L 278/12 Diario Oficial de la Unión Europea 22.10.2010 REGLAMENTO (UE) N" 948/2010 DE LA COMISIÓN de 21 de octubre de 2010 por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 164, apartado 2, y su artículo 170, leídos en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 162, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1234/2007 prevé que la diferencia entre los precios en el mercado mundial de los productos contemplados en el anexo 1, parte XVI, de dicho Reglamento y los precios de dichos productos en el mercado de la Unión pueda com- pensarse mediante una restitución por exportación. (2)  Atendiendo a la situación actual del mercado de la leche y de los productos lácteos, deben fijarse restituciones por exportación de conformidad con las normas y criterios previstos en los artículos 162, 163, 164, 167 y 169 del Reglamento (CE) n9 1234/2007. (3) El artículo 164, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1234/2007 prevé que las restituciones pueden variar se- gún el destino, en especial cuando así lo requieran la situación de los mercados mundiales, las necesidades es- pecíficas de determinados mercados o las obligaciones derivadas de los acuerdos celebrados en virtud del artículo 300 del Tratado. (4) — Las restituciones deben limitarse a los productos que cumplan lo dispuesto en el Reglamento (CE) n” 1187/2009 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2009, por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a los certificados de exporta- ción y a las restituciones por exportación de leche y productos lácteos (?). (5 El Reglamento (UE) n” 650/2010 de la Comisión (3) fija las restituciones aplicables actualmente. Dado que deben fijarse nuevas restituciones, ese Reglamento debe dero- garse en consecuencia. (65 El Comité de gestión de la organización común de mer- cados agrícolas no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las restituciones por exportación previstas en el artículo 164 del Reglamento (CE) n” 1234/2007 se concederán a los pro- ductos y por los importes que figuran en el anexo del presente Reglamento, siempre que se cumplan las condiciones estableci- das en el artículo 3 del Reglamento (CE) n” 1187/2009. Artículo 2 Queda derogado el Reglamento (UE) n* 650/2010. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el 22 de octubre de 2010. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de octubre de 2010. (1) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1. Por la Comisión, en nombre del Presidente, Jean-Luc DEMARTY Director General de Agricultura y Desarrollo Rural L () DO L 318 de 4.12.2009, p. 1. () DO L1 91 de 23.7.2010, p. 7.