03/т. 49 Официален вестник на Европейския съюз 173 32003Ек1847 1,269/3 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 21.10.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1847 2003 НА КОМИСИЯТА от 20 октомври 2003 година относно временното разрешаване на нова употреба на добавка и постоянното разрешаване на добавка, която вече е разрешена за фуражите (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Директива 2003/7|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 3, член 9г, параграф 1 и член Яд, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (0 Съгласно Директива 70/524|ЕИО за всяка нова употреба на вече разрешена добавка се изисква разрешително от Общ- ността. В случая с цдобавките, посочени в част П от приложение В към Директива 70/524|ЕИО, които включват ензими, вре- менно разрешително може да бъде издадено за нова упо- треба на цадена побавка към фуражите, при условие че изложените в посочената директива условия са удовлетво- рени и ако, предвид наличните резултати, може да се допусне, че когато бъде употребена в храните за животните, това ще поведе до един от резултатите, посочени в член 2, буква а) от същата директива. Такова временно разреши- телно може да бъде издадено за период не по-дълъг от четири години. Посоченият в приложение Г към настоящия регламент ензим (ензимът) бе за пръв път временно разрешен при пилетата за угояване с Регламент (ЕО) Ме 1436/98 на Комисията (?) след изразено положително становище от страна на Научния комитет по храненето на животните (НКХЖ), по-специално по отношение на безопасността на продукта. Временното разрешително на тази цдобавка бе продължено до 30 юни 2004 г. с Регламент (ЕО) Ке 2200/2001 на Комисията (3). От предприятието производител бяха получени нови данни в подкрепа на заявлението за разширяване обхвата на раз- решителното за употреба на ензима при пуйките за угояване. ОЦСНКЗТЗ на заявлението за разрешително, подадено във връзка с новата употреба на ензима, показва, че изложените ОВТГ. 270, 14.12.1970 г., стр. 1. ОВ Т 22, 25.1.2003 г., стр. 28. ОВ Г 191, 7.7.1998 г., стр. 15. ОВТ. 299, 15.11.2001 г., стр. 1. () (13) () условия в Директива 70/524|ЕИО за временно разреши- телно са удовлетворени. На 27 март 2003 г. НКХ Ж изрази положително становище за безопасността на ензима по отношение на пуйките за угояване при изложените в настоящия регламент условия. Съгласно Директива 70/524/ЕИО добавките, посочени в част П от приложение В към същата директива, могат да бъцат разрешени без ограничения във времето, ако усло- вията, изложени в член 3, буква а), са изпълнени. Микроорганизмът, посочен в приложение П към настоящия регламент („микроорганизмът“), бе временно разрешен за пръв път с Регламент (ЕО) Ме 1436/98, след положителното становище на НКХЖ, и по-точно по отношение на безопас- ността на продукта. Временното  разрешително за микроорганизма бе продължено до 30 юни 2004 г. с Рег- ламент (ЕО) Ме 2200/2001. Прецприятието производител представи нови данни в под- крепа на заявлението за разрешаване на микроорганизма без ограничения във времето. Оценката на заявлението за разрешително, предоставена по отношение на микроорганизма, показва, че всички условия за разрешително без ограничения във времето, изложени в Директива 70/524/ЕИО, са удовлетворени. На 2 декември 2002 г. НКХ Ж изрази положително стано- вище по отношение на ефикасността на микроорганизма при известни условия, изложени в настоящия регламент. Следователно употребата на ензима при пуйките за угояване спедва да бъде одобрена за период от четири години, а употребата на микроорганизма при малките прасенца до 35 Ке следва да бъде разрешена без ограничения във вре- мето. Оценката на двете заявления показва, че се налагат някои процепури за защита на работниците от излагане на ензима и микроорганизма. Такава защита обаче е осигурена от при- лагането на Директива 891391 /ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобрява- нето на безопасността и здравето на работниците на работ- ното място (). Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ОВ Г 183, 29.6.1989 г., стр. 1.