234 Официален вестник на Европейския съюз 111. 26 32002р0227 16.3.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.75)67 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 март 2002 година относно признаването на установяването и задоволителното влизане в действие на израелската система за мониторинг на добрата лабораторна практика (ДЛП) (20021/227|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 1999/662/ЕО на Съвета от 19 юли 1999 г. относно сключването на Споразумение за взаимно приз- наване на принципите на ОИСР на добра лабораторна практика (ДЛГП) и спазване на програмите за мониторинг между Европей- ската общност и Държавата Израел (!), и по-специално член 3, параграф 1 от него, след консултация със специалния комитет, определен от СЪВСТЗ, като има предвид, че: (1 - Първите две заседания на Съвместния комитет на ЕС и Израел, който е установен със споразумението, се проведоха съответно на 27 ноември 2000 г. и 16 ноември 2001 г. и позволиха подробна проверка на израелската национална система за мониторинг на ДЛП. (2) Допълнителната информация, поискана от службите на Комисията беше предоставена своевременно от Института за лабораторна акредитация на Израел (15ВАС), действащ като национален орган за мониторинг на ДЛП. ()) ОВГЕ 263,9.10.1999 г., стр. 6. (3) - В съответствие с член 11, параграф 2 и член 11, параграф 3 от споразумението, Общността трябва да признае, че израелската система за мониторинг на ДЛП е установена и оперира задоволително, преди първоначалният период да може да се прекрати, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член единствен Общността признава, че израелската система за мониторинг на ДЛП е установена и оперира задоволително по време на първоначалния период на споразумението и, че първоначалният период може да се прекрати с цел па се премине към оперативния етап на споразумението не по-късно от 1 май 2002 г. Съставено в Брюксел на 13 март 2002 година. За Котмисиата Разса! ТАМУ Член на комисиата