27.7.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 200/5 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 686/2012 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 2012 por el que se asigna a los Estados miembros, a efectos del procedimiento de renovación, la evaluación de sustancias activas cuya aprobación expira como muy tarde el 31 de diciembre de (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1107/2009 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Conse- jo (), y, en particular, su artículo 19, Considerando lo siguiente: (1) — Procede asignar a los Estados miembros, a efectos de los procedimientos de renovación, la evaluación de las sus- tancias activas cuya aprobación expira como muy tarde el 31 de diciembre de 2018, designando para cada sustan- cia activa un ponente y un coponente. Dicha asignación debe efectuarse de modo equilibrado en cuanto al reparto de las responsabilidades y del trabajo entre Estados miembros. (2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A efectos del procedimiento de renovación, se asigna la evalua- ción de cada sustancia activa que figura en la primera columna del anexo al Estado miembro ponente y al Estado miembro coponente indicados en la segunda y tercera columnas, respec- tivamente. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2012. () DO L 309 de 24.11.2009, p. 1. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO