21.11.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1334111 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 1242 2014 НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 2014 година за установяване на правила в съответствие с Регламент (ЕС) Ме 5082014 на Европейския парла- мент и на Съвета за Европейския фонд за морско дело и рибарство по отношение на представя- нето на съответните общи данни за операциите ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 5082014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на регламенти (ЕО) Ме 232812003, (ЕО) Ме 861/2006, (ЕО) Ме 1198/2006 и (ЕО) Ме 7912007 на Съвета и Регламент (ЕС) Ме 1255/2011 на Европейския парламент и на Съвета (!), и по-специално член 97, параграф 2 от него, след консултация с Комитета за Европейския фонд за морско дело и рибарство, като има предвид, че: ( В съответствие с член 97, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) Хе 5082014 управляващите органи на държавите членки трябва да предоставят на Комисията съответните общи данни за операциите, избрани за финансиране до края на предходната календарна година, включително ключови характеристики на бенефициерите и на самите операции. (2) С цел ца се гарантират съгласуваността и пълнотата на общите данни за операциите, избрани за финансиране, е необходимо ца се предвидят общи технически спецификации и правила за представяне на общите цанни. За тази цел е уместно да се вземе под внимание структурата на базата данни, предвидена в приложение Г към Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1243/2014 на Комисията (?). (3) “ Зада се създадат условия за своевременното прилагане на предвидените в настоящия регламент мерки, той следва ца влезе в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Управляващите органи спазват техническите спецификации и правилата за представяне на общите данни за избраните за финансиране операции, включително ключовите характеристики на бенефициерите и на самите операции, както е предви- дено в член 97, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) Хе 5081201 4, в съответствие с формулярите и таблиците, посочени в приложенията към настоящия регламент. () ОВЕГ.149, 20.5.2014 г., стр. 1. () Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1243/2014 на Комисията от 20 ноември 2014 г. за установяване на правила в съответствие с Регламент (ЕС) Ме 5082014 на Европейския парламент и на Съвета за Европейския фонд за морско дело и рибарство по отношение на информацията, която следва да бъде изпратена от държавите членки, както и по отношение на нуждите от данни и синергиите между евентуалните източ- ници на данни (вж. страница 39 от настоящия брой на Официален вестник).