94 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 14 319935р0623 3.12.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,298/45 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 октомври 1993 година относно идентификационния документ (паспорт), придружаващ регистрираните еднокопитни (93/623|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 9042 7 |ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно зоотехническите и генеалогичните условия за тър- говия с еднокопитни животни в Общността (!), и по-специално член 8, параграф 1, първа алинея от нея, като има предвицп, че ИЦСНТИ(])ИКЗЦИОННИЯТ документ, придружаващ регистрираните еднокопитни, трябва да позволява проследяването на произхода на животните, като заедно с това съдпържа всички данни за родословието на еднокопитните; като има предвид, че на 26 юни 1990 г. Съветът прие Директива 90/426|ЕИО относно ветеринарно-санитарните условия, регули- ращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (2), последно изменена с Директива 92/36ЕИО (2?); като има предвид, че в съответствие с тази директива бяха създадени специални здравни сертификати за внос на регистрирани коне; като има предвид, че подобни сертификати се позовават на иден- тификационния документ (паспорта); като има предвид, че, съгласно Директива 90/426|ЕИО идентификационният документ следва да бъде издаден от животновъдните органи или други компетентни органи в страната, от която произхожда животното, като тези органи водят родословната книга или регистъра за тази порода, или от всяка една межпународна асоциация или организация, отглеждаща състезателни коне; като има предвид, че идентификационният документ трябва да съдържа определена здравна информация, като по този начин гарантира зправния статус на еднокопитните; като има предвид, че следва да се въведе ИДСНТИфИКЗЦИОНСН доку- мент с оглед осигуряване ИДеНТИфИЦИРЗНСТО на регистрираните еднокопитни, както и на цялата необхоцима здпдравна ИНфОРМЗЦИЯ, особено по отношение на ваксинациите и пабораторните анализи; ()) ОВГ 224, 18.8.1990 г., стр. 55. (2) ОВГ 224, 18.8.1990 г., стр. 42. () ОВГ 157, 10.6.1992 г., стр. 28. като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Ицентификационният документ, придружаващ регистрираните еднокопитни, трябва да съответства на разпоредбите от приложението към настоящото решение. Член 2 Предвидените в член 1 идентификационни документи: --- могат да придружават регистрирани еднокопитни, родени преди 1 януари 1998 г., --- задължително придружават регистрирани еднокопитни, родени на и след 1 януари 1998 г. Член 3 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 20 октомври 1993 година. За Комисията Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисията