03. 25 Официален вестник на Европейския съюз 267 31998К2316 1,28914 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.10.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2316/98 НА КОМИСИЯТА от 26 октомври 1998 година относно разрешение за нови добавки и за изменение на условията за разрешаване на някои добавки, вече разрешени за употреба в храните за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Директива 98П19/ЕО на Комисията (2), и по-специално членове 9й и 3 от нея, като има предвид, че Директива 70/524(|ЕИО предвижда, че нови добавки или приложения на добавки могат да бъдат разрешавани, като се отчита напредъкът на научното и техническо познание; като има предвид, че Директива 9651 |ЕО на Съвета от 23 юли 1996 г. за изменение на Директива 70/524|ЕИО относно добав- ките при храненето на животни (?) определя нова процедура за разрешаването на добавки чрез регламент, който ще се прилага напълно от 1 октомври 1999 година; като има предвид, че през преходния период пържавите-членки трябва да имат възмож- ността да приемат разпоредби, за да предотвратят каквито и да било обърквания що се отнася до действащото законодателство; като има предвид, че държавите-членки трябва да осигурят отмяна на законодателството, което не отговаря на разпоредбите на нас- тоящия регламент; като има предвид, че нови побавки, принадлежащи към част 1 „Каротеноиди и ксантофили“ от групата „Оцветяващи вещества, включително пигменти“, са били изпитани успешно в някои държави-членки; като има предвид, че новите добавки следва да бъдат временно разрешени; като има предвид, че за да се разграничи дадена нова добавка, принадлежаща към част 1 „Каротеноиди и ксантофили“ от групата „Оцветяващи вещества, включително пигменти“, от друга добавка от същата група, която вече е била разрешена, името на послед- ната следва да бъде изменено; като има предвиц, че нови добавки, принадлежащи към групата „Микроелементи“, и по-специално елементите „Мед -- Си“, „Манган --- Мп“ и „Цинк -- 7Уп“, са били обширно изпитвани в някои държави-членки; като има предвид, че въз основа на проведените проучвания, става ясно, че тези нови добавки могат да бъцат разрешени; като има предвид, че за да се предотвратят вредни ВЪЗДСЙСТВИЯ върху кучетата, максималното допустимо Кколичество в ()) ОВГЕ 270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГ 96, 28.3.1998 г., стр. 39. () ОВГЕ 235, 17.9.1996 г., стр. 39. пълноценните храни за животни на Добавката ЕТОКСИКВИН, принадлежаща към групата „АНТИОКСИЦЗНТИ[[, следва да бъде нама- лено; като има предвид, че ново приложение на вече разрешена добавка, принадлежаща към част 1 „Каротеноиди и ксантофили“ от групата „Оцветяващи вещества, включително пигменти“, е било успешно изпитано в някои държави-членки; като има предвид, че новото приложение следва да бъде временно разрешено; като има предвид, че ново приложение на вече разрешената добавка 3-фитаза, принадлежаща към групата „Ензими“, е било успешно изпитано в някои държави-членки; като има предвид, че новото приложение следва да бъде временно разрешено; като има предвид, че в интерес на прозрачността приложенията към настоящия регламент включват, когато е приложимо, други добавки, принадлежащи към същата група, или други разрешени приложения на добавката; като има предвид, че е подходящо да се удължи с определен период крайният срок за разрешаване на вече одобрени на национално ниво добавки, за които обаче проучванията не са приключили, и принадлежащи към същите групи побавки както и веществата, одобрени за първи път от нас- тоящия регламент; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Бета-каротин, принадлежащ към част 1 „Каротеноиди и ксантофили“ от групата „Оцветяващи вещества, включително пиг- менти“, може ца бъде разрешен в съответствие с Директива 70/524|ЕИО като добавка Е 160а за употреба в храни за животни съгласно условията, определени в приложение Г към настоящия регламент. 2. Рпа а тодогута, с високо съпържание на Астаксантин (АТСС 74219), принадлежаща към част 1 „Каротеноиди и ксантофили“ от групата „Оцветяващи вещества, включително пиг- менти“, може да бъде разрешена в съответствие с Директива 70/524|ЕИО като добавка 12 за употреба в храни за животни съгласно условията, определени в приложение Г към настоящия регламент.