5.6.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1525 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 513/2013 НА КОМИСИЯТА от 4 юни 2013 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република и за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1822013 за въвеждане на регистрационен режим за вноса на тези стоки с произход или изпратени от Китайската народна република ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (з0с- новния регламент“), и по-специално член 7 и член 14, параграф 5 от него, след консултация с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Започване на процедура На 6 септември 2012 г. Европейската комисия („Коми- сията“) уведоми чрез известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2) („известието за започване на процедурата“), за откриването на антидъмпингова процедура във връзка с вноса в Европейския съюз (Съюза) на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. клетки и подложки) с произход от Китайската народна република („КНР“ или „съответната държава“). Разследването беше започнато вследствие на жалба, подадена на 25 юли 2012 г. от ЕП Ргобип („жалбопод- ателя“) от името на производители, които представляват повече от 25 96 от общото производство на Съюза на кристални силициеви фотоволтаични (ФВ) модули и ключови компоненти. Жалбата съдържаше рита |аае доказателства за дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, които бяха сметнати за достатъчно основание за започване на разследване. 2. Регистрационен режим Вследствие на искане от страна на жалбоподателя, подкрепено с необходимите доказателства на 1 март 2013 г. Комисията прие Регламент (ЕС) Ме 182/2013 (2) за въвеждане на регистрационен режим за вноса на кристални силициеви ФВ модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република, като режимът беше въведен от 6 март 2013 г. 3. Засегнати от процедурата страни Комисията ОфИЦИЗПНО уведоми за започването на разслед- ването Жапбопоцатепя, дпдругите известни производители от СЪЮЗЗ, известните производители износители, органите на 343, 22.12.2009 г., стр. 51. ОВ Т ОВ С 269, 6.9.2012 г., стр. 5. ОВ Т 61, 5.3.2013 г., стр. 2. КНР и известните вносители. Комисията уведоми също така производителите в Съединените американски щати, тъй като САЩ бяха разглеждани като възможна държава аналог. На заинтересованите страни беше предоставена възмож- ността да изложат становищата си в писмен вид и да поискат да бъдат изслушани в срока, посочен в известието за започване на процепурата. На всички заинтересовани страни, които поискаха да бъдат изслушани и приведоха състоятелни аргументи в подкрепа на искането си, беше предоставена такава възможност. С оглед на големия брой производители износители в съответната държава, несвързани вносители и произво- дители от Съюза с отношение към разследването, и за ца може да приключи разследването в рамките на опред- елените срокове, Комисията обяви в известието за започване на процедурата, че е решила да ограничи производителите Иизносители В съответната държава, несвързаните вносители и производителите от Съюза, които ще бъдат включени в разследването, до приемлив брой, като подбере извадка в съответствие с член 17 от основния  регламент (този процес се нарича също „изготвяне на извадка“). а) Изготваяне на извадка от производители от Сеюза В известието за започване на процедурата Комисията обяви, че е подбрала временна извадка от производители от Съюза. Всички известни производители от Съюза и известни сдружения на производители бяха информирани за подбора за временната извадка от производители от Съюза. Тя се състоеше от девет производители от Съюза, избрани от около 220 производители от Съюза, за които беше известно преди започването на разследването, че произвеждат сходния продукт (вж. съображение 26 по- долу), избрани въз основа на най-големия представителен обем на производство, като бяха отчетени обемът на продажбите и географското местоположение, за които беше обосновано да се счита, че могат ца бъдат разследвани в рамките на наличното време. Беше направено необходимото извадката  цда  включва вертикално интегрирани и неинтегрирани производители от Съюза. Освен това заинтересованите страни бяха приканени да представят становищата си по отношение на временната извадка. Няколко заинтересовани страни изказаха мнения относно временната извадка, а една страна поиска изслушване от страна на служителя по изслушванията. Няколко заинтересовани страни изтъкнаха следните възражения във връзка с временната извадка от произво- дители от Съюза: 1) някои страни изтъкнаха съображението, че информа- цията, обозначена като „ПИтиеа“ и представена относно временната извадка, е била недостатъчна и