84 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 65 320050р0505 15.7.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1184164 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 юли 2005 година за изменение на Решение 96/355|ЕО относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Сенегал по отношение на компетентния орган и на образеца на здравен сертификат (нотифицирано под нотмер С(2005) 2651) (текст от значение за ЕИП) (2005)505/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (!), и по-специално член 11, параграф Т от нея, като има предвид, че: (1) < В Решение 96/355/ЕО на Комисията (2),Мии5геге де а ресне ег де5 пгапзрогв штапййтев -- Оиеспоп де ГосбапосвтарНе ег де5 респез шапйте5 -- Вигеаи ди сопио|е дез ргодий5 Найеийаиев (МРТМ -- РОРМ -- ВСРН)“ е посочен за компетентен орган, който проверява и удостоверява съответствието на рибните продукти и про- дуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91/493ЕИО. (2) Стпед преструктурирането на администрацията в Сенегал компетентен орган стана „Мии5гегте де ГЕсопопие Мапйте -- Опесйоп де5 Респе5з Мапиатез --- Вигеаи де Сопаб!е дез Ргодийи5 НаЙйеийацез (МЕМ -- РРМ --- ВСРН)“. (3) Този нов орган ее в състояние ца проверява ефективно при- лагането на действащите правила. (4 МЕМ-- ОРМ -- ВСРН официално е гарантирало, че стан- дартите в областта на здравния контрол и проверката на рибните продукти и продуктите от аквакултури, опреде- лени от Директива 91 |493(ЕИО, се спазват и се прилагат хигиенни условия, еквивалентни на тези, определени от въпросната директива. (5) - Решение 96/355/|ЕО слепва да бъде съответно изменено. ()) ОВЕ268,24.9.1991 г., стр. 15. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВГ 137,8.6.1996 г., стр. 24. (6) “ Настоящото решение следва да се прилага 45 дни след пуб- ликуването му в Официален вестник на Европейския сеюз, за ца се осигури необходимият преходен период. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ Член 1 Решение 96/355(ЕО се изменя, както следва: 1. Член 1 се заменя със следния текст: „Член 1 „Мии5геге де ГЕсопопте Мапате -- Оиеспоп дез Респез Мапиатев --- Вигеаи де Сопиоб|е де5 Ргодинз5 Найеийаие5 (МЕМ -- ОРМ --- ВСРН)“ е компетентният орган на Сенегал за проверяване и удостоверяване на съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91 /493/|ЕИО.“ 2. Член 2 се заменя със следния текст: „Член 2 Рибните продукти и продуктите от аквакултури, внасяни от Сенегал, трябва да отговарят на следните условия: 1. всяка пратка трябва ца се придружава от оригинал на зправен сертификат, номериран, надлежно попълнен, с дата и подпис, съдържащ един лист, съгласно образеца, съдър- жащ се в приложение А към настоящото решение; 2. продуктите трябва да произхождат от одобрени предприя- тия, кораби фабрики, хладилни складове или от регистри- рани хладилни кораби, фигуриращи в списъка на приложе- ние Б към настоящото решение;