17.6.2011 |_ES | Diario Oficial de la Unión Europea L 159/7 REGLAMENTO (UE) N? 574/2011 DE LA COMISIÓN de 16 de junio de 2011 por el que se modifica el anexo I de la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los contenidos máximos de nitritos, melamina y Ambrosia spp., y a la transferencia de determinados coccidiostáticos e histomonóstatos, y por la que se consolidan sus anexos I y II (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de mayo de 2002, sobre sustancias indeseables en la alimentación animal (), y, en particular, su artículo 8, apartado 1 y apartado 2, primer guión, Considerando lo siguiente: () () La Directiva 2002/32/CE prohíbe la utilización de los productos destinados a la alimentación animal cuyo con- tenido de sustancias indeseables supere los contenidos máximos fijados en su anexo I. Con respecto a determi- nadas sustancias indeseables, los Estados miembros deben llevar a cabo investigaciones encaminadas a determinar las fuentes de dichas sustancias cuando se rebasen los contenidos máximos establecidos en el anexo II de la mencionada Directiva. Con respecto a los nitritos, se comprobó que los produc- tos y subproductos procedentes de remolacha y caña de azúcar, y de la producción de almidón, contienen en determinadas condiciones cantidades de nitritos que so- brepasan los contenidos máximos establecidos reciente- mente en el anexo I de la Directiva 2002/32/CE. Además, parece que el método de análisis para la determinación de nitritos en los piensos no siempre ofrece resultados analíticos fiables con respecto a los productos y los sub- productos procedentes de remolacha y caña de azúcar, y de la producción de almidón. Dado que la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) concluyó en su dictamen de 25 de marzo de 2009 (?) que la presencia de nitritos en los productos animales no plantea ninguna preocupación para la salud humana, los productos en cuestión deben quedar de momento exentos de los con- tenidos máximos de nitritos aplicables a las materias primas para piensos, mientras siguen examinándose las cantidades de nitritos en dichos productos y métodos apropiados de análisis. DO L 140 de 30.5.2002, p. 10. Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria, de la EFSA: Dictamen científico sobre los nitritos como sustancias inde- seables en la alimentación animal, The EFSA Journal (2009) 1017, 1- 47. Disponible en línea en: http://www.efsa.curopa.cu/en/scdocs/doc/ 1017.pdf. (3) — — En relación con la melamina, la EFSA adoptó el 18 de marzo de 2010 un dictamen científico sobre la melamina en la alimentación humana y animal (3). Las conclusiones de la EFSA muestran que la exposición a la melamina puede provocar la formación de cristales en las vías uri- narias. Estos cristales causan lesiones tubulares proxima- les y se han observado en animales y niños debido a incidentes que implicaban la adulteración de piensos y de preparados para lactantes con melamina, en algunos casos con resultado de muerte. La Comisión del Codex Alimentarius ha establecido contenidos máximos para la melamina en la alimentación humana y animal (*). Pro- cede incluir estos contenidos máximos en el anexo I de la Directiva 2002/32/CE para proteger la salud animal y la salud pública, ya que son conformes con las conclusiones del dictamen de la EFSA. Conviene eximir algunos aditi- vos para piensos de los contenidos máximos, ya que tienen inevitablemente un contenido de melamina supe- rior al contenido máximo debido al proceso normal de producción. Con respecto a Ambrosia spp., la EFSA concluyó en su dictamen de 4 de junio de 2010 (*) que los piensos para aves pueden ser una vía importante de dispersión de Ambrosia spp., especialmente en zonas no infectadas an- teriormente, ya que contienen a menudo cantidades sig- nificativas de semillas no transformadas de Ambrosia spp. Por tanto, la prevención de la utilización de piensos para aves contaminados con semillas no transformadas de Ambrosia spp. evitará probablemente la mayor dispersión de Ambrosia spp. en la Unión. Ambrosia spp. constituye un motivo de preocupación para la salud pública debido a las propiedades alergénicas de su polen. La inhalación del polen de la planta puede causar, entre otros proble- mas, rinoconjuntivitis y asma. También hay indicios de alergenicidad al polen de Ambrosia spp. en los animales. Conviene, por tanto, limitar la presencia de semillas de () Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria (CONTAM), de la EFSA, y Comisión Técnica de Materiales en con- tacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnoló- gicos (CEF), de la EFSA: Dictamen científico sobre la melamina en la alimentación humana y animal. EFSA Journal 2010; 8(4):1573. [145 pp-]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1573. Disponible en línea en: http:// www.efsa.curopa.eu/en/scdocs/doc/1573.pdf. Informe del 33.* período de sesiones del Programa Conjunto FAO/ OMS sobre Normas Alimentarias, Comisión del Codex Alimentarius, Ginebra (Suiza), 5-9 de julio de 2010 (ALINORM 10/33/REP). Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria (CONTAM), de la EFSA, Comisión Técnica de Productos Dietéticos, Nutrición y Alergias (NDA), de la EFSA, y Comisión de Fitosanidad (PLH), de la EFSA: Dictamen científico sobre los efectos para la salud animal y la salud pública, o para el medio ambiente, de la presencia de semillas de Ambrosia spp. en piensos. EFSA Journal 2010; 8(6):1566 [37 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1566. Disponible en línea: http:/|www.efsa.curopa.cu/en/scdocs/doc[1566.pdf.