03/т. 15 Официален вестник на Европейския съюз 109 319941.0028 1,178/66 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.7.1994 ДИРЕКТИВА 94/28/ЕО НА СЪВЕТА от 23 юни 1994 година относно определяне на принципите, отнасящи се до зоотехническите и генеалогичните условия, приложими към вноса от трети страни на животни, на техните сперма, яйцеклетки и ембриони, и за изменение на Директива 77/504(ЕЙО относно чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвип, че отглеждането на чистопородни животни обикновено се вписва в селскостопанските ДеЙНОСТИ; като има предвид, че те представляват източник на доходи за част от селскостопанското население; като има предвид, че чистопородните животни, като Живи животни са включени в списъка на приложение П към ЦОГОВОРЗ; като има предвид, че за всички животни и по-специално за гове- дата, свинете, овцете, козите и еднокопитните са определени пра- вила, хармонизирани в рамките на Общността, що се отнася до зоотехническите и генеалогичните изисквания за търговията в рам- ките на Общностга или предлагането им на пазара; като има предвид, че в този контекст Съветът прие Директива 771504|ЕИО от 25 юли 1977 г. относно чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (#, Директива 88|661|ЕИО от 19 пекември 1988 г. относно приложимите зоотехнически стандарти за разплодните свине (?), Директива 89/361|ЕИО от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (6), Директива 90/427 |ЕИО от 26 юни 1990 г. относно зоотехническите и генеалогичните условия за тър- говия с еднокопитни животни в Общността (”) и Директива 91174|ЕИО от 25 март 1991 г. относно определяне на зоотехническите и генеалогичните изисквания за търговията с чистопородни животни (); като има предвид, че за да се осигури рационално развитие на отглеждането на чистопородни животни и да се увеличи ()) ОВС 306, 11.11.1993 г., стр. 11. (2) ОВСО0, 24.1.1994 г., стр. 518. (?) ОВС127,7.5.1994 г., стр. 7. (#2 ОВТГ 206, 12.8.1977 г., стр. 8. Директива, последно изменена с Директива 91 |174/ЕИО (ОВ 1Г. 85, 5.4.1991 г., стр. 37). () ОВГ 382, 31.12.1988 г., стр. 36. (е) ОВГ153, 6.6.1989 г., стр. 30. (7) ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 55. () ОВГ 85, 5.4.1991 г., стр. 37. производителността в този сектор, следва да се предвидят в рам- ките на Общността принципи относно зоотехническите и генеалогичните условия, приложими при внос от трети страни на тези животни, както и на сперма, яйцекпетки и ембриони ОТ ТЯХ; като има предвид, че следва да се предвиди, че разпоредбите на Директива 90/67 5 |ЕИО на Съвета от 10 декември 1990 г. за опре- деляне на принципите относно организацията на ветеринарните проверки на продукти, въведени в Общността от трети страни (?), както и тези на Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. за установяване на принципите относно организацията на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общносттаот трети страни (19) да се прилагат за животните и продуктите, посо- чени в настоящата директива; като има предвид, че следва да се възложи на Комисията да вземе мерки за прилагането на разпорецбите в някои области от техни- ческо естество, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Настоящата директива определя принципите относно зоотехническите и генеалогичните условия, приложими към вноса от трети страни на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, предмет на Директиви 77/504/ЕИО, 881661|ЕИО, 89/361|ЕИО, 90/427|ЕИО и 91/174|ЕИО и решенията на Общността за прила- гане на тези директиви. 2. Настоящата директива се прилага, без да се засягат правилата на Общността в областта на ветеринарно-санитарния контрол при внос от трети страни на животните, спермата, яйцеклетките и ембрионите, посочени в параграф 1. 3. Настоящата директива не засятга: --- прилагането на правилата за някои субстанции с хормонално и тиреостатично Действие и за бета-агонисти при търговията с ЖИВОТНнИ, --- вноса на животните, спермата, яйцеклетките и ембрионите, посочени в параграф Т и предназначени за технически или научни опити, извършвани под контрола на компетентните органи. (?) ОВГЕ 373,31.12.1990 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 1601192 (ОВ Г. 173, 27.6.1992 г., стр. 13). (19) ОВ Т 268, 24.9.1991 г., стр. 56. Директива, последно изменена с Решение 92/438/ЕИО (ОВ 1Г. 243, 25.8.1992 г., стр. 27).