29.5.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 132/3 REGLAMENTO (UE) N* 438/2010 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 19 de mayo de 2010 que modifica el Reglamento (CE) n” 998/2003, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 2, y su artículo 168, apar- tado 4, letra b), Vista la propuesta de la Comisión Europea, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), Previa consulta al Comité de las Regiones, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: (1) (4) En el Reglamento (CE) n” 998/2003 del Parlamento Eu- ropeo y del Consejo (3) se establecen las normas zoosani- tarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial y las reglas aplicables al control de dichos desplazamientos. En el artículo 5 del Reglamento (CE) n9 998/2003 se establecen disposiciones relativas a los desplazamientos entre Estados miembros de perros, gatos y hurones, tal como figuran en las partes A y B de su anexo I De conformidad con el artículo 5, apartado 1, letra a), de dicho Reglamento, estos animales de compañía deben estar identificados mediante un sistema electrónico de identificación (transpondedor). Durante un período tran- sitorio de ocho años a partir de la fecha de entrada en vigor de dicho Reglamento, estos animales de compañía también deben considerarse identificados si van provistos de un tatuaje claramente legible. En el artículo 4, apartado 1, y el artículo 14 del Regla- mento (CE) n”* 998/2003 se establece que, cuando el transpondedor no cumpla la norma ISO 11784 oel anexo A de la norma ISO 11785, el propietario o la persona física que se responsabilice de los animales de compañía en nombre del propietario deberá, cuando se lleve a cabo un control, proporcionar los medios nece- sarios para la lectura del transpondedor. A fin de evitar cualquier alteración innecesaria, en parti- cular en lo que respecta a los desplazamientos de anima- (1) DO C 318 de 23.12.2009, p. 121. (?) Posición del Parlamento Europeo de 9 de marzo de 2010 (no pu- blicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 26 de abril de 2010. () DO L 146 de 13.6.2003, p. 1. ( 6) DO DO les de compañía desde terceros países, es necesario que las referencias a estas normas ISO sean más precisas antes de que sea obligatoria la utilización de los trans- pondedores. Debido a la naturaleza técnica de estas refe- rencias, es pertinente incluirlas en un anexo del Regla- mento (CE) n* 998/2003 y modificar los artículos 4 y 14 de dicho Reglamento en consecuencia. Además, en el artículo 5, apartado 1, letra b), del Regla- mento (CE) n* 998/2003 se establece que los perros, los gatos y los hurones deben ir acompañados de un pasa- porte expedido por un veterinario autorizado por la au- toridad competente, que certifique una vacunación anti- rrábica que tenga validez con arreglo a las recomenda- ciones del laboratorio de fabricación, efectuada sobre el animal en cuestión con una vacuna antirrábica inactivada de por lo menos una unidad antigénica por dosis (norma de la OMS). Con posterioridad a la adopción del Regla- mento (CE) n” 998/2003 también es posible disponer de vacunas recombinantes para la vacunación antirrábica. Con el fin de permitir los desplazamientos de los perros, gatos y hurones vacunados con vacunas recombinantes, en particular en caso de que provengan de terceros paí- ses, también debe preverse la autorización, a efectos del Reglamento (CE) n* 998/2003, de la utilización de estas vacunas de conformidad con una serie de requisitos téc- nicos establecidos en un anexo de dicho Reglamento. Si se administran en un Estado miembro, las vacunas deben haber recibido una autorización de comercializa- ción de conformidad con la Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos veterinarios (*), o bien con el Regla- mento (CE) n” 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se esta- blecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (>). Si se administran en un tercer país, las vacunas deben cumplir las normas mínimas de seguridad tal como se establecen en el capítulo pertinente del Manual de Prue- bas de Diagnóstico y Vacunas para los Animales Terres- tres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). L 311 de 28.11.2001, p. 1. L 136 de 30.4.2004, p. 1.