1321/2 Официален вестник на Европейския съюз 7.11.2014 г. РЕГЛАМЕНТИ ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1198/2014 НА КОМИСИЯТА от 1 август 2014 година за допълнение на Регламент (ЕО) Ме 1217|2009 на Съвета за създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейския съюз ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1217/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно съзцаване на система за съби- ране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейския съюз (?), и по-специално член 5, параграф 1, член 5а, параграф 1, член 56, параграфи 2 и 3 и член 8, параграф 3 от него, като има предвид, че: () След влизането в сила на Договора от Лисабон Регламент (ЕО) Ме 1217/2009 бе изменен с Регламент (ЕС) Мео 1318/2013 на Европейския парламент и на Съвета () с цел да се приведе в съответствие с членове 290 и 291 от Договора за функционирането на Европейския съюз. За да се осигури действието на новата законодателна уредба, произтичаща от това привеждане в съответствие, някои правила следва ца бъдат приети чрез делегирани актове и актове за изпълнение. Новите правила следва да заменят съществуващите правила, установени от Коми- сията с оглед прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1217|2009. Поради това е целесъобразно Регламент (ЕО) Ме 1242/2008 на Комисията (?), Регламент (ЕС) Ме 1291/2009 на Комисията () и Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 3852012 на Комисията (?) цда бъцат отменени. (2) Регламент (ЕО) Ме 1217/2009 оправомощава Комисията да приема делегирани регламенти за определяне на правила, свързани с данните за определяне на доходите и за бизнес анализ на земеделските стопанства. С делеги- рания акт следва по-специално да се установят правила за определяне на стойностите на праговете, които очертават полето на изследването; за изготвяне на планове за подбор на стопанствата; за определяне на референтния период за стандартната продукция; за определяне на общите и основните типове земеделие и за определяне на основните групи данни, които да се събират със земеделските статистически отчети, както и общите правила, които да се следват в това отношение. (3) Стойностите на праговете, които очертават полето на изследването, следва да пдават възможност в неговите рамки да се получават представителни резултати. Стойностите на праговете следва да увеличават максимално съотноше- нието раЗХОДИ/ПОПЗИ и да се определят така, че да включват в полето на изследването стопанства, които предста- вляват възможно най-голям дял от селскостопанската продукция, селскостопанската площ и селскостопанските работници на стопанствата с пазарна ориентация. (4) Планът за ПОДбОР на стопанствата следва да съдържа минимален брой елементи, които показват как е поцбрана представителната извадка, като по този начин дават възможност изследването да отговори на целите на Системата за земеделска счетоводна ИНфОРМдЦИЯ. (5) “ Стандартната продукция се основава на средните данни за определен референтен период. Техните стойности следва да се актуализират редовно, за да се отчитат икономическите тенденции, така че типологията да може да продължи да се прилага по ацекватен начин. Честотата на актуализация следва да е свързана с годините, през които се извършват изследвания на структурата на земеделските стопанства в Съюза. ОВ Т 328, 15.12.2009 г., стр. 27. Регламент (ЕС) Ме 1318/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 г. за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1217|2009 на Съвета относно създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейската общност (ОВ Т. 340, 17.12.2013 г., стр. 1). (3) Регламент (ЕО) Ме 1242 /2008 на Комисията от 8 цекември 2008 г. за установяване на типология на Общността за земеделските стопанства (ОВ1. 335, 13.12.2008 г., стр. 3). ( Регламент (ЕС) Ме 1291/2009 на Комисията от 18 декември 2009 г. относно избора на отчетни стопанства с цел определяне на доходите на земеделските стопанства (ОВ Г. 347, 24.12.2009 г., стр. 14). () Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 385/2012 на Комисията от 30 април 2012 г. относно формуляра за земеделския статистически отчет, използван за определяне на приходите на земеделските стопанства и за анализ на икономическата дейност на тези стопанства (ОВ Г. 127, 15.5.2012 г., стр. 1).