03/т. 48 Официален вестник на Европейския съюз ! 32003ЕК1176 1164112 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 2.7.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1176/2003 НА КОМИСИЯТА от 1 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 10192002 относно стандартите за търговия с маслиново масло КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, свойства не могат да се появят на етикетите. Нещо повече, положителните органолептични свойства, изведени в спи- сък в приложение ХП от Регламент (ЕИО) Ме 2568/91, не могат да покрият целия диапазон от сортове маслини или като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, вкусове на необработени маслинови масла утготш. като взе предвид Регламент Ме 136/66/ЕИО на Съвета от (4 С оглед факта, че проучванията на нови органолептични 22 септември 1966 г. относно съзцаване на обща организация на методи за оценка, целящи разширяване обхвата на пазара на масла и мазнини (?), последно изменен с Регламент (ЕО) попожителните характеристики на необработените мас- Ме 1513/2001 (2), и по-специално член 35а от него, линови масла утгетп, са все още в ход и за да се предостави достатъчно време на организациите, отговарящи за разви- тието на нови, по-подробни методи, датата, на която член 5, буква в) от Регламент (ЕО) Ме 1019/2002 трябва да влезе като има ПреДВИД, че: в сила, следва да 6ЪЦе отложена с една година. (1) - Чпен 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1019/2002 на (5) Регламент (ЕО) Ме 10192002 слецва съответно да бъпе Комисията (2), изменен с Регламент (ЕО) Хе 1964/2002 (3), изменен. определя, че с изключение на членове 2, 3, 5 и 6, които трябва да влязат в сила от 1 ноември 2003 г., регламентът влиза в сила на 1 ноември 2002 г., с изключение в случаите на продукти, които са произведени законно и се търгуват в Европейската общност или са внесени законно в Европей- ската общност и пуснати в (свободно движение преди 1 ноември 2003 г., които могат да бъдат продавани цо изчерпване на наличностите. (6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управитепния комитет по масла и мазнини, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: (2)  Съгласно член 5, буква в) от Регламент (ЕО) Ме 1019/2002 Член 1 само положителните признаци, изброени в приложение ХП към Регламент (ЕИО) Ме 2568/91 на Комисията от 11 юли Член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 1019/2002 се заменя със 1991 г. относно характеристиките на маслиновото масло и следното: маслиновото масло от остатъчен материал и съответните методи за анализ (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ке 796/2002 (6), могат ца бъдат използвани. Въпреки това, поради много малкия брой органолептични свойства, посо- чени във въпросното приложение, икономическите субекти срещат затруднения при описване на органолептичните свойства върху етикетите на техните масла. „2. Той влиза в сила от 1 ноември 2002 г. Членове 2 и 3, член 5, букви а), 6) и г) и член 6 влизат в сила от 1 ноември 2003 г. Член 5, буква в) влиза в сила от 1 ноември 2004 г. Член 11 влиза в сила от 1 юли 2002 г. (3) - Тъй като понастоящем не съществува обективен метод за проверка на някои органолептични характеристики, които в голяма степен увеличават вкусовите качества, аромата и цвета на необработеното маслиново масло упеш, такива Въпреки това продукти, които са произведени законно и се търгуват в Общността или са внесени в Общността законно и са пуснати в свободно движение преди 1 ноември 2003 г., могат ца бъцат търгувани до изчерпване на наличностите.“ () О08В172, 30.9.1966 г., стр. 3025/66. (2) ОВГЕ 201, 26.7.2001 г., стр. 4. Член 2 () ОВГ155, 14.6.2002 г., стр. 27. (#2) ОВГ 300, 5.11.2002 г., стр. 3. (?) ОВГЕ 248, 5.9.1991 г., стр. 1. Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след (е) ОВЕ128,15.5.2002 г., стр. 8. публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.