05/т.1 Официален вестник на Европейския съюз 167 31976Е1860 1214124 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 6.8.1976 РЕГЛАМЕНТ (ЕОВС, ЕЙО, ЕВРАТОМ) Ме 1860/76 НА СЪВЕТА от 29 юни 1976 година за определяне на условията на заетост на персонала на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 1365/75 на Съвета от 26 май 1975 г. за създаване на Европейска фондация за подобряване условията на живот и труд (!) и по-специално член 17 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвицд, че Съветът по предложение на КОМИСИЯТЗ, ТРЯбВЗ. да приеме разпорецби относно персонала на тази Фондация, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ Член 1 1. Настоящите условия на заетост се прилагат за: --- директора и заместник-директора на ФОНДЗЦИЯТЗ, -- персонала на ФОНДЗЦИЯТЗ, -- местния персонал на ФОНЦЗЦИЯТЗ. 2. За целите на настоящите условия за заетост, персонал, назна- чен на длъжност, включена в бюцжета на ФОНЦЗЦИЯТЗ, се счита за персонал на ФОНДНЦИЯТЗ. 3. За целите на настоящите условия за заетост „местен персонал“ означава персоналът, назначен според местната практика за извър- шване на физически труд или услуги, определени за длъжност, която не е включена в списъка на длъжностите, приложени към ()) ОВЕ139, 30.5.1975 г., стр. 1. бюджета на ФОНДЗ.ЦИЯТЗ. и заплащани от 06ЩИТС средства за целта, предвидени в бюцжета. 4. Директорът, който се предлага от Комисията на Европейските общности, се назначава на длъжност, която е включена в списъка на длъжностите, приложен към бюджета на Фондацията за целите на изпълнение на задълженията, предвидени в член 9 на Регламент (ЕЙО) Хе 1365/75. Заместник-директорът, който се предлага от Комисията на Евро- пейските общности, се назначава на длъжност, която е включена в списъка на длъжностите, приложени към бюджета на Фонда- цията с цел да подпомага директора в дейността му и да го замества в случай, че последният отсъства или поради други причини е възпрепятстван да изпълнява своите задължения. 5. Директорът има правомощието да сключва договори за назна- чаване на персонала във връзка с параграфи 2 и 3. Прецсецатепят на АДМИНИСТраТИВНИЯ съвет на ФОНЦЗЦИЯТЗ има правомощието да подписва договорите за назначаване съвместно с директора и заместник-директора.