Г. 109/14 Официален вестник на Европейския съюз 30.4.2009 г. ДИРЕКТИВА 2009146|Е0 НА КОМИСИЯТА от 24 април 2009 година за изменение на Директива 2006187 |ЕО на Европейския парламент и на Съвета за установяване на технически изисквания за плавателните съдове по вътрешни водни пътища (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (5) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2006187|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. за установяване на технически изисквания за плавателните съдове по вътрешни водни пътища и за отмяна на Директива 821714/ЕИО на Съвета ()) и по-специално член 20, параграф 1, първото изречение от нея, като има предвид, че: (1) От приемането на Директива 2006/87|ЕО през декември 2006 г. бяха одобрени изменения на регламента за инспекция на плавателни съдове по р. Рейн съгласно член 22 от ревизираната Конвенция за плаването по Рейн. Следователно е  необходимо Директива 2006)87 |ЕО ца бъде съответно изменена. (2)  Спедва ца се гарантира, че удостоверението за корабо- плаване на Общността и удостоверението за корабо- плаване, предоставяно в съответствие с регламента за инспекция на плавателни съдове по р. Рейн, се издават на основата на технически изисквания, които гарантират еквивалентно ниво на безопасност. (3) - Спедва да бъдат включени еквивалентни разпоредби на тези от регламента за инспекция на плавателни съдове по р. Рейн относно контрола по време на монтирането и използването на двигателите, попадащи в приложното поле на Директива 97/68|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 1997 г. за сближаване законо- цателствата на държавите-членки във връзка с мерките за ограничаване емисиите на газообразни и прахообразни замърсители от двигатели с вътрешно горене, инсталирани в извънпътна подвижна техника (2). (4 - С цел избягване на нарушаването на конкуренцията, както и на различни равнища на безопасността измененията на Директива 2006/87|Е0 следва ца бъдат извършени възможно най-бързо. ()) ОВ Г. 389, 30.12.2006 г., стр. 1. () ОВ Г. 59, 27.2.1998 г., стр. 1. ветствие със становището на комитета, посочен в член 7 от Директива 91/672|ЕИО на Съвета от 16 декември 1991 г. относно взаимното признаване на национални свидетелства за капитани на речни кораби за превоз на стоки и пътници по вътрешни водни пътища (?), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В приложение Г към Директива 2006|87|ЕО текстът в глава 3 относно Италианската република се заменя със следното: „Италианска република Всички плавателни национални водни пътища.“ Член 2 Приложение П към Директива 2006)87|ЕО се изменя, както е посочено в приложение Г към настоящата директива. Член 3 Приложение У към Директива 2006/87|ЕО се изменя съгласно приложение П към настоящата директива. Член 4 Държавите-членки, които имат вътрешни водни пътища, както е посочено в член 1, параграф 1 от Директива 2006/87|Е0, въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и админи- стративни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 30 юни 2009 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. (3) ОВ Г. 373, 31.12.1991 г., стр. 29.