30.12.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 370/35 ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1395/2014 НА КОМИСИЯТА от 20 октомври 2014 година за установяване на план за премахване на изхвърлянето на улов при рибопова на някои Дребни пелагични видове и рибопова за промишлени цели в Северно море ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) Ме 1954/2003 и (ЕО) Ме 122412009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) Ме 23712002 и (ЕО) Ме 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета ()), и по-специално член 15, параграф 6 и член 18, параграфи Т и 3 от него, като има предвид, че: ( Регламент (ЕС) Хе 1380/2013 има за цел постепенното премахване на изхвърлянето на улов в рибарството в целия ЕС, като се въведе задължение за разтоварване по отношение на видовете, за които се прилагат ограничения на улова. (2) С член 15, параграф 6 от Регламент (ЕС) Ме 1380/2013 Комисията се оправомощава да приема планове за премах- ване на изхвърлянето на улов посредством делегирани актове за период до три години въз основа на съвместни препоръки, разработени от държавите членки заедно със съответните консултативни съвети. (3) Белгия, Дания, Германия, Франция, Нидерландия, Швеция и Обединеното кралство имат пряк управленски интерес в областта на рибарството в Северно море. След допитване до консултативните съвети по пелагичните вицове и за Северно море тези държави членки представиха на Комисията съвместни препоръки. Бяха получени също така становищата на съответните научни организации. Мерките, включени в съвместната препоръка, са в съответствие с член 15, параграф 6 от Регламент (ЕС) Ме 1380/2013 и следователно, в съответствие с член 18, параграф 3 от Регламент (ЕС) Ме 1380/2013, следва да бъдат включени в настоящия регламент. (4 “ Относно Северно море, в съответствие с член 15, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) Ме 1380/2013, задълже- нието за разтоварване следва да се прилага най-късно от от 1 януари 2015 г. за всички кораби, извършващи риболов на дребни пелагични видове и риболов за промишлени цели, по отношение на видовете, които подлежат на ограниченията на улова. (5) В съответствие със съвместната препоръка, от 1 януари 2015 г. планът за премахване на изхвърлянето на улов следва да обхваща определени риболовни дейности по отношение на скумрия, херинга, сафрид, син меджид, атлан- тическа аргентина и цаца, както и риболова за промишлени цели на норвежки паут, цаца и пясъчна змиорка в Северно море. (6) “ Въз основа на научни доказателства за висока способност за оцеляване в съответствие с член 15, параграф 4, буква 6) от Регламент (ЕС) Ме 1380/2013, съвместната препоръка предвижда изключение от задължението за разто- варване на скумрията и херингата, уловени с мрежи гъргър при определени условия. Групата от Схевенинген предостави в съвместната препоръка научни доказателства в подкрепа на високата способност за оцеляване, които се позовават на редица научни изследвания относно оцеляването на риба, освободена след улавяне с мрежи гъргър. Изследванията сочат, че процентът на оцеляване зависи от продължителността на направляваното струпване и гъстотата на рибата в мрежата, които обикновено са ограничени при тези риболовни дейности. Тази информация беше разгледана на пленарното заседание на НТИКР през февруари 2014 г. НТИКР стигна до извода, че ако се приеме, че резултатите от изследванията са представителни за процента на оцеляване при стопанския риболов, делът на оцелялата освободена скумрия вероятно ще бъде около 70 96 и ще цоведе до много по-малка гъстота от онази, при която е регистрирано увеличение на смъртността при херингата. В член 196, параграф 2 от Регла- мент (ЕО) Хе 850/98 на Съвета () се съдържа забрана за освобождаване на скумрия и херинга преди пълното изте- гляне на мрежата на борда на риболовния кораб, което води до загуба на мъртвата или умиращата риба. Това изключение въз основа на способността на оцеляване не засяга действащата забрана, тъй като освобождаването на рибата ще се извърши на етап от риболовната операция, гарантиращ висок процент на оцеляване. Поради това то следва да бъде предвидено в настоящия регламент. (7) - Съвместната препоръка съдържа и минимално изключение от задължението за разтоварване, за да се избегнат прекомерни разходи за обработка на нежелания улов (например складиране, охлаждане и разходи за работна ръка) и като се вземат предвиц затрудненията, свързани с подобряване на селективността при пелагичния риболов на скумрия, сафриц и херинга в зони ТУБ и ГУс на 1СЕ5 на юг от 54 градуса северна ширина. Това изключение се () ОВГ. 354, 28.12.2013 г.,стр. 22. (2) ОВТГ. 125, 27.4.1998 г., стр. 1.