Г 246/28 Официален вестник на Европейския съюз 21.8.2014 г. РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2013 година относно държавна помощ 5А.33229 (2012/С) -- (ех 2011/М4) --- Преструктуриране на МВ -- Словения, която Словения планира да приведе в действие за Моуа ЦиЪБап+Ка БапКа 4.4. (нотифицирано под нотмер С(2013) 9632) (само текстът на английски език е аВТСНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) (2014/535/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 108, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни да представят мненията си в съответствие със споменатите разпорепби (1), като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ()) На 14 януари 2011 г. словенските органи изпратиха уведомление за държавна рекапитализация на Моуа ЦиБПапКа БапКа 4.4. (наричано по-долу „МТВ 4.4.) в размер на 250 млн. евро. (2) С решение от 7 март 2011 г. ( (наричано по-долу „първо решение за оздравяване“) Европейската комисия одобри помощта за първата рекапитализация в полза на МТВ 4.4. за период от шест месеца и при условие че бъде пред- ставен план за преструктуриране. (3) На 22 юли 2011 г. словенските органи представиха план за преструктуриране. На 6 септември 2011 г. и на 26 март 2012 г. те изпратиха негови следващи актуализации. (4 На 16 май 2012 г. словенските органи уведомиха Комисията за намерението си да предоставят на КТВ 4.4. втора рекапитализация. Уведомлението за мярката е извършено на 6 юни 2012 г. (5) С решение от 2 юли 2012 г. (наричано по-долу „второто решение за оздравяване и за откриване“) Комисията одобри втората рекапитализация на КТВ 4.4. и в същото време откри задълбочено разследване, в рамките на което бяха изразени съмнения относно способността на ХТ.В 4.4. да възвърне своята жизнеспособност и относно осигуря- ването на достатъчно споделяне на тежестта, както и на мерки, ограничаващи нарушенията на конкуренцията, въз основа на плана за преструктуриране, който й е предоставен. (6) “ Второто решение за озправяване и за откриване беше публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз на 22 ноември 2012 г. и заинтересованите страни бяха поканени да представят мненията си (?). Комисията не получи никакви мнения. () Решение на Комисията по дело 5А.34937 (2012/С) (ех 2012) Втора рекапитализация на МВ и 5А.33229 (2012/С) (ех 2011/4) Преструктуриране на МТГ.В --- Словения (ОВ С 361, 22.11.2012 г., стр. 18). (3) Решение на Комисията по дело 5А.32261 (11/КХ) Рекапитализация за оздравяване в полза на ХМГ.В (ОВ С189, 29.6.2011 г., стр. 2). () Вж. бележка под линия 1.