. 5022 Официален вестник на Европейския съюз 20.2.2014 г. РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 февруари 2014 година за определяне на списъка на регионите, които отговарят на критериите за финансиране по Европейския фонд за регионално развитие и Европейския социален фонд, и на държавите членки, които отговарят на критериите за финансиране по Кохезионния фонд за периода 2014--2020 г. (нотифицирано под номер С(2014) 974) (2014/99|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1303/2013 на Европейския парламент и на (Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохе- зионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохе- зионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1083/2006 на Съвета (!), и по- специално член 90, параграф 4 от него, като има предвид, че: ()) С Европейския фонд за регионално развитие и Евро- пейския социален фонд се подкрепя целта „Инвестиции за растеж и работни места“ във всички региони, съот- ветстващи на ниво 2 от общата класификация на терито- риалните единици за статистически цели (наричано по- цолу „ниво 2 по МЮОТ5“), създадена с Регламент (ЕО) Мо 1059)2003 на Европейския парламент и на (Съвета (2), изменен с Регламент (ЕО) Ме 105/2007 на Комисията (?). (2) В съответствие с член 90, параграф 4 от Регламент (ЕС) Мо 1303/2013 е необходимо Комисията да определи списък на регионите, които отговарят на съответните критерии на всяка от трите категории региони (по-слабо развити региони, региони в преход и по-силно развити региони) на ниво 2 по МОТ5. (3) В съответствие с член 90, параграф 4 от Регламент (ЕС) Мо 1303/2013 е необходимо също така Комисията да определи списъка на държавите членки, които отговарят на критериите за финансиране от Кохезионния фонд, () ОВ Г 347, 20.12.2013 г., стр. 320. (2) Регламент (ЕО) Ме 10592003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на тери- ториалните единици за статистически цели (МОТ5) (ОВ Г. 154, 21.6.2003 г., стр. 1). (3) Регламент (ЕО) Ме 105/2007 на Комисията от 1 февруари 2007 г. за изменение на приложенията към Регламент (ЕО) Ме 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на обща класи- фикация на териториалните единици за статистически цели (ХМЮОТ5) (ОВ 1Г. 39, 10.2.2007 г., стр. 1). както и списък на държавите членки, които получават подкрепа от Кохезионния фОНД на преходно и специално основание. (4 “ Съгласно точка 32 от заключенията относно многого- дишната финансова рамка за периода 2014--2020 г., приети от Европейския съвет на 7 и #8 февруари 2013 г. по искане на държава членка региони от ниво 2 по МЪТ5, които са обединени в съответствие с Регламент (ЕС) Ме 31/2011 на Комисията (), и когато прилагането на изменената класификация МОТ5 води до промени по отношение на статута на допустимостта на категорията на един или повече от съответните региони, са част от категорията, определена на нивото на изменения регион по МОТ5. Поради това настоящото решение следва да бъдат съгласувано с тези заключения. (5) От съображения за гарантиране на прозрачност кодовете и наименованията на регионите от ниво 2 по МОТ5, приложими от Т януари 2012 г. в съответствие с Регламент (ЕС) Ме 31/2011, също следва да бъцат включени в приложенията към настоящото решение. (6  Поради това списъкът на регионите и на държавите членки, които отговарят на условията за финансиране, следва да бъде съответно определен, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Регионите, попадащи в категорията на по-слабо развитите региони, които отговарят на условията за финансиране от Евро- пейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) и Европейския социален фонд (ЕСФ), са включени в списъка в приложение 1Т. Член 2 Регионите, попадащи в категорията на регионите в преход, които отговарят на условията за финансиране от ЕФРР и ЕСФ, са включени в списъка в приложение П. Член 3 Регионите, попадащи в категорията на по-силно -развитите региони, които отговарят на условията за финансиране от ЕФРР и ЕСФ, са включени в списъка в приложение Ш. () Регламент (ЕС) Ме 31/2011 на Комисията от 17 януари 2011 г. за изменение на приложенията към Регламент (ЕО) Ме 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на обща класи- фикация на териториалните единици за статистически цели (МОТ5) (ОВ ТГ. 13, 18.1.2011 г., стр. 3).