03/т. 36 Официален вестник на Европейския съюз 3 32001920036 1.10)59 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13.1.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2000 година относно определянето на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Ямайка (нотифицирано под номер С(2000) 4077) (текст от значение за ЕИП) (2001/36/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ. ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 911|493/|ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните изиск- вания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (!), последно изменена с Директива 97/79/Е0 (2), и по-специално член 11 от нея, като има предвид, че: (0 () () Експерт на Комисията е извършил посещение за инспекция в Ямайка, за да потвърди условията, при които се произ- веждат, съхраняват и изпращат в Общността рибни про- пукти. Разпоредбите на законодателството на Ямайка относно ветеринарно-санитарната инспекция и мониторинга на рибните продукти могат да се считат еквивалентни на уста- новените в Директива 91/493|ЕИО. Уетептату Зегитсез Оту51ои (У50) о те Миизиу о| Аепси ите на Ямайка е в състояние ефективно да проверява прилага- нето на действащото законодателство. Процедурата за прицобиването на здравния сертификат, посочен член 11, параграф 4, буква а) от Директива 911493/ЕИО трябва също така да покрие определението на образец за сертификат, минималните изисквания по отно- шение на езика(езиците), на който(които) той трябва ца бъде издаден, както и ранга на лицето, оправомощено да го подписва. В съответствие с член 11, параграф 4, буква 6) от Директива 911493/ЕИО, на опаковките с рибни продукти трябва да се постави маркировка, в която да е посочено името на тре- тата страна и номерът на одобрението/регистрационният номер на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилния кораб по произход. ОВГ. 268, 24.9.1991 г., стр. 15. ОВГ. 24, 30.1.1998 г., стр. 31. (10) () 9 В съответствие с член 11, параграф 4, буква в) от Директива 91/493/ЕИО, трябва да се състави списък на одобрените предприятия, кораби-фабрики или хладилни складове, а също така трябва да се състави списък на хладилните кораби, оборудвани в съответствие с изискванията на точки 1---7 от приложение П към Директива 92/48|ЕИО (2). Тези списъци трябва да бъдат съставени на базата на кореспон- денция от У5Г до Комисията. Следователно задължение на У5Р е ца осигури съответствие с разпоредбите, установени за тТази цел в член 11, параграф 4 от Директива 91/493/|ЕИО. В съответствие с гаранциите, предоставени от У5Р, по отно- шение на замразените морски коремоноги, които Ямайка изразява желание да изнася за Общността, Комисията прие Решение 2001/37|ЕО от 22 декември 2000 г. относно установяването на специалните условия за внос на морски коремоноги с произход от Ямайка (). В съответствие с член 3, параграф 4, буква 6) от Директива 91)49 3|ЕО, в допълнение към изискванията на Директива 91/492|ЕИО, замразените морски коремоноги отговарят на изискванията на Директива 91 /493(ЕИО. За целта, произ- водствените области, от които могат да се добиват морските коремоноги, предназначени за износ в Общността, са опре- цделени с Решение 2001137 |ЕО и слецва да бъде установен списък на предприятията, от които следва да бъде разрешен вносът, както и образецът за здравен сертификат, който следва да придружава вноса на замразени морски коремоноги. У50 е предоставила официални уверения по отношение на съответствието с правилата, установени в глава У на прило- жението към Директива 91/493/ЕИО и по отношение на изпълнението на изисквания, еквивалентни на установе- ните в тази директива. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ОВГ. 187, 7.7.1992 г., стр. 41. ОВГЕТ10, 13.1.2001 г., стр. 64.