Г. 1254 Официален вестник на Европейския съюз 7.5.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 4142013 НА КОМИСИЯТА от 6 май 2013 година за установяване на процедурата за разрешаване на идентични биоциди в съответствие с Регламент (ЕС) Ме 5282012 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 5282012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 година относно пред- оставянето на пазара и употребата на биоциди (!), и по- специално член 17, параграф 7 от него, като има предвид, че: ()) С Регламент (ЕС) Ме 5282012 се определят процедурите за подаване на заявление за кандицатстване и за издаване на разрешение за биоцици. (2)  Когато пред един и същ приемащ компетентен орган или пред Агтенцията се подават заявленията за две или повече разрешения за биоциди с едни и същи характеристики, разрешенията могат да бъдат издапени въз основа на оценката на един единствен продукт и сравнителна оценка, според случая. Следователно е целесъобразно да се предвиди подходяща процедура за издаване на разрешение в тези случаи. (3)3) - Условията във връзка с предлагането на пазара и упот- ребата на даден биоцид следва да се основават на напра- вената оценка на продукта. Следователно е уместно да се изисква биоцидни продукти, разрешени в съответствие с настоящия регламент, да бъдат одобрявани при същите условия, както и оценените биоциди, с които са свързани, с изключение на -елементите, по които продуктите се различават. (4 - Тъй като с настоящия регламент се уточнява процедура, предвидена в Регламент (ЕС) Ме 528/2012, който ще се прилага от 1 септември 2013 г., настоящият регламент също следва да се прилага от тази дата. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет С настоящия регламент се установява процедурата, която се прилага, когато се иска разрешение за продукт, който е един и () ОВ Г. 167, 27.6.2012 г., стр. 1. същ („идентичен продукт“) с друг биоциден продукт или група продукти, които са били разрешени или регистрирани в съот- ветствие с Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) или Регламент (ЕС) Ме 5282012 или за които е поцадено заявление за такава регистрация или разрешение („съ- ответен референтен пропукт“), по отношение на цялата актуална информация, представена във връзка с издаването на разрешение или регистрацията, с изключение на информацията, която може цда подлежи на административна промяна в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 3542013 на Комисията от 18 април 2013 гтодина относно измененията на биоцицди, разрешени по реда на Регламент (ЕС) Ме 5282012 на Евро- пейския парламент и на Съвета (?). Член 2 Съдържание на заявленията Чрез дерогация от член 20, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 5282012 и изискванията относно информацията по член 43, параграф 1 от него заявлението за издаване на разрешение за идентичен продукт съдържа следната информация: а) номера на разрешението или за съответните референтни продукти, които все още не са одобрени -- заведения в Регистъра за биоциди номер на заявлението на съответния референтен продукт; 6) посочване на предложените разлики между идентичния продукт и съответния референтен продукт и доказателство, че продуктите са идентични във всеки друг аспект; в) когато това се изисква от член 59, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 5282012 -- писма за достъп до всички цданни в подкрепа на разрешението на съответния референтен продукт; Г) проект на резюме на 6ИОЦИДНИТС характеристики на иден- тичния продпукт. Член 3 Подаване и оценка на заявленията за издаване на национално разрешение 1.  Когато съответния референтен продукт е одобрен по силата на национално разрешение или за него се изисква да се подаде заявление за издаване на такова разрешение, заявленията за разрешение на идентичен продукт се подават в съответствие с член 29, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 5282012 до компет- ентния орган, който е издал или е получил заявление за издаване на национално разрешение за съответния референтен продукт. (2) ОВ Т. 123, 24.4.1998 г., стр. 1. (?) ОВ Т. 109, 19.4.2013 г., стр. 4.