116 Официален вестник на Европейския съюз 07 . 2 31992К0881 9.4.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1951 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 881/92 НА СЪВЕТА от 26 март 1992 година относно достъпа до пазара при автомобилен превоз на товари в рамките на Общността до или от територията на държава-членка или при преминаване през територията на една или повече държави-членки СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОШЙСКЗТЗ икономМи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 75 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че съзцаването на обща транспортна политика включва, ТТег аГа, разработването на общи правила по отношение на достъпа до пазара на международния автомобилен превоз на товари на територията на Общността; като се има предвид, че тези правила трябва ца бъдат разработени по начин, който да допри- нася за постигането на вътрешен транспортен пазар; като има предвид, че този ОбШ режим за достъп пдо пазара включва също предоставяне на СВОбОДа за извършване на услуги чрез пре- махване на всички ограничения, наложени на доставчика на услуги предвид на неговата националност или на факта, че той е установен в друга държава-членка, а не в тази, в която ще бъце пре- доставена услугата; като има предвид, че по отношение на превоза от една държава- членка в пържава, която не е членка, и обратно, прилагането на свободата за извършване на услуги при пътуване на територията на пържавата-членка, където се  извършва товаренето или разтоварването, се отлага до постигането или изменението на под- ходящи споразумения със съответните пържави, които не са членки, с цел да се гарантира спазването на принципа за недис- криминация и равни условия за конкуренция межпу превозвачите на Общността; ()) ОВС238, 13.9.1991 г. стр. 2. () ОВС39, 17.2.1992 г. (?) ОВС40, 17 2. 1992 г. стр. 15. като има предвид, че след решението на Съда на Европейските общности от 22 май 1985 г. по дело 1383 () и приетите на 28 и 29 юни 1985 заключения от Европейския съвет по съобщението на Комисията относно завършването на вътрешния пазар, на 21 юни 1988 г. Съветът прие Регламент (ЕЙО) Ме 1841188 () за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 31 6417 6 за достъпа до пазара на международния превоз на товари с автомобилен транспорт (“6); като има предвид, че съгласно включения с Регламент (ЕЙО) Мо 1841188 от 1 януари 1993 г. член 4а на Регламент (ЕЙО) Ме 3164/76, квотите на Общността, двустранните квоти между държавите-членки и квотите за транзитен превоз до или от дър- жави, които не са членки, ще бъдат премахнати за споменатите в този член видове превоз и ще бъде въведен режим за достъп до пазара без количествени ограничения на базата на количествени критерии, на които трябва да отговарят превозвачите; като се има предвид, че тези количествени критерии са посочени главно в Директива 7 4561 |ЕИО на Съвета от 12 ноември 1974 г. за достъп до професията на автомобилен превозвач при нацио- нални и международни транспортни операции с последните изме- нения, направени с Директива 89/483/ЕИО на (Съвета от 21 юни 1989 г. (7); като има предвид, че в съответствие с включения с Регламент (ЕЙО) Мо 1841188 член 46 на Регламент (ЕИО) Ме 3164/76, Съветът трябва да приеме необходимите за прилагане на гореспоменатия член 4а мерки; като има предвид, че във връзка с правилата за прилагане на усло- вията за достъп, международният превоз на товари трябва да бъде обвързан с притежаването на разрешително на Общността за транспорт без квоти; (#) Сборник практика на Съда на ЕО ЕСВ. 1985, стр. 1513. (?) ОВГ 163, 30.6.1988 г., стр. 1. (6) ОВГ 357,29.12.1976 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 3914190 (ОВ 1Г. 375, 31.12.1990 г., стр. 7). (”) ОВГЕ. 308,19.11.1974 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 3572190 (ОВ 1Г. 353, 17.12.1990 г., стр. 12).