64 Официален вестник на Европейския съюз 111. 25 3200182248 2111.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1304 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2248/2001 НА СЪВЕТА от 19 ноември 2001 година относно някои процедури за прилагане на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватска, от друга страна, и за прилагане на Временното споразумение между Европейската общност и Република Хърватска СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1) “ Съветъте в процес на сключване на Споразумение за ста- билизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватска, от друга страна, което беше подписано в Люксембург на 29 октомври 2001 г. (наричано по-долу „Споразумението за стабилизиране и асоцииране“). (2) В същото време Съветът е в процес на сключване на Вре- менно споразумение межпу Европейската общност и Репуб- лика Хърватска (!), подписано в Люксембург на 29 октом- ври 2001 г. (наричано по-долу „Временното споразумение“), което предвижда по-ранно влизане в сила на търговските разпоредби и съпътстващите мерки от Спо- разумението за стабилизиране и асоцииране. (3) Е НеОбХОДИМО да се определят процедурите за прилагане на някои раЗПОРСДбИ от посочените споразумения. (4  Посочените споразумения постановяват, че някои продукти с произход от Република Хърватска могат да бъдат внасяни в Общността в рамките на тарифните квоти при намалени или нулеви вносни мита. Следователно е необходимо да се установят разпоредби за изчисляване на намалените мита. (5) В посочените споразумения вече са определени продуктите, които отговарят на необходимите условия за прилагането на тези тарифни мерки, съответните количества (и увелича- ването им), приложимите мита, периодите за прилагане и критериите за допустимост. (6)  Решенията на Съвета и на Комисията, с които се изменят Комбинираната номенклатура и кодовете по Тарик, не водят до съществени промени. (7)  Зада се опрости и осигури публикуването в определените срокове на регламентите за прилагане на тарифните квоти на Общността, е уместно да се даде възможност на Коми- сията, подпомагана от комитета, създаден съгласно член () Временното споразумение ще бъде публикувано в Официален вестник от 14 декември 2001 г. 248а от Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. за установяване на Митнически кодекс на Общността (2), да приеме регламентите за откри- ване и управление на тарифни квоти за рибни продукти. Комисията, подпомагана от комитета, създаден съгласно член 42 от Регламент (ЕО) Ме 1254/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждцо и телешко месо (?), следва да приеме регламентите за откриване и управление на тарифни квоти за продукти от телета сукалчета. (8) Митата следва да се премахнат изпяло, когато преференциалният режим предполага прилагане на мита ай уУШотет от 1 96 или по-малко, или на специфични мита от 1 ЕОК или по-малко. (9)  Настоящият регламент следва да се прилага от влизането в сила или от временното прилагане на Временното споразу- мение и ще продължи да се прилага при влизането в сила на Споразумението за стабилизиране и асоцииране. (10) Мерките, необходими за изпълнението на настоящия рег- ламент, следва да бъдат приети в съответствие с Решение 1999468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно уста- новяване на условията и реда за упражняване на изпълни- телните правомощия, предоставени на Комисията (), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет Настоящият регламент има за цел да дефинира някои процедури за приемане на подробни правила за прилагане на различните разпоредби на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватска, от друга страна, (наричано по-долу „Споразумението за стабилизиране и асоцииране“), както и на Временното споразумение межплу Европейската общност и Република Хърватска (наричано  по-долу „Временното споразумение“). (2) ОВГ 302,19.10.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2700/2000 (ОВ Г. 311, 12.12.2000 г., стр. 17). (?) ОВГ160, 26.6.1999 г., стр. 21. (#) ОВЕ184,17.7.1999 г., стр. 23.