22.11.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1335119 РЕШЕНИЕ 2014/827|ОВППС НА СЪВЕТА от 21 ноември 2014 година за изменение на (Съвместно действие 2008/851О0ОВППС относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушава- нето на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на ситурност, като има предвид, че: (1 - На10 ноември 2008 г. Съветът прие Съвместно действие 2008851 /ОВППС ()), което бе изменено за последен път с Решение 2012/174/ОВППС на Съвета ()). (2) На 22 юли 2013 г. Съветът прие, че ЕС остава изцяло ангажиран с борбата срешу пиратството и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия. Той приветства добрите резултати, постигнати до тогава от военноморската си операция Атаапг(а. Съветът подчерта, че въпреки отбелязания голям напредък в борбата срещу морското пиратство, заплахата остава и напредъкът би могъл да се превърне в изоставане. (3) На 18 ноември 2013 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 2125 (2013), с която се подновява рамката за межпународните действия в борбата с пиратството и неговите първопричини. (4 “ Срокът на действие на военната операция на ЕС, посочена в Съвместно действие 2008851 /ОВППС („Атаапга“), следва да бъде удължен до 12 декември 2016 г. (5) На 22 юли 2013 г. Съветът прие също така, че ЕС ще разшири допълнително интегрирания си подход за подобря- ване на ситурността и върховенството на закона в Сомалия, въз основа на поет ангажимент и поета отговорност от сомалийска страна, тясно сътрудничество с останалите участници и съгласуваност и взаимодействие между инстру- ментите на ЕС, по-специално между мисиите и операциите по линия на Общата политика за сигурност и отбрана. (6) “ Този интегриран подход, основан на Пакта за нов договор за Сомалия, следва да допринесе и за подобряване на морските способности в Сомалия и региона, за справяне с първопричините на пиратството и за ограничаване на безнаказаността на пиратските мрежи, участващи в други престъпни дейности в открито море, като по този начин се осигурят условията, които да доведат до постигане на целите на АгаТапга. (7) Във връзка с това приносът на Агаапга посредством изпълнението на второстепенни задачи, в рамките на съще- ствуващите средства и способности и при поискване, за интегрирания подход на ЕС към Сомалия и за съответните дейности на межпународната общност, би спомогнал за изкореняване на първопричините за пиратството и на него- вите мрежи. Тези второстепенни задачи биха могли ца се провеждат в подкрепа на стратегията за оттегляне на Атаапга. (8) “ Сътрудничеството на Агаапга с правоприлагащите органи следва да бъде улеснено с цел да се спомогне за право- прилагането в областта на борбата с пиратството, като същевременно се подобрява ефикасността на водените от разузнаването антипиратски операции на АгаТапга. (9) Нищо в настоящото решение или в Съвместно действие 2008851 /ОВППС не препятства личния състав на участва- щите в Ата!апга държави да изпълнява задълженията си съгласно приложимите национални законови разпоредби. (10) Необходимо е да се предвиди референтната сума, предназначена за покриването на общите разходи на Агаапга за периода от 13 декември 2014 г. до 12 декември 2016 г. (11) Съвместно действие 2008/851/ОВППС следва съответно да бъде изменено, Съвместно пействие 2008851 /ОВППС на Съвета от 10 ноември 2008 г. относно военната операция на Европейския съюз, предназначена ца допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (ОВ 1. 301, 12.11.2008 г., стр. 33). Решение 2012|174/ОВППС на Съвета от 23 март 2012 г. за изменение на Съвместно действие 2008/851/ОВППС относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (ОВ Г. 89, 27.3.2012 г., стр. 69). ->