198 Официален вестник на Европейския съюз 01/. 3 320028в1605 16.9.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1 248/1 РЕГЛАМЕНТ (ЕО, Евратом) Мо 1605/2002 НА СЪВЕТА от 25 юни 2002 година относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности СЪДЪРЖАНИЕ Страница ЧАСТ ПЪРВА ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ.............. .. ееее нне кне не ккненененкненке нне ненкчнннкенененена 205 дЯЛТ (0) ЕИ 205 дяЯЛ П БЮДЖЕТНИ ПРИНЦИПИ........... ееее кне нн нне чекн кне 205 Глава 1 Принципи на единство и на точност на бююджета.......... ееее 205 Глава 2 Принцип на ежегодност на бюджета........... ееее 205 Глава 3 Принцип на бапансираност на бюджета............ . ееее 207 Глава 4 Принцип на разчетна единица на бюджета........... ееее 207 Глава 5 Принцип на универсалност на бюджета.............. ..е 207 Глава 6 Принцип на специфичност на разходите........... ..е еееененеекеенннененнененннннненнененння 208 Глава 7 Принцип на добро финансово управление................ ееее 209 Глава 8 Принцип на прозрачност............. .е нееееенееееененненнтен ченн нн нне ткннанннтнетнннена 210 дяЯлЛ Ш СЪСТАВЯНЕ И УСТРОЙСТВО НА БЮДЖЕТА.......... ееее 210 Глава 1 Съставяне на бюджета........... ..е ееее нне нне 210 Глава 2 Устройство и представяне на бюджета.......... .е 21 ДЯЛ ТУ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА БЮДЖЕТА.......... .. еее ененкннкккненнкннккненнененкнккенненнкнкнкненя 213 Глава 1 Общи разпоредби .......................................................................................... 213 Глава 2 Методи на изпълнение.............. .е еекееккккеекеккнккеаккннкекккннккнккккннккккккнкнккккеяанкакета 214 Глава 3 финансови УЧастници............ .. ееееееененененнене нне не чн нне тен те неннтннтннтнннтннтннтення 216 Разцел 1 Принцип на разделяне на функциите............. .е ееее 216 Разцел 2 Разпоредител с бюджетни кредити........... ..е 216 Раздел 3 Счетоводител........ .. ееееенененекннккк кн кненнкн нн нн ччн чне нне нн нн нн нненнчнннкнннненеея 217 Разцел 4 Администратор на авансови средства........... .. ееее 217 Глава 4 Отговорност на финансовите участници................ ееее 217 Разцел 1 Общи правила.......... . еееееееееененнннннннет ееее ееее НТ НН НТ нн нн ТН тт ТН 217 Разцел 2 Приложими правила за оправомощени и вторично оправомощени разпоредители с бюджетни 218 Кредити...... .е еееееееенеекененентенте нне не нне н еччч те Т нКЕе Т еТНе не неннтнннтннтннтнни Разцел 3 Приложими правила за счетоводители и администратори на авансови средства.................. 218 Глава 5 Приходни операции............... . еееееенееененнеененненнненненн енн чнн чнн тннтнн нне ннннннненннена 218 Разцел 1 Предоставяне на собствени ресурси.......... .е некнекнкккккекнеененннкнкня 218 Разцел 2 Прогноза за вземанията........... ..е нееенеенеененннненннннн нне екн кн нне кн тннннннннннннняненя 219