г. 24310 Официален вестник на Европейския съюз 12.9.2013 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) Ме 8722013 НА КОМИСИЯТА от 9 септември 2013 година за одобрение на изменение, което е несъществено, в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания (5адате Впапха (3НП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (), и по- специално член 53, параграф 2, втора алинея от него, като има предвид, че: ()) В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) Ме 1151/2012 Комисията разгледа заявката на Италия за одобрение на изменение на елементите в спецификацията на защитеното наиме- нование за произход „ба|ате Впапгха“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) Ме 1107/96 на Комисията (2). (2) Исканото изменение на спецификацията има за цел да се въведат Ууточнения по отношение на метода на производство, етикетирането и настъпилите промени в съществуващата правна уредба, свързани по-специално с проверките. (3)  Комисията разгледа съответното изменение и стигна до заключението, че то е обосновано. Тъй като по смисъла на член 53, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕС) Ме 1151/ 2012 изменението е несъществено, Комисията може ца го одобри, без да прибягва до процедурата, описана в членове 50--52 от горепосочения регламент, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Продуктовата спецификация на защитеното наименование за произход „ба|ате Впапха“ се изменя съгласно приложение Т към настоящия регламент. Член 2 КОНСОПИДИРЗНИЯТ единен документ, който съдържа основните данни от производствената СПСЦИфИКЗЦИЯ, е поместен в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 9 септември 2013 година. () ОВ Г. 343, 14.12.2012 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 148, 21.6.1996 г., стр. 1. За Комлисията, от илмето на председателя, Расап СЮГО5 Член на Комисията