19.6.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г.179/23 ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 6652014 НА КОМИСИЯТА от 11 март 2014 година за допълване на Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отно- шение на условията за използване на незадължителния термин за качество „планински продукт“ ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни ()), и по-специално член 31, параграфи 3 и 4 от него, като има предвид, че: ( С Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 се създава схема за незадължителни термини за качество с цел да се улесни предос- тавянето на информация в рамките на вътрешния пазар за добавящите стойност характеристики или специфики на селскостопанските продукти от техните производители. В същия регламент се определят условията за използването на незадължителния термин за качество „планински продукт“, като Комисията се оправомощава да приема делеги- рани актове относно перогациите от тези условия за използване в надлежно обосновани случаи и с цел отчитане на природните ограничения, които влияят върху селскостопанското производство в планинските райони. Също така по силата на регламента Комисията се оправомощава да приема делегирани актове за установяване на методи на производство и други критерии, които са от значение за използването на посочения термин. (2) С цел да се предотврати риск от въвеждане в заблуда на потребителите следва да се уточни използването на термина „планински продукт“ за продукти от животински произход. За продукти, добити от животни, като например мляко и яйца, производството следва да се извършва в планински райони. За продукти, произведени от животни, като например месо, животните следва да бъдат отглеждани в планински райони. Тъй като животновъ- дите често купуват млади животни, тези животни следва да прекарат най-малко последните две трети от живота си в планински райони. (3) Смяната на пасищата, включително между планински към непланински и Обратно, се практикува в много райони на Съюза с цел използването на сезонната паша. По този начин се гарантира запазването на пасищата, разположени на по-голяма височина, които не са подходящи за целогодишна паша, и на традиционните културни ПаНДШЗфТИ в планинските райони. Нарец с това смяната на пасищата носи преки ползи за околната среда, например чрез нама- ляване на риска от ерозия и лавини. С цел да се насърчи продължителната практика на смяна на пасищата, следва също така използването на термина „планински ПРОДУКТ[[ да се разреши за пропукти, произведени от отглеждани при такава практика животни, които са прекарали поне една четвърт от жизнения си цикъл на пасища в планински райони. (4) За ца се гарантира, че фуражите за селскостопански животни са с произход главно от планински райони, следва да се уточни, че по принцип е НеОбХОДИМО поне половината от годишната Дажба храна на животните, изразена в процент сухо вещество, да е съставена от фуражи с произход от планински райони. (5) Тъй като наличните фуражи на преживните животни в планинските райони съставляват повече от половината от годишната им Цажба храна, в техния СПУЧЗЙ този дял следва да бъде по-ВвисоК. (6)  Поради природни ограничения и поради факта, че произведените в планинските райони фуражи са предназначени предимно за преживни животни, в момента само малка част от фуражите за свине е с произход от планинските райони. За да се постигне необходимият баланс межлу двете цели на термина „планински продукт“, посочени в съображение 45 от Регламент (ЕС) Ме 1151/2012, и ца се гарантира, че свиневъдството в планинските райони може да продължи и по този начин ца се запази селскостопанското производство, дялът на фуражите за свине с произход от тези райони следва да бъде по-малко от половината от годишната им дажба храна. (7) Ограниченията по отношение на фуражите при животни, отглеждани при смяна на пасищата, следва ца се прилагат, докато животните пребивават в планински райони. (8) - Тъй като тази практика се прилага и при кошерите, използването на термина „планински продукт“ следва да се уточни и по отношение на продуктите от пчеларство. Независимо от това, понеже захарта, служеща за храна на пчелите, обикновено не е с произход от планински райони, по отношение на пчелите не се прилагат хранителни ограничения. (9) С цел да се предотврати риск от въвеждане в забпуДа на потребитепите терминът „планински ПРОДУКТАА следва да се използва за продукти от растителен произход само когато растенията са отглеждани в планински райони. () ОВТ. 343, 14.12.2012 г., стр. 1.