62 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 39 32001900676 5.9.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1236/18 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 август 2001 година за изменение на Решение 9545 3|ЕО относно определяне на специалните условия за внос на живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Република Корея (нотифицирано под номер С(2001) 2556) (текст от значение за ЕИП) (2001/676/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911|492/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производ- ството и пускането на пазара на живи двучерупчести мекотели (!), последно изменена с Директива 97/79/ЕО (2), и по-специално член 9, параграф 4 от нея, като има предвид, че: (1)  Чплен 1 от Решение 95/453/ЕО на Комисията от 23 октом- ври 1995 г. относно определяне на специални условия за внос на живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Република Корея (2), последно изменено с Решение 19991530/ЕО0 (8), определя, че „Мии5тгу о5 Манйте А ая апа Ез5Непез - Мабопа! Н5Негу Ргодис5 т5ресйоп 5табоп (МЕРТ5)“ е компетент- ният орган в Република Корея за проверката и удостоверяването на съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91/492/ЕИО. (2)  Спед реформите в корейската администрация, компетент- ният орган за изцаване на ветеринарно-санитарни сертифи- кати за рибни продукти (НСИРГП) бе променен в „Мабопа! Нз5Непез Ргодисгв ОпаШу Шш5респоп Бегутсе (МЕРОГ5)“, като този нов орган може да проверява ефективно прилага- нето на действащото законодателство. Поради това е необ- ходимо да се промени наименованието на компетентния орган, посочен в Директива 95/453/ЕО. ()) ОВГ 268, 24.9.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ24, 30.1.1998 г., стр. 31. () ОВГ 264, 7.11.1995 г., стр. 35. (#) ОВГЕ 203,3.8.1999 г., стр. 76. (3) Прецвицените в настоящото решение мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член Т от Решение 95/453|ЕО се заменя със следния текст: „Член 1 „Майопа! Езпепе5 Ргодисев ОпчаШу Ш5респоп Бегутсе (МЕРОТ5)“ е компетентният орган в Република Корея, който проверява и удостоверява, че живите двучерупчести мекотели, бодлокожите, ципестите и морските коремоноги отговарят на изискванията на Директива 91 492 |ЕИО.“ Член 2 АДресати на настоящото решение за държавите-членки. Съставено в Брюксел на 20 автуст 2001 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията