111.5 Официален вестник на Европейския съюз 177 31989р0149 1.57/62 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.2.1989 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 1989 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Япония в областта на контролирания термоядрен синтез, от Комисията за и от името на Общността (89/149 |Евратом) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за съзцаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално втория параграф от член 101 от него, като има предвид, че Съветът в своето решение от 23 януари 1989 г. одобри сключването на Споразумението за сътрудничество межпу Европейската общност за атомна енергия и правителството на Япония в областта на контролирания термоядрен синтез, РЕШИ: Член 1 Споразумението за сътрудничество между ЕВРОПСЙСКЗТН ОбШНОСТ за атомна енергия и правителството на Япония в областта на контролирания термоядрен синтез се сключва от името на Общността. Текстът на Споразумението за сътрудничество е приложен към настоящото решение. Член 2 Овластява председателя на Комисията да посочи лице, упълномощено да подпише СПОРЗЗУМСНИСТО за сътрудничество с цел да се ангажира ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбШНОСТ за атомна енергия. Съставено в Брюксел на 10 февруари 1989 година. За Котмисиата ЕЙрро М. РАМРОГЕ Залестник-председател