130 Официален вестник на Европейския съюз 19д.1 32000р0365 1.6.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.131/43 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 2000 година относно искането на ОбеДИНСНОТО кралство ВСЛИКОбРИТЗНИЯ и Северна Ирпандия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген (2000/365)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид член 4 от Протокола за интегриране на достиженията на правото от Шенген в правната рамка на Европей- ския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и Дого- вора за съзцаване на Европейската общност (наричан по-долу „Шенгенски протокол“), като взе предвид искането на правителството на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, отправено чрез писма до председателя на Съвета от 20 май 1999 г., 9 юли 1999 г. и 6 октомври 1999 г., да прилага определени разпоредби на достиженията на правото от Шенген, които са посочени в тези писма, като взе предвид становището на Комисията на Европейските общ- ности от 20 юли 1999 г. по това искане, като има предвид, че Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия има особена позиция по отношение на въпро- сите, които попадат в част трета, дял ГУ от Договора за създаване на Европейската общност, признат в Протокола за статута на Обе- диненото кралство Великобритания и Северна Ирландия и в Про- токола за прилагането на някои аспекти на член 14 от Договора за създаване на Европейската общност по отношение на Обедине- ното кралство и на Ирландия, приложен с Амстердамския дого- вор към Договора за Европейски съюз и към Договора за създаване на Европейската общност; като има предвид, че правото от Шенген е създадено и ДСЙСТВЗ като единно цяло, което се приема и прилага изцяло от всички пър- жави, които подкрепят принципа за премахване на проверките на лицата, които преминават през техните ОбЩИ граници; като има предвид, че поради особената позиция на Обединеното кралство Шенгенският протокол предвижда възможност за учас- тие на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирлан- дия в някои елементи на достиженията на правото от Шенген; като има предвид, че Обединеното кралство поема задълженията на държава-членка, които произтичат от разпоредбите на Шенгенската конвенция от 1990 г. и които са изброени в настоя- щото решение; като има предвид, че във връзка с горепосоченото особено поло- жение на ОбеДИНСНОТО кралство настоящото решение не води до участието в това решение нито на ОбеДИНСНОТО кралство, нито на териториите, посочени в член 5, по силата на разпоредбите относно границите от Шенгенската конвенция от 1990 Г.; като има предвид, че при отчитане на сериозните въпроси, предмет на членове 26 и 27 от Шенгенската конвенция от 1990 г., Обе- циненото кралство и Гибралтар поемат задължение да прилагат тези членове; като има предвид, че Обединеното кралство поиска да прилага всички разпоредби на Шентенското законодателство, които се отнасят до създаването и функционирането на Шенгенската информационна система (ШИС), с изключение на разпоредбите относно сигналите по член 96 от Шенгенската конвенция от 1990 г. и пруги разпоредби, които са свързани с тези сигнали; като има предвицд, че Съветът е на мнение, че всяко частично учас- тие от страна на ОбеДИНСНОТО кралство в достиженията на правото от Шенген трябва да спазва кохерентността на обпастите, които съставляват сбора на тези достижения на правото; като има предвид, че по този начин Съветът признава правото на Обецдиненото кралство да отправи, в съответствие с член 4 от Шенгенския протокол, искане за частично участие, като отбелязва същевременно, че е нужно оценяване на такова участие на Обеди- неното кралство в разпоредбите, които се отнасят до създаването и функционирането на ШИС за тълкуването на други релевантни разпоредби от достиженията на правото от Шенген и на неговите финансови последици;