. 328|72 Официален вестник на Европейския съюз 7.12.2013 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1273/2013 НА КОМИСИЯТА от 6 декември 2013 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 4542011 относно техническата спецификация за оперативна съвместимост на подсистемата „Телематични приложения за пътнически услуги“ на трансевропейската железопътна система (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2008/57|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. относно оперативната съвместимост на железопътната система в рамките на Общност- та ()), и по-специално член 6, параграф Т от нея, като има предвид, че: ( В член 7 от Регламент (ЕС) Ме 4542011 на Комисията от 5 май 2011 г. относно техническата спецификация за оперативна съвместимост на подсистемата „Телематични приложения за пътнически услуги“ на трансевропейската железопътна система (2) (наричана по-долу ТСОС за ТППУ) има изискване, че регламентът следва да бъде изменен, като се вземат предвид резултатите от първия етап съгласно точка 7.2 от приложение Г към ТСОС за ТППУ. (2) В точка 7.2.2.2 от приложение Г към ТСОС за ТППУ е посочено, че е необходимо Европейската железопътна агенция (наричана по-долу „ЕЖА“) да направи оценка на изготвените от заинтересованите страни материали -- по-специално спецификации в областта на информаци- онните технологии и описание на Ууправлението и генерален план, с оглед ца се определи дали са постигнати целите, преследвани в етап 1. (3)  Комисията е получила от Европейската железопътна агенция  препоръката  ЕКА(КЕС/09-2012/4Т “ от 31 октомври 2012 г., в която са включени няколко пред- ложения за изменения в ТСОС за ТППУ. (4 Управителният комитет, създаден съгласно точка 7.2.1 от ТСОС за ТППУ, обсъци препоръката на Европейската железопътна агенция, и по-специално правния статут на материалите от етап 1. Той реши да промени статута на някои спецификации в областта на информационните технологии, така че те да станат ръководства за прилагане. (5) Регламент (ЕС) Ме 454/2011 следва ца бъде съответно изменен. (6 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 29, параграф 1 от Директива 2008/57|ЕО, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕС) Ме 454/2011 се изменя, както следва: () ОВ Г. 191, 18.7.2008 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 123, 12.5.2011 г. стр. 11. а) Текстът в член 4 се заменя със следната разпоредба: „Член 4 Железопътните предприятия, управителите на инфраст- руктури, управителите на гари, продцавачите на билети и Атенцията подпомагат работата по втория етап, определена в точка 7.3 от приложение ТГ, като предоставят оперативна и техническа информация и експертни познания.“ Текстът в член 5 се заменя със следната разпоредба: „Член 5 Представителните органи от железопътния сектор на евро- пейско ниво по член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 881/2004 на Европейския парламент и на (Съвета (“) разработват допълнително, заедно с представител на прода- вачите на билети и представител на европейските пътници, телематичните приложения за пътнически услуги съгласно точка 7.3 от приложение Г. За материалите от първия етап (ръководства за прилагането, архитектура, описание на управ- лението и генерален план) Европейската железопътна агенция трябва ца осигтури публичен достъп на своята интернет страница. () ОВТ. 164, 30.4.2004 г., стр. 1.“ Текстът в член 6 се заменя със следната разпоредба: „Член 6 ПЦържавите членки осигуряват информирането на всички железопътни предприятия, управители на инфраструктури, управители на гари и продавачи на билети за настоящия регламент и определят национален център за контакти (МСР) във връзка с последващите дейности по неговото прилагане. Ролята на националните центрове за контакти е описана в приложение УМТ.“ Текстът в член 7 се заменя със следната разпоредба: „Член 7 1.  Настоящият регламент трябва да бъде изменен, като се вземат предвид резултатите от втория етап съгласно описаното в точка 7.3 от приложение . 2. Европейската железопътна агенция трябва да измени техническия Ддокумент В.60 (архитектура), като вземе предвид резултатите от първия етап и приложи процедурата по член 3.“ Член 2 Приложенията към Регламент (ЕС) Ме 4542011 се изменят съгласно посоченото в приложението към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз.