244 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 21 3199700426 11.7.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,183)21 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 юни 1997 година относно определяне на специфични условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Австралия (текст от значение за ЕИП) (97/426/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. относно здравните изисквания за производството и пус- кането на пазара на рибни продукти (!), последно изменена с Директива 95/71/ЕО (2), и по-специално член 11 от нея, като има предвид, че група от експерти на Комисията е посетила Австралия с цел да проверят условията, при които рибните про- дукти се произвеждат, съхраняват и експедират към Общността; като има предвид, че разпоредбите в австралийското законодател- ство относно здравните инспекции и мониторинга на рибните про- пукти могат да бъцат считани за равностойни на посочените в Директива 91/493/ЕИО; като има предвид, че в Австралия Оерагопепг бог Риппагу Шшади5 е5 апа Епегеу --- Аи5гайап Опагапйпе апа т5ресйоп Зегусе (АОГ5) е в състояние ца осъществява ефективен контрол по прилагането на действащото законодателство; като има предвид, че процедурата за получаване на здравен серти- фикат, посочен в член 11, параграф 4, буква а) от Директива 91)49 3 ЕИО трябва да обхване и определянето на образец на сер- тификат,  минималните Иизисквания по отношение  на езика)езиците, на който/|които трябва ца се съставя, и длъжността на лицето, оправомощено да го подписва; ()) ОВГЕ 268,24.9.1991 г., стр. 15. (2) ОВГ 332, 30.12.1995 г., стр. 40. като има предвид, че съгласно член 11, параграф 4, буква 6) от Директива 91/493|ЕИО маркировка следва да се постави върху опаковките на рибните продукти, съцържаща името на третата страна и номер на одобрение на предприятието по произход; като има предвид, че съгласно член 11, параграф 4, буква в) от Директива 91 |493/ЕИО трябва да бъде съставен списък на одоб- рените предприятия; като има предвид, че този списък трябва да бъце изготвен въз основа на съобщение от АОТ5 до Комисията; като има предвид, че Министерството на здравеопазването следва ца гарантира спазването на разпоредбите, установени в този сми- съл в член 11, параграф 4 от Директива 91/493|ЕИО; като има предвид, че АОГ5 е предоставила официални уверения относно спазването на правилата, посочени в глава У от приложе- нието към Директива 91/493|ЕИО, и относно изпълнението на изискванията, еквивалентни на установените в посочената дирек- тива, за одобрение на предприятията; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 ОерагапепЕ Рог Ритагу Штади5-е5 апа Епегоу -- Аи5тпгаЙап Опагапапе апа Шзресйоп Бегусе (АО5) е признат за компетентен орган в Австралия относно проверката и удостоверяването на обстоятелството, че рибните продукти съответстват на изискванията на Директива 91/493|ЕИО.