г. 201/36 Официален вестник на Европейския съюз 1.8.2009 г. ДИРЕКТИВА 2009190/Е0 НА КОМИСИЯТА от 31 юли 2009 година за определяне, съгласно Директива 2000/60/Е0 на Европейския парламент и на Съвета, на технически спецификации за химически анализ и мониторинг на състоянието на водите (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2000/60/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (!), и по-специално член 8, параграф 3 от нея, като има предвид, че: ( Следва да се гарантира качеството и съпоставимостта на аналитичните резултати, получени в Ллабораториите, определени от компетентните органи на държавите- членки да извършват химически мониторинг на водите съгласно член 8 от Директива 2000/60/ЕО. Стандартът ЕМ БОПЕС-17025 за общите изисквания за компе- тентност на лабораториите за изпитване и калибриране предоставя подходящи международни стандарти за вали- цдиране на използваните методи за анализ. За да бъцат изпълнени условията за валидиране, всички методи за анализ, прилагани от държавите-членки за целите на химическия мониторинг на състоянието на водите, следва да отговарят на определени минимални критерии, включващи правила относно неопределеността на измерванията и прага на количественото определяне при съответните методи. За да се гарантира съпостави- мостта на резултатите от химическия мониторинг, прагът на количественото определяне следва да бЪЦС установяван в съответствие с ОбЩО съгласувана ДефИНИЦИЯ. В случаите, когато липсват отговарящи на минималните критерии методи, мониторингът следва да се баЗИРЗ на НЗЙ-ДОбРИТе налични техники, които не са свързани с извънредно високи разходи. Изчисляването на средни стойности следва да отчита резултатите от измерванията, които са под прага на коли- чествено определяне на методите за анализ. Следва да се осигурят правила за прилагане в това отношение. Техническите операции за гарантиране на качеството и съпоставимостта на аналитичните резултати следва дца спазват международно приетите практики на системите за управление на качеството. Практиките, залегнали в стандарта ЕМ 15О0ЛЕС-17025, са подходящи за тази цел. Целесъобразно е да се предвиди пемонстрация на компе- тентността на лабораториите, провеждащи химическите анализи чрез тяхното участие в програми за квалифика- () ОВ Г 327, 22.12.2000 г., стр. 1. ционни Ппроверки, признати на международно или национално равнище, както и чрез използване на наличните референтни материали. С оглед на хармонизи- рането на практиките на ниво Общност, организирането на програми за квалификационни проверки следва да се базира на съответните международни стандарти. За тази цел Ръководството 43-1 на 15ОПЕС за квалификаци- онните  проверки посредством междулабораторни сравнения -- Част 1: Разработване и функциониране на схемите за квалификационни проверки --  цава подходящи насоки. Резултатите от тези програми следва ца се оценяват на базата на международно признати системи за оценяване. В това отношение стандартът 150- 13528 за статистическите методи за квалификационните проверки, използвани при межпулабораторните срав- нения, предоставя подходящи стандартни правила. На 15 май 2008 г. бе проведена консултация с Комитета, посочен в член 21, параграф 1 от Директива 2000/60/ЕС, който излезе с положително становище относно проекта на директива на Комисията, определяща техническите спецификации за химическия анализ и мониторинг на състоянието на водите в съответствие с Директива 2000/60|Е0. На 6 юни 2008 тодина Комисията представи въпросния проект за разглеждане от Евро- пейския парламент и от Съвета. Европейският парламент не възрази срещу проектомерките в рамките на опре- деления краен срок. Съветът се противопостави на приемането от Комисията, като посочи, че предложените мерки превишават изпълнителните правомощия, пред- видени в Директива 2000/60/ЕО. Вследствие на това Комисията не прие проектомерките и представи изменен проект на съответната директива на комитета, посочен в член 21, параграф 1 от Директива 2000/60/Е0. Чрез писмена процедура, започнала на 28 януари 2009 г., бе проведена консултация с комитета относно посочения проект, който представи положително становище. Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета, посочен в член 21, параграф 1 от Директива 2000/60/Е0, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Предмет Настоящата директива определя техническите спецификации за химическия анализ и мониторинг на състоянието на водите в съответствие с член 8, параграф 3 от Директива 2000/60/ЕО. Тя установява минимални критерии за методите за анализ, които се прилагат от държавите-членки при осъществяване на мониторинг на състоянието на водите, седимента и живата част на екосистемата, както и правила за демонстриране на качеството на аналитичните резултати.