30.9.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1284/53 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 юли 2014 година относно държавна помощ 5А.33927 (12/С) (ех 11/ММ), приведена в действие от Белгия -- Гаранционна схема за защита на дяловете на съдружниците физически лица на финансови кооперации (нотифицирано под нотмер С(2014) 1021) (само текстовете на френски и нидерландски език са автентични) (текст от значение за ЕИП) (2014/686|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, след като прикани заинтересованите страни да представят мненията си съгласно гореспоменатите раЗПОРСДбИ (1) и като разгледа тези мнения, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ( С писмо от 7 ноември 2011 г. белгийската държава уведоми Комисията, че е установила гаранционна схема (нари- чана по-нататък „таранционната схема за кооперациите“ или „мярката“), която защитава дяловете, притежавани от съдружници, които са физически лица, на оторизираните кооперативни дружества, които са обект на пруден- циален надзор от националната банка на Белгия (ВУВ) или които са инвестирали най-малко половината от своите чуждестранни активи в обект, който подлежи на такъв надзор („финансови кооперации“). (2) С писмо от 6 декември 2011 г. Комисията информира Белгия, че мярката представлява потенциална неправомерна пържавна помощ (?), и прикани белгийската държава да се въздържа от всякакви по-нататъшни действия по прила- гане на мярката. Комисията прикани белгийската държава да представи своите съображения относно нейните пред- варителни заключения и Белгия ги изпрати с писмо от 22 декември 2011 г. (3) С решение от 3 април 2012 г. (наричано по-нататък „решението за откриване на процедурата“) Комисията уведоми Белгия, че е открила процедурата, предвидена в член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европей- СКкИЯ СсЪЮюз („ДФЕС““) по отношение на мярката, и поиска от Белгия в съответствие с член 11, параграф Т от Регла- мент (ЕО) Ме 6591999 на Съвета от 22 март 1999 г. за определяне на подробни правила за прилагането на член 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз () да преустанови мярката, докато Комисията вземе решение относно съвместимостта й с вътрешния пазар. Комисията поиска от Белгия да прекрати незабавно всякакви действия по прилагането на гаранционната схема за кооперациите и ца се въздържа от каквото и да е плащане по мярката. Решението на Комисията за откриване на процедурата --- с което Комисията прикани и заин- тересованите страни да представят своите мнения относно мярката --- бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (3). (4) С писма от 24 април 2012 г. и 31 май 2012 г. Белгия поиска удължаване на срока за отговор на решението за откриване на процепдура; Комисията не се противопостави на това. С писмо от 18 юни 2012 г. Белгия изпрати своите коментари в отговор на решението за откриване на процедурата и приложи писмо от управителя на ВМВ, адресирано до белгийския министър на финансите с дата 7 октомври 2011 г. () ОВС213, 19.7.2012 г., стр. 64. (3) Белгийският държавен съвет обърна също внимание на факта, че мярката може да представлява държавна помощ. Вж. становище на Държавния съвет Хе 46.131/2 от 4 март 2009 г. (?) ОВТ. 83, 27.3.1999 г., стр. 1. () Вж. бележка под линия 1.