13Г. 30 Официален вестник на Европейския съюз 165 320011.0003 1281 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.1.2001 ДИРЕКТИВА 2001/3/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 8 януари 2001 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 74150/ЕИЙО на Съвета относно типовото одобрение на колесни селскостопански или горски трактори и Директива 75322|ЕИЙО на Съвета относно намаляването на радиосмущенията, създавани от двигатели с искрово запалване, монтирани на колесни селскостопански или горски трактори (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 74П50/ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на колесни селскостопански или гор- ски трактори (), последно изменена с Директива 2000/2 5/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 11 от нея, като има предвид, че: (1)  Необходимо е да се изяснят някои членове от Директива 74150|ЕИО и приложенията към нея да се приведат в съответствие с приложенията към Директива 70П156|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законо- цдателствата на държавите-членки относно тТиповото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (?), последно изменена с Директива 2000)/40/ЕО0 на Европейския парламент и на Съвета () и с приложе- нията към Директива 92/61/|ЕИО на Съвета от 30 юни 1992 г. относно типовото одобрение на дву- или трико- лесни моторни превозни средства (?), последно изменена с Директива 2000/7|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (“6). (2) Директива 75/322|ЕИО на Съвета (”), последно изменена с ДЦиректива 2000/2/ЕО на Комисията (8), съдържа информа- ционен документ, който се нуждае от преномериране, като ()) ОВГ 84, 28.3.1974 г., стр. 10. (2) ОВГЕ 173, 12.7.2000 г., стр. 1. () ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (#2) ОВГЕ 203,10.8.2000 г., стр. 9. (?) ОВГЕ 225, 10.8.1992 г., стр. 72. (е) ОВГ.106, 3.5.2000 г., стр. 1. (7) ОВГЕ 147, 9.6.1975 г., стр. 28. () ОВГЕ 21,26.1.2000 г., стр. 23. се вземе под внимание схемата за номериране, въведена от настоящата директива. (3)  Директиви 74П50/ЕИО и 75|322|ЕИО трябва да бъцат съответно приведени в съответствие. (4 “ Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес, създаден съгласно член 12 от Дирек- тива 7411 50/ЕИО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 741 50/ЕИО се изменя, както следва: 1. В член 2, буква 6), думите „специални директиви“ се заменят с думите „специални директиви, изброени в приложение П“. 2. В член 3, второто изречение се заменя със следното: „Заявлението се придружава от изчерпателен списък от инфор- мация или информационен документ, образци на които са дадени в приложение 1Т, и от документите, посочени там.“ 3. В член 4, параграф 1 уводната формулиравка се изменя, както следва: „Държавата-членка одобрява всички типове трактори (опреде- лени в приложение П, заедно с категорията, към която принад- лежат), които отговарят на следните условия:“ 4. Приложенията се заменят с текста, посочен в приложение Т към настоящата директива. Член 2 Приложение ПА (освен неговите допълнения) към Директива 751322|ЕИО се заменя с текста, посочен в приложение П към настоящата директива.