03/т. 62 Официален вестник на Европейския съюз 225 32005Кк0222 1397 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 11.2.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2222005 НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1943/2003 относно обменния курс, приложим при прилагането на помощи за сдруженията на предварително признати производители в сектора на плодовете и зеленчуците КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (!), и по-специално член 48 от него, като има предвид, че: (1)  Чпен 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 1943/2003 на Комисията от 3 ноември 2003 г. относно прилагането на Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета, що се отнася до помощите, предоставени за сдруженията на предварително признати производители (2) определя параметрите за изчис- ление и горните граници на помощта, посочена в член 14, параграф 2, точка а) от Регламент (ЕО) Ме 2200/96. Тези параметри и горни граници не са нито предоставени, нито усвоени. Следователно разпоредбите на членове 2 и 3 от Регламент (ЕО) Мое 2799198 на Съвета от 15 цекември 1998 г. за установяване на схема на финансови мерки в сел- ското стопанство заради приемане на еурото (?) не са при- ложими. (2)  Тези параметри и горни граници са приложими за всеки транш от помощите, посочени в член 3, параграф 2, първа алинея, буква г) от Регламент (ЕО) Ме 1943/2003 г. За тях- ното превръщане в националната валута на държавите- членки, които не са участнички, по смисъла на член 1 от Регламент (ЕО) Ме 279998, спедва да се използва обменният курс, който е в сила в първия ден на периода, в рамките на който тези помощи са предоставени. (3) - Регламент (ЕО) Ме 1943/2003 спедва съответно ца се измени. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, съответстват на становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по плодовете и зеленчуците, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 3 от Регламент (ЕО) Ме 1943/2003 г. се добавя следният параграф 3: „3. Обменният курс, който е приложим към сумите в еуро, посочени в параграф 2, е последният обменен курс, публику- ван от Европейската централна банка преди първия ден на периода, в рамките на който въпросните помощи са предоста- вени.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 10 февруари 2005 година. ()) ОВГЕ 297, 21.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Хе 47 2003 на Комисията (ОВ Г. 7, 11.1.2003 г., стр. 64). (2) ОВГЕ 286, 4.11.2003 г., стр. 5. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2113/2004 (ОВ Т. 366, 11.12.2004 г., стр. 10). (?) ОВГ 349, 24.12.1998 г., стр. 1. За Котмисиата Манпапп Е15НЕВ. ВОЕГ. Член на Комисията