Г. 94/48 Официален вестник на Европейския съюз 8.4.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2892009 НА КОМИСИЯТА от 7 април 2009 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни ТРЪбИ от желязо или стомана с произход от Китайската народна република КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на (Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност ()) (наричан по-долу „основният регламент“), и по- специално член 7 от него, след консултация с Консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Започване (1) На 9 юли 2008 г. с публикувано в Официален вестник на Европейския съюз известие () Комисията оповести започването на антидъмпингова процедура относно вноса в Общността на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република (наричана по-долу „засегнатата държава“ или „КНР“). (2) Процедурата бе започната вследствие на жалба, подадена на 28 май 2008 г. от Комитета за защита на производ- ството на безшевни стоманени тръби на Европейския съюз (наричан по-долу „жалбоподател“) от името на произво- дители, представляващи основен дял, в случая повече от 50 96, от общото производство на Общността на някои безшевни тръби от желязо или стомана. В жалбата се съпържаха доказателства за Ддъмпинг на посочения продукт и за предвидима и непосредствена опасност от значителна вреда, произтичаща от него, което бе счетено за достатъчно основание, за да обоснове започването на процелурата. 2. Засегнати страни от процедурата (3) - Комисията официално уведоми за започването на проце- пурата жалбоподателя, другите известни производители от Общността, производителите износители, вносителите, доставчиците и ползвателите, за които се знае, че са засегнати, както и техните сдружения и представителите на държавата износител. На заинтересованите страни беше предоставена възможност да изложат в писмена форма становищата си и да поискат изслушване в рамките на определения в известието за започване на процедурата срок. (4) Беше дадена такава възможност на всички заинтересовани страни, които поискаха да бъдат изслушани и посочиха конкретни причини за искането си. (5) За да се даде възможност на производителите износители от КНР ца подадат заявление за получаване на статут за третиране като пружество, работещо в условията на пазарна икономика (ТДПИ), или за индивидуално ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. (3) ОВ С 174, 9.7.2008 г., стр. 7. третиране, Комисията изпрати формуляри за заявления на производителите износители, за които се знае, че са засегнати, както и на всички други дружества, които заявиха своя интерес в рамките на сроковете, посочени в известието за започване на процедурата. Десет (групи от) пружества представиха заявление за получаване на статут за ТДПИ по силата на член 2, параграф 7 от основния регламент или за индивидуално третиране, в случай че при разследването се установи, че те не отговарят на условията, необходими за получаване на статут за ТДПИ. С оглед на очевидно големия брой производители изно- сители, вносители и производители от Общността в изве- стието за започване на процелурата бе предвидено изго- твянето в съответствие с член 17 от основния регламент на представителна извадка, за да се установят дъмпингът и вредата. С цел да се даде възможност на Комисията да вземе решение относно необходимостта от изготвяне на представителна извадка и при положително становище --- да състави такава извадка, всички производители изно- сители, вносители и производители от Общността бяха приканени да заявят своя интерес пред Комисията и в съответствие с публикуваното известие за започване на процедурата да предоставят на Комисията основна информация за дейността си, свързана с разглеждания продукт през периода на разследване (1 юли 2007 г.-- 30 юни 2008 г.). След проучване на предоставената информация и като се отчита големият брой производители износители и произ- водители от Общността, изявили готовност за съдействие, бе решено, че е необходима представителна извадка по отношение на тези производители. Предвид ограничения брой на вносителите, показали желание за съдействие, бе решено, че не е необходима представителна извадка по отношение на несвързаните вносители. Комисията изпрати въпросници до включените в предста- вителната извадка производители износители и произво- цдители от Общността, както и до вносителите и всички известни ползватели и сдружения на ползватели. Пълни отговори на въпросника бяха получени от включените в представителната извадка производители износители в КНР, от всички производители от Общността от предста- вителната извадка, с изключение на едно дружество, което предостави единствено частична информация, от шестима вносители и петима ползватели. Комисията потърси и провери цялата информация, счетена за необходима за целите на временното опре- деляне на дъмпинга, вредата от него или опасността от причиняване на такава вреда и интереса на Общността. Бяха направени проверки на място в обектите на следните дружества: