L 195/74 Diario Oficial de la Unión Europea 27.7.2010 DECISIÓN 2010/414/PESC DEL CONSEJO de 26 de julio de 2010 por la que se modifica la Decisión 2010/127/PESC sobre medidas restrictivas contra Eritrea EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29, Considerando lo siguiente: (1) (6) El 1 de marzo de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/127/PESC sobre medidas restrictivas contra Eri- trea (1) y por la que se aplicaba la Resolución 1907(2009) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. La Decisión 2010/127/PESC establece, contra las perso- nas y entidades designadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o por el Comité de Sanciones competente, medidas restrictivas de carácter financiero, restricciones a su admisión en el territorio de los Estados miembros y la prohibición de suministrarles, venderles o transferirles armas y equipo militar, así como de prestar- les asistencia y servicios conexos. El procedimiento para modificar el anexo de la Decisión 2010/127/PESC debe incluir la exigencia de comunica- ción a las personas y entidades afectadas de los motivos de su inclusión en el anexo, tal como los haya formulado el Comité de Sanciones, con el fin de darles la oportu- nidad de presentar sus alegaciones. Cuando se presenten alegaciones o nuevas pruebas sustantivas, el Consejo de- berá reconsiderar su decisión a la luz de dichos elemen- tos e informar en consecuencia a la persona o entidad afectada. La presente Decisión respeta los derechos fundamentales y observa los principios reconocidos en particular en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, y especialmente el derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial, el derecho a la propiedad y el derecho a la protección de los datos de carácter personal. La presente Decisión deberá aplicarse de conformidad con dichos derechos y principios. La presente Decisión también respeta plenamente las obligaciones que incumben a los Estados miembros a tenor de la Carta de las Naciones Unidas y de la natura- leza vinculante de las resoluciones del Consejo de Segu- ridad de las Naciones Unidas. Es necesaria una nueva actuación de la Unión para apli- car algunas de estas medidas. (1) DO L 51 de 2.3.2010, p. 19. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2010/127/PESC queda modificada como sigue: 1. El artículo 7 se sustituye por el siguiente: «Artículo 7 El Consejo establecerá la lista que figura en el anexo y la modificará de conformidad con las determinaciones realiza- das bien por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o por el Comité de Sanciones.». . Se insertan los artículos siguientes: «Artículo 7 bis 1. Cuando el Consejo de Seguridad de las Naciones Uni- das o el Comité de Sanciones incluyan a una persona o entidad en su lista, el Consejo incluirá a dicha persona o entidad en el anexo. El Consejo comunicará su decisión y su motivación a la persona o entidad afectada, ya sea direc- tamente, si se conoce su domicilio, o mediante la publica- ción de un anuncio, para que la persona o entidad afectada tenga la oportunidad de presentar sus alegaciones al res- pecto. 2. Cuando se presenten alegaciones o nuevas pruebas sustantivas, el Consejo reconsiderará su decisión e informará en consecuencia a la persona o entidad afectada.». «Artículo 7 ter 1. El anexo expondrá los motivos de inclusión de las personas y entidades enumeradas en él, tal como los haya formulado el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o el Comité de Sanciones. 2. El anexo incluirá también, cuando se disponga de ella, la información que hayan facilitado el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o el Comité de Sanciones, que sea necesaria a efectos de reconocer a las personas o entidades afectadas. Respecto de las personas, esa información podrá incluir el nombre y apellidos y los apodos, el lugar y fecha de nacimiento, la nacionalidad, el número de pasaporte o de documento de identidad, el sexo, la dirección postal, si se conoce, y el cargo o profesión. Respecto de las entidades, la información puede incluir el nombre, el lugar y la fecha de registro, el número de registro y el lugar de actividad. El anexo incluirá asimismo la fecha de designación por el Con- sejo de Seguridad de las Naciones Unidas o por el Comité de Sanciones.».