182 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 2 3197700144 18.2.1977 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.47152 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 декември 1976 година относно определяне на стандартни кодове и правила относно изписване в машинно четивна форма на сведенията от изследванията на насажденията на някои видове плодни дървета и за определяне границите на производствените зони за тези изследвания (77/144|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 76/625|ЕИО на (Съвета от 20 юли 1976 г. относно статистическите изследвания, които следва да бъдат извършени от държавите-членки с цел определяне на производствения потенциал на овощните насаждения от опре- цделени видове (!) и по-специално член 4, параграфи 2 и 4 от нея, като има предвид, че ОбОРУДВЗНСТО, с което разполага Комисията за извършване на анализ на резултатите от изследванията на насажденията от някои видове плодни дървета и необхоцимостта от рационалното му използване налагат да бъдат уточнени машинно четивните носители, съвместими с оборуцването, и да бЪДе определен един стандартен фОРМЗТ за изписване на данните в машинно четивна форма; като има предвид, че съществуват определени производствени зони с хомогенни климатични и агрономични условия, отговарящи на известна еднородност в ДОбИВЗ на плодове на хектар; като има предвицд, че използването на резултатите от проучванията за всяка от тези производствени зони увеличава точността на прогнозите за производството в средносрочен план; като има предвид, че се опре- делят границите на тези производствени зони; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение са в съответствие със становището на Постоянния комитет за земе- делска статистика, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Машинно четивните носители, използвани от държавите-членки, които обработват електронно резултатите от изследванията за () ОВГЕ 218,11.8.1976 г., стр. 10. получаване на данните, посочени в член 2 от Директива 76/625|ЕИО на Съвета, са магнитни ленти или перфокарти с 80 колони. Член 2 Стандартният формат, кодове и правила за записване върху магнитна лента или перфокарти с 80 колони на сведенията, посочени в член 2 от Директива 7662 5|ЕИО на Съвета, както и административната процедура за предаване на магнитни ленти на цдосиетата на Статистическата служба на Европейските общности, отговарят на посоченото в приложенията към настоящото решение. Член 3 Границите на производствените зони, които следва да бъдат приети, се установяват съобразно разпоредбите на приложенията към настоящото решение. Член 4 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 22 декември 1976 година. За Котмисиата Сшадо ВКОМЧМЕВ Член на Комисията