о3. 51 Официален вестник на Европейския съюз 193 32003К2112 1,317|22 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 2.12.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2112/2003 НА КОМИСИЯТА от 1 декември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1334/2003 за изменение на условията за разрешаване на редица добавки в храните за животни, принадлежащи към групата на олигоелементите (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 1756/2002 на Съвета (2), и по-специално членове 3, 9г и Яд от нея, като има предвид, че: (1 -Приложението към Регламент (ЕО) Ме 13342003 на Комисията (?) съцържа техническа грешка, която трябва да бъце поправена. (2) Предвипените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Хе 1334/2003 се изменя, както е предвидено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 1 декември 2003 година. ()) ОВГЕ270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 265, 3.10.2002 г., стр. 1. () ОВГ187, 26.7.2003 г., стр. 11. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията