L 228/74 Diario Oficial de la Unión Europea 31.8.2010 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de agosto de 2010 relativa a las importaciones a la Unión de esperma, óvulos y embriones de animales de las especies ovina y caprina [notificada con el número C(2010) 5780] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/472/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sani- taria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no so- metidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del anexo A de la Directiva 90/425/CEE (), y, en particular, su artículo 17, apartado 2, letra b), y apartado 3, su artículo 18, apartado 1, primer guión, y la frase introductoria y la letra b) de su artículo 19, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 92/65/CEE establece las condiciones de po- licía sanitaria aplicables a las importaciones en la Unión de esperma, óvulos y embriones de animales de las es- pecies ovina y caprina («las mercancías»). En ella se dis- pone que solo pueden importarse a la Unión las mercan- cías procedentes de un tercer país que figure en una lista de terceros países elaborada con arreglo a esa Directiva, y acompañadas de un certificado sanitario cuyo modelo también ha de establecerse con arreglo a esa Directiva. El certificado sanitario debe certificar que las mercancías proceden de centros autorizados de recogida y almace- namiento o de equipos autorizados de recogida y pro- ducción que ofrecen garantías al menos equivalentes a las establecidas en el capítulo I del anexo D de la misma Directiva. (2) La Decisión 2008/635/CE de la Comisión, de 22 de julio de 2008, relativa a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprina por lo que se refiere a las listas de terceros países, los centros de recogida de esperma, los equipos de reco- gida de embriones y los requisitos de certificación (), establece actualmente la lista de terceros países desde los cuales los Estados miembros han de autorizar las importaciones de las mercancías. (3)  La Directiva 92/65/CEE, modificada por la Directiva 2008/73/CE del Consejo (3), introdujo un procedimiento (1) DO L 268 de 14.9.1992, p. 54. () DO L 206 de 2.8.2008, p. 17. () DO L 219 de 14.8.2008, p. 40. simplificado para confeccionar listas de centros de reco- gida y almacenamiento de esperma y de equipos de re- cogida y producción de embriones de terceros países autorizados a importar las mercancías a la Unión. (4) Además, el anexo D de la Directiva 92/65/CEE, modifi- cado por el Reglamento (UE) n” 176/2010 de la Comi- sión (*), establece para las mercancías nuevos requisitos aplicables a partir del 1 de septiembre de 2010. En par- ticular, introduce normas relativas a los centros de alma- cenamiento de esperma y condiciones detalladas para la autorización y el control de estos centros. Asimismo establece condiciones detalladas para la autorización y supervisión de los equipos de recogida y producción de embriones, para la recogida y transformación de embrio- nes obtenidos in vivo y para la producción y transforma- ción de embriones fertilizados in vitro y de embriones micromanipulados. También modifica las condiciones aplicables a los animales donantes de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprina. (5) Por consiguiente, es necesario establecer nuevos certifica- dos para las importaciones a la Unión de las mercancías que tengan en cuenta las modificaciones de la Directiva 92/65/CEE por la Directiva 2008/73/CE y por el Regla- mento (UE) n 176/2010. (65  Asimismo, procede disponer que las partidas de las mer- cancías importadas a la Unión desde Suiza vayan acom- pañadas de un certificado sanitario expedido con arreglo a los modelos utilizados para el comercio dentro de la Unión de esperma, óvulos y embriones de animales de las especies ovina y caprina, establecidos en la Decisión 2010/470/UE de la Comisión, de 26 de agosto de 2010 por la que se establecen modelos de certificados sanita- rios para el comercio dentro de la Unión de esperma, óvulos y embriones de animales de las especies equina, ovina y caprina y de óvulos y embriones de animales de la especie porcina (*), con las adaptaciones establecidas en el capítulo IX, parte B, punto 7, del apéndice 2 del anexo 11 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Con- federación Suiza sobre el comercio de productos agríco- las, aprobado en virtud de la Decisión 2002/309/CE, Euratom del Consejo y de la Comisión respecto al Acuerdo de cooperación científica y tecnológica de 4 de abril de 2002 sobre la celebración de 7 Acuerdos con la Confederación Suiza (5). ( DO L 52 de 3.3.2010, p. 14. () Véase la página 15 del presente Diario Oficial. (5 DO L 114 de 30.4.2002, p. 1.