25.6.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 159/5 REGLAMENTO (UE) N” 555/2010 DEL CONSEJO de 24 de junio de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1412/2006 relativo a la aplicación en el Líbano de determinadas medidas restrictivas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 215, apartado 1, Vista la Posición Común 2006/625/PESC del Consejo, de 15 de septiembre de 2006, relativa a la prohibición de vender o su- ministrar armamento o material afín y de prestar servicios afines a entidades o personas en el Líbano, de conformidad con la Resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad de las Na- ciones Unidas (), Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 1412/2006, de 25 de septiembre de 2006, del Consejo relativo a la aplicación a Líbano (?) de determinadas medidas restrictivas prohíbe la presta- ción de asistencia técnica y de financiación y ayuda fi- nanciera a cualquier persona que se encuentre en Líbano o que vaya a utilizarlas en este país de conformidad con la Posición Común 2006/625/PESC. (2)  Conviene adaptar el Reglamento (CE) n” 1412/2006 para tener en cuenta los últimos cambios ocurridos en la práctica de las sanciones, por un lado en lo que se refiere a la determinación de las autoridades competentes, y por otro en lo que afecta al artículo sobre la competencia de la Unión. En aras de la claridad, los artículos en los que es necesario introducir modificaciones deben sustituirse integramente. (3) — El Reglamento (CE) n” 1412/2006 debe modificarse en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1412/2006 se modifica como sigue: 1) El artículo 3 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 3 1. No obstante lo dispuesto en el artículo 2 y previa notificación por escrito al Gobierno de Líbano y a la UNIFIL por el Estado miembro de que se trate, las autoridades com- 1) DO ( 253 de 16.9.2006, p. 36. (*) DO 267 de 27.9.2006, p. 2. [ petentes de los Estados miembros, según lo indicado en las páginas web enumeradas en el anexo, podrán autorizar, en las condiciones que consideren apropiadas: a) 2. la prestación, a cualquier otra persona física o jurídica, entidad u organismo sitos en Líbano que no sean las fuerzas armadas de la República Libanesa o la UNIFIL, de asistencia técnica, financiación y ayuda financiera re- lacionada con armamento o material afín que se encuen- tren en Líbano o que vayan a utilizarse en este país, siempre y cuando: i) los servicios no se presten, directa o indirectamente, a ninguna de las milicias cuyo desarme pidió el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en sus Resolu- ciones 1559 (2004) y 1680 (2006), ii — las autorizaciones se concedan caso por caso, y iii — el Gobierno del Líbano o la UNIFIL hayan autorizado en cada caso la prestación de los servicios de que se trate a las personas, entidades u organismos en cues- tión. Si el Gobierno del Líbano o la UNIFIL autorizan un suministro o una transferencia específicos de ar- mas o material afín a una persona, entidad u orga- nismo, podrá interpretarse que la autorización per- mite la prestación, a esa persona, entidad u orga- nismo, de asistencia técnica relativa a la puesta a disposición, fabricación, mantenimiento y uso de los bienes de que se trate; la prestación, a las fuerzas armadas de la República Liba- nesa, de la asistencia técnica c0rrespondíente a las activi- dades militares y a las armas o material afín de que se trate, así como de la financiación y ayuda financiera re- lacionadas con actividades militares, a menos que el Go- bierno de Líbano formule cualquier objeción en un plazo de catorce días desde la recepción de la notificación. No obstante lo dispuesto en el artículo 2, las autorida- des competentes de los Estados miembros, según lo indicado en las páginas web enumeradas en el anexo, podrán autori- zar, en las condiciones que consideren apropiadas: a) la prestación de asistencia técnica relacionada con activi- dades militares y con armas o material afín, siempre y cuando: i) los bienes objeto de la ayuda sean o vayan a ser utilizados por la UNIFIL en el cumplimiento de su misión, y i) los servicios se presten a las fuerzas armadas que forman o van a formar parte de la UNIFIL;