1.12.2015 г. Официален вестник на Европейския съюз 1314 (Законодателни актове) ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА (ЕС) 2015/2203 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 25 ноември 2015 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка с казеините и казеинатите, предназначени за консумация от човека, и за отмяна на Директива 83/417|/ЕЙО на Съвета ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на Европейската комисия, след предаване на проекта на законодцателния акт на националните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет ()), в съответствие с обикновената законодателна процедура (3), като имат предвид, че: ( В Директива 83/417 |/ЕИО на Съвета ()) се предвижда сближаването на законоцателствата на държавите-членки относно определени лактопротеини (казеини и казеинати), предназначени за консумация от човека. След влизането в сила на посочената директива настъпиха някои промени, по-специално разработването на всеобхватна правна рамка на законодателството в областта на храните и приемането от Комисията за Кодекс алиментариус на международен стандарт за казеинови продукти за хранителни цели („стандарт на Кодекса за казеинови продукти за хранителни цели“), които трябва да бъдат взети под внимание. (2) С Директива 83/417|ЕИО се предоставят правомощия на Комисията за изпълнение на някои от разпоредбите на цирективата. С влизането в сила на Договора от Лисабон е необходимо тези правомощия да бъдат приведени в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС?. (3) Поради това, за по-голяма яснота, Директива 8341 7 |ЕИО следва да бъде отменена и заменена с нова директива. (4) В Регламент (ЕО) Ме 178/2002 на Европейския парламент и на Съвета () се съдържат общи, хоризонтални и единни правила на Съюза относно приемането на спешни мерки за храни и фуражи. Ето защо свързаните с това разпоредби на Директива 83/417 ЕИО вече не са необходими. (5) В Регламент (ЕО) Ме 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета ()) се съдържат общи, хоризонтални и единни правила на Съюза относно методите за вземане на проби и анализ на храните. Ето защо свързаните с това разпоредби на Директива 83/417 ЕИО вече не са необходими. () ОВС 424, 26.11.2014 г., стр. 72. (3) Позиция на Европейския парламент от 7 октомври 2015 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 10 ноември 2015 г. () Директива 8341 7 |ЕИО на Съвета от 25 юли 1983 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно определени лактопротеини (казеини и казеинати), предназначени за консумация от човека (ОВ 1. 237, 26.8.1983 г., стр. 25). ( Регламент (ЕО) Ме 1782002 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процелури относно безопасността на храните (ОВ Г. 31, 1.2.2002 г., стр. 1). () Регламент (ЕО) Хе 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (ОВ 1.165, 30.4.2004 г., стр. 1).