42 Официален вестник на Европейския съюз 13Лг. 20 31996К2232 23.11.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1299 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2232/96 НА ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 октомври 1996 година за определяне на общностна процедура за ароматичните вещества, използвани или предназначени за влагане във или върху храни ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100 а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), след консултации с НЗУЧНИЯ комитет по храните, цействайки в съответствие с процепурата, определена в член 189 6 от Договора (?), () Като имат предвид, че Директива 88/388/ЕИО на Съвета от 22 юни 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на ароматизантите, предназ- начени за влагане в храните, и изходните материали за тях- ното производство (), предвижда приемането от Съвета на подходящи разпоредби относно ароматичните вещества. Като имат предвид, че подходящите разпоредби се прила- гат без това ца накърнява общата рамка, установена с Дирек- тива 88/388/ЕИО. Като имат предвид, че различията межпу националните законодателства, отнасящи се до ароматизантите, препят- стват СВОбОДНОТО движение на храни; като имат предвид, че те могат да създадат условия за нелоялна конкуренция, като по този начин пряко засегнат функционирането на вътреш- ния пазар. ОВ СТ1, 4.1.1994 г., стр. 22 и ОВ С 171, 24.6.1994 г., стр. 6. ОВ С195, 18.7.1994 г., стр. 4. Становище на Европейския парламент от 5 май 1994 г. (ОВ С 205, 25.7.1994 г., стр. 398), Обща позиция на Съвета от 22 пекември 1995 г. (О0В С 59, 28.2.1996 г., стр. 37) и Решение на Европейския парламент от 22 май 1996 г. (ОВ С166, 10.6.1996 г., стр. 61). Реше- ние на Съвета от 25 юни 1996 г. ОВ ТГ. 184, 15.7.1988 г., стр. 61. Директива, последно изменена с Директива 91/171/ЕИО (ОВ 1. 42, 15.2.1991 г., стр. 25). (10) () (12) Като имат предвицд, че националните законодателства, отна- сящи се до ароматизанти, предназначени за влагане в или върху храни, трябва цда имат предвид, на първо място, изискванията за защита на човешкото здраве, но също така, доколкото зправеопазването позволява това, и икономичес- ките и технически нужди. Като имат предвид, че с цел да се оситури СВОбОДНОТО движение на храни, е НеОбХОДИМО сближаването на тези законодателства. Като имат предвид, че мерките на Общностга, предвидени в настоящия регламент, са не само НеОбХОЦИМИ, но и важни за осъществяването на поставените цели; като имат предвидп, че тези цели не могат да бъпат постигнати от държавите- членки индивицуално. Като имат предвид, че е НеОбХОДИМО да се установят 06ЩИ критерии за използването на ароматични вещества. Като имат предвид, на базата на последното научно стано- вище, че е необходимо да се изготви списък на ароматичните вещества, които могат да бъдат влагани в или върху храни. Като имат предвид, че този списък ТРЯбВЗ да 6ЪД6 отворен и да е възможно да бъце изменян в светлината на научното и техническо развитие. Като имат предвиц, че вече разрешените ароматични веще- ства, които са произведени чрез използване на процеси или от материални източници, които не са били предмет на оценката, извършена от Научния комитет по храните, ще бъдат подложени отново на пълна оценка от страна на този орган. Като имат предвид, че може да бъде НеОбХОДИМО по здпдра- вословни причини да се приемат условия за употреба за определени ароматични вещества. Като имат предвид, че ароматични вещества, които понас- тоящем се използват в държавите-членки и използването на които не може да бъде оспорено от нито една от тях съгла- сно общите правила на Договора, трябва първоначално да бъдат вписани в регистър; като имат предвид, че такава регистрация не попада под член 7 от Директива 88/388|ЕИО и, следователно, не изисква намесата на Науч- ния комитет по храните на този етап.