214 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 30 32000р0006 6.1.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.3/29 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 декември 1999 година за изменение за втори път на Решение 1999/507|ЕО относно определени защитни мерки по отношение на някои плодоядни прилепи и на кучета и котки с произход от Малайзия (полуостровната част) и Австралия (нотифицирано под номер С(1999) 4249) (текст от значение за ЕИП) (2000/6/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животните, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 891662(ЕИО, 90/425|ЕИО и 90/675|ЕИО (!), последно изменена с Директива 96/43|ЕО (2), и по-специално член 18, параграф 7 от нея, като има предвид, че: (1) С Решение 1999/507Е0 (?) Комисията е приела защитни мерки по отношение на определени плодоядни прилепи, кучета и котки с произход от Малайзия (полуостровната част) и Австралия по отношение на болестта МТран, съот- ветно болестта Непага, включващи и лабораторни тестове за кучета и котки, предназначени за внос в Общността. (2)  Прилипса на международно съгласувани стандартни про- цедури за тестване на болестта Хтра тестовите изисквания за кучета и котки са установени в съответствие с официал- ното уведомление на ветеринарните служби на Малайзия цдо Международното бюро по епизоотии (МБЕ) от 28 май 1999 г. (3) С писмоот 11 октомври 1999 г., ветеринарните служби на Малайзия  официално уведомиха Комисията, че изискваният тест ЕП5А за откриване на ЮМ не може да бъде направен, и че тестът ЕПА за откриване на 19С се счита за подходящият тест. (4  Спедователно кучетата и котките, предназначени за внос в държавите-членки от Малайзия, не могат ца бъдат удостоверявани от ветеринарните служби в Малайзия в съответствие с правото на Общността. () ОВГЕ 268,24.9.1991 г., стр. 56. (2) ОВГ162,1.7.1996 г., стр. 1. () ОВЕ194, 27.7.1999 г., стр. 66. (5) Изискванията за тестовете за кучета и котки, внесени от Малайзия, трябва да бъцат изменени, така че да позволят употребата на одобрени диагностични тестове за установя- ване на антитела срещу вируса на болестта Мрар. (6) С цел яснота следва да бъдат създадени разпоредби за транзит на кучета и котки през международните летища на Малайзия. (7) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Член 2 от Решение 1999/507|ЕО се изменя, както следва: 1. В третото тире от параграф 2 изразът „оМ и“ се заличава. 2. ДПобавя се трети параграф, както следва: „3. Забраната, посочена в параграф 1, не се прилага при транзит на кучета и котки, при условие че те остават в грани- цата на международно летище.“ Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 10 декември 1999 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията