03/т. 36 Официален вестник на Европейския съюз 27 3200190075 1,26/38 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.1.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 януари 2001 година относно тестване за надеждност и ефективност на ваксините срещу шап и ваксините срещшу болестта син език (нотифицирано под номер С(2001) 118) (2001/75/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 90/424|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (!), последно изменено с Регламент (ЕО) Ме 1258/1999 (2) и по-специално чле- нове б и 14 от него, като взе предвид Решение 91/666|ЕИО на Съвета от 11 декември 1991 г. относно създаване на резерви в Общността на противошапни ваксини (?), последно изменено с Решение 1999/762|ЕО (), и по-специално член 5 от него, като има предвид че: (1) < В съответствие с Решение 91/666/|ЕИО на Съвета от 11 декември 1991 г. закупуването на антигени е част от цдейността на Общността за съзцаване на общностни резерви от ваксини срещу шап. С Решение 93/590/ЕО на Комисията от 5 ноември 1993 г. относно закупуването от Общността на антигени на вируса на шап в рамките на действията на Общността във връзка с резервите от противошапни ваксини (?), последно изменено с Решение 95/471/ЕО (6), е съзцаден режим за закупуване на антигени А5, А22 и ОТ срещу вируса на шап. Антигенът на вируса на шап, съхраняван от 1993 г. в скла- цове за спешни случаи, трябва да бъде тестван по отноше- ние на надеждността и ефективността, за да се гарантира високото качество на съхраняваните за спешни случаи резерви от антиген. С Решение 98/64|ЕО на Комисията от 9 декември 1997 г. относно финансовото участие на Общността за подобряване ОВ Т 224, 18.8.1990 г., стр. 19. ОВТ. 160, 26.6.1999 г., стр. 103. ОВ Т 368, 31.12.1991 г., стр. 21. ОВТ. 301, 24.11.1999 г., стр. 6. ОВТГ. 280, 13.11.1993 г., стр. 33. ОВТГ. 269, 11.11.1995 г., стр. 29. на програмата за борба срещу шапа в Турция (”), бе догово- рено, в рамките на плана за действие, Европейската общност да създаде режим относно тестването на ваксина против шап, произвеждана в Турция. С Решение 2000292 |ЕО на Комисията от 6 април 2000 г. относно закупуване от Общността на ваксина срещу болестта син език с оглед на запасите за спешни случаи (2) беше съзцаден режим за закупуването на ваксина срещу болестта син език за спешни случаи. Ваксина срещу болестта син език не се произвежда от фармацевтичната промишленост в държавите-членки на Европейския съюз. Закупената от други страни ваксина срещу болестта син език за спешни случаи следва ца бъде тествана с цел наби- ране на информация, важна за използването на ваксината в различни епидемиологични условия. Тестовете за надеждност и ефективност на ваксината против шап и ваксината против болестта син език могат ца се про- веждат само в лаборатории, работещи на одобрените нива на биологична надеждност. (9)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Общността създава режим за подходящо тестване на надежд- ността и ефективността на: антигените на вируса на шапа, закупени през 1993 г. и съхра- нявани оттогава в като част от запасите на ЕС за спешни слу- чаи, ОВ Г 16, 21.1.1998 г., стр. 45. ОВГ. 95, 15.4.2000 г., стр. 39. АА 05 7 „ещ