02/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 149 31989К2067 1196/18 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.7.1989 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2067189 НА КОМИСИЯТА от 11 юли 1989 година относно определяне на датата на прилагане в Общността на системата за сертификати за произход, предвидена в Международното споразумение за кафето от 1983 година, когато се суспендират квотите КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 678/87 на Съвета от 26 януари 1987 г. относно прилагането на системата за сертифи- кати за произход, предвидена в Международното споразумение за кафето от 1983 г. (!), и по-специално член 4 от него, като има предвид, че Съветът на Международната организация за кафето реши на своята среща на 3 юли 1989 г. да суспенцира кво- тите от 4 юли 1989 г.; като има предвиц, че е подходящо да се прилагат посочените раз- поредби, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 За прилагането на Межпународното споразумение за кафето от 1983 г. се прилагат разпоредбите на Регламент (ЕИО) Ме 67 887 от 4 юли 1989 г. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 11 юли 1989 година. ()) ОВГЕ69,12.3.1987 г., стр. 1. За Котмисиата СЪп5Напе 5СВТУЕМЕВ. Член на Комисията