94 Официален вестник на Европейския съюз 13А.13 319931.0086 23.10.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,264/51 ДИРЕКТИВА 93/86/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 4 октомври 1993 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 91/157/ЕИО на Съвета относно батериите и акумулаторите, съдържащи някои опасни вещества КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 75/442/ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 г. относно отпадъците (!), последно изменена с Директива 91/692|ЕИО (2), и по-специално член 18 от нея; като взе предвид Директива 91 157 |ЕИО на Съвета от 18 март 1991 г. относно батериите и акумулаторите, съдържащи някои опасни вещества (?), и по-специално член 10 от нея; като има предвид, че следва да бъдат установени подробни разпо- редби за системата за маркиране, предвидена в член 4 от Дирек- тива 91 157 |ЕИЙО; като има предвид, че е необходимо уредите да бъдат маркирани, след като приложение П към Директива 91 157 |/ЕИО предвижда специална информационна система за уредите, от които потреби- телят не може лесно да отстрани батерията или акумулатора; като има предвид, че съществува нужда от символ, който ясно да показва, че батериите или акумулаторът, предмет на директива 91(157|ЕИО, следва да бъдат разделно събрани от другите битови отпадъци; като има предвид, че използването на този символ за батериите и акумулаторите, предмет на Директива 91 1 57 |ЕИО, трябва да бъпе защитен; ()) ОВГЕ194, 25.7.1975 г., стр. 39. () ОВГ 377, 31.12.1991, стр. 48. () ОВГ78, 26.3.1991, стр. 38. като има предвицп, че предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището, представено от Комитета по привеждане в съответствие с научния и технически прогрес на законодателството на Общността в областта на отпадъците, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Настоящата директива установява подробни разпоредби за сис- темата за маркиране, предвидена в член 4 от Директива 91(157|ЕИО относно батериите и акумулаторите, предмет на настоящата директива и произведени за продажба в или внесени в Общността на или след 1 януари 1994 г. 2. Батериите и акумулаторите, предвидени в параграф 1, които са произведени в или внесени в Общността преди 1 януари 1994 г., могат да бъдат маркирани без символите, предвидени в членове 2 и 3 по 31 цекември 1995 г. Член 2 СИМВОПЪТ, указващ разделното събиране, се състои от един от зачертаните КОНТСЙНС!РИ на колела, показани по-долу: