L 246/18 Diario Oficial de la Unión Europea 18.9.2010 REGLAMENTO (UE) N 822/2010 DE LA COMISIÓN de 17 de septiembre de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n* 198/2006, por el que se aplica el Reglamento (CE) n* 1552/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas relativas a la formación profesional en las empresas, en lo relativo a los datos que deben recogerse, el muestreo y los requisitos de precisión y calidad (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1552/2005 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, sobre estadís- ticas relativas a la formación profesional en las empresas (), y, en particular, su artículo 7, apartado 3, su artículo 8, apartado 2, y su artículo 9, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1552/2005 establece un marco común para la elaboración de estadísticas europeas sobre la formación profesional en las empresas. (2) El Reglamento (CE) n* 198/2006 de la Comisión, de 3 de febrero de 2006, por el que se aplica el Reglamento (CE) n9 1552/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas relativas a la formación profesional en las empresas (?), determina los datos específicos que de- ben recogerse respecto a las empresas que ofrezcan o no formación, así como los distintos tipos de formación profesional, los requisitos en materia de muestreo y pre- cisión, los requisitos de calidad de los datos que han de recogerse y la estructura de los informes de calidad. (3) A raíz de la entrada en vigor del Reglamento (CE) n9 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 (3), conviene adoptar las especificacio- nes detalladas de la NACE Revisión 2 y las categorías de tamaño en que se pueden desglosar los resultados. (4) — Conviene que la Comisión determine los datos específi- cos que deben recogerse respecto a las empresas que ofrezcan o no formación y respecto a los distintos tipos de formación profesional. DO L 255 de 30.9.2005, p. 1. () DO L 32 de 4.2.2006, p. 15. () DO L 393 de 30.12.2006, p. 1. (5 Deben adoptarse medidas de aplicación para establecer los requisitos de calidad de los datos que han de reco- gerse y transmitirse para las estadísticas europeas sobre formación profesional en las empresas, la estructura de los informes de calidad y cualquier medida necesaria para valorar o mejorar la calidad de los datos. (6) — El Reglamento (CE) n” 452/2008 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente (*), define un nuevo instru- mento estadístico relativo a la participación de los adul- tos en el aprendizaje permanente. (7 A la luz de la información que debe facilitarse de con- formidad con el Reglamento (CE) n* 452/2008, así como de la necesidad de mejorar la calidad de los resultados sobre la formación profesional en las empresas y reducir la carga estadística de las mismas, conviene modificar el sistema de codificación, el muestreo y los requisitos de precisión y calidad. (8) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n” 198/2006 en consecuencia. (9) — Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del sistema estadístico europeo. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los anexos 1, I, III y V del Reglamento (CE) n” 198/2006 se sustituyen por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. (5 DO L 145 de 4.6.2008, p. 227.