22.1.2015 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 15/75 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/87 НА КОМИСИЯТА от 21 януари 2015 година за приемане на предложените гаранции във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на лимонена киселина с произход от Китайската народна република ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 8 от него, след консултация с комитета, създаден по силата на член 15, параграф Т от основния регламент, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ( На 30 ноември 2013 г. Европейската комисия („Комисията“) обяви чрез известие, публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (2), започването на преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие и на частично междинно преразглеждане („преразглежданията“) на антидъмпинговите мерки, приложими по отношение на вноса в Съюза на лимонена киселина с произход от Китайската народна република (КНР). (2) Окончателните констатации и заключения от тези прегледи са изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/82 на Комисията (?) за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на лимонена киселина с произход от КНР след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент и на частично междинно преразглежцане съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент. (3) “ Стпедва да се отбележи, че действащите мерки () са под формата на гаранции за петима производители износители, включително група от производители износители, които бяха приети с Решение 20081899|ЕО на Комисията (?) („гаранции, които понастоящем са в сила“). 2. ГАРАНЦИИ (4 “ Преди приемането на окончателни антидъмпингови мерки петимата оказали съдействие производители износители от КНР, прилагащи посочените в съображение 3 по-горе гаранции, които понастоящем са в сила, а именно СОЕСО Втоспеписа! (АпАш), Лапези Сиохш Пшоюп Епегеу (по-рано Ухте-Отоп Вюснеписа), група ВУВС, ТТСА и У/ейапо Еп519п тадизиу, предложиха нови ценови гаранции в съответствие с член 8 от основния регламент, с цел да се заменят гаранциите, които понастоящем са в сила. (5) Както при гаранциите, които понастоящем са в сила, при тези преразгледани предложения за гаранции производи- телите износители предложиха да продават лимонена киселина на цени, които са на или над нивата, НеОбХОЦИМИ за премахването на преразгледаните като размер вредоносни последици от дъмпинга. (6) С предложенията също така се предвижда индексирането на минималните вносни цени поради значителното вариране на цените на лимонената киселина преди, по време на и след разследвания период. ИНДСКСИРЗНСТО се извършва в съответствие с ПУбПИЧНИТС котировки на царевица в ЕС, основната суровина, която обикновено се използва в производството на лимонена киселина. () ОВЕ. 343, 22.12.2009 г., стр. 51. 2) ОВ С 351, 30.11.2013 г., стр. 27. Регламент за изпълнение (ЕС) 201 582 на Комисията от 21 януари 201 5 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на лимонена киселина с произход от Китайската народна република, след провеждане на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на цействие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1225/2009 и частични междинни преразглеждания съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 12252009 (вж. страница 8 от настоящия брой на Официален вестник). () Регламент (ЕО) Хе 1193/2008 на Съвета Регламент (ЕО) Ме 1193/2008 на Съвета от 1 декември 2008 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временните мита върху вноса на лимонена киселина с произход от Китайската народна република (ОВ 1. 323, 3.12.2008 г., стр. 1). () Решение 20081899|ЕО на Комисията от 2 декември 2008 г. за приемане на предложените гаранции във връзка с антидъмпинговата процелура относно вноса на лимонена киселина с произход от Китайската народна република (ОВ Т. 323, 3.12.2008 г., стр. 62). 0 0)