144 Официален вестник на Европейския съюз 15. 11 32004к0683 15.4.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.106/3 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6832004 НА КОМИСИЯТА от 13 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 4662001 по отношение на съдържанието на афлатоксини и охратоксин А в храни за кърмачета и малки деца (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 31 5/93 на Съвета от 8 фев- руари 1993 г. относно установяването на общностни процедури за замърсителите в храните (!), и по-специално член 2 параграф 3 от него, след консултация с Научния комитет по храните (НКХ), като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Хе 4662001 на Комисията (2) определя мак- сималното съдържание на някои замърсители в храните включително в храните за кърмачета и малки деца, които са предмет на Директива 91/321 |ЕИО на Комисията от 14 май 1991 г. относно храни за кърмачета и преходни храни (?), както и на Директива 96/5|ЕО на Комисията от 16 февруари 1996 г. относно преработени храни на зърнена основа и дет- ски храни за кърмачета и малки деца (2). (2)  Съгласно Регламент (ЕО) Ме 4662001 специфично макси- мално съпържание на някои замърсители в храни, предназ- начени за кърмачета и малки деца, следва да бъде опреде- лено най-късно до 5 април 2004 г. (3) Някои държави-членки са приели норми за максимално съдцържание на афлатоксин В1, афлатоксин М1 и охратоксин А в храните, предназначени за кърмачета и малки деца. Като се имат предвид съществуващите разли- чия между националните разпоредби и произтичащият от това риск от нарушаване на принципите на конкуренцията, се налага да се вземат общностни мерки, за да се гарантира единността на пазара при спазване на принципа на пропор- ционалност. (4) “ Зада се предпази здравето на кърмачетата и малките деца, които представляват уязвима група от населението, е под- ходящо ца се определи възможно най-ниско максимално съдържание, разумно постижимо посредством строга селекция на използваните суровини за производството на продукти за кърмачета, продукти за следващите етапи от растежа им, преработени храни на зърнена основа и детски храни. Необходимо е да се разполага с одобрен метод на () ОВГ 37, 13.2.1993 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). (2) ОВГ 77, 16.3.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 455/2004 (ОВ Г. 74, 12.3.2004 г., стр. 11). (?) ОВ Т 175, 4.7.1991 г., стр. 35. Директива, последно изменена с Директива 2003/14(ЕО (ОВ 1Г. 41, 14.2.2003 г., стр. 37). () ОВГ 49, 28.2.1996 г., стр. 17. Директива, последно изменена с Директива 2003 /13/ЕО (ОВ 1Г. 41, 14.2.2003 г., стр. 33). анализ, за да се гарантира спазването на максималното съпържание. Комисията ще проведе международно кръгово изпитание за афлатоксин МТ, за да се провери цали съдър- жание от поряцъка на 0,01 по /Ке афлатоксин МТ1 може ца бъде определено достатъчно достоверно, като се има предвид перспективата за намаляване на максималното съдържание на афлатоксин МТ до 0,01 пе/Кое. (5)  Спедователно Регламент (ЕО) Ме 466/2001 следва да бъце съответно изменен. (6) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 2, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 4662001 се заменя със следното: „2. Максималното съдържание, определено в приложение |, се прилагат също така за храните, предназначени за кърмачета и малки пеца, които са предмет на Директива 91/321 ЕИО и на Директива 9615 |ЕО, като се вземат под внимание промените, които се получават в концентрацията на замърсителя при сушенето, разреждането или преработката и относителните концентрации на съставките в продукта. Тези стойности не се прилагат спрямо замърсителите, за които има фиксирани мак- симални стойности на общностно равнище за съответните храни или в случаите, когато при отсъствие на максимални стойности, определени на общностно равнище, в национал- ното законоцателство за посочените хранителни продукти има фиксирани по-строги стойности.“ Член 2 Приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 4662001 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Прилага се от 1 ноември 2004 година. Настоящият регламент не се прилага за продуктите, пуснати на пазара преди 1 ноември 2004 г., в съответствие с приложимите разпоредби. Производителите и търговците на тези продукти поемат задължението за доказване на датата на тяхното пускане на пазара.