20.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3461 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) Ме 1368/2013 НА СЪВЕТА от 13 декември 2013 година за подкрепата на Съюза за програмите за подпомагане на извеждането от експлоатация на ядрени съоръжения в България и Словакия и за отмяна на регламенти (Евратом) Ме 549/2007 и (Евратом) М. 6472010 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 203 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като взе предвид становището на Европейския парламент (), като има предвид, че: (0) Съгласно Протокола относно условията и договореностите за приемането на Република България и на Румъния в Европейския съюз () България се задължи да затвори блокове Т и 2 и блокове 3 и 4 на АЕЦ „Козлодуй“, съответно до 31 декември 2002 г. и 31 декември 2006 г., и впоследствие да изведе от експлоатация на тези блокове. В съответствие със своите задължения България спря всички посочени блокове в рамките на съответните срокове. Съгласно Протокол Ме 9 относно блок 1 и блок 2 на атомната електроцентрала „Бохунице УТ“ в Словакия (?), приложен към Акта за присъединяване от 2003 г., Словакия се задължи да затвори блок 1 и блок 2 на АЕЦ „Бохунице УТ“, съответно до 31 декември 2006 г. и 31 декември 2008 г., и впоследствие да изведе от експлоатация на тези блокове. В съответствие със своите задължения Словакия спря всички посочени блокове в рамките на съответните срокове. В съответствие със задълженията си по съответния договор за присъединяване и с помощ от Съюза България и Словакия затвориха атомните електроцентрали „Козлодуй“ и „Бохунице УТ“ и постигнаха значителен напредък към тяхното извеждане от експлоатация. Необходима е допъл- нителна работа за да продължи напредъкът пПо ()) Становище от 19 ноември 2013 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (3) ОВ Г. 157, 21.6.2005 г., стр. 29. (3) ОВ Г. 236, 23.9.2003 г., стр. 954. (4 (5) настоящото обеззаразяване, демонтиране и управление на операциите, свързани с отработеното гориво и рацио- активните отпадъци, и за да се проведе УСТОЙЧИВИЯТ процес към достигане на Крайната фаза на извеждането от -експлоатация съгласно съответните планове за извеждане от "-експлоатация, «като същевременно се гарантира прилагането на най-високите стандарти на беЗОПЗСНОСТ. Въз основа на наличните оценки завър- шването на работата по извеждане от експлоатация ще изисква значителни допълнителни фИНЗНСОВИ ресурси. Преждевременното затваряне и последващото извеждане от експлоатация на АЕЦ „Бохунице УТ“ с два реактора тип УУУУЕВ. 440 У 230 с общ капацитет 880 МУ/ доведе, наред със социалните и енергийните последици, до значителна финансова тежест, свързана с преки и непреки разходи за Словакия. Преждевременното затваряне и последващото извеждане от експлоатация на четири реактора тип УУУУЕК 440 У 230 на АЕЦ „Козлодуй“ с общ капацитет 1 760 МУУ създаде за българските граждани сериозна дългосрочна тежест, изразяваща се в последици за енергетиката, иконо- мически и социални последици, както и последици, свързани с околната среда. Съюзът се е ангажирал да подпомага България и Словакия в справянето с изключителната финансова тежест, породена от процеса на извеждане от експлоатация. От предприсъединителния период досега  България и Словакия са получили значителна финансова подкрепа от Съюза, по-специално чрез програмите „Козлодуй“ и „Бохунице“, създадени за периода 2007--2013 г. Финан- совата подкрепа от Съюза по тези програми ще приключи през 2013 г.