3.9.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1 263)5 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 9382014 НА КОМИСИЯТА от 2 септември 2014 година за започване на разследване във връзка с възможното заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕС) Ме 5022013 на Съвета върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република, чрез внос на велосипеди, изпращани от Камбоджа, Пакистан и Филипините, независимо дали са декларирани с произход от Камбоджа, Пакистан и филипините, и за въвеждане на регистрационен режим за този внос ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност ()) („основния регламент“), и по-специално член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от него, след като информира държавите членки, като има предвид, че: А. ИСКАНЕ ()) Европейската комисия („Комисията“) получи искане в съответствие с член 13, параграф 3 и член 14, параграф 5 от основния регламент за разследване на възможното заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република, и за въвеждане на регистрационен режим за вноса на велосипеди, изпращани от Камбоджа, Пакистан и Филипините, независимо дали са декларирани с произход от Камбоджа, Пакистан и Филипините. (2) Искането бе подадено на 23 юли 2014 г. от Европейската асоциация на производителите на велосипеди (ЕВМА) от името на 15 производители на велосипеди от Съюза. Б. ПРОДУКТ (3) Продуктът, разглеждан във връзка с възможното заобикаляне, са велосипеди (включително велосипеди на три колела за пренасяне на товари, но с изключение на велосипеди с едно колело) без двигател, понастоящем класи- рани в кодове по КН 8712 00 30 и ех 8712 00 70 и с произход от Китайската народна република („разглежда- ният продукт“). (4 “ Пропуктът, предмет на разследването, е същият като определения в предходното съображение, но е изпращан от Камбоджа, Пакистан и Филипините, независимо дали е деклариран с произход от Камбоджа, Пакистан и Филипи- ните, понастоящем класиран в същите кодове по КН като разглеждания продукт („продуктът, предмет на разследва- нето“). В. СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ (5) “ Действащите понастоящем мерки, които евентуално се заобикалят, са антидъмпинговите мерки, наложени с Регла- мент (ЕС) Ме 5022013 на Съвета (?). Г. ОСНОВАНИЯ (6) “ Искането съцържа достатъчно рита |асте доказателства, че антидъмпинговите мерки върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република се заобикалят посредством претоварване през Камбоджа, Пакистан и Ффилипините и операции по комплектуване, извършвани в тези държави. (7) - Представените рита ае доказателства са описаните по-долу. () ОВГЕ. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) Регламент (ЕС) Ме 5021201 3 на Съвета от 29 май 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 9902011 за налагане на окон- чателно антидъмпингово мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република след провежцането на междинно преразглеждане съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 122512009 (ОВТ.153, 5.6.2013 г., стр. 17).