30 Официален вестник на Европейския съюз 09Г. 2 319980р0527 21.8.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1234139 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 юли 1998 година относно третирането на измами с ДДС (несъответствията между теоретичните приходи от ДДС и действителните приходи от ДДС) за целите на националните сметки (нотифицирано под номер С(1998) 2202) (текст от значение за ЕИП) (98/527|ЕО, Евратом) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид Директива 89 130|ЕИО, Евратом на Съвета от 13 февруари 1989 г. относно хармонизирането на формирането на брутен национален продукт по пазарни цени (!), и по-специално член Т от нея, като има предвид, че Решение 9411 68/ЕО, Евратом на Комисията от 22 февруари 1994 г. за мерките, които следва да се предприе- мат за прилагането на Директива 891 30|ЕИО, Евратом на Съвета относно хармонизирането на формирането на брутен национален продукт по пазарни цени (2), се отнася по-специално до данъчна измама, но не описва изрично, как би следвало да бъде третирана измамата с ДДС; като има предвид, че поради това е уместно да се опише, как би следвало ца се третира такава измама; като има предвид, че с оглед да се осигури изчерпателността на прогнозите на техните БВП и БНП в съответствие с Директива 89|130/ЕИО, Евратом, е необходимо държавите-членки да коригират тези прогнози, така че да отчетат измамата с ДДС; като има предвиц, че такова коригиране се отнася до онзи компо- нент на несъответствията междцу теоретичните приходи от ДДС и действителните приходи от ДДС, което може да се отдаде на измама,  изключваща  съучастие  на  купувача („без съучастничество“); като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета, създаден с член 6 от Директива 89 1 30|ЕИО, Евратом, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Държавите-членки изчисляват стойността на измамата с ДДС „без съучастничество“ чрез прилагане на методите, изложени в приложението към настоящото решение. За целите на горепосоченото изчисляване държавите-членки определят теоретичните приходи от ДДС и действителните приходи от ДДС и изчисляват несъответствието между тези две суми чрез прилагането на следната формула: Измама „без съучастничество“ -- теоретичните приходи от ДДС линус действителните приходи от ДДС тлинус времевите разлики лшнус несъстоятелност лшнус липсващи приходи (измама „със съучастничество“). Измама „без съучастничество“ - теоретичните приходи от ДДС лшнус действителните приходи от ДДС лшнус времевите разлики лшнус несъстоятелност лмлшнус липсващи Пприходи (измама „със съучастничество“). ПЦържавите-членки коригират, ако е необходимо, сумата на добавената стойност, включена в техните прогнози за БВП и БНП, които са направени в съответствие с Директива 891 30|ЕИО, Евратом, като добавят към нея стойността на измамата „без съучастничество“, изчислена чрез използване на горната формула. С оглед да се направи корекцията, описана в член 1, държавите-членки могат да прилагат методп, който е еквивалентен на този, описан в член 1, първа алинея и който дава съпоставими резултати. ()) ОВГ 49,21.2.1989 г., стр. 26. (2) ОВГ77,19.3.1994 г., стр. 51.