03л. 2 Официален вестник на Европейския съюз 169 319761.0895 1,340/26 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 9.12.1976 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 23 ноември 1976 година относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху плодове и зеленчуци (76/895|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че растителната продукция играе важна роля в Европейската икономическа 06ЩНОСТ; като има предвицд, че ДОбИВЪТ от това производство непрекъснато е засегнат от вредни организми от животински или растителен произход, а така също и от вируси; като има предвид, че е изключително важно да се защитят расте- нията срещу тези организми, не само за да се предотврати намаля- ването на ЦОбИВЗ, но и също така дпда се увеличи земеделската про- изводителност; като има предвид, че един от най-важните методи на защита на растенията и растителните продукти от ДСЙСТВИСТО на тези вредни организми е чрез употребата на химически пестициди; като има предвиц, въпреки това, че тези пестициди не оказват само благоприятен ефект върху растителната продукция, тъй като те са, по принцип, токсични вещества и препарати с вредни странични ефекти; като има предвид, че голям брой от тези пестициди и техните метаболизирани или разпадни продукти могат да имат вредно дей- ствие върху потребители на растителни продукти; като има предвид, че тези пестициди не би следвало да бЪДЗ.Т използувани при ОбСТОЯТеПСТВЗ, които биха представлявали риск за живота на човек или на животно; като има предвид, че съществуват различни методи в определени държави-членки за избягване на този риск; като има предвид, че някои от тези държави са определили различни количества за мак- симално съдържание на остатъци от определени пестициди, които трябва ца се съблюцават, когато тези продукти се пускат в обращение; ()) ОВС97,28.7.1969 г., стр. 35. (2) ОВС40, 25.3.1969 г., стр. 4. като има предвип, че различията, които съществуват межпу държави-членки по отношение на максимално допустимите коли- чества на остатъци от пестициди, могат да спомогнат за създаване на бариери втърговията и така да затруднят СВОбОЦНОТО движение на стоки в рамките на Общността; като има предвидп, че поради тази причина би следвало да се определят определени максимални количества, които могат да се прилагат от държавите-членки; като има предвид, че при определянето на тези максимални коли- чества изискванията за растителна продукция и необхоцимостта от опазване здравето на човека и на животните трябва да 6ЪД8Т съгла- сувани; като има предвип, че първоначално би следвало да бъцат фИКСИ- рани максимални количества за остатъци от определени пестициди във и върху плодове и зеленчуци, като се отчита факта, че тези пло- дове и зеленчуци са по принцип предназначени за консумация от човека и, в определени случаи, за храна за животни; като има предвид, че тези максимални количества трябва да представляват възможно най-ниските нива; като има предвид, че би следвало пда бъпе осигурено СВОбОДНОТО движение на продпукти, които са с по-малко или равно на макси- мално определеното в приложение П количество на определени пестициди, на цялата територията на Общността; като има предвид, че в същото време на държавите-членки би следвало да 6ЪЦС разрешено да позволяват без дискриминация движението на тяхна територия, и в случаите, когато те считат това за ОбОСНОВЗНО, на продпукти, които имат по-високо съдпържание от посочените максимални количества, като определят или като не определят максимални количества За тях; като има предвицп, че не е НеОбХОДИМО да се прилагат разпорецбите на настоящата директива за плодове и зеленчуци, предназначени за износ в трети страни; като има предвид, че независимо от това максималните количества, определени в приложение П, биха могли да се окажат неочаквано опасни за зправето на човека или на животните; като има предвид, че поради това на държавите-членки би следвало в такъв СПУЧЗ.Й да им бъде разрешено да намалят временно тези количества; като има предвид, че в такъв СПУЧЗЙ е Цепесъобразно да се уста- нови тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет;