86 Официален вестник на Европейския съюз 151.3 31994К2381 1.10.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1255184 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2381/94 НА КОМИСИЯТА от 30 септември 1994 година за изменение на приложение П към Регламент (ЕЙО) Ме 2097291 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2092191 на Съвета от 24 юни 1991 г. относно биологичното производство на земеделски про- дукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1468/94 на Комисията (2), и по-специално член 13 от него, като има предвид, че някои държави-членки са поискали опреде- лени изкуствени торове, които не са включени в приложение П към Регламент (ЕЙО) Ме 2092191, ца бъдат включени в него с оглед на факта, че те понастоящем се използват в биологичното земеделие съобразно практическите правила за биологично земе- делие, традиционно прилагани в определени държави-членки на Общността; като има предвид, че проучването на тези молби показа, че са изпълнени изискванията на член 7, параг- раф 1, буква 6); като има предвид, че също така е НеОбХОДИМО да се ДефИНИРЗ.Т по-точно Уусловията за използване на определени изкуствени торове и изискванията, отнасящи се до техния състав, с цел да се гарантират естеството и произходът на тези продукти; като има предвид, че се констатира необходимостта ца се дефини- рат по-точно условията за използване на определени изкуствени торове и изискванията, които се отнасят до техния състав, с цел да се гарантира, че изискванията за включване в приложение П към Регламент (ЕИО) Ме 2092191 съгласно член 7, параграф 1, 6) са напълно спазени; като има предвид, че следва да се разреши един период за отстра- няване на запасите от продукти, които са заличени от част А от приложение П към Регламент (ЕИЙО) Ме 2092/91; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, учреден съгласно член 14 от Регламент (ЕЙО) Хе 2092/91, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Част А от приложение П към Регламент (ЕЙО) Ме 2092191 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Продуктите, заличени от част А от приложение П към Регламент (ЕИО) Ме 209 2/91 в редакцията му в сила преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, могат да продължат да се използват при предишните приложими на прилагане до изразходване на съществуващите запаси, но не по-късно от 1 юли 1995 г. Пропуктите, изброени в част А от приложение П към Регламент (ЕЙО) Ме 2092/91 при по-ограничителни условия, отколкото онези преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, могат да продължат ца се използват при предишните условия на прилагане до изразходване на съществуващите запаси, но не по-късно от 1 юли 1995 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 30 септември 1994 година. ()) ОВЕ198, 22.7.1991 г., стр. 1. (3) ОВГ.159, 28.6.1994 г., стр. 11. За Комисията Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисиата