17.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3381 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1342/2013 НА СЪВЕТА от 12 декември 2013 година за отмяна на антидъмпинговите мерки върху вноса на определени железни или стоманени въжета и кабели с произход от Руската федерация след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225|2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () (основния регламент), и по-специално член 9, параграф 2 и член 11, параграф 2 от него, като взе предвид предложението, представено от ЕВРОПСЙСКЗТЗ комисия след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки (1) - С Регламент (ЕО) Ме 160112001 (2) Съветът наложи окон- чателно антидъмпингово мито върху вноса на определени железни или стоманени въжета и кабели (СВК) с произход от Руската федерация, Турция, Тайланд и Чешката република. По-полу тези мерки ще бъцат наричани „пър- воначалните мерки“, а разследването, довело до тях --- „първоначалното разследване“. (2)  През август 2001 г. Комисията прие предложението за поемане на ангтажимент за спазване на минимален ценови праг от страна на един руски производител (5С Зеуег5га!-Мейг). Това споразумение за поет ангажимент за спазване на минимален ценови праг бе отменено през октомври 2007 г.(?), тъй като спазването на минимален ценови праг бе счетено за неприложимо поради трудности при правилното класифициране на големия брой видове на продукта, изнасяни от дружеството. (3)3 „ Спед частично междинно преразглеждане и прераз- глеждане с оглед изтичане срока на дпействие на мерките с Регламент (ЕО) Хе 127912007 (2), Съветът запази първо- началните мерки спрямо Руската федерация в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент. Тези мерки по-долу ще бъдат наричани „пдействащите мерки“, а разследването за преразглеждане с оглед изтичане на () ОВ Г. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. (3) ОВ Г. 211, 4.8.2001 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 285, 31.10.2007 г. стр. 52. (#) ОВ Г. 285, 31.10.2007 г., стр. 1. срока на пействие на мерките ще бъде наричано „последното разследване“.С Регламент (ЕО) 12792007 бяха прекратени и мерките върху вноса на стоманени въжета с произход от Турция и Тайланд. (4 “ Понастоящем (?) са налице също така действащи мерки спрямо СВК от Украйна и Китайската народна република, чийто обхват е разширен и върху вноса на (СВК, изпращани от Мароко, Молдова и Република Корея. 2. Искане за преразглеждане (5) На 27 октомври 2012 г. Комисията обяви чрез известие, публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (известие за започване на пропедурата) (6), започването на преразглеждане с оглед изтичане срока на действие на антидъмпинговите мерки, приложими към вноса на СВК с произход от Руската федерация съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент. (6  Преразглеждането бе започнато вследствие на обосновано искане, подадено от Комитета за връзка на производи- телите на стоманени въжета в Европейския съюз (наричан по-долу „ЕМУВ15“ или „заявителят“) от името на производители от Съюза, представляващи повече от 50 96 от общото производство на Съюза на определени железни или стоманени въжета. Искането се основава на твърдението, че има вероятност изтичането на срока на цдействие на мерките да доведе до продължаване на дъмпинга и повторно възникване на вреда от него за промишлеността на Съюза (ПС). 3. Разследване 3.1. Разследван период в ратките на преразглеж- дането и разглеждан период (7) - Разследването на продължаването или повторното възникване на дъмпинга и вредата обхвана периода от 1 октомври 2011 г. до 30 септември 2012 г. (РПП). Разглеждането на тенденциите, свързани с оценката на (?) ОВ Г. 36, 9.2.2012 г., стр. 1. (6) ОВ С 330, 27.10.2012 г., стр. 5.