9.5.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 12311 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO DELEGADO (UE) N* 392/2012 DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 2012 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo respecto del etiquetado energético de las secadoras de tambor domésticas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, relativa a la indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una infor- mación normalizada (!), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) ILa Directiva 2010/30/UE dispone que la Comisión adopte actos delegados respecto del etiquetado de los productos relacionados con la energía que representen un importante potencial de ahorro energético y difieran ampliamente en sus niveles de rendimiento con funcio- nes equivalentes. (2) — La Directiva 95/13/CE de la Comisión, de 23 de mayo de 1995, por la que se establecen disposiciones de aplica- ción de la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las secadoras de ropa electrodomésticas de tambor (?), estableció disposiciones relativas al etiquetado energético de las secadoras de tam- bor domésticas. (3) - La energía que consumen las secadoras de tambor do- mésticas representa una proporción significativa de la demanda total de energía doméstica en la Unión. Aparte de las mejoras de la eficiencia energética ya logradas, el campo de acción para seguir reduciendo el consumo energético de las secadoras de tambor domésticas es con- siderable. (4) — La Directiva 95/13/CE debe derogarse, y el presente Re- glamento debe establecer disposiciones nuevas a fin de garantizar que la etiqueta energética ofrezca incentivos dinámicos a los proveedores para que sigan mejorando () DO L 153 de 18.6.2010, p. 1. D 1 O L 136 de 21.6.1995, p. 28. la eficiencia energética de las secadoras de tambor do- mésticas y aceleren la transformación del mercado en favor de tecnologías eficientes desde el punto de vista energético. Las lavadoras-secadoras combinadas para uso doméstico son abordadas por la Directiva 96/60/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 1996, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de las lavadoras-secadoras combinadas domésticas (*). Estos aparatos presentan características específicas y, por tanto, deben quedar fuera del ámbito de aplicación del presente Reglamento. La información facilitada en la etiqueta debe obtenerse con procedimientos de medición fiables, exactos y repro- ducibles que tengan en cuenta el estado de la técnica generalmente reconocido, incluidas las normas armoniza- das que eventualmente hayan aprobado los organismos de normalización europeos enumerados en el anexo I de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas (*). El presente Reglamento debe especificar un diseño y contenido uniformes para la etiqueta destinada a las se- cadoras de tambor domésticas, incluidas las de gas. Además, debe especificar los requisitos relativos a la «do- cumentación técnica» y la «ficha del producto» para las secadoras de tambor domésticas. Asimismo, el presente Reglamento debe especificar los requisitos en relación con la información que debe faci- litarse para todo tipo de venta a distancia y publicidad de las secadoras de tambor domésticas y cualquier forma de material técnico de promoción de dichos aparatos. L L 66 de 18.10.1996, p. 1. 2 204 de 21.7.1998, p. 37.