62 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 2 31975к0949 12.4.1975 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.91/14 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 949/75 НА КОМИСИЯТА от 11 април 1975 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 315/68 относно стандартите за качество за луковиците на лилиум КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвиц Регламент (ЕИЙО) Ме 234/68 на Съвета от 27 фев- руари 1968 г. за съзцаване на обща организация на пазара на живи първета и други растения, луковици, корени и подобни на тях, рязани пветя и декоративна зеленина (!), и по-специално член 4 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 315/68 на Съвета от 12 март 1968 г.(2), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1793173 (3), определи стандартите за качество за клубено- луковиците, луковиците и клубените на цъфтящи растения; като има предвид, че ПРИДОбИТИЯТ опит показва, че настоящите техники за производство, както и видовете, сортовете и хибридите на луковици от лилиум, които са в процажба, създават необходи- мост да се променят ботаническите наименования и минималните размери на тези продукти; като има предвид, че е следователно НеОбХОЦИМО да се адаптират тези стандарти; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по живи растения, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В таблицата, представена в раздел Ш на приложението към Регламент (ЕЙО) Мо 315 / 68, данните, отнасящи се до луковиците на лилиума, се заменят с текста, представен в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 11 април 1975 година. ()) ОВГЕ 55, 2.3.1968 г., стр. 1. (2) ОВЕ71, 21.3.1968 г., стр. 1. ()) ОВГ181, 4.7.1973 г., стр. 12. За Комисията Р. ). ТАЕВРИЧОТ5 Член на Комисиата