Г. 5414 Официален вестник на Европейския съюз 22.2.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1682014 НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 5552008 относно докладването и оценката на програмите за подпомагане на държавите членки ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) Ме 922172, (ЕИО) Ме 234/79, (ЕО) Ме 1037/2001 и (ЕО) Ме 1234/2007 (), и по-специално член 54, 6уква в) от него, като има предвид, че: () В член 35 от Регламент (ЕО) Ме 555/2008 на Коми- сията (2) се определят подробни правила за прилагането на разпоредбите на член 188а, параграфи 5 и 6 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на (Съвета(?) относно цокладването и оценката на програмите за подпомагане на пържавите членки в Ллозаро-винарския сектор. Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 е отменен и заменен с Регламент (ЕС) Ме 1308/2013, считано от 1 януари 2014 г. (2) В Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 не се предвижда разпоредба за докладване и оценка на програмите за подпомагане на държавите членки, както е предвидено в член 188а, параграфи 5 и 6 от Регламент (ЕО) Ме 123412007, но Комисията се оправомощава да приема мерки в това отношение посредством актове за изпъл- нение. Поради тази причина е необходимо член 35 от Регламент (ЕО) Ме 555/2008 да се адаптира. (3) Поради това Регламент (ЕО) Ме 5552008 следва ца бъце съответно изменен. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 35 от Регламент (ЕО) Ме 555/2008 се изменя, както следва: 1) Параграф 1 се заменя със следното: „1.  Всяка година преди 1 март държавите членки пред- ставят на Комисията доклад за изпълнението през пред- ходната финансова година на мерките, предвидени в техните ОВ ТГ. 347, 20.12.2013 г., стр. 671. Регламент (ЕО) Ме 5552008 на Комисията от 27 юни 2008 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 4792008 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на програмите за подпомагане, търговията с трети страни, производствения потенциал и проверките в лозаро-винарския сектор (ОВ Г. 170, 30.6.2008 г., стр. 1). Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за 00П“) (ОВ ТГ. 299, 16.11.2007 г., стр. 1). В -2.2 “ -> ->- програми за подпомагане, посочени в част П, дял 1Г, глава П, раздел 4 от Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (“). В тези доклади се ИЗбРОЯВЗТ и описват мерките, за които е била предоставена помощта от Съюза по линия на програмите за подпомагане. Тези доклаци се представят от държавите членки на Комисията с формуляра, установен в приложения У и УТ към настоящия регламент. Информацията от съответните таблици се отнася до мерките на програмата за подпомагане за всяка година: а) отчет за вече направените разходи за финансовата година през програмния период, които в никакъв случай няма да надхвърлят бюджетните ограничения за държавата членка, определени в приложение УТ към Регламент (ЕС) Мо 1308/2013; 6) прогнози за следващите финансови години до края на планирания период за изпълнение на програмата за подпомагане, в рамките на бюджетните ограничения за държавата членка, определени в приложение УТ към Регламент (ЕС) Ме 1308/2013, и в съответствие с най- актуалното представяне на програмата за подпомагане, изпратено в съответствие с член 3 от настоящия регламент. () Регламент (ЕС) Хе 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕЙО) Ме 922/72, (ЕИО) Ме 23479, (ЕО) Ме 1037/2001 и (ЕО) Мо 123412007 (0В Т. 347, 20.12.2013 г., стр. 671).“ Параграф 4 се заменя със следното: „4. Преди 1 март 2014 г. и за втори път --- преди Т март 2017 г., държавите членки представят на Комисията оценка на разходите и ползите от програмите за подпомагане, като посочват и начин за подобряване на тяхната ефективност. Тези оценки се представят от държавите членки на Комисията с формуляра, установен в приложения У и УМТ. В допълнение към заключението се включват следните точки: -- В 1: Оценка на разходите и ползите от програмата за подпомагане, -- В 2: Начини за попобряване на ефективността на програмата за подпомагане.“