6.12.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 334/31 РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1153/2012 НА СЪВЕТА от 3 декември 2012 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на замшеви кожи -- гюдерии с произход от Китайската народна република след провеждането на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (з0с- новният регламент“), и по-специално член 9, параграф 4 и член 11, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комисия („КО- МИСИЯТЗЦ), представено след консултация с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки () След провеждцането на антидъмпингово разследване („пър- воначалното  разследване) с Регламент (ЕО) Мо 1338/2006 (2) Съветът наложи окончателно антидъм- пингово мито върху вноса на замшеви кожи -- гюцерии, понастоящем класирани в кодове по КН 4114 1010 и 4114 10 90, с произход от Китайската народна република („КНР“ или „засегнатата страна“) („окончателните антидъмпингови мерки“). Мерките бяха под формата на адвалорно мито от 58,9 96. 2. Искане за преразглеждане с оглед изтичането на срока на действие на мерките (2)  Стпед публикуване на известие за предстоящо изтичане на срока на действие на действащите окончателни антидъм- пингови мерки (?), на 14 юни 2011 г. Комисията получи искане за започване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на тези мерки съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. Искането е подадено от „ОК ТГеатег ЕРедегайоп“ (,заявителят“), който пред- ставлява повече от 5096 от общото производство на Съюза на замшеви кожи --- гюдерии. ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ОВ Г. 251, 14.9.2006 г., стр. 1. ОВ С 19, 20.1.2011 г., стр. 9. (3) Подадената молба се основава на аргумента, че има веро- ятност изтичането на срока на действие на окончателните антидъмпингови мерки да доведе до продължаване на дъмпинга и на вредата от него за промишлеността на Съюза. 3. Започване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките (4 “ След като се консултира с консултативния комитет и установи, че са налице достатъчно доказателства за започване на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките, Комисията обяви на 13 септември 2011 г. с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз () („известието за започване на прераз- глеждане“), че открива процедура по преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. 4. Разследване 4.1. Разследван период в ратмките на преразглеждането и разглеждан период (5) - Разследването за продължаване на дъмпинга обхвана периода от 1 юли 2010 г. до 30 юни 2011 г. („раз- следван период в рамките на преразглеждането“ или „РПП“). Прегледът на тенденциите  които  имат отношение към оценката на вероятността от продъл- жаване на вредата, обхвана периода от 1 януари 2008 г. до края на разследвания период в рамките на преразглеждането („разглежданият период“). 4.2. Страни, засегнати от разследването (6  Комисията официално уведоми заявителя,  другите известни производители от Съюза, производителите изно- сители от засегнатата държава, несвързаните вносители, ползвателите в Съюза, за които е известно, че са засегнати, както и представителите на страната износител за започ- ването на преразглеждането с оглед на изтичане на срока на действие на мерките. На заинтересованите страни бе цадена възможност да представят становищата си в писмена форма и да поискат да бъдат изслушани в срока, посочен в известието за започване на прераз- глеждане. (4 ОВ С 270, 13.9.2011 г., стр. 6.