о3. 51 Официален вестник на Европейския съюз 219 3200310113 1324124 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 11.12.2003 ДИРЕКТИВА 2003 113/ЕО НА КОМИСИЯТА от 3 декември 2003 година за изменение на приложенията към Директиви 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИЙО и 90/642 |ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнените култури, храните от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодовете и зеленчуците (текст от значение за ЕИП КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаването на Европейската общност, като взе предвид Директива 86/362|ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на оста- тъци от пестициди във и върху зърнените култури (!), последно изменена с Директива 2003/62/Е0 на Комисията (2), и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 86/363|ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху храните от животински произход (?), последно изменена с Директива 2003/60|ЕО на Комисията (), и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 90/642|ЕИО на Съвета от 27 ноем- ври 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (?), последно изме- нена с Директива 2003169/ЕО на Комисията (6), и по-специално член 7 от нея, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (”), последно изменена с Директива 2003184/|Е0 на Комисията (8), и по-специално член 4, параграф 1, буква е) от нея, като има предвид, че: (1 “ Активните вещества 2,4-РВ линурон и пендиметалин са включени в приложение Т към Директива 91/41 4/ЕЙО от Директива 2003/31/ЕО на Комисията (?). (2) Новите активни вещества имазамокс, оксасулфурон, етоксисулфурон,  форамсулфурон,  оксадиаржил и циазофамид са включени в приложение Г към Директива 911414/ЕИО от Директива 2003/2 3/ЕО на Комисията (19). (3) - Включването в приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО на съответните активни вещества се извърши въз основа на оценката на предоставените информации по отношение на ) ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 37. ) ОВЕ154, 21.6.2003 г., стр. 70. ) ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 43. ) ОВЕ155, 24.6.2003 г., стр. 15. 2) ОВТГ. 350, 14.12.1990 г., стр. 71. ) ОВЕ175,15.7.2003 г., стр. 37. ) ОВГЕ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. ) ОВГЕ 247, 30.9.2003 г., стр. 20. ) ОВЕ101, 23.4.2003 г., стр. 3. 9) ОВТ. 81, 28.3.2003 г., стр. 39. предложените употреби. Информациите относно тези употреби са предоставени от някои държави-членки в съот- ветствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414|ЕИО. Наличните информации са прегледани и са достатъчни за определяне на някои максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ). (4) Когато не съществува общностно или временно МДГОВ, държавите-членки установяват, в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91 /41 4|/ЕИО, временни национални МДГОВ, преди да могат да бъцат разрешени продуктите за растителна защита, съдържащи тези активни вещества. (5)  За целите на включването на въпросните активни вещества в приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО, съответните технически и научни изчисления са приключени под фор- мата на обобщителни доклади на Комисията. Датите за приключването на обобщителните доклаци за съответните активни вещества са дадени в директивите на Комисията, цитирани в констативна част Т и 2. Посочените доклади определят допустимата дневна доза (ДДД) и, по целесъоб- разност, свръх еталонната доза (СЕД) за съответните веще- ства. Експозицията на потребителите на обработените с въпросните активни вещества храни е изчислена и оценена в съответствие с използваните в Европейската общност про- цедури и практики, предвид насоките, публикувани от Све- товната здравна организация (!!) и становището на Науч- ния комитет по растенията (12) относно използваната методология. Беше изчислено, че предложените на тази основа МДГОВ не водят до надхвърляне на допустимата дневна доза или на свръх еталонната доза. (6) “ Зада се гарантира подходяща защита на потребителя срещу експозиция на остатъчни вещества в резултат от неразрешени употреби на продукти за растителна защита, е важно да се определят временните МДГОВ за въпросните комбинации продукт/пестицид на съответстващо на прага на откриване ниво. (11) Ръководство за прогнозно изчисляване на количествата на остатъчни вещества от пестициди, прилагано за храненето (актуализирано), изготвено от световната система за непрекъснато наблюдение на окол- ната среда|хранителна програма (СЕМ5|Еооа ргосташтгте) съвместно с Комитета на Кодекса за остатъчните вещества от пестициди и пуб- ликувано от (Световната зправна организация 1997 г. (ОМ5|Е5Е/РО5/97.7). (12) Становище на научния комитет по растенията относно въпросите във връзка с изменението и допълнението на приложенията към Дирек- тиви 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИО и 90/642|ЕИО на Съвета (становище, излъчено от научния комитет по растенията на 14 юли 1998 г.) (Ъсер:|/|еигора.епи.пи/соптит. оойа//зсладех еп.Ъеп).