23.2.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 50/21 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de abril de 2011 relativa a la ayuda estatal C 19/09 (ex N 64/09) que Dinamarca tiene previsto conceder para la reestructuración de TV2 Danmark A/S [notificada con el número C(2011) 2614] (El texto en lengua danesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2012/109/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, (3) El 4 de febrero de 2009, Dinamarca, con arreglo al artículo 88, apartado 3, del Tratado CE, ahora Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (1) y, artículo 108, apartado 3, del TFUE, notificó a la Comi- en particular, su artículo 108, apartado 2, párrafo primero, sión un plan de reestructuración de TV2 Danmark A/S. Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), (4) — Mediante carta de 2 de julio de 2009, la Comisión co- municó a Dinamarca su decisión de incoar el procedi- D ¿s de hab lazado a los int d miento establecido en el artículo 88, apartado 2, del ESPuEs CE Nader Empazaco a “os Intercsacos para que presen- Tratado CE, ahora artículo 108, apartado 2, del TFUE, taran sus observaciones de conformidad con los artículos cita- . - . en relación con la ayuda. dos (?) y teniendo en cuenta dichas observaciones. y Considerando lo siguiente: (5) — La Decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (*). La L. PROCEDIMIENTO Comisión invitó a las partes interesadas a que presenta- ran sus observaciones. (1) — El 4 de agosto de 2008, la Comisión comunicó a Dina- marca su Decisión de no formular objeciones a la ayuda de salvamento que se iba a conceder a TV2 Danmark A/S (65  La Comisión recibió de las partes interesadas las obser- consistente en un mecanismo de crédito por un total de vaciones siguientes. 1 000 millones DKK (en adelante denominada «Decisión sobre la ayuda de salvamento») (3). De acuerdo con dicha Decisión, la ayuda prevista era compatible con el artículo 87, apartado 3), letra c), del Tratado CE, ahora artículo 107, apartado 3, letra c), del Tratado de Funcio- — 1.10.2009 Canal Digital Danmark namiento de la Unión Europea (TFUE), y, en particular, con las normas establecidas en las Directrices comunita- — 1.10.2009 TDC A/S y You see rias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestruc- — 1.10.2009 MTV Networks turación de empresas en crisis (*) (en adelante, as Direc- trices»). — 2.10.2009 Niels Jorgen Langkilde (2) — De acuerdo con la Decisión sobre la ayuda de salvamento y las Directrices, la Comisión debía recibir un plan de — 2.10.2009 Boxer TV reestructuración o de liquidación o la prueba de que el préstamo se había reembolsado en su totalidad a más tardar seis meses después de que se aprobara la medida sobre ayuda de salvamento, a saber, como muy tarde el — 2.10.2009 Discovery Networks Nordic 4 de febrero de 2009. — 2.10.2009 TV2 Danmark (beneficiario de la ayuda) (1) Con efecto desde el 1 de diciembre de 2009, los artículos 87 y 88 del Tratado CE son el artículo 107 y 108 del Tratado de Funciona- — 2.10.2009 MTG Viasat (que remitió contribuciones miento de la Unión Europea. Las dos series de disposiciones son adicionales mediante carta de 15 de oc- esencialmente idénticas. A efectos de la presente Decisión, las refe- tubre de 2009) rencias al artículo 107 o al artículo 108 del TFUE se entenderán, en su caso, como hechas al artículo 87 y al artículo 88 del Tratado CE respectivamente. () DO C 207 de 2.9.2009, p. 2. () DO C 9 de 14.1.2009, p. 2. (% DO C 244 de 1.10.2004, p.. 2. (*) Véase la nota 2. — 2.10.2009 Forenede Danske Antenneanlag