27.5.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 141/1 l (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N* 492/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 5 de abril de 2011 relativo a la libre circulación de los trabajadores dentro de la Unión (texto codificado) (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 46, Vista la propuesta de la Comisión Europea, supone la abolición, entre los trabajadores de los Estados miembros de toda discriminación por razón de la nacio- nalidad con respecto al empleo, retribución y demás condiciones de trabajo, así como al derecho de estos trabajadores a desplazarse libremente dentro de la Unión para ejercer una actividad asalariada, sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas. (3) Conviene prever las disposiciones que permitan alcanzar los objetivos fijados por los artículos 45 y 46 del Tratado Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- de lfunc1gnamlegto de la Unión Europea en el ámbito de mentos nacionales la libre circulación. Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), (4) — La libre circulación constituye un derecho fundamental para los trabajadores y su familia. La movilidad de la mano de obra en la Unión debe ser para el trabajador uno de los medios que le garanticen la posibilidad de De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), mejorar sus condiciones de vida y de trabajo, y facilitar su promoción social, contribuyendo al mismo tiempo a satisfacer las necesidades de la economía de los Estados Considerando lo siouiente: miembros. Conviene afirmar el derecho de todos los onsideranco lo siguiente: trabajadores de los Estados miembros a ejercer la activi- dad de su elección dentro de la Unión. (1) — El Reglamento (CEE) n” 1612/68 del Consejo, de 15 de octgler de 1d()687 r31at11V()c a la 1$Í 3C 1rchulac_1á)n de dl_(f)_s (5) Tal derecho debe reconocerse indistintamente a los tra- trabajadores dentro de 'a Comunida (), ha sico mocitr bajadores permanentes, de temporada, fronterizos o que cado en diversas ocasiones y de forma sustancial (%). Con- ; N 7 .. - N N ejerzan sus actividades con ocasión de una prestación de viene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, o PN . servicios. proceder a la codificación de dicho Reglamento. (6) — Para poder ejercitarlo en condiciones objetivas de libertad (2) — La libre circulación de trabajadores dentro de la Unión debe quedar asegurada. La realización de este objetivo (1) DO C 44 de 11.2.2011, p. 170. (?) Posición del Parlamento Europeo de 7 de septiembre de 2010 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 21 de marzo de 2011. () DO L 257 de 19.10.1968, p. 2. (*) Véase el anexo I. y dignidad, el derecho de libre circulación exige que la igualdad de trato en todo cuanto se relaciona con el ejercicio mismo de una actividad por cuenta ajena y con el acceso a la vivienda, quede garantizada de hecho y de derecho, y asimismo que se eliminen los obstáculos que se oponen a la movilidad de los trabajadores, sobre todo en lo referente a las condiciones de integración de la familia del trabajador en el país de acogida.