1148/4 Официален вестник на Европейския съюз 20.5.2014 г. ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 5232014 НА КОМИСИЯТА от 12 март 2014 година за допълване на Регламент (ЕС) Ме 5752013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на това, какво представлява близкото съот- ветствие между стойността на покрити облигации на институцията и стойността на активите на институцията (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5752013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) Хе 648/2012 () и по-специално член 33, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1) “ Настъпилите в резултат на промени в собствения кредитен риск на институцията печалби или загуби по нейни пасиви не следва по принцип да бъдат включвани като елемент на собствения капитал. Въпреки това при някои бизнес модели, основаващи се на стриктно съответствие между активи и пасиви или на принципа за балансираност, това правило не намира приложение, тъй като евентуалното намаление или увеличение в стойността на даден пасив се компенсира напълно от съответно намаление или увеличение в стойността на актива, съответстващ изцяло на пасива. (2)  Необходимо е да се определят изискванията за определяне дали съществува близко съответствие межлду пасивите на институцията, състоящи се от покрити облигации по член 52, параграф 4 от Директива 2009165/ЕО на Европей- ския парламент и на Съвета (3), и стойността на активите на институцията, които са в основата на покритите обли- гации. (3) Близкото съответствие следва да бъце отразено в счетоводното третиране на тези ОбПИГаЦИИ и базовите ипотечни заеми и да представлява условие за ЦСПССЪОбраЗНОТО признаване на печалбите и загубите, произтичащи от промени в собствения кредитен риск. (4) ОПЦИЯТЗ за доставка позволява на длъжника да изкупи обратно съответната покрита обпигация, с която се фИНЗН- сира ипотечният заем, на пазара и да достави покритата обпигация на банката като предсрочно погасяване на ипотечния заем. В резултат на съществуването на тази опция, която длъжникът може упражни, би следвало спра- ведливата стойност на ипотечните заеми да е във всеки един момент равна на справедливата стойност на покритите ОбПИГаЦИИ, с които тези ипотечни заеми се фИНЗНСИРЗТ. Това предполага, че при изчисляването на справедливата стойност на ипотечните заеми следва да бъце включена справедливата оценка на внедрената опция за доставка съгласно установените пазарни практики. (5) “ Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на регулаторни технически стандарти, предадени на Комисията от Европейския банков орган. (6)  Европейският банков орган проведе открити обществени консултации по проектите на регулаторни технически стандарти, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците в банковия сектор, създадена съгласно член 37 от Регламент (ЕС) Ме 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (?), () ОВГ. 176, 27.6.2013 г., стр. 1. (3) Директива 2009165 |ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК), (ОВ Г. 302, 17.11.2009 г., стр. 32). () Регламент (ЕС) Хе 109 3/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 година за създаване на Европейски налзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение Ме 71612009/Е0 и за отмяна на Решение 2009)78|ЕО на Комисията, (ОВ1. 331, 15.12.2010 г., стр. 12).