г. 2712 Официален вестник на Европейския съюз 31.1.2008 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2008/5/Е0 НА КОМИСИЯТА от 30 януари 2008 година относно задължителното обозначаване върху етикета на някои храни на сведения, освен тези, предвидени в Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Текст от значение за ЕИП) (кодифицирана версия) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2000/13/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно етикетирането, представянето и рекламирането на храните (!), и по-специално член 4, параграф 2 от нея, като взе предвид Директива 9413 5/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 юни 1994 г. относно подсладители за влагане в храни (2), и по-специално член 6 от нея, като има предвид, че: (1) - Директива 94154/ЕО на Комисията от 18 ноември 1994 г. относно задължителното обозначаване върху етикета на някои храни на свеления, освен тези, предвидени в Директива 79/112|ЕИО на Съвета (?) е била неколко- кратно и съществено изменяна (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посочената директива следва да бъде кодифицирана. (2)  Зада се осигури на потребителите точна информираност, е необходимо ца се предвидят, за някои определени храни, задължителни сведения, попълващи тези, пред- видени в член 3 от Директива 2003 3/ЕО. ()) ОВ Г. 109, 6.5.2000 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2007/68/ЕО на Комисията (ОВ Г. 310, 28.11.2007 г., стр. 11). () ОВ Г. 237, 10.9.1994 г., стр. 3. Директива, последно изменена с Директива 2006/52|ЕО (ОВ Г. 204, 26.7.2006 г., стр. 10). (?) ОВ Г. 300, 23.11.1994 г., стр. 14. Директива, последно изменена с ДЦиректива 2004177|ЕО (ОВ Г. 162, 30.4.2004 г., стр. 76). () Вж. приложение П, част А. () Използваните газове за опаковането на някои храни не трябва па се считат за съставки по смисъла на член 6, параграф 1 от Директива 2003 3/ЕО и следователно не трябва цда фигурират върху етикета в списъка на съставките. Въпреки това, потребителят трябва да бъде информиран за използването на Такива газове, Ддоколкото подобна информация му позволява да разбере защо храната, която купува, има по-дълъг срок на годност, отколкото пруги подобни продукти, опаковани по различен начин. За да предоставят на ПОТребИТСПЯ съответната ИНфОРМЗЦИЯ, етикетите на храните, съпържащи подсла- дители, следва да съпържат такива сведения. Освен това следва па бъдат посочени и предупреждения върху етикетите на храните, съпържащи определени категории подсладители. Освен това е необходимо да се осигурят етикети, които цават на потребителите ясна информация за наличието на глициризинова киселина или на нейната амониева сол в захарните изделия и напитките. В случай на високо съдържание на глициризинова киселина или на нейната амониева сол в тези продукти потребителите, и по- специално тези, които страдат от хипертония, следва допълнително да бъдат информирани, че прекомерното им приемане следва да се избягва. За да се гарантира правилното разбиране на такава информация от потреби- телите, за предпочитане трябва цда се използва общоиз- вестният термин „сладък корен“. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. Настоящата директива не следва да засяга задълженията на държавите-членки относно сроковете за транспониране в националното право на директивите, които са посочени в приложение П, част Б,