11.2.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 37/25 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de febrero de 2011 por la que se modifica la Decisión 2009/821/CE en lo relativo a las listas de puestos de inspección fronterizos y unidades veterinarias de Traces [notificada con el número C(2011) 701] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2011/93/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (1), y, en particular, su artículo 20, apartados 1 y 3, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de terceros países y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (?), y, en particular, la segunda frase de su artículo 6, apartado 4, párrafo segundo, Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de terceros países (3), y, en particular, su artículo 6, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 2009/821/CE de la Comisión, de 28 de sep- tiembre de 2009, por la que se establece una lista de puestos de inspección fronterizos autorizados y se dispo- nen determinadas normas sobre las inspecciones efectua- das por los expertos veterinarios de la Comisión, así como unidades veterinarias de Traces (*), establece una lista de puestos de inspección fronterizos autorizados de conformidad con las Directivas 91/496/CEE y 97/78/CE. Esta lista figura en el anexo I de dicha Deci- sión. (2) Dinamarca ha comunicado que el centro de inspección n9 2 del puesto de inspección fronterizo del puerto de Hirtshals debe suprimirse de la entrada correspondiente a este puesto de inspección fronterizo establecida en el anexo I de la Decisión 2009/821/CE. Además, las cate- gorías de productos de origen animal que pueden con- trolarse actualmente en el puesto de inspección fronte- (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. (2) DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. () DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. () DO L 296 de 12.11.2009, p. 1. (6) rizo del aeropuerto de Billund deben suprimirse de la entrada correspondiente a este puesto de inspección fron- terizo. Tras una inspección con resultados satisfactorios reali- zada por los servicios de inspección de la Comisión, la Oficina Alimentaria y Veterinaria, habría que añadir un puesto de inspección fronterizo adicional en Kalundborg, Dinamarca, a la lista establecida para este Estado miem- bro en la Decisión 2009/821/CE. Alemania ha comunicado que el centro de inspección «Frigo Altenwerder» en el puesto de inspección fronterizo del puerto de Hamburgo debe sustituirse por el centro de inspección «Altenwerder Kirchtal», en el cual se pueden controlar categorías de productos de origen animal adi- cionales. Este nuevo centro de inspección debe incluirse en la lista de entradas para este puesto de inspección fronterizo establecida en el anexo I de la Decisión 2009/821/CE. Grecia ha comunicado que la autorización del puesto de inspección fronterizo ferroviario de Neos Kafkassos debe retirarse de la lista establecida en el anexo I de la Deci- sión 2009/821/CE. Además, deben suprimirse de la en- trada correspondiente al mencionado puesto de inspec- ción fronterizo determinadas categorías de animales que puede controlar actualmente el puesto de inspección fronterizo de carretera de Neos Kafkassos. España ha comunicado la instalación de un nuevo centro de inspección en el puesto de inspección fronterizo del aeropuerto de Barcelona. A raíz de esta notificación, debe modificarse la lista de puestos de inspección fronterizos de este Estado miembro. Francia ha comunicado que la autorización del puesto de inspección fronterizo del puerto de Boulogne debe reti- rarse de la lista de puestos de inspección fronterizos de este Estado miembro. Letonia ha comunicado que no debe seguir aplicándose la actual suspensión de autorización de un centro de ins- pección del puesto de inspección fronterizo del puerto de Riga («Riga port»). Por tanto, la entrada correspondiente a este puesto de inspección fronterizo debe modificarse en consecuencia.