05/т.1 Официален вестник на Европейския съюз 267 3198300516 1,289/38 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.10.1983 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 1983 година относно задачите на Европейския социален фонд (83/516/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 126 от него, като взе предвид проекта, представен от Комисията (!), като взе предвид становището на Асамблеята (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че Решение 7 1/66|ЕИО на Съвета от 1 февруари 1971 г. относно реформата на Европейския социален фонд (2), изменено с Решение 77 |801 |ЕИО (?), беше преразгледано съгласно становището на Комисията, основаващо се на член 126 от Дого- вора, както предвижда член 11 от посоченото решение; като има предвид, че би било целесъобразно то ца бъце заменено с ново решение на Съвета за създаване на правилник на Фонда; като има предвид, че задачата на Фонда е да участва по-специално във финансирането на професионалната квалификация, насърчава- нето на заетостта и географската мобилност; като има предвид, че ФОНДЪТ ТРЯбВЗ. да стане по-активен инстру- мент за насърчаване на политиката на заетост; като има предвид, ()) ОВС 308, 25.11.1982 г., стр. 4. (2) ОВСТ161, 20.6.1983 г., стр. 51. () ОВС124, 9.5.1983 г., стр. 4. (#) ОВГ28,4.2.1971 г., стр. 15. () ОВГЕ337, 27.12.1977 г., стр. 8. че за постигането на тази цел следва да се разшири обхватът на лицата, които имат право на подпомагане, така че по-конкретно да се разшири възможността за подпомагане на лицата, които рабо- тят като преподцаватели, консултанти или експерти в областта на професионалното ориентиране или намиране на работа и като агенти по професионалното развитие; като има предвицд, че ФОНДЪТ трябва да положи специални усилия за развитие на заетостта, особено в малките и средните предприя- тия с оглед на модернизацията на управлението или производ- ството или на внедряването на нови технологии; като има предвиц, че Фондът като инструмент на политиката по заетостта трябва да допринася колкото е възможно по-ефикасно и последователно, като отчита принципа на солицарност в Общ- ността, за решаването на най-сериозните проблеми и по-специално борбата срещу безработицата, включително структурната безрабо- тица, и насърчаването на заетостта сред най-засегнатите групи; като има предвид, че в тази връзка и без да се засяга помощта, която категориите хора, особено уязвими на пазара на труда (по- специално жени, хора с увреждания и мигранти) трябва да про- дължат да получават, значителна част от средствата на Фонца трябва ца се отделят за мерки за насърчаване на заетостта на младежите и по-специално на младите хора с ограничени възмож- ности за намиране на работа или на трайно безработните младежи; като има предвип, че е желателно в светлината на практическия опит процедурите за предоставяне на помощи от ФОНДЗ да бъдат по-гъвкави и опростени, по-специално чрез определяне на суми с еднакъв за всички размер;