23.10.2010 |_ES | Diario Oficial de la Unión Europea L 279/13 REGLAMENTO (UE) N? 957/2010 DE LA COMISIÓN de 22 de octubre de 2010 sobre la autorización o la denegación de autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1924/2006 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (1, y, en particular, su artículo 17, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) En el Reglamento (CE) n” 1924/2006 se establece que están prohibidas las declaraciones de propiedades saluda- bles en los alimentos a no ser que las autorice la Comi- sión de conformidad con ese mismo Reglamento y las incluya en una lista de declaraciones autorizadas. En el Reglamento (CE) n” 1924/2006 también se esta- blece que los explotadores de empresas alimentarias pue- den presentar solicitudes de autorización de declaraciones de propiedades saludables a la autoridad nacional com- petente de un Estado miembro. Dicha autoridad nacional competente debe remitir las solicitudes válidas a la Au- toridad Europea de Seguridad Alimentaria, EFSA (en lo sucesivo, «la Autoridad»). La Autoridad, cuando recibe una solicitud, debe informar sin demora a los demás Estados miembros y a la Comi- sión al respecto y emitir un dictamen sobre la declara- ción de propiedades saludables en cuestión. La Comisión debe tomar una decisión sobre la autoriza- ción de las declaraciones de propiedades saludables te- niendo en cuenta el dictamen emitido por la Autoridad. Dos dictámenes a los que se refiere el presente Regla- mento están relacionados con solicitudes de declaraciones relativas a la reducción del riesgo de enfermedad, con- templadas en el artículo 14, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n” 1924/2006, y tres, con solicitudes de declaraciones de propiedades saludables relativas al desarrollo y la salud de los niños, contempladas en el artículo 14, apartado 1, letra b), de ese mismo Regla- mento. A raíz de una solicitud presentada por la Association de la Transformation Laitiére Francaise (ATLA) con arreglo al artículo 14, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n9 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades saluda- bles relativa a los efectos del yodo en el crecimiento () DO L 404 de 30.12.2006, p. 9. (9) normal de los niños (pregunta n EFSA-Q-2008-324) (). La declaración propuesta por el solicitante estaba redac- tada de la manera siguiente: «El yodo es necesario para el crecimiento de los niños». A partir de los datos presentados, la Autoridad llegó a la conclusión en su dictamen, recibido por la Comisión y los Estados miembros el 20 de noviembre de 2009, de que se había establecido una relación de causa-efecto entre la ingesta de yodo y el efecto declarado. Por con- siguiente, debe considerarse que una declaración de pro- piedades saludables que refleje esta conclusión cumple los requisitos —establecidos en el Reglamento - (CE) n9 1924/2006, y debe incluirse en la lista comunitaria de declaraciones permitidas. A raíz de una solicitud presentada por la Association de la Transformation Laitiere Francaise (ATLA) con arreglo al artículo 14, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n9 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades saluda- bles relativa a los efectos del hierro en el desarrollo cognitivo de los niños (pregunta n” EFSA-Q-2008- 325) (3). La declaración propuesta por el solicitante es- taba redactada de la manera siguiente: «El hierro es ne- cesario para el desarrollo cognitivo de los niños». A partir de los datos presentados, la Autoridad llegó a la conclusión en su dictamen, recibido por la Comisión y los Estados miembros el 20 de noviembre de 2009, de que se había establecido una relación de causa-efecto entre la ingesta de hierro y el efecto declarado. Por con- siguiente, debe considerarse que una declaración de pro- piedades saludables que refleje esta conclusión cumple los requisitos — establecidos en el Reglamento - (CE) n9 1924/2006, y debe incluirse en la lista comunitaria de declaraciones permitidas. En el artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n 1924/2006 se establece que un dictamen favorable a la autorización de una declaración de propiedades sa- ludables debe incluir determinada información. Por con- siguiente, dicha información debe figurar en el anexo I del presente Reglamento por lo que respecta a las decla- raciones autorizadas e incluir, en su caso, la redacción revisada de las declaraciones, sus condiciones específicas de uso, y, cuando sea pertinente, las condiciones o res- tricciones de utilización del alimento y/o una declaración complementaria o una advertencia, con arreglo a las normas — establecidas en el Reglamento — (CE) n9 1924/2006 y en consonancia con los dictámenes de la Autoridad. () The EFSA Journal (2009) 7(11):1359. () The EFSA Journal (2009) 7(11 (11):1360.