03л. 72 Официален вестник на Европейския съюз 147 320060р0394 1152132 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 7.6.2006 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 май 2006 година за изменение на допълнението към приложение ХТУ към Акта за присъединяване от 2003 г. по отношение на някои предприятия в секторите на месото и рибата в Словакия (нотифицирано под нотмер С(2006) 2073) (текст от значение за ЕИП) (2006/394)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално глава 5, раздел Б, буква г) от прило- жение ГУ към него, като има предвид, че: (1) - На Сповакия са предоставени преходни периоди за някои предприятия, изброени в допълнението (!) към приложе- ние ХТУ към Акта за присъединяване от 2003 г. (2)  Допълнението към приложение ХТУ е изменено с Решения 2004/463/ЕО (2), 2005/189ГЕО (?) и 2005/661/Е0 на Комисията (2). (3) - Съгласно официалното изявление на компетентните словашки органи едно месопреработвателно предприятие е приключило процеса на модернизация и в момента изцяло отговаря на изискванията на законодателството на Общ- ността. Едно месопреработвателно предприятие от списъка с предприятията в преход частично е прекратило дейността си. Едно рибно предприятие е закрито. Следователно тези предприятия трябва да бъцат заличени от списъка с пред- приятията в преход. () ОВС 227 Е, 23.9.2003 г., стр. 1654. (2) ОВГ.156, 30.4.2004 г., стр. 138. Поправено в ОВ Г. 202, 7.6.2004 г., стр. 95. (?) ОВГ 62,9.3.2005 г., стр. 34. (# ОВГ 245, 21.9.2005 г., стр. 18. (4 “ Спедователно допълнението към приложение ХТУ към Акта за присъединяване от 2003 г. следва ца бъде съответно изменено. За яснота то следва да бъде заменено. (5) Постоянният комитет по хранителната верига и зправето на животните е ИНфОРМИРЗН за мерките, предвидени в настоя- щото решение, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Текстът на допълнението към приложение ХТУ към Акта за присъединяване от 2003 г. се заменя с текста на приложението към настоящото решение. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 31 май 2006 годцина. За Комисиата Магко5 КУРКАМОО Член на Комисияата