31.7.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз . 204/15 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 7342013 НА СЪВЕТА от 22 юли 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 6591999 за установяване на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за ЕО (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 109 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: В контекста на цялостно модернизиране на правилата за държавна помощ с оглед както на изпълнението на стра- тегията за растеж „Европа 2020“ (), така и за бюджетна консолицация, член 107 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) следва да се прилага ефективно и еднакво в Съюза. Регламент (ЕО) Ме 6591999 (2)  кодифицира и засили предишната практика на Комисията за увеличаване на правната ситурност и за подкрепяне на развитието на политиката за държавна помощ в условия на прозрачност. При все това в светлината на опита, придобит от прилагането му, и на скорошни явления, като например разширяването на Съюза и икономическата и финансова криза, някои аспекти от Регламент (ЕО) Ме 6591999 следва да бъцат изменени, за да може Комисията да бъде по-ефективна. За цда се оцени съвместимостта с вътрешния пазар на всяка неправомерна дпържавна помощ или такава, за която е отправено уведомление и за която Комисията има изклю- чителна компетентност съгласно член 108 от ДФЕС, е уместно да се гарантира, че за целите на изпълнението на правилата за дпържавна помощ Комисията има правомощие да поиска цялата необходима пазарна информация от държава членка, предприятие Иили обединение от  предприятия  винаги, когато  има съмнения относно съвместимостта на съответната мярка с правилата на Съюза и следователно е започнала официална процедура по разследване. По-специално Комисията следва да използва това свое правомощие в случаи, при които е необходима сложна оценка по същество. Когато взема решение дали да се възползва от () Съобщение на Комисията „Европа 2020 -- Стратегиая за интели- гентен, устойчив и приобщаващ растеж“, 3.3.2010 г., СОМ(2010) 2020 окончателен. (3) ОВ Г. 83, 27.3.1999 г., стр. 1. това свое правомощие, Комисията следва да вземе предвид продължителността на предварителното разследване. С цел оценяване на съвместимостта на мярка за помощ след започване на официалната процедура по разследване, по-конкретно по отношение на технически сложни случаи, подлежащи на оценка по същество, Комисията следва да може чрез обикновено искане или чрез решение да поиска от държава членка, предприятие или обединение от предприятия да предостави цялата пазарна информация, необходима за извършване на оценяването, ако информацията, предоставена от засегнатата държава членка в хода на предварителното разследване, не е доста- тъчна, като се вземе надлежно под внимание принципът на пропорционалност, в частност за малките и средните предприятия. Предвид специалните отношения между бенефициентите на помощ и съответната държава членка, Комисията следва да може да изисква информация от даден бене- фициент на помощ единствено със съгласието на съот- ветната държава членка. Предоставянето на информация от бенефициент на мярка за помощ не представлява правно основание за двустранни преговори между Комисията и въпросния бенефициент. Комисията следва да избере адресатите на исканията за информация въз основа на обективни критерии, съоб- разени с всеки отделен случай, като гарантира, че ако искането е адресирано до извадка от предприятия или обединения на предприятия, за всяка  категория извадката от отговорилите на искането е представителна. Исканата информация следва да се състои по-конкретно от фактологична информация за дружеството и пазара и основан на факти анализ на функционирането на пазара. В качеството си на инициатор на процедурата Комисията следва да има задължението да проверява както пред- аването на информация от страна на държавите членки, предприятията или обединенията на предприятия, така и декларираната поверителност на разкриваната инфор- мация.