270 Официален вестник на Европейския съюз 13|т. 49 3200510059 25.11.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 130913 ДИРЕКТИВА 2005/59|ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 октомври 2005 година относно двадесет и осмо изменение на Директива 76/769|ЕИО на Съвета за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (толуен и трихлорбензен) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (2), като имат предвицд, че: (1) < Рисковете, които толуенът и трихлорбензенът (ТСВ) пред- ставляват за човека и за околната среда, бяха оценени в рамките на Регламент (ЕИО) Ме 79 3193 на Съвета от 23 март 1993 г. относно оценката и контрола на рисковете от съществуващите вещества (?). Оценката на риска идентифи- цира необходимостта тези рискове да бъдат ограничени. Научният комитет по токсичността, екотоксичността и околната среда (С5ТЕЕ) потвърди това заключение. (2) Препоръка 2004/394/Е0 на Комисията от 29 април 2004 г. относно резултатите от оценката на риска и стратегиите за намаляване на риска за веществата: ацетонитрил; акриламид; акрилонитрил; акрилна киселина; бутадиен; хидроген флуорид; хидроген пероксид; метакрилна киселина; метил  метакрилат; толуен; трихлорбензен (2), приета в рамките на Регламент (ЕИЙО) Ме 793/93, съдържа стратегия за ограничаване на риско- вете, свързани с толуена и ТСВ, която препоръчва въвежда- нето на ограничения с цел ограничаването на рисковете при някои употреби на тези вещества. (3) С оглед ца се защитят човешкото здраве и околната среда, следователно, изглежда необходимо предлагането на пазара и употребата на толуен и ТСВ да бъдат ограничени. ()) ОВСТ120, 20.5.2005 г., стр. 6. (2) Становище на Европейския парламент от 13 април 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 19 септември 2005 г. (?) ОВГ 84, 5.4.1993 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). () ОВЕ144,30.4.2004 г., стр. 72. Поправена в ОВ 1.199, 7.6.2004 г., стр. 41. ( Целта на настоящата директива е да се въведат хармонизи- рани мерки по отношение на толуена и ТСВ, които да оси- гурят гладкото функциониране на вътрешния пазар, като при това бъде постигнато високо ниво на защита на човеш- кото зправе и на околната среда, както това се изисква от член 95 от Договора. Настоящата директива следва да се прилага, без да се зася- гат разпоредбите на законодателството на Общността, опре- делящи минималните изисквания за защитата на работни- ците, съдпържащи се в Директива 891391 |ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване поцобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (?) и специалните директиви, основа- ващи се на нея, по-специално Директива 98124/|ЕО на Съвета от 7 април 1998 г. за опазване на здравето и без- опасността на работниците от рисковете, свързани с химични агенти на работното място (четиринацесета спе- циална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391 /ЕИО) (6) и Директива 2004/37|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозицията на канцерогени или мутагени по време на работа (шеста специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391 |ЕИО на Съвета) (?). Директива 7617 69|ЕИО (“) следва да бъде съответно изме- нена, ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Т към Директива 76|769|ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива. ОВ1.183, 29.6.1989 г., стр. 1. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 188212003. ОВТ. 131, 5.5.1998 г., стр. 11. ОВ1.158, 30.4.2004 г., стр. 50. Поправена в ОВ Т. 229, 29.6.2004 г., стр. 23. ОВ Т. 262, 27.9.1976 г., стр. 201. Директива, последно изменена с Директива 2004/98|ЕО на Комисията (ОВ Г. 305, 1.10.2004 г., стр. 63).