18.9.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 276)49 РЕШЕНИЯ РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 септември 2014 година за признаване на демонстрираното от схемата „Тгаде А55игапсе 5спете бог СотЪтаБ!е Стор5“ съответствие с критериите за устойчивост съгласно директиви 98/70/ЕО0 и 2009/28|ЕО на Европей- ския парламент и на Съвета (2014/666)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 г. относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 931 2/ЕИО на Съвета (), и по-специално член 7в, пара- граф 6 от нея, като взе предвид Директива 2009128|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001177 /ЕО0 и 2003/30/ЕО (3), и по-специално член 18, параграф 6 от нея, след консултация с Комитета за УСТОЙЧИВО развитие на бИОГОРИВНТа и нетранспортните течни горива от 6И0М3С21, като има предвид, че: (1) “ ДЦирективи 98/70|ЕО0 и 2009128|ЕО определят критерии за устойчивост на биогоривата. Членове 76 и 7в и прило- жение ГУ към Директива 98/70/ЕО са сходни с членове 17 и 18 и приложение У към Директива 2009128/ЕО. (2) В случаите, в които биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса трябва да бъдат взети под внимание за целите, посочени в член 17, параграф 1, букви а), 6) и в) от Директива 2009128|ЕО, държавите членки следва ца изискват от икономическите оператори да демонстрират съответствие на биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса с критериите за устойчивост, посочени в член 17, параграфи 2---5 от Директива 2009128(ЕО. (3) “ Когтато даден икономически оператор предостави доказателства или данни, получени в съответствие с призната от Комисията доброволна схема, които са в степента, обхваната от решението за признаване, съответната държава членка не трябва да изисква от доставчика да предоставя допълнителни доказателства за съответствие с критериите за устойчивост. (4 “ Искането за признаване, че схемата „Ттаде А5зигапсе 5сЪете бог СотЪтаБ!|е Сторз“ цемонстрира, че пратките биогориво са в съответствие с критериите за устойчивост, определени в Директива 98170/ЕО и Директива 2009128/ЕО0, за пръв път беше внесено в Комисията на 16 май 2011 г. Актуализираната версия на схемата беше внесена на 7 февруари 2014 г. Схемата функционира в Обединеното кралство и може да обхваща култури, които се прибират с комбайн, като житно-зърнени култури, маслодайни семена и захарно цвекло. Тази схема обхваща търговията, превоза и съхранението на селскостопанските суровини от производителя до първия преработвател, а за останалите етапи разчита на други доброволни схеми, признати от Комисията. Поради това схемата „Ттаде Аз5и- тапсе 5снете бог СоштЪтаБ!е Сгтор5“ е отговорна да осигури, че признаването, издадено от Комисията за тези схеми, с които тя съвместно работи, остава валидно за срока на сътрудничеството. Признатата схема следва да е достъпна на платформата за осигуряване на прозрачност, създадена съгласно Директива 20091/28/ЕО. (5) - Оценката на схемата „Тгаде Аз5игапсе 5сНете бог СотЪтаБ!е Стор5“ установи, че тя покрива в удовлетворителна степен всички критерии за устойчивост от Директива 98170/ЕО и Директива 2009/28|ЕО, с изключение на член 76, параграф 2 от Директива 98/70|ЕО и член 17, параграф 2 от Директива 2009/28|ЕО. Независимо от това тя предоставя точни данни за елементите, които са необходими на икономическите оператори надолу по веригата на съхранението, за да демонстрират съответствие с член 76, параграф 2 от Директива 98/70/ЕО и член 17, пара- граф 2 от Директива 2009128(/ЕО0, и прилага методика за масов баланс в съответствие с изискванията на член 7в, параграф 1 от Директива 98/70|ЕО и член 18, параграф 1 от Директива 20091/28|ЕО. () ОВЕ 350, 28.12.1998 г., стр. 58. (2) ОВГ.140, 5.6.2009 г., стр. 16.