L 51/2 Diario Oficial de la Unión Europea 2.3.2010 REGLAMENTO (UE) N" 169/2010 DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 2010 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2454/93, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2913/92 del Consejo, por el que se establece el código aduanero comunitario LA COMISIÓN EUROPEA, (CEE) n9 2454/93, es necesario añadir como requisito un nuevo dato, acompañado de la nota explicativa co- Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, rrespondiente del anexo 30 bis del Reglamento (CEE) n9 2454/93. Visto el Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre. df_: 11992, por el que se apru)eba el código aduanero (5) — El anexo 38 del Reglamento (CEE) n” 2454/93 debe comunitario (), y, en particular, su artículo 247, reflejar el hecho de que, en algunos casos específicos, los acuerdos de unión aduanera celebrados por la Unión Considerando lo siguiente: Europea imponen derechos de aduana. (1) — Los artículos 4 duodecies a 4 unvicies del Reglamento (CEE) 0 . n9 245493 de la Comisión (?), en la redacción dada al (6) — El Reglamento (CEE) mo 65/80 del Consejo, de 4 de mismo por el Reglamento (CE) n” 312/2009 (), estable- marzo de 1980, relativo al pago por anticipado de las restituciones a la exportación para los productos agríco- las (), ha sido derogado. En la actualidad, el Reglamento (CE) n* 1741/2006 de la Comisión (*) establece las con- diciones de concesión de la restitución particular por exportación para las carnes deshuesadas de bovinos pe- sados machos incluidas en el régimen de depósito adua- nero antes de la exportación, mientras que el Reglamento (CE) n9 1731/2006 de la Comisión (7) establece modali- dades especiales de aplicación de las restituciones por exportación para determinadas conservas de carne de vacuno que requieren una vigilancia y un control adua- neros durante el periodo de fabricación anterior a la exportación. Consiguientemente, es necesario ajustar los cen en qué casos serán registrados los operadores econó- micos no establecidos en el territorio aduanero de la Comunidad por la autoridad aduanera o la autoridad designada por el Estado miembro considerado. Sin em- bargo, es necesario precisar que los operadores económi- cos no establecidos en el territorio aduanero de la Co- munidad que presentan en la Comunidad una declaración para incluir mercancías en el régimen de importación temporal no tienen que registrarse para la obtención de un número de registro e identificación de los operadores económicos (número EORI) si ultiman dicho régimen mediante reexportación. (2) Los operadores económicos establecidos en una parte anexos 37 y 38 del Reglamento (CEE) n9 2454/93. contratante del Convenio relativo a un régimen común de tránsito aprobado mediante Decisión 87/415/CEE del (7 — El artículo 152, apartado 1, letra a) bis, del Reglamento Consejo (* distinta de la Unión que presentan en la (CEE) n9 2454/93, en la redacción dada al mismo por el Unión una declaración para incluir mercancías en el ré- Reglamento (CE) n” 215/2006 (), establece un sistema gimen de tránsito común y los operadores económicos que permite utilizar los precios unitarios notificados por establecidos en Andorra y San Marino que presentan una los Estados miembros y difundidos por la Comisión para declaración para incluir mercancías en el régimen de determinar el valor en aduana de determinadas mercan- tránsito común han obtenido ya un número de identifi- cías perecederas en consignación. Este sistema sustituye cación de operador comercial que permite identificarlos. las normas específicas para la determinación del valor en Por lo tanto, pueden ser eximidos de la obligación de aduana de determinadas mercancías perecederas recogi- registrarse para la obtención de un número EORI. Ahora das en los artículos 173 a 177 del Reglamento (CEE) bien, esta excepción debe limitarse a los casos en que los n9 2454/93. Consiguientemente, es necesario adaptar el datos que figuran en la declaración no se utilicen en anexo 38 de dicho Reglamento. concepto de declaración sumaria de entrada o de salida, ya que en dichos casos el número EORI es importante (8) — El Reglamento (CE) n* 3223/94 de la Comisión, de 21 de para proceder a análisis de riesgos. diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones , . de aplicación del régimen de importación de frutas y (3) — Teniendo en cuenta el artículo 186 del Reglamento (CEE) hortalizas (), ha sido sustituido por el Reglamento (CE) n9 2454/93, en la redacción dada al mismo por el Re- n” 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de glamento (CE) n* 312/2009, procede adaptar el anexo 2007, por el que se establecen disposiciones de aplica- 30 bis del Reglamento (CEE) n” 2454/93. ción de los Reglamentos (CE) n” 2200/96, (CE) n” 2201/96 y (CE) n* 1182/2007 del Consejo en el sector (4) — Para que la aduana C_lº.l primer puerto o ae_ropuerto.fíe de las frutas y hortalizas (19). Es preciso que esta sustitu- entrada pueda transmitir, cuando proceda, la información ción quede reflejada en el anexo 38 del Reglamento (CEE) necesaria para llevar a cabo un análisis de riesgos sobre n9 2454/93. cualquier aduana del puerto o aeropuerto subsiguiente, como establece el artículo 184 sexies del Reglamento 62 de 7.3.1980, p. 5. () DO L () DO L 329 de 25.11.2006, p. 7. () DOL () DO L 325 de 24.11.2006, p. 12. () DO L 253 de 11.10.1993, p. 1. (5) DO L 38 de 9.2.2006, p. 11. () DO L 98 de 17.4.2009, p. 3. () DO L 337 de 24.12.1994, p. 66. (5 DOL (1) DO L 350 de 31.12.2007, p. 1. 302 de 19.10.1992, p. 1. * 226 de 13.8.1937, p. 1.