12.2.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1413 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 131/2014 НА КОМИСИЯТА от 11 февруари 2014 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 601/2013 за разрешаване на употребата на кобалтов(П) ацетат тетрахидрат, кобалтов(П) карбонат, монохидрат на кобалтов(П) хидроксид карбонат (2:3), кобалтов(П) сулфат хептахидрат и монохидрат на покрит гранулиран кобалтов(П) хидроксид карбонат (2:3) като фуражни добавки (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (!), и по-специално член 9, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) С Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 601/2013 на Коми- сията (2) се разреши употребата на кобалтов(П) ацетат тетрахидрат, кобалтов(П) карбонат, монохидрат на кобал- тов(П) хидроксид карбонат (2:3) кобалтов(П) сулфат хептахидрат и монохидрат на покрит гранулиран кобал- тов(П) хидроксид карбонат (2:3) като фуражни добавки, които  принадлежат към  категорията  „хранителни добавки“ и към #функционалната група „смеси на елементи с микроконцентрация“. (2) С цел изясняване на идентификацията на добавката кобалтов(П) карбонат, химическата формула на кобалтов хипроксид трябва да бъде заличена от списъка на активните вещества. (3)3 - За по-голяма яснота и за да се избегне объркването с идентификационните номера на селеновите съединения, разрешени като фуражни дпобавки, е целесъобразно технически да се променят идентификационните номера на кобалтовите съединения. (4  Европейският орган за безопасност на храните („органът“) заключи в становищата си от 12 юни 2012 г.(?) () и 22 май 2012 тг.(?), че следва да се предвидят конкретни мерки за защита на потребителите. Съот- ветното изискване, че съединенията с висок потенциал за запрашаване трябва да се пускат на пазара под ОВ ТГ. 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 601/2013 на Комисията от 24 юни 2013 г. за разрешаване на употребата на -кобалтов(П) ацетат тетрахидрат, кобалтов(П) карбонат, монохидрат на кобалтов(П) хидроксид карбонат (2:3), кобалтов(П) сулфат хептахидрат и моно- хидрат на покрит гранулиран кобалтов(П) хидроксид карбонат (2:3) като фуражни побавки (ОВ Г. 172, 25.6.2013 г., стр. 14). Бюлетин на ЕОБХ (ЕЕ5А Тоигпа), 2012 г.; 10(7): 2791. Бюлетин на ЕОБХ (ЕЕ5А Тоигпа)), 2012 г.; 10(7): 2782. Бюлетин на ЕОБХ (ЕЕ5А Тоигпа), 2012 г.; 10(6): 2727. и е 2щ и -2ЩЕАЩ> 7): 6): (10) формата на пелети, може ца бъде разширено, за да обхване други непрахообразни форми, без да се увеличава рискът за потребителите. Заявителят за монохидрат на покрит гранулиран кобал- тов(П) хидроксид карбонат (2:3) представи данни, за да цдокаже, че покритото вещество е кобалтов(П) карбонат, а не монохидрат на кобалтов(П) хидроксид карбонат (2:3). Сплед проверка в документацията на заявката, която бе основание за горепосоченото становище на органа (6), става ясно, че е необходимо да се изменят съответните условия за разрешаването на посочения продукт. В резултат на издаването на нови разрешения чрез Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 6012013 разпоредбите на Регламент (ЕО) Ме 1334/2003 на Комисията (”) относно кобалтов ацетат тетрахидрат, основен монохидрат на кобалтов карбонат и хептахидрат на кобалтов сулфат са неактуални и следва да бъдат заличени. В резултат на тези промени преходният период, предвиден в Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 601/2013, следва ца бъде удължен, за да се позволи на заинтересованите страни цда се подготвят за изпълнението на изискванията, произтичащи от измененията. Що се отнася до храните, предназначени за домашни любимци, на пазара се предлагат множество различни продукти със специална система за етикетиране. Поради това е уместно преходният период да се удължи, за да се осигури плавен преход за съответните оператори в сектора на фуражите. Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 601/2013 следва да бъде съответно изменен. Освен това е необходимо да се определи преходен период за операторите, които прилагат разпоредбите на Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 601/2013. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, (6) Бюлетин на ЕОБХ (ЕЕЗ5А Тошта, 2012 г.; 10(7): 2782. () Регламент (ЕО) Ме 1334/2003 на Комисията от 25 юли 2003 г. за изменение на условията за разрешаване на редица добавки в храните за животни, принадлежащи към групата на олигоелементите (ОВ Г. 187, 26.7.2003 г., стр. 11).