L 195/24 Diario Oficial de la Unión Europea 27.7.2011 REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 729/2011 DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 2011 por el que se prohíbe la pesca de brosmio en aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas V, VI y VII por parte de los buques que enarbolan pabellón de España LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comu- nitario de control para garantizar el cumplimiento de las nor- mas de la política pesquera común (), y, en particular, su artículo 36, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (UE) n* 57/2011 del Consejo, de 18 de enero de 2011, por el que se establecen, para 2011, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la UE y, en el caso de los buques de la UE, en determinadas aguas no pertenecientes a la UE (?), fija las cuotas para el año 2011. (2) — Según la información recibida por la Comisión, las cap- turas de la población citada en el anexo del presente Reglamento por parte de buques que enarbolan pabellón del Estado miembro o que están matriculados en el Es- tado miembro mencionado en dicho anexo han agotado la cuota asignada para 2011. (3) Es necesario, por lo tanto, prohibir las actividades pes- queras dirigidas a esa población. El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2011. (1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 1. () DO L 24 de 27.1.2011, p. 1. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Agotamiento de la cuota La cuota de pesca asignada para el año 2011 al Estado miembro mencionado en el anexo del presente Reglamento respecto a la población citada en dicho anexo se considerará agotada a partir de la fecha indicada en este. Artículo 2 Prohibiciones Se prohíben las actividades pesqueras dirigidas a la población citada en el anexo del presente Reglamento por parte de los buques que enarbolan pabellón del Estado miembro o que están matriculados en el Estado miembro mencionado en dicho anexo a partir de la fecha indicada en este. Estará prohibido, en par- ticular, mantener a bordo, trasladar, transbordar o desembarcar capturas de esta población efectuadas por tales buques después de la fecha en cuestión. Artículo 3 Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión, en nombre del Presidente Lowri EVANS Director General de Asuntos Marítimos y Pesca