озд. 71 Официален вестник на Европейския съюз 217 32006К0659 1.116/20 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 29.4.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6592006 НА КОМИСИЯТА от 27 април 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7962004 за определяне на подробните правила за прилагане на кръстосано съответствие, модулации и интеграционната система за администриране и контрол, предвидени в Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета за създаване на общи правила за схеми за пряка помощ в рамките на Общата селскостопанска политика и за създаване на някои схеми за помощ на земеделски производители КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за създаване на общи правила за схеми за пряка помощ в рамките на Общата селскостопанска политика, за създаване на някои схеми за помощ на земеделски производители и за изменение на Регламенти (ЕИЙО) Ме 2019/93, (ЕО) Хе 1452/2001, (ЕО) Ме 1453/2001, (ЕО) Ме 1454/2001, (ЕО) Ме 1868/94, (ЕО) Ме 1251/1999, (ЕО) Ме 1254/1999, (ЕО) Ме 1673/2000, (ЕИО) Ме 2358/71 и (ЕО) Ме 25292001 ()), и по-специално член 145, букви в), га), к), л), м) и п) от него, като има предвид, че: (1 - Спед включването на схемата за помощ за захар в схемата за единно плащане е Ннеобходимо Регламент (ЕО) Мо 7962004 на Комисията (2) да се промени в няколко отношения, по-специално по отношение на процедурата за кандидатстване и мерките за контрол, които ще се изпъл- няват по отношение на схемата за помощ. Освен това някои от аспектите на разпоредбите на упоменатия регламент следва ца се пояснят. (2) Прилагането на някои разпоредби на подробните правила на интеграционната система, определена в Регламент (ЕО) Ме 796/2004, към схемите, установени в член 1436 и член 14Зв от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета, е предвидено съответно в член 136 и член 140, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1973/2004 на Комисията от 29 октомври 2004 г. за определяне подробните правила за прилагането на Регламент (ЕО) Хе 17822003 на Съвета по отношение на схемите за подпомагане, предвидени в раз- дели ГУ и ГУа от упоменатия регламент, и използването на земята, предназначена за производството на суровини (?). Регламент (ЕО) Ме 796/2004 следва да бъде пояснен в това отношение. ()) ОВГЕ 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3192006 (ОВ Г. 58, 28.2.2006 г., стр. 32). (2) ОВГЕ 141, 30.4.2004 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 48912006 (ОВ Г. 88, 25.3.2006 г., стр. 7). () ОВГЕ 345, 20.11.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2632006 (ОВ Г. 46, 16.2.2006 г., стр. 24). () ( () Някои от позоваванията на други регламенти са остарели и следва да се актуализират чрез релевантните позовавания. Всяко конкретна информация, свързана с производството на захар, следва да се изисква като част от заявлението за единно плащане. В съответствие с член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 7962004 цпържавите-членки могат да дерогират от някои разпоредби относно заявлението за единно плащане през първата година на прилагане на схемата за единно пла- щане или когато е въведен нов елемент в схемата за единно кандидатстване. Такава дерогация следва също да включва и възможност за промяна на предназначението или схемата за помощ на отделните парцели земя. Включването на референтните суми за захар в схемата за единно плащане след извършената реформа в сектора на захарта, предвидено в Регламент (ЕО) Ме 3192006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 за създаване на общи правила за схеми за пряка помощ в рамките на Общата селскостопанска политика и за създаване на някои схеми за помощ на земе- делски производители (), изисква гъвкавост по отношение на възможните допълнения и изменения в заявлението за единно плащане в случаите, когато държавата-членка при- лага член 48в, параграф 8 от Регламент (ЕО) Хе 7952004 от 21 април 2004 г. за определяне на подробни правила за въвеждане на схемата за единно плащане, предвидена в Рег- ламент (ЕО) Ме 1782/2003 за създаване на общи правила за схеми за пряка помощ в рамките на Общата селскосто- панска политика и за създаване на някои схеми за помощ на земеделски производители (?) през 2006 г. Необходимо е обаче ца се запазят датите за представянето на заявлението за ецинно плащане, предвидено по член 11 от Регламент (ЕО) Хе 796/2004, за да се даде възможност на държавите- членки да създадат своевременно съответните си контролни програми. ОВ Г 58, 28.2.2006 г., стр. 32. ОВТГ. 141, 30.4.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 658/2006 (ОВ Г. 116, 29.4.2006 г., стр. 14).