L 196/16 Diario Oficial de la Unión Europea 28.7.2011 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 2011 sobre los requisitos de seguridad que deben cumplir las normas europeas para equipos fijos para entrenamiento de conformidad con la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) (2011/476/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2001/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de diciembre de 2001, relativa a la seguridad general de los productos (1), y, en particular, su artículo 4, apar- tado 1, letra a), Considerando lo siguiente: (1) (5) De conformidad con la Directiva 2001/95/CE, los orga- nismos europeos de normalización deben establecer nor- mas europeas. Estas normas deben garantizar que los productos cumplen los requisitos generales de seguridad que establece la Directiva. De acuerdo con la Directiva 2001/95/CE, se supondrá que un producto es seguro cuando se ajuste a las normas nacionales voluntarias que sean transposición de normas europeas cuyas referencias hayan sido publicadas por la Comisión en el Diario Oficial de la Unión Europea. El artículo 4 de la Directiva 2001/95/CE fija el procedi- miento de elaboración de normas europeas. Conforme a dicho procedimiento, la Comisión debe determinar los requisitos específicos de seguridad que deben cumplir las normas europeas y posteriormente, sobre la base de esos requisitos, debe otorgar mandatos para que los or- ganismos europeos de normalización elaboren dichas normas. La Comisión publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea las referencias de las normas europeas así adop- tadas. Conforme al artículo 4, apartado 2, párrafo segundo, de la Directiva 2001/95/CE, las referencias de las normas (1) DO L 11 de 15.1.2002, p. 4. (10) europeas adoptadas por los organismos europeos de nor- malización antes de la entrada en vigor de dicha Direc- tiva, se pueden publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea aun sin el mandato de la Comisión, siempre y cuando esas normas garanticen el cumplimiento de los requisitos generales de seguridad estipulados en esa Di- rectiva. Mediante su Decisión 2006/514/CE (?), la Comisión pu- blicó en el Diario Oficial de la Unión Europea las referen- cias de nueve normas europeas referentes a la seguridad de equipos fijos para entrenamiento. Dichas normas no cuentan con un mandato de la Comi- sión adoptado de conformidad con el artículo 4, apartado 1. Tres de ellas, la EN 957-4:1996, la EN 957-5:1996 y la EN 957-6:2001, han sido substituidas por nuevas versio- nes, la EN 957-4 + A1:2010, la EN 957-5:2009 y la EN 957-6:2010. Estas nuevas versiones se adoptaron tras la entrada en vigor de la Directiva 2001/95/CE y, por con- siguiente, sus referencias no pueden publicarse en el Dia- rio Oficial de la Unión Europea sin un mandato de la Comisión que determine requisitos de seguridad específi- CoS. A fin de evaluar la conformidad de las nuevas versiones y de cualquier versión posterior de las normas europeas para equipos fijos para entrenamiento con los requisitos generales de seguridad estipulados en la Directiva 2001/95/CE, es necesario retomar el procedimiento fi- jado en el artículo 4 de dicha Directiva. Por lo tanto, la Comisión determinará requisitos especí- ficos de seguridad para equipos fijos para entrenamiento a fin de otorgar un mandato a los organismos europeos de normalización para que desarrollen normas europeas adecuadas de acuerdo con dichos requisitos. () DO L 200 de 22.7.2006, p. 35.