. 15310 Официален вестник на Европейския съюз 17.6.2009 г. П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2009 година за подписване на Споразумение за безопасност на гражданското въздухоплаване между Европейската общност и Канада (20091469)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, РЕШИ: като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, Член 1 и по-специално член 80, параграф 2 и член 133, параграф 4 във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение от него, Одобрява се от името на Общността подписването на Споразу- мението за безопасност на гражданското въздухоплаване между Европейската общност и Канада, при условие приемането на решение на Съвета за сключването на споразумението. като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. (1) - Комисията цоговори от името на Общността Спора- Член 2 зумение за безопасност на гражданското въздухоплаване с Канада в съответствие с решението на (Съвета от 21 април 2004 г., упълномощаващо Комисията дца започне преговори. Препседатепят на Съвета се упълномощава да посочи ПИЦСТО/ лицата, ОПРЗВОМОЩСНО/И да ПОДПИШС/аТ споразумението от името на ОбЩНОСТТЗ при условие сключването му. (2) Договореното от Комисията споразумение следва ца бъде подписано, при условие последващото му сключване. Съставено в Брюксел на 30 март 2009 година. (3) Държавите-членки следва да предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че техните двустранни спора- зумения с Канада в тази област са прекратени към датата на влизане в сила на споразумението, ТГ. ГАМСЕК За Съвета Председател.