76 Официален вестник на Европейския съюз 04.1 31983К2807 10.10.1983 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 2761 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2807/83 НА КОМИСИЯТА от 22 септември 1983 година относно установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 170/83 на Съвета от 25 януари 1983 г. относно въвеждане в Общността на система за опазване и управление на рибните ресурси ()), като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2057182 на Съвета от 29 юли 1982 г. относно установяване на мерки за контрол върху рибо- ловната дейност на корабите на държавите-членки () и по-специално член 13 от него; като има предвид, че член 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2057182 на Съвета предвиждца капитаните на риболовните кораби, плаващи под флага на или регистрирани в държава-членка, да водят днев- ник на тяхната риболовна дейност; като има предвид, че стандартизираните дневници ще осигурят за цялата ОбЩНОСТ събпюцаване на приетите мерки за опазване и следва да допринесат за по-ефективен мониторинг на установените правила и да улеснят научния анализ на прибпизитепната оценка на рибните запаси и тяхната експлоатация; като има предвид, че за да се гарантира събпюцаването на квотите, определени за всяка държава-членка, капитанът следва да изготвя декларация за разтоварване или прехвърляне, в която се посочват Действитепно разтоварените или прехвърлени количества; ()) ОВГ24, 27.1.1983, стр. 1. (2) ОВГ 220, 29.7.1982, стр. 1. като има предвид, че в случаите, в които разтоварването или пре- хвърлянето се прави повече от 15 дни след улова, информация за това следва да се пава систематично и с подходящи средства; като има предвид, че Управителният комитет по рибните ресурси не е предоставил становището си в рамките на срока, определен от неговия председател, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Дневникът, изискван съгласно член 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2057|82 на Съвета се попълва от капитана в съответствие с образеца, показан в приложение Г или приложение П, в зависимост от риболовната зона, за всички риболовни операции, имащи отно- шение към видовете, които са предмет на ТАС в съответните зони 1СЕ5/МАРО, и посочени в параграф 1 от споменатия член 3. Фор- мулярът на дневника, показан в приложение Г, се използва за всички риболовни зони, освен включените в МАРО 1 и 1СЕ5 У а) и ХТУ, за които се използва дневникът, показан в приложение П. Тези дневници се попълват в съответствие с указанията, дадени съответно в приложения ТУ и У. 2. Дневникът, показан в приложение Г или приложение П, също така се води по начина, предвиден в параграф 1Т, когато такива кораби пействат във водите на държава, която не е членка, освен ако въпросната държава, която не е членка, не изисква различен вид дневник. 3. Кодовете, дадени в приложения УТ и УП, се използват за означаване на използваните риболовни принадлежности и уловените видове под съответното заглавие от дневника.