4.12.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 319/1 l (Actos no legislativos) DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 2010 sobre los módulos para los procedimientos de evalua ción de la conformidad, idoneidad para el uso y verificación CE que deben utilizarse en las especificaciones técnicas de interoperabilidad adoptadas en virtud de la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2010) 7582] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/713/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, ( Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad (1), y, en parti- cular, sus artículos 5, apartado 3, letra e) y 6, apartado 1, Considerando lo siguiente: ( (1) — Las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETI) son especificaciones adoptadas de acuerdo con la Direc- tiva 2008/57/CE. Las ETI establecen todas las condiciones que deben cumplir los componentes de interoperabilidad y los subsistemas, así como los procedimientos que de- ben seguirse al evaluar la conformidad y la idoneidad para el uso de los componentes de interoperabilidad y la verificación CE de los subsistemas. (2) La Decisión 2006/66/CE de la Comisión (?) estableció los módulos que debían utilizarse para la evaluación de la conformidad de los componentes de interoperabilidad y la verificación CE de los subsistemas a los que se aplica la especificación técnica de interoperabilidad (ETI) referente al subsistema «material rodante-ruido», la Decisión 2006/861/CE de la Comisión (*) hizo lo mismo para la ETI sobre el subsistema «material rodante-vagones de mercancías» y la Decisión 2006/679/CE de la Comi- sión (* estableció los módulos para la ETI referente al «subsistema de control y mando y señalización» del sis- tema ferroviario transeuropeo convencional. (1) DO L 191 de 18.7.2008, p. 1. (3) DO L 37 de 8.2.2006, p. 1. () DO L 344 de 8.12.2006, p. 1. (5 DO L 284 de 16.10.2006, p. 1. — — — 3 Las Decisiones 2008/217/CE ), 2008/284/CE (5 2008/232/CE (7) y 2006/860/CE de la Comisión ($) esta- blecieron los módulos que debían utilizarse para la eva- luación de la conformidad de los componentes de inte- roperabilidad y la verificación CE de los subsistemas a los que se aplica, respectivamente, la especificación técnica de interoperabilidad (ETI) sobre infraestructura, la ETI sobre energía, la ETI sobre material rodante y la ETI sobre control-mando y señalización del sistema ferrovia- rio transeuropeo de alta velocidad. 4) — Las Decisiones 2008/163/CE () y 2008/164/CE de la Comisión (19) establecieron los módulos que debían uti- lizarse para la evaluación de la conformidad de los com- ponentes de interoperabilidad y la verificación CE de los subsistemas a los que se aplica, respectivamente, la ETI sobre seguridad en los túneles y la ETI sobre personas con movilidad reducida del sistema ferroviario transeuro- peo convencional y el de alta velocidad. 5) Con arreglo al artículo 5, apartado 3, letra e), de la Directiva 2008/57/CE, las ETI tienen que remitir a los módulos establecidos en la Decisión 93/465/CEE del Consejo (!!). Esta Decisión ha sido derogada por la Deci- sión n” 768/2008/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 9 de julio de 2008, sobre un marco común para la comercialización de los productos (1?), que establece principios comunes y disposiciones de referencia destina- das a aplicarse a toda la legislación sectorial con el fin de establecer una base coherente para la revisión o la refun- dición de dicha legislación. u L 77 de 19.3.2008, p. 1. L 104 de 14.4.2008, p. 1. L 84 de 26.3.2008, p. 132. L 342 de 7.12.2006, p. 1. L 64 de 7.3.2008, p. 1. L 64 de 7.3.2008, p. 72. L 220 de 30.8.1993, p. 23. L 218 de 13.8.2008, p. 82. E j AA ioae, OOOOOO ] - D E ]