г. 308/14 Официален вестник на Европейския съюз 24.11.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1126/2009 НА КОМИСИЯТА от 23 ноември 2009 година за откриване и управление на тарифни квоти на Общността за някои селскостопански продукти с произход от Швейцария и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 933/2002 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 20021309|ЕО, Евратом на Съвета и на Комисията относно Споразумението за научно и технологично сътрудничество от 4 април 2002 г. за сключването на седем споразумения с Конфедерация Швейцария (!), и по-специално член 5, параграф 3, първо тире и параграф 4 от него, като има предвид, че: ( С Решение Ме 2/2008 на (Съвместния комитет по земеделие, създадено по -силата на Споразумението межпу  Европейската  общност и  Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти от 24 юни 2008 г. относно адаптирането на приложения Т и 2() приложения Т и 2 към Спо- разумението между Европейската общност и Конфе- дерация Швейцария относно търговията със селскосто- пански продукти (наричано по-долу „Споразумението“) бяха заменени. (2) С измененото приложение 2 към Стпоразумението се определят  тарифните концесии, предоставени  от Общността за внос на селскостопански продукти с произход от Швейцария. Някои от ТтТези тарифни концесии се прилагат в рамките на тарифни квоти, управ- лявани в съответствие с членове 308а, 3086 и 308в от Регламент (ЕИО) Ме 2454193 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) Ме 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (?). (33 - За по-голяма яснота е целесъобразно разпоредбите за прилагане на посочените тарифни квоти за селскосто- пански продукти ца бъдат определени в един-единствен законодателен акт, който заменя Регламент (ЕО) Мо 9332002 на Комисията(?). В съответствие със (Спо- разумението тарифните квоти следва да бъцат открити за периода от 1 януари до 31 декември. (4 Тъй като Решение Ме 2/2008 на Съвместния комитет по земеделие влиза в сила на 1 януари 2010 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Тарифните квоти за продуктите с произход от Швейцария, изброени в приложението, се откриват всяка година и се обмитяват със ставките, посочени в същото приложение. Член 2 Посочените в член 1 тарифни квоти се управляват от Комисията в съответствие с членове 308а, 3086 и 308в от Регламент (ЕИО) Хе 2454/93. Член 3 Регламент (ЕО) Хе 9332002 се отменя. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от 1 януари 2010 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 23 ноември 2009 година. ОВ Т. 114, 30.4.2002 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 228, 27.8.2008 г., стр. 3. ОВ Г. 253, 11.10.1993 г., стр. 11. За Котмисиата 14516 КОУАС5 Член на Комисията () ОВ Т 144, 1.6.2002 г., стр. 22.