23.12.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 367/99 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 юни 2014 година относно държавна помощ 5А.26818 (С 2010) (ех М 536/08 и ММ 32/10), предоставена от Италия на оператора на летището в Реджо Калабрия, 50.С.А.5. 5ра (нотифицирано под нотмер С(2014) 3571) (само текстът на италиански език е автентичен) (текст от значение за ЕИП) (2014/944|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни да представят своите мнения в съответствие с посочените по-горе раЗПОРСДбИ (1) и като взе предвид техните забепежки, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ( На 27 октомври 2008 г. италианските органи уведомиха Комисията за намерението на регион Калабрия да предос- тави помощ под формата на вливане на капитали за покриване на оперативните загуби, понесени от дружеството 50.С.А.5. 5рА 5осега рег |а Се;йопе деГАегорогго деЙо 5тепо (наричано по-нататък „50.С.А.5. 5ра“ или „получателят“): 50.С.А.5. 5ра е операторът на летището в Реджо Калабрия (Аегорогго деЙо 5тгено, т.е. „летището на провлака“). (2) В хоца на предварителната проверка Комисията узна за други мерки в полза на същия получател, които, както изглежда, представляват неправомерна държавна помощ. Поради това Комисията включи тези мерки в своето разследване. (3) - Тъйкато Комисията имаше информация, че държавната помощ всъщност е била предоставена, преди Комисията да може да установи нейната съвместимост с вътрешния пазар, тя регистрира случая като помощ, за която не е уведо- мена, под номер ХМ 32П0. (4 “ Комисията поиска допълнителна информация по отношение на мярката, за която е уведомена, на 27 ноември 2008 г., 23 февруари 2009 г. и 19 май 2009 г. Италия отговори на 14 януари 2009 г., 26 март 2009 г. и 9 октомври 2009 г. (5) С писмо от 20 юли 2010 г. Комисията уведоми Италия за своето решение да открие официалната процелура по разследване, описана в член 108, параграф 2 от ДФЕС по отношение на помошта за 50.С.А.5. 5ра (наричано по- нататък „решението за откриване на процедурата“). (6) “ Решението на Комисията за откриване на разследването бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (?). В него Комисията прикани заинтересованите страни да представят своите мнения. (7) С писмо от 19 ноември 2010 г. получателят представи мненията си относно решението за откриване на процеду- рата. На 20 декември 2010 г. Комисията препрати мненията на получателя на италианските органи и поиска тяхното становище. Комисията изпрати напомнително писмо на 8 март 2011 г. и получи забележките на Италия на 29 април 2011 г. Комисията не получи други мнения от заинтересованите страни. (8) “ Италианските органи представиха мнения относно решението за откриване на процедурата с писма от 23 септември 2010 г. и 15 декември 2010 г. () ОВС292, 28.10.2010 г., стр. 30. () Вж. бележка под линия 1.