04/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз 253 32006к.0802 1144/15 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 31.5.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 8022006 НА КОМИСИЯТА от 30 май 2006 година за определяне коефициентите на преобразуване, прилагани към риби от рода Тпниптпи5 и ЕшПуптиз КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие с със становището на Управителния комитет по рибни като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, продукти, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1042000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите на ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: рибни продукти и аквакултури (?), и по-специално член 26, параг- раф 3 от него, Член 1 Коефициентите на преобразуване, прилагани към различните видове, размери и представяне на рибите от рода Тлиппи5 и Ешпутпиз, са изброени в приложение . като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Хе 3510182 на Комисията от 23 декември 1982 г. за определяне на коефициентите на преобразуване, приложими за риба тон (2), е изменян съществено няколко Член 2 пъти (?). В интересбна ясъ;отата и рационалността спомена- Регламент (ЕИО) Ме 3510/82 се отменя. тия регламент трябва ца бъде систематизиран. Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания (2) Всяка година в Общността се определя цена на производи- към настоящия регламент и се тълкуват в съответствие с тел за риби от рода Тлиппии5 и Ешпуппи, предназначена за корелационната таблица в приложение Ш. консервната промишленост. Член 3 (3) Трябва ца се определят също и коефициентите на преобра- зуване, прилагани към различните видове, размери и пред- Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след ставяне на рибите от рода Тпиппиз и Ешупии<. неговото публикуване в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 30 май 2006 година. За Комисияата Председател 1056 Мапие! ВАВЕО5О ()) ОВЕ17,21.1.2000 г., стр. 22. Регламент, изменен с Акта за присъе- диняване от 2003 г. (2) ОВГ 368,28.12.1982 г., стр. 27. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕИО) Ме 3899192 (ОВ Т. 392, 31.12.1992 г., стр. 24). () Виж приложение П.