L 163/2 Diario Oficial de la Unión Europea 30.6.2010 REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N“ 565/2010 DEL CONSEJO de 29 de junio de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 7/2010 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios de la Unión autónomos para determinados productos agrícolas e industriales EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 31, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — Afin de garantizar suministros suficientes e ininterrum- pidos de determinados productos fabricados en cantida- des insuficientes en la Unión y evitar perturbaciones en el mercado, se han abierto, en relación con determinados productos agrícolas e industriales, de conformidad con el Reglamento (UE) n” 7/2010 (), contingentes arancelarios autónomos. Los productos al amparo de dichos contin- gentes arancelarios autónomos pueden importarse sujetos a un tipo de derecho reducido o nulo. Por las mismas razones es necesario abrir, con efecto a partir del 1 de julio de 2010, en relación con determinados productos, nuevos contingentes arancelarios sujetos a un tipo nulo y en un volumen adecuado. (2) — Los volúmenes correspondientes a los contingentes aran- celarios autónomos con los números de orden 09.2814, 09.2816 y 09.2807 resultan insuficientes para satisfacer las necesidades de la industria de la Unión Europea. En consecuencia, deben incrementarse dichos contingentes. (3) — Es preciso revisar la designación del producto correspon- diente al contingente arancelario autónomo de la Unión con el número de orden 09.2907. (4) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n9 7/2010 en consecuencia. (5)  Dado que los contingentes arancelarios establecidos por el presente Reglamento deben surtir efecto a partir del 1 de julio de 2010, el presente Reglamento debe aplicarse a partir de esa misma fecha y entrar en vigor inmediatamente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n” 7/2010 queda modificado como sigue: 1) Se añaden las líneas que figuran en el anexo I del presente Reglamento. 2) Las líneas correspondientes a los contingentes arancelarios con los números de orden 09.2814, 09.2907, 09.2816 y 09.2807 se sustituyen por las líneas que figuran en el anexo II del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de julio de 2010. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 29 de junio de 2010. (1) DO L 3 de 7.1.2010, p. 1. Por el Consejo La Presidenta E. ESPINOSA