4.9.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 23815 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 7962012 НА СЪВЕТА от 30 август 2012 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на механизми с дъгов лост с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (1) („ос- новният регламент“), и по-специално член 9, параграф 4 и член 11, параграфи 2, Б5и 6 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комисия („КО- МИСИЯТЗЦ) след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: (0) ( ( ( щ 2) ? А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки С Регламент (ЕО) Ме 1136/2006 (2) („първоначалният регламент“) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито от 27,1 36 и 47,4 96 върху вноса на механизми с дъгов лост с произход от Китайската народна република (КНР). 2. Искане за преразглеждане с оглед изтичането на срока на действие на мерките След публикуване на известие за предстоящо изтичане на срока (?) на действащите окончателни антидъмпингови мерки, на 26 април 2011 г. Комисията получи искане за започване на преразглеждане с оглед изтичането на срока на посочените мерки съгласно 11, параграф 2 от основния регламент. Искането бе подадено от Сдру- жението на производителите на механизми с дъгов лост (|АММА) от името на трима производители от Съюза (наричани  по-полу  „заявителят“),  представляващи основна част, в настоящия случай повече от 50 96 от производството в Съюза на механизми с дъгов лост. В искането бяха представени достатъчно доказателства за това, че изтичането на срока на действие на мерките, наложени върху вноса на механизми с ДЪъгов лост с произход от КНР, вероятно ще доведе до продължаване или повторение на дъмпинга и вредата за промишлеността на Съюза. 3. Започване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките След като се консултира с консултативния комитет и установи, че са налице достатъчно дДдоказателства за започване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие, Комисията обяви на 23 юли 2011 г. с 43, 22.12.2009 г., стр. 51. ОВвЕ З ОВ Т. 205, 27.7.2006 г., стр. 1. оОВ С 5 , 8.1.2011 г., стр. 11. известие, публикувано в Официален вестник на Евро- пейския съюз () („известието за започване на преразглеж- цане“), започването на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. 4. Разследване 4.1. Разследван период в ратмките на преразглеждането и разглеждан период Разследването във връзка с вероятността от продължаване или повторение на дъмпинга обхвана периода от 1 юли 2010 г. до 30 юни 2011 г. („разследваният период в рамките на преразглеждането“ или „РПП“). Прегледът на тенденциите, които имат отношение към оценката на вероятността от продължаване или повторение на вредата, обхвана периоца от 1 януари 2008 г. до края на разследвания период в рамките на преразглеждането („разглежданият период“). 4.2. Страни, засегнати от разследването Комисията  официално уведоми  заявителя, другите известни производители от Съюза, производителите изно- сители от засегнатата държава, несвързаните вносители, ползвателите в Съюза, за които е известно, че са засегнати, както и представителите на засегнатата държава за започ- ването на преразглеждането с оглед на изтичане на срока на действие. На заинтересованите страни бе предоставена възможност да изложат становищата си в писмена фОРМЗ и да поискат изслушване в срока, посочен в известието за започване на преразглеждане. На всички заинтересовани страни, които поискаха па 6ъцат изслушани и показаха, че са налице основателни причини Зза това, бе дадена такава вВЪъзМможНноСт. С оглед на видимо големия брой производители изно- сители от КНР, несвързани вносители и производители от Съюза в известието за започване бе предвидено изгот- вянето на извадка в съответствие с член 17 от основния регламент. Производителите износители от КНР и несвързаните вносители бяха приканени да заявят своя интерес в рамките на 15 дни от започването на преразглеждането и да предоставят на Комисията информацията, изискана в известието за започване на преразглеждане, с цел да се даде възможност на Комисията да реши дали е необ- ходимо изготвяне на извадка и ако е така, да се подбере представителна извадка. Като се има предвид, че нито един производител износител от КНР не заяви своя интерес и не предостави на Комисията информацията, изискана в известието за започване на преразглеждане, както и че само един несвързан вносител заяви своя (8) ОВ С 217, 23.7.2011 г., стр. 35.