14т.1 Официален вестник на Европейския съюз 193 32005Ек1290 1209591 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 11.8.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1290/2005 НА СЪВЕТА от 21 юни 2005 година относно финансирането на Общата селскостопанска политика СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално третата алинея от член 37, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: (0 Общата селскостопанска политика се състои от поредица от мерки, някои от които се отнасят до развитието на селските райони. За да бъде даден принос за постигането на целите на Общата селскостопанска политика, е важно да се оси- гури финансиране на тези мерки. Предвид това, че мерките имат сходство в определени елементи, но също така се раз- личават в редица отношения, тяхното финансиране следва ца бъде регламентирано общо в една регулативна рамка, която ца позволява различното им третиране, когато е необ- ходимо. За да бъцат отчетени тези различия, следва да се създадат два европейски земеделски фонда, а именно -- Европейски фонд за гарантиране на земеделието (наричан по-долу „ЕФГЗ“), за финансиране на пазарните мерки, и Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (наричан по-долу „ЕЗФРСР“), за финансиране на програмите за развитие на селските райони. () Становище от 26 май 2005 г. (все още непубликувано в Официален вес тник). () 8 Финансирането от бюджета на Общността на разходите по Общата селскостопанска политика, включително разходите за развитие на селските райони, следва да се извършва чрез горепосочените фондове. В съответствие с член 53 от Рег- ламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (2), това финан- сиране се осъществява или централно, или в контекста на съвместно управление с държавите-членки. Всички видове мерки, които могат да бъдат финансирани с участието на посочените фондове, следва да бъдат точно посочени. В процеса на клиринг на счетоводните сметки, ако не раз- полага със задоволително уверение, че националните сис- теми за контрол са надлежни и прозрачни, и че разплащателните агенции проверяват законосъобразността и верността на декларациите за разходи, по които извър- шват плащания, Комисията не може да определи в разумен срок общия размер на разходите, който да бъде вписан по сметките на пдвата европейски земеделски фонца. Следова- телно е необходимо да се предвиди акредитиране на разплащателните агенции от държавите-членки, въвеждане от агенциите на процедури за набавяне на изискваните дек- ларации за уверение, сертифициране на системите за управ- ление и контрол, както и заверка на годишните счетоводни отчети от независими органи. ОВГ. 248, 16.9.2002 г., стр. 1.