28.4.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 108/21 REGLAMENTO (UE) N? 408/2011 DE LA COMISIÓN de 27 de abril de 2011 por el que se aplica el Reglamento (CE) n” 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas de plaguicidas, en lo referente al formato de transmisión (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1185/2009 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, relativo a las estadísticas de plaguicidas (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1185/2009 establece un marco común para la elaboración de estadísticas europeas sobre la venta y el uso de plaguicidas. (2) De acuerdo con el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CE) n9 1185/2009, los Estados miembros deben trans- mitir los datos estadísticos en formato electrónico con arreglo al adecuado formato técnico que apruebe la Co- misión. (3) — Para garantizar la confidencialidad, hay que incluir en el fichero de transmisión un indicador que especifique si la información relativa a la sustancia, a la clasificación quí- mica, a la categoría del producto o al grupo principal tiene carácter confidencial o no. El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 2011. (1) DO L 324 de 10.12.2009, p. 1. (4) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del sistema estadístico euro- peo. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los Estados miembros transmitirán sus correspondientes datos estadísticos sobre la comercialización de los plaguicidas enume- rados en el anexo I del Reglamento (CE) n* 1185/2009 con arreglo a las normas técnicas del sistema Statistical Data and Metadata eXchange (SDMX) (intercambio de datos y metadatos estadísticos). Los datos se transmitirán o se cargarán por medios electrónicos en la ventanilla única de Eurostat. Los Estados miembros transmitirán los datos requeridos con arreglo a las especificaciones técnicas facilitadas por la Comisión (Eurostat). Artículo 2 El formato técnico para la transmisión de datos a la Comisión (Eurostat) será el que se describe en el anexo. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO