13Г. 14 Официален вестник на Европейския съюз 229 319941.0060 1,3651 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.12.1994 ДИРЕКТИВА 94(/60/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 декември 1994 година относно четиринадесето изменение на Директива 76769|ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процепурата, предвидена в член 1896 от Договора (?), като имат предвид, че следва да се приемат мерки за изграждането на вътрешния пазар; като имат предвид, че вътрешният пазар е пространство без вътрешни граници, в което е гарантирано свобод- ното движение на стоки, хора, услуги и капитал; като имат предвид, че работата по изграждането на вътрешния пазар би трябвало също да подобрява постепенно качеството на живот, опазване здравето на хората и безопасността на потребите- лите; като има предвид, че предлаганите в настоящата директива мерки, съответстват на Резолюция на Съвета от 9 ноември 1989 г. относно бъдещите приоритети за нов подем на политиката за защита на потребителите (2); като имат предвид, че Съветът и представителите на правителст- вата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, приеха ()) ОВС157,24.6.1992 г., стр. 6. (2) ОВСЗ332, 16.12.1992 г., стр. 8. () Становище на Европейския парламент от 19 януари 1994 г. (ОВ С 44, 14.2.1994 г., стр. 2), Обща позиция на Съвета от 16 юни 1994 г. (ОВ С 244, 31.8.1994 г., стр. 1) и Решение на Европейския парла- мент от 26 октомври 1994 г. (ОВ С 323, 21.11.1994 г.). (#2 ОВС294, 23.11.1989 г., стр. 1. Решение 9023 8|Евратом, ЕОВС, ЕИО () относно план за действие за периода от 1990 по 1994 г., в контекста на програмата „Европа срещу рака“; като имат предвид, че веществата, които фигурират в приложение | към Директива 67/548|ЕИО на Съвета (6) и са класифицирани като канцерогенни от категория 1 или 2 могат да причинят рак; като имат предвид, че с цел опазване здравето на човека, въпрос- ните вещества и съдържащите ги препарати не могат да бъдат пускани на пазара за употреба от масовия потребител; като имат предвид, че веществата, които фигурират в приложение | към Директива 67|548|ЕИО и са класифицирани като мутагенни от категория 1 или 2 могат да причинят наследствено генетично увреждцане; като имат предвицд, че с цел опазване здравето на човека въпросните вещества и съдържащите ги препарати не могат да бъцат пускани на пазара за употреба от масовия потребител; като имат предвид, че веществата, които фигурират в приложение Т към Директива 67 |548|ЕИО и са класифицирани като токсични за репродукцията в категория 1 или 2 могат да причинят малформации по рождение; като имат предвид, че с цел опазване зправето на човека въпросните вещества и съдържащите ги препа- рати не могат да бъдат пускани на пазара за употреба от масовия потребител; като имат предвид, че от съображения за прозрачност и яснота, въпросните вещества следва да се обозначават въз основа на общоприета номенклатура - за предпочитане тази на ГОРАС (Меж- пународния съюз по чиста и приложна химия); като имат предвид, че приложение Г към Директива 67|548|ЕИО („Списък на опас- ните вещества“) се актуализира редовно чрез привеждането му в съответствие с техническия прогрес; като имат предвид, че Коми- (?) ОВГЕ 137, 30.5.1990 г., стр. 31. (е) ОВ 196, 16.8.1967 г., стр. 1/67, последно изменена с Директива 91/632|ЕИО на Комисията (ОВ . 338, 10.12.1991 г., стр. 23).