16.6.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 151/37 КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 юни 2009 година за признаване по принцип на пълнотата на документацията, представена за подробна проверка с оглед на възможното включване на флуопирам в приложение Г към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер С(2009) 4437) (текст от значение за ЕИП) (20091464/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, вещество -- изискванията, установени в приложение Ш като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ 06ЩН0СТ, като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), и по-специално член 6, параграф 3 от нея, като има предвид, че: ()) В Директива 911414/ЕИО се предвижца изготвянето на списък на Общността на активни вещества, разрешени за включване в състава на продукти за растителна защита. (2) На 30 юни 2008 г. Вауег Сторбатепсе АС представи на германските  компетентни органи  документация за активното  вещество  флуопирам,  придружена  от заявление за включването му в приложение Т към Директива 91/414|ЕИЙО. (3)3 - Германските компетентни органи уведомиха Комисията, че въз основа на предварително разглеждане може ца се смята че документацията за въпросното активно вещество изглежда отговаря на изискванията за данни и информация, посочени в приложение П към Директива 91/414|ЕИО. Изглежца също така, че представената доку- ментация Уудовлетворява изискванията за данните и информацията, установени в приложение Ш към Директива 91/414/ЕИО по отношение на един продукт за растителна защита, съдържащ въпросното активно вещшество. В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО впоследствие документацията беше препратена от съответния заявител до Комисията и пругите държави-членки и беше предоставена на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. (4 - С настоящото решение следва официално да се потвърди на общностно равнище, че документацията по принцип удовлетворява изискванията за данните и информацията, установени в приложение П, и --- поне за един продукт за растителна защита, съдържащ разглежданото активно ()) ОВ Г. 230, 19.8.1991 г., стр. 1. към Директива 91/41 4|ЕИЙО. (5)  Настоящото решение не засяга правото на Комисията да изиска от заявителя ца предостави допълнителни данни или информация с оглед изясняването на определени части от документацията. (6 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Без да се засягат разпоредбите на член б, параграф 4 от Директива 911414/ЕИОС, документацията относно активното вещество, посочено в приложението към настоящото решение, която беше предоставена на Комисията и държавите-членки с цел веществото да бъде включено в приложение Г към посо- чената директива, по принцип удовлетворява изискванията за данни и информация, установени в приложение П към посо- чената директива. Документацията също така удовлетворява изискванията за данни и информация, установени в приложение Ш към посочената директива, по отношение на един Ппродукт за -растителна защита, съдържащ активното вещество, предвид предложените употреби на този продукт. Член 2 Докладващите държави-членки извършват подробно разглеждане на посочената в член 1 документация и съобщават на Комисията заключенията си заедно с препоръка за включването или невключването в приложение Г към Директива 91/414/ЕИО на активното вещество, посочено в член 1, както и всички условия, свързани с включването, възможно най-бързо и в срок най-късно до една година, считано от публикуването на настоящото решение в Официален вестник на Европейския сеюз.