26 Официален вестник на Европейския съюз 13Г. 49 32005К0772 21.5.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,128)51 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7722005 НА КОМИСИЯТА от 20 май 2005 година относно СПСЦИфИКЗЦИИТС за обхвата на характеристиките и Дефинирането на техническия формат за съставяне на годишната ОбЩНОСТНЗ статистика по стоманата за отчетни години от 2003 до 2009 г. (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 4812004 на Европейския пар- ламент и на Съвета от 5 декември 2003 г. () относно изготвянето на годишните статистически данни на Общността за стоманодобивната промишленост за  референтните години 2003--2009 г., и по-специално член 7 от него, като има предвид, че: (1) < С Регламент (ЕО) Ме 48/2004 се съзцава обща рамка за съставяне на годишната общностна статистика по стоманата за отчетни години от 2003 до 2009 г. (2)  Съгласно член 7, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 48/2004 за конкретизиране на обхвата на изискваните характеристики са необходими мерки за прилагане. (3) Съгласно член 7, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 48/2004 за дефиниране на техническия формат за съставяне на годиш- ната общностна статистика по стоманата са необходими мерки за прилагане. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Статистическия програмен коми- тет, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Спецификациите за обхвата на характеристиките са определени в приложение Г към настоящия регламент. 2. В позоваванията на фирмените отчети в тези спецификации се използват заглавията, посочени в членове 9 и 23 от Директива 78/660/ЕИО на Съвета (2) за целите на представянето съответно на баланса и на отчета за приходите и разходите. Член 2 Техническият формат, посочен в член 6.2 от Регламент (ЕО) Ке 48/2004, е, както е определен в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Държавите-членки прилагат тези спецификации и този технически формат по отношение на референтната 2003 г. и по отношение на следващите години. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 20 май 2005 година. () ОВЕ7,13.1.2004 г., стр. 1. За Комисията |оадат. АТМОМА Член на Комисиата (2) ОВГ 222, 14.8.1978 г., стр. 11.