03/. 74 Официален вестник на Европейския съюз 185 32006Ек1200 1,2183 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 9.8.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1200/2006 НА КОМИСИЯТА от 8 август 2006 година за откриване на постоянен търг за износ на ечемик, държан от чешката интервенционна агенция в Белгия КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1784/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара на зърнени култури (!), и по-специално член 6 от него, като има предвид, че: (1) “ Регламент (ЕЙО) Ме 2131/93 на Комисията (2) от 28 юли 1993 г. определя процедурата и условията за продажба на зърнени култури, държани от интервенционни агенции. (2)  Регламент (ЕИО) Ме 3002/92 на Комисията (?) определя общи подробни правила за проверка на употребата и/или предназначението на продукти с произход от интервен- ционните запаси. (3) - Регламент (ЕО) Ме 2562006 на Комисията () откри постоянен търг за износ на 53 665 тона ечемик, държан от чешката интервенционна агенция в Белгия съгласно реше- ние на Комисията, което разрешава на Чешката република ца държи на склад извън територията си 300 000 тона зър- нени култури от пазарната 2004---2005 година (?). Срокът за подаване на оферти за последния частичен търг съгласно посочения регламент изтече на 22 юни 2006 г., въпреки че известни количества останаха в наличност. При тези обстоя- телства и поради настоящото положение на пазара следва ца се открие нов постоянен търг за количествата, които не са отпуснати. (4 Трябва да се определят специални процедури, за да се гарантира, че операциите и техният мониторинг са пра- вилно осъществявани. За тази цел следва да се предвидят разпоредби за схема за сигурност на депозирането, която да гарантира, че целите са постигнати, като са избегнати излишни разходи за операторите. Следва да се предвидят ()) ОВГЕ270,21.10.2003 г., стр. 7 8. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 115412005 (ОВ 1Г. 187, 19.7.2005 г., стр. 11). (2) ОВЕ191, 31.7.1993 г., стр. 76. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 7492005 (ОВ 1. 126, 19.5.2005 г., стр. 10). () ОВГЕ 301,17.10.1992 г., стр. 17. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 770/96 (ОВ 1. 104, 27.4.1996 г., стр. 13). (#2 ОВГ 46,16.2.2006 г., стр. 3. () Нотифицирано на Чешката република на 17 юни 2005 г., изменено с Решение 40183/2005, нотифицирано на Чешката република на 11 октомври 2005 г. съответни дерогации от някои правила, по-специално от тези, определени с Регламент (ЕИЙО) Хе 2131/93. (5)  За дца се предотврати повторен внос, износът по този търг следва ца се ограничи за някои трети страни. (6) С оглед модернизиране управлението на системата следва ца се предвидят разпоредби за предаване на информацията, която Комисията изисква по електронен път. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТСЛНИЯ комитет по зърне- ните култури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕТ: Член 1 Чешката интервенционна агенция открива постоянен търг за износ на ечемик, държан от нея на местата, изброени в приложение Г към настоящия  регламент, в съответствие с Регламент (ЕЙО) Ме 2131/93, освен ако настоящият регламент не предвижда друго. Член 2 Търгът обхваща максимум 53 665 тона ечемик за износ за трети страни с изключение на Албания, Босна и Херцеговина, България, Канада, Хърватия, Бивша югославска репубпика Македония, Лихтенщайн, Мексико, Черна тора, Румъния, (Сърбия (6), Швейцария и Съединените американски щати. Член 3 1. ПРИ износ, извършван съгласно настоящия регламент, не се отпускат възстановявания при износ, данък или месечна лихва. 2. Не се прилага член 8, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Хе 2131/93. 3. Независимо от третия параграф на член 16 от Регламент (ЕЙО) Мое 2131 /9 3, цената, която се заплаща за износа, е обявената на търга без месечна лихва. (6) Включително Косово, както предвиждца Резолюция 1244 от 10 юни 1999 г. на Съвета за сигурност на ООН.