128 Официален вестник на Европейския съюз 13л.2 3197510324 9.6.1975 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1147140 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 май 1975 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с аерозолни опаковки (75/324|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската икономМи- ческа ОбЩНОСТ и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (?), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че в някои държави-членки от аерозолните опа- ковки се очаква да отговарят на дадени задължителни технически СПСЦИфИКдЦИИ; като има предвид, че тези СПСЦИ(])ИКЗЦИИ са раз- лични за различните държави-членки и, по силата на това, възпре- пятстват търговията в рамките на Общностга; като има предвид, че тези бариери пред установяването и функ- ционирането на общия пазар могат да бъдат отстранени, ако всички дпържави-членки приемат едни и същи спецификации в допълнение или вместо тези, определени в сегашното им законо- цателство, и като има предвид, че тези спецификации трябва да се свързват по-специално с производството, пълненето и номиналните обеми на аерозолните опаковки; като има предвид, че при сегашното равнище на техническия прог- рес, сферата на приложение на тази директива трябва да се огра- ничи по аерозолните опаковки, изработени от метал, стъкло или пластмаса; като има предвид, че техническите спецификации, изброени в при- ложението към тази директива, ще трябва да бъдат своевременно адаптирани към изискванията на техническия прогрес; като има предвид, че за улесняване прилагането на съответните необходими мерки трябва да бъде определена процелура за тясно сътрудниче- ство между държавите-членки и Комисията в рамките на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на Директивата за аерозолните опаковки; като има предвид, че някои аерозолни опаковки, пуснати на пазара, могат да представляват риск за 6СЗОПЗСНОСТТЗ, независимо че отговарят на изискванията за безопасност на тази директива и ()) ОВС83, 11.10.1973 г., стр. 24. () оОВвСТ101, 23.11.1973 г., стр. 28. приложението към нея; като има предвицдп, че поради това се налага определяне на процелпура за избягване на този риск, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата директива се прилага за аерозолните опаковки, както е определено в член 2, с изключение на онези с максимална вместимост по-малка от 50 мл, както и онези с максимална вместимост по-голяма от определената в точки 3.1, 4.1.1, 4.241, 5.1. и 5.2 съответно в приложението към настоящата директива. Член 2 По смисъла на тази директива терминът „аерозолна опаковка“ означава всеки един контейнер за еднократна употреба, изработен от метал, стъкло или пластмаса, който съдържа компресиран, втечнен или разтворен под налягане газ, със или без течност, кремообразни или праховидни съставки и който е снабден с приспособление за изпускане на газа, позволяващо съдържанието да се изхвърля във вид на твърди или течни частици в суспензия от газ като пяна, кремообразни или праховидни съставки, или в течно състояние. Член 3 Лицето, отговорно за маркетинга на аерозолните опаковки, поставя символа „3“ (обърната буква епсилон) върху аерозолните опаковки като доказателство за това, че те отговарят на изискванията на тази директива и на приложението към нея. Член 4 Държавите-чпенки не могат, по причини, свързани с изложените изисквания в тази директива и приложението към нея, да отказват, Забраняват или ограничават процажбата на която и дпда е аерозолна опаковка, отговаряща на изискванията по тази директива и приложението към нея.