03/т. 59 Официален вестник на Европейския съюз 137 32004К1356 1,251/6 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 27.7.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1356/2004 НА КОМИСИЯТА от 26 юли 2004 година относно разрешението за 10 години на НапсоБап в храни за животни, добавка от групата на кокцидиостатиците и други медицински вещества КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (?), и по-специално член 9ж, параграф 5, буква 6) от нея, като има предвид, че: (1) < В съответствие с Директива 70/524|ЕИО, кокцидиоста- тиците, включени в приложение Г към същата тази дирек- тива, преди 1 януари 1988 г. бяха разрешени временно, считано от 1 април 1998 г., и бяха прехвърлени към глава Г от приложение Б с оглед тяхното преразглеждане като цобавки, свързани с отговорно лице за пускането им в обращение. Продуктът с топеп5т 50фит, ЕГапсоБап, е цобавка, която принадлежи към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“, изброени в глава Г от при- ложение Б към Директива 70/524|ЕИО. (2)  Лицето, отговорно за пускането в обращение на НапсоБап, подаде заявление за разрешение и досие, в съответствие с член Ож, параграф 2 и член 9ж, параграф 4 от същата тази циректива. (3) - Чпен 9ж, параграф 6 от Директива 70/524/ЕИО разрешава автоматичното продължаване на периода на разрешението за въпросните добавки, докато Комисията вземе решение в случаите, когато пораци причини извън контрола на при- тежателя на разрешението, не може да се вземе решение по отношение на определено заявление преди крайната дата на валидност на разрешението. Тази разпоредба е приложима към разрешението на ЕТапсоБап. На 26 април 2001 г. Комисията поиска от Научния комитет по хранене на животните пълен анализ на риска и съответно това искане беше прехвърлено към Европейския орган за безопасност на храните. По време на периода за преразглеждане бяха направени няколко искания за допълнителна информация, които направиха невъзможно преразглеждането да се завърши в рамките на периоца от време, който се изисква по силата на член Яж. (4 “ Научната група за добавките и продуктите или веществата, които се използват при храненето на животните, прикрепен към Европейския орган за безопасност на храните, () ОВГЕ 270,14.12.1970 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1756/2002 (ОВ Г. 265, 3.10.2002 г., стр. 1.). представи положително становище по отношение на сигур- ността и ефикасностга на Е1апсоьап, когато се използва при пилета за угояване, при пилета, които се отглеждат за кокошки носачки, и при ПУЙКИ (5) Преразглеждането на ЕГапсоБап, проведено от страна на Комисията, показва, че съответните условия, посочени в Директива 70/524/ЕИО, са изпълнени. Следователно НапсоБап трябва цда бъде разрешен за 10 години като цпобавка с разрешение, свързано с отговорно лице за пуска- нето им в обращение, и трябва да бъде включен в глава Г от списъка, посочен в член Я9у, буква 6) от същата тази дирек- тива. (6)  Стпед като разрешението на добавката вече ще включва отго- ворно лице за пускането й в обръщение и това разрешение заменя предишното, което не включва наличието на опре- делено лице, е удачно второто да се заличи. (7) - Тъй като няма причини с оглед безопасността, които ца налагат незабавното изтегляне на продукта топеп5шт 50ашт от пазара, е удачно да се разреши преходен период от шест месеца за освобождаването от наличните складови наличности от добавката. (8) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Глава Г от приложение Б към Директива 70/524(ЕИО се изменя, както следва: Добавката топеп5шт 504 т, която принадлежи към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“, се заличава. Член 2 Добавката НапсоБап, която  принадлежи към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“, както е посочено в приложението към настоящия регламент, следва цда се разреши за употреба при храненето на животните при условията, запожени в същото това приложение.