30.9.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2601 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Хе 9542008 НА СЪВЕТА от 25 септември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 6822007 за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове готова и консервирана сладка царевица на зърна с произход от Тайланд СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 пекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 9 от него, като взе предвид предложението, представено от Комисията след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ДЕЙСТВАЩИ МЕРКИ () С Регламент (ЕО) Ме 6822007 (2) (наричан по-долу „окончателния регламент“) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса в Общността на някои видове готова и консервирана царевица на зърна с произход от Тайланд („разглеждания продукт“), обикновено  деклариран под кодове  по КН ех 2001 90 30 и ех 2005 80 00. Поради големия брой сътрудничещи страни по време на разследването, довело цо налагането на мерките, беше избрана представителна извацка сред тайландските производители износители. (2) На дружествата, включени в извадката, бяха наложени индивидуалните митнически ставки, определени по време на разследването. Въз основа на среднопретегления дъмпингов марж за включените в извадката страни на ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. () ОВ Г. 159, 20.6.2007 г., стр. 14. всички други дружества беше определена приложима за цялата страна митническа ставка от 12,9 96. Б. НАСТОЯЩО РАЗСЛЕДВАНЕ (3) На 30 автуст 2007 г., след налагането на окончателни мерки върху вноса на сладка царевица с произход от Тайланд, производителят износител КшБип Реше Саптте Со. Птигей (наричан по-долу „КшБип“ или „цружеството“), който не беше включен в извадката, но беше предоставил на Комисията изцяло попълнен въпросник и беше подал заявление за индивидуално разглеждане, подаде иск до Първоинстанционния съд. В иска дружеството твърди, че е следвало да му бъде разрешено индивидуално разглеждане. (4 “ Безда се засяга позицията, която ще заемат институциите на Общността, ако дружеството продължи делото, Комисията реши по собствена инициатива да започне частично възобновяване на антидъмпинтговото разследване (?). Възобновяването е  ограничено  до разглеждане на дъмпинга, доколкото е засегнат КшБип. (5)  Комисията официално уведоми КшБин, представителите на страната износител и производителите от Общността за частичното възобновяване на разследването. На заинте- ресованите страни беше дадена възможност да представят писмено своите становища и да бъдат изслушани. (6)  Комисията пожела да провери онази информация, предос- тавена от КшБип, която сметна за необходима за опреде- лянето на дъмпинга, и направи посещение за проверка на място в дружеството. () ОВ С 7, 12.1.2008 г., стр. 21.