22.2.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 4947 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 159/2013 НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2013 година относно разрешаването на препарат от натриев бензоат, пропионова киселина и натриев пропионат като фуражна добавка за свине, домашни птици, животни от рода на едрия рогат добитък, овце, кози, зайци и коне и за изменение на регламенти (ЕО) Ме 1876/2006 и (ЕО) Ме 7572007 (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (!), и по-специално член 9, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) В Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 се предвижда, че цобавките за използване при храненето на животните подлежат на разрешаване, и се уреждат основанията и процедурите за издаване на разрешително. В член 10 от посочения регламент се предвижда извършването на повторна оценка на добавките, чието използване е разрешено съгласно Директива 70/524/|ЕИО на Съвета (2). (2) - Използването на препарат от натриев бензоат, пропионова киселина и натриев пропионат бе разрешено без огра- ничение във времето в съответствие с Директива 70)524|ЕИО като фуражна побавка за свине и млечни крави с Регламент (ЕО) Ме 1876/2006 на Комисията (?) и като фуражна добавка за говеда за угояване с Регламент (ЕО) Ме 7572007 на Комисията (#). Впоследствие посо- ченият препарат беше вписан в Регистъра на фуражните добавки като съществуващ продукт в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. (3) - В съответствие с член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) Мо 1831/2003 във връзка с член 7 от същия регламент бе подадено заявление за нова оценка на посочения препарат от натриев бензоат, пропионова киселина и натриев пропионат като фуражна добавка за свине, млечни крави и говеда за угояване, както и -- в съответствие с член 7 от същия регламент -- за нова употреба за прасета, домашни птици, животни от рода на едрия рогат добитък, овце, кози, зайци и коне, с искането посо- чената добавка ца бъде класифицирана в категорията „тех- нологични  добавки“. Посоченото  заявление беше придружено от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. (4 - В становищата си от 6 септември 2011 г. (?) и 24 април 2012 г. (6) Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключава, че при предложените условия на употреба препаратът от натриев бензоат, пропионова киселина и натриев пропионат не оказва неблагоприятно възцействие върху здравето на животните, човешкото 1 2 Е ( 268, 18.10.2003 г., стр. 29. ( ( ( () (6) Г Г. 270, 14.12.1970 г., стр. 1. Г. 360, 19.12.2006 г., стр. 126. Г. 172, 30.6.2007 г., стр. 43. А Топгпа! (Бюлетин на ЕОБХ) 2011 г.; 9(9):2357. А Топгпа! (Бюлетин на ЕОБХ) 2012 г.; 10(5):2681. ОВ ОВ ОВ ОВ 5 ЕЕ ЕЕ се) 6 зправе --- при условие че са взети необходимите мерки за предпазване на ползвателите, и околната среда, както и че препаратът е ефикасен консервант за житни растения и пълноценни фуражи. Органът не счита, че е налице необ- ходимост от специфични изисквания за мониторинг след пускането на пазара. Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от  референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. (5) При  оценката на препарата от натриев бензоат, пропионова киселина и натриев пропионат беше уста- новено, че определените в член 5 от Регламент (ЕО) Мо 1831/2003 условия за издаване на разрешително са изпълнени. Порацдци това употребата на посочения препарат следва да бъце разрешена съгласно посоченото в приложението към настоящия регламент. (66 С оглед на предоставянето на ново разрешително съгласно Регламент (ЕО) Ме 1831/2003  регламенти (ЕО) Ме 1876/2006 и (ЕО0) Ме 7572007 спедва ца бъдат съответно изменени. (7) - Тъй като няма съображения във връзка с безопасността, които ца налагат незабавното прилагане на измененията в условията за издаване на разрешителното, е целесъобразно ца се предвиди преходен период, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат необходимото с оглед на новите изисквания, произтичащи от разреши- телното. (8) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Разрешаване Посоченият в приложението препарат, който спада към кате- горията „технологични добавки“ и към функционалната група „консерванти“, се разрешава като добавка при храненето на животните при спазване на определените в приложението условия. Член 2 Изменения на Регламент (ЕО) Ме 1876/2006 Член 4 от Регламент (ЕО) Ме 1876/2006 и приложение ГУ към същия регламент се заличават. Член 3 Изменения на Регламент (ЕО) Ме 7572007 Член 1 от Регламент (ЕО) Ме 7572007 и приложение Г към същия регламент се заличават.