Г. 3471884 Официален вестник на Европейския съюз 20.12.2013 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС, ЕОВАТОМ) Ме 1311/2013 НА СЪВЕТА от 2 декември 2013 година за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2014--2020 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 312 от него, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ за атомна енергия, и по-специално член 106а от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИияЯ, като взе предвид одобрението на Европейския парламент, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, в съответствие със специална законодателна процедура, като има предвид, че: (0) Годишните тавани на бюджетните кредити за поети задължения по категории разходи и годишните тавани на бюджетните кредити за плащания, установени с настоящия  регламент, трябва да са съобразени с таваните, определени за поетите задължения и собствените ресурси в Решение 20071|436)|ЕО, Евратом на Съвета ()). С оглед на необходимостта от достатъчна степен на пред- видимост за подготвянето и осъществяването на сред- носрочни инвестиции продължителността на многонацио- налната финансова рамка („МФР“) следва да се определи на седем години с начало 1 януари 2014 г. Ще бъде извършен преглед Ннай-късно през 2016 г. след изборите за Европейски парламент. Това ще даде възможност на институциите, включително на избрания през 2014 г. Европейски парламент, ца преоценят приоритетите. Резултатите от този преглед следва да бъдат взети предвид при евентуално преразглеждане на настоящия регламент за оставащите години от МФР. Настоящата договореност се нарича оттук нататък „пре- глед/преразглажцане“. Във връзка с междинния преглед/междинното прераз- глеждане на МФР, Европейският парламент, Съветът и Комисията постигнаха съгласие да разгледат съвместно най-подходящата продължителност на последващата () Решение 2007/436/ЕО, Евратом на Съвета от 7 юни 2007 г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ Г. 163, 23.6.2007 г., стр. 17). МФфР преди Комисията да е представила своите пред- ложения, така че да се постигне добър баланс между продължителността на мандата на членовете на Евро- пейския парламент и на Европейската комисия и необхо- димостта от стабилност на програмните цикли, както и от предвидимост на инвестициите. Следва ца се проявява специфична и възможно най-голяма гъвкавост, която да позволи на Съюза да изпълнява задъл- женията си в съответствие с член 323 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС). За да може Съюзът да реагира на определени непред- видени обстоятелства или за да могат да се финансират ясно определени разходи, които не могат да бъдат финан- сирани в рамките на наличните тавани за една или повече функции, определени във финансовата рамка, като същев- ременно се улеснява бюджетната процедура, са необ- ходими следните специални инструменти: резервът за спешна помощ, фонд „Солидарност“ на Европейския съюз, инструментът за гъвкавост, Европейският фонд за приспособяване към глобализацията, маржът за непред- видени обстоятелства, специфичната гъвкавост за борба с младежката безработица и укрепване на научните изследвания и общият марж за ангажиментите за растеж и заетост, по-специално за заетост на младежта. Поради това е необходима конкретна разпоредба, с която да се предвиди възможност за записване в бюджета на бюджетни кредити за поети задължения над определените във финансовата рамка тавани, когато се налага да се използват специални инструменти. Ако е необходимо да се мобилизират гаранциите, съгласно общия бюджет на Съюза за заемите, отпуснати по финансовия механизъм за подкрепа на платежния баланс и европейския механизъм за финансово стабилизиране, определени съответно в Регламент (ЕО) Ме 332/2002 на Съвета (2) и в Регламент (ЕС) Ме 4072010 на Съвета (?), нужната сума следва да се мобилизира над таваните на бюджетните кредити за поети задължения и за плащания в МФР при спазване на тавана на собствените ресурси. МФР се определя по цени от 2011 г. Следва също да се определят правилата за технически корекции на МФР за преизчисляване на таваните и наличните маржове. (3) Регламент (ЕО) Ме 3322002 на Съвета от 18 февруари 2002 г. за установяване на механизъм, осигуряващ средносрочна финансова подкрепа за платежния баланс на държавите-членки (ОВ Г. 53, 23.2.2002 г., стр. 1). () Регламент (ЕС) Ме 4072010 на Съвета от 11 май 2010 г. за съзцаване на европейски механизъм за финансово стабилизиране (ОВ ТГ. 118, 12.5.2010 г., стр. 1).