20.3.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 831 (Незаконодателни авктове) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 2742014 НА КОМИСИЯТА от 14 март 2014 година за поправка на текста на литовски език на Регламент (ЕС) Ме 4322012 за създаване на списък на разрешените здравни претенции за храни, различни от претенциите, които се отнасят Ддо намаляване на риска от заболяване и до развитието и здравето на децата (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 192412006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно хранителни и здравни претенции за храните(!), и по- специално член 13, параграф 3 от него, като има предвид, че: ( В текста на литовски език на Регламент (ЕС) Ме 432/2012 на Комисията (2) са допуснати грешки, които следва да се поправят. Предвид големия брой повтарящи се грешки приложението в текста на литовски език на посочения регламент следва изцяло да се замени. Текстовете на оста- налите езици не са засегнати. () Поради това Регламент (ЕС) Ме 4322012 следва да бъде съответно поправен. (3)3) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Отнаса се сато за текста на литовски език. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 14 март 2014 година. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О () ОВ Г. 404, 30.12.2006 г., стр. 9. (2) Регламент (ЕС) Ме 432/2012 на Комисията от 16 май 2012 г. за създаване на списък на разрешените здравни претенции за храни, различни от претенциите, които се отнасят до намаляване на риска от заболяване и по развитието и здравето на децата (ОВ Т. 136, 25.5.2012 г., стр. 1).