L 177/16 Diario Oficial de la Unión Europea 7.7.2012 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 607/2012 DE LA COMISIÓN de 6 de julio de 2012 relativo a las normas detalladas en relación con el sistema de diligencia debida y con la frecuencia y la naturaleza de los controles sobre las entidades de supervisión contempladas en el Reglamento (UE) n” 995/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establecen las obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos de la madera (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n* 995/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, por el que se esta- blecen las obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos de la madera (), y, en particular, su artículo 6, apartado 2, y su artículo 8, apartado 8, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (UE) n” 995/2010 obliga a los agentes a utilizar un marco de procedimientos y medidas (en lo sucesivo denominado «sistema de diligencia debida») a fin de minimizar el riesgo de comercializar en el mercado interior madera aprovechada ilegalmente y productos de- rivados de esa madera. (2) Es necesario aclarar los casos en que debe facilitarse información sobre el nombre científico completo de las especies arbóreas, la región del país en la que se aprove- chó la madera y la concesión de aprovechamiento. (3)  Conviene precisar la frecuencia y la naturaleza de los controles que las autoridades competentes deben realizar sobre las entidades de supervisión. (4) — La protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales a efectos del presente Reglamento, en particular en relación con el tratamiento de los datos personales obtenidos en el marco de los controles, está sujeta a los requisitos establecidos en la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos da- tos (?), y en el Reglamento (CE) n” 45/2001 del Parla- mento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (3). (1) DO L 295 de 12.11.2010, p. 23. (2) DO L 281 de 23.11.1995, p. 31. (3) DO L 8 de 12.1.2001, p. 1. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité sobre aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Objeto El presente Reglamento establece normas detalladas en relación con el sistema de diligencia debida y con la frecuencia y la naturaleza de los controles sobre las entidades de supervisión. Artículo 2 Aplicación del sistema de diligencia debida 1. Los agentes aplicarán el sistema de diligencia debida a cada tipo específico de madera o producto de la madera sumi- nistrado por un proveedor determinado en un plazo no supe- rior a doce meses, siempre que las especies arbóreas, el país o los países de aprovechamiento o, en su caso, la región o regio- nes en las que se aprovechó la madera y la concesión o con- cesiones de aprovechamiento sigan siendo los mismos. 2. El apartado 1 se entiende sin perjuicio de la obligación del agente de mantener las medidas y procedimientos que faciliten el acceso a la información contemplada en el artículo 6, apar- tado 1, letra a), del Reglamento (UE) n” 995/2010, en relación con cada partida de madera y productos de la madera comer- cializados por el agente. Artículo 3 Información sobre el suministro por parte del agente 1.. La información sobre el suministro, por parte del agente, de madera o productos de la madera a que se refiere el artí- culo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) n” 995/2010 se facilitará de conformidad con los apartados 2, 3 y 4. 2. Se facilitará el nombre científico completo de las especies arbóreas a que se refiere el artículo 6, apartado 1, letra a), primer guion, del Reglamento (UE) n” 995/2010 cuando haya ambigiedad en el uso del nombre común. 3 Se facilitará información sobre la región subnacional a que se refiere el artículo 6, apartado 1, letra a), segundo guion, del Reglamento (UE) n” 995/2010 cuando el riesgo de aprovecha- miento ilegal varíe de una región subnacional a otra.