L 80/36 Diario Oficial de la Unión Europea 26.3.2010 REGLAMENTO (UE) N" 261/2010 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 297/95 del Consejo en lo que se refiere al ajuste de las tasas de la Agencia Europea de Medicamentos a la tasa de inflación LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 297/95 del Consejo, de 10 de febrero de 1995, relativo a las tasas que deben pagarse a la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos (1), y, en particular, su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el artículo 67, apartado 3, del Re- glamento (CE) n 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autoriza- ción y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (?), los ingresos de la Agencia Europea de Medicamentos (en lo sucesivo, «dla Agencia») están com- puestos por la contribución de la Unión y las tasas pa- gadas por las empresas a la Agencia. En el Reglamento (CE) n9 297/95 se establecen las categorías y los niveles de dichas tasas. (2) El artículo 12 del Reglamento (CE) n* 297/95 establece que las tasas de la Agencia se actualizarán cada año en función de la tasa de inflación. (3) — Por consiguiente, deben actualizarse estas tasas en fun- ción de la tasa de inflación de 2009. La tasa de inflación de la Unión, tal como ha publicado la Oficina Estadística de la Unión Europea (Eurostat), fue del 1% en 2009. (4) En aras de la simplicidad, los niveles ajustados de las tasas deben redondearse al centenar de euros más pró- ximo. (5) Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n 297/95 en consecuencia. (6) — Por razones de seguridad jurídica, el presente Reglamento no debe aplicarse a las solicitudes válidas que estén pen- dientes el 1 de abril de 2010. (1) DO L 35 de 15.2.1995, p. 1. DO L 136 de 30.4.2004, p. 1. (7) De conformidad con lo establecido en el artículo 12 del Reglamento (CE) n9 297/95, la actualización debe entrar en vigor a partir del 1 de abril de 2010. Por consiguiente, procede que el presente Reglamento entre en vigor con carácter de urgencia y que se aplique a partir de dicha fecha. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n% 297/95 queda modificado como sigue: 1) El artículo 3 queda modificado como sigue: a) el apartado 1 se modifica como sigue: i) la letra a) queda modificada como sigue: — en el primer párrafo, «251 600 EUR» se sustituye por «254 100 EUR», — en el segundo párrafo, «25 200 EUR» se sustituye por «25 500 EUR», — en el tercer párrafo, «6 300 EUR» se sustituye por «6 400 EUR», ii) la letra b) queda modificada como sigue: — en el primer párrafo, «97 600 EUR» se sustituye por «98 600 EUR», — en el segundo párrafo, «162 600 EUR» se susti- tuye por «164 200 EUR», — en el tercer párrafo, «9 700 EUR» se sustituye por «9 800 EUR», — en el cuarto párrafo, «6 300 EUR» se sustituye por «6 400 EUR»,