29.3.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 96/107 ДИРЕКТИВА 2014/31/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 февруари 2014 година за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставянето на пазара на везни с неавтоматично действие (преработен текст) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Евро- пейския съюз, и по-специално член 114 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИиЯя, (4) след предаване на проекта на законодателния акт на нацио- налните парламенти, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), 5 в съответствие с обикновената законодателна процелура (2), 6 като имат предвид, че: Н (6) (1) - Циректива 2009/23/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно везните с неавто- матично действие(?) е била съществено изменяна (). Пораци по-нататъшни изменения и с оглед постигане на я яснота, посочената директива следва да бъде преработена. (2) С Регламент (ЕО) Ме 7652008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. за определяне на изиск- ванията за акредитация и надзор на пазара във връзка с предлагането на пазара на продукти (?) се определят правилата за акредитацията на органите за оценяване на съответствието, предвижда се рамка за надзора на пазара 8 на продукти и за контрола върху продуктите от трети държави и се установяват основните принципи относно маркировката „СЕ“. (3) В Решение Ке 768/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно обща рамка за () ОВ С 181, 21.6.2012 г., стр. 105. (2) Позиция на Европейския парламент от 5 февруари 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на (Съвета от 20 февруари 2014 г. (9) () ОВ Г. 122, 16.5.2009 г., стр. 6. Директива 2009/23|ЕО е коди- фикация на Директива 90/384/|ЕИО на Съвета от 20 юни 1990 г. относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки във връзка с везните с неавтоматично действие (ОВ Г 189, 20.7.1990 г., стр. 1). 2) Вж. приложение У, част А. ОВ ТГ. 218, 13.8.2008 г., стр. 30. и т А предлагането на пазара на продукти () се установяват принципи и референтни разпоредби, предназначени да се прилагат в секторното законодателството, с цел да се създаде последователна основа за преразглеждането или преработването на това законодателство. Поради това Директива 2009123/ЕО слецва да бъце съобразена с посо- ченото решение. Настоящата циректива обхваща везните с неавтоматично действие, които са нови за пазара на Съюза при пускането им на пазара; т.е. това са нови везни с неавтоматично действие, произведени от производител, установен в Съюза, или везни с неавтоматично действие, внесени от трета държава, независимо дали са нови или втора употреба. ДЪРЖЗВИТС членки следва да отговарят за защитата на ОбЩССТВОТО от неверни резултати от измерване на маса, извършено с везни с неавтоматично ЦСЙСТВИС, когато те се използват за определени приложения. Настоящата директива се прилага за всички начини на доставка, включително и за продажбите от разстояние. Икономическите оператори следва да отговарят за съот- ветствието на везните с Ннеавтоматично Ддействие с настоящата директива, в зависимост от съответната си роля във веригата на доставка, за да се осигури високо ниво на защита на ОбЩССТВСНИТС интереси, попадащи в обхвата на настоящата директива, и да се гарантира лоялна конкуренция на пазара на Съюза. Всички икономически оператори, които вземат участие във веригата на доставка и дистрибуция, следва да пред- приемат подходящи мерки, за да гарантират, че пред- оставят на пазара само везни с неавтоматично действие, които са в съответствие с настоящата директива. Необ- ходимо е да се предвиди ясно и пропорционално разпред- еление на задълженията, което отговаря на ролята на всеки икономически оператор във веригата на доставка и дистрибуция. С цел да се улесни комуникацията между икономическите оператори, органите за надзор на пазара и крайните ползватели, държавите членки следва ца насърчават икономическите оператори да включват адрес на интернет страница в допълнение към пощенския адрес. (6) ОВ Г. 218, 13.8.2008 г., стр. 82.