162 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 28 31999в1411 30.6.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,164156 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1411/1999 НА КОМИСИЯТА от 29 юни 1999 година относно разрешаването на нови добавки и нова употреба на разрешени добавки в храните за животни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно цобавките при храненето на животни ()), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 1245/1999 на Комисията (2), и поспециално членове 9й и 3 от нея, (1) - като има предвид, че Директива 70/524/ЕИО предвижца, че може да се разрешат нови добавки или нова употреба на разрешени добавки, вземайки под внимание напредъка в научно-техническото познание; (2)  като има предвиц, че Директива 93/113/ЕО на Съвета от 14 декември 1993 г. относно употребата и търговията с ензими, микроорганизми и техни препарати при храненето на животните (?), последно изменена с Директива 97140/ЕО (), чрез дерогация от Директива 70/524|ЕИО, даде право на държавите-членки ца разрешат временно употребата и търговията с ензими, микроорганизми и техни препарати; (3) - като има предвид, че проверката на досиетата, предоставени от държавите-членки съгласно член 3 от Директива 93|113/ЕО показва, че определен брой препарати, които принадлежат към групите на ензимите и микроорганизмите могат ца бъдат временно разрешени; (4 “ като има предвид, че Научният комитет по храненето на животните даде благоприятно становище по отношение на безвредността на тези препарати; (5) като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Препаратите, които принадлежат към групата „ензими“ и са изброени в приложение Г към настоящия регламент, може да бъдат разрешени, съгласно Директива 70/524|ЕИО, като добавки при храненето на животните, при условията, посочени в същото приложение. Член 2 Препаратите, които принадлежат към групата „микроорганизми“ и са посочени в приложение П към настоящия регламент, може да бъдат разрешени, съгласно Директива 70/524/ЕИО, като добавки при храненето на животните, при условията, посочени в същото приложение. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 юли 1999 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 29 юни 1999 година. ()) ОВГ270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВЕ150, 17.6.1999 г., стр. 15. (?) ОВГЕ 334, 31.12.1993 г., стр. 17. (#) ОВЕ180,9.7.1997 г., стр. 21. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата