23.2.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 5233 ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 151/2013 НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2012 година за допълване на Регламент (ЕС) Ме 6482012 на Европейския парламент и на Съвета относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции по отношение на регулаторните технически стандарти, определящи дДданните, които се публикуват и предоставят от регистрите на трансакции, и оперативните стандарти за обобщаване, сравняване и достъп до данните (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид становището на Европейската централна банка (!), като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънбор- совите деривати, централните контрагенти и регистрите на транс- акции (2), и по-специално член 81, параграф 5 от него, като има предвид, че: (0) От основно значение е договорите и ссъответните контрагенти по тях да бЪПЗТ еднозначно ИДСНТИфИЦИРЗНИ. Субектите, имащи достъп до съхраняваните от регистрите на трансакции данни, следва при един фУНКЦИОНаПСН подход ца се разглеждат съобразно правомощията им и изпълняваните от тях фУНКЦИИ. За целите на надзора над регистрите на трансакции Евро- пейският орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП) следва да има достъп до всички съхранявани от тях данни на ниво трансакции, да може да изисква информация, да предприема подходящи надзорни мерки и да следи дали да бъде продължена или отнета регистрацията за извършване на дейност като регистър на трансакции. С оглед на неговите отговорности по Регламент (ЕС) Ме 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 година за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и паза- Ри) () и Регламент (ЕС) Ме 648/2012 ЕОЦКП следва да получи достъп в рамките на различни мандати. Достъпът до данни на отделните служители на ЕОЦКП следва да бъце съобразен с всеки от тези конкретни мандати. Европейският съвет за системен риск (ЕССР), ЕОЦКП и съответните членове на Европейската система  на централните банки (ЕСЦБ),  включително Ннякои национални централни банки и съответните надзорни органи за ценни книжа и пазари от Съюза, изпълняват мандат по осъществяване на мониторинг и поддържане на финансовата стабилност в Съюза и поради това следва да получат достъп до данни за трансакциите на всички контрагенти с оглед на съответните си задачи в това отношение. Органите,  осъществяващи надзор и контрол над централните контрагенти (ЦК), се нуждаят от достъп, за ца могат ефективно цда упражняват задълженията си спрямо тези субекти, и поради това следва да имат () Все още непубликувано в Официален вестник. () () Г. 201, 27.7.2012 г., стр. 1. Г. 331, 15.12.2010 г., стр. 84. 6 0) ОВ ОВ достъп до цялата ИНфОРМаЦИЯ, НеОбХОДИМЗ съобразно този манцдат. На съответните членове на ЕСЦБ е необходим достъп, за ца изпълняват основните си задачи, конкретно функциите на емитираща централна банка, техния мандат по отношение на финансовата стабилност, а в някои случаи и осъществяването на пруденциален надзор над някои контрагенти. Тъй като предоставените им по силата на националното законодателство мандати се различават, членовете на ЕСЦБ следва да получат достъп до данните в съответствие с различните мандати, изброени в член 81, параграф 3 от Регламент (ЕС) Ме 648/2012. Основното задължение на съответните надзорни органи за ценни книжа и пазари от Съюза е защита на инвести- торите в съответните им юрисдикции и те следва да получат постъп до трансакционните данни за пазари, участници, продукти и базисни инструменти, «КОоИТоО попацат в обхвата на техните надзорни и правоприлагащи мандати. На  органите, посочени в член 4 от Директива 2004/25|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 година относно предложенията за поглъ- щане (#), следва да бъде предоставен достъп до тран- сакциите с деривати върху капиталови инструменти, когато базисният инструмент е допуснат до търговия на попадащ в тяхната юрисдикция регулиран пазар, зако- новата му регистрация попада в рамките на тяхната юрис- дикция или е предложител за дружество, допуснато до търговия на попадащ в тяхната юрисдикция регулиран пазар, и предложената от него престация включва ценни книжа. Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия (АСЕК) следва да получи достъп с цел мони- торинг на пазарите за търговия на едро с енергия, за да може да разкрива и предотвратява пазарни злоупотреби в сътрудничество с националните регулаторни органи, и с цел мониторинг на пазарите за търговия на едро с енергия, за да може да разкрива и предотвратява пазарни зпоупотреби по силата на Регламент (ЕС) Ме 1227/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия (?). Поради това Агенцията за сътрудничество между регула- торите на енергия следва да има достъп до всички данни, съхранявани от регистри на трансакции, по отношение на финансовите деривати върху енергоносители. Г. 142, 30.4.2004 г., стр. 12. Г. 326, 8.12.2011 г., стр. 1.