108 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 13 31993К2191 5.8.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1196/17 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2191/93 НА КОМИСИЯТА от 27 юли 1993 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 344/91 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 1186/90 на Съвета за разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеда КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1186/90 на Съвета от 7 май 1990 г. за разширяване на приложното поле на скалата на Общ- ността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеда (!), и по-специално член 2 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 344191 на Комисията от 13 февруари 1991 г. за определяне на подробни правила за при- лагане на Регламент (ЕИО) Хе 1186/90 на Съвета от 7 май 1990 г. за разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеда (2), изменен с Регламент (ЕИО) Ме 3087/91 (?), предвижда правила относно идентифицирането на целите кланични трупове или половините трупове; като има предвид, че в светлината на натру- пания опит е необходимо тези правила да бъдат допълнени по отношение на местата на поставяне, момента на идентификацията и извършването на контрол на идентификацията, използването на идентификацията при извършване на търговия в рамките на Общ- ността, както и относно символите, използвани за означаване на подкласовете и разбивката по категории; като има предвид, че освен това е необходимо да се спазват правилата, които трябва да се прилагат при предаване на резултатите от класификацията на доставчика на животното или на лицето, което предприема опе- рациите по клането, с цел да се оправцае цената на кланичните трупове и ца се стимулират производителите да повишават каче- ството на предаваните животни чрез стремеж за постигане на по-цобра класификация; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРНВИТСПНИЯ комитет по говеждо и телешко месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 344191 се изменя, както следва: 1. В член 1: а) в параграф 1, втора алинея първото изречение се заменя със следния текст: „Това маркиране се извършва посредством щамповане от външната страна на кланичния труп чрез неизтриваемо и ()) ОВЕ119,11.5.1990 г., стр. 32. (2) ОВГ.41, 14.2.1991 г., стр. 15. ()) ОВГ -291, 23.10.1991 г., стр. 15. нетоксично мастило съгласно процелура, която е одобрена от компетентните национални органи; буквите и цифрите трябва да бъдат с най-малко два сантиметра височина.“ в параграф 1, втора алинея последното изречение се заменя със следния текст: „Въпреки това държавите-членки могат да определят друго място за маркирането на всяка четвъртинка, при положе- ние че то се намира от външната страна на кланичния труп и че информират предварително за това Комисията.“ в параграф 2, първа алинея първото изречение се заменя със следния текст: „2. Без да се засягат разпоредбите на член 4, параграф 3, букви в) и г) от Регламент (ЕИО) Ме 859/89 и на член 2, параграф 2 от Регламент (ЕИЙО) Ме 3445/90 на Комисия- та (), държавите-членки могат да разрешат заместване на маркирането с етикетиране, извършено при спазване на следните условия: () ОВГ 333, 30.11.1990 г., стр. 30.5 в параграф 2 четвъртото тире се замества със следния текст: „7-7” етикетите трябва да бъпат защитени срешу подправяне, да издържат на разкъсване и да са закрепени здраво върху всяка четвъртинка на местата, определени в параграф 1.5 след параграф 2 се добавя следният параграф За: „За. Класифицирането и идентифицирането трябва да се извършат най-късно един час след началото на операциите по клането.“5 към параграф 3 се добавя следната алинея: „По-специално държавите-членки трябва ца вземат необхо- цимите мерки, за ца гарантират, че тази разпоредба се спазва при извършване на търговия в рамките на Общ- ността.“ към параграф 4 се добавя следната алинея: „Евентуапното указване на подкласовете или при необхо- димост, представянето на категорията в зависимост от въз- растта, се извършват посредством символи, които са раз- лични от използваните за кпасифицирането.(“; цобавя се следният параграф 5: „5. За целите на съобщаването на резултатите от класифицирането, посочено в член 1, параграф 2 от Регла- мент (ЕИО) Ме 1186/90, класовете на одобрение и степен на залоеност, както и категорията, се отбелязват във факту- рата или в документа, който се прикрепва към нея, и се