20.5.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 130/7 П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2008 година относно приемането на програмата за изследвания на Изследователския фОНД за въглища и стомана и относно многогодишните технически насоки за тази програма (2008/376/0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Протокола, приложен към Договора за съзцаване на Европейската общност, относно финансовите последици при изтичане на Договора за Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) и Изслепователския фонд за въглища и стомана, като взе предвид Решение 2003/76|ЕО на Съвета от 1 февруари 2003 г. за определяне на мерките, необходими за прилагането на Протокола, приложен към Договора за създаване на Евро- пейската общност, относно финансовите последици при изтичане на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана (!), и по-специално член 4, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че: (1) - Приходите от инвестиции на нетната стойност на активите на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) в ликвидацията и при приключване на ликвидацията, активите на Изследователския фонд за въглища и стомана, се прехвърлят на Изследователския фонд за въглища и стомана, който е създаден изключително с цел финансиране на изследователски проекти извън Рамковата програма на Общността за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности в ()) ОВ Г. 29, 5.2.2003 г., стр. 22. () Становище от 10 април 2008 г. Официален вестник). (все още непубликувано в (3) () 8 ОВ Т ОВ Т секторите, стомана. свързани с производството на въглища и Изследователският фонд за въглища и стомана трябва да се управлява от Комисията в съответствие с принципи, попобни на онези, които уреждцат бившите програми на ЕОВС за технически изследвания в областта на въглищата и стоманата, както и на базата на Ммногогодишни технически Ннасоки, които -следва дДда представляват продължение на тези програми на ЕОВС, като осигуряват висока концентрация на изследователски дейности и гарантират, че те допълват дейностите по рамковата програма на Общността за научни изследвания, техно- логично развитие и демонстрационни дейности. Седмата рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстра- ционни дейности (2007--2013 г.), установена с Решение Ке 1982/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 пекември 2006 г.(?) (наричана по-долу „Седмата рамкова програма“) дава повод за преразглеждане на Решение 2003178/|ЕО на Съвета от 1 февруари 2003 г. относно определяне на многогодишни технически насоки за програмата за изследвания на Изследователския фонд за въглища и стомана (?), за да се гарантира, че Изследова- телският фонд за въглища и стомана допълва Седмата рамкова програма в секторите, свързани с производството на въглища и стомана. Научните изследвания и техническото развитие предста- вляват много важно средство за подкрепа постигането на общностните енергийни цели по отношение на въгле- пдобива и на конкурентното и екологично преобразуване и употреба на въглища в Общността. Освен това, поради нарастващата глобализация на пазара на въглища и световните мащаби на проблемите, пред които е изправен 412, 30.12.2006 г., стр. 1. 29, 5.2.2003 г., стр. 28.