19.11.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3091 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1159/2013 НА КОМИСИЯТА от 12 юли 2013 година за допълване на Регламент (ЕС) Ме 9112010 на Европейския парламент и на Съвета относно европейската програма за мониторинг на Земята (ГМОСС) чрез определяне на условията за регистрация и лицензиране на ползвателите на ГМОСС и чрез установяване на критериите за ограничаване на достъпа до специалните данни по ГМОСС и до информацията от услугите по гМоСсСс (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 9112010 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2010 г. относно евро- пейската програма за мониторинг на Земята (ГМОСС) и нейните начални операции (2011--2013 г.) (), и по-специално член 9, параграф 2 от него, като има предвид, че: (0) Политиката на ГМОСС в областта на данните и инфор- мацията следва да бъде съгласувана с другите свързани с нея политики, инструменти, програми и действия на Съюза. По-специално тя следва да е съгласувана с Директива 2007/2|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2007 г. за съзцаване на инфраст- руктура за пространствена информация в Европейската общност (ПУ5РТКЕ) (2). Тази политика следва да зачита правата и принципите, признати в Хартата на основните права на ЕС, по-специално правото на личен живот, защитата на личните данни, правото на интелектуална собственост, свободата на изкуствата и науките и свободата на стопанската инициатива. Политиката на ГМОСС в областта на данните и инфор- мацията следва да допринесе значително за насърчаваната от Съюза политика на свободен достъп до данни, подета с Директива 2003/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно повторната употреба на информацията в обществения сектор(?) и затвърдена с Решение 2011/833|ЕС на Комисията от 12 цекември 2011 г. относно повторната употреба на документи на Комисията (), прието в контекста на съоб- щението на Комисията от 26 август 2010 г., озаглавено „Програма в областта на цифровите технологии за Европа“ (?). Г. 276, 20.10.2010 г., стр. 1. Г. 108, 25.4.2007 г., стр. 1. Г. 345, 31.12.2003 г., стр. 90. Г. 330, 14.12.2011 г., стр. 39. м О) Следва да бъдат установени условията за регистрация и лицензиране на ползвателите на ГМОСС и да бъдат определени критериите за ограничаване на достъпа до специалните данни по ГМОСС и до информацията от услугите по ГМОСС. Условията за достъп до други данни и информация, използвани като входящи данни за услугите по ГМОСС, следва цда бъдат определени от техните доставчици. В своето съобщение от 28 октомври 2009 г., озаглавено „Глобален мониторинг на околната среда и сигурността (ГМОСС):  предизвикателства и  следващи  стъпки, отнасящи се до космическия компонент“ (6), Комисията заяви намерението си да продължи Дда провежда политика на безплатен и свободен достъп във връзка с данните от „Сентинел“. Достъпът до данните от „Сентинел“ следва ца бъде безплатен, пълен и свободен, в съответствие с Общите принципи за политика по отношение на данните от „Сен- тинел“ (”), приети от Програмния съвет за наблюдение на Земята (РВ-ЕО) на Европейската космическа агенция. Третите държави или междпународните организации, които допринасят за операциите по ГМОСС в съответствие с член 7 от Регламент (ЕС) Ме 911/2010, следва ца имат достъп до специалните данни по ГМОСС и цо инфор- мацията от услугите по ГМОСС при същите условия, които се прилагат за държавите членки. Както е посочено в съображение 28 от Регламент (ЕС) Ме 911/2010, ГМОСС следва да се разглежда като евро- пейски принос към изграждането на Глобалната система за наблюдение на Земята (СЕО55). Пораци това свободното разпространение на данни по ГМОСС следва ца бъде напълно съвместимо с принципите на СЕО55 за обмен на данни. (6) СОМ(2009) 589 окончателен. () ЕЗА(РВ-ЕО(2009)98, геу. 1