о3л. 21 Официален вестник на Европейския съюз 15 319970р0199 1,84144 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.3.1997 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 март 1997 година относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране за внос на храни за домашни любимци в херметически затворени контейнери от определени трети страни, които използват алтернативни системи за топлинна обработка, и за изменение на Решение 94/309/ЕО (текст от значение за ЕИП) (97/199)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9211 8|ЕИО на Съвета от 17 пекем- ври 1992 г. относно определяне на ветеринарно-санитарни изиск- вания, регулиращи търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени на посочените изисквания, определени в специални правила на Общността, посочени в глава Г от приложе- ние А към Директива 89/662 |ЕИО, и, по отношение на патогените, в Директива 90/425(| ЕИО (!), последно изменена с Директива 96/90/ЕО (2), и по-специално член 10, параграф 2, буква в) и параграф 3, буква а) от нея, като има предвид, че глава 4 от приложение Г към Директива 92118|ЕИО определя изискванията към вноса на храни за домашни любимци, които съдържат нискорискови съставки по смисъла на Директива 90/667|ЕИО на Съвета (?), изменена с Директива 921 18/ЕИО; като има предвид, че Решение 94/278|Е0 на Комисията (2), последно изменено с Решение 96/344(ЕО (2), е определило спи- сък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на храни за домашни любимци; като има предвид, че Решение 94/309|ЕО на Комисията (6), последно изменено с Решение 96/106(Е0 (”), е определило изиск- ванията за внос на определени храни за домашни любимци и за определени необработени хранителни продукти за домашни любимци; като има предвид, че прилагането на Решение 94/309/ЕО последно беше отложено с Решение 96|106/ЕО, тъй като прилагането му би довело до затруднения по отношение на вноса на храни за домашни любимци в херметически затворени контейнери, които могат да съцържат преработен животински протеин, извлечен от ()) ОВГЕ62,15.3.1993 г., стр. 49. (2) ОВЕ13,16.1.1997 г., стр. 24. () ОВГ 363, 27.12.1990 г., стр. 51. (#) ОВЕ.120,11.5.1994 г., стр. 44. (?) ОВГЕ 133, 4.6.1996 г., стр. 28. (е) ОВГ 137,1.6.1994 г., стр. 62. (7) ОВГЕ 24,31.1.1996 г., стр. 34. високорискови съставки, произведен чрез използване на алтерна- тивни системи за топлинна обработка; като има предвид, че е уместно да се разреши вносът на опреде- лени храни за домашни любимци в херметически затворени кон- тейнери, които могат да съдържат преработен животински протеин, получен чрез използване на алтернативни системи за топ- линна обработка; като има предвид, че Решение 96/449/ЕО (#), изисква цялото съдържание на животинския протеин, получен от отпадъци от бозайници, да се подлага на топлинна обработка при най-малко 133 “С за най-малко 20 минути при налягане от 3 бара, с размер на частиците преди обработката от не повече от 5 ст; като има предвид, че следователно е уместно да се ограничи вносът на горе- посочените храни за домашни любимци, които съдържат живо- тински протеин, получен само от отпадъци от животни, които не са бозайници; като има предвид, че Решение 94/309/ЕО трябва съответно да се измени; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Държавите-членки разрешават вноса на храни за домашни любимци от трети страни, изброени в приложение А, в херметически запечатани контейнери, които могат да съдържат преработен животински протеин, получен от високорискови съставки, който не е предназначен за човешка консумация, ако са придружени от ветеринарен сертификат, съгласно приложение Б. 2. Ветеринарният сертификат, посочен в параграф 1, трябва да се състои от една страница и да бъде съставен на поне един от офи- циалните езици на държавата-членка, която извършва проверките при внос. () ОВГ184,18.7.1996 г., стр. 43.