11Г. 26 Официален вестник на Европейския съюз 229 32002р0215 172/18 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.3.2002 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 4 март 2002 година относно одобрение на Четвъртото изменение към Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой (2002/215/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 175, параграф 1 във връзка с член 300, параграф 2, първо изречение, и член 300, параграф 3, първа али- нея от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид: (1 - Общността, с оглед на своите отговорности към околната среда, с Решение 8815 40/ЕИО (?) стана страна по Виенската конвенция за защита на озоновия слой и Монреалския про- токол за веществата, които разрушават озоновия слой, и с Решение 91/690/ЕИО () одобри първото изменение към упоменатия протокол, с Решение 94/68|ЕО (?) одобри вто- рото изменение към упоменатия протокол и с Решение 2000/646)Е0 (6) оцобри третото изменение към упомена- тия протокол. (2) Последните данни показват, че за адекватно опазване на озоновия слой се изисква по-висока степен на контрол върху търговията с вещества, разрушаващи озоновия слой, отколкото е предвидена в Протокола от Монреал, с внесе- ните в него изменения и допълнения от 1977 г. Същите цанни показват, че трябва да има допълнителни мерки за контрол върху производството на разрушаващите озоновия спой вещества и особено на хлоро- и флуоросъцържащи въглеводороди, както и нови съединения. (3)  Четвъртото  изменение на Монреалския протокол, въвеждащо тези контролни мерки, е прието от страните през декември 1999 г. в Пекин. ()) ОВС213Е, 31.7.2001 г., стр. 251. (2) Становище от 2.10.2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВГ 297, 31.10.1988 г., стр. 8. (#) ОВГ 377,31.12.1991 г., стр. 28. (?) ОВГЕ 33,7.2.1994 г., стр. 1. (6) ОВГЕ 272, 25.10.2000 г., стр. 26. (4) Комисията, от името на Общността, е взела участие в пре- говорите и приемането на настоящото изменение. (5) - Общността е приела мерки в областта, до която се отнася настоящото изменение, отразени по-специално в Регламент (ЕО) 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 г. за веществата, които разрушават озоновия спой (”), и следователно трябва да поеме межлународни ангажименти в тази област. (6) “ Необходимо е Общността да одобри Четвъртото изменение към Монреалския протокол, защото неговите разпоредби се отнасят до производството на контролирани вещества и търговията с тях между Общността и другите страни, и при- лагането на това изменение е отговорност на Общността, РЕШИ: Член 1 Одобрява от името на Общността Четвъртото изменение към Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой. Текстът на това изменение е приложен към настоящото решение. Член 2 Упълномощава председателя на Съвета да определи лицето или лицата, овластени ца депозират нотификацията за одобрение на настоящото Четвърто изменение към Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой, от името на Общността, заедно с Генералния секретар на Обединените нации, съгласно член 13 от Виенската конвенция за защита на озоновия слой, разглеждано във връзка с член 3 на настоящото Четвъртото изменение към Монреалския протокол. (7 ОВГЕ244, 29.9.2000 г., стр. 1.