Г. 56/36 Официален вестник на Европейския съюз 29.2.2008 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 2008 година относно приемането на работен план за 2008 г. за изпълнение на втората програма за действие на Общността в областта на здравето (2008--2013 г.) и критериите за подбор, отпускане на безвъзмездни средства и други критерии за финансово участие в действията по тази програма (текст от значение за ЕИП) (2008/170/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 152 от него, като взе предвид Решение Ме 1350/2007|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от октомври 2007 г. за създаване на втора Програма за пействие на Общността в областта на зправето (2008--2013 г.) (), и по-специално член 8, параграф 1, от него, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент (2), приложим за общия бюджет на Европейските общности, и по- специално членове 75 и 110 от него, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 г., относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на (Съвета относно Финансовия регламент (?), приложим към общия бюджет на Европейските общности, и по-специално членове 90, 166 и член 168, параграф 1, буква в) от него, като взе предвид Решение 2004/858/Е0 на Комисията от 15 пекември 2004 г. за създаване на изпълнителна агенция, наречена „Изпълнителна агенция по програмата за обществено зправеопазване“, за управлението на дейността на Общността в областта на общественото зправеопазване съгласно Регламент (ЕО) Ме 58/2003 г. на Съвета (#), и по-специално член 6 от него, като има предвид че: ( Съгласно член 75 от Регламент (ЕО, Евратом) Мо 16051/2002 (наричан по-долу „Финансовия регламент“), определянето на разходите следва да бъде предшествано от решение за финансиране, прието от институцията или органите. на които  институцията е  делегирала правомощия. ОВ Т. 301, 20.11.2007 г., стр. 3. ОВ Г. 248, 16.9.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1525/2007 (ОВ Г. 343, 27.12.2007 г., стр. 9). (?) ОВ 1Г. 357, 31.12.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 4782007 (О0В Г. 111, 28.4.2007 г., стр. 13). ( ОВ Г 369, 16.12.2004 г., стр. 73. () Съгласно член 110 от Финансовия регламент, безвъз- мездните средства се определят с годишна програма, която се публикува в началото на финансовата годината. Съгласно член 166 от Регламент (ЕО, Евратом) Ме 23421|2002 (наричан по-долу „подробни правила за прилагането на Финансовия  регламент“), тодишната работна програма за безвъзмездно финансиране се приема от Комисията. Тя трябва да посочва основния правен акт, целите и графика на поканите за представяне на предложения с индикативните суми и очакваните резултати. Съгласно член 90 от подробните правила за прилагането на Финансовия регламент, решението за приемане на годишната работна програма, посочена в член 110 от Финансовия регламент, може да се приеме като решение за финансиране по смисъла на член 75 от Финансовия регламент при условие, че това решение представлява постатъчно подробна рамка. Съгласно член 8 от Решение Ме 1350/2007/Е0, Комисията приема годишен работен план, определящ приоритети и действията, които трябва да бъдат пред- приети, включително -разпределянето на финансовите ресурси, критериите за процента на финансовото участие на Общността, включително критерии за оценяване дали се прилага или не критерият за особената полза, меха- низмите за прилагане на общите стратегии и дейности, посочени в член 9 от същото решение. Съгласно член 8 от Решение Ме 1350/2007|ЕС, Комисията опобрява критериите за подбор, отпускане на безвъзмездни средства и други критерии за финансово участие в дейностите по програмата в съответствие с член 4 от същото решение. Настоящото решение приема в -единствен Ддокумент годишния работен план, както е посочено в съображение 5, критериите за подбор, отпускане на безвъзмездни средства и други критерии за финансово участие в дейностите по програмата, както е посочено в съоб- ражение 6, и представлява решението за финансиране, както е посочено в съображение 4. Съгласно член 168, параграф 1, буква в) от подробните правила за прилагането на Финансовия  регламент, Комисията може да реши да отпусне «безвъзмездни средства без покани за представяне на предложения на органи, които се намират в положение на надлежно обоснован йе Тите или де Гасто монопол.