18.10.2012 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2871 (Незаконодателни авктове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 септември 2012 година за подписване от името на Съюза на споразумение между ЕВРОПСЙСКИЯ съюз и Канада относно митническо сътрудничество по отношение на въпроси, свързани със сигурността на веригата на доставка (2012/643/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 5 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ кКоОмМиСсИиЯяЯ, като има предвид, че: (1) - Съюзът и Канада следва да разширят своето митническо сътрудничество с цел то да обхване въпросите на сигур- ността на веригата на доставка и свързаното с Ттях управление на риска с оглед на увеличаване на сигур- ността на цялостната верига на доставка и същевре- менното улесняване законната търговия. (2) Затази цел на 26 ноември 2009 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Канада. Комисията договори от името на Съюза споразумение между Евро- пейския съюз и Канаца за митническо сътрудничество по отношение на въпроси, свързани със сигурността на веригата на доставка („Споразумението“). (3) - Позицията, която трябва да бъде приета от Съюза в Съвместния комитет ЕС-Канада за митническо сътрудни- чество при приемането на актове с правни последици, следва да бъде установена в съответствие с процелурата, установена в член 218, параграф 9 от Договора за функционирането на Европейския съюз. Когато е уместно, други позиции, които трябва да бъдат взети от Съюза в Съвместния комитет ЕС-Канада за митническо сътрудничество, следва ца бъдат установени от Съвета в съответствие с член 16 от Договора за Европейския съюз. (4 - Споразумението следва да бъде подписано от името на Съюза при условие на сключването му на по-късна дата, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Подписването на споразумение между Европейския съюз и Канада относно митническо сътрудничество по въпроси, свързани със сигурността на веригата на доставка, се разрешава от името на Съюза при условие на сключването на посоченото споразумение (!). Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето (лицата) упълномощено(и) да подпише(ат) споразумението от името на Съюза. Член 3 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Съставено в Брюксел на 24 септември 2012 година. За Съвета Председател 5. АТЕТКАВТ5 ()) Текстът на споразумението ще бъде публикуван заедно с решението за сключването му.