12.8.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 212/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 709/2010 DE LA COMISIÓN de 22 de julio de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n* 338/97 del Consejo, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 338/97 del Consejo, de 9 de di- ciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio (), y, en particular, su artículo 19, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) (6) El Reglamento (CE) n 338/97 enumera en diversas listas las especies de animales y plantas cuyo comercio está limitado o controlado. Dichas listas incorporan las listas que figuran en los apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, en lo sucesivo denominada «la Convención». En la decimoquinta sesión de la Conferen- cia de las Partes en la Convención, celebrada en Doha (Qatar) en marzo de 2010, se introdujeron algunas mo- dificaciones en los apéndices de la Convención. La especie Anas oustaleti se suprimió del apéndice I. Las especies Euphorbia misera, Orothamnus zeyheri y Protea odorata se suprimieron del apéndice II. La población egipcia de Crocodylus niloticus se transfirió del apéndice T al apéndice II con un cupo nulo para los especímenes silvestres. Las poblaciones de México y Belice de Crocodylus moreletii se transfirieron del apéndice I al apéndice II con un cupo nulo para los especímenes silvestres. Neurergus kaiseri se incluyó en el apéndice 1. () DO L 61 de 3.3.1997, p. 1. (7) (12) (13) Las especies Ctenosaura bakeri, C. oedirhina, C. melanosterna, C. palearis, Agalychnis spp., Dynastes satanas, Operculicarya hyphaenoides, O. pachypus, Zygosicyos pubescens, Z. triparti- tus, Aniba rosaeodora (con anotación), Adenia olaboensis, Cyphostemma elephantopus, C. montagnacii y Bulnesia sar- mientoi (con anotación) se incluyeron en el apéndice II. En el apéndice II, las listas de Beccariophoenix madagasca- riensis y Neodypsis decaryi se ampliaron para incluir semi- llas de Madagascar. A petición de Malasia, las siguientes especies se suprimie- ron del apéndice III de la Convención: Arborophila camp- belli, Arborophila charltonii, Caloperdix oculeus, Lophura erythrophthalma, Lophura ignita, Melanoperdix niger, Poly- plectron inopinatum, Rhizothera dulitensis, Rhizothera longi- rostris y Rollulus rouloul, y, a petición de Sudáfrica, se suprimió del apéndice IIT de la Convención la especie Haliotis midae. Se modificaron las anotaciones a las listas de los apéndi- ces 1 y II de la Convención de la especie Canis lupus. Se modificaron las anotaciones a las listas del apéndice I de la Convención de la especie Orchidaceae spp. Se modificaron las anotaciones a las listas del apéndice II de la Convención de la especie Cactaceae spp. y se mo- dificaron todos los taxones vegetales con anotación +f1. Ningún Estado miembro emitió reserva alguna respecto a cualquiera de estas modificaciones. Las modificaciones introducidas en los apéndices 1, II y III de la Convención requieren por lo tanto la modificación de los anexos A, B y C del anexo del Reglamento (CE) n* 338/97.