12 Официален вестник на Европейския съюз 13д. 11 3199210011 11.3.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.65/32 ДИРЕКТИВА 92П1/ЕИЙО НА СЪВЕТА от 3 март 1992 година за изменение на Директива 89/396/ЕИЙО относно обозначенията или маркировката, идентифициращи партидата, към която принадлежи даден хранителен продукт СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100а от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че е необходимо да се вземат под внимание непреодолимите технически проблеми, които направиха невъз- можно прилагането на Директива 891396/ЕИО (#), изменена с Директива 91/238|ЕИО () от 20 юни 1991 г.; като има предвид, че следователно е необходимо да бъде отложена датата на прила- гането Й, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Член 7, второ тире, първа алинея от Директива 89/396/ЕИО се заменя, както следва: ()) ОВСО219, 22.8.1991 г., стр. 11. (2) ОВС305, 25.11.1991 г., стр. 54 и Решение от 12 февруари 1992 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВС40, 17.2.1992 г., стр. 12. (#) ОВ186, 30.6.1989 г., стр. 21. () ОВГ107, 27.4.1991 г., стр. 50. „--- ца забранят търговията с пропукти, които не са съобразени с настоящата директива, считано от 1 юли 1992 г. Въп- реки това търговията с продукти, пуснати на пазара или етикетирани преди тази дата, които не съответстват на изискванията на настоящата директива, може да продължи до изчерпване на наличностите.“ Член 2 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 3 март 1992 година. За Съвета Председател Аттао МАВОПЕ5 СОМНА