28.5.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1159 (Законодателни актове) ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2014/60/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 май 2014 година за връщане на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава членка, и за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1024/2012 (преработен текст) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на Европейската комисия, след предаване на проекта на законодцателния акт на националните парламенти, в съответствие с обикновената законодателна процедура ()), като имат предвид, че: (1) “ ДЦиректива 93/7|ИО на Съвета () беше съществено изменена с директиви 96/100Г(Е0 (?) и 2001138/ЕО0 () на Европейския парламент и на Съвета. Поради допълнителни изменения и с оглед постигане на яснота посочената цдиректива следва да бъце преработена. (2 “ Вътрешният пазар включва пространство без вътрешни граници, в което свободното движение на стоки, хора, успуги и капитали е гарантирано в съответствие с Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС). Съгласно член 36 ДФЕС съответните разпоредби относно свободното движение на стоки не са пречка за налагането на забрани или ограничения върху вноса, износа или транзитното преминаване на стоки, основаващи се на съобра- жения за закрила на националните богатства с художествена, историческа или археологическа стойност. (3)  ЦПри условията и в границите, предвидени в член 36 ДФЕС, държавите членки запазват правото да определят собствените си национални богатства и да предприемат необходимите мерки за тяхната закрила. Независимо от това Съюзът играе ценна роля за насърчаване на сътрудничеството между държавите членки с оглед закрилата на културното наследство с европейско значение, към които принадлежат националните богатства. (4) Директива 93/7 | ЕИО въведе правила, които позволяват на държавите членки да гарантират връщането на тяхна територия на паметници на културата, класифицирани като национални богатства по смисъла на член 36 ДФЕС, спадащи към общите категории паметници на културата, посочени в приложението към същата директива, и изне- сени от територията им в нарушение на националните мерки или на Регламент (ЕО) Ме 116/2009 на Съвета (?). Посочената директива се прилагаше и за паметниците на културата, класифицирани като национални богатства и съставляващи неразделна част от обществени колекции, или сбирки на църковни институции, непопадащи в тези общи категории. () Позиция на Европейския парламент от 16 април 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 8 май 2014 г. (3) Директива 93/7 | ЕИО на Съвета от 15 март 1993 г. относно връщането на паметници на културата, които са незаконно изнесени от терито- рията на държава членка (ОВ Г. 74, 27.3.1993 г., стр. 74). () Директива 96/100|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 февруари 1997 г. за изменение на приложението към Директива 937 |ЕИО относно връщането на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава членка (ОВ Г. 60, 1.3.1997 г., стр. 59). ( Директива 2001/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 г. за изменение на Директива 937 | ЕИО на Съвета относно връщането на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава членка (ОВ . 187, 10.7.2001 г., стр. 43). () Регламент (ЕО) Хе 116/2009 на Съвета от 18 декември 2008 г. относно износа на паметници на културата (ОВ Г. 39, 10.2.2009 г., стр. 1).