. 155)68 Официален вестник на Европейския съюз 15.6.2007 г. П (Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратол, чието публикуване не е заделяжително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 юни 2007 година за изменение на Решение 2004/585/ЕО относно създаване на регионални консултативни съвети в рамките на Общата политика в областта на рибарството (2007/409|Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТН, като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството (!), и по-специално членове 31 и 32 от него, чрез съзцаването на регионални консул- тативни съвети установяват нови форми на участие на заинтересованите страни в Общата политика в областта на рибарството. (2 - Решение 20041585/Е0 (2) установява обща рамка, задъл- жителна за всеки регионален консултативен съвет. (3)3 -Член 9 от Решение 20041585/ЕО предвижда отпускането на финансова помощ от Общността на регионалните консултативни съвети с цел осигуряване на ефикасното им функциониране и покриване на свързаните с писмен и устен превод разходи. Регионалните консултативни съвети предоставят  на Комисията и държавите-членки съвети относно Общата политика в областта на  рибарството и осигуряват ефективно участие на заинтересованите страни, което е един от основните стълбове на реформираната Обща политика в областта на рибарството и предпоставка за добро управление. Следователно е необходимо регионалните консултативни съвети да бъдат считани за органи, преследващи цел от общ европейски интерес по смисъла на член 162, буква 6) от Регламент (ЕО, Евратом) Ме 234212002 на Комисията от 23  декември 2002 г.  относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на (Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (?). Регионалните консултативни съвети следва да получат финансова  стабилност  посредством “ достатъчно и постоянно финансиране, с цел да могат да продължат ефективно да упражняват консултативната си роля в рамките на Общата политика в областта на рибарството. С оглед опростяването на управлението на полученото от регионалните  консултативни  съвети “ общностно финансиране, следва да има един финансов инструмент за покриване на всички разходи. (3) ОВ Г 357, 31.12.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с (9 ОВ Г 358, 31.12.2002 г., стр. 59. Регламент (ЕО, Евратом) Ме 4782007 (ОВ Г. 111, 28.4.2007 г., ОВ Г. 256, 3.8.2004 г., стр. 17. стр. 13).