23.7.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г.217/39 РЕШЕНИЕ 2014/485/ОВППС НА СЪВЕТА от 22 юли 2014 година за изменение на Решение 20121389/ОВППС относно мисията на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог (ЕОСАР МЕ5ТОВ) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на ситурност, като има предвид, че: (11 На 16 юли 2012 г. Съветът прие Решение 2012/389/ОВПГПС (!). Срокът на действие на това решение изтича на 15 юли 2014 г. (2) На 18 март 2014 г., в съответствие със Стратегическия преглед, Комитетът по политика и сигурност препоръча мандатът на мисията да бъде удължен до 12 пекември 2016 г. (3) ЕОСАР МЕ5ТОВ ще се провежда в обстановка, която може да се влоши и да възпрепятства постигането на целите на външната дейност на Съюза, установени в член 21 от Договора за Европейския съюз (ДЕС), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2012/389/ОВППС се изменя, както следва: 1) Чпен 2 се заменя със следното: „Член 2 Мандат на мисията ЕОСАР МЕ5ТОК ще оказва на страните от региона на Африканския рог и на Западния Индийски океан съдействие за укрепване на капацитета им в областта на морската сигурност, за да могат ца водят по-резултатна борба с пират- ството. Основните усилия на ЕОСАР МЕ5ТОВ ще бъдат насочени към Сомалия, с допълнителен фокус върху ДЦДжибути, Сейшелите и Танзания.“ 2) Чпен 3 се заменя със следното: „Член 3 Цели и задачи 1. За осъществяването на мандата на мисията, установен в член 2, ЕОСАР МЕ5ТОВ: а) повишава капацитета на посочените в член 2 пържави да упражняват ефективно морско управление над бреговата си ивица, вътрешните си води, териториалните си морета и изключителните си икономически зони; 6) подкрепя тези държави в поемането на отговорност за борбата с пиратството в съответствие с принципите на правовата държава и стандартите в областта на правата на човека; В) засилва регионалното сътрудничество и координация в областта на морската сигтурност; Г) дава целенасочен и конкретен принос към текущите международни усилия. 2. “ За постигането на тези цели ЕОНСАР МЕ5ТОК действа в съответствие с оперативните насоки и задачите, опреде- лени в приетите от Съвета документи за оперативно планиране. 3. ЕПСАР МЕ5ТОВ. няма изпълнителни функции.“ () ОВТ.187, 17.7.2012 г., стр. 40.