Г. 8018 Официален вестник на Европейския съюз 26.3.2009 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 март 2009 година за създаване на специална програма за контрол и инспекция във връзка с възстановяването на запасите от червен тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море (нотифицирано под нотмер С(2009) 2032) (2009/296Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2847/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибар- ството (), и по-специално член 34в, параграф Т от него, като има предвид, че: (11  През 2006 г. Международната комисия за опазване на рибата тон в Атлантическия океан ((ССАТ) прие много- годишен план за възстановяване на ресурсите от червен тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море (Препоръка 06-05), който влезе в сила на 13 юни 2007 г. Този план за възстановяване на ресурсите беше транспониран в законодателството на Европейската общност (ЕО) временно чрез Регламент (ЕО) Ме 6432007 на (Съвета(?) и постоянно чрез Регламент (ЕО) Ме 1559/2007 на Съвета (?). (2)  Препоръката на 1ССАТ 08-05, приета на 24 ноември 2008 г., изменяща Препоръка 06-05 за установяване на многогодишен план за възстановяване на ресурсите от червен тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море, съдпържа важни промени. Тези промени са включени в предложението за транспониране на Препоръка 08-05 в правото на Общността, изпратено от Комисията до Съвета и Парламента. (3) За успешното изпълнение на многогодишния план за възстановяване е необходимо да се установи специална програма за контрол и инспекция, включваща Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Малта и Португалия, чиято цел ще бъде осигуряване на целесъобразно равнище на изпълнение на мерките по опазване и контрол, приложими към риболовните дейности във връзка с възстановяването на запасите от червен тон. ОВ Т. 261, 20.10.1993 г., стр. 1. (3) ОВ Г 151, 13.6.2007 г., стр. 1. ОВ Т. 340, 22.12.2007 г., стр. 8. (4 () ОВ ОВ Тази специална програма за контрол и инспекция следва ца бъде създапена за периода от 15 март 2009 г. до 15 март 2011 г. Получените при изпълнението на специалната програма за контрол и инспекция резултати следва да подлежат на периодична оценка, осъществявана в сътрудничество със съответните държави-членки. С оглед хармонизиране на равнищшето на ОбШНОСТТЗ на контрола и инспекцията, осъществявани върху рибопова на вида червен тон, е цепесъобразно да се установят ОбЩИ правила за контрол и инспекция от страна на компе- тентните органи на съответните държави-членки и пържавите-членки да приемат национални програми за контрол с цел спазване на тези ОбЩИ правила. ПОРЗЦИ това следва да бЪПЗ.Т определени референтни нива за честотата на провеждане на контрола и инспекциите, както и техните приоритети и процедпури. За ца се осигури следене на нарушенията в съответствие с член 25 от Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството (), следва да се създаде рамка, в която съответните органи ца могат да отправят искане за съдействие или да обменят съответна информация в съответствие с членове 34а и 346 от Регламент (ЕИО) Ме 2847193 и член 28 от Регламент (ЕО) Ме 2371/2002. Общите дейности по инспекция и надзор следва да бъдат осъществявани в съответствие със съвместните планове за разполагане, установени от Агенцията на Общността за контрол на рибарството, създадена с Регламент (ЕО) Ме 7682005 на Съвета (?). Мерките, предвидени в настоящото решение, са съгла- сувани със съответните държави-членки. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, Г. 358, 31.12.2002 г., стр. 59. Г. 128, 21.5.2005 г., стр. 1.