11.10.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 265/1 (Actos legislativos) DIRECTIVAS DIRECTIVA 2011/77/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de septiembre de 2011 por la que se modifica la Directiva 2006/116/CE relativa al plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 53, apartado 1, y sus artículos 62 y 114, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: (1) Según establece la Directiva 2006/116/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (*), el plazo de protección de los artistas intérpretes o ejecutantes y de los productores de fonogramas es de cincuenta años. En el caso de los artistas intérpretes o ejecutantes, este período comienza a contar desde la fecha de la interpre- tación o ejecución, o, si dentro de ese período de cin- cuenta años se publica o se comunica lícitamente al público una grabación de la interpretación o ejecución, con la primera publicación o la primera comunicación al público, si esta última es anterior. En el caso de los productores de fonogramas, el período comienza a contar desde la fecha de grabación del fono- grama o desde la fecha de publicación lícita de la graba- ción, si esta se produce dentro del período de cincuenta años o, si no se efectúa tal publicación, desde la fecha de su comunicación lícita al público cuando esta se pro- duzca dentro del período de cincuenta años. La importancia que socialmente se atribuye a la contri- bución creativa de los artistas intérpretes o ejecutantes debe reflejarse en un nivel de protección que reconozca esa contribución creativa y artística. Los artistas intérpretes o ejecutantes comienzan, en ge- neral, su carrera profesional jóvenes, y el actual plazo de cincuenta años de protección aplicable a la grabación de las interpretaciones o ejecuciones a menudo no protege (1) DO C 182 de 4.8.2009, p. 36. (?) Posición del Parlamento Europeo de 23 de abril de 2009 (DO C 184 E de 8.7.2010, p. 331) y Decisión del Consejo de 12 de septiembre de 2011. () DO L 372 de 27.12.2006, p. 12. () DO L 167 de 22.6.2001, p. 10. () DO L 376 de 27.12.2006, p. 28. tales interpretaciones o ejecuciones durante todo el pe- ríodo de vida del artista. Esto hace que, al final de sus vidas, algunos artistas intérpretes o ejecutantes se enfren- ten a una pérdida de ingresos. Además, con frecuencia, los artistas intérpretes o ejecutantes no pueden valerse del derecho a impedir o restringir un uso improcedente de sus interpretaciones o ejecuciones que pueda producirse a lo largo de su vida. Los artistas intérpretes o ejecutantes deben poder perci- bir, al menos, durante toda su vida los ingresos proce- dentes de los derechos exclusivos de reproducción y puesta a disposición del público, previstos en la Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y dere- chos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información (*), así como una compensación equitativa por la reproducción para uso privado, conforme a la citada Directiva, y los ingresos derivados de los derechos exclusivos de distribución y alquiler, previstos en la Di- rectiva 2006/115/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual (>). En consecuencia, el plazo de protección de la grabación de las interpretaciones o ejecuciones, y de los fonogra- mas, debe ampliarse a un período de setenta años, a contar desde el hecho generador pertinente. Los derechos por grabación de la interpretación o ejecu- ción deben revertir al artista cuando el productor del fonograma no ponga a la venta un número suficiente, con arreglo a la Convención internacional sobre la pro- tección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los pro- ductores de fonogramas y los organismos de radiodifu- sión, de copias de un fonograma que, sin ampliación del plazo, sería de dominio público, o no ponga tal fono- grama a disposición del público. Esa opción debe ser posible al término de un período de tiempo razonable que permita al productor de fonogramas realizar ambos