3.3.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 58/53 DECISIONES DECISIÓN 2011/137/PESC DEL CONSEJO de 28 de febrero de 2011 relativa a la adopción de medidas restrictivas en vista de la situación existente en Libia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29, Considerando lo siguiente: (1) — El 23 de febrero de 2011, la Unión Europea manifestó su intensa preocupación por la situación que se está produ- ciendo en Libia. La UE condena firmemente la violencia y el uso de la fuerza contra civiles y deplora la represión contra manifestantes pacíficos. (2) La UE reiteró su llamamiento a favor de poner término inmediato al uso de la fuerza y de medidas que atiendan las legítimas demandas de la población. (3) — El 26 de febrero de 2011, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas («el Consejo de Seguridad») adoptó la Resolución 1970 («RCSNU 1970 (2011)») que introducía medidas restrictivas contra Libia y contra personas y entidades implicadas en graves violaciones de los dere- chos humanos contra personas cometidas en Libia, en particular, la participación en ataques en violación del derecho internacional contra poblaciones e instalaciones civiles. (4) En vista de la gravedad de la situación en Libia, la UE considera necesario imponer más medidas restrictivas. (5)  Con el fin de ejecutar determinadas medidas es necesaria una actuación adicional de la Unión. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Se prohíbe la venta, el suministro, la venta o transferencia directos o indirectos a Libia de armamento y material afín de todo tipo, incluidos armas y municiones, vehículos y equipo militar, equipo paramilitar y piezas de repuesto de los artículos mencionados, así como equipos que puedan utilizarse para la represión interna, por parte de nacionales de los Estados miem- bros desde o a través de los territorios de estos o utilizando buques o aeronaves que enarbolen su pabellón, sean o no ori- ginarios de dichos territorios. 2. Se prohíbe: a) ofrecer, directa o indirectamente, asesoramiento técnico, for- mación u otro tipo de asistencia, incluido el suministro de personal mercenario armado, en relación con actividades militares o el suministro, mantenimiento y uso de los artí- culos indicados el apartado 1, a cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo de Libia o para su utilización en Libia; b) ofrecer, directa o indirectamente asistencia financiera en re- lación con actividades militares o para el suministro, mante- nimiento o uso de los artículos indicados en el apartado 1 a cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo de Libia para su utilización en Libia; c) participar, consciente y deliberadamente, en actividades cuyo objeto o efecto sea eludir las prohibiciones a que se refieren las letras a) o b). Artículo 2 1.. El artículo 1 no se aplicará a: a) el suministro, la venta o la transferencia de equipos militares no letales o de equipos que puedan utilizarse para la repre- sión interna y que estén destinados exclusivamente a uso humanitario o de protección, b) otros suministros, ventas o transferencias de armas y mate- rial asociado, c) el suministro de asistencia técnica, formación u otro tipo de asistencia, incluido el personal en relación con estos equipa- mientos, d) el suministro de ayuda financiera en relación con estos equi- pamientos, siempre que el Comité creado en virtud del punto 24 de la RCSNU 1970 (2011) («el Comité») los haya aprobado previa- mente.