26.11.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 310/11 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2010/81/UE DE LA COMISIÓN de 25 de noviembre de 2010 por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo respecto a la ampliación del uso de la sustancia activa 2-fenilfenol (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) Mediante la Directiva 2009/1 60/UE de la Comisión (), se incluyó el 2-fenilfenol como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, con la indicación expresa de que los Estados miembros solo pueden autorizar usos de esta sustancia como fungicida poscosecha para inte- riores en drencher (ducha) de cabina. El 18 de junio de 2010 el notificante facilitó información sobre otras técnicas de aplicación como tratamientos por recubrimiento de cera, inmersión o cortina de espuma, a fin de suprimir la restricción de estos usos a las duchas (drencher) de cabina. España, designada Estado miembro ponente mediante el Reglamento (CE) n” 2229/2004 de la Comisión (), eva- luó la información adicional y remitió a la Comisión el 30 de julio de 2010 una adenda al proyecto de informe de evaluación sobre el 2-fenilfenol que se transmitió a los demás Estados miembros y a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) como circular para recibir observaciones. De los comentarios recibidos no se des- prenden objeciones importantes y ningún Estado miem- bro ni la EFSA plantearon observaciones contrarias a la ampliación del uso propuesta. Los Estados miembros y la Comisión estudiaron el proyecto de informe de evalua- ción y la adenda en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal; este examen finalizó el 28 de octubre de 2010 con la adopción del informe de revisión del 2-fenilfenol de la Comisión. 30 de 19.8.1991, p. 1. DOL2 DO L 338 de 19.12.2009, p. 83. DO L3 79 de 24.12.2004, p. 13. (4) Conforme a la nueva información sobre las técnicas de aplicación presentada por el notificante y a la reevalua- ción efectuada por el Estado miembro ponente, cabe esperar que los productos fitosanitarios que contienen 2-fenilfenol se ajusten, en general, a las disposiciones del artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 91/414/CEE, en especial en cuanto a los usos previstos como fungicida poscosecha para interiores, examinados y detallados en el informe de revisión de la Comisión. Por tanto, ya no es necesario restringir el uso del 2-fenilfenol a duchas de cabina, según lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE, modificada por la Directiva 2009/160/UE. Sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener infor- mación adicional sobre algunos puntos específicos. El artículo 6, apartado 1, de la Directiva 91/414/CEE esta- blece que la inclusión de una sustancia en el anexo I puede estar sujeta a condiciones. En consecuencia, pro- cede exigir que el notificante envíe más información para confirmar los niveles de residuos restantes tras la utiliza- ción de las citadas técnicas de aplicación distintas de las duchas de cabina. Asimismo, es conveniente pedir a los Estados miembros que presten especial atención a la protección de los usua- rios y de los trabajadores, y que garanticen que las con- diciones de uso prescriben el empleo de equipos de pro- tección personal adecuados. Procede, por tanto, modificar la Directiva 91/414/CEE en consecuencia. Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo I de la Directiva 91/414/CEE queda modificado de conformidad con el anexo de la presente Directiva.