172 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 14 319931.0120 31.12.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,340/35 ДИРЕКТИВА 93/120/ЕО0О НА СЪВЕТА от 22 декември 1993 година за изменение на Директива 90539|ЕИО относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че в светлината на развитието на птицевъдната промишленост към по-големи и по-интензивни производствени единици, съществува необхоцимост ца се коригират някои аспекти на Директива 90/539|ЕИОС относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене (2), за да се изяснят изискванията и да се улесни тяхното приложение в държавите- членки; като има предвид, че Съветът е приел Директива 92/66|ЕИО за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест () и Директива 92 /40/ЕИО относно въвеждане на мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците (6), като допуска по този начин да се опрости Директива 90/539|ЕИО; като има предвид, че, вземайки под внимание доклада на Коми- сията до Съвета относно рисковете за предаване на нюкасълската болест по птиците и изискванията за ваксините срещу 60П6СТТЗ, е НеОбХОЦИМО да се регламентира ОДОбРЯВЗ.НСТО по цепесъобразност на някои дпдържави- членки или региони като зони, ОСВОбОДеНИ от ваксинацията срешу нюкасълската болест по птиците; като има предвиц, че е НеОбХОДИМО обаче и да се регламентира отменянето на този статут при НеОбХОДИМОСТ; като има предвицп, че е НеОбХОДИМО да се изменят търговските пра- вила, прилагани по отношение на трети страни, за да се гарантира тяхната еквивалентност на правилата, прилагани в държавите- членки, особено по отношение нюкасълската болест по птиците и инфпуенцата по птиците, ()) ОВС89, 31.3.1993 г., стр. 8. (2) ОВСТ176, 28.6.1993 г., стр. 26. (?) ОВС201, 26.7.1993 г., стр. 50. (#) ОВГ 303,31.9.1990 г., стр. 6. (?) ОВГ 260, 5.9.1992 г., стр. 1. (6) ОВГ 167,22.6.1992 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 905 39/ЕИО се изменя както следва: Член 2, параграф 3 се замества от следния текст: „3. „еднодневни пилета“: означава всички незахранени птици на възраст под 72 часа; но мускусните патици (Сайтиа тозсНата) или техните кръстоски може да са захранени;“. Член 2, параграф 7 се заменя със следния текст: „/. „стадо“: означава всички домашни птици с еднакъв зправен статус, отглеждани в едно помещение или заграждение и съставляващи една епидемиологична еди- ница. При отглежданите на закрито птици това означава всички птици, отглеждани в едно и също въздушно прос- транство;“. Член 2, параграф 9, буква в) се заменя със следния текст: „в) обект за отглеждане: 1) обект, в който се отглеждат домашни птици за разплод преди размножителна възраст; или 1) обект, в който се отглеждат носливи домашни птици за доотглеждане преди възрастта за носене“. Член 2, параграф 15 се заличава. Член 5 се заменя със следния текст: „Член 5 За да могат ца се търгуват в Общността: а) яйцата за люпене, еднодневните пилета, птиците за разплод и домашните птици за доотглеждане трябва да отговарят на изискванията, предвидени в членове 6, 12, 15 и 17. Те трябва също така да отговарят на всички изисквания, предвидени в съответствие с членове 13 и 14. В допълнение: --- яйцата за люпене трябва да отговарят на изисква- нията, предвидени в член 7, -- еднодневните пилета трябва да отговарят на изисква- нията, предвидени в член 8, --- птиците за разплод и птиците за доотглеждане трябва да отговарят на изискванията, предвидени в член 9;