20.6.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 159/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 519/2012 DE LA COMISIÓN de 19 de junio de 2012 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre contaminantes orgánicos persistentes, con respecto al anexo I (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre contaminantes orgánicos persistentes y por el que se modifica la Directiva 79/117/CEE (1, y, en particular, su artículo 14, apartados 1 y 3, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 850/2004 incorpora a la legisla- ción de la Unión los compromisos establecidos en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (en lo sucesivo denominado «el Convenio»), aprobado por la Decisión 2006/507/CE del Consejo, de 14 de octubre de 2004, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (), y en el Proto- colo de 1998 del Convenio de 1979 sobre la contami- nación atmosférica transfronteriza a gran distancia pro- vocada por contaminantes orgánicos persistentes (en lo sucesivo denominado «el Protocolo»), aprobado por la Decisión 2004/259/CE del Consejo, de 19 de febrero de 2004, relativa a la celebración, en nombre de la Co- munidad Europea, del Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persis- tentes (en lo sucesivo denominado «el CLRTAP») (3). En su 27* reunión, celebrada del 14 al 18 de diciembre de 2009, el Órgano Ejecutivo del CLRTAP decidió incor- porar al Protocolo el hexaclorobutadieno (*), los naftale- nos policlorados o policloronaftalenos (en lo sucesivo O L 158 de 30.4.2004, p. 7. O L 209 de 31.7.2006, p. 1. O L 81 de 19.3.2004, p. 35. ecisión 2009/1. denominados «los PCN») y las parafinas cloradas de ca- dena corta (*) (en lo sucesivo denominadas «las PCCC»). A la vista de las Decisiones adoptadas por el CLRTAP, es necesario actualizar el anexo I, parte B, del Reglamento (CE) n” 850/2004 a fin de incluir en él las tres nuevas sustancias relacionadas en el Protocolo. La comercialización y el uso de las PCCC están restrin- gidos en la Unión en virtud del anexo XVII del Regla- mento (CE) n” 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (5). La restricción de las PCCC vigente en la Unión se refiere solamente a dos usos, por lo que su ámbito es mucho más limitado que el de la restricción de las PCCC establecida por la Decisión del Órgano Eje- cutivo del CLRTAP. Por tanto, el presente Reglamento debe ampliar el ámbito de la restricción aplicable a las PCCC en la Unión, prohibiendo su producción, comer- cialización y utilización, excepto en relación con dos usos exentos. El nivel umbral del 1 % establecido en el presente Regla- mento respecto a las PCCC no debe considerarse como aplicación de la noción de «contaminante en trazas no intencionales» que se recoge en el artículo 4, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n” 850/2004. Hacen falta más análisis científicos para que la Comisión pueda tener una visión clara sobre el nivel correspondiente a «conta- minante en trazas no intencionales» en relación con las PCCC. Las excepciones respecto a las PCCC deben estar sujetas a la utilización de las mejores técnicas disponibles, cuando sea aplicable. La Comisión debe seguir revisando estas excepciones y la disponibilidad de tecnologías o sustan- cias alternativas más seguras. (*) Decisión 2009/2. (9) DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.