84 Официален вестник на Европейския съюз 111. 52 320060р1012 29.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1384198 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 декември 2006 година за подписване и временно прилагане на двустранно споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти (2006/1012/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 1 33 във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1) - Комисията договори от името на Общността двустранно споразумение за едногодишно удължаване на съществува- щото двустранно споразумение и протоколите относно тър- говията с текстилни продукти с Република Беларус с някои изменения на количествените ограничения. (2)  Двустранното споразумение следва да се прилага временно от 1 януари 2007 г. до приключването на съответните про- цедури за официалното му подписване, като подлежи на същото временно прилагане от Република Беларус. (3) Предложеното споразумение следва да бъде подписано от името на Общносттта, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Председателят на (Съвета се упълномощава Дда посочи лицето/лицата, оправомощено/и да подпише/ат от името на Европейската общност споразумението под формата на размяна на писма межпу Европейската общност и Република Беларус за изменение Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти, като то подлежи на евентуално сключване на по-късен етап. Член 2 При условията на реципрочност, споразумението се прилага временно от 1 януари 2007 година до официалното му сключване. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Член 3 1. Ако Република Беларус не изпълни своите задължения съгла- сно параграф 2.4 от Споразумението, квотата за 2007 г. ще бъпе намалена до квотата, приложима за 2006 г. 2. Решението за изпълнение на параграф 1 се взима в съответствие с процедурите, посочени в член 17 от Регламент (ЕИО) Ме 3030/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страни (?). ()) ОВГЕ 275, 8.11.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 35/2006 на Комисията (ОВ Г. 7, 12.1.2006 г., стр. 8).