28.4.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 106/7 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2009/34/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 април 2009 година относно общите разпоредби за измервателните уреди и за методите за метрологичен контрол (преработена) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (3) Една от целите на проверките във всяка държава-членка е ца се гарантира на потребителите, че доставяните коли- чества съответстват на платената цена. Следователно целта на настоящата директива следва да не е премахване на като взеха предвид ДЦоговора за създаване на Европейската посочените проверки, а отстраняване на различията в общност, и по-специално член 95 от него, нормативната уредба, доколкото тези различия предста- вляват пречка за търговията. като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, (4) Такива пречки за функционирането на вътрешния пазар могат да бъдат ограничени и отстранени, ако в държавите- като взеха предвид становището на Европейския икономически и членки се прилагат едни и същи изисквания, които първо- социален комитет (1), начално допълват съществуващите национални разпорепби, а по-късно, когато са налице необходимите условия, заменят тези национални разпоредби. в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2), (5) “ Дори през периода, когато те съществуват заедно с нацио- налните разпоредби, общностните изисквания дават възможност на предприятията да произвеждат продукти с еднакви технически характеристики, които следователно могат да бъдат търгувани и да се ползват в цялата Общност, след като са преминали през ЕО проверки. като имат предвид, че: (11 “ ДПЦиректива 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно  сближаването  на законодателствата  на пържавите-членки, отнасящи се до общите разпоредби за измервателните уреди и за методите за метрологичен контрол () е била  неколкократно “ съществено изменяна (#). Тъй като трябва да бъдат внесени допъл- нителни изменения, тя следва да бъде преработена от съображения за яснота. (6  Общностните технически изисквания за дизайн и функ- циониране следва цда гарантират, че уредите постоянно цават измервания, които са достатъчно прецизни с оглед на тяхното предназначение. (2) Във всяка държава-членка задължителни разпоредби (7) - Спазването на техническите изисквания обикновено се определят техническите характеристики на Иизмерва- потвържцава от държавите-членки преди пускането на телните уреди и методите за метрологичен контрол. Тези измервателните уреди на пазара или преди тяхната изисквания се различават в отделните държави-членки. първа употреба, а къцето е приложимо, и когато те са в Тези  различия препятстват търговията и Ммогат Ппа експлоатация, като такова потвърждение се осъществява създадат неравностоини Условия за конкуренция в по-специално чрез процедури за одобрение на типа и рамките на Общността. проверка. За постигане на свободно движение на тези уреди в Общността е необходимо също така да се () Становище от 22 октомври 2008 г. (все още непубликувано в осигури взаимното признаване на проверките между Официален вестник). пържавите-членки и да се Уустановят за тази цел 2 м (2) Становище на Европейския парламент от 4 декември 2008 г. (все още подходящи пропедури за ЕО одобрение на типа и за ЕО непубликувано в Официален вестник) и решение на (Съвета от 23 март 2009 г. първоначална проверка, както и ЕО методи за метро- ОВ Г. 202, 6.9.1971 г., стр. 1. логичен контрол в съответствие с настоящата директива Вж. приложение Ш, част А. и със съответните специални директиви. Е -Е.>