г. 285/10 Официален вестник на Европейския съюз 31.10.2009 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2009/125/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 октомври 2009 година за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението (преработена версия) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2), като имат предвид, че: ( Директива 2005/32|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2005 г. за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енерго- емките продукти (?) е претърпяла съществени изменения. Тъй като предстои да бъдат внесени допълнителни изменения (строго ограничени до  разширяване на приложното поле на посочената директива, за да бъдат включени всички продукти, свързани с енергопотреб- лението), посочената директива следва да се преработи от съображения за яснота. Несъответствията междпу законовите или админист- ративните разпоредби, приети от държавите-членки във връзка с екодизайна на продуктите, свързани с енергопо- треблението, могат да създадат бариери за търговията и да нарушат конкуренцията в Общността и следователно могат да въздействат пряко върху създаването и функцио- нирането на вътрешния пазар. Хармонизацията на нацио- налните законодателства е единственото средство за недо- пускането на такива бариери за търговията и на нелоялна () ОВ С 100, 30.4.2009 г., стр. 120. () Становище на Европейския парламент от 24 април 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на (Съвета от 24 септември 2009 г. (?) ОВ Г. 191, 22.7.2005 г., стр. 29. конкуренция. С разширяването на обхвата на директивата за всички пропукти, свързани с СНСРГОПОТребПСНИСТО, се гарантира, че изискванията за екодизайн за всички значими пропукти, свързани с СНСРГОПОТРС6ПСНИСТО, могат да бъпат хармонизирани на ОбЩНОСТНО равнище. Продуктите, свързани с енергопотреблението, имат значителен дял в потреблението на природни ресурси и енергия в Общността. Те имат и няколко други важни въздействия върху околната среда. По-голямата част от продуктовите категории, които се намират на пазара на Общността, имат различна степен на въздействие върху околната среда, въпреки че функционалните им характе- ристики са сходни. В интерес на устойчивото развитие следва да се насърчава непрекъснатото подобряване на общото въздействие върху околната среда на тези продукти, предимно чрез идентифициране на основните източници на негативно въздействие върху околната среда и избягване на пренасянето на замърсяване, когато това подобряване не води до прекомерни разходи. При много продукти, свързани с енергопотреблението, има значителен потенциал за подобрение с оглед нама- ляване на въздействията за околната среда и постигане на икономия на енергия посредством по-добър дизайн, който също така води до икономии за бизнеса и крайните потребители. В допълнение към продуктите, които използват, произвеждат, пренасят или измерват енергия, някои продукти, свързани с енергопотреблението, вклю- чително продукти, използвани в строителството като прозорци,  изолационни материали или продпукти, използващи вода, като душове или кранчета, също биха могли ца допринесат при употребата им за значителни икономии на енергия. Екодизайнът на продуктите е решаващ фактор в стра- тегията на Общността за единна политика за продуктите. Като превантивен подход, предназначен да оптимизира екологичните характеристики на продуктите, без да променя функционалните им качества, той съзцава истински нови възможности за производителите, потреби- телите и за цялото общество.