196 Официален вестник на Европейския съюз 15т. 4 319971.0055 23.10.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1290118 ДИРЕКТИВА 97|55/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 октомври 1997 година за изменение на Директива 84450/ЕИО относно заблуждаващата реклама с цел да се обхване сравнителната реклама ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процедурата, предвидена в член 1896 от Договора (?), в съответствие със съвместния текст, одобрен от Помирителния комитет на 25 юни 1997 г., (1) - катоимат предвид, че една от основните цели на Общността е изграждането на вътрешния пазар, като имат предвиц, че трябва да бъдат приети мерки, които да осигурят безпрепятственото функциониране на пазара; като имат предвид, че вътрешният пазар представлява област без вът- решни граници, в която стоки, лица, услуги и капитали могат да се движат свободно; (2) като имат предвид, че изграждането на вътрешния пазар означава все по-широк обхват на избор, като имат предвид, че потребителите могат и трябва да се възползват макси- мално от вътрешния пазар, и рекламата е много важно средство за създаване на реални пазари за всички стоки и услуги в Общността, основните разпоредби, управляващи формата и съпържанието на сравнителната реклама трябва да бъцат еднакви, а условията за използването на сравнителна реклама в държавите-членки --- хармонизи- рани; като има предвид, че ако тези условия са изпълнени, това спомага качествата на различните сравними стоки да бъдат показани обективно; като имат предвиц, че сравнителната реклама може също така да стимулира кон- куренцията между доставчиците на стоки и услуги в полза на потребителя; (3) като имат предвид, че законовите, подзаконовите и адми- нистративните разпорецби на отделните държави-членки по отношение на сравнителната реклама се различават зна- чително; като имат предвид, че рекламата достига отвъд пържавните граници и се приема на територията на други държави-членки; като имат предвид, че оцобрението или ()) ОВСТ180,11.7.1991 г., стр. 14 и ОВ С 136, 19.5.1994 г., стр. 4. (2) ОВС49, 24.2.1992 г., стр. 35. () Становище на Европейския парламент от 18 ноември 1992 г. (ОВ С 337, 21.12.1992 г., стр. 142). Обща позиция на Съвета от 19 март 1996 г. (ОВ С 219, 27.7.1996 г., стр. 14) и Решение на Евро- пейския парламент от 23 октомври 1996 г. (ОВ С 347,16.11.1996 г., стр. 69). Решение на Европейския парламент от 16 септември 1997 г. и Решение на Съвета от 15 септември 1997 г. (5 (:) () неодобрението на сравнителната реклама според различ- ните вътрешни разпоредби може ца представлява пречка за свободното движение на стоки и услуги и да доведе до нарушаване на «конкуренцията. като имат предвид, по-специално, че компаниите могат да бъдат подложени на рекламни форми, разработени от конкуренти, на които не могат да отговорят равностойно; като имат предвид, че трябва да бъде осигурена свободата за предоставяне на услуги, свързани със сравнителната реклама; като има предвид, че от Общността се очаква да подобри положе- нието; като имат предвид, че шестото съображение от Директива 841450/ЕИО на Съвета от 10 септември 1984 г. във връзка със сближаването на законовите, ползаконовите и админис- тративните разпоредби на държавите-членки относно заблуждаващата реклама () предвижда, че след хармонизи- рането  на  вътрешните  законодателства  срешу заблуждаващите реклами, „като втори етап......, доколкото е необходимо, сравнителната реклама трябва да бъде регу- лирана въз основа на подходящи предложения от Коми- сията“; като имат предвид, че точка 3, буква г) от приложението към Резолюцията на Съвета от 14 април 1975 г. относно предварителната програма на Европейската икономическа общност за политика за защита и информиране на потребителите () включва правото на информация сред основните права на потребителите; като имат предвид, че това право е потвърдено от Резолюция на Съвета от 19 май 1981 г., относно втората програма на Европейската иконо- мическа общност за политика за защита и информиране на потребителите (6), точка 40 от приложението, която раз- глежда специално информацията, предоставяна на потреби- телите; като има предвид, че сравнителната реклама, когато сравнява материални, свързани, потвърдени и представи- телни характеристики и не е заблуждаваща, би могла ца бъде легитимно средство за информиране на потребителите за тяхното предимство; като имат предвид, че е желателно да се предостави широка концепция за сравнителна реклама, която да обхване всички типове сравнителна реклама; като имат предвид, че условията за разрешена сравнителна реклама, доколкото става въпрос за сравнение, ТРЯбВЗ. да бЪДЗ.Т установени с пел па се определи кои практики, свър- зани със сравнителната реклама, могат да попречат на кон- куренцията, да навредят на конкурентите и да имат ОВ ТГ. 250, 19.9.1984 г., стр. 17. ОВ С 92, 25.4.1975 г., стр. 1. ОВ С 133, 3.6.1981 г., стр. 1.