L 26314 Diario Oficial de la Unión Europea 6.10.2010 REGLAMENTO (UE) N" 875/2010 DE LA COMISIÓN de 5 de octubre de 2010 relativo a la autorización por diez años de un aditivo en los piensos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (), y, en particular, sus artículos 3 y 9, Visto el Reglamento (CE) n* 1831/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (?), y, en particular, su artículo 25, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n9 1831/2003 regula la autorización de aditivos para uso en la alimentación animal. (2) El artículo 25 del Reglamento (CE) n” 1831/2003 esta- blece las medidas transitorias aplicables a las solicitudes de autorización de aditivos para los piensos presentadas con arreglo a la Directiva 70/524/CEE antes de la fecha de aplicación de dicho Reglamento. (3)  Lasolicitud de autorización de la nicarbacina como adi- tivo para piensos destinados a pollos de engorde fue presentada con anterioridad a la fecha de aplicación del Reglamento (CE) n 1831/2003. (4) — Las observaciones iniciales sobre dicha solicitud, presen- tadas con arreglo al artículo 4, apartado 4, de la Directiva 70/524/CEE, se enviaron a la Comisión antes de la fecha de aplicación del Reglamento (CE) n” 1831/2003. En consecuencia, esta solicitud debe seguir tramitándose de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 70/524/CEE. (5)  La persona responsable de poner en circulación la nicar- bacina, con número CAS 330-95-0, presentó una solici- (1) DO L 270 de 14.12.1970, p. 1. () DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. tud de autorización por diez años, de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 70/524/CEE, para el uso como coccidiostático en pollos de engorde. (6) En su dictamen de 10 de marzo de 2010 (3), la Autori- dad Europea de Seguridad Alimentaria (da Autoridad») concluyó que la nicarbacina no tiene efectos perjudiciales para la salud de los animales, la salud de los consumi- dores o el medio ambiente y que el uso de este aditivo resulta eficaz para luchar contra la coccidiosis en los pollos de engorde. Puesto que la p-nitroanilina, una im- pureza asociada a la nicarbacina, puede producir residuos de esta sustancia, la Autoridad recomienda que el conte- nido de esa impureza se limite al nivel mínimo alcanza- ble. (7 a evaluación muestra que se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 3 bis de la Directiva 70/524/CEE en el caso de la autorización solicitada. En consecuencia, procede autorizar el uso de ese aditivo, según lo especificado en el anexo del presente Regla- mento. Visto el dictamen de la Autoridad, es, no obs- tante, necesario limitar el contenido de la impureza p- nitroanilina. A fin de dar a los productores y usuarios tiempo para que se adapten, conviene que esta limitación empiece a aplicarse tres años después de que el presente Reglamento comience a ser aplicable. (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El preparado especificado en el anexo, perteneciente a la cate- goría de aditivos «coccidiostáticos y otras sustancias medicamen- tosas», queda autorizado como aditivo en la alimentación ani- mal en las condiciones establecidas en dicho anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. () EFSA Journal 2010; 8(3):1551.