19.10.2007 т. Официален вестник на Европейския съюз г. 2753 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1216/2007 НА КОМИСИЯТА от 18 октомври 2007 година за приемане на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 509/2006 на Съвета относно селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5092006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер (), и по-специално член 19, параграф 1 от него, като има предвид, че: () Регламент (ЕО) Ме 509/2006 отменя Регламент (ЕЙО) Мо 2082192 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно серти- фикати за специфичен характер на селскостопанските и хранителни  продукти(2). В  интерес на яснотата Регламент (ЕИО) Ме 1848/93 на Комисията (?), уста- новяващ подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) Ме 2082192, трябва да се отмени и да се замени с нов регламент. (2) Регламент (ЕО) Ме 5092006 предвижда, че, за ца бъде един селскостопански или хранителен продукт квали- фициран като продукт с традиционно специфичен характер, той трябва да съответства на пропуктовата спецификация. Трябва да се предвидят подробни правила относно информацията, която трябва да бъде включена в продуктовата спецификация, особено що се отнася по наименованията за регистрация, описанието на продукта и производствения метод и проверката на специ- фичния характер. (3) -Трябва да се приемат специални правила за наимено- ванията, които не са изписани на латиница и за реги- страциите на повече от един език. (4  Чпен 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 5092006 предвижда, че спецификацията може да се отнася до възможността  регистрираното  наименование да е придружено с надпис със специален текст, който трябва ца бъде преведен на езици, различни от езика, на който е регистрирано  наименованието. Въпреки че не е необходимо в спецификацията да се осигурява превод на този Текст, в спецификацията трябва да се предвиди оригиналния текст за превод. (5)  Продуктовата спецификация трябва да се представи в сбита форма, като се избягват описания на исторически практики, които вече не се прилагат, както и повторение на общите задължения. Трябва да се установи макси- малната дължина на спецификацията. () ОВ Г. 93, 31.3.2006 г., стр. 1. () ОВ Г. 208, 24.7.1992 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). () ОВ Г. 168, 10.7.1993 г., стр. 35. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2167/2004 (ОВ Г. 371, 18.12.2004 г., стр. 8). (66  Символът на Общността, посочен в член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 509/2006, трябва ца бъде определен. Член 22, втори параграф от въпросния регламент предвижда задължителност на символа за продукти на Общността от 1 май 2009 г., без да засяга продуктите, които са изнесени на пазара преди тази дата. Все пак, тъй като символът може да се използва пдоброволно от операторите преди тази дата, уместно е ца се определят правилата относно използването на този символ с действие от 1 юли 2008 г. (7) Регламент (ЕО) Ме 509/2006 предвижца, че, когато един производител възнамерява да произвежда продукт с традиционно специфичен характер за първи път, той трябва предварително ца изпрати уведомление до упълно- мощените власти или органи, които удостоверяват съот- ветствие със спецификацията на пропукта. За па осигурят прозрачност и правилно действие на контрола, упълномо- щените власти или органи трябва цда съобщят на пържавата-членка, или в случай на трета държава, на Комисията, имената и адресите на производителите, за които те удостоверяват съответствие със спецификацията на продукта. (8 “ Зада се осигури последователно изпълнение на Регламент (ЕО) Ме 5092006, трябва да се определят и обезпечат процедури и образци за продуктови спецификации, възражения и изменения. (9) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет за пропукти с традиционно специфичен характер, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Спецификация на продукта 1. Спецификацията на продукта, посочена в член 6 от Регламент (ЕО) Ме 509/2006, трябва да включва информацията, изисквана от точка 3 в приложение Г към настоящия регламент. 2. Типът на селскостопанския ИлИи хранителния пропукт трябва да се посочи в съответствие с КПЗСИфИКЗ.ЦИЯТа, съдържаща се в приложение П към настоящия регламент. 3. Продуктовата спецификация на продукта трябва да е кратка и не трябва да надхвърля 10 страници, освен в някои оправдани случаи.