29.6.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 182/19 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2013/34|ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 юни 2013 година относно годишните финансови отчети, консолидираните финансови отчети и свързаните доклади на някои видове предприятия и за изменение на Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349|ЕИО на Съвета (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 50, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта за законодателен акт на националните парламенти, като взеха предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет (!), в съответствие с обикновената законодателна процепура (2), като имат предвид, че: (1 “ Настоящата директива отчита програмата на Комисията за по-добро регулиране, и по-специално съобщението на Комисията, озаглавено „Разумно регулиране в Европейския съюз“, чиято цел е да се изготвят и предоставят законо- дателни актове с най-високо качество, при спазване на принципите на субсидиарност и пропорционалност, като същевременно се гарантира, че административната тежест е пропорционална на ползите от тях. В съобщението на Комисията, озаглавено „Мисли първо за малките!“ „бтаЙ Ви5те55 Асг“ за Европа“, прието през юни 2008 г. и преразгледано през февруари 2011 г.. се признава централната роля, която изпълняват малките и средните предприятия (МСП) в икономиката на Съюза, като целта на съобщението е да се подобри цялостният подход към предприемачеството и принципът „мисли първо малките“ да залегне във формулирането на политиката от регулирането до предоставянето на публични услуги. Европейският съвет от 24 и 25 март 2011 г. приветства намерението на Комисията да представи Акта за единния пазар, съдържащ мерки, които съзцават растеж и работни места и водят до осезаеми резултати за гражданите и предприятията. (9 ОВ С 181, 21.6.2012 г., стр. 84. (3) Позиция на Европейския парламент от 12 юни 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 20 юни 2013 г. ( ( ( 3 5 ?) В съобщението на Комисията, озаглавено „Акт за единния пазар“, прието през април 2011 г., се предлага опро- стяване на Четвърта Директива на Съвета 78/660|ЕИО от 25 юли 1978 г. приета на основание член 54, параграф 3, буква ж) от Договора относно годишните счетоводни отчети на някои видове дружества(?) и Седма Директива на Съвета 83349|ЕИО от 25 юли 1978 г. приета на основание член 54, параграф 3, буква ж) от Договора относно консолидираните счетоводни отчети ( (директивите за счетоводството), що се отнася до задълженията за предоставяне на финансова информация, и намаляване на админист- ративната тежест, по-специално за МСП. Целта на стра- тегията „Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж е да се намали административната тежест и да се подобри бизнес средата, по-специално за МСП, както и да се насърчи разгръщането на дейността на МСП в международен план. Европейският съвет от 24 и 25 март 2011 г. също призова за намаляване на цялостната регулаторна тежест, особено за МСП, както на равнището на Съюза, така и на национално равнище, и предложи мерки за повишаване на производителността, като премахване на бюрокрацията и подобряване на регу- латорната рамка за МСП. На 18 декември 2008 г. Европейският парламент прие резолюция относно счетоводните  изисквания пПо отношение на малките и средните предприятия, и по- специално на микропредприятията(?), в която се посочва, че директивите за счетоводството са често твърде обременителни за малките и средните пред- приятия, и по-специално за микропредприятията, като Комисията се приканва да продължи усилията си за преразглеждане на споменатите директиви. Координирането на националните разпоредби относно представянето и съдържанието на годишните финансови отчети и докладите за дейността, използваните в тях методи за оценяване и тяхното публикуване по отношение на определени видове предприятия с огра- ничена отговорност е от особено значение за защита на акционерите, съдружниците и трети страни. Необходима е едновременна  координация в тези области  за 22, 14.8.1978 г., стр. 11. ОоВвг 2 ОВ Г. 193, 18.7.1983 г., стр. 1. ОВ С 4 5 Е, 23.2.2010 г., стр. 58.