13Г. 14 Официален вестник на Европейския съюз 115 319941.0020 1951 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 29.7.1994 ДИРЕКТИВА 94/20/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 30 май 1994 година относно механичните теглително-прикачни УСТРОЙСТВЗ за моторни превозни средства и техните ремаркета, както и тяхното закрепване към тези превозни средства ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процедурата, предвидена в член 1896 Договора (2) като имат предвид, че вътрешният пазар обхваща зона без вът- решни граници, в която е оситурено СВОбОДНОТО движение на стоки, хора, услуги и капитали; че за тази цел е важно да се прие- мат Необхоцимите мерки; като имат предвид, че техническите изисквания, съгласно свърза- ните с тях национални законодателства, които трябва цда удовлет- воряват моторните превозни средства и техните ремаркета, отна- сящи се между другото и за механични теглително-прикачни устройства за тези превозни средства; като имат предвид, че тези изисквания се различават в отделните пдпържави-членки; че следователно е необходимо същите изисква- ния да се приемат от всички държави-членки, или като допълне- ние на, или вместо досега съществуващата нормативна и по-специално, за да се позволи да бъде изпълнена процепурата за типово одобрение на ЕИО, която е предмет на Директива ()) ОВС134, 25.5.1992 г., стр. 36. (2) ОВС 313, 30.11.1992 г., стр. 10. () Становище на Европейския парламент от 29 октомври 1992 г. (ОВ С 305, 23.11.1992 г., стр. 115). Обща позиция на Съвета от 27 септември 1993 г. (все още непубликувана в Официален вестник). Решение на Европейския парламент от 9 март 1994 г. (все още непуб- ликувано в Официален вестник). 70Г156|ЕО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законоцателствата на държавите-членки по отношение на типо- вото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (2); като имат предвиц, че настоящата директива ще бъде една от отделните директиви на процелурата за типово одобрение на ЕЙО, която е установена с Директива 701 56/ЕИО,; като имат предвид, че следователно, предвидените разпоредби в Директива 70Г156|ЕИО за системи, елементи и обособени технически възли на превозни средства, ще се прилагат в настоящата директива; като имат предвид, че с оглед подобряване на пътната безопасност и улесняване на възможността за замяна на моторни превозни средства и ремаркета в международния трафик, се счита за важно всички видове превозни средства, формиращи автовлакове, или съчленени превозни средства да бъдат съоръжени със стандартни и хармонизирани механични теглително-прикачни устройства; като имат предвид, че е желателно да се следват техническите изисквания на Регламент Ме 55 на ИКЕ (Икономическата комисия на ООН за Европа) за еднакви уеднаквените разпоредби относно механични теглително-прикачни устройства на състав от превозни средства; като имат предвид, че Регламент Мо 55 е приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. за приемането на еднакви успловия за одобряване и взаимно признаване на одобряването на оборупване и части за моторни превозни средства; като имат предвид, че международни стандарти (150) са взети под внимание главно за уеднаквяване размерите на механичните теглително-прикачни устройства, за осигуряване на възможност за замяна на отделни превозни средства, формиращи пътни влакове, или съчленени превозни средства и за да гарантират свободното движение на стоки в държавите-членки, (#2 ОВГ.42,23.2.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Дирек- тива 9215 3|ЕИО (ОВ Г. 225, 10.8.1992 г., стр. 1).