16.11.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 298/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N? 1032/2010 DEL CONSEJO de 15 de noviembre de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n* 174/2005 por el que se imponen restricciones al suministro de asistencia a Costa de Marfil en relación con actividades militares EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 215, Vista la Decisión 2010/656/PESC del Consejo, de 29 de octubre de 2010, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil (1), Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 174/2005 del Consejo, de 31 de enero de 2005, por el que se imponen restricciones al suministro de asistencia a Costa de Marfil en relación con actividades militares (?) prohíbe la exportación de equipo que pueda ser utilizado para la represión interna y el suministro de ciertos tipos de asistencia técnica, de finan- ciación y de asistencia financiera. Dichas restricciones se impusieron de conformidad con la Posición Común 2004/852/PESC del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, relativa a la adopción de medidas restrictivas con- tra Costa de Marfil (*). (2)  Habida cuenta de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1946 (2010), de 15 de octubre de 2010, y de la Decisión 2010/656/PESC, es necesario modificar el Reglamento (CE) n” 174/2005 a fin de per- mitir la exportación de equipo no letal, así como de equipo no letal apto para su uso en la represión interna, destinado únicamente a permitir que las fuerzas de segu- ridad de Costa de Marfil mantengan el orden público con un uso de la fuerza apropiado y proporcionado, así como el suministro de la correspondiente asistencia técnica, financiación y ayuda financiera. () DO L 285 de 30.10.2010, p. 28. () DO L 29 de 2.2.2005, p. 5. () DO L 368 de 15.12.2004, p. 50. (3) — La lista del equipo que podría ser utilizado para la re- presión interna debe actualizarse sobre la base de las recomendaciones de los expertos, teniendo en cuenta el Reglamento (CE) n” 1236/2005 del Consejo, de 27 de junio de 2005, sobre el comercio de determinados pro- ductos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infringir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (*). (4) — Conviene actualizar el artículo sobre la jurisdicción de la Unión a la luz de la práctica reciente en materia de redacción legislativa. (5) — Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n* 174/2005 en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n 174/2005 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 4, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «1. — No obstante lo dispuesto en el artículo 2, la prohibi- ción a que se refiere dicho artículo no se aplicará: a) al suministro de asistencia técnica, financiación y ayuda financiera relacionadas con armas y material conexo, siempre que tal asistencia o tales servicios estén destina- dos exclusivamente a prestar apoyo y servir a la Misión de las Naciones Unidas en Costa de Marfil (UNOCI) y a las fuerzas francesas que la apoyan; b) al suministro de asistencia técnica relacionada con equipo militar no letal destinado exclusivamente a un uso huma- nitario o de protección, incluido el equipo destinado a las operaciones de gestión de crisis de la UE, las Naciones Unidas, la Unión Africana y la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), siempre que tales actividades hayan sido asimismo aprobadas previa- mente por el Comité de Sanciones; () DO L 200 de 30.7.2005, p. 1.