11Гт. 49 Официален вестник на Европейския съюз 249 32006Е1424 1270 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 29.9.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1424/2006 НА СЪВЕТА от 25 септември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1676/2001 относно въвеждане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито върху вноса на фолио от полиетилен терефталат с произход от Индия и Република Корея СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3841996 на Съвета от 22 пекември 1996 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (!) (основ- ния регламент), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1676/2001 от 13 август 2001 г. относно въвеждане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито върху вноса на фолио от полиетилен терефталат с произход от Индия и Република Корея (2), и по-специално член 1Т, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., представено след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРЕДИШНА ПРОЦЕДУРА (1) “ Съветът наложи с Регламент (ЕО) Ме 1676/2001 оконча- телно антидъмпингово мито върху вноса в Общността на фолио от полиетиленов терефталат (фолио РЕТ) с произход, ет аЙа, от Индия. С оглед на големия брой производители износители на фолио РЕТ от Индия по време на разследва- нето, което доведе до приемането на този регламент (пър- воначалното разследване) беше подбрана извадка сред (2) ОВГ. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2117/2005 (ОВ Т 340, 23.12.2005 г., стр. 17). (2) ОВГЕ 227, 23.8.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1288/2006 (ОВ Г. 236, 31.8.2006 г., стр. 1). По отно- шение на Република Корея срокът на настоящия регламент изтича на 24.8.2006 г. (ОВ 1. 199, 24.8.2006 г., стр. 8). . -а щЯ производителите износители съгласно член 17 от основния регламент. Бяха изчислени индивидуални Дъмпингови маржове от ( 96 по 65,3 96 за отделно разследвани дружес- тва, като беше изчислен и дъмпингов марж в размер на 57,7 96 съгласно член 9, параграф 6 от основния регламент за дружествата извън извадката, които сътрудничеха. Впо- следствие бяха наложени антидъмпингови мита в размер от 0 96 до 62,6 96, като също така се взеха предвид изравни- телните мита в резултат на експортните субсидии за същите стоки с произход от Индия, които тогава се прилагаха по силата на Регламент (ЕО) Хе 2597/1999 на Съвета (?). Съветът измени с Регламент (ЕО) Хе 3662006 (2) (регла- ментът за изменение) равнището на дъмпинговите маржове, изчислени съгласно Регламент (ЕО) Ме 1676/2001. Новите дъмпингови маржове са в размер от 3,2 96 до 29,3 26, а новото антидъмпингово мито е в размер от ( 96 до 18 96, пак с цел да се вземат предвид изравнителните мита в резул- тат от експортните субсидии за същите стоки с произход от Индия, изменени съгласно Регламент (ЕО) Хе 3672006 на Съвета (?), приет след изтичането на срока на Регламент (ЕО) Ме 2597/1999 на Съвета. Освен това Регламент (ЕО) Ме 3672006 определя изравнителното мито, приложимо към дружествата извън списъка по член Т, параграф 2, в размер на 19,1 96, като маржът на експортната субсидия за тези дружества се изчислява на 12 96. ОВТГ. 316, 10.12.1999 г., стр. 1. ОВ Г. 68, 8.3.2006 г., стр. 6. ОВ Г. 68, 8.3.2006 г., стр. 15. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1288/2006.