03/г. 38 Официален вестник на Европейския съюз 135 3200190525 1,190/24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.7.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юни 2001 година за изменение на Решение 2000/680/Е0 за одобряване на планове за действие в извънредни ситуации за борба с инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест (нотифицирано под номер С(2001) 1685) (текст от значение за ЕИП) (2001/525)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/40|ЕИО на Съвета от 19 май 1992 г. относно въвеждане на мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците (!), последно изменена с Акта за присъе- диняване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 17, параграф 4 от нея, като взе предвид Директива 92/66/ЕИО на Съвета от 14 юли 1992 г. за въвеждането на мерки на Общността за борба с Нюкасълската болест (2), последно изменена с Акта за присъеди- няване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 21, параграф 4 от нея, като има предвид, че: (1) - Инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест са пве болести, които засягат птичите видове. (2)  Критериите, които трябва да бъдат прилагани при съставя- нето на планове за действие в непредвидени ситуации за борба с инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест са определени съответно в приложение УТ към Директива 92140|ЕИО и в приложение УП към Директива 92/66|ЕИО. (3) - Критериите, прилагани за плановете за действие в непредвидени ситуации, които са изброени в тези две при- ложения, са идентични. (4 “ Мерките за борба с болестите, които трябва да бъдат при- лагани в случай на огнища на инфлуенца по птиците или на Нюкасълска болест следват еднакви принципи и се отнасят за производителите на птици, операторите в кланиците и екарисажните предприятия, ветеринарните лекари в съот- ветната област и диагностичните лаборатории. Следова- телно е възможно ца се състави план за действие в непредвидени ситуации, който обхваща едновременно инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест. () ОВГ 167, 22.6.1992 г., стр. 1. (2) ОВГ 260, 5.9.1992 г., стр. 1. (5) Държавите-членки представиха за одобрение национални планове за действие в непредвицени ситуации, в които се изброяват и определят мерките, които трябва да бъдат пред- приети в случай на огнища на инфлуенца по птиците и Нюкасълска болест. (6) “ Планове за действие в непредвидени ситуации за борба с инфлуенца по птиците и Нюкасълска болест, представени от десет държави-членки, бяха одобрени по силата на Реше- ние 2000/680/ЕО на Комисията от 30 октомври 2000 г. за одобряване на планове за действие в непредвидени ситуа- ции за борба с инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест (3). (7) - Планове за действие в непредвидени ситуации, представени от всички държави-членки, бяха разгледани и отговарят на предвидените критерии. (8) “ Мерките, предвидени в настоящето решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 2000/680/ЕО0 на Комисията се заменя с приложението към настоящото решение. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 28 юни 2001 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата () ОВГЕ 281, 7.11.2000 г., стр. 21.