24.3.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г 780 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2072009 НА СЪВЕТА от 26 февруари 2009 година относно марката на ОбЩНОСТТЗ (кодифицирана версия) (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 308 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (?), като има предвид, че: (0) Регламент (ЕО) Ме 4094 на Съвета от 20 декември 1993 г. относно марката на Общността (2) е бил неколкократно и съществено изменян (). От съображения за яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде коди- фициран. Уместно е ца се насърчи хармоничното развитие на икономическите дейности в цялата Общност и едно продължително и балансирано разрастване, посредством завършването и доброто функциониране на вътрешен пазар, предлагащ условия, аналогични на тези, които съществуват на национален пазар. За ца се съзцаде пазар от този тип и да се засили неговото единство, следва не само ца се премахнат пречките пред свободното движение на стоки и пред свободното препоставяне на услуги, но и да се установи режим, гарантиращ, че не се нарушава конкуренцията, а също така следва да бъдат съзцадени правни условия, които дават възможност на предприятията да приспособят отведнъж дейностите си по производство и разпространение на стоки или предоставяне на услуги в цялата Общност. Сред правните инструменти, с които предприятията би следвало да разполагат, особено подходящи за тази цел са марките, паващи възможност ца бъдат ипентифицирани техните стоки или техните услуги по един и същи начин в цялата Общност за тези цели, без да се съобразяват с границите. () ОВС 146 Е, 12.6.2008 г., стр. 79. (3 ОВЕТ11, 14.1.1994 г., стр. 1. () Вж. приложение Г. () За да се преследват целите на Общността, посочени по-горе, изглежца необходимо да се предвидят правила на Общ- ността за марките, предоставящи на предприятията правото да припобиват, по реда на единна процепура, марки на Общността, които се ползват с еднаква защита и имат пействие върху цялата територия на Общността. Така обявеният принцип на единния характер на марката на Общността следва да се прилага, освен ако в настоящия регламент не е предвидено друто. Със сближаване на националните законодателства не могат да се преодолеят пречките на териториалната приложимост на правата, които законодателствата на пържавите-членки предоставят на притежателите на марки. За да се цаде възможност на предприятията да упражняват 6СЗПРСПЯТ- ствено стопанска ДСЙНОСТ на целия вътрешен пазар, са необхоцими марки, уреждани от единно ОбЩНОСТНО зако- нодателство, пряко приложимо във всички държави-членки. Тъй като в Договора не са предвидени специални правомощия за действие за създаването на такъв правен инструмент, следва да бъде приложен член 308 от Договора. Законодателството на Общността по отношение на марките все пак не заменя законодателството на държавите-членки относно марките. Всъщност не се оказва оправдано пред- приятията да бъдат запължавани да попават заявка за регистрация на техните марки като марки на Общността. Националните марки продължават да бъдат необходими за предприятията, които не желаят защита на техните марки на равнище Общност. Правото върху марка на Общността не може да бъпе придобито, освен чрез регистрация, а такава се отказва именно ако марката няма отличителен характер, ако тя е незаконна или ако това е в противоречие с по-ранни права.