г. 213/20 Официален вестник на Европейския съюз 8.8.2013 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2013/45/ЕС НА КОМИСИЯТА от 7 август 2013 година за изменение на директиви 2002/55|Е0 и 2008/72|ЕО на Съвета и Директива 2009/145/|ЕО0 на Комисията по отношение на ботаническото наименование на домата (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2002155/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култу- ри ()), и по-специално член 2, параграф 2, член 44, параграф 2, член 45 и член 48, параграф 1, буква 6) от нея, като взе предвид Директива 2008172|ЕО на Съвета от 15 юли 2008 г. относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена (2), и по-специално член 1, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (1) - Предвид развитието на научното познание Междуна- родният кодекс на ботаническата номенклатура (МКБН) беше преразгледан, по-специално по отношение на бота- ническото наименование на вида домат. (2)  Поради това, за да бъпде отразено горепосоченото развитие, цдцирективи 2002/55|Е0, 200872|Е20 и Директива 2009 145|ЕО на Комисията от 26 ноември 2009 г. за предоставяне на някои дерогации относно признаването на зеленчукови местни видове и сортове, които са тради- ционно отглеждани в определени местности и райони и са застрашени от генетична ерозия, и на зеленчукови сортове без истинска стойност за производството на търговски култури, но развивани с цел отглеждане при специални условия, както и относно търговията със семена от посочените местни видове и сортове (?), следва съответно да бъдат изменени. (3)3) - Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Изменения на Директива 2002/55/Е0 Директива 2002/55/ЕО се изменя, както следва: ОВ Т. 193, 20.7.2002 г., стр. 33. (2) ОВ Т. 205, 1.8.2008 г., стр. 28. ОВ Г. 312, 27.11.2009 г., стр. 44. 1) В член 2, параграф 1, буква 6) текстът „Гусоретесоп езсЩетит МШП.“ се заменя с текста „боТапит Гусоретесит Г..“ 2) В таблицата в точка 3, буква а) от приложение П текстът „Гусоретесоп езсшетит МШ.“ се заменя с текста „бо|апит усоретесит Г..“ 3) В таблицата в точка 2 от приложение Ш текстът „Гусорет5соп езсщетит МШ.“ се заменя с текста „бо(апит Бусоретесит Г.“ Член 2 Изменения на Директива 2008/72|ЕО0 В таблицата в приложение П към Директива 2008/72|ЕО текстът „Тусоретесоп. езсщетит МШ.“ се заменя с текста „бо|(апит усо- реттсит Г.“ Член 3 Изменения на Директива 2009/145/ЕО Директива 2009/145/ЕО се изменя, както следва: 1) В таблицата в приложение Г текстът „Гусоретесоп езсЩетит МШП.“ се заменя с текста „боТапит усоретесит Г..“ 2) В таблицата в приложение П текстът „Гусоретесоп езсшетит МШП.“ се заменя с текста „боТапит усоретесит Г..“ Член 4 Транспониране 1. Държавите членки въвеждат в сила законовите, подзако- новите и административните разпоредби, които са необходими, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 31 март 2014 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби. Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки. 2. ДЪРЖЗВИТС членки СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в обпастта, уредена с настоящата директива.