Г. 1414 Официален вестник на Европейския съюз 28.5.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 4892013 НА КОМИСИЯТА от 27 май 2013 година за изменение на приложението към Регламент (ЕС) Ме 37|2010 относно фармакологичноактивните субстанции и тяхната класификация по отношение на максимално допустимите стойности на остатъчните количества в храните от животински произход по отношение на субстанцията двойноверижна рибонуклеинова киселина, хомоложна на част от вирусната рибонуклеинова киселина, кодираща част от белтъчната обвивка, както и на част от междугтенния участък на израелския вирус на острия паралич (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно установяване на процедури на Общността за определяне на допустимите стойности на остатъчни количества от фармакологичноактивни субстанции в храни от животински произход, за отмяна на Регламент (ЕИО) Ме 2377|90 на Съвета и за изменение на Директива 2001182/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) Ме 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета (!), и по-специално член 14 във връзка с член 17 от него, като взе предвид становището на Европейската агенция по лекар- ствата, изготвено от Комитета по лекарствените продукти за вете- ринарна употреба, като има предвид, че: (1) - Максимално допустимите стойности на остатъчните коли- чества (МДСОК) за фармакологичноактивните субстанции, предназначени за използване в Съюза във ветеринарноме- дицински продукти 3а животни, отглеждани  за производство на храни, или в биоцидни продукти, използвани в животновъдството, следва да бъдат уста- новени по реда на Регламент (ЕО) Ме 470/2009. () - Фармакологичноактивните субстанции и тяхната класи- фикация по отношение на МДСОК в храните от живо- тински произход са установени в приложението към Регламент (ЕС) Ме 37 2010 на Комисията от 22 декември 2009 г. относно фармакологичноактивните субстанции и тяхната класификация по отношение на максимално допустимите стойности на остатъчните количества в храните от животински произход (2). (3) ДПо Европейската агенция по лекарствата бе подадено заявление за установяване на МДСОК за двойноверижна рибонуклеинова киселина, хомоложна на част от вирусната рибонуклеинова киселина, кодираща част от белтъчната обвивка, както и на част от междутенния участък на израелския вирус на острия паралич при пчелите. () ОВ Г. 152, 16.6.2009 г., стр. 11. (3) ОВ Г. 15, 20.1.2010 г., стр. 1. (4 “ Становището на Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба е, че за посочената фармакологич- ноактивна субстанция стандартният фармакологичен и токсикологичен подход, в т.ч. определянето на равнище на допустим дневен прием, не е приемлив и не е необ- ходимо ца бъдат установени МДСОК за двойноверижна рибонуклеинова киселина, хомоложна на част от вирусната рибонуклеинова киселина, кодираща част от белтъчната обвивка, както и на част от междутенния участък на израелския вирус на острия паралич при пчелите, приложими за меда. (5) “ Съгласно член 5 от Регламент (ЕО) Ме 4702009 Евро- пейската агенция по Ллекарствата винаги  разглежда възможността МДСОК от фармакологичноактивни субс- танции, установени в определен хранителен продукт, да бъдат използвани по отношение на друг хранителен продукт, получен ОТ същия вид животно, или МДСОК от фармакологичноактивни субстанции в един Иили повече видове да бъдат използвани спрямо други видове животни. Комитетът по лекарствените продукти за вете- ринарна употреба заключи, че за тази субстанция екстра- полацията за други животни, отглеждани за производство на храни, не може да бъде подкрепена. (6) Следователно таблица 1 от приложението към Регламент (ЕС) Ме 37/2010 следва ца бъде изменена, за да бъце включена субстанцията двойноверижна рибонуклеинова киселина, хомоложна на част от вирусната рибонук- леинова киселина, кодираща част от белтъчната обвивка, както и на част от междугенния участък на израелския вирус на острия паралич при пчелите, като се посочи, че не е необходимо установяване на МДСОК, приложими за меда. (7) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по вете- ринарните лекарствени продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕС) Ме 37/2010 се изменя съгласно посоченото в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз.