20.11.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 301/3 РЕШЕНИЯ, ПРИЕТИ СЪВМЕСТНО ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И ОТ СЪВЕТА РЕШЕНИЕ Ме 1350/2007/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 октомври 2007 година за създаване на втора Програма за действие на Общността в областта на здравето (2008--2013 г.) (Гекст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 152 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), в съответствие с процепурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: Общността може ца допринесе за опазване на зправето и безопасността на гражданите чрез пействия в областта на общественото зправе. За опазване на зправето следва да бъде осигурено високо равнище при опрепелянето и изпълнението на всички Пполитики и Ддейности на Общността. (Съгласно член 152 от Договора от Общността се изисква да поеме активна роля като пред- приема мерки, които не могат да бъдат предприети от отделните държави-членки, в съответствие с принципа на субсициарност. Общността зачита изцяло отговор- ностите на държавите-членки при организирането и предоставянето на здправни услуги и медицинска помощ. () ОВ С 88, 11.4.2006 г., стр. 1. () ОВ С 192, 16.8.2006 г., стр. 8. () Становище на Европейския парламент от 16 март 2006 г. (ОВ С 291 Е, 30.11.2006 г., стр. 372), Обща позиция на Съвета от 22 март 2007 г. (ОВ С 103 Е, 8.5.2007 г., стр. 11) и Позиция на Евро- пейския парламент от 10 юли 2007 г. (все още непубликувана в Официален вестник). Решение на Съвета от 9 октомври 2007 г. (2) Секторът „Здравеопазване“ се характеризира, от една страна, със своя значителен потенциал за развитие, ново- въведения и динамизъм и, от друга страна, с предизвика- телствата, които среща по отношение на финансова и социална устойчивост и ефективност на системите на здра- веопазване, дължащи се наред с други неща, и на заста- ряване на населението и на напредъка на медицината. Програмата за действие на Общността в областта на обще- ственото здраве (2003--2008 г.), приета с Решение Ме 1786/2002|Е0  на Европейския парламент и на Съвета () беше първата интегрирана общностна програма в тази област и тя вече постигна редица значими резултати и подобрения. Необходими са непрекъснати усилия за постигане на вече установените от Общността в областта на общественото зправе цели. Следователно подходящо е да се създаде втора Програма за действие на Общността в областта на зправето (2008--2013 г) - (наричана  по-долу „програмата“). Съществуват редица сериозни трансгранични заплахи за зправето на хората с възможни световни измерения, появяват се и нови такива и това налага по-нататъшни действия на Общността. Общността следва да разглежда сериозните трансгранични заплахи за здравето като въпрос от първостепенно значение. Програмата следва да поставя акцент върху засилването на цялостния капацитет на Общността посредством по-нататъшно развитие на сътрудничество между държавите-членки. Наблюдението, ранното предупреждение и дпействията за борба със сериозните заплахи за общественото зправе са важни области, в които на общностно равнище следва ца се насърчава ефективна и координирана  реакция пПо отношение на тези заплахи. Дейностите за осигуряване на сътрудничество между лабораториите за постигане на високо качество на диагностика са от съществено значение за реакцията по отношение на заплахите за здравето. Програмата следва ца насърчава създаването на система от референтни лаборатории на Общността. Все пак, такава система е необходимо да се базира на стабилна правна основа. (3 ОВ Г 271, 9.10.2002 г., стр. 1. Решение, изменено с Решение Ме 786/2004|Е0 (0В Г. 138, 30.4.2004 г., стр. 7).