40 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 56 320041.0063 28.4.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1112541 ДИРЕКТИВА 2004163 |Е0 НА КОМИСИЯТА от 26 април 2004 година за изменение на Директива 2003/79|ЕО на Комисията по отношение на сроковете (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (!), и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: () О) Директива 2003/79|ЕО на Комисията (2) изменя Директива 91/414|ЕИО на Съвета, като включва в приложение Г към тази директива активното вещество Сотойупит тийап. След включването на ново активно вещество на държавите- членки следва да бъде предоставен разумен срок за прила- гането на разпоредбите на Директива 91 |41 4/ЕИЙО по отно- шение на съцържащите това активно вешество продукти за растителна защита, и по-специално за преразглеждането на съществуващите временни разрешения, и най-късно до края на този период ца трансформират тези временни разреше- ния в окончателни или да ги изменят или оттеглят съгла- сно разпоредбите на Директива 91 /41 4/ЕИО. Посочените в Директива 2003/79|ЕО срокове за прилага- нето на разпоредбите не са съобразени с тези, посочени за останалите нови активни вещества. За да се хармонизира подходът към всички вещества в рамките на текущата фаза на преразглеждане, следва да се избегнат всички значи- телни различия между сроковете, приложими за различ- ните нови активни вещества. Спледователно е уместно Директива 2003179/|ЕО да бъде изменена съответно. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Член 3 от Директива 2003/79)ЕО се изменя, както следва: параграф 2 се заменя със следния текст: ( е) ОВ Г. 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/30|ЕО на Комисията (ОВ Т. 77, 13.3.2004 г., стр. 50). ОВ Т. 205, 14.8.2003 г., стр. 16. „2. Всеки разрешен за употреба продукт за растителна защита, който съцържа СотоШупит птийатпз като единствено активно вещество или като едно от няколко активни вещества, всички от които са били включени в приложение Г към Директива 91/414|ЕИО най-късно до 31 декември 2003 г., подлежи на преразглеждане от държавите-членки в съответствие с единните принципи, предвидени в приложение УТ към Директива 91/414|ЕИО, въз основа на досие, което отговаря на изисква- нията по приложение Ш към посочената директива. В зависи- мост от тази оценка те определят дали продуктът отговаря на условията, посочени в член 4, параграф 1, букви 6), в), г) и д) от Директива 91 |41 4 ЕИО. След като това 6ЪДС определено, държавите-членки: а) изменят или оттеглят разрешенията, ако е необходимо, най- късно до 30 юни 2005 г., за продукти, съдържащи Сопйотуг[цт ттиапз като единствено активно вещество; или 6) за продукти, съдържащи Сото упит птийап като едно от няколко активни вещества, изменят или оттеглят разреше- нията, ако е необходимо, най-късно до 30 юни 2005 г. или до датата, определена за внасяне на тези изменения или за оттегляне, съгласно съответната директива или директиви, по силата на която/които съответното вещество е било добавено в приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО, в зависимост от това коя от тези две дати настъпи по-късно.“ Член 2 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването Йй. Член 3 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 26 април 2004 година. За Комисията Рауа ВУВМЕ Член на Комисията