03. 3 Официален вестник на Европейския съюз 99 3197900542 1,146/15 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.6.1976 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1976 година относно съставянето на списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животни от рода на едрия рогат ДОбИТЪК, свине и на прясно месо (79)542 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 пекем- ври 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни (!), последно изменена с Директива 77198(ЕИО (2), и по-специално член 3, параграф 1 от нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид че системата, определена в Директива 721462|ЕИО, се основава на изготвянето на списък на третите страни или районите на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животни от рода на едрия рогат добитък и свине, както и на прясно месо от животни от рода на едрия рогат добитък , свине, овце, кози и домашни еднокопитни животни, или на една или повече от тези категории животни или категории прясно месо; като има предвид, че, за да се реши по отношение както на живот- ните, така и на прясното месо, дали цадена страна или район от страна може ца бъде включен в списъка, се отчитат по-специално критериите, посочени в член 3, параграф 2 от посочената по-горе циректива; като има предвид, че може да се счита, че изброените в приложе- нието към настоящото решение страни, които традиционно СНЗбДЯВЗТ държавите-членки, отговарят на тези критерии; ()) ОВГЕ302, 31.12.1972 г., стр. 28. (2) ОВГЕ 26, 31.1.1977 г., стр. 81. като има предвид, че въпреки това съставянето на този списък под- лежи на такива изменения или допълнения, каквито могат да се въведат в него съгласно процедурата, определена в член 30 от Директива 72/462|ЕИО,; като има предвид, че може да се окаже необходимо въз основа на по-нататъшна информация да се огра- ничи или разшири обхватът на разрешението за внос на опреде- лени категории животни или прясно месо; като има предвид, че освен това в определени случаи може цпа е необходимо, по отно- шение както на животните, така и на прясното месо, да се посочат тези райони на страните, от които ще бъде разрешен вносът; като има предвид, че макар и списъкът от трети страни да пред- ставлява една от основите на режима на Общността, приложим към вноса от трети страни, определен в Директива 72/462|ЕИО, ще трябва да се предприемат други мерки, отнасящи се по-специално до хигиената и ветеринарния контрол, с цел да се определи този режим; като има предвид, че следователно е важно ца се улесни координираното прилагане на всички тези мерки, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Без да се засягат разпоредбите на Директива 721462|ЕИО, и по-специално мерките, които могат да се вземат съгласно процедурата, предвидена в член 29, както и при спазване на измененията или допълненията, които могат цда бъцат въведени в списъка в приложението към настоящото решение в съответствие с процедурата, предвидена в член 30, по-конкретно с цел ограничаване или разширяване на обхвата на разрешението за внос на определени категории животни и прясно месо, или с цел посочване --- както за животните, така и за прясното месо --- на районите на страните, от които ще бъде разрешен вносът,