20.9.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2523 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9232008 НА КОМИСИЯТА от 12 септември 2008 година за започване на разследване за възможно заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1174/2005 на Съвета, изменен с Регламент (ЕО) Ме 684/2008, върху вноса на ръчни колички за палети и основните им части с произход от Китайската народна република чрез внос на ръчни колички за палети и основните им части, изпращани от Тайланд, без значение дали са декларирани като произхождащи от Тайланд или не, и за въвеждане на регистрационен режим за този внос КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 пекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 13, параграф 3 и член 14, параграфи 3 и 5 от него, като има предвид, че: съгласно член 13, параграф 3 от основния регламент по собствена инициатива Комисията взе решение за разследване на възможно заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени върху вноса на ръчни колички за палети и основните им части с произход от Китайската народна република. А. ПРОДУКТ Засегнатият от възможно заобикаляне продукт са ръчни колички за палети и техните основни части, т.е. шаси и хидправлика, с произход от Китайската народна република, обичайно декла- рирани под кодове по КН ех 8427 90 00 и ех 8431 20 00. Ръчните колички за палети се определят като колички с колела, носещи подемни вилични рогове за манипулиране на палети, проектирани да бъдат бутани, теглени и управлявани на ръка върху гладки, равни твърди повърхности от оператор пешеходец посредством използването на шарнирен кормилен лост. Ръчните колички за палети са предназначени само за повдигане чрез напомпване на кормилния пост на товар на достатъчна за транспортиране височина и нямат никакви други пдопълнителни функции или употреби като например: 1) с тях да се преместват или повдигат товари с цел последните да бъдат поставени по-високо или ца се помага при складиране на товари (кари високоповдигачи), #) да се стифират палети една върху пруга (кари за стифиране), 11) да се повдига товар на работна височина (кари с ножично повдигане) или 1Уу) да се повдигат и претеглят товари (кари за претегляне) („разглежданият пропукт“). Продуктът, който е обект на разследването, са ръчни колички за палети и основните им части, така както са определени в пред- ходната алинея, изпращани от Тайланд („продукт -- обект на разследването“), обичайно декларирани под същите кодове, както и разглежданият продпукт. ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г, стр. 1. Б. СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ Мерките, които понастоящем са в сила и за които съществува вероятност, че се заобикалят, са антидъмпингови мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1174/2005 на (Съвета (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 6842008 (?). В. ОСНОВАНИЯ Комисията разполага с достатъчно рита |асе показателства, че антидъмпинговите мерки върху вноса на ръчни колички за палети и оОсновните им Ччасти с произход от Китайската народна република се заобикалят чрез сглобяване на продукта --- обект на разследването, в Тайланд. Рита (|асе доказателствата, с които разполага Комисията, са следните: --- След налагането на мерките по отношение на разглеждания продукт е настъпила значителна промяна в модела на търговия, която засяга износа от Китайската народна република и Тайланд за Общността, като за такава промяна няма достатъчна причина или обяснение освен налагането на митото. --- Промяната в модела на търговия изглежда се дължи на сгло- бяването на ръчни колички за палети и основните им части в Тайланд. --- Освен това доказателствата сочат, че е налице отслабване на оздравителния ефект от съществуващите Аантидъмпингови мерки срещу вноса на разглеждания пропукт както в коли- чествен, така и в ценови аспект. Вносът на значителни коли- чества от продукта -- обект на разследване, от Тайланд изглежда е заменил вноса на разглеждания продукт. Освен това са налице пдостатъчно пдоказателства, че увеличаването на вноса е извършено при цени, далеч по-ниски от невредо- носните цени, определени в рамките на разследването, довело до съществуващите мерки. -- Освен това Комисията разполага с достатъчно рита ааае доказателства, че цените на ръчните колички за палети и основните им части са резултат от дъмпинг по отношение на установената преди това нормална стойност на ръчните колички за палети и основните им части. (3) ОВ Т 189, 21.7.2005 г., стр. 1. () ОВ Г 192, 19.7.2008 г., стр. 1.