2.12.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3221 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1187/2008 НА СЪВЕТА от 27 ноември 2008 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на мононатриев глутамат с произход от Китайската народна репубпика СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 пекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 9 от него, като взе предвид предложението, внесено от Комисията след консултация с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 11. Временни мерки () С Регламент (ЕО) Ме 492/2008 (2) („временния регламент“) Комисията въведе временно антидъмпингови мито върху вноса на мононатриев глутамат („М5С“) с произход от Китайската народна република („КНР“). 1.2. Последваща процедура (2)  Спед разгласяването на основните факти и съображения, въз основа на които бе взето решението за налагането на временни антидъмпингови мерки („предварително разгла- сяване“), няколко заинтересовани страни предоставиха в писмен Ввид своите мнения относно първоначалните констатации. На страните, които изразиха желание за това, бе препоставена възможност да бъдат изслушани. Комисията продължи да издирва и проверява цялата информация, която счете за необходима за изготвянето на своите окончателни констатации. (3) Комисията продължи своето разследване по отношение на аспектите, касаещи интереса на Общностга, и извърши анализ на ИНфОРМЗ.ЦИЯТа, предоставена от НЯяКкоОИ ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. () ОВ Г. 144, 4.6.2008 г., стр. 14. ползватели и доставчици в Общността след налагането на временните антидъмпингови мерки. Устните и писмените мнения, представени от заинтересо- ваните страни, бяха разгледани и, в случаите, в които това бе уместно, предварителните констатации бяха съответно променени. Всички заинтересовани страни бяха информирани за основните факти и съображения, на които се основаваше намерението да бъде направена препоръка за налагането на окончателни антидъмпингови мерки върху вноса на М5С с произход от КНР и окончателното събиране на сумите, обезпечени посредством временното мито. На заинтересованите страни бе даден срок, в рамките на който те имаха възможност да направят постъпки на основата на разкритата информация. Припомня се, че разследването на дъмпингта и вредата обхвана периода от 1 юли 2006 г. до 30 юни 2007 г. („период на разследване“ или „ПР“). По отношение на тенденциите от значение за оценката на вредата, Комисията анализира данни за периода от април 2004 г. цдо края на ПР („разглеждан период“). 2. РАЗГЛЕЖДАН ПРОДУКТ И СХОДЕН ПРОДУКТ При липса на мнения относно разглеждания продукт и сходния продукт, с настоящото се потвърждават съоб- ражения 12--14 от временния регламент. 3. ДЪМПИНг 3.1. Приложение на член 18 от основния регламент При липса на мнения относно прилагането на член 18 от основния регламент към един производител износител от КНР, с настоящото се потвържцават съображения 15--18 от временния регламент.