9.10.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 266/11 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9242009 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 септември 2009 година относно презграничните плащания в рамките на Общността и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 2560/2001 (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становишето на Европейската централна банка (2), в съответствие с процедурата, установена в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: () За безпроблемното функциониране на вътрешния пазар и за улесняване на презграничната търговия в рамките на Общността е от съществено значение таксите за презгра- ничните плащания в евро да бъдат равни на таксите за съответстващите плащания в границите на една държава- членка. Този принцип на равни такси е установен с Регламент (ЕО) Ме 2560/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2001 г. относно трансграничните плащания в евро (?), който се прилага за презграничните плащания в евро и шведски крони до 50 000 ЕОВ, или еквивалентно на това. Докладът на Комисията от 11 февруари 2008 г. по прилагането на Регламент (ЕО) Ме 2560/2001 относно трансграничните плащания в евро потвърди, че прила- гането на посочения регламент реално е намалило таксите за презграничните платежни операции в евро до размера им, приложим към националните такива, както и че регламентът е насърчил сектора на европейските платежни услуги да положи необходимите усилия за изграждане на платежна инфраструктура с общностно измерение. Становище от 24 март 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВ С 21, 28.1.2009 г., стр. 1. Становище на Европейския парламент от 24 април 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и решение на (Съвета от 27 юли 2009 г. ОВ Т. 344, 28.12.2001 г., стр. 13. (3) Докладът на Комисията разгледа практическите проблеми, установени във връзка с прилагането на Регламент (ЕО) Мо 2560/2001. В заключение бяха предложени известен брой изменения на споменатия регламент за преодоля- ването на установените по време на периода на прераз- глеждане проблеми. Тези проблеми се отнасят До смущенията на вътрешния пазар на плащания поради различаващите се задължения по отношение на статисти- ческото отчитане, проблемите, свързани с прилагането на Регламент (ЕО) Ме 25602001, пораци липсата на уста- новени национални компетентни органи, липсата на органи за извънсъдебно разглеждане на възражения и разрешаване на спорове във връзка с регламента, както и поради факта, че в обхвата на регламента не се включват директните дебити. Директива 2007/64/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 ноември 2007 г. относно платежните услуги във вътрешния пазар (?) осигурява модерна правна основа за създаването на вътрешен пазар на плащанията с общностно измерение. С цел гарантирането на правната съгласуваност на двата акта е уместно съответните разпоредби на Регламент (ЕО) Ме 25602001, и особено определенията да бъдат изменени. Регламент (ЕО) Ме 2560/2001 обхваща презграничните преводи и електронни платежни операции. В съответствие с целта на Директива 20071|64/ЕО --- да направи презгра- ничните директни Ддебити възможни -- е Ууместно приложното поле на Регламент (ЕО) Ме 25602001 ца бъде разширено. Все още не е уместно да се прилага принципът на равни такси по отношение на платежните инструменти, които са главно или изключително на хартиен носител, като чековете, тъй като самата им същност не им позволява да бъдат обработвани със същата ефикасност като електронните плащания. ПРИНЦИПЪТ на равни такси следва да се прилага по отношение на плащания, които се инициират Иили приключват на хартиен носител или в брой, които се обработват по електронен път в рамките на веригата на изпълнение на плащанията, с изключение на чекове, и по отношение на всички такси, свързани пряко или косвено с платежна операция, включително свързаните с договор такси, като се изключат таксите за превалутиране. НСПРСКИ такси включват таксите за установяване на постоянно платежно нареждане или таксите за използване на разплащателна карта, ПебИТНЗ или кредитна карта, които следва да са еднакви за националните и презгра- ничните платежни операции в рамките на ОбЩНОСТТЗ. () ОВ Г. 319, 5.12.2007 г., стр. 1.