156 Официален вестник на Европейския съюз 131.4 3197810764 18.9.1978 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1255 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 25 юли 1978 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно седалката на водача на колесните трактори в селското или в горското стопанство (78/764|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаването на Европейската иконо- мическа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (?), като взе предвид становището на Икономическия и социалния комитет (2), като има предвид техническите изисквания, на които тракторите трябва да отговарят съгласно вътрешното право, които се отнасят, наред с другото, за седалката на водача; като има предвид, че тези изисквания се различават в отделните пържави-членки; като има предвид, че поради това е необходимо всички държави-членки да приемат едни и същи изисквания, в допълнение или на мястото на съществуващите разпоредби, по-специално с оглед процедурата за типово одобрение на ЕЙО, която е предмет на Директива 74 50|ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на колесни трактори в селското или в горското стопанство (?), да може ца се прилага по отношение на всеки тип трактор; ()) ОВС299,12.12.1977 г., стр. 61. (2) ОВС84, 8.4.1978 г., стр. 11. (?) ОВГ 84, 28.3.1974 г., стр. 10. като има предвид, че законодателството относно седалките на водача съдържа разпорецби не само за тяхното монтиране на тракторите, но също и за конструкцията на тези седалки; като има предвидп, че посредством съгласувана процедура за типово оцобре- ние за компонент всяка държава-членка може да установява събпюцаването на общите конструкционни и изпитвателни изиск- вания и да уведоми останалите държави-членки за нейните заключения посредством копие от сертификата за типово оцобре- ние за компонент, попълнено За всеки тип седалка на водач; като има предвидп, че полагането на знак за типово оцобрение на ЕЙО за компонент върху всички седалки на водача, произведени в съот- ветствие с одобрения тип, прави ненужни техническите проверки на тези седалки в останалите държави-членки, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Всяка държава-членка издава типово одобрение на ЕИО за ком- понент за всеки тип седалка на водача, която удовлетворява конструктивните и изпитвателни изисквания, предвидени в при- ложение Ти П. 2. Държавата-членка, издала типово оцобрение на ЕИО за компо- нент, взема необходимите мерки, за да наблюцава, доколкото е необходимо, съответствието на производството с одобрения тип,