32 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 22 3199700468 26.7.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1199162 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 юли 1997 година относно изготвяне на временен списък с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месо от дивеч (текст от значение за ЕИП) (97/468/в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 95/408|ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне, за преходен период, на временни списъци с предприятия в трети страни, от които държавите членки имат правото да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти или живи двучерупчести мекотели (!), последно изменено с Решение 97/34ГЕО (2), и по-специално член 2, параг- раф 1 от него, като има предвид, че Решение 94/86/Е0 на Комисията (?), последно изменено с Решение 961 37(ЕО (2), определя списък с трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месо от дивеч; като има предвид, че за много от страните в този списък изисква- нията относно здравето на животните и ветеринарното сертифи- циране за внос на месо от дивеч са определени в Решение 971218|ЕО на Комисията () и в Решение 97 /220(Е0 (6); като има предвид, че Комисията е получила от някои трети страни списъци с предприятия с гаранции, че те изцяло спазват съответ- ните зправни изисквания на Общността и че ако дадено предприя- тие не ги спазва, неговата експортна дейност за Европейската общност ще бъде спряна; като има предвид, че Комисията не е била в състояние да се увери в съответствието на предприятията от всички тези трети страни с общностите изисквания и във валидността на гаранциите, предста- вени от компетентните власти; като има предвид, че, за да се избегне прекъсване на търговията с месо от дивеч с тези страни, се налага да им 6ЪДС предоставен допълнителен срок, през който пдържавите-членки да могат да про- дължат да внасят месо от дивеч от предприятията, които те са признали под резерва, че ПРОДЗ.ЖбИТе на такова месо ще бъпат ограничени в рамките на техния национален пазар; като има ()) ОВГЕ243,11.10.1995 г., стр. 17. (2) ОВЕ13,16.1.1997 г., стр. 33. () ОВГ.44, 17.2.1994 г., стр. 33. () ОВГЕ З31,9.2.1996 г., стр. 31. (?) ОВГ 88, 3.4.1997 г., стр. 25. (6) ОВГ 88, 3.4.1997 г., стр. 70. предвид, че през този допълнителен срок Комисията ще събира от съответните страни необходимите гаранции, с цел да може да ги прибави към списъка в съответствие с процедурата, посочена в Решение 95/408/ЕО0; като има предвид, че по отношение на Чешката Република спи- съкът с предприятията е определен с Решение 97|299(|ЕО на Комисията (7); като има предвид, че след изтичане на този срок трети страни, които не са представили своите списъци с предприятия в съответ- ствие с ОбЩНОСТНИТе правила, няма да имат повече право да изна- сят месо от дивеч за Общността; като има предвидп, че държавите-членки отговарят за това сами да се уверят, че предприятията, от които внасят месо от дивеч, спазват изисквания за производство и пускане на пазара, които не могат да бъцат по-малко строги от ОбЩНОСТНИТе изисквания; като има предвид, че временни списъци на предприятия, произвеждащи месо от дивеч, могат да бъцат съставени по отно- шение на някои страни; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Държавите-членки разрешават вноса на месо от дивеч от пред- приятия от трети страни, включени в списъка към приложението по-долу. 2. По отношение на трети страни, различни от изброените в при- ложението, държавите-членки могат да разрешат на предприя- тията да внасят месо от дивеч до 1 януари 1998 г. 3. Вносът на месо от дивеч продължава да подлежи на ветеринар- ните разпоредби, приети в Общността. Член 2 Настоящото решение се прилага от 1 юли 1997 г. (”) ОВЕ124, 16.5.1997 г., стр. 50.