27.6.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 166/7 REGLAMENTO (UE) N” 552/2012 DEL CONSEJO de 21 de junio de 2012 que modifica el Reglamento (UE) n” 1344/2011 por el que se suspenden los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 31, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — En interés de la Unión procede suspender totalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre una serie de productos que no figuran actualmente en el anexo del Reglamento (UE) n” 1344/2011 del Conse- jo (). (2) Deben suprimirse seis productos con los códigos TARIC 2914 39 00 20, 2918 30 00 50, 3206 11 00 20, 38151200 20, 3815 12 00 30 y 8302 42 00 80, que figuran actualmente en el anexo del Reglamento (UE) n” 1344/2011, puesto que ya no resulta beneficioso para la Unión mantener la suspensión de los derechos autónomos del arancel aduanero común que les son aplicables. (3) — Es preciso modificar la designación del producto con el código NC 2819 10 00 y de los productos con los có- digos TARIC 291419 90 40, 2914 70 00 50, 2922 49 85 10, 3815 19 9010, 3919 90 00 51, 3920 10 28 91, 3920 51 00 30, 3920 91 00 93, 8529 9092 50 y 9401 90 80 10 en el anexo del Regla- mento (UE) n” 1344/2011, a fin de tener en cuenta la evolución técnica que han experimentado los productos, así como las tendencias económicas del mercado. Por otra parte, deben modificarse los actuales códigos TARIC 2009 41 92 70, 2009 89 79 92 y 8505 19 90 31. Ade- más, para el producto con el código TARIC 3904 40 00 91 se considera necesaria una doble clasifi- cación. (4) — Resulta oportuno que las mencionadas suspensiones, en relación con las cuales es preciso introducir modificacio- nes técnicas, se supriman de la lista de suspensiones del anexo del Reglamento (UE) n” 1344/2011 y vuelvan a insertarse en la lista con nuevas designaciones de los productos o nuevos códigos TARIC. (5)  Habida cuenta de su carácter temporal, las suspensiones enumeradas en el anexo I deben ser revisadas sistemáti- camente, a más tardar, al cabo de cinco años de su aplicación o renovación. Por otro lado, resulta oportuno garantizar que pueda procederse en todo momento a la supresión de determinadas suspensiones, a raíz de una propuesta de la Comisión basada en una revisión llevada a cabo a iniciativa de esta o previa solicitud de uno o varios Estados miembros, en caso de que su manteni- miento ya no redunde en interés de la Unión, o debido a los avances técnicos en relación con el producto, a la evolución de las circunstancias o a las tendencias econó- micas del mercado. (65  Dado que las suspensiones establecidas en virtud del presente Reglamento deben surtir efecto a partir del 1 de julio de 2012, este debe aplicarse a partir de esa misma fecha y debe entrar en vigor inmediatamente tras su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. (7) — Por consiguiente, el Reglamento (UE) n 1344/2011 debe modificarse en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (UE) n” 1344/2011 queda modificado como sigue: 1) Se insertan las líneas correspondientes a los productos enu- merados en el anexo I del presente Reglamento. 2) Se suprimen las líneas correspondientes a los productos cu- yos códigos NC y TARIC figuran en el anexo II del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de julio de 2012. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 21 de junio de 2012. (1) DO L 349 de 31.12.2011, p. 1. Por el Consejo La Presidenta M. FREDERIKSEN