29.7.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 197/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 2011 relativa a la publicación de referencias de la norma EN 15947 en relación con los requisitos esenciales de seguridad establecidos en la Directiva 2007/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre artículos pirotécnicos [notificada con el número C(2011) 5310] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2011/482/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2007/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de mayo de 2007, sobre la puesta en el mer- cado de artículos pirotécnicos (), y, en particular, su artículo 8, Visto el dictamen del Comité permanente creado en virtud del artículo 5 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y re- glamentaciones técnicas (*), Considerando lo siguiente: (1) (4) El 20 de septiembre de 2010, las autoridades suecas plantearon oficialmente una objeción con respecto a las partes 3, 4 y 5 de la norma EN 15947, en particular en lo que se refiere a los requisitos para baterías y combi- naciones. La norma EN 15947 considera que las baterías y las combinaciones se ajustan a los requisitos esenciales de seguridad de la Directiva 2007/23/CE si están insertadas en suelo blando o sujetadas a un poste con el fin de que se mantengan en posición vertical durante el funciona- miento. Según las autoridades suecas, la norma EN 15947 incum- ple los requisitos esenciales de seguridad establecidos en el punto 3 del anexo I de la Directiva 2007/23/CE. Las baterías y las combinaciones suelen utilizarse en suelo duro, como por ejemplo suelo helado y aceras, superfi- cies asfaltadas u hormigón. En la norma EN 15947 no se prevé ningún ensayo para estas baterías y combinaciones en una superficie dura. Por consiguiente, existe el riesgo de que estas baterías y combinaciones no se mantengan en posición vertical durante su funcionamiento en suelo duro. La norma EN 15947 incumple los requisitos esen- ciales de seguridad relativos a las instrucciones de uso establecidos en el punto 3, letra h), del anexo T de la Directiva 2007/23/CE. Los artificios pirotécnicos, debido a su naturaleza, se utilizan a menudo a últimas horas de la tarde o por la noche, momentos en los que, debido a la escasa visibilidad, es difícil leer las instrucciones. Las cuestiones planteadas por Suecia se abordaron en el marco del Comité Europeo de Normalización (CEN), en O L 154 de 14.6.2007, p. 1. DD ( () D O L 204 de 21.7.1998, p. 37. el que varios Estados miembros insistieron en que, te- niendo en cuenta sus condiciones climáticas y sus nor- mas nacionales sobre la utilización de artificios pirotéc- nicos, baterías y combinaciones destinados a ser inserta- dos en el suelo o sujetados a un poste, deberían incluirse en la norma EN 15947. En consecuencia, las baterías y las combinaciones destinadas a ser insertadas en el suelo o sujetadas a un poste se incluyeron en dicha norma, ya que cumplen los requisitos esenciales de seguridad esta- blecidos en la Directiva 2007/23/CE cuando van acom- pañadas de instrucciones de uso. La Comisión considera que, en los Estados miembros en los que los artificios pirotécnicos se utilizan principal- mente en espacios públicos, algunas baterías y combina- ciones, a pesar de que en el etiquetado se exija que se sujeten a un poste o se inserten en suelo blando, en la práctica a menudo solamente se colocan en suelo duro o superficies duras. En otros Estados miembros, en los que los artificios pirotécnicos se utilizan principalmente en propiedades privadas, el requisito de insertar las baterías y las combinaciones en suelo blando o sujetarlas a un poste realmente incrementa la seguridad. Por consi- guiente, con el fin de proteger a los usuarios y los tran- seúntes de posibles lesiones, es preciso revisar las partes pertinentes de la norma EN 15947 con el fin de intro- ducir diferentes tipos de baterías y combinaciones y tener en cuenta las diferencias entre ellas. Debe establecerse una distinción entre las baterías y las combinaciones que están concebidas y son adecuadas para ser colocadas en una superficie llana dura y que deben someterse a ensayo de esta manera, y las baterías y las combinaciones que deben insertarse en suelo blando o sujetarse a un poste y someterse a ensayo en estas condiciones. Por su parte, las baterías y las combinaciones que no están con- cebidas ni son adecuadas para ser colocadas en una su- perficie llana dura, ni insertadas en suelo blando o suje- tadas a un poste, deben incluirse en un tercer tipo adi- cional. Como consecuencia de la necesidad de revisar las partes 3, 4 y 5 de la norma EN 15947 en lo que respecta a las baterías y las combinaciones, debe publicarse una refe- rencia a estas partes en el Diario Oficial de la Unión Europea con una nota adicional. El 27 de septiembre de 2010, las autoridades francesas plantearon oficialmente una objeción en relación con las partes 3, 4 y 5 de la norma EN 15947, que hacía refe- rencia a la inexistencia de un ensayo de caída y a que no se habían fijado diferentes distancias de seguridad para los operadores y el público en general.