L 87/26 Diario Oficial de la Unión Europea 24.3.2012 REGLAMENTO (UE) N” 264/2012 DEL CONSEJO de 23 de marzo de 2012 por el que se modifica el Reglamento (UE) n” 359/2011 relativo a las medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos habida cuenta de la situación en Irán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 215, apartado 2, Vista la Decisión 2010/413/PESC del Consejo, de 26 de julio de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán ()), y en particular su artículo 1, Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (UE) n* 961/2010 del Consejo, de 25 de octubre de 2010, relativo a medidas restrictivas contra Irán (*), prohíbe vender, suministrar, transferir o exportar de la Unión a Irán equipos que puedan ser utilizados con fines de represión interna. o (2) Las medidas adoptadas en el Reglamento (UE) n 961/2010 reflejan la preocupación del Consejo por la naturaleza del programa nuclear iraní, mientras que las medidas adoptadas en el Reglamento (UE) n“ 359/2011 (3), reflejan su preocupación por el deterioro de la situación de los derechos humanos en Irán. (3) La prohibición de vender, suministrar, transferir o expor- tar equipos que puedan utilizarse con fines de represión interna es una medida adoptada teniendo en cuenta prin- cipalmente la preocupación del Consejo por el deterioro de la situación de los derechos humanos en Irán y, como tal, debe incluirse en el Reglamento (UE) n” 359/2011. Por tanto, el Reglamento (UE) n* 359/2011 debe modi- ficarse en consecuencia. (4) — Al mismo tiempo, el Reglamento (UE) n” 961/2010 será sustituido por un Reglamento nuevo y consolidado que no incluya dicha medida, a fin de prevenir la represión interna. (5) En vista de la gravedad de la situación de los derechos humanos en Irán, la Decisión 2012/168/PESC, de 23 de marzo de 2012, que modifica la Decisión 2011/235/PESC relativa a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Irán (*) dispone una medida adicional, a saber, una prohibición de exportación de equipos de control de las telecomunicaciones para su uso por el régimen iraní. (6)  Esta medida entra en el ámbito del Tratado de Funcio- namiento de la Unión Europea y, por tanto, con vistas a garantizar su aplicación uniforme por los operadores económicos de todos los Estados miembros, es precisa una acción normativa a nivel de la Unión para su apli- cación. !) DO L 195 de 27.7.2010, p. 39. () D () DO L 281 de 27.10.2010, p. 1. () DO L 100 de 14.4.2011, p. 1. (% Véase la página 85 del presente Diario Oficial. (7) En vista de la gravedad de la situación de los derechos humanos en Irán y de conformidad con la Decisión 2011/235/PESC, deben incluirse otras personas en la lista de las personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I del Reglamento (UE) n” 359/2011. (8) — El anexo II del Reglamento (CE) n” 359/2011, en el que figura una lista de las autoridades competentes a las que se atribuyen funciones específicas relativas a la aplicación del Reglamento, también deberá actualizarse en función de la información más reciente proporcionada por los Estados miembros por lo que respecta a la identificación de las autoridades competentes. (9) - Con el fin de garantizar la efectividad de las medidas establecidas en el presente Reglamento, este debe entrar en vigor el día de su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (UE) n” 359/2011 queda modificado como si- gue: 1) Se insertan los artículos siguientes: "Artículo 1 bis Queda prohibido: a) vender, suministrar, transferir o exportar, directa o indi- rectamente, equipos que puedan ser utilizados con fines de represión interna enumerados en el anexo III, proce- dentes o no de la Unión, a cualquier persona, entidad u organismo sitos en Irán o para su uso en lIrán; b) facilitar, directa o indirectamente, asistencia técnica o ser- vicios de intermediación relacionados con equipos que puedan ser utilizados con fines de represión interna enu- merados en el anexo III a cualquier persona, entidad u organismo sitos en Irán o para su uso en lIrán; c) facilitar, directa o indirectamente, financiación o ayuda financiera en relación con equipos que puedan ser utili- zados con fines de represión interna enumerados en el anexo III, en particular subvenciones, préstamos y seguros de crédito a la exportación para cualquier venta, suminis- tro, transferencia o exportación de dichos equipos o para cualquier prestación de la correspondiente asistencia téc- nica, a cualquier persona, entidad u organismo sitos en Irán o para su uso en Irán; d) participar consciente y deliberadamente en actividades cuyo objeto o efecto sea eludir las prohibiciones a que se refieren las letras a), b) y O.