15.12.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3471 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1203/2012 НА КОМИСИЯТА от 14 декември 2012 година за отделна продажба на регулирани роуминг услуги на дребно в Съюза (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 5312012 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2012 г. относно роуминга в обществени мобилни -съобщителни мрежи в рамките на Съюза (!), и по-специално член 5, параграф 2 от него, след консултация с Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения, като има предвид, че: (0) С Регламент (ЕС) Ме 531/2012 се въвежда концепцията за отделна продажба на регулирани роуминг услуги на пребно. На първо място с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 531/2012 се налага запължение на местните доставчици да дават на своите клиенти достъп до регулирани роуминг услуги за пренос на глас, 5М5 и данни, предоставяни в пакет от всеки алтернативен доставчик на роуминг. Освен това, разпоредбите за отделна продажба на регулирани роуминг услуги на пребно, съдържащи се в член 4, параграф 1, включват изискване към местните доставчици и доставчиците на роуминг да не възпрепятстват достъпа на роуминг клиентите до регулираните услуги за роуминг на данни, предоставяни пряко в посетена мрежа от алтернативен доставчик на роуминг. С цел да се гарантира съгласувано и едновременно въвежцане в целия Съюз на отделната продажба на регу- лирани роуминг услуги на дребно, с Регламент (ЕС) Мо 5312012 се изисква от Комисията да приеме посредством актове за изпълнение подробни правила относно задълженията за предоставяне на информация на роуминг клиентите относно възможността да изберат ()) ОВ Г. 172, 30.6.2012 г., стр. 10. алтернативен доставчик на роуминг, както и относно техническото решение за осъществяването на отделната продажба на регулирани роуминг услуги на дребно. В съответствие с член 5, параграф 4 от Регламент (ЕС) Ме 531/2012, техническото решение за осъществяване на отделната продажба на регулирани роуминг услуги на дребно може да съчетава няколко технически способа, за да бъдат удовлетворени всички критерии, определени в член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) Ме 53112012. Следователно, ако чрез -един-единствен технически способ не могат да бъдат Уудовлетворени всички критерии, е Ннеобходимо да се Иизползват НЯКОЛкКоО технически способа. С настоящия регламент следва да бъдат определени подробни правила за това техническо решение,  включващи  изисквания към  местните цдоставчици ца инсталират мрежови елементи и да пред- оставят съответни услуги за всеки технически способ с цел ца се осигури необходимия достъп пдо тези съоръжения, за цда могат алтернативните доставчици на роуминг да предлагат отделни роуминг услуги, както и да осигурят процеса на прехвърляне междпу предаващия и приемащия цдоставчик на роуминг. Същевременно техническото решение следва да позволява изпълнението на задълженията, посочени в член 4, параграф Т от Регламент (ЕС) Хе 531|2012. Поради това техническото решение следва да гарантира както достъпа на потребителите до регулирани роуминг услуги за пренос на глас, 5М5 и данни, предоставяни в пакет от всеки алтернативен доставчик на роуминг, така и спазването от местните доставчици и доставчиците на роуминг на задължението да не пречат на достъпа на клиентите до регулираните услуги за роуминг на данни, предоставяни пряко в посетената мрежа от алтернативен доставчик на роуминг. Понастоящем всички роуминг услуги на дребно се пред- оставят заедно с местни мобилни съобщителни услуги от местния доставчик. Регламент (ЕС) Ме 531/2012 позволява на роуминг клиента да избере алтернативен цдоставчик на регулирани роуминг услуги, предоставяни