И. 22 Официален вестник на Европейския съюз 235 3200190235 185/13 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.3.2001 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 март 2001 година относно принципите, приоритетите, междинните цели и условия на Партньорството за присъединяване с Република Турция (2001/235)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТН ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3902001 на Съвета от 26 фев- руари 2001 г. относно помощта за Турция в рамките на предприсъединителната стратегия, и по-специално относно уста- новяването на Партньорство за присъединяване(!), и по-специално член 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1) - Европейският съвет в Хелзинки декларира: „Турция е страна кандидатка, предопределена да се присъедини към Съюза на основата на същите критерии, които се прилагат спрямо пругите страни кандидатки. Въз основа на съществуващата европейска стратегия, Турция, като другите страни канди- цатки, ще се възползва от предприсъединителната стратегия, за да стимулира и подкрепи своите реформи“. Като ключова характеристика на такава стратегия се уста- новява Партньорството за присъединяване на основата на предишни заключения на Европейския съвет. (2) - Регламент (ЕО) Ме 390/2001 предвижда, че Съветът трябва ца реши с квалифицирано мнозинство и по предложение на Комисията относно принципите, приоритетите, междин- ните цели и условията които се -съдържат в индивидуалното Партньорство за присъединяване, както то ще бъде представено на Турция, а също и относно послед- ващи значителни приспособявания, които се прилагат към него. (3) - Условиеза помощна Общността е изпълнението на основни елементи, и по-специално напредъкът към изпълнение на ()) ОВГЕ 58,28.2.2001 г., стр. 1. Копенхагенските критерии. Където липсва съществен еле- мент, СЪВСТЪТ, като действа с КВЗПИфИЦИРЗНО МмНнозинНСстТВвОо, по предложение на КОМИСИЯТЗ, може да предприеме под- ходящи стъпки относно всяка предприсъединителна помощЩщ. (4 “ Съветът за асоцииране ЕО-Турция реши, че прилагането на Партньорството за присъединяване за Турция ще бъде наблюдавано по целесъобразност от органите по Споразу- мението за асоциирането. (5) “ Редовният доклад на Комисията за 2000 г. представи ана- лиз на целите относно подготовката на Турция за членство и определи редица приоритетни области за по-нататъшна работа. (6) “ За ца се подготви за членство, Турция трябва да подготви национална програма за приемане на достиженията на пра- вото на ЕС. Тази програма трябва да определи график за постигане на приоритетите и междинните цели на Партньорството за присъединяване, РЕШИ: Член 1 В съответствие с член 2 от Регламент (ЕО) Ме 390/2001, принципите, приоритетите, междинните цели и условия на Партньорството за присъединяване с Турция са определени в приложението, което е неразделна част от настоящото решение. Член 2 Прилагането на Партньорството за присъединяване с Турция се наблюдава от органите по Споразумението за асоциирането по целесъобразност и чрез компетентните органи на Съвета, на които Комисията докладва редовно.