03/т. 9 Официален вестник на Европейския съюз 45 319908в3444 1,333)22 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.11.1990 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3444/90 НА КОМИСИЯТА от 27 ноември 1990 година относно определяне на подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране на свинско КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2759/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на свинско месо (!), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 1249189 (2), и по-специално член 5, параграф 4, член 7, параг- раф 2 и втора алинея на член 22 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1676/85 на Съвета от 11 юни 1985 г. относно стойността на разчетната единица и обменните курсове, приложими в рамките на Общата селскосто- панска политика (?), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Хе 2205/90 (#), и по-специално член 5, параграф 3 и член 12 от него, като има предвид, че трябва да бъдат приети подробни правила при осигуряване на помощ за частно складиране на свинско месо освен общите правила, постановени в Регламента (ЕИО) Ме 2763/75 () на Съвета; като има предвид, че, за да се постигнат целите на помошта, такава помощ трябва да се отпуска само на фИЗИЧ6СКИ или юрицически лица, установени в Общността, чииТто ДСЙНОСТИ и опит в областта предлагат достатъчна степен на сигурност, че складирането ще 6ЪДС извършено по задоволителен начин и които имат НеОбХОЦИ- мия хладилен капацитет в рамките на Общността; като има предвид, че по същата причина помощ следва да се отпуска само за складирането на замразени продукти с коректно и цобро търговско качество и с произход от Общността, както е определено в Регламент (ЕЙО) Ме 964/71 на Комисията (6), с ниво на радиоактивност, което не превишава максимално допустимите нива съгласно Регламент (ЕЙО) Ме 737/90 на (Съвета от 22 март 1990 г. относно условията, приложими спрямо вноса на селскостопански продукти с произход от трети страни след инцицента в Атомната централа Чернобил (”); като има предвид, че положението на пазара и неговото 6ЪЦСШО развитие може да направи цепесъобразно за договарящата страна ОВ Г 282, 1.11.1975 г., стр. 1. ОВТГ. 129, 11.5.1989 г., стр. ОВТ.164, 29.6.1985 г., стр. 1. ОВТГ. 201, 31.7.1990 г., стр. 9 ОВ Г 282, 1.11.1975 г., стр. ОВГ.104, 11.5.1971 г., стр. 12. ОВ Т. 82, 29.3.1990 г., стр. 1. месо ца обяви стоките си за износ от момента на поставянето им на склад и че е подходящо при тази хипотеза да се определят усло- вията, при които месото, което е предмет на договора за склади- ране, може да бъде поставено едновременно под режима, посочен в член 5 от Регламент (ЕИО) Ме 565/80 на Съвета от 4 март 1980 г. относно предварителното изплащане на възстановявания при износ за селскостопански продукти (), изменен с Регламент (ЕИЙО) Хе 2026183 (?), за да се възползва от предварителното изплащане на възстановявания при износ; като има предвид, че, за да направят схемата от помощи по-ефективна, договорите следва да се отнасят за определено мини- мално количество, конкретизирано по продукти както е подхо- дяЩщо, и ТРЯбВЗ. да се определят задълженията, които трябва да се изпълняват от договарящата страна, особено тези, които дават въз- можност на интервенционната агенция да прави ефективна про- верка на условията за складиране; като има предвицд, че сумата на гаранцията, предвидена да оситури изпълнение на задълженията по договора, трябва да бъце фИКСИ- рана като процент от сумата на помощта; като има предвид, че съгласно Регламент (ЕЙО) Ме 2220185 на Комисията от 22 юли 1985 г. за определяне на общи подробни правила за прилагането на системата от гаранции за селскостопан- ските продукти (1), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 3745189 (11), е необходимо да се определят основните изиск- вания, които трябва да бъдат изпълнени, за да се освобоци гаран- цията; като има предвид, че складирането на договореното коли- чество за договорения период съставлява едно от основните изисквания за отпускането на помощ за частно складиране на свинско месо; като има предвид, че, за да се вземе предвид търгов- ската практика и по практически съображения, би трябвало да се разреши определен толеранс по отношение на това количество; като има предвид, че би трябвапо да се приложи правилото на пропорционалност при освобожцаване на гаранцията и при отпус- кането на помощта когато не са изпълнени определени изисква- ния по отношение на количествата, които следва дпда бъцат складирани; като има предвид, че, за да се ПОДОбРИ ефективността на схемата, на цоговарящата стана, би ТРЯбВЗ.ПО да се даде възможност да получи предварително изплащане на помощта, при условие че пре- 8 () ОВГ 62,7.3.1980 г., стр. 5. (?) ОВЕ199, 22.7.1983 г., стр. 12. (12) ОВ Т 205, 3.8.1985, стр. 5. () ОВ Т 364, 14.12.1989 г., стр. 54.