07г. 12 Официален вестник на Европейския съюз 189 3200310127 1.10/29 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 16.1.2004 ДИРЕКТИВА 2003/127/ЕО НА КОМИСИЯТА от 23 декември 2003 година за изменение на Директива 1999137|ЕО на Съвета относно документите за регистрация на превозни средства (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 1999137 |ЕО на Съвета от 29 април 1999 г. относно документите за регистрация на превозни средства ()), и по-специално член 6 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 1999137|ЕО установява хармонизирани правила за сертификатите за регистрация на превозните средства, които подлежат на регистрация в Общността. (2) С оглед на все по-честото използване на електронно и телематично оборудване в превозните средства, целесъоб- разно е да се приведат в съответствие с техническия напре- цък приложенията на Директива 1999137(ЕО, за да се поз- воли на държавите-членки да издават документи за регистрация на превозни средства във вид на карта с елек- тронен чип за заместване на документи на хартиен носител. (3)  Спедва съответно да се измени Директива 1999137(ЕО. (4 “ Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Комитета, съзцаден по силата на член 8 на Директива 96/96|ЕО на Съвета (2). (5) Държавите-членки следва да предприемат необходимите мерки с цел гарантиране, че събирането и обработката на цанните с личен характер за целите на издаването на доку- ментите за регистрацията на превозното средство съответ- стват на Директива 95/46|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. относно защитата на физическите лица при обработването на лични данни и сво- бодното движение на тези данни (?), ()) ОВЕГ138, 1.6.1999 г., стр. 57. (2) ОВГ 46, 17.2.1997 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 281, 23.11.1995 г., стр. 31. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложенията към Директива 1999137 ЕО се заменят от текста на приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в действие необходимите зако- нови, попзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива, преди 15 януари 2005 г. Те незабавно информират Комисията за текста на тези разпоредби, както и за таблица за съответствието межпу тези разпоредби и настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Редът и условията на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текстовете на раз- порецбите на вътрешното законодателство в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на пвадесетия ден от датата на публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 23 декември 2003 година. За Комисиата Гоудо!а ОЕ РАТАСТО Залестник-председател