L 194/4 Diario Oficial de la Unión Europea 26.7.2011 DECISIÓN DEL CONSEJO de 19 de julio de 2011 relativa a la posición que deberá adoptar la Unión Europea en el seno del Comité Mixto del EEE respecto a una modificación del anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE (2011/458/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 100, apartado 2, y su artículo 218, apartado 9, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) El anexo XIIT del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (!) («el Acuerdo EEE») contiene disposiciones y medidas específicas sobre transporte. El Reglamento (CE) n” 1008/2008 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 24 de septiembre de 2008, sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad (?) debe incorporarse al Acuerdo EEE. El Reglamento (CE) n* 1008/2008 ha derogado los Re- glamentos (CEE) n” 2407/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (*), (CEE) n9 2408/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, relativo al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias (*), y (CEE) n” 2409/92 del Consejo, de 23 de julio de 1992, sobre tarifas y fletes de los servicios aéreos (*), actual- mente incorporados al Acuerdo EEE. de 3.1.1994, p. 3. 93 de 31.10.2008, p. 3. 40 de 24.8.1992, p. 8. 40 de 24.8.1992, p. 15. () DOL1 ) DOL2 () DO L 240 de 24.8.1992, p. 1. () DOL2 () DO L2 (4) Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XII del Acuerdo EEE. (5) — La posición de la Unión en el seno del Comité Mixto del EEE debe basarse en el proyecto de Decisión adjunto. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La posición que deberá adoptar la Unión Europea en el seno del Comité Mixto del EEE relativa a la propuesta de modificación del anexo XIII del Acuerdo EEE se basará en el proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE adjunto a la presente Deci- sión. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 19 de julio de 2011. Por el Consejo El Presidente M. SAWICKI