138 Официален вестник на Европейския съюз О1.1 31994К2728 12.11.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.2931 РЕГЛАМЕНТ (ЕО, Евратом) Ме 2728/94 НА СЪВЕТА от 31 октомври 1994 година относно създаване на Гаранционен фонд за външни дейности СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 235 от него, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейска ОбЩНОСТ за атомна енергия, и по-специално член 203 от него, като взе предвид предложението от Комисията (?), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Сметната палата (?), като има предвид, че ОбЩИЯТ бЮДЖСТ на ЕВРОПСЙСКИТе ОбЩНОСТИ е изложен на нарастващ фИНЗНСОВ риск в резултат от гаранциите, покриващи заеми за трети страни; като има предвид, че на заседанието си на 11 и 12 декември 1992 г. Европейският съвет заключи, че съображения за добро финансово управление и финансова дисциплина изискват съзцава- нето на нов финансов механизъм и съобразно с това следва да се създаде Гаранционен фонц, който цда покрива рисковете, свързани със заеми и гаранции, покриващи заеми, предоставени на трети страни, или за проекти, изпълнявани в трети страни; като има предвиц, че е възможно тази необходимост да се посрещне чрез създаването на Гаранционен фонц, от който ца се плаща директно на кредиторите на Общността; като има предвид, че институциите се съгласиха съобразно Междуинституционалното споразумение от 29 октомври 1993 г. ца включат в бюджета резерв, свързан с операции по заемане и гарантиране в полза на и в трети страни; () ОВС 68,11.3.1993 г., стр. 10. (2) ОВСЗ315, 22.11.1993 г., стр. 235. (?) ОВСТ170, 21.6.1993 г., стр. 25. като има предвид, че понастоящем съществуват механизми за изплащане на гаранции при тяхното активиране, по-специално чрез временно изтегляне на парични ресурси, съгласно предвиде- ното в член 12 от Регламент (ЕИО, Евратом) Ме 1552/89 на Съвета от 29 май 1989 г. за изпълнение на Решение 8837 6/ЕИО, Евратом относно системата на собствени ресурси на Общността (2); като има предвид, че Гаранционният фонд следва ца бъде учреден с постепенно плащане на ресурси; като има предвид, че Фондът впоследствие ще получи също така лихва върху инвестираните ресурси и суми, възстановени от просрочващи длъжници, в слу- чаите, където Фондът вече е изплатил гаранцията; като има предвид, че практиката на международните финансови институции показва, че би било уместно съотношение от 10 96 между ресурсите на Гаранционния фонд и гарантираните задъл- жения по принцип, увеличени с неизплатена дължима лихва; като има предвид, че плащания към Гаранционния фонд в размер на 14 96 от стойността на всяка операция биха били подходящи за поститане на тази целева стойност; като има предвид, че трябва да се определят условията за извършване на такива плащания; като има предвид, че след като целевата стойност бъде достигната, условната лихва ще бъде преразгледана, а ако Гаранционният фонд надхвърли целевата стойност, излишъкът ще бъде изплатен обратно в общия бюджет на Европейските общности; като има предвид, че финансовото управление на Гаранционния фонд следва да се повери на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ); като има предвид, че финансовото управление на Фонда подлежи на ревизия от Сметната палата в съответствие с (#) ОВЕ155,7.6.1989 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО, Евратом) Ме 2729194 (ОВ 1Г. 293, 12.11.1994 г., стр. 5).