1175114 Официален вестник на Европейския съюз 14.6.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 635/2014 НА КОМИСИЯТА от 13 юни 2014 година за откриване на тарифна квота за внос на индустриална захар до края на 2016/2017 пазарна година ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвиц Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за устано- вяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕЙО) Ме 922172, (ЕИЙО) Хе 234179, (ЕО) Ме 1037/2001 и (ЕО) Ме 1234/2007 ()), и по-специално член 193 от него, като има предвид, че: (1 < В член 139, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 се предвижда, че продуктите, посочени в член 140, параграф 2 от същия регламент, могат да бъдат произведени чрез използване на захар, произведена в превишение на квотите по член 136 от него. Тези продукти обаче могат също така да бъдат произведени чрез използване на внесена в Съюза захар. С цел да се гарантира необходимото за това производство снабдяване е уместно временно да се преустанови вносното мито за определени количества индустриална захар. (2) - Опитът от последните пазарни години показва, че временното преустановяване на вносните мита върху количество от 400 000 тона захар на пазарна година, предназначени за производство на продуктите, посочени в член 140, параграф 2 от Регламент (ЕС) Хе 1308/2013, е достатъчно, за да се гарантира снабдяването, необходимо за произ- водството на такива продукти в Съюза през съответната пазарна година. (3) С цел да се гарантира на заинтересованите страни, че необходимите доставки за производство на продуктите, посо- чени в член 140, параграф 2 от Регламент (ЕС) Ме 1308/2013, ще бъдат постоянно на разположение за всяка пазарна година до изтичане на срока на квотната система, е целесъобразно ца се предвиди възможност за временно преустановяване на вносните мита за определено количество захар за всяка от следващите три пазарни години, а именно -- от 2014/2015 до 2016/2017 г. (4 < В член 11 от Регламент (ЕО) Хе 8912009 на Комисията () също така се предвижда управлението на тарифната квота за индустриална вносна захар с пореден номер 09.4390. (5) “ Поради това е необходимо да се определи количеството индустриална захар, за което не следва да се прилагат вносни мита за пазарните години от 201412015 до 2016/2017. (6) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за Общата органи- зация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Временно се прекратяват вносните мита за индустриална захар с код по КН 1701 и пореден номер 09.4390 за количество от 400 000 тона за всяка от трите пазарни години, считано от 1 октомври 2014 г. до 30 септември 2017 г. () ОВ1.347, 20.12.2013 г., стр. 671. (3) Регламент (ЕО) Ме 8912009 на Комисията от 25 септември 2009 г. за откриване и управление на някои тарифни квоти на Общността в сектора на захарта (ОВ 1.254, 26.9.2009 г., стр. 82).