31.7.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1981 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Хе 906/2007 НА СЪВЕТА от 23 юли 2007 година за прекратяване на междинното преразглеждане на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1910/2006 върху вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония, и за отмяна на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) Мо 1910/2006 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 цдцекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основният регламент“), и по-специално член 11, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на Комисията след обсъжцане с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ДЕЙСТВАЩИ МЕРКИ (11 С Регламент (ЕО) Ме 2042/2000 на (Съвета () бяха наложени окончателни антидъмпингови мита върху вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония, понастоящем попадащи под кодове по КН ех 8525 80 19, ех 8528 49 35, ех 8528 49 91, ех 8528 59 90, ех 8529 90 92, ех 8529 90 97, ех 8537 10 91, ех 8537 1099 и 8543 70 90 (кодове по КН от 1 януари 2007 г.). (2) През декември 2006 г. Съветът, с Регламент (ЕО) Ме 1910/2006 (?), потвърди тези мерки след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент („първоначалните мерки“). Б. ПРОЦЕДУРА (3) На 4 април 2006 г. Комисията получи жалба относно предполагаем вредоносен дъмпинг чрез внос на някои системи за камери с произход от Япония. () ОВ Г. 56, 6.3.1996 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2117/2005 (ОВ Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). () ОВ Г. 244, 29.9.2000 г., стр. 38. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1909/2006 (ОВ Г. 365, 21.12.2006 г., стр. 1). () ОВ Г. 365, 21.12.2006 г., стр. 7. (4 - Жалбата бе депозирана от Ста55 УаПеу Медешана ВУ, действаща от името на производители от Общността, представляващи значителна част от общото производство на Общността на някои системи за камери съгласно член 4, параграф 1 и член 5, параграф 4 от основния регламент. (5 - Жалбата съпържаше рита |асе доказателства за съществуването на дъмпинг и на произтичаща от него имуществена вреда, което беше счетено за достатъчно, за ца оправцае започването на антидъмпингова процедура. (6) Съответно Комисията, с известие („известие за започване“), публикувано в Официален вестник на Европейския свюз (2), започна антидъмпингова процедура относно вноса в Общността на някои системи за камери, пона- стоящем попадащи под кодове по КН ех 8525 80 19, ех 8525 80 91, ех 8528 49 10, ех 8528 49 35, ех 8528 49 91, ех 8528 59 10, ех 8528 59 90, ех 8529 90 92, ех 8529 90 97, ех 8537 10 91, ех 8537 10 99, ех85437090 и ех9002 90 00 (кодове по КН от 1 януари 2007 г.) и с произход от Япония. (7) Известието за започване определи продукта като някои системи за камери с произход от ЯПОНИЯ, състоящи се от: а) глава за камера: 1) с вграден визьор, връзка за визьор или такава възможност; 1) с вграден оптичен блок, фронтален модул или подобно устройство (вж. описанието по-долу), връзка или такава възможност; Ш) или като едно цяло с главата за камера и адаптора на камерата, монтирани в общ корпус, или поотделно; ( ОВ С 117, 18.5.2006 г., стр. 8.