28.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г 3540171 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ Ме 1386/2013/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 ноември 2013 година относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 година „Да живеем добре в пределите на нашата планета“ (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (3) Шестата програма за действие на Общността за околната среда (?) (наричана по-долу „6-а ПДОС“) приключи през юли 2012 г., но продължава изпълнението на много от мерките и действията, предприети по тази програма. като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 192, параграф 3 от него, (4 В окончателната оценка на 6-а ПДОС се заключава, че програмата е допринесла за околната среда и е осигурила обща стратегическа насока за политиката в областта на околната среда. Въпреки тези постижения, все още се запазват неустойчиви тенденции в четирите приоритетни области, определени в 6-а ПДОС: изменение на климата, природа и биологично разнообразие, околна среда, зправе и качество на живота и природни ресурси и отпадъци. като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет ()), (5) В окончателната оценка на 6-а ПДОС са изтъкнати някои недостатъци. Ето защо постигането на целите, изложени в Седмата програма за действие за околната среда (наричана по-цолу „/-а ПДОС“), изисква пълна ангажираност от като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), страна на държавите членки и съответните институции на Съюза, както и готовност за поемане на отговорност за осигуряването на очакваните ползи от програмата. в съответствие с обикновената законодателна процепура (3), (6  Според доклаца на Европейската агенция за околната среца, озаглавен „Европейската околна среда - състояние като имат предвид, че: и перспективи за 2010 г.“ (наричан по-долу „ДСПОС 2010“), в областта на околната среда продължават да съществуват редица сериозни предизвикателства, които ще поведат до сериозни последици, ако не бъдат пред- (1) Съюзът си постави за цел ца се превърне в интелигентна, приети никакви действия за справянето с тях. устойчива и приобщаваща икономика до 2020 г. чрез набор от политики и мерки с цел изграждане на ниско- въглеродна и ефективна от гледна точка на използването 4 на ресурсите икономика (?). (7) - Глобалните системни тенденции и Ппредизвикателства, свързани с динамиката на населението, урбанизацията, болестите и пандемиите ускорените технологични промени и НСУСТОЙЧИВИЯ икономически растеж, усложняват още повече справянето с екологичните пред- извикателства и постигането на УСТОЙЧИВО развитие в дългосрочен план. За осигуряването на дългосрочния просперитет на Съюза се изисква предприемането на ОВ С 161, 6.6.2013 г., стр. 77. допълнителни действия за справяне с тези предизвика- ОВ С 218, 30.7.2013 г., стр. 53. (2) Няколко  последователни програми за действие за околната среда осигуриха рамката за действие на Съюза в тази област от 1973 г. насам. а и т 22щ 2) Позиция на Европейския парламент от 24 октомври 2013 г. (все още телства. непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от Щ 15 ноември 2013 г. (?) Решение Ме 1600)/2002|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от ( СОМ(2010)2020 и заключения на Европейския съвет от 17 юни 22 юли 2002 г. за установяване на Шеста програма за действие на 2010 г. (ЕОСО 13/10). Общността за околната среда (ОВ ТГ. 242, 10.9.2002 г., стр. 1).