г. 3508 Официален вестник на Европейския съюз 20.12.2012 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1232/2012 НА СЪВЕТА от 17 декември 2012 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 1344/2011 за суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени селскостопански, рибни и промишлени продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 31 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИияЯ, като има предвид, че: В интерес на Съюза е да суспендира напълно автономните мита по Общата митническа тарифа за Ннякои нови продукти, които към момента не са включени в прило- жението към Регламент (ЕС) Ме 1344/2011 на Съвета ()). Съюзът вече няма интерес да поддържа суспендирането на автономните мита по Общата митническа тарифа за 39 от продуктите, които понастоящем са изброени в прило- жението към Регламент (ЕС) Ме 13442011. В съот- ветствие с това тези продукти следва ца бъдат заличени. Необходимо е да бъдат направени промени в описанията на 56 суспендирания в приложението към Регламент (ЕС) Ме 134412011, за да се отчетат техническото развитие на продуктите, икономическите тенденции на пазара, както и езиковите адаптации. Освен това кодовете по ТАРИК за четири продукта следва да бъдат променени. В допълнение се счита, че е необходимо двойно класиране за три продукта, докато за два продукта вече не е необ- ходимо да бъдат класирани в две или повече позиции. Суспендиранията, за които са необходими технически изменения, следва да се заличат от списъка на суспен- цирания в приложението към Регламент (ЕС) Ке 13441|2011 и да бъцат включени отново в този списък с новите им описания на продукти или новите кодове по КН или по ТАРИК. Определен брой продукти бяха преразгледани от Комисията в съответствие с член 2, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) Ме 1344/2011. В интерес на Съюза е да се предвиди ново задължително преразглеждане на тези продукти. Следователно преразгледаните суспендирания ()) ОВ Т 349, 31.12.2011 г., стр. 1. следва да бъдат заличени от списъка на суспендиранията в приложението към Регламент (ЕС) Ме 1344/2011 и ца бъдат включени отново в този списък с нови срокове за задължително преразглеждане. Предвиц временното им естество суспендиранията, изброени в приложение Г към настоящия регламент, следва да бъцат системно преразглеждани, пет години след прилагането или подновяването им. Освен това прекратяването на определени суспендирания следва винаги да има основание, след предложение на Комисията на базата на преразглеждане, извършено по инициатива на Комисията или по искане на една или повече пържави членки, въз основа на това,че вече не е в интерес на Съюза суспендирането да 6ЪД6 запазвно, или вследствие на техническото развитие на продуктите, на промяна в обстоятелствата или на Иикономическите тенденции на пазара. Тъй като е необходимо предвидените в настоящия реглмент суспендирания да породят действие, считано от 1 януари 2013 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата и да влезе в сила незабавно след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕС) Ме 1344/2011 се изменя, както следва: 1) вмъкват се редове за продуктите, изброени в приложение | към настоящия регламент; 2) редовете за продуктите, за които в приложение П към настоящия регламент са определени кодове по КН и ТАРИК, се заличават. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Прилага се от Т януари 2013 г.