г. 336/50 Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2009 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 декември 2009 година за изменение на Решение 2002/622|Е0 за създаване на Група за политиката в областта на радиочестотния спектър (текст от значение за ЕИП) (2009/978/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз, като има предвид, че: ( ( ( Щ 2) 3 С Решение Ме 676/2002|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно регулаторната рамка за политиката в Европейската общност в областта на радиочестотния спектър (Решение за радиочестотния спектър) ()) бе установена регулаторна рамка за поли- тиката в областта на рацдиочестотния спектър в Евро- пейския съюз, за да се гарантира координацията на поли- тическите подходи и ако е необходимо, хармонизирането на условията за достъп до радиочестотния спектър и за неговото ефективно използване, като мерки, необходими за установяването и функционирането на вътрешния пазар в области на политика на Европейския съюз като елек- тронните комуникации, транспорта и научноизследова- телската и  развойна дейност. Настоящото решение припомня, че Комисията може да  организира консултации, за да вземе предвид становищата на държавите-членки, на институциите на Европейския съюз, на промишлеността и на всички съответни потре- бители на радиочестотния спектър (търговски и нетър- говски), както и на други заинтересовани страни, относно  развитието в областта на  технологиите, търговията и правото, което може ца има връзка с изпол- зването на радиочестотния спектър. В съответствие с тези разпоредби на 26 юли 2002 г. Комисията прие Решение 20021622|ЕО за съзцаване на Група за политиката в областта на радиочестотния спектър (2) (наричана по- нататък „Групата“). Във връзка с преразглеждането на Директива 2002121 /ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно общата регулаторна рамка за електронните съоб- щителни мрежи и услуги (Рамкова директива) (?) възникна необходимост да бъде изменено Решение 2002162 2(/Е0, за ца се адаптират задачите на Групата към тази нова регу- латорна рамка. ОВ Т. 108, 24.4.2002 г., стр. 1. ОВ ТГ. 198, 27.7.2002 г., стр. 49. ОВ Т. 108, 24.4.2002 г., стр. 33. Решение 2002/622/Е0  следва ца бъде съответно изменено, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2002/622/ЕО се изменя, както следва: 1. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 Задачи Групата подпомага и съветва Комисията по въпросите, свързани с политиката, координацията на политики, изгот- вянето на многогодишни политически програми за радиочес- тотния спектър и ако е необходимо, съгласуването на условията във връзка с наличността и ефективното използване на радиочестотния спектър, необходими за създаването и функционирането на вътрешния пазар. Освен това Групата подпомага Комисията, като предлага общи политически цели на Европейския парламент и на (Съвета, когато това е необходимо за постигане на ефективна коор- динация на интересите на Европейския съюз в международни организации, компетентни в областта на радиочестотния спектър.“ . В член 4 се вмъква втора алинея: „Ако Европейският парламент и/или на Съветът поискат от Европейската комисия становище или доклад на Групата за политиката в областта на радиочестотния спектър във връзка с -електронните комуникации, Групата приема такова становище или такъв доклад според правилата от предходната алинея. Тези становища и доклади се предават от Комисията на заявилата ги институция. Ако е уместно, те могат да бъдат под формата на устни изложения пред Европейския парламент и/или (Съвета, направени от председателя на Групата или от член на Групата, номиниран от нея.“