04т. 11 Официален вестник на Европейския съюз 3 32007к.0041 га ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.1.2007 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 41/2007 НА СЪВЕТА от 21 декември 2006 година за определяне на риболовните възможности за 2007 г. и свързаните с тях условия за някои рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, в които се изискват ограничения върху улова СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 на (Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата екс- плоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството (!), и по-специално член 20 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 847|96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (2), и по-специално член 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 42 3/2004 на Съвета от 26 фев- руари 2004 г. относно определяне на мерки за възстановяване на запасите от атлантическа треска (?), и по-специално членове би 8 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 811/2004 на (Съвета от 21 април 2004 г. относно въвеждането на мерки за възстано- вяване на популацията на северна мерлуза (), и по-специално член 5 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2166/2005 на (Съвета от 20 цекември 2005 г. за установяване на мерки за възстановя- ването на запасите от южна мерлуза и норвежки омар в Кантабрийско море и Западния Иберийски полуостров (?), и по-специално членове 5 и 6 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 388/2006 на Съвета от 23 фев- руари 2006 г. относно съставяне на многогодишен план за ()) ОВГ 358, 31.12.2002 г., стр. 59. (2) ОВЕ115, 9.5.1996 г., стр. 3. () ОВЕ70,9.3.2004 г., стр. 8. (#2 ОВЕ150, 30.4.2004 г., стр. 1. Поправен в ОВ Т. 185, 24.5.2004 г., стр. 1. () ОВГЕ 345, 28.12.2005 г., стр. 5. устойчива експлоатация на запаса от морски език в Бискайския залив (6), и по-специално член 4 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че: (1) - Чплен4 от Регламент (ЕО) Хе 2371/2002 изисква Съветът да приеме мерките, необходими за ца се гарантира достъп до зоните и ресурсите и устойчивото упражняване на рибо- ловни цейности, като има предвид наличната научна информация, и по-специално доклаца, изготвен от Научния, технически и Иикономически комитет по -рибарство (НТИКР). (2)  Съгласно член 20 от Регламент (ЕО) Хе 2371/2002, задъл- жение на Съвета е да определи общите допустими улови (ТАС) по риболовна зона или група риболовни зони. Рибо- ловните възможности следва да се разпределят на пържавите-членки и трети страни съгласно критериите, определени в член 20 от посочения регламент. (3) С цел да се гарантира ефективно управление на ТАС и кво- тите, е необходимо да се установят специфичните условия, при които се извършват риболовните операции. (4 “ Необходимо е принципите и някои процелури за управле- нието на риболова ца се определят на общностно равнише, така че държавите-членки да могат да гарантират управле- нието на корабите, плаващи под техния флаг. (5) Член 3 от Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 определя цефиниции със значение за разпределението на риболов- ните възможности. (6) ОВГ 65, 7.3.2006 г., стр. 1.