13Г. 20 Официален вестник на Европейския съюз 245 31997К0258 143 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.2.1997 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 258/97 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 януари 1997 година относно нови храни и нови хранителни съставки ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процедурата предвидена в член 1896 от Договора (?), в светлината на съвместния проект, одобрен от Помирителния комитет на 9 декември 1996 г., (0 () като имат предвид, че различията между националните законодателства, отнасящи се до нови храни или храни- телни съставки, могат да възпрепятстват свободното движение на храни; като имат предвицд, че те могат да съз- цадат условия за нелоялна конкуренция, като по такъв начин пряко се засяга функционирането на вътрешния пазар; като имат предвид, че за да бъде защитено общественото зправе, е необходимо да бъдат взети мерки, новите храни и новите хранителни съставки да бъдат подложени на единна оценка за безопасност чрез процедура на Общността, преди ца бъцат пуснати на пазара в Общността; като имат предвид, че в случая на нови храни и нови хранителни съставки, които по същество са еквивалентни на съществуващи храни или хранителни съставки, трябва да се предвици опростена процелдура; като имат предвидп, че хранителните ДОбаВКИ, ароматните ()) ОВСТ190, 29.7.1992 г., стр. Зи ОВ С16, 19.1.1994 г., стр. 10. (2) ОВСТ108, 19.4.1993 г., стр. 8. (2) Становище на Европейския парламент от 27 октомври 1993 г. (ОВ С 315, 22.11.1993 г., стр. 139). Обща позиция на Съвета от 23 октомври 1995 г. (ОВ С 320, 30.11.1995 г., стр. 1) и Решение на Европейския парламент от 12 март 1996 г. (ОВ С 96, 1.4.1996 г., стр. 26). Решение на Съвета от 19 декември 1996 г. и Решение на Европейския парламент от 16 януари 1997 г. ( (5) 9 () () вещества за използване в храни и екстрахиращите разтво- рители попадат под разпорепбите на друго законодателство на Общностга и поради това следва да бъдат изключени от обхвата на настоящия Регламент; като имат предвид, че трябва да се предприемат подходящи мерки за пускане на пазара на нови храни и нови храни- телни съставки, получени от растителни видове, предмет на Директива 70|457|ЕИО на Съвета от 29 септември 1970 г. за общия каталог на разновидности от селскостопански растителни видове () и Директива 70/458|ЕИО на Съвета от 29 септември 1970 г. за продажба на зеленчукови семена (?); като имат предвид, че някои рискове за околната среда могат да бъдат свързани с нови храни или нови хранителни съставки, които съдържат или се състоят от генетично модифицирани организми; като имат предвид, че Дирек- тива 90/220/|ЕИО на Съвета от 23 април 1990 г. за съзнателно изпускане в околната среда на генетично моди- фицирани организми (“6) гласи, че при такива продукти винаги трябва да се прави оценка на риска за околната среда, за да се осигури нейната безопасност; като имат предвид, че за да се установи единна система в Общността за оценка на такива продукти, в настоящия регламент трябва да се предвиди специфична процедура за оценка на риска за околната среда, която в съответствие с процеду- рата, предвидена в член 10 на Директива 90/220/ЕИО, трябва да бъде подобна на постановената в тази Директива, но трябва също да включва оценка за това дали даден про- дукт е подходящ за използване като храна или хранителна съставка; ОВ Т. 225, 12.10.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 90/654|ЕИО (ОВ Т. 353, 17.12.1990 г., стр. 48). ОВ Г. 225, 12.10.1970 г., стр. 7. Директива, последно изменена с Директива 90/654|ЕИО (ОВ Т. 353, 17.12.1990 г., стр. 48). ОВ Г. 117, 8.5.1990 г., стр. 15. Директива, последно изменена с Директива 9411 5(ЕО (ОВ Г. 103, 22.4.1994 г., стр. 20).