258 Официален вестник на Европейския съюз 13Г. 20 319961.0084 19.2.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.48/20 ДИРЕКТИВА 96184/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 19 декември 1996 година за изменение на Директива 89/398/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно храни, предназначени за специфична хранителна употреба ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процелурата, предвидена в член 1896 от Договора (?), като имат предвиц, че член 4 от Директива 89/398) ЕИО на Съвета (2) предвижда специалните разпоредби, приложими към групите храни, които са изброени в приложение Г към настоящата директива, да се уредят със специални директиви на Комисията; като имат предвид, че на 20 декември 1994 г. бе приет тодиз у/епа между Европейския парламент, Съвета и Комисията за мер- ките за прилагане на законите, приети в съответствие с процеду- рата, посочена в член 1896 от Договора (?); като имат предвид, че специалните директиви отразяват състоя- нието на познанието по време на тяхното приемане и че поради това всяко допълнение с цел да се разрешат иновациите, основа- ващи се на научнотехническия прогрес, трябва да се утвърждава в съответствие с процедурата, предвидена в член 13 от Директива 89398|ЕИО, след консултация с Научния комитет по храните, създацен с Решение 952 73/ЕО (6); като имат предвид, че трябва да се предвиди процепура, която да дава възможност временно да се пускат на пазара храните, произ- ведени бПЗ.ГОДЗ.реНИС на тези технологични иновации, за да се ()) ОВСЗ389, 31.12.1994 г., стр. 21 иОВв С 41, 13.2.1996 г., стр. 13. (2) ОВС256, 2.10.1995 г., стр. 1. () Становище от 11 октомври 1995 г. (ОВ С 287, 30.10.1995 г., стр. 108). Обща позиция на Съвета от 18 юни 1996 г. (ОВ С 315, 24.10.1996 г., стр. 1) и Решение на Европейския парламент от 23 октомври 1996 г. (ОВ С 347, 18.11.1996 г.). Решение на Съвета от 9 декември 1996 година. (#) ОВГ186, 30.6.1989 г., стр. 27. (?) ОВСТ102, 4.4.1996 г., стр. 1. (6) ОВГ 167, 18.7.1995 г., стр. 22. извлекат практически ползи от изследванията за промишлени цели, докато се приемат изменения в съответната специална дирек- тива; като имат предвид, че с оглед на защитата на здправето на потре- бителя разрешението за пускане на пазара може да се издава само след консултация с НЗУЧНИЯ комитет по храните; като имат предвидп, че разрешението за пускане на пазара може пда се издава само ако продуктът не представлява никаква опасност за зправето на човека, ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В член 4 от Директива 89/398|ЕИО, се добавя следният параграф: „Та. С оглед бързото пускане на пазара на храните, предназна- чени за специално хранене и получени в резултат от научно- техническия прогрес, Комисията, след консултация с Научния комитет по храните и в съответствие с процедурата, предвидена в член 13, може да разреши пускането на пазара за период от две години на храни, които не са в съответствие с правилата за състава, предвидени в посочените в приложение Г специални директиви. При необходимост Комисията може да включи в решението за разрешително правила за етикетиране, свързани с промените в състава.“ Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 30 септември 1997 година. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, последните съдържат позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се опрецелят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.