20.3.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 841 (Законодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2482014 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 февруари 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 260/2012 по отношение на преминаването към общи за Съюза кредитни преводи и директни дебити (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становишето на Европейската централна банка (!), като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (1 - Заедно с Регламент (ЕО) Ме 924/2009 на Европейския парламент и на Съвета (?), Регламент (ЕС) Ме 260/2012 на Европейския парламент и на Съвета () представлява важен градивен елемент за завършването на единната зона за плащания в евро (5ЕРА), в която не следва да се прави разлика межпу презграничните и националните плащания в евро. Основната цел на Регламент (ЕС) Мо 260/2012 е преминаването от национални схеми за кредитни преводи и директни дебити към хармонизи- раните схеми на 5ЕРА за кредитни преводи и директни () Все още непубликувано в Официален вестник. (2) Позиция на Европейския парламент от 4 февруари 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 18 февруари 2014 г. Регламент (ЕО) Ме 924/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно презграничните плащания в рамките на Общността и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 2560/2001 (ОВ Т. 266, 9.10.2009 г., стр. 11). Регламент (ЕС) Ме 2602012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. за определяне на технически и бизнес изисквания за кредитни преводи и директни дебити в евро и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 924/2009 (ОВ ТГ. 94, 30.3.2012 г., стр. 22). В “ е „ дебити, чрез, Тгег аЙа, предоставяне на гражданите на Съюза на уникален международен номер на банкова сметка ((ВАМ), който може ца бъде използван за всички кредитни преводи и директни дебити в рамките на 5ЕРА, деноминирани в евро. С Регламент (ЕС) Ме 2602012 бе предвидено премина- ването към Б5ЕРА да бъде извършено до 1 февруари 2014 г., за да могат доставчиците и ползвателите на платежни услуги ца разполагат с достатъчно време за приспособяване на процесите си към технически изиск- вания, следващи от преминаването към кредитни преводи и директни дебити в рамките на 5ЕРА. След приемането на Регламент (ЕС) Ме 2602012 Комисията и Европейската централна банка наблюдаваха отблизо напредъка на преминаването към 5ЕРА. Бяха проведени няколко срещи с държавите членки, нацио- налните компетентни органи и участниците на пазара. Европейската централна банка редовно публикуваше доклади за напредъка по преминаването към 5ЕРА въз основа на събираните от националните централни банки цданни за плащанията. В тези доклади се посочва, че редица  държави членки в -еврозоната напредват стабилно, като процентът на преминаване към кредитните преводи в рамките на 5ЕРА към настоящия момент е близо до 100 96. Повечето доставчици на платежни услуги посочиха, че вече отговарят на изискванията на 5ЕРА. В няколко други държави членки обаче премина- ването изостава в сравнение с очакванията. Такъв е случаят преди всичко при директните пебити в рамките на 5ЕРА. В заключенията си от 14 май 2013 г. Съветът по иконо- мически и  финансови въпроси отново подчерта значението на преминаването към 5ЕРА. Беше отбелязано, че преминаването към 5ЕРА все още далеч не е приключило, както и че ще са необходими незабавни усилия от страна на всички участници на пазара за навре- менното завършване на преминаването към 5ЕРА. Приет бе план за пействие, с който търговците, предприятията, МСП и публичните администрации бяха приканени бързо ца предприемат необходимите конкретни вътрешни мерки за приспособяване на процесите си и за информиране на клиентите си за техните ТВАМ данни.