98 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 46 320060р0376 2.6.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1149 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година за подписване и временно прилагане на Протокола към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Държавата Израел, от друта страна, за вземане под внимание присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2006/376/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 310 във връзка с член 300, параграф 2 и член 300, параграф 3 от него, като взе предвид Акта за присъединяване от 2003 г., и по-специално член 6, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1) - На10 февруари 2004 г. Съветът, от името на Общността и нейните държави-членки, упълномощи Комисията да започне преговори с Израел с оглед коригиране на Евро- средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Държавата Израел, от друга страна (!), за да се вземе под внимание присъединяването на новите държави- членки към ЕС. (2) Тези преговори бяха приключени според изискванията на Комисията. (3) Текстът на протокола, договорен с Израел, предвижда в член 13 временно прилагане на протокола преди влизането му в сила. (4 “ Приусловие за сключването му на по-късна дата, протоко- лът следва да бъде подписан от името на Общността и ней- ните държави-членки и да бъде прилаган временно, ()) ОВГЕ 147, 21.6.2000 г., стр. 3. РЕШИ: Член 1 Председателят на Съвета се упълномощава да посочи лице/лица, оправомощени да подпишат от името на Европейската общност и нейните държави-членки протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоциацииране межпу Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Държавата Израел, от пруга страна, за да се вземе под внимание присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз. Текстът на протокола е приложен към настоящото решение. Член 2 ЕВРОШЙСКЗТН ОбЩНОСТ и нейните пдържави-членки са съгласни да прилагат временно условията на протокола, при условие за неговото сключване. Съставено в Брюксел на 31 януари 2005 година. За Съвета Председател ). А5З5ЕТВОВМ