L 77/6 Diario Oficial de la Unión Europea 16.3.2012 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) NI 226/2012 DE LA COMISIÓN de 15 de marzo de 2012 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1730/2006 con respecto a las condiciones de uso del ácido benzoico (titular de la autorización: Emerald Kalama Chemical BV) (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1831/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artí- culo 13, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) — El preparado ácido benzoico, perteneciente a la categoría de «aditivos zootécnicos», se autorizó durante diez años como aditivo en alimentos para lechones destetados me- diante el Reglamento (CE) n” 1730/2006 (?) y en alimen- tos para cerdos de engorde mediante el Reglamento (CE) n” 1138/2007 (). (2) De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Re- glamento (CE) n” 1831/2003, el titular de la autorización ha propuesto cambiar los términos de la autorización del preparado ácido benzoico como aditivo en alimentos para lechones destetados a fin de suprimir la condición relativa a la inclusión de dicho preparado en piensos compuestos a través de premezclas y de modificar la condiciones relativas a los piensos complementarios. Di- cha solicitud estaba acompañada de los datos justificati- vos pertinentes. La Comisión envió dicha solicitud a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autori- dad»). (3) — La Autoridad concluyó en su dictamen de 6 de septiem- bre de 2011 () que no había motivos para continuar restringiendo la inclusión del preparado ácido benzoico en piensos compuestos a través de premezclas. Consideró suficientes y aplicables a los lechones destetados las res- tricciones al uso del aditivo en piensos complementarios establecidas mediante el Reglamento (CE) n” 1138/2007. (4) — Se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) n” 1831/2003. (5) — Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n” 1730/2006 en consecuencia. (65  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n” 1730/2006 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de marzo de 2012. (1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29. () DO L 325 de 24.11.2006, p. 9. () DO L 256 de 2.10.2007, p. 8. Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO () EFSA Journal (2011); 9(9):2358.