20.5.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 124)51 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 ноември 2008 година относно сключването от името на Европейската общност и нейните държави-членки на протокол към споразумението между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга, относно свободното движение на хора във връзка с участието на Република България и Румъния като договарящи страни след присъединяването им към Европейския съюз (2009/392) Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 310 във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, второ изречение и параграф 3, втора алинея от него, като взе предвид Акта за присъединяване приложен към Цоговора за присъединяване, и по-специално член 6, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: () На 5 май 2006 г. Комисията беше упълномощена ца проведе преговори с Конфедерация Швейцария за подпис- ването на протокол към споразумението межпу Евро- пейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга, относно свободното движение на хора във връзка с участието на Република България и Румъния като поговарящи страни след присъединяването им към Европейския съюз. Тези преговори приключиха. (2) Съгласно решение на Съвета от 26 май 2008 г. и в зависимост от сключването му на по-късна дата, настоящият протокол е подписан от името на Евро- пейската общност и нейните държави-членки на 27 май 2008 г. (3) Протоколът следва да бъде сключен, РЕШИ: Член 1 Протоколът към споразумението между Европейската общност и нейните пържави-членки, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга, относно свободното движение на хора във връзка с участието на Република България и Румъния като договарящи страни след присъединяването им към Европейския съюз се одобрява от името на Европейската общност и нейните държави-членки. Текстът на протокола е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета от името на Европейската общност и нейните държави-членки предава нотификацията за одобрението съгласно член 6 от протокола.