80 Официален вестник на Европейския съюз 151. 12 3200482230 24.12.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1379164 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2230/2004 НА КОМИСИЯТА от 23 декември 2004 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1782002 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на мрежата от организации, които работят в областите, включени в мисията на Европейския орган за безопасност на храните (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 178/2002 на Европейския пар- ламент и на Съвета от 28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изисквания на законодателството в областта на храните, за създаване на Европейски орган за безопасност на храните и за определяне на процедури относно безопасността на храните (!), и по-специално член 36, параграф 3 от него, след съгласуване с ЕВРОПСЙСКИЯ орган за безопасност на храните, като има предвид, че: () ( Обециняването на действията на Европейския орган за без- опасност на храните (наричан по-долу „Органът“) и органи- зациите на държавите-членки, които работят в областите, включени в мисията на органа в една обща мрежа, е един от основните принципи на работа на органа. Затова е необ- ходимо да се постанови как следва ца се прилага този прин- цип съгласно член 36, параграф Т и 2 на Регламент (ЕО) 178/2002, така че ца се осигури ефикасно изпълнение на дейностите. В държавите-членки има създадени определени органи, които изпълняват на национално равнище задължения, сходни с тези на споменатия орган. Обединяването на дей- ствията на органите в обща мрежа трябва да спомогне за насърчаване създаването на рамка за научно сътрудниче- ство, която да позволява обмена на информация и знания, определянето на общи задачи, както и оптимално изпол- зване на средства и компетентни знания и опит. Също така е важно да се улесни съставянето на обобщена информация на общностно равнишще със събраните от тези органи данни за безопасността на храните и фуражите. Тъй като на тези органи ще бъдат възложени конкретни зацачи с цел подпомагане на Европейския орган при изпъл- нение на неговата основна мисия, опрецелена с Регламент (ЕО) Хе 178/2002, за тях е от съществено значение да бъдат оправомощени от държавите-членки въз основа на крите- рии, които включват компетентност, ефективност и незави- симост. Държавите-чпенки е нужно да предоставят на органа дока- зателство за изпълнението на тези критерии с цел включването на компетентните органи в списъка, съставен от УПРЗВИТеПНИЯ съвет на органа. ОВ Г. 31, 1.2.2002 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 164212003 (ОВ Г. 245, 29.9.2003 г., стр. 4). (5) е) Държавите-членки трябва също да посочат конкретните области на компетентност на съответните компетентни органи, Ттака че да улеснят функционирането на системата. По този начин съгласно Регламент (ЕО) Ме 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета (2), при изготвянето на становище относно искане за разрешаване на генетично модифицирани храни или фуражи, органът може да се обърне към компетентния орган на държава-членка за оце- няване на храни или фуражи, който ца извърши оценка на безопасността на съответната храна или фураж съгласно член 36 на Регламент (ЕО) Ме 178/2002. В съответствие с разпоредбите на член 27, параграф 4, буква в) от Регламент (ЕО) Хе 17 8/2002 е важно Консултативният форум да е в състояние да осигурява тясно сътрудничество с Европейския орган и компетентните органи на държавите- членки, като насърчава обединяването на действията на организациите, работещи в областите, които се включват в мисията на органа в европейска мрежа. ЗНДЗЧИТС, възложени на ОРГЗНИТС в списъка, трябва да включват оказване на СЪДеЙСТВИС на ЕВРОПСЙСКИЯ ОРГЗ.Н ПРИ изпълнение на неговата мисия да ОСИГУРЯВЗ НЗУЧНЗ и тех- ническа помощ във ВРЪЗКЗ с политиката и законодател- ството на Общността, без да се НаКЪРНЯВЗ ОТГОВОРНОСТТЗ на ОРГЗНЗ. за изпълнение на ЦСЙНОСТИТе МУ съгласно Регламент (ЕО) Ме 178/2002. ФИНЗНСОВЗТЗ помощ ТРЯбВЗ. да се отпуска на базата на кри- терии, които гарантират, че всяка такава помощ допринася за ефективно и ефикасно изпълнение на задълженията на органа, както и за приоритетите на Общността по отноше- ние на научната и техническа помощ в съответните 06ПЗСТИ. Важно е да се оситури на ОбЩО основание, че задачите, които органът възлага на организациите, членове на систе- мата, се извършват според високите научни и технически стандарти с определени резултати по отношение и на сро- ковете за изпълнение и независимо. ВЪПРСКИ това органът трябва да остане отговорен за разпределянето на задачите сред компетентните органи и за набпюдението на тяхното изпълнение. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет за хранител- ната верига и здравето на животните. ОВ Т. 268, 18.10.2003 г., стр. 1.