03л. 72 Официален вестник на Европейския съюз 175 3200600414 1,164/27 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 16.6.2006 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 юни 2006 година за изменение на Решения 2001/881/Е0 и 2002459/Е0 по отношение на списъка с гранични инспекционни ветеринарни пунктове (нотифицирано под нотмер С(2006) 2178) (текст от значение за ЕИП) (20061414/ЕО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, при- ложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътреш- ния пазар (), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като взе предвид Директива 911|496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. за определяне на принципите на организация на ветери- нарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662|ЕИО, 90/425|ЕИО и 90/675|ЕИО (2), и по-специално член 6, параграф 4 от нея, като взе предвид Директива 97 |78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организа- цията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общ- ността от трети страни (?), и по-специално член 6, параграф 2 от нея, като има предвид, че: (1) - Решение20011881/ЕО на Комисията от 7 декември 2001 г. за определяне на списък с граничните инспекционни пунк- тове, одобрени да извършват ветеринарни проверки на животни и животински продукти с произход от трети страни, и относно актуализиране на подробните правила за ()) ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2002/33/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ . 315, 19.11.2002 г., стр. 14). (2) ОВГ268,24.9.1991 г., стр. 56. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г. () ОВГЕ24, 30.1.1998 г., стр. 9. Директива, последно изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1. 165, 30.4.2004 г., стр. 1, поправен в ОВ Г. 191, 28.5.2004 г., стр. 1). контрола, който трябва да бъде упражняван от експертите на Комисията () следва да бъде актуализирано, за да бъдат отчетени, по-специално, настъпилите изменения в опреде- лени държави-членки, по отношение на тези пунктове, както и извършените проверки в съответствие с посоченото решение. Списъкът с граничните инспекционни пунктове, установен с Решение 2001/881/ЕО, („списъка“) включва идентифика- ционни номера на всеки един от граничните инспекционни пунктове в мрежата ТЕ АСЕ5. ТЕ АСЕ 5 е компютризирана система, въведена с Решение 20041292(ЕО на Комисията от 30 март 2004 сг. относно  въвеждането  на компютъризираната мрежа ТВАСЕ5 и за изменение на Решение 921486/ЕИО (). Системата ТВ АСЕ5 заменя пре- дишната система „Анимо“, базирана на мрежата, въведена с Решение 91/398/ЕИО на Комисията от 19 юли 1991 г. относно компютризирана мрежа, която свързва ветеринар- ните органи („Анимо“) (6) за проследяване придвижването на животни и определени продукти в рамките на търго- вията и вноса в Общността. След задоволителна инспекция, извършена в съответствие с Решение 2001 1881 |ЕО, следва да бъдат добавени допълни- телни гранични инспекционни пунктове в (Сдап5К, ОПогониК и Тегезро|-КоруТапу в Полша. След съобщения от компетентните органи на Франция, Испания, Швеция и Обединеното кралство граничните инспекционни пунктове в МХапсез, Франция; Раза)ез, Испа- ния; ХМогпКкорто в Швеция и 5Ногенат в Обединеното кралство следва да бъдат заличени от списъка. ОВ Г. 326, 11.12.2001 г., стр. 44. Решение, последно изменено с Решение 2006/117/ЕО0 (ОВ Г. 53, 23.2.2006 г., стр. 1). ОВГ. 94, 31.3.2004 г., стр. 63. Решение, последно изменено с Реше- ние 2005)515(Е0 (ОВ 1Г. 187, 19.7.2005 г., стр. 29). ОВ Г 221, 9.8.1991 г., стр. 30.