156 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 18 319960р0158 15.2.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.37/30 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 февруари 1996 година относно пускането на пазара на продукти, съдържащи генетично модифицирани организми, а именно семената на хибридната рапица, устойчива на хербициди (Вгта55/са пари5 Г. оефегта Месга. М51Ва х КВЕТВпи), съгласно Директива 90/220/ЕИО на Съвета (текст от значение за ЕИП) (96/158/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Директива 90/220|ЕИО на Съвета от 23 април 1990 г. относно доброволното освобождаване на генетично моди- фицирани организми в околната среда (!), последно изменена с Директива 9411 5/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 13 от нея, като има предвид, че съгласно членове 10--18 от Директива 90/220/ЕИО съществува общностна процедура, която позволява на компетентния орган на една пържава-членка да даде своето съгласие за пускането на пазара на живи продукти, съдържащи генетично модифицирани организми; като има предвид, че на компетентните органи на Обединеното кралство бе представено уведомление относно пускането на пазара на такъв продукт (хибридна рапица, устойчива към хербициди и продавана като посевен материал) с цел отглеждцане за производ- ство на семена, но не и с цел търговия като храна за хора или за животни; като има предвид, че след това компетентните органи на ОбеДИ- неното кралство са предали досието на Комисията с бПЗГОПРИЯТНО становище; като има предвид, че Комисията е препратила досието на компе- тентните органи на всички държави-членки; като има предвид, че ()) ОВЕ117, 8.5.1990 г., стр. 15. (2) ОВЕ103, 22.4.1994 г., стр. 20. компетентните органи на някои държави-членки са изразили въз- ражения срещу него; като има предвид, че техните възражения се отнасят до: -- оценката на последствията от този продукт върху модела на използването на химически Хербиципи и липсата на сигурност относно произтичащите от това дългосрочни последствия за околната среда, --- оценката на отражението върху здравните (токсикологични) ефекти на продукта, в случай че той се използва като храна за хора или за животни, и -- етикетирането на продукта; като има предвид, че вследствие на това съгласно член 13, параг- раф 3 Комисията следва да вземе решение съгласно процедурата, предвидена в член 21 от Директива 90/220|ЕИО; като има предвид, че разрешението за използване на химически хербициди в околната среда е предмет на други общностни разпо- редби, а именно тези от Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за рас- тителна защита (?), последно изменена с Директива 94143/ЕО на Комисията (2); като има предвид, че следователно въпросите, касаещи разрешението за хербициди, не са в обхвата на Директива 90/220/ЕИО; (?) ОВГЕ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. (#) ОВГЕ 227,1.9.1994 г., стр. 31.