200 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 41 320020р0268 9.4.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.92/34 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 април 2002 година относно признаване по принцип на пълнотата на досиетата, представени за подробно проучване с оглед на възможното включване на никобифен, тритосулфурон и бифеназат в приложение 1 към Директива 91/414|ЕИЙО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (нотифицирано под номер С(2002) 1306) (текст от значение за ЕИП) (2002/268/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), последно изменена с Директива 2001/103/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 911|414/|ЕИО предвижда съставянето на списък на Общността за активните вещества, чието включване в състава на продукти за растителна защита се разрешава. (2)  На26април 2001 г. ВАЗЕ АС, Германия, представи на гер- манските власти досие за активното вещество никобифен с заявление за включването му в приложение Г към Дирек- тива 91 |41 4|ЕИО. За тритосулфурона ВАФ5Е АС, Германия, представи на германските власти заявление на 8 юни 2001 г. За активното вешество бифеназат Сготртоп Еигоре 1л4. представи заявление на ницерландските власти на 23 юли 2001 г. (3)  Германските и нидерландските власти са уведомили Коми- сията, че по предварително проучване досиетата на съответ- ните активни вещества изглежда отговарят на изискванията за данни и информация на приложение П към Директива 91/414/ЕИО. Представените досиета изглежда също отго- варят на изискванията за данни и информация на прило- жение Ш към Директива 91/41 4/ЕИО за един продукт за растителна защита, съдържащ съответното активно вещество. В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414|ЕИО дпосиетата впоследствие бяха изпратени от съответните заявители до Комисията и до другите държави- членки, и бяха отнесени до Постоянния фитосанитарен комитет. (4  Трябва официално да се потвърди, че досиетата се считат за съответстващи на изискванията за данни и информация, предвидени в приложение П към Директива 91/41 4/ЕИЙО, а за поне ецин продукт за растителна защита, съдържащ съответното активно вещество, на изискванията на прило- жение Ш към Директива 91 |414|ЕИО. (5) Настоящото решение не трябва да засяга правото на Коми- сията да поиска от заявителя ца представи допълнителни ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 313, 30.11.2001 г., стр. 37. цданни или информация на държавата-членка, определена за докладчик за дадено вещество, за да бъдат изяснени някои точки в досието. (6) Мерките, предвидените в настоящото решение са в съответ- ствие със становището на Постоянния фитосанитарен коми- тет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Досиетата, отнасящи се до активните вещества, определени в приложението към настоящото решение, които бяха представени на Комисията и на дпържавите-членки с оглед постигане включването на тези вещества в приложение Г към Директива 91/414|ЕИО, отговарят по принцип на изискванията за данни и информация, изложенени в приложение П към Директива 91/414|ЕИЙО. Досиетата отговарят също и на изискванията за цданни и информация, изложенени в приложение Ш към Директива 91/414|ЕИО, що се отнася до един продукт за растителна защита, съдържащ съответното активно вещество, като се имат предвид предложените употреби. Член 2 Докладващите  държавите-членки  извършват  подробното проучване на съответните посиета и докладват на Комисията заключенията от техните проучвания, съпроводени с всички препоръки за включване или невключване на съответното активно вещество в приложение 1 към Директива 91 |41 4/ЕИО и свързаните с това условия, възможно най-скоро и най-късно в рамките на една година, считано от датата на нотификацията на настоящото решение. Докладващата пържава-членка информира нотификаторите относно веществата, записани в приложението към настоящото решение. Член 3 Адресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 8 април 2002 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията