230 Официален вестник на Европейския съюз озГ. 11 3199283661 19.12.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1370116 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3661/92 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 1992 година относно изменение на мерките по отношение на прилагането на общата организация на пазара на говеждо и телешко месо в резултат на изменението на някои кодове в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 234/79 на Съвета от 5 фев- руари 1979 г. относно процедурата за корекция на Общата мит- ническа тарифна номенклатура, използвана за селскостопанските продукти (1), изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 3209/89 (2), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 2505/92 на Комисията (2?) за изменение на приложения Г и П към Регламент (ЕИО) Ме 265 8)87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическата номенклатура и относно Общата митническа тарифа (2) е внесъл определени изменения в номенклатурата за пазара на говеждо и телешко месо; като има предвид, че вследствие на това е необходимо да се коригира Регламент (ЕИО) Хе 805/68 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (?), последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Хе 2066/92 на Съвета (6), както и някои мерки, зася- гащи сектора, като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРНВИТСПНИЯ комитет по говеждо и телешко месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 805/68 се изменя, както следва: 1. Член 1 се изменя, както следлва: а) параграф 1, буква а): --- кодове по КН 0102 90 10 до 0102 90 37 се заменят с кодове по КН 0102 90 05 по 0102 90 79; 6) параграф 1, буква 6): --- код по КН 0010210 00 се заменя с кодове по кн 0102 10; -- код по КН 160215 90 се заменя с кодове по кн 1602 50 31 по 1602 50 80; ()) ОВГЕ 34,9.2.1979 г., стр. 2. (2) ОВГ312, 27.10.1989 г., стр. 5. (?) ОВГ 267,14.9.1992 г., стр. 1. (#) ОВГ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. (?) ОВЕ148,28.6.1968 г., стр. 24. (6) ОВГ 215, 30.7.1992, стр. 49. в) параграф 2, буква а) се заменя със следното: „а) „товеда“ означава: живи домашни животни от вида на едрия рогат доби- тък, различен от расови за разплод, попадащи в подпозиции 0102 90 05 до 0102 90 79 от Комбини- раната номенклатура“. 2. Чплен 6, параграф 1, първа алинея се заменя със следния текст: „В случай че условията, посочени в параграф 2, са изпълнени, изкупуването от интервенционните агенции в една или повече държави-членки или в регион на държава-членка в една или повече категории, качества или качествени групи, които трябва ца бъцат определени, от прясно или охладено месо, попадащо под кодове по КН 0201 10 00 и 0201 20 20 по 0201 20 50, с произход от Общността, може да бъце организирано чрез тръжни процелури с оглед гарантиране на разумно подпома- гане на пазара предвид сезонното развитие в клането.“ 3. Член 10, параграф 2, втора алинея се заменя със следното: „Оферираната цена франко граница на Общността се устано- вява според най-представителните покупателни възможности по отношение на количеството и качеството, регистрирани през даден период, който трябва да бъде фиксиран преди опре- делянето на основния налог за говеда и за прясно и охладено месо от видовете, определени в подпозиции 0201 10 00 и 0201 20 20 по 0201 20 50 на раздел а) от приложението, като се вземе предвид ег аПа: а) състоянието на търсенето и предлагането; б) световните пазарни пени за замразено месо от категорията, която е конкурентна на прясното или охладеното месо; в) опитът от миналото.“ 4. ПРИПОЖСНИ6ТО се заменя с приложение Г към настоящия рег- ламент. Член 2 Регламент (ЕИО) Ме 586/77 на Комисията от 18 март 1977 г. относно определяне на правила за прилагане на налозите върху говеждото и телешкото месо и за изменение на Регламент (ЕЙО)