16.9.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 243/1 (Actos no legislativos) ACUERDOS INTERNACIONALES DECISIÓN DEL CONSEJO de 12 de julio de 2010 relativa a la firma de un Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de la República Federativa de Brasil sobre seguridad en la aviación civil (2010/489/UE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 100, apartado 2, y su artículo 207, apar- tado 4, en relación con su artículo 218, apartado 5, y con su artículo 218, apartado 8, párrafo primero, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente: (1) La Comisión ha negociado en nombre de la Unión Eu- ropea un Acuerdo sobre seguridad en la aviación civil con el Gobierno de la República Federativa de Brasil, de conformidad con la Decisión del Consejo de 9 de octubre de 2009, que autoriza a la Comisión a abrir negociaciones. (2) — Procede firmar el Acuerdo negociado por la Comisión, a reserva de su posible celebración en una fecha posterior. (3) Los Estados miembros deben tomar todas las medidas necesarias a fin de garantizar la terminación, en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, de sus acuerdos bilate- rales con Brasil en el mismo ámbito. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobada, en nombre de la Unión, la firma del Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de la República Federativa de Brasil sobre seguridad en la aviación civil (en lo sucesivo, «el Acuerdo»), a reserva de la la celebración del Acuerdo (1). Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo en nom- bre de la Unión, a reserva de su celebración. Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adop- ción. Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 2010. Por el Consejo La Presidenta S. LARUELLE (1) El texto del Acuerdo se publicará junto con la Decisión relativa a su celebración.