16.6.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 150/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 510/2010 DEL CONSEJO de 14 de junio de 2010 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados sistemas de escaneado de cargas originarios de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!), por el que se deroga el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (?) (el «Reglamento de base») y, en particu- lar, su artículo 9, Vista la propuesta presentada por la Comisión Europea (la «Co- misión») previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: 1. MEDIDAS PROVISIONALES (1) La Comisión, mediante el Reglamento (UE) n“ 1242/2009 (3) (el «Reglamento provisional»), estableció un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de determinados sistemas de escaneado de cargas originarios de la República Popular China (en lo sucesivo, «China»). (2) El procedimiento se inició a raíz de una denuncia pre- sentada el 2 de febrero de 2009 por Smiths Detection Group Limited (el «denunciante»), en nombre de un pro- ductor que representa más del 80% de la producción total de la Unión de determinados sistemas de escaneado () DO L 343 de 22.12.2009, p. 51. () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. () DO L 332 de 17.12.2009, p. 60. de cargas. La denuncia incluía pruebas del dumping y del importante perjuicio resultante, que se consideraron su- ficientes para justificar el inicio de un procedimiento. 2. PROCEDIMIENTO ULTERIOR Tras la comunicación de los hechos y consideraciones esenciales, en función de los cuales se decidió imponer medidas antidumping provisionales (la «comunicación provisional»), varias partes interesadas presentaron por escrito sus observaciones sobre las conclusiones provisio- nales. Fueron oídas las partes que lo solicitaron. La Comisión siguió recabando y verificando toda la in- formación que consideró necesaria para formular sus conclusiones definitivas. En concreto, la Comisión prosi- guió su investigación sobre los aspectos relativos al con- sumo de la UE. A este respecto, la Comisión se puso en contacto con las partes interesadas, especialmente con los usuarios y los fabricantes del producto afectado, con objeto de verificar las alegaciones de las partes en rela- ción con una serie de operaciones. Se recuerda que, según lo establecido en el considerando 9 del Reglamento provisional, la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 2007 y el 31 de diciembre de 2008 (en lo sucesivo, el «período de investigación»). El análisis de las tendencias pertinentes para la evaluación del per- juicio se desarrolló entre el 1 de enero de 2004 y el final del período de investigación (el «período considerado»). El productor chino que cooperó el «productor chino») alegó que no hay justificación alguna para utilizar un período de investigación de dieciocho meses en lugar de los doce meses utilizados normalmente en las inves- tigaciones antidumping. Según esta empresa china, el período de investigación debería haber abarcado sola- mente el año civil 2008.