82 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 19 3199681259 2.7.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1163110 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1259/96 НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 1883/78 относно определяне на общи правила за финансирането на интервенции от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, секция „Гарантиране“ СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 729/70 на Съвета от 21 април 1970 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика ()) и по-специално член 3, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на Комисията, след като се консултира с Комитета на Фонда (ФЕОГА), като има предвид, че за интервенционните операции, за които единичната стойност не е посочена в правилата за обща организация на пазара, основните правила, които се прилагат при финансиране от Общността, са посочените в Регламент (ЕИЙО) Ме1883/78 на Съвета (2) по-специално по отношение на метода за изчисляване на сумите, които ца се финансират, финансирането на разходите по мобилизирането на средствата, необходими за заку- пуване по време на интервенцията, оценката на запасите, пренесени от една година в друта, и финансирането на разходите за физическите операции по съхраняване; като има предвид, че член 5 от Регламент (ЕИО) Ме 1883178 пос- тановява, че разходите по лихвите за сметка на държавите-членки при мобилизирането на средства за закупуване на интервенционни продпукти се финансират от Общността по единен лихвен процент; като има предвип, че е възможно в някоя държава-членка закупуването на земеделски пропукти за ПУбПИЧНЗ. интервенция да се финансира само при лихвени проценти, които са значително по-високи от единния лихвен процент; като има предвид, че в такива случаи трябва да се предвиди коригиращ механизъм, който да компенсира част от разликата межпу особено високия лихвен процент, заплащан от държавата- членка, и единния лихвен пропент, като отговорността за част от ()) ОВГЕ 94, 28.4.1970 г., стр. 13. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1287/95 (ОВ Г. 125, 8.6.1995 г., стр. 1). (2) ОВГ. 216, 5.8.1978 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Ме 1571/93 (ОВ 1.154, 25.6.1993 г., стр. 46). разликата се оставя на държавата-членка, за да се стимулира тя да търси най-евтиния метод на финансиране; като има предвиц, че механизмът, въведен с тази цел в член 5 от Регламент Ме 1883178 чрез Регламент (ЕЙО) Ме 1571193 на Съвета (?) за период от три години, функционира задоволително, но като има предвид, че разпоредбата изтече в края на финансо- вата 1995 година; като има предвид, че значителните разлики между разходите по финансирането, които бяха отбелязани през 1993 г. и бяха при- чината ца се въведе упоменатият механизъм, продължават да съществуват; като има предвид, че следователно би било целесъ- образно да се удължи периодът на прилагане на механизма, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 5, трета алинея от Регламент (ЕИО) Хе 1883178 се заменя със следното: „Чрез дерогация от първата алинея, ако лихвеният процент в държавата-членка е повече от два пъти по-висок от единния лихвен процент, за финансовата 1996 тодина, при финансирането на лихви, натрупани от държавата-членка, Комисията може да приложи единния лихвен процент, плюс разликата между стойността на този пропент, умножен по две, и реалния процент в държавата-членка.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага за разходи, направени от 1 октомври 1995 г. (?) ОВЕ154, 25.6.1993 г., стр. 46.