L 165/28 Diario Oficial de la Unión Europea 26.6.2012 REGLAMENTO (UE) N” 547/2012 DE LA COMISIÓN de 25 de junio de 2012 por el que se aplica la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de diseño ecológico para las bombas hidráulicas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía ('), y, en particular, su artículo 15, apartado 1, Previa consulta con el Foro consultivo sobre el diseño ecolágico, Considerando lo siguiente: (1) ( ( ") ”) DO DO De conformidad con la Directiva 2009/125/CE, la Comi- sión debe establecer requisitos de diseño ecológico para los productos relacionados con la energía que represen- tan un volumen significativo de ventas y comercio, tie- nen un importante impacto medioambiental y presentan posibilidades significativas de mejora por lo que se refiere al impacto medioambiental sin que ello suponga costes excesivos. El artículo 16, apartado 2, de la Directiva 2009/125/CE dispone que, de conformidad con el procedimiento men- cionado en su artículo 19, apartado 3, y con los criterios establecidos en su artículo 15, apartado 2, y previa con- sulta al Foro consultivo, la Comisión introducirá, en su caso, medidas de ejecución relativas a los productos uti- lizados en los sistemas de motor eléctrico, como las bombas hidráulicas. Las bombas hidráulicas que constituyen partes de siste- mas de motor eléctrico son fundamentales en diversos procedimientos de bombeo. Estos sistemas de bombeo tienen un potencial total de mejora rentable del rendi- miento energético de entre el 20 y el 30 %. Aunque los máximos ahorros pueden lograse con los motores, uno de los factores que contribuyen a dichas mejoras es el uso de bombas eficientes desde el punto de vista ener- gético. Por consiguiente, las bombas hidráulicas constitu- yen uno de los productos prioritarios para los cuales conviene establecer requisitos de diseño ecológico. Los sistemas de motor eléctrico incluyen una serie de productos relacionados con la energía, como motores, mandos, bombas o ventiladores. Las bombas hidráulicas son uno de estos productos. En una medida diferente, a saber, el Reglamento (CE) n” 640/2009 de la Comi- sión (?), se establecen los requisitos mínimos para los motores. En consecuencia, el presente Reglamento única- mente establece requisitos mínimos para el rendimiento hidráulico de las bombas hidráulicas sin el motor. 285 de 31.10.2009, p. 10. 191 de 23.7.2009, p. 26. = () (10) (11) (12) Muchas bombas están integradas en otros productos y no se comercializan por separado. Para realizar plenamente el potencial de ahorro de energía que resulte más eficaz a menor coste, las bombas hidráulicas integradas en otros productos deben estar sujetas también a las disposiciones del presente Reglamento. La Comisión ha llevado a cabo un estudio preparatorio para analizar los aspectos técnicos, medioambientales y económicos de las bombas hidráulicas. El estudio se ha realizado en colaboración con las partes interesadas de la Unión y terceros países, y los resultados se han puesto a disposición del público. El estudio preparatorio pone de manifiesto que las bom- bas hidráulicas se comercializan en el mercado de la Unión Europea en grandes cantidades. Su consumo ener- gético en la fase de funcionamiento es el aspecto am- biental más significativo de todo el ciclo de vida, y su consumo de electricidad anual ascendió a 109 TWh en 2005, lo que corresponde a 50 Mt en emisiones de CO>. Si no se toman medidas para limitar este consumo, se prevé que el consumo de energía aumente hasta 136 TWh en 2020. El estudio concluye que el consumo de electricidad en la fase de funcionamiento puede me- jorarse de forma significativa. El estudio preparatorio pone de manifiesto que el con- sumo eléctrico durante la fase de funcionamiento es el único parámetro de diseño ecológico significativo en re- lación con el diseño del producto, conforme al anexo I, parte 1, de la Directiva 2009/125/CE. Es conveniente reducir el consumo de electricidad de las bombas hidráulicas en la fase de funcionamiento apli- cando soluciones tecnológicas existentes, rentables y no protegidas, que puedan reducir los gastos combinados totales de su adquisición y funcionamiento. Los requisitos de diseño ecológico deben armonizar los requisitos de consumo de electricidad para las bombas hidráulicas en toda la Unión Europea, contribuyendo de este modo al buen funcionamiento del mercado interior y a la mejora del comportamiento medioambiental de estos productos. Debe dejarse a los fabricantes el tiempo necesario para rediseñar sus productos. El calendario debe fijarse de manera que se eviten efectos negativos en las funciona- lidades de las bombas hidráulicas y se tomen en consi- deración las repercusiones en términos de costes para los fabricantes, en particular las pequeñas y medianas empre- sas, todo ello sin perjuicio de la consecución de los objetivos del presente Reglamento en los plazos previs- tos. El consumo eléctrico debe determinarse utilizando méto- dos de medición fiables, exactos y reproducibles, que tengan en cuenta el estado de la técnica generalmente