L 103/8 Diario Oficial de la Unión Europea 19.4.2011 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N9 383/2011 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 2011 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 194/2008 del Consejo por el que se renuevan y se refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 194/2008 del Consejo, de 25 de febrero de 2008, por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar y se deroga el Regla- mento (CE) n” 817/2006 (1), y, en particular, su artículo 18, apartado 1, letra b), Considerando lo siguiente: (1) — El anexo V del Reglamento (CE) n? 194/2008 establece la lista de las entidades a las que se aplican ciertas restric- ciones en materia de exportación, financiación e inver- sión con arreglo a dicho Reglamento. (2) El anexo VI del Reglamento (CE) n* 194/2008 establece la lista de personas, grupos y entidades afectados por el bloqueo de fondos y recursos económicos con arreglo a dicho Reglamento. (3) — El anexo VII del Reglamento (CE) n” 194/2008 establece la lista de empresas propiedad del Gobierno de Birmania/ Myanmar o controladas por él o por sus miembros o por personas asociadas con ellos, a las que se aplican las restricciones a la inversión con arreglo a dicho Regla- mento. (4) — La Decisión del Consejo (UE) n* 2011/239/PESC (?) sus- tituye los anexos 1, II y III de la Decisión 2010/232/PESC del Consejo, de 26 de abril de 2010 (3), que presentan la lista de las empresas a las que se hace referencia en el artículo 3, apartado 2, letra b), en el artículo 5 y en el artículo 14 de dicha Decisión; la lista de las personas físicas y jurídicas a las que se hace referencia en los El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2011. artículos 9, 10 y 13 de dicha Decisión y la lista de las empresas a las que se hace referencia en los artículos 10 y 14 de dicha Decisión. El Reglamento (CE) n* 194/2008 confiere efecto a la Decisión 2010/232/PESC en la me- dida en que es necesario actuar a nivel de la Unión. Por lo tanto, deberán modificarse en consecuencia los anexos V, VI y VII del Reglamento (CE) n9 194/2008. (5) — Porlo que se refiere a las personas físicas identificadas en el anexo IV de la Decisión 2011/239/PESC, los efectos de su inclusión en la lista del anexo II de dicha Decisión quedan suspendidos. Procede incluir sus nombres en el anexo VI del Reglamento (CE) n9 194/2008. (6) A fin de garantizar la eficacia de las medidas establecidas en él, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. El anexo V del Reglamento (CE) n* 194/2008 se sustituye por el texto del anexo I del presente Reglamento. 2. El anexo VI del Reglamento (CE) n 194/2008 se sustituye por el texto del anexo II del presente Reglamento. 3. El anexo VII del Reglamento (CE) n* 194/2008 se susti- tuye por el texto del anexo III del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión, en nombre del Presidente Director — Jefe del Servicio de Intrumentos de Política (1) DO L 66 de 10.3.2008, p. 1. () DO L 101 de 15.4.2011, p. 24. () DO L 105 de 27.4.2010, p. 22. Exterior