L 135/26 Diario Oficial de la Unión Europea 2.6.2010 REGLAMENTO (UE) N 479/2010 DE LA COMISIÓN de 1 de junio de 2010 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo en lo relativo a las comunicaciones de los Estados miembros a la Comisión en el sector de la leche y los productos lácteos LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 192, apartado 2, leído en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 192, apartado 1, del Reglamento (CE) n9 1234/2007 establece que los Estados miembros y la Comisión deben comunicarse mutuamente toda la infor- mación que sea necesaria para la aplicación de dicho Reglamento. El Reglamento (CE) n* 562/2005 de la Co- misión (?) establece disposiciones de aplicación del Regla- mento (CE) n” 1255/1999 del Consejo (3) en lo relativo a las comunicaciones entre los Estados miembros y la Co- misión en el sector de la leche y los productos lácteos. Dado que el Reglamento (CE) n* 562/2005 ya ha sido modificado y que son necesarias nuevas modificaciones, en particular para actualizar las referencias a otros Regla- mentos, conviene, en aras de la claridad, derogar el Re- glamento (CE) n” 562/2005 y sustituirlo por un nuevo Reglamento. La fijación de las restituciones por exportación y de las ayudas para la leche desnatada transformada en caseína solo es posible a partir de los datos sobre la evolución de los precios registrados tanto en el mercado interior como en el comercio internacional. Es necesario poder comparar cotizaciones de precios de productos, en particular a efectos de cálculo de los im- portes de las restituciones y las ayudas. También con- viene mejorar la fiabilidad de estas cotizaciones de pre- cios, mediante una ponderación de los datos. Con objeto de simplificar y aligerar la carga administra- tiva de las autoridades nacionales, las comunicaciones semanales de los precios deben limitarse a los productos para los cuales sea necesaria esta información para llevar a cabo un seguimiento preciso del mercado de la leche y los productos lácteos. Es necesario prever comunicacio- 299 de 16.11.2007, p. 1. DO L DO L 95 de 14.4.2005, p. 11. DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. ( ( ( * >) 5) nes mensuales en relación con otros productos y supri- mir las comunicaciones en el caso de los productos para los que dicha información no sea esencial. La comunicación de los precios relativos a los productos fabricados por menos de tres productores por Estado miembro debe calificarse como confidencial y ser utili- zada únicamente por la Comisión, sin que pueda ser revelada en ninguna otra parte. En aras de un mejor seguimiento del mercado de la leche y los productos lácteos, es esencial disponer de informa- ción sobre las importaciones de productos que requieren un certificado de importación. De conformidad con el artículo 2, del Reglamento (CE) n” 2535/2001 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n9 1255/1999 del Consejo en lo que se refiere al régimen de importación de leche y productos lácteos y a la apertura de contingentes arancelarios (*), a partir del 1 de julio de 2008 los certificados de importación solo se exigen para las importaciones preferenciales. El artículo 11, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) n” 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de ges- tión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (>), prevé que se comuniquen a la Comi- sión las cantidades a que se refieren los certificados de importación expedidos y los certificados de importación no utilizados o parcialmente utilizados al amparo de los contingentes arancelarios de importación. Estas disposi- ciones horizontales se refieren a la información también contemplada en el artículo 7, apartados 1 y 6, del Re- glamento (CE) n” 562/2005. Por consiguiente, la obliga- ción de comunicar dicha información no debe ser in- cluida en el nuevo Reglamento. El artículo 1, apartado 2, letra a), inciso i), del Regla- mento (CE) n 376/2008 de la Comisión, de 23 de abril de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régsimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los produc- tos agrícolas (*), prevé los casos y los productos para los que se exige la presentación de un certificado de impor- tación. El anexo II, parte K, de dicho Reglamento esta- blece la lista de los productos lácteos importados en condiciones preferenciales, excepto contingentes arance- larios, sujetos a un certificado de importación. En el caso de estos productos, es necesaria la comunicación a la Comisión. L L L 341 de 22.12.2001, p. 29. 238 de 1.9.2006, p. 13. 114 de 26.4.2008, p. 3.