02/т. 13 Официален вестник на Европейския съюз 241 32001к0747 1,109)2 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.4.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7472001 НА СЪВЕТА от 9 април 2001 година относно начина на управление на тарифните квоти на Общността и на референтните количества за продукти, които могат да се ползват от преференции по силата на споразумения с някои средиземноморски страни, и за отмяна на Регламенти (ЕО) Ме 1981194 и (ЕО) Ме 934/95 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, Кипър, Египет, Израел, Йордания, Ливан, Малта, Мароко, Сирия и Тунис (8), ускори процеса на премахване на мит- ническите тарифи и предвици увеличаване размера на тарифните квоти и на референтните количества, посочени в протоколите към Споразуменията за присъединяване и за сътрудничество, сключени с горепосочените средиземноморски страни. като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (4 < Режимът за внос в Общността на портокали с произход от Кипър, Египет и Израел, бяха адаптирани от Споразуме- нията под формата на размяна на писма между Европей- ската общност и Кипър (?), между Европейската общност и Арабска република Египет (1) и межпу Европейската общност и Израел (!). (1) “ Допълнителните протоколи към Споразуменията за сътруд- ничество между Европейската икономическа общност, от една страна и Алжирска демократична и народна република (!), Арабска република Египет (2), Хашемитско кралство Йордания (2), Сирийска арабска република (#), от пруга страна, както и Допълнителният протокол към Спо- разумението за присъединяване между Европейската ико- номическа общност и Малта (?) предвиждат тарифни облек- чения, някои от които попацат в рамките на тарифни квоти на Общността и на референтни количества. Протоколът, който определя условията и начините на при- лагане на втория етап от Споразумението за присъединя- ване межцу Европейската икономическа общност и Репуб- лика Кипър и за адаптиране на някои разпоредби от Споразумението (6),  допълнен от Регламент (ЕО) Ме 3192/94 на Съвета от 19 декември 1994 г. за измене- ние на режима, приложим към вноса в Общността на някои земеделски продукти с произход от Кипър (”), предвижда също така тарифни концесии, някои от които се вписват в рамките на тарифни квоти на Общността и на референтни количества. Регламент (ЕЙО) Ме 1764/92 на Съвета от 29 юни 1992 г. за изменение на режима, приложим към вноса в Общността на някои селскостопански продукти с произход от Алжир, Решение Ме 1/98 на Съвета за присъединяване ЕО-Турция от 25 февруари 1998 г. относно търговския режим за земе- цделски продукти (12), предвижда тарифни облекчения, някои от които се разрешават в рамките на тарифни квоти. Временното споразумение за евросредиземноморско асоцииране, свързано с търговския обмен и сътрудничест- вото между Европейската общност, от една страна, и Орга- низацията за освобождение на Палестина (ООГ), действаща от името на палестинската власт от Западния бряг на река Йордан и ивицата Газа, от друга страна (12), както и Евросредиземноморските споразумения за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Тунис (12), Кралство Мароко (!?) и Държавата Израел (16), от друга страна, предвиждат тарифни облекчения, някои от които се вписват в рамките на тарифни квоти на Общността и на референтни коли- чества. ( ОВЕ181,1.7.1992 г., стр. 9. щ (?) ОВГ 89, 4.4.1997 г., стр. 1. ()) ОВГЕ 297, 21.10.1987 г., стр. 1. (16) ОВ . 292, 15.11.1996 г., стр. 31. (2) ОВГЕ 297, 21.10.1987 г., стр. 10. () ОВ Т 327, 18.12.1996 г., стр. 3. () ОВГЕ 297, 21.10.1987 г., стр. 18. (12) ОВ Т 86, 20.3.1998 г., стр. 1. (2) ОВГ 327,30.11.1988 г., стр. 57. (12) ОВ Т 187, 16.7.1997 г., стр. 3. (?) ОВГ 81, 23.3.1989 г., стр. 2. (12) ОВ Т 97, 30.3.1998 г., стр. 2. (6) ОВГ 393, 31.12.1987 г., стр. 1. () () ОВГЕ337, 24.12.1994 г., стр. 9. (16) ОВ Г 70, 18.3.2000 г., стр. 2. ОВГ. 147, 21.6.2000 г., стр. 3.