L103/4 Diario Oficial de la Unión Europea 19.4.2011 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N9 380/2011 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 2011 por el que se abre un contingente arancelario de determinadas cantidades de azúcar industrial para la campaña de comercialización 2011/12 LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 142, leído en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — Para garantizar el suministro necesario para la fabricación de los productos indicados en el artículo 62, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1234/2007 a un precio corres- pondiente al precio mundial, redunda en interés de la Unión suspender los derechos de importación de azúcar para la fabricación de dichos productos en la campaña de comercialización 2011/12, por una cantidad correspon- diente a la mitad de sus necesidades de azúcar industrial. (2) El Reglamento (CE) n” 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancela- rios comunitarios en el sector del azúcar (?), prevé la gestión de los contingentes arancelarios para las impor- taciones de productos del sector del azúcar en virtud del artículo 142 del Reglamento (CE) n* 1234/2007, con el número de orden 09.4390 (azúcar industrial importado). El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2011. (1) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1. 2 (2) DO L 254 de 26.9.2009, p. 82. Sin embargo, de acuerdo con el artículo 11 del Regla- mento (CE) n” 891/2009, las cantidades de aquellos pro- ductos respecto de las que se suspenden los derechos de importación se determinarán mediante un acto jurídico aparte. (3) — Deben fijarse consecuentemente las cantidades de azúcar industrial importado a las que no deben aplicarse dere- chos de importación en la campaña de comercialización 2011/12. (4) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Quedan suspendidos, del 1 de octubre de 2011 al 30 de sep- tiembre de 2012, los derechos de importación de azúcar indus- trial del código NC 1701 y con el número de orden 09.4390 correspondientes a 400 000 toneladas. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de octubre de 2011. Expirará el 30 de septiembre de 2012. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO