Г. 102/12 Официален вестник на Европейския съюз 11.4.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 3292013 НА КОМИСИЯТА от 10 април 2013 година за дерогация от Регламент (ЕО) Ме 9672006 по отношение на крайните срокове за съобщаване на количествата захар, прехвърлени от пазарната 2012/2013 година ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“ ()), и по- специално член 85 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: () В член 17 от Регламент (ЕО) Ме 9672006 на Комисията от 29 юни 2006 г. за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Хе 318/2006 на Съвета по отношение на производството над квотите в сектора на захарта (2) се поставят крайните срокове, в които пържавите членки следва да съобщят на Комисията коли- чествата захар, прехвърлени към следващата пазарна година. (2)  Чрез дерогация от член 63, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 с член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 3192013 на Комисията (?) за пазарната 201212013 година се удължават определените от държавите членки срокове, в които стопанските субекти следва да им съобщят решението си за прехвър- лянето на излишъка от захар. (3) Следователно крайните срокове, в които държавите членки следва да съобщят на Комисията прехвърлените количества съгласно член 17 от Регламент (ЕО) Мо 967/2006, следва съответно да се изменят. (4  Поради това за пазарната 2012|2013 година се налага дерогация от крайните срокове, определени в член 17, букви а) и 6) от Регламент (ЕО) Хе 967/2006. (5)  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Чрез дерогация от член 17, букви а) и 6) от Регламент (ЕО) Хе 9672006 държавите членки съобщават на Комисията не по- късно от Т септември 2013 г. количествата захар от цвекло и тръстика от пазарната 201212013 година, които се прехвърлят към следващата пазарна година. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Срокът на действието му изтича на 30 септември 2013 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 10 април 2013 година. ОВ Т. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (2) ОВ Г. 176, 30.6.2006 г., стр. 22. ОВ 1Г. 99, 9.4.2013 г., стр. 13. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О