24.11.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3263 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1097/2012 НА КОМИСИЯТА от 23 ноември 2012 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 142/2011 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 9778/Е0 на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива, и по отношение на изпращането на странични животински продукти и производни продукти (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 ()), и по-специално член 21, параграф 5, буква а), член 23, параграф 3 и член 48, параграф 2 от него, като има предвид, че: (0) С Регламент (ЕО) Хе 106912009 се установяват правилата по отношение на страничните животински продукти и производните продукти във връзка с опазването на общественото здраве и здравето на животните, за да се предотвратят и сведат до минимум рисковете за общест- веното здраве и здравето на животните, произтичащи от тези продукти. С него се въвеждат и правила за пускането на пазара на -странични животински Ппродукти и производни продукти. С Регламент (ЕС) Ме 1422011 на Комисията от 25 февруари 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на зправни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназ- начени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78|ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива (2), се уста- новяват правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 106912009, включително правила за регистрацията на операторите, съдържанието на търговските документи, придружаващи пратките на странични животински продукти и производни продукти, предмет на търговия между държавите членки, и образеца на формуляра за уведомление, който трябва ца се представя за някои странични животински продукти и  производни продукти съгласно член 48, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1069/2009. Съгласно Регламент (ЕО) Ме 1069|2009 операторите гарантират проследяемост на страничните животински продукти и производните продукти на всички етапи от В Т 300, 14.11.2009 г., стр. 1. О щ о ВГ. 54, 26.2.2011 г., стр. 1. веригата на събиране, производство, употреба и унищо- жаване, така че да се избегнат ненужни смущения на вътрешния пазар в случай на събития във връзка с реални или потенциални рискове за общественото здраве или здравето на животните. Операторите следва да гарантират, че дейностите, обхванати от приложното поле на законодателството в областта на страничните животински продукти, са регис- трирани или одобрени. Боравенето с малки количества материали от категории 2 и 3 обаче може да представлява незначителен риск, ако те произхождат от области, за които не е получено уведомление за болести, които се предават на хората или животните. Поради това на пържавите членки следва да бъде предоставено правото цда разрешават определени дейности без регистрация съгласно изискванията на член 23 от Регламент Ме 106912009. Такава пдерогация следва да бъде ограничена единствено до дейности, свързани с пряка доставка в рамките на региона на продукти за крайния потребител, за местния пазар или за местни обекти за търговия на пребно. Всяка пратка на странични животински продукти или производни Ппродукти, предмет на търговия между пържавите членки, следва да бъде придружена от търговски документ. Необходимо е обаче да се изменят действащите разпоредби относно търговския документ и ца се разшири техният обхват, за да се гарантира, че в документа е включена цялата необходима информация за безопасното боравене,  обработката и предвидената употреба или унищожаване на съответния материал. В търговския документ операторите следва да посочат определена информация относно пратката, по-специално категорията  странични животински продукти или производни продукти, естеството на стоката и вида обра- ботка. Съгласно член 3 от Регламент (ЕС) Ме 1422011 не е необходимо да се издава търговски документ за производни продукти, които са обявени за крайна точка в производствената верига. Може да се премахне също и упоменаването на стандартите за преработка, съдържащи се в Регламент (ЕО) Ме 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета (?). Поради това приложение УШ към Регламент (ЕС) Ме 1422011 следва да бъде изменено. Редица странични животински продукти и производни продукти, посочени в член 48, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1069/2009 спедва да бъдат предварително разрешени от компетентния орган на държавата членка () ОВ Т 139, 30.4.2004 г., стр. 55.