3.6.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г 1431 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4852008 НА СЪВЕТА от 26 май 2008 година относно проверките от страна на държавите-членки на транзакции, съставляващи част от системата за финансиране на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (кодифицирана версия) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (), като има предвид, че: () Регламент (ЕИО) Ме 4045189 на Съвета от 21 пекември 1989 г. относно проверките от страна на държавите- членки на транзакции, съставляващи част от системата за финансиране на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, секция „Гарантиране“, и за отмяна на Директива 77|435/ЕИО (2) е бил неколко- кратно съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. Съгласно член 9 от Регламент (ЕО) Ме 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика ( държавите-членки вземат необходимите мерки, за да осигурят ефективна защита на финансовите интереси на Общността, и по-специално за да проверят реалността и редовността на транзакциите, финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейски земе- делски фонд за развитие на селските райони. (ЕЗФРСР), за да предотвратят и открият нередностите и за да възстановят загубените суми вследствие на нередности или небрежност. Становище от 19 юни 2007 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВ Г. 388, 30.12.1989 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2154/2002 (ОВ Г. 328, 5.12.2002 г., стр. 4). Вж. приложение Г. ОВ Г. 209, 11.8.2005 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1437/2007 (ОВ Г. 322, 7.12.2007 г., стр. 1). (3) Проверката на търговските документи на предприятията, които получават или правят плащания, може ца пред- ставлява много ефикасно средство за проверка на тран- закциите, съставляващи част от системата за финансиране на ЕФГЗ. Тази проверка допълва другите проверки, които се  извършват от  държавите-членки. Освен това настоящият регламент не засяга националните разпоредби по отношение на проверките, които са по-обширни от тези, предвидени в него. ЦОКУМСНТИТС, въз основа на които се извършва въпросният контрол, следва да се определят, така че да позволят пълен контрол. Изборът на предприятията за контролиране следва да се извърши именно като се държи сметка за характера на транзакциите, които стават под тяхната отговорност, както и за разпределението на предприятията, които получават или правят плащания, в зависимост от тяхната финансова важност в рамките на системата за финансиране на ЕФГЗ. Освен това е необходимо да се предвиди минимален брой проверки на търговските покументи. Този брой следва да се определи чрез метод, който отстранява значимите разлики между държавите-членки поради особената структура на техните разходи в рамките на ЕФГЗ. Този метод може ца бъце изработен, като се вземе за база броят на предприятията, които имат някаква финансова важност в системата за финансиране на ЕФГЗ. Важно е ца се определят правомощията на служителите, натоварени с проверките, както и задължението на пред- приятията дпда им предоставят за определен период търговските документи и да им предоставят сведенията, които изискват. Уместно е освен това да се предвиди възможността търговските документи па бъдат изземвани в някои случаи.