20 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 39 3200181660 17.8.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.221/8 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1660/2001 НА КОМИСИЯТА от 16 август 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на пазарните механизми КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2826/2000 (3), и по-специално членове 33 и 36 от него, като има предвид, че: () Член 58 от Регламент (ЕО) Хе 1623/2000 на Комисията от 25 юли 2000 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отноше- ние на пазарните механизми (?), последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Хе 1282/2001 на Съвета (2), определя правила за останалите количества, които се доставят от производи- телите по силата на техните задължения. Въз основа на при- добития опит, крайният срок трябва да се бъде съкратен. Член 63 от Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 предвижда въвеж- дане на схема за помощи за дестилирането на вино в алко- хол за консумация. Тази схема беше въведена за пръв път през 2000--2001 позарска година. Необходими са про- мени, свързани с опита, натрупан през първата година на прилагане. По-конкретно дестилацията трябва да бъде открита по-късно през годината, а процентът продукция, който производителите могат да доставят за дестилация, трябва да бъде по-малък. Освен това трябва да се определи краен срок за дестилацията. Членове 86--102 от Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 опре- делят подробни правила за пласиране на алкохола, който се държи в интервенционните агенции. Трябва да се поправят някои съществени грешки, а именно сумите, които се заплащат за пробите, трябва да бъдат коригирани и допус- тимото отклонение за био-етанол по отношение на произ- водство на продукти, извлечени от операциите по ректификация, трябва да бъде същото, както това за нова промишлена употреба. УПРЗВИТСПНИЯТ комитет по виното не е представил стано- вище в рамките на срока, определен от неговия председател, ОВ 1. 179, 14.7.1999 г., стр. 1. ОВ Т. 328, 23.12.2000 г., стр. 2. ОВ 1 194, 31.7.2000 г., стр. 45. ОВ 1. 176, 29.6.2001 г., стр. 14. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 се изменя, както следва: 1. Първи параграф от член 58 се заменя със следния текст: „Производителите, обвързани с едно от задълженията, посо- чени в членове 45 и 52 от настоящия регламент, и които са доставили най-малко 90 96 от общото количество продукт, което са длъжни да доставят, преди 15 юли на текущата лозарска година, могат да изпълнят това свое задължение, ако доставят останалото количество преди дата, която трябва да се определи от националния компетентен орган и която не може да бъде след 31 юли на следващата лозарска година.“ Член 63 се изменя, както слелва: а) параграфи Т и 2 се заменят със следното: „1. Дестилацията на трапезно вино и на вино, подходящо за получаване на трапезно вино, съгласно член 29 от Рег- ламент (ЕО) Ме 14931999, се открива от 16 октомври всяка година. 2. Количеството трапезно вино и вино, подходящо за получаване на трапезно вино, което може ца бъде дестилирано от всеки производител, не може да превишава 30 96 от най-големия обем производство на такова вино, което той е декларирал през последните три лозарски години, включително през текущата година, ако производ- ството вече е обявено. В случаите, в които се прилага горният пропент, количеството произведено трапезно вино е количеството, посочено като вино в колонката „Трапезни вина“ в декларацията за произведените количества, съгла- сно указанията, посочена в член 18, параграф 1 от Регла- мент (ЕО) Ме 1493/1999.; 6) побавя се следният параграф: „10. Виното, поставено в цадена дестилерия, трябва да бъде дестилирано най-късно до 30 септември на следва- щата година.“ Първи параграф от член 86 се заменя със следния текст: „Комисията, в съответствие с процедурата, посочена в член 75 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999, открива няколко тръжни процедури всяко тримесечие, всяка от които се отнася най- малко за 50 000 хектолитра винен алкохол, а всичките, взети заедно, се отнасят за не повече от 600 000 хектолитра алко- хол от 100 обемни пропцента за всяко тримесечие, предназна- чени за износ за някои трети страни с цел крайна употреба само в сектора на горивата.“