03/т. 39 Официален вестник на Европейския съюз 3 3200190622 1,216/26 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.8.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 юли 2001 година за изменение на Решение 92160/ЕИЙО и на Решение 97 |10/ЕО относно регионализацията на Южна Африка и за отмяна на Решение 1999/334/ЕО за защитните мерки по отношение на регистрирани коне, идващи от Южна Африка (нотифицирано под нотмер С(2001) 2367) (текст от значение за ЕИП) (2001/622|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 90|426/|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (!), последно изменена с Решение 20011298(Е0 (2), и по-специално член 13, параграф 2, буква а) от нея, като взе предвид Директива 911|496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 891662|ЕИО, 90/425|ЕИО и 9067 5/ЕИО (?), последно изменена с Директива 96/43|ЕО (6), и по-специално член 18 от нея, като има предвид, че: (1) “ Решение92П60/ЕИО на Комисията (2), последно изменено с Решение 2000/619|ЕО (6), установи регионализацията на определени трети страни за внос на еднокопитни животни. (2)  Ветеринарно-санитарните условия за внос на регистрирани коне от Южна Африка са определени в Решение 97 |10/ЕО на Комисията (”), което също установи регионализацията на Южна Африка. (3) -Спед у уведомление за огнища на африканска чума по конете в провинция Уестърн Кейп през месец май 1999 г. Коми- сията прие Решение 19991334|ЕО от 7 май 1999 г. за ()) ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 42. (2) ОВЕ102,12.4.2001 г., стр. 63. () ОВГЕ 268, 24.9.1991 г., стр. 56. (#2 ОВГЕ162,1.7.1996 г., стр. 1. (?) ОВГЕ71, 18.3.1992 г., стр. 24. (е) ОВГ 215, 9.8.2001 г., стр. 55. (”7) ОВГЕ 3,7.1.1997 г., стр. 9. (8) 8 определяне на защитните мерки по отношение на регист- рираните коне, идващи от Южна Африка (8). Южна Африка не е регистрирала случаи на африканска чума по конете в свободната от африканска чума по конете крайградска зона на Кейптаун или в контролираната зона около свободната зона в продължение на повече от две години. Компетентните органи на Южна Африка представиха на Комисията пълен окончателен доклад за огнището на болестта през 1999 г. и взетите оттогава мерки. Основните изводи в този доклад бяха също представени на годишната среща на референтните лаборатории по африканска чума по конете в Алгете, Испания през месец ноември 2000 г. Въпреки това компетентните органи в Южна Африка поискаха промяна на регионализацията в съответствие със законодателството на Общността и стандартите на Межпу- народното бюро по епизоотии (МБЕ). За ца се разреши вносът на регистрирани коне от Южна Африка, е необходимо да се коригира регионализацията за внос на еднокопитни животни, като се измени приложе- нието към Решение 92 1 60/ЕИО, с цел да се променят гра- ниците на контролната и защитна зони, описани в прило- жението към Решение 97 (10/ЕО0, и да се отмени Решение 1999/334|ЕИО. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ОВ Г 126, 20.5.1999 г., стр. 19.