03/т. 45 Официален вестник на Европейския съюз 267 320020р0987 1344139 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.12.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 декември 2002 година относно списъка на предприятия на Фолкландските острови, одобрени за внос на прясно месо в Общността (нотифицирано под нотмер С(2002) 4988) (текст от значение за ЕИП) (2002/987 Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 пекем- ври 1972 г. относно ветеринарно-санитарните и здправните проб- леми при вноса на животни от рода на едрия рогат добитък, овце, кози и свине, прясно месо или месни продукти от трети страни (!), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 145212001 на Съвета (2), и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) - На-предприятия в трети страни може да се разреши да изна- сят прясно месо за Общността само ако отговарят на общите и специалните условия, постановени с Директива 721462|ЕИО. (2) Спед проведена мисия на Общността се установи, че ветеринарната ситуация на Фолкландските острови е сходна със ситуацията в държавите-членки, най-вече по отношение на пренасянето на болести чрез месото, и поради това, че провежданият контрол над производството на прясно месо е задоволителен. (3) -Пореда на член 4, параграф 3 от Директива 72/462|ЕИО Фолкландските острови са изпратили подробна информа- ция за предприятието, което следва да получи разрешение за износ на прясно месо за Общността. (4 “ Инспекция от Общността е показала, че хигиенните стан- дарти на въпросното предприятие са задоволителни и сле- цователно то може ца бъде включено в първия списък на предприятия, от които вносът на прясно месо може да се (1) ОВГ 302, 31.12.1972 г., стр. 28. (2) ОВГ198, 21.7.2001 г., стр. 11. разреши, който списък следва да се състави съгласно член 4, параграф 1 от Директива 72|462|ЕИО. Вносът на прясно месо от предприятието, включено в списъка в приложе- нието, продължава да се подчинява на вече установените разпоредби, на общите условия на Договора и по-специално на пругите ветеринарни регламенти на Общността по отно- шение на опазване на здравето. (5)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. С настоящото предприятието на Фолкландските острови, посо- чено в приложението, се одобрява за износ на прясно месо за Общността. 2. Вносът на прясно месо от това предприятие се подчинява на ветеринарните разпоредби на Общностга, и по-специално на тези, свързани с опазване на здравето. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 13 декември 2002 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата