L 168/38 Diario Oficial de la Unión Europea 28.6.2012 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 2012 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados productos con proteína concentrada de soja originarios de la República Popular China (2012/343/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!), («el Reglamento de base») y, en particular, su artículo 9, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. INICIO (1) El 19 de abril de 2011, la Comisión comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) («el anuncio de inicio»), el inicio de un proce- dimiento antidumping relativo a las importaciones en la Unión de determinados productos con proteína concen- trada de soja originarios de la República Popular China («China» o «el país afectado»). (2) -El procedimiento se inició como resultado de una denun- cia presentada el 7 de marzo de 2011 por Solae Europe SA («el denunciante»), que representaba una proporción importante, en este caso más del 25 %, de la producción total de la Unión de determinados productos con pro- teína concentrada de soja (3). La denuncia incluía pruebas de dumping respecto a dicho producto y de un perjuicio importante resultante que se consideraron suficientes para justificar el inicio de un procedimiento. 2. PARTES A LAS QUE AFECTA EL PROCEDIMIENTO (3) La Comisión comunicó oficialmente el inicio del proce- dimiento al denunciante, al otro productor de la Unión conocido, a los productores exportadores y a los repre- sentantes de China, a los importadores, a los proveedores y usuarios notoriamente afectados, y a sus asociaciones. (1) DO L 343 de 22.12.2009, p. 51. (2) DO C 121 de 19.4.2011, p. 71. (3) A pesar de su relación con un grupo chino de productores expor- tadores, se considera que el denunciante es un productor de la Unión, especialmente porque se dispone de pruebas que indican que las exportaciones a la UE efectuadas por dicho grupo son muy limitadas. Se dio a las partes interesadas la oportunidad de trans- mitir su opinión por escrito y de solicitar una audiencia en el plazo establecido en el anuncio de inicio. Se concedió audiencia a todas las partes interesadas que lo solicitaron y que demostraron que existían razones específicas por las que debían ser oídas. Se analizaron y se tuvieron en cuenta todas las observa- ciones orales y escritas pertinentes presentadas por las partes interesadas. Habida cuenta del número aparentemente elevado de productores exportadores y de importadores de la Unión no vinculados, en el anuncio de inicio se previó un muestreo, de conformidad con el artículo 17 del Regla- mento (CE) n” 1225/2009. Para que la Comisión pudiera decidir si sería necesario un muestreo y, si así fuera, seleccionar una muestra, se pidió a todos los productores exportadores e importadores no vinculados que se dieran a conocer a la Comisión y que proporcionaran, según lo especificado en el anuncio de inicio, información básica sobre sus actividades relacionadas con el producto en cuestión durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2010 («el período de investigación» o «el Pb). Las autoridades de China también fueron consultadas sobre el muestreo de produc- tores exportadores. 2.1. MUESTREO DE PRODUCTORES EXPORTADORES Veinte productores exportadores facilitaron la informa- ción solicitada para el ejercicio de muestreo y se mos- traron dispuestos a cooperar dentro de los plazos esta- blecidos. Los volúmenes de venta de la UE declarados por estos (grupos de) productores exportadores representaban aproximadamente el 90 % de las importaciones afectadas durante el período de investigación. Por tanto, la coo- peración se consideró elevada. Dado el gran número de (grupos de) productores expor- tadores que se mostraron dispuestos a cooperar, se deci- dió que era necesario efectuar un muestreo respecto a los productores exportadores. La Comisión seleccionó, de conformidad con el artí- culo 17 del Reglamento de base, una muestra basada en el mayor volumen de exportaciones representativo que podía investigarse razonablemente en el plazo dispo- nible. La muestra así seleccionada inicialmente constaba