Зл. 1 Официален вестник на Европейския съюз 115 319921.0042 1167117 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.6.1992 ДИРЕКТИВА 92/42|ЕЙО НА СЪВЕТА от 21 май 1992 година относно изискванията за ефективност на нови бойлери за топла вода с течно или газово гориво СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100а от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвиц, че Решение 911565/ЕИО () предвижда насър- чаване на енергийната ефективност в Общността по програмата ЗАУЕ; като има предвиц, че е важно да бъдат предприети мерки за посте- пенното създаване на вътрешен пазар в периода до 31 декември 1992 г.; като има предвид, че вътрешният пазар обхваща прос- транство без вътрешни граници, в която се осигурява свободното движение на стоки, хора, услуги и капитали; като има предвид, че Резолюцията на Съвета от 15 януари 1985 г. относно усъвършенстването на програмата за икономии на енер- гия в държавите-членки (?) призовава държавите-членки да осъ- ществяват и когато е необходимо, цда увеличават усилията си за насърчаване на рационално използване на енергията, като развиват интегрирана политика за икономии на енергия; като има предвид, че Резолюцията на Съвета от 16 септември 1986 г. се отнася до новите цели на политиката на Общността в областта на икономията на енергия за 1995 г. и конвергенцията на политиката на държавите-членки (6), и по-конкретно --- целта ца се подобри ефективността на крайното потребление на енергия най-малко с 20 96; като има предвид, че член 130с от Договора предвижда дей- ствията, предприемани от Общността във връзка с околната среда, ца бъдат насочени към предпазливо и рационално използване на природните ресурси; като има предвидп, че е цепесъобразно да се приеме като основа високото равнище на защита в предложенията за сближаване на разпорепбите, установени в законови, подзаконови или админис- тративни мерки в държавите-членки, отнасящи се до здравето, без- опасността, опазването на околната среда и защитата на потреби- телите; ()) ОВС292, 22.11.1990 г., стр. 8. (2) ОВСТ129, 20.5.1991 г., стр. 97 иОв С 94, 13.4.1992 г. () ОВСТ102, 18.4.1991 г., стр. 46. (2 ОВГ 307,8.11.1991 г., стр. 34. (?) ОВСО0, 22.1.1985 г., стр. 1. (6) ОВСО241, 25.9.1986 г., стр. 1. като има предвид, че Резолюцията на Съвета от 21 юни 1989 г. гласи, че „Общността трябва да отчита правилно потенциалните климатични промени, свързани с парниковия ефект“ (”), и че в заключенията на Съвета от 29 октомври 1990 г. се посочва, че емисиите на въглероден двуокис през 2000 г. трябва да бъдат стабилизирани в Общността на равнището им от 1990 г.; като има предвид голямото значение на домакинския и третия сек- тор, който представлява основната част от крайното потребление на енергия в Общността; като има предвид, че този сектор ще стане още по-важен поради тенденциите към увеличаване на използването на централно отоп- ление и ОбЩОТО увеличение на отоплителните УЦ06СТВЗ; като има предвид, че по-добрата ефективност на бойлерите е в интерес на потребителите; като има предвид, че икономиите на енергия ще доведат до намален внос на въглеводороди; като има предвид, че намалената зависимост на Общността от енергийните източници ще окаже положителен ефект върху търговския й баланс; като има предвид, че Директивата 78П170/|ЕИО на Съвета от 13 февруари 1978 г. относно ефективността на топлогенераторите за отопление на помещения и за производство на топла вода в нови или  съществуващи  непромишлени стради и за топлоизолацията и разпределението на топла вода за домакински нужди в нови непромишлени сгради () доведе до установяването на значително по-различни равнища на ефективност межлу раз- личните държави-членки; като има предвид, че изискването за висока ефективност на бойлерите с гореща вода ще намали обхвата на техническите качества на оборудването, което се пуска на пазара, като по този начин се улесни серийното производство и се създават възможно- сти за мащабни икономии; като има предвид, че липсата на опре- цделена мярка, която поставя определени изисквания относно енер- гията при достатъчно високо равнище, при създаването на вътрешния пазар, може да доведе до значително намаляване на равнищата на ефективност на нагревателните инсталации чрез раз- пространение на пазара на бойлери с ниска ефективност; като има предвид, че местните климатични условия и енергийните характеристики и населеността на сградите се различават в голяма степен в рамките на Общността; като има предвид, че държавите- членки трябва ца отчитат тези различия, когато определят усло- вията за пускане на бойлерите в употреба при прилагането на настоящата директива; като има предвид, че тези обстоятелства оправдават факта, че държавите-членки, в които към датата на (7? ОВС183,20.7.1989 г., стр. 4. () ОВГ 52, 23.2.1978 г., стр. 32. Директива, изменена с Директива 821885|ЕИО (ОВ Г. 378, 31.12.1982 г., стр. 19).