66 Официален вестник на Европейския съюз 08Г.1 31999К2790 29.12.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,336/21 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2790/1999 НА КОМИСИЯТА от 22 декември 1999 година за прилагането на член 81, параграф 3 от Договора за категориите вертикални споразумения и съгласувани практики (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент Ме 19165/ЕИО на Съвета от 2 март 1965 г. за прилагането на член 85, параграф 3 от Договора за определени категории споразумения и съгласувани практики (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1215/1999 (3), и по-специално член Т от него, след като публикува проекта на настоящия регламент (?), след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет по ограничителните практики и доминиращото положение, като има предвид, че: () Регламент Ме 19/65/|ЕИО дава право на Комисията да при- лага член 81, параграф 3 от Договора (предишен член 85, параграф 3), по силата на регламент, към определени кате- гории вертикални споразумения и съответните съгласувани практики, попадащи под действието на член 81, параг- раф 1. Натрупаният до момента опит дава възможност да се опре- дели цадена категория от вертикални споразумения, за които може да се приеме, че отговарят на условията, зало- жени в член 81, параграф 3. Тази категория включва вертикални споразумения за покупко-процажба на стоки или услути, когато тези спора- зумения са сключени между неконкурентни предприятия, межпу определени конкуренти или от определени асоциа- ции на търговци на Цребно; тя включва също така и верти- кални споразумения, съдържащи спомагателни разпоредби за определянето или използването на правата върху интелектуалната собственост; за целите на настоящия рег- ламент терминът „вертикални СПОРЗЗУМСНИЯ[[ включва съот- ветните съгласувани практики. За прилагането на член 81, параграф 3 чрез регламент не е необходимо да се определят онези вертикални споразуме- ния, които могат да попаднат под действието на член 81, параграф 1; при индивидуалната оценка на споразуменията съгласно член 81, параграф 1 следва да се вземат предвид няколко фактора, и по-специално пазарната структура по отношение на търсенето и предлагането. Облекчението от блоковото изключение следва па се огра- ничи до вертикалните споразумения, за които може да се ОВ 36, 6.3.1965 г., стр. 533/65. ОВ1Т. 148, 15.6.1999 г., стр. 1. ОВ С 270, 24.9.1999 г., стр. 7. (10) приеме с достатъчна увереност, че отговарят на условията съгласно член 81, параграф 3. Вертикални споразумения от категорията, определена в нас- тоящия регламент, могат да повишат икономическата про- изводителност в рамките на дадена производствена верига или на дистрибуторска мрежа чрез улесняването на по-цобрата координация между участващите предприятия; по-специално те могат да доведат до намаляване на разхо- дите на страните по сключването на сделката и дистрибу- цията и до оптимизиране на техните продажби и инвести- цИиИ. Възможността такива повишаващи ефективността въздей- ствия цда надделеят над всякакви антиконкурентни после- дици, дължащи се на ограниченията, които се съпържат във вертикалните споразумения, зависи от степента на пазар- ната сила на съответните предприятията и следователно от обхвата, в който тези предприятия са изправени пред кон- куренция с други доставчици на стоки или услуги, считани от купувача за раВНОСТОЙНИ или заместими един с друг поради характеристиките на продуктите, техните цени предназначението им. Може да се приеме, че където делът на релевантния пазар, изчислен за даден доставчик, не надвишава 30 96, то верти- калните споразумения, които не съдържат определени видове строги антиконкурентни ограничения, като цяло водят до подобрение в производството или дистрибуцията и осигуряват на потребителите справедлив дял от произти- чащите преимущества; в случай на вертикални споразуме- ния, съдържащи изключителни задължения за доставка, то това е пазарният дял на купувача, който е релевантен при определянето на цялостния резултат от такива вертикални споразумения на пазара. Ако гореспоменатият пазарен дял надвишава прага от 30 96, не може да се предположи, че вертикалните споразумения, попацащи в приложното поле на член 81, параграф 1, обикновено пораждат конкретни преимущества от такъв характер и размер, че да компенсират пречките, които поставят пред конкуренцията. Настоящият регламент не следва да изключва вертикалните споразумения, съдържащи ограничения, които не са необ- ходими за постигането на положителните резултати, упо- менати по-горе; по-специално вертикални споразумения, съдържащи определени видове строги антиконкурентни ограничения, каквито са минималните и фИКСИРЗНИ цени за препроцажба, както и определени видове териториална защита, следва да 6ЪД3Т изключени от облекчението на бло- ковото изключение, установено с настоящия регламент, независимо от пазарния дял на съответните предприятия.