Г 177/42 Официален вестник на Европейския съюз 17.6.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 6442014 НА КОМИСИЯТА от 16 юни 2014 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 8342007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8342007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етике- тирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕЙО) Ме 2092191 ()), и по-специално член 33, параграфи 2 и Зи член 38, буква г) от него, като има предвид, че: (1) В приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 1235/2008 на Комисията () се съцържа списък с третите държави, чиито системи на производство и контролни мерки за биологичното производство на земеделски продукти се признават за равностойни на тези, определени в Регламент (ЕО) Ме 83412007. В приложение ГУ към същия регламент се съпържа списък на контролните и надзорните органи, които са компетентни да извършват инспекции и да издават сертификати в трети държави за целите на равностойността. Предвид новата информация, получена от Комисията, спледва да бъдат направени някои промени на списъците в тези приложения. (2) На 30 юни 2014 г. изтича срокът, за който Канада е включена в списъка от приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 1235/2008. Като се има предвид, че Канада продължава да отговаря на условията, определени в член 33, пара- граф 2 от Регламент (ЕО) Ме 834/2007, срокът на включването следва да се удължи за неограничен период. (3) С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 5862013 на Комисията () контролният орган МОСА Руг. Г14, Рипе беше заличен от вписването за Индия в приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 1235/2008, след като Индция предостави информация относно временното преустановяване на дейността на контролния орган. Компетентният орган на Индия уведоми Комисията за края на временното преустановяване на дейността на този орган, както и за одобре- нието на нов контролен орган -- М/|5. Еайсегг Сегй Н саноп Зегусев Руг 114, КНагоопе. Следователно тези контролни органи следва да бъцат добавени във вписването за Индия в приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 1235/2008. (4 Въз основа на получената от Комисията информация, която сочи, че контролният орган 5С5 шфа Руг. Гл4 не спазва обхвата на признаването на Индия по отношение на продуктите, които могат да бъцат внасяни, този контролен орган следва да бъде заличен от вписването за Индия в приложение Ш към Регламент (ЕО) Хе 1235/2008. (5)  Компетентният орган на Япония е уведомил Комисията за промените, засягащи два признати контролни органи, както и за пет нови одобрени контролни органи, които следва да бъдат отразени във вписването за Япония в приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 1235/2008. (6) На 30 юни 2014 г. изтича срокът, за който Тунис е включен в списъка от приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 1235/2008. В резултат от извършения от Комисията надзор беше установена необходимостта от подобряване на надзора, който компетентният орган на Тунис упражнява върху системата за контрол. Тунис предприе кориги- ращи мерки и отбеляза напредък. Срокът на включването в списъка следва да се удължи до 30 юни 2015 г., за да се провери изпълнението на някои обявени мерки. (7) Комисията разгледа получените до 31 октомври 2013 г. искания за включване в списъка от приложение ГУ към Регламент (ЕО) Ме 12352008. В посочения списък следва да бъдат включени онези контролни и надзорни органи, за които при последващата проверка на цялата получена информация е установено, че отговарят на съответните изисквания. () ОВГ.189, 20.7.2007 г., стр. 1. (3) Регламент (ЕО) Ме 1235/2008 на Комисията от 8 декември 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 8342007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (ОВ 1Г. 334, 12.12.2008 г., стр. 25). () Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 5862013 на Комисията от 20 юни 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Хе 8342007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави и за дерогация от Регламент (ЕО) Хе 12 35/2008 по отношение на датата на представяне на годишния доклад (ОВ 1. 169, 21.6.2013 г., стр. 51).