5.6.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз 1. 139/29 П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 юни 2009 година за създаване на експертна група за технически консултации в областта на биологичното производство (20091427|в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската 06ЩН0СТ, като има предвид, че: ПОПОбРЯВЗНСТО на правилата за биологичното произ- водство, както и в ПО-ОбЩ план по всеки въпрос от областта на биологичното производство. Това са сложни и продължителни процедури, за които е НеОбХОПИМЗ висока степен на специализация. Пораци това е необходимо да се учреди експертна група в областта на биологичното производство и да се определят ()) Регламент (ЕО) Ме 8342007 на Съвета от 28 юни задачите и структурата й. 2007 г. относно биологичното производство и етикети- рането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) Ме 2092/91 () определя целите и принципите, (5) - Групата следва да подпомага осигуряването на висококва- приложими към биологичното производство, и установява лифицирано техническо експертно мнение в редица основните изисквания по отношение на производството, области, свързани с биологичното производство. етикетирането и контрола на биологичните продукти в растениевъдството, животновъдството и производството на аквакултури. (6 В състава на групата следва да участват учени и други експерти със специализирани познания в областта на биологичното производство и тя следва да предоставя (2) С приетото през юни 2004 г. Съобщение на Комисията до независими, висококомпетентни и прозрачни консултации Съвета и Европейския парламент относно Европейски на Комисията. план за действие в областта на биологичните храни и биологичното земеделие () Комисията възнамерява да оцени ситуацията и да определи основата за развитие на (7) - Спедва да бъдат предвидени правила за оповестяване на политиката, излагайки по този начин цялостната страте- информация от страна на членовете на групата, без да се гическа визия за приноса на биологичното земеделие към засягат правилата на Комисията относно сигурността, общата селскостопанска политика. По-специално, в изложени в приложението към Решение 20011844/ЕО, действие 11 от Европейския план за действие в областта ЕОВС, Евратом на Комисията (?). на биологичните храни и биологичното земеделие се препоръчва създаването на независима експертна група за технически консултации. (8 “ Личните данни относно членовете на групата следва да бъдат обработвани в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от (3) Комисията може да се нуждае от технически консултации 18 пекември 2000 г. относно защитата на лицата по при вземане на решения относно разрешението за използване на пропукти, вещества и технологии в биоло- гичното земеделие и преработка, при разработването или ()) ОВ Г. 189, 20.7.2007 г., стр. 1. () 5ЕС(2004) 739. отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (?), 17, 3.12.2001 г., стр. 1. , 12.1.2001 г., стр. 1. 00 м