20.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3471855 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1309/2013 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 17 декември 2013 година относно Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (2014--2020 г.) и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 192712006 ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз и по-специално член 175, трета алинея, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), в съответствие с обикновената законодателна процепура, като имат предвид, че: (0) На 26 март 2010 г. Европейският съвет се съгласи с предложението на Комисията да стартира нова стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж (страте- гията,Европа 2020“). Един от трите приоритета по стра- тегията „Европа 2020“ е постигането на приобщаващ растеж, като хората получат повече възможности чрез високи нива на заетост, инвестиране в умения, борба с бедността и модернизиране на пазарите на труда, системите за обучение и социална защита, така че да се помогне на хората да предвидят и управляват промените и ца изградят приобщаващо и сплотено общество. Преодо- ляването на неблагоприятните последици от глобали- зацията налага също така създаването на работни места на територията на Съюза и решителна политика за подкрепа на растежа. Европейският фонд за приспособяване към глобализацията („ЕфПГ“) беше създаден с Регламент (ЕО) Ме 1927/2006 на Европейския парламент и на Съвета (?) за периода на многогодишната финансова рамка от 1 януари 2007 г. до 31 декември 2013 г. ЕФПГ позволява на Съюза да засви- цетелства солидарност към Рработниците, съкратени в резултат на големи структурни промени в моделите на световната търговия, произтичащи от глобализацията и световната финансова и икономическа криза, като може също така да подпомага бенефициери в малки пазари на труда или при изключителни обстоятелства, по-конкретно по отношение на колективните заявления, включващи ()) ОВ С 143, 22.5.2012 г., стр. 42. (3) ОВ С 225, 27.7.2012 г., стр. 159. () Регламент (ЕО) Ме 1927/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за създаване на Европейски фонд за приспо- собяване към глобализацията (ОВ Т. 406, 30.12.2006 г., стр. 1). (5) (6) малки и средни предприятия (МСП), дори ако броят на съкращенията е под нормалния праг за мобилизиране на ЕФПГ. В своето съобщение от 29 юни 2011 г., озаглавено „Бюджет за стратегията „Европа 2020“ (#, Комисията отчита ролята на ЕФПГ като гъвкав фонд за оказване на подкрепа на работниците, които са загубили работните си места, и за подпомагането им да намерят друга работа възможно най-бързо. За периода на многогодишната финансова рамка от 1 януари 2014 г. до 31 пекември 2020 г. Съюзът следва да продължи да предоставя специ- фична, еднократна подкрепа, която да улесни реинтег- рацията на пазара на труда на съкратените работници в области, сектори, територии или пазари на труда, засегнати от  сериозни  икономически сътресения. Предвид целта на фонда, която е предоставянето на подкрепа в спешни случаи и при неочаквани обстоя- телства, ЕФПГ следва да остане извън обхвата на много- годишната финансова рамка. Обхватът на Регламент (ЕО) Хе 1927|2006 беше разширен през 2009 г. с Регламент (ЕО) Ме 5462009 на Евро- пейския парламент и на Съвета (?) като част от Евро- пейския план за икономическо възстановяване, за да бъдат включени -работниците, съкратени като пряк резултат от световната финансова и икономическа криза. С цел да се даде възможност на ЕФПГ ца се намесва в текущи или бъдещи кризисни ситуации, неговият обхват следва да включва съкращения в резултат на сериозни икономически сътресения, предизвикани от продължаване на световната финансова и икономическа криза, предмет на Регламент (ЕО) Ме 546/2009, или от нова световна финансова и икономическа криза. Европейският център за мониторинг на промените, чието седалище е в Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Ешгобошна) в Дъблин, оказва съдействие на Комисията и на държавите членки с качествени и количествени анализи, за да помогне при оценката на тенденциите в глобализацията и използването на ЕФПГ. С цел да се запази европейският характер на ЕФПГ, заявление за подкрепа следва да се подава, когато броят на съкращенията достигне определен минимален праг. Независимо от това, на малки пазари на труда, като например малки държави Ччленки или отдалечени региони или при  изключителни  обстоятелства, заявления могат да се подават при по-малък брой съкра- щения. () сом(2011)0500, 29.6.2011. (?) Регламент (ЕО) Ме 5462009 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1927/2006 за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията (ОВ Г. 167, 29.6.2009 г., стр. 26).