12.11.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 296/59 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 2009 година за изменение на Решение 2009821/ЕО по отношение на списъка на граничните инспекционни пунктове (нотифицирано под номер С(2009) 7789) (текст от значение за ЕИП) (2009182 20) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 891662|ЕИО, 90/425|ЕИО и 90/675/ЕИО (!), и по-специално член 6, параграф 4, втора алинея, последно изречение от нея, като взе предвид Директива 97|78|ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират органи- зацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (?), и по-специално член 6, параграф 2, буква а) от нея, като има предвид, че: ()) Решение 2009821/Е0 на Комисията от 28 септември 2009 г. за съставяне на списък на граничните инспек- ционни пунктове, определяне на някои правила относно инспекциите, извършвани от ветеринарните експерти на Комисията, и определяне на ветеринарните единици в ТВАСЕ5 (?), установява списък на граничните инспек- ционни пунктове, одобрени в съответствие с директиви 91/496/ЕИО и 97178|Е0. Списъкът е изложен в приложение Г към посоченото решение. (2) Освен това Решение 2009821/|Е0 отменя и заменя Решение 2001/881/Е0 на Комисията от 7 декември 2001 г. за определяне на списък на граничните инспек- ционни пунктове, одобрени ца извършват ветеринарни проверки на животни и животински Ппродукти с произход от трети страни и относно актуализиране на подробните правила за контрола, който трябва да бъде упражняван от експертите на Комисията (2). (3) През ноември 2008 г. в -съответствие с Решение 20011/881/ЕО службата за инспекции на Комисията (Службата за ветеринарен контрол и контрол върху храните) извърши инспекция на граничния инспекционен пункт в пристанище Азтаков в Гърция. (4 “ Инспекцията разкри редица структурни слабости. Пораци това компетентният орган в Гърция предостави план за действие за преодоляването на тези слабости. Споменатият план за действие беше счетен за удовлетворителен. Сле- дователно граничният инспекционен пункт в пристанище АзтаКоз следва да бъде добавен в списъка на одобрените гранични инспекционни пунктове, изложен в приложение Т към Решение 2009821 |ЕО. (5 “ Решение 2009/821/Е0  следва дда бъде съответно изменено. (6 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В приложение Г към Решение 2009821 |ЕО в частта, отнасяща се до Гърция, преди вписването на АФфеп5 Шегпайопа! Атгрогс се добавя следното вписване: () (2) о т (5) (6) „А5ТАКО5 | СК А5ТТ | Р НС-Т(ЕВ)(2), НС-ЧТ(2), МНСчТе“ Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 15 октомври 2009 година. За Котмисиата Апагоша УА55П1О0О Член на Комисияата ОВ Г. 268, 24.9.1991 г., стр. 56. ОВ ТГ. 24, 30.1.1998 г., стр. 9. Вж. страница 1 от настоящия брой на Официален вестник. ОВ Г. 326, 11.12.2001 г., стр. 44.