20.10.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 276/11 REGLAMENTO (UE) N” 912/2010 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de septiembre de 2010 por el que se crea la Agencia del GNSS Europeo, se deroga el Reglamento (CE) n” 1321/2004 del Consejo, relativo a las estructuras de gestión del programa europeo de radionavegación por satélite, y se modifica el Reglamento (CE) n” 683/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EURO- PEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 172, Vista la propuesta de la Comisión Europea, (4) Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), Previa consulta al Comité de las Regiones, (5) De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: (1) La política europea de radionavegación por satélite se (6) aplica actualmente por medio de los programas EGNOS y Galileo (en lo sucesivo, «los programas»). (2) — Mediante el Reglamento (CE) n9 1321/2004 del Consejo, de 12 de julio de 2004, relativo a las estructuras de gestión del programa europeo de radionavegación por satélite (3), se creaba una agencia comunitaria denomi- nada Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo (en (7) lo sucesivo, «a Autoridad»). (3) El Reglamento (CE) n” 683/2008 del Parlamento Euro- (8) peo y del Consejo, de 9 de julio de 2008, sobre la continuidad de los programas europeos de radionavega- ción por satélite (EGNOS y Galileo) (*), define el nuevo marco de la gobernanza pública y la financiación de los programas. Establece el principio de un reparto estricto de las competencias entre la Unión Europea, representada por la Comisión, la Autoridad y la Agencia Espacial Eu- ropea (en lo sucesivo, da AEE»), confiere a la Comisión la (1) DO C 317 de 23.12.2009, p. 103. (?) Posición del Parlamento Europeo de 16 de junio de 2010 (no pu- blicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 13 de septiembre de 2010. () DO L 246 de 20.7.2004, p. 1. () DO L 196 de 24.7.2008, p. 1. responsabilidad de la gestión de los programas y le atri- buye las funciones originalmente encomendadas a la Au- toridad. Establece asimismo que la Autoridad, en el cum- plimiento de las funciones que se le encomiendan, res- petará las funciones de la Comisión como gestora de los programas y actuará de acuerdo con las orientaciones que emita la Comisión. En el Reglamento (CE) n” 683/2008, el Parlamento Eu- ropeo y el Consejo invitan a la Comisión a que presente una propuesta de adaptación formal de las estructuras de gestión de los programas contemplados en el Reglamento (CE) n9 1321/2004 a las nuevas funciones de la Comi- sión y de la Autoridad, tal como establece el Reglamento (CE) n” 683/2008. Habida cuenta del reducido ámbito de actividad de la Autoridad, ya no se le debe llamar «Autoridad de Super- visión del GNSS Europeo», sino «Agencia del GNSS Eu- ropeo» (en lo sucesivo, «a Agencia»). No obstante, la Agencia deberá garantizar la continuidad de las activida- des de la Autoridad, incluida la continuidad con respecto a los derechos y las obligaciones, al personal y a la validez de todas las decisiones que se hayan adoptado. El objeto y la finalidad del Reglamento (CE) n” 1321/2004 deberán adaptarse igualmente, de modo que se refleje el hecho de que la Agencia ya no será responsable de la gestión de los intereses públicos en lo que se refiere a los programas del sistema mundial de navegación por satélite europeo (GNSS) ni será su ente regulador. El régimen jurídico de la Agencia debe ser tal que le permita actuar como persona jurídica en el desempeño de sus funciones. Es importante también modificar las funciones de la Agencia y, a este respecto, garantizar que sus funciones se definan de conformidad con las que figuran en el artículo 16 del Reglamento (CE) n” 683/2008, incluida la posibilidad de que la Agencia realice otras actividades que pudiera encomendarle la Comisión para apoyar a esta en la aplicación de los programas. De acuerdo con el artículo 54, apartado 2, letra b), del Reglamento (CE, Euratom) n” 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Eu- ropeas (>), estas otras actividades incluirían, por ejemplo el seguimiento del desarrollo de procedimientos de () DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.