. 283/34 Официален вестник на Европейския съюз 30.10.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1027/2009 НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2009 година за одобрение на минимални промени в спецификацията на наименование, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания -- МогБег (ЗНП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5102006 на Съвета от 20 март 2006 г. (!), и по-специално член 9, параграф 2, второ изречение от него, като има предвид, че: (1) В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) Ме 5102006 и по силата на член 17, параграф 2 от същия регламент, Комисията разгледа отправената от Франция заявка за одобрение на изменение в елементи от спецификацията на защитеното наименование за произход „МогЮТег“, регистрирано с Регламент (ЕО) Ме 2400/96 на Комисията (2), изменен с Регламент (ЕО) Ме 1241/2002 (2). (2)  Заявката има за цел изменение на спецификацията чрез уточняване на условията на използване на различни видове обработка и добавки в млякото и при произ- водството на „Могтег“. Тези практики осигуряват поддър- жането на съществените характеристики на наимено- ванието. (3) Комисията разгледа въпросната промяна и стигна до заключението, че тя е обоснована. Тъй като промяната е минимална по смисъла на член 9 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006, Комисията може ца я одобри, без ца прилага процедурата, описана в членове 5, 6 и 7 от същия регламент, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Спецификацията на защитеното наименование за произход „МотТег“ се изменя в съответствие с приложение Т към настоящия регламент. Член 2 Консолидирано резюме на основните елементи на специфи- кацията е включено в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на дпвадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 29 октомври 2009 година. ОВ Г. 93, 31.3.2006 г., стр. 12. (2) ОВ Г. 327, 18.12.1996 г., стр. 11. ОВ ТГ. 181, 11.7.2002 г., стр. 4. За Котмисиата Мапапп НЕ5СНЕК ВОЕГ Член на Комисията