11.3.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 61/35 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de marzo de 2010 por la que se reconoce en principio la conformidad documental del expediente presentado para su examen detallado con vistas a la posible inclusión de la sustancia fenpirazamina en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo [notificada con el número C(2010) 1268] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/150/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 6, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 91/414/CEE prevé la elaboración de una lista de la Unión Europea de sustancias activas autorizadas para su incorporación en productos fitosanitarios. (2) El 3 de septiembre de 2009, la empresa Sumitomo Che- mical presentó a las autoridades de Austria el expediente relativo a la sustancia activa fenpirazamina, junto con la solicitud de inclusión de dicha sustancia en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. (3) — Las autoridades de Austria han notificado a la Comisión que, tras un examen preliminar, parece que el expediente de la referida sustancia activa cumple los requisitos sobre datos e información fijados en el anexo II de la Directiva 91/414/CEE. Asimismo, el expediente presentado parece ajustarse a los requisitos sobre datos e información esta- blecidos en el anexo IIT de la referida Directiva por lo que respecta a un producto fitosanitario que contenga la sus- tancia activa en cuestión. Posteriormente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 2, de la Di- rectiva 91/414/CEE, el expediente fue transmitido por el solicitante a la Comisión y a los demás Estados miem- bros, y se sometió al Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. (4) — Mediante la presente Decisión procede confirmar oficial- mente a escala de la Unión Europea que se considera que el expediente cumple, en principio, los requisitos sobre datos e información establecidos en el anexo II y, al menos, para uno de los productos fitosanitarios que con- tiene la sustancia activa en cuestión, los requisitos esta- blecidos en el anexo III de la Directiva 91/414/CEE. (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. (5)  Las medidas establecidas en la presente Decisión se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El expediente relativo a la sustancia activa recogida en el anexo de la presente Decisión, presentado ante la Comisión y los Estados miembros con vistas a la inclusión de dicha sustancia en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, cumple en principio los requisitos sobre datos e información establecidos en el anexo II de dicha Directiva. El expediente cumple asimismo los requisitos sobre información establecidos en el anexo III de la Directiva 91/414/CEE en lo relativo a un producto fitosanitario que contiene la sustancia activa, habida cuenta de los usos propuestos. Artículo 2 El Estado miembro ponente proseguirá con el examen detallado del expediente mencionado en el artículo 1 y comunicará a la Comisión, con la mayor brevedad y a más tardar el 31 de mayo de 2011, las conclusiones de su examen, junto con las posibles recomendaciones sobre la inclusión o no inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE de los principios activos menciona- dos en el artículo 1, así como las eventuales condiciones para dicha inclusión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 2010. Por la Comisión John DALLI Miembro de la Comisión