13|т. 39 Официален вестник на Европейския съюз 115 320021.0095 1,3719 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13.2.2003 ДИРЕКТИВА 2002/95/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 година относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (3), в съответствие с процедурата по член 251 от Договора, и в свет- лината на съвместния проект, одобрен от Помирителния комитет на 8 ноември 2002 г. (2), като имат предвид, че: (0 Несъответствията в законодателството или административ- ните мерки, приети от държавите-членки, по отношение на ограниченията в употребата на някои опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, могат да съз- цадат пречки за търговията и да изменят условията на кон- куренцията и могат поради това да окажат директно влия- ние върху установяването и функционирането на вътрешния пазар. Необходимо е да се сближат законодател- ствата на Държавите-членки в тази област и да се спомогне за защитата на здравето на хората и стабилно възстановя- ване на околната среда, премахване на отпадъците от елек- трическото и електронно оборуцване. Европейският съвет на заседанието си в Ница на 7, 8 и 9 декември 2000 г. подписа Резолюция на Съвета от 4 декември 2000 г. относно предохранителен принцип. Докладът на Комисията от 30 юли 1996 г. за преразглеж- цане на стратегията на Общността за управление на отпа- дъците, акцентира на нуждата да се намали съдържанието на отпадъчни опасни вещества и посочи потенциалните ползи от общи правила на Общността за ограничаване при- съствието на такива вещества в продуктите и процесите на производство. Резолюцията на Съвета от 25 януари 1988 г. за програма за цействие на Общността за борба със замърсяването на ОВ С 365 Е, 19.12.2000 г., стр. 195 и ОВС 240 Е, 28.8.2001 г., стр. 303. ОвВ С116, 20.4.2001 г., стр. 38. ОВС148, 18.5.2001 г., стр. 1. Становище на Европейския парламент от 15 май 2001 г. (ОВ С 34 Е, 7.2.2002 г., стр. 109), Обща позиция на Съвета от 4 декември 2001 г. (ОВ С90 Е, 16.4.2002 г., стр. 12.) и Решение на Европейския парла- мент от 10 април 2002 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Европейския парламент от 18 декември 2002 г. и Решение на Съвета от 16 декември 2002 г. () () околната среда с кадмий (?) подтикна Комисията дпа разработи незабавно специални мерки за такава програма. Зправето на човека също е защитено с цялостна стратегия, която, по- специално, ограничава употребата на кадмий и стимулира изследванията на заместители, които трябва цда бъдат направени поради тази причина. Резолюцията акцентира, че употребата на кадмий трябва да бъде ограни- чена до случаите, при които няма подходящи или по-безопасни алтернативи. Наличните данни показват, че тези мерки за събиране, тре- тиране, рециклиране и премахване на отпадъчно електри- ческо и електронно оборуцване (ОЕЕО), както е постано- вено в Директива 2002/96|ЕО от 27 януари 2003 г. на Европейския парламент и на Съвета относно отпадъчно електрическо и електронно оборудване (6) са необходими за намаляването на проблемите за управление на отпадъ- ците, свързани с въпросните тежки метали и въпросните вещества, които забавят горенето. Въпреки тези мерки, зна- чителна част от ОЕЕО ще продължат да бъдат откривани в настоящи линии за изхвърляне. Дори ако ОЕЕОС е било събрано отделно и подложено на процеси за рециклиране, неговото съдържание на живак, кадмий, олово и хром УМТ, РВВ и РВПЕ има вероятност да представляват риск за здра- вето или околната среда. Като се вземат под внимание техническата и икономичес- ката приложимост, най-ефективният начин за значително намаляване на рисковете за здравето и околната среда, свър- зани с тези вещества, за които може да се достигне избрано ниво на защита в Общността, е заместването на тези веще- ства в електрическото и електронното оборудване с без- опасни или по-безопасни материали. Ограничаването на употребата на тези опасни вещества е вероятно да увеличи възможностите за икономическа печалба от рециклиране на ОЕЕО и намаляване на отрицателното влияние върху зправето на работниците в заводите за рециклиране. Веществата обхванати от настоящата директива са Добре проучени научно и оценени и са били обект на различни мерки на ниво ОбЩНОСТ и на национално ниво. Предвицените в настоящата директива мерки вземат под внимание съществуването на международни указания и препоръки и са базирани на оценка от налична научна и техническа ИНфОРМЗЦИЯ. Мерките са НеОбХОДИМИ за пости- гане на Избраното ниво на защита за здравето на човека, зправето на животните и околната среда като се имат ОВ С З0, 4.2.1988 г., стр. 1. ОВ Г. 37, 13.2.2003 г., стр. 24.