1 365)46 Официален вестник на Европейския съюз 19.12.2014 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1351/2014 НА СЪВЕТА от 18 декември 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 6922014 относно ограничителни мерки в отговор на незакон- ното анексиране на Крим и Севастопол СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение 2014/386/ОВППС на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (?)), като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, като има предвид, че: (1) Регламент (ЕС) Ме 6922014 на (Съвета () привежда в действие някои мерки, предвидени в Решение 2014/386/|ОВППС, а именно ограниченията върху стоки с произход от Крим или Севастопол и върху предоставя- нето на финансиране или финансова помощ, свързани с вноса на такива стоки, както и ограниченията в търговията и инвестициите относно инфраструктурни проекти в транспорта, телекомуникациите и енергийния сектор и относно експлоатацията на нефтени, газови или минерални ресурси. (2) В съответствие с резолюцията 68262 на Общото събрание на ООН от 27 март 2014 г. Крим и Севастопол продължават да се считат за част от Украйна. На заседанията на Съвета по външни работи от 17 и 18 ноември 2014 г. бе заявено отново, че ЕС осъжда и няма да признае незаконното анексиране на Крим и Севастопол. (3)3 На 18 декември 2014 г. Съветът прие Решение 2014/933/ОВППС (), с което се изменя Решение 2014/386/|ОВППС с цел да въведе забрана за всички чуждестранни инвестиции в Крим или Севастопол. Посоче- ното решение предвижда също забрана на услугите, пряко свързани със забраната на инвестициите, както и услу- гите, свързани с туристическите дейности, включително в морския сектор, и в сектора на транспорта, телекомуни- кациите, енергетиката и експлоатацията на нефтени, газови или минерални ресурси в Крим или Севастопол. Пред- ишната забрана за износ на стоки и технологии в сектора на транспорта, телекомуникациите, енергетиката и експлоатацията на нефтени, газови или минерални ресурси се разширява. (4 “ С цел да се сведе до минимум ефектът на ограничителните мерки върху икономическите оператори и върху цивил- ното население на Крим или Севастопол, следва да бъдат предвидени изключения и преходни периоди. (5) За целите на настоящия регламент мястото на използване на стоките и технологиите следва да се определя въз основа на оценка на обективни елементи, включително, но не само --- местоназначението на превоза, пощенските кодове на доставка, означение на мястото на потребление и документирано обозначение от вносителя. Понятието „място на използване“ следва да се прилага за стоки или технологии, които се използват непрекъснато в Крим или Севастопол. (6) “ Забраните и ограниченията в настоящия регламент не могат да се тълкуват като забраняващи или ограничаващи транзита през територията на Крим или Севастопол, извършван от физически или юридически лица от Съюза или образувания от Съюза. (7) - Забраните и ограниченията в настоящия регламент не се прилагат за извършването на законна стопанска дейност с образувания извън Крим или Севастопол, които развиват дейност в Крим или Севастопол, когато няма разумни основания ца се определи, че свързаните с това стоки или услуги са предназначени за използване в Крим или Сева- стопол или когато свързаните с това инвестиции не са предназначени за предприятия или дъщерни предприятия или филиали под техен контрол в Крим и Севастопол. (8) “ Забраната за предоставяне на услуги, пряко свързани с туристически дейности, включително услуги по круизни линии, не може да се тълкува като засягаща услуги, предоставяни за целите на морската безопасност, сигурност и спешност като системи за поддръжка, поправка, електронна идентификация и комуникация или застраховане. () ОВЕГ.183, 24.6.2014 г., стр. 70. () Регламент (ЕС) Хе 6922014 на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (ОВ 1.183, 24.6.2014 г., стр. 9). () Решение 2014/933/ОВППС на Съвета от 18 декември 2014 г. за изменение на Решение 201 4/3 86/ОВППС относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (вж. страница 152 от настоящия брой на Официален вестник).