154 Официален вестник на Европейския съюз 07|т. 15 320068в.0473 23.3.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.8418 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 473/2006 НА КОМИСИЯТА от 22 март 2006 година за установяване на правила за прилагане на списъка на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, посочен в глава П от Регламент (ЕО) Ме 2111/2005 на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2111/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 14 декември 2005 г. за създаване на спи- сък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на опера- тивна забрана в границите на Общността, за информиране на път- ниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачи и за отмяна на член 9 от Директива 2004/36/Е0 () (наричан по-долу „Основен регламент“), и по-специално член 8 от него, като има предвид, че: (1 “ Глава П от Основния регламент определя процедурите за актуализиране на списъка на Общността на въздушните превозвачи, за които е в сила оперативна забрана в Общ- ността, както и процедурите, позволяващи на държавите- членки при определени обстоятелства да приемат извън- редни мерки, налагащи оперативна забрана в рамките на тяхната територия. (2)  Подходящое да се приемат някои мерки за прилагане, за да се осигурят подробни правила по отношение на тези про- цедури. (3)  По-специално е подходящо ца се уточни информацията, която да се осигурява от държавите-членки, когато те искат от Комисията да приеме решение съгласно член 4, параг- раф 2 от Основния регламент, за да се актуализира спи- съкът на Общността чрез налагане на нова оперативна заб- рана, отмяна на съществуваща забрана или промяна на приложените условия. (4 “ Необходимо е да се установят условия за упражняването на правата за защита на превозвачите, за които се отнасят приетите от Комисията решения, за да се актуализира спи- съкът на Общността. (5) - В контекста на актуализирането на списъка Основният рег- ламент изисква Комисията съответно да отчита необходи- мостта решенията да се вземат бързо, както и когато е под- ходящо --- да осигурява процедура за спешни случаи. ()) ОВГЕ 344, 27.12.2005 г., стр. 15. (6)  Комисията следва ца получава адекватна информация относно всяка оперативна забрана, наложена от държавите- членки, като например извънредни мерки съгласно член 6, параграфи Т и 2 от Основния регламент. (7) - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета за авиационна безопасност (2), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет Настоящият регламент установява ПОДРОбНИ правила по отношение на процедпдурите, посочени в глава П от Основния регламент. Член 2 Искания от държавите-членки за актуализиране на списъка на Общноспа 1. Държавата-членка, която отправя искане до Комисията да актуализира списъка на Общността в съответствие с член 4, параг- раф 2 от Основния регламент, предоставя на Комисията информа- цията, посочена в приложение А към настоящия регламент. 2. Споменатите в параграф 1 искания се адресират до генералния секретариат на Комисията. В допълнение, описаната в приложе- ние А информация се предава едновременно по електронен път на компетентните служби на Генералната дирекция „Енергетика и транспорт“ на Комисията. Ако не съществува подходяща елек- тронна процелура, същата информация се осигурява посредством най-бързия практически осъществим начин. 3. Комисията информира другите държави-членки чрез техните представители в Комитета за авиационна безопасност в съответ- ствие с процедурите, предвидени във вътрешните правила на Коми- тета, а също така и Европейската агенция за авиационна безопас- ност. (2) Съзцдадена с член 12 от Регламент (ЕИО) Ме 3922/91 на Съвета от 16 пекември 1991 г. за хармонизиране на техническите изисквания и административните процедури в областта на гражданското възпухоплаване (ОВ Г. 373, 31.12.1991 г., стр. 4).