174 Официален вестник на Европейския съюз 131.6 3198310574 28.11.1983 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1332138 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 октомври 1983 година относно трето изменение на Директива 76/768|ЕИЙО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързано с козметични продукти (83/574|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално, член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че съгласно член 11 от Директива 76/768|ЕИО (#), последно изменена с Директива 83/496/|ЕИО (?), Комисията, съобразявайки се с най-новите постижения на научно-техническия прогрес, представя на (Съвета подходящи предложения за утвърждаване на списъци с разрешените за употреба вещества; като има предвид, че съобразявайки се с най-новите постижения на научно-техническия прогрес, може ца бъде утвърден списък с вещества, които са разрешени за употреба като ултравиолетови филтри; като има предвид, че необходимите изменения към приложе- ние УП за адаптирането му към техническия прогрес, трябва също ца бъдат приети в съответствие с процелдурата на Комитета, уредена в Директива 76/768|ЕИО; като има предвид, че индикацията на крайния срок на годност за козметичните продукти с трайност по-малка от три години, пред- видена в член 6, параграф 1, буква в) от Директива 767 68/ЕИО, не е оправдана в случаите с козметични продукти, които все още могат да се използват след посочения срок; като има предвид, че за такива продукти е по-подходящо ца се дава индикация на мини- малния срок на годност, ()) ОВСЗ32, 9.2.1982 г., стр. 2. () ОВС 307, 14.11.1983 г., стр. 105. (?) ОВС 310, 30.11.1981 г.,стр. 5. (#) ОВГ 262,27.9.1976 г., стр. 169. () ОВГ275, 8.10.1983 г., стр. 20. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 76/768/ЕИО се изменя, както следва: Добавя се приложение УП, което се съдържа в приложението към настоящата директива. Той изброява ултравиолетовите филтри, които могат да се включват в козметичните продукти при определените в него условия. . Към член 4 следва да се добавят буквите: „ж) други ОУ-филтри, които не фигурират сред изброените в част 1 на приложение УП; з3) ПОУ-филтри, които фигурират сред изброените в част 1 на приложение УП, извън ограниченията и извън условията, определени в него.“ Добавят се следните параграфи към член 5: „До 31 цекември 1988 г. дпържавите-членки разрешават пуска- нето на пазара на козметични продукти, съдържащи ОУ -филтрите, изброени в част 2 от приложение УП, в рамките на ограниченията и при условията, определени в него. На 1 януари 1989 г. тези ОУ- филтри слецва да бъцат: -- окончателно разрешени (част 1 от приложение УМП), --- окончателно забранени (приложение 1), --- запазени в част 2 на приложение УП за определен период, или --- заличени от всички приложения.“ . Параграф 1, в) от член 6 се замества от: „в) крайният срок на годност. Крайният срок на годност за един козметичен продукт е датата, до която този козметичен продукт, съхраняван при подходящи условия,