L 88/18 Diario Oficial de la Unión Europea 8.4.2010 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de marzo de 2010 sobre el cuestionario de notificación contemplado en el Reglamento (CE) n” 166/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al establecimiento de un registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes y por el que se modifican las Directivas 91/689/CEE y 96/61/CE del Consejo [notificada con el número C(2010) 1955] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/205/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 166/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de enero de 2006, relativo al estableci- miento de un registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes y por el que se modifican las Directivas 91/689/CEE y 96/61/CE del Consejo (), y, en particular, su artículo 16, Vista la Directiva 91/692/CEE del Consejo, de 23 de diciembre de 1991, sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente (?), Considerando lo siguiente: (1) El artículo 16, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 166/2006 exige un informe sobre la aplicación del Re- glamento, basado en la información de los tres años de referencia anteriores, que debe elaborarse de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 16, apar- tado 2, del citado Reglamento. (2) — El artículo 16, apartado 2, del Reglamento n” 166/2006 dispone que el informe se prepare basándose en un cues- tionario elaborado por la Comisión con la asistencia del Comité establecido en el artículo 19, apartado 1, del Reglamento. (1) DO L 33 de 4.2.2006, p. 1. () DO L 377 de 31.12.1991, p. 48. (3) El primer informe abarca el período de 2007 a 2009, ambos inclusive. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen emitido por el Comité de acuerdo con el artículo 19 del Reglamento. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los Estados miembros utilizarán el cuestionario de notificación establecido en el anexo de la presente Decisión como base para la preparación del informe que deben presentar a la Comisión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 166/2006. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2010. Por la Comisión Janez POTOCNIK Miembro de la Comisión