146 Официален вестник на Европейския съюз 13Г. 45 320041.0088 8.9.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.28715 ДИРЕКТИВА 2004188/ЕО НА КОМИСИЯТА от 7 септември 2004 година относно изменение на Директива 76768|ЕИО на Съвета относно козметичните продукти с цел адаптиране на Приложение Ш към нея към техническия прогрес КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 767 68/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (!), и по-специално член 8, параграф 2 от нея, след консултации с НЗУЧНИЯ комитет по козметични пропукти и нехранителни продукти, предназначени за потребитепи, като има предвид, че: (1 - Тъйкато оценката на риска не е извършена в съответствие с Регламент 793/93/ЕИО на Съвета относно оценка и конт- рол на рисковете от съществуващите вещества (2), срокът за включване в част 2 на Приложение Ш към Директива на 76)768|ЕИО на мускусен ксилен и мускусен кетон е удъл- жен до 30 септември 2004 г.; (2) На 8 януари 2004 година Научният комитет по токсичност, екотоксичност и околната среда прие становище по резул- татите от оценката на риска за мускусен ксилен и мускусен кетон, извършена в съответствие с Регламент 793/93/ЕИО; (3) - Научният комитет по козметични продукти и нехранителни продукти, предназначени за потребители (5ССМЕР) потвърди, че мускусният ксилен може безопасно да се използва в козметични продукти, с изключение на продук- тите за грижа за устната кухина, с максимална концентра- ция в крайния продукт до 1 96 във фин парфюм, до 0,4 96 в тоалетна вода и 0,03 26 в други продукти, и че мускусният кетон може безопасно да се използва в козметични про- дукти, с изключение на продуктите за грижа за устната кухина, с максимална концентрация в крайния продукт цо 1,4 96 във фин парфюм, до 0,56 96 в тоалетна вода и 0,042 96 в други продукти, (4 “ Спедователно, необходимо е мускусният ксилен и мускусният кетон да се включат в част 1 на приложение Ш към Директива 767 68|ЕИО, като съответните вписвания в част 2 на това приложение следва да се заличат. (5)  Директива 76/768|ЕИО следва поради това да се измени съответно. () ОВГЕ 262, 27.9,1976 г., стр. 169. Директива, последно изменена с Директива 2003/83/|Е0О на Комисията (ОВ Г. 238, 25.9.2003 г., стр. 23). (2) ОВГ. 84, 5.4.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент Ме 188212003/Е0 (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). (6) Мерките предвидени в настоящата директива са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по козметични пропукти, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА Член 1 Приложение Ш към Директива 76/768|ЕИО се изменя в съответствие приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, поплзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата Директива най-късно до 1 октомври 2004 г. Те неза- бавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби, както и таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТе-ЧПСНКИ СЪОбЩЗ.ВЗТ на Комисията текста на основ- ните разпоредби от националното си законодателство в 06П8СТТ3, регулирана от настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 7 септември 2004 година. За Комисията ОШЩ ВЕНМ Член на Комисията