17.1.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз г азП П (Незаконодателни авктове) ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2013/59|ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 5 декември 2013 година за определяне на основни норми на безопасност за защита срещу опасностите, произтичащи от излагане на Ййонизиращо лъчение и за отмяна на директиви 89/618|Евратом, 90/641|Евратом, 9629|Евратом, 97|43|Евратом и 2003122 |Евратом СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (3) като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално членове 31 и 32 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КкомМиСсИиЯя, изготвено след получаване на становището на група лица, определени от НЗУЧНИЯ и технически комитет измежду научни експерти в държавите членки, и след консултация с ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет, като взе предвид становището на Европейския парламент, (5) като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет, като има предвид, че: (1) - Чплен 2, буква 6) от Договора за Евратом предвиждца уста- новяването на единни стандарти за безопасност с цел опазване здравето на работниците и на населението, а член 30 от Договора за Евратом определя „основни стан- царти“ за опазване здравето на населението и на работ- ниците срещу опасностите, произтичащи от йонизиращите лъчения. (2)  За да изпълни своята задача, Общността постанови основните норми за първи път през 1959 г. посредством е директиви от 2 февруари 1959 г. за определяне на основните норми за защита на здравето на работниците е“ и населението срещу опасностите, произтичащи от Йони- зиращото лъчение (!). Директивите са преразглеждани неколкократно, последно с Директива 96/29)Евратом на Съвета (2), която отмени предходните директиви. -> А -> () ОВ Г 11, 20.2.1959 г., стр. 221. (2) Директива 96|29)Евратом на Съвета от 13 май 1996 година относно постановяване на основните норми на безопасност за защита на (е зправето на  работниците и населението срещу опасностите, произтичащи от Йонизиращото лъчение (ОВ Г. 159, 29.6.1996 г., стр. 1). -- Директива 9629 /|Евратом установява основните норми на безопасност. Разпоредбите на тази  директива са приложими за нормални и аварийни ситуации и са допълнени с по-конкретни законодателни актове. Директива 9743 |Евратом на (Съвета ()) Директива 89)61 8 |Евратом на Съвета (, Директива 90/641 |Евратом на Съвета (?) и Директива 2003122 |Евратом на Съвета (6) обхващат различни конкретни аспекти в допълнение към Директива 9629 |Евратом. Както е установено в практиката на Съда на Европейския съюз, задачите за установяване на единни стандарти за безопасност с цел опазване на зправето на на работниците и населението, възложени на Общността с член 2, буква 6) от Договора за Евратом, не изключват възможността, освен ако това изрично не е посочено в стандартите, дадена държава членка да предвиди по-строги мерки за защита. Тъй като в настоящата директива са предвидени минимални правила, държавите членки следва да имат възможността да приемат или поддържат по-строги мерки в обхванатата от нея област, без да се засяга свободното движение на стоки и услуги в рамките на вътрешния пазар, както е посочено в практиката на Съда. Експертната група, назначена от Научния и технически комитет, препоръча основните норми на безопасност, установени в съответствие с членове 30 и 31 от Директива 97|43|Евратом на Съвета от 30 юни 1997 г. относно зправната защита на лицата срещу опасностите от Йонизиращото лъчение при медицинско облъчване (ОВ Г. 180, 9.7.1997 г., стр. 22). Директива 891618/Евратом на Съвета от 27 ноември 1989 г. за информиране на широката общественост относно мерки, които ца бъцдат наложени за защита на здравето и стъпките, които да се пред- приемат в случай на радиационна авария (ОВ Г. 357, 7.12.1989 г., стр. 31). Директива 90/641 |Евратом на Съвета от 4 декември 1990 г. относно оперативната защита на външни работници, изложени на риск от йонизиращо лъчение по време на работа в контролирани зони (ОВ Г. 349, 13.12.1990 г., стр. 21). Директива 2003(122/Евратом на Съвета от 22 пекември 2003 г. относно контрола на високоактивните закрити  радиоактивни източници и безстопанствените източници (ОВ Т. 346, 31.12.2003 г., стр. 57).