13Г.43 Официален вестник на Европейския съюз 437 320041.0047 1,113)24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.4.2004 ДИРЕКТИВА 2004147|ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 април 2004 година за изменение на Директива 9545/ЕО по отношение на смесените каротини (Е 160 а (1)) и бета-каротина (Е 160 а ())) (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 89 107 |ЕИО на Съвета от 21 пекем- ври 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите- членки относно хранителни добавки, разрешени за влагане в храни, предназначени за консумация от човека (!), и по-специално член 3, параграф 3, буква а) от нея, след консултация с НЗУЧНИЯ комитет по храните, като има предвид, че: (1)  ДЦиректива 95|45(|ЕО на Комисията от 26 юли 1995 г. за определяне на специфични критерии за чистота относно оцветителите, предназначени за влагане в храни (2), опре- цделя критериите за чистота за оцветителите, упоменати в Директива 94/36|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 юни 1994 г. относно оцветители за влагане в храни (?). (2) Предвид техническия прогрес, критериите за чистота, опре- целени в Директива 95/45|ЕО за смесените каротини (Е160 а ()) и бета-каротина (Е 160 а (1)), е необходимо да бъдат изменени. (3) - Необходимо е ца се вземат под внимание спецификациите и техниките за анализ на добавките, определени в Содех АНйтепгапия, така както са разработени от Съвместния ФАО/СЗО експертен комитет по хранителните побавки (СЕКХД). (4 “ Спедователно Директива 95/45/ЕО следва да бъде съот- ветно изменена. (5) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 951|45/|ЕО се изменя съгласно приложението към настоящата директива. () ОВГ 40,11.2.1989 г., стр. 27. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ . 284, 31.10.2003 г., стр. 1). (2) ОВТ 226, 22.9.1995 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2001/50/ЕО (ОВ 1. 190, 12.7.2001 г., стр. 14). (?) ОВЕ237,10.9.1994 г., стр. 13. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и ацминистративните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 1 април 2005 г. Те съобща- ват незабавно на Комисията текста на тези разпоредби, заедно с таблица на съответствието между тях и настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Държавите-чпенки СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текста на основ- ните разпорепби от националното си законодателство, които те приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Продуктите, които са на пазара или са етикетирани преди 1 април 2005 г. и които не са съобразени с настоящата директива, могат да 6ЪЦ8Т продавани до изчерпване на наличностите. Член 4 Настоящата директива влиза в сила на пвадесетия ден от датата на публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 5 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 16 април 2004 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата