169д.1 Официален вестник на Европейския съюз 267 32002к0113 1213 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.1.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 113/2002 НА КОМИСИЯТА от 23 януари 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) Че 2223/96 на Съвета относно ревизираните класификации на разходите в зависимост от предназначението им (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2223/96 на Съвета от 25 юни 1996 г. относно Европейската система от национални и регио- нални сметки в Общността (), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2558/2001 на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 2, параграф 2 и член 3, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Мо 2223/96 съпържа референтната рамка за общи стандарти, дефиниции, класификации и счетоводни правила за създаването на сметки на държавите-членки за статистическите нужди на Европейската общност за полу- чаването на съпоставими данни между държавите-членки. (2)  Работната група на секретариатите по националните сметки (15УУСМА) ревизира и Организацията на обединените нации публикува през 2000 г. ревизираните класификации на разходите в зависимост от предназначението им, по-специално Класификацията на дейностите на прави- телството (СОРОС), Класификацията за индивидуалното потребление по предназначение (СОТСОР) и Класификация на целите на институциите с нестопанска цел, обслужващи домакинствата (СОРМ). (3) - Класификациите в Регламент (ЕО) Ме 2223196 следователно трябва да бъцат съответно изменени. (4 “ Мерките, предвицени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на (Статистическия програмен комитет (?), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение А „Европейска система от сметки Е5А 1995“ към Регламент (ЕО) Ме 2223/96 се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 23 януари 2002 година. ()) ОВГ 310, 30.11.1996 г., стр. 1. () ОВГЕ 344, 28.12.2001 г., стр. 1. За Котмисиата Реаго 50О1ВЕ5 МВА Член на Комисията (2) ОВЕ181, 28.6.1989 г., стр. 47.