L34/72 Diario Oficial de la Unión Europea 9.2.2011 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de febrero de 2011 relativa a una ayuda financiera de la Unión a los Países Bajos en concepto de estudios sobre la fiebre Q [notificada con el número C(2011) 554] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (2011/89/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Decisión 2009/470/CE del Consejo, de 25 de mayo de 2009, relativa a determinados gastos en el sector veterinario ('), y, en particular, su artículo 23, Visto el Reglamento (CE, Euratom) n* 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (?) (denominado en lo sucesivo «el Reglamento finan- ciero»), y, en particular, su artículo 75, Visto el Reglamento (CE, Euratom) n” 2342/2002 de la Comi- sión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) n” 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presu- puesto general de las Comunidades Europeas (*) (denominado en lo sucesivo «las normas de desarrollo»), y, en particular, su artículo 90, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el artículo 75 del Reglamento fi- nanciero y el artículo 90, apartado 1, de las normas de desarrollo, el compromiso de gasto del presupuesto de la Unión Europea debe ir precedido de una decisión de financiación en la que se establezcan los elementos esen- ciales de una acción que implique un gasto y que sea adoptada por la institución o las autoridades en las que la institución haya delegado funciones. (2) - La fiebre Q es una zoonosis muy contagiosa causada por la bacteria Coxiella burnetii, que suele estar presente en todos los países del mundo. Muchos animales, tanto do- mésticos como silvestres, pueden ser portadores de la enfermedad, si bien los principales reservorios son los bovinos, caprinos y ovinos. (3)  La UE no dispone de una normativa armonizada sobre la notificación o el control de la fiebre Q de los animales. Las medidas de control de la enfermedad suelen tomarse a escala nacional, regional o incluso en las explotaciones. (1) DO L 155 de 18.6.2009, p. 30. () DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. () DO L 357 de 31.12.2002, p. 1. (4) — Según el dictamen de la EFSA de 27 de abril de 2010 (*), las repercusiones generales de la fiebre Q en la salud humana y la de los rumiantes domésticos en la UE son limitadas. No obstante, en determinadas circunstancias epidemiológicas y para grupos de riesgo específicos, las repercusiones de salud pública pueden ser significativas, y, por lo tanto, también el impacto en la sociedad o la economía. (5) En 2008 y 2009 se registró en los Países Bajos un im- portante aumento de los casos humanos de fiebre Q, y murieron varias personas. Los estudios epidemiolágicos pusieron de manifiesto el vínculo con algunas grandes explotaciones de leche de cabra de la zona, en la cual este tipo de producción láctea ha conocido un gran auge en esta última década. No obstante, el mencionado dic- tamen de la EFSA subrayó que siguen sin conocerse con claridad las razones exactas de la aparición en 2005 de los problemas clínicos en la cabaña y del aumento de casos humanos en 2007. (6) El 24 de marzo de 2010, el entonces denominado Mi- nisterio de Agricultura, Naturaleza y Calidad Alimentaria de los Países Bajos presentó una solicitud de cofinancia- ción en el marco de la Decisión 2009/470/CE para re- alizar estudios científicos y técnicos sobre la patogenia de la enfermedad y la eficacia de las posibles medidas de control aplicables a los rumiantes domésticos, como la vacunación de los caprinos. (7) — Los estudios para los que los Países Bajos han solicitado cofinanciación abordarán, entre otros, las siguientes cues- tiones: i) la caracterización de los distintos genotipos de Coxiella burnetii existentes en diversas especies animales en los Países Bajos y sus diferencias de virulencia, si las hay, ii) la acción patógena de Coxiella burnetii en las cabras, preñadas y no preñadas, iii) la persistencia de Coxiella burnetii en el estiércol, y iv) los medios adecuados de desinfección. (8) De conformidad con el artículo 22 de la Decisión 2009/470/CE, la Unión podrá tomar medidas, o asistir a los Estados miembros o a organizaciones internaciona- les para que las tomen, de carácter técnico y científico que sean necesarias para desarrollar la legislación veteri- naria de la Unión y la educación o la formación veteri- naria. () EFSA Panel on Animal Health and Welfare (AHAW); Scientific Opi- nion on Q Fever. EFSA Journal, 2010, 8(5):1595. [114 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.159.