15/.3 Официален вестник на Европейския съюз 213 31997в.0142 2511 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.1.1997 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 142/97 НА КОМИСИЯТА от 27 януари 1997 година за съобщаване на данни за някои съществуващи вещества съгласно Регламент (ЕИЙО) Ме 793/93 на Съвета (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаването на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 79 3/93 на Съвета от 23 март 1993 г. за оценката и контрола на рисковете от съществуващи вещества (!), и по-специално член 12, параграф 2 от него, като има предвиц, че Комисията трябва да разполага с полезни данни за някои вещества, за да започне процедурата по прераз- глеждане, предвидена в членове 69, 84 и 112 от Договора за при- съединяване, на разпоредбите, които все още не се прилагат в новите държави-членки; като има предвид, че тези данни трябва ца са на разположение преди съобщаването на данните, изисквани по членове 3 и 4 от Регламент (ЕИО) Ме 7931/93, като има предвид, че член 12 предвижда, че за някои вещества, за които се предполага, че представляват сериозен риск за човека или за околната среда, производителите и вносителите могат да бъдат задължени да предоставят наличните данни; като има предвиц, че Регламент (ЕИО) Ме 1488/94 на Комисията (2) установява принципите за оценка на рисковете за човека и околната среда от съществуващите вещества в съответствие с Регламент (ЕИО) Хе 793/93; като има предвид, че разпоредбите на настоящия регламент са в съответствие със становището на комитета, създаден с член 15 от Регламент (ЕИО) Ме 793/93, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 ПРОИЗВОДИТСЛЯТ/ ите или ВНОСИТСПЯТ/ ите на вещшествата, посочени в приложението към настоящия регламент, предоставят на Комисията в рамките на четири месеца след влизането в сила на настоящия регламент всички налични данни за излагането на човека и околната среда на въздействието на тези вещества. Данните за излагането на въздействие се отнасят за емисията на химическото вещество или за излагането на въздействието на това вещество на групи от населението или на съставни части на окол- ната среда през различни етапи от жизнения цикъл на веществото в съответствие с член 3, параграф 3 и с приложение ТА към Рег- ламент (ЕО) Ме 1488/94, като се знае, че: --- групите от населението са работниците, потребителите и човекът, изложен на въздействието непряко чрез околната среда; --> съставните части на околната среда са водата, земята и въздухът; вземат се предвид също данните за съцбата на химическото вещество в станциите за пречистване на отпа- дъчни води и неговото натрупване в хранителната верига; -- жизненият цикъл на едно вещество ОбХВЗЩЗ. производството, транспорта, съхранението, включването в състава на препарат или използването в друг процес, употреба, депониране или възстановяване. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила от деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 януари 1997 година. ()) ОВГ 84, 5.4.1993 г., стр. 1. (2) ОВГ.161, 29.6.1994 г., стр. 3. За Котмисиата В В/ЕВКЕСААВР Член на Комисията