о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 251 3199010167 1,9242 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.4.1990 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 март 1990 година относно определяне на условията, регулиращи подготовката, пускането на пазара и употребата на медикаментозни фуражи в Общността (90/167 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Цоговора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ икономи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че условията, на които трябва да отговарят медикаментозните фуражи, и по-специално тези, които се отнасят за тяхното приготвяне, доставка, употреба и даването им на живот- ните, оказват не малко влияние върху рационалното развитие на отглеждането и развъждането на животни и производството на пропдукти от животински произход; като има предвид, че отглеждането и развъждането на животни представлява съществена част от Общата селскостопанска поли- тика; като има предвид, че за да се защити общественото зправе от вся- какви  опасности,  произтичащи от  използването  на медикаментозни фуражи за животни, предназначени за производ- ство на храни, и за да се предотврати нарушаване на конкурен- цията при отглеждането и развъждането на селскостопански животни, трябва да бъцат заложени условия за приготвянето, пус- кането на пазара и употребата на медикаментозни фуражи и относно търговията с тези продукти вътре в Общността; като има предвид, че правилата на Общността относно ветеринар- ните лекарствени препарати и по-конкретно Директива ()) ОВС41, 16.2.1982 г., стр. Зи ОВС182, 8.7.1983 г., стр. 7. (2) ОВСТ128, 16.5.1983 г., стр. 76. () ОВС114, 6.5.1982 г., стр. 17. 81/851|ЕИО на Съвета от 28 септември 1981 г. за сближаването на законоцателствата на държавите-членки относно ветеринарните лекарствени препарати () и Директива 81/852|ЕИО на Съвета от 28 септември 1981 г. за сближаването на законодателствата на пържавите-членки относно аналитичните,  фармацевтично- технологични и клинични стандарти и протоколи по отношение на изпитването на ветеринарни лекарствени препарати (?), изме- нена с Директива 87 |20/ЕИО (6), трябва ца бъдат взети предвид; като има предвидп, че медикаментозните фуражи трябва да отгова- рят по отношение на лекарствените съставки на правилата, при- ложими към ветеринарните лекарствени препарати; като има предвид, че въпреки това при производството на медикаментозни фуражи основният процес е просто размесване; като има предвид, че могат да се използват само разрешени медикаментозни премикси и ТРЯбВЗ. да се дават точни указания за употребата на тези медикаментозни фуражи; като има предвид, освен това, че отговарящото за производството лице трябва да има на разполо- жение достатъчен персонал и помещения, за да може да изпълни изискванията по настоящата директива; като има предвид, че задължение на производителя е да провежда контрол на качеството на пусканите на пазара продукти; като има предвицдп, че въпреки това производствената единица трябва да бъце оставена под задоволителен официапен контрол; като има предвид, че за целите на настоящата директива трябва да се използват правилата за провеждане на проверки и предпазни мерки, залегнали в Директива 891662 ЕИО на Съвета от 11 пекем- ври 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътреш- ния пазар (”); (2) ОВГ 317,6.11.1981 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 317, 6.11.1981 г., стр. 16. ( ОВЕ15,17.1.1987 г., стр. 34. (7) ОВГЕ 395, 30.12.1989 г., стр. 13.