7.4.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 93/9 DECISIÓN DEL CONSEJO de 31 de marzo de 2011 relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre cobro internacional de alimentos para niños y otros miembros de la familia (2011/220/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 81, apartado 3, párrafo primero, en rela- ción con su artículo 218, apartado 5, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — La Unión está trabajando en la creación de un verdadero espacio judicial común basado en el principio del reco- nocimiento mutuo de las resoluciones judiciales. (2) El Convenio de La Haya, de 23 de noviembre de 2007, sobre cobro internacional de alimentos para niños y otros miembros de la familia («el Convenio») sienta una buena base para un sistema mundial de cooperación administrativa y para el reconocimiento y la ejecución de resoluciones y arreglos sobre alimentos, al prever la asistencia jurídica gratuita en prácticamente todos los asuntos de alimentos para los niños y un procedimiento simplificado de reconocimiento y ejecución. (3) — El artículo 59 del Convenio autoriza a las organizaciones de integración económica regional como la Unión a fir- mar, aceptar y aprobar el Convenio o a adherirse a él. (4) — Las materias reguladas por el Convenio son también ob- jeto del Reglamento (CE) n” 4/2009 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos (!). Por consiguiente, la Unión debe decidir, en este caso concreto, firmar ella sola el Convenio y ejercer la competencia respecto de todas las materias que este regula. (5) — Todas las demás declaraciones o reservas pertinentes de- ben ser formuladas por la Unión en el momento de la aprobación del Convenio. (65 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del Protocolo (n* 21) sobre la posición del Reino Unido y de Trlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tra- tado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Reino Unido e Irlanda participan en la adopción y aplicación de la presente Decisión. (7) De conformidad con lo dispuesto en los artículos 1 y 2 del Protocolo (n” 22) sobre la posición de Dinamarca, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Dinamarca no participa en la adopción de la presente Decisión y no está vinculada o sujeta a su aplicación. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobada, en nombre de la Unión Europea, la firma del Convenio de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre cobro internacional de alimentos para niños y otros miembros de la familia («el Convenio») (>). Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Convenio en nom- bre de la Unión. Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2011. Por el Consejo El Presidente VÓLNER P. (1) DO L 7 de 10.1.2009, p. 1. (?) El texto del Convenio se publicará junto con la Decisión relativa a su celebración.