14.8.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз 21П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 713/2009 на ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 юли 2009 година за създаване на Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (Гекст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общ- ност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: (1) - В съобщението на Комисията от 10 януари 2007 г., озаг- лавено „Енергийна политика за Европа“, се подчертава зна- чението на завършването на вътрешния пазар на електроенергия и на природен газ. Подобряването на регу- латорната рамка на общностно равнище е определено като ключова мярка за постигането на тази цел. (2) С Решение 2003/796/Е0 () на Комисията беше съзцадена независима консултативна група по въпросите на електро- енергията и природния газ, наречена Европейска група на регулаторите по въпросите на електроенергията и природ- ния газ („ЕВСЕС“), която да улесни консултацията, коор- динацията и сътрудничеството между регулаторните органи в държавите-членки и между тези органи и Комисията, с ()) ОВС 211, 19.8.2008 г., стр. 23. (2) ОВС172, 5.7.2008 г., стр. 55. (3) Становище на Европейския парламент от 18 юни 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник), Обща позиция на Съвета от 9 януари 2009 г. (ОВ С 75 Е, 31.3.2009 г., стр. 1) и Позиция на Евро- пейския парламент от 22 април 2009 г. (все още непубликувана в Офи- циален вестник). Решение на Съвета от 25 юни 2009 г.. ОВ С 296, 14.11.2003 г., стр. 34. е -> цел да се консолидират вътрешните пазари на електроенер- гия и природен газ. Тази група се състои от представители на националните регулаторни органи, създадени съгласно Директива 2003154/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2003 г. относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия (?) и съгласно Дирек- тива 200315 5|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2003 г. относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ (6). Работата, извършена от ЕКСЕС след нейното съзцаване, има положителен принос за вътрешните пазари на електроенер- гия и природен газ. При все това в сектора е общопризнато и е предложено от самата ЕВСЕС ца се премине от добро- волно сътрудничество между националните регулаторни органи към сътрудничество в рамките на структура на Общ- ността с ясна компетентност и правомощия да приема самостоятелни регулаторни решения в редица конкретни случаи. Европейският съвет от 8 и 9 март 2007 г. прикани Коми- сията да предложи мерки за установяване на независим механизъм за сътрудничество между националните регулатори. За ца бъцат постигнати целите на енергийната политика на Общността, държавите-членки следва тясно да си сътруд- ничат, като премахват пречките пред трансграничния обмен на електроенергия и природен газ. Въз основа на оценка на въздействието във връзка с изискваните ресурси за функ- ционирането на централен орган бе направено заключени- ето, че един независим централен орган предлага редица дългосрочни преимущества в сравнение с други възможно- сти. Следва да се създаде Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия („Атенцията“), за цда запълни () ОВС 176, 15.7.2003 г., стр. 37. (6) ОВ С176, 15.7.2003 г., стр. 57.