02/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз 81 31995К2916 1.305/49 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.12.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2916/95 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 1995 година за изменение на някои регламенти, свързани с общата организация на пазарите на птиче месо и яйца и общата система за търговия с яйчен и млечен апбумин КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 234/79 на Съвета от 5 фев- руари 1979 г. относно процедурата за адаптиране на номенклату- рата на Общата митническа тарифа, използвана за селскостопан- ските продукти (), изменен с Регламент (ЕИО) Ме 3208189 (2), и по-специално член 2, параграф Т от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2771/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на яйца (?), последно изменен с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция и с Регламент (ЕО) Ме 3290/94 (3), и по-специално член 3, параграф 2, член 5, параграф 4, член 6, параграф 4 и член 18, параграф 13 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2777/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на птиче месо (?), последно изменен с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция и с Регламент (ЕО) Ме 3290/94, и по-специално член 5, параграф 4 и член 8, параграф 12 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2783/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата система на търговия с яйчен и млечен албумин (6), последно изменен с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция и с Регламент (ЕО) Ме 3290/94, и по-специално член 2, параграф 2, член 3, параграф 4 и член 4, параграф 4 от него, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Ме 71 5/90 на Съвета от 5 март 1990 г. относно режима, приложим спрямо селскостопански про- пукти и определени стоки, получени от преработката на селско- стопански продукти с произход от държавите от АКТБ или отвъд- морските страни и територии (”), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2484194 (8), и по-специално член 27, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 349 1/93 на Съвета от 13 пдекем- ври 1993 г. относно някои процепури за прилагането на Европей- ското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Унгария, ()) ОВГЕ 34,9.12.1979 г., стр. 2. (2) ОВГЕ 312, 27.10.1989 г., стр. 5. () ОВГЕ282,1.11.1975 г., стр. 49. (#) ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. (?) ОВГЕ 282,1.11.1975 г., стр. 77. (е) ОВГЕ 282,1.11.1975 г., стр. 104. (7) ОВГ 84, 30.3.1990 г., стр. 85. () ОВГ 265,15.10.1994 г., стр. 3. от друга страна (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3379/94 (19), и по-специално член 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 349 2/9 3 на Съвета от 13 декем- ври 1993 г. относно някои процедури за прилагане на Европей- ското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Полша, от друта страна (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3379194, и по-специално член 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3296/94 на Съвета от 19 декем- ври 1994 г. относно някои процедури по прилагане на Европей- ското споразумение за асоцииране на Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Чешката република, от друта страна (!2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3379194, и по-специално член 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3297/94 на Съвета от 19 декем- ври 1994 г. относно някои процедури за прилагане на Европей- ското споразумение за асоцииране межпу Европейските общности и техните пържави-членки, от една страна, и Словашката репуб- лика, от друга страна (1?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3379/94, и по-специално член 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 1601 92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно някои специални мерки, касаещи Канарските острови по -отношение Нна определени селскостопански продукти (!“), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2537/95 на Комисията (!?), и по-специално член 3, параграф 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 774/94 на Съвета от 29 март 1994 г. относно откриване и предвиждане управлението на опре- целени тарифни квоти на Общността за висококачествено говеждо месо и за свинско месо, птиче месо, пшеница и лимец, и трици, отпадъци и други остатъци (!“), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2198 / 95 на Комисията (1”7), и по-специално член Т от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3641 /9 3 на Съвета от 20 декем- ври 1993 г. относно някои процедури за прилагане на Временното ( ОВ Г 319, 21.12.1993 г., стр. 1. (19) ОВ Т 366, 31.12.1994 г., стр. 3. () ОВТ. 319, 21.12.1993 г., стр. 4. (22) ОВ . 341, 30.12.1994 г., стр. 14. (22) ОВ . 341, 30.12.1994 г., стр. 17. (12) ОВ, Ме ТГ. 173, 27.6.1992 г., стр. 13. (1?) ОВ Т 260, 31.10.1995 г., стр. 10. (1) ОВТ. 91, 8.4.1994 г., стр. 1. () ОВТЕ 221, 19.9.1995 г., стр. 3.