Г. 1984 Официален вестник на Европейския съюз 31.7.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9072007 НА СЪВЕТА от 23 юли 2007 година за отмяна на антидъмпинговото мито върху вноса на карбамид с произход от Русия, след преразглеждане с оглед изтичане срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 384/96, и за прекратяване на частичните междинни преразглеждания съгласно член 11, параграф 3 на такъв внос с произход от Русия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основен регламент“), и по-специално член 11, параграф 2 и член 11, параграф 3 от него, като взе предвид предложението, внесено от Комисията след ОбСЪЖПзНС с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки През месец март 1995 г. Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на карбамид с произход от Руската феперация („Русия“) с Регламент (ЕО) Ме 477/95 (2). Размерът на наложеното мито бе разликата между 115 ЕСО за тон и нетната цена франко граница на Общността, преди митническо облагане, ако последната цена е “била по-ниска. Разследването, което доведе до -налагането на тези мерки, ще бъде наричано „първоначално разследване“. След преразглеждане с оглед изтичане срока на действие на мерките, съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент, Съветът взе решение тези мерки да бъдат запазени с Регламент (ЕО) Ме 901/2001 (?). Действащите понастоящем мерки са под формата на променливо мито на базата на минимална вносна цена („МТР“) от 115 ЕОЕВ. за тон („съществуващи  мерки“). Разследването на преразглеждането, което доведе до запазване на мерките, ще бъде наричано „предишно разследване на преразгле- ждането с оглед изтичане срока на действие на мерките“. () ОВ Г. 56, 6.3.1996 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2117/2005 (ОВ Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). () ОВ Г 49, 4.3.1995 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 127, 9.5.2001 г., стр. 11. () (6) 0 () ОВ ОВ През месец декември 2003 г. Съветът, с Регламент (ЕО) Ме 2228/2003 (3, прекрати “ частичното  междинно преразглеждане, започнато по инициатива на Комисията съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент, с цел да проучи целесъобразността на формата на цдействащите  мерки, без  никакво  изменение  на съществуващите мерки. 2. Искания за преразглеждане През месец август 2005 г.(?) Комисията публикува известие за предстоящото изтичане на срока на действие на съществуващите мерки. На 9 февруари 2006 г. Комисията получи искане за преразглеждане на тези мерки с оглед изтичане срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от основния регламент и искане за частично междинно преразглеждане, ограничено цо формата на мерките съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент. Тези искания бяха внесени от Европейската асоциацията на производителите Нна изкуствени Тторове (ЕРЕМА) („заявителят“) от името на производители, които предста- вляват значителен дял, в случая повече от 50 96 от общата продукция на карбамид в Общността. Заявителят твърди и представи достатъчно рита аае доказателства, че с изтичане срока на действие на мерките има вероятност от  продължаване или повторение на дъмпинга, или нанасяне на вреди върху производството на Общността по отношение на вноса на карбамиц с произход от Русия („разглежцаната страна“) и че настоящата форма на мерките не е достатъчна, за да противодейства на вредните последици от дъмпинга. Освен това, на 14 септември 2006 г. се получи искане за частично междинно преразглеждане на Регламент (ЕО) Мо 901/2001 от Тоште 5ъосК Сотрапу „Мтега! апа Спеписа! Сотрапу ЕшгоСЪет“ (ЕшгоСНет), произ- водител износител на карбамид от Русия, който се подчинява на действащите антидъмпингови мерки. Г. 339, 24.12.2003 г., стр. 1. С 209, 26.8.2005 г., стр. 2.