8.11.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1 3253 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1202/2014 НА СЪВЕТА от 7 ноември 2014 година за изпълнение на Регламент (ЕС) Ме 2672012 относно ограничителни мерки срещу Иран СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 2672012 на Съвета от 23 март 2012 г. относно ограничителни мерки срещу Иран ()), и по-специално член 46, параграф 2 от него, като има предвид, че: Ъ На 23 март 2012 г. Съветът прие Регламент (ЕС) Хе 2672012 на Съвета. 2) С решенията си от 3 юли 2014 г. по дела Т-155/13, Т-15713 и Т-181/13 ()) Общият съд на Европейския съюз отмени решението на Съвета да включи съответно ВараКк Хащап, 5огтег Соптегса! Тги5г ВапКегв и 5Наг Опиуег5Иу о ТесАпоюову в списъка на лицата и образуванията, за които се прилагат ограничителни мерки, поме- стен в приложение ГХ към Регламент (ЕС) Ме 267|2012. 3) ВабБаК Уапуап, 5омпег Соптегса! Тги5г ВапКегв и 5Наг ПОпиуег5Иу о  Тесппо!озву следва отново да бъдат вклю- чени в списъка на лицата и образуванията, за които се прилагат ограничителни мерки, въз основа на ново изло- жение на мотивите. 4) Съветът смята, че следва ца се променят основанията за включването на едно образувание, посочено в прило- жение ГХ към Регламент (ЕС) Ме 267/2012. 5) Следва да бъдат изменени идентификационните данни за четири образувания в списъка на лицата и образуванията, за които се прилагат ограничителни мерки, поместен в приложение ГХ към Регламент (ЕС) Ме 267/2012. 6) Регламент (ЕС) Ме 267/2012 следва да бъце съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение ГХ към Регламент (ЕС) Ме 2672012 се изменя съгласно посоченото в приложението към настоящия регла- мент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставен в Брюксел на 7 ноември 2014 година. За Съвета Председател Р. С. РАРОАМ () ОВ1. 88, 24.3.2012 г., стр. 1 (3) Дело Т-155/13, решение от 3 юли 2014 г. --- Хащап/Съвет (все още не публикувано в Сборника); Дело Т-157|13, решение от 3 юли 2014 г. --- 5огштег Соптитегста! Тги5г ВапКег5 ООД/Съвет (все още не публикувано в Сборника); Дело Т-181/13, решение от 3 юли 2014 г.--- 5Нат Е Опуег5 Иу о Теснпоову/Съвет (все още не публикувано в Сборника).