6.8.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 205/7 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de agosto de 2010 que modifica la Decisión 2004/558/CE por la que se aplica la Directiva 64/432/CEE del Consejo en lo que respecta a las garantías adicionales para los intercambios intracomunitarios de animales de la especie bovina relacionadas con la rinotraqueítis infecciosa bovina [notificada con el número C(2010) 5352] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/433/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bo- vina y porcina (!), y, en particular, su artículo 9, apartado 2, y su artículo 10, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) () () D D La rinotraqueítis infecciosa bovina es la descripción de los síntomas clínicos más evidentes de la infección por el tipo 1 del virus del herpes bovino (VHB1). Habida cuenta de que muchos casos de infección por dicho virus tienen un curso subclínico, las medidas de control deben orien- tarse hacia la erradicación de la infección y no hacia la eliminación de los síntomas. En el anexo E (II) de la Directiva 64/432/CEE aparece recogida la «rinotraqueítis infecciosa bovina» entre las enfermedades para las que se pueden aprobar programas de control nacionales y se pueden pedir garantías adicio- nales. La Decisión 2004/558/CE de la Comisión, de 15 de julio de 2004, por la que se aplica la Directiva 64/432/CEE del Consejo en lo que respecta a las garantías adicionales para los intercambios intracomunitarios de animales de la especie bovina relacionadas con la rinotraqueítis infec- ciosa bovina, y a la aprobación de los programas de erradicación presentados por determinados Estados miembros (?), enumera en su anexo I los Estados miem- bros o las regiones de ellos que aplican un programa de erradicación de la herpesvirosis VHB1, y en su anexo II los que ya han alcanzado la erradicación. En el anexo II de la Decisión se establecen los criterios para considerar una explotación indemne de VHB1. O 121 de 29.7.1964, p. 1977/64. O L 249 de 23.7.2004, p. 20. (4) Para evitar la propagación del BHV1 a explotaciones in- demnes, la Decisión exige que, antes del traslado de bo- vinos desde zonas con situación de BHV1 desconocida o enumeradas en el anexo I hasta una explotación situada en una zona del anexo II, estos animales sean sometidos, con resultado negativo, a la detección de anticuerpos contra el VHB1 con muestras recogidas en cuarentena durante los 30 días inmediatamente anteriores a su tras- lado. Partiendo de la experiencia actual con la aplicación de programas aprobados para la erradicación de la herpes- virosis VHB1, podría permitirse el traslado directo de bovinos desde explotaciones indemnes hasta centros de engorde cerrados de los Estados miembros o regiones indemnes, si se aplica un sistema de canalización en el cual las autoridades competentes del centro de engorde realizan un análisis complementario a la llegada y única- mente permiten el traslado de los animales al matadero. Actualmente, todas las regiones de Alemania excepto los distritos de Oberpfalz y Oberfranken, en el Estado fede- rado de Baviera, están enumeradas en el anexo I de la Decisión 2004/558/CE. Alemania ha presentado justificantes en apoyo de su solicitud para declarar también los distritos de Mittelfran- ken y Unterfranken, en el Estado federado de Baviera, indemnes de infección por VHB1 y ha establecido nor- mas para el desplazamiento nacional de bovinos dentro de dicha parte de su territorio y hacia la misma. En consecuencia, Alemania ha solicitado que se apliquen las garantías complementarias, con arreglo al artículo 10 de la Directiva 64/432/CEE, a dichos distritos del Estado federado de Baviera. Tras la evaluación de la solicitud presentada por Alema- nia, procede que esos dos distritos indemnes de VHB1 dejen de figurar en el anexo I, sean incluidos en el anexo IT de la Decisión 2004/558/CE y que se amplíe a ellos la solicitud de garantías complementarias establecidas con- forme al artículo 10 de la Directiva 64/432/CEF.