26.11.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1339 П (Незаконодателни актове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1259|2014 НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 2014 година относно възстановяването, в съответствие с член 26, параграф 5 от Регламент (ЕС) Ме 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета, на бюджетните кредити, пренесени от финансовата 2014 година ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) Хе 352/78, (ЕО) Ме 165/94, (ЕО) Хе 2799198, (ЕО) Хе 81412000, (ЕО) Ме 1290/2005 и (ЕО) Хе 4852008 на Съвета ()), и по-специално член 26, параграф 6 от него, след консултации с Комитета по земеделските фОНДОВС, като има предвид, че: (1) < В съответствие с член 169, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) Ме 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета () бюджетните кредити, за които няма поети задължения и които се отнасят до дейностите, посочени в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1290/2005 на Съвета (?), могат да бъдат пренесени за следващата финан- сова година. Такъв пренос е ограничен до 2 96 от първоначалните бюджетни кредити и до размера на корекцията на преките плащания, посочен в член 11 от Регламент (ЕО) Хе 73/2009 на Съвета (), който се прилага през пред- ходната финансова година. Това може ца доведе до допълнителни плащания към крайните получатели, които са били обект на тази корекция. (2) В съответствие с член 26, параграф 5 от Регламент (ЕС) Хе 1306/2013, чрез дерогация от член 169, параграф 3 от Регламент (ЕС, Евратом) Хе 9662012 държавите членки възстановяват този пренос на крайните получатели, които през финансовата година, към която са пренесени бюджетните кредити, са обект на ставката на корекция. Това възстановяване се прилага само за крайни бенефициери в тези държави членки, в които през предходната финан- сова година се е прилагала финансова дисциплина (?). (3) “ Освен това, в съответствие с член 26, параграф 7 от Регламент (ЕС) Ме 1306/2013, сумата за резерва за кризи в селскостопанския сектор, посочен в член 25 от същия регламент, която не се използва, следва да бъде възстановена в съответствие с член 26, параграф 5 от посочения регламент. () ОВ1.347, 20.12.2013 г., стр. 347. (3) Регламент (ЕС, Евратом) Ме 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета (ОВ Г. 298, 26.10.2012 г., стр. 1). (3) Регламент (ЕО) Ме 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно (й)инансирането на Общата селскостопанска политика (ОВ Г. 209, 11.8.2005 г., стр. 1). ( Регламент (ЕО) Ме 73/2009 на Съвета от 19 януари 2009 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани (ОВ Г. 30, 31.1.2009 г., стр. 16). () В Еъпга)рия, Хърватия и Румъния не се прилага финансова дисциплина в съответствие с член 8, параграф 2 от Регламент (ЕС) Ме 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 6372008 на Съвета и Регла- мент (ЕО) Ме 73/2009 на Съвета (ОВ Г. 347, 20.12.2013 г., стр. 608).