26.9.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 258/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N” 874/2012 DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 2012 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al etiquetado energético de las lámparas eléctricas y las luminarias (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una infor- mación normalizada (1), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2010/30/UE exige a la Comisión que adopte actos delegados en lo relativo al etiquetado de los pro- ductos relacionados con la energía que tengan un gran potencial de ahorro energético y que presenten una am- plia disparidad en los niveles de rendimiento con funcio- nalidad equivalente. (2) La Directiva 98/11/CE de la Comisión estableció dispo- siciones de aplicación en lo que respecta al etiquetado energético de las lámparas de uso doméstico (. (3) La electricidad que consumen las lámparas eléctricas constituye un porcentaje significativo de la demanda total de electricidad de la Unión Europea. Aparte de las mejo- ras de la eficiencia energética ya logradas, el margen de actuación para seguir reduciendo el consumo energético de las lámparas eléctricas es considerable. (4) — La Directiva 98/11/CE debe derogarse y el presente Re- glamento debe establecer disposiciones nuevas a fin de garantizar que la etiqueta energética ofrezca incentivos dinámicos a los proveedores para que sigan mejorando la eficiencia energética de las lámparas eléctricas y acele- ren la transformación del mercado en favor de tecnolo- gías eficientes desde el punto de vista energético. El ám- bito de aplicación de la Directiva 98/11/CE se limita a () DO L 153 de 18.6.2010, p. 1. () DO L 71 de 10.3.1998, p. 1. ciertas tecnologías dentro de la categoría de lámparas de uso doméstico. A fin de utilizar el etiquetado para me- jorar la eficiencia energética de otras tecnologías de lám- para, entre ellas las lámparas de uso profesional, el pre- sente Reglamento debe contemplar también las lámparas direccionales, las lámparas de muy baja tensión, los dio- dos fotoemisores y las lámparas que se emplean mayo- ritariamente para iluminación profesional, como las lám- paras de descarga de alta intensidad. A menudo las luminarias se venden junto con lámparas, que pueden estar incorporadas o no. El presente Regla- mento debe garantizar que los consumidores estén infor- mados acerca de la compatibilidad de la luminaria con lámparas de ahorro energético y de la eficiencia energé- tica de las lámparas incluidas con la luminaria. Al mismo tiempo, el presente Reglamento no debe imponer una carga administrativa desproporcionada a los fabricantes ni a los distribuidores de luminarias, ni discriminar entre luminarias en cuanto a la obligación de proporcionar a los consumidores información acerca de la eficiencia energética. La información facilitada en la etiqueta debe obtenerse mediante procedimientos de medición fiables, exactos y reproducibles, teniendo en cuenta los métodos de medi- ción más avanzados reconocidos y, en su caso, las nor- mas armonizadas adoptadas por los organismos euro- peos de normalización enumerados en el anexo I de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo (). El presente Reglamento debe especificar un diseño y un contenido uniformes para la etiqueta que se utilizará en lámparas eléctricas y luminarias. Asimismo, el presente Reglamento debe especificar requi- sitos relativos a la documentación técnica de las lámparas eléctricas y luminarias y a la ficha de las lámparas eléc- tricas. (3) DO L 204 de 21.7.1998, p. 37.