192 Официален вестник на Европейския съюз ил.4 320050р0567 22.7.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,190/27 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 юли 2005 година за спиране на процедурата за проверка на пречките пред търговията, състоящи се в налагани мерки и провеждани практики от страна на Източна република Уругвай, които възпрепятстват търговията с шотландско уиски (2005)567 Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 32 86)94 на Съвета от 22 декем- ври 1994 г. за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с цел гарантиране упражняването от страна на Общността на правата, които са й предоставени съгла- сно правилата за межпународна търговия, по-специално тези, които са установени под егидата на (Световната търговска организация (!), и по-специално член 11, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - На септември 2004 г. 5согсп /Ку АззостаНоп (5УУА) е депозирала жалба по силата на член 4 от Регламент (ЕО) Ме 3286194 (по-нататък наричан „Регламентът“). (2) < 5УМА твърди, че износът на уиски от Общността към Източна република Уругвай е поставен в неблагоприятно положение поради наличието на известен брой препятст- вия пред търговията по смисъла на член 2, параграф 1 от Регламента. (3) Всички въпросни препятствия пред търговията са свързани с УРУГВЗЙСКЗТЗ вътрешна система на налагане на акцизи. (4  Стпед провеждане на консултации с Консултативния коми- тет, съзцацен съгласно разпоредбите на Регламента, Коми- сията установи, че жалбата съдържа достатъчно доказател- ства, за да наложи започването на процедура за проверка. Въз основа на това на 23 октомври 2004 г. бе публикувано известие за нейното започване в Официален вестник на Европейския сеюз (2). (5)  По време на разследването уругвайското правителство заяви, че е готово да търси решение на основата на прего- вори на повдигнатите в жалбата проблеми, и предложи: а) да отмени изискването за по-малко от три години отлежаване на уискито, за да може то да влезе в най- ниската данъчна категория; тази мярка ще влезе в сила от 1 юли 2005 г.; () ОВГ 349,31.12.1994 г., стр. 71. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) 356/95 (ОВ Т 41, 23.2.1995 г., стр. 3). (2) ОВС261, 23.10.2004 г., стр. 3. 6) да прилага еднакво третиране към уискито с произход от страната и към вносното уиски по отношение на задължението за поставяне на бандероли. Източна република Уругвай ще измени своята нормативна уредба цо 30 юни 2005 г., като мярката влиза в сила след пре- ходен период от 90 дни; в) да подпомогне преструктурирането на данъка МЕ5Т, за цдца започне той а съответства на най-често практикуваните в международен план данъчни режими; тази промяна би позволила решаването на изтъквания проблем с липсата на прозрачност и предвидимост на цанъка; тази реформа би трябвало да завърши към края на 2006 г. (6)  Комисията счита, че при това положение е уместно проце- дурата да бъде спряна. (7) - Общността ще следи прилагането на договореното решение и ще прекрати процедурата, когато уругвайското правител- ство изпълни своите ангажименти. (8) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Консултативния комитет, РЕШИ: Член единствен Спира процедурата за проверка на пречките пред търговията, състоящи се в налагани мерки и провеждани практики от страна на Източна република Уругвай, които възпрепятстват търговията с шотландско уиски. Съставено в Брюксел на 8 юли 2005 година. За Котмисиата Регег МАМКРЕГБОМ Член на Комисията