02/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 67 32003К2285 1341 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 30.12.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2285/2003 НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно изменение на Регламент (ЕО) Ме 1255/96 за временно суспендиране на автономните мита от Общата митническа тарифа за някои индустриални и селскостопански продукти и продукти на риболова СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, и по-специално член 26 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1 < В интерес на Комисията е да суспендира изцяло или час- тично автономните мита от общата митническа тарифа за известен брой нови продукти, които не фигурират в прило- жението към Регламент (ЕО) Ме 1255/96 на Съвета от 27 юни 1996 г. за временно суспендиране на автономните мита от общата митническа тарифа за някои индустриални и селскостопански продукти и продукти на риболова (?). (2)  Продуктите, за които вече не е в интерес на Комисията да се запази суспендирането на автономните мита от общата митническа тарифа, или във връзка с които е необходимо да се измени описанието им, като се има предвид техничес- кото развитие, следва ца бъдат извадени от списъка, фигуриращ в приложението към настоящия регламент. (3) ПРОЦУКТИТе, в чието описание се налагат изменения, следва да се разглеждат като нови продукти. (4 “ Като се има предвид големият брой изменения, влизащи в сила от 1 януари 2004 г., уместно е за осигуряване на ()) ОВЕ158,29.6.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1048/2003 (ОВ Т. 161, 30.6.2003 г., стр. 1). повече яснота за потребителите да бъде напълно заменено приложението към Регламент (ЕО) Ме 1255/96 с влизане в сила от същата дата. (5)  Като се има предвид разширяването на Европейския съюз от Т май 2004 г., в приложението към Регламент (ЕО) Ме 1255/96 следва да бъдат включени нови продукти с влизане в сила от същата дата. (6)  Спедователно, уместно е Регламент (ЕО) Хе 1255/96 да бъде изменен в съответствие с горното. (7) - Като се има предвид икономическата важност на настоя- щия регламент, уместно е да се направи позоваване на неотложната необходимост, упомената в точка 1.3 от про- токола, приложен към Договора за Европейския съюз и поговорите за съзцаване на Европейските общности, за ролята на националните парламенти в Европейския съюз. (83 - Тъйкато настоящият регламент следва да бъде прилаган от 1 януари 2004 г., уместно е той да влезе в сила незабавно, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението на Регламент (ЕО) Ме 1255/96 се замества с текста, фигуриращ в приложение Г към настоящия регламент. Член 2 Продуктите, изброени в приложение П към настоящия регламент, се добавят към приложението към Регламент (ЕО) Ме 1255/96.