14.11.2012 г. ве | Официален вестник на Европейския съюз г. 315/57 ДИРЕКТИВА 2012/29|ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 25 октомври 2012 година за установяване на минимални стандарти за правата, подкрепата и защитата на жертвите на престъпления и за замяна на Рамково решение 20011220/ПВР на Съвета ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 82, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), в съответствие с обикновената законодателна процепура (3), като имат предвид, че: (0) Съюзът си е поставил за цел да поддържа и развива пространство на свобода, сигурност и правосъдие, чийто крайъгълен камък е взаимното признаване на съдебни решения по граждански и наказателни дела. Съюзът е ангажиран със защитата на жертвите на престъпления и с Уустановяването на минимални стандарти по отношение на тях и Съветът прие Рамково решение 20011220/ПВР от 15 март 2001 г. относно правното положение в наказателното производство на жертвите от престъпления (. Съгласно Стокхолмската програма -- Отворена и сигурна Европа в услуга и за защита на гражданите (?) приета от Европейския съвет на заседанието му от 10 и 11 декември 2009 г., към Комисията и държавите членки беше отправено искане ца проучат възможностите за подобряване на законодател- ството и на практическите мерки за подпомагане, свързани със защитата на жертвите, с особено внимание, насочено към подкрепа и признание за всички жертви, включително за жертвите на тероризъм, като приоритет. В член 82, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) се предвижда установя- ването на минимални правила, приложими в държавите членки, за улесняване на взаимното признаване на ( ОВ С 43, 15.2.2012 г., стр. 39. (2) ОВ С 113, 18.4.2012 г., стр. 56. () Позиция на Европейския парламент от 12 септември 2012 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 4 октомври 2012 г. (#) ОВ Г. 82, 22.3.2001 г., стр. 1. () ОВ С 115, 4.5.2010 г., стр. 1. присъдите и съцебните решения, както и на полицейското и СЪЦСбНОТО сътрудничество по наказателноправни въпроси с трансгранично измерение, по-специално във връзка с правата на жертвите на престъпления. В резолюцията си от 10 юни 2011 г. относно пътна карта за укрепване на правата и защитата на жертвите, по-специално в рамките на наказателното производство () („пътната карта от Будапеща“), Съветът заяви, че на равнището на Съюза следва да се предприемат цействия за укрепване на правата, подкрепата и защитата на жертвите на престъпления. За тази цел и в съответствие със същата резолюция настоящата директива цели да преразгледа и  допълни принципите, определени в Рамково решение 2001/220/ПВР, и да предприеме съществени стъпки напред по отношение на равнището на защита на жертвите в целия Съюз, по-специално в рамките на наказателното производство. В резолюцията на Европейския парламент от 26 ноември 2009 г. относно премахването на насилието срещу жените (”  държавите членки бяха призовани да подобрят  своето  национално законодателство и политики за борба с всички форми на насилие срещу жени, както и да предприемат действия с цел справяне с причините за насилието срещу жени, не на последно място чрез използване на превантивни мерки, а Съюзът беше призован да гарантира правото на всички жертви на насилие да получават помощ и подкрепа. В своята резолюция от 5 април 2011 г. относно приори- тетите и очертаването на новата политическа рамка на ЕС за борба с насилието срещу жени (“) Европейският парламент предложи стратегия за борба с насилието срещшу жени, домашното насилие и гениталното осака- тяване на жени като основа за бъдещи законодателни инструменти на наказателното право срещу насилието, основано на пола, включително рамка за борба с насилието срешу жени (политика, превенция, предпазване, преследване,  предоставяне и  партньорство),  която стратегия да бъде последвана от план за действие на Съюза. Межлдународната уредба в тази област включва Конвенцията на ООН за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените (СЕРАХУ), приета на 18 декември 1979 тг.. препоръките и решенията на Комитета на СЕРАУ/ и Конвенцията на Съвета на Европа относно предотвратяването и борбата с насилието срещу жените и домашното насилие, приета на 7 април 2011 г. 87, 28.6.2011 г., стр. 1. вВСт1 ВвС 285 Е, 21.10.2010 г., стр. 53. в 96 Е, 2.10.2012 г., стр. 26.