276 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 43 320021.0070 6.8.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1209115 ДИРЕКТИВА 2002/70/Е0 НА КОМИСИЯТА от 26 юли 2002 година за установяване на изисквания за определянето на нива на диоксини и ДИОКСИНОПОДОбНИ РСВ в храни за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/373/ЕИО на Съвета от 20 юли 1970 г. относно въвеждането на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (!), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 2 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 199929/Е0О на Съвета от 22 април 1999 г. относно нежеланите вещества и продукти при храненето на животни (2),  последно  изменена с Директива 2001/102/ЕО (3), определя максимално допустими нива за диоксини и фурани в различни фуражни суровини и храни за животни. (2)  Необходимо е ца се установят изисквания, на които да отго- варя методът за анализ, за да се гарантира използването от лабораториите на методи за анализ със сравними нива на резултатност. (3) - Разпоредбите за вземане на проби и методите за анализ са съставени въз основа на настоящото ниво на познание и могат да бъдат адаптирани към научно-техническия напре- дъК. (4) “ Разпоредбите, установени в настоящата директива, се отна- сят само до анализа на диоксини и диоксиноподобни РСВ за изпълнението на Директива 2001 102 |ЕО относно изме- нение на Директива 1999|29|ЕО относно нежеланите вещества и продукти при храненето на животни. (5)  Зада се получат подробни и надеждни данни за присъст- вието на диоксиноподобни РСВ във фуражните суровини и храни за животни, следва да се прилага активен подход. Ето защо следва да се установят изисквания към използваните аналитични методи за определяне на диоксиноподобни РСВ във фуражните суровини и храни за животни. (6) Аналитичен метод с доказана, широко приета валидност и висока производителност може да се използва за ПОЦбОр на ПРОбИ със значително съдържание на диоксини. СЪДЪРЖЗ- нието на диоксини в тези проби следва да се определи с ()) ОВЕ170, 3.8.1970 г., стр. 2. (2) ОВЕ115, 4.5.1999 г., стр. 32. () ОВГ6, 10.1.2002 г., стр. 45. потвърдителен метод Зза анализ. Спедоватепно е уместно определянето на изисквания за потвърдителните методи за анализ и за аналитичния метод. (7) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Държавите-членки осигуряват вземането на проби за официалния контрол на съдържанието на диоксини и фурани и определянето на нивата на диоксиноподобни РСВ в храни за животни да се извършва съгласно методите, описани в приложение . Член 2 Държавите-членки осигуряват подготовката на проби и използваните методи за анализи за официален контрол на нивата на диоксини и фурани и определянето на нивата на диоксиноподобни РСВ във фуражните суровини да отговаря на критериите, описани в приложение П. Член 3 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 28 февруари 2003 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се опрецелят от държавите-членки. Член 4 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.