30.3.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 94/1 (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N* 258/2012 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 14 de marzo de 2012 por el que se aplica el artículo 10 del Protocolo de las Naciones Unidas contra la falsificación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia transnacional organizada, y por el que se establecen autorizaciones de exportación y medidas de importación y tránsito para las armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EURO- (3) PEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, Vista la propuesta de la Comisión Europea, (4) Una vez transmitido el proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: A fin de facilitar la localización de las armas de fuego y de luchar de forma efectiva contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y compo- nentes esenciales y municiones, es necesario mejorar el intercambio de información entre los Estados miembros, en particular mediante el uso mejorado de los canales de comunicación existentes. El tratamiento de datos personales debe atenerse a las normas establecidas en la Directiva 95/46/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (*), y en el Reglamento (CE) n 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (*). — . (5) En su Comunicación de 18 de julio de 2005, relativa a (1) — Con arreglo a la Decisión 2001/748/CE del Consejo, de las medidas para garantizar una mayor seguridad en el 16 de octubre de 2001, relativa a la firma, en nombre de control de los explosivos, detonadores, material para la la Comunidad Europea, del Protocolo de las Naciones fabricación de bombas y armas de fuego (), la Comisión Unidas contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas anunció su intención de aplicar el artículo 10 del Proto- de fuego, sus piezas, componentes y municiones, adjugto colo sobre las armas de fuego como parte de las medidas a la Convención de las Naciones Unidas contra la delin- que deben adoptarse para que la Unión esté en condi- cuencia transnacional organizada (?), la Comisión firmó, ciones de celebrar el Protocolo. en nombre de la Comunidad, el mencionado Protocolo (denominado en lo sucesivo, «Protocolo sobre las armas de fuego») el 16 de enero de 2002. (6) — El Protocolo sobre las armas de fuego exige a las Partes que apliquen o mejoren los sistemas o procedimientos administrativos para ejercer un control efectivo sobre la (2) — El Protocolo sobre las armas de fuego, cuya finalidad es fabricación, el marcado, la importación y la exportación promover, facilitar y reforzar la cooperación entre las de armas de fuego. Partes con el propósito de prevenir, combatir y erradicar la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus () DO L 281 de 23.11.1995, p. 31. piezas y componentes y municiones, entró en vigor el (;') DO L 8 de 12.1.2001, p. looo - . - 3 de julio de 2005. () CQM(%OQS) 329. La Comunicación también agunc1aba la mod'1f1ca— ción técnica de la Directiva 91/477/CEE para incorporar las dispo- — — — siciones adecuadas que exige el Protocolo sobre las armas de fuego (1) Posición del Parlamento Europeo de 13 de octubre de 2011 (no en relación con las transferencias intracomunitarias de armas a que publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 8 de se refiere la Directiva, modificada por última vez por la Directiva marzo de 2012. 2008/51/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 179 de () DO L 280 de 24.10.2001, p. 5. 8.7.2008, p. 5).