L 245/16 Diario Oficial de la Unión Europea 17.9.2010 REGLAMENTO (UE) N” 817/2010 DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 2010 por el que se establecen disposiciones específicas de conformidad con el Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo por lo que respecta a los requisitos para la concesión de restituciones por exportación en relación con el bienestar de los animales vivos de la especie bovina durante su transporte (refundición) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 170, leído en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 639/2003 de la Comisión, de 9 de abril de 2003, por el que se establecen disposiciones específicas de conformidad con el Reglamento (CE) n9 1254/1999 del Consejo por lo que respecta a los requisitos para la concesión de restituciones por expor- tación en relación con el bienestar de los animales vivos de la especie bovina durante su transporte (?), ha sido modificado en diversas ocasiones () y de forma sustan- cial. Debiéndose llevar a cabo nuevas modificaciones, conviene, en aras de una mayor claridad, proceder a la refundición de dicho Reglamento. En virtud del artículo 168 del Reglamento (CE) n9 1234/2007 la concesión y el pago de las restituciones por exportación de animales vivos de la especie bovina se supeditarán al cumplimiento de la legislación de la Unión en materia de bienestar animal y, en particular, del Re- glamento (CE) n” 1/2005 del Consejo, de 22 de diciem- bre de 2004, relativo a la protección de los animales durante el transporte y las operaciones conexas (*). A fin de garantizar el respeto de las normas sobre bie- nestar animal, resulta oportuno introducir un sistema de seguimiento que incluya controles obligatorios en el punto de salida del territorio aduanero de la Comunidad, una vez abandonado el territorio aduanero de la Comu- nidad donde se produzca un cambio del medio de trans- porte y, asimismo, en el lugar de primera descarga en el tercer país de destino final. A fin de facilitar el buen desarrollo de los controles al abandonar el territorio aduanero de la Comunidad, es preciso designar puntos de salida. L 299 de 16.11.2007, p. 1. L 93 de 10.4.2003, p. 10. e el anexo V. L 3 de 5.1.2005, p. 1. () (6) (7) La evaluación de las condiciones físicas y del estado de salud de los animales requiere conocimientos específicos y experiencia. Así pues, resulta conveniente que los con- troles corran a cargo de un veterinario. Por otro lado, es preciso determinar la amplitud de dichos controles y establecer un modelo de informe que permita realizarlos de forma precisa y armonizada. Los controles que es preciso realizar en los terceros paí- ses a los efectos del presente Reglamento deben tener carácter obligatorio y correr a cargo de organismos ofi- ciales de los Estados miembros o de sociedades interna- cionales de control y de vigilancia (en lo sucesivo deno- minadas «las SV») bajo la autorización y el control de los Estados miembros de conformidad con el Reglamento (CE) n 612/2009 de la Comisión, de 7 de julio de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes de apli- cación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas (>). A fin de llevar a cabo controles a los efectos del presente Reglamento, las SV deberán cum- plir los requisitos relativos a la autorización y el control previstos en el anexo VIN del Reglamento (CE) n 612/2009. El artículo 168 del Reglamento (CE) n* 1234/2007 y el presente Reglamento disponen que el pago de la restitu- ción se subordina al cumplimiento de normativa de la Unión relativa al bienestar de los animales. Por consi- guiente, es necesario enunciar claramente que, sin perjui- cio de los casos de fuerza mayor reconocidos por la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Euro- pea, la infracción de las disposiciones relativas al bienes- tar de los animales no trae consigo una reducción sino la pérdida de la restitución por exportación correspondiente al número de animales respecto de los cuales se han incumplido las disposiciones relativas al bienestar de los animales. Igualmente resulta de dichas disposiciones, así como de las normas relativas al bienestar de los animales que figuran en los artículos 2 y 3 y en los artículos 4 a 9 del Reglamento (CE) n 1/2005, así como en los anexos a los que se refiere, la pérdida de la restitución para los animales respecto de los cuales no se han cumplido estas normas de bienestar, con independencia del estado físico concreto de los animales. Cuando existan pruebas del incumplimiento del Regla- mento (CE) n” 1/2005 en relación con un número de animales elevado, además de la denegación del pago de la restitución por exportación será preciso aplicar las san- ciones oportunas. Por otro lado, cuando dicho incum- plimiento se deba al absoluto desprecio de los requisitos en materia de bienestar animal, habrá que prever la pér- dida total de la restitución. () DO L 186 de 17.7.2009, p. 1.