03/т. 39 Официален вестник на Европейския съюз 261 3200190812 1.306/28 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 23.11.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 ноември 2001 година относно определяне на изискванията за одобряване на гранични инспекционни пунктове, които отговарят за ветеринарните проверки на продукти, въведени в Общността от трети страни (нотифицирано под номер С(2001) 3687) (текст от значение за ЕИП) (2001/812/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 97/78|ЕО на Съвета за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни ()) и по-специално член 6, параграф 2 и член 33 от нея, като има предвид, че: (1) - Граничните инспекционни пунктове, които обработват про- пукти, трябва, за да бъцат одобрени и вписани в Официа- лен вестник, да отговарят на общите условия, определени в Приложение П към Директива 977 8|ЕО. (2) В светлината на опита, натрупан от проверките, проведени от Хранителната и ветеринарна служба, е уместно сега да се изменят и актуализират подробните изисквания за граничен инспекционен пункт и всеки инспекционен цен- тър в рамките на такъв пункт. Настоящото решение опре- целя съоръженията, оборудването и процедурите, които се изискват и отменя Решение 92/525(ЕИО на Комисията (2). (3)  Всички помещения, използвани като гранични инспек- ционни пунктове, трябва да бъдат под контрола на офи- циалния ветеринарен лекар и той да има достъп до тях по всяко време, когато се нуждае от такъв достъп, включително всички стаи в сградите, които се използват като търговски предприятия. (4 “ Зада се повишава ефективността в такива места, където се обработват само ограничени категории продукти, гранич- ните инспекционни пунктове трябва да бъдат вписани в списъци само за тези категории, като предвидените за тази цел съоръжения може да бъдат ограничени и подходящи само за тези категории продукти. (5) “ Целесъобразно е да се позволи известна гъвкавост, така че граничните инспекционни пунктове да могат цда бъдат подразделени на различни инспекционни центрове, където продуктите действително могат да се преглеждат, без да е необходимо увеличаване на броя на бюрата и на докумен- тите или на необходимите съоръжения, които се намират на разположение на друго място в сградите на пункта. (6) “ Въпреки това, трябва да бъдат определени някои ограниче- ния на горепосочената гъвкавост, за да се гарантира, че ()) ОВГЕ 24, 30.1.1998 г., стр. 9. () ОВГЕ331, 17.11.1992 г., стр. 16. такива инспекционни центрове действително функциони- рат под контрола на официалния ветеринарен лекар и не са твърде отдалечени от определеното централно бюро, като в този случай центровете трябва да бъдат одобрени като неза- висими гранични инспекционни пунктове. (7) Следователно един граничен инспекционен пункт и инспекционните пентрове, разположени в него, трябва да спазват минималните изисквания за съоръжения, ОбОРУД- ване и условия на фУНКЦИОНИ[)аНС, определени в настоя- щото решение. (83 - Всички гранични инспекционни пунктове трябва да бъдат одобрени от Комисията и вписани в Официален вестник. (9) - За целите на прозрачността всички инспекционни цен- трове, използвани като част от всеки цаден граничен инспекционен пункт, трябва да бъдат вписани заедно с името на самия пункт в съответното решение на Комисията, публикувано в Официален вестник. (10) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Граничният инспекционен пункт се състои от съоръжения, предназначени за ветеринарни проверки, поставени под отговор- ността на официалния ветеринарен лекар или в случая с продукти от риболов --- на официалния ветеринарен лекар или официалния представител, посочен в Решение 93/352/ЕИО на Комисията (?), разположени така че съоръженията да представляват една цялостна работна единица. В случаите, когато един граничен инспекционен пункт е съставен от повече от един комплект съоръ- жения, разположени на едно място, географското разположение на групата дава името си на граничния инспекционен пункт, който носи едно единствено наименование. 2. Граничният инспекционен пункт трябва да включва всички съоръжения, посочени в член 4 на настоящото решение, където продуктите от животински произход от трети страни могат да бъдат представени за внос в Общността и да преминат необходи- мите документални и физически проверки и проверки за идентичност. (2) ОВЕ144, 16.6.1993 г., стр. 25.