03/т. 44 Официален вестник на Европейския съюз 75 320020р0745 1240165 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.9.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 септември 2002 година за определяне на условията за извършване на сравнителни опити и изследвания на Общността върху размножителен и посадъчен материал от овощни растения, съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета (нотифицирано под нотмер С(2002) 3302) (текст от значение за ЕИП) (2002)/745)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/34/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията на посадъчен материал от овощни рас- тения и с овощни растения, предназначени за производство на плодове (1), последно изменена с Решение 2002112/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 20, параграфи Зи 4 от нея, като има предвид, че: (1) “ ДЦиректива 92/34/ЕИО предвижда необходимите мерки, които трябва да бъдат приети от Комисията по отношение на  сравнителните опити и  изследвания  върху размножителен и посадъчен материал, извършвани в Общ- ността. (2)  Спедва да бъде гарантирана задоволителна представител- ност на пробите, включени в опитите и изследванията, поне за някои подбрани растения. (3)  Държавите-членки следва да участват в сравнителните опити и изследвания на Общността дотолкова, доколкото размножителен и посадъчен материал от Руипиз дотезиса обикновено се размножава или търгува на техните терито- рии, за да се гарантира, че от това могат да бъдат направени правилни заключения. (4) Сравнителните опити и изследвания, извършвани в Общ- ността, следва да се проведат от 2003 г. до 2007 г. за размножителен и посацъчен материал, събран през 2002 г., и подробностите от тези сравнителни опити и изследвания също следва ца бъдат посочени. (5) По отношение на сравнителните опити и изследвания, извършвани в Общността, които продължават повече от една година, осъществяването на частите от тези сравни- телни опити и изследвания, които ще се извършват след първата година, следва да бъпат разрешено от Комисията без по-нататъшно допитване до Постоянния комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни расте- ния, при условие че има наличност на Необхоцимите пред- варително определени суми. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по посадъч- ния материал и родовете и видовете овощни растения, () ОВГЕ 157,10.6.1992 г., стр. 10. () ОВЕ.41, 13.2.2002 г., стр. 44. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Сравнителни опити и изследвания върху размножителен и посадъчен материал от Реипиз дотезйса се извършват в Общността през периода от 2003 г. до 2007 г. Максималната стойност на разходите за опити и изследвания за 2003 г. е посочена в приложението. Поцробностите за опитите и изследванията са посочени в приложението. Член 2 Всички държави-членки участват в сравнителните опити и изследвания дотолкова, доколкото размножителен и посадъчен материал от Руипиз дотезИса обикновено се размножава или търгува на техните територии. Член 3 При условие, че съществува наличност на бюджетни средства, Комисията може цда реши да продължи опитите и изследванията, посочени в приложението, и през периода от 2004 г. до 2007 г. Максималната стойност на разходите за опити и изследвания, продължени на тази основа, няма да превишава сумата, определена в приложението. Член 4 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 5 септември 2002 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата