11.12.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1354117 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1313/2014 НА КОМИСИЯТА от 10 декември 2014 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои приготвени или консер- вирани цитрусови плодове (по-специално мандарини и т.н.) с произход от Китайската народна република след преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките в съответ- ствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (!) („основния регламент“), и по-специално член 11, параграф 2 от него, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 11. Действащи мерки (1) С Регламент (ЕО) Ме 1355/2008 () Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои приготвени или консервирани цитрусови плодове с произход от Китайската народна република („Китай“). Мерките бяха под формата на специално мито за всяко дружество, вариращи от 361,4 до 531,2 ЕПК за тон нетно тегло на продукта. (2) Тези мерки бяха отменени от Съца на ЕС на 22 март 2012 г. (?), но бяха повторно наложени на 18 февруари 2013 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1582013 на Съвета (?). 12. Искане за преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките (3)  Стпед публикуването на известие за предстоящо изтичане на срока на действие на действащите окончателни анти- дъмпингови мерки (?), на 12 август 2013 г. Комисията получи искане за започване на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на тези мерки съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. Искането бе подадено от ЕРедегасбп Мастопа! де Азосбасопез де Ттап5 огтадоз Уервегае;5 у АШтепоз Ргосезадоз (,„РЕМАУАТ“) от името на производители, които представляват над 75 96 от общото производство на Съюза на някои приготвени или консервирани цитрусови плодове. (4) Като основание за искането е изтъкната вероятността изтичането на срока на действие на окончателните антидъм- пингови мерки да доведе до продължаване на дъмпинга или повторно възникване на вредата от него за промишле- ността на Съюза. 13. Започване на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките (5)  Стпед като се консултира с Консултативния комитет и установи, че са налице достатъчно доказателства за започване на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките, на 25 октомври 2013 г. Комисията обяви с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския свюз () („известието за започване на преразгле- ждане“), започването на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. 1.4. Разследване 1.4.1. Разследван период в ратките на преразглеждането и разглеждан период (6) Разследването за продължаване на дъмпинга обхвана периода от 1 октомври 2012 г. до 30 септември 2013 г. („разследвания период в рамките на преразглеждането“ или „РПП“). Прегледът на тенденциите от значение за оцен- ката на вероятността от повторно възникване на вредата обхвана периода от 1 октомври 2009 г. до края на разследвания период в рамките на преразглеждането („разглеждания период“). () ОВЕ. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) Регламент (ЕО) Ме 1355/2008 на Съвета от 18 декември 2008 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои приготвени или консервирани цитрусови плодове (по-специално манда- рини ит. н.) с произход от Китайската народна република (ОВ Г. 350, 30.12.2008 г., стр. 35). () Решение на Съда на ЕС от 22 март 2012 г. по дело С-338П0, Стапм/а Гое15иК бегусе СтЪН (С15)/НаиргхоЙате НаштБЪиго-5гайдг. () Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1582013 на Съвета от 18 февруари 2013 година за повторно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои приготвени или консервирани цитрусови плодове (по-специално мандарини и т.н.) с произход от Китайската народна република (ОВ Т. 49, 22.2.2013 г., стр. 29). ОВС94, 3.4.2013 г., стр. 9. ОВСЗ10, 25.10.2013 г., стр. 9. -2щ2