30 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 47 320038.0666 12.4.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 196/11 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ке 6662003 НА КОМИСИЯТА от 11 април 2003 година за временно разрешаване на употребата на някои микроорганизми в храни за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 1756/2002 .(3), и по-специално член 3 и член 9д, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 70/524|ЕИО изисква да не бъдат пускани в обращение цобавки, без да е цадено разрешение от Общ- ността. (2) В случая с добавките, посочени в част П от приложение В към Директива 70524|ЕИО, които включват микроорга- низми, може да бъце дадено временно разрешение за упо- треба на нова добавка в храни, ако са изпълнени условията, определени в тази директива и ако е разумно да се приеме, с оглед на наличните резултати, че при използването им при хранене на животни ще предизвикат някой от ефек- тите, посочени в член 2, буква а) от същата директива. Такова временно разрешение може да бъде дадено за срок, който не надхвърля четири години. (3) - Оценката на подаденото заявление за разрешение по отно- шение на препарата с микроорганизми, посочен в прило- жението към настоящия регламент, показва, че условията на член Од, параграф 1 от Директива 70/524(ЕИО са изпъл- нени. (4 “ Пораци това препаратът с микроорганизми следва да бъде разрешен временно за срок от четири години. (5) Научният комитет по храненето на животните даде поло- жително становище за безопасността на препарата, които принадлежи към групата „Микроорганизми“, при усло- вията, определени в приложението към настоящия регла- мент, за прасенца и прасета за угояване. Оценката на заявлението показва, че са нужни определени процедури за защита на работниците от експозиция на добавките, посочени в приложението. Въпреки това такава защита е осигурена от прилагането на Директива 89/391 ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и зправето на работниците на работното място (?). Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Добавката, принадлежаща към групата „Микроорганизми“, посочена в приложението, се разрешава за употреба като добавка в храни за животни при условията, посочени в приложението. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 11 април 2003 година. () ОВГ270,14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГ 265, 3.10.2002 г., стр. 1. () За Комисията Рауа ВУВМЕ Член на Комисиата ОВ1Т. 183, 29.6.1989 г., стр. 1.