15.7.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 180/7 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE, EURATOM) N* 617/2010 DEL CONSEJO de 24 de junio de 2010 relativo a la comunicación a la Comisión de los proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Unión Europea y por el que se deroga el Reglamento (CE) n” 736/96 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 337, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 187, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Visto el dictamen del Parlamento Europeo, Considerando lo siguiente: (1) Obtener una visión de conjunto de la evolución de las inversiones en infraestructuras energéticas en la Unión es esencial para que la Comisión realice sus tareas en el sector energético. La disponibilidad de datos y de infor- mación periódica y actualizada debe permitir a la Comi- sión hacer las comparaciones y evaluaciones necesarias o proponer las medidas pertinentes basándose en cifras y análisis adecuados, en particular en relación con el futuro equilibrio entre la oferta y la demanda de energía. El panorama energético dentro y fuera de la Unión ha cambiado significativamente en los últimos años y hace de la inversión en infraestructuras energéticas una cues- tión crucial para garantizar el abastecimiento energético de la Unión, para el funcionamiento del mercado interior y para la transición hacia el sistema de baja emisión de carbono que ha emprendido la Unión. El nuevo contexto energético exige una inversión signifi- cativa en todos los tipos de infraestructuras de todos los sectores energéticos, así como el desarrollo de nuevos tipos de infraestructuras y de nuevas tecnologías que (6) deben ser implantados en el mercado. La liberalización del sector de la energía y la mayor integración del mer- cado interior dan a los agentes económicos un mayor protagonismo en la inversión, al mismo tiempo que nue- vos requisitos políticos, como los objetivos que afectan a la combinación de combustibles, orientarán las políticas de los Estados miembros hacia infraestructuras energéti- cas nuevas o modernizadas. En este contexto, se debe prestar mayor atención a la inversión en infraestructuras energéticas en la Unión, en particular con el fin de prever los problemas, promo- ver las mejores prácticas y establecer una mayor trans- parencia sobre el futuro desarrollo del sistema energético de la Unión. Por consiguiente, la Comisión, y en particular su Obser- vatorio del Mercado de la Energía, deben disponer de datos e información precisos sobre los proyectos de in- versión, y en concreto de clausura, relativos a los com- ponentes más significativos del sistema energético de la Unión. Los datos y la información sobre la evolución previsible de la producción, la transmisión y la capacidad de alma- cenamiento y los proyectos en los diversos sectores ener- géticos son de interés para la Unión e importantes para la inversión futura. Por lo tanto, es preciso asegurar que se comuniquen a la Comisión los proyectos de inversión en los que se hayan empezado trabajos de construcción o clausura o respecto de los cuales se haya tomado una decisión definitiva de inversión. En virtud de los artículos 41 y 42 del Tratado Euratom, las empresas están obligadas a comunicar sus proyectos de inversión. Es necesario complementar esta informa- ción, en concreto, con la elaboración de informes perió- dicos sobre la ejecución de los proyectos de inversión. Esta información adicional debe realizarse sin perjuicio de los artículos 41 a 44 del Tratado Euratom.