2.3.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 6425 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2252007 НА КОМИСИЯТА от 1 март 2007 година относно подкрепа за преструктурирането и конверсията, предвидени в Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета за 2006/2007 позарска година КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (), и по-специално член 80, буква 6) от него, като има предвид, че: (11  Чпен 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 предвижда за регионите, класифицирани като региони по цел Т в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 на Съвета от 21 юни 1999 г. относно определяне на подробни правила за структурните фонцпове (2), помощта на Общността за разходите по преструктурирането и конверсията не може да надвишава 75 96 от тези разходи. (2) Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 бе отменен с Регламент (ЕО) Ме 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. относно  установяването на общи  разпоредби  за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 (2). В съответствие с член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 в обхвата на цел 1 попадат региони, съответстващи на ниво П от общата класификация на териториалните единици за статистически цели (ХОТ5 П), чийто брутен вътрешен продукт (БВП) на глава от населението, измерен чрез паритети на покупателна способност, е по-малък от 75 96 от средния за Общността. В съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1083/2006 този вид региони отговарят на изискванията за финансиране от структурните фондове по цел „Сближаване“. Някои региони, които са били обхванати от цел 1, не попадат в обсега на цел „Сближаване“. (3) Това води до специфични практически проблеми при прилагането на съставените и одобрени планове за 2006/2007 лпозарска година за преструктуриране и конверсия в региони, класифицирани като региони по цел 1, съгласно Регламент (ЕО) Ме 1260/1999, които вече не отговарят на изискванията за финансиране от структурните фондове по цел „Сближаване“ съгласно Регламент (ЕО) Ме 1083/2006. В рамките на една финансова година е трудно да се направи разграничение между плащания, които отговарят на изискванията за различни видове финансова помощ от Общността. Следо- вателно за 2006/2007 позарска година е уместно да се предвиди продължаване на срока на действие на член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 за регионите по цел 1. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) Хе 1493Г1999 се прилага за 2006/2007 позарска година за регионите, класифицирани като региони по цел Т в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1260/1999. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 1 март 2007 гоцина. () ОВ Г 179, 14.7.1999 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1791/2006 (ОВ Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 1). (2) ОВ Г. 161, 26.6.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 173/2005 (О0В Г. 29, 2.2.2005 г., стр. 3). () ОВ Г 210, 31.7.2006 г., стр. 25. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1989/2006 (ОВ Г. 411, 30.12.2006 г., стр. 6). За Комисията Манпапп Е15СНЕВ ВОЕГ Член на Комисията