11/. 46 Официален вестник на Европейския съюз 23 32006К0711 г.124П ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 11.5.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7112006 НА СЪВЕТА от 20 март 2006 година относно прилагането на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати, в съответствие с член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 година относно модификацията на концесиите в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз, за изменение и допълнение на приложение Т към Регламент (ЕЙО) Ме 2658187 относно тарифата и статистическата номенклатура и за Общата митническа тарифа СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейския съюз, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (0 () () Регламент (ЕИО) Ме 2658187 (!) въведе номенклатура на стоките, наричана по-нататък „Комбинирана номенклатура“ и определи конвенционалните митнически ставки на Общата митническа тарифа. С Решение 2006333/ЕО0 от 20 март 2006 г. за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати, в съответствие с член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото спо- разумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г., свързано с модификацията на концесиите в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Репуб- лика Латвия, Република Литва, Република Унгария, Репуб- лика Малта, Репубпика Полша, Репубпика Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (2), Съветът одобри споменатото ОВТ. 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 486/2006 (ОВ Г. 88, 25.3.2006 г., стр. 1). ОВ1.124, 11.5.2006 г., стр. 13. споразумение от името на Общността, с оглед приключването на преговорите, започнати в съответствие с член ХХТУ:6 от ГАТТ 1994 г. (3) - Регламент (ЕИО) Хе 2658/87 следва да бъце съответно изме- нен и допълнен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 2658187 се изменя, както следва: а) в част втора, Табпица на митата, ставките на митническите задължения се изменят, както е посочено в бУКВЗ а) от прило- жението към настоящия регламент; 6) приложение 7 към раздел Ш от част трета, Тарифни квоти на СТО, които се откриват от компетентните власти на Общ- ността, се изменя с митата и допълва с обемите, в съответствие с условията на буква 6) от приложението към настоящия рег- ламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 1, буква 6) се прилага шест седмици след датата на публикуването на настоящия регламент.