24.6.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1183/75 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 юни 2014 година за съставяне на списък с региони и райони, за които се допуска финансиране по Европейския фонд за регионално развитие в рамките на трансграничния и транснационалния компонент на цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014--2020 г. (нотифицирано под нотмер С(2014) 3898) (2014/388/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 12992013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътруд- ничество“ (), и по-специално член 3, параграф 1, втора алинея и член 3, параграф 3, първа алинея от него, след консултация с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, създаден с член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за опре- деляне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохе- зионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибар- ство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохе- зионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1083/2006 на Съвета (?), като има предвид, че: ()) Европейският фонд за регионално развитие (ЕФРР) подкрепя целта „Европейско териториално сътрудничество“ в някои региони, отговарящи на ниво 3 от общата класификация на териториалните единици за статистически цели (наричана по-долу „ниво 3 по МОТ5“), в частта трансгранично сътрудничество, и в частта транснационално сътруд- ничество --- за всички региони, отговарящи на ниво 2 от общата класификация на териториалните единици за статистически цели (наричана по-долу „ниво 2 по ХМОТ5“), установена с Регламент (ЕО) Ме 1059/2003 на Европей- ския парламент и на Съвета (?), изменен с Регламент (ЕС) Ме 31/2011 на Комисията (?). Следователно е необходимо ца се изготвят въпросните списъци на райони и региони, за които се допуска финансиране. (2) В съответствие с член 3, параграф 1, трета алинея от Регламент (ЕС) Ме 1299/2013 в списъка на райони и региони, за които се допуска финансиране за трансгранично сътрудничество, трябва също да фигурират регионите на Съюза от ниво 3 по МОТ5, които се вземат предвид при разпределянето на средства по ЕФРР за трансгранично сътрудни- чество по всички вътрешни граници и по външните граници, обхванати от външните финансови инструменти на Съюза, като Европейския инструмент за съседство (ЕИС), в обхвата на Регламент (ЕС) Хе 2322014 на Европейския парламент и на Съвета (?), и Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП П), в обхвата на Регламент (ЕС) Ме 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (?). (3) Съгласно член 3, параграф 1, пета алинея от Регламент (ЕС) Ме 12992013, по искане на заинтересована държава членка или държави членки, този списък може да включва и региони от ниво 3 по МОТ5 в най-отдалечените региони по морски граници, отстоящи на над 150 Кт, като трансгранични райони. () ОВ Т 347, 20.12.2013 г., стр. 259. () ОвВ1.347, 20.12.2013 г., стр. 320. () Регламент (ЕО) Ме 105912003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на терито- риалните единици за статистически цели (ХОТ5) (ОВТ.154, 21.6.2003 г., стр. 1). () Регламент (ЕС) Хе 31/2011 на Комисията от 17 януари 2011 г. за изменение на приложенията към Регламент (ЕО) Ме 1059)2003 на Евро- пейския парламент и на Съвета за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (МОТ5) (ОВ Т.13, 18.1.2011 г., стр. 3). (”) Регламент (ЕС) ЪЕ 2 ,2: 2|2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Европейски инструмент за съседство (ОВ . 77, 15.3.2014 г., стр. 27). (6) Регламент (ЕС) Ме 2312014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за съзцаване на Инструмент за предприсъедини- телна помощ (ИПП Ш) (ОВ Т. 77, 15.3.2014 г., стр. 11).