Г. 169)24 Официален вестник на Европейския съюз 29.6.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7402007 НА КОМИСИЯТА от 28 юни 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1994/2006 за откриване на тарифни квоти на Общността за 2007 г. за овце, кози, овче и козе месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (3) Споразумението конкретно определя, че откриването на като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 25292001 г. на Съвета от 19 декември 2001 г. относно общата организация на пазара на овче и козе месо (!), и по-специално член 16, параграф 1 от него, като има предвид, че: ()) Регламент (ЕО) Ме 1994/2006 на Комисията () предвижда откриване на тарифни квоти на Общността за овце, кози, овче и козе месо за периода от 1 януари цо 31 декември 2007 г. (2) - Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Исландия относно допълнителни търговски преференции за селскостопански продукти, предоставяни на основание член 19 от Спора- зумението за европейското икономическо пространство (?), одобрено с Решение 2007/138/Е0 на (Съвета (8), предвижда отпускане на допълнително количество годишни тарифни квоти от 500 тона (кланично тегло) за прясно, охладено, замразено или опушено овче месо за Исландия. С оглед на това, че споразумението е в сила от Т март 2007 г., годишните количества за 2007 г. следва да бъцат съответно коригирани. тарифните квоти следва да се извърши с начална дата 1 юли, на базата на деветмесечен период за 2007 г. Слепдователно  настоящият  регламент трябва ца се прилага от 1 юли 2007 г. (4) Регламент (ЕО) Ме 199412006 следва да бъце съответно изменен. (5)  Мерките предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по овче и козе месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1994/2006 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия пен след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от 1 юли 2007 година Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 28 юни 2007 година. (9 ОВ Г. 341, 22.12.2001 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1913/2005 (ОВ Г. 307, 25.11.2005 г., стр. 2). (2) ОВ Г. 413, 30.12.2006 г., стр. 3. Коригирана версия: ОВ Г. 50, 19.2.2007 г., стр. 5. () ОВГ. 61, 28.2.2007 г., стр. 29. ( ОВГ 61, 28.2.2007 г., стр. 28. За Колмисията Мапапп ЕЩ5СНЕВ ВОЕГ, Член на Комисията