Г 116/18 Официален вестник на Европейския съюз 9.5.2009 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2009/47|ЕО НА СЪВЕТА от 5 май 2009 година за изменение на Директива 2006/112/ЕО по отношение на намалените ставки на данъка върху добавената стойност СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, кетъринг услуги, посочени в приложение Ш към Директива 2006/112(ЕО. като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, и по-специално член 93 от нетго, (4 “ ДЦиректива 2006/112/Е0 следва да бъде допълнително изменена, за да се позволи прилагането съответно на като взе ПреДВИЦ Преш]ожението на КОМИСИЯТЗ, намалени ставки или на Освобожпаване в ОграНИЧСН брой -конкретни ситуации, поради социални Иили , зправни съображения, както и с оглед на изясняване и като взе предвид становището на Европейския парламент (!), ацаптиране към техническия прогрес на частта относно книгите в приложение Ш към директивата. като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет (2), (5 - Съпържанието на определени разпоредби от Директива 2006/112/ЕО, свързани с действащи дерогации и като има предвид, че: списъка от приложение ТУ към нея, ще бъде отразено в списъка на доставките на стоки и услуги, за които може цда се прилага намалена данъчна ставка въз основа на настоящата директива. С оглед постигане на яснота тези разпоредби и  приложение ТУ към Директива 2006/112|ЕО спедва да бъдат заличени. (1) “ Циректива 2006/112/Е0 на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху доба- вената стойност () цава право на държавите-членки да прилагат една или две намалени ставки, които не могат ца бъдат по-ниски от 5 96 и се прилагат само за ограничен брой видове доставки на стоки и услуги. (6) В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за  по-добро законотворчество () (2) В Съобщението относно данъчни ставки по ДДС, пред- държавите-членки се насърчават да съставят, за себе си ставено от Комисията на Европейския парламент и на и с оглед  интересите на Общността, таблици, Съвета през 2007 г., се стига до заключението, че прила- илюстриращи, доколкото е възможно, съответствието гането на намалените ставки на ДДС за местно доставяни между настоящата директива и мерките по въвеждането услуги не представлява реална опасност за правилното й в националното законодателство, и да ги направят функциониране на вътрешния пазар и може при опре- публично постояние. делени условия да повлияе положително върху съзца- ването на работни места и борбата срещу сивата икономика. Затова е целесъобразно на държавите-членки (7) - Директива 2006/112/Е0 спедва цда бъде съответно да се предостави възможност да прилагат намалени ставки изменена, на ДДС за трудоемки услуги, попадащи в обхвата на временните разпоредби, приложими до края на 2010 г., както и за ресторантьорски и кетъринг услуги. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: (33 - По отношение на доставката на алкохолни и/или безал- Член 1 кохолни напитки в рамките на ресторантьорски и кетъринг услуги може да бъде обосновано предоставянето Директива 2006/112/ЕО се изменя, както следва: на различно третиране на тези напитки от третирането, предоставено за доставките на хранителни продукти; подходящо е да се предвиди изрично, че държавите- 1. Вмъква се следният член: членки могат да включат или изключат доставката на алкохолни и/или безалкохолни напитки, когато прилагат намалена ставка към предоставянето на ресторантьорски и „Член 104а е Кипър може да прилага една от двете намалени ставки, 1 ()) Становище от 19 февруари 2009 г. (все още непубликувано в предвидени в член 98, за доставката на втечнен нефтен газ Официален вестник). « (3) Становище от 25 февруари 2009 г. (все още непубликувано в (ВНГ) в газови бутилки. Официален вестник). () ОВ Г. 347, 11.12.2006 г., стр. 1. (#) ОВ С 321, 31.12.2003 г., стр. 1.