31.12.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 347/9 REGLAMENTO (UE) N9I 1265/2010 DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n 1255/9%, por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos industriales, agrícolas y de la pesca EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 31, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — En interés de la Unión, procede suspender totalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre una serie de nuevos productos que no figuran actual- mente en el anexo del Reglamento (CE) n” 1255/96 del Consejo (). (2) — Resulta oportuno eliminar del actual anexo del Regla- mento (CE) n” 1255/9%6 siete productos con los códigos NC y TARIC: 28053090 10, 280530 90 20, 2825 50 00 10, 2933 79 00 40, 3908 90 00 20, 3920 62 19 88 y 8525 801930 puesto que ya no re- sulta beneficioso para la Comunidad mantener la suspen- sión de los derechos autónomos del arancel aduanero común que les son aplicables. (3) Es preciso modificar la descripción de 18 suspensiones en el anexo del Reglamento (CE) n” 1255/96 teniendo en cuenta la evolución técnica que han experimentado los productos así como las tendencias económicas del mer- cado. Dichas suspensiones deben suprimirse de la lista de ese anexo y reinsertarse, como nuevas suspensiones, me- diante el recurso a descripciones nuevas. Por otro lado, es preciso modificar los códigos NC correspondientes a 20 productos y los códigos TARIC correspondientes a 11 productos. (4) — Resulta oportuno que las suspensiones en relación con las cuales es preciso introducir esas modificaciones téc- nicas se supriman de la lista de suspensiones del anexo del Reglamento (CE) n” 1255/96 y vuelvan a insertarse en la lista utilizando las nuevas designaciones de los productos, los nuevos códigos NC o los nuevos códigos TARIC. (5) — En aras de la claridad, conviene marcar con un asterisco las entradas modificadas que se incluyan en la lista de () DO L 158 de 29.6.1996, p. 1. suspensiones insertadas y suprimidas establecida en los anexos I y II del presente Reglamento. (6)  La experiencia adquirida ha puesto de manifiesto la ne- cesidad de prever una fecha de expiración de las suspen- siones enumeradas en el Reglamento (CE) n9 1255/96 a fin de garantizar que se tienen en cuenta los cambios tecnológicos y económicos. Ello no debe excluir la revo- cación anticipada de algunas medidas o su manteni- miento una vez alcanzada la fecha de expiración, si se alegan razones económicas, de acuerdo con los princi- pios definidos en la Comunicación de la Comisión de 1998 relativa a las suspensiones y contingentes arance- larios autónomos (>). (7) — Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n 1255/96 en consecuencia. (8) — Dado que las suspensiones establecidas por el presente Reglamento han de surtir efecto a partir del 1 de enero de 2011, este debe aplicarse a partir de esa misma fecha y entrar en vigor inmediatamente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n” 1255/96 se modifica del siguiente modo: 1) Se insertan las líneas correspondientes a los productos enu- merados en el anexo I del presente Reglamento. 2) Se suprimen las líneas correspondientes a los productos cu- yos códigos NC y TARIC figuran en el anexo II del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2011. (2) DO C 128 de 25.4.1998, p. 2.