02/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 259 3199183085 1291/12 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 23.10.1991 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3085/91 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 1991 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Мо 2275/88 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (!), изменен последно с Регламент (ЕЙО) Ме 2857191 на Комисията (2), и по-специално член 9 от него, като има предвиц, че с Регламент (ЕЙО) Ме 2275188 на Комисията (?) се приемат, 1е аПа, разпоредби за класирането на продукт в Ком- бинираната номенклатура с наименование „мекадек“; като има предвид, че Общността е страна по Межцунаропната конвенция по ХЗРМОНИЗИРЗНЗТЗ система за описание и кодиране на стоките, известна като „ХЗРМОНИЗИРЗНЗ система“; като има предвид, че Съветът за митническо сътрудничество съгла- сно правомощията, предоставени му с гореупоменатата конвенция, е изказал становище за класиране на пропукта в ХЗРМОНИЗИРЗНЗТЗ система с наименование „мекадек“; като има предвид, че Комбинираната номенклатура се основава на Хармонизираната система; като има предвид, че следва да се вземе под внимание това становище за класиране на общностно рав- нище, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В приложената таблица към Регламент (ЕИЙО) Ме 227 5)88 текстът, отнасящ се до точка 9, се заличава. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 21 октомври 1991 година. ()) ОВГЕ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. (2) ОВГ 259, 16.9.1991 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 200, 26.7.1988 г., стр. 10. За Котмисиата СЪп5Напе 5СВТУЕМЕВ. Член на Комисията