5.4.2013 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 95/9 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 313/2013 НА КОМИСИЯТА от 4 април 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на консолидираните финансови отчети, съвместните предприятия и оповестяването на дялови участия в други предприятия: насоки за преминаване към прилагането (изменения на Международните стандарти за финансово отчитане 10, 11 и 12) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 19 юли 2002 г. за прилагането на международните счетоводни стандарти (!), и по-специално член 3, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) С Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 (2) на Комисията бяха приети някои международни стандарти и разяснения, които съществуваха към 15 октомври 2008 г. (2) На28 юни 2012 г. Съветът по международни счетоводни стандарти (СМСС) публикува изменения на Международен стандарт за финансово отчитане (МСФО) 10 Консоли- дирани финансови отчети, МСФО 11 Съвлестни пред- приятия, МСФО 12 Оповестяване на дялове в други пред- приятия (изменения) вследствие на предложенията, съдържащи се в проектоизложението Насовки за преми- наване кът прилагането, което беше публикувано през декември 2011 г. Целта на измененията е ца поясни наме- ренията на СМСС при първоначалното издаване на насоките за преминаване към прилагането в МСФО 10. Измененията също така предвиждат в мсфФфо 10, мефо 11 и МСФО 12 допълнително облекчение при преми- наване към прилагане, ограничаващо изискването за пред- оставяне на коригирана сравнителна информация само за предходния сравнителен период. Освен това, що се отнася до оповестяванията, свързани с неконсолидирани структу- рирани предприятия, измененията премахват изискването за представяне на сравнителна информация за периоди преди прилагането на МСФО 12 за първи път. (3) - Измененията на МСФО 11 съдържат препратки към МСФО 9, които понастояшщем не могат да бъдат прилагани, тъй като МСФО 9 все още не е приет от Съюза. Ето защо всяко позоваване на МСФО 9, както е посочено в приложението към настоящия регламент, следва да се чете като позоваване на Международен счетоводен стандарт (МСС) 39 Финансови инструленти: признаване и оценаване. ()) ОВ Г. 243, 11.9.2002 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 320, 29.11.2008 г., стр. 1. (4 “ Допитването до Техническата експертна група (ТЕГ) към Европейската консултативна група за финансова отчетност (ЕКТФО) потвърди, че измененията на МСФО 10, мМСсфо 11 и МСФО 12 отговарят на техническите критерии за приемане, изложени в член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1606/2002. (5) Пораци това Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 следва да бъде съответно изменен. (6) “ Предвидените в настоящия регламент мерки са съобразени със становището на Регулаторния комитет по счето- ВОДСТтВО, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1126/2008 се изменя, както следва: а) Межпународен стандарт за финансово отчитане (МСФО) 10 Консолидирани финансови отичети се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент; 6) МСФО 11 Съвтместни предприятия се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент; в) МСФО 1 Прилагане за първи път на Международните стандарти за финансово отчитане се изменя в съответствие с МСФО 11, както е посочено в приложението към настоящия регламент; г) МСФО 12 Оповестяване на дялови участия в други пред- приятия се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент. 2. Всяко позоваване на МСФО 9, както е посочено в прило- жението към настоящия регламент, следва да се чете като позо- ваване на Межпународен счетоводен стандарт (МСС) 39 Финансови инструменти: признаване и оценяване. Член 2 Всички предприятия прилагат посочените в член 1, параграф 1 изменения най-късно от началната дата на тяхната първа финансова година, започваща на или след 1 януари 2014 г.