2.3.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 57/21 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2011/18/UE DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 2011 por la que se modifican los anexos II, V y VI de la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad (1), y, en parti- cular, su artículo 30, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) Las medidas destinadas a modificar elementos no esen- ciales de la Directiva 2008/57/CE y relativos a la adap- tación de los anexos II a IX de dicha Directiva deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamenta- ción con control, mencionado en el artículo 29, apartado 4, de la Directiva 2008/57/CE. (2) El subsistema de control-mando y señalización consiste en equipo de a bordo y equipo en tierra, que deben considerarse como dos subsistemas separados. Procede, por tanto, modificar el anexo II de la Directiva 2008/57/CE en consecuencia. (3) — El equipo de medición del consumo de electricidad está integrado físicamente en el material rodante. Procede, por tanto, modificar el anexo II de la Directiva 2008/57/CE en consecuencia. (4) Con arreglo al artículo 17, apartado 3, de la Directiva 2008/57/CE, los Estados miembros deben designar los organismos encargados de efectuar el procedimiento de verificación en el caso de las normas nacionales. Por lo tanto, deben modificarse los anexos V y VI de la Direc- tiva 2008/57/CE para especificar los procedimientos apli- cados por estos organismos. (1) DO L 191 de 18.7.2008, p. 1. (5) — En relación con la sección 2 del anexo VI de la Directiva 2008/57/CE y el recurso a la declaración de verificación intermedia (en lo sucesivo, «DVI»), el organismo notifi- cado debe expedir primero un certificado «CE» de decla- ración de verificación intermedia y luego el solicitante debe redactar la declaración «CE» correspondiente. Por tanto, deben modificarse en consecuencia los anexos V y VI de la Directiva 2008/57/CE. (65  Las medidas contempladas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité instaurado por el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2008/57/CE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los anexos II, V y VI de la Directiva 2008/57/CE se sustituyen, respectivamente, por los textos que figuran en los anexos I, II y I de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva, a más tardar el 31 de diciembre de 2011. Comunicarán inmediata- mente a la Comisión el texto de dichas disposiciones. 2. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposicio- nes, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acom- pañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Esta- dos miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia. 3. La República de Chipre y la República de Malta quedan exentas de la obligación de adaptar su legislación para dar cum- plimiento a la presente Directiva mientras no dispongan de un sistema ferroviario en sus territorios.