366 Официален вестник на Европейския съюз 01Г. 8 3200400858 16.12.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,369/73 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 декември 2004 година за създаване на изпълнителна агенция, наречена „Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване“, за управление на дейността на Общността в областта на общественото здравеопазване съгласно Регламент (ЕО) Ме 58/2003 на Съвета (20041/858/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 5 8/2003 на Съвета от 19 декем- ври 2002 г. относно установяването на статута на изпълнителните агенции, отговарящи за някои задачи по управлението на програ- мите на Общността ()), и по-специално член 3, параграф 1 от него, като има предвид, че: ( е) Регламент (ЕО) Хе 58/2003 предоставя на Комисията пра- вото да съзцава изпълнителни агенции в съответствие с общия статут, установен с посочения регламент, и да им възлага изпълнението на определени задачи, свързани с управлението на една или повече програми на Общността. Настоящото решение не засяга приложното поле на регла- мента. Цепта на даването на правомощия на Комисията ца създава изпълнителни агенции е да се даде възможност на Коми- сията да се съсредоточи върху своите приоритетни ДеЙНО- сти и задачи, които не могат да бъпат възлагани на други изпълнители, като запази ръководната роля, контрола и крайната отговорност по отношение на Дейностите, управ- лявани от изпълнителните агенции. Управлението на програмата за действие на Общността в областта на общественото зправеопазване, приета с Решение Ме 1786/2002|Е0 на Европейския парламент и на Съвета (2), има за цел изпълнението на технически проекти, ОВГ.11, 16.1.2003 г., стр. 1. ОВ Т. 271, 9.10.2002 г., стр. 1. Решение, последно изменено с Реше- ние Ме 786/2004(ЕО0 (ОВ Т. 138, 30.4.2004 г., стр. 7). които не налагат взимане на политическо решение и които изискват високо техническо и фИНЗНСОВО експертно рав- нище през целия цикъл на проекта. ЦСПСГИРЗНСТО на задачи, свързани с изпълнението на тази програма, на изпълнителна агенция би могло да се извърши чрез ясното разграничаване на етапите на програмиране, което е задача на КОМИСИЯТЗ, и на изпълнение на проектите, което би могло да се възложи на изпълнителната агенция. ОСЪЩ6СТВСНОТО за тази цел проучване на приходите и раз- ходите е установило, че създаването на изпълнителна агенция би довело до поцобряване на ефективността при осъществяването на програмата за обществено зправеопаз- ване при по-ниски разходи. Въз основа на специфичните характеристики на настоящата програма, акцентът се пос- тавя върху делегирането на технически задачи, като основ- ната цел е да укрепят връзките межпу упомената програма на Общността и общностите на експерти в държавите- членки. НеОбХОЦИМО е агенцията да привлече за целите, определени от Комисията и под неин контрол, експерти ОТ високо ниво. Също така атенцията трябва да даде възможност програмата да бъце реализирана оптимално, за да улесни набирането на специалисти по въпросите на общественото зправеопазване. Освен пългосрочните задачи, които ще изпълнява, аген- цията ще подобри и гъвкавото прилагане на програмата. Чрез годишната работна програма агенцията ще гарантира по-специално подкрепа при реализиране на годишните приоритети за осъществяване на програмата за обществено здравеопазване, планирани и решени от Комисията след съгласуване с програмния комитет.