L 125/26 Diario Oficial de la Unión Europea 14.5.2011 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de mayo de 2011 por el que se acepta un compromiso ofrecido en relación con el procedimiento antidumping correspondiente a las importaciones de zeolita A en forma de polvo originaria de Bosnia y Herzegovina (2011/279/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (') (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y, en particular, sus artículos 8 y 9, Previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO (1) — Mediante el Reglamento (UE) n* 1036/2010 (*), la Comi- sión estableció un derecho antidumping provisional so- bre las importaciones de zeolita A en forma de polvo originaria de Bosnia y Herzegovina (2) — Tras la adopción de las medidas antidumping provisio- nales, la Comisión continuó investigando el dumping, el perjuicio y el interés de la Unión. La investigación con- firmó las constataciones provisionales, según las cuales dichas importaciones eran objeto de un dumping cau- sante de perjuicio. (3) — Las constataciones y conclusiones definitivas de la inves- tigación quedan recogidas en el Reglamento (UE) n (1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 51. () DO L 298 de 16.11.2010, p. 27. 464/2011 del Consejo, de 11 de mayo de 2011, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de zeolita A en forma de polvo originaria de Bosnia y Herzegovina (3) (en lo sucesivo, «el producto afectado»). B. COMPROMISO Tras la adopción de las medidas antidumping provisio- nales, el productor exportador que cooperó de Bosnia y Herzegovina, Alumina d.o.o. Zvornik, junto con su em- presa vinculada en la Unión, AB Kauno Tiekimas filialas (Kauno Tiekimas), situada en Kaunas, Lituania, ofrecieron un compromiso de precio de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del Reglamento de base. En esta oferta de compromiso, ambas empresas ofrecieron ven- der el producto afectado a niveles de precios iguales o superiores a los necesarios para eliminar el efecto perju- dicial del dumping descubierto en la investigación. El precio mínimo de importación ofrecido por estas em- presas se basaba en el valor normal calculado para el período de investigación. La oferta de compromiso establecía también que Alu- mina d.o.o. Zvornik enviaría el producto afectado ven- dido directamente al primer cliente independiente de la Unión y la facturación a este cliente correría a cargo de Alumina d.o.o. Zvornik o de Kauno directamente. Ade- más, las empresas ofrecieron establecer un vínculo entre las facturas de transferencia correspondientes al producto afectado emitidas por Alumina d.o.o Zvornik a Kauno Tiekimas y las facturas de reventa al primer cliente inde- pendiente de la Unión emitidas por Kauno Tiekimas. () Véase la página 1 del presente Diario Oficial.