1226/2 Официален вестник на Европейския съюз 30.7.2014 г. РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 8252014 НА СЪВЕТА от 30 юли 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) Ме 6922014 относно ограниченията върху вноса в Съюза на стоки с произход от Крим или Севастопол, в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение 2014/386/ОВППС на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (?)), като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсияЯ, като има предвид, че: (1) Регламент (ЕС) Ме 6922014 на (Съвета () привежда в действие някои мерки, предвидени в Решение 20141386/|ОВППС, а именно ограниченията върху стоки с произход от Крим или Севастопол и върху прякото или непрякото предоставяне на финансиране или финансова помощ, както и върху застраховането и презастраховането, свързани с вноса на такива стоки, в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол. (2) На 30 юли 2014 г. Съветът прие Решение 2014507 /ОВППС (?), с което се изменя Решение 2014/386/ОВППС, с цел да въведе забрана за нови инвестиции, свързани с инфраструктурата в секторите на транспорта, телекомуника- циите, енергетиката и експлоатацията на природни ресурси в Крим и Севастопол, както и забрана за износ на ключово оборудване и технологии, свързани с посочените сектори. (3) Посочените мерки попадат в приложното поле на ЦОГОВОРЗ и следователно за тяхното прилагане е необхопим нормативен акт на равнището на СЪЮЗЗ, по-специално с оглед осигуряване на еднаквото им прилагане във всички държави членки. (4) Пораци това Регламент (ЕС) Ме 6922014 следва да бъде съответно изменен. (5)  За ца се гарантира ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила неза- бавно, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕС) Ме 6922014 се изменя, както следва: 1) Заглавието се заменя със следното: „Регламент (ЕС) Ме 6922014 на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограничителни мерки в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол“. () ОВГ.183, 24.6.2014 г., стр. 70. () Регламент (ЕС) Ме 6922014 на Съвета от 23 юни 2014 г. относно ограниченията върху вноса в Съюза на стоки с произход от Крим или Севастопол, в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (ОВ 1.183, 24.6.2014 г., стр. 9). () Решение 2014507 /ОВППС от 30 юли 2014 г.за изменение на Решение 2014/386/ОВППС относно ограниченията върху стоки с произход от Крим или Севастопол, в отговор на незаконното анексиране на Крим и Севастопол (вж. страница 20 от настоящия брой на Официален вестник).