови. В приложението към същото ряване на по-ефективни мерки за помощ и насочване на решение се съдържа списък на продпуктите, за които м цдействията на Комисията по осигуряване на изпълнението може да се прилага освобождаването от данък и м и към случаите, които оказват най-голямо въздействие върху цанъчните облекчения. Разликата в данъчното облагане конкуренцията. на продуктите, произведени на Канарските острови, и това на останалите продукти не може да надхвърля 5, 15 или 25 процентни пункта в зависимост от конкретния продукт. (6  Спедователно е целесъобразно срокът за прилагане на Решение 2002/546/|ЕО да бъде удължен с шест месеца, така че изтичането му да съвпадне с датата на влизане в (2) - Освобождаването от данък и данъчните облекчения в сила на Насоките за регионалната помощ за периода рамките на режима АТЕМ водят до диференцирано 2014 -- 2020 г цанъчно облагане  което облагодетелства местното производство на някои продукти. Това представлява пържавна помощ, която изисква одобрението на Коми- сията. (7) - Решение 2002/546/Е0 следва да бъде съответно изменено. () Становище от 11 декември 2013 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (3) Решение 20021546/|ЕО на Съвета от 20 юни 2002 г. относно данъка АТЕМ, приложим на канарските острови (ОВ Г. 179, 9.7.2002 г., стр. 22). () Решение Ме 895/2011/ЕС на Съвета от 19 декември 2011 г. за изменение на Решение 20021546/Е0 по отношение на срока на неговото прилагане (ОВ Г. 345, 29.12.2011 г., стр. 17).