И. 27 Официален вестник на Европейския съюз 25 320020р0309 1141 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.4.2002 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА ОТНОСНО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА НАУЧНО И ТЕХНОЛОГИЧНО СЪТРУДНИЧЕСТВО от 4 април 2002 година за сключване на седем споразумения с Швейцарската конфедерация (2002/309|ЕО, Евратом) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално, член 310 заедно с член 300, параг- раф 2, първа алинея, второто изречение, член 300, параграф 3, алинея 2 и член 300, параграф 4 от него, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, и по-специално, член 101, втора алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид съгласието на Европейския парламент (!), като взе предвид ОДОбреНИСТО на Съвета, като има предвид, че: (0 () В рамките на привилегированите връзки между Европей- ския съюз и Швейцарската конфедерация и тяхното жела- ние да разширяват и укрепват тези връзки, на 21 юни 1999 г. бяха подписани и следва да бъдат одобрени след- ните споразумения: --- Споразумение между Европейската общност и нейните пържави-членки, от една страна, и Швейцарската конфедерация, от друга страна, за свободно движение на хора, -- Споразумение межлду Европейската общност и Швейцарската конфедерация за въздушен транспорт, ОВС 41, 7.2.2001 г., стр. 25. --- Споразумение между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за железопътен и шосеен транспорт на стоки и пътници, -- Споразумение между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за търговия със земедел- ски продукти, -- Споразумение между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за взаимно признаване на оценката за съвместимост, -- Споразумение между Европейската общност и Швейцарската конфедерация за някои аспекти на пуб- личните пазари, --- Споразумение за научно и технологично сътрудниче- ство между Европейските общности и Швейцарската конфедерация. Седемте споразумения са обвързани с клауза, според която те трябва да влязат в сила едновременно и да престанат да се прилагат едновременно шест месеца след получаване на нотификацията за приемане или денонсиране на едно от ТЯх. Относно Споразумението за свободно движение на хора, съдържащите се в него ангажименти по силата на дял ТУ на част трета от Договора за създаване на Европейската общност, обвързват Кралство Дания, Ирландия и Обедине- ното кралство Великобритания и Северна Ирландия не в качеството на задължения, произтичащи от правото на Общността, а като задължения, произтичащи от поети анга- жименти между тези държави-членки и Швейцарската конфедерация.