4.5.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 119/9 REGLAMENTO (UE) N” 378/2012 DE LA COMISIÓN de 3 de mayo de 2012 por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables de los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1924/2006 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de las propiedades saludables de los alimentos (), y, en particular, su artículo 17, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) En virtud del Reglamento (CE) n” 1924/2006 están pro- hibidas las declaraciones de propiedades saludables de los alimentos a no ser que la Comisión las autorice de con- formidad con ese mismo Reglamento y las incluya en una lista de declaraciones autorizadas. En el Reglamento (CE) n” 1924/2006 también se esta- blece que los explotadores de empresas alimentarias pue- den presentar solicitudes de autorización de declaraciones de propiedades saludables a la autoridad nacional com- petente de un Estado miembro. Dicha autoridad nacional competente debe remitir las solicitudes válidas a la Au- toridad Europea de Seguridad Alimentaria, EFSA (en lo sucesivo, «la Autoridad»). Cuando la Autoridad reciba una solicitud, debe informar de ello sin demora a los demás Estados miembros y a la Comisión y emitir un dictamen sobre la declaración de propiedades saludables en cuestión. La Comisión debe tomar una decisión sobre la autoriza- ción de las declaraciones de propiedades saludables te- niendo en cuenta el dictamen emitido por la Autoridad. A raíz de la solicitud de SVUS Pharma A.S. con arreglo al artículo 14, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n” 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre la declaración de propiedades saludables relativa a los efectos de la ProteQuineO, mezcla de ami- noácidos libres, oligopéptidos y nucleótidos, en el au- mento de las concentraciones suprimidas de inmunoglo- bulina A secretada (ScIgA) y en la reducción del riesgo de contraer la gripe o un resfriaedo común (pregunta n” EFSA-Q-2008-397) (?). La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: da ProteQuineO aumenta/mantiene el nivel de ScIgA de las mucosas. Unos niveles disminuidos o insuficientes de SclgA son un factor de riesgo de contraer la gripe o un resfriido común». (1) DO L 404 de 30.12.2006, p. 9. () The EFSA Journal 2011; 9(4):2128. (6) (8) A partir de los datos presentados, la Autoridad llegó a la conclusión en su dictamen, recibido por la Comisión y los Estados miembros el 13 abril 2011, de que no se había establecido una relación de causa-efecto entre el consumo de ProteQuine0O y el aumento de las concen- traciones suprimidas de SclgA y la reducción del riesgo de contraer la gripe o un resfriado común. Por lo tanto, la declaración no cumple los requisitos establecidos en el Reglamento (CE) n” 1924/2006 y no debe autorizarse. A raíz de la solicitud de SVUS Pharma A.S. con arreglo al artículo 14, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre la declaración de propiedades saludables relativa a los efectos de la ProteQuineS, mezcla de ami- noácidos libres, oligopéptidos y nucleótidos y lactoferrina bovina, en el aumento de las concentraciones suprimidas de inmunoglobulina A secretada (ScIgA) y en la reduc- ción del riesgo de contraer un resfriado común con dolor de garganta (pregunta n” EFSA-Q-2008-398) (3). La de- claración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: da ProteQuineO, combinada con la lactoferrina bovina, aumenta/mantiene el nivel de SclgA de las mucosas. Unos niveles disminuidos o insuficientes de ScIgA son un factor de riesgo de contraer un resfriado común con dolor de garganta y la combinación de Pro- teQuineO y de lactoferrina bovina reduce el riesgo de contraer dolor de garganta.» A partir de los datos presentados, la Autoridad llegó a la conclusión en su dictamen, recibido por la Comisión y los Estados miembros el 13 abril 2011, de que no se había establecido una relación de causa-efecto entre el consumo de ProteQuineO y lactoferrina bovina y el au- mento de las concentraciones suprimidas de ScIgA y la reducción del riesgo de contraer un resfriado común con dolor de garganta. Por lo tanto, la declaración no cumple los requisitos establecidos en el Reglamento (CE) n 1924/2006 y no debe autorizarse. A raíz de la solicitud del CSL - Centro Sperimentale del latte S.p.A. con arreglo al artículo 14, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n” 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre la declaración de propiedades saludables relativa a los efectos de la combinación de Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus cepa AY/CSL (LMG P-17224) y Streptococcus thermophilus cepa 9Y/CSL (LMG P-17225) en la regulación beneficiosa de la microflora intestinal (pregunta n” EFSA-Q-2008- 273) (*). La declaración propuesta por el solicitante es- taba redactada de la manera siguiente: «mantenenimiento de la salud intestinal mediante la normalización de la flora intestinal.» () The EFSA Journal 2011; 9(4):2129. (% The EFSA Journal 2011; 9(7):2288.