200 Официален вестник на Европейския съюз озп. 71 3200680642 28.4.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.115)4 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6422006 НА КОМИСИЯТА от 27 април 2006 година за уреждане на задълженията за доставка на тръстикова захар, която ще бъде внасяна по силата на протокола АКТБ и Споразумението с Индия за период на доставка 2006--2007 г. КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1260/2001 на Съвета от 19 юни 2001 г. относно общата организация на пазара в сектора на захарта (?), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 11592003 на Комисията от 30 юни 2003 г. за определянето на подробни правила за 2003--2004, 2004--2005 и 2005--2006 стопански години за внос на захар от захарна тръстика съобразно определени тарифни квоти и преференциални споразумения и за изменение на Регла- менти (ЕО) Ме 1464/95 и (ЕО) Ме 779/96 (2), и по-специално член 9, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) - Чпен 9 от Регламент (ЕО) Ме 11592003 урежда подроб- ните правила за определяне на задълженията за доставка при нулево мито за продуктите, попадащи в код по КН 1701, изразени в еквивалент на бяла захар, за вноса с произход от държавите, подписали протокола АКТБ и Спо- разумението с Индия. (2) Прилагането на членове 3 и 7 от протокола АКТБ, чле- нове 3 и 7 от Споразумението с Индия и членове 11 и 12 от Регламент (ЕО) Ме 1159/2003 цоведе до това Комисията да определи задълженията за доставка за 2006--2007 г., като вземе предвид, на базата на наличната понастоящем информация, разликата между количеството такива задъл- жения за доставка и количествата, които действително са били внесени през предходни периоди за доставка. (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управитепния комитет по захарта, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Задълженията за доставка за внос от държавите, подписали протокола АКТБ и Споразумението с Индия по отношение на продуктите, попадащи в код по КН 1701, изразени в еквивалент на бяла захар, за периода на доставка 2006--2007 г. за всяка засегната държава износител, се определят съгласно посоченото в приложението. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 април 2006 година. () ОВЕ178, 30.6.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 39/2004 на Комисията (ОВ Г. 6, 10.1.2004 г., стр. 16). (2) ОВЕ162,1.7.2003 г., стр. 25. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 568/2005 (ОВ Г. 97, 15.4.2005 г., стр. 9). За Комисията Манпапп Е15СНЕВ. ВОЕГ Член на Комисиата