03/т. 18 Официален вестник на Европейския съюз 171 31996к0465 1655 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.3.1996 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 465/96 НА КОМИСИЯТА от 14 март 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2898/95 за контрола по спазване на стандартите за качество на бананите КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 404/93 на Съвета от 13 фев- руари 1993 г. относно общата организация на пазара на банани (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3290/94 (2), и по-специално член 4 от него, като има предвицд, че Регламент (ЕО) Хе 2898195 (?) на Комисията предвижда правилата за контрола по спазването на стандартите за качество на бананите, установени с Регламент (ЕО) Ме 2257194 (8), ца влязат в сила от 1 април 1996 г.; като има предвид, че датата на влизане в сила следва да се отложи с цел да се улесни извър- шването на процедурите за контрол и да се приключи разпростра- нението на информацията за търговците; като има предвиц, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за бананите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 9 от Регламент (ЕО) Ме 2898195 датата „1 април 1996 г.“ се заменя от датата „1 юли 1996 г.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 14 март 1996 година. ()) ОВГЕ47,25.2.1993 г., стр. 1. () ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. () ОВГ 304, 16.12.1995 г., стр. 17. (#2 ОВГЕ 245,20.9.1994 г., стр. 6. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията