12.6.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1172 П (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 620/2014 НА КОМИСИЯТА от 4 юни 2014 година за определяне на техническите стандарти за изпълнение за обмена на информация между компе- тентните органи на държавата членка по произход и на приемащата държава членка съгласно Директива 2013/36|ЕС на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 201 3/36)|ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно достъпа до осъществяването на дейност от кредитните институции и относно пруденциалния надзор върху кредитните институции и инвестиционните посредници, за изменение на Директива 2002187|ЕО и за отмяна на директиви 2006/48/Е0 и 2006/49ЕО ()), и по-специално член 50, параграф 7 от нея, като има предвид, че: (1) “ Ефективното и своевременно сътрудничество между компетентните органи на държавата членка по произход и на приемащата държава членка налага двупосочен обмен на информация в рамките на съответните налзорни право- мощия на тези органи. Това налага установяването на стандартни формуляри, образци и оперативни процелури, включително графици, за обмена на информация при обичайни условия и при случаи на затруднения с ликвид- ността. Следва също така да се въведе хармонизирана периодичност, както и крайни срокове за предоставяне на подлежащата на обмен информация, като бъде предвидено обменът да се осъществява ежегодно или на всеки две години. За ца се осигури обмен на най-актуалната информация компетентните органи следва да обменят инфор- мация възможно най-бързо, без да чакат изтичането на крайните срокове за предоставянето Йй. (2) - Безда се засягат определените в настоящия регламент процедури за обичаен обмен на информация, компетентните органи на държавата членка по произход или на приемащата държава членка следва своевременно да се инфор- мират взаимно за всяка ситуация, която би могла да повлияе на финансовата стабилност или функционирането на цацен клон и и да предоставят цялата съществена и полезна информация във връзка с нея. (3) - Тъй като клоновете, които извършват дейност в приемащи държави членки, се различават по мащаби, сложност и значимост, при обмена на информация е важно да се прилага принципът на пропорционалност. За тази цел необходимостта компетентните органи в приемащите държави членки, когато са натоварени с надзора на клонове, определени като значими в съответствие с член 51 на Директива 2013/36|ЕС, да получават по-разширена инфор- мация следва да бъде отразено в използваните за обмена на тази информация формуляри, образци и периодичност. (4 “ С оглед осигуряване на ефикасното предаване на информацията на съответните лица, както и на нейната поверител- ност, компетентните органи следва да съставят, обменят и редовно актуализират списъци на лицата за контакт. (5)  Информационният обмен между компетентните органи на държавата членка по произход и на приемащата пържава членка не се ограничава до видовете информация, посочени в член 50 от Директива 2013/36)ЕС, и следо- вателно --- до посочените в настоящия регламент. По-специално, в Директива 2013/36(ЕС се съдържат разпоредби () ОВГ. 176, 27.6.2013 г., стр. 338.