04/т. 10 Официален вестник на Европейския съюз 125 32006Е1969 1368 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1969/2006 НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за определяне за риболовната 2007 година на ориентировъчните цени и цените на производител на Общността за някои рибни продукти по силата на Регламент (ЕО) Ме 104/2000 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1042000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите на рибни продукти и продукти от аквакултури (!), и по-специално член 18, параграф 3 и член 26, параграф 1 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1) - Чплен 18, параграф 1 и член 26, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1042000 предвиждат, че ориентировъчна цена и цена на производител на Общността следва да бъдат определяни за всяка риболовна година с цел определяне на ценови нива за интервенция на пазара по отношение на някои рибни продукти. (2)  Чпен 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 104/2000 изи- сква да се определи ориентировъчна цена за всеки от про- дуктите и групите продукти, описани в приложения Ти П към този регламент. (3) - Възоснова на текущите налични данни относно цените на съответните продукти и критериите, посочени в член 18, параграф 2 сот Регламент (ЕО) Ме 104/2000, ориентировъчните цени следва да се увеличат, запазят или намалят за риболовната 2007 година в зависимост от видо- вете. (4 “ Чпен 26, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 104/2000 изи- сква да се определи цена на производител на Общността за продуктите, изброени в приложение Ш към този регламент. Уместно е да се установи цената на производител на Общ- ността за един от тези продукти и да се изчисли цената на ()) ОВЕ17,21.1.2000 г., стр. 22. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1759/2006 (ОВ Г. 335, 1.12.2006 г., стр. 3). производител на Общността за останалите с помощта на коефициентите на преобразуване, определени от Регламент (ЕО) Хе 802/2006 на Комисията от 30 май 2006 г. относно определяне коефициентите на преобразуване, прилагани към риби от рода Тпиппиз и Ешуппи (2) (5) - Въз основа на критериите, заложени в първото и второто тире от член 18, параграф 2 и в член 26, параграф 1 от Рег- ламент (ЕО) Хе 104/2000, цената на производител на Общ- ността за риболовната 2007 година следва да се коригира. (6)  Като се отчита неотложността на въпроса, важно е да се раз- реши изключение от шестседмичния срок, упоменат в параграф 1, точка 3 от Протокола относно ролята на нацио- налните парламенти в Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договорите за създа- ване на Европейските общности, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 За риболовната година от 1 януари до 31 цекември 2007 г., ориентировъчните цени, предвидени в член 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1042000, са като тези, посочени в приложение Г към настоящия регламент. Член 2 За риболовната година от 1 януари до 31 декември 2007 г., цените на производител на Общността, предвидени в член 26, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 104/2000, са като тези, посочени в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2007 г. (2) ОВГ144, 31.5.2006 г., стр. 15.