17:.1 Официален вестник на Европейския съюз 189 31995К2868 1.3о031 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.12.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2868/95 НА КОМИСИЯТА от 13 декември 1995 година за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 40/94 на Съвета относно марката на Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 4094 на Съвета от 20 пекем- ври 1993 г. относно марката на Общността (!), изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 3288194 (2), и по-специално член 140 от него, като има предвид, че с Регламент (ЕО) Ме 40/94 (наричан по-долу „Регламент“) се създава нова система от марки, която позволява да се получи марка, която да има действие на цялата територия на Общността, като се подаце заявка до Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни), наричана по-долу „Служ- бата“; като има предвид, че за тази цел регламентът съдържа необходи- мите разпоредби относно реда за регистрация на марката на Общ- ността, както и администрирането на марките на Общността, реда за обжалване на решенията на Службата и реда за отмяна или обя- вяване на недействителност на дадена марка на Общността; като има предвид, че член 140 от регламента гласи, че условията за прилагане на регламента се приемат с регламент за прилагане; като има предвид, че регламентът за приложение следва ца се приеме по реда на член 141 от регламента; като има предвид, че настоящият регламент за прилагане съответно урежда Необхоцимите правила за изпълнение на разпорепбите на регламента относно марката на Общностга; ()) ОВЕТ11, 14.1.1994 г., стр. 1. () ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 83. като има предвид, че тези правила трябва да гарантират правил- ното и ефикасно протичане на процедурите пред Службата; като има предвиц, че съгласно член 116, параграф 1 от регламента всички съставни елементи за заявка за марка на Общността, така както тя е описана в член 26, параграф 1, и всякаква друга инфор- мация, чието публикуване се предписва с настоящия регламент за прилагане, следва да се публикуват на всички официални езици на Общността; като има предвид, че не е необходимо самата марка, имена, адреси, цати и друга подобна информация ца се превеждат и публикуват на всички официални езици на Общността; като има предвид, че Службата трябва да изготви стандартни фор- муляри за процедурите пред нея на всички официални езици на Общността; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са съобразени със становището на учредения по силата на член 141 от регламента комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Правипата за прилагане на регламента са, както следва: ДЯлЛ Т РЕД ЗА ПОДАВАНЕ Правило 1 Съдържание на заявката 1. Заявката за марка на Общността трябва да съдържа: