24.3.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 87/95 DECISIÓN DE E]ECUCIÓN 2012/171/PESC DEL CONSEJO de 23 de marzo de 2012 por la que se aplica la Decisión 2010/639/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Belarús EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artí- culo 31, apartado 2, Vista la Decisión 2010/639/PESC (!), y en particular su artí- culo 4, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) — El 25 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/639/PESC. (2) Ante la gravedad de la situación en Belarús, se debe incluir a otras personas y entidades en la lista de perso- nas y entidades sometidas a medidas restrictivas que fi- gura en el anexo V de la Decisión 2010/639/PESC. (3) — Debe actualizarse la información relativa a una persona incluida en la lista del anexo V de la Decisión 2010/639/PESC. (4) Procede modificar el anexo V de la Decisión 2010/639/PESC en consecuencia. () DO L 280 de 26.10.2010, p. 18. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo V de la Decisión 2010/639/PESC queda modificado tal como se indica en el anexo I de la presente Decisión. Artículo 2 Se añaden al anexo V de la Decisión 2010/639/PESC las per- sonas y entidades que figuran en la lista del anexo II de la presente Decisión. Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2012. Por el Consejo La Presidenta C. ASHTON