24.4.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г.121/53 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 4162014 НА КОМИСИЯТА от 23 април 2014 година за откриване и управление на тарифни квоти за внос на някои зърнени храни с произход от Украйна ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвиц Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за устано- вяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕЙО) Ме 922172, (ЕИЙО) Хе 234179, (ЕО) Ме 1037/2001 и (ЕО) Ме 1234/2007 ()), и по-специално член 187, букви а) и в) от него, като има предвид, че: (1) В Регламент (ЕС) Ме 3742014 на Европейския парламент и на Съвета () се предвижда по-специално откриването на тарифни квоти за внос на някои зърнени храни с произход от Украйна до 31 октомври 2014 г. Тарифните квоти за селскостопанските продукти, посочени в приложение Ш към същия регламент, се управляват от Комисията съгласно правилата, определени в съответствие с член 184, параграф 2, буква 6) от Регламент (ЕС) Хе 1308/2013. (2) С цел ца се осигури организиран, а не спекулативен внос на зърнени храни с произход от Украйна в рамките на тарифните квоти, следва да се предвиди за този внос ца се изисква издаването на лицензия за внос. Следователно следва ца се прилагат регламенти (ЕО) Ме 1301/2006 (?), (ЕО) Ме 1342/2003 (3) и (ЕО) Ме 3762008 (?), без да се засягат дерогациите, които биха могли да бъдат предвицени с настоящия регламент. (3) С цел ца се осигури Добро управление на тези квоти, следва да се определят срокове за подаване на заявленията за лицензии за внос, както и елементите, които следва да фигурират в заявленията и в лицензиите. (4) С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1006/2011 на Комисията (?) кодовете по КН на зърнените храни, посочени в приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 2658/87 на Съвета (”), бяха заменени с нови кодове, които се различават от кодовете, посочени в Регламент (ЕС) Ме 3741201 4. Следователно в приложение Г към настоящия регламент следва да се посочат новите кодове по КН. (5) Като се има предвид, че квотите, посочени в приложение Ш към Регламент (ЕС) Ме 37412014, са открити само до 31 октомври 2014 г., настоящият регламент следва да влезе в сила възможно най-скоро. (6) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за Общата органи- зация на селскостопанските пазари, () ОВ1.347, 20.12.2013 г., стр. 671. () Регламент (ЕС) Ме 3742014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за намаляване или премахване на митата върху стоки с произход от Украйна (ОВ Т.118, 22.4.2014 г., стр. 1). () Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (ОВ Г. 238, 1.9.2006 г., стр. 13). () Регламент (ЕО) Ме 134212003 на Комисията от 28 юли 2003 г. относно определяне на специални подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на зърнените култури и в сектора на ориза (ОВТ.189, 29.7.2003 г., стр. 12). (?) Регламент (ЕО) Ме 376/2008 на Комисията от 23 април 2008 г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на лицензии за внос и износ и сертификати за предварително фиксиране за селскостопанските продукти (ОВ 1Г. 114, 26.4.2008 г., стр. 3). () Регламент (ЕС) Хе 1006/2011 на Комисията от 27 септември 2011 г. за изменение на приложение Г към Регламент (ЕИЙО) Ме 2658187 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ Г. 282, 28.10.2011 г., стр. 1). () Регламент (ЕИО) Мо 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВТ. 256, 7.9.1987 г., стр. 1).