03/г. 29 Официален вестник на Европейския съюз 217 31999р0724 1,290/32 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.11.1999 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 октомври 1999 година за изменение на приложение П към Директива 92П18/ЕИО на Съвета за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г от приложение А към Директива 89662|ЕЙО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИО (нотифицирано под номер С(1999) 3493) (текст от значение за ЕИП) (19991724/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9211 8|ЕИО на Съвета от 17 пекем- ври 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здрав- ните изисквания относно търговията и вноса в Общността на про- пукти, Ккоито не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г от приложение А към Директива 89/662|ЕИО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИЙО (1), последно изменена с Директива 97/79|ЕО (2), и по-специално член 15, параграф 2 от нея, (1) - като има предвид, че специфичните правила, приложими за приготвянето на желатин, предназначен за фармацевтично, козметично или пруго техническо приложение и медицин- ски средства, са в процес на подготовка; като има предвид, че следователно регулирането на тези продукти може да бъде изключено от обхвата на настоящото решение; (2) - като има предвид, че следва да бъдат установени специфич- ните условия за обществено здраве, приложими към приготвянето на желатин, предназначен за консумация от човека; като има предвид, че при условие че тези условия са едни и същи за желатин, предназначен за консумация от човека, и желатин, който не е предназначен за консумация от човека, и при условие че хигиенните условия също са едни и същи, и двата вида желатин могат да бъдат произ- ведени и/или съхранени в едно и също предприятие; (3) като има предвид, че следва да бъцат определени изисква- нията за разрешение и регистрация, инспекция и хигиена, ()) ОВГЕ62,15.3.1993 г., стр. 49. (2) ОВГЕ 24, 30.1.1998 г., стр. 31. на които предприятията, приготвящи желатин, трябва да отговарят; като има предвицд, че за приготвянето на желатин имат значение определени здравни условия, съдържащи се в Директива 77/99|ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно здправните проблеми, засягащи производството и търговията с месни продукти и някои други продукти с животински произход (?), последно изменена с Директива 971|76Е0 (8), и в Директива 93/43/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. относно хигиената на храните (?); (4 “ като има предвид, че Научният ръководен комитет е приел становище относно безопасността на желатина на 26 и 27 март 1998 г., което е осъвременено на 18 и 19 февруари 1999 г.; като има предвид, че това становище се отнася до въпросите, при които условията за извличане на материала и/или видът на използвания материал и/или на фабрично произведения желатин, предназначен за консумация от човека, може да се счита за незаразен със спонгиформна енцефалопатия по говедата (СЕГ); като има предвид, че в това становище Научният ръководен комитет разграничава препоръчаните мерки межлу различните категории географ- ски риск; като има предвид, че окончателното приложение може да извърши само след класифицирането на страните и регионите; като има предвид, че на 21 май 1999 г. на общата сесия на Комитета на Межпународното бюро по епизоотии (МБЕ) е прието предложение на Международ- ната комисия по кодекса за здправето на животните към МБЕ, отнасящо се до критериите за определяне на СЕГ статус на една страна или зона; като има предвид, че в () ОВЕ 26, 31.1.1977 г., стр. 85. (2 ОВЕТ0,16.1.1998 г., стр. 25. (?) ОВЕ 175, 19.7.1993 г., стр. 1.