27.7.2010 Diario Oficial de la Unión Europea L 195/25 REGLAMENTO DE E]ECUCIÓN (UE) N* 668/2010 DEL CONSEJO de 26 de julio de 2010 relativo a la aplicación del artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 423/2007 sobre la adopción de medidas restrictivas contra Irán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 291, apartado 2, Visto el Reglamento (CE) n” 423/2007 del Consejo, de 19 de abril de 2007 (), y en particular su artículo 15, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) — El 19 de abril de 2007, el Consejo adoptó el Reglamento (CE) n” 423/2007. El artículo 15, apartado 2, de dicho Reglamento dispone que el Consejo establecerá, revisará y modificará la lista de personas, entidades y organismos a que se refiere el artículo 7, apartado 2, de dicho Re- glamento. (2) El Consejo ha decidido que algunas personas, entidades y organismos adicionales cumplen las condiciones estable- cidas en el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n9 423/2007 y, por lo tanto, debían figurar en el anexo El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2010. (1) DO L 103 de 20.4.2007, p. 1. V de dicho Reglamento por los motivos individuales y específicos esgrimidos. (3) La obligación de inmovilizar recursos económicos de entidades designadas de la Compañía Naviera de la Repú- blica Islámica de Trán no exige la incautación o retención de los buques que son propiedad de dichas entidades, ni de las mercancías que transportan en la medida en que dichas mercancías pertenezcan a terceros, ni exige la retención de la tripulación contratada por ellos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las personas, entidades y organismos mencionadas en el anexo del presente Reglamento se añadirán a la lista recogida en el anexo V del Reglamento (CE) n” 423/2007. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por el Consejo La Presidenta C. ASHTON