Г. 163/24 Официален вестник на Европейския съюз 24.6.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5902008 НА КОМИСИЯТА от 23 юни 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 15802007 за определяне на правила за прилагане на Регламенти (ЕО) Ме 2200/96, (ЕО) Ме 2201/96 и (ЕО) Ме 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците и за дерогация от горепосочения регламент КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1182/2007 на Съвета от 26 септември 2007 година за определяне на специфични правила по отношение на сектора на плоповете и зеленчуците и за изменение на директиви 2001 /112/Е0 и 2001 113/Е0, и Регламенти (ЕЙО) Ме 827/68, (ЕО) Ме 2200/96, (ЕО) Ке 2201/96, (0) Ме 2826/2000, (0) Ме 1782/2003 и (Е0) Ме 318/2006, и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 2202196 (), и по- специално член 42, букви 6), е) и й) от него, като има предвид, че: () В член 11 от Регламент (ЕО) Ме 1182/2007 е предвидено, че в регионите, където степента на организираност на производителите е особено ниска, може дца бъде изплатена национална финансова помощ. Тази помощ следва да е в допълнение към оперативния фонд. С цел цда се позволи на организация на производителите да включи допълнителната помощ в оперативната сИ програма,  оперативната програма следва дда бъде изменена, ако е необходимо. В този случай държавите- членки следва да могат да увеличат максималния процент, определен в член 67, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 на Комисията (2), с който първоначално одобреният размер на оперативния фонд може да бъце увеличен. В член 82, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 е предвицено, че изплащането на транспортни разходи за безвъзмездно разпространение зависи от пред- ставянето на документи, доказващи действително напра- вените транспортни разходи. Все пак транспортните разходи, свързани с безвъзмездно разпространение, се финансират с фиксирани суми, определени в приложение ХТ към горепосочения регламент, така че няма нужда от такава информация, а от информация за разстоянието, което се използва като основа за изчисляване на фикси- раната сума. Подходящо е цатата, определена в член 94, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007, до която държавите- членки следва да отправят искане към Комисията за разрешение за изплащане на национална финансова помощ на организации на производителите да се измени на 31 януари с цел да се вземе предвид съществу- ващата възможност за пържавите-членки да отложат () ОВ Г. 273, 17.10.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 350, 31.12.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 4982008 (ОВ Г. 146, 5.6.2008 г., стр. 7). опобряването на оперативните програми и фондове до 20 януари. В член 97, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 се постановява, че държавите-членки следва да искат възстановяване от Общността на одобрена национална финансова помощ, действително изплатена на органи- зациите на производители, преди Т март на годината след годишното изпълнение на оперативните програми. Тъй като пържавите-членки извършват плащанията на организациите на производители до 15 октомври на годината след годината на изпълнение на програмата, крайният срок, в рамките на който държавите-членки да поискат възстановяване от Комисията, следва да бъде удължен до Т януари на втората година след годината на изпълнение на програмата. В член 116, параграф 2, четвърта алинея от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 е предвидено, че пържавите-членки могат да извършват плащания след крайния срок, определен в член 71 от горепосочения регламент, когато това е необходимо. Все пак следва да бъде определен краен срок за такива плащания от съображения за цобро финансово  управление. Подобен набор от разпоредби следва също да бъде цобавен в член 116, параграф 3 от горепосочения регламент поради същите причини. В член 122, първа алинея, буква 6) от Регламент (ЕО) Мо 1580/2007 се изисква от организациите на производи- телите да възстановят средствата от Общността, когато получателите на изтеглени от пазара продукти са били задължени да възстановят стойността на продуктите, които са получили, плюс разходите, свързани със сорти- рането и пакетирането и получените транспортни разходи поради нередности. Все пак организациите на производи- телите следва да не носят отговорност за нередностите, за които са отговорни получателите на изтеглените от пазара продукти и като резултат това изискване следва да бъде премахнато. С цел гарантиране на правната сигурност и равнопоставе- ността между държавите-членки следва да се уточни, че за оперативни програми, изпълнени през 2007 г., следва да продължат да се прилагат идентични разпоредби на съдържащите се в Регламент (ЕО) Ме 5442001 на Комисията от 20 март 2001 г. относно определяне на правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета по отношение на допълнителната финансовата помощ за оперативните фондове (?). () ОВ Г. 81, 21.3.2001 г., стр. 20.