L 182/8 Diario Oficial de la Unión Europea 12.7.2011 REGLAMENTO (UE) N“ 666/2011 DE LA COMISIÓN de 11 de julio de 2011 sobre la denegación de autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos, distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1924/2006 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (), y, en particular, su artículo 18, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) Con arreglo al Reglamento (CE) n” 1924/2006, las de- claraciones de propiedades saludables en los alimentos están prohibidas a no ser que las autorice la Comisión de conformidad con ese mismo Reglamento y las incluya en una lista de declaraciones autorizadas. En el Reglamento (CE) n 1924/2006 también se esta- blece que los explotadores de empresas alimentarias pue- den presentar solicitudes de autorización de declaraciones de propiedades saludables a la autoridad nacional com- petente de un Estado miembro. Dicha autoridad nacional competente debe remitir las solicitudes válidas a la Au- toridad Europea de Seguridad Alimentaria, EFSA (en lo sucesivo, «la Autoridad»). La Autoridad, cuando recibe una solicitud, debe informar de ello sin demora a los demás Estados miembros y a la Comisión y emitir un dictamen sobre la declaración de propiedades saludables en cuestión. La Comisión debe tomar una decisión sobre la autoriza- ción de las declaraciones de propiedades saludables te- niendo en cuenta el dictamen emitido por la Autoridad. A raíz de una solicitud presentada por Synbiotec S.r.l. con arreglo al artículo 13, apartado 5, del Reglamento (CE) n 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades salu- dables relativa a los efectos de Synbio en el manteni- miento y la mejora del bienestar intestinal (Pregunta n* EFSA-Q-2009-00889) (?). La declaración propuesta por el (1) DO L 404 de 30.12.2006, p. 9. () The EFSA Journal 2010; 8(9):1773. solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «Synbio se mantiene en el intestino y favorece la regula- ridad natural, contribuyendo a mantener y mejorar el bienestar intestinal de las personas». El 27 de septiembre de 2010, la Comisión y los Estados miembros recibieron el dictamen científico de la Autori- dad, en el que se llegaba a la conclusión de que, a partir de los datos presentados, no quedaba establecida una relación de causa-efecto entre el consumo de Synbio y el efecto declarado. Por tanto, la declaración no cumple los requisitos establecidos en el Reglamento (CE) n9 1924/2006 y no debe autorizarse. A raíz de una solicitud presentada por MILTE ITALIA S.p.a., con arreglo al artículo 13, apartado 5, del Regla- mento (CE) n” 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declaración de propieda- des saludables relativa a los efectos de Silymarin BIO-CO en el incremento de la producción de leche materna (Pregunta n” EFSA-Q-2009-00957) (3). La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada, entre otras, de la manera siguiente: «Se recomienda para mejorar la producción fisiológica de lecha materna durante la lac- tancia». El 28 de septiembre de 2010, la Comisión y los Estados miembros recibieron el dictamen científico de la Autori- dad, en el que llegaba a la conclusión de que, sobre la base de los datos presentados, no se había establecido una relación de causa-efecto entre el consumo de Sily- marin BIO-CO y el efecto declarado. Por tanto, la decla- ración no cumple los requisitos establecidos en el Regla- mento (CE) n* 1924/2006 y no debe autorizarse. Todas las declaraciones de propiedades saludables a que se refiere el presente Reglamento son declaraciones de propiedades saludables en el sentido del artículo 13, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n” 1924/2006, y, por tanto, pueden beneficiarse del período transitorio establecido en el artículo 28, apartado 5, del mencionado Reglamento. Puesto que la autoridad llegó a la conclusión de que no quedaba establecida la relación de causa-efecto entre los alimentos y sus efectos declarados, ambas de- claraciones incumplen las disposiciones del Reglamento (CE) n” 1924/2006, y, por tanto, no pueden acogerse al período transitorio establecido en el mencionado artículo. () The EFSA Journal 2010; 8(9):1774.