8.3.2014 г. ве | Официален вестник на Европейския съюз г. 69101 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2202014 НА КОМИСИЯТА от 7 март 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 4792009 на Съвета по отношение на позоваванията на Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 4792009 на Съвета от 25 май 2009 г. за прилагане на Протокола за процедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договора за създаване на Европейската общност (!), и по-специално член 17 от него, като има предвид, че: (0) Определенията на „управление“, „дефицит“ и „инвес- тиране“ са установени в Протокола за пропедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договорите, и в Регламент (ЕО) Ме 479/2009 чрез позоваване на Евро- пейската система от национални и регионални сметки в Общността (наричана по-нататък „Е5А 95“), съзцадена с Регламент (ЕО) Ме 2223/96 на Съвета от 25 юни 1996 г. относно Европейската система от  национални и регионални сметки в Общността (2). Регламент (ЕС) Хе 5492013 на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Евро- пейския съюз (?) (наричана по-нататък „Е5А 2010“) съдържа референтната рамка от общи стандарти, опред- еления, класификации и счетоводни правила за изготвяне на сметките на дпържавите членки с оглед на статисти- ческите изисквания на (Съюза, за да се получават резултати, които са съпоставими между отделните държави членки. Е5А 2010 представлява преразгледан вариант на Е5А 95 и поради това се налага ца се включат нови позовавания в Регламент (ЕО) Ме 479/2009. По тази причина Регламент (ЕО) Ме 4792009 следва ца бъде съответно изменен. За ца се избегне каквото и да е объркване по отношение на прилагането на новите позовавания на ЕЗА 2010, предвидените в настоящия регламент мерки следва да се прилагат от 1 септември 2014 г., ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 4792009 се изменя, както следва: 1. всички позовавания на „Е5А 95“ се заменят с позовавания на „Е5А 2010“; . член 1, параграф Т се заменя със следното: „За целите на Протокола за процедурата при прекомерен пефицит и на настоящия регламент термините в параграфи 2 -- 6 са определени в съответствие с Регламент (ЕС) Мо 5492013 на Европейския парламент и на (Съвета от 21 май 2013 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Европейския съюз (наричана по- нататък „ЕЗА 2010“). Кодовете в скоби препращат към Е5А 2010.5 . член 1, параграф 3 се изменя, както следва: а) кодът „ЕРР В.9“ се заменя с „В.9“, 6) кодът „ЕРР Г.41“ се заменя с „О.41“; . член 1, параграф 5, втора алинея се заменя със следното: „Държавният дълг се състои от задълженията на държавното управление в следните категории: валута и депозити (АЕ.2), дългови ценни книжа (АЕ.3) и заеми (АЕ. 4) съгласно опред- еленията в Е5А 2010“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент се прилага от 1 септември 2014 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 7 март 2014 година. ОВ Т. 145, 10.6.2009 г., стр. 1. ОВ Т. 310, 30.11.1996 г., стр. 1. ОВ Т. 174, 26.6.2013 г, стр. 1. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О