12.5.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1371/9 РЕШЕНИЕ 2014/265/ОВППС НА СЪВЕТА от 12 май 2014 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него, като има предвид, че: (1) - На17 март 2014 г. Съветът прие Решение 2014 45/ОВППС (). (2) “ Предвид сериозното положение в Украйна ограниченията за влизане и замразяването на финансови средства и икономически ресурси следва да се прилагат спрямо физически лица, които са отговорни за действия или поли- тики, активно подкрепят или осъществяват такива действия или политики, подкопаващи или застрашаващи терито- риалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна или стабилността или сигурността в Украйна, или възпрепятстващи работата на международните организации в Украйна, и физически и юридически лица, образу- вания или органи, свързани с тях, или юридически лица, образувания или органи в Крим или Севастопол, чиято собственост е била прехвърлена в разрез с украинското право, или юридически лица, образувания или органи, които са се възползвали от това прехвърляне. За възползвали се от прехвърлянето на собствеността се считат юридически лица, образувания или органи, които са придобили собственост върху активи, прехвърлени в разрез с украинското право, вследствие на анексирането на Крим и Севастопол. (3) “ Освен това Съветът смята, че в списъка на подлежащите на ограничителни мерки лица, образувания и органи, който се съдържа в приложението към Решение 20141145/ОВППС, следва да бъдцат добавени и други лица и обра- зувания. (4 “ Необходимо е Съюзът да предприеме допълнителни действия за изпълнението на определени мерки. (5) Поради това Решение 2014/145/ОВППС следва да бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 20141П145/ОВППС се изменя както следва: 1) Член 1, параграф 1 се заменя със следното: „1. Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да предотвратят влизането на тяхна територия или транзитното преминаване през нея на физическите лица, които са отговорни за, активно подкрепят или осъществяват действия или политики, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна или стабилността или сигурността в Украйна, или възпрепятстващи работата на межлународните организации в Украйна, както и на свързани с тях физически лица, както са посочени в приложението.“. 2) Член 2, параграф 1 се заменя със следното: „1.  Замразяват се всички финансови средства и икономически ресурси, принадлежащи, притежавани, държани или контролирани от физически лица, които са отговорни за действия или политики, активно подкрепят или осъществяват такива действия или политики, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна или стабилността или сигурността в Украйна, или възпрепятстващи работата на междпународните органи- зации в Украйна, и физически и юридически лица, образувания или органи свързани с тях, или юридически лица, образувания или органи в Крим или Севастопол, чиято собственост е била прехвърлена в разрез с украинското право, или юридически лица, образувания или органи, които са се възползвали от това прехвърляне, както са посочени в приложението.“. 3) Член 3, параграф 1 се заменя със следното: „1. Съветът, по предложение на държава членка или на върховния представител на Съюза по въпросите на външ- ните работи и политиката на сигурност, взема с единодушие решение за съставянето и изменението на списъка в приложението.“. Решение 20141145/ОВППС от 17 март 2014 г. относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ Г. 78, 17.3.2014 г., стр. 16).