4.11.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз . 317 (Законодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС, ЕВРАТОМ) Ме 1141/2014 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 октомври 2014 година относно статута и финансирането на еВРОПСЙСКИТС политически партии и на еВРОПСЙСКИТС политически фондации ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 224 от него, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него, като взеха предвид предложението на Европейската комисия, след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (?), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), като взе предвид становището на Сметната палата (2), в съответствие с обикновената законодателна процелура (?), като имат предвид, че: (1) В член 10, параграф 4 от Договора за Европейския съюз (ДЕС) и член 12, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз („Хартата“) е посочено, че политическите партии на европейско равнище допринасят за формирането на европейско политическо съзнание и за изразяването на политическата воля на гражданите на Съюза. (2) В членове 11 и 12 от Хартата е посочено, че правото на свободно сдружаване на всяко равнище, например в областите на политическото и гражданското сдружаване, и правото на свобода на изразяването на мнения, което включва свободата да се отстоява собствено мнение и да се получава и разпространява информация и идеи без намеса на публичните власти и независимо от границите, са основни права на всеки гражданин на Съюза. (3) На СВРОПСЙСКИТС граждани ТРЯбВЗ да се осигури възможност да се ползват от тези права, за да участват пълноценно в демократичния живот на Съючза. (4) Истинските транснационални СВРОПСЙСКИ политически партии и свързаните с тях СВРОПСЙСКИ политически фОНПЗЦИИ имат ключова роля за това да бЪПС даден израз на гласовете на гражданите на СВРОПСЙСКО равнище чрез преодо- ляване на политическите различия на национално равнище и на равнищшето на Съючза. (5) - Европейските политически партии и свързаните с тях европейски политически фондации следва ца бъдат насър- чавани и подпомагани в стремежа им да осигурят зправа връзка между европейското гражданско общество и институциите на Съюза, и по-специално Европейския парламент. 1) ОВ С 133, 9.5.2013 г., стр. 90. по (3) ОВС 62, 2.3.2013 г., стр. 77. (3) ОВ С 67, 7.3.2013 г., стр. 1. (#) Позиция на Европейския парламент от 16 април 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 29 септември 2014 г.