23.5.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 132/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 426/2012 DE LA COMISIÓN de 22 de mayo de 2012 por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Ipaowec EMec XaNkidiic (Prasines Elies Chalkidikis) (DOP)] LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográ- ficas y de las denominaciones de origen de los productos agrí- colas y alimenticios (), y, en particular, su artículo 7, apartado 5, párrafo tercero, Considerando lo siguiente: (1) En virtud del artículo 6, apartado 2, y de conformidad con el artículo 17, apartado 2, del Reglamento (CE) n 510/2006, se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) una solicitud cursada por Grecia, recibida el 27 de marzo de 2006, relativa a la inscripción como denominación de origen protegida de la denominación «Mpaowec Ehec Xamidixro» (Prasines Elies Chalkidikis). (2) — Bélgica y una empresa privada de Canadá presentaron sendas declaraciones de oposición al registro en cuestión en virtud del artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CE) n 510/2006. Las declaraciones de oposición se conside- raron admisibles con arreglo al citado artículo 7, apar- tado 3, párrafo primero, letras a), b), c) y d). Mediante carta de 17 de febrero de 2011, la Comisión invitó a las partes afectadas a alcanzar un acuerdo entre ellas. (3) — Grecia y los oponentes han alcanzado un acuerdo. En cumplimiento de dicho acuerdo, se ha introducido una modificación de menor importancia en el Pliego de con- diciones y en el Resumen, consistente en la adición del ácido láctico y del ácido cítrico a la lista de conservantes autorizados y la limitación al 8,5 % del contenido de cloruro sódico en la salmuera en la fase de fermentación. Grecia y los oponentes también acordaron que el registro de la denominación «Mpaowec EMéc XaNridixno» (Prasines () DO L 93 de 31.3.2006, p. 12. DO C 190 de 14.7.2010, p. 37. Elies Chalkidikis) no debía impedir la comercialización de un producto cuya etiqueta incluya el término «variedad Chalkidikis», siempre que el producto en cuestión incluya o se derive de esta variedad y los consumidores no sean inducidos a engaño y que el uso de la denominación de la variedad se efectúe en el marco de la competencia leal y no explote la reputación de la denominación de origen protegida. En cumplimiento de lo acordado, estos extre- mos quedan garantizados si el término «variedad Chalki- dikis» figura en la etiqueta en caracteres más pequeños que los del nombre del producto, aparece a una distancia razonable de la denominación de venta del producto y va acompañado de la indicación del lugar de origen, cuando dicho lugar no sea Calcídica. (4) — A la vista de lo anterior, procede inscribir la denomina- ción «Mpacivec Eméc Xakidino» (Prasines Elies Chalkidi- kis) en el Registro de Denominaciones de Origen Prote- gidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas. El Resu- men debe actualizarse en consecuencia y se debe proce- der a su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Queda registrada la denominación que figura en el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 En el anexo II del presente Reglamento figura el Resumen ac- tualizado. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.