230 Официален вестник на Европейския съюз 13г. 8 3198800389 15.7.1988 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1184167 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 юни 1988 година относно съставянето на инвентаризационен списък от Комисията на изходните материали и вещества, използвани в производството на ароматизанти (88/389|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 213 от него, като има предвид, че на 22 юни 1988 г. Съветът прие Директива 87/388|ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите- членки относно ароматизантите, предназначени за влагане в храни и изходните материали за тяхното производство (?), като има предвид, че се оказа, че припобиването на ИНфОРМЗЦИЯ за изходните материали и вещества, използвани за приготвянето на ароматизанти, е желателно с оглед оценката на всички въпроси, свързани с тях и изходните материали, използвани за тяхното про- изводство, от една страна, и последващите ДСЙСТВИЯ, които следва да се предприемат на ОбШНОСТНО равнише, от другта страна; като има предвид, че припобиването на въпросната ИНфОРМЗ.ЦИЯ може па бъце улеснено, ако Комисията изготви инвентаризационен списък на използваните изходни материали и вещшества, РЕШИ: Член 1 1. В срок от двадесет и четири месеца, считано от приемането на настоящото решение и след консултации с държавите-членки Комисията изготвя инвентаризационен списък на: -- изходните материали за ароматизантите, съставени от храни, билки и подправки, обикновено определени като храни, ()) ОВГ184, 15.7.1988 г., стр. 61. -- изходните материали на ароматизантите, съставени от суро- вини от растителен и животински произход, които обикно- вено не се определят като храни, -- ароматични вещества, получени чрез съответния фИЗИЧККИ процес или ферментационни или МИКРОбИОПОГИЧНИ процеси от суровини от растителен или животински произход, -- химически синтезираните или изолираните ароматични веще- ства, които по своя химичен състав са идентични с естествените ароматични вещества в хранителните продукти или билките и подправките, приемани нормално за храни, -- химически синтезираните или изолираните ароматични веще- ства, които по своя химичен състав са идентични с естествените ароматични вещества в суровините от растителен или живо- тински произхоп, които нормално не се определят като храни, -- химически синтезираните или изолираните ароматични веще- ства, различни от посочените в четвърто и пето тире, -- изходните материали за производството на пушилни ароматизанти и преработени ароматизанти, и условията на реакция, при които те се приготвят. 2. Комисията актуализира периодично инвентаризационния спи- сък по параграф 1. Съставено в Люксембург на 22 юни 1988 година. За Съвета Председател М. ВАМСЕМАММ