20 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 36 320018к0175 27.1.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,26/24 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1752001 НА КОМИСИЯТА от 26 януари 2001 година за определяне на стандартите за търговия с обикновени орехи с черупки КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2826/2000 (2), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Обикновените орехи са сред продуктите, изброени в при- ложение Г към Регламент (ЕО) Хе 2200/96, за които трябва да бъдат приети стандарти. За тази цел и в интерес на запаз- ването на прозрачност на световния пазар, трябва да се вземе под внимание стандартите за обикновени орехи с черупки, препоръчани от Работната група по стандартиза- ция на бързоразвалящи се продукти и развитие на каче- ството към Икономическата комисия за Европа на ООН (ООН(/ИКЕ). (2) Прилагането на този стандарт следва да има за резултат изтеглянето от пазара на продукти с незадоволително каче- ство, привеждане на производството в съответствие с изиск- ванията на потребителите и улесняване на търговските взаимоотношения, основаващи се на лоялна конкуренция, и по този начин ще спомогне за подобряване на рентабипността на производството. СПСДОВЗТСПНО тези стан- дарти се прилагат на всички етапи от търговията. (3) Мерките, прецвицени втози регпамент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по плодове и зелен- чуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стандартите за търговия с обикновени орехи с черупки, включени в код по КН 0802 31 00 от Комбинираната номенклатура, са посочените в приложението. Тези стандарти се прилагат на всички етапи от търговията, съгласно условията, посочени в Регламент (ЕО) Ме 2200/96. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 септември 2001 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 26 януари 2001 година. ()) ОВГ 297, 21.11.1996 г., стр. 1. (2) ОВГ 328, 23.12.2000 г., стр. 2. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата