L 154/12 Diario Oficial de la Unión Europea 15.6.2012 REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 505/2012 DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 2012 que modifica y corrige el Reglamento (CE) n” 889/2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 834/2007 del Consejo, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos, con respecto a la producción ecológica, su etiquetado y su control LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n” 2092/91 (1, y, en particular, su artículo 14, apartado 2, su artículo 16, apartado 1, letra d), y apartado 3, letra a), su artículo 21, apartado 2, su artículo 22, apartado 1, su artí- culo 26, letra a), y su artículo 38, letras a) y b), Considerando lo siguiente: El artículo 14, apartado 1, letra d), del Reglamento (CE) n 834/2007 establece normas generales de producción de piensos ecológicos en lo relativo al origen. Desde este punto de vista, los piensos producidos en la propia ex- plotación completan el ciclo de producción ecológica en las explotaciones. La producción de piensos en las explo- taciones o la utilización de los recursos alimentarios de la región reducen los transportes y son beneficiosas para el medio ambiente y la naturaleza. Por lo tanto, a fin de cumplir mejor los objetivos del Reglamento (CE) n 834/2007 y a la luz de la experiencia, procede fijar un porcentaje mínimo de piensos producidos en la pro- pia explotación para el ganado porcino y las aves de corral y aumentar el porcentaje mínimo en el caso de los herbívoros. La legislación horizontal sobre las materias primas de los piensos y los piensos compuestos y los aditivos que contienen estos quedó revisada mediante el Reglamento (CE) n 767/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre la comercialización y la utilización de los piensos, por el que se modifica el Re- glamento (CE) n” 1831/2003 y se derogan las Directivas 79/373/CEE del Consejo, 80/511/CEE de la Comisión, 82/471/CEE del Consejo, 83/228/CEE del Consejo, 93/74/CEE del Consejo, 93/113/CE del Consejo y 96/25/CE del Consejo y la Decisión 2004/217/CE de la (1) DO L 189 de 20.7.2007, p. 1. Comisión (?). Deben modificarse en consecuencia los ar- tículos y los anexos pertinentes del Reglamento (CE) n” 889/2008 de la Comisión (3). La formulación de normas armonizadas en toda la Unión sobre la producción ecológica de aves jóvenes es com- pleja, porque los puntos de vista sobre los requisitos técnicos varían mucho según las partes afectadas. Para dejar más tiempo para la formulación de normas deta- lladas sobre la producción de pollitas de cría ecológica, debe prorrogarse la norma excepcional que permite la utilización de pollitas de cría no ecológica. La producción de cultivos proteaginosos ecológicos no alcanza a satisfacer la demanda. En especial, el suministro de proteínas ecológicas no basta todavía cualitativa y cuantitativamente en el mercado de la Unión para aten- der las necesidades nutricionales de porcinos y aves de corral criados en explotaciones ecológicas. Procede, pues, autorizar un pequeño porcentaje de piensos proteicos no ecológicos a título excepcional durante un tiempo limi- tado. A fin de precisar y aclarar el empleo del término «eco- lógico» y del logotipo ecológico de la UE en el etiquetado de los piensos producidos a partir de ingredientes ecoló- gicos, deben volverse a formular las disposiciones perti- nentes del Reglamento (CE) n” 889/2008. El uso de aditivos para piensos puede permitirse en la producción de piensos ecológicos en determinadas con- diciones. Los Estados miembros han presentado solicitu- des relacionadas con una serie de nuevas sustancias, las cuales debían autorizarse de conformidad con el artí- culo 16, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 834/2007. Sobre la base de las recomendaciones del Grupo de ex- pertos de asesoramiento técnico sobre la producción eco- lógica (EGTOP) (*), que dictaminó que los aditivos para piensos formiato de sodio, ferrocianuro sódico, natrolita- fonolita y clinoptilolita cumplen los objetivos y princi- pios ecológicos, estas sustancias deben figurar en el anexo VI del Reglamento (CE) n” 889/2008. () DO L 229 de 1.9.2009, p. 1. () DO L 250 de 18.9.2008, p. 1. (*) Informe final sobre los piensos (EGTOP/1/2011), http://ec.europa.eu/ agriculture/organic/files/eu-policy/expert-recommendations/expert_ group/final_report_on_feed_to_be_published en.pdf