13.10.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2689 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 октомври 2009 година относно позицията, която да заеме Общността в рамките на Съвета на Международната изследователска група за юта за удължаване на срока на Споразумението за определяне на мандата на Международната изследователска група за юта от 2001 година (20091748в0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 във връзка с член 300, параграф 2, алинея 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1) - Споразумението за определяне на мандата на Междуна- родната изследователска група за юта от 2001 г. бе подписано и сключено от името на Европейската общност на 15 април 2002 г. с Решение 20021312/Е0 на Съвета ()). (2  Съгласно параграф 25, букви а) и 6) срокът на действие на Споразумението за определяне на мандата на Междуна- родната изследователска група за юта от 2001 г. трябва да изтече на 26 април 2010 г., освен ако неговият срок на действие не бъде удължен след тази дата с решение на Съвета на Международната изследователска група за юта за един или два периода, които общо не надвишават четири години. (3)3 - Упължаването на срока на действие на посоченото спора- зумение е в интерес на Общността. ()) ОВ ТГ. 112, 27.4.2002 г., стр. 34. (4 Спедва ца се определи позицията на Общността по този въпрос в рамките на Съвета на Междпународната изслед- ователска група за юта, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член единствен. Позицията на Европейската общност в рамките на Съвета на Международната изследователска група за юта е да гласува в подкрепа на удължаването на срока на действие на Спора- зумението за определяне на мандата на Международната изсле- дователска група за юта от 2001 г. за един или два периода, които общо не надвишават четири години, и да уведоми Гене- ралния секретар на Организацията на обединените нации за това удължаване. Съставено в Люксембург на 9 октомври 2009 година. За Съвета Председател А. ТОВ5ТЕМ55ОМ