L 113/4 Diario Oficial de la Unión Europea 6.5.2010 REGLAMENTO (UE) N 383/2010 DE LA COMISIÓN de 5 de mayo de 2010 por el que se deniega la autorización de una declaración de propiedades saludables en los alimentos distinta de las que se refieren a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1924/2006 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos (), y, en particular, su artículo 18, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) En el Reglamento (CE) n9 1924/2006 se establece que están prohibidas las declaraciones de propiedades saluda- bles en los alimentos a no ser que las autorice la Comi- sión de conformidad con ese mismo Reglamento y las incluya en una lista de declaraciones permitidas. En el Reglamento (CE) n* 1924/2006 también se esta- blece que los explotadores de empresas alimentarias pue- den presentar las solicitudes de autorización de declara- ciones de propiedades saludables a la autoridad nacional competente de un Estado miembro. La autoridad nacio- nal competente debe remitir las solicitudes válidas a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, EFSA (en lo sucesivo, «la Autoridad»). La Autoridad, cuando recibe una solicitud, debe informar sin demora a los demás Estados miembros y a la Comi- sión y emitir un dictamen sobre la declaración de pro- piedades saludables en cuestión. La Comisión debe tomar una decisión sobre la autoriza- ción de las declaraciones de propiedades saludables te- niendo en cuenta el dictamen emitido por la Autoridad. A raíz de una solicitud presentada por ELVIR S.A.S. el 5 de junio de 2008 de conformidad con el artículo 13, apartado 5, del Reglamento (CE) n” 1924/2006, se pidió a la Autoridad que emitiera un dictamen sobre una de- claración de propiedades saludables relativa a los efectos de un producto lácteo, rico en fibras y proteínas, en la reducción de la sensación de hambre (pregunta n* EFSA- Q-2008-396) (?). La declaración propuesta por el solici- tante estaba redactada de la manera siguiente: «Este pro- ducto disminuye la sensación de hambre». (1) DO L 404 de 30.12.2006, p. 9. () The EFSA Journal (2008) 894, pp. 1-9. (6) (10) El 19 de diciembre de 2008, la Comisión y los Estados miembros recibieron el dictamen científico de la Autori- dad. Del dictamen y la consiguiente aclaración de la Autoridad se desprendía que los datos presentados no permitían establecer una relación de causa-efecto entre el consumo del producto lácteo, rico en fibras y proteí- nas, y una reducción de la sensación de hambre que sea beneficiosa nutricional o fisiológicamente por el efecto que tiene en la ingesta de calorías. Teniendo en cuenta lo anterior, el Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal, en su reunión de 27 de abril de 2009, concluyó que la declaración de propiedades saludables debía examinarse con más detenimiento, por lo que, el 24 de junio de 2009, la Comisión presentó a la Autoridad una petición de asesoramiento adicional sobre una serie de elementos relacionados con la solicitud pre- sentada. El 22 de julio de 2009, la Comisión y los Estados miem- bros recibieron la respuesta de la Autoridad, en la que se aclaraba que el efecto observado no podía atribuirse úni- camente al alimento sometido a prueba, debido a la falta de información sobre las condiciones dietéticas de los estudios. Por consiguiente, no puede considerarse que la declaración de propiedades saludables cumpla los re- quisitos del Reglamento (CE) n” 1924/2006, por lo que no debe ser autorizada. A la hora de determinar las medidas previstas en el presente Reglamento se han tenido en cuenta los comen- tarios formulados a la Comisión por los solicitantes y los miembros del público, con arreglo al artículo 16, apar- tado 6, del Reglamento (CE) n” 1924/2006. Las declaraciones de propiedades saludables a que se refiere el artículo 13, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n* 1924/2006 solo están sujetas a las medidas tran- sitorias establecidas en el artículo 28, apartado 6, de ese mismo Reglamento cuando cumplen las condiciones en él mencionadas, en concreto que las solicitudes relativas a declaraciones de propiedades saludables que no hubieran sido objeto de evaluación y autorización en un Estado miembro debían haberse presentado antes del 19 de enero de 2008. Dado que la solicitud relativa a la decla- ración de propiedad saludable objeto del presente Regla- mento no se presentó antes de esa fecha, no puede be- neficiarse del período transitorio previsto en el artículo 28, apartado 6, del Reglamento (CE) n9 1924/2006. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal, y ni el Parlamento Eu- ropeo ni el Consejo se han opuesto a ellas.