03/т. 6 Официален вестник на Европейския съюз 233 3198881677 Е1 50/21 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 16.6.1988 РЕГЛАМЕНТ (ЕйЙО) Мео 1677/88 НА КОМИСИЯТА от 15 юни 1988 година относно определяне на стандартите за качество на краставици КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като има предвид, че с цел яснота и ситурност по отношение на правните изисквания и за улесняване на използването, така променените стандарти следва да бъпат консолидирани в единен текст; като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Хе 1035/72 на Съвета от 18 май плодове и зеленчуци, 1972 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1117188 (2), и по-специално член 2, параграф 3 от него, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 като има предвид, че Регламент Ме 183164|ЕИО на Съвета (?) опре- пе цделя стандартите за качество на краставици; Стандартите за качество на краставици, включени в подпозиции 0707 00 11 и 0707 00 19 от Комбинираната номенклатура, са определени в приложението към настоящия регламент. като има предвицд, че е настъпила промяна в производството и тър- говията с тези продукти, по-специално по отношение на изисква- Тези стандарти се прилагат на всички етапи от търговията съгласно нията на пазарите на едро и дребно; като има предвиц, че общите условията, посочени в Регламент (ЕЙО) Ме 1035/72. стандарти за качество на краставици следва поради това да бъдат изменени, за да бъцат отчетени тези нови изисквания; ВЪПРСКИ това, на етапите след експедирането продуктите могат да покажат незначителна загуба на свежест и твърдост по отношение на предписаните стандарти, както и незначителни изменения, дължащи се на биологичното им развитие и нетрайния им като има предвид, че такива изменения водят до промяна на опре- характер. целението на допълнителния клас за качество, установен с Регла- мент (ЕИО) Ме 1194169 на Съвета (2), последно изменен с Регла- мент (ЕИО) Ме 79/88 на Съвета (?); като има предвид, че при Член 2 определянето на този клас следва да се отчете икономическото значение на посочените пропукти за производителите и необходи- мостта ца се отговори на изискванията на потребителите; Регламент Хе 183/64/ЕИО се изменя, както следва: --- член 1, параграф 2, второ тире се заличава, --- приложение 1/2 се заличава. като има предвид, че стандартите са приложими на всички етапи от търговията; като има предвид, че транспортирането на големи разстояния, съхранението за определено време или различни опе- Член 3 рации по манипулиране могат да предизвикат известни изменения в резултат на биологичното развитие на продуктите или на нетрайния им характер; като има предвид, че поради това тези Регламент (ЕИО) Ме 1194169 се изменя, както спледва: изменения следва да бъдат отчетени при прилагането на стандар- --- в член Т думите „и краставици“ се заличават, тите на етапите от търговията след експедирането; --- приложение УП се заличава. () ОВЕ118, 20.5.1972 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 107,28.4.1988 г., стр. 1. Член 4 () О08192, 25.11.1964 г., стр. 3217/64. (#2) ОВГ 157,28.6.1969 г., стр. 1. (?) ОВЕТ0,14.1.1988 г., стр. 8. Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1989 г.