162 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 46 32003к0323 21.2.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 4712 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3232003 НА КОМИСИЯТА от 20 февруари 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 8962001 по отношение на списъка с националните органи, компетентни по прилагането на режима на внос на банани в Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Ме 404/93 на Съвета от 13 фев- руари 1993 г. относно общата организация на пазара на банани (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2587/2001 (2), като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 896/2001 на Комисията от 7 май 2001 г. относно определяне на подробни правила за при- лагане на Регламент (ЕИЙО) Ме 404/93 на Съвета по отношение на режима на внос на банани в Общността (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3492002 (#), и по-специално член 5, параг- раф 4 от него, като има предвип, че (1) < В приложението към Регламент (ЕО) Ме 896/2001 се посоч- ват органите във всяка държава-членка, компетентни по прилагането на режима на внос. В резултат на получаването на съобщение от държава-членка списъкът на посочените органи следва да се измени. (2) - Регламент (ЕО) Ме 896/2001 слецва съответно ца се измени, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 8962001 г. се заменя с текста в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 20 февруари 2003 година. () ОВГ47,25.2.1993 г., стр. 1. (2) ОВГ 345, 29.12.2001 г., стр. 13. (2) ОВЕ126, 8.5.2001 г., стр. 6. (#) ОВГЕ 55,26.2.2002 г., стр. 17. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата