L 179/8 Diario Oficial de la Unión Europea 14.7.2010 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de julio de 2010 que deroga la Decisión 2006/109/CE de la Comisión, por la que se acepta un compromiso ofrecido en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinadas piezas moldeadas originarias de la República Popular China (2010/389/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y, en particular, sus artículos 8 y 9, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: MEDIDAS VIGENTES (1) El Consejo, mediante el Reglamento — (CE) n9 1212/2005 (*), estableció derechos antidumping defi- nitivos para las importaciones en la Unión de determi- nadas piezas moldeadas originarias de la República Po- pular China («el producto afectado»). Dicho Reglamento fue modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n 500/2009 del Consejo (>). (2) La Comisión, mediante la Decisión 2006/109/CE (*), aceptó un compromiso conjunto con respecto a los pre- cios («el compromiso») ofrecido por la Cámara de Co- mercio China para la Importación y Exportación de Ma- quinaria y Productos Electrónicos («CCCME») junto con 20 empresas o grupos de empresas chinas que coopera- ron (das empresas»). Esta Decisión fue modificada en último lugar por la Decisión 2010/177/UE de la Comi- sión ). INCUMPLIMIENTOS DEL COMPROMISO El compromiso Obligaciones de las empresas en virtud del compromiso (3) En el marco del compromiso, las empresas acordaron, entre otras cosas, no vender el producto afectado al pri- O L 343 de 22.12.2009, p. 51. O L 199 de 29.7.2005, p. 1. O L 151 de 16.6.2009, p. 6. O L 47 de 17.2.2006, p. 59. O L 77 de 24.3.2010, p. 55. mer cliente independiente de la Unión Europea por de- bajo de un determinado precio mínimo de importación establecido en el compromiso. Las empresas también acordaron no eludir el compro- miso, por ejemplo, llegando a acuerdos compensatorios con sus clientes o haciendo declaraciones engañosas en cuanto al origen del producto afectado o la identidad del exportador. Los términos del compromiso obligan también a las em- presas a facilitar a la Comisión Europea (da Comisión») información periódica y detallada, en forma de informe trimestral, de todas sus exportaciones del producto afec- tado a la UE. Salvo que se indique lo contrario, se pre- supone que los datos presentados en estos informes son completos, exhaustivos y correctos en todos los aspectos, y que las transacciones cumplen plenamente los términos del compromiso. Para garantizar el cumplimiento del compromiso, las em- presas también se comprometieron a permitir que se llevaran a cabo inspecciones sobre el terreno en sus lo- cales, al objeto de comprobar la exactitud y la veracidad de los datos presentados en los mencionados informes trimestrales, así como a facilitar toda la información que la Comisión considerase necesaria. Además, como también se estipula en el compromiso, la aceptación de este por parte de la Comisión se basa en la confianza, y cualquier medida que perjudique la relación de confianza establecida con la Comisión justificará su denuncia inmediata. Disposiciones específicas de este compromiso con respecto a los precios Asimismo, en la Decisión 2006/109/CE se establece que el incumplimiento por parte de cualquiera de las empre- sas o de la CCCME se considerará un incumplimiento de todos los firmantes. En el compromiso también se esta- blece que cualquier incumplimiento o presunto incum- plimiento de cualquiera de las disposiciones del compro- miso llevará a la retirada inmediata de la aceptación del compromiso con respecto a todas las empresas, indepen- dientemente de la importancia del incumplimiento.