L 2426 Diario Oficial de la Unión Europea 15.9.2010 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N” 806/2010 DEL CONSEJO de 13 de septiembre de 2010 por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 1292/2007 y (CE) n* 367/2006 en lo que respecta a la concesión de una exención a las medidas impuestas a su amparo a un exportador israelí de película de politereftalato de etileno (PET) originaria de la India y se pone fin al registro de las importaciones de dicho exportador EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento antidumping de base»), y, en particular, su artículo 11, apartado 4, y su artículo 13, apartado 4, Visto el Reglamento (CE) n” 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones sub- vencionadas originarias de países no miembros de la Comuni- dad Europea (?) («el Reglamento antisubvenciones de base»), y, en particular, su artículo 20 y su artículo 23, apartados 5 y 6, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea, previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS VIGENTES (1) El Consejo, en virtud de los Reglamentos (CE) n 1676/2001 (*) y (CE) n9 2597/1999 (*, impuso me- didas antidumping y compensatorias, respectivamente, sobre la película de PET originaria, entre otros países, de la India (das medidas iniciales»). Mediante los Regla- mentos (CE) n% 1975/2004 (*) y (CE) n* 1976/2004 (5), el Consejo amplió estas medidas a la película de PET procedente de Israel y de Brasil (das medidas ampliadas»), con la excepción de las importaciones producidas por una empresa brasileña, Terphane Ltd, y otra israelí, Joly- bar Ltd, específicamente mencionadas en cada uno de dichos Reglamentos. (2)  Mediante el Reglamento (CE) n” 101/2006 (7), el Consejo modificó los Reglamentos (CE) n 1975/2004 y (CE) n9 1976/2004 para eximir a otra empresa israelí, Hanita Coatings Rural Cooperative Association Ltd, de las medi- das ampliadas. (3) Como consecuencia de una reconsideración por expira- ción de las medidas antidumping, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n” 1292/2007 (3), impuso un derecho 343 de 22.12.2009, p. 51. 188 de 18.7.2009, p. 93. 227 de 23.8.2001, p. 1. 316 de 10.12.1999, p. 1. 342 de 18.11.2004, p. 1. L 342 de 18.11.2004, p. 8. O L 17 de 21.1.2006, p. 1. Reglamento (CE) n” 1292/2007 del Consejo, de 30 de octubre de 2007, por el que se impone un derecho antidumping definitivo a las importaciones de películas de tereftalato de polietileno (PET) origi- narias de la India, tras una reconsideración por expiración de con- formidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n9 384/96, y se da por concluida una reconsideración provisional parcial de tales importaciones, de conformidad con el artículo 11, apartado 3, de dicho Reglamento (DO L 288 de 6.11.2007, p. 1). () () 0) ( 6 05) 0 0 antidumping a las importaciones de película de politeref- talato de etileno (PET) originaria de la India y mantuvo la ampliación de este derecho a las importaciones de este mismo producto procedentes de Brasil y de Israel, se declaren o no originarias de Brasil o de Israel, con la excepción de determinados procedimientos especificados en el artículo 2, apartado 4, de dicho Reglamento (das medidas antidumping en vigor»). (4) Como consecuencia de una reconsideración por expira- ción de las medidas compensatorias, el Consejo, me- diante el Reglamento (CE) n” 367/2006 (), impuso un derecho compensatorio sobre las importaciones de pelí- cula de politereftalato de etileno (PET) originaria de la India y mantuvo la ampliación de este derecho a las importaciones de este mismo producto procedentes de Brasil y de Israel, se declaren o no originarias de Brasil o de Israel, con la excepción de determinados producto- res especificados en el artículo 1, apartado 3, de dicho Reglamento (das medidas compensatorias en vigor»). En lo sucesivo, las medidas antidumping en vigor y las me- didas compensatorias en vigor se denominarán conjunta- mente «las medidas antidumping y compensatorias en vigor». (5) — El Consejo modificó por última vez los Reglamentos (CE) n9 1292/2007 y (CE) n” 367/2006 mediante el Reglamento (CE) n” 15/2009 ('9). B. INVESTIGACIÓN ACTUAL 1. Solicitud de reconsideración (66  La Comisión recibió posteriormente una solicitud de exención de las medidas ampliadas de conformidad con el artículo 11, apartado 4, y el artículo 13, apartado 4, del Reglamento antidumping de base, y el artículo 20 y el artículo 23, apartados 5 y 6, del Reglamento antisub- venciones de base. La solicitud fue presentada por S.Z.P. Plastic Packaging Products Ltd («SZP>»), un productor de Israel («el país afectado»). 2. Inicio de una reconsideración (7 La Comisión examinó las pruebas presentadas por SZP y las consideró suficientes para justificar el inicio de una investigación de conformidad con el artículo 11, apar- tado 4, y el artículo 13, apartado 4, del Reglamento antidumping de base, y el artículo 20 y el artículo 23, apartados 5 y 6, del Reglamento antisubvenciones de base, a efectos de determinar la posibilidad de conceder a SZP una exención de las medidas ampliadas. Previa () Reglamento (CE) n” 367/2006 del Consejo, de 27 de febrero de 2006, por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de película de politereftalato de etileno (PET) originaria de la India como consecuencia de una reconside- ración por expiración con arreglo al artículo 18 del Reglamento (CE) n” 2026/97 (DO L 68 de 8.3.2006, p. 15). (19) DO L 6 de 10.1.2009, p. 1.