15.10.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 273/37 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 октомври 2013 година за изменение на Решение 2005/7|Е0 за даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Кипър по отношение на представянето на тези кланични трупове (нотифицирано под номер С(2013) 6583) (СЕ!МО текстът на гръцки език е аВТСНТИЧСН) (2013/502/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) ()), и по- специално член 43, буква м) във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: (1) С Решение 2005/7|Е0 на Комисията (2) се разрешава алтернативно представяне на кланични трупове на свине в Кипър. (2) „ Кипър поиска от Комисията разрешение да предвиди представяне на кланични трупове на свине, различно от алтернативното представяне, разрешено в член 2 от Решение 2005/7|ЕО, и различно от стандартното пред- ставяне, определено в буква Б, точка Ш, първа алинея от приложение У към Регламент (ЕО) Ме 123412007. (3) В съответствие с буква Б, точка Ш, втора алинея от приложение У към Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на държавите членки може да се разреши да предвидят пред- ставяне на кланични трупове на свине, различно от стан- дартното представяне, определено в първа алинея от същата точка, когато утвърдената на тяхна територия търговска практика се различава от стандартното пред- ставяне. В искането си Кипър уточни, че съгласно търговската практика на нейна територия кланичните трупове могат да бъдат представяни с език, бъбреци и сало. Следователно въпросното представяне, което се различава от стандартното представяне, следва да бъде разрешено в Кипър. (4) С оглед определянето на съпоставими котировки на кланичните трупове на свине това различно представяне () ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) Решение 2005/7|ЕО на Комисията от 27 декември 2004 г. за даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Кипър (ОВ Г. 2, 5.1.2005 г., стр. 19). следва да се взема предвип, като регистрираното в такива случаи тегло се коригира спрямо теглото при стан- дартното представяне. (5) Поради това Решение 2005/7|ЕО следва да бъде съответно изменено. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член 2 от Решение 2005/7|ЕО се заменя със следното: „Член 2 Независимо от стандартното представяне, предвидено в буква Б, точка Ш, първа алинея от приложение У към Регламент (ЕО) Ме 1234/2007, кланичните трупове на свине в Кипър могат да бъцат представяни без отстраняване на езика, бъбреците и салото, преди кланичният труп да «бъде претеглян и категоризиран. В случай на такова представяне регистрираното тегло на топлия кланичен труп се коригира по следната формула: кланично тегло на топъл труп -- тегло на топлия кланичен труп с език, бъбреци и сало - 2,6 96.“ Член 2 Ацресат на настоящото решение е Република Кипър. Съставено в Брюксел на 11 октомври 2013 година. За Котмисиата Расаап СЮГО5 Член на Комисията