18.12.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 341/69 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 декември 2013 година за създаване на Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните и за отмяна на Решение 2004/858/ЕО (2013/770ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 58/2003 на Съвета от 19 декември 2002 г. относно установяването на статута на изпълнителните агенции, отговарящи за някои задачи по управ- лението на програмите на Общността (), и по-специално член 3 от него, като има предвид, че: () е С Регламент (ЕО) Ме 58/2003 Комисията се оправомощава да целегира правомощия на изпълнителните агенции за цялостно или частично изпълнение на програма или проект на Съюза от нейно име и на нейна отговорност. Целта на поверяването на задачите по изпълнение на програмите на изпълнителна агенция е да се даде възможност на Комисията да се съсредоточи върху основните си дейности и функции, които не може да възложи външно, без при това да изгуби контрола върху и крайната отговорност за дейностите, управлявани от изпълнителните агенции. ДСПСГИРЗНСТО на свързаните с изпълнението на дадена програма задачи на изпълнителна агенция изисква ясно разграничение межпу етапа на програмиране, където се изисква голяма степен на свобода на преценката при избора на варианти въз основа на политически съобра- жения, което се осъществява от КОМИСИЯТЗ, и етапа на изпълнение на програмата, «което следва да бЪЦС поверено на изпълнителната агенция. С Решение 2004/858/ЕО на Комисията (2) беше създадена Изпълнителна агенция по програмата за обществено здра- веопазване (наричана по-долу „Атенцията“), на която беше ОВТ. 11, 16.1.2003 г., стр. 1. Решение 20041858/ЕО0 на Комисията от 15 декември 2004 г. за създаване на изпълнителна агенция, наречена „Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване“, за управление на дейността на Общността в областта на общественото зправео- пазване съгласно Регламент (ЕО) Ме 58/2003 на Съвета (ОВ Т. 369, 16.12.2004 г., стр. 73). () 2 -- поверено управлението на програмата за действие на Общността в областта на общественото здраве за периода от 1 януари 2003 г. до 31 декември 2008 г., приета с Решение Ме 1786/2002/Е0 на Европейския парламент и на Съвета (?). Впоследствие Комисията промени неколкократно мандата на агенцията с цел разширяването му, така че той да обхване управлението на нови проекти и програми. С Решение 20081544/ЕО на Комисията (“ Изпълнителната агенция по програмата за обществено здравеопазване беше преобразувана в Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите, мандатът й беше удължен до 31 пекември 2015 г. и в него беше включено изпълнението на програмата за обществено зправеопазване за периода 2008--2013 г., приета с Решение Хе 1350/2007|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета(?), програмата „Потребители“ за периода 2007--2013 г., приета с Решение Хе 1926/2006|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета () и мерките за обучение по „безопасност на храните, обхванати от Директива 2000/29/Е0 на Съвета(”) и Регламент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета (“). С Решение за изпълнение 2012/740/ЕС на Комисията (?) беше разширен обхватът на дейността на Атенцията, за да обхване и мерки за обучение извън държавите членки, и й беше поверено управлението на мерките за обучение в Решение Ме 1786/2002/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 септември 2002 г. за приемане на програма за действие на Общността в областта на общественото здраве (2003--2008 г.) (ОВ Г. 271, 9.10.2002 г., стр. 1). Решение 2008/544/|Е0 на Комисията от 20 юни 2008 г. за изменение на Решение 2004/858/ЕО с цел преобразуване на Изпъл- нителната агенция по програмата за обществено здравеопазване в Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите (ОВ Т. 173, 3.7.2008 г., стр. 27). Решение Ме 1350/2007|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 г. за създаване на втора Програма за действие на Общността в областта на здравето (2008--2013 г.) (ОВ Т. 301, 20.11.2007 г., стр. 3). Решение Ме 1926/2006/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. за създаване на програма за действие на Общността в областта на политиката за защита на потребителите (2007--2013 г.) (ОВ Г. 404, 30.12.2006 г., стр. 39). Директива 2000/29/Е0 на Съвета от 8 май 2000 г. относно предпазни мерки срешу внасянето в Общността на вредители по растенията или растителните пропдукти и срещу тяхното разпро- странение в Общността (ОВ Г. 169, 10.7.2000 г., стр. 1). Регламент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (ОВ Г. 165, 30.4.2004 г., стр. 1). Решение за изпълнение 2012/740/ЕС на Комисията от 29 ноември 2012 г. за изменение на Решение 20041858|ЕО, изменено с Решение 2008/544|ЕО, за създаване на Изпълнителната агенция за здравео- пазване и въпроси, свързани с потребителите, в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 58/2003 на Съвета (ОВ Г. 331, 1.12.2012 г., стр. 50).