16.9.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1274111 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 9752014 НА КОМИСИЯТА от 11 септември 2014 година за изменение на приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 2658187 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенкла- тура и Общата митническа тарифа (!), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него, като има предвид, че: ( С Регламент (ЕИО) Ме 2658187 е установена номенклатура от стоки, наричана по-нататък „Комбинирана номенкла- тура“ или „КН“, която се съдържа в приложение Г към посочения регламент. (2) В интерес на правната сигурност е необходимо ца се изясни, че когато в текстовете на допълнителна забележка 1 към глава 8 и допълнителни забележки 2 и 6 към глава 20 е употребен изразът „цифровото показание, отчетено с рефрактометър“, това съответства на стойността, получена при използване на рефрактометричен метод за измерване на сух разтворим остатък в продукти от преработени плодове и зеленчуци, за целите на класирането им в Комби- нираната номенклатура, предвиден в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 9742014 на Коми- сията (2). (3) ПОРЗДИ това е цепесъобразно в текста на тези допълнителни забележки да се включи препратка към определението на рефрактометричния метод с цел да се позволи лесна справка при класирането на пропуктите, попадащи в позиции и подпозиции, за които се отнасят посочените допълнителни забепежки. (4 “ С цел да се осигури еднакво тълкуване на Комбинираната номенклатура в целия Съюз по отношение на измерва- нето на съдържанието на захар на различни продукти посредством рефрактометричния метод, допълнителна забе- лежка 1 към глава 8 и допълнителни забележки 2 и 6 към глава 20 следва да бъдат изменени. (5) Слецователно Регламент (ЕЙО) Ме 2658)87 следва ца бъце съответно изменен. (6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Част втора от Комбинираната номенклатура, посочена в приложение Г към Регламент (ЕИЙО) Мо 2658/87, се изменя, както следва: 1) Допълнителна забележка 1 към глава 8 се заменя със следното: „1. Съдържанието на различни захари, изразено като захароза (съдържание на захар), на продуктите от настоящата глава съответства на отчетеното с рефрактометър (използван в съответствие с метода, предвиден в приложението ж о към Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 974/2014 (“) на Комисията) при температура 20 “С цифрово показание, умножено с коефициент 0,95. () Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 9742014 на Комисията от 11 септември 2014 г. за определяне на рефрактоме- тричен метод за измерване на сух разтворим остатък в продукти от преработени плодове и зеленчуци, за целите на класирането им в Комбинираната номенклатура (ОВ Г. 274, 16.9.2014 г., стр. 6).“ () ОВТГ. 256, 7.9.1987 г., стр. 1. () Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 9742014 на Комисията от 11 септември 2014 г. за определяне на рефрактометричен метод за измерване на сух разтворим остатък в продукти от преработени плодове и зеленчуци, за целите на класирането им в Комбинираната номенклатура (вж. страница 6 от настоящия брой на Официален вестник).