40 Официален вестник на Европейския съюз 13Г. 39 3200282246 17.12.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,341)54 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2246/2002 НА КОМИСИЯТА от 16 декември 2002 година относно таксите, платими на Спужбата за хармонизиране на вътрешния пазар (ТЪРГОВСКИ марки, дизайни и МОДСЛИ) във връзка с регистрацията на промишлен дизайн на Общностга КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 6/2002 на Съвета от 12 пекем- ври 2001 г. за промишления дизайн на Общността (!), и по-специално член 107 от него, като има предвид, че: (1) < В светлината на член 139 от Регламент (ЕО) Ме 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 г. относно търговската марка на Общността (2), изменен с Регламент Ме 3288194 (2), който по силата на член 97 от Регламент (ЕО) Хе 6/2002 е приложим също към настоящия регламент, размерите на таксите трябва да се определят на равнище, което гаран- тира, че съответните постъпления са по принцип доста- тъчни за балансиране бюджета на Службата. (2) - Регламент (ЕО) Ме 2245/2002 на Комисията от 21 октом- ври 2002 г. относно прилагането на Регламент (ЕО) Ме 6/2002 на Съвета за промишления дизайн на Общността () урежда също условията, при които предви- дените в Регламент Ме 6/2002 такси трябва да се заплащат на Службата. (3)  Зада се осигури необходимата гъвкавост, председателят на Сплужбата трябва да е упълномощен ца определя, при опре- делени условия, таксите, които могат да се плащат на Служ- бата, във връзка с услугите, които тя може да предоставя, таксите за достъп до базите данни на Службата и предоста- вяне съдържанието на тези бази данни в машинно-четивна форма и да определя тарифите за продажба на изданията на Службата. (41 С оглед да се улесни плащането на таксите, председателят на Службата трябва ца е овластен да разрешава други начини на плащане, освен тези, които настоящият регла- мент изрично предвижцда. (5) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 109 от Регламент (ЕО) Хе 6/2002, ()) ОВЕЗ3, 5.1.2002 г., стр. 1. (2) ОВЕТ11, 14.1.1994 г. стр. 1. () ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 83. (#) ОВГ 341, 17.12.2002 г., стр. 26. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет Настоящият регламент определя размерите и начините на плащане на: а) таксите, платими на Служба за хармонизация във вътрешния пазар (търговски марки и промишлен цдизайн) (по-долу нари- чана „Службата“) съгласно Регламент (ЕО) Ме 6/2002 и Регла- мент (ЕО) Ме 2245/2002; 6) тарифите, определяни от председателя на Службата съгласно член 3, параграфи Т и 2. Член 2 Такси, предвидени в Регламент (ЕО) Ме 6/2002 и в Регламент (ЕО) Ме 2245/2002 Таксите, предвицени в Регламент (ЕО) Хе 6/2002 и в Регламент (ЕО) Ме 2245/2002, са цапени в приложението. Член 3 Тарифи, определяни от председателя 1. Председателят определя сумата, платима за всяка друта услута, предоставяна от Спужбата, освен тези, предвидени в приложе- нието. 2. Председателят определя сумата, платима за Бюлетина на дизай- ните на Общността, както и за всяко друго издание на Службата. 3. Размерите на тарифите се определят в евро. 4. Размерите на тарифите, определени от председателя в съответ- ствие с параграфи Т и 2, се публикуват в Официален вестник на Службата. Член 4 Дата на плащане на таксите и тарифите 1. Таксите и тарифите, чиято цдата на плащане не е уточнена в Рег- ламент (ЕО) Ме 6/2002 или в Регламент Ме 2245/2002, се дължат, считано от датата на подаване на заявлението за услугата, за която се дължи такса. 2. Прецседатепят може да реши предоставянето на услуги, посо- чено в параграф 1, да не подлежи на предварително плащане на съответните такси и тарифи.