3.12.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 317/3 REGLAMENTO (UE) NI 1117/2010 DE LA COMISIÓN de 2 de diciembre de 2010 relativo a la autorización de un preparado de ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina como aditivo para la alimentación de lechones destetados (titular de la autorización: Vetagro SpA) (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1831/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (), y, en particular, su artículo 9, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n 1831/2003 regula la autorización del uso de aditivos en la alimentación animal y los mo- tivos y procedimientos para su concesión. (2) Se ha presentado una solicitud de autorización del pre- parado que figura en el anexo del presente Reglamento, de conformidad con lo establecido en el artículo 7 del Reglamento (CE) n* 1831/2003. Dicha solicitud estaba acompañada de la información y la documentación exi- gidas en el apartado 3 del citado artículo. (3) — La solicitud se refiere a la autorización de un preparado de ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina como aditivo para la alimentación de lechones destetados, que debe ser clasificado en la categoría de aditivos «aditivos zootécnicos». (4) — En su dictamen de 25 de mayo de 2010 (?), la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (dla Autoridad») con- cluyó que, en las condiciones de uso propuestas, el pre- parado que figura en el anexo no tiene efectos adversos para la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente, y que dicho aditivo puede incrementar la tasa de crecimiento y aumentar el índice de conversión de las especies objetivo. La Autoridad no considera que sean necesarios requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización. Asimismo, verificó el informe so- bre el método de análisis del aditivo para alimentación animal en los piensos que presentó el laboratorio comu- nitario de referencia establecido por el Reglamento (CE) n 1831/2003. (5)  La evaluación del preparado muestra que se cumplen los requisitos de autorización establecidos en el artículo 5 del Reglamento (CE) n” 1831/2003. En consecuencia, debe autorizarse el uso de ese preparado tal como se especifica en el anexo del presente Reglamento. (65 — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del preparado especificado en el anexo, perteneciente a la categoría «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional «otros aditivos zoo- técnicos», en las condiciones establecidas en dicho anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2010. (1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. () EFSA Journal 2010, 8(6):1633. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO