16.5.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1145 П (Незаконодателни актове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 май 2014 година за сключване на Рамковото споразумение между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, с изключение на въпросите, свързани с обрат- ното приемане (2014/278|ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 91 и 100, член 191, пара- граф 4 и членове 207 и 212 във връзка с член 218, параграф 6, буква а) от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия, като взе предвид одобрението на Европейския парламент ()), като има предвид, че: ( В съответствие с Решение 2013/40/ЕС на Съвета () Рамковото споразумение между Европейския съюз и неговите пържави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна (наричано по-долу „споразумението“), бе подписано на 10 май 2010 г., при условие за последващото му сключване. (2) - Някои разпоредби от споразумението се отнасят до обратното приемане и следователно попадат в обхвата на част трета, дял У от Договора за функционирането на Европейския съюз. По отношение на тези разпоредби, които се съпържат в член 33, параграф 2 от споразумението, успоредно с настоящото решение ще бъде прието отделно решение (?). (3) - Споразумението следва да бъде одобрено от името на Съюза, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Рамковото споразумение межпу Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от пруга страна, с изключение на член 33, параграф 2 от него, се одобрява от името на Съюза (?). ) Одобрение от 16 април 2014 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ) Решение 201 3/40/ЕС на Съвета от 10 май 2010 г. относно подписването от името на Европейския съюз и временно прилагане на рамко- вото споразумение между Европейския съюз и неговите държави-членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна (ОВ Г. 20, 23.1.2013 г., стр. 1). () Решение 20141279|ЕС на Съвета от 12 май 2014 г. за сключване на Рамковото споразумение между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, по отношение на въпросите, свързани с обратното приемане (вж. страница 3 от настоящия брой на Официален вестник). () Споразумението е публикувано в ОВ Т. 20, 23.1.201 3 г., стр. 2, заедно с решението за подписването му.