Г. 1014 Официален вестник на Европейския съюз 4.4.2014 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 април 2014 година за освобождаване на някои услуги от сектора на пощенските услуги в Австрия от прилагането на Директива 2004П17|ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно координиране на процеду- рите за възлагане на обществени поръчки от възложители, извършващи дейност във водоснабдя- ването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги (нотифицирано под нотмер С(2014) 2093) (само текстът на немски език е автентичен) (текст от значение за ЕИП) (2014/184|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2004П7|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно координи- ране на процедурите за възлагане на обществени поръчки от възложители, извършващи дейност във водоснабцяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги ()), и по-специално член 30, параграфи 5 и 6 от нея, като има предвид, че: 1 ФАКТИ ( На 1 октомври 2013 г. Озгеггес се Розгс АС (наричани по-долу „австрийските пощи“) подадоха по електронен път искане до Комисията по член 30, параграф 5 от Директива 2004/17|ЕО. В съответствие с член 30, параграф 5, първа алинея от посочената директива Комисията уведоми австрийските власти за това чрез писмо от 18 октомври 2013 г. Комисията поиска допълнителна информация от австрийските власти с електронно писмо от 5 декември 2013 г., а от заявителя --- с електронни писма от 4 ноември 2013 г., 28 ноември 2013 г., 10 януари 2014 г. и 13 януари 2014 г. Австрийските власти представиха допълнителна информация с електронно писмо от 18 цекември 2013 г., а заявителят стори това с електронни писма съответно от 8 ноември 2013 г., 2 декември 2013 г. и 14 януари 2014 г. (2)  Искането се отнася до определени пощенски услуги, а също така и до определени други услуги, различни от пощенските, предоставяни от австрийските пощи на територията на Австрия. В искането са посочени следните услуги: а) пощенски услуги, свързани с адресирани писма межлду бизнес клиенти (наричани по-долу „В2В“) и между бизнес клиенти и частни клиенти (наричани по-долу „В2С“) на национално равнище („вътрешни“ и „входящи“); 6) пощенски услуги, свързани с адресирани писма между частни клиенти (наричани по-долу „С2С“) и между частни клиенти и бизнес клиенти (наричани по-долу „С2В“) на национално равнище („вътрешни“ и „входящи“); в) пощенски услуги, свързани с адресирани международни („изходящи“) писма В2В и ВОС (наричани по-долу „В2Х“), както и С2В и СЗС (наричани по-долу „С2Х“); Г) пощенски услути, свързани с адресирани рекламни писма на национално и межпународно равнище; Д) пощенски услути, свързани с неадресирани рекламни писма на национално и межпународно равнище; С) пощенски услути, свързани с адресирани и неадресирани вестници; () ОВЕ.134, 30.4.2004 г., стр. 1.