03Г. 17 Официален вестник на Европейския съюз 53 31995Е1368 1.133)4 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.6.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1368/95 НА КОМИСИЯТА от 16 юни 1995 година за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 2921/90 относно предоставянето на помощ за производството на казеин и казеинати от обезмаслено мляко КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Хе 804168 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (?), последно изменен с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция и с Регламент (ЕЙО) Хе 3290/94 (2), и по-специално член 11, параграф 3 от него, като има предвид, че Регламент (ЕЙО) Ме 2921/90 на Комисията (?),  последно  изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме1756/93 (2), предвижда, че помощ за производството на казеин и казеинати от обезмаслено мляко се предоставя само когато произведените казеин и казеинати отговарят на определени изиск- вания за съдържание; като има предвид, че натрупаният до този момент опит показва, че казеин, който съдържа повече от 5 96, но не повече от 17 96 млечен протеин, различен от казеин, вече не отговаря на настоящите изисквания на пазара, който се насочва към висококачествени продукти; като има предвид, че следова- телно помощта за подобен казеин трябва ца бъде прекратена; като има предвид, че от гледна точка на тенденцията в развитието на пазара на ПОПОбНИ пропдукти, от една страна, и на пазара на обезмаслено сухо мляко, от друга страна, помошта, определена в посочения регламент за обезмаслено МмляЯКОо, преработено в казеин или казеинати, трябва да бъде намалена; като има предвид, че УПРЗВИТСПНИЯТ комитет по млякото и млечните пропукти не е представил становище в рамките на опре- деления от неговия председател срок, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 2921190 се изменя, както следва: 1. Член 2, параграф 1 се заменя със следното: „1. Помощта за 100 килограма обезмаслено мляко, прерабо- тено в казеин или казеинати, посочена в параграф 2, е 6,75 ЕСП. 2. Член 2, параграф 2, буква г) се заличава, а член 2, параграф 2, буква д) става член 2, параграф 2, буква г); 3. Второто изречение на член 3, буква а) се заменя със следното: „Наименованието, което трябва да бъде дадено върху продук- тите, посочени в приложение Ш, е следното: „Казеинати, съдър- жащи повече от 5 96, но не повече от 17 96 от едновременно образувал се млечен протеин, различен от казеин, изчислени еве върху ОбЩОТО съдържание на млечни протеини. ; 4. Приложение Ш се заменя с приложението към настоящия рег- ламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 16 юни 1995 година. ()) ОВГ.148, 28.6.1968 г., стр. 13. (2) ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. (?) ОВГ 279,11.10.1990 г., стр. 22. (#2 ОВЕ161,2.7.1993 г., стр. 48. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията