27.3.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 89/69 DECISIÓN 2012/174/PESC DEL CONSEJO de 23 de marzo de 2012 por la que se modifica la Acción Común 2008/851/PESC relativa a la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artí- culo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2, Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Considerando lo siguiente: (1) El 10 de noviembre de 2008, el Consejo adoptó la Ac- ción Común 2008/851/PESC (). El 8 de diciembre de 2009, el 30 de julio de 2010 y el 7 de diciembre de 2010, el Consejo aprobó, respectiva- mente, la Decisión 2009/907/PESC (), la Decisión 2010/437/PESC () y la Decisión 2010/766/PESC (*), por las que se modifica la Acción Común 2008/851/PESC. El 14 de noviembre de 2011, el Consejo adoptó el Marco Estratégico para el Cuerno de África con el fin de desa- rrollar un enfoque general para tratar los problemas con origen en el Cuerno de África. La lucha contra la piratería es parte de este esfuerzo. Los actos de piratería y el robo a mano armada en las costas de Somalia y frente a ellas siguen amenazando la navegación en la zona y, sobre todo, la entrega de la ayuda alimentaria del Programa Mundial de Alimentos a la población somalí y generan flujos financieros contra los que se requieren nuevos esfuerzos. La operación militar de la UE a que se refiere la Acción Común 2008/851/PESC («Atalanta») debe prorrogarse hasta el 12 de diciembre de 2014. Es necesario asimismo establecer el importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos comunes de Ata- lanta para el período comprendido entre el 13 de diciem- bre de 2012 y el 12 de diciembre de 2014. El 16 de diciembre de 2008, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas («Consejo de Seguridad») adoptó su Resolución 1851 (2008) sobre la situación en Somalia, por la que se autoriza a los Estados y organizaciones regionales que cooperan en la lucha contra la piratería y el robo a mano armada en el mar frente a las costas de Somalia, y respecto de los cuales el Gobierno Federal de Transición de Somalia haya notificado previamente al Secretario General de las Naciones Unidas, a adoptar todas las medidas necesarias que sean apropiadas con 01 de 12.11.2008, p. 33. 22 de 9.12.2009, p. 27. () DO L 3 C) DO L3 () DO L 210 de 11.8.2010, p. 33. () DO L3 27 de 11.12.2010, p. 49. (10) (11) (12) (13) el propósito de reprimir los actos de piratería y robo a mano armada en el mar, siempre y cuando que dichas medidas sean compatibles con el Derecho internacional humanitario y las normas internacionales de derechos humanos aplicables. El 22 de noviembre de 2011, el Consejo de Seguridad adoptó la Resolución 2020 (2011) por la que se reno- varon las autorizaciones que figuran en el apartado 10 de la Resolución 1846 (2008) y el apartado 6 de la Reso- lución 1851 (2008). Mediante carta de 20 de febrero de 2012, la UE presentó una oferta de cooperación ampliada al Gobierno Federal de Transición de Somalia que completaba la oferta por carta de 30 de octubre de 2008. El Gobierno Federal de Transición de Somalia notificó mediante carta de 1 de marzo de 2012 al Secretario General de las Naciones Unidas la oferta presentada por la UE, de conformidad con el apartado 6 de la Resolución 1851 (2008) y el apartado 9 de la Resolución 2020 (2011) del Consejo de Seguridad. Por lo tanto, es necesario ampliar la zona de operaciones de Atalanta para incluir las aguas interiores somalíes y el territorio en tierra. Asimismo, es necesario establecer las condiciones en que se trasladará a los sospechosos detenidos en las aguas interiores o las aguas territoriales de Estados distintos de Somalia. Procede, por lo tanto, modificar la Acción Común 2008/851/PESC en consecuencia, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Acción Común 2008/851/PESC se modifica como sigue: 1) El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 1 Misión La Unión Europea (UE) llevará a cabo una operación militar en apoyo de las Resoluciones 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008), 1846 (2008) y 1851 (2008) del Con- sejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) de confor- midad con la acción autorizada en caso de piratería en aplicación de los artículos 100 y siguientes de la Convención