20.12.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз . 3501 П (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1231/2012 НА СЪВЕТА от 17 декември 2012 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 7/2010 за откриване и управление на автономни тарифни квоти на Съюза за някои селскостопански и промишлени продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, 09.2986. Поради това посочените квоти следва да бъцат закрити, считано от 1 януари 2013 г., и съответните продукти следва да бъцат заличени от приложението като взе предвид Договора за функционирането на Европейския към Регламент (ЕС) Ме 7/2010. съюз, и по-специално член 31 от него, (5) Тъй като са необходими много изменения, за по-голяма като взе предвид предложението на Европейската комисия, яснота приложението към Регламент (ЕС) Ме 7/2010 следва ца се замени изцяло. като има предвид, че: (6  Поради това Регламент (ЕС) Ме 7/2010 следва да бъде съответно изменен. (1) - Зада се осигури достатъчно и непрекъснато снабдяване с някои стоки, чието производство в Съюза е недостатъчно, и ца се избегнат смущшенията на пазара, с Регламент (ЕС) (7) ТЪЙй като тарифните квоти следва да се прилагат от Ме 7|2010 на Съвета () са открити автономни тарифни 1 януари 2013 г., настоящият регламент следва да се квоти за някои селскостопански и промишлени продукти. прилага от същата дата и ца влезе в сила незабавно след Продуктите в рамките на тези тарифни квоти могат да публикуването му в Официален вестник на Европейския бъдат внасяни с намалени или нулеви ставки на митата. сеюз, Поради същите причини е необходимо от 1 януари 2013 г. ца се открият нови тарифни квоти с подходящ размер и с нулева ставка на митото за продукти с поредни ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: номера 09.2658, 09.2659, 09.2660 и 09.2661. Член 1 (2) Размерът на автономните тарифни квоти с поредни номера 09.2628, 09.2634 и 09.2929 е недостатъчен за задово- ляване на нуждите на промишлеността на Съюза за текущия квотен период, който приключва на 31 декември 2012 г. Следователно посоченият размер на квотите следва да бъде увеличен от 1 юли 2012 г. Въпреки това увеличението на размера на автономната тарифна Считано от 1 юли 2012 г., в приложението към Регламент (ЕС) квота с пореден номер 09.2634 не следва да бъде продъл- Ме 7/2010: жавано след 31 декември 2012 г. Приложението към Регламент (ЕС) Хе 7/2010 се заменя с текста от приложението към настоящия регламент. Член 2 1) размерът на автономната тарифна квота с пореден номер (3) - Размерът на автономните тарифни квоти с пореден номер 09.2628 се определя на 3 000 000 ”; 09.2603 следва да се замени с размера, посочен в прило- жението към настоящия регламент. 2) размерът на автономната тарифна квота с пореден номер 09.2634 се определя на 8 000 тона за периода до (4 “ Съюзът вече няма интерес да продължава да предоставя 31 декември 2012 г.; през 2013 г. тарифни квоти за продуктите с поредни номера 09.2615, 09.2636, 09.2640, 09.2813 и 3) размерът на автономната тарифна квота с пореден номер ()) ОВ Г 3, 7.1.2010 г., стр. 1. 09.2929 се определя на 10 000 тона.