17:.1 Официален вестник на Европейския съюз 99 3198900196 1.73)52 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.3.1989 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 март 1989 година за определяне на някои правила за ДСКЛЗСИФИЦИРЗНСТО на документи, представляващи служебна или търговска тайна (89/196/|ЕИО, Евратом, ЕОВС) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Регламент (ЕИЙО, Евратом) Ме 35 483 на Съвета от 1 февруари 1983 г. относно отварянето за обществеността на историческите архиви на Европейската икономическа общност и на Европейската общност за атомна енергия ()), и по-специално член 9 от него, като взе предвиц Решение Хе 359183/ЕОВС на Комисията от 8 фев- руари 1983 г. относно отварянето за обществеността на историческите архиви на Европейската общност за въглища и стомана (2), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че според правилата, регулиращи отварянето за обществеността на историческите архиви на Общностите, доку- ментите и доказателствата, които са представлявали служебна или търговска тайна, могат да бъдат направени достъпни за обществе- ността само ако заинтересуваното лице или предприятие не се противопоставя на това; като има предвид, че за тази цел Коми- сията трябва да нотифицира своето намерение да направи доку- ментите и доказателствата достъпни за обществеността; като има предвип, че предварителното нотифициране на заинтере- сованите лица или предприятия често се оказва трудно, особено в СПУЧЗ.Й на смяна на адреса или на правоприемственост; като има предвид, че за да се осигури ефективността на процепу- рата по отваряне на историческите архиви на Общностите, следва ца се изготвят разпоредби, които да дадат възможност на Коми- сията да информира заинтересованите лица и предприятия посред- ством съобщение, публикувано в Официален вестник на Европей- ските общности, РЕШИ: Член 1 1. За целите на прилагането на член 4 от Регламент (ЕИО, Евратом) Хе 354183 или на член 4 от Решение Хе 359183/ЕОВС на Коми- сията, Комисията нотифицира заинтересованото лице или въпрос- ()) ОВГ43, 15.2.1983 г., стр. 1. () ОВГ43, 15.2.1983 г., стр. 14. ното предприятие, за да му СЪОбЩИ намерението си да направи обществено достъпен даден документ или дадено доказателство, представляващо СПУЖСбНЗ или търговска тайна, като приканва въпросното предприятие или лице да изложи евентуалното си въз- ражение в срок от шест седмици. Ако никакво възражение не бъде направено в този срок, докумен- тът или доказателствата стават обществено дОоСсТЪъПНнИ. 2. Ако писмено искане на Комисията не достигне до заинтересо- ваното лице или предприятие, Комисията публикува известие в Официален вестник на Европейските общности (серия „С“), като обявявява своето намерение ца направи обществено достъпни въп- росния документ или доказателство, освен при наличие на възра- жение, което трябва да бъде направено в срок от шест седмици, считано от публикуването на известието. Известието в Официален вестник на Европейските общности посочва заинтересованото лице или предприятие и естеството на въпросния документ или цдоказателство. Ако никакво възражение не бъце направено в указания срок, доку- ментът или доказателството стават обществено дОоСсТЪъПНнИ. Член 2 Настоящото решение се прилатга, считано от 3 март 1989 г. Съставено в Брюксел на 3 март 1989 година. За Комисиата Апюто САВРО5О Е СОМНА Член на Комисияата