ип.47 Официален вестник на Европейския съюз 101 320060р0526 1.208/28 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 29.7.2006 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юли 2006 година за отношенията между Европейската общност, от една страна, и Гренландия и Кралство Дания, от друга страна (текст от значение за ЕИП) (2006/526Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 187 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (0 () Договорът, променящ по отношение на Гренланция догово- рите за създаване на Европейските общности (!) (Договор за Гренландия), който е влязъл в сила на 1 февруари 1985 г., предвижда Договорът за създцаване на Европейската общност (Договор за ЕО) да не се прилага вече за Гренлан- ция, но Гренландия, като част от държавите-членки, да про- дължава ца бъде асоциирана към Европейската общност, като една от нейните отвъдморски страни и територии (ОСТ). В преамбюла на Договора за Гренландия се посочва, че трябва да се приемат договорености, които позволяват тесните и трайни връзки межлу Общността и Гренландия ца се запазят, а взаимните интереси, най-вече по отношение икономическото развитие на Гренландия, да бъдат взети под внимание, и че договореностите, прилагани към дър- жавите от ОСТ, определени в част четвърта на Договора за Европейската общност, представляват подходяща рамка за уреждане на тези взаимоотношения. В съответствие с член 182 от Договора за Европейската общност целта на асоциирането е да се стимулира иконо- мическото и социално развитие на държавите от ОСТ и да ОВ Г 29, 1.2.1985 г., стр. 1. 8 се установят тесни икономически отношения между тях и Общността като цяло. В съответствие с член 188 от Дого- вора за Европейската общност разпоредбите в членове от 182 по 187 се прилагат за Гренланция, но са подчинени на специфичните разпоредби, определени в Протокола за спе- цифичните разпоредби относно Гренландия, приложен към Договора. Разпоредбите за прилагане принципите, посочени в членове от 182 до 186 от Договора за Европейската общност, се съдържат в Решение 2001/822|ЕО на Съвета от 27 ноем- ври 2001 г. за асоцииране на отвъдморските страни и тери- тории към Европейската общност („Решение за отвъдморско асоцииране“) (2), което продължава ца се прилага за Грен- ландия съгласно определените условия в това решение. Съветът на Европейския съюз, в своите заключения от 24 февруари 2003 г. по средносрочния преглед на Четвъртия протокол за морски риболов межлу Европей- ската общност, правителството на Дания и местното прави- телство на Гренландия, е подчертал, че е необходимо да се разширяват и укрепват бъдещите отношения межлу Евро- пейския съюз и Гренландия, като се вземат под внимание значението на риболова и структурните проблеми в разви- тието на Гренландия. Освен това Съветът е подчертал своята ангажираност след 2006 г. бъдещите отношения между ЕС и Гренландия да се базират на всестранно партньорство с оглед постигане на устойчиво развитие, което ще включва специфични споразумения в областта на риболова, догово- рени съобразно общите правила и принципи за подобно споразумение. ОВ Г 314, 30.11.2001 тг, стр. 1.