34 Официален вестник на Европейския съюз 02|т. 9 3199682449 21.12.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1333/14 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2449/96 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 1996 година относно откриването и управлението на някои годишни тарифни квоти за продукти, включени в кодове по кн 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 и 0714 90 19 с произход от някои трети страни с изключение на Тайланд КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕО) Хе 109 5/96 на Съвета от 18 юни 1996 г. относно прилагането на споразуменията, посочени в Спи- сък СХТГ, изготвен след приключването на преговорите по член ХХТУ.6 от ГАТТ (!) и по-специално член 1, параграф 1 от него, като има предвид, че в рамките на (Световната търговска организация (СТО) Общността се ангажира да открие определени годишни Тарифни квоти за продуктите от -Ккодове по кн 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 и 0714 90 19 с про- изход от Индонезия, от други страни по Споразумението със СТО с изключение на Тайланд, от Китайската народна република и от някои други страни, които не са членове на СТО с изключение на Китай; като има предвид, че по силата на тези квоти митото се ограничава до 6 96 ай уаотет; като има предвид, че тези квоти спедва ца бъцат въведени на многогодишна основа и управлявани от Комисията; като има предвид, че е необходимо ца се поддържа система за управление, която да гарантира, че по определените за Индонезия и Китайската народна република квоти се внасят само продукти с произход от тези страни; като има предвид, че в резултат на това, въпросът с издаването на лицензии за внос ще продължи ца зависи от представянето на лицензии за внос, издадени от органите на тези пве страни, образци от които са изпратени в Комисията; като има предвид, че съгласно практиката през последните няколко години по отношение на продуктите с произход от Виетнам, заяв- ленията за издаване на лицензии за внос се подават освен при спаз- ване на всички останали условия, и след представяне на сертифи- кат, издаден по инициатива на страната-износител; като има предвид, че тъй като вносът на тези продукти в ОбЩ- ността по традиция се управлява на базата на периоди от една календарна година, тази система следва па се запазии в бъдеще; като има предвид, че вносът на продуктите от кодове по кн 071410 91, 0714 10 99, 0714 90 11 и 0714 90 19 под- лежи на представянето на лицензия за внос, за прилагането на която са валидни общите подробни правила, установени в ()) ОВЕ146, 20.6.1996 г., стр. 1. Регламент (ЕИО) Ме 3719188 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2350/96 (3); като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 1162/95 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1527196 (?) определя специални подробни правила за прилагане на системата за лицензии за зърнени култури и ориз; като има предвид, че следва да се прилагат обичайните допълни- телни правила за управление на ПОЦОбНИ квоти, касаещи по-специално подаването на заявления, издаването на лицензии и Набпюцението на вноса; като има предвид, че произходът на продуктите следва конкретно ца се удостоверява с представянето на сертификати за произход, издадени от съответните страни; като има предвид, че въпреки това сертификати за произход не следва да се изискват за продукти с произход от Китайската народна република; като има предвид, че за осигуряване на Ц06р0 управление на въп- росните договорености за внос, заявленията за лицензии не могат да се подават за количества, по-големи от вписаните в докумен- тите, удостоверяващи натоварването и експедицията за Общностга; като има предвидп, че в определени случаи следва да бъце устано- вено максималното количество за което може да бЪДе подадено едно заявление за лицензия и следва пда се постанови заявленията в никакъв СПУЧЗЙ да не съдържат количества, по-големи от тези, за които могат да бъцат представени горепосочените доказателства; като има предвид, че в случаите, когато разтоварените количества са малко по-големи от посочените в лицензиите за внос, следва да се осигурят мерки за пускане на допълнителните количества в сво- бОЦНО движение на пазара, при условие че страната от която про- изхождат стоките е в състояние па гарантира, че могат да се изпъл- НЯТ необходимите за тази цел фОРМЗПНОСТИ; като има предвип, че Индонезия и Китай изглежда са в състояние да отговорят на това условие; като има предвид, че предвидените по силата на настоящия регла- мент мерки са съобразени със становището на Управителния коми- тет по зърнени култури, (2) ОВГЕ 331, 2.12.1988 г., стр. 1. (?) ОВГ 320,11.12.1996 г., стр. 4. (#) ОВЕ.117, 24.5.1995 г., стр. 2. (?) ОВЕГ190, 31.7.1996 г., стр. 3.