48 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 26 31998К2491 19.11.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1309128 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2491/98 НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 1998 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 3448/93 на Съвета за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени чрез преработване на селскостопански продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3448193 на Съвета от 6 декем- ври 1993 г. за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени чрез преработване на селскостопански продукти (!), изменен с Регламент (ЕО) Ме 1097198 (2), и по-специално член 12, параграф 3 от него, като има предвидц, че след приемането на настоящия регламент, Тарифната и статистическа номенклатурата на Общността (Комби- нираната номенклатура) бе изменена; като има предвид, че поради това трябва ца се актуализират приложенията към регламента, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Б към Регламент (ЕО) Ме 3448193 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 18 ноември 1998 година. ()) ОВГ 318, 20.12.1993 г., стр. 18. (2) ОВГ.157, 30.5.1998 г., стр. 1. За Комисията Магап ВАМСЕМАММ Член на Комисиата