130 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 62 320051.0007 29.1.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.27)41 ДИРЕКТИВА 2005/7|ЕО НА КОМИСИЯТА от 27 януари 2005 година за изменение на Директива 2002170/ЕО за установяване на изисквания за определянето на нива на диоксини и на диоксиноподобни РСВ в храни за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/373/ЕИО на Съвета от 20 юли 1970 г. относно въвеждането на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (!), и по-специално член 2 от нея, като има предвид, че: (1) “ ДЦиректива 2002/70|ЕО на Комисията от 26 юли 2002 г. за установяване на изисквания за определянето на нива на диоксини и диоксиноподобни РСВ в храни за животни (2), съпържа специфични разпоредби относно методите за ана- лизи, приложими за целите на официалния контрол, пред- виден от Директива 70/373|ЕИЙО. (2)  Процедурата по взимане на проби, определена в Директива 76/371|ЕЙО на Комисията от 1 март 1976 г. относно определянето на методите на Общността за вземане на проби за официалния контрол на фуражите (?), следва да бъдат приложени при официалния контрол върху нивата на диоксини и при определяне на диоксиноподобни РСВ5 в някои храни за животни. Следва да се уточни, че са при- ложими количествените изисквания относно контрола на веществата или продуктите, разпределени равномерно в храните за животни. (3) От изключително голямо значение е аналитичните резул- тати да бъпат отчитани и тълкувани по еднакъв начин, за да гарантират хармонизираното прилагане на директивата във всички държави-членки. (4 “ Спедователно Директива 200270/ЕО спледва да бъде съот- ветно изменена. (5) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, () ОВЕ170, 3.8.1970 г., стр. 2. Директива, последно изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 807/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 36). (2) ОВГЕ 209, 6.8.2002 г., стр. 15. (2) ОВЕ102, 15.4.1976 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложенията към Директива 2002170/Е0 се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за ца се съобразят настоящата директива най-късно 12 месеца след влизането й в сила. Те съобщават незабавно текста на тези разпоредби на Коми- сията заедно с таблица на съответствието между тези разпоредби и разпоредбите на настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва по време на официалното им публикуване. Условията и редът на това позоваване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТе-ЧПСНКИ СЪОбЩЗ.ВЗТ на Комисията текста на основ- ните разпоредби от вътрешното право, които приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на 20-ия ден след деня на публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 27 януари 2005 година. За Котмисиата Магко5 КУРЮАМОО Член на Комисията