г. 210/30 Официален вестник на Европейския съюз 6.8.2013 г. РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от Т август 2013 година за изменение на Решение за изпълнение 20121782|ЕС за определяне на количествени ограничения и разпределяне на квоти за вещества, контролирани съгласно Регламент (ЕО) Ме 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой, за периода от 1 януари до 31 декември 2013 г. (нотифицирано под нотмер С(2013) 4922) (само текстовете на английски, испански, италиански, малтийски, немски, нидерландски, полски, португалски, унгарски, френски и хърватски език са автентични) (2013/425ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно вещества, които нарушават озоновия слой (!), и по-специално член 10, параграф 2 и член 16, параграф 1 от него, като има предвид, че: () Хърватия стана член на Съюза на 1 юли 2013 г. (2 Поради това хърватските предприятия следва да бъде взети предвид при определяне на количествени огра- ничения и разпределяне на квоти за вещества, контро- лирани съгласно Регламент (ЕО) Ме 1005/2009. (3) Ето защо Решение за изпълнение 20121782/|ЕС на Комисията от 11 декември 2012 г. за определяне на количествени ограничения и разпределяне на квоти за вещшества, контролирани съгласно Регламент (ЕО) Ке 1005/2009 на Европейския парламент и на (Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой, за периода от 1 януари до 31 декември 2013 г. (2) следва ца бъде съответно изменено. (4 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден съгласно член 25, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1005/2009, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение за изпълнение 20121782|ЕС се изменя, както следва: 1) В член 1 в таблицата редът 18 222 010,00“ „Група Ш (халони) се заменя със следното: „Група Ш (халони) 18 376 510,00“ 2) Приложения П и Х се изменят, както е определено в приложение Г към настоящото решение. 3) Приложения 1Х и ХТ се изменят, както е определено в приложение П към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са следните предприятия: 1 АВСК Ог. Вгашпаве! СтЪН # Со. (РрЕ) пл 5сНенегс 10 76187 Кай5гине Германия 2 Аеяса ОпеепЪогоиоН Га. МогеН 5геес ОпеепБогопен Кепг, МЕТ1 5ЕГ Обединено кралство 3 АСС Спеписа!5 Еигоре, Ша. УоК Ноизе, НШНоизе Шиегпайопа! Трогтоп (Сеуе!еу5, Гапс5, ЕУ5 400 Обединено кралство 4 АпЪи; Орегайоп5 5.А.5. Воше де Вауоппе 316 31300 Тошоизе Франция ()) ОВ Т 286, 31.10.2009 г., стр. 1. (2) ОВ Т. 347, 15.12.2012 г., стр. 20.