03/т. 10 Официален вестник на Европейския съюз 277 31992Е1461 1,153/9 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 5.6.1992 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1461/92 НА КОМИСИЯТА от 4 юни 1992 година за изменение за пети път на Регламент (ЕЙО) Ме 2159189 за определяне на подробни правила за прилагането на специфичните мерки за черупкови и рожкови плодове, предвидени в дял Па от Регламент (ЕЙО) Ме 1035172 на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1035172 на Съвета от 18 май 1972 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 1156/92 (2), и по-специално член 14, параграф 9 от него; като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 790)89 на Съвета от 20 март 1989 г. за определяне на размера на допълнителната фиксирана помощ за учредяването на организации на производители и на максималния размер на помощта за подобряване на качеството и търговията в сектора на черупковите плодове и рожковите (?), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 832/92(8), и по-специално член Т от него, като има предвиц, че Регламент (ЕИО) Хе 832/92 за изменение на Рег- ламент (ЕИО) Ме 79089 предвижда възможността при определени условия допълнителната помощ, предоставяна на организациите на производителите на черупкови плодове, да бъде изчислена въз основа на количествата продукти, предлагани на пазара от организациите на производителите през втората пазарна година след датата, на която те са получили специално признаване; като има предвид, че в тази връзка е необходимо да се направят изводи по отношение на съответ- ните разпоредби от Регламент (ЕИЙО) Ме 2159189 на Комисиаята (?), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 3746/91 (6); като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Добавя се следната алинея към член 10, параграф 2 от Регламент (ЕЙО) Ме 2159189: „Когато се прилага последният параграф от член 1 от Регламент (ЕИО) Хе 790)89, предлаганите на пазара количества се отнасят до действително продадените количества през втората пазарна година след датата на специалното признаване.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 4 юни 1992 година. ()) ОВЕ.118, 18.5.1972 г., стр. 1. (2) ОВЕ 122, 7.5.1992 г., стр. 3. (?) ОВГ 85, 30.3.1989 г., стр. 6. (#2 ОВГ 88,3.4.1992 г., стр. 15. За Котмисиата Вау МАС 5НАВВУ Член на Комисията () ОВГЕ 207,19.7.1989 г., стр. 19. (6) ОВГ 352, 21.12.1991 г., стр. 53.