26.5.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 138/59 DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 2011 por la que se establece un programa específico de control e inspección de las pesquerías pelágicas en las aguas occidentales del Atlántico Nororiental [notificada con el número C(2011) 3415] (Los textos en lenguas alemana, española, estonia, danesa, francesa, inglesa, letona, lituana, neerlandesa, polaca y portuguesa son los únicos auténticos) (2011/310/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comu- nitario de control para garantizar el cumplimiento de las nor- mas de la política pesquera común, se modifican los Reglamen- tos (CE) n” 847/96, (CE) n” 2371/2002, (CE) n* 811/2004, (CE) n” 768/2005, (CE) n” 2115/2005, (CE) n” 2166/2005, (CE) * 388/2006, (CE) n” 509/2007, (CE) n” 676/2007, (CE) n* 1098/2007, (CE) n” 1300/2008 y (CE) n” 1342/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) n” 2847/93, (CE) n” 1627/94 y (CE) n9 1966/2006 (), y, en particular, su artículo 95, Considerando lo siguiente: (1) — Las pesquerías que explotan las poblaciones de arenque, caballa, jurel, anchoa y bacaladilla (denominadas en lo sucesivo das pesquerías pelágicas») en aguas de la UE de las zonas CIEM V a IX (denominadas en lo sucesivo «las aguas occidentales») están sujetas a medidas de con- servación y control previstas, inter alia, por: — el Reglamento (UE) n” 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental (3), — el Reglamento (CE) n” 1300/2008 del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia y para las pesquerías de estas poblaciones (3), — el Reglamento (UE) n” 57/2011 del Consejo, de 18 de enero de 2011, por el que se establecen, para 2011, las posibilidades de pesca para determi- nadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en las demás aguas donde sea ne- cesario establecer limitaciones de capturas (. (2) Los desembarques de cantidades superiores a 10 tonela- das de arenques, caballas y jureles capturados en las zo- nas CIEM IT a X, XII y XIV y en aguas de la UE del () DO L 343 de 22.12.2009, p. 1. () DO L 348 de 31.12.2010, p. 17. () DO L 344 de 20.12.2008, p. 6. (5 DO L 24 de 27.1.2011, p. 1. CPACO están sujetos a los procedimientos previstos en el Reglamento (CE) n” 1542/2007 de la Comisión (>). (3) En general, las actividades pesqueras pelágicas en las aguas occidentales, incluidos los desembarques y trans- bordos de especies pelágicas, están sujetas a las medidas de control previstas por el Reglamento (CE) n“ 1224/2009. (4) — Con el fin de garantizar en toda la Unión la aplicación uniforme y eficaz de estas medidas de conservación y control, procede establecer un programa específico de control e inspección que incluya a Dinamarca, Estonia, Francia, Alemania, Irlanda, Letonia, Lituania, los Países Bajos, Polonia, Portugal, España y el Reino Unido. (5) — Este programa específico de control e inspección debe aplicarse desde la entrada en vigor de la presente Deci- sión hasta el 31 de diciembre de 2012. (6) — El programa específico de control e inspección debe in- cluir disposiciones comunes aplicables a las actividades de control e inspección que serán llevadas a cabo por las autoridades competentes de los Estados miembros en cuestión. Dichas normas deben establecer indicadores comparativos relativos a la intensidad de las actividades de control e inspección, así como las prioridades y los procedimientos de control e inspección. Los Estados miembros en cuestión adoptarán las medidas necesarias de conformidad con estas disposiciones comunes. (7) En caso de que una gran parte de las capturas de las pesquerías pelágicas se exporte a terceros países, procede ampliar las actividades de control e inspección a toda la cadena, incluido el comercio. (8) — Las actividades conjuntas de inspección y vigilancia entre los Estados miembros deben llevarse a cabo, en su caso, de acuerdo con un plan de despliegue conjunto elabo- rado por la Agencia Comunitaria de Control de Pesca («ACCP»), según lo dispuesto en el artículo 9 del Regla- mento (CE) n* 768/2005 del Consejo (5). (9) — Los resultados obtenidos por la aplicación del programa específico de control e inspección deben ser evaluados periódicamente por los Estados miembros en cuestión y, cuando sea posible, por la ACCP. 337 de 21.12.2007, p. 56. () DO DO L 128 de 21.5.2005, p. 1. =