L 188/20 Diario Oficial de la Unión Europea 19.7.2011 DECISIÓN 2011/423/PESC DEL CONSEJO de 18 de julio de 2011 sobre medidas restrictivas contra Sudán y Sudán del Sur y por la que se deroga la Posición Común 2005/411/PESC EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29, Considerando lo siguiente: (1) El 30 de mayo de 2005, el Consejo adoptó la Posición Común 2005/411/PESC sobre medidas restrictivas contra Sudán (!). La Posición Común 2005/411/PESC integró en un único instrumento jurídico las medidas impuestas por la Posición Común 2004/31/PESC (*) y las medidas que han de imponerse con arreglo a la Resolución 1591 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [«RCSNU 1591 (2005)»]. (2) — Conviene adaptar el ámbito de aplicación de las medidas restrictivas impuestas por la Posición Común 2005/411/PESC y sustituir dicha Posición Común. (3) El procedimiento para modificar el anexo de la presente Decisión debe incluir la exigencia de comunicación a las personas y entidades afectadas de los motivos de su in- clusión en el anexo, tal como los haya formulado el Comité de Sanciones establecido en virtud de la RCSNU 1591 (2005), con el fin de darles la oportunidad de presentar sus alegaciones. Cuando se presenten alegacio- nes o nuevas pruebas sustantivas, el Consejo debe recon- siderar su decisión a la luz de dichos elementos e infor- mar en consecuencia a la persona o entidad afectada. (4) — La presente Decisión respeta los derechos fundamentales y observa los principios reconocidos en particular en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, y especialmente el derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial, el derecho a la propiedad y el derecho a la protección de los datos de carácter personal. La presente Decisión debe aplicarse de conformidad con dichos derechos y principios. (5 La presente Decisión también respeta plenamente las obligaciones que incumben a los Estados miembros a tenor de la Carta de las Naciones Unidas y de la natura- leza vinculante de las resoluciones del Consejo de Segu- ridad de las Naciones Unidas. (65  Las medidas de aplicación de la Unión figuran en el Reglamento (CE) n” 131/2004 del Consejo, de 26 de (1) DO L 139 de 2.6.2005, p. 25. D 1 O L 6 de 10.1.2004, p. 55. enero de 2004, relativo a la adopción de determinadas medidas restrictivas contra Sudán (3), y el Reglamento (CE) n* 1184/2005 del Consejo, de 18 de julio de 2005, por el que se imponen medidas restrictivas específicas en contra de determinadas personas que obstaculizan el pro- ceso de paz y vulneran el Derecho internacional en el conflicto de la región de Darfur en Sudán (*). HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Con arreglo a la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (RCSNU) 1591 (2005), las medidas restrictivas establecidas en el artículo 2, apartado 1, y en el artículo 3, apartado 1, de la presente Decisión se impondrán contra las personas que impidan el proceso de paz, constituyan una ame- naza para la estabilidad en Darfur y en la región, cometan violaciones de las leyes relativas al Derecho internacional huma- nitario o a los derechos humanos y otras atrocidades, violen el embargo de armas y/o sean responsables de vuelos militares hostiles sobre la región de Darfur, tal como los designó el Comité establecido por el apartado 3 de la RCSNU 1591 (2005) («el Comité de Sanciones»). Las personas de que se trata aparecen indicadas en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para prevenir la entrada en sus territorios o el tránsito a través de los mismos de las personas a las que se refiere el artículo 1. 2. El apartado 1 no obliga a los Estados miembros a denegar a sus propios nacionales la entrada en su territorio. 3.. El apartado 1 no se aplicará cuando el Comité de Sancio- nes determine que el viaje está justificado por razones de nece- sidad humanitaria, incluidas las obligaciones religiosas, o cuando el Comité de Sanciones concluya que una excepción pudiera favorecer los objetivos de las Resoluciones del Consejo de Se- guridad de las Naciones Unidas para la creación de la paz y la estabilidad en Sudán y en dicha región. 4. En caso de que, en virtud del apartado 3, un Estado miembro autorice la entrada en su territorio o el tránsito a través del mismo de personas designadas por el Comité de Sanciones, la autorización se limitará al objetivo para el que se concede y a las personas de que se trate. () DO L 21 de 28.1.2004, p. 1. (5 DO L 193 de 23.7.2005, p. 9.