126 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 12 319931.0002 5.3.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.54/20 ДИРЕКТИВА 932 |ЕЙО НА КОМИСИЯТА от 28 януари 1993 година за изменение на приложение П към Директива 66/402 ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (?), последно изменена с Директива 90/654|ЕИО (2), и по-специално член 2Та от нея, като има предвид, че съвременните научно-технически постижения свидетелстват, че някои сортове на овеса (Ауепа зайуа) от типа „голозърнест овес“ могат да имат потенциална стойност като фураж; като има предвид, че въпреки това е трудно от тези сортове па се произвепе семе с такава кълняемост, каквато обикновено се постига от овесените сортове; като има предвид, че чрез Директива 88/506/ЕИО (?) Комисията постанови, че в светлината на научно-техническите постижения би било целесъобразно за сортовете от типа „голозърнест овес“ да се намали минималната кълняемост за чистите семена, предвидена за овеса в приложение П към Директива 66/402|ЕИО, от 85 96 на 75 96; като има предвид, че това намаление се прилага само до 31 декем- ври 1992 г., за да могат ца се съберат и анализират допълнителни технически данни; като има предвид, че допълнителните технически данни показват, чее цепесъобразно намалението да бъде продължено за неограни- чен период от време; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, () О08125,11.7.1966 г., стр. 2309/66. (2) ОВГЕ 353, 17.12.1990 г., стр. 48. () ОВГ274, 6.10.1988 г., стр. 44. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Раздел 2 Б, буква г) от приложение П към Директива 66/402 /ИО се изменя, както следва: „) за сортовете на Ауепа зайуа, които са официално класифи- цирани като спадащи към вида „голозърнест овес“, мини- малната кълняемост се намалява на 75 96 за чистите семена. За такива случаи се въвежца официален етикет „минимална кълняемост 75 96“.“ Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, ползаконовите и административните разпоредби, необходими, за ца се съобразят с настоящата директива до 31 май 1993 г. Те незабавно инфор- мират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТС-ЧЛеНКИ СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текста на разпо- рецбите от националното законодателство в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 28 януари 1993 година. За Котмисиата Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисията