112 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 40 32005К0779 25.5.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.131/18 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7792005 НА СЪВЕТА от 23 май 2005 година за прекратяване на частичното междинно преразглеждане на антидъмпинговите мерки, прилагани по вноса на силициев карбид с произход от Украйна СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Мо 384/96 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. относно защитата срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (), (наричан по-нататък „основен регламент“) и по-специално член 11, параг- раф 3 от него, като взе предвид предложението на Комисията след консултации с КОНСУПТаТИВНИЯ комитет като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Действащи мерки (1) - С Регламент (ЕО) Ме 821/94 (2), след преразглеждане с оглед изтичане на срока на действие на мерките, Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на силициев карбид с произход, ег аПа, от Украйна (наричано по-нататък „мерките“). С Регламент (ЕО) Ме 1100/2000 (3), след преразглеждане с оглед изтичане срока на действие на мерките, поискано от Европейския съвет за химическа про- мишленост („ЕСХП“), Съветът остави в сила мерките на пър- воначалното им равнище. С Регламент (ЕО) Ме 991/2004 (3) Съветът внесе изменение в Регламент (ЕО) Ме 1100/2000 поради разширяването на Европейския съюз с десетте нови държави-членки на 1 май 2004 г., с цел да се предвиди въз- можност, при приети от Комисията гаранции, да се освободи от антидъмпинговото мито, въведено с Регламент (ЕО) Ме 1100/2000, вносът в Общността, извършван съгласно условията на тези гаранции. С Решения 2004/498/Е0 (2) и 20041782|ЕО (6) Комисията прие предлаганите гаранции от украинския производител  износител,  дружеството Запорожский абразивньй комбинат („ЗАК“) (2)  Митническата ставка, която се прилага спрямо нетната цена франко граница на Общността, преди освобождаване от митница, беше определена на 24 96 за вноса на силициев карбид с произход от Украйна. () ОВГ 56,6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 461/2004 (ОВ Г. 77, 13.3.2004 г., стр. 12). (2) ОВГ 94,13.4.1994 г., стр. 21. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1786/97 (ОВ 1. 254, 17.9.1997 г., стр. 6). (?) ОВЕ125, 26.5.2000 г., стр. 3. () ОВГ182,19.5.2004 г., стр. 18. (?) ОВЕ183, 20.5.2004 г., стр. 88. (6) ОВГ 344, 20.11.2004 г., стр. 37. () 2. Настоящо разследване Комисията получи заявление, подадено от дружеството ЗАК (наричано по-нататък „заявител“), за частично междинно преразглеждане по смисъла на член 11, параграф 3 от основния регламент. Това искане се основава на рита |асте доказателства, пре- доставени от заявителя, от които става ясно, че обстоятел- ствата, които са дали повод за налагане на мерките, са се променили, и че тези обстоятелства са от трайно естество. В него заявителят изтъква по-конкретно, че обстоятел- ствата, отнасящи се до статута на дружество, работещо в условията на пазарна икономика, чувствително са се променили. В частност заявителят твърди, че вече отговаря на критериите за получаване на статут на дружество, рабо- тещо в условията на пазарна икономика, съгласно член 2, параграф 7, буква 6) от основния регламент. Наред с дру- гото той представи доказателствен материал, показващ, че сравнението на нормалната стойност, основаваща се на соб- ствените му разходи)цени на вътрешния пазар с цените му на износ към Съединените американски щати, избрани като пазар на трета страна, съпоставим с този на Европейския съюз, ще има за резултат установяването на дъмпингов марж значително под сегашното равнище на мярката. В този смисъл той твърди, че запазването на мерките на тях- ното сегашно равнище вече не се налага като противовес на дъмпинга. След консултации с Консултативния комитет, на / януари 2004 г., със известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз(”) Комисията започна частично междинно преразглеждане, отнасящо се до дружеството ЗАК, свеждащо се до анализ на дъмпинга и статута на дру- жество, работещо в условията на пазарна икономика. Комисията изпрати на заявителя въпросник и формуляр на заявление за статут на дружество, работещо в условията на пазарна икономика, съгласно член 2, параграф 7 от основ- ния регламент. Комисията събра и провери всички данни, счетени за необ- ходими за определянето на дъмпинга и на статута на дру- жество, работещо в условията на пазарна икономика. Беше направена инспекция на място в офисите на заявителя. Разслецването, отнасящо се до дъмпинга, обхвана периода между 1 януари 2003 г. и 31 декември 2003 г. (наричан по-нататък „период на разследване“). ОВ С З, 7.1.2004 г., стр. 4.