Г. 158/234 Официален вестник на Европейския съюз 10.6.2013 г. ДИРЕКТИВА 2013/20/ЕС НА СЪВЕТА от 13 май 2013 година за адаптиране на някои директиви в областта на безопасността на храните, ветеринарната и фитосанитарната политика поради присъединяването на ХЪРВЗТИЯ СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Договора за присъединяване на Хърватия, и по- специално член 3, параграф 4 от него, като взе предвид Акта за присъединяване на Хърватия, и по- специално член 50 от него, като взе предвид предложението на ЕВРОПСЙСКЗТЗ комМиСсИияЯ, като има предвид, че: ()) Съгласно член 50 от Акта за присъединяване на Хърватия, когато актове на институциите, приети преди присъединя- ването, изискват адаптация, дължаща се на присъединя- ването, и необходимите адаптации не са предвидени в посочения акт за присъединяване или в неговите прило- жения, Съветът, с квалифицирано мнозинство, по пред- ложение на Комисията приема необходимите за целта актове, ако първоначалният акт не е приет от Комисията. (2) В Заключителния акт на конференцията, на която бе съставен и приет Договорът за присъединяване на Хърватия, бе посочено, че високодоговарящите се страни са постигнали политическо споразумение относно определен  брой наложени от  присъединяването адаптации на актове приети от институциите, и приканват (Съвета и Комисията да приемат тези адаптации преди присъединяването, допълнени и актуали- зирани, където е необходимо, за да бъде отчетено развитието на правото на Съюза. (3)  Поради това директиви 641432|ЕИО ()), 89/108|ЕИО (23), 91/68|ЕИО (3), 96/23|Е0 (9, 97/78(Е0 (3), () Директива 64/432|ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977164). (2) Директива 89108|ЕИО на Съвета от 21 пдекември 1988 г. за сбли- жаване на законодателствата на държавите членки относно дълбоко замразените храни за човешка консумация (ОВ Г. 40, 11.2.1989 г., стр. 34). () Директива 911/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (ОВ Т. 46, 19.2.1991 г., стр. 19). () Директива 96/23|ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на определени вещества и остатъци от Тях в живи животни и животински пропукти (ОВ Г. 125, 23.5.1996 г., стр. 10). (?) Директива 97|78/Е0 на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на вете- ринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (ОВ Г. 24, 30.1.1998 г., стр. 9). 2000/13/Е0 (),  2000/75|Е0(), 2002990 () 2003185(Е0 (?), 2003/99|Е0 () и 2009/156/Е0 () следва да бъцат съответно изменени, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директиви 641/432|ЕИО, 89108/ЕИО, 91/68/ЕИО, 96/23/ЕО, 97178(ЕО, 2000П13/ЕО, 2000/75/Е0, 20021/99(ЕО, 2003/85|ЕО0, 20031/99/Е0 и 2009 56)ЕО се изменят съгласно предвиденото в приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите членки приемат и публикуват най-късно до цдатата на присъединяване на Хърватия към Съюза законовите, попзаконовите и административните разпоредби, необходими, за ца се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби. Те прилагат тези разпоредби от датата на присъединяване на Хърватия към Съюза. Когато държавите членки приемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при ОфИЦИЗПНОТО им ПУбПИКУВЗНС. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки. (6) Директива 2000Г13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно етикетирането, представянето и рекламата на храните (ОВ Г. 109, 6.5.2000 г., стр. 29). () Директива 2000/75|Е0 на Съвета от 20 ноември 2000 г. за определяне на условията за борба и ликвидиране на болестта син език (ОВ Г. 327, 22.12.2000 г., стр. 74). () Директива 2002/99|ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. за уста- новяване  на  ветеринарно-санитарни правила,  регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на пропукти от животински произход за консумация от човека (ОВ Г. 18, 23.1.2003 г., стр. 11). (?) Директива 2003185/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап (ОВ Т. 306, 22.11.2003 г., стр. 1). () Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно мониторинга на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози (ОВ Т. 325, 12.12.2003 г., стр. 31). () Директива 2009Г156/|ЕО на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (ОВ Г. 192, 23.7.2010 г., стр. 1).