03/т. 69 Официален вестник на Европейския съюз 255 320060р0130 1,52125 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.2.2006 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 2006 година за изменение на Решение 981536/|ЕО задаващо списъка на националните референтни лаборатории за откриване на остатъци (нотифицирано под номер С(2006) 330) (текст от значение за ЕИП) (2006/130)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на определени вещшества и остатъци от тях в живи животни и животински продукти и за отмяна на Директиви 85/358/ИО и 86469|/ЕИ0 и Решения 891 87 |ЕИО и 911/664/ЕИО ()), и по-специално член 14, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) - Приложението към Решение 98/536/ЕО на Комисията (2) трябваше да бъде преразгледано до 31 декември 2000 г. Държавите-членки са реорганизирали своите лаборатории, с цел да изпълнят изискванията на Директива 96/23/ЕО, като вземат предвид най-вече изискването, че един остатък или група остатъци, трябва да бъде отнесено само към една национална референтна лаборатория (НРЛ). (2) Тази реорганизация е приключена и списъкът на национал- ните референтни лаборатории в приложението към Реше- ние 9815 36)ЕО следва сега да бъде съответно адаптиран. В същото време списъкът на националните референтни лабо- ратории в новите държави-членки трябва да бъце адаптиран в светлината на получената от тях информация. ()) ОВЕ.125, 23.5.1996 г., стр. 10. (2) ОВГЕ 251,11.9.1998 г., стр. 39. (3) - Решение 98/536/ЕО следва да бъде съответно изменено. (4 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 98/536)|ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 10 февруари 2006 година. За Комисиата Магко5 КУРКАМОО Член на Комисияата