L 46/44 Diario Oficial de la Unión Europea 19.2.2011 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de febrero de 2011 por la que se autoriza a Francia, de acuerdo con la Directiva 92/66/CEE del Consejo, a transportar pollitos de un día o pollitas maduras para la puesta fuera de la zona de protección establecida a raíz de un brote de la enfermedad de Newcastle en el departamento de Cótes d'Armor [notificada con el número C(2011) 869] (Texto pertinente a efectos del EEE) (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (2011/111/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 92/66/CEE del Consejo, de 14 de julio de 1992, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la enfermedad de Newicastle (), y, en particular, su artículo 9, apartado 2, letra f), inciso ii), Considerando lo siguiente: (1) En la Directiva 92/66/CEE se definen las medidas de control de la Unión que deben aplicarse en caso de brote de la enfermedad de Newcastle en aves de corral, palo- mas mensajeras y otras aves en cautividad. De acuerdo con esta Directiva, cuando el diagnóstico de la enferme- dad de Newtcastle se haya confirmado oficialmente en las aves de corral, los Estados miembros velarán por que la autoridad competente delimite, alrededor de la explota- ción infectada, una zona de protección de un radio mí- nimo de tres kilómetros, inscrita a su vez en una zona de vigilancia de un radio mínimo de diez kilómetros. Las medidas aplicadas en la zona de protección deben comprender una prohibición de sacar aves de corral y huevos para incubar de la explotación en que se encuen- tren, salvo que la autoridad competente haya autorizado el transporte. En particular, la autoridad competente puede autorizar el transporte de pollitos de un día o de pollitas maduras para la puesta únicamente a una explotación situada den- tro de la zona de vigilancia y que no tenga otras aves de corral. No obstante, de acuerdo con el procedimiento establecido en la Directiva 92/66/CEE, debe autorizarse a los Estados miembros en los que no sea posible el transporte de estos pollitos o pollitas a una explotación situada dentro de la zona de vigilancia a que dispongan su transporte a una explotación fuera de la zona de vigilancia. (1) DO L 260 de 5.9.1992, p.1. (4) () (7) El 3 de enero de 2011, Francia confirmó un brote de la enfermedad de Newcastle en una explotación de palomas para carne en el municipio de Langoat, departamento de Cótes d'Armor. El 30 de diciembre de 2010 ya se había establecido una zona de protección y vigilancia en torno a la explotación. El 4 de enero de 2011, Francia notificó a la Comisión la confirmación del brote y las medidas de control adopta- das, incluida la prohibición del movimiento y transporte de aves de corral fuera de las zonas de protección y vigilancia establecidas, de acuerdo con lo establecido en la Directiva 92/66/CEE. En la zona de protección establecida por Francia hay explotaciones con una producción considerable de polli- tos de un día y pollitas maduras para la puesta, y las explotaciones situadas en la zona de vigilancia no tienen suficiente capacidad para recibir esa producción. Ante esta situación, Francia informó a la Comisión de que no era posible el transporte de pollitos de un día y de pollitas maduras para la puesta a una explotación situada dentro de la zona de vigilancia. En consecuencia, Francia ha pedido la autorización de transportar esos pollitos y pollitas a explotaciones situa- das fuera de la zona de vigilancia. Los pollitos de un día y las pollitas maduras para la puesta originarios de ex- plotaciones situadas en la zona de protección permane- cerían en Francia. Procede conceder la autorización solicitada a condición de que Francia adopte estrictas medidas de control y precaución de acuerdo con la Directiva 92/66/CEE, que garanticen que no existe riesgo de propagación de la enfermedad de Newzcastle. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal.