11/. 46 Официален вестник на Европейския съюз 181 3200600443 1811 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 4.7.2006 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 2006 година за изменение на решения 2001/507/Е0 и 2001/509/Е0 с оглед придаването на задължителна сила на регламенти Ме 109 и Ме 108 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за рециклираните гуми (2006/443)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 97|836/ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ/ООН) за приемане на единни технически предписания за колесните превозни средства, оборудване и части, които могат да се монтират и/или да се изпол- зват на колесните превозни средства, и условията за взаимното признаване на одобренията, получени въз основа на тези предпи- сания (Ревизирано споразумение от 1958 г.) (!), и по-специално член 3, параграф 3, член 4, параграф 2, второ тире и член 4, параг- раф 4 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид съгласието на Европейския парламент (2), като има предвид, че: (1) - Регламенти Хе 109 и Хе 108 на ИКЕ/ООН въвеждцат хармо- низирани изисквания за рециклирането на гуми и високи нива на безопасност и защита на околната среда. Те правят възможно свободното движение на рециклирани гуми. (2) С Решение 97|836/Е0 Общността стана договаряща се страна по Ревизираното споразумение от 1958 г на ИКЕ/ООН. Общността се присъедини към Регламенти Мо 109 и Ме 108 на ИКЕ/ООН с Решение 2001/507(Е0 (?) и Решение 20011509(Е0 (2). С присъединяването си към тези регламенти, Общността се ангажира да ги приеме като ()) ОВГЕ 346,17.12.1997 г., стр. 78. (2) Все още непубликувано в Официален вестник. (2) ОВГ 183, 6.7.2001 г., стр. 35. (#2) ОВГ183, 6.7.2001 г., стр. 37. алтернативи на собственото си законодателство, в съответ- ствие с разпоредбите на членове 2 и 3 от Ревизираното спо- разумение от 1958 г. Същевременно, за да се придаде задъл- жителна сила на тези регламенти, в правото на Общността следва ца се приеме разпоредба в съответствие с член 4, параграф 4 от Решение 97/836/ЕО0. (3) С оглед на ограниченото приложно поле на необходимото регулативно действие, за осигуряване на задължителното приложение на двата регламента не е уместно да се приема циректива, както е предвидено в Решения 2001/507|ЕО и 2001/509/ЕО. (4 “ Спедователно се налага Решения 20011507|Е0 и 2001)509)ЕО ца бъцат съответно изменени, РЕШИ: Член 1 Решение 2001/507|ЕО се изменя, както следва: 1. Член единствен се заменя със следния текст: „Член единствен Европейската общност се присъединява към Регламент Ме 109 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на Обединените нации, относно одобрението за производство на рециклирани пневматични гуми за търговски превозни сред- ства и техните ремаркета. От 13 септември 2006 г. разпоредбите на Регламент Ме 109, така както са изложени в приложението, се прилагат като задължителни условия за пускането на пазара в Общността на рециклирани гуми, попадащи в приложното поле на този рег- ламент.“