02/т. 10 Официален вестник на Европейския съюз 219 31998к0260 1,25/42 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.1.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 260/98 НА КОМИСИЯТА от 30 януари 1998 година относно изменение на Регламент (ЕО) Ме 1445/95 относно определяне правилата за прилагане на режима на лицензии за внос и износ в сектора на говеждото и телешкото месо, а също и на Регламенти (ЕО) Ке 589196, (ЕО) Ме 935/97, (ЕО) Че 936/97, (ЕО) Че 995/97, (ЕО) Че 996/97, (ЕО) Ме 1006/97, (ЕО) ме 1042/97, (ЕО) Ме 1376/97, (ЕО) Ме 1939/97 и (ЕО) Ме 1940197 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Хе 805/68 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (),последно изменен от Регламент (ЕО) Ме 2634/97 (3), и по-специално, членове 9 и 25 от него, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Ме 71 5/90 на Съвета от 5 март 1990 година относно приложимия режим спрямо селскостопан- ски продукти и определени стоки, получени в резултат на прера- ботка на селскостопански продукти с произход от държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ) и от отвъдмор- ските страни и територии (2),последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 619/96 на Комисията (2), и по-специално член 27 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 109 5/96 на Съвета от 18 юни 1996 г. относно прилагането на отстъпките, установени в списък СХТ, съставен след приключването на преговорите в рамките на член ХХТУ:6 от Общото споразумение за тарифите и търговията (ГАТТ) (?), и по-специално член 1Т, параграф 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3066/9 5 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. относно установяване на определени отстъпки под формата на тарифни квоти на Общността за определени селскосто- пански продукти и за предвиждане на промяна, като автономна и преходна мярка, на определени селскостопански отстъпки, пред- видени в европейските споразумения с оглед отчитане на Спора- зумението за селското стопанство, сключено в рамките на многостранните търговски преговори от Уругвайския кръг (6), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1595197 (7), и по-специално член #8 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 1926/96 на Съвета от 7 октом- ври 1996 г. за установяване на определени отстъпки под формата на тарифни квоти на Общността за определени селскостопански продукти и за предвиждане на промяна, като автономна и преходна мярка, на определени селскостопански отстъпки, пред- видени в споразуменията за свободна търговия и съпътстващите я мерки с Естония, Латвия и Литва, с оглед привеждане в съответ- ствие със Споразумението за селското стопанство, сключено по ()) ОВЕ148, 28.6.1968 г., стр. 24. (2) ОВГ 356, 31.12.1997 г., стр. 13. (2) ОВГ 84, 30.3.1990 г., стр. 85. (#2 ОВГ 89,10.4.1996 г., стр. 1. (?) ОВГ. 146, 20.6.1996 г., стр. 1. (6) ОВГ 328, 30.12.1995 г., стр. 31. (”) ОВГ 216, 8.8.1997 г., стр. 1. време на многостранните търговски преговори от Уругвайския кръг (8), и по-специално член 5 от него, като има предвид, че размерът на гаранцията по лицензиите за внос на живи животни и месо не е съгласуван в различните регла- менти; като има предвид, че този размер следва да бъде актуали- зиран и хармонизиран; като има предвид, че в член 6 от Регламент (ЕО) Ме 1445/95 на Комисията от 26 юни 1995 г. относно определяне на правила за прилагане на режима на лицензиите за внос и износ в сектора на говеждото и телешкото месо и за отмяна на Регламент (ЕЙО) Ме 2377180 (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2616197 (19), се определят сроковете и начините, по които държавите-членки трябва да уведомяват Комисията за количествата продукти, за които има издадени лицензии за внос; като има предвид, че Интегрираната тарифа на Европейските общ- ности (ТАВТС) включва в себе си серийни номера, които дават въз- можност да се идентифицират преференциалните режими, продук- тите, за които те се отнасят и в определени случаи, техният произход; като има предвид, че държавите-членки трябва да бъдат задължени ца вписват тези номера в лицензиите за внос или в извлечениетоизвлеченията от тях и да ги използват в съобщенията си до Комисията; като има предвид, че все още не всички регламенти, определящи подробни правила за прилагането на тарифните квоти за внос, включват в себе си серийните номера по ТАВТС на квотите; като има предвид, че тези номера следва да се включат във въпросните регламенти; като има предвид, че някои регламенти, установяващи правилата за прилагане при вноса на говеждо и телешко месо, изискват пържавите-членки да уведомяват Комисията за реално внесените количества; като има предвицд, че с цел внасяне на яснота и нама- ляване на административната тежест, тези разпоредби трябва да се опростят и въведат в Регламент (ЕО) Ме 1445/95; като има предвид, че националният компетентен орган, който издава лицензиите за внос, не винаги знае коя е страната на про- изход на внесените количества в рамките на тарифните квоти, пре- цоставени на няколко трети страни, или на внесените количества, подлежащи на облагане с мито по Общата митническа тарифа; като има предвид, че определянето на страната на произход в слу- чай на тарифни квоти или в случай на непреференциален внос () ОВГЕ 254, 8.10.1996 г., стр. 1. (?) ОВГ.143, 27.6.1995 г., стр. 35. (12) ОВ Т. 353, 24.12.1997 г., стр. 8.