28 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 46 32003р0012 111.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17)84 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 януари 2003 година за изменение на Решение 92/452|ЕЙО за съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони и екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността по отношение на Съединените американски щати и Швейцария (нотифицирано под номер С(2002) 5560) (текст от значение за ЕИП) (2003/12|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на (Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат цобитък (), последно изменена с Решение 9413 на Комисията (2), и по-специално член 8 от нея, като има предвид, че: () Компетентните ветеринарни служби на Съединените аме- рикански щати и Швейцария са изпратили искания за изме- нения на списъка, създаден с Решение 92/452/ЕИО (3), последно изменено с Решение 2002/637/ЕО (8), на екипи, официално одобрени на тяхна територия за износ на ембриони на домашни животни от видове едър рогат доби- тък за Общността. (2)  Гаранции относно спазването на изискванията, специфици- рани в член 8 от Директива 8915 56/ЕИО са предоставени на Комисията от компетентните ветеринарни СПУЖбИ на въпросните държави и те ОфИЦИЗПНО са 0П06РИПИ съответ- ните екипи за събиране за износ за Общностга. (3) Поради това Решение 921452|ЕИО трябва да бъде съот- ветно изменено. (4) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В приложението към Решение 92/452|ЕИЙО: 1. Редът за САЩ екип Хе 9615083 се заличава. 2. Редът за САЩ екип Ме О1УМ/1098 се заменя със следното „О5 о1у/1098 ОРапуапа Уегейпагу Ргасйсе Е 1306 370 Ноуег Сошт РапегуШе, УМ/Т 53818 Ог Геар Репха“ 3. Следният ред се добавя относно екипите на САЩ: „Ю5 0200106 У/е5теги Сепейс5, Мс. Е 1107 2875 Е 3000 М 5игаг Спу, Ю 83448 Ог Саеп В. Ги5К“ 4. Следният ред се добавя относно екипите на Швейцария: „СН СН-ЕТ-1133 ЕтЪгуопгап5 ег РоКогпу Митеп5тга55е 22 СН-3177 Гапреп Ог Ей 5сИррег О МогБегс 5гаибЪег“ ()) ОВГЕ 302, 19.10.1989 г., стр. 1. () ОВГ53, 24.12.1994 г., стр. 23. (?) ОВГЕ 250, 29.8.1992 г., стр. 40. (#) ОВГ 206, 3.8.2002 г., стр. 29.