1344114 Официален вестник на Европейския съюз 29.11.2014 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 12722014 НА КОМИСИЯТА от 28 ноември 2014 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 по отношение на маркирането на контейнерите за целите на техния временен внос (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (!), и по-специално член 247 от него, като има предвид, че: (1 “ Съюзъте договаряща страна по Конвенцията за временен внос, сключена в Истанбул на 26 юни 1990 г. (наричана по-полу „Истанбулската конвенция“). Приложение Б.3 към Истанбулската конвенция съдържа разпоредби относно контейнери, палети, опаковки, мостри и други стоки, внесени във връзка с търговска операция. На 12-о0то си засе- дание от 25 март 2013 г. Административният комитет на Конвенцията за временен внос препоръча изменение на допълнение П към приложение Б.3 към Истанбулската конвенция, съдържащо разпоредби относно маркирането на контейнерите. Изменението влезе в сила на 4 ноември 2014 г. (2)  Истанбулската конвенция не е пряко приложима в Съюза. Следователно нейното изменение следва да бъде вклю- чено в правото на Съюза, за да се гарантира, че Съюзът изпълнява своите международни задължения. (3) Пораци това Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 на Комисията (?) следва съответно да бъце изменен. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 557 от Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 се изменя, както следва: 1) В параграф 1 първа алинея се заменя със следното: „1. Пълно освобождаване от вносни митни сборове се разрешава за контейнери, когато са трайно маркирани на ПОДХОДЯЩО И ЯСсНО видимо място със следната информация: а) ИДСНТИфИКЗЦИЯ на собственика или оператора чрез изписано пълно име или чрез установена система за ИДСНТИфИ- кация, като не се допускат символи, като емблеми или фПЗГОВС; б) ИДСНТИфИКЗЦИОННИТе знаци и номера на КОНТСЙНСРН, дадени му от собственика или оператора; В) теглото на празния КОНТСЙНСр (тара), включително цялото постоянно прикрепено към него ОбОРУЦВЗНС.[[ ОВ1. 302, 19.10.1992 г., стр. 1. Регламент (ЕИО) Ме 245 4/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) Ме 291 3/92 на Съвета за съзцаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ Т. 253, 11.10.1993 г., стр. 1). -2щ.