31.3.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 861 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 250/2009 НА КОМИСИЯТА от 11 март 2009 година за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 2952008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определенията на характеристиките, техническия формат за предаване на данните, изискванията за двойно предоставяне на данни въз основа на МАСЕ ВеулЛ и МАСЕ Веу.2 и за дерогациите във връзка със структурната бизнес статистика (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статис- тТика ()), и по-специално член 11, параграф 1, букви а), в), г) и д) от него, като има предвид, че: (0) Регламент (ЕО, Евратом) Ме 58/97 (2) установи обща рамка за съставянето на статистическа информация на Общността за структурата, дейността, конкурентоспособността и произ- водителността на предприятията в Общността. Поради съображения за яснота и рационализиране този регламент бе преработен, като бяха направени съществени изменения на редица разпоредби от него. Регламент (ЕО) Хе 2700/98 на Комисията относно дефини- циите на характеристиките на структурната бизнес статис- тика (?) и Регламент (ЕО) Ме 2702198 на Комисията относно техническия формат на предаването на структурна бизнес статистика ( трябва ца бъдат изменени, за да бъцат отчетени посочените изменения. За по-голяма яснота тези два регламента следва да бъцат заменени с настоящия регламент. Необходимо е да се формулират определенията на характе- ристиките на структурната бизнес статистика с оглед на съставянето на сравними и хармонизирани между държа- вите-членки данни. Необходимо е също така да се уточнят техническият формат и процедурата за предаване на структурната бизнес статистика, посочена в приложения от Г до 1Х към Регла- ОВ Т. 97, 9.4.2008 г., стр. 13. ОВТ. 14, 17.1.1997 г., стр. 1. ОВ Т. 344, 18.12.1998 г., стр. 49. ОВ Т. 344, 18.12.1998 г., стр. 102. 7) мент (ЕО) Хе 295/2008, с оглед на съставянето на сравними и хармонизирани между държавите-членки данни, намаля- ването на опасността от грешки при предаването на данните и по-бързата обработка и предоставяне на събраните данни на ползвателите. Освен това е необходимо да се уточнят изискванията за двойно предоставяне на структурна бизнес статистика въз основа на МАСЕ Веу.1.1 в допълнение към статистическата информация, изисквана на базата на МАСЕ Веу за референтната 2008 година. В член 10 от Регламент (ЕО) Ме 2952008 се предвижда, че перогации от разпоредбите на приложенията към същия регламент могат да бъдат допускани през преходните периоди. Някои държави-членки отправиха искания за дерогации за преходните периоди от определени разпоредби на прило- жения 1Г, П, Ш, УШ и ГХ към Регламент (ЕС) Хо 295/2008, за да могат да създадат необходимите системи за събиране на цданни или ца приспособят тези, които вече са създадени, така че ца бъцат изпълнени разпоредбите на посочения регламент до изтичането на преходния период. Прецоставянето на тези дерогации изглежда ОбОСНОВЗНО, ТЪъЙ като исканията на държавите-членки почиват на основа- телната НеОбХОДИМОСТ от по-нататъшно приспособяване на техните системи за събиране на пданни. МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на (Статистическия програмен комитет,