14.4.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 100/51 DECISIONES DECISIÓN 2011/235/PESC DEL CONSEJO de 12 de abril de 2011 relativa a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Irán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29, Considerando lo siguiente: (1) El 21 de marzo de 2011, el Consejo reiteró su profunda preocupación por el deterioro de la situación de los de- rechos humanos en Irán. El Consejo destacó, en particular, el dramático aumento de las ejecuciones en los últimos meses y la represión sistemática de los ciudadanos iraníes, que sufren persecu- ción y detenciones por ejercitar sus legítimos derechos de libertad de expresión y reunión pacífica. La Unión reiteró su enérgica condena del uso de la tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes. En este contexto, el Consejo reafirmó su determinación por seguir ocupándose de la vulneración de los derechos humanos en Irán y manifestó su disposición a introducir medidas restrictivas contra los responsables de graves violaciones de los derechos humanos en Trán. Las medidas restrictivas deben dirigirse contra las perso- nas implicadas o responsables de la dirección o ejecución de violaciones graves de los derechos humanos en la represión de manifestantes pacíficos, periodistas, defenso- res de los derechos humanos, estudiantes u otras perso- nas que se expresan en defensa de sus derechos legítimos, incluida la libertad de expresión, así como contra las personas implicadas o responsables de la dirección o ejecución de violaciones graves del derecho a la tutela judicial efectiva, de torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes, o de la aplicación indiscriminada, excesiva y creciente de la pena de muerte, con inclusión de las ejecuciones públicas, lapidaciones, ahorcamientos o eje- cuciones de delincuentes juveniles, contraviniendo las obligaciones internacionales de Irán en materia de dere- chos humanos. Es necesaria una nueva actuación de la Unión para apli- car determinadas medidas. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para impedir la entrada en sus territorios o el tránsito por los mismos de las personas responsables de graves violaciones de los derechos humanos en lIrán, y las personas asociadas con aquellos, enumeradas en el anexo. 2. Lo dispuesto en el apartado 1 no obligará a los Estados miembros a denegar la entrada en su territorio a sus propios nacionales. 3. El apartado 1 se entenderá sin perjuicio de los casos en que un Estado miembro esté sujeto a una obligación de Derecho internacional, a saber: a) como país anfitrión de una organización intergubernamental internacional; b) como país anfitrión de una conferencia internacional convo- cada o auspiciada por las Naciones Unidas; c) en virtud de un acuerdo multilateral que atribuya privilegios e inmunidades, o d) en virtud del Concordato de 1929 (Pacto de Letrán) cele- brado entre la Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano) e Ttalia. 4. — Se considerará que lo dispuesto en el apartado 3 es apli- cable también a los casos en que un Estado miembro sea país anfitrión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). 5. Se informará debidamente al Consejo en todos los casos en que un Estado miembro conceda una exención de confor- midad con los apartados 3 o 4. 6. Los Estados miembros podrán conceder exenciones res- pecto de las medidas impuestas en virtud del apartado 1 cuando el viaje esté justificado por motivos humanitarios urgentes, o por motivos de asistencia a reuniones intergubernamentales, incluidas las promovidas por la Unión, o a reuniones de las que sea anfitrión un Estado miembro que ostente la Presidencia de la OSCE, y en las que tenga lugar un diálogo político que promueva directamente la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho en Irán.