3.2.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 32/1 (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N” 70/2012 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 18 de enero de 2012 sobre la relación estadística de los transportes de mercancías por carretera (refundición) (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 338, apartado 1, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parla- mentos nacionales, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n 1172/98 del Consejo, de 25 de mayo de 1998, sobre la relación estadística de los trans- portes de mercancías por carretera (), ha sido modificado en diversas ocasiones y de forma sustancial. Habida cuenta de que es preciso introducir nuevas modificacio- nes, conviene en aras de una mayor claridad, proceder a la refundición del mencionado Reglamento. Para cumplir las funciones que tiene asignadas en rela- ción con la política común de transportes, la Comisión debe disponer de estadísticas comparables, fidedignas, sincronizadas, regulares y completas sobre el volumen y la evolución de los transportes de mercancías por ca- rretera efectuados por medio de vehículos matriculados en la Unión Europea, así como sobre el nivel de utiliza- ción de los vehículos que realizan dichos transportes. Resulta necesario elaborar estadísticas completas tanto para los transportes de mercancías como para los reco- rridos de los vehículos. Por consiguiente, procede asegurar que la descripción del origen y del destino regional de los transportes en el interior de la Unión se haga sobre las mismas bases que los transportes nacionales, y establecer una relación (1) Posición del Parlamento Europeo de 1 de diciembre de 2011 (no publicada aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 12 de diciembre de 2011. () DO L 163 de 6.6.1998, p. 1. entre los transportes de mercancías y los recorridos de los vehículos, midiendo el grado de utilización de los vehículos que efectúan estos transportes. Conforme al principio de subsidiariedad, la creación de normas estadísticas comunes que permitan producir in- formación armonizada puede lograrse mejor solo a escala de la Unión, y la recogida de datos se llevará a cabo en cada Estado miembro bajo los auspicios de los organis- mos e instituciones encargados de elaborar las estadísti- cas oficiales. El Reglamento (CE) n* 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2009, relativo a la estadística europea (3), constituye el marco de referencia para las disposiciones previstas por el presente Reglamen- to, en particular las relativas al acceso a las fuentes de datos administrativos, a la relación entre coste y eficacia de los recursos disponibles y al secreto estadístico. Para efectuar una estimación de la precisión global de los resultados es necesaria la comunicación de datos indivi- duales convertidos en anónimos. Es importante garantizar la difusión adecuada de la in- formación estadística. Teniendo en cuenta la situación geográfica específica de Malta, sus cortos recorridos para el transporte por carre- tera, su limitada red vial y la carga desproporcionada que supondría la recopilación de estos datos para las autori- dades maltesas, debería concederse una excepción a Mal- ta. Con el fin de tener en cuenta la evolución económica y técnica, deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea por lo que respecta a la actualización de la parte 1 del anexo I, a excepción de cualquier modificación del carácter facultativo de la información requerida, y la adaptación de los anexos IT a VII. Reviste especial importancia que la Comisión lleve a cabo las consultas oportunas durante la fase preparatoria, en particular con expertos. Al preparar y elaborar actos () DO L 87 de 31.3.2009, p. 164.