15т.5 Официален вестник на Европейския съюз 27 319991.0022 1.94124 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 9.4.1999 ДИРЕКТИВА 1999122|ЕО НА СЪВЕТА от 29 март 1999 година относно държането на диви животни в зоологически градини СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 130 т, параграф 1 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет ()), в съответствие с процедурата, определена в член 189 в от Договора (?), като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 г. относно защитата на видове дива фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях (?) изисква доказател- ства за наличността на адекватни съоръжения за подслоняване и грижа на живи екземпляри от голям брой видове, преди техният внос в Общността да бъде разрешен; като има предвид, че Регла- ментът забранява излагането пред обществеността за търговски цели на екземпляри от видове, включени в приложение А на същия, освен ако е било предоставено изрично изключение за образователни, научни или размножителни цели; като има предвид, че Директива 79409/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. относно опазването на дивите птици (2), и Директива 92143|ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. относно опазване на природните местообитания и на цивата фауна и флора () забраня- ват залавянето и държането, както и търговията с голям брой видове, като се предвиждцат изключения поради специфични при- чини, като научни изследвания и образование, повторно заселване, повторно въвеждане и развъждане; като има предвид, че точното изпълнение на съществуващото и бъцещото ОбЩНОСТНО законодателство относно опазването на дивата фауна и Необхоцимостга от осигуряване зоологическите градини адекватно да изпълняват своята важна роля за опазване на видовете, общественото ОбраЗОВЗНИС, И/ИПИ научните изследвания налагат да се предвиди ОбЩЗ основа за законодателството на държавите-членки относно лицензирането и инспектирането на ОВС 204, 15.7.1996 г., стр. 63. Становище на Европейския парламент от 29 януари 1998 г. (ОВ С 56, 23.2.1998 г., стр. 34), Обща позиция на Съвета от 20 юли 1998 г. (ОВ С 364, 25.11.1998 г., стр. 9) и Решение на Европейския парла- мент от 10 февруари 1999 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВГ.61, 3.3.1997 г., стр. 1, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2307197 на Комисията (ОВ Г. 325, 27.11.1997 г., стр. 1). (#2 ОВТ 103, 25.4.1979 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 97/49|ЕО (ОВ Г. 223, 13.8.1997 г., стр. 9). (?) ОВТ 206, 22.7.1992 г., стр. 7. Директива, последно изменена с Директива 97 |62|ЕО на Комисията (ОВ Г. 305, 8.11.1997 г., стр. 42). АА ю 7 зоологическите градини, държането на животни в зоологическите градини, обучението на персонала и ОбраЗОВЗНИСТО на посещаващата ги общественост; като има предвид, че са необходими действия на общностно ниво с оглед на това зоологическите градини в цялата Общност да допринасят за опазването на биологичното разнообразие в съот- ветствие със задължението на Общността да приеме мерки за ех ;Пи съхраняване в съответствие с член 9 от Конвенцията за биологичното разнообразие; като има предвид, че редица организации като Европейската асо- циация на зоологическите градини и аквариуми са представили насоки за грижите и ПребИВЗВЗНСТО на животни в зоологическите грацини, които биха могли, когато това е подходящо, да съдействат за развитието и приемането на национални стандарти; ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Цел Целите на настоящата директива са да защитава дивата фауна и да съхранява  биологичното  разнообразие, като предвижда приемането на мерки от държавите-членки за лицензирането и инспекцията на зоологическите градини в Общността, като по този начин укрепва ролята на зоологическите градини в съхраняването на биологичното разнообразие. Член 2 Дефиниция За целта на настоящата директива „зоологически ГраДИНИАА означава всички постоянни съоръжения, в които се държат видове диви животни за показ на обществеността за 7 или повече дни в годината, с изключение на цирковете, магазините за домашни ПЮбИМЦИ и съоръженията, които държавите-членки изключват от изискванията на настоящата директива на основание на това, че те не показват на обществеността значителен брой животТни ИилИи видове и че изключението няма да изложи на опасност целите на настоящата директива. Член 3 Изисквания, отнасящи се до зоологическите градини Държавите-членки вземат мерки съгласно членове 4, 5, би 7, за ца осигурят, всички зоологически градини да прилагат следните консервационни мерки: