03/т. 50 Официален вестник на Европейския съюз 3 320030р0623 1,216/58 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28.8.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 август 2003 година относно разработването на интегрирана компютризирана ветеринарна система, наречена ТВАСЕ5 (нотифицирано под нотмер С(2003) 2983) (2003/623)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, при- ложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътреш- ния пазар (!), последно изменена с Директива 2002/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като взе предвид Решение 92/438|ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. относно компютризация на ветеринарните процедури при внос (проект „508), за изменение на Директиви 90/675|ЕИО, 91/496/ЕИО, 911628/ЕИО и Решение 90/424|ЕИО, и за отмяна на Решение 881192/ЕИО (2), последно изменено с Регламент (ЕО) Хе 8062003 (), и по-специално член 12 от него, като взе предвид Решение 90/424|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (?), последно изменено с Регламент (ЕО) Хе 806/2003, и по-специално член 37, параграф 2 и член 37а, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) “ Решение 91/398/|ЕИО на Комисията от 19 юли 1991 г. относно компютризирана мрежа, която свързва ветеринар- ните органи („Анимо“)(6) определя принципите на комуникационната мрежа, която свързва ветеринарните звена. (2)  Решение 92/563(|ЕИО на Комисията от 19 ноември 1992 г. за базата данни относно изискванията на Общността за внос, предвидени в проекта „551Е“ (7) установява, че Коми- сията трябва да разработи съответните бази данни. (3)  Циректива 1999193/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 1999 г. относно рамката на Общ- ността за електронни подписи (2) се стреми да гарантира сигурността и надеждността на средствата за електронно предаване на информация и улеснява тяхното използване от ()) ОВЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. () ОВГ. 315, 19.11.2002 г., стр. 14. () ОВГЕ243, 25.8.1992 г., стр. 27. (#2 ОВГЕ122,16.5.2003 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 19. (е) ОВГЕ 221, 9.8.1991 г., стр. 30. () ОВГ 361, 10.12.1992 г., стр. 45. () ОВГ 13,19.1.2000 г., стр. 12. националните органи и органите на Общността, с оглед на общуването между тях, както и с граждани и икономиче- ски оператори. (4 “ Точка 123 от Доклад А5-0405/2002 на Европейския пар- ламент за мерките за контрол на шапа в Европейския съюз през 2001 г. и за бъцещите мерки за предотвратяване и контрол на болестите по животните в Европейския съюз предвижца Комисията незабавно да вземе мерки за подоб- ряване на съществуващата система за мониторинг на дви- жението на живи животни в рамките на Европейския Съюз (система „Анимо“). (5) - Решение2003/124/ЕО на Комисията от 30 декември 2002 г. относно разработването на интегрирана компютризирана ветеринарна система (?) установява, че във втора фаза Коми- сията предстои да разработи новата система „Анимо“. (6) “ С оглед на оптимизиране на функциите и потребителския интерфейс, държавите-членки следва да участват пряко в разработването на интегрирана компютъризирана ветери- нарна система. (7) Прецвицените в настоящото решение мерките са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Във връзка с въвеждането на единна система, известна като ТВАСЕ5, предвидена в Решение 2003/24/ЕО, която съчетава функциите на системите „Анимо“ и „5516“, Комисията разработва новата система „Анимо“ и я предоставя на държавите-членки. Член 2 За разработване на новата система „Анимо“, посочена в член 1, Комисията разполага с бюджет от 300 000 ЕПОВ. Член 3 Генералният директор на Генерална дирекция „Здравеопазване и защита на потребителите“ е упълномощен да подпише от името на Комисията необходимите за прилагането на настоящото решение цоговори. (?) ОВГ.8,14.1.2003 г., стр. 44.