10.11.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3121 (Незаконодателни авктове) ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2012/32|ЕС НА КОМИСИЯТА от 25 октомври 2012 година за изменение на Директива 96/98/ЕО на Съвета относно морското оборудване (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 96/98|ЕО на Съвета от 20 декември 1996 г. относно морското оборудване (), и по-специално член 17 от нея, като има предвид, че: (1 - За целите на Директива 96/98|Е0  международните конвенции и стандарти за изпитване следва да се прилагат в тяхната актуализирана версия. (2)  Редица изменения на международните конвенции и приложимите стандарти за изпитване влязоха в сила след приемането на последния акт за изменение на Директива 96/98/|ЕО. Тези изменения следва ца бъдат включени в Директива 96/98/ЕО. (3) През същия период Международната морска организация и европейските организации за стандартизация също са приели стандарти, включително подробни стандарти за изпитване, за редица елементи от оборудването, които са изброени в приложение А.2 към Директива 96/98/ЕО, или които се смятат за свързани с целта на посочената директива, въпреки че не са включени в списъка. След- ователно подобни елементи от оборудването следва да бъдат включени в приложение А.1 или прехвърлени от приложение А.2 в приложение А.1 според случая. (4 Поради това Директива 96/98|Е0 следва цда бъде съответно изменена. (5) “ Оправдано е да се позволи оборудването, което наскоро е станало предмет на хармонизирани изисквания по силата на настоящата директива и е произведено преди изти- чането на срока за нейното прилагане, да бъде пускано на пазара и поставяно на борда на кораб на Общността по време на преходен период. ()) ОВ Г. 46, 17.2.1997 г., стр. 25. (6 “ Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Комитета по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение А към Директива 96/98/ЕО се заменя с текста в приложението към настоящата директива. Член 2 Оборулването, вписано в колона 1 от приложение А.1 като „нов елемент“ или като прехвърлено от приложение А.2, което е било произведено преди 30 ноември 2013 г. в съответствие с влезлите в сила преди тази дата на територията на държавата-членка процедури за одобрение на типа, може да продължи ца бъпе пускано на пазара и поставяно на борда на кораб на Общността до 30 ноември 2015 г. Член 3 1. Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 30 ноември 2013 г. законовите, подзаконовите и админист- ративните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директивата. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби. Те прилагат тези разпоредби от 30 ноември 2013 г. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съцпържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текста на основните разпорепби от националното законодателство, които те приемат в ОбПЗСТТЗ, уредена с настоящата пдиректива.