31.7.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 199/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N? 685/2010 DEL CONSEJO de 26 de julio de 2010 por el que se fijan las posibilidades de pesca de anchoa en el Golfo de Vizcaya para la campaña de pesca 2010/11 y se modifica el Reglamento (UE) n” 53/2010 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 3, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) () () D D Es competencia del Consejo fijar el total admisible de capturas (TAC) por pesquería o grupo de pesquerías. Las posibilidades de pesca deben distribuirse entre los Estados miembros de tal modo que se garantice la esta- bilidad relativa de las actividades pesqueras de cada Es- tado miembro con respecto a todas las poblaciones o pesquerías y atendiendo a los objetivos de la política pesquera común establecidos en el Reglamento (CE) n9 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera co- mún (. El Reglamento (UE) n% 53/2010 del Consejo (*) establece, para 2010, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones, incluida la población de anchoa del Golfo de Vizcaya (zona CIEM VIID). El nuevo TAC debe establecerse sobre la base de los dictámenes científicos disponibles, teniendo en cuenta los aspectos biológicos y socioeconómicos y garanti- zando un trato justo a los sectores de la pesca. En el caso de la población de anchoa del Golfo de Vizcaya, el dictamen del Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (CCTED), de 16 de julio de 2010, se basa en la campaña de pesca que abarca desde el 1 de julio de cada año hasta el 30 de junio del año siguiente. O L 358 de 31.12.2002, p. 59. O L 21 de 26.1.2010, p. 1. (4) En aras de la simplificación y de una gestión adecuada de la población, procede fijar un nuevo TAC para esta po- blación así como las cuotas de los Estados miembros en consonancia con las fechas mencionadas más arriba para la campaña de pesca 2010/11. A fin de prever un plan plurianual para la población de anchoa de la bahía de Vizcaya que cubra la campaña de pesca e instaure la norma de explotación aplicable a la fijación de las posibilidades de pesca, la Comisión pre- sentó el 29 de julio de 2009 una propuesta de Regla- mento que establece un plan a largo plazo para la po- blación de anchoa del Golfo de Vizcaya y las pesquerías de esta población. Según el dictamen del CCTEP, la bio- masa poblacional es de, aproximadamente, 51 350 tone- ladas. Vista la mencionada propuesta de la Comisión y considerando que la evaluación de impacto subyacente a dicha propuesta constituye la evaluación de impacto más reciente de las decisiones sobre las posibilidades de pesca de la población de anchoa en la bahía de Vizcaya, pro- cede fijar un TAC adecuado para esta población. En con- secuencia, el TAC para la campaña de pesca que abarca del 1 de julio de 2010 al 30 de junio de 2011 debe fijarse en 15 600 toneladas. En razón del ámbito específico y del período de aplica- ción, procede establecer las posibilidades de pesca de la anchoa mediante un reglamento específico y modificar el Reglamento (UE) n” 53/2010 en consecuencia. La pes- quería debe, no obstante, seguir sujeta a las disposiciones generales del Reglamento (UE) n” 53/2010 en lo que respecta a las condiciones para el uso de la cuota. De acuerdo con el artículo 2 del Reglamento (CE) n 847[96 del Consejo, de 6 de mayo de 1996, por el que se establecen condiciones adicionales para la gestión anual de los TAC y las cuotas (3), es necesario establecer en qué medida la población de anchoa del Golfo de Vizcaya está sujeta a las medidas previstas en dicho Re- glamento. () DO L 115 de 9.5.1996, p. 3.