04/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 57 31998к0395 5017 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 20.2.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 395/98 НА КОМИСИЯТА от 19 февруари 1998 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2807183 за установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2847/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на  рибарството (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2635/97 (2), и по-специално член 19д, параграф 5 от него, като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 779|97 на Съвета (?) въвежда режим за управление на риболовното усилие в Балтийско море, считано от 1 януари 1998 г.; като има предвид, че Регламент (ЕО) Хе 2635197 изменя Регламент (ЕИО) Ме 2847 |93, за ца гарантира спазването на режима за управ- ление на риболовното усилие в Балтийско море; като има предвид, че тези изменения се отнасят, ег айа, до раз- поредбите относно вписването на данни за риболовното усилие в бордовия риболовен дневник; като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 2807183 на Комисията (), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2945195 (?), постановява правила за вписване на информация относно улова на риба от държавите-членки; като има предвид, че съгласно член 19д, параграф 5 от Регламент (ЕИО) Ме 2847/93 следва ца се установят подробни правила за вписване на информация за риболовното усилие в бордовия рибо- ловен дневник, за да може да се приложи режимът за управление на риболовното усилие, предвиден в Регламент (ЕО) Ме 779197; като има предвиц, че следователно е необходимо да се измени Рег- ламент (ЕИО) Ме 2807183; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 2807 |83 се изменя, както следва: 1. В член Та, параграф 1 след думите „Регламент (ЕО) Хе 685/95 на Съвета“ се добавя следното: „и в член 1 от Регламент (ЕО) Ме 77997 на Съвета (?), () ОВЕ113, 30.4.1997 г., стр. 1.5 2. В приложение УТа: --- В колоната „Група целеви видови“ се добавя следното: „ПРОХОДНИ И СЛАДКОВОДНИ РИБИ --- В колоната „Зони на риболовно усилие“ се добавя следното: Сьомга, морска пъстърва и сладководни риби“ „Г: Зони ТВ5ЕС (подучастъци 22--32). (Л. Звено на управление 3.() () Включваща подучастъци 29, З0 и 31 северно от 5930” северна ширина.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 юли 1998 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 19 февруари 1998 година. ()) ОВЕ 261, 20.10.1993 г., стр. 1. () ОВГ 356, 31.12.1997 г., стр. 14. () ОВЕ113, 30.4.1997 г., стр. 1. (#2 ОВГ 276,10.10.1983 г., стр. 1. () ОВГ 308, 21.12.1995 г., стр. 18. За Котмисиата Етта ВОММО Член на Комисията