Г. 624 Официален вестник на Европейския съюз 6.3.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 186/2013 НА КОМИСИЯТА от 5 март 2013 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания |5а ате Еебпо (3ГУ)| ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (), и по- специално член 52, параграф 3, буква 6) от него, като има предвид, че: () еАе В съответствие с член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (2) подадената от Италия заявка за регистрация на названието „5а!ате Еейпо“ беше публикувана в Официален вестник на Евро- пейския съюз (?). Декларации за възражение по силата на член 7 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006 бяха поцадени дпо Комисията от Белгия, Нидерландия и Германия, които се позовават на член 7, параграф 3, букви а), в) и г) от Регламент (ЕО) Ме 510/2006. С писмо от 27.9.2011 г. Комисията призова заинтересованите страни да проведат необходимите консултации. В рамките на периода за консултации Белгия и Нидер- ландия постигнаха съгласие с Италия. Постигната е дого- вореност за изменение на описанието на качеството на суровината, като се въвежда препратка към класифика- цията, посочена в таблицата за определяне на труповете, съдпържаща се в приложение У към Регламент (ЕО) Мо 123412007 на Съвета(#, премахване на географското ограничение за операциите рязане и опаковане, както и няколко незначителни поправки в текста. ГСРМЗНИЯ и Италия не успяха да постигнат съгласие в рамките на периода за консултации. Като се има предвид, че не се постигна съгласие между всички страни в рамките на предвидения срок от шест месеца, Комисията трябва да приеме решение. Възражението на Германия се отнасяше до неспазването на член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 18982006 на Комисията(?) относно произхода на суровините. Трябва да се отбележи, че заявката за регистрация не съпържа никакво географско ограничение в тази връзка 343, 1412 2012 г., стр. 1. 93, 31.3.2006 г., стр. 12. 19, 20.1.2011 г., стр. 11. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. 369, 23.12.2006 г., стр. 1. (8) (9) (10) (11) и че предложената от Италия промяна въз основа на съгласието, постигнато с Белгия и НИДСРПЗНДИЯ, затвърждцава това. Във възражението също така се твърдеше, че условието за притежаване на „специфично качество, репутация или пруги  характеристики,  присъщи  на  географския произход“ не е изпълнено. Италия основава своята заявка за регистрация като географско указание на придо- битата репутация от „ба|ате Еейпо“, досието е аргумен- тирано в тази светлина. Следва да се отбележи, че с възражението не се оспорва въпросната репутация и не се представя аргумент, който би я поставил Ппод съмнение. (Следователно Уусловията по член 2 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006 са спазени. Третият мотив за възражение от страна на ГСРМЗНИЯ, а именно, че наименованието, предложено за регистрация, е родово наименование, не се обосновава по никакъв начин, тоест родовият характер не е доказан. Във възражението си и в заключение на съответните консултации Белгия се позовава на член 7, параграф 3, буква в) от Регламент (ЕО) Ме 510/2006. Съгласно посочения член допустими са възраженията „(...)|които) показват, че регистрацията на предложеното наиме- нование ще накърнява |...) съществуването на продукти, които са били законно на пазара за период от поне пет години, предшестващ датата на публикацията, предвидена в член 6б, параграф 2“. Ако възражение е обявено за допустимо на това основание, може да се разреши в случая въвеждането на максимален преходен период до пет години. Във възражението на Белгия се посочват пружествата Вешеп ЪуБра и Заа150п5 Ба)атопе ЗА с доказателства за производство и търговия на салам от вида Еейпо от двете дружества. Предвид горепосоченото въпросното наименование трябва ца бъде регистрирано, измененият единен документ трябва цда бъде публикуван и трябва да се приложи преходен период от 5 години в полза на посочените дружества. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет за защи- тените географски указания и защитените наименования за произхоп, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 РСГИСТРИРЗ се названието, посочено в приложение Г към настоящия регламент. Член 2 Определя се преходен период от 5 тодини в полза на пружествата Вешеп ЪуБа и 5а|а150п5 Б5а)атопе Б5А, посочени в декларацията за възражение на Белгия.