7.12.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 324/9 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 1267/2011 DE LA COMISIÓN de 6 de diciembre de 2011 que modifica el Reglamento (CE) n” 1235/2008 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 834/2007 del Consejo, de 28 de junio de 2007, sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n9 2092/91 (), y, en particular, su artículo 33, apartado 3, y su artículo 38, letra d), Considerando lo siguiente: (1) () () DO DO De acuerdo con el artículo 10 del Reglamento (CE) n 1235/2008 de la Comisión (?), esta debe elaborar una lista de organismos y autoridades de control compe- tentes para realizar controles y emitir certificados en ter- ceros países a efectos de la equivalencia y publicar dicha lista en el anexo IV del mencionado Reglamento. La Comisión ha examinado las solicitudes de inclusión en la lista recibidas hasta el 31 de octubre de 2009 y ha tenido en cuenta únicamente las solicitudes completas. Se solicitó a los organismos y autoridades de control corres- pondientes facilitar información adicional en un plazo de dos meses a fin de que la Comisión compruebe si cum- plen o no los requisitos del artículo 11 del Reglamento (CE) n 1235/2008. Solo aquellos organismos y autori- dades de control respecto de los cuales el posterior exa- men de toda la información llevó a la conclusión de que cumplían con los requisitos en cuestión deben ser inclui- dos en la lista del anexo IV del Reglamento (CE) n 1235/2008. Debido al elevado número de solicitudes de los organis- mos y autoridades de control con respecto a los cuales se solicitó información adicional, la evaluación de las soli- citudes y la elaboración de la primera lista exigieron más tiempo del previsto. A la luz de la experiencia, debe permitirse a los Estados miembros seguir concediendo autorizaciones de importación, pero con un plazo má- ximo de validez, y disponer de un período más largo durante el cual poder seguir concediendo las autorizacio- nes. Durante la evaluación de las solicitudes, pueden surgir dificultades en la comprensión de las circunstancias en las que un organismo o autoridad de control puede ser retirado de la lista en virtud de lo dispuesto en el artículo 12, apartado 2, del Reglamento (CE) n 1235/2008. Con el fin de evitar dificultades 189 de 20.7.2007, p. 1. 334 de 12.12.2008, p. 25. [ adicionales, es necesario aclarar tales circunstancias. Sin embargo, estas aclaraciones no deben imponer ninguna nueva obligación a los organismos o autoridades de con- trol. La experiencia ha demostrado que pueden surgir dificul- tades en la interpretación de las consecuencias de las irregularidades o infracciones que afecten el carácter eco- lógico de un producto. Con el fin de evitar dificultades adicionales, y para aclarar la relación entre el Reglamento (CE) n 1235/2008, modificado por el presente Regla- mento, y las demás disposiciones vigentes para las im- portaciones de productos ecológicos de terceros países, procede, por lo tanto, recordar las obligaciones de los organismos o autoridades de control de los Estados miembros en lo que atañe a los productos no conformes importados con arreglo al artículo 33, apartado 3, del Reglamento (CE) n” 834/2007. Sin embargo, esta aclara- ción no debe imponer nuevas obligaciones a los organis- mos o autoridades de control ni a los Estados miembros. Con el fin de garantizar una transición fluida del sistema de autorizaciones nacionales a la lista de organismos y autoridades de control competentes para realizar contro- les y emitir certificados en terceros países a efectos de la equivalencia, el presente Reglamento debe aplicarse a partir del 1 de julio de 2012. Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n 1235/2008 en consecuencia. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de reglamentación sobre la producción ecológica. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1235/2008 queda modificado como si- gue: 1) El texto del artículo 12, apartado 2, se sustituye por el siguiente: De acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 37, apartado 2, del Reglamento (CE) n 834/2007, un organismo o autoridad de control, o una referencia a una categoría de productos específica o a un tercer país especí- fico en relación con dicho organismo o autoridad de control, puede ser retirado de la lista mencionada en el artículo 10 del presente Reglamento en los siguientes casos: a) si su informe anual contemplado en el apartado 1, letra b), no ha sido recibido por la Comisión antes del 31 de marzo;