07/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 73 319961.0049 1,235/25 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.9.1996 ДИРЕКТИВА 96/49/ЕО НА СЪВЕТА от 23 юли 1996 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на железопътния превоз на опасни товари СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член /5 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процедурата, определена в член 189в от Договора (?), (0 като има предвид, че през ппоследните години железопътният превоз на опасни товари значително нараства, като по този начин се увеличава рискът от въз- никване на произшествия; като има предвид, че следва да се приемат мерки, които да гарантират, че този вид транспорт се осъществява по възможно най-безопасен и сигурен начин; като има предвид, че всички държави-членки са догова- рящи се страни по Конвенцията за международни железо- пътни превози (СОТТЕ), която в своето допълнение Б опре- деля единни правила относно договорите за межпународен превоз на товари по релси (СТМ), приложение Г, от която установява Правилника за международен железопътен транспорт на опасни товари (В1); като има предвид, че географският обхват на въпросната конвенция се простира отвъд границите на Общността; като има предвид, че въпросната конвенция не включва в обхвата си националния железопътен превоз на опасни товари; като има предвид, че поради това е важно да се оси- гури единно прилагане на хармонизирани правила за без- опасност в рамките на Общността; като има предвид, че най-подходящият начин за постигане на тези цели е да се приведат в съответствие законите, свързани с В1, които се прилагат в държавите-членки; като има предвид, че спазването на принципа на СУбСИЦИЗ.р- носте НеОбХОДИМО законодателствата да бъдат сближени по начин, осигуряващ висока степен на безопасност при ОВ С 389, 31.12.1994 г., стр. 15, и изменено предложение от 3 октомври 1995 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВ С 236, 11.9.1995 г., стр. 36. Становище на Европейския парламент от 13 юли 1995 г. (ОВ С 249, 25.9.1995 г., стр. 138), Обща позиция на Съвета от 8 пекември 1995 г. (ОВ С 356. 30.12.1995 г., стр. 34) и Решение на Европей- ския парламент от 16 април 1996 г. (ОВ С141, 13.5.1996 г., стр. 51). вътрешните и международни превози, да гарантира отстра- няването на нарушенията на конкуренцията, като улесни свободното движение на товари и услуги в Общността и да осигури съгласуваност с останалите разпоредби на правото на Общността; като има предвид, че разпоредбите на настоящата дирек- тива не нарушават поетото от Общността и нейните пържави-членки задължение за стремеж към бъдещо уеднаквяване на системите за класификация на опасни вещества, съгласно целите, установени с програма 21, глава 19 на Конференцията на (УСЕР, проведена през месец юни 1992 г. в Рио де Жанейро; като има предвид, че все още не съществува специална законодателна уредба на Общността относно условията на безопасност, при които следва да бъцат превозвани биоло- гични агенти и генетично изменени микроорганизми, рег- ламентирани в Директиви 90/219|ЕИО (8), 90/220|ЕИО () и 90/676/ ЕИО (6); като има предвид, че разпорецбите на настоящата дирек- тива не засягат прилагането на други разпорецби на правото на Общността относно безопасността на работниците и опазване на околната среда; като има предвид, че пдържавите-членки трябва да имат право да прилагат специфични разпоредби относно движе- нието при превози на тяхна територия на опасни товари по железопътната мрежа; като има предвидц, че държавите-членки следва да запазят правото си временно да прилагат правила съобразно препо- ръките на Организацията на обединените нации относно разнообразния превоз на опасни товари, тъй като ВТ все още не е съгласувана с тези правила, като с това се цели да бъде улеснен смесеният превоз на опасни товари; като има предвид, че всяка държава-членка следва да запази правото си да регулира или забранява по причини, ОВ Г. 117, 8.5.1990 г., стр. 1. Директива, изменена с Директива 94/51/ЕО на Комисията (ОВ Г. 297, 18.11.1994 г., стр. 29). ОВ 1Г. 117, 8.5.1990 г., стр. 15. Директива, изменена с Директива 94П15)ЕО на Комисията (ОВ 1. 103, 23.4.1994 г., стр. 20). ОВ Г. 374, 31.12.1990 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 95/30/ЕО на Комисията (ОВ 1. 155, 6.7.1995 г., стр. 41).