04/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 245 32000к2508 1,28918 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 16.11.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2508/2000 НА КОМИСИЯТА от 15 ноември 2000 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1042000 на Съвета по отношение на оперативните програми в сектор рибарство КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаването на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1042000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти на аквакултури (!), и по-специално член 9, параграф 5 и член 10, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1042000 изисква организациите на про- изводители да предоставят в началото на всяка риболовна година оперативна програма за планиране на предлагането и за предварително регулиране на доставките от техните членове. (2) Необходимо е да се определи съдържанието на оператив- ната програма, за да могат организациите на производители ца изпълнят своите задължения. Поради това е необходимо ца се регламентират изискванията към пазарната стратегия, планирания улов и производствения план за организации на производители както от сферата на рибарството, така и от сферата на аквакултурите. (3) - Необходимо е организациите на производители да осигурят вътрешна дисциплина, за да се гарантира изпълнението на оперативната програма. Санкциите следва да бъцат съответ- стващи на нарушението и трябва да бъдат предварително оповестени сред членовете. (4 “ Стпедва ца се определи графикът за представянето на опера- тивните програми от организациите на производители и одобряването им от компетентните национални органи, за ца се осигури ефективността на мерките. (5) На организациите на производители следва да се предоставя аванс за покриване на някои от фИНЗНСОВИТе разходи, направени при изготвянето на оперативните програми. (6) “ Уместно е да се предвиди предоставянето в края на рибо- ловната година на доклад за изпълнението на оперативната програма, за да се даце възможност на организацията на производители да направи оценка на ефективността на своята програма и да се предостави възможност на нацио- налните органи да преценят дали да бъце предоставено финансовото обезщетение. (7) Предвидените по настоящия регламент мерки са съобразени със становището на Управителния комитет по рибни про- пукти, ()) ОВГЕ 17,21.1.2000 г., стр. 22. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: ГЛАВА Т Пазарна стратегия и план за улова за организации на производители в сектор рибарството Член 1 За видовете, изброени в приложения Г и ГУ към Регламент (ЕО) Ме 10412000, пазарната стратегия, посочена в член 9, параграф 1, буква а) от същия регламент, включва: а) броя на регистрираните членове на организацията на произво- дители в първия ден на риболовната година, определена в член 9, параграф 1 от настоящия регламент; 6) броя и вида на риболовните кораби, които членуват в органи- зацията на производители в първия ден на риболовната година; В) обема на производството и на операциите по интервенция на пазара за различните биологични видове през предходната РИбОПОВНЗ година; г) сумарния оборот на организацията на производители през предходната риболовна година; Ц) квотата, определена за организацията на производители по биологични видове; е) процента на реализираната през предходната риболовна година чрез аукциони или други средства риба; Ж) стратегията за попобряване и поддържане на качеството на продуктите, които се реализират чрез организацията на произ- водители или членовете Й; 23) доброволно етикетиране на продуктите или други дейности, свързани с предлагането на изделията на пазара; И) предлагани нови излази на пазари или други търговски въз- МмоЖжНноСстИ. Член 2 1. Биологичните видове, които представляват значителна част от разтоварваната на сушата от организацията на производители риба, са онези видове, които допринасят за: а) най-малко 5 96 от общото производство на организацията на производители през предходната риболовна година за биоло- гичните видове, които са обхванати от квоти за улова, както това е установено съобразно с член 8, параграф 4 от Регламент (ЕЙО) Ме 3760/92 на Съвета (2); или (2) ОВГЕ 389, 31.12.1992 г., стр. 1.