03/т. 39 Официален вестник на Европейския съюз 33 3200190638 1,223)24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.8.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 август 2001 година за изменение на Решение 92 452 |ЕЙО по отношение на списъците на екипите за събиране на ембриони и екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износ на ембриони от едър рогат добитък за Общността (нотифицирано под нотмер С(2001) 2447) (текст от значение за ЕИП) (2001/638/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид, че Директива 895 56/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (!), последно изменена с Решение 94/113(ЕО (2), като има предвид, че: (1) - Компетентните ветеринарни служби на Канада и Съединените щати изпратиха молба за изменение на списъка, установен с Решение 92|452|ЕИО на Комисията (?), последно изменено с Решение 2001 184/ЕО () относно официално одобрените екипи на техните територии за износ на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък за Общността. (2) От Комисията са получени гаранции за спазване на изискванията, посочени в член 8 на ДИРСКТИВЗ 89)556|ЕИО. (3) -Поради това Решение 921452/ЕИО спледва да бъде съответно изменено. (4) Предвицените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 921452(/ЕИО се изменя както следва: 1. Добавя се следният ред към редовете, отнасящи се до канадските екипи: „Канаца Е1241 Сепие де ргодисйоп О Гис Везпег“ ФетЪгуопз ОатуШег 281, гапо 5 51-Пепоп, ОибЪес Т0к 2хо 2. Добавят се следните редове към редовете, отнасящи се до екипите от СЪСДИНСНИТе щати: „САЩ 91САО035 Киапп Оапу Кеппеф На аск Е 689 7285 УМ/ Рау5 Ауепие ВТуегдае СА 93656 САЩ о1у/1098 ОРапуТапа Уегеппагу Ргасйсе | От Геар Репха“ Е 1063 370 Ноуег Соите РапегуШе Ул 53818 ()) ОВГЕ 302, 19.10.1989 г., стр. 1. () ОВГЕ53, 24.2.1994 г., стр. 53. () ОВГЕ 250, 29.8.1992 г., стр. 40. (#2 ОВГ 67,9.3.2001 г., стр. 77.