03/т. 10 Официален вестник на Европейския съюз 253 319920р0245 1124142 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.4.1992 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 април 1992 година относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на месни продукти от Тунис и за изменение на Решение 79/542|ЕИО на Съвета и Решение 911/449/ЕИО на Комисията (92/245|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 пекем- ври 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на живи животни от рода на едрия рогат доби- тък, свине, овце и кози, както и на прясно месо или месни про- пукти от трети страни (!), последно изменена с Регламент (ЕЙО) Ме 3763191 (2), и по-специално член 2Та и член 22 от нея, като има предвид, че Решение 7915 42 ЕИО на Съвета (?), последно изменено с Решение 92 (П 62 ЕИО на Комисията (2), съдържа спи- сък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животни от роца на едрия рогат добитък, свине, еднокопитни животни, както и на прясно месо и месни продукти; като има предвид, че този списък беше допълнен с Решение 91 /361/ЕИО на Комисията (?) чрез добавянето, 1иГег аЙа, на Тунис за целите на разрешаването на внос на месни продукти, които са били обрабо- тени в херметически запечатани контейнери до стойност Е от три или повече; като има предвид, че Решение 91/449/ЕИО на Комисията (6), последно изменено с Решение 91/244/ЕИО (7), определя образ- ците на здравните сертификати, необходими при вноса на месни продукти от трети страни; като има предвид, че в резултат на ветеринарна мисия на Общ- ността става ясно, че независимо от здравното състояние на живот- ните, територията на Тунис разполага с достатъчно добре структурирани и организирани ветеринарни служби; като има предвид, че производството на някои топлинно обработени месни продукти, от гледна точка на техния износ за Общността, ще бъде наблюдавано от официален ветеринарен лекар, определен от отдела за ветеринарните служби; като има предвиц, че ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране трябва да бъдат адаптирани в съот- ветствие със здравното състояние на животните на въпросната трета страна; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГЕ302, 31.12.1972 г., стр. 28. () ОВГ 356, 24.12.1991 г., стр. 1. (?) ОВГ. 146, 14.6.1979 г., стр. 15. (2 ОВЕ71,18.3.1992 г., стр. 30. () ОВГ.195, 18.7.1991 г., стр. 43. (6) ОВГ 240, 29.8.1991 г., стр. 28. (7) ОВЕ124, 9.5.1992 г., стр. 40. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Държавите-членки разрешават вноса от Тунис на месни про- пукти, които са били подложени: -- Иили на топлинна обработка в херметически запечатани контей- нери до стойност РО от три или повече, --- или на топлинна обработка, при която е била достигната тем- пература в центъра от най-малко 80 “С. 2. Държавите-членки не разрешават внос от Тунис на месни про- пукти, различни от местните продукти, както са посочени в параг- раф 1. Член 2 1. Решение 791542|ЕИО се изменя, както следва: а) в приложението в колоната „Специални забележки“, отнасяща се до месни продукти, след цифрата „(3)“ се добавя цифрата „(4)“ на реда, съответстващ на Тунис; 6) в края на списъка на страните, в бележката под линия „Спе- циални забележки“ се ДОбаВЯ последно изречение със следния текст: „(4) Независимо от ограниченията, посочени в горния списък, разрешават се месни продукти, които са били подложени на топлинна обработка, при която е била достигната температура в центъра от най-малко 80 "С.“ 2. В част П на приложение В към Решение 91 |449/ЕИО , списъкът на страните, одобрени да използват образеца на здравен сертифи- кат, с настоящото решение се изменя чрез добавянето на следната страна: „Тунис.“ Член 3 Адресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 14 април 1992 година. За Комисиата Вау МАС 5НАВЕУ Член на Комисияата