13.7.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 178/31 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 2010 por la que se modifica la Decisión 2008/630/CE de la Comisión, relativa a las medidas de emergencia aplicables a los crustáceos importados de Bangladesh y destinados al consumo humano [notificada con el número C(2010) 4739] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/387/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislación alimen- taria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (), y, en particular, su artículo 53, apartado 1, letra b), inciso ii), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 178/2002 establece los principios generales aplicables, en la Unión y a nivel nacional, a los alimentos y los piensos en general y, en particular, a su seguridad. Prevé medidas de emergencia cuando se ponga de manifiesto la probabilidad de que un alimento o un pienso importado de un tercer país constituya un riesgo grave para la salud de las personas, de los animales o para el medio ambiente, y dicho riesgo no pueda con- trolarse satisfactoriamente mediante la adopción de me- didas por parte del Estado o los Estados miembros afec- tados. En la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables res- pecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos (?), se establece que la cadena de producción de animales y de productos pri- marios de origen animal debe ser supervisada para detec- tar la presencia de determinados residuos y sustancias en los animales vivos, sus excrementos y líquidos biológicos, así como en los tejidos, productos animales, piensos y agua para beber. En la Decisión 2002/657/CE de la Comisión, de 14 de agosto de 2002, por la que se aplica la Directiva 96/23/CE del Consejo en cuanto al funcionamiento de los métodos analíticos y la interpretación de los resulta- dos (*), se establecen normas para los métodos analíticos que deben utilizarse para las muestras oficiales tomadas con arreglo a la Directiva 96/23/CE y se fijan criterios comunes para la interpretación de los resultados analíti- cos de dichas muestras por parte de los laboratorios oficiales de control. En el Reglamento (CE) n” 470/2009 del Parlamento Eu- ropeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la fija- ción de los límites de residuos de las sustancias farma- cológicamente activas en los alimentos de origen L 31 de 1.2.2002, p. 1. L 125 de 23.5.1996, p. 10. L 221 de 17.8.2002, p. 8. * DO L 152 de 16.6.2009, p. 11. O L 205 de 1.8.2008, p. 49. ( () D animal (*), se establecen normas y procedimientos para la clasificación de las sustancias farmacológicamente activas y para el establecimiento de la concentración máxima de residuos de estas sustancias que puede permitirse en los alimentos de origen animal, en concreto, los límites má- ximos de residuos. Además, en el Reglamento (CE) n* 470/2009 se estable- cen normas y procedimientos para fijar el nivel de resi- duos de una sustancia farmacológicamente activa por motivos de control en el caso de determinadas sustancias para las que no se ha fijado ningún límite máximo de residuos de conformidad con dicho Reglamento, en con- creto, valores de referencia a efectos de intervención. La Decisión 2008/630/CE de la Comisión, de 24 de julio de 2008, relativa a las medidas de emergencia aplicables a los crustáceos importados de Bangladesh y destinados al consumo humano (), se adoptó tras la detección de la presencia de residuos de medicamentos veterinarios y sustancias no autorizadas en crustáceos importados de este tercer país y destinados al consumo humano. En ella se establece que los envíos de crustáceos importados en la Unión procedentes de Bangladesh y destinados al consumo humano deben ser sometidos a pruebas analí- ticas para detectar la presencia de cloranfenicol, metabo- litos de nitrofuranos, tetraciclina, verde malaquita y vio- leta cristal. Los resultados de una inspección llevada a cabo por la Comisión en Bangladesh en enero de 2010 han puesto de manifiesto que, tal como se había determinado ante- riormente, sigue existiendo una insuficiente capacidad de laboratorio pertinente para realizar pruebas de detección de determinados residuos de medicamentos veterinarios en animales vivos y productos animales. Además, se sabe que, en Bangladesh, se utilizan las sustancias oxitetraci- clina y clortetraciclina. Teniendo en cuenta que las medidas tomadas hasta la fecha por Bangladesh no son suficientes, es conveniente reexaminar las medidas de emergencia previstas en la Decisión 2008/630/CE a fin de garantizar una protección eficaz y uniforme de la salud humana en todos los Esta- dos miembros. En particular, es preciso autorizar la im- portación en la Unión de crustáceos procedentes de Ban- gladesh y destinados al consumo humano, siempre y cuando se hayan efectuado las pruebas adecuadas en el lugar de origen.