L 199/48 Diario Oficial de la Unión Europea 2.8.2011 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2011/70/EURATOM DEL CONSEJO de 19 de julio de 2011 por la que se establece un marco comunitario para la gestión responsable y segura del combustible nuclear gastado y de los residuos radiactivos EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, sus artículos 31 y 32, Vista la propuesta de la Comisión Europea, elaborada previo dictamen de un grupo de personas nombradas por el Comité Científico y Técnico entre expertos científicos de los Estados miembros, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando lo siguiente: (1) El artículo 2, letra b), del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica («el Tratado Euratom») dispone el establecimiento de normas de segu- ridad uniformes para la protección sanitaria de la pobla- ción y de los trabajadores. (2) — El artículo 30 del Tratado Euratom dispone el estableci- miento de normas básicas para la protección sanitaria de la población y los trabajadores contra los peligros que resulten de las radiaciones ionizantes. (3) — El artículo 37 del Tratado Euratom establece que cada Estado miembro deberá suministrar a la Comisión datos generales sobre todo proyecto de evacuación de residuos radiactivos. (4) — La Directiva 96/29/Euratom del Consejo (*) establece las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes. Dicha Directiva ha sido complementada con legislación más específica. (5) Como reconoce el Tribunal de Justicia de la Unión Eu- ropea en su jurisprudencia, las disposiciones del capítulo 3 del Tratado Euratom, sobre la protección sanitaria, (1) Dictamen de 4 de mayo de 2011 (todavía no ha sido publicado en el Diario Oficial). (*) Dictamen de 23 de junio de 2011 (todavía no ha sido publicado en el Diario Oficial). () DO L 159 de 29.6.1996, p. 1. forman un conjunto coherente que confiere a la Comi- sión competencias bastante amplias para proteger a la población y al medio ambiente de los riesgos de conta- minación nuclear (*). (65  La Decisión 87/600/Euratom del Consejo, de 14 de di- ciembre de 1987, sobre arreglos comunitarios para el rápido intercambio de información en caso de emergen- cia radiológica (>), estableció el marco de notificación y aportación de información que deben utilizar los Estados miembros a fin de proteger a la población en caso de emergencia radiológica. La Directiva 89/618/Euratom del Consejo, de 27 de noviembre de 1989, relativa a la información de la población sobre las medidas de pro- tección sanitaria aplicables y sobre el comportamiento a seguir en caso de emergencia radiológica (), impuso a los Estados miembros la obligación de informar a la pobla- ción en caso de emergencia radiológica. (7 — La Directiva 2003/122/Euratom del Consejo (7) establece el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas, incluidas las fuentes en desuso. De conformidad con la Convención conjunta sobre seguridad en la gestión del combustible nuclear gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos («la Convención conjunta») y con el Código de Conducta del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas, y de acuerdo con las prácticas actuales del sector, las fuentes selladas en desuso pueden ser reutilizadas, recicladas o almacenadas de forma defi- nitiva. En muchos casos, estos procesos requieren que la fuente o el equipo, incluida la fuente, sean devueltos a un suministrador o fabricante para su recalificación o pro- cesamiento. (8) — La Directiva 2006/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, sobre la gestión de los residuos de industrias extractivas (3), abarca la gestión de los residuos de las industrias extractivas que puedan ser radiactivos, excluidos aquellos aspectos que son espe- cíficos de la radiactividad, que se abordan en el Tratado Euratom. () Asuntos C 187/87 (Rec. 1988, p. 5013) y C-29/99 (Rec. 2002, p. -11221). () DO L 371 de 30.12.1987, p. 76. ( DO L 357 de 7.12.1989, p. 31. (7 DO L 346 de 31.12.2003, p. 57. ($) DO L 102 de 11.4.2006, p. 15.