15.3.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз 1.77/95 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2362014 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 март 2014 година за определяне на общи правила и процедури за изпълнението на инструментите на Съюза за финансиране на външната дейност ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 209, параграф 1 и член 212, пара- граф 2 от него, като взеха предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ КоОМИСсИЯ, след предаване на проекта на законодателния акт на национал- ните парламенти, като взеха предвид становището на Комитета на регионите (1), (3) в съответствие с обикновената законодателна процедура (2), като имат предвид, че: (1) - Европейският съюз следва да приеме цялостен набор от инструменти за финансиране на външната дейност, обхващащ редица свързани с тази дейност политики, което изисква специфични общи правила и процелури за (4) тяхното изпълнение. Тези инструменти за финансиране на външната дейност за периода 2014 -- 2020 г. «са: Инструментът за -сътрудничество за развитие (ИСР), създаден с Регламент (ЕС) Ме 2332014 на Европейския парламент и на Съвета (, Европейският инструмент за демокрация и права на човека за периода 2014-2020 г. (ЕИДПЧ), създаден с Регламент (ЕС) Ме 235/2014 на Евро- пейския парламент и на Съвета (), Европейският инстру- мент за съседство (ЕИС), създаден с Регламент (ЕС) Ме 2322014 на Европейския парламент и на Съвета (?), Инструментът, допринасящ за стабилността и мира, създаден с Регламент (ЕС) Ме 2302014 на Европейския парламент и на Съвета (), Инструментът за предприсъеди- (5) нителна помощ (ИПП П), създаден с Регламент (ЕС) Ме 2312014 на Европейския парламент и на Съвета ()) и Инструментът за партньорство за сътрудничество с трети () ОВС 391, 18.12.2012 г., стр. 110. () Позиция на Европейския парламент от 11 декември 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 11 март 2014 т. () Регламент (ЕС) Ме 233/2014 на Европейския парламент и на Съвета от държави, създаден с Регламент (ЕС) Ме 234/2014 на Евро- пейския парламент и на Съвета (), (наричани по-нататък заедно,Инструментите“, а поотделно --- „Инструментът“). Общите правила и процедури следва да бъдат в съответс- твие с финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, заложени в Регламент (ЕС, Евратом) Ме 9662012 на Европейския парламент и на Съвета (?), включително съответните правила, приети от Коми- сията () за прилагането на посочения регламент. В Инструментите като цяло се предвижда действията, които трябва да бъдат финансирани въз основа на тях, да бъдат предмет на многогодишно индикативно програми- ране, като се предоставя рамка, в която решенията за финансиране следва да бъдат приети в съответствие с Регламент (ЕС, Евратом) Ме 966/2012 и с процедурите, предвицени в Регламент (ЕС) Хе 1822011 на Европейския парламент и на Съвета (!). Решенията за финансиране следва да бъдат под формата на годишни или многогодишни програми за действие и индивидуални мерки, когато се следва планирането, пред- видено в многогодишното индикативно програмиране, под формата на специални мерки, когато това се налага поради непредвидени и надлежно обосновани нужди или обстоя- телства, както и под формата на мерки за подпомагане. Мерките за подпомагане могат да бъдат приети като част от годишна или многогодишна програма за действие или извън обхвата на документите за индикативно програми- ране. Решенията за финансиране следва да включват в прило- жение описание на всяко действие, като се посочват него- вите цели, основните дейности, очакваните резултати, начините на изпълнение, бюджетът и приблизителният график, евентуалните свързани мерки за подпомагане и механизмите за мониторинг на изпълнението, и следва ца бъдат одобрени в съответствие с процедурите, предвидени в Регламент (ЕС) Ме 182/2011. 11 март 2014 г. за създаване на финансов инструмент за сътрудничество () Регламент ЕС) Ме 2342014 на Европейския парламент и на Съвета от за развитие за периода 2014-2020 г. (вж. страница 44 от настоящия брой на Официален вестник). 11 март 2014 г. за създаване на Инструмента за партньорство за сътруд- ничество с трети държави (вж. страница 77 от настоящия брой на () Регламент (ЕС) Ме 235/2014 на Европейския парламент и на Съвета от Официален вестник). 11 март 2014 г. за създаване на финансов инструмент за Демокгация и (?) Регламент (ЕС, Евратом) Ме 966/2012 на Европейския парламент и на права на човека по света (вж. страница 85 от настоящия брой на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, прило- Официален вестник). () Регламент (ЕС) Ме 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Европейски инструмент за съседство (19) (вж. страница 27 от настоящия брой на Официален вестник). (6) Регламент (ЕС) Ме 2302014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Инструмент, допринасящ за стабил- ността и мира (вж. страница 1 от настоящия брой на Официален вестник). ( () Регламент (ЕС) Ме 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на инструмент за предприсъединителна помощ (ИПП 1П) (вж. страница 11 от настоящия брой на Официален вестник). > жими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) Хе 1605/2002 на Съвета (ОВ Г. 298, 26.10.2012 г., стр. 1). Делегиран регламент (ЕС) Ме 126812012 на Комисията от 29 октомври 2012 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) Мо 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансо- вите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ Г. 362, 31.12.2012 г., стр. 1). Регламент (ЕС) Ме 1822011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ Т 55, 28.2.2011 г., стр. 13).