L 209/18 Diario Oficial de la Unión Europea 10.8.2010 DECISIONES DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de agosto de 2010 por la que se modifica el anexo XI de la Directiva 2003/85/CE del Consejo en lo que se refiere a la lista de laboratorios autorizados a manipular virus vivos de la fiebre aftosa [notificada con el número C(2010) 5420] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2010/435/UE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Vista la Directiva 2003/85/CE del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa, por la que se derogan la Directiva 85/511/CEE y las Decisiones 89/531/CEE y 91/665/CEE y se modifica la Di- rectiva 92/46/CEE (1, y, en particular, su artículo 67, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2003/85/CE establece las medidas mínimas de control que deben aplicarse en caso de brote de fiebre aftosa, así como determinadas medidas preventivas desti- nadas a aumentar la concienciación y la preparación de las autoridades competentes y de los ganaderos ante di- cha enfermedad. (2) — Estas medidas preventivas incluyen la obligación en los Estados miembros de garantizar que la manipulación del virus vivo de la fiebre aftosa para la investigación y el diagnóstico solo se realice en los laboratorios autorizados enumerados en la parte A, y que la fabricación de antí- genos desactivados para la producción de vacunas, o de vacunas, y la investigación relacionada con ello solo se realice en los establecimientos y laboratorios autorizados enumerados en la parte B del anexo XI de la Directiva 2003/85/CE. (3) — Bulgaria ha informado oficialmente a la Comisión de que, tras los controles efectuados de conformidad con el artículo 66 de la Directiva 2003/85/CE, ya no se consi- dera que su laboratorio nacional de referencia cumple con las normas de bioseguridad mencionadas en el artículo 65, letra d), de la Directiva 2003/85/CE. (4) — Los Países Bajos han informado oficialmente a la Comi- sión de determinados cambios relativos al nombre de un laboratorio que figura en la parte B del anexo XI de la Directiva 2003/85/CE situado en el país mencionado. (5) — Por razones de seguridad, es importante mantener actua- lizada la lista de laboratorios que figura en el anexo XI de la Directiva 2003/85/CE. (1) DO L 306 de 22.11.2003, p. 1. (65 — Por consiguiente, es necesario suprimir la entrada corres- pondiente a Bulgaria en la lista de laboratorios que figura en la parte A, y sustituir la entrada relativa a los Países Bajos en la lista de laboratorios que figura en la parte B del anexo XI de la Directiva 2003/85/CE. Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia el anexo XI de la Di- rectiva 2003/85/CE. (7 — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo XI de la Directiva 2003/85/CE queda modificado como sigue: 1) En la parte A, se suprime la entrada correspondiente a Bul- garia. 2) En la parte B, la entrada correspondiente a los Países Bajos se sustituye por el texto siguiente: «NL | Países Bajos | Merial S.A.S., Lelystad Laboratory, Lelystad» Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 9 de agosto de 2010. Por la Comisión John DALLI Miembro de la Comisión