Г. 169132 Официален вестник на Европейския съюз 21.6.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 5822013 НА КОМИСИЯТА от 18 юни 2013 година за одобряване на несъществено изменение в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания |Ме! де зарш дез Уозеез (ЗНП)| ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (!), и по- специално член 53, параграф 2, втора алинея от него, като има предвид, че: ()) Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 влезе в сила на 3 януари 2013 г. Той отмени и замени Регламент (ЕО) Ме 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (?). (2) В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) Ме 5102006 Комисията разгледа заявката на Франция за одобряване на изменение в специ- фикацията на защитеното наименование за произход „Ме! де Зарш 4дез Уозее5“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) Ме 1065/97 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2155/2005 (9). (3) - Заявката има за цел да измени спецификацията, като уточни  разпоредбите  относно  етикетирането  на продукта, както и дДда подобри представянето на рубриката, отнасяща се до връзката с географския район, без да се променя връзката. (4 “ Комисията разгледа съответното изменение и стигна до заключението, че то е обосновано. Тъй като изменението е несъществено, Комисията може да го одобри, без да прибягва до процедурата, установена в членове 50--52 от Регламент (ЕС) Ме 1151/2012, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Спецификацията на защитеното наименование за произход „МПе! де зарш де5 Уозее5“ се изменя в съответствие с приложение Т към настоящия регламент. Член 2 Единният документ, в който се посочват основните елементи на СПСЦИфИКЗЦИЯТа, е включен в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 18 юни 2013 година. () ОВ Г. 343, 14.12.2012 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 93, 31.3.2006 г., стр. 12. (3) ОВ Г. 156, 13.6.1997 г., стр. 5. (4 ОВ Г. 342, 24.12.2005 г., стр. 49. За Комлисията, от илмето на председателя, Расап СЮГО5 Член на Комисията