Г. 315)74 Официален вестник на Европейския съюз 14.11.2012 г. ДИРЕКТИВА 2012/30/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 25 октомври 2012 година за съгласуване на гаранциите, които се изискват в държавите членки за дружествата по смисъла на член 54, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз, за защита на интересите както на съдружниците, така и на трети лица по отношение учредяването на акционерни дружества и поддържането и изменението на техния капитал с цел тези гаранции да станат равностойни (преработен текст) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 50, параграф Т и параграф 2, буква ж) от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКомМиСсИиЯяЯ, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: ()) Втора директива 77|91/|ЕИО на Съвета от 13 декември 1976 г. за съгласуване на гаранциите, които се изискват в държавите-членки за дружествата по смисъла на член 54, втора алинея от Договора, за защита на интересите както на съдружниците, така и на трети лица по отношение учредяването на акционерни дружества и поддържането и изменението на техния капитал с цел тези гаранции да станат равностойни (?) е била некол- кократно и съществено изменяна (“). Поради предстоящи по-нататъшни изменения и с оглед постигане на яснота, посочената директива следва да бъде преработена. ()) ОВ С 132, 3.5.2011 г., стр. 113. (2) Позиция на Европейския парламент от 15 ноември 2011 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 10 октомври 2012 г () ОВ ТГ. 26, 31.1.1977 г., стр. 1. Бел. ред.: заглавието на Директива 77191|ЕИО е ацаптирано, за да се отчете преномерирането на членовете на Договора за съзцаване на Европейската общност в съот- ветствие с член 5 от Договора от Лисабон; първоначално то съпържаше позоваване на член 58, втора алинея от Договора. (3) Виж приложение П, част А. (2) - Съгласуването, предвидено в член 50, параграф 2, буква ж) от Договора и в Общата програма за премахване на ограниченията за свобоцата на установяване, започнало с Първа Директива 68/П151/ЕИО на Съвета от 9 март 1968 г. за съгласуване на гаранциите, които държавите- членки изискват от дружествата по смисъла на член 58, втора алинея от Договора, за защита на интересите на съдружниците и на трети лица, с цел тези гаранции да станат равностойни на цялата територия на Общността (?), е особено важно по отношение на акционерните пружества, тъй като тяхната дейност преобладава в иконо- миката на държавите-членки и често се простира отвъд националните граници. (3)3 - За да се гарантира минимална равностойна защита на акционерите и кредиторите на акционерните дружества, особено значение има съгласуването на националните разпоредби, свързани с тяхното учредяване и с поддър- жането, увеличаването или намаляването на техния капитал. (4 # В Съюза уставът или инструментите на включването на едно акционерно дружество трябва да осигуряват възможност на всяко заинтересовано лице да се запознае с основните данни за дружеството, включително точната структура на неговия капитал. (5)  Необходими са разпоредби на Съюза за поддържането на капитала, който съставлява обезпечение за кредиторите, по-специално като се забрани всяко намаляване на капитала чрез разпределянето му между акционерите, когато последните нямат право на това, и като се предвидят ограничения за правото на дпружеството да придобива собствените си акции. (6)  Отраничението за придобиване на собствените акции от пружеството следва да важи не само за придобиването, извършено от самото дружество, а и за придобиването, извършено от всяко лице, което действа от свое име, но за сметка на дружеството. () ОВ Г. 65, 14.3.1968 г., стр. 8.