64 Официален вестник на Европейския съюз 03/. 73 3200680969 30.6.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,176)44 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9692006 НА КОМИСИЯТА от 29 юни 2006 година за откриване и осигуряване на управлението на тарифна квота на Общността за внос на царевица от трети страни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1784/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара за зърнени култури (?), и по-специално член 12, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) - Споразумението във форма на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати в изпълнение на член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото спо- разумение за тарифите и търговията (ГАТТ), 1994 г. (2), одобрено с Решение 2006/333/ЕО на Съвета (?), предвижда откриване на тарифна квота на Общността за внос на мак- симално годишно количество 242 074 тона царевица. (2)  Зада се гарантира, че вносът на царевица, предмет на тази тарифна квота, е правилен и не е спекулативен, вносът трябва ца става под условие на издаване на лицензии за внос. Тези разрешения следва да се издават, в рамките на посочените количества, по молба на заинтересуваните страни, подчинени на, ако е целесъобразно, фиксиране на коефициент за разпределение по отношение на количест- вата, за които се кандидатства. (3)  За да се гарантира правилно администриране на тази тарифна квота, следва да се определят крайни срокове за поцаване на молби за разрешения и цпа се определи инфор- мацията, която да се включи в молбите и в разрешенията. (4) За ца се гарантира, че ДСЙСТВИТСПНИТС количества, за които се кандидатства от отделните търговци, могат да бъдат удостоверени, е НеОбХОДИМО да се посочи, че търговците трябва да представят само една молба за разрешение за внос за едноседмичен период и да се предвиди наказание в слу- чай на неспазване на това изискване. (5) За ца се отчетат условията на доставката, следва да се пред- вици частична отмяна относно периода на валидност на лицензиите. ()) ОВГЕ270,21.10.2003 г., стр. 7 8. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 115412005 на Комисията (ОВ Г. 187, 19.7.2005 г., стр. 11). (3) ОВГ.124, 11.5.2006 г., стр. 15. () ОВЕ.124, 11.5.2006 г., стр. 13. (6) (10) () За ца се гарантира правилно администриране на квотата, следва да се предвиди частична отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1291/2000 на Комисията от 9 юни 2000 г. относно определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскостопански пропукти (2) относно прехвърлимия характер на разрешенията и толеранса по отношение на количествата, освободени за свободно движение. С оглед правилното администриране на квотата гаранцията за лицензиите за внос следва ца се определи на относително високо ниво, като частична отмяна на член 12 от Регламент (ЕО) Ме 1342/2003 на Комисията от 28 юли 2003 г. относно установяване на специални подробни правила за прилагане на системата за разрешителни за внос и износ на зърнени култури и ориз (). Спедва да се установи 6ър3а двупосочна комуникация, включително електронна комуникация, между Комисията и държавите-членки относно количествата, за които се кан- дицдатства, и тези, които се внасят. Произходът на продуктите, предмет на настоящия регла- мент, следва цда се определи в съгласие с правилата, които са в сила в Общността. За ца се удостовери произходът на съответните продукти, при внос се изисква сертификат за произход, изцадцен от органите на страната, откъдето е произходът на царевицата, в съответствие с правилата на Общността. Тъй  като споразумението, одобрено с Решение 2006/333|ЕО на Съвета, предвижда изпълнение на 1 юли 2006 г., настоящият регламент трябва да се прилага от датата на публикуването му в Официален вестник на Евро- пейския съюз. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управителния комитет по зър- нени култури, ОВ Т 152, 24.6.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 4102006 (ОВ Г. 71, 10.3.2006 г., стр. 7). ОВ1.189, 29.7.2003 г., стр. 12. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 830/2006 (ОВ Г. 150, 3.6.2006 г., стр. 3).