03л. 22 Официален вестник на Европейския съюз 155 319970р0628 2611 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 23.9.1997 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1997 година за изменение на Решение 93/70/ЕИЙО относно кодифициране на съобщението „Анимо“ (текст от значение за ЕИП) (97/628/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 90/42 5 |ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар ()), последно изменена с Директива 9211 8(ЕИО (2), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като има предвид, че за да гарантира, че съобщението „Анимо“ е бързо разбрано, Комисията, с Решение 93/70/ЕИО (2), последно изменено с Решение 94/295(ЕО (8), е поставила като условие кодовете да бъдат използвани за животни и животински продукти; като има предвид, че в светлината на ПРИПОбИТИЯ опит, значителни промени са били направени във файпа с данни, свързани с кодовете за животинските пропукти, така че да се попобри неговото използване; като има предвид, че приложението към Решение 9 3/70|ЕИО би следвало да бъде изменено, така че да се адаптира към съответния файл в новия софтуер; като има предвид факта, че това, че някои живи животни и пропукти са включени в КОДИфИКЗЦИЯТа не означава, че съобщението следва да 6ЪЦС изпратено посредством компютъризираната мрежа „АНИМО“; като има предвид, че кодифицирането на живи животни и продукти ще бъде преразгледано, когато решенията, необходими за въвеждане на проекта 5516, бъдат приети; като има предвид, че мерките, установени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. (2) ОВГЕ 62, 15.3.1993 г., стр. 49. () ОВГЕ 25, 2.2.1993 г., стр. 34. (#) ОВГ.130, 25.5.1994 г., стр. 43.