L 208/2 Diario Oficial de la Unión Europea 3.8.2012 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N” 709/2012 DEL CONSEJO de 2 de agosto de 2012 por el que se aplica el Reglamento (UE) n” 267/2012 relativo a medidas restrictivas contra Irán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (UE) n” 267/2012 del Consejo (1) y, en particular, su artículo 46, apartados 1 y 2, Considerando lo siguiente: (1) El 23 de marzo de 2012, el Consejo adoptó el Regla- mento (UE) n” 267/2012. (2) El Consejo considera que procede retirar a ciertas perso- nas de la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y órganos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) n” 267/2012 y modificar las entradas referentes a ciertas entidades. (3) — En vista de la decisión del Comité del Consejo de Segu- ridad de las Naciones Unidas, establecido en virtud de la Resolución 1737 (2006) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, procede retirar a dos personas y una entidad de la lista que figura en el anexo IX del Regla- mento (UE) n” 267/2012 e incluirlas en la lista de per- sonas físicas y jurídicas, entidades y órganos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo VIII de dicho Reglamento. (4) Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia las listas que figuran en los anexos VIIT y IX del Reglamento (UE) n 267/2012. El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de agosto de 2012. (1) DO L 88 de 24.3.2012, p. 1. (5) — A fin de garantizar la eficacia de las medidas establecidas en él, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Quedan suprimidas de la lista que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) n* 267/2012 las personas mencionadas en el anexo 1 del presente Reglamento. Artículo 2 En el anexo IX del Reglamento (UE) n” 267/2012, las entradas relativas a las entidades a que se refiere el anexo II del presente Reglamento quedan sustituidas por las entradas que figuran en el anexo II del presente Reglamento. Artículo 3 Las personas y la entidad mencionadas en el anexo III del presente Reglamento quedan suprimidas de la lista que figura en el anexo IX del Reglamento (UE) n 267/2012 y añadidas a la lista que figura en el anexo VII del Reglamento (UE) n 267/2012, según lo modificado en las entradas que figuran en el anexo III del presente Reglamento. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por el Consejo El Presidente A. D. MAVROYIANNIS