03/г. 41 Официален вестник на Европейския съюз 35 32002к.0244 1391 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 9.2.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2442002 НА КОМИСИЯТА от 8 февруари 2002 година относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) Ме 2301/97 за вписването на определени наименования в „Регистър на сертификатите за специфичен характер“, предвиден в Регламент (ЕЙО) Ме 2082/92 на Съвета относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителни продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ: като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2082192 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно сертификатите за специфичен характер на сел- скостопанските и хранителни продукти (!), и по-специално член 9, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) < В съответствие с член 7 от Регламент (ЕЙО) Ме 2082/92 Финландия е изпратила до Комисията заявление за впис- ване на наименованието „банЕ“ в „Регистър на сертифика- тите за специфичен характер“. (2) Обозначението „гарантиран традиционен специалитет“ може да се използва само с наименования, вписани в този регистър. (3) - Възражение по смисъла на член 8 от горепосочения регла- мент не беше изпратено до Комисията след публикуването на наименованието, установено в настоящето приложение, в Официален вестник на Европейските общности (2). (4 “ Спедователно наименованието, установено в настоящото приложение, трябва да бъде вписано в „Регистър на серти- фикатите за специфичен характер“ и така да бъде защитено в Общността като гарантиран традиционен специалитет съгласно член 13, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Хе 2082192. (5)  Настоящото приложение допълва приложението към Рег- ламент (ЕО) Ме 2301/97 на Комисията (2), последно изме- нен с Регламент (ЕО) Ме 2430/2001 (9), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ Член 1 Наименованието в настоящото приложение се цпобавя към приложението към Регламент (ЕО) Ме 2301/97 и се вписва в „Регистър на сертификатите за специфичен характер“, в съответствие с член 9, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Ме 2082192. То е защитено съгласно член 13, параграф 2 от посочения регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 8 февруари 2002 година. ()) ОВГЕ 208, 24.7.1992, стр. 9. (2) ОВС125, 26.4.2001 г., стр. 5. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията () ОВГ 319, 21.11.1997 г., стр. 8. ( ОВГ 328, 13.12.2001 г., стр. 29.