1.11.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 285/25 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 2011 relativa a la ayuda estatal concedida por Grecia a determinados casinos griegos [Medida de ayuda estatal C 16/10 (ex NN 22/10, ex CP 318/09] [notificada con el número C(2011) 3504] (El texto en lengua griega es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2011/716/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 108, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los artículos cita- dos (), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: I. PROCEDIMIENTO (1) El 8 de julio de 2009 el consorcio DAET Loutraki AE — Club Hotel Loutraki AE («el denunciante» o «Loutraki») (?) presentó una denuncia ante la Comisión respecto a la legislación griega por la que se establecía un sistema de tasas sobre las entradas a los casinos, alegando que este sistema proporcionaba ayuda estatal a tres operadores, a saber, el Regency Casino Mont Parnes, el casino de Corfú y el Regency Casino Thessaloniki (Salónica) (3). Mediante un correo electrónico de 7 de octubre de 2009, el de- nunciante indicó que no ponía objeciones a que se des- velara su identidad. El 14 de octubre de 2009 se celebró una reunión entre personal de la Comisión y represen- tantes del denunciante. Por carta de 26 de octubre de 2009, este presentó más detalles en apoyo de su denun- cia. (2) El 21 de octubre de 2009 la Comisión remitió la denun- cia a Grecia y le solicitó que aclarara las cuestiones que allí se planteaban. Por carta de 17 de noviembre de 2009 Grecia pidió un mayor plazo para responder, lo que la Comisión le concedió mediante correo electrónico de 18 de noviembre de 2009. Grecia respondió a la Comi- sión el 27 de noviembre de 2009. (3) El 15 de diciembre de 2009 la Comisión transmitió la respuesta de Grecia al denunciante. Este formuló sus ob- servaciones a dicha respuesta el 29 de diciembre de 2009. (1) DO € 235 de 31.8.2010, p. 3. (?) Voukourestiou 11, Aktí Poseidonos 48, Loutraki, Atenas 10671, Grecia. () El casino de Rodas, al que se le había concedido la licencia por Decisión Ministerial T/633 de 29 de mayo de 1996, no se citaba en la denuncia porque tras su privatización en abril de 1999 había dejado de beneficiarse de la medida en cuestión. (4) El 25 de febrero, el 4 y 23 de marzo y el 13 de abril de 2010, la Comisión solicitó información complementaria a Grecia, a lo que Grecia respondió el 10 de marzo y el 1 y 21 de abril de 2010. (5) — Mediante Decisión de 6 de julio de 2010 («da Decisión de incoación»), la Comisión informó a Grecia de que había incoado el procedimiento de investigación formal pre- visto en el artículo 108, apartado 2, del Tratado de Fun- cionamiento de la Unión Europea respecto a la medida que Grecia había puesto en vigor, a saber, aplicar un tipo de tasa más bajo a las entradas de determinados casinos. La Decisión de incoación se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea y se invitó a las partes interesadas a que presentaran sus observaciones (*). (6) — Por carta de 9 de agosto de 2010 Grecia solicitó una prórroga del plazo para responder, lo que concedió la Comisión mediante carta de 18 de agosto de 2010. La Comisión recibió las observaciones de Grecia sobre la Decisión de incoación el 6 de octubre de 2010. Las autoridades griegas presentaron información complemen- taria respecto a la medida en cuestión. (7) Una vez iniciada la investigación, la Comisión recibió observaciones de dos partes interesadas: los representan- tes del casino de Mont Parnés, uno de los beneficiarios de la medida, enviaron sus comentarios mediante carta de 4 de agosto de 2010, y los del casino privado de Lou- traki lo hicieron mediante cartas de 8 y 25 de octubre de 2010. (8) — Mediante carta de 29 de octubre de 2010, la Comisión transmitió estas observaciones a las autoridades griegas con el fin de que tuvieran oportunidad de responder. Por carta de 6 de diciembre de 2010 las autoridades griegas presentaron sus comentarios a las observaciones de las terceras partes que, entre otras cosas, buscaban aclarar determinados aspectos de la aplicación del régimen en cuestión y la interpretación de la legislación griega per- tinente para analizar el caso. II. MEDIDA OBJETO DE EVALUACIÓN IL1. Medida (9) - La medida que se va a evaluar consiste en una discrimi- nación fiscal a favor de determinados casinos que las (* Véase la nota 1 a pie de página.