23.7.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1981 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 6952013 НА СЪВЕТА от 15 юли 2013 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на дъски за гладене с произход от Китайската народна република и за отмяна на антидъмпинговите мерки върху вноса на дъски за гладене с произход от Украйна след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 и частично междинно преразглеждане съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (з0с- новния регламент“), и по-специално член 9, параграф 4 и член П, параграфи 2, Зи 6 от него, като взе предвид предложението, представено от Европейската комисия след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки (1) - С Регламент (ЕО) Ме 4522007 (2) Съветът наложи окон- чателно антидъмпингово мито, вариращо между 9,9 96 и 38,1 26, върху вноса на дъски за гладене с произход от Китайската народна република („КНР“ или „Китай“) и Украйна С  Регламент за  изпълнение (ЕС) Ке 1243/2010 (?) Съветът наложи окончателно антидъм- пингово мито върху вноса на дъски за гладене от 5тсе Нагдугаге (Спапохлоиц) Со, китайски производител ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ОВ Г. 109, 26.4.2007 г., стр. 12. ОВ Г. 338, 22.12.2010 г., стр. 10. износител на дъски за гладене, след ново разследване съгласно член 5 от основния регламент („първоначалното разследване“). (2) С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 2702010 () Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на дъски за гладене от Спапохнои Роугег Теат Ноиземгаге Со. (14., китайски производител износител на дъски за гладене. (3) С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 5802010 (?) Съветът измени окончателното антидъмпингово мито, което е в сила по отношение на вноса на дъски за гладене с произход от Украйна, на 796 след частично междинно преразглеждане, ограничено по обхват до дДдъмпинга, съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент. (4 - С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 77|2010 (6) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на дъски за гладене от Стеепугоой Ноиземгаге (ХпиНна:) Гла Со, китайски производител износител на дъски за гладене, след преразглеждане във връзка с „нов Иизносител“ съгласно член 11, параграф 4 от основния регламент. (5) С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 8052010 (”) Съветът повторно наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на дъски за гладцене от Розпап 5Нипае Уопейап Ношпзеугагез апа Нагфугаге Со. 1л4, ЕозБап, китайски производител износител на дъски за гладене, като мярка с цел съобразяване с решението на Съда на Европейския съюз по дело С-1411/08 Р (8). (# ОВ Г. 84, 31.3.2010 г., стр. 13. () ОВ Г. 168, 2.7.2010 г., стр. 12. (6) ОВ Г. 24, 28.1.2010 г., стр. 24. () ОВ Г. 242, 15.9.2010 г., стр. 1. (6) Ов 2009/С 282/16