14.9.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 2417 П (Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 август 2007 година за установяване на правила за изпълнението на разпоредбите относно транспорта в Решение 2007/162|ЕО, Евратом на Съвета за създаване на Финансов инструмент за гражданска защита (нотифицирано под номер С(2007) 3769) (Гекст от значение за ЕИП) (2007/606|ЕО, Евратом) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид Решение 2007 1 62|ЕО, Евратом на Съвета от 5 март 2007 г. за съзцаване на финансов инструмент в областта на гражданската защита (), и по-специално член 4, параграф 4 от него, като има предвид, че: (0) С Решение 20011792/Е0, Евратом () бе създаден механизъм на Общността за поощряване на засиленото сътрудничество в рамките на спасителните операции в областта на гражданската защита, наричан по-долу „механизмът“. С Решение 2004/277|ЕО, Евратом на Комисията (?) се установяват правилата за прилагането на посоченото по-горе решение. Необходимо е съоб- разяване с посоченото решение, що се отнася До определенията за участващи държави и трети страни. (2  Решение 2007П162/ЕО, Евратом предвижда специални разпоредби за финансирането на някои транспортни ресурси при сериозни извънредни ситуации  за улесняване на бърза и ефективна реакция. ()) ОВ Г. 71, 10.3.2007 г., стр. 9. (3) Ов Г. 297, 15.11.2001 г., стр. 7. (3) ОВ Г. 87, 25.3.2004 г., стр. 20. (3) Необходимо е да се установят правилата и процепурите относно исканията от страна на участващите държави за получаване на финансова подкрепа от Общността за превоза на тяхната помощ до пострадалата страна и обра- ботката на тези искания от Комисията. За тази цел е необходимо да се установят правилата и процепурите по отношение на централизирането и намирането на транс- портните ресурси, тъй като едно от условията за предо- ставянето на финансова подкрепа е всички други възможности за набавяне на транспорт  съгласно механизма да са били изчерпани. За осигуряване на бърз и ефективен отговор от страна на Общността на сериозни извънредни ситуации е необходимо да се определи период, след чието изтичане се Ддопускат искания за финансиране от страна на Общността. От СЪОбраЖСНИЯ за прозрачност, последователност и ефективност е НеОбХОДИМО да се посочи ИНфОРМЗ.ЦИЯТЗ., която дпа 6ЪПС предоставена в исканията за помощ за транспорт и свързаната с тях кореспонденция между учас- тващите пдържави и Комисията. В случаите, в които може да се предостави финансова помощ от Общността в съответствие с Решение 20071162|ЕО, Евратом, участващите държави следва да могат ца избират межлду заявление за грантова схема или за транспортна услутга. Необходимо е да се установи коя информация да се взема предвид, за да се определи дали са изпълнени критериите, посочени в член 4, параграф 2, буква в), 1 и 11) от Решение 20071162|ЕО, и цали са спазени принципите на  икономичност, ефикасност и  ефективност от Ффинансовия регламент.