15|т. 10 Официален вестник на Европейския съюз 53 320030р0641 1,226/24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 10.9.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 септември 2003 година относно използването на цветни снимки или други илюстрации като предупреждения за здравето върху опаковки на тютюневи изделия (нотифицирано под нотмер С(2003) 3184) (текст от значение за ЕИП) (2003/641 Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2001 /37|ЕО на Европейския парла- мент и на Съвета от 5 юни 2001 г. за сближаване на законовите, ползаконовите и административните разпоредби на държавите- членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия (?), и по-специално член 5, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (0 () Съгласно Директива 2001137 |ЕО всяка единична опаковка на тютюневи изделия, освен тютюн за дъвчене и други бездимни тютюневи изделия, и всяка външна опаковка, с изключение на допълнителните прозрачни опаковки, трябва ца бъцат обозначени с общо предупреждение и цдопълнително предупреждение, взети от списъка в прило- жение Г към посочената директива. Държавите-членки могат да решават дали върху опаковките на някои или на всички видове тютюневи изделия, освен тютюн за дъвчене и други бездимни тютюневи изделия, са необходими предупреждения за здравето под формата на цветни снимки или други илюстрации. Когато държавите-членки изискват допълнителни предуп- реждения под формата на цветни снимки или други илюстрации, те трябва да са в съответствие с правилата, които се приемат от Комисията. Директива 2001137 |ЕО въведе нови разпоредби за етике- тиране, които в значителна степен променят външния вид на пакетите на тютюневи изделия, по-специално, докол- кото се отнася, за размера на предупредителните текстове и тяхното графично представяне. За да се извлече максимална полза от постигнатия визуален ефект с този нов дизайн, той следва да остане непроменен за определен период от време, преди да се въведат цветни снимки или други илюстрации. Както показаха изследванията и опитът в пруги страни, които са възприели предупреждения за здравето с цветни снимки, препдупрежденията за здравето, които включват цветни снимки или други илюстрации могат да бъдат ОВТГ.194, 18.7.2001 г., стр. 26. (10) ефикасно средство за отклоняване от тотюнопушенето и за информиране на гражданите за рисковете за здравето, свър- зани с тютюнопушенето. Поради това използването на снимки върху опаковките от тютюневи изделия е ключов елемент от една цялостна и интегрирана политика за конт- рол на тютюневите изделия. Предвид съществуващото културно разнообразие в Евро- пейския съюз следва да има избор от няколко цветни снимки или други илюстрации за всяко от допълнителните предупреждения, изброени в приложение Г към Директива 2001/37|ЕО. Когато дпдържавите-членки изискват предупреждения за зправето под формата на цветни снимки или други илюстрации, следва да се гарантира, че тези визуални еле- менти не се скриват или увреждат по друг начин. Когато дпдържавите-членки изискват предупреждения за зправето под формата на цветни снимки или други илюстрации, следва да се предвидят преходни периоди, които да позволяват да се извършат необходимите промени в процеса на производство и опаковане на тютюневи изде- лия и унищожаването на запаси. За други тютюневи изде- лия, освен цигари, следва да се допуска използването на неотстраняеми етикети. Необходимо е да се следи и периодично да се оценява ефек- тивността на въвеждането на предупреждения на основата на изображения. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището, представено от комитета, създаден съгласно член 10 от Директива 2001/37 |ЕО, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Предмет и приложно поле 1. Настоящото решение установява правила за използването върху опаковки от тютюневи изделия на цветни снимки или други илюстрации за ИЗОбраЗЯВЗНС и разясняване на последиците за зправето от тютюнопушенето.