14.9.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 245/25 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 юли 2013 година за изменение на Решение 971836|ЕО с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни технически предписания за колесните превозни средства, оборудването и частите, които могат да се монтират и/или да се използват на колесните превозни средства, и условията за взаимно признаване на одобренията, получени въз основа на тези предписания („Ревизирано споразумение от 1958 г.“) (2013/456/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4 от него във връзка с член 218, параграф 6, буква а) от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като взе предвид одобрението на Европейския парламент, като има предвид, че: (0) С Решение 97|836|ЕО на Съвета ()) Съюзът се присъедини към (Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни технически предписания за колесните превозни средства, оборудването и частите, които могат да се монтират и/или да се използват на колесните превозни средства, и условията за взаимно признаване на одобренията, изцадени въз основа на тези предписания („Ревизирано споразумение от 1958 г.“). Директива 2007|46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 септември 2007 г. за създаване на рамка за оцобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства (Рамкова директива) (2) замени системите за одоб- ряване на държавите членки с процедура за одобряване на Съюза, като създаде хармонизирана рамка, съдържаща административните разпоредби и общите технически изисквания за всички нови превозни средства, системи, компоненти и отделни технически възли. Със същата директива правилата на ИКЕООН са включени в системата на ЕС за одобряване на типа на превозните средства като изисквания за одобряване на типа или като алтернативи на законодателството на ЕС. (След приемането на Директива 20071|46/ЕО правилата на ИКЕООН все по-често се включват в законодателството на Съюза в рамките на одобряването на типа на превозните средства в ЕС. След приемането на Решение 97/836/|ЕО Договорите, на които се основава Съюзът, претърпяха изменения. Договорът за функционирането на Европейския съюз В Г 346, 17.12.1997 г., стр. 78. О щ о ВвТГ. 263, 9.10.2007 г., стр. 1. внесе съществени изменения в процедурата, която да се следва за сключването на споразумения межпу Съюза и международните организации, което доведе до необхоци- мостта Решение 971|836/ЕО ца бъде приведено в съот- ветствие с новите процедури. (4 “ Процепурата за установяването на позицията, която дца бъде заемана от името на Съюза в Организацията на обединените нации относно приемането или изменението на правилата на ИКЕООН, следва ца бъде приведена в съответствие с новите процедури, изложени в член 218, параграф 9 от Договора за функционирането на Евро- пейския съюз. (5) - Същата процедура следва да се спазва и когато Съюзът реши да прилага правилата на ИКЕООН, към които не се е присъединил по време на присъединяването си към Ревизираното споразумение, или реши да прекрати прила- гането на правило на ИКЕООН, което преди това е приел. (6 “ Целесъобразно е процедурата за приемане на предложени изменения на Ревизираното споразумение, представени от Съюза, както и за вземане на решение дали да се повдигне възражение по отношение на предложено изменение, да бъде същата като процедурата за присъединяване към межпународни споразумения. (7) - Поради това Решение 97|836|ЕО следва да бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 97|836/|ЕО се изменя, както следва: 1) Параграфи 2 и 3 от член 3 се заменят със следното: „2. Съгласно член 1, параграф 6 от Ревизираното спораз- умение Съюзът може, в съответствие с процедурата, пред- видена в член 218, параграф 9 от Договора за функциони- рането на Европейския съюз (ДФЕС), цда реши да прекрати прилагането на правило на ИКЕ на ООН, което преди това е приел.