17.2.2015 г. Официален вестник на Европейския съюз 1.41/25 РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015248 НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 2014 година относно мерки 5А.23008 (2013/С) (ех 2013/ММ), приведени в действие от Словашката република в полза на 5роюовпа хагауота ро5гоуйа, а. 5. (57.Р) и Убеореспа хагауоша розбоуйа, а. 5. (У57.Р) (нотифицирано под нотмер С(2014) 7277) (СЗМО текстът на словашки език е аВТЕНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз (наричан по-нататък „ДФЕС“), и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като прикани заинтересованите страни да представят мненията си съгласно горепосочените разпоредби (1), Като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ( На 2 април 2007 г. Комисията получава жалба, подадена с писмо от частното здравноосигурително дружество Обуега хагауота ро5гоуйа, а. 5. (наричано по-нататък „дружество Обуега“ или „жалбоподателят“), във връзка с предполагаема мярка за държавна помощ, предоставена на 26 януари 2006 г. в полза на държавното здравноосигу- рително дружество 5рообна хагауоша ро5боупа, а. 5. (,57Р“) под формата на увеличение на уставния му капитал с 450 млн. 5КК (приблизително 15 млн. евро). (2) На 21 август 2009 г. Комисията изпраща на Словашката република искане за предоставяне на информация. След удължаването на срока за отговор словашките органи предоставят исканата информация на 24 септември 2009 г. (33) С писмо от 26 февруари 2010 г. Комисията иска от Словашката република предоставянето на допълнителна информация относно тази капиталова инжекция и иска разяснения относно словашката система за изравняване на рисковете („В15К едианзайоп 5сНете“, наричана по-нататък „КЕ5“) като друга мярка, която би могла евентуално да бъде считана за държавна помощ. С писмо от 25 март 2010 г. словашките органи искат удължаване на срока за отговор, като Комисията одобрява това искане с писмо от 31 март 2010 г. На 16 юни 2010 г. Комисията напомня на Словашката република да предостави информацията, след което с писмо от 9 юли 2010 г. словашките органи изпращат отговор на искането. На 3 дцекември 2010 г. Словашката република предоставя неповерителна версия на отговора, както е поискано от Комисията с писмо от 4 ноември 2010 г. (4) На 1 януари 2010 г. дружеството 57.Р се слива с другото държавно здравноосигурително дружество в Словашката република УбеоБеспа хагауошта робоуна, а. 5. (857Р“). В периода от 1998 г. до поне 2005 г. към тези две пържавни акционерни дружества биват прехвърлени портфейлите на други здравноосигурителни дружества. (5) На проведените на 10 октомври 2010 г. и 15 март 2011 г. две срещи между Комисията и представителите на пружество Обуега се обсъждат предметът на жалбата и функционирането на здравноосигурителния сектор в Словакия. На 15 юли 2011 г. дружество Обуега предоставя допълнителна информация относно състоянието на зправноосигурителния сектор в Словакия и разширява обхвата на жалбата си с три нови предполагаеми мерки, предоставени в полза на 57Р и У57Р: 1) погасяване в периода 2004--2005 г. на дълга на 57Р от държавното пружество УегеГ а. 5. чрез две вноски в размер на 52,7 млн. евро и 28 млн. евро; 1) субсиция от 7,6 млн. евро, предоставена през 2006 г. на 57Р от Министерството на здравеопазването, и #1) финансирано от пържавата увеличение на уставния капитал на У57Р в размер от 65,1 млн. евро от 1 януари 2010 г. Вследствие на това Комисията приканва словашките органи да изразят своето становище по жалбата, чийто обхват е разширен с нови твърдения. След удължаването на срока за отговор словашките органи предоставят мнението си на 11 ноември 2011 г. () ОВС278, 26.9.2013 г., стр. 28.