03/т. 40 Официален вестник на Европейския съюз 95 32001к2529 1.3413 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.12.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2529/2001 НА СЪВЕТА от 19 декември 2001 година относно общата организация на пазара на овче и козе месо СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 36 и 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че: (0 Разпоредбите относно общата организация на пазара на овче и козе месо са определени с голям брой регламенти. За по-голяма яснота, тези регламенти следва да бъдат отме- нени и заменени с нов регламент. Регламент (ЕИО) Ме 2644180 на Съвета от 14 октомври 1980 г. относно определяне на общи правила за интервенция в сектора овче и козе месо (), Регламент (ЕИО) Ме 3901189 на Съвета от 12 цекември 1989 г. относно определянето на угояваните агнета като тежки кланични трупове (?), Регламент (ЕИО) Ме 1323190 на Съвета от 14 май 1990 г. относно учредя- ване на специфична помощ за отглеждцане на овце и кози в някои необлагодетелствани райони на Общността (6), Рег- ламент (ЕИО) Ме 349 3/90 на Съвета от 27 ноември 1990 г. относно определяне на общи правила за предоставяне на премии в полза на производителите на овче и козе месо (”), Регламент (ЕИО) Ме 3 38/91 на Съвета от 5 февруари 1991 г. за определяне на стандарта на Общността за качество на пресни и охладени кланични трупове на овце () и Регла- мент (ЕО) Ме 2467|98 на Съвета от 3 ноември 1998 г. относно общата организация на пазара на овче и козе месо (?) се заменят от новите разпоредби в настоящия рег- ламент и затова следва да бъдат отменени. ОВС 213 Е, 31.7.2001 г., стр. 275. Становище от 25 октомври 2001 г. (Все още непубликувано в Офи- циален вестник). Становище от 17 октомври 2001 г. (Все още непубликувано в Офи- циален вестник). ОВ Т 275, 18.10.1980 г. стр. 8. ОВ Т 375, 23.12.1989 г., стр. 4. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1266/95 (ОВ Т 123, 3.6.1995 г., стр. 3). ОВ Г 132, 23.5.1990 г., стр. 17. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 193/98 (ОВ Г. 20, 27.1.1998 г., стр. 18). ОВ Т. 337, 4.12.1990 г., стр. 7. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2825/2000 (ОВ Г. 328, 23.12.2000 г., стр. 1). ОВ Г 41, 14.2.1991 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2536/97 (Г. 347, 18.12.1997 г., стр. 6). ОВТ. 312, 20.11.1998 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1669/2000 (ОВ 1. 193, 29.7.2000 г., стр. 8). (2) Общата организация на земеделските пазари може да приема различни форми в зависимост от продукта. С цел постигане на целите, посочени в член 33 от Договора, по-специално пазарна стабилност и справедлив жизнен стандарт на съответното земеделска общност, е необходимо да ссе предвидят някои  мерки,  улесняващи приспособяването на предлагането към пазарните изисква- ния. Трябва да се предвицят разпоредби за мерки във връзка с вътрешния пазар и по-специално премия за производите- лите на овче и козе месо, както и режим за частно склади- ране. РЗЗМСРЪТ на премията, която трябва да се предоставя на производителите, трябва да отчита различните специализации на производствените системи в Общността. Премията за кози следва да се предоставя на производители в определени ОбПЗСТИ, където отглеждането на кози е насо- чено пряко към производство на козе месо, и където техни- ките за отглеждането на кози и овце са със сходни харак- теристики. Трябва цда се предвидят разпоредби за плащането на допъл- нителна премия на производители в области, където про- изводството на овце и кози представлява традиционна дейност или допринася значително за икономиката на селския район. Предоставянето на допълнителна премия трябва ца се ограничи до производители, в чиито сто- панства поне 50 96 от площта, използвана за земеделие, се намира в необлагодетелствани райони, както е дефинирано в Регламент (ЕО) Ме 1257/1999 на Съвета от 27 май 1999 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земе- целието (ФЕОГА) и за изменение и отмяна на някои регламенти (10). С цел добро административно управление най-ранната дата за плащане на премиите следва да съвпада с началото на бюджетната година. За да се постигне желаният икономи- чески ефект, премиите трябва да бъдат давани в рамките на определени срокове. НеОбХОДИМО е ца се предвиди възможност за промяна на размера на премиите в зависимост от развитието на произ- водството, производителността и пазарите. С цел избягване насърчаването на производството и пови- шаване на разходите е подходящо да се поддържат инди- видуални горни граници на премиите за производители. Общият брой на правата за получаване на премии за всяка пържава-членка следва да бъде фиксиран въз основа на вече съществуващите нива. (12) ОВТ. 160, 26.6.1999 г., стр. 80.