Г. 3442 Официален вестник на Европейския съюз 20.12.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО, ЕВРАТОМ) Ме 1302/2008 НА КОМИСИЯТА от 17 декември 2008 година относно централната база данни за отстраняванията КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности ()), и по-специално член 95 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2152008 на Съвета от 18 февруари 2008 г. относно Финансовия  регламент, приложим към 10-ия Европейски фонд за развитие (2?), и по- специално член 98 от него, като има предвид, че: ( Комисията, която отговаря за изпълнението на общия бюцжет на Европейския съюз и за всички други средства управлявани от Общностите, е дплъжна дца създаде и поддържа, -като спазва правилата на Общността за защита на личните данни, централна база цанни, с цел да направи ефективен механизма за отстра- няване, предвиден във Финансовия регламент, и да защити финансовите интереси на Общностите. По-специално базата цанни следва да обхваща финансовото изпълнение по отношение на всички средства на Общността неза- висимо от приложимия режим на управление. (2) - Ффинансовият  регламент  налага  на “ институциите задължения при възлагането на договори и отпускането на безвъзмездни средства на трети страни в контекста на централизираното управление на средства на Общността. По-специално член 93 и член 114, параграф 3 задължават от участие в процедура по възлагане на обще- ствена поръчка или отпускане на безвъзмездни средства да бъдат отстранени трети страни, ако те се намират в едно от изброените в член 93, параграф 1 положения. В член 94 и член 114, параграф 3 се забранява възлагането на обществена поръчка или отпускането на безвъзмездни средства на трети страни, които по време на конкретна процепура за възлагане на обществена поръчка или отпускане на безвъзмездни средства са в положение на конфликт на интереси или са представили умишлено (9 ОВ Г 248, 16.9.2002 г., стр. 1. (3) ОВГ. 78, 19.3.2008 г., стр. 1. () документи с невярно съдържание при предоставяне на информацията, поискана от институцията като условие за участие в процепурата за възлагане на обществена поръчка или отпускане на безвъзмездни средства. Освен това в член 96 и член 114, параграф 4 е предвидена възможността възложителят да налага административни или финансови санкции на трети страни, по-специално под формата на отстраняване от получаването на финан- сиране по който и да е фонд на Общността за срок, който се определя от съответната институция в съответствие с член 133За от Регламент (ЕО, Евратом) Ме 2342/2002 на Комисията от 23 декември 2002 г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605|2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (?). В член 74 и член 75 от Регламент (ЕО, Евратом) Ме 2343/2002 на Комисията от 23 цекември 2002 г. относно Рамковия финансов регламент за органите, посочени в член 185 от Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета относно Ффинансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности () се изисква тези органи ца прилагат посо- чените по-горе разпоредби. В член 50 от Регламент (ЕО) Ме 1653/2004 на Комисията от 21 септември 2004 г. относно стандартен финансов регламент за изпълнителните агенции съгласно Регламент (ЕО) Ме 58/2003 на Съвета относно установяването на статута на изпълнителните агенции, отговарящи за някои задачи по управлението на програмите на Общността (?) се изисква изпълнителните агенции ца прилагат посо- чените по-горе разпоредби на Финансовия регламент при изпълнението на оперативните си бюджети. Предвиц ОбСТОЯТеПСТВОТО, че изпълнителните агенции са оправомощени от Комисията ца действат като разпоре- дители с бюпжетни кредити по отношение на бЮД)КСТНИТе кредити за оперативни разходи, за които важи ФИНЗНСОВИЯТ регламент, те следва да имат достъп до базата данни за отстраняванията по същия начин, по който спужбите на Комисията имат достъп до нея. За определяне на начина, по който да се използват данните, е НСОбХОДИМО да се ПефИНИРЗТ целите и предназ- начението на базата данни за отстраняванията. 357, 31.12.2002 г., стр. 1. ОВ Т. ОВ Т. 357, 31.12.2002 г., стр. 72. ОВ Т. 297, 22.9.2004 г., стр. 6.