16.12.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 334/1 (Actos legislativos) DIRECTIVAS DIRECTIVA 2011/91/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 2011 relativa a las menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio (texto codificado) (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EURO- PEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 114, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 89/396/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1989, relativa a las menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenti- cio (*), ha sido modificada en varias ocasiones (*) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racio- nalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Directiva. (2) El mercado interior implica un espacio sin fronteras in- teriores en el que se garantiza la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capitales. (3) — Los intercambios de productos alimenticios ocupan un lugar muy importante dentro del mercado interior. (1) DO C 54 de 19.2.2011, p. 34. (?) Posición del Parlamento Europeo de 11 de mayo de 2011 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 8 de noviembre de 2011. () DO L 186 de 30.6.1989, p. 21. (*) Véase el anexo I, parte A. (4) La indicación del lote al que pertenece un producto ali- menticio responde al afán de ofrecer una mejor informa- ción sobre la identidad de los productos. Por ello, cons- tituye una valiosa fuente de información cuando surge un litigio acerca de los productos alimenticios o cuando estos presentan un peligro para la salud de los consumi- dores. La Directiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de marzo de 2000, relativa a la aproxi- mación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios () no prevé ningún tipo de men- ción relativa a la identificación de los lotes. A escala internacional, es una obligación generalizada la referencia al lote de fabricación o de acondicionamiento de los productos alimenticios previamente embalados. La Unión debe contribuir al desarrollo del comercio inter- nacional. Por lo tanto, conviene prever las normas de carácter general y horizontal que deban regular la gestión de un sistema común de identificación de lotes. La eficacia de dicho sistema depende de su aplicación en las distintas fases de comercialización. No obstante, re- sulta conveniente excluir algunos productos y algunas operaciones, en particular las que tienen lugar al co- mienzo del circuito de comercialización de los productos agrícolas. Es conveniente tener en cuenta que el consumo inmedia- tamente posterior a la compra de determinados produc- tos alimenticios, como los helados alimenticios en por- ciones individuales, hace innecesaria la indicación del lote directamente en el envase individual. En el caso de dichos productos, la indicación del lote debe figurar, en cambio, obligatoriamente en los envases de varias unidades. () DO L 109 de 6.5.2000, p. 29.