1235114 Официален вестник на Европейския съюз 8.8.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 8632014 НА КОМИСИЯТА от 7 автуст 2014 година за изменение на регламенти (ЕО) Ме 1730/2006 и (ЕО) Ме 1138/2007 по отношение на името на титуляря на разрешителното за фуражната добавка бензоена киселина (УеуоУткга ) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (?), и по-специално член 13, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) < В съответствие с член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 ЕтегаМ Каата Спеписа! ВУ подаде заявление с предложение за промяна на името на титуляря на разрешителното, посочено в регламенти (ЕО) Хе 1730/2006 ()) и (ЕО) Ме 1138/2007 () на Комисията. (2) Заявителят посочи, че след сключването на търговско споразумение между Етега!4 Ка!ата Спеписа! ВУ и О5М МийчНопа! Ргодисгв Гла. второто дружество притежава правата за търговия с фуражната добавка бензоена кисе- лина, считано от 15 април 2014 г. Заявителят представи документи в подкрепа на твърдението си. (3) Прецпожената промяна в условията на разрешителното е само от административно естество и не налага да се извърши нова оценка на съответната ЦОбаВКЗ. ЕВРОПСЙСКИЯТ орган за безопасност на храните бе уведомен за подаде- ното заявление. (4 “ Зада може фуражната добавка да се предлага на пазара под името на О5М МийтЧопа! Ргойдисг5 Гла., е необходимо ца бъдат променени условията на разрешителните. (5) Пораци това регламенти (ЕО) Хе 1730/2006 и (ЕО) Ме 1138/2007 следва ца бъцат съответно изменени. (6) “ Тъйкато не е наложително от съображения за сигурност въведените с настоящия регламент изменения на регла- менти (ЕО) Ме 1730/2006 и (ЕО) Ме 1138/2007 цпа бъдцат приложени незабавно, е целесъобразно да се предвиди преходен период за изчерпване на складовите наличности. (7) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по расте- нията, животните, храните и фуражите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Изменение на Регламент (ЕО) Ме 1730/2006 Във втората колона от приложението към Регламент (ЕО) Ме 1730/2006 пумите „ЕтегаМ Каата Спеписа! ВУ“ се заменят с „О5М МийтЧопа! Ргодиств Гг4.“ Член 2 Изменение на Регламент (ЕО) Ме 1138/2007 Във втората колона от приложението към Регламент (ЕО) Ме 1138/2007 думите „ЕтегаМ Ка|ата Спеписа! ВУ“ се заменят с „О5М Мий1опа! Ргодисев Гла.“ () ОВГ. 268, 18.10.2003 г., стр. 29. (3) Регламент (ЕО) Ме 1730/2006 на Комисията от 23 ноември 2006 г. относно разрешаването на бензоената киселина (УеуоУ1га!) като фуражна добавка (ОВ Г. 325, 24.11.2006 г., стр. 9). () Регламент (ЕО) Ме 1138/2007 на Комисията от 1 октомври 2007 г. относно разрешаването на нова употреба на бензоената киселина (УеуоУтга!) като фуражна добавка (ОВ 1. 256, 2.10.2007 г., стр. 8).