L 306/12 Diario Oficial de la Unión Europea 23.11.2011 REGLAMENTO (UE) N”I 1175/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de noviembre de 2011 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1466/97 del Consejo, relativo al refuerzo de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 121, apartado 6, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, Visto el dictamen del Banco Central Europeo (), De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (3), Considerando lo siguiente: (1) — La coordinación de las políticas económicas de los Esta- dos miembros en la Unión tal como contempla el Tra- tado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), debe implicar el respeto de los siguientes principios rec- tores: precios estables, finanzas públicas y condiciones monetarias saneadas y balanza de pagos estable. (2) — El Pacto de estabilidad y crecimiento (PEC) estaba cons- tituido inicialmente por el Reglamento (CE) n9 1466/97 del Consejo, de 7 de julio de 1997, relativo al refuerzo de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económi- cas (*), el Reglamento (CE) n 1467/97 del Consejo, de 7 de julio de 1997, relativo a la aceleración y clarifica- ción del procedimiento de déficit excesivo (*), y la Reso- lución del Consejo Europeo sobre el Pacto de estabilidad y crecimiento, de 17 de junio de 1997 (>). Los Reglamen- tos (CE) n9 1466/97 y (CE) n9 1467/97 fueron modifica- dos en 2005 por los Reglamentos (CE) n9 1055/2005 (5) y (CE) n9 1056/2005 (7) respectivamente. Además, el (1) DO C 150 de 20.5.2011, p. 1. (?) Posición del Parlamento Europeo de 28 de septiembre de 2011 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 8 de noviembre de 2011. () DO L 209 de 2.8.1997, p. 1. () DO L 209 de 2.8.1997, p. 6. () DO C 236 de 2.8.1997, p. 1. ($) Reglamento (CE) n” 1055/2005 del Consejo, de 27 de junio de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1466/97 del Consejo relativo al refuerzo de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas (DO L 174 de 7.7.2005, p. 1). Reglamento (CE) n 1056/2005 del Consejo, de 27 de junio de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CE) n? 1467/97 rela- tivo a la aceleración y clarificación del procedimiento de deéficit excesivo (DO L 174 de 7.7.2005, p. 5). = — Consejo adoptó el informe de 20 de marzo de 2005 titulado «Mejorar la aplicación del Pacto de estabilidad y crecimiento» ($). (3) El PEC se basa en el objetivo de unas finanzas públicas saneadas como medio de reforzar las condiciones para la estabilidad de los precios y para un crecimiento sosteni- ble, apoyado en la estabilidad financiera, apoyando de este modo la consecución de los objetivos de la Unión en materia de crecimiento sostenible y de empleo. (4) En el componente preventivo del PEC se exige a los Estados miembros que alcancen y mantengan un objetivo presupuestario a medio plazo y que presenten programas de estabilidad o de convergencia al efecto. Dicho com- ponente contaría con formas de supervisión más riguro- sas con el fin de asegurar la coherencia y la conformidad de los Estados miembros con el marco de coordinación presupuestaria de la Unión. (5) — El contenido de los programas de estabilidad y conver- gencia, así como el procedimiento para examinarlos, de- ben desarrollarse tanto a nivel nacional como de la Unión, a tenor de la experiencia adquirida con la aplica- ción del PEC. (65  Los objetivos presupuestarios de los programas de esta- bilidad y convergencia deben tener explícitamente en cuenta las medidas adoptadas en línea con las orientacio- nes generales de política económica, las directrices para las políticas de empleo de los Estados miembros y de la Unión y, en general, los programas nacionales de re- forma. (7) — Los programas de estabilidad y convergencia han de pre- sentarse y analizarse antes de adoptar decisiones funda- mentales a propósito de los presupuestos nacionales para los próximos años. Conviene por tanto fijar un plazo adecuado para la presentación de dichos programas. Ha- bida cuenta de las particularidades del ejercicio presu- puestario del Reino Unido, convendría establecer dispo- siciones especiales en relación con la fecha de presenta- ción de sus programas de convergencia. (8) — La experiencia adquirida y los errores cometidos durante el primer decenio de la unión económica y monetaria ponen de manifiesto la necesidad de mejorar la gober- nanza económica de la Unión, que debería basarse en una mayor apropiación nacional de las normas y las políticas establecidas de común acuerdo, así como en un marco más sólido a escala de la Unión para la super- visión de las políticas económicas nacionales. (8) Véase el documento 7423/3/05 en http:/[www.consilium.europa.eu/ documents.aspx?lang=es.