27.6.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 189/161 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2014/64/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 май 2014 година за изменение на Директива 64/432|/ЕИО на Съвета по отношение на компютърните бази данни, които са част от мрежите за надзор в държавите-членки ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 2, като взеха предвид предложението на Европейската комисия, след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (?), в съответствие с обикновената законодателна процелура (2), като имат предвид, че: (1) - Директива 64/432(|ЕИО на Съвета (?) се прилага по отношение на търговията с говеда и свине в рамките на Съюза. В нея се предвижда, че компетентният орган в държавата-членка може ца въведе система от мрежи за надзор. Тези мрежи включват компютърна база данни, която трябва да съдържа като минимум определен набор от елементи, определени в Директива 641432/|ЕИО, включително идентификационния код на всяко животно. (2) С Регламент (ЕО) Ме 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета () се съзцава система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък. Като общо правило в него се изисква предназначените за едно животно две официални средства за идентификация да имат един и същ идентификационен код. При все това, по време на първоначалния етап на приспособяване към използването на електронни идентификатори като официално средство за идентификация не би могла да се изключи опасността в някои случаи техническите ограничения на конфигу- рацията на първоначалния идентификационен код на дадено животно да попречат на неговото възпроизвеждане върху електронен идентификатор. Това би могло да се случи, когато съставните елементи на съществуващия иден- тификационен код на животното пречат на този код да се конвертира в електронен формат. Поради това в Регламент (ЕО) Ме 1760/2000 се предвиждат специфични преходни дерогации с цел възможност за прилагане на електронен идентификатор и към тези животни, при условие че се гарантира пълна проследимост и че тези животни могат да бъдат индивидуално идентифицирани, както и стопанството, в което са били родени. Възможността за използване на такива електронни идентификатори следва да се отрази в списъка с елементи на компютърните бази данни, посочен в Директива 64/432|ЕИО. (33 - В интерес на последователността на законодателството на Съюза видът електронен идентификатор, ако е приложим за животните, следва да бъде добавен в предвидения в Директива 641432/ЕИО списък с елементи, които трябва да включват компютърните бази данни. () ОВ С 43, 15.2.2012 г., стр. 64. (3) Позиция на Европейския парламент от 2 април 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 6 май 2014 г. () Директива 64/432|ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977164). () Регламент (ЕО) Ме 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 820/97 на Съвета (ОВ Т. 204, 11.8.2000 г., стр. 1).