15.1 Официален вестник на Европейския съюз 277 31989К2218 г2и ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.7.1989 РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) Ме 2218/89 НА СЪВЕТА от 18 юли 1989 година за изменение на Регламент (Евратом) Ме 3954187 за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храни и фуражи след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, и по-специално член 31 от него, като взе предвид предложението от Комисията, направено след получаване на становището от група експерти, назначени от Научно-техническия комитет (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че приложението към Регламент (Евратом) Хе 3954187 () съдържа позиции за максимално допустимите нива за храни и фуражи; като има предвид обаче, че не бяха определени максимални нива за някои от тези позиции в очакване да се вземе решение от Съвета на по-късен етап след допълнителна работа, която следва да се извърши главно от научни експерти; като има предвиц, че Комисията представи на Съвета две съобще- ния, съответно на 14 юни и 9 декември 1988 г., които бяха пред- назначени да допълнят приложението на цитирания по-горе рег- ламент и бяха изготвени след консултация с експертната група, посочена в член 31 на Договора; като има предвид, че приложението към настоящия регламент следва да 6ЪЦС съответно допълнено; ()) ОВС174,2.7.1987 г., стр. 6. (2) ОВСТ13, 18.1.1988 г., стр. 61. () ОВСТ180, 8.7.1987 г., стр. 20. (#) ОВГЕ371, 30.12.1987 г., стр. 11. като има предвицд, че някои други сведения в упоменатото прило- жение следва също така да бъце адаптирана в светлината на последните научни постижения в тази ОбПЗСТ; като има предвид, че поради това изглежца е препоръчително да се консолидират нивата и останалата ИНфОРМЗЦИЯ във въпросното приложение в една-единствена таблица; като има предвид, че е изглежда също така препоръчително, тъй като следва да се извърши допълнителна работа, ца се предвиди, че процедурата, определена в член 7 от Регламент (Евратом) Хе 3954187, следва да се прилага също така за фиксиране на мак- сималните разрешени нива за фуражи; като има предвид, че този регламент следва да бъде съответно допълнен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (Евратом) Ме 3954187 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Член 7 от Регламент (Евратом) Хе 39 5487 се заменя със следното: „Член / Правила за прилагане на настоящия регламент, списък на храни с второстепенно значение, заедно с максималните нива, които цда се прилагат за тях, и максималните нива за фуражи се приемат в съответствие с процедурата по член 30 от Регламент (ЕЙО) Ме 804/68, който се прилага по аналогия. За тази цел се съзцава ай Пос комитет.“ Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.