26.9.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 254)73 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 8892009 НА КОМИСИЯТА от 25 септември 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 73/2003 на Съвета, както и за определяне за 2009 г. на бюджетните тавани за частично прилагане или прилагане по избор на схемата на единно плащане, предвидени от Регламент (ЕО) Ме 1782|2003 на Съвета, годишните финансови пакети при схемата на единно плащане на площ и бюджетните тавани, приложими за преходните плащания за плодове и зеленчуци и за специфичното подпомагане, предвидени от Регламент (ЕО) Ме 73/2009 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 17822003 на Съвета от 29 септември 2003 тодина относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители и за изменение на Регламенти (ЕЙО) Ме 2019/93, (ЕО) Хе 145212001, (ЕО) Ме 1453/2001, (ЕО) Ме 145412001, (ЕО) 1868/94, (ЕО) Ме 1251/1999, (ЕО0) Ме 1254/1999, (ЕО) Ме 1673/2000, (ЕЙО) Ме 2358/71 и (ЕО) Ме 25292001 ()), и по-специално член 64, параграф 2, и член 70, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 73/2009 на Съвета от 19 януари 2009 година за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскосто- панска политика и за установяване на някои схеми за подпо- магане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) Ме 1290/2005, (ЕО) Ме 247/2006, (ЕО) Ме 3782007 и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 (2), и по-специално член 8, параграф 2, член 69, параграф 3, член 87, параграф 3, член 123, параграф 1 и член 128, параграф 1, втора алинея и параграф 2, втора алинея, като има предвид, че: ()) Приложение ГУ към Регламент (ЕО) Хе 73/2009 определя за всяка държава-членка националните тавани, които не могат да бъдат надвишавани от общите суми на директните плащания, които могат да бъдат отпуснати в рамките на една -календарна година в съответната държава-членка. (2) Поради намаляване на квотата за захар на страната, през 2009 година Испания започна ца прилага режима за подпомагане на производителите на захарно цвекло и захарна тръстика, предвиден в дял ГУ, глава 1, раздел 7 от Регламент (ЕО) Ме 73/2009. Необходимо е след- ователно таваните за Испания, определени в приложение ГУ към посочения регламент, да бъдат преразгледани. (3) В съответствие с член 146, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) Ме 73/2009, Регламент (ЕО) Ме ()) ОВ Г 270, 21.10.2003 г., стр. 1. ОВ Т. 30, 31.1.2009 г., стр. 16. 178212003 се отменя, считано от 1 януари 2009 г. Все пак някои от разпоредбите му остават приложими за 2009 г. За цпържавите-членки, които през 2009 тг. прилагат схемата на единно плащане, предвидена в дял Ш от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003, бюцджетните тавани за всяко от плащанията, упоменати в членове 66--69 от посочения регламент, следва ца бъдат определени за 2009 г. според условията, формулирани в дял Ш, глава 5, раздел 2 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003. За цпържавите-членки, които през 2009 тг. използват възможността, предвидена в член 70 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 и член 87 от Регламент (ЕО) Мо 73/2009, спедва да бъцат определени за 2009 г. бюджетните тавани,  приложими към директните плащания, изключени от схемата за единно плащане. За повече яснота е целесъобразно ца се публикуват бюджетните тавани по схемата на единно плащане за 2009 г. след приспадането на таваните за посочените в членове 66--70 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 и член 87 от Регламент (ЕО) Ме 73/2009 плащания от таваните от приложение УШ към Регламент (ЕО) Хе 73/2009. За цпържавите-членки, които през 2009 тг. прилагат схемата за единно плащане на площ, предвидена в дял У, глава 2 от Регламент (ЕО) Ме 73/2009, тодишните финансови пакети за 2009 г. следва да бъдат определени в съответствие с член 123, параграф 1 от посочения регламент. За повече яснота е целесъобразно да се обявят макси- малните размери на средствата за прилагащите схемата на единно плащане на площ държави-членки за пре- цоставяне на отделни плащания за захар през 2009 г. по силата на член 126 от Регламент (ЕО) Ме 73/2009, определени въз основа на уведомленията на тези държави- членки. За повече яснота е целесъобразно да се обявят макси- малните размери на средствата за прилагащите схемата на единно плащане на площ държави-членки за пред- оставяне на отделни плащания за плодове и зеленчуци през 2009 г. по силата на член 127 от Регламент (ЕО) Ме 73/|2009, определени въз основа на уведомленията от тези държави-членки.