Г. 8210 Официален вестник на Европейския съюз 22.3.2013 г. П (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 260/2013 НА СЪВЕТА от 18 март 2013 година за разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) Ме 1458|2007 върху вноса на газови джобни механични запалки за еднократна употреба с произход от Китайската народна република, към вноса на газови джобни механични запалки за еднократна употреба, доставяни от Социалистическа република Виетнам, независимо дали са декларирани с произход от Социалистическа република Виетнам или не СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу Дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (), и по- специално член 13 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комисия след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 11. История на досието През 1991 г. с Регламент (ЕИО) Ме 3433/91 (2) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито от 16,9 96 върху вноса на газови джобни механични запалки за еднократна употреба с произход, ег аПа, от Китайската народна република (КНР) („продукта, обект на разслед- ването“). През 1995 г. с Регламент (ЕО) Ме 1006/95 на Съвета (?) първоначалното адвалорно мито беше заменено със специфично мито от 0,065 ЕСО за запалка. В резултат на разследване, предприето в съответствие с член 13 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 („зосновният регламент“), обхватът на посочените по-горе мерки беше разширен съгласно Регламент (ЕО) Ме 1921999 на Съвета ( и върху 1) вноса на газови джобни механични запалки за еднократна употреба, доставяни 343, 22.12.2009 г., стр. 51. 326, 28.11.1991 г., стр. 1. ( ОВв Т (3) Ов Т (3) ОВ Г. 101, 4.5.1995 г., стр. 38. (#) ОВ Т 22, 29.1.1999 г., стр. 1. от или с произход от Тайван; и 2) вноса на определени джобни запалки за многократна употреба с произход от КНР и доставяни от или с произход от Тайван, със стойност франко границите на Общността, без платено мито, за брой, по-ниска от 0,15 ЕОВ. През 2001 г. с Регламент (ЕО) Ме 1824/2001 (?) Съветът потвърди окончателните антидъмпингови мита, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1006/95, чийто обхват беше разширен с Регламент (ЕО) Ме 1921999 („съществуващи мерки“) в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент. През 2007 г. с Регламент (ЕО) Ме 1458/2007 () („първо- началният регламент“) Съветът потвърди окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) Мо 1824/2001 в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент. По-долу тези мерки ще (бъдат наричани „първоначалните мерки“, а разследването, довело до мерките, наложени с първоначалния регламент, ще бъде наричано „първоначалното разследване“. На 12 декември 2012 г. (”) Комисията публикува известие за изтичане на срока на действие на антидъмпинговите мерки. С изтичането на срока на мерките на 13 декември 2012 г. с Регламент (ЕС) Хе 1192/2012 на Комисията (8) беше прекратен от същата цата регистрационният режим по отношение на вноса на газови джобни механични запалки за еднократна употреба, изпратени от Виетнам, независимо дали са цекларирани с произход от Виетнам или не (вж. също съображение 14). 1.2. Искане На 17 април 2012 г. в Комисията постъпи искане в съот- ветствие с член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от основния  регламент („искането“) за разследване на възможното заобикаляне на антидъмпинговите мерки, 248, 18.9.2001 г., стр. 1. 326, 12.12.2007 г., стр. 1. ) ОВТ. ) ОВ Т ) ОВ С 382, 12.12.2012 г., стр. 12. ) ОВ Т 340, 13.12.2012 г., стр. 37.