11.5.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 124/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 398/2012 DEL CONSEJO de 7 de mayo de 2012 que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n” 492/2010, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de ciclamato sódico originario, entre otros países, de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, y su artículo 11, apar- tados 3, 5 y 6, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (da Comisión»), previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: DO DO DO 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas en vigor En virtud del Reglamento (CE) n 435/2004 (?), el Con- sejo, a raíz de una investigación antidumping («da inves- tigación original»), impuso un derecho antidumping defi- nitivo a las importaciones de ciclamato sódico originario de la República Popular China («China» o «el país afecta- do») o de Indonesia. Mediante el Reglamento de Ejecu- ción (UE) n 492/2010 (3), a raíz de una reconsideración por expiración, el Consejo estableció un derecho anti- dumping definitivo por un nuevo período de cinco años. Las medidas se situaron al nivel del dumping y consistían en derechos antidumping específicos. En lo que respecta a China, el tipo del derecho oscila entre 0 y 0,11 EUR/kg para determinados productores chinos identificados L 343 de 22.12.2009, p. 51. L 72 de 11.3.2004, p. 1. L 140 de 8.6.2010, p. 2. individualmente y el tipo del derecho residual que se aplica a las importaciones procedentes de los demás pro- ductores es de 0,26 EUR/kg (dos derechos actuales»). 1.2. Solicitud de reconsideración Productos Aditivos SA, el único productor de ciclamato sódico de la Unión y el denunciante de la investigación original («el denunciante»), presentó una solicitud de re- consideración provisional parcial («la reconsideración ac- tual») de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base. El alcance de la solicitud se limitaba al dumping y a Golden Time Enterprise (Shenzhen) Co., Ltd («GT Enterprise» o «la empresa afectada»), miembro del grupo Rainbow Rich («l grupo de empresas afecta- do», «grupo Rainbow» o «Rainbow»), que fue también uno de los productores chinos identificados individualmente en la investigación original. El derecho antidumping apli- cable a las importaciones de productos fabricados por GT Enterprise es de 0,11 EUR/kg y el derecho aplicable a las importaciones de las demás empresas productoras del grupo de empresas afectado es de 0,26 EUR/kg (es decir, el tipo del derecho residual). El denunciante proporcionó indicios razonables de que las medidas existentes ya no son suficientes para contra- rrestar el dumping perjudicial. 1.3. Inicio de parcial una reconsideración provisional Habiendo determinado, previa consulta al Comité consul- tivo, que la solicitud contenía indicios razonables que justificaban el inicio de una reconsideración provisional parcial, la Comisión, mediante un anuncio de inicio pu- blicado el 17 de febrero de 2011 en el Diario Oficial de la Unión Europea (*), inició una reconsideración provisional parcial con arreglo al artículo 11, apartado 3, del Regla- mento de base, limitada al examen del dumping con respecto a GT Enterprise. () DO C 50 de 17.2.2011, p. 6.