44 Официален вестник на Европейския съюз 04Г. 3 31995К2945 21.12.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1308118 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2945/95 НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1995 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 2807183 относно установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2847|93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. (!), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2870/95 (2) относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството, и по-специално член 19д, параграф 5 от него, като има предвид, че в съответствие с член 19д, параграф 5 от Рег- ламент (ЕИО) Ме 2847/93 следва да се установят подробни правила за регистрирането на риболовното усилие в бордовия дневник, за да може да се приложи системата за управление на риболовното уси- лие, посочена в Регламент (ЕО) Ме 685/95 на Съвета от 27 март 1995 г. относно управлението на риболовното усилие, свързано с някои риболовни зони и ресурси на Общността (2); като има предвид, че когато на риболовен кораб бъде разрешено ца преминава през риболовен район без да извършва риболовни дейности, тази информация трябва да се запише в бордовия днев- ник; като има предвид, че до въвеждането на нов бордови дневник, като преходна разпоредба следва цда се предприемат действия да се допълнят разпоредбите относно регистрирането на съответните сведения в съществуващия бордови дневник, предназначени за капитаните на риболовните кораби, които имат задължението да регистрират риболовното усилие, извършвано в даден риболовен район, считано от 1 януари 1996 г.; като има предвид, че предаването от капитаните до компетентните органи на радио СЪОбЩСНИЯ относно движенията на РИ60ПОВНИТ6 кораби трябва да се извършва посредством радиостанция, вписана в списъка на оцобрените от Общността радиостанции; като има предвид, че за да се улесни предаването на съобщения по телекс:, факс:, телефон или радио до органите, отговорни за кон- трола, следва да се изготви списък на тези органи и техните номера на телекс, телефон и факс; като има предвид, че мерките, предприети в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 С настоящото Регламент (ЕЙО) Ме 2807183 на Комисията () се изменя, както следва: 1. Следният член Та се побавя след член 1: ()) ОВГЕ261, 20.10.1993 г., стр. 1. (2) ОВГ301, 14.12.1995 г., стр. 1. () ОВЕ71, 31.3.1995 г., стр. 5. (#) ОВГ 276,10.10.1983 г., стр. 1. „Член Та 1. Капитаните на риболовните кораби на Общността, на които е разрешено ца извършват риболовни дейности в зони, нари- чани по-полу „зони на риболовно усилие“, определени в Рег- ламент (ЕО) Ме 685/95 на Съвета (), вписват сведенията, упо- менати в член 1 9д от Регламент (ЕИО) Ме 2847 |93 на Съвета (”) в своите бордови риболовни дневници съобразно образеца, представен в приложение 1Т. 2. Когато капитаните на риболовни кораби на Общността пре- минават дадена зона на риболовно усилие, за която имат раз- решително да извършват риболов, без да извършват риболовни дейности, те записват в бордовия дневник датата и часа на вли- зане и напускане на зоната. 3. Вписването се извършва съобразно указанията, посочени в приложение ГУа. () ОВГ. 71, 31.3.1995 г., стр. 5. () ОВГЕ 261, 20.10.1993 г., стр. 1.“ 2. След член 3 се добавя нов член За както слепва: „Член За Когато, в съответствие с разпоредбите на член 1 9в от Регламент (ЕИО) Ме 2847|93, капитанът на риболовен кораб предаде по радиото съобщение относно риболовното усилие, предаването се извършва посредством една от радиостанциите, вписани в приложение УШа. Имената, адресите и телефонните номера и номерата на телекс и факс на компетентните органи, предвидени в член 19в, параграф 1, второ тире, са представени в приложение УШ6.“ 3. Приложение 1 към настоящия регламент се добавя като прило- жение ГУа. 4. Приложение П към настоящия регламент се добавя като при- ложение УТа. 5. Приложение Ш към настоящия регламент се добавя като при- ложение УШа. 6. Приложение ГУ към настоящия регламент се добавя като при- ложение УШ6. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1996 г.