03/т. 15 Официален вестник на Европейския съюз 3 31994к1091 1251 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.5.1994 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1091/94 НА КОМИСИЯТА от 29 април 1994 година относно определяне на някои подробни правила за прилагането на Регламент (ЕЙО) Ме 3528186 на Съвета относно защитата на горите в Общността срещу атмосферно замърсяване КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3528/86 на Съвета от 17 ноември 1986 г. относно защитата на горите в Общността срещу атмосферно замърсяване (!), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 21 57792 (2), и по-специално член 3 от него, като взе предвид Резолюция Ме 1 от Първата министерска конфе- ренция за защита на горите в Европа (?) и нейното продължение, като има предвид, че по силата на член 2, параграф 1, трето и чет- върто тире от Регламент (ЕИО) Ме 3528186 действието на Общ- ността има за цел да помогне на държавите-членки да: --> осъществяват интензивен и постоянен надзор върху горските екосистеми, -- пда изграждат или допълват по съгласуван и хармоничен начин мрежа от постоянни участъци, НеОбХОДИМИ за този интензивен и непрекъснат надзор; като има предвид, че съгласно член 2, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Ме 3528/86, държавите-членки предават на Комисията информацията, събрана от мрежата от участъци на наблюдение и от мрежата от участъци на интензивен и непрекъснат надзор; като има предвид, че мрежата от участъци на Набпюцение е изградена, за да се събират ПОДРОбНИ данни за еволюцията на горските екосистеми в Общността; като има предвид, че този ()) ОВГ 326, 21.11.1986 г., стр. 2. (2) ОВГ217, 31.7.1992 г., стр. 1. (2) Декември 1990 г., Страсбург. подход позволява да се съзцадат взаимни връзки между променливостта на факторите от околната среда, и по-точно атмосферното замърсяване и реакцията на горските екосистеми; като има предвид, че така получените данни позволяват по-добро тълкуване на направените констатации в  рамките на систематичната мрежа от участъци на наблюдение, посочена в Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 1696187 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 836/94 (2); като има предвид, че заявления за помощ, представени по силата на Регламент (ЕИО) Ме 3528186 за осъществяването на интензивен и непрекъснат надзор, посочен в член 2, параграф Т от спомена- тия регламент, трябва да съдържат всичките необходими инфор- мации при обсъждането на тези мерки, като се отчитат целите и на определените критерии от този регламент; като има предвид, че тези сведения трябва ца бъдат представени в стандартизирана форма, за да се улесни разглеждането и сравняването на заявле- нията; като има предвид, че предвидените мерки в настоящия регламент са в съответствие със становището на Постоянния комитет по горите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Изградена е мрежа от постоянни участъци на наблюдение от страна на държавите-членки. От този момент до 30 юни 1994 г. подборът на участъците ще бъде приключен и повече от 50 96 от участъците ще бъдат инсталирани съобразно общата методология за изграждане на мрежа от постоянни участъци на наблюдение с (#2 ОВЕ161,10.6.1987 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 97,15.4.1994 г., стр. 4.