7.9.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз . 240/27 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 септември 2013 година относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с член 11, параграф 3 от Директива 2003/87|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер С(2013) 5666) (текст от значение за ЕИП) (2013/448)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2003187|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61|ЕО на Съвета (), и по-специално членове 10а и 11 от нея, като има предвид, че: (0) По правило от 2013 г. нататък квотите за емисии се посочени в приложение У към този акт. Съгласно точка 10 от посоченото приложение У от Хърватия се изисква цдца  гарантира че операторите спазват Директива 2003187 |ЕО през цялата 2013 г. Операторите на отгова- рящите на условията инсталации също получават безплатни квоти за цялата 2013 г., за ца им се цадце възможност да постигнат пълно съответствие със СТЕ на ЕС и с нейния принцип на годишен мониторинг, докладване и проверка на емисиите и връщане на квоти за емисии. В съответствие с това Хърватия представи на Комисията мерките за изпълнение съгласно член 11, параграф 1 от Директива 2003/87|Е0 и член 15, параграф 1 от Решение 2011/278/ЕС. (4 С оглед да се гарантира качеството и сравнимостта на разпределят чрез търгове межпу операторите на инста- данните, Комисията предостави електронен формуляр за лации, попадащи в обхвата на схемата за търговия с представяне на националните мерки за изпълнение. емисии на Съюза (СТЕ на ЕС). Операторите, отговарящи Всички държави членки подадоха в предоставения или в на определени условия, обаче ще продължат да получават подобен формат списък на инсталациите -- таблица, безплатни квоти през периода 2013--2020г. Копи- съдържаща всички съответни данни за всяка инсталация чеството квоти, което получава всеки такъв оператор, се --- и доклад за методиката, в който се описва процесът на определя въз основа на валидни за целия Европейски събиране на панни, осъществяван от органите на съюз хармонизирани правила, посочени в Директива държавите членки. 200387|ЕО и Решение 2011/278|ЕС на Комисията (2). (2)  От държавите членки се изискваше да представят на Комисията до 30 септември 2011 г. своите национални (5) Като се има предвид широкият обхват на представените мерки за изпълнение (НМИ), включващи наред с друта данни и информация, Комисията първо анализира задължителна информация списък с инсталациите на пълнотата на всички НМИ. В случаите на установяване тяхната територия, Ккоито попадат в обхвата на от Комисията, че представените сведения са непълни, тя Директива 2003)87|ЕО, както и предварително изчис- поиска допълнителна информация от съответните държави пеното въз основа на валидни за целия Европейски съюз членки. В отговор на тези искания съответните органи хармонизирани правила количество безплатни квоти, представиха допълнителна информация за представените подлежащи # на “ разпределение  през “ периода НМИ. 2013--2020 г. (3) В член 18 от Акта относно условията за присъединяване на Република Хърватия и промените в Договора за Евро- (66 Спед това националните мерки за изпълнение, вклю- пейския съюз, Договора за функционирането на Евро- пейския съюз и Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия () се предвиждат временни мерки, приложими по отношение на Хърватия и () ОВ Т 275, 25.10.2003 г., стр. 32. () Решение 2011/278/ЕС на Комисията от 27 април 2011 г. за чително предварително определеното общо годишно количество квоти за емисии, подлежащи на безплатно разпределение през периода 2013--2020т., бяха оценени по критериите съдържащи се в Директива 2003187 |ЕО, и по-специално член 10а от нея, и в Решение 2011/278|ЕС, като бяха взети предвид изгот- вените от Комисията документи с насоки за държавите определяне на валидни за целия Европейски съюз преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003187 |ЕО на Европейския климата на 14 април 2011 г. Когато е приложимо, парламент и на Съвета (ОВ Г. 130, 17.5.2011 г., стр. 1). беше  взето предвид указанието за тълкуване на (3) ОВГ. 112, 24.4.2012 г., стр. 21. приложение Г към Директива 2003187 |ЕО. членки, опобрени от Комитета по изменението на