03/г. 55 Официален вестник на Европейския съюз 79 32004к0637 1.100)31 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 6.4.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6372004 НА КОМИСИЯТА от 5 април 2004 година за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) Ме 2400/96 за вписването на определени означения в „Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ (Аопеди де Раиас и Аопеаи ди Ройои-СПагепте5) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 2081 92 на Съвета от 14 юли 1992 г. за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти (!) и по-специално член 6, параграфи 3 и 4 от него, като има предвид, че: (1) “ Съгласно член 5 от Регламент (ЕИО) Ме 2081/92 Ффранция е изпратила до Комисията заявки за регистрация на означенията „Аопеап де РаиШас“ и „Аопеаи ди Ройоп- СНагепте5“ като защитени географски указания. (2) В съответствие с член 6, параграф 1 от въпросния регламент е установено, че заявките отговарят на всички посочени в регламента изисквания, и по-специално, че те съдържат цялата необходима информация съгласно член 4 от него. (3) - Няма изпратено възражение до Комисията по смисъла на член 7 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2081 92 спед публикуването в Официален вестник на Европейския съюз (2) на означенията, посочени в приложението към настоящия рег- ламент. (4 “ Спедователно тези означения отговарят на изискванията за вписване в „Регистър на защитените наименования за про- изход и защитените географски указания“ и трябва ца се ползват със закрила на общностно равнище като защитени географски указания. (5) Приложението към настоящия регламент допълва прило- жението към Регламент (ЕО) Хе 2400/96 на Комисията (?). ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Означенията, посочени в приложението към настоящия регламент, се добавят в приложението към Регламент (ЕО) Ме 2400196 и се вписват като защитени географски указания (3ГУ) в „Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания“, предвицен в член 6, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Хе 2081/92. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 5 април 2004 година. ()) ОВГЕ 208,24.7.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВСТ170,19.7.2003 г., стр. 4. (Аепеаи де Рашас). ОВ С110, 19.7.2003 г., стр. 6. (Аоспеаи ди Ропои-СНагепге5). За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията () ОВГЕ 327,18.12.1996 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 465/2004 (ОВ Г. 77, 13.3.2004 г., стр. 27).