Г. 296/12 Официален вестник на Европейския съюз 7.11.2013 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2013/51/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 22 октомври 2013 година за определяне на изисквания за защита на здравето на населението по отношение на радиоактивни вещества във водата, предназначена за консумация от човека СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално членове 31 и 32 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯя, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от НЗУЧНИЯ и технически комитет измежду научни експерти от държавите-членки, в съответствие с член 31 от ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), след консултация с ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: Поглъщането на вода е един от пътищата за навлизане на радиоактивни вещества в човешкото тяло. В съответствие с Директива 9629/|Евратом на Съвета (2), допринасянето за облъчването на населението като цяло от практики, които включват риск от Йонизиращи лъчения, трябва да бъде поддържано на най-ниското разумно постижимо ниво. С оглед на значението за зправето на човека на качеството на водата, предназначена за консумация от човека, е необ- ходимо на равнището на Общността да бъпат определени () ОВ С 24, 28.1.2012 г., стр. 122. (2) Директива 96/29)Евратом на Съвета от 13 май 1996 г. относно постановяване на основните норми на безопасност за защита на зправето на  работниците и населението -срещу опасностите, произтичащи от Йонизиращото лъчение (ОВ Г. 159, 29.6.1996 г., стр. 1). стандарти за качество, които да изпълняват фУНКЦИЯ на показател и да предвиждат мониторинг на съответствието с тези стандарти. В приложение Г, част В към Директива 98/83/Е0 на (Съвета(?) са определени индикаторни параметри, отнасящи се до радиоактивните вещества, а в приложение П --- свързаните с тях разпоредби за мониторинг. Тези параметри обаче попадат в обхвата на основните стан- дарти, определени в член 30 от Договора за Евратом. Следователно изискванията за мониторинг на нивата на радиоактивни вещества във водата, предназначена зЗа консумация от Ччовека, следва да бЪЦЗТ приети в специално законодателство, което осигурява еднородност, съгласуваност и пълнота на законодателството за радиа- ционна защита съгласно ДОГОВОРЗ за ЕВРЗТОМ. Тъй като Общността е компетентна да приема основните стандарти за безопасност за защита на здравето на работ- ниците и населението от опасностите, произтичащи от Йонизиращо  лъчение,  разпоредбите на настоящата цдиректива заменят разпоредбите на Директива 98/83/ЕО0 по отношение на изискванията за защита на здравето на населението във връзка с радиоактивните вещества във водата, предназначена за консумация от човека. Както е установено от Съда в неговата практика, задачите за установяване на единни станцарти за безопасност с цел опазване здравето на работниците и на населението, възложени на Общността с член 2, буква 6) от Договора за Евратом, не изключват възможността, освен ако това изрично е посочено в тези стандарти, дадена държава-членка да предвиди по-строги мерки за защита. Тъй като в настоящата директива са предвидени минимални правила, държавите-членки следва да имат възможността да приемат или Пподдържат по-строги мерки в обхванатата от настоящата цдиректива област, без да се засяга свободното движение на стоки в рамките на вътрешния пазар, както е посочено в прак- тиката на Съда. () Директива 98183/Е0 на Съвета от 3 ноември 1998 г. относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека (ОВ Г. 330, 5.12.1998 г., стр. 32).