15|г. 10 Официален вестник на Европейския съюз 3 320030р0393 .135/31 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 3.6.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 май 2003 година за изменение на Решение 2000728/Е0 за установяване на заявленията и годишните такси за екомаркировка на Общността (нотифицирано под нотмер С(2003) 1780) (текст от значение за ЕИП) (2003/393)в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕО) Ме 1980/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка (!), и по-специално член 12 от него и приложение У към него, като има предвид, че: (1) < В съответствие с работния план, създацен с Решение 2002Г18/ЕО на Комисията (2), структурата на таксите за екомаркировка на Общността следва да предлага подходящ стимул за насърчаване използването на етикети, както по схемата на Общността, така и по други схеми за присъж- дане на екомаркировка. (2) Поради това Решение 2000/728|Е0 на Комисията от 10 ноември 2000 г. за установяване на заявленията и годишните такси за екомаркировка на Общността (?) следва ца бъде изменено, така че да позволява намаления за про- пукти, които са получили също друга екомаркировка, която отговаря на общите изисквания на 150 14024. (3) - Предвидените в настояшщото решение мерки са в съответ- ствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 17 от Регламент (ЕО) Хе 1980/2000, ()) ОВГЕ 237,21.9.2000 г., стр. 1. (2) ОВЕ7,11.1.2002 г., стр. 28. () ОВГЕ 293, 22.11.2000 г., стр. 18. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В член 2 от Решение 2000/728(ЕО се добавя следният параграф За: „8а. Компетентните органи могат да предоставят намаление до 30 96, когато на въпросния продукт е присъдена също друга екомаркировка, която удовлетворява общите изисквания на 150 14024.“ Член 2 Апресати на настоящото решение са държавите членки. Съставено в Брюксел на 22 май 2003 годцина. За Комисията Магоог У/АП 5ТВОМ Член на Комисияата