03/т. 19 Официален вестник на Европейския съюз 201 31996Е1756 1,230/6 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 11.9.1996 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1756/96 НА КОМИСИЯТА от 10 септември 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1598/95 относно определяне на подробни правила за прилагането на режима за допълнителни вносни мита в сектора на млякото и млечните продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Хе 804168 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1587196 (2), и по-специално член 15, параграф 4 от него, като има предвид, че приложението към Регламент (ЕО) Ме 1598/95 на Комисията (?) изменен с Регламент (ЕО) Ме 2931/95 (8), е валидно само до 30 юни 1996 г.; като има предвиц, че режимът трябва да бъце с постоянно пействие, а край- ните срокове трябва да бъцат заличени; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСЛНИЯ комитет по млякото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В приложението към Регламент (ЕО) Ме 1598/95 думите „приложими от 1 юли 1995 г. до 30 юни 1996 г.“ се заличават. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 10 септември 1996 година. ()) ОВЕ148, 28.6.1968 г., стр. 13. (2) ОВГ 206, 16.8.1996 г., стр. 21. () ОВЕ151, 1.7.1995 г., стр. 1. (#2) ОВГ 307,20.12.1995 г., стр. 10. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията