13/1.9 Официален вестник на Европейския съюз 33 319891.0173 1671 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.3.1989 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 21 декември 1988 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори (89/173/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100а от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че е важно да се приемат мерки с цел постепен- ното установяване на вътрешния пазар в рамките на периода, изтичащ на 31 декември 1992 г.; като има предвид, че вътрешният пазар включва зона без вътрешни граници, в която е осигурено свободното движение на стоки, хора, услуги и капитали; като има предвид, че техническите изисквания, на които тракторите трябва да отговарят в съответствие с националните законодателства, се отнасят, ет аба, до техните маси и размери, регулаторите на скоростта, защитата на техните движещи се ком- поненти, изпъкнали части и колела, управлението на спирачната система на теглените превозни средства, предно стъкло и друго остъкляване, механичното теглително-прикачно устройство и мес- тоположението и начина на закрепване на задължителните табели и означения върху корпуса на трактора; като има предвид, че тези изисквания са различни в различните държави-членки; като има предвид, че следователно, е необхопимо всички държави-членки да приемат еднакви изисквания, или в ()) ОВСО218, 17.8.1987 г., стр. 1. (2) ОВС281, 19.10.1987 г., стр. 180 и ОВ С 326, 18.12.1988 г. () ОВС319, 30.11.1987 г., стр. 25. допълнение, или на мястото на съществуващите правила, за да може по отношение на всеки тип трактори, да се прилага проце- дпурата за типово одобрение на ЕИО, която бе предмет на Дирек- тива 741 50|ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно типовото одоб- рение на колесни селскостопански и горски трактори (2), последно изменена с Директива 821890/ЕИО (2); като има предвид, че по отношение, по-специално, на техниче- ските изисквания относно безопасните стъкла - предни стъкла и пруго остъкляване, е целесъобразно да се възприемат с някои изме- нения изискванията, приети от Икономическата комисия за Европа към ООН чрез Регламент Ме 43 (Единни условия относно одобре- нието на безопасни стъкла и материали за изработката на остъкляване), добавена към спогодбата от 20 март 1958 г. относно приемането на единни условия за одобрение и взаимно признаване на оцобренията за оборудването и частите на моторните превозни средства (6), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. (Селскостопански или горски) трактор означава моторно пре- возно средство, оборудвано с колела или гъсенични вериги, и при- тежаващо най-малко две оси, основната функция на което се състои в неговата теглителна мощност, и което е специално про- ектирано ца бута, превозва или задвижва някои инструменти, (2) ОВГ 84,28.3.1974 г., стр. 10. () ОВГ 378, 31.12.1982 г., стр. 45. (6) Документи | Е/ЕСЕ234,