4.6.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 150/13 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 5092013 НА КОМИСИЯТА от 3 юни 2013 година за изменение на приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно употребата на определени добавки в някои алкохолни напитки (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно побавките в храните (!), и по-специално член 10, параграф 3 и член 30, параграф 5 от него, като има предвид, че: (0) ( ( ( ( 1 2 3 4 .0 ) О ) р ) О С приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, оцобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба. Списъкът може да бъде актуализиран в съответствие с общата процелура, посочена в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1331/2008  на  Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за уста- новяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храни- те (3), по инициатива на Комисията или след подаване на съответното заявление. На 10 февруари 2011 г. Националният съвет по лозарство и производство на медовина на Полша (Ктаоуа Када М/ат5рвиа 1 МПодйозуптспуа) подаце заявление за изменение на списъка на Съюза на добавките в храните с цел ца се разреши употребата на определени добавки в някои алкохолни напитки, както е описано в постанов- лението на Полша от 12 май 2011 г. относно производството и бутилирането на винарските продукти, търговията с такива продукти и организацията на пазара (?) („полското постановление относно Ллозаро- винарските продукти“). Алкохолните напитки, обхванати от полското поста- новление относно лозаро-винарските продукти, не попадат в обхвата на Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти () тъй като не са включени в някоя от категориите лозаро- винарски продукти, изброени в приложение Х16 към посочения  регламент. Ароматизираните продукти, обхванати от полското постановление относно лозаро- винарските продукти, съответно не попадат в обхвата и на Регламент (ЕИЙО) Ме 1601/91 на Съвета от 10 юни 1991 г. относно установяване на общи правила за опред- елянето, описанието и представянето на ароматизирани ВвГ 354, 31.12.2008 г., стр. 16. ВвГ 354, 31.12.2008 г., стр. 1. ет Отхедоугу (Държавен вестник) 2011 г., Ме 120, стр. 690. ВГ. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. () (е) (0) (0) вина, ароматизирани напитки на винена основа и арома- тизирани коктейли от лозаро-винарски продукти (?). Употребата на дцпобавки в продуктите, обхванати от Регламент (ЕО) Ме 123412007, е разрешена с Регламент (ЕО) Ме 606/2009 на Комисията от 10 юли 2009 г. относно определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 4792008 на Съвета по отношение на категориите лозаро-винарски продукти, енологичните практики и приложимите ограничения (), както и мерките по прилагането им. Посочените актове не се прилагат относно алкохолните напитки, обхванати в полското  постановление относно Ллозаро-винарските продукти. В член 113Зт, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 123412007 обаче се предвижда, че пържавите членки могат да разрешат използването на думата „вино“ за продукти, различни от изброените в приложение Х16 към посочения регламент, ако тя се придружава от името на плод под формата на съставно наименование с оглед пред- лагането на пазара на продукти, получени от фермен- тацията на плодове, различни от гроздето, или ако тя е част от съставно наименование. В съответствие с член 11З3г, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 123412007 Полша разреши използването на думата „вино“ за алко- холните напитки, изброени в полското постановление относно лозаро-винарските продукти. Поради това изпол- званите добавки в посочените продукти следва да бъдат изброени в приложение П към Регламент (ЕО) Мо 1333/2008, без да се засягат разпоредбите, приложими в другите държави членки по отношение на наимено- ванието на тези продукти. Алкохолните напитки, посочени в Пполското поста- новление  относно “ позаро-винарските “ продукти, принадлежат към категориите храни, изброени в приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008, както следва: -- МИто ом/осоуже таткоуе (марково плодово вино), у/то ом/госоу/е у/хтостопе (подсилено плодово вино), у/то ом/осоще  атотаугхощате (ароматизирано плодово вино), У/то #х зоВи у/тоетопомеево (вино от стафи- цдцирано грозде) и атотаугоущ/апе у/то х 50Ки у/тпоето- поу/еео (ароматизирано вино от стафидирано грозде) следва да бъдат изброени в категория 14.2.4: „Плодови вина и тадйе у/те“ от приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008, -- Маеу/Ка па у/йие омосощут (ликьорно плодово вино), атотаухоу/апа паеуКка па уе омосомут (аромати- зирано ликьорно плодово вино), паГеу/Кка па упте зови упоетопомеево (ликьорно вино от стафидирано В Г. 149, 14.6.1991 г., стр. 1. В Г 193, 24.7.2009 г., стр. 1.