L 199/30 Diario Oficial de la Unión Europea 31.7.2010 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 2010 por la que se modifica la Decisión 2009/767/CE en lo relativo al establecimiento, el mantenimiento y la publicación de listas de confianza de proveedores de servicios de certificación supervisados o acreditados por los Estados miembros [notificada con el número C(2010) 5063] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/425/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior (), y, en particular, su artículo 8, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) La utilización transfronteriza de las firmas electrónicas avanzadas basadas en un certificado reconocido, con o sin dispositivo seguro de creación de firmas, se ha visto facilitada mediante la Decisión 2009/767/CE de la Comi- sión, de 16 de octubre de 2009, por la que se establecen medidas que facilitan el uso de procedimientos por vía electrónica a través del uso de las «ventanillas únicas» con arreglo a la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Euro- peo y el Consejo relativa a los servicios en el mercado interior (?) que exige a los Estados miembros que difun- dan la información necesaria para la validación de esas firmas electrónicas. En particular, los Estados miembros deben incluir en las denominadas «distas de confianza» información sobre los proveedores de servicios de certi- ficación que expiden al público certificados reconocidos de conformidad con la Directiva 1999/93/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 1999, por la que se establece un marco comunitario para la firma electrónica (3) y supervisados y acreditados por ellos y sobre los servicios que ofrecen. En colaboración con el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI) se han organizado una serie de pruebas prácticas con objeto de que los Estados miem- bros puedan comprobar la conformidad de sus listas de confianza con las especificaciones establecidas en el anexo de la Decisión 2009/767/CE. Dichas pruebas han puesto de manifiesto la necesidad de introducir algunos cambios de tipo técnico en las especificaciones que figu- ran en el anexo de la Decisión 2009/767/CE a fin de garantizar el buen funcionamiento y la interoperabilidad de las listas. 76 de 27.12.2006, p. 36. DO L 3 DO L 274 de 20.10.2009, p. 36. DOLI 3 de 19.1.2000, p. 12. (3) Las pruebas han confirmado asimismo la necesidad de que los Estados miembros no solo publiquen versiones de sus listas de confianza legibles por personas, tal como exige la Decisión 2009/767/CE, sino también en forma- tos que puedan procesarse por máquina. En caso de que los Estados miembros cuenten con numerosos provee- dores de servicios de certificación, el tratamiento manual de las versiones de las listas de confianza legibles por personas puede ser relativamente complejo y requerir mucho tiempo. La publicación de versiones procesables por máquina de dichas listas facilitará el empleo de las mismas, ya que permitirá su tratamiento informatizado y, de este modo, propiciará su utilización en el contexto de los servicios electrónicos públicos. Con objeto de facilitar el acceso a las listas de confianza nacionales, resulta oportuno que los Estados miembros notifiquen a la Comisión información relacionada con la localización y protección de las mismas. Es preciso que la Comisión comunique esta información a los demás Esta- dos miembros de forma segura. Resulta oportuno tener en cuenta los resultados de las pruebas prácticas llevadas a cabo en relación con las listas de confianza de los Estados miembros para permitir el uso informatizado de dichas listas y facilitar el acceso a ellas. Procede, por tanto, modificar la Decisión 2009/767/CE en consecuencia. A fin de que los Estados miembros puedan introducir en sus listas de confianza los cambios técnicos oportunos resulta adecuado que la presente Decisión se aplique a partir del 1 de diciembre de 2010. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de la Directiva de servicios. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Modificaciones de la Decisión 2009/767/CE La Decisión 2009/767/CE queda modificada como sigue: