25.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 197/63 РЕШЕНИЕ 2008/613/ОВППС НА СЪВЕТА от 24 юли 2008 година за изпълнение на Обща позиция 2004/694/ОВППС за по-нататъшни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за престъпленията в бивша Югославия (МТПЮ) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Обща позиция 2004/694/ОВППС (!), и по-специално член 2 от нея, във връзка с член 23, параграф 2, второ тире от Договора за Европейския съюз, като има предвид, че: (1)  Съгласно “ разпоредбите # на Обща “ позиция 2004/694/ОВППС Съветът прие мерки за замразяване на всички финансови средства и стопански ресурси, принад- лежащи на физическите лица, изброени в приложението към нея, които са били подведени под съдебна отго- ворност от МТПЮ. (2)  Спед предаването на г-н 5г0)ап ХОРЦАМИЧ на МТПЮ на 21 юни 2008 г., неговото име следва да бъде извадено от списъка. (3)  Съответно е необходимо списъкът в приложението към Обща позиция 2004/694/ОВППС дца бъде съответно коригиран, () ОВ Г. 315, 14.10.2004 г., стр. 52. Обща позиция, изменена с Решение 20071|449/ОВППС на Съвета (ОВ Г. 169, 29.6.2007 г., стр. 75) и с упължен срок на дпействие с Обща позиция 2007/635|О0ВППС (0В Г. 256, 2.10.2007 г., стр. 30). РЕШИ: Член 1 Приложението към Обща позиция 20041694/ОВПГС се заменя с приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение поражда действие от датата на приемането му. Член 3 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския сеюз. Съставено в Брюксел на 24 юли 2008 година. За Съвета Председател В. НОВТЕРЕОХ