24 Официален вестник на Европейския съюз 15|т. 6 32000в1073 20.5.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.119/27 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1073/2000 НА КОМИСИЯТА от 19 май 2000 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2092/91 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храните КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2092191 на Съвета от 24 юни 1991 г. относно биологичното производство на земеделски про- дукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храните (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 331/2000 на Комисията (2), и по-специално член 13, второ тире от него, като има предвид, че: (1) - Съществува необходимост в приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 2092191 да се разшири възможната употреба на микроорганизми за активиране на компоста, така че да се обхване и употребата на такива организми за подобряване на общото състояние на почвата и наличието на храни- телни вещества в нея или в насажденията. Също така е необходимо да се изключи всякаква употреба на генно модифицирани микроорганизми за подобни цели и разпо- редбите за употребата на животински тор да се съгласуват със съответните разпоредби в част Б, раздел 7 от посоченото приложение. (2) В съответствие с процелурата, предвицена в член 7, параг- раф 4 от Регламент (ЕЙО) Ме 2092191, някои държави- членки предоставиха информация с оглед включването на някои продукти в приложение П или с оглед изменението на някои разпоредби от посоченото приложение. (3)  Измененията на приложение П се отнасят за продукти с широка употреба преди приемането на Регламент (ЕИО) Ме 2092/91 съобразно прилаганите на територията на Общността професионални кодекси на стопанствата с био- логично производство и поради това са в съответствие с раз- поредбите на член 7, параграф Та от посочения регламент. Измененията за някои от тези продукти са неотложни с оглед настъпващия селскостопански сезон. ( Оказва се, че „глицерол“, „силициев Двуокис“ и „изопропанол“ са основни за приготвянето на някои храни. Поради това тези продукти могат да бъдат включени в при- ложение УМТ, като се вземат предвид изискванията на член 2 от Регламент (ЕИЙО) Хе 207 93 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 345/97 (#), който определя съдържа- нието на приложение УТ към Регламент (ЕИО) Ме 2092191. ()) ОВЕ198, 22.7.1991 г., стр. 1. (2) ОВГ48,19.2.2000 г., стр. 1. (?) ОВЕ25, 2.2.1993 г., стр. 5. () ОВГ 58,27.2.1997 г., стр. 8. (5)  Необходимо е да се уточни, в „Общите принципи“ на при- ложение УТ, че опушването се приема за приготвянето на храни от биологично производство. (6)  Необходимо е разпоредбите в приложение УТ, отнасящи се за генно модифицираните организми и продукти от тях, да се съобразят с пълната забрана, приета в контекста на Рег- ламент (ЕО) Ме 1804/1999 на Съвета (2). (7)  Спедва да се въведат незначителни технически или редакционни поправки за някои продукти. Необходимо е също дпа се въведат някои редакционни поправки, за да се вземат под внимание измененията в Регламент (ЕО) Ме 1804/1999. (8) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на комитета, предвиден в член 14 от Регламент (ЕЙО) Ме 2092/91, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложения 1Г, П и УТ към Регламент (ЕИО) Ме 2092191 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага незабавно. Въпреки това в разпоредбите на приложение Т към Регламент (ЕИО) Ме 2092191 в частта, озаглавена „А. РАСТЕНИЯ И РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ“, точки 2.1 и 2.2, се прилагат от 24 август 2000 г. Продуктът „животински въглен“, включен в приложение П, част А, към Регламент (ЕИО) Ме 2092191, преди цатата на влизане в сила на настоящия регламент, може да продължи да се използва при прилаганите преди това условия до изчерпване на наличните запаси, но най-късно до 30 септември 2000 г. Пропуктът „калциеви карбонати“, включен в приложение УТ към Регламент (ЕЙО) Ме 2092/91 при по-ограничени условия, отколкото тези преди цатата на влизане в сила на настоящия регламент, може да продължи да се използва при прилаганите преди това условия до изчерпване на наличните запаси, но най-късно до 30 септември 2000 г. (?) ОВЕ 222, 24.8.1999 г., стр. 1.