36 Официален вестник на Европейския съюз 11Г. 29 32002в1011 14.6.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1551 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1011/2002 НА СЪВЕТА от 10 юни 2002 година за въвеждане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на активен въглен на прах, с произход от Китайската народна република СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 38 496 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. за защита срещу дъмпинтгов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (?), и по-специално член 11, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, представено след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРЕДХОДНО РАЗСЛЕДВАНЕ С Регламент (ЕО) Ме 1006/96 на Съвета от 3 юни 1996 г. (2), Съветът въведе окончателно антидъмпингово мито по вноса на активен въглен на прах, с произход от Китайската народна република. Б. НАСТОЯЩО РАЗСЛЕДВАНЕ След публикуването на съобщение за скорошното изтичане на срока (?) на действащите антидъмпингови мерки, Коми- сията бе сезирана с молба за преразглеждане на техния срок, депозирана от Европейския съвет на федерациите на химическата промишленост (ЕСФХП) от името на двама производители, представляващи мажоритарен дял (над 80 96) от цялостното производство на Общността на акти- вен въглен на прах. В молбата се заявява, че съществува риск от възвръщане на вредния дъмпинг на вноса, с произход от Китайската народна република (Китай), след изтичането на мерките. След консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, Комисията заключи, че съществуват достатъчно доказателства, оправдаващи откриването на преразглеждане. Вследствие на ОВТГ. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 223812000 (ОВ 1. 257, 11.10.2000 г., стр. 2). ОВТ. 134, 5.6.1996 г., стр. 20. ОВ С 349, 6.12.2000 г., стр. 5. ( това и съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 384/96 (основния регламент), тя предприе разследване (2). Разследването относно вероятността за продължаване или възобновяване на дъмпинга и на щетата се извърши в периода от 1 юни 2000 г. до 31 май 2001 г. (период на разследването). Проучването на развитието на ситуацията за целите на оценката на вероятността за продължаване или възобновяване на дъмпинга и на щетата се извърши в периода между 1997 г. и края на периода на разследването (анализиран период). Комисията нотифицира по официален път производителите от Общността, за които е известно, че са заинтересовани, китайските износители и производители износители, вносителите търговци, както и явно засегнатите потреби- тели и доставчици, за откриването на преразглеждането. Комисията изпрати въпросник на всички тези страни, а също и на тези, които заявиха своя интерес по време на срока, определен от становището за откриване. Тя предо- стави, също така, на пряко засегнатите страни и възможност ца изложат писмено своята гледна точка и да поискат да бъцат изслушани. Комисията изпрати 26 въпросника на независими вносители търговци и други 49 на износители и произво- дители износители от Китай. Освен това, предвид силно нарасналия брой на износители и производители износители на разглеждания продукт в Китай, Комисията изпрати и въпросник за събиране на специфични сведения относно обема на продажбите и средните цени на активния въглен на прах (примерен въпросник) на всеки един от засегнатите износители и производители износители, с цел да се провери ползата от проучването. Не бе получен нито един отговор от страна на вносителите търговци, а един китайски износител, който отговори на примерния въпросник, след това престана да сътрудничи. Комисията изпрати, също така, въпросници на всички други явно засегнати страни и получи отговори от двамата про- изводители от ОбЩНОСТТЗ, от чието име бе депозирана мол- бата за преразглеждане, както и от двама доставчици на суровини и от двама потребитепи. Становище за откриване: ОВ С 163, 6.6.2001 г., стр. 7.