170 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 77 32006в1744 25.11.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1329119 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1744/2006 НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 2006 година относно подробни правила за помощ по отношение на копринени буби (кодифицирана версия) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1544/2006 на Съвета от 5 октомври 2006 г. за предвиждане на специални мерки за насър- чаване на отглеждането на копринени буби (!), и по-специално член 2 от него, като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕИЙО) Хе 1054/73 на Комисията от 18 април 1973 г. за подробните правила относно помощта за копринени буби (2) е бил съществено изменян няколко пъти (?). В интерес на яснота и рационалност упоменатият регламент следва да бъде кодифициран. (2) По смисъла на член 1 от Регламент (ЕО) Ме 1544/2006 и член 2, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 922172 на Съвета от 2 май 1972 г. за определяне на общите правила за пре- доставяне на помощ за копринени буби () помощ се отпуска единствено за кутии, които съдържат минимално количество семе и които са дали минимално производство на пашкули. Държавите-членки следва да позволят ца се определят минималните количества, но в светлината на нормалните условия на производство в Общността. (3) По силата на член 3 от Регламент (ЕЙО) Ме 922/72 държавите-членки трябва да въведат контрол, който гаран- тира, че продуктът, за който се иска помощ, отговаря на изискванията за отпускане на помощ. Следователно заявле- нията за помощ, подадени от бубари, трябва да включват минимума информация, необхоцима за този контрол. (4) Спепва да бъдат определени еднакви условия за плащането на сумата на помощта. (5) Държавите-членки са упълномощени да отпускат помощ единствено на бубари, които са получили своите кутии със семе от одобрен орган и които са доставили произведените пашкули на одобрен орган. За целите на правилното при- лагане на режима за помощ следва да бъдат определени условията за одобрението на тези органи. () ОВГ 286, 17.10.2006 г., стр. 1. (2) ОВЕ105,20.4.1973 г., стр. 4. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕИО) Ме 3565192 (ОВ Т. 362, 11.12.1992 г., стр. 10). () ОВГ 329, 25.11.2006 г., стр. 21. (“) ОВГ.106, 5.5.1972 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕИЙО) Хе 668/74 (ОВ Т 85, 29.3.1974 г., стр. 61). (6) В този особен случай, за ца се гарантира ефективността на системата за контрол, посочена по-горе, заявления за помощ следва да бъдат придружени от атестации, издадени от тези органи, и следва да бъдат проверени от държавите- членки. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по естест- вени влакна, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Помощта, посочена в член Т от Регламент (ЕО) Ме 1544/2006, се отпуска съгласно условията, определени в членове 2--6 от настоящия регламент по отношение на копринени буби, отглеждани в Общността. Член 2 Помощта се отпуска само по отношение на кутии: а) които съдържат най-малко 20 000 броя бубено семе, годни за излюпване; 6) които са дали минимален брой селекционирани пашкули, които имат подходящ външен вид и са зрели, с еднакъв пвят и размери, без петна и ръжда, и годни за свилоточене. Минималното производство, посочено в бУКВЗ б), е определено от съответната държава-членка и не може да бъце по-малко от 20 1(8 Член 3 1. Помощ се отпуска на бубари, които подадат заявления най- късно до 30 ноември всяка година, освен в случаи на форсма- жорни обстоятелства. Обаче, когато са подадени заявления Зза помощ: --- Нне по-късно от 31 декември на същата година, се отпуска две трети от помощта,