2.3.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 51/19 DECISIÓN 2010/127/PESC DEL CONSEJO de 1 de marzo de 2010 sobre medidas restrictivas contra Eritrea EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29, Considerando lo siguiente: (1) — El 16 de febrero de 2009, el Consejo adoptó la Posición Común 2009/138/PESC sobre medidas restrictivas contra Somalia (1), por la que se aplicaba la Resolución del Con- sejo de Seguridad de las Naciones Unidas (RCSNU) 1844 (2008), que introducía medidas restrictivas contra quie- nes traten de impedir o bloquear un proceso político pacífico o amenacen a las instituciones federales de tran- sición de Somalia o a la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM) recurriendo a la fuerza, o tomen medidas que vayan en detrimento de la estabilidad de Somalia o de la región. (2) El 14 de enero de 2009, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la RCSNU 1862 (2009) relativa a la disputa fronteriza entre Yibuti y Eritrea y su posible impacto sobre la estabilidad y seguridad subregionales. (3) El 23 de diciembre de 2009, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la RCSNU 1907 (2009) que impone un embargo de armas contra Eritrea y hace un llamamiento a todos los Estados a inspeccionar, de con- formidad con sus autoridades y legislación nacionales, y en consonancia con el Derecho internacional, todos los cargamentos que estén destinados a Eritrea o procedan de ese país, en su territorio, incluidos los puertos marítimos y los aeropuertos, si poseen información que ofrezca motivos razonables para creer que el cargamento de que se trate contiene artículos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación están prohibidos con arreglo a dicha Resolución o al embargo general y completo de armas a Somalia establecido en virtud del apartado 5 de la RCSNU 733 (1992), y su desarrollo y modificaciones en resoluciones posteriores. (4) La Resolución 1907 (2009) introduce asimismo medidas restrictivas contra individuos concretos y entidades, in- cluidos los dirigentes políticos y militares de Eritrea, pero sin limitarse a ellos, designados por el Comité de San- ciones establecido en virtud de la RCSNU 751 (1992) y ampliado por la RCSNU 1844 (2008). () DO L 46 de 17.2.2009, p. 73. (5) Con el fin de ejecutar determinadas medidas es necesaria una actuación adicional de la Unión. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Los Estados miembros adoptarán todas las medidas nece- sarias para impedir la venta o suministro de armamento y material afín de todo tipo, incluidos armas y municiones, vehí- culos y equipo militar, equipo paramilitar y piezas de repuesto de los artículos mencionados a Eritrea por parte de nacionales de los Estados miembros o con procedencia de territorios de los Estados miembros o utilizando buques o aeronaves de su pabe- llón, sean o no originarios de dichos territorios. 2. Queda prohibido el suministro a Eritrea de asistencia téc- nica, formación, asistencia financiera y de otro tipo relacionada con actividades militares o el suministro, fabricación, manteni- miento o utilización de los artículos mencionados en el apar- tado 1, por parte de nacionales de los Estados miembros o a partir de los territorios de los Estados miembros. 3. Queda asimismo prohibida la adquisición por parte de nacionales de los Estados miembros, o utilizando buques o aeronaves que enarbolen su pabellón, de los artículos mencio- nados en el apartado 1 que procedan de Eritrea, así como el suministro a nacionales de Estados miembros por parte de Eri- trea de asistencia técnica, formación, asistencia financiera y de otro tipo relacionada con actividades militares o el suministro, fabricación, mantenimiento o utilización de los artículos men- cionados en el apartado 1, procedan o no del territorio de Eritrea. Artículo 2 1. Los Estados miembros inspeccionarán, de conformidad con sus autoridades y legislación nacionales y en consonancia con el Derecho internacional, todos los cargamentos que estén destinados a Eritrea o procedan de ese país, en su territorio, incluidos los puertos marítimos y los aeropuertos, si tienen información que ofrezca motivos razonables para creer que el cargamento de que se trate contiene artículos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación están prohibidos en virtud de la presente Decisión. 2.  Las aeronaves y buques que transporten cargamento des- tinado a Eritrea o procedente de dicho país estarán obligados a facilitar información adicional previa a la llegada o salida res- pecto de las mercancías que entren en el Estado miembro de que se trate o salgan del mismo. 3. Los Estados miembros, cuando los descubran, embargarán y eliminarán (ya sea destruyéndolos o inutilizándolos) los artí- culos cuyo suministro, venta, transferencia o exportación están prohibidos con arreglo a la presente Decisión.