21.1.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 16)41 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 януари 2014 година относно финансова помощ от Съюза за референтните лаборатории на Европейския съюз за 2014 г. (нотифицирано под номер С(2014) 104) (само текстовете на английски, датски, испански, италиански, немски, нидерландски, френски и шведски език са автентични) (2014/27|ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Решение 2009)470/Е0О на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (!), и по- специално член 31, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съот- ветствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (2), и по-специално член 32, параграф 7 от него, като има предвид, че: ( В съответствие с член 84 от Регламент (ЕС, Евратом) Мо 966/2012 на Европейския парламент и на (Съвета (?) (наричан по-нататък „Финансовият регламент“) и член 94 от Делегиран регламент (ЕС) Ме 1268/2012 на Коми- сията () (наричан по-нататък „правилата за прилагане“) поемането на разходи от бюджета на (Съюза се предхожда от решение за финансиране, прието от инсти- туцията или от органите, на които институцията е деле- гирала правомощия, в което се предвиждат съществените елементи на предполагащото разход от бюджета действие. ()) ОВ 1. 155, 18.6.2009 г., стр. 30. (2) ОВ 1Г. 165, 30.4.2004 г., стр. 1. () Регламент (ЕС, Евратом) Ме 9662012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета (ОВ Т. 298, 26.10.2012 г., стр. 1). Делегиран  регламент (ЕС) Ме 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) Ме 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ Г. 362, 31.12.2012 г., стр. 1). . „е () Спужбите на Комисията оцениха и одобриха работните програми и съответните прогнозни бюджети, представени през 2013 г. от референтните лаборатории на ЕС за 2014 г. (3) Съобразно това следва ца бъде предоставена финансова помощ от Съюза на определените референтни лабо- ратории на ЕС за съфинансиране на техните дейности, които се изразяват в изпълнение на функциите и задъл- женията, предвидени в член 32 от Регламент (ЕО) Ме 882/ 2004. Финансовата помощ от Съюза следва да бъде в размер на 100 96 от допустимите разходи в рамките на финансовата помощ от ЕС, предоставена съгласно настоящото решение. (4 < В Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1352013 на Коми- сията (?) се определят правилата за допустимост на разходите за семинарите, организирани от референтните лаборатории на ЕС. Съгласно него финансовата помощ се ограничава до максимум 32-ма участници, 3-ма поканени лектори и 10 представители на трети държави в семинарите. Следва цда се предоставят дерогации от това ограничение на някои референтни лаборатории на ЕС, които се нуждаят от подкрепа, за да осигурят присъствието на повече от 32-ма участници с оглед пости- гането на най-добър резултат от техните семинари. Дерогации могат цда бъдат предоставени, по-специално, в случай че цадена референтна лаборатория на ЕС поеме ръководната роля и отговорността за организацията на семинар съвместно с друга референтна лаборатория на ЕС. (5) - Отношенията с шестте референтни лаборатории на ЕС, определени в рамките на (Съвместния изследователски център, са уредени в годишно административно спораз- умение, съпътствано от работна програма и бюджет към нея, тъй като Съвместният изследователски център и Генерална дирекция „Здравеопазване и потребители“ са служби на Комисията. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, (?) Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1352013 на Комисията от 18 февруари 2013 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 926/2011 за целите на Решение 2009)470/ЕО на Съвета относно финансова помощ от Съюза за референтните лаборатории на ЕС за фуражи и храни и за ветеринарно-медицинския сектор (ОВ Г. 46, 19.2.2013 г., стр. 8).