L 36/4 Diario Oficial de la Unión Europea 9.2.2010 REGLAMENTO (UE) N" 108/2010 DE LA COMISIÓN de 8 de febrero de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n* 1974/2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1698/2005 del Consejo relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Fea- der) (), y, en particular, su artículo 91, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n9 1698/2005 instituye un marco jurídico único para regular la ayuda prestada por el Fea- der en favor del desarrollo rural en toda la Comunidad. El Reglamento (CE) n” 1974/2006 de la Comisión () completa dicho marco mediante el establecimiento de disposiciones de aplicación. El artículo 38, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1698/2005 especifica que, en el caso de los pagos vin- culados a la Directiva 2000/60/CE del Parlamento y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se esta- blece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (3), es necesario fijar normas deta- lladas, incluido el importe máximo de la ayuda. De conformidad con el artículo 11, apartado 7, de la Directiva 2000/60/CE, los Estados miembros están obli- gados a establecer un programa de medidas para cada cuenca hidrográfica a más tardar el 22 de diciembre de 2009. De conformidad con el artículo 11, apartado 2, de dicha Directiva, estas medidas deben incluir medidas bá- sicas, en particular las requeridas para la aplicación de la normativa de la Unión sobre protección de las aguas, contempladas en el artículo 11, apartado 3, de dicha Directiva y, en su caso, medidas complementarias, con- templadas en el artículo 11, apartado 4, que pueden consistir en todo tipo de medida mencionada en el anexo VI, parte B de la Directiva, o en cualquier otro tipo de medida no mencionada en dicho anexo. Si bien las me- didas facultativas y ciertas medidas obligatorias ya pue- den beneficiarse de una ayuda en virtud de los artículos 31 y 39 del Reglamento (CE) n* 1698/2005, es necesario definir las disposiciones de aplicación del artículo 38, apartado 2, de dicho Reglamento, relativas a otras medi- das obligatorias. Con el fin de evitar solapamientos entre, por un lado, la ayuda en favor del cumplimiento de las normas contem- plada en el artículo 31 del Reglamento (CE) n9 1698/2005, que tiene por objetivo compensar a los beneficiarios por las desventajas temporales resultantes de la obligación de adaptarse a las normas de la Unión en determinados ámbitos, y, por otro lado, los pagos pre- vistos en el artículo 38 de dicho Reglamento, vinculados 77 de 21.10.2005, p. 1. DOL2 DO L 368 de 23.12.2006, p. 15. DO L 3 27 de 22.12.2000, p. 1. a la Directiva 2000/60/CE, destinados a compensar las desventajas permanentes sufridas por los beneficiarios como resultado de la obligación de cumplir requisitos específicos para alcanzar los objetivos medioambientales de esta Directiva, conviene prever disposiciones que esta- blezcan una distinción en función de los tipos de opera- ciones de que se trate. La Directiva 2000/60/CE define los principios comunes y el marco de actuación de la Unión en el ámbito de la política de aguas. El conjunto de la normativa de la Unión sobre el agua está coordinado en el marco de esta Directiva, que deroga y reemplaza diversas directivas relativas al agua y cuyos «programas de medidas» contie- nen las medidas previstas por diversas directivas anterio- res aún en vigor en el ámbito del agua, así como las medidas complementarias necesarias para alcanzar los objetivos de la Directiva 2000/60/CE. En estas circuns- tancias, teniendo en cuenta que algunas de las exigencias derivadas en teoría de la aplicación de la Directiva 2000/60/CE resultan de hecho de otros textos legislativos de la Unión en el ámbito de la protección del agua, y ya han sido o deberían haber sido aplicadas por los Estados miembros, conviene que los posibles costes y pérdidas de ingresos resultantes de la aplicación de estos requisitos no sean considerados indemnizables. Además, el artículo 4, apartado 9, de la Directiva 2000/60/CE esta- blece que la aplicación de las nuevas disposiciones de esa Directiva debe garantizar al menos el mismo nivel de protección que la normativa de la Unión actualmente en vigor. Por consiguiente, parece proporcionado y opor- tuno excluir la compensación de los costes y de las pérdidas de ingresos en el caso de los requisitos relativos a la aplicación de la Directiva 2000/60/CE que resultan de otros textos legislativos de la Unión para la protección del agua, así como conceder ayuda únicamente para las exigencias que van más allá del nivel de protección pre- visto por la normativa de la Unión en vigor en el mo- mento de la adopción de la Directiva. Por otra parte, algunas disposiciones legislativas relativas a la aplicación de la Directiva 2000/60/CE ya están inte- gradas en los requisitos en materia de condicionalidad. Los beneficiarios de los pagos en virtud del artículo 38 del Reglamento (CE) n 1698/2005 ya están obligados a respetar los requisitos reglamentarios de gestión y las buenas condiciones agrarias y medioambientales previstas respectivamente en los artículos 5 y 6 del Reglamento (CE) n9 73/2009 del Consejo (*), que establece disposi- ciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda di- recta a los agricultores en el marco de la política agrícola común y determinados regímenes de ayuda a los agricul- tores, y en los anexos II y III de dicho Reglamento. Por consiguiente, no procede conceder ninguna compensa- ción en el caso de los requisitos vinculados a la aplica- ción de la Directiva 2000/60/CE que son también requi- sitos en materia de condicionalidad. (5 DO L 30 de 31.1.2009, p. 16.