14.5.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1391 П (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 4922014 НА КОМИСИЯТА от 7 март 2014 година за допълване на Регламент (ЕС) Ме 5282012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за подновяване на разрешения за биоциди, които са предмет на взаимно признаване (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоста- вянето на пазара и употребата на биоциди ()), и по-специално член 40, първа алинея от него, като има предвид, че: (1) “ Целесъобразно е да се установят допълнителни правила за подновяването на национални разрешения, които са били предмет на взаимно признаване в съответствие с член 4 от Директива 98/8|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) или с членове 33 и 34 от Регламент (ЕС) Хе 528/2012, както в пържавите членки, където е издадено първото разрешение, така и в държавите членки, които са издали разрешение по линия на взаимното признаване на първоначалните разрешения. (2) С целца се избегне ненужно публиране на работата и да се гарантира последователност следва подновяването на разрешения, които са били предмет на взаимно признаване, на първо място да се ръководи от компетентния орган на една-единствена референтна държава членка. С цел да се осигури гъвкавост за заявителите и за компетентните органи следва заявителят да има възможност да избере референтната държава членка, при условие че същата е съгласна с избора. (3) С цел да се улесни безпрепятственото протичане на процедурата и изпълнение на задачите на компетентния орган следва обхватът на настоящия регламент да бъде ограничен до разрешенията, чиито ред и условия, с някои изклю- чения, към момента на подаване на заявлението за подновяване са едни и същи във всички държави членки. За другите видове национални разрешения следва ца се подаде заявление за подновяване до съответната държава членка по реда на член 31 от Регламент (ЕС) Ме 5282012. (4  Съпържанието на заявление за подновяване на национално разрешение е описано подробно в член 31 от Регла- мент (ЕС) Ме 528/2012. За заявления за подновяване на национални разрешения, предоставени по линия на взаим- ното признаване обаче, съдържанието на заявлението следва да бъде описано още по-подробно с цел по-специално ца се улесни работата на държавите членки, ангажирани с подновяването на заявленията. (5) За да може да се вземе предвид работното натоварване, свързано с оценката, предвиденият за обработка на дадено заявление срок следва па зависи от това дали е НСОбХОДИМЗ пълна оценка, или не. () ОВТГ. 167, 27.6.2012 г., стр. 1. (3) Директива 98/8|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (ОВ Г. 123, 24.4.1998 г., стр. 1).