илп.4 Официален вестник на Европейския съюз 3 32005к.0930 1621 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.6.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 930/2005 НА КОМИСИЯТА от 6 юни 2005 година за изменение на приложения 1, П, Ш, У, УП и УШ към Регламент (ЕЙО) Мо 3030/93 на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3030/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно общите правила за внос на някои текстилни продукти от трети страни ()), и по-специално член 19 от него, като има предвид, че: (1 - Общите правила за внос на текстилни продукти от трети страни следва да бъдат актуализирани предвид редица скорошни процеси, (2) С Решение 2005272/ЕО (2) Съветът одобри сключването на Споразумение за търговия с текстилни продукти между Европейската общност и Република Сърбия. (3) С Решение 20051244/ЕО (?) Съветът одобри сключването на Споразумение за достъп до пазара между правителството на Социалистическа република Виетнам и Европейската общност. По силата на член 1 от това споразумение същест- вуващите квоти за Виетнам ще бъдат преустановени; във връзка с това двойната проверка на всички категории текс- тилни продукти също следва да се преустанови. (4 “ Регламент (ЕО) Хе 1810/2004 на Комисията () изменя Комбинираната номенклатура от Регламент (ЕИЙО) Мо 265887 на Съвета () и се прилага считано от 1 януари 2005 г. Тези изменения засягат също така някои кодове в приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 3030/93. (5) “ Регламент (ЕЙО) Хе 3030/93 следва да се измени съответно. (6) “ Мерките, предвицени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета по текстил, създаден с член 17 от Регламент (ЕЙО) Хе 3030/93, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложения Г, П, Ш, У, УП и УШ към Регламент (ЕЙО) Хе 3030/93 се изменят както е посочено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Разпоредбите, отнасящи се за Република Сърбия се прилагат считано от 1 юли 2005 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 6 юни 2005 година. ()) ОВГЕ 275,8.11.1993 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2200/2004 (ОВ Т. 374, 22.12.2004 г., стр. 1). (2) ОВГЕ.90, 8.4.2005 г., стр. 35. () ОВГЕ 75,22.3.2005 г., стр. 35. За Котмисиата Регег МАМРЕГБОМ Член на Комисията (2 ОВГЕ 327,30.10.2004 г., стр. 1. (?) ОВГ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 493/2005 (ОВ Г. 82, 31.3.2005 г., стр. 1).