10.3.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 60/5 REGLAMENTO (UE) N? 196/2010 DE LA COMISIÓN de 9 de marzo de 2010 por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n” 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos (), y, en par- ticular, su artículo 22, apartado 4, Considerando lo siguiente: El Reglamento (CE) n” 689/2008 aplica el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo (procedimiento PIC) aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos ob- jeto de comercio internacional, en lo sucesivo denomi- nado «el Convenio de Rotterdam», firmado el 11 de sep- tiembre de 1998 y aprobado, en nombre de la Comuni- dad, por medio de la Decisión 2003/106/CE del Con- sejo (>). Procede modificar el anexo I del Reglamento (CE) n 689/2008 para adecuarlo a la evolución de la norma- tiva que regula determinados productos químicos, de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (3), en la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 1998, relativa a la comercialización de biocidas (*) y en el Reglamento (CE) n* 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autoriza- ción y la restricción de las sustancias y preparados quí- micos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Direc- tiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n” 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (). 204 de 31.7.2008, p. 1. 63 de 6.3.2003, p. 27. 123 de 24.4.1998, p. 1. 396 de 30.12.2006, p. 1. () DO L ) DO L () DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. () DO L () DO L (3) (4) Se ha decidido no incluir como sustancias activas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE la butralina, el dini- conazol-M, el flurprimidol, la nicotina y el propaclor, lo que tiene como consecuencia que dichas sustancias acti- vas no pueden utilizarse como plaguicidas y, por consi- guiente, deben añadirse a las listas de productos químicos del anexo I, partes 1 y 2, del Reglamento (CE) n 689/2008. Se ha decidido no incluir como sustancias activas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE la antraquinona y el dicofol, y también no incluirlos como sustancias activas en el anexo 1 IA o IB de la Directiva 98/8/CE, lo que tiene como consecuencia que dichas sustancias activas no pueden utilizarse como plaguicidas y, por consiguiente, deben añadirse a las listas de productos químicos del anexo I, partes 1 y 2, del Reglamento (CE) n” 689/2008. Se ha decidido no incluir como sustancias activas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE el ácido 2-naftiloxia- cético, el propanilo y el triciclazol, lo que tiene como consecuencia que dichas sustancias activas no pueden utilizarse como plaguicidas y, por consiguiente, deben añadirse a las listas de productos químicos del anexo 1, partes 1 y 2, del Reglamento (CE) n* 689/2008. Como se han presentado nuevas solicitudes que exigirán la adop- ción de nuevas decisiones sobre su inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, no debe efectuarse el aña- dido a la lista de productos químicos del anexo 1, parte 2, del Reglamento (CE) n* 689/2008 en tanto no se tomen las nuevas decisiones sobre el carácter de esas sustancias. En su cuarta reunión, en octubre de 2008, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam decidió incluir los compuestos de tributilestaño en el anexo IIT de dicho Convenio, lo que tiene como consecuencia que los com- puestos de tributilestaño quedan sujetos al procedimiento PIC en virtud del Convenio y, por consiguiente, deben incluirse por separado en la lista de productos químicos de la parte 1 y añadirse a la lista de productos químicos del anexo I, parte 3, del Reglamento (CE) n” 689/2008. La inclusión por separado de los compuestos de tributi- lestaño en el anexo I, partes 1 y 3, del Reglamento (CE) n 689/2008 exige que se modifiquen las entradas ac- tuales de compuestos triorganoestánnicos del anexo 1, partes 1 y 2, del Reglamento (CE) n” 689/2008, a fin de poner de manifiesto que los compuestos de tributiles- taño ya no están comprendidos en dichas entradas.