L 183/2 Diario Oficial de la Unión Europea 13.7.2011 REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N“ 668/2011 DEL CONSEJO de 12 de julio de 2011 que modifica el Reglamento (CE) n* 174/2005 por el que se imponen restricciones al suministro de asistencia a Costa de Marfil en relación con actividades militares EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 215, Vista la Decisión 2011/412/PESC del Consejo, de 12 de julio de 2011, que modifica la Decisión 2010/656/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil (), Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) (5) DS —-— El 29 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/656/PESC por la que se renuevan las medidas res- trictivas contra Costa de Marfil (2). El Reglamento (CE) n 174/2005 del Consejo (3) impuso restricciones sobre el suministro de asistencia a Costa de Marfil en relación con actividades militares. La Decisión 2011/412/PESC modificó la Decisión 2010/656/PESC a tenor de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1980 (2011). Asi- mismo estableció una excepción concreta con relación a la prohibición de suministrar equipos de represión in- terna a Costa de Marfil. Dado que estas medidas entran en el ámbito de aplica- ción del Tratado de Funcionamiento de la Unión Euro- pea, es necesario una actuación reguladora a nivel de la Unión a efectos de su aplicación, especialmente con el fin de garantizar su aplicación uniforme por parte de los agentes económicos en todos los Estados miembros. Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n 174/2005 en consecuencia. !) Véase la página 27 del presente Diario Oficial. e L 285 de 30.10.2010, p. 28. L 29 de 2.2.2005, p. 5. (6) Con el fin de garantizar la efectividad de las medidas establecidas en el presente Reglamento, este debe entrar en vigor inmediatamente a partir de su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n 174/2005 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 4, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «l. No obstante lo dispuesto en el artículo 2, la prohibi- ción a que se refiere dicho artículo no se aplicará a: a) el suministro de asistencia técnica, financiación y ayuda financiera relacionadas con armas y material conexo, siempre que tal asistencia o tales servicios estén destina- dos exclusivamente a prestar apoyo y servir a la Misión de las Naciones Unidas en Costa de Marfil (UNOCI) y a las fuerzas francesas que apoyan esa misión; el suministro de asistencia técnica relacionada con equipo militar no letal destinado exclusivamente a un uso huma- nitario o de protección, incluido el equipo destinado a las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea, las Naciones Unidas, la Unión Africana y la Comunidad Eco- nómica de los Estados del África Occidental (Cedeao), siempre que tales actividades hayan sido asimismo apro- badas previamente por el Comité de Sanciones; el suministro de financiación o ayuda financiera relacio- nada con equipo militar no letal destinado exclusiva- mente a un uso humanitario o de protección, incluido el equipo destinado a las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea, las Naciones Unidas, la Unión Afri- cana y la Cedeao; el suministro de asistencia técnica relacionada con armas y material conexo destinados exclusivamente al apoyo del proceso de Reforma del Sector de la Seguridad de Costa de Marfil o a la utilización en el mismo, como conse- cuencia de una solicitud formal del Gobierno de este país aprobada previamente por el Comité de Sanciones;