40 Официален вестник на Европейския съюз 111.5 3198700514 21.10.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1297135 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 септември 1987 година за сключване на Допълнителен протокол към Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Тунис (87/514|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 238 от него, като взе предвид препоръката на Комисията (?), като взе предвид съгласието на Европейския парламент (2), като има предвид, че Допълнителният протокол към Споразуме- нието за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Тунис (?), подписан в Тунис на 25 април 1976 г. следва ца се одобри, РЕШИ: Член 1 Допълнителният протокол на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Тунис се одобрява с настоящото от името на Общността. ()) ОВС104, 21.4.1987 г., стр. 23. (2) Съгласие, дадено на 16 септември 1987 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (?) ОВГ 265, 27.9.1978 г., стр. 2. Текстът на ПРОТОКОЛЗ е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета извършва нотификацията, която е предвидена в член 8 от Протокола (). Член 3 Настоящото решение поражда действие в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Съставено в Брюксел на 28 септември 1987 година. За Съвета Председател В. НААКРЕК (“) Датата на влизането в сила на Протокола ще бъде публикувана в Офи- циален вестник на Европейските общности от Генералния секрета- риат на Съвета.