26.3.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 86/7 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 286/2013 НА КОМИСИЯТА от 22 март 2013 година относно преходни мерки, които трябва да се приемат по отношение на търговията със селскостопански продукти поради присъединяването на ХЪРВЗТИЯ ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Договора за присъединяване на Хърватия, и по- специално член 3, параграф 4 от него, като взе предвид Акта за присъединяване на Хърватия, и по- специално член 41 от него, като има предвид, че: () Следва да се приемат преходни мерки, така че да се избегне рискът от изкривяване на търговията, засягащо общата  организация на селскостопанските пазари, дължащо се на присъединяването на Хърватия към Евро- пейския съюз на 1 юли 2013 г. (2) Изкривяване на търговията, което може цда разстрои орга- низациите на пазарите, често пъти се наблюдава при опити за извличане на ползи от разширяването на Съюза чрез изкуственото преместване на продукти, които не са част от обичайните запаси на присъединя- ващата се държава. Натрупването на подобни излишъци може да доведе и до нарушаване на конкуренцията, което може да се отрази на правилното функциониране на общата организация на пазарите. Излишъци могат ца се получат и от национално производство. Поради това следва ца се предвидят разпоредби за ефективни, пропор- ционални и възпиращи такси върху излишъците в Хърватия в размер на разликата между вносните мита, приложими в Хърватия преди присъединяването, и вносните мита, приложими в ЕС, завишени с 20 96. (33 - Необходимо е да се предотврати стоки, за които е платено възстановяване при износ преди 1 юли 2013 г., да се възползват от второ възстановяване при износ за трети държави след 30 юни 2013 г. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложно поле Настоящият регламент се прилага за продуктите, посочени в приложението. Член 2 Определения За целите на настоящия регламент „продукти“ означава селскос- топански продукти и(|или стоки, които не са включени в приложение Г към Договора за функционирането на Европейския съюз. Член 3 Такси за  притежателите на продукти в свободно обращение 1.  Без да се засяга раздел 3, буква а) от приложение ГУ към Акта за присъединяване, и когато не се прилага по-строго зако- нодателство на национално равнище, Хърватия налага такси на притежаващите към 1 юли 2013 г. излишъци от продукти в свободно обращение. 2. С оглед определяне на излишъците на всеки притежател, Хърватия взема предвид: а) средните стойности на наличните запаси в периода 1 юли 2010 г. -- 30 юни 2013 г.; 6) пазарните тенденции в периода 1 юли 2010 г. -- 30 юни 2013 г.; В) ОбСТОЯТСПСТВЗТЗ, при които са били натрупани запасите. Понятието „излишъци“ се отнася за пропукти, внасяни или с произход от ХЪРВЗТИЯ, и за пропукти извън митническата територия на ХЪРВЗТИЯ, но предназначени за хърватския пазар. Инвентаризацията на запасите се извършва на основата на Комбинираната номенклатура, приложима към 1 юли 2013 г. 3. Таксата, посочена в параграф 1, за всеки продукт се равнява на стойността, с която вносното мито, приложимо в ЕС в съответствие с приложение Г към Регламент (ЕЙО) Мо 2658/87 на (Съвета(!), включително всякакви приложими допълнителни мита към 30 юни 2013 г., надвишава вносното мито, приложимо в Хърватия към тази дата, завишена с 20 96. Приходите от таксите, събрани от националните органи, се насочват към националния бюджет на Хърватия. 4. Хърватия незабавно извършва инвентаризация на скла- довите наличности към 1 юли 2013 г. За тази цел тя използва система за идентифициране на притежателите на излишъци, въз основа на анализ на риска и предвид следните критерии: а) вид на дейността на притежателя; () ОВ Г. 256, 7.9.1987 г., стр. 1.