03. 25 Официален вестник на Европейския съюз 223 31998К2075 1,265/10 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.9.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2075/98 НА КОМИСИЯТА от 29 септември 1998 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2138/97 относно определяне на границите на еднородните производствени зони за маслиново масло КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент Мо 136/66|ЕИО на Съвета от 22 септември 1966 г. за създаване на обща организация на пазара на масла и мазнини (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1638/98 (2), като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 2261 |84 на Съвета от 17 юли 1984 г. за установяване на общи правила за предоставяне на про- изводствена помощ за маслиново масло и помощ за организации на производителите на маслиново масло (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1639198 (3), и по-специално член 19 от него, като има предвид, че член 18 от Регламент (ЕИО) Ме 2261184 определя, че реколтите от маслини и добивът на маслиново масло следва да бъцат определени по еднородни производствени зони на базата на цифрите, предоставени от произвеждащите държави- членки; като има предвид, че производствените зони са определени в при- ложението към Регламент (ЕО) Ме 2138197 на Комисията от 30 октомври 1997 г. за определяне на границите на еднородните производствени зони за маслиново масло (?); като има предвид, че по административни и структурни причини следва да се направят изменения в еднородните производствени зони за 1997/1998 пазарна година, и по-специално по отношение на Испания, Франция и Гърция; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управитепния комитет по масла и мазнини, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РАГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 2138197 се изменя, както следва: () О08В172, 30.9.1966 г., стр. 3025/66. (2) ОВГ 210, 28.7.1998 г., стр. 32. () ОВГЕ 208, 3.8.1984 г., стр. 3. (#2 ОВГ 210,28.7.1998 г., стр. 38. (?) ОВГ 297, 31.10.1997 г., стр. 3. 1. в точка Б а) за зона 1: „11 Апае“, се добавя „Реупас-4е-Мег“ и „УШепепцуе-е5- СогЪ1еге5“; за зона 3: „30 Сага“, се добавя „СогЬез“, „Мопс и“ и „беупе5“; за зона 9 кодове „20 А“ и „20 Б“ се заменят с „2 А“и „2 Б“ съответно; в точка В: а) за номос „Еи[ЗоЪас““, „Ауйои(( се заличава от зона 12 и „Ащаб1ог“ се заличава от зона 13; за номос „НАе1ас“, „Ауга Кортак“, „Аотрас“, „Криовроиоп“ и „Тотпаума“ се добавят към зона 2; за номос „Ларюас“, „Аую: Ауаруинро“, „Гамуц“, „Хаппаю“,„Лоитро Айрюас,„Мооуоуорг“, „Галаубвриоц“, „Аарао“, „ЛХофос“, „Пратор, „ЛАарюа“, „ЕХеобера“, „Коитооуеро“, „Киопарюово“, „Мкаша“ и „Халкц“ се добавят към зона 4; за номос „Месопмас“, „Ауероролои“, „Арюухорюин“, „Пубратос“, „ПАатеос“ и „ПоМмамцс“ се добавят към зона 4; за номос „Хароиу“ в зона 1 „Аушоу/“ се заменя с „Ауол Огобораж“; в точка Г под заглавието „Сотипдай ашбпота Агавбп“: а) в провинция „/агавоха“: --- „В15ттЪге“ се добавя към зона 1, --- „ТогщЩо де Та Сайада“ се добавя към зона 2, -- „Авийоп“, „Воюогпта“ и „Рша де ЕБго“ се добавят към зона 3, -- „АТавоп“, „СаБрайаз де ЕЪго“, „Ггаво“, „Гисеп“ и „УШаппиеуа де СаПево“ се добавят към зона 4, --- „Мехаосна“, „Тозо5“ и „УПеийа (Га)“ се добавят към зона 5, --- „Вшагаох“, „Се|ва“, „Мапа де Ниегуа“ и „Моупие|а“ се добавят към зона 6;