9.2.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 36/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 102/2012 DEL CONSEJO de 27 de enero de 2012 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China y de Ucrania, ampliado a las importaciones de cables de acero procedentes de Marruecos, Moldavia y la República de Corea, hayan sido o no declarados originarios de dichos países, tras una reconsideración por expiración en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1225/2009, y por el que se da por concluido el procedimiento de reconsideración por expiración sobre las importaciones de cables de acero originarios de Sudáfrica en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1225/2009 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base») y, en particular, su artículo 9, apartados 2 y 4, y su artículo 11, apartado 2, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (da Comisión») previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Investigaciones anteriores y medidas vigentes Mediante el Reglamento (CE) n” 1796/1999 (?) («el Re- glamento original»), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios, entre otros países, de la República Popular China («la RPO»), la India, Sudáfrica y Ucrania. En lo sucesivo, dichas medidas se denominarán das medidas originales» y la investigación que dio lugar a las medidas impuestas mediante el Reglamento original, «la investiga- ción original». En 2001, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 1601/2001 (), estableció un derecho antidumping defi- nitivo, que oscilaba entre el 9,7 % y el 50,7 %, sobre las importaciones de determinados cables de hierro o de acero originarios, entre otros países, de la Federación de Rusia. Se estableció el mismo nivel de derechos me- diante el Reglamento (CE) n 1279/2007 del Consejo (*) a raíz de reconsideraciones provisionales parciales y por expiración. En abril de 2004, mediante el Reglamento () DO L 343 de 22.12.2009, p. 51. (2 DO L 217 de 17.8.1999, p. 1. () DO L 211 de 4.8.2001, p. 1. (5 DO L 285 de 31.10.2007, p. 1. (CE) n” 760/2004 (>), el Consejo amplió las medidas originales a las importaciones de cables de acero proce- dentes de Moldavia a raíz de una investigación sobre la elusión de las medidas antidumping establecidas sobre los cables de acero de origen ucraniano a través de Mol- davia. Asimismo, en octubre de 2004, mediante el Re- glamento (CE) n” 1886/2004 (5), el Consejo amplió las medidas originales contra la RPC a las importaciones de cables de acero procedentes de Marruecos. Mediante el Reglamento (CE) n” 1858/2005 (7), el Con- sejo, a raíz de una reconsideración por expiración, man- tuvo las medidas originales, de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. Estas medidas se denominarán, en lo sucesivo, «las medidas vigentes» y la investigación de reconsideración por expi- ración se denominará, en lo sucesivo, da última investi- gación». En mayo de 2010, mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n” 400/2010 (3), el Consejo amplió las medidas originales a las importaciones de cables de acero procedentes de la República de Corea, a raíz de una investigación acerca de la elusión de las medidas anti- dumping sobre los cables de acero de origen chino a través de la República de Corea. 2. Solicitud de reconsideración por expiración El 13 de noviembre de 2010, la Comisión comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, el inicio de una reconsideración por expiración («anuncio de inicio») () de las medidas anti- dumping aplicables a las importaciones de cables de acero originarios de la RPC, Sudáfrica y Ucrania, de con- formidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. ) DO L 120 de 24.4.2004, p. 1. ) DO L 328 de 30.10.2004, p. 1. ) DO L 299 de 16.11.2005, p. 1. ) DO L 117 de 11.5.2010, p. 1. ) DO C 309 de 13.11.2010, p. 6.