И. 51 Официален вестник на Европейския съюз 263 32006Ек1999 1379111 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1999/2006 НА КОМИСИЯТА от 20 декември 2006 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на някои седла с произход от Китайската народна република КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ 06ЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 пекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (!) („основния регламент“), и по-специално член 7 от него, като има предвид, че: () () А. ПРОЦЕДУРА 1. Започване На 22 февруари 2006 г. Комисията получи жалба относно някои седла с произход от Китайската народна република (КНР), подадена в съответствие с член 5 от основния регламент от Европейската асоциация на производителите на седла (жалбоподателят) от името на производителите, които представляват сериозна част, в този случай 99 96 от общата производство на Общността на някои седла. Тази жалба съдържаше доказателства за дъмпинг и за материална вреда в резултат на това, което бе сметнато за достатъчно да оправдае започването на процедура. На 7 април 2006 г. процедурата се откри с публикуване на известие за започване в Официален вестник на Европейския сеюз (2). 2. Страни, засегнати от процедурата Комисията ОфИЦИЗЛНО съобщава на производителите износителите в КНР, вносители, търговци, потребитепи, доставчици и асоциации, за които се знае, че са засегнати, представители на КНР и Жапбопоцатепя - производители от Общността и други производители от Общностга, за които се знае, че са засегнати от заповането на процедурата. На заинтересуваните страни бе дадена възможност да представят становищата си в писмен вид и да поискат изслушване в рамките на срока, посочен в известието за започване. За да могат производителите износителите да представят претенции за третиране като пазарна икономика (ТПИ) или индивидуално третиране (ИТ), ако желаят това, Комисията изпрати формуляри за искове до китайските производители износители, за които се знае, че са засегнати. Три групи производители износители и един индивидуален производител износител поискаха ТПИ в съответствие с член 2, параграф 7 от основния регламент, или ИТ, ако разследването установи, че не отговарят на условията за ТПИ. Следва да се отбележи, че трима от тези производители износители включваха две или повече свързани дружества, участващи в производството и/или продажбите на седла. Предвид на очевидно големия брой производители износители в КНР, вносители и производители в Общността, в известието за започване Комисията указа, че в това разследване може па се приложи ПОДбОР за определяне на дъмпинг и вреда в съответствие с член 17 от основния регламент. ОВТ, 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2117/2005 (ОВ 1Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). ОВС 84, 7.4.2006 г., стр. 4.