10.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3295 ДИРЕКТИВА 2013/56|ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 ноември 2013 година за изменение на Директива 2006|66|ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, както и на клетъчни батерии с ниско живачно съдържание и за отмяна на Решение 2009/603/ЕО на Комисията (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 192, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (0) С Директива 2006/66|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) се забранява пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, включително на такива, вградени в уреди, които съпържат тегловно повече от 0,002 96 кадмий. Въпреки това преносимите батерии и акуму- латори, предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, са освободени от тази забрана. Комисията направи преглед на това освобождаване в съот- ветствие с член 4, параграф 4 от Директива 2006/66/ЕО. Този преглед доведе до заключението, че с цел постепенно да се намали количеството кадмий, изхвърлян в околната среда, забраната на употребата на кадмий следва да ( ОВ С 229, 31.7.2012 г., стр. 140. (2) Позиция на Европейския парламент от 10 октомври 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 15 ноември 2013 г. () Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 септември 2006 г. относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори и за отмяна на Директива 91П57|ЕИО (ОВ 1Г. 266, 26.9.2006 г., стр. 1). обхване и преносимите батерии и акумулатори, предназ- начени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, тъй като на пазара има подходящи несъ- пържащи кадмий заместители за тези приложения, а именно  никел-металхидридните и  литиевойонните технологии за батерии. Съществуващото освобождаване за преносими батерии и акумулатори, предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, следва да продължи ца се прилага до 31 декември 2016 г.. за да се даде възможност на рециклиращата промишленост и потреби- телите по цялата верига на стойността да приспособят допълнително съответните заместващи технологии по еднакъв за всички региони на Съюза начин. Директива 2006/66/ЕО забранява пускането на пазара на всякакви батерии или акумулатори, независимо дали са вградени в уреди или не, които съдържат тегловно повече от 0,0005 26 живак. Въпреки това клетъчните батерии с тегловно съдържание на живак от не повече от 296, са освободени от тази забрана. Пазарът на Съюза за клетъчни батерии вече преминава към клетъчни батерии без съдържание на живак. Следователно е целесъобразно да се забрани предлагането на пазара на клетъчни батерии, които съдържат тегловно повече от 0,0005 96 живак. В резултат на влизането в сила на Договора от Лисабон правомощията, предоставени на Комисията съгласно Директива 2006/66/ЕО, трябва да бъдат приведени в съответствие с членове 290 и 291 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС). С цел допълване или  изменение на Директива 2006/66/ЕО на Комисията следва ца бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 ДФЕС по отношение на критериите за оценка на равностойните условия за третиране и рециклиране извън Съюза, етикетирането на капацитета на прено- симите и автомобилните батерии и акумулатори, както и освобождаването от прилагането на изискванията за етикетиране. От особена важност е по време на подгот- вителната си работа Комисията да проведе подходящи консултации, включително на експертно равнище. При подготовката и Иизготвянето на Дделегираните актове Комисията следва да осигури едновременното и своев- ременно предаване на съответните Ддокументи по подходящ начин на Европейския парламент и Съвета.