30.8.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 224/1 (Actos no legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) N? 830/2011 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 2011 por el que se determina la «lista Prodcom» de productos industriales correspondiente a 2011 prevista por el Reglamento (CEE) n” 3924/91 del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 3924/91 del Consejo, de 19 de diciembre de 1991, relativo a la creación de una encuesta co- munitaria sobre la producción industrial (1), y, en particular, su artículo 2, apartado 6, Considerando lo siguiente: (1) — En virtud del Reglamento (CEE) n” 3924/91, los Estados miembros han de efectuar una encuesta comunitaria so- bre la producción industrial. (2) - La encuesta sobre la producción industrial debe basarse en una lista de productos que identifiquen la producción industrial que debe ser objeto de la encuesta. (3) — Lalista de productos es necesaria para permitir la armo- nización de las estadísticas sobre producción y las esta- dísticas sobre comercio exterior, así como su compara- ción con la clasificación estadística de productos por actividades de la UE (CPA). El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 2011. (1) DO L 374 de 31.12.1991, p. 1. (4) — La lista de productos, requerida en virtud del Reglamento (CEE) n9 3924/91 y denominada «lista Prodcom», es co- mún a todos los Estados miembros y es necesaria para comparar datos entre ellos. (5) — Es necesario actualizar la lista Prodcom; por lo tanto, se ha de determinar la lista correspondiente a 2011. (65 — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Euro- peo, creado por el Reglamento (CE) n” 223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de2009, relativo a la estadística europea (>). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La lista Prodcom correspondiente a 2011 queda establecida como figura en el anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2011. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión El Presidente José Manuel BARROSO () DO L 87 de 31.3.2009, p. 164.