10.12.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 326/59 REGLAMENTO (UE) NI 1161/2010 DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 2010 por el que se deniega la autorización de una declaración de propiedades saludables en los alimentos distinta de las que se refieren a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1924/2006 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (1, y, en particular, su artículo 18, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) En el Reglamento (CE) n”* 1924/2006 se establece que están prohibidas las declaraciones de propiedades saluda- bles en los alimentos a no ser que las autorice la Comi- sión de conformidad con ese mismo Reglamento y las incluya en una lista de declaraciones autorizadas. (2) En el Reglamento (CE) n” 1924/2006 también se esta- blece que los explotadores de empresas alimentarias pue- den presentar solicitudes de autorización de declaraciones de propiedades saludables a la autoridad nacional com- petente de un Estado miembro. Dicha autoridad nacional competente debe remitir las solicitudes válidas a la Au- toridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) (en lo sucesivo, «la Autoridad»). (3) La Autoridad, cuando recibe una solicitud, debe informar sin demora a los demás Estados miembros y a la Comi- sión y emitir un dictamen sobre la declaración de pro- piedades saludables en cuestión. (4) La Comisión debe tomar una decisión sobre la autoriza- ción de las declaraciones de propiedades saludables te- niendo en cuenta el dictamen emitido por la Autoridad. (5) — A raíz de una solicitud presentada por Laboratoire Vie et Santé el 29 de diciembre de 2008 con arreglo al artículo 13, apartado 5, del Reglamento (CE) n9 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades saluda- bles relativa a los efectos de CatalgineO bouffées de chaleur para reducir los sofocos (pregunta n” EFSA-Q-2009- 00852) (?) La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «Contribuye a reducir el número de sofocos». (65 El 13 de enero de 2010, la Comisión y los Estados miembros recibieron el dictamen científico de la Autori- dad, en el que se llegaba a la conclusión de que, a partir (1) DO L 404 de 30.12.2006, p. 9. () The EFSA Journal 2010; 8(1):1422. de los datos presentados, no se había establecido una relación de causa-efecto entre el consumo de CatalgineO bouffées de chaleur y el efecto declarado. Por tanto, al no cumplir la declaración los requisitos establecidos en el Reglamento (CE) n* 1924/2006, no debe ser autorizada. (7) — Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo 13, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n” 1924/2006 están sujetas a las me- didas transitorias establecidas en el artículo 28, apartado 5, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajus- ten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho Reglamento. En cuanto a la declaración a la que se refiere el presente Reglamento, la Autoridad llegó a la conclu- sión de que no se había demostrado una relación de causa-efecto entre el consumo del alimento y el efecto declarado, por lo que, al no cumplir lo dispuesto en el Reglamento (CE) n” 1924/2006, no puede acogerse al periodo de transición previsto en el artículo 28, apartado 5, de dicho Reglamento. Se prevé un periodo transitorio de seis meses a fin de que los explotadores de empresas alimentarias puedan adaptarse a los requisitos estableci- dos en el citado Reglamento. (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal, y ni el Parlamento Europeo ni el Consejo se han opuesto a ellas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La declaración de propiedades saludables que figura en el anexo del presente Reglamento no se incluirá en la lista de declaracio- nes permitidas de la Unión, establecida en el artículo 13, apar- tado 3, del Reglamento (CE) n” 1924/2006. No obstante, podrá seguir utilizándose durante seis meses a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.