23.8.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 228/1 (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE, EURATOM) N” 741/2012 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 11 de agosto de 2012 por el que se modifica el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y su anexo I EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 257, párrafos primero y segundo, y su artículo 281, párrafo segundo, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis, apar- tado 1, Vista la petición del Tribunal de Justicia, Visto el dictamen de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (1), Considerando lo siguiente: (1) Con objeto de reforzar la participación de todos los Jueces en las resoluciones de la Gran Sala del Tribunal de Justicia, es necesario aumentar el número de Jueces que pueden participar en esta formación del Tribunal y suprimir la participación sistemática de todos los Presi- dentes de las Salas de cinco Jueces. (2) En consecuencia, deben adaptarse los quórums de la Gran Sala y del Pleno. (3) — El creciente peso de las tareas que incumben al Presidente del Tribunal de Justicia y al del Tribunal General exige crear en sendos tribunales la función de Vicepresidente, encargado de secundar al Presidente en el ejercicio de sus tareas. (4) — A raíz de la progresiva ampliación de las competencias del Tribunal General desde el momento de su creación, (1) Posición del Parlamento Europeo de 5 de julio de 2012 (no publi- cada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 24 de julio de 2012. en la actualidad el número de asuntos que le son some- tidos ha ido en aumento constante. El número de asuntos iniciados ante dicho Tribunal Ge- neral es superior al número de asuntos que resuelve anualmente, lo que entraña como consecuencia un signi- ficativo aumento del número de asuntos pendientes ante él y un alargamiento de la duración de los procedimien- tos. Ante la persistente necesidad de afrontar el problema de los retrasos provocados por la pesada carga de trabajo del Tribunal General, conviene establecer medidas apropiadas con anterioridad a que se proceda a la renovación parcial de la composición de este Tribunal en 2013. Como la renovación parcial del Tribunal de Justicia ten- drá lugar el 7 de octubre de 2012, y de acuerdo con el contenido del escrito del Presidente del Tribunal de Jus- ticia de la Unión Europea de 8 de mayo de 2012, pro- cede aprobar únicamente, en una primera etapa, las mo- dificaciones del Estatuto relativas a la organización del Tribunal de Justicia y del Tribunal General. El examen de la parte de la petición presentada por el Tribunal de Justicia que se refiere a la composición del Tribunal Ge- neral debe dejarse para un momento posterior. Dada la urgencia con que se necesita una solución que garantice el correcto funcionamiento del Tribunal de la Función Pública, conviene adoptar las modificaciones re- lativas a dicho Tribunal al mismo tiempo que las modi- ficaciones del Estatuto relativas al Tribunal de Justicia. Con el fin de permitir que los tribunales especializados puedan continuar funcionando satisfactoriamente en au- sencia de un Juez que, sin llegar a hallarse en una situa- ción de invalidez que se considere total, tenga algún impedimento duradero para participar en la resolución de los asuntos, procede establecer la posibilidad de ads- cribir Jueces suplentes a dichos tribunales.