04т.1 Официален вестник на Европейския съюз 9 31978Е3179 1378 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.12.1978 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3179178 НА СЪВЕТА от 28 декември 1978 година относно подписването от Европейската икономическа ОбЩНОСТ на Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на рибопова в северозападната част на Атлантическия океан СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Цоговора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ икономи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че Общността участва в преговорите за изработ- ване на нова международна конвенция за риболовните зони в северозападната част на Атлантическия океан; като има предвид, че Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан, подписана на 24 октомври 1978 г. следва ца бъце подписана от Общността, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан се оцобрява от името на Общността. Текстът на конвенцията е приложен към настоящия регламент. Член 2 Предсецателят на Съвета депозира инструмента за одобрение пред правителството на Канада в съответствие с член ХХП от конвенцията (2). Член 3 Настоящият регламент влиза в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 28 декември 1978 година. (2) Становище, дадено на 15 декември 1978 г. (все още непубликувано в Официален вестник). За Съвета Председател Н.-Р. СЕМ5СНЕК (2) Датата на вплизане в сила на конвенцията ще бъде публикувана в Офи- циален вестник на Европейските общности от Генералния секрета- риат на Съвета.