L 80/52 Diario Oficial de la Unión Europea 26.3.2010 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 2010 que modifica la Decisión 2008/911/CE, por la que se establece una lista de sustancias y preparados vegetales y de combinaciones de estos, para su uso en medicamentos tradicionales a base de plantas [notificada con el número C(2010) 1867] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/180/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Vistos el Tratado de la Unión Europea y el Tratado de Funcio- namiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso hu- mano (), y, en particular, su artículo 16, letra f), Visto el dictamen de la Agencia Europea de Medicamentos, formulado el 6 de noviembre de 2008 por el Comité de me- dicamentos a base de plantas, Considerando lo siguiente: (1) La Mentha x piperita L. se puede considerar una sustancia o preparado vegetal o una combinación de estos en el sentido de la Directiva 2001/83/CE y cumple los requi- sitos que establece dicha Directiva. (2) — Por tanto, procede incluir Mentha x piperita L. en la lista de sustancias y preparados vegetales y de combinaciones de estos para su uso en medicamentos tradicionales a base de plantas, establecida en la Decisión 2008/911/CE de la Comisión (). (3) — Con objeto de evitar duplicaciones y posibles contradic- ciones entre los anexos y los artículos 1 y 2 de la Deci- sión 2008/911/CE, conviene suprimir las referencias a las sustancias individuales en dichos artículos. (4) — Procede, por tanto, modificar la Decisión 2008/911/CE en consecuencia. (1) DO L 311 de 28.11.2001, p. 67. (2) DO L 328 de 6.12.2008, p. 42. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de medicamentos de uso humano. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2008/911/CE queda modificada como sigue: 1) Los artículos 1 y 2 se sustituyen por el texto siguiente: «Artículo 1 En el anexo I se establece una lista de sustancias y prepara- dos vegetales y de combinaciones de estos para su uso en medicamentos tradicionales a base de plantas. Artículo 2 En el anexo II se establecen las indicaciones, las dosis y la posología especificadas, la vía de administración y cualquier otra información necesaria para el uso seguro de la sustancia vegetal como medicamento tradicional, relativas a las sustan- cias vegetales enumeradas en el anexo I». 2) Los anexos I y II quedan modificados con arreglo a lo dis- puesto en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 2010. Por la Comisión John DALLI Miembro de la Comisión