03/т. 81 Официален вестник на Европейския съюз 321 3200702р0030 1816 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13.1.2007 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2006 година за определяне на преходни мерки за търгуването на някои продукти от животински произход, получени в България и Румъния (нотифицирано под нотмер С(2006) 7028) (текст от значение за ЕИП) (2007/30/0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния ()), и по-специално член 4, параграф 3 от него, като взе предвид Акта за присъединяване на Република България и Румъния (2), и по-специално член 42 от него, като има предвид, че: (1 - От1 януари 2007 г. продукти от животински произход, получени в България и Румъния (новите държави-членки), ще трябва да бъдат предлагани на пазара в съответствие със съответните общностни правила, по-специално по отноше- ние на структурата и хигиената в предприятията, както и контрола и зправното маркиране на продуктите. (2) По-специално тези продукти ще бъдат обект на изисква- нията, определени в Регламент (ЕО) Ме 852/2004 на Евро- пейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиена на храните (?) и Регламент (ЕО) Ме 8532004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (). (3) - Някои продукти от животински произход, получени в Бъл- гария Румъния преди 1 януари 2007 г., могат да бъдат на склад след тази дата. Въпреки това, тези продукти от живо- тински произход могат да не отговарят на всички общ- ностни ветеринарни изисквания. ()) ОВГЕ 157,21.6.2005 г., стр. 11. (2) ОВГЕ 157,21.6.2005 г., стр. 203. (2) ОВГЕ 139, 30.4.2004 г., стр. 1; поправен в ОВ Т 226, 25.6.2004 г., стр. 3. (#2 ОВЕ139,30.4.2004 г., стр. 55; поправен в ОВ Г. 226, 25.6.2004 г., стр. 22. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1662/2006 на Комисията (ОВ ТГ. 320, 18.11.2006 г., стр. 1). (4 < С цел да се улесни преходът от съществуващия режим в България и Румъния към този, който е вследствие на при- лагането на общностното ветеринарно законодателство, е подходящо ца се определят преходни мерки за търгуването на тези продукти. (5)  Тези мерки следва да отчетат произхода на тези продукти от животински произход, както и запасите на материала за опаковане и пакетиране, и материала за етикетиране, които носят отпечатани марки. (6) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Настоящото решение се прилага за продукти от животински про- изход, които: а) попадат в обхвата на Регламент (ЕО) Ме 8532004 и 6) са получени в предприятия в България и Румъния до 31 декем- ври 2006 г. Член 2 1. Продуктите, посочени в член 1, могат от 1 януари до 31 декем- ври 2007 г. да бъдат предлагани на пазара в новите държави- членки на произход, при условие че носят националната марка, установена в тази нова държава-членка преди 1 януари 2007 г. за продукти от животински произход, подходящи за консумация от човека. 2. Държавите-членки гарантират, в съответствие с Директива 89662|ЕИО на Съвета (?), и по-специално член 3 от нея, че про- пуктите, посочени в параграф 1, не се търгуват между държавите- членки. (?) ОВТГ 395, 30.12.1989 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 2004141 /ЕО (ОВ Г. 157, 30.4.2004 г., стр. 33).