Г. 4910 Официален вестник на Европейския съюз 22.2.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1572013 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2013 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на биоетанол с произход от Съединените американски щати СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, произтичаща от Ннего съществена вреда, които бяха като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу Дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност („основният регламент“) (!), и по-специално член 9, параграф 4 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комисия след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: ( ( ( Щ 2) 3 1. ПРОЦЕДУРА 11. Откриване на процедура На 25 ноември 2011 г. с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (2), Европейската комисия („Комисията“) обяви откриването на антидъм- пингова процедура („антидъмпинговата процедура“ или „процепурата“) относно вноса в Съюза на биоетанол с произход от Съединените американски щати („САЩ“ или „засегнатата държава“). В същия ден с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (?), Комисията обяви откри- ването на антисубсидийна процедура относно вноса в Съюза на биоетанол с произход от САЩ и започна отделно  разследване (антисубсидийната процепура“). Посочената процепура беше приключена на 21 цекември 2012 г., без да се налагат изравнителни мерки. Антидъмпинговата процедура беше открита вследствие на жалба, поцадена на 12 октомври 2011 г. от Европейската асоциация на производителите на възобновяем етанол (еРОВЕ) („жалбоподателят“) от името на производители, които съставляват над 25 96 от общото производство на Съюза на биоетанол. Жалбата съдържаше рита |/асе дока- зателства за Ддъмпинг на посочения продукт и за 343, 22.12.2009 г., стр. 51. ОВ Т ОВ С 345, 25.11.2011 г., стр. 7. ОВ С 345, 25.11.2011 г., стр. 13. ( сметнати за дпостатъчно основание за откриването на разследване. 1.2. Страни, засегнати от процедурата Комисията официално уведоми за откриването на проце- пурата жалбоподателя, другите известни производители от Съюза, износителите/производителите в САЩ, вносителите и пругите страни, за които е известно, че са засегнати, както и властите на САЩ. На заинтересованите страни беше предоставена възможност писмено да изложат стано- вищата си и да поискат изслушване в срока, указан в известието за откриване на процелурата. На всички заинтересовани страни, които поискаха дпа бъпат изслушани и приведоха състоятелни аргументи в подкрепа на това свое искане, беше дадена такава въЪзможНноСст. 1.2.1. Извадка от износители/производители в САЩ С оглед на потенциално големия брой износители/про- изводители в САЩ в известието за откриване на проце- пурата беше предвидено да се изготви извадка в съот- ветствие с член 17 от основния регламент. С цел да се даде възможност на Комисията да реши дали е необходимо изготвянето на извадка и,ако това е така, да направи подбор на такава извадка, от износителите/про- изводителите в САЩ беше поискано да заявят своя интерес пред Комисията в 15-дневен срок от датата на откриване на разследването и да й предоставят в съот- ветствие с посоченото в известието за откриване на проце- пурата основна информация за своята дейност, свързана с производството и продажбите на биоетанол, за периода от 1 октомври 2010 г. до 30 септември 2011 г. („разслед- ваният период“ или „РП“). За подбора на представителната извадка беше направено допитване и до съответните власти на САЩ Нац 60 производители(/износители заявиха своя интерес и предоставиха исканата информация в определения 15- дневен срок.