L 76/4 Diario Oficial de la Unión Europea 22.3.2011 REGLAMENTO (UE) N“ 270/2011 DEL CONSEJO de 21 de marzo de 2011 relativo a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 215, apartado 2, Vista la Decisión 2011/172/PESC del Consejo, de 21 de marzo de 2011, relativa a las medidas restrictivas dirigidas contra de- terminadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Egipto (1), Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2011/172/PESC prevé la inmovilización de capitales y recursos económicos de determinadas perso- nas que han sido identificadas como responsables de la apropiación indebida de capitales del Estado egipcio, así como de las personas físicas y jurídicas, entidades u or- ganismos asociados a ellas, que están privando por con- siguiente a la población egipcia de los beneficios del desarrollo sostenible de su economía y sociedad y soca- vando el desarrollo de la democracia en el país. Tales personas físicas o jurídicas, entidades y organismos se enumeran en el anexo de la Decisión 2011/172/PESC. Esas medidas entran en el ámbito de aplicación del Tra- tado de Funcionamiento de la Unión Europea y, por tanto, en particular para garantizar su aplicación uni- forme por parte de los agentes económicos en todos los Estados miembros, resulta necesario un acto regla- mentario de la Unión a efectos de su aplicación. El presente Reglamento respeta los derechos fundamen- tales y observa los principios reconocidos, en particular, en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea y, en especial, el derecho a la tutela judicial efectiva y a un juicio imparcial y el derecho a la protec- ción de los datos personales. El presente Reglamento debe aplicarse de conformidad con esos derechos. La atribución de modificar la lista recogida en el anexo I del presente Reglamento debe ser ejercida por el Consejo, habida cuenta de la gravedad de la situación política y de seguridad en Egipto, y para garantizar la coherencia con el proceso de modificación y revisión del anexo de la Decisión 2011/172/PESC. (1) Véase la página 63 del presente Diario Oficial. () El procedimiento para modificar las listas del anexo I del presente Reglamento deberá disponer que se comunique a las personas físicas o jurídicas, entidades u organismos afectados los motivos de su inclusión en la lista, para que tengan la oportunidad de presentar alegaciones. Cuando se presenten alegaciones o nuevas pruebas sustantivas, el Consejo deberá reconsiderar su decisión del anexo I a la luz de dichas alegaciones e informar en consecuencia a la persona, entidad u organismo afectado. A efectos de la aplicación del presente Reglamento y en aras de la maximización de la seguridad jurídica dentro de la Unión, los nombres y otros datos pertinentes rela- tivos a personas físicas y jurídicas, entidades y organis- mos cuyos capitales y recursos económicos deban ser inmovilizados de conformidad con el presente Regla- mento han de hacerse públicos. Todo tratamiento de datos personales debe cumplir tanto el Reglamento (CE) n9 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos per- sonales por las instituciones y los organismos comunita- rios y a la libre circulación de estos datos (?), como la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos da- tos (*). Con el fin de garantizar la efectividad de las medidas establecidas en el presente Reglamento, éste debe entrar en vigor inmediatamente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A efectos del presente Reglamento se aplicarán las siguientes definiciones: a) «capitales»: los activos o beneficios financieros de cualquier ( ( 2 ”) naturaleza incluidos en la siguiente relación no exhaustiva: i) efectivo, cheques, derechos dinerarios, efectos, giros y otros instrumentos de pago, i) depósitos en instituciones financieras o de otro tipo, saldos en cuentas, deudas y obligaciones de deuda, ) DO L 8 de 12.1.2001, p. 1. DO L 281 de 23.11.1995, p. 31.