222 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 2 3197781496 5.7.1977 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.16718 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1496/77 НА КОМИСИЯТА от 4 юли 1977 година относно съобщенията между държавите-членки и Комисията в сектора на копринените буби КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 845/72 на Съвета от 24 април 1972 г. относно специалните мерки за подпомагане на отглежда- нето на копринени буби (?), и по-специално член 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 867|77 на Съвета от 26 април 1977 г. за установяване на допълнителни помощи в сектора на копринените буби за 1977--1978 година на отглеждане (2), и по-специално член 5 от него, като има предвид, че, за да бъде осигурено правилното действие на режима за помощи, посочен в Регламент (ЕИО) Мо 845/72 и в Рег- ламент (ЕИО) Ме 867/77, на Комисията следва да се съобщава редовно определена информация за производството и изплащането на тези помощи от държавите-членки производителки; като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на УПРЗ.ВИТСПНИЯ комитет по лена и конопа, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 По отношение на помощта, посочена в член 2, параграф 1 от Рег- ламент (ЕИО) Ме 845|72 и допълнителната помощ, посочена в член 1 от Регламент (ЕЙО) Ме 867|77, държавите-членки производителки уведомяват Комисията за всяка една от тези помощи: 1. през втория месец, следващ този на крайния срок за подаване на заявленията за помощи, за: а) 6р0Я на заявленията за помощи, внесени през текущата година на отглеждане; 6) броя на кутийките с бубено семе, за които се отнасят заяв- ленията, посочени в буква а); В) количеството пашкули, произведени от това бубено семе; 2. през месеца, следващ този, през който трябва да бъде извър- шено последното плащане на отпуснатата помощ за годината на отглеждане, за броя кутийки, за които съответно: а) правото на помощ е установено; 6) правото на помощ не е признато; В) в краен СПУЧЗЙ, правото на помощ все още не е установено. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 4 юли 1997 година. ()) ОВЕТ100,27.4.1972 г., стр. 1. (2) ОВЕ106,29.4.1977 г., стр. 3. За Комисията Епп СОМРЕГАСН Залместник-председател