21.6.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 169/39 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 5842013 НА КОМИСИЯТА от 18 юни 2013 година за одобрение на минимална промяна в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания |МеКкоп Мочу/Ъгау РогК Р1е (3ГУ)| ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (), и по- специално член 53, параграф 2, втора алинея от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 влезе в сила на 3 януари 2013 г. Той отмени и замени Регламент (ЕО) Ме 5102006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (2). (2) В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) Ме 5102006 Комисията разгледа заявката на Обединеното кралство за одобрение на промени в спецификацията на защитеното географско указание „МеКоп Мочм/Ъгау Рогк Ре“, регистрирано в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 5662009 на Комисия- та (?). (3)  Целта на заявката е да се внесе промяна в специфика- цията, като се изясни ролята на сгъстителите и останалите съставки, използвани при производството на „МеКоп Мочм/Бгау Рощ Ре“. (4  Комисията разгледа съответната промяна и стигна до заключението, че тя е обоснована. Тъй като промяната е минимална, Комисията може да я одобри, без да прибягва цо процедурата, установена в членове 50--52 от Регламент (ЕС) Ме 1151/2012, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Спецификацията на защитеното географско указание „МеКоп Мочм/БЪгау Рогк Ре“ се изменя в съответствие с приложение Т към настоящия регламент. Член 2 Единният документ, съдържащ основните елементи на специфи- кацията, е включен в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския свюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 18 юни 2013 година. ( ОВ Т 343, 14.12.2012 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 93, 31.3.2006 г., стр. 12. (?) ОВ 1Г. 168, 30.6.2009 г., стр. 20. За Комисияата, от илмето на председателя, Рааап СЮГО5 Член на Комисията