03/г. 55 Официален вестник на Европейския съюз 215 320041.0055 1114/18 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 21.4.2004 ДИРЕКТИВА 2004/55|ЕО НА КОМИСИЯТА от 20 април 2004 година за изменение на Директива 66/401|ЕИЙО на Съвета за пускането на пазара на семена на фуражни култури (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на (Съвета от 14 юни 1966 г. относно пускането на пазара на семена на фуражни култури (!) и по-специално член 2, параграф Та и член 2Та от нея, като има предвид че: (1) “ ДЦиректива 66/401/ЕИО съдържа списък на родовете и видовете растения, които се считат като фуражни култури по смисъла на посочената директива. Този списък включва хибридни растения, които са резултат от кръстоската на ливадна власатка (Ее5тиса ртатеп55 Ниазоп) и на италиански райграс (Гобит ти  Погит Гат). (2) Приложното поле на Директива 66/401/ЕИО би трябвало ца се разшири и да обхване кръстоските на Ее5тиса 5рр. и Гобит зрр. (3) < В горепосочената директива минималната способност за покълване (процент на чистите семена) на семената на баклата (Утста /ара Г.) се определя като част от условията, които трябва да се изпълнят. (4 “ Наблюдаваната понастоящем в Общността минимална спо- собност за покълване на семената от бакла (УТаа /ара Г.) е по-ниска от изискваната от Директива 66/401/ЕИО. (5)  Спедователно е необходимо Директива 66/401/|ЕИО ца бъде съответно изменена. (6) “ Мерките, предвидени в настоящата директива, са съобра- зени със становището на Постоянния комитет по семената и разсада, използван за земеделски, градинарски и лесовъдни цели, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 66/401 ЕИО се изменя както следва. 1. В член 2, параграф 1, част А, буква а) термините: „Еебтиса ртатет;в Ниазоп х Хибридц, който е резултат от Гобит тий огит Гаг. кръстоската она  ливадна власатка с италиански райграс (включително вестерволдски райграс) (х РезешоПит)“ ()) О08125,11.7.1966 г., стр. 2298/66. Директива, последно изменена с Директива 2003/61/ЕО (ОВ 1. 165, 3.7.2003 г., стр. 23). се заместват от думите: Хибрици, които са резултат от кръстоската на вид от рода Еевтиса с вид от рода Гобит (к Ееваобит)“ „Ре5тиса зрр. х Гойит зрр. 2. Приложения П и ТУ се изменят както следва: а) в колона 2 на таблицата, фигурираща в раздел 1.2.А на при- ложение П, в графата относно Утета |аБра, цифрата „85“ се замества с цифрата „80“; 6) цобавя се следното изречение към точки Г, а) 4 и в) 4 от раз- дел А от приложение ГУ: „В случая на х Еевобит се указват имената на видовете, които принацлежат към рода Еетиса и Гобит.“ Член 2 1. Държавите-членки приемат и публикуват необходимите зако- нови, подзаконови и административни разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива в срок най-късно до 30 септември 2004 г. Те незабавно информират Комисията за тек- ста на тези разпоредби и прилагат таблица за съответствие межпу тези разпоредби и настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът за това позо- ваване се определят от държавите-членки. 2. ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ предоставят на Комисията текста на основ- ните разпоредби от вътрешното законодателство, които приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 20 април 2004 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на комисиата