174 Официален вестник на Европейския съюз 11Г. 19 319990р0492 24.7.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1192147 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 1999 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Република Исландия, от друга, относно Протокол 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия (1999/492/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133, във връзка с първото изречение на член 300, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, (1) - като има предвид Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Република Исландия, от друга, относно Протокол 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия (!), чиято цел е да вземе под внимание присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европей- ския съюз и изпълнението на Споразуменията от Уругвайския кръг; (2) - като има предвид, че споразумението следва да бъде одоб- рено, РЕШИ: Член 1 Опобрява, от името на Общността, Споразумението под формата на размяна на писма, договорено межлу Европейската общност, от () ОВГЕ 301, 31.12.1972 г., стр. 2. една страна, и Република Исланцдия, от друта, относно Протокол 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия. Текстът на споразумението е приложено към настоящото решение. Член 2 Подробните правила за прилагане на настоящото решение се приемат от Комисията, подпомогната от комитета, посочен в член 15 от Регламент (ЕО) Ме 3448193 (2), в съответствие с процелурата, предвидена в член 16 от посочения регламент. Член 3 Предсецателят на Съвета е упълномощен да посочи лицето, което ще подпише споразумението съгласно член 1, от името на Общността. Съставено в Люксембург на 21 юни 1999 година. За Съвета Председател С. УЕВНЕОСЕМ (2) ОВГЕ318,20.12.1993 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2491198 (ОВ Г. 309, 19.11.1998 г., стр. 28).