1.6.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 142/47 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de mayo de 2012 relativa a la creación de un grupo de expertos en el ámbito de la seguridad del transporte terrestre (2012/286/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Considerando lo siguiente: (1) — El artículo 90 del Tratado establece que los objetivos de los Tratados en materia de transportes se perseguirán en el marco de una política común de transportes; la segu- ridad del transporte es una parte importante de la misma. (2) El Libro Blanco titulado «Hoja de ruta hacia un espacio único europeo de transporte: por una política de trans- portes competitiva y sostenible» (1) propone en su anexo I, punto 1.3, una iniciativa relativa a la creación de un grupo de expertos permanente en el ámbito de la segu- ridad del transporte terrestre. (3) — Por consiguiente, es necesario crear un grupo de expertos en el ámbito de la seguridad del transporte terrestre y definir su cometido y estructura. (4) — El grupo debe asistir a la Comisión en la elaboración y realización de las actividades de la UE destinadas a desa- rrollar una política de seguridad en relación con el trans- porte terrestre, y fomentar un intercambio continuo de experiencias, políticas y prácticas pertinentes entre los Estados miembros y las diversas partes implicadas. (5) — El grupo debe estar integrado por autoridades competen- tes de los Estados miembros. Estos deben designar a expertos de los servicios de la Administración responsa- bles en materia de transportes y seguridad u orden pú- blico. (65 - Deben establecerse las normas relativas a la divulgación de información por parte de los miembros del grupo. (7) — Los datos personales relativos a los miembros del grupo deben ser tratados de conformidad con el Reglamento (CE) n 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (?). HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Objeto Se crea el Grupo de expertos sobre la seguridad del transporte terrestre, en lo sucesivo denominado «el Grupo». (1) COM(2011) 144 final. (3) DO L 8 de 12.1.2001, p. 1. Artículo 2 Funciones 1.. El Grupo asistirá a la Comisión en la elaboración y reali- zación de las actividades de la Unión Europea destinadas a desarrollar una política de seguridad en relación con el trans- porte terrestre, y fomentará un intercambio continuo de expe- riencias, políticas y prácticas pertinentes entre los Estados miem- bros y las diversas partes implicadas. 2. A fin de lograr los objetivos a que se refiere el apartado 1, el Grupo: — asistirá a la Comisión en el desarrollo de instrumentos de control, evaluación y divulgación de los resultados de las medidas adoptadas a escala de la Unión Europea en el ám- bito de la seguridad del transporte terrestre, — contribuirá a la aplicación de los programas de acción de la Unión Europea en la materia, en particular procediendo al examen de sus resultados y proponiendo mejoras de las acciones realizadas, — fomentará los intercambios de información sobre las accio- nes emprendidas a todos los niveles para promover la se- guridad del transporte terrestre y, en su caso, propondrá posibles actuaciones a nivel de la Unión Europea, — emitirá dictámenes o presentará informes a la Comisión, bien a petición de esta última o por iniciativa propia, sobre cualquier cuestión de interés para el fomento de la seguridad del transporte terrestre en la Unión Europea. Artículo 3 Consultas La Comisión podrá consultar al Grupo sobre cualquier asunto relativo a la seguridad del transporte terrestre. Artículo 4 Composición 1. Los miembros serán autoridades competentes de los Esta- dos miembros. Estos deberán designar a dos representantes: a) un representante por Estado miembro de los ministerios o servicios de la Administración responsables del transporte terrestre; b) un representante por Estado miembro de los ministerios o servicios de la Administración responsables de las cuestiones de seguridad u orden público.