Г. 612 Официален вестник на Европейския съюз 5.3.2013 г. РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 182/2013 НА КОМИСИЯТА от 1 март 2013 година за въвеждане на регистрационен режим за вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпинтгов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () („основният анти- дъмпингов регламент“), и по-специално член 10, параграф 4 и член 14, параграф 5 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5972009 на Съвета от 11 юни 2009 г. относно защитата срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Европейската общност (2) („основният анти- субсидиен регламент“), и по-специално член 16, параграф 4 и член 24, параграф 5 от него, след консултация с консултативния комитет, като има предвид, че: ()) На 6 септември 2012 г. Европейската комисия („Коми- сията“) съобщи с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския свюз (?), започването на антидъм- пингова процедура във връзка с вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход от Китайската народна република („Китай“ или „разглежданата пържава“) вследствие на жалба, подадена на 25 юли 2012 г. от ЕП Ргобип („жалбоподателят“) от името на произво- цители, които представляват повече от 25 96 от общото производство на Съюза на кристални силициеви фотовол- таични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини). (2) На 8 ноември 2012 г. Комисията съобщи с известие, публи- кувано в Официален вестник на Европейския сеюз (), започ- ването на антисубсидийна процедура във връзка с вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход от Китайската народна република вследствие на жалба, подадена на 25 септември 2012 г. от ЕП Рго5ип от името на производители, които представляват повече от 25 96 от общото производство на Съюза на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини). А. РАЗГЛЕЖДАН ПРОДУКТ (33 - Процдуктът, който подлежи на регистрация, са кристални силициеви фотоволтаични модули или панели и елементи () ОВ Г 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (2) ОВ Г. 188, 18.7.2009 г., стр. 93. (2) ОВ С 269, 6.9.2012 г., стр. 5. (3) ОВ С 340, 8.11.2012 г., стр. 13. и полупроводникови пластини от вида, използван в кристални силициеви фотоволтаични модули или панели, класирани понастоящем в кодове по КН ех 3818 00 10, ех 8501 31 00, ех 8501 32 00, ех 8501 33 00, ех 8501 34 00, ех 8501 61 20, ех 8501 61 80, ех 8501 62 00, ех8501 63 00, ех8501 6400 и ех 8541 40 90, с произход или изпратени от разглежданата държава. Елементите и полупроводниковите пластини са с дебелина, непревишаваща 400 . От пропукта, който подлежи на регистрация, са изключени следните негови видове: --- зарядни устройства с използване на слънчева енергия, състоящи се от по-малко от шест елемента, които са преносими и служат за захранване на устройства с елек- троенергия или за зареждане на батерии, --- тънкослойни фотоволтаични продукти, -- кристални силициеви фОТОВОПТаИЧНИ пропукти, които са трайно вградени в електрически изделия, в случаите, когато електрическите изделия имат фУНКЦИЯ, различна от производство на електроенергия, и когато тези елек- трически изделия потребяват електрическата енергия, произведена от вградения фОТОВОПТаИЧСН елемент (ИПИ СПСМСНТИ) от кристален СИПИЦИЙ. Б. ИСКАНЕ Исканията за въвеждане на регистрационен режим съгласно член 14, параграф 5 от основния антидъмпингов регламент и член 24, параграф 5 от основния антисубсидиен регламент бяха отправни от жалбоподателя в рамките на жалбите, на които се основават процедурите, започнати с известията, посочени в съображения Т и 2, и бяха отново отправени и допълнени в по-нататъшните коментари. Жалбоподателят поиска за вноса на разглеждания продукт да бъде въведен регистрационен режим, така че мерките да могат да бъдат впоследствие приложени спрямо този внос от датата на регистрация. В. ОСНОВАНИЯ ЗА ВЪВЕЖДАНЕ НА РЕГИСТРАЦИОНЕН РЕЖИМ В съответствие с член 14, параграф 5 от основния антидъм- пингов регламент и член 24, параграф 5 от основния анти- субсициен регламент, след провеждането на консултация с консултативния комитет Комисията може ца възложи на митническите органи да предприемат необходимите действия за въвеждане на регистрационен режим за вноса, така че мерките впоследствие да могат да бъдат приложени спрямо този внос. Регистрационен режим по отношение на вноса може да бъде въведен по искане на промишлеността на Съюза, в което се съдържат достатъчно доказателства, обосноваващи подобно действие.