1.6.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 134/73 DIRECTIVA 2010/34/UE DE LA COMISIÓN de 31 de mayo de 2010 por la que se modifica el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo respecto a la ampliación del uso de la sustancia activa penconazol (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante la Directiva 2009/77/CE de la Comisión (?) se incluyó el penconazol como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, con las disposiciones espe- cíficas de que los Estados miembros solo pueden autori- zar los usos en invernaderos y de que el notificante debe facilitar información adicional sobre el destino y el com- portamiento del metabolito de suelo U1 a más tardar el 31 de diciembre de 2011. (2) El 6 de mayo de 2009, el notificante presentó la infor- mación requerida a Alemania, que había sido designado Estado miembro ponente mediante el Reglamento (CE) n* 451/2000 de la Comisión (*). Alemania evaluó la in- formación adicional y el 6 de noviembre de 2009 pre- sentó a la Comisión una adenda al proyecto de informe de evaluación sobre el penconazol, que se distribuyó a los demás Estados miembros y a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) para que presentaran sus observaciones. De los comentarios recibidos no se des- prenden inquietudes importantes: ni los demás Estados miembros ni la EFSA plantearon observaciones tendentes a excluir la ampliación del uso. Los Estados miembros y la Comisión estudiaron el proyecto de informe de eva- luación y la adenda en el Comité permanente de la ca- dena alimentaria y de sanidad animal; la revisión finalizó el 11 de mayo de 2010 con la adopción del informe de evaluación del penconazol de la Comisión. (3) - La nueva información sobre el destino y el comporta- miento del metabolito de suelo Ul presentada por el notificante y la reevaluación efectuada por el Estado miembro ponente indican que cabe esperar que los pro- ductos fitosanitarios que contienen penconazol satisfa- gan, en general, las disposiciones del artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 91/414/CEE, en especial en cuanto a los usos previstos en el expediente original, examinados y detallados en el informe de evaluación de la Comisión. Por lo tanto, ya no es necesario restringir el uso del penconazol a invernaderos, según establecía la Directiva 91/414/CEE modificada por la Directiva 2009/77/CE. (4) — Sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener infor- mación adicional sobre algunos puntos específicos. En el 30 de 19.8.1991, p. 1. 72 de 2.7.2009, p. 23. 5 de 29.2.2000, p. 25. j Oo e HN artículo 6, apartado 1, de la Directiva 91/414/CEE se establece que la inclusión de una sustancia en el anexo I puede estar sujeta a condiciones. En este caso, procede exigir que el notificante presente información adicional sobre el destino y el comportamiento del metabolito de suelo CGA179944 en suelos ácidos. (5) — Procede, por tanto, modificar la Directiva 91/414/CEE en consecuencia. (65  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo 1 de la Directiva 91/414/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán y publicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 30 de junio de 2010. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de julio de 2010. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 31 de mayo de 2010. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO