г. 332)54 Официален вестник на Европейския съюз 17.12.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 1241/2009 НА КОМИСИЯТА от 16 декември 2009 година за продължаване на предварителния надзор върху вноса на някои железни и стоманени продукти с произход от някои трети страни и актуализиране на неговия обхват ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2602009 на Съвета от 26 февруари 2009 г. относно общите правила за внос ()), и по-специално член 11 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 6252009 на Съвета от 7 юли 2009 г. относно общия режим за внос от някои трети страни (2), и по-специално член 9 от нетго, след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: (0) С Регламент (ЕО) Ме 76/2002 () Комисията въведе пред- варителен надзор на Общността върху вноса на някои железни и стоманени продукти с произход от някоИ трети страни. Няма статистика за външната търговия на Съюза за периодите, установени с Регламент (ЕО) Ме 1917/2000 на Комисията (?). Въпреки че след въвеждането на надзора през 2002 г. ситуацията се промени, развитието на световния пазар за стомана продължава да изисква напдеждна и бърза инфор- мационна система относно бъдещия внос на Съюза. Бяха проучени тенденциите при вноса на продуктите, които в момента са под надзор, както и на плосковал- пцувани пропукти от неръждаема стомана и големи заварени тръби, които в момента не са включени в системата за надзор. Беше счетено за необходимо да 6ЪДаТ проучени тенденциите при посочените Ддопъл- нителни продпукти предвид факта, че те представляват пропдуктите с най-висока ЦОбаВСНЗ стойност на пазара. През последните години вносът на посочените стоманени продукти в ЕС нарасна значително (с 40 96) в абсолютна стойност межпу 2005 и 2008 г. Макар че вносът започна ца намалява от края на 2008 г., той просто следва спада в търсенето, докато от гледна точка на потреблението вносът остана значителен. Капацитетът за производство на стомана в световен план нарасна през периода 2006--2008 г. и се очаква да продължи да нараства до 2010 г. В множество региони се очаква през следващите две години нарастването на 84, 31.3.2009 г., стр. 1. 185, 17.7.2009 г., стр. 1. ( ОВв Г (3) Ов Т (3) ОВ Г. 16, 18.1.2002 г., стр. 3. (#) ОВ Т 229, 9.9.2000 г., стр. 14. (?) (9) (10) капацитета да се измерва с двуцифрено число, като по- специално това се отнася за Китай, Индия, Бразилия и Близкия изток. Китай, най-важната страна от гледна точка на нарастване на капацитета, в момента пред- ставлява около 40 96 от световния капацитет за произ- водство на нерафинирана стомана и около три пъти годишното потребление на стомана в ЕС. Предвид факта, че ЕС представлява важен пазар на стомана от гледна точка на размер и цена, особено при наличието на една силна валута, е възможно след като пазарът се възстанови и търсенето на пазара на Съюза се подобри, целият свръхкапацитет за производство на стомана да бъде пренасочен към ЕС. За сравнение, напо- следък достъпът до пазари в трети страни беше ограничен в различна степен, като страни в няколко географски района (например в Северна и Южна Америка, Азия, Близкия изток) предприеха мерки за закрила или в подкрепа на стоманодобивната си промишленост. Тези мерки бяха под различна форма, включително увели- чаване на митата, изисквания за лицензиране, изисквания за купуване на местни продукти, и засягат значителен дял от световното потребление. Производството на нерафинирана стомана и плосковал- цувани продукти от неръждаема стомана в ЕС достигна най-високите си нива съответно през 2007 и 2006 г., преди да започне да намалява през 2008 г. През първата половина на 2009 г. беше налице намаляване с 43,2 96 в сравнение с първата половина на 2008 г., докато за същия период производството на стомана в световен мащаб намаля само с 22,4 96. Кризата се отрази на всички основни страни производители на стомана в ЕС и в отговор на това производителите на стомана намалиха дните на производство, а по този начин и използвания капацитет. Всички производители значително намалиха персонала си. През юни 2009 г. около 40 96 от работещите в стомано- цдобивната промишленост в ЕС бяха засегнати от иконо- мическата криза под формата на временни или окон- чателни съкращения и частична безработица. Въз основа на последните тенденции при вноса на стоманени продукти уязвимата ситуация, в която се намира промишлеността на ЕС, продължаващото слабо търсене на пазара на ЕС и вероятността свръхкапацитетът в момента и в бъдеще да бъде пренасочен към ЕС, ако търсенето се възстанови, може да се счита, че съществува заплаха от вреда за производителите на Съюза съгласно член 11 от Регламент (ЕО) Ме 260/2009.