27.6.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1.188/73 РЕШЕНИЕ 2014/401/ОВППС НА СЪВЕТА от 26 юни 2014 година относно Сателитния център на Европейския съюз и за отмяна на (Съвместно действие 2001/555/|ОВППНС за създаването на Сателитен център на Европейския съюз СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28 и член 31, параграф 1 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на ситурност, като има предвид, че: (1 - На20 юли 2001 г. Съветът прие Съвместно действие 2001155 5/ОВППС ()) за създаването на Сателитен център на Европейския съюз (5АТСЕКМ). На 23 май 2011 г. Съветът прие решение 2011/297 /|ОВППС ()). (2) - Функционирането на 5АТСЕМ в качеството му на европейска автономна структура, предоставяща продукти и услуги, получени в резултат на експлоатацията на съответните космически активи и съпътстващите ги данни, вкл. сателитни и въздушни изображения, е от важно значение за засилване на ранното предупреждение и функциите за наблюдение на кризи в контекста на общата външна политика и политиката на сигурност (ОВППС), и по- специално на общата политика за сигурност и отбрана (ОПСО). (3) - На14 септември 2012 г., съгласно член 22 от Съвместно действие 2001155 5/ОВППС, върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (ВП) представи на Съвета доклад относно функционирането на 5АТСЕК. (4) На 27 ноември 2012 г. Комитетът за политика и сигурност (КПС) взе под внимание този доклад и препоръча Съветът да измени съответно Съвместно действие 2001155 5/ОВППС. (5) - От съображения за правна яснота е уместно да се консолидират предходните изменения и допълнително предло- жените промени в едно единствено ново решение и да се отмени Съвместно действие 2001155 5/ОВППС, включи- телно член 23 от него относно преходните разпоредби по отношение на Западноевропейския съюз (ЗЕС). (6) В съответствие с член 5 от Протокол (Ме 22) относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз (ДЕС) и към Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. Тази разпоредба обаче не изключва участието на Дания в гражданските дейности на 5АТСЕМ въз основа на обявената готовност на Дания да допринесе за поемането на разноските на 5АТСЕК, които не са свързани с отбраната, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приемственост и местоположение 1. Сателитният център на Европейския съюз, съзцаден със Съвместно действие 2001/555/О0ВПНС (?) („ЗАТСЕМ“), продължава и развива мисията си в съответствие с настоящото решение. 2. Настоящото решение не засяга съществуващите права и задължения и правилата, приети в рамките на Съвместно цдействие 2001/555|ОВППС. По-конкретно то не засяга валидността на съществуващите трудови договори и правата, произтичащи от тях. 3. Седалището на 5АТСЕК се намира в Тогге)бп де Атдох, Испания. () Съвместно действие 2001 |5 5 5/ОВППС на Съвета от 20 юни 2001 г. за създаването на Сателитен център на Европейския съюз (ОВ Г. 200, 25.7.2001 г., стр. 5). (3) Решение 2011297 /ОВППС на Съвета от 23 май 2011 г. за изменение на Съвместно действие 2001155 5|ОВППС за съзцаването на Сате- литен център на Европейския съюз (ОВ 1. 136, 24.5.2011, стр. 62). () ОВЕ. 200, 25.7.2001 г., стр. 5.