7.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3281 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 ноември 2013 година относно подписването от името на Европейския съюз на Протокола между Европейския съюз и Кралство Мароко за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейския съюз и Кралство Мароко (2013/720/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, във връзка с член 218, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкоОМИиСсИЯяЯ, като има предвид, че: (0) На 22 май 2006 г. Съветът одобри Споразумението за партньорство в  рибарството между Европейската общност и Кралство Мароко () (наричано по-нататък „Споразумението за партньорство“) с приемането на Регламент (ЕО) Ме 7642006 (2). (2)  Прилагането на последния протокол към това Спораз- умение за партньорство за определяне на възможностите за риболов и финансовото участие, предвидени в Спораз- умението за партньорство (?), приключи на 20 декември 2011 г. (3) - Съветът разреши на Комисията да договори нов протокол, с който на корабите на Съюза се предоставят възможности за риболов във водите, в които Кралство Мароко има суверенитет или юрисдикция в областта на рибарството. След приключването на преговорите на 24 юли 2013 г. беше парафиран нов протокол. (4 “ Спедва ца се разреши подписването на този нов протокол при условие за сключването му, () ОВ Е 141, 29.5.2006 г., стр. 4. () Регламент (ЕО) Ме 7642006 на Съвета от 22 май 2006 г. относно сключване на Споразумението за партньорство между Европейската общност и Кралство Мароко (ОВ Т. 141, 29.5.2006 г., стр. 1). () Протокол между Европейския съюз и Кралство Мароко за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Кралство Мароко (ОВ Г. 202, 5.8.2011 г., стр. 3). ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Подписването от името на Съюза на Протокола между Евро- пейския съюз и Кралство Мароко за определяне на възмож- ностите за риболов и на финансовото участие, предвицени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейския съюз и Кралство Мароко (наричан по-долу „протоколът“), се одобрява при условие на сключването на посочения протокол. Текстът на протокола е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е упълномощен да посочи лицето/ лицата, упълномощенд(и) да подпише(ат) протокола от името на Съюза. Член 3 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Брюксел на 15 ноември 2013 година. За Съвета Председател В. ЗАР75