27.3.2015 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 82/73 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015517 НА КОМИСИЯТА от 26 март 2015 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 5952004 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1788|2003 на Съвета относно въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за 00П“ ()), и по-специално член 81, параграф 1 и член 83, параграф 4 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (1) Считано от 1 януари 2014 г. Регламент (ЕО) Ме 12341/2007 бе отменен и заменен с Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (?). В член 230, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) Хе 1308/2013 обаче се предвижда, че по отношение на системата за ограничаване на производството на мляко част П, дял 1Г, глава Ш, раздел Ш от Регламент (ЕО) Ме 1234/200 7, както и член 55, член 85 от него и приложения 1Ж и Х към него, продължават ца се прилагат до 31 март 2015 г. (2) С оглед на ниските цени на млякото и финансовите затруднения в млечния сектор е целесъобразно да се намали финансовата тежест за производителите, които съгласно член 15, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 5952004 на Комисията () трябва ца заплатят такса за свръхпроизводство във връзка с квотната 2014/2015 гоцина. Следователно е целесъобразно да се даде възможност на държавите членки да решат, като отчетат разликите в националните условия, да съберат дължимите суми съгласно схема за разсрочено плащане. Прилагането на схеми за разсрочено плащане без начисляване на лихва обаче би представлявало държавна помощ по смисъла на член 107, параграф 1 от Договора освен ако разсроченото плащане не се осъществява в съответствие с условията в Регламент (ЕС) Ме 1408/2013 на Комисията (). (3) - При прилагането на схеми за разсрочено плащане е необходимо сроковете за осъществяване на контрол и подаване на уведомления ца бъдат съответно адаптирани, за да се гарантира, че отсрочените плащания не остават извън обхвата на крайния контрол и на уведомленията. От държавите членки следва да се изисква ца предоставят информация за броя на бенефициерите по схемата за разсрочено плащане, както и за сумите, които не са събрани от тях за всяка година от схемата за разсрочено плащане. Тази информация следва да е налична в колона г) от таблицата в част 2 на доклада съгласно приложение Па към Регламент (ЕО) Ме 595/2004 до 30 ноември 2015 г. До 30 ноември 2016 г. и до 30 ноември 2017 г. тази информация следва да бъде нанесена в колона и) от същата таблица, с коментар „схема за разсрочено плащане“. (4) Пораци това Регламент (ЕО) Ме 595/2004 следва да бъде съответно изменен. (5) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 595/2004 се изменя, както следва: 1) В член 15 параграф 1 се заменя със следния текст: „1. Съгласно член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 всяка година, най-късно до 1 октомври, изкупвачите, или при директни продажби --- производителите, които дължат таксата, заплащат на компетентния орган дължимата сума при условията, определени от държавата членка, като изкупвачите носят отговорността за събирането на такса за свръхпроизводство върху доставките, дължими от производителите в съответствие с член 79 от посочения регламент. () ОВТ. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИЙО) Ме 922172, (ЕИО) Ме 234179, (ЕО) Ме 1037/2001 и (ЕО) Ме123412007 (ОВ 1Г. 347, 20.12.2013 г., стр. 671). () Регламент (ЕО) Ме 5952004 на Комисията от 30 март 2004 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1788/2003 на Съвета относно въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти (ОВ Т. 94, 31.3.2004 г., стр. 22). () Регламент (ЕС) Ме 1408201 3 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функцио- нирането на Европейския съюз към помощта фе тт в селскостопанския сектор (ОВ 1. 352, 24.12.2013 г., стр. 9).