20.5.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз . 150/231 П (Незаконодателни актове) МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 април 2014 година за сключване, от името на ЕВРОПСЙСКИЯ съюз, на Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна поцялба на ползите, произтичащи от тяхното използване, към Конвенцията за биологичното разнообразие (текст от значение за ЕИП) (2014/283/ЕС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 192, параграф 1 във връзка с член 218, параграф 6, буква а), подточка у) от него, като взе предвид предложението на Европейската комисия, като взе предвид одобрението на Европейския парламент (!), като има предвид, че: (1) - Съюзът и неговите държави членки се присъединиха към консенсуса на 193 страни по Конвенцията за биоло- гичното разнообразие (2), които на 29 октомври 2010 г. приеха Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна подялба на ползите, произтичащи от тяхното използване, към Конвенцията за биологичното разнообразие („Протоколът от Нагоя“). (2) - В съответствие с решение на Съвета от 6 май 2011 г. () Протоколът от Нагоя бе подписан от Съюза при условие на сключването му на по-късна дата. Повечето държави членки са подписали Протокола от Нагоя. (33 - Съюзът се е ангажирал с незабавното изпълнение и ратифициране на Протокола от Нагоя. (4 < В съответствие с член 34 от Конвенцията за биологичното разнообразие всеки протокол към Конвенцията за биологичното разнообразие ще бъде подложен на ратифициране, приемане или одобрение от държавите и от регионалните организации за икономическа интеграция. (5)  Съюзът и неговите държави членки следва да се стремят, доколкото е възможно, да депозират едновременно своите инструменти за ратификация, приемане или одобряване на Протокола от Нагоя. (6)  Спедователно Протоколът от Нагоя следва да бъде одобрен от името на Съюза, () Все още непубликувано в Официален вестник. (2) ОВ Т. 309, 13.12.1993 г., стр. 3. (3) Все още непубликувано в Официален вестник.