169д.1 Официален вестник на Европейския съюз 25 3199190115 159/19 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 6.3.1991 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 февруари 1991 година за създаване на Комитет по парична и финансова статистика и статистика на платежния баланс (91/115/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид проекторешението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че Решение 901 41 |/ЕИО на Съвета от 12 март 1990 г. за достигане на постепенна конвергенция на икономичес- ките политики и постижения по време на първия етап от иконо- мическия и паричен съюз () води до необходимостта от нали- чието на съвместими индикатори, особено в паричната и финансовата област и в областта на платежния баланс; като има предвид, че Решение 901 42 |/ЕИО на Съвета от 12 март 1990 г. за изменение на Решение 64/300|ЕИО относно сътрудни- чеството межлу централните банки на държавите-членки на Евро- пейската икономическа общност (?) има за цел по-специално да насърчи координирането на паричната политика, което задължи- телно зависи от общи индикатори за наблюдение; като има предвидп, че следователно съществува НеОбХОДИМОСТ от установяване, като част от многогодишната статистическа про- грама на КОМИСИЯТЗ., на многогодишна работна програма в областта на паричната и фИНЗ.НСОВЗТа статистика и на статистиката на платежния бапанс; като има предвид, че с Решение 893 82|ЕИО, Евратом () Съветът съзцаде Статистически програмен комитет на Европейските общ- ности, включващ представители от статистическите институти на пържавите-членки, за осигуряване на тясно сътрудничество межпу държавите-членки и Комисията, докато бъпде установена статисти- ческата програма; като има предвид, че в държавите-членки паричната и банковата статистика се съставят от централните 6анки, а фИНЗНСОВЗТа ста- тистика и статистиката на платежния баланс се съставят от раз- лични институции, включително централните банки; като има предвид, че понастоящем не съществува инстанция, която да осигурява тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията в областта на паричната и фИНЗНСОВЗТЗ. статистика и на ()) ОВСО212, 25.8.1990 г., стр. 5. () ОВС 324, 24.12.1990 г. () ОВСЗ31, 6.2.1991 г., стр. 22. (#2 ОВГЕ 78,24.3.1990 г., стр. 23. (?) ОВГЕ 78,24.3.1990 г., стр. 25. (6) ОВГ. 181, 28.6.1989 г., стр. 47. статистиката на платежния бапанс, в която да са представени съот- ветните основни национални институции; като има предвицдп, че е НеОбХОЦИМО, с цел да се постигне такова сътрудничество, по-специално с оглед да се постигне икономиче- ски и паричен съюз, да се създаде комитет, съставен от представи- тели на тези институции, който да подпомага Комисията при със- тавянето и въвеждането на многогодишна работна програма по отношение на паричната и фИНЗНСОВЗТЗ. статистика и на статисти- ката на платежния бапанс; като има предвиц, че отчитайки специфичната роля, която играят в държавите-членки гореспоменатите институции, е необходимо да се разреши на комитета да си избере председател; като има предвид, че има, от гледна точка на статистиката, близка зависимост между паричната и фИНЗНСОВЗТа област и областта на платежния бапанс, от една страна, и межпу определени други области на икономическата статистика, от друга страна; като има предвид, че повишеното търсене от институциите на държавите-членки и на Общността на поцобрена статистическа ИНфОРМЗЦИЯ изисква засилването на сътрудничеството межпу потребитепите и създателите на паричната и фИНЗНСОВЗ.Та статис- тика и на статистиката на платежния бЗ.ПЗ.НС; като има предвидп, че в рамките на достигането на икономическия и паричен съюз следва да бъде направена проверка относно това, дали задачите на комитета съответстват на нуждите на една бъпеща европейска система на централните банки, РЕШИ: Член 1 СЪЗДНВЗ се Комитет по парична и фИНЗНСОВЗ. статистика и статистика на платежния бапанс, наричан по-долу „Комитетът“. Член 2 Комитетът подпомага Комисията при съставянето и въвеждането на многогодишна работна програма по отношение на паричната и фИНЗНСОВЗТа статистика и на статистиката на платежния баланс. КОМИТСТЪТ, по-специално, има задачата да изразява становища относно развитието и координирането на паричната и фИНЗНСОВаТЗ. статистика и на статистиката на платежния 63.П61НС, които са необхоцими за политиката, провеждана от Съвета, Комисията и различните комитети, които ги подпомагат.