110 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 23 3199710071 18.12.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1347142 ДИРЕКТИВА 97/71/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1997 година за изменение на приложенията към директиви 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИЙО и 90/642|ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнените култури, хранителните продукти от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 86/362/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на оста- тъци от пестициди в и върху зърнените култури (?), последно изме- нена с Директива 97/41(ЕО (2), и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на оста- тъци от пестициди в и върху хранителните продукти от животин- ски произход (?), последно изменена с Директива 97|41|ЕО, и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 90/642 ЕИО на Съвета от 27 ноем- ври 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди в и върху продукти от растителен произ- ход, включително плодове и зеленчуци (2), последно изменена с Директива 97 |41|ЕО, и по-специално член 10 от нея, като има предвид, че с Директиви 93/57|ЕИО (), 941/291Е0 (6), 95/39/ЕО0 (”) и 96/33/ЕО () са изменени приложения П към Директиви 86/362|ЕИО и 86/363|ЕИО, за да се установят макси- мални количества на остатъци от пестициди с цел изготвяне спи- съци с пестициди; като има предвид въпреки това, че определени позиции бяха оставени отворени поради недостатъчни налични цанни, за да се установят максималните количества, и на заинте- ресованите страни беше дадена възможност да Допълнят липсващите данни в рамките на определен срок; като има предвид, че ако максималните количества не бъдат приети до датите, опре- пелени в бележките под линия към списъците, които са добавени към приложения П към Директиви 86/362|ЕИО и 86/363|ЕИО с Директиви 93/57|ЕИО, 94/29(ЕО, 95/39|ЕО и 96/33(ЕО, ще бъде валидна съответната по-ниска аналитично определена стойност; ()) ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 37. (2) ОВГ.184, 12.7.1997 г., стр. 33. (?) ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 43. (#) ОВГ 350, 14.12.1990 г., стр. 71. (?) ОВЕ211, 23.8.1993 г., стр. 1. (6) ОВЕГ189, 23.7.1994 г., стр. 67. (”) ОВЕ197, 22.8.1995 г., стр. 29. () ОВЕ144,18.6.1996 г., стр. 35. като има предвид, че с Директиви 93/58|ЕИО (?), 94/30|ЕО (19), 95/38ЕО0 (1!) и 96/32/ЕО (!?) беше изменено приложение П към Директива 90/642|ЕИО, за ца се установят максимални коли- чества за списъци с пестициди; като има предвид въпреки това, че определени позиции бяха оставени отворени поради недостатъчни налични данни, за да се установят максималните количества, и на заинтересованите страни беше дадена възможност да допълнят липсващите данни в рамките на определен срок; като има предвид, че ако максималните количества не бъдат приети до датите, опре- целени в бележките под линия към списъците, които са добавени към приложение П към Директива 90/642|ЕИО с Директиви 93/58/ЕИО, 94/30ЕО, 95/38/ЕО и 96/32|ЕО, ще бъде валидна съответната по-ниска аналитично определена стойност; като има предвид, че държавите-членки могат да определят нацио- нални максимални количества на остатъците, когато те не са опре- делени с Директиви 86/362|ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642|ЕИО; като има предвид, че държавите-членки следва да определят такива национални нива, за да отразят своите национални разрешения за продукти за растителна защита, съдцържащи съответното активно вещество, и на базата на достатъчно данни да гарантират, че потре- бителите не са изложени на недопустими съдържания на пестицидни остатъци; като има предвид, че тези национални максимални нива на пестицидни остатъци, определени от държавите-членки, които оказват забраняващо или ограничаващо въздействие върху раз- пространението на продукти, произхождащи от други държави- членки, подлежат на процедура за помиряване, определена в член 5а от Директива 86/362|ЕИО и 86/363|ЕИО, и в член 56 от Директива 90/642|ЕИО, съгласно която се  прилагат изключителни разпоредби, включващи при възможност установя- ване на временни максимални нива на остатъците; като има предвид, че при зърнените култури и продуктите от рас- тителен произход максималните нива на остатъците отразяват употребата на минимални количества пестициди, за да се постигне подходяща защита на растенията, които се прилагат по такъв начин, че количеството на остатъка е практически най-малкото и е токсикологично допустимо, по-специално от гледна точка на (?) ОВЕ211, 23.8.1993 г., стр. 6. (19) ОВ Т 189, 23.7.1994 г., стр. 70. () ОВ Г 197, 22.8.1995 г., стр. 14. (122) ОВТГ. 144, 18.6.1996 г., стр. 12.