озд. 71 Официален вестник на Европейския съюз 21 32006к0658 1116/14 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 29.4.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6582006 НА КОМИСИЯТА от 27 април 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7952004 за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика, за установяване на някои схеми за подпомагане на земе- делски производители и за изменение на Регламенти (ЕЙО) Мо Мо Мо 2019/93, (Е0) Ме 1452/2001, (0) Ме 1453/2001, (20) 1454/2001, (ЕО) Ме 1868/94, (ЕО) Ме 1251/1999, (Е0) 1254/1999, (ЕО0) Ме 1673/2000, (ЕИО) Ме 2358/71 и (20) Ме 2529/2001 (1), и по-специално член 60, параграф 2, член 145, букви в), г) и г), 6) и член 155 от него, като има предвид, че: (0 Регламент (ЕО) Ме 7952004 на Комисията от 21 април 2004 г. за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) Ме 1782|2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за уста- новяване на общи правила за схеми за директно подпома- гане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители (2), въвежда правилата за прилагане на схе- мата за единно плащане от 2005 г. Опитът от административното и оперативното прилагане на упоменатата схема на национално равнище показва, че в някои отношения са НеОбХОЦИМИ по-подробни правила,а в пруги е необхоцимо да се уточнят и адаптират съществува- щите правила. Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 с последните изменения, направени с Регламент (ЕО) Ме 3192006, определя прави- лата за отделена помощ и включването на помощта за захарно цвекло, захарна тръстика и цикория в схемата за единно плащане. Затова е необходимо да се приемат съот- ветните подробни правила. Те следват насоките, които вече са определени с Регламент (ЕО) Ме 7952004 относно маслиновото масло, тютюна, памука и хмела. Прилагането на член 42 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 във всички сектори, включени в схемата за единно плащане, след първата година може ца доведе до положение, при което сумите, които остават в националния резерв след раз- пределяне на референтните количества от националния резерв в случаите, предвидени по упоменатия член, не са необходими повече за плащания по други случаи. В такъв случай на държавата-членка трябва да се разреши да ОВГ. 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3192006 (ОВ Г. 58, 28.2.2006 г., стр. 32). ОВТГ. 141, 30.4.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2183/2005 (ОВ ТГ. 347, 30.12.2005 г., стр. 56). () увеличи пропорционално единичната стойност на всички права на плащания. В член 21 от Регламент (ЕО) Ме 795/2004 са предвидени подробни правила за земеделските стопани, които са направили инвестиции в производствени мощности или са взели земя под аренца за продължителен период от време. Необходимо е тези разпоредби да се ацдаптират с оглед включването на особеното положение на земеделските стопани в сектора на захарта, които са направили такива инвестиции или са сключили такива дългосрочни договори за аренда преди влизането в сила на Регламент (ЕО) Ме 3182006 от 20 февруари 2006 г. относно общата организация на пазарите в сектора на захарта (?). Опитът показва, че е НеОбХОДИМО да се изяснят датите, на които земеделският стопанин, кандидатстващ за помощ в рамките на схемата за единно плащане, ТРЯбВЗ. да прицобие правото на плащания. Трябва да се изяснят правилата за трансфер на правото на плащания, за да стане възможно извършването на трансфер на датата, предвидена в уведомлението за трансфер, изпра- тено на компетентния орган, освен когато компетентният орган възразява срещу трансфера и е уведомил за това лицето, което извършва трансфера, в границите на срока, определен от държавата-членка. Трябва да се адаптира член 48в от Регламент (ЕО) Ме 7952004 по отношение на държавите-членки, които вече са започнали да прилагат схемата за единно плащане през 2005 г. Включването на референтните сума за захарта в схемата за единно плащане бе решено с Регламент (ЕО) Ме 3192006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. за изменение на Регла- мент (ЕО) Ме 178212003 от 29 септември 2003 г. за съз- цаване на общи правила за схеми за пряка помощ в рамките на Общата селскостопанска политика и за създаване на някои схеми за помощ на земеделски стопани. Затова държавите-членки разполагат с много ограничено време, за цда предприемат необходимите мерки за спазване на упоменатото включване. Необходимо е да се вземат мерки за гарантиране на гладък преход от старите схеми, обвър- зани със захарта, към включването в схемата за единно пла- щане. Необходимо е по-специално ца се гарантира, че земе- делските стопани ще могат да използват правата си в рамките на разумен срок. В случаите когато такава възмож- ност не е гарантирана, държавите-членки следва да предви- дят удължаване на сроковете за кандидатстване, определени в Регламент (ЕО) Ме 17821/2003. ОВ Г 58, 28.2.2006 г., стр. 1.