L 152/28 Diario Oficial de la Unión Europea 13.6.2012 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 498/2012 DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 2012 relativo a la asignación de contingentes arancelarios aplicables a las exportaciones de madera de la Federación de Rusia a la Unión Europea LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Decisión 2012/105/UE del Consejo, de 14 de diciembre de 2011, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y la Federación de Rusia relativo a la gestión de los contingentes arancelarios aplicables a las ex- portaciones de madera de la Federación de Rusia a la Unión Europea y del Protocolo entre la Unión Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia sobre las modalidades técnicas de conformidad con dicho Acuerdo (), y, en particular, su artí- culo 4, Considerando lo siguiente: (1) — Habida cuenta de la importancia económica que revisten para la Unión Europea las importaciones de madera en bruto y la Federación de Rusia como proveedor de dicha madera, la Comisión ha negociado con la Federación de Rusia el compromiso de que esta reduzca o elimine los derechos que aplica actualmente a las exportaciones, in- cluidas las de madera en bruto. (2) — Dicho compromiso, que pasará a formar parte de la lista de concesiones que la Federación de Rusia presentó a la Organización Mundial del Comercio (OMC) con motivo de su adhesión a esta organización, incluye contingentes arancelarios para la exportación de tipos específicos de madera de coníferas, de los que una parte ha sido asig- nada a la Unión. (3) En el marco de las negociaciones relativas a la adhesión de la Federación de Rusia a la OMC, la Comisión, en nombre de la Unión, ha negociado con la Federación de Rusia un acuerdo en forma de canje de notas relativo a la gestión de dichos contingentes arancelarios aplicables a las exportaciones de madera de determinadas coníferas de la Federación de Rusia a la Unión (en lo sucesivo, «el Acuerdo»). (4) — Según lo establecido en dicho Acuerdo, la Unión y la Federación de Rusia han negociado modalidades técnicas detalladas relativas a la gestión de los contingentes aran- celarios contemplados en un acuerdo en forma de pro- tocolo negociado entre la Unión y el Gobierno de la Federación de Rusia (denominado en lo sucesivo «el Pro- tocolo»). (5) En aplicación del Acuerdo y del Protocolo, deben esta- blecerse métodos de asignación de los contingentes aran- celarios en función de la fecha de presentación de las solicitudes por parte de los importadores, así como nor- (1) DO L 57 de 29.2.2012, p. 1. mas y métodos para el establecimiento de los derechos de los importadores tradicionales por cada período con- tingentario y por cada grupo de productos. (6)  Han de establecerse normas sobre la continuidad de la actividad para determinar si un importador que solicite el estatuto de importador tradicional es la misma persona física o jurídica que ha importado los productos consi- derados durante los períodos de referencia especificados en el presente Reglamento. (7 Deben establecerse normas y procedimientos relativos a las autorizaciones contingentarias no utilizadas. (8)  Han de establecerse normas transitorias aplicables du- rante los tres primeros períodos contingentarios de apli- cación del presente Reglamento en relación con la elec- ción de los períodos de referencia para el cálculo de los límites máximos de las autorizaciones contingentarias de los importadores tradicionales. (9)  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de la madera creado mediante la Decisión 2012/105/UE. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: CAPÍTULO 1 ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 El presente Reglamento establece normas detalladas sobre la asignación de autorizaciones contingentarias de conformidad con el artículo 5, apartado 2, del Protocolo, y establece otras disposiciones necesarias para la gestión por parte de la Unión de las cantidades de los contingentes arancelarios asignadas a las exportaciones a la Unión en aplicación del Acuerdo y de su Protocolo. Artículo 2 A los efectos del presente Reglamento, se aplicarán las defini- ciones que figuran en el artículo 1, apartado 3, en el artículo 2, y en el artículo 5, apartados 3 y 4, del Protocolo. Además, se entenderá por «grupo de productos» cada una de las dos categorías de productos considerados de conformidad con la clasificación de dichos productos en la nomenclatura arance- laria y estadística vigente en la Federación de Rusia, a saber, picea (líneas arancelarias 4403 20 110 y 4403 20 190) y pino (líneas arancelarias 4403 20 310 y 4403 20 390). En el anexo I figuran los pertinentes códigos arancelarios utilizados en la Fe- deración de Rusia y los correspondientes códigos de la nomen- clatura combinada (NC) (*) y TARIC. (*) Incluidos en la actualidad en el Reglamento (UE) n” 1006/2011 de la Comisión (DO L 282 de 28.10.2011, p. 1).