104 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 37 3200150345 3.5.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ .122)31 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 май 2001 година за изменение на Решение 2001/304/ЕО относно маркировката и използването на някои животински продукти във връзка с Решение 2001 |172|ЕО относно някои защитни мерки срещу шапа в Обединеното кралство (нотифицирано под нотмер С(2001) 1208) (текст от значение за ЕИП) (2001/345)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, при- ложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътреш- ния пазар (!), последно изменена с Директива 92118/ЕИО (2), и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 89/662|ЕИО на Съвета от 11 декем- ври 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътреш- ния пазар (?), последно изменена с Директива 92/118(ЕИЙО, и по-специално член 9 от нея, като взе предвид Директива 641433/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно ветеринарно-санитарните условия за търговията в Общността с прясно месо (), последно изменена с Директива 95/23|ЕО (2), и по-специално член 6, параграф 1, буква е) от нея, като взе предвид Директива 77 |99|ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно ветеринарно-санитарните условия за търговията в Общността с месни продукти и някои други продукти от животински произход (), последно изменена с Директива 97176|ЕО (”), и по-специално член 3, параграф А, точка 7, второто тире от нея, като има предвид, че: (1) - Спед установяването на огнища на шап, избухнали в Обе- диненото кралство, Комисията прие Решение 2001/172/|Е0 относно някои защитни мерки спрямо шапа в Обединеното кралство (8), последно изменено с Решение 2001/318(Е0 (?). (2)  Решение 20011(172(ЕО забранява, с изключение на месото, получено от животни, заклани преди 1 февруари 2001 г., изпращане на прясно месо, получено от животни от рода на () ОВЕ 224,18.8.1990 г., стр. 29 (2) ОВГ62,15.3.1993 г., стр. 49. () ОВГ 395, 30.12.1989 г., стр. 13 (#) ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 2012164. Директива актуализирана с Директива 91/497|ЕИО (ОВ 1. 268, 24.9.1991 г., стр. 69). () ОВГ 243, 11.10.1995 г., стр. 7. (е) ОВГ26,31.1.1977 г., стр. 85. Директива актуализирана с Директива 9215 |ЕИО (ОВ Г. 57, 2.3.1992 г., стр. 1). (”) ОВЕТ0,16.1.1998 г., стр. 25. () ОВГ62,2.3.2001 г., стр. 22. (?) ОВЕ109,19.4.2001 г., стр. 75. едрия рогат ЦОбИТЪК, овце, кози и свине и други двукопитни, с произход от ВСПИК06РИТЗНИЯ, както и на месни продукти приготвени от това месо, освен ако са били подложени на определена обработка. (3) Спедователно Комисията прие Решение 2001/304(ЕО (19) относно маркировката и използването на някои животин- ски продукти във връзка с Решение 2001 172|ЕО относно някои защитни мерки срещу шапа в Обединеното кралство. (4 “ Изискванията за производството и пускането на пазара на мляно месо и месни заготовки са установени с Директива 94165ЕО на Съвета (!). (5) - За по-голяма яснота, са необходими някои малки измене- НИЯ. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член Т от Решение 2001/304|ЕО на Комисията се изменя, както следва: 1. В точка 1 думата „месо“ се побавя между „и“ и „преработено“. 2. ДПобавят се параграфи 5 и 6, както следва: „5) Чрез дерогация от параграф 1 прясното месо с произход извън Обединеното кралство и преработено съгласно член 2, параграф 2, буква в) от Решение 2001 172|ЕО може да бъде маркирано със здравната маркировка, предвидена в глава ХТ на приложение Г към Директива 64/433/ЕИО ив глава Ш на приложение Г към Директива 91/495/ЕИО и да бъде експедирано от Великобритания, съгласно разпоред- бите на член 2, параграф 3 от Решение 2001 172(ЕО. (19) ОВТ. 104, 13.4.2001 г., стр. 6. () ОВ Г 368, 31.12.1994 г., стр. 10.