Г. 309/28 Официален вестник на Европейския съюз 30.10.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1155/2014 НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2014 година за поправка на текста на шведски език на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 5642013 на Комисията относно таксите и плащанията, дължими на Европейската агенция по химикалите по силата на Регламент (ЕС) Ме 5282012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предлагането на пазара и употребата на биоциди (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоста- вянето на пазара и употребата на биоциди ()), и по-специално член 80, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) В текста на шведски език на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 564/2013 на Комисията () е допусната грешка, която следва да бъде поправена. Тази поправка не засяга текста на посочения регламент на останалите езици. (2) Пораци това Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 564/2013 следва да бъде съответно изменен. (3) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент за изпълнение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоципите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Отнася се само за текста на шведски език. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след ПУбПИКУВЗНСТО му в Офъщшиен вестник на Европейскця съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 29 октомври 2014 година. За Комисията Председател 056 Мапие! ВАВВО5О () ОВТ. 167, 27.6.2012 г., стр. 1. (3) Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 564/2013 на Комисията от 18 юни 2013 г. относно таксите и плащанията, дължими на Европейската агенция по химикалите по силата на Регламент (ЕС) Ме 5282012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предлагането на пазара и употребата на биоциди (ОВ Т. 167, 19.6.2013 г., стр. 17).