29.7.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 197/11 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 2010 por la que se renueva la autorización para que sigan comercializándose los productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente Bt11 (SYN-BT011-1), por la que se autorizan los alimentos e ingredientes alimentarios que contengan o se compongan de maíz forrajero Bt11 (SYN-BTO11-1) con arreglo al Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y por la que se deroga la Decisión 2004/657/CE [notificada con el número C(2010) 5129] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/419/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1829/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimen- tos y piensos modificados genéticamente (!), y, en particular, su artículo 7, apartado 3, su artículo 11, apartado 3, su artículo 19, apartado 3, y su artículo 23, apartado 3, Considerando lo siguiente: ( ( ( 1) 1) DO 2 DO El 17 de abril de 2007, Syngenta Seeds S.A.S., en nom- bre de Syngenta Crop Protection AG, presentó a la Co- misión una solicitud, de conformidad con los artículos 5, 11, 17 y 23 del Reglamento (CE) n”* 1829/2003, de renovación de la autorización para que sigan comerciali- zándose los alimentos e ingredientes alimentarios existen- tes producidos a partir de maíz Bt11 (incluidos los adi- tivos alimentarios), los piensos existentes que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz Bt11 (incluidos los aditivos y materias primas para pien- sos) y los productos distintos de los alimentos y piensos que contengan o se compongan de maíz Bt11, salvo los destinados al cultivo, previamente notificados con arreglo al artículo 8, apartado 1, letras a) y b), y al artículo 20, apartado 1, letras a) y b), del citado Reglamento («da solicitud»). La solicitud se refiere también a la renovación de la autorización de introducción en el mercado de los alimentos e ingredientes alimentarios autorizados en vir- tud de la Decisión 2004/657/CE de la Comisión, de 19 de mayo de 2004, relativa a la autorización de la comercialización de maíz dulce derivado del maíz modi- ficado genéticamente de la línea Bt11 como nuevo ali- mento o nuevo ingrediente alimentario con arreglo al Reglamento (CE) n* 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo (?). En su solicitud, Syngenta Seeds S.A.S. pedía asimismo la autorización de los alimentos e ingre- dientes alimentarios que contengan o se compongan de maíz forrajero Bt11, nunca antes autorizados en la Unión. 268 de 18.10.2003, p. 1. 300 de 25.9.2004, p. 48. [ (2) El 17 de febrero de 2009, la Autoridad Europea de Se- guridad Alimentaria (EFSA) emitió un dictamen favora- ble (*) con arreglo a los artículos 6 y 18 del Reglamento (CE) n” 1829/2003, concluyó que la nueva información facilitada en la solicitud y el análisis de la literatura pu- blicada desde el dictamen científico anterior de la EFSA sobre el maíz Bt11 (*) no hacen necesario ningún cambio y confirmó la conclusión anterior de que el maíz Bt11 es tan seguro como su homólogo no modificado genética- mente, y de que es improbable que tenga efectos nocivos en la salud humana y animal o en el medio ambiente en el contexto de los usos propuestos, lo cual es también aplicable a los productos objeto de la solicitud. En su dictamen, la EFSA analizó todas las preguntas y preocupaciones concretas planteadas por los Estados miembros en el contexto de la consulta de las autorida- des nacionales competentes establecida por el artículo 6, apartado 4, y el artículo 18, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 1829/2003. Asimismo, la EFSA concluía en su dictamen que el plan de seguimiento medioambiental presentado por el solici- tante, consistente en un plan general de vigilancia, se ajustaba al uso previsto de los productos. Teniendo en cuenta que la empresa Syngenta Crop Pro- tection AG Suiza, que absorbió a Syngenta Seeds AG, destinataria de la Decisión 2004/657/CE, es la misma entidad jurídica en cuyo nombre el solicitante pidió la renovación de autorización, ha confirmado que el alcance de su solicitud incluye también la solicitud de autoriza- ción de los alimentos e ingredientes alimentarios que contengan o se compongan de maíz forrajero Bt11, y tenía la intención de pedir una renovación con respecto a los productos contemplados en la Decisión 2004/657/CE antes de la expiración de la autorización () http:/[registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/questionLoader? question = EFSA-Q-2007-146 (* Dictamen de la EFSA, publicado el 19 de mayo de 2005, para la introducción en el mercado de maíz Bt11 destinado al cultivo, la alimentación registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader? question = EFSA-Q-2004-012 animal y la transformación industrial: http://