о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 15 319880р0493 1,261/27 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 21.9.1988 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 септември 1988 година за изменение на Решение 87 /309/ЕИЙО за разрешаване на поставянето на неизтриваеми предварително установени обозначения върху опаковки със семена на някои видове фуражни култури (88/493/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), последно изменена с Директива 88/380/ЕИО (2), и по-специално член 10, параграф 1, буква а), последното изречение от нея, като има предвид, че по принцип със семената от фуражните кул- тури може да се търгува, само ако техните опаковки са снабдени с официални етикети съгласно -разпоредбите от Директива 66/401/ЕИО; като има предвид, че въпреки това може да бъце разрешено поста- вянето върху опаковката на изискуемата ИНфОРМЗЦИЯ, която да не може да 6ЪД6 заличена, и в зависимост от модела на етикета; като има предвид, че Комисията вече допусна издаването на такова разрешение в Решение 87/309|ЕИО (?); като има предвид, че с Решение 80/755/|ЕИО на Комисията от 17 юли 1980 г. относно разрешаване на незаличимо отпечатване на предписаната информация върху опаковките на семена от зър- нени култури (#), изменено с Решение 811П09(|ЕИО (?), бе допуснато подобно разрешение по отношение на семената от зър- нени култури; като се има предвид, че съгласно това решение изискуемата информация, която трябва да бъде отпечатвана или щампирана върху опаковките след взимането на пробите, е по-ограничена в сравнение със случаите при семената от фуражни растения; като има предвид, че в процеса на прилагане на Решение 87|309|ЕИО се оказа належащо това решение цда бъде изменено, () О08125,11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВГ 187,16.7.1988 г., стр. 31. (?) ОВГ.155, 16.6.1987 г., стр. 26. (2) ОВГ 207,9.8.1980 г., стр. 37. () ОВГ64,11.3.1981 г., стр. 13. за да бъдат разпоредбите във връзка с изискуемата информация, която трябва да бъде отпечатвана или щампирана върху опаков- ките при взимането на пробите, идентични на мерките, предви- дени в Решение 807 55/ЕИО по отношение семената от зърнени култури; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В член 1, параграф 2, буква в) от Решение 87 |309|ЕИО пумите „в приложение ГУ, част А, буква а), точки 3, За и 6“ се заместват с пумите „в приложение ГУ, част А, точка 1Г, буква а), точки 3 и За“. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 8 септември 1988 година. За Комисиата Егап5 АКРВТЕ55ЕМ Залестник-председател