г. 11222 Официален вестник на Европейския съюз 24.4.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3652008 НА КОМИСИЯТА от 23 април 2008 година за приемане на програма от ай Нос модули за 2010, 2011 и 2012 г. за извадковото изследване на работната сила, предвидено в Регламент (ЕО) Ме 577/98 на Съвета (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 577|98 на Съвета от 9 март 1998 г. относно организацията на извадково изследване на работната сила в Общността(!, и по-специално член 4, параграф 2 от него, като има предвид, че: Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 577/98 е необходимо да се определят елементите на програмата от ай Пос мопули за 2010, 2011 и 2012 г. Насоките за политиките по заетостта (2005--2008 г.), приети с Решение 2005/600/ЕО на Съвета (2), „Пътната карта за равенство между жените и мъжете“ на Евро- пейската комисия (?) и Европейският пакт за равенството между половете (#) насърчават държавите-членки да пред- приемат мерки за постигането на по-поброто равновесие между професионалния и личния живот за всички по отношение на детски заведения и социални заведения за пруги лица на чужда изпръжка и поощряването на отпуск за гледане на дете както за жените, така и за мъжете. Следователно, за да може ца се измери ефектът от неотдавнашните политики в тази област, би било от основно значение да се събира съответната информация с помощта на ай Пос модула за 2010 г. Резолюцията на Съвета от 17 юни 1999 г. за равните възможности за хора с увреждания (?) посочва необходи- мостта от изчерпателни и сравними данни за положението на пазара на труда на хората с увреждания. Освен това Европейският план за действие на Комисията относно равните възможности на хората с увреждания (6), който ОВ Г. 77, 14.3.1998 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 13722007 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 315, 3.12.2007 г., стр. 42). ОВ Т. 205, 6.8.2005 г., стр. 21. Приета на 1.3.2006 г., СОМ(2006) 0092 окончателен. Заключение на председателството на Европейския съвет от Брюксел от 23 и 24 март 2006 г. ОВ С 186, 2.7.1999 г., стр. 3. сом(2003) 0650. ( съсредоточава вниманието върху активната интеграция на хората с увреждания, следва да бъде наблюдаван. Следо- вателно тази информация следва да се събира с помощта на ай Пос модула за 2011 г. Съществува потребност от изчерпателни и сравними цанни за преминаването от професионален живот към пенсиониране с оглед на това да се проследява напредъкът в общите цели на Европейската стратегия по заетостта и на отворения метод на координация в областта на пенсиите, инициирани от Европейския съвет от Лаакен през декември 2001 г. И двата процеса имат за свой приоритет на действие насърчаването на активното оста- ряване и удължаването на професионалния живот. Следо- вателно информацията за положението на пазара на труда на по-възрастните работници и основните фактори, опре- делящи тяхното участие в пазара на труда и различните етапи, през които те преминават, следва да се събира с помощта на ай Пос модула за 2012 г. Регламент (ЕО) Ме 430/2005 на Комисията от 15 март 2005 г. за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 577|98 на Съвета относно организацията на извадково изследване на работната сила в Общността по отношение на кодифи- кацията, която ще се използва за предаване на данни от 2006 г. нататък, и на използването на подизвадка за събиране на данни по структурните променливи (”) определя характеристиките на извадката, която да се използва за събиране на информация по ай Пос модули. Предвидените в настоящия регламент мерки са в съот- ветствие със становището на Статистическия програмен комитет, съзцаден с Решение 891382/|ЕИО, Евратом на Съвета (8), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приема се програмата от ай Пос модули за извадково изследване на работната сила за 2010, 2011 и 2012 г., както е установена в приложението. () ОВ Г 71, 17.3.2005 г., стр. 36. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 9732007 (ОВ Г. 216, 21.8.2007 г., стр. 10). () ОВ Г. 181, 28.6.1989 г., стр. 47.