6 Официален вестник на Европейския съюз 16/т.1 319920р0242 8.5.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1112319 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 март 1992 година в областта на сигурността на информационните системи (92/242| ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 235 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че мисията на Общностга е, чрез установяването на ОбЩ пазар и чрез постепенното сближаване на икономическите политики на държавите-членки, да се стимулира хармонично развитие на икономическите ДеЙНОСТИ в цялата ОбЩНОСТ, непре- къснато и равномерно разширяване, увеличаване на стабипностга, ускорено повишаване на стандарта на живот и по-тесни връзки межпу държавите-членки; като има предвид, че информацията съхранявана, обработвана и предавана с помощта на електронни средства придобива все по-голямо значение в икономическата и социалната дейност; като има предвид, че въвеждането на ефективни глобални съобще- ния и на разширяващото се използване на електронната обработка на информацията постави по-силно ударението върху необходи- мостта от подходяща защита; като има предвид, че в своите Дебати и резолюции ЕВРОПСЙСКИЯТ парламент на няколко пъти подчерта значението на сигурността на ИНфОРМЗЦИОННИТе системи; като има предвид, че Икономическият и социален комитет подчерта необхоцимостга да се разглеждат въпросите, свързани със сигурността на ИНфОРМЗЦИОННИТе системи във видовете дейности на Общностга, особено с оглед на въздействието на завършването на вътрешния пазар; като има предвид, че действията на национално, международно равнище и на равнище на Общността осигуряват една добра основа; като има предвид, че има тясна връзка межпу далекосъобщенията, информационните технологии, стандартизацията, пазара на информацията и  политиките  на изследователската и технологичната развойна дейност (ТРД), както и с вече предприетата от Общността работа в тази област; като има предвид, че е подходящо да се съгласуват усилията, като се използват за основа съществуващите на национално и междпу- народно ниво разработки и като се насърчава сътрудничеството ()) ОВС 277, 5.11.1990 г., стр. 18. () о0вс94, 13.3.1992 г. (?) ОВСТ159, 17.6.1991 г., стр. 38. межпу главните заинтересувани страни; като има предвид, че поради това е подходящо дпа се направят стъпки в рамките на един съгласуван план за ДСЙСТВИС; като има предвид, че сложността на сигурността на информацион- ните системи изисква създаването на стратегии, даващи възмож- ност информацията да се разпространява свободно в рамките на единния пазар, като същевременно бъде гарантирана сигурността на използването на информационните системи в цялата Общност; като има предвид, че отговорност на всяка държава-членка е да се съобразява с ограниченията, наложени от ситурността и общест- вения ред; като има предвид, че отговорностите на държавите-членки в тази област предполагат един съгласуван подход, основан на тясно сътрудничество с висши пържавни служители на държавите- членки; като има предвип, че следва да се предвиди план за Действие за първоначален период от двадесет и четири месеца и създаването на комитет на висшите държавни служители, с дългосрочен манцдат, които ца съветват Комисията относно Действията в областта на сигурността на ИНфОРМЗЦИОННИТе системи; като има предвиц, че сума в размер на 12 милиона ЕСП се счита за необходима за осъществяването на действието за първоначален период от двадесет и четири месеца; като има предвид, че за 1992 година, в рамките на актуалните финансови прогнози, сумата, която се смята за необходима е 2 милиона ЕСО; като има предвиц, че сумите, които трябва да се вложат с оглед финансирането на програмата за периоца след бюджетната 1992 година ще образува част от съществуващата финансова рамка на Общността, РЕШИ: Член 1 С настоящото решение се приема ДеЙСТВИС в областта на сигур- ността на ИНфОРМЗЦИОННИТе системи. То включва: -- развитието на глобални стратегии за гарантиране на сигур- ността на ИНфОРМЗЦИОННИТе системи (ППЗ.Н за ДСЙСТВИС) за пър- воначален период от двадесет и четири месеца, и --- създаването на група от висши държавни служители, на които е предоставен дългосрочен манцат, по-долу наричана „коми- тет“, с цел да съветва Комисията относно действията, които трябва да бъцат предприемани в областта на сигурността на информационните системи.