1. 143/20 Официален вестник на Европейския съюз 30.5.2013 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 4972013 НА КОМИСИЯТА от 29 май 2013 година за изменение и поправка на Регламент (ЕС) Ме 231/2012 за определяне на спецификации на добавките в храните, включени в списъците в приложения П и Ш към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 дцекември 2008 г. относно добавките в храните (!), и по-специално член 14 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 133112008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна пропедура за побавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните (), и по- специално член 7, параграф 5 от него, като има предвид, че: () С Регламент (ЕС) Ме 2312012 на Комисията (?) се определят спецификациите на добавките в храните, включени В списъците в приложения П и Ш към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008. (2)  Тези спецификации могат да бъдат актуализирани в съот- ветствие с общата процелура, посочена в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1331/2008, по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление. (3) - При актуализиране на тези спецификации е необходимо ца се вземат под внимание спецификациите и техниките за анализ на добавки в храните, както са определени в Содйех АШтетшани5 от Съвместния ФАО/СЗО експертен комитет по побавките в храните. (4) Регламент (ЕС) Хе 2312012 съдържа грешки в специфи- кациите на натриев бисулфит (Е 222), натриев лактат Е 325) и амониеви фосфатицди (Е 442). Тези грешки следва да бъцат поправени. (5) С Регламент (ЕС) Ме 380/2012 на Комисията от 3 май 2012 г. за изменение на приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на условията за употреба и коли- чествата на употреба на съдържащите алуминий побавки в храните () от списъка в приложение П към Регламент (ЕО) Ме 1333/2008 се заличават хранителните добавки калциевоалуминиев силикат (Е 556) и алуминиев силикат (каолин) (Е 559) считано от 1 февруари 2014 г. Поради това спецификациите за тези хранителни цобавки следва също да бъдат заличени. (6 “ Регламент (ЕС) Ме 2312012 съпържа две грешки по отношение на Етес; номерата(?) на динатриевия гуанилат (Е 627) и дикалиевия гуанилат (Е 628). Тези грешки следва да бъдат поправени. (7) Пораци това Регламент (ЕС) Ме 231/2012 следва ца бъде съответно изменен и поправен. (8) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здправето на животните и не бяха обект на възражение от страна на Европейския парламент и (Съвета, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕС) Ме 2312012 се изменя и поправя в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 29 май 2013 година. ОВ Т 354, 31.12.2008 г., стр. 16. (2) ОВ Т 354, 31.12.2008 г., стр. 1. ОВ Г. 83, 22.3.2012 г., стр. 1. За Котмисиата Председател 7056 Мапие! ВАВВЕО5О ( ОВ Т 119, 4.5.2012 г., стр. 14. (?) Европейски инвентаризационен списък на съществуващи търговски химични вещества (Етес5).