8 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 13 32000в2563 23.11.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1295 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2563/2000 НА СЪВЕТА от 20 ноември 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2007 2000 относно разширяването с Бившата югославска република Македония и Съюзна република Югославия на изключителните търговски мерки в полза на страни и територии, участващи и свързани с процеса на стабилизация и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз, и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2820/98 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: () ( ( е) Регламент (ЕО) Хе 2007/2000 на Съвета от 18 септември 2000 г. относно въвеждането на изключителни търговски мерки в полза на страни и територии, участващи и свързани с процеса на стабилизация и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз, за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2820/98 и за отмяна на Регламенти (ЕО) Ме 1763/1999 и Хе 6/2000 ()), не се прилага нито при внос в Общността на продукти с произход от Бившата югославска република Македония, с изключение на вноса на вино, нито при внос от Съюзна република Югославия. Търговските разпоредби и съпътстващите мерки от Спора- зумението за сътрудничество межлу Европейската общност и Бившата югославска република Македония (2), подписано на 29 април 1997 г., бяха премахнати чрез размяна на писма и това позволява да се предоставят на тази страна автономни търговски преференции. Съюзна република Югославия (СРЮ), предвид последните събития в тази страна, отговаря на основните условия за предоставяне на автономни търговски преференции, опре- делени в заключенията на Съвета от 29 април 1997 г. Съве- тът „Общи въпроси“ от 9 октомври 2000 г. покани Коми- сията да представи предложения в насока разширяване със СРЮ на изключителните търговски мерки, предвидени в Регламент (ЕО) Ме 2007/2000. Косово, както е дефинирано в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на Обединените нации от ОВ Т. 240, 23.9.2000 г., стр. 1. ОВ Т. 348, 18.12.1997 г., стр. 2. 10 юни 1999 г., е предмет на Мисията на ООН за временна администрация на Косово (ОМУМТК), която изгради отделна митническа администрация. Следователно е подходящо да се разшири обхватът на раз- поредбите на Регламент (ЕО) Ме 2007|2000 с Бившата югославска република Македония, Съюзна република Югославия, включително Косово, както е дефинирано в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на Обединените нации от 10 юни 1999 г., ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 2007/2000 се изменя, както следва: 1. В член 1, параграф 1, се заменят изразите „с произход от републиките Албания, Босна и Херцеговина и Хърватия, както и от Косово, както е дефинирано в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на Обединените нации от 10 юни 1999 г. (по-долу наричано „Косово“) „със“ с произ- ход от републиките Албания, Босна и Херцеговина, Хърватия, от Бившата югославска република Македония и Съюзна република Югославия, включително Косово, както е дефинирано в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на Обединените нации от 10 юни 1999 г.“ В член 1, параграф 2, се заличават думите „и Бившата югославска република Македония“. В член 1, параграф 3 се заличава. В член 2, параграф 2, пумите „с Албания, Босна и Херцеговина и Хърватия“ се заменят със „с Албания, Босна и Херцеговина и Хърватия, Бившата югославска република Македония и Съюзна република Югославия“. В член 4, параграф 1, думите „от Албания, Босна и Херцего- вина и Хърватия“ се заменят с „от страни и територии по член 1, параграф 1“.