15.11.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3з18/71 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 ноември 2012 година за изменение на Решение 2008/855/ЕО по отношение на изпращането до други държави членки на определени видове месо и месни продукти от съответните държави членки с области, изброени в част Ш от приложението към него (нотифицирано под номер С(2012) 7977) (текст от значение за ЕИП) (2012/702)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 89/662|ЕИО на (Съвета от 11 дпекември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграж- цането на вътрешния пазар (!), и по-специално член 9, параграф 4 от нея, като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея, като има предвид, че: (1) С Решение 2008/855/|Е0 на Комисията от 3 ноември 2008 г. относно мерките за контрол на здравето на животните, свързани с класическа чума по свинете в някои държави членки (?) се установяват някои мерки за контрол по отношение на класическата чума по свинете във включените в приложението към посоченото решение държави членки или региони от тях. (2) В член 7, параграф 1 от Решение 20081855/ЕО се пред- вижда, че съответните държави Ччленки с области, изброени в част Ш от приложението към него, гарантират, че както пратки от прясно свинско месо от стопанства, разположени в областите, изброени в част Ш от посо- ченото приложение, така и месни заготовки и продукти, които са произведени от такова свинско месо или съдържат такова месо, не се изпращат от тези области до други държави членки. (3) В член 8а от Решение 2008/855/Е0 се предвиждца, че при определени Уусловия съответните държави членки с области, Изброени в част Ш от приложението към него, могат да разрешат изпращането до други държави членки на прясно свинско месо и на месни заготовки и месни продукти, които са произведени от такова свинско месо или съдържат такова месо от свине, идващи от стопанства, разположени извън областите, изброени в тази част на приложението към посоченото решение. ОВ Т. 395, 30.12.1989 г., стр. 13. (2) ОВ ТГ. 224, 18.8.1990 г., стр. 29. ОВ Т. 302, 13.11.2008 г., стр. 19. (4 В член 8в от Решение 2008/855/ЕО се предвижда, че чрез дерогация от член 7, параграф 1 от посоченото решение, при определени условия съответните държави членки с области, изброени в част Ш от приложението към него, могат да разрешат изпращането до други пържави членки на прясно свинско месо и на месни заготовки и месни продукти, които са произведени от такова свинско месо или съдържат такова месо. (5) В членове ЯВа и 8в от Решение 20081855/ЕО се пред- виждат две системи за канализиране на прясно свинско месо, месни заготовки и месни продукти, които са произведени от Ттакова свинско месо или съдържат такова месо, които отговарят на определени условия, за да се гарантира, че не представляват риск по отношение на причинителя на класическата чума по свинете. Затова кланиците, транжорните и месопреработвателните пред- приятия могат да работят едновременно в рамките на двете системи, без ца създават допълнителни рискове, при условие че са налице някои допълнителни изиск- вания, свързани с нотифицирането на списъците на стопанства и предприятия. Поради това двете разпоредби, които уреждат споменатите системи, могат да бъдат слети и отговарящите на изискванията стопанства, кланици, транжорни и месопреработвателни предприятия могат да бъцат съответно одобрени. (6 # С цел ца се осигури адекватен мониторинг и прозрачност на функционирането на системата за канализиране на прясно свинско месо, някои месни заготовки и месни продукти, които са произведени от такова свинско месо или съдържат такова месо, е целесъобразно пържавите членки, прилагащи системата, да поддържат актуален списък на одобрените за целите на системата за канали- зиране стопанства, кланици, транжорни и месопреработ- вателни предприятия и да предоставят своевременно този списък на Комисията и останалите държави членки. (7) -Поради това Решение 2008/855/Е0 спедва да «бъде съответно изменено. (8) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2008/855|ЕО се изменя, както следва: