о3л.1 Официален вестник на Европейския съюз 265 319721.0418 1287122 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.12.1972 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 6 декември 1972 година за изменение на директивите от 14 юни 1966 година относно търговията със семена от цвекло, семена от фуражни култури, семена от зърнени култури, посадъчен материал от картофи, на директивата от 30 юни 1969 година относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури и на директивите от 29 септември 1970 година относно търговията със семена от зеленчукови култури и относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове (72)418|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на АСНМбПСЯТа, като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет, като има предвицд, че поради причините, изложени по-долу, някои разпоредби на директивите, посочени по-долу и последно изме- нени с Директива от 20 юли 1972 г. (!), следва да бъцат изменени: цирективи на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със, съответно, семена от цвекло (2), семена от фуражни култури (?), семена от зърнени култури (), посацъчен материал от картофи (?); Директива на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (6); директиви на Съвета от 29 септември 1970 г. относно търговията със семена от зеленчукови култури (”) и относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове (8); като има предвид, че при някои обстоятелства е НеОбХОДИМО да се осигурят селектирани семена от размножения, предхождащи базо- вите семена и базовия посадъчен материал, допуснати за търговия в различните държави-членки, и в съответствие с посочените по-горе директиви, не следва да подлежат на търговски ограниче- ния межпу държавите-членки; като има предвид, че прилагането на процедурата, предвидена в посочените по-горе директиви с цел отстраняване на временните трудности в доставката на базови семена и базов посадъчен мате- риал или на сертифицирани семена и сертифициран посадъчен () ОВГЕ171, 29.7.1972 г., стр. 37. (2) ОВ 125,11.7.1966 г., стр. 2290166 () ОВ 125,11.7.1966 г., стр. 22981/66. () ОВ 125,11.7.1966 г., стр. 23091/66. () ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2320166 (е) ОВ 169, 10.7.1969 г., стр. 3. () ОВ 225,12.10.1970 г., стр. 7. (3) ОВ 225, 12.10.1970 г., стр. 1. материал, показа, че тези трудности биха могли да бъдат преодолени по-лесно чрез допускането не само на семена и поса- дъчен материал с по-ниско качество, но също и на семена и поса- дъчен материал, които не са включени в ОбЩИЯ каталог на сорто- вете или в националния каталог на сортовете; като има предвид, че прилагането на посочените по-горе дирек- тиви увеличи трудностите при вноса на семена и посадъчен мате- риал в различните държави-членки, тъй като във всяка от тях описанията, изисквани от вносителя, се различават; като има предвид, че поради това тези описания следва да бъцат хармони- зирани; като има предвид, че ОбОЗНЗЧСНИЯТа, в частност за количествата, които трябва да 6ъцат посочени на етикета на видовете семена, включени в списъците на посочените по-горе директиви, следва да 6ЪЦ8Т изменени и че вместо документ, поставен вътре в контей- нера, следва да се ОДОбРИ използването на залепващ етикет за всички видове; като има предвицдп, че семена, предназначени за производството на декоративни растения, следва да бъпат изключени от прилагането на директивата относно търговията със семена от зърнени култури, какъвто е случаят с другите ПОДОбНИ директиви; като има предвид, че разпорепбите за пакетиране и окачествяване от директивата относно търговията с посадъчен материал от кар- ТОфИ изискват някои изменения; като има предвидп, че предписа- ните изследвания следва да 6ЪЦЗТ разширени до някои вредни и опасни организми;