140 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 27 31999Кк0639 26.3.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,8216 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ке 6391999 НА КОМИСИЯТА от 25 март 1999 година относно разрешаване на нова добавка в храните за животни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно цобавките при храненето на животни (?), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 45 1999 на Комисията (2), и по-специално член Яй и член 3 от нея, като има предвид, че Директива 70/524|ЕИО предвижнда, че може ца се разрешат нови добавки или нова употреба на разрешени побавки, вземайки под внимание напредъка в научно- техническото познание; като има предвид, че новата добавка, принадлежаща към групата „Микроелементи“, и по-конкретно към елемента „Мед-Си“, е тествана успешно в някои държави-членки; като има предвид, че новата добавка следва да бъде временно разрешена; като има предвид, че може временно да се разрешат нови добавки или нова употреба на разрешени добавки, ако при допустимото им ниво в храните за животни, тяхното използване не води до небла- гоприятно въздействие върху здравето на хората и животните или върху околната среда, и не причинява вреда на потребителите чрез промяна на характеристиките на животинските продукти, ако наличието им в храните за животни може ца се контролира, и ако е разумно да се приеме, предвид наличните резултати, че тяхното включване в състава на храните за животни има благоприятен ефект върху характеристиките на тези храни за животни и върху животинската продукция; като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Субстанцията „мед-лизинов сулфат“, принадлежаща към групата „микроелементи“, елемент Е4 „Мед-Си“, може да бъде разрешена като пдобавка в храните за животни, съгласно Директива 70/524|ЕИО, при условията, посочени в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Прилага се от 1 април 1999 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 25 март 1999 година. ()) ОВГ270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГ6,12.1.1999 г., стр. 3. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата