г. 352/20 Официален вестник на Европейския съюз 21.12.2012 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 12472012 НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2012 година за установяване на технически стандарти за изпълнение по отношение на формата и периодичността на отчетите за трансакциите, предавани на регистрите на трансакции съгласно Регламент (ЕС) Ме 6482012 на Европейския парламент и на Съвета относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид становището на Европейската централна банка ()), като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 6482012 на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2012 година относно извън- борсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции (2), и по-специално член 9, параграф 6 от него, като има предвид, че: (0) За да не се допусне непоследователност, всички данни, изпращани на регистрите на трансакции съгласно член 9 от Регламент (ЕС) Ме 64812012, следва да отговарят на едни и същи правила и стандарти и цда са в еднаква форма за всички регистри на трансакции, всички контрагенти и всички видове деривати. Следователно за описанието на всички сделки с деривати следва да се използва единен набор от данни. Тъй като извънборсовите деривати обикновено не могат да бъдат идентифицирани еднозначно чрез съществуващите кодове, които са широко използвани на финансовите пазари, например межлдународните идентификационни номера на ценни книжа (1514 номера), нито могат да бъдат описани чрез кодовете за класификация на финан- совите инструменти (СЕГ кодове) на Межпународната организация по стандартизация (150), трябва да бъде разработен нов универсален метод за идентификация. Ако има единен идентификационен код на продуктите, който е съобразен с принципите на единност, неут- ралност, надеждност, отворен код, възможност за допъл- нително разширяване, достъпност, който може ца се ползва при разумни разходи, който се предлага в рамките на подходящи разпоредби за управление и който е приет за използване в Съюза, той следва ца се използва. Ако няма единен идентификационен код на продуктите, отговарящ на тези изисквания, следва да бъде използвана временна класификация. Базовият актив следва да бЪЦС ИДСНТИ(])ИЦИРЗН чрез единен ИДСНТИ(])ИКЗЦИОНСН кодп, но понастоящем няма 06ЩОПРИСТ3 стандартизирана система от кодове за ИЦСНТИфИЦИРЗНС на базовите активи в дадена кошница активи. Ето защо от контрагентите следва да се изисква поне да посочват, че ()) Все още непубликувана в Официален вестник (3) ОВ Г. 201, 27.7.2012 г. (5) базовите активи са кошница от активи, и да използват 1514 номерата за стандартизираните индекси, когато това е възможно. За цда се осигури последователност, всички страни по цоговор за дериватив следва да бъдат идентифицирани с единен код. За идентифицирането на всички финансови и нефинансови # контрагенти, брокери, централни контрагенти и ползващи се лица следва да се използва система от глобални  идентификационни кодове на правните субекти или система от временни идентифика- ционни кодове на субектите -- когато вече има такава система -- която трябва да бъде определена съгласно разпоредби за управлението, съвместими с препоръките на Съвета за финансова стабилност относно изискванията за данните, и ца бъде приета за използване в Съюза; целта по-конкретно е да бъде взет предвид Ддокладът на Комитета по платежните и сетълмент системите и Между- народната организация на комисиите по ценни книжа, който се отнася до предаването на данни за извънбор- совите деривати и изискванията за агрегирането и в който системите от -идентификационни -кодове на правните субекти са посочени като средство за агрегиране. При трансакциите с посредник ползващите се лица следва цда бъдат ипентифицирани като физическото или юриди- ческото лице, за чиято сметка е сключен договорът. Следва да бъде отчетен подходът, който се възприема в трети държави и от самите регистри на трансакции при започването на дейността им. Ето защо за да се осигури икономически ефективно решение за контрагентите и ца се ограничи операционният риск за регистрите на тран- сакции, за различните класове деривати следва да се предвиди постепенно въвеждане на отчитането, като се започне от най-стандартизираните класове активи и се премине към другите класове. Договорите за деривати, сключени преди, на или след датата на влизане в сила на Регламент (ЕС) Хе 648/2012, които са били изпълнени до началната дата на отчитането, не са от голямо значение за регулаторни цели. Въпреки това те трябва да бъдат отчетени съгласно член 9Я, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) Ме 648/2012. За цда се осигури ефикасен и пропорционален ред за отчитане в тези случаи и като се има предвид, че е трудно да се събират данни за договори с приключило изпълнение, за предаването на тези отчети следва да се предвиди по-дълъг срок. Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, представени на Комисията от Европейския орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП). Съгласно член 15 от Регламент (ЕС) Ме 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 година за създаване на Европейски надзорен орган