L 229/20 Diario Oficial de la Unión Europea 24.8.2012 REGLAMENTO (UE) N” 771/2012 DE LA COMISIÓN de 23 de agosto de 2012 por el que se someten a registro las importaciones de bioetanol originarias de los Estados Unidos de América, en aplicación del artículo 24, apartado 5, del Reglamento (CE) n” 597/2009, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 597/2009 del Consejo, de 11 de junio de 2009, sobre la defensa contra las importaciones sub- vencionadas originarias de países no miembros de la Comuni- dad Europea (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 16, apartado 4, y su artículo 24, apartados 3 y 5, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: (1) ( ( ") ”) DO DO El 25 de noviembre de 2011, la Comisión Europea (da Comisión») comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (?) («el anuncio de inicio»), el inicio de un procedimiento antisubvención (el procedimiento AS» o «el procedimiento») con res- pecto a las importaciones en la Unión de bioetanol ori- ginario de los Estados Unidos de América (en lo sucesivo, dos EE.UU.» o «el país afectado») a raíz de una denuncia presentada el 12 de octubre de 2011 por la asociación europea de productores de etanol renovable (ePURE) («el denunciante») en nombre de productores que representan más del 25 % de la producción total de bioetanol de la Unión. A. PRODUCTO AFECTADO El producto afectado por dicho registro es el mismo que se define en el anuncio de inicio, a saber, el bioetanol, a veces denominado «combustible de etanol», es decir, al- cohol etílico obtenido de productos agrícolas (enumera- dos en el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea), desnaturalizado o no, excluidos los pro- ductos con un contenido de agua superior al 0,3 % (m/m) medido de conformidad con la norma EN 15376, así como alcohol etílico obtenido de productos agrícolas (enumerados en el anexo I del Tratado de Funciona- miento de la Unión Europea) contenido en mezclas con gasolina cuyo contenido de alcohol etílico sea supe- rior al 10% (v/v), originario de los Estados Unidos de América y clasificado actualmente en los códigos NC ex 22071000 y ex2207 20 00, ex2208 90 99, L 188 de 18.7.2009, p. 93. C 345 de 25.11.2011, p. 13. (3) (4) () (6) ex 271012 11, ex 271012 25, ex 271012 45, ex 271012 59, ex 3814 00 10, ex 3824 90 97. ex 271012 15, ex 271012 31, ex 271012 49, ex 271012 70, ex 3814 00 90, ex 271012 21, ex 2710 12 41, ex 271012 51, ex 2710 12 90, ex 38200000 y B. SOLICITUD A raíz de la publicación del anuncio de inicio, el denun- ciante solicitó en noviembre de 2011 que las importa- ciones del producto afectado se sometieran a registro de conformidad con el artículo 24, apartado 5, del Regla- mento de base de tal forma que puedan aplicarse poste- riormente medidas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro. El denunciante ha reiterado en varias ocasiones su solicitud de que se registren las im- portaciones del producto afectado, la última vez el 3 de agosto de 2012, y ha aducido más razones por las cuales tal registro debería producirse en la investigación actual. C. MOTIVOS PARA EL REGISTRO Según el artículo 24, apartado 5, del Reglamento de base, la Comisión podrá, previa consulta al Comité consultivo, instar a las autoridades aduaneras a adoptar las medidas adecuadas para registrar las importaciones de tal forma que posteriormente puedan aplicarse las medidas contra dichas importaciones a partir de la fecha de registro. Las importaciones pueden estar sujetas a registro a petición de la industria de la Unión, siempre que se incluyan pruebas suficientes para justificar esta obligación. El denunciante alegó que el producto afectado estaba subvencionado y que el perjuicio para la industria de la Unión, que es difícil de reparar, estaba causado por el aumento de las importaciones que se beneficiaban de subvenciones sujetas a medidas compensatorias en un período relativamente breve. El denunciante presentó pruebas de que las importacio- nes del producto afectado han aumentado considerable- mente en términos absolutos y en términos de cuota de mercado. El volumen y los precios del producto afectado importado han tenido un efecto negativo en las cantida- des vendidas, el nivel de los precios cobrados en el mer- cado de la Unión y la cuota de mercado de la industria de la Unión, lo que ha dado lugar a efectos desfavorables sustanciales en el rendimiento global y la situación finan- ciera de la industria de la Unión.