05/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 109 31999к0530 1.63/6 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.3.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 530/1999 НА СЪВЕТА от 9 март 1999 година относно структурна статистика за заплатите и разходите за труд СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 213 от него, като взе предвид проекторегламента, представен от КОМИСИЯТЗ, като има предвиц, че за изпълнение на задачите, с които е натова- рена, Комисията следва да бъде информирана за равнището и състава на разходите за труд и за структурата и разпределението на заплатите в държавите-членки; като има предвид, че развитието на Общността и дейността на вътрешния пазар увеличават нуждата от сравними данни за нивото и състава на разходите за труд и за структурата и разпределението на заплатите, особено като средство за анализиране напредъка на икономическото и социалното сближаване и за извършване на надеждни и целесъобразни сравнения между държавите-членки и регионите в Общността; като има предвид, че най-цдобрият метод за оценка на ситуацията по отношение разходите за труд и заплатите е събирането на ста- тистика на Общността, като се използват хармонизираните методи и определения, както е правено в предишни случаи, за последен път за 1996 г. в случая с нивото и състава на разходите за труд съгласно Регламент (ЕО) Ме 23/97 () и за 1995 г. в случая със структурата и разпределението на заплатите съгласно Регламент (ЕО) Ме 2744/95 (3); като има предвид, че за отразяване на промените, настъпили в структурата на работната сила, в разпределението на заплатите и в състава на разходите на предприятията за възнаграждения и свър- заните плащания от работоцатепите, статистиката следва да 6ЪЦС редовно актуализирана; като има предвид, че съгласно Регламент (ЕО) Ме 2223196 (3), Европейската система от национални и регионални сметки в Общ- ността (Е5А-9 5) е справочник за стандарти, определения и счето- водни практики в държавите-членки с цел посрещане нуждите на ()) ОВГ6, 10.1.1997 г., стр. 1. () ОВГЕ287, 30.11.1995 г., стр. 3. () ОВГ 310, 30.11.1996 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 448/98 (ОВ Г. 58, 27.2.1998 г., стр. 1). Общността; като има предвид, че това изисква установяване на цялостни, надеждни и сравними статистически източници на национално и регионално ниво; като има предвид, че нивата на разбивки за прилагане към променливите, са ограничени до необ- ходимото за осигуряване на сравнимост с предишни статистики и в съответствие с националните счетоводни изисквания; като има предвиц, че Европейската централна банка (ЕЦБ) се нуж- цае от информация за равнищшето и състава на разходите за труд и за структурата, и разпределението на заплатите, за да оцени ико- номическото развитие в държавите-членки в контекста на един- ната европейска парична политика; като има предвид, че статистическата информация в тази област е налична само в някои от държавите-членки и следователно не могат да се правят валидни сравнения; като има предвид, че ста- тистиката на Общността следва съответно да бъде водена и резул- татите да бъдат обработвани на базата на общи определения и хар- монизирани методологии, като се отчитат стандартите, одобрени от съответните межпународни организации; като има предвид, че понастоящем не всички държави-членки събират пълни данни в разделите М (Образование), Н (Здравеопаз- ване и социални дейности) и О (Други дейности, свързани със социални и лични услуги в Общността); като има предвид, че сле- дователно е подходящо евентуалното им включване в обхвата на настоящия регламент в светлината на доклада, който ще бъпде представен от Комисията на база пилотни проучвания на възмож- ностите за събиране на пълни цанни в тези области; като има предвид, че макар и значението на пълните данни за всички сектори на икономиката следва да бъде изцяло признато, то следва внимателно да се претегли спрямо възможностите за док- лацване и ответната тежест за отговор в определени области, осо- бено по отношение на малките и средни предприятия (МСП); като има предвид, че следователно е удачно Комисията да извърши пилотни проучвания на възможността за събиране на пълни данни от статистическите единици с по-малко от десет наети лица и, че Съветът решава този въпрос в светлината на доклаца, който следва ца бъде представен от Комисията, в рамките на четири години от влизането в сила на настоящия регламент; като има предвид, че използването на административни записи може междувременно да е от помощ и следва да се поощрява;