60 Официален вестник на Европейския съюз озГ. 11 31992р0373 14.7.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,195/31 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 юли 1992 година за определяне на център за управление (сървър) „Анимо“ (92/37 3/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, при- ложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътреш- ния пазар (!), последно изменена с Директива 91/628(ЕИО (2), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като има предвид, че на 19 юли 1991 г. Комисията прие Решение 91/398/ЕИО (?) относно компютризирана мрежа, която свързва ветеринарните органи („Анимо“); като има предвид, че за да се гарантира функционирането на компютризираната мрежа „Анимо“, е необходимо да се приеме разпоредба за центъра за управление, който ще се използва; като има предвид, че за целта Комисията прие на 3 декември 1991 г. Решение 911638/ЕИО () относно определянето на общ център за управление (сървър) за компютризираната мрежа „Анимо“; като има предвид, че центърът за управление (сървър) „Анимо“ на пружество Еитокот отговаря на всички технически спецификации, посочени в приложението към Решение 9116 38/ЕИО и предоставя всички необходими гаранции за правилния начин на функциони- ране на мрежата „Анимо“ от 1 юли 1992 г.; като има предвид, че, ако е необходимо, условията за сътрудниче- ство между този център за управление (сървър), Комисията и пържавите-членки ще бъдат изпълнени по-късно в съответствие с процедурата, посочена в член 20, параграф 3 на Директива 90/425) ЕИО; като има предвид, че с оглед на ИНфОРМЗ.ЦИЯТЗ., предоставена от определеното дружество и по-специално по отношение на фИНЗН- совия и техническия аспект, настоящото решение ще бЪДе () ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 29. (2) ОВГ 340, 11.12.1991 г., стр. 17. (?) ОВГЕ 221, 9.8.1991 г., стр. 30. () ОВГ 343,13.12.1991 г., стр. 48. преразгледано колкото е възможно по-скоро, ако се срещнат труд- ности в това отношение при установяването на практическите детайли; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Центърът за управление (сървър) на дружеството Еигокот, Ауепие де а Тоуеизе Епгве 1, В-1050 ВгихеЙе, е определен за общ център за управление (сървър) на компютризираната мрежа „Анимс“. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 2 юли 1992 година. За Комисията Вау МАС 5НАВКВКУ Член на Комисията