L 293/4 Diario Oficial de la Unión Europea 23.10.2012 DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de julio de 2012 relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de colaboración en materia de pesca entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno Autónomo de Groenlandia, por otra (2012/653/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 2, en relación con su artícu- lo 218, apartado 5, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) El 28 de junio de 2007, el Consejo adoptó el Regla- mento (CE) n* 753/2007 del Consejo (1) sobre la cele- bración del Acuerdo de colaboración en materia de pesca entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Go- bierno de Dinamarca y el Gobierno Autónomo de Groenlandia, por otra (?) («el Acuerdo»). Se añadió al mismo un Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el mencionado Acuerdo de colaboración (3) («el actual Pro- tocolo»). El actual Protocolo expira el 31 de diciembre de 2012. (2) La Unión ha negociado con el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno de Groenlandia un nuevo Protocolo en ma- teria de pesca por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera («el Protocolo»). (3) Como resultado de esas negociaciones, el 3 de febrero de 2012 se rubricó el nuevo Protocolo. (4) — Afin de garantizar la continuidad de las actividades pes- queras de los buques de la UE, el artículo 12 del Proto- colo prevé su aplicación provisional a partir del 1 de enero de 2013. (5) Por consiguiente, debe firmarse el Protocolo. (1) DO L 172 de 30.6.2007, p. 1. () DO L 172 de 30.6.2007, p. 4. () DO L 172 de 30.6.2007, p. 9. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda autorizada la firma, en nombre de la Unión, del Proto- colo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contra- partida financiera establecidas en el Acuerdo de colaboración en materia de pesca entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno Autónomo de Groen- landia, por otra (en lo sucesivo denominado «el Protocolo») a reserva de la celebración del mencionado Protocolo. El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la(s) persona(s) facultada(s) para firmar el Protocolo en nombre de la Unión. Artículo 3 El Protocolo se aplicará con carácter provisional a partir del 1 de enero de 2013, a la espera del cumplimiento de los procedimientos necesarios para su celebración. Artículo 4 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 16 de julio de 2012. Por el Consejo El Presidente S. ALETRARIS