11.9.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 240/5 DECISIONES DECISIÓN DEL CONSEJO de 7 de septiembre de 2010 por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta a los auditores externos del Národná banka Slovenska (2010/484/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y, en particular, su artículo 27.1, Vista la Recomendación BCE/2010/6 del Banco Central Euro- peo, de 1 de julio de 2010, al Consejo de la Unión Europea sobre los auditores externos del Národná banka Slovenska (1), Considerando lo siguiente: (1) — Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales del sistema del euro son con- troladas por auditores externos independientes recomen- dados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea. (2) El mandato de los actuales auditores externos del Ná- rodná banka Slovenska terminó al final del ejercicio de 2009. Por consiguiente es necesario nombrar unos audi- tores externos a partir del ejercicio 2010. (3) El Národná banka Slovenska ha seleccionado a Ernst € Young Slovakia, spol, s.r.0., como auditores externos para los ejercicios comprendidos entre 2010 y 2014. (4) — El Consejo de Gobierno del BCE ha recomendado que el Consejo apruebe la designación de Ernst 8 Young Slo- vakia, spol, s.r.o., como auditores externos del Národná banka Slovenska para los ejercicios comprendidos entre 2010 y 2014. () DO C 184 de 8.7.2010, p. 1. (5) — Procede seguir la recomendación del Consejo de Go- bierno del BCE y modificar en consecuencia Decisión 1999/70/CE (. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el artículo 1 de la Decisión 1999/70/CE, el apartado 16 se sustituye por el texto siguiente: «16. — Ernst 8 Young Slovakia, spol, s.r.o. quedan designa- dos como auditores externos del Národná banka Slovenska para los ejercicios 2010 a 2014.». Artículo 2 La presente Decisión se notificará al BCE. Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 7 de septiembre de 2010. Por el Consejo El Presidente D. REYNDERS () DO L 22 de 29.1.1999, p. 69.