44 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 16 31994К2926 1.12.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.3071|56 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2926/94 НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 1994 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2177192 относно определянето на подробни правила за прилагането на специален режим на снабдяване със захар на Азорските и Канарските острови и на островите Мадейра, както и на Регламент (ЕИЙО) Ме 1713/93 относно земеделските обменни курсове в сектора на захарта КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 1601/92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специалните мерки за Канарските острови по отношение на някои селскостопански продукти (!), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1974/93 на Комисията (2), и по-специално член 3, параграф 4 и член 7, параграф 2 от него, като има предвид, че подробните правила за прилагането на спе- циалния режим на снабдяване на Азорските и Канарските острови и на островите Мадейра, що се отнася цо захарта, са определени с Регламент (ЕИО) Ме 2177|92 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1443/94 (#); като има предвид, че новите общи подробни правила за прилага- нето на специалния режим на снабдяване на Канарските острови с някои селскостопански продукти, определени с Регламент (ЕО) Ме 2790/94 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2883194 (6), който влиза в сила на 1 декември 1994 г., повече не предвиждцат депозирането на гаранция като предварително усло- вие за издаването на сертификат за помощ, от една страна, и опре- целят ново пораждащо събитие за курсовете, които да се изпол- зват за конвертиране на помощта за снабдяване в испански песети, от пруга страна; като има предвид, че следователно е необходимо, считано от 1 декември 1994 г., да се внесат съответните измене- ния за Канарските острови в Регламент (ЕЙО) Ме 2177192 и Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 1713/93 от 30 юни 1993 г. относно установя- ването на специални подробни правила за прилагането на земеделския обменен курс в сектора на захарта (”), изменен с Рег- ламент (ЕИО) Ме 2627193 (8); като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 5 от Регламент (ЕЙО) Ме 2177192 се цобавя следният параграф 5: „5. Предходните параграфи не се прилагат по отношение на Канарските острови.“ Член 2 В точка ХУТ, буква в) от приложението към Регламент (ЕЙО) Ме 1713193 пумите „и Канарските острови“ се заличават. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на 1 декември 1994 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 30 ноември 1994 година. ()) ОВГ173, 27.6.1992 г., стр. 13. (2) ОВЕ180, 23.7.1993 г., стр. 26. () ОВГЕ217, 31.7.1992 г., стр. 71. (#) ОВГ157, 24.6.1994 г., стр. 4. (?) ОВГ 296, 17.11.1994 г., стр. 23. (6) ОВГ 304, 29.11.1994 г., стр. 18. За Комисията Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисиата (”) ОВЕ159,1.7.1993 г., стр. 94. (“) ОВГЕ 240, 25.9.1993 г., стр. 19.