31.3.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 84/23 REGLAMENTO (UE) N? 272/2010 DE LA COMISIÓN de 30 de marzo de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n* 972/2006 por el que se establecen disposiciones específicas aplicables a la importación de arroz Basmati y un sistema de control transitorio para la determinación de su origen LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, sus artículos 138 y 143, leídos en relación con su artículo 4, Considerando lo siguiente: El Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comu- nidad Europea y la India en virtud del artículo XXVIII del GATT de 1994 para la modificación de las concesiones previstas para el arroz en la lista CXL de la CE adjunta al GATT de 1994 (?, aprobado mediante la Decisión 2004/617/CE del Consejo (*), establece que se aplique un derecho nulo a las importaciones de arroz descascari- llado de algunas variedades del tipo Basmati originario de la India. El Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comu- nidad Europea y Pakistán en virtud del artículo XXVIII del GATT de 1994 para la modificación de las concesio- nes previstas para el arroz en la lista CXL de la CE adjunta al GATT de 1994 (%, aprobado mediante la De- cisión 2004/618/CE del Consejo (*), establece que se apli- que un derecho nulo a las importaciones de arroz des- cascarillado de algunas variedades del tipo Basmati origi- nario de Pakistán. El artículo 1 del Reglamento (CE) n* 972/2006 de la Comisión (5) establece que este último se aplique al arroz 299 de 16.11.2007, p. 1. 279 de 28.8.2004, p. 19. 279 de 28.8.2004, p. 17. 279 de 28.8.2004, p. 25. 279 de 28.8.2004, p. 23. 176 de 30.6.2006, p. 53. Basmati descascarillado de las variedades especificadas en el anexo XVIII del Reglamento (CE) n* 1234/2007. El artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) n* 972/2006 establece que si los resultados de los ensayos realizados por los Estados miembros en relación con el arroz Basmati demuestran que el producto analizado no corresponde a lo indicado en el certificado de autentici- dad, se aplicará el derecho de importación de arroz des- cascarillado. A este respecto, esta disposición no men- ciona ninguna tolerancia por la presencia de arroz no perteneciente a las variedades que figuran en el anexo XVIII del Reglamento (CE) n* 1234/2007. Las condiciones de producción y de comercio de arroz Basmati dificultan considerablemente garantizar que cada lote está compuesto al 100 % de arroz Basmati pertene- ciente a una de las variedades que figuran en el anexo XVIII del Reglamento (CE) n* 1234/2007. En aras de la fluidez de los intercambios comerciales de arroz Basmati en la Unión Europea, y teniendo en cuenta que el sistema de control de la Unión basado en el ADN no está aún operativo y que, por consiguiente, los Estados miembros pueden aplicar sus propios protocolos de control con un porcentaje mínimo del 5% de incertidumbre relativa a los controles que puede acumularse con cualquier mar- gen de tolerancia, es oportuno establecer un margen de tolerancia del 5 % en lo que respecta a la presencia, en el arroz Basmati importado, de arroz de grano largo no perteneciente a ninguna de las variedades que figuran en el anexo XVIIL Con objeto de ampliar los efectos positivos de esta me- dida a todos los importadores interesados, conviene dis- poner que la tolerancia sea aplicable a todas las impor- taciones de arroz Basmati respecto de las cuales las au- toridades competentes del Estado miembro no han adop- tado aún una decisión definitiva sobre la admisibilidad del lote. Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n9 972/2006 en consecuencia.