4.6.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1.165/53 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 юни 2014 година за признаване на схемата „Саба Тгайе А55игапсе 5снете“ (Схема на Асоциацията за търговия със зърно и фуражи (САЕТА) за осигуряване на качеството на търговията) по отношение на демон- стриране на спазването на критериите за устойчивост в съответствие с директиви 2009/28/ЕО и 98/70|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2014/324|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2009/28|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001177 /Е0 и 2003/30/ЕО ()), и по-специално член 18, параграф 6 от нея, като взе предвид Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 г. относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 9312/ЕИО на Съвета (), и по-специално член 7в, пара- граф 6 от нея, след консултация с Комитета за УСТОЙЧИВОСТ на бИОГОРИВЗТа и нетранспортните течни горива от бИОМНСЗ, като има предвид, че: (1) “ ДЦирективи 98/70|Е0 и 2009128|ЕО определят критерии за устойчивост на биогоривата. Членове 76 и 7в и прило- жение ГУ към Директива 98/70/ЕО са сходни с членове 17 и 18 и приложение У към Директива 2009128/ЕО. (2) В случаите, в които биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса трябва да бъдат взети под внимание за целите, посочени в член 17, параграф 1, букви а), 6) и в) от Директива 2009128|ЕО, държавите членки следва ца изискват от икономическите оператори да покажат съответствието на биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса с критериите за устойчивост, посочени в член 17, параграфи 2---5 от Директива 2009128(ЕО. (3) Когато даден икономически оператор предостави доказателства или данни, получени в съответствие с призната от Комисията Д06р0ВОПН8 схема, в степента, обхваната в решението за признаване, съответната държава членка не следва да изисква от доставчика да предостави допълнителни доказателства за съответствие с критериите за УСТОЙ- чЧиВвосСт. (4) Искането за признаване, че схемата „СаКа Тгтаде Азз5игапсе 5спете“, която беше изменена с допълнение към Директивата за възобновяемата енергия (ДВЕ), демонстрира, че партиците биогориво съответстват на критериите за устойчивост, определени в Директива 98/70/ЕО и Директива 2009/28|ЕО, беше представено на Комисията на 18 февруари 2014 г. Схемата може да обхваща всички суровини, подходящи за производство на биогориво, и е с глобален обхват. Тази схема обхваща търговията, превоза и складирането на селскостопанските суровини от изхода на фермата до първия преработвател, а за останалите етапи, разчита на други доброволни схеми, признати от Коми- сията. Като такава, схемата „Саба Тгаде Аз5игапсе 5сНете“ е отговорна ца осигури, че признанието, изцадено от Комисията на схемите, с които тя работи съвместно, остава валидно за целия срок на сътрудничеството. Инфор- мация за признатата схема следва да бъде достъпна на платформата за прозрачност, съзцадена съгласно Директива 2009/28/Е0. (5) Оценка на схемата „Саба Ттадйе Аз5игапсе 5спете“, включително „допълнението към ДВЕ“, установи, че тя покрива в достатъчна степен всички критерии за устойчивост от Директива 98/70/ЕО и Директива 2009/28/Е0, с изключение на член 76, параграф 2 от Директива 98/70|ЕО и член 17, параграф 2 от Директива 2009128/ЕО. () ОВГ.140, 5.6.2009 г., стр. 16. (2) ОВГ. 350, 28.12.1998 г., стр. 58.