256 Официален вестник на Европейския съюз 131.4 319791.0490 26.5.1979 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,128/22 ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 18 април 1979 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 70/221/ЕИЙО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно резервоарите за течни горива и задно разположената защита срещу вклиняване на моторни превозни средства и техните ремаркета (79/490/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 70/156/|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на пържавите- членки относно типовото одобрение на моторни превозни сред- ства и техните ремаркета (!), последно изменена с Директива 78/547|ЕЙО (2), и по-специално членове 11, 12 и 13 от нея, като взе предвид Директива 70/221 |ЕИО на Съвета от 20 март 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на резервоарите за течни горива и задно разположената защита срещу вклиняване на моторни пре- возни средства и техните ремаркета (?), като има предвид, че с оглед на натрупания опит и техническите постижения, сега е възможно изискванията да се направят по-строги, за да се ДОбПИЖЗТ повече до Действитепните условия, при които се провеждат изпитанията; като има предвид, че на пазара вече се предлагат устройства за зацна защита срешу вклиняване както самостоятелно, така и мон- тирани на превозни средства; като има предвид, че ако е възможно те да се проверяват преди да бъдат монтирани на дадено превозно средство, свободното им движение може да се улесни чрез въвеж- цането на типово одобрение на ЕИО за такива устройства, които ца се разглеждат като обособени технически възли по смисъла на член 9а от Директива 701 56/ЕИО; като има предвид, че разпорецбите на настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета за привеждане в съот- ветствие с техническия напредък на директивите, насочени към премахване на техническите 6ариери пред търговията в автомобил- ния отрасъл, ()) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (2) ОВГ168,26.6.1978 г., стр. 39. (?) ОВГ76, 6.4.1970 г., стр. 23 и ОВ Г. 65, 15.3.1979 г., стр. 42. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 70/221 ЕИО се изменя, както следва: 1. Членове 2 и За се заменят със следния текст: „Член 2 1. Никоя държава-членка не може, на основания свързани с резервоарите за течни горива, да отказва издаването на типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение за дадено превозно средство, ако това превозно средство отговаря на изложените в приложението изисквания относно резервоа- рите за течни горива. 2. Никоя държава-членка не може, на основания свързани със задно разположената защита срещу вклиняване, да отказва издаването на типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение за дадено превозно средство, ако това пре- возно средство отговаря на изложените в приложението изиск- вания относно задно разположената защита срещу вклиняване или, ако това превозно средство е оборудвано със задно разпо- ложена защита срещу вклиняване, за която е издадено типово одобрение като технически възел по смисъла на член Я9а от Директива 70/156/ЕИО и тя е монтирана в съответствие с изискванията на точка П.5 от приложението. 3. Никоя държава-членка не може ца отказва издаването на типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение за задно разположено устройство за защита срещу вклиняване, ако това устройство, считано за технически възел по смисъла на член 9а от Директива 70/156|ЕИО, отговаря на съответните изложени в приложението изисквания. Член 2а 1. Никоя държава-членка не може, на основания свързани с резервоарите за течни горива, да отказва или забранява про- дажбата, регистрацията, въвеждането в експлоатация или използването на превозно средство, ако това превозно средство отговаря на изложените в приложението изисквания относно резервоарите за течни горива.