74 Официален вестник на Европейския съюз 03/г. 15 31994020338 17.6.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.151/36 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 май 1994 година относно определяне на подробни правила за прилагане на Директива 90/425/ЕИО на Съвета по отношение на вземането на проби за ветеринарните проверки по местоназначението (94/338/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, при- ложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътреш- ния пазар (!), последно изменена с Директива 92118/ЕИО (2), и по-специално член 5, параграф 3 от нея, като има предвид, че компетентният орган на държавата-членка по местоназначение на животните и продуктите има право ца устано- вява, посредством недискриминационни ветеринарни проверки на място, дали се спазва член 3 от Директива 9042 5/ЕИО; като има предвид, че същевременно компетентният орган може ца взема проби в съответствие с член 5, параграф 1, буква а); като има предвид, че за да се гарантира ефективното извършване на проверките по местоназначението и па се предотвратят каквито и да било последващи затруднения в търговията в Общността, като същевременно се опазват интересите на заинтересованите страни, следва да се определят ПОДРОбНИ правила за вземането на Пр06И; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. (2) ОВГ62,15.3.1993 г., стр. 49. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В случаите, когато компетентният орган по местоназначение взема проби от животни при осъществяването на търговия в Общността, той трябва да съблюдава правилата, посочени в членове 2 и 3. Член 2 1. Пробите в рамките на недискриминационните проверки на място се вземат при първа възможност и в никакъв случай по-късно от два работни дни след датата на пристигането на животните по местоназначението, посочено в сертификата или документа по член 3, параграф 1, буква г) от Директива 90/42 5 |ЕИО. 2. Срокът от два работни дни не се прилага по отношение на извършваните проверки от компетентните органи въз основа на получена информация, която води до предположението, че е извършено нарушение. 3. Без да се засягат разпоредбите на параграф 1, в случаите, когато получателят е посредник, който преразпределя животните, както е посочено в член 5, параграф 1, буква 6), 11) от Директива 90/425|ЕИО, от пристигането на животните на крайното им мес- тоназначение в държавата-членка започва да тече допълнителен срок от още 2 работни дни. Член 3 1. Пробите се вземат в двойно или в достатъчно количество, така че от тях да могат да се отделят поне две аликвоти за тестване.