озд. 71 Официален вестник на Европейския съюз 191 32006к.0634 1123 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 26.4.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6342006 НА КОМИСИЯТА от 25 април 2006 година за определяне на стандартите за търговия с главесто зеле и за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1591187 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (!), и по-специално член 2 параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Зелетое измежду продуктите, изброени в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 2200/96, за които трябва да се приемат стандарти. Регламент (ЕО) Ме 1591/87 на Комисията от 5 юни 1987 г. за определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливи (2) бе изменян няколко пъти. За по-голяма яснота правилата към главестото зеле следва да се отделят от пра- вилата за други продукти съгласно Регламент (ЕО) Ме 1591187 и ца се определят в отделен регламент. (2)  Затази цел и в интерес на запазване на прозрачността на световния пазар следва да се отчете стандарт ЕЕУ-09 на ИКЕ/ООН относно продажбата и качествения контрол на главестото зеле, препоръчани от Работната група по стан- цдарти за качеството в селското стопанство на Икономичес- ката комисия за Европа към Организацията на обединените нации (ИКЕ/ООН). (3) - Опаковките, съдържащи смес от видове главесто зеле, стават обичайни на пазара. Поради това трябва да се изясни раз- поредбата относно маркирането на тези опаковки. (4 “ Прилагането на новия стандарт следва да отстрани от пазара продукти с незадоволително качество, да доведе производ- ството в съгласие с изискванията на потребителя и да улесни търговията на основата на честна конкуренция, като при това помогне да се подобри рентабилността. ()) ОВГЕ 297, 21.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Хе 47 2003 на Комисията (ОВ Г. 7, 11.1.2003 г., стр. 64). (2) ОВЕ146, 6.6.1987 г., стр. 36. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 386/2005 (ОВ Г. 62, 9.3.2005 г., стр. 3). (5)  Стандартите са приложими във всички стадии на търгуване. Транспортът на пълги разстояния, складирането за известен период от време и различните процеси, на които се подла- гат продуктите, могат да предизвикат известна степен на влошаване порадци биологичното развитие на продуктите или поради техния нетраен характер. Това влошаване следва да се вземе под внимание, когато стандартите се прилагат в стадии на търгуване след експедицията. (6) “ Регламент (ЕЙО) Ме 1591187 следва съответно ца се измени. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по пресни плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Стандартите за търговия, приложими за главесто зеле, попадащо в КН код 0704 90, са посочени в приложението. 2. Стандартите се прилагат на всички етапи на търгуване при условията, определени в Регламент (ЕО) Хе 2200/96. Все пак обаче за етапи, следващи експедицията, продуктите могат да показват по отношение на изискванията в стандартите: а) плека липса на свежест и надутост; 6) леко влошаване, дължащо се на тяхното развитие и тяхната тенденция да се развалят. Член 2 Регламент (ЕИО) Ме 1591187 се изменя, както следва: 1. Заглавието се заменя със следното: „Регламент (ЕИО) Ме 1591187 на Комисията от 5 юни 1987 г. за определяне на стандартите за качество на брюкселско зеле, дръжкова целина и спанак“. 2. В член 1, параграф първи първото тире се заличава. 3. Приложение Г се заличава.