L 118/8 Diario Oficial de la Unión Europea 3.5.2012 DECISIONES DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de abril de 2012 relativa al establecimiento de un intercambio automatizado de datos por lo que respecta a los datos de matriculación de vehículos (DMV) en Polonia (2012/236/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Vista la Decisión 2008/615/JAI del Consejo, de 23 de junio de 2008, sobre la profundización de la cooperación transfronteri- za, en particular en materia de lucha contra el terrorismo y la delincuencia transfronteriza (1), y, en particular, su artículo 25, Vista la Decisión 2008/616/JAI del Consejo, de 23 de junio de 2008, relativa a la ejecución de la Decisión 2008/615/JAI sobre la profundización de la cooperación transfronteriza, en particu- lar en materia de lucha contra el terrorismo y la delincuencia transfronteriza (?), en particular su artículo 20 y el capítulo 4 de su anexo, Considerando lo siguiente: (1) — Conforme al Protocolo sobre las disposiciones transito- rias anejo al Tratado de la Unión Europea, al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y al Tratado cons- titutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, los efectos jurídicos de los actos de las instituciones, órganos y organismos de la Unión adoptados antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa se mantienen en tanto dichos actos no hayan sido derogados, anulados o modificados en aplicación de los Tratados. (2) Por consiguiente, ha de aplicarse el artículo 25 de la Decisión 2008/615/JAI y el Consejo debe decidir por unanimidad si los Estados miembros han aplicado efec- tivamente las disposiciones que figuran en el capítulo 6 de dicha Decisión. (3) — El artículo 20 de la Decisión 2008/616/JAI dispone que las Decisiones indicadas en el artículo 25, apartado 2, de la Decisión 2008/615/JAI han de adoptarse sobre la base de un informe de evaluación basado, a su vez, en un cuestionario. Por lo que respecta al intercambio automa- tizado de datos con arreglo al capítulo 2 de la Decisión 2008/615/JAI, dicho informe de evaluación debe basarse en una visita de evaluación y un ensayo piloto. (4) — Con arreglo al capítulo 4, punto 1.1, del anexo de la Decisión 2008/616/JAI, el cuestionario elaborado por el correspondiente grupo de trabajo del Consejo se refiere a cada uno de los intercambios de datos automatizados, y cuando un Estado miembro considera que satisface las condiciones para el intercambio de datos en la categoría de datos pertinente, debe responder al cuestionario. (5) — Polonia ha respondido al cuestionario relativo a la pro- tección de datos y el relativo a los datos de matriculación de vehículos (DMV). (6) — Los Países Bajos han realizado con éxito un ensayo piloto con Polonia. (7) Se ha realizado una visita de evaluación a Polonia y el equipo evaluador belgo-neerlandés ha redactado a raíz de la misma un informe que ha transmitido al correspon- diente grupo de trabajo del Consejo. (8) Se ha presentado al Consejo un informe de evaluación general que reproduce los resultados del cuestionario, de la visita de evaluación y del ensayo piloto relativo a los DMV. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 A efectos de la consulta automatizada de datos de matriculación de vehículos (DMV), Polonia ha aplicado plenamente las dispo- siciones generales relativas a la protección de datos enunciadas en el capítulo 6 de la Decisión 2008/615/JAI y ha quedado habilitada para recibir y comunicar datos de carácter personal de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 de dicha Decisión a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Hecho en Luxemburgo, el 26 de abril de 2012. Por el Consejo El Presidente M. BODSKOV (1) DO L 210 de 6.8.2008, p. 1. () DO L 210 de 6.8.2008, p. 12.