11Гг. 39 Официален вестник на Европейския съюз 171 32005К0559 1.94126 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13.4.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5592005 НА КОМИСИЯТА от 12 април 2005 година за започване на разследване на евентуално заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 2074/2004 на Съвета относно вноса на някои механизми за подвързване с халки с произход от Китайската народна република чрез внос на някои механизми за подвързване с халки, изпратени от Лаоската народнодемократична република, независимо дали са декларирани с произход от Лаоската народнодемократична република или не, както и за въвеждане на регистрационен режим за този внос КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. за защита срешу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (), (наричан по-нататък „основен регламент“), и по-специално член 13, параг- раф 3 и член 14, параграфи 3 и 5 от него, след консултация с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет като има предвид, че: А. ИСКАНЕ () Комисията беше сезирана със искане, съгласно член 13, параграф 3 от основния регламент, с което се приканва към започване на разследване на евентуално заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени по вноса на някои механизми за подвързване с халки с произход от Китайската народна република. (2)  Искането беше подадено на 28 февруари 2005 г. от Вте АШЩШапсе ВтеБисНеесбо . СтоЪН от името на производи- телите, представляващи повече от 70 96 от продукцията на Общността на някои механизми за подвързване с халки. Б. ПРОДУКТ (3) - Разглежданият продукт, засяган от евентуалното заобика- ляне, са някои механизми за подвързване с халки, обикно- вено деклариран под код по КН ех 8305 10 00, с произ- ход от Китайската народна република. Кодът по КН е посочен само за информация. (4 “ Продуктът-предмет на разследването е някои механизми за подвързване с халки, изпращани от Лаоската народнодемократична република (наричани по-нататък „продукт- предмет на разследването“),  обикновено деклариран под същия код по КН като тази на разглежда- ния продукт с произход от Китайската народна република. (2) ОВГ. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (2) (ЕО) Ме 461/2004 (0В Г. 77, 13.3.2004 г., стр. 12). 19 В. СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ Сега действащите мерки, предмет на евентуално заобика- ляне, са антидъмпингови мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 207412004 (2), с разширен обхват спрямо вноса на същите стоки, изпратени от Виетнам (?). Г. МОТИВИ Искането съдържа достатъчно рита /асге доказателства, че антидъмпинтговите мерки върху вноса на разглеждания про- дукт с произход от Китайската народна република, се заобикалят чрез претоварване през и/или сглобяване в Лаоската народнодемократична република на продукта- предмет на разследването. Доказателственият материал, който беше представен е следният: --- искането сочи значителни изменения в схемите за тър- говия, като вносът на пропукта-предмет на разследва- нето значително е нараснал, докато този на разглежда- ния продукт с произход от Китайската народна република е намалял след въвеждането на мерките, без ца съществува друга причина или достатъчна предпос- тавка за тези изменения, освен въвеждането на митото, --- това изменение в схемите за търговия изглежда е резул- тат от претоварване през и/или сглобяване в Лаоската народнодемократична република на някои механизми за поцвързване с халки с произход от Китайската народна република. --- освен това искането съдържа достатъчно рита асе доказателства, че възстановителния ефект на сега при- лаганите антидъмпингови мерки спрямо вноса на раз- глеждания продукт с произход от Китайската народна република е намален по отношение на цени и коли- чества. Вносът на продукта-предмет на разследването в значителни обеми изглежда е заместил вноса на раз- глеждания продукт с произход от Китайската народна република, ОВ Т 359, 4.12.2004 г., стр. 11. Регламент (ЕО) Ме 1208/2004 на Съвета (ОВ 1. 232, 1.7.2004 г., стр. 1).