246 Официален вестник на Европейския съюз 13д.7 3198710357 11.7.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1192149 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 25 юни 1987 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки във връзка с продукти, чийто външен вид се различава от съдържанието им и които застрашават здравето или безопасността на потребитепите (87/357|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че в много пдържави-членки съществуват зако- нови или подзаконови разпоредби, свързани с продукти, чийто външен вид се различава от съдържанието им и които застрашават зправето или безопасността на потребитепите; като има предвид освен това, че тези разпоредби се различават по съдържание, обхват и приложно поле; като има предвид, че тези разпоредби в различните пдържави-членки се отнасят до всички пропукти, които по вънНшност НаПОДОбЯВЗТ хранителни стоки, без да са такива, а в други държави-членки се отнасят до пропукти, които могат да бъпат ОбЪРКЗ.НИ с хранителни стоки, в частност сладкарски произ- ведения; като има предвиц, че подобно положение представлява значителна бариера за свободното движение на стоки и създава неравни усло- вия за конкуренция в рамките на Общността, без при това да гарантира ефективна защита на потребителите, и в частност пдецата; като има предвид, че тези бариери пред установяването и функ- ционирането на общия пазар трябва да бъдат премахнати и че на потребителите следва да се осигури подходяща защита съобразно резолюции на Съвета от 14 април 1975 г. и от 19 май 1981 г., съответно отнасящи се до първа (?) и втора програми (2) на Евро- пейската икономическа общност относно политиката за защита на потребителите и предоставянето им на информация и резолюции на Съвета от 23 юни 1986 г. относно новия импулс за защита на потребителите (2); като има предвид, че здравето и сигурността на потребитепите изи- сква еднакво равнищше на защита в различните държави-членки; като има предвидп, че за тази цел е НеОбХОДИМЗ забрана на пуска- нето на пазара, вноса и производството и износа на пропукти, () ОВСТ156, 15.6.1987 г. (2) ОВСТ150,9.6.1987 г., стр. 1. (?) ОВСЯ92, 25.4.1975 г., стр. 1. () ОВС133,3.6.1981 г., стр. 1. (?) ОВС167, 5.7.1986 г., стр. 1. които тъй като могат да бъдат объркани с хранителни стоки, могат ца представляват заплаха за здравето или безопасността на потре- бителите; като има предвицдп, че следва да се приемат разпорепби от подобен характер за упражняване на контрол от компетентните органи на пържавите-членки; като има предвид, че съгласно приетите принципи в резолюции на Съвета относно защита на потребитепите, опасните пропукти следва да бЪДЗ.Т изтеглени от пазара; като има предвид, че следва да се приемат разпоредби относно въз- можностите дискусии и проверка на мерките, предприемани от цържавите-членки относно забраната или изтеглянето на подобни продукти от пазара, така че да се осигури еднообразното прила- гане на принципите, установени в настоящата директива, в цялата Общност; като има предвид, че упоменатите дискусии и проверки се провеждат в рамките на Консултативния комитет по реда на Решение 841 33/ЕИО (6); като има предвид, че е налице възможност за разширяване в бъдеще на обхвата на включените вредни имитации на хранителни стоки, както и преоценка и преглед на определените в настоящата циректива процедури, трябва да се приемат разпоредби за Съвета, който след двугодишен срок от прилагане на настоящата дирек- тива и въз основа на доклад на Комисията относно натрупания опит в тази област, да вземе решение за възможните изменения на разпоредбите в настоящата директива, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Настоящата директива се прилага за продукти, които според определението им в параграф 2, чиито външен вид се различава от съпържанието им и които застрашават здравето или безопасността на потребитепите. 2. Под продукти, посочени в параграф 1, се разбират такива, които макар да не са хранителни стоки, притежават елементи като форма, мирис, цвят, външен вид, опаковка, етикетиране, обем или размер, които могат да доведат в заблуда потребители, и особено деца, че става дума за хранителни стоки, в резултат на което да ги поставят в устата си, да ги смучат или преглъщат, което действие може ца създаде заплаха и да причини, например, задушаване, натравяне, или перфорация или запушване на храносмилателния им тракт. (6) ОВЕГ70,13.3.1984 г., стр. 16.