1554 Официален вестник на Европейския съюз 26.2.2015 г. РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/303 НА КОМИСИЯТА от 25 февруари 2015 година за изменение на регламенти за изпълнение (ЕС) Ме 9472014 и (ЕС) Ме 9482014 по отношение на крайния срок за подаване на заявления за помощ за частно складиране на масло и обезмаслено мляко на прах ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕЙО) Ме 922172, (ЕЙО) Ме 234/79, (ЕО) Ме 1037/2001 и (ЕО) Ме 123412007 ()), и по-специално член 18, параграф 2, член 20, букви в), е), л), м) ин) и член 223, параграф 3, буква в) от него, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1370/2013 на Съвета от 16 пекември 2013 г. за установяване на мерки за определянето на някои помощи и възстановявания, свързани с общата организация на пазарите на селскостопански продукти (2), и по-специално член 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕС) Ме 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) Хе 352/78, (ЕО) Ме 165/94, (ЕО) Хе 2799198, (ЕО) Хе 81412000, (ЕО) Ме 1290/2005 и (ЕО) Хе 4852008 на Съвета (?), и по-специално член 62, параграф 2, буква 6) от него, като има предвид, че: (1) С регламенти за изпълнение (ЕС) Ме 9472014 () и (ЕС) Ме 9482014 ()) на Комисията бяха открити схеми за предоставяне на помощ за частно складиране съответно на масло и на обезмаслено мляко на прах, с оглед на особено утежнената ситуация на пазара, настъпила по-специално в резултат на наложената от руското правителство забрана за внос на млечни продукти от Съюза за Русия. (2) Крайният срок за тези схеми за частно складиране бе удължен с Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 1337/2014 на Комисията (?), съгласно който заявления за помощ могат да бъдат подавани до 28 февруари 2015 г. (3) Цените на маслото и на обезмасленото мляко на прах в Съюза все още са нестабилни. (4) С оглед на текущото състояние на пазара е цепесъобразно крайният срок на схемите за предоставяне на помощ за частно складиране на масло и на обезмаслено мляко на прах да бЪДС удължен със седем месеца. (5) С цел да се избегне прекъсване на възможността за подаване на заявления по схемите, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след деня на ПУбПИКУВННСТО му. (6) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 9472014 В член 5 от Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 947/2014 датата „28 февруари 2015 г.“ се заменя с датата „30 септември 2015 г.“ () ОВ1.347, 20.12.2013 г., стр. 671. (3) ОВТ. 346, 20.12.2013 г., стр. 12. () ОВ1.347, 20.12.2013 г., стр. 549. () Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 947 /201 4 на Комисията от 4 септември 2014 г. за започване на частно складиране на масло и за предва- рително определяне на размера на помощта (ОВ Г. 265, 5.9.2014 г., стр. 15). () Регламент за изпълнение (ЕС) Ме 9482014 на Комисията от 4 септември 2014 г. за започване на частно складиране на обезмаслено мляко на прах и за предварително определяне на размера на помощта (ОВ Г. 265, 5.9.2014 г., стр. 18). () Регламент за изпълнение (ЕС) Хе 1337/2014 на Комисията от 16 декември 2014 г. за изменение на регламенти за изпълнение (ЕС) Ме 9472014 и ЕС) Ме 9482014 по отношение на крайния срок за подаване на заявления за помощ за частно складиране на масло и обезмаслено мляко на прах (ОВ Т. 360, 17.12.2014 г., стр. 15).