03/г. 35 Официален вестник на Европейския съюз 261 32001к.0024 1.3/9 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 6.1.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 24/2001 НА КОМИСИЯТА от 5 януари 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1445/95 относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1254/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (!), и по-специално член 29, параграф 2 и член 41 от него, и като има предвид, че: (1) С цел получаване на статистическа информация за използ- ването на различните тарифни квоти непреференциален внос, както и произхода на различните внасяни продукти, членове 66 и бв от Регламент (ЕО) Ме 1445/95 на Коми- сията от 26 юни 1995 г. относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо (2), последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1659/2000 (3), изискват всяка вносна лицензия да бъде придружена от гаранция, когато разме- рът на гаранцията надвишава 5 ЕПК, и гаранцията да се задпържа, когато страната на произход не фигурира във вносната лицензия или в нейните извлечения. (2) В член 15, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1291 12000 на Комисията от 9 юни 2000 г. относно определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фикси- ране за селскостопански продукти (?), който замества Рег- ламент (ЕИО) Ме 3719188 на Комисията от 16 ноември 1988 г. относно определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сер- тификати за предварително фиксиране за селскостопански продукти (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1127/1999 (6), максималната сума, за която не се изи- сква гаранция за издаване на лицензия, се променя от 5 на 60 ЕОВ. В сектора на говеждото и телешкото месо прила- гането на този нов размер би предизвикало невръщане на значителен брой вносни лицензии на органа, който ги е издал, и следователно няма да се разполага със статисти- ческа информация за лицензиите от този сектор. Предвид гореизложеното е необходимо посочената разпоредба ца бъде променена, като се запази старият праг от 5 ЕОК. (3) В член 15, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 129112000 максималната сума, за която държавата-членка има въз- можност при определени условия да не изисква представя- нето на гаранция, всъщност е променена от 100 ЕОК на ()) ОВГ 160, 26.6.1999 г., стр. 21. () ОВГ.143, 27.6.1995 г., стр. 35. () ОВГЕ 192, 28.7.2000 г., стр. 19. (#2 ОВГЕ152,24.6.2000 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 331, 2.12.1988 г., стр. 1. (6) ОВГ. 135, 29.5.1999 г., стр. 48. 500 ЕПВ. Така както бе променена предходната разпоредба на Регламент (ЕИЙО) Ме 3719/88 чрез Регламент (ЕО) Ме 1445/95 по причини от статистически характер, по същия начин е необходимо да се дерогира от тази нова раз- поредба, както и от член 5 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2220/85 на Комисията от 22 юли 1985 г. за определяне на общи подробни правила за прилагането на системата от гаранции за селскостопанските продукти (7), последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1932/1999 (8). (4 < В член 35, параграф 2, четвърта алинея от Регламент (ЕО) Ме 1291/2000 максималната сума, до която се внася гаранция, която би трябвало да бъде задържана за опреде- лени лицензии, но която се освобождава изцяло от държавата-членка, бе повишена от 5 ЕОПВ. на 60 ЕПВ. В тази разпоредба е заложен рискът известен брой вносни лицензии да не бъцат върнати или в известен брой върнати лицензии да не бъде посочена страната на произход. Това може да означава, че статистическите данни относно сек- тора на говеждото и телешкото месо могат да бъдат непълни. Предвид гореизложеното е необходимо тази раз- поредба ца бъде дерогирана, като се запази предишният максимален размер от 5 ЕПВЕ. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по говеждо и телешко месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член бв от Регламент (ЕО) Ме 1445195 се заменя със следното: „Член 66 1. Чрез дерогация от разпоредбите на член 15, параграф 3 от Рег- ламент (ЕО) Ме 1291 /2000 на Комисията () общата сума, за която не се изисква гаранция по вносна лицензия, е по-малка или равна на 5 ЕПК. 2. Член 15, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 1291/2000 и член 5 от Регламент (ЕИО) Ме 2220/1985 не се прилагат. 3. Чрез дерогация от разпоредбите на член 35, параграф 2, чет- върта алинея от Регламент (ЕО) Ме 129112000 общата сума на гаранцията, която може да се задържа за определена лицензия, се освобождава изцяло от държавата-членка, ако тази сума е по-малка или равна на 5 ЕПЕ. () ОВГ. 152, 24.6.2000 г., стр. 1.“ (7) ОВГЕ 205, 3.8.1985 г., стр. 5. () ОВГ 240,10.9.1999 г., стр. 11.