15|т.9 Официален вестник на Европейския съюз 127 32003р0031 1911 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.1.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 ноември 2002 година за установяване на ревизирани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за детергенти за миялни машини и за изменение на Решение 19991427|ЕО0 (нотифицирано под нотмер С(2002) 4632) (текст от значение за ЕИП) (2003/31/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 19802000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема за присъждане на знака за -екомаркировка (!), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея от него, като има предвид, че: (1) - Съгласно Регламент (ЕО) Хе 1980/2000 екомаркировка на Общността може да бъде присъдена на продукт, притежаващ характеристики, които му цават възможност да цопринася съществено за подобрения по отношение на ключови аспекти на околната среда. (2) - Регламент (ЕО) Ме 1980/2000 предвижца, че съгласно продуктовите групи следва да бъдат установени специ- фични критерии за екомаркировка. (3) Той предвижда също така, че прегледът на критериите за екомаркировка, както и оценката и проверката на изисква- нията, свързани с критериите, следва да се извършат свое- временно преди края на периода на валидност на крите- риите, определени за всяка продуктова група. (4 “ Подходящоеда се ревизират екологичните критерии, които са установени с Решение 1999427 |ЕО на Комисията от 28 май 1999 г. за установяване на екологичните критерии за присъждане на екомаркировка на Общността за детергенти за миялни машини (2), с оглед отразяване на развитието на пазара. Същевременно периодът на валидност на това ()) ОВГЕ 237,21.9.2000 г., стр. 1. (2) ОВГ 167, 2.7.1999 г., стр. 38. решение, удължен с Решение 2002(173(ЕО (?), и определе- нието за продуктовата група следва да бъдат променени. (5)  Стпедва да се приеме ново решение, установяващо специфич- ните екологични критерии за тази продуктова група, което ще бъде валидно за период от пет години. (6) “ Подходящо е за ограничен период от не повече от 18 месеца новите критерии и критериите, установени с Решение 1999427 |ЕО, ца бъдат валидни едновременно, с оглед да бъде предоставено достатъчно време на компаниите, на които е била присъдена екомаркировка, или които са канцидатствали за присъждането на такъв за своите про- дукти преди датата на прилагане на настоящото решение, ца приведат в съответствие тези продукти, за да отговарят на новите критерии. (7) -Мерките, предвидени в настоящото решение, са основани на проектокритериите, разработени от (Съвета по екомаркировка на Европейския съюз, учреден по силата на член 13 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000. (8) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на комитета, създаден по силата на член 17 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За да се присъди екомаркировка на Общността съгласно Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, петергентът за миялни машини следва да попада в продуктовата група „детергенти за миялни машини“, дефинирана в член 2, и следва да съответства на екологичните критерии, посочени в приложението към настоящото решение. (2) ОВГ 56, 27.2.2002 г., стр. 33.