121.2 Официален вестник на Европейския съюз п 31999р0280 1.110/8 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.4.1999 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 април 1999 година относно процедура на Общността за информиране и консултиране за доставните цени на суровия нефт и потребителски цени на нефтопродуктите (1999/280)вЕ0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 213 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален (5) комитет (?), (1) - като има предвид, че прозрачността на потребителските цени на нефтопродуктите и информацията относно цоставните цени на суровия нефт са необходими за удовлетворителната работа на вътрешния пазар и в частност (6) за свободното движение на стоки в рамките на Общността; (2)  като има предвид Директива 76/491/|ЕИО на Съвета от 4 май 1976 г. относно процелура на Общността за инфор- миране и консултиране за доставните цени на суровия нефт и потребителските цени на нефтопродуктите в Общността (2); (3) - като има предвиц, че Регламент (ЕО) Ме 2964/9 5 на Съвета от (7) 20 цдекември 1995 г., който въвежда регистрация на вноса на суров нефт и доставките в Общността (?), дава възмож- ност на Комисията да бъде информирана по отношение на всяка държава-членка относно месечните доставни цени ()) ОВС232, 24.7.1998 г., стр. 10. () овсз313, 12.10.1998 г., стр. 68. (8) () ОВС 407, 28.12.1998 г., стр. 182. (#2 ОВГЕ. 140,28.5.1976 г., стр. 4. () ОВГЕ 310, 22.12.1995 г., стр. 5. според вида суров нефт при внос от трети страни или поставки от пруги държави-членки, но не й дава възмож- ност да определи общата доставна цена на суровия нефт в рамките на Общността; като има предвид, че е желателно да се установи процедура в Общността за информиране и консултиране за доставните цени на суровия нефт и потребителските цени на нефтопродуктите; като има предвид, че тази процедура изисква редовното предоставяне на обобщена информация от държавите- членки по отношение на доставните цени на суровия нефт и потребителските цени на нефтопродуктите; като има предвид, че в съответствие с установената в момента практика, държавите-членки следва да продължат ца известяват Комисията относно потребителските цени на нефтопродуктите всеки понеделник, както доброволно са правили преди; като има предвид, че държавите-членки могат да запазят настоящата система или ца въведат нови процепури за събиране на данни; като има предвиц, че събраната ИНфОРМЗЦИЯ следва пда поз- волява сравнение на тенденциите по отношение на доставната стойност и цените на нефта, прилагани в ОбЩ- ността; като има предвид, че данъците, наложени върху Нефтопроцуктите представляват елемент от продажната цена и следователно, с цел осигуряване прозрачността на цените на тези пропдукти и осъществяване на сравнение на