2.8.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 199/57 DECISIONES DECISIÓN 2011/486/PESC DEL CONSEJO de 1 de agosto de 2011 relativa a medidas restrictivas contra determinadas personas, grupos, empresas y entidades, habida cuenta de la situación en Afganistán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29, Considerando lo siguiente: (1) El 27 de mayo de 2002, el Consejo adoptó la Posición Común 2002/402/PESC, por la que se adoptan medidas restrictivas contra Usamah bin Ladin, los miembros de la organización Al-Qaida, los talibanes y otras personas, grupos, empresas y entidades asociadas a ellos ('). (2) El 17 de junio de 2011, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución («RCSNU») 1988 (2011) en que reconoce que la situación de la seguridad en Afganistán ha evolucionado y algunos miembros de los talibanes se han reconciliado con el Gobierno de Afganistán, han rechazado la ideología terrorista de Al- Qaida y sus seguidores, y apoyan una solución pacífica del conflicto que continúa en Afganistán. (3) La RCSNU 1988 (2011) también reconoce que, a pesar de la evolución de la situación en Afganistán y los pro- gresos en la reconciliación, la situación sigue constitu- yendo una amenaza para la paz y la seguridad interna- cionales, y reafirma la necesidad de combatir esa ame- naza. (4) La RCSNU 1988 (2011) impuso asimismo determinadas medidas restrictivas respecto de las personas y entidades designadas antes del 17 de junio de 2011 como talibanes y las demás personas, grupos, empresas y entidades aso- ciadas con ellos, como se especifica en la sección A ((Personas asociadas con los talibanes») y la sección B («Entidades y otros grupos o empresas asociados con los talibanes») de la lista consolidada del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la RCSNU 1267 (1999) y la RESNU 1333 (2000) a partir del 17 de junio de 2011, así como otras personas, grupos, empre- sas y entidades asociados con los talibanes que constitu- yan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguri- dad de Afganistán que designe el Comité establecido en virtud del párrafo 30 de la RCESNU 1988 (2011) (en lo sucesivo, el «Comité de Sanciones»). (5)  Con el fin de ejecutar determinadas medidas es necesaria una actuación adicional de la Unión. () DO L 139 de 29.5.2002, p. 4. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Se impondrán las medidas restrictivas prescritas en el artículo 2, el artículo 3, apartado 1, y el artículo 4, apartados 1 y 2, a las personas y entidades designadas antes del 17 de junio de 2011 como talibanes y a las demás personas, grupos, empresas y entidades asociadas con ellos, como se especifica en la sección A («Personas asociadas con los talibanes») y la sección B («Entidades y otros grupos o empresas asociados con los talibanes») de la lista consolidada del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la RCSNU 1267 (1999) y en la RESNU 1333 (2000) a partir del 17 de junio de 2011, así como otras personas, grupos, empresas y entidades asociados con los talibanes que constituyan una amenaza para la paz, la estabilidad y la seguridad de Afganistán que designe el Comité de Sanciones. 2. Las personas, grupos, empresas y entidades afectados se consignan en el anexo. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para impedir a las personas, grupos, empresas y entidades a que se refiere el artículo 1 el suministro, la venta o la transferencia, directos o indirectos, desde el territorio de los Estados miem- bros o por sus nacionales, o mediante buques o aeronaves con pabellón de los Estados miembros, de armas y materiales cone- xos de todo tipo, incluidos armas y municiones, vehículos y pertrechos militares, pertrechos paramilitares y las piezas de repuesto correspondientes, así como asesoramiento técnico, asistencia o adiestramiento relacionados con actividades milita- res. Artículo 3 1. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para impedir la entrada en sus territorios o el tránsito a través de los mismos de las personas a las que se refiere el artículo 1. 2. El apartado 1 no obliga a los Estados miembros a denegar a sus propios nacionales la entrada en su territorio. 3. El apartado 1 no se aplicará cuando la entrada o el trán- sito sean necesarios para una diligencia judicial o cuando el Comité de Sanciones determine, para cada caso en particular, que la entrada o el tránsito tienen justificación, incluidos los casos en que esto se relacione directamente con el apoyo a las iniciativas del Gobierno de Afganistán para promover la recon- ciliación.