1.2.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 320 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 852013 НА СЪВЕТА от 31 януари 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1210/2003 относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение 20121812/ОВППС на (Съвета от 20 дцекември 2012 г. за изменение на Обща позиция 2003/495|ОВППС относно Ирак ()), като взе предвид съвместното предложение на върховния пред- ставител на Съюза по въпросите на външните работи и поли- тиката на сигурност и на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: ( В съответствие с Резолюция 1483 (2003) на Съвета за ситурност на ООН (СС на ООН) с член 4 от Регламент (ЕО) Ме 1210/2003 на Съвета от 7 юли 2003 г. относно определени специфични ограничения върху икономи- ческите и финансовите отношения с Ирак (2) по- специално се замразяват средствата и икономическите ресурси на Садам Хюсеин и други високопоставени длъж- ностни лица от бившия иракски режим. (2) В съответствие с параграф 23 от Резолюция 1483 (2003) на Съвета за сигурност на ООН в член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1210/2003 на държавите-членки се разрешава размразяването на такива средства и иконо- мически ресурси за целите на тяхното прехвърляне към Фонда за развитие на Ирак. (3)3) На 15 декември 2010 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1956 (2010), в точка 5 от която реши, че всички постъпления от Фонда за развитие на Ирак следва ца бъдат прехвърлени към сметката или сметките на заместващия го механизъм на иракското правителство и че Фондът за развитие за Ирак следва да прекрати дейността си най-късно до 30 юни 2011 г. ()) ОВ Т 352, 21.12.2012 г., стр. 54. (2) ОВ 1Г. 169, 8.7.2003 г., стр. 6. (4 “ Поради това Регламент (ЕО) Ме 1210/2003 следва да бъде изменен, за да се разреши прехвърлянето на замразени средства други финансови активи или икономически ресурси към заместващия Фонда за развитие на Ирак механизъм, въведен от иракското правителство при усло- вията, определени в резолюции 1483 (2003) и 1956 (2010) на Съвета за сигурност на ООН. (5)  Също така е целесъобразно да се актуализира Регламент (ЕО) Ме 1210/2003 с последната информация, пред- оставена от държавите-членки по отношение на опред- елянето на компетентните органи, и апреса за уведомления на Комисията. (6  Поради това Регламент (ЕО) Хе 1210/2003 следва да бъде съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 1210/2003 се изменя, както следва: 1) Член 6, параграф 2 се заменя със следното: „2. Във всички останали случаи средствата, икономи- ческите ресурси и приходите от икономическите ресурси, замразени съгласно член 4, се размразяват само за целите на тяхното прехвърляне към заместващия Фонда за развитие на Ирак механизъм, въведен от иракското прави- телство при Уусловията, определени в резолюции 1483 (2003) и 1956 (2010) на Съвета за сигурност на ООН.“ 2) ПРИПОЖСНИС У се заменя с текста от приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз.