13Гт. 40 Официален вестник на Европейския съюз 7 320031.0066 1170110 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 9.7.2003 ДИРЕКТИВА 2003/66/ЕО НА КОМИСИЯТА от 3 юли 2003 година за изменение на Директива 94/2|Е0 за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета относно етикетирането на разхода на енергия от електрически домашни хладилници, замразители и техните комбинации (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвиц Директива 92/7 5/ЕИО на Съвета от 22 септември 1992 г. относно указанията чрез етикетиране и стандартна продуктова информация на разхода на енергия и други ресурси от домакински уреди (?), и по-специално членове 9 и 12 от нея, като има предвид, че: (0 Разходът на електроенергия от хладилници, замразители и КОМбИНЗЦИИ от тях представлява значителна част от 06Ш0Т0 търсене потребпение на електроенергия от домакинствата в Общността. СЪЩ6СТВУВЗ значителна възможност за по-нататъшно намаляване на енергийния разход на тези уреди. Успехът на схемата за етикетиране, въведена с Директива 94|2|Е0 на Комисията(?), във връзка с Директива 96/57|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 3 септември 1996 г. относно изискванията за енергийна ефективност на домашни хладилници, фризери замразители и комбинирани хладилници комбинациите от ТяЯх, захранвани с електроенергия (?), доведе до повишаване на инцекса на ефективността на новите хладилници и замразители с над 30 96 между 1996 г. и 2000 г. Около 20 96 от хладилните уреди, които са продадени през 2000 г., са от най-ефективния клас А, а на някои пазари техният дял надхвърля 50 96. Пазарният дял на уредите от клас А бързо нараства. Следователно съществува необходи- мост от временно въвеждане на два допълнителни класа, които следва па се определят като А+ и А++, докато се про- веде цялостно преразглеждане на етикетирането на класо- вете енергийна ефективност. Ефектът от етикетирането на енергийната ефективност ще намалее или ще изчезне, освен ако не се определят допъл- нителни класове с по-висока ефективност. Поради това Директива 94/2|ЕО следва съответно да бъде изменена. Същевременно, това позволява споменатата ОВ Т 297, 13.10.1992 г., стр. 16. ОВ Г 45, 17.2.1994 г., стр. 1. ОВТГ. 236, 18.9.1996 г., стр. 36. (6) директива да бъце приведена в съответствие с наскоро прие- тите ПОДОбНИ директиви за прилагане на ДИРСКТИВЗ 921/75|ЕИЙО. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на комитета, създаден съгласно член 10 от Директива 9217 5 /ЕИЙО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 94/2/ЕО се изменя, както следва: 1. В член 1 параграфи 2, 3 и 4 се заменят със следното: „2. Изискваната по настоящата директива информация се получава чрез измервания, извършени в съответствие с хармонизираните стандарти, приети от -европейските стандартизационни органи (СЕМ, СЕМЕГ ЕС, ЕТ5)) в рамките на възложен от Комисията мандат в съответствие с Директива 98/34|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (), чиито референтни номера са публикувани в Официален вестник на Европейския сеюз и за които държавите-членки са публикували референтни номера на националните стандарти, с които се въвеждат хармонизираните стандарти. 3. Разпорепбите на приложения Г, П и Ш, които изискват да се предоставя информация относно шума, се прилагат само когато предоставянето на такава информация се изисква от държавите- членки по член 3 от Директива 86|594|ЕИО. Тази информа- ция се измерва в съответствие със споменатата директива. 4. В настоящата директива се прилагат определенията, устано- вени в член 1, параграф 4 от Директива 927 5|ЕИО. () ОВГ 204, 21.7.1998 г., стр. 37.“ Член 2 се изменя, както следва: а) В параграф 1 се добавя следната алинея: „Когато информацията относно даден модел комбинация се получава от изчисляването въз основа на проекта и/или екстраполирането от други комбинации, в документацията трябва ца се съдържат подробности за тези изчисления и|или екстраполации и за изпитанията, извършени за про- верка на точността на направените изчисления (подробно- сти за математическия модел за изчисляване на характерис- тиките и измерванията за проверка на модела).“