03/т. 40 Официален вестник на Европейския съюз 47 32001к2380 1,321/18 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 6.12.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2380/2001 НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2001 година относно разрешение за използване на добавка към храните за животни за период от десет години (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Директива 2001 (46/ЕО на Европейския пар- ламент и на Съвета (2), и по-специално член 4 от нея, като има предвид, че: (1) - Чпен, буква ааа) от Директива 70/524|ЕИО изисква раз- решенията за кокцидиостатици да бъдат свързани с лицето, отговарящо за тяхното пускане в обращение. (2)  Чпен 9 от Директива 70/524/ЕИО предвижда, че дадено вещество може да бъде разрешено, ако са изпълнени всички условия, установени в член За от същата директива. (3) - Оценката на представеното досие показва, че описаният в приложението кокцидиостатик отговаря на всички изиск- вания на член За от Директива 70524|ЕИО, когато се използва за категорията животни и при условията, описани в приложението към настоящия регламент: веществото трябва следователно да бъде разрешено при тези условия. (4 “ Чпен 96 от Директива 70/524|ЕИО предвижцда, че разреши- телните за такива вещества трябва да бъцат издавани за срок от 10 години, считано от датата, на която последното раз- решително влиза в сила. (5) Оценката на досието показва, че определени процедури могат да 6ЪД8Т изисквани Зза защита на работниците от екс- позиция на добавките. Такава защита обаче трябва да бъце осигурена от прилагането на Директива 89/391 ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. относно въвеждането на мерки за насърчаване на подобрения в областта на безопасните и зправословни условия на труд на работниците (?). (6)  Научният комитет по храненето на животните е изразил положително становище по отношение на безопасността и положителния -ефект на кокцидиостатика  върху животинското производство при условията, описани във въпросното приложение. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Добавката, спадаща към „Кокцидиостатици и други лекарствени вещества“ и посочена в приложението към настоящия регламент, се разрешава за употреба като добавка при храненето на животни при условията, установени в същото приложение. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 15 декември 2001 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 4 декември 2001 година. ()) ОВГЕ 270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 234, 1.9.2001 г., стр. 55. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията 2) ОВЕГ183, 29.6.1989 г., стр. 1. .