3.3.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 58/1 l (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N? 204/2001 DEL CONSEJO de 2 de marzo de 2011 relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 215, Vista la Decisión 2011/137/PESC del Consejo, de 28 de febrero de 2011, relativa a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia, () adoptada de conformidad con el capítulo 2 del Título V del Tratado de la Unión Europea, Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Resolución del Consejo de Segu- ridad de las Naciones Unidas (RCSNU) 1970 (2011), de 26 de febrero de 2011, la Decisión 2011/137/PESC del Consejo, establece un embargo de armas, una prohibición de las exportaciones de equipos de represión interna, así como restricciones a la admisión y la inmobilización de fondos y otros recursos económicos de las personas y entidades que hayan tomado parte en la grave violación de los derechos humanos contra las personas en Libia, incluida la participación en ataques, infringiendo el Dere- cho internacional, contra miembros de la población civil e instalaciones civiles. Dichas personas físicas o jurídicas y entidades figuran en los anexos de la Decisión. Algunas de esas medidas entran en el ámbito de aplica- ción del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, por tanto, resulta necesario un acto reglamentario de la Unión a efectos de su aplicación, en particular con el fin de garantizar su aplicación uniforme por parte de los agentes económicos en todos los Estados miembros. El presente Reglamento respeta los derechos fundamen- tales y observa los principios reconocidos, en particular, en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y, en especial, el derecho a la tutela judicial efectiva y a un juicio imparcial y el derecho a la protec- ción de los datos personales. El presente Reglamento debe aplicarse de conformidad con esos derechos. (1) Véase la página 53 del presente Diario Oficial. (4) ( ( 2 ”) DO DO El presente Reglamento también respeta plenamente las obligaciones de los Estados miembros que emanan de la Carta de las Naciones Unidas y el carácter jurídicamente vinculante de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Debe ser competencia del Consejo modificar las listas de los anexos II y III del presente Reglamento, ante la ame- naza específica a la paz y seguridad internacionales plan- teada por Libia y para garantizar la coherencia con el proceso de modificación y revisión de los Anexos III y IV de la Decisión 2011/137/PESC. El procedimiento a seguir para la modificación de las listas de los anexos II y IIT del presente Reglamento debe disponer que se comunique a las personas físicas o jurídicas, entidades u organismos designados los moti- vos por los que se los ha incluido en las listas, de forma que se les dé oportunidad de formular observaciones. En caso de que se presenten observaciones o nuevas pruebas sustanciales, el Consejo deberá reconsiderar su decisión a la luz de tales observaciones e informar en consecuencia a la persona, entidad u organismo pertinente. A efectos de la aplicación del presente Reglamento y en aras de la maximización de la seguridad jurídica dentro de la Unión, los nombres y otros datos pertinentes rela- tivos a personas físicas y jurídicas, entidades y organis- mos cuyos capitales y recursos económicos deban ser inmovilizados de conformidad con el presente Regla- mento han de hacerse públicos. Todo tratamiento de datos personales debe cumplir con las disposiciones tanto del Reglamento (CE) n* 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas en lo que respecta al trata- miento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (?), como de la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, rela- tiva a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (3). ) L 8 de 12.1.2001, p. 1. L 281 de 23.11.1995, p. 31.