03/т. 46 Официален вестник на Европейския съюз 31 320031.0005 1817 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.1.2003 ДИРЕКТИВА 2003/5|ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 януари 2003 година за изменение на Директива 91/414/ЕИЙО на Съвета за включване на делтаметрин като активно вещество (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), последно изменена с Директива 2002/81//Е0 на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф Т от нея, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Хе 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпъл- нението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/41 4/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (2), последно  изменена с Регламент (ЕО) Мо 2266/2000 (8), съдържа списък с активните вещества в продукти за растителна защита, които следва да бъдат оце- нени с оглед възможното им включване в приложение | към Директива 91/414/ЕИО. Посоченият списък се съдържа и в Регламент (ЕО) Ме 933/94 на Комисията от 27 април 1994 г. относно съставяне на списъка на актив- ните вещества в продуктите за растителна защита и за опре- деляне на държавите-членки докладчици относно прилага- нето на Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2230195 (6), и включва делтаметрин. (2)  Въздействието на делтаметрина върху здравето на човека и върху околната среда е оценено в съответствие с разпоред- бите на Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 за серия употреби, предложени от Ннотификаторите С Регламент (ЕО) Мое 933/94 Швеция е определена за държава-членка докладчик. На 6 октомври 1998 г. Швеция представи на Комисията съответните доклади за оценка и препоръки съгласно предвиценото в член 7, параграф 1, буква в) от Рег- ламент (ЕИО) Ме 3600/92. (3)  Този доклад за оценка е прегледан от държавите-членки и от Комисията в рамките на Постоянния комитет по храни- телната верига и здравето на животните. Прегледът приключи на 18 октомври 2002 г. под формата на доклад на Комисията за преглед по отношение на делтаметрина. (4  Прегледът не Уустанови неразрешени въпроси или загриженост, които да изискват консултация с Научния комитет по растенията. (5)  Проведените различни анализи показаха, че съдържащите цделтаметрин продукти за растителна защита като цяло могат да отговорят на изискванията, предвидени в член 5, ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГ 276, 12.10.2002 г., стр. 28. (2) ОВГ 366,15.12.1992 г., стр. 10. (#2 ОВГЕ 259,13.10.2000 г., стр. 27. (?) ОВГЕ 107,28.4.1994 г., стр. 8. (е) ОВГЕ 225, 22.9.1995 г., стр. 1. (10) параграф 1, букви а) и 6), и член 5, параграф 3 от Дирек- тива 911414/|ЕИО, по-специално по отношение на употребите, анализирани и конкретизирани в доклада на Комисията за преглед. Следователно е подходящо цделтаметринът да бъде включен в приложение Г към Дирек- тива 911414(|ЕИО, за да се гарантира, че във всички държави-членки разрешението за продукти за растителна защита, съдържащи това активно вещество, може да се издава в съответствие с разпоредбите на тази директива. Докладът за преглед на Комисията е необходим за подхо- дящото прилагане от държавите-членки на множество единни принципи, определени от Директива 91/41 4/ЕИО. Поради това следва да се предвиди, че веднъж приключен, докладът за преглед, с изключение на поверителната инфор- мация, следва да бъде или да се предоставя на разположе- ние на държавите-членки за обсъждане от всяка заинтере- сована страна. Следва да 6ЪДС предвиден разумен срок преди включването на дадено активно вещшество в приложение 1, който да поз- воли на държавите-членки и на заинтересованите страни да се подготвят за новите изисквания, които ще произтекат от това включване. След включването на държавите-членки следва да бъде отпуснат разумен срок за прилагането на разпоредбите на Директива 91/414/ЕИОС по отношение на съдържащите делтаметрин продукти за  растителна защита, и по-специално за преглед на съществуващите разрешения, за да се гарантира, че условията по отношение на делтаметрин, определени в приложение Г към Директива 91 /41 4|ЕИО, са спазени. Следва да се предвиди по-дълъг срок за предста- вяне и оценка на пълния комплект от документи за всеки продукт за растителна защита в съответствие с посочените в Директива 9141 4/ЕИЙО единни принципи. Следователно е уместно Директива 911414|/ЕИО да бъде съответно изменена. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Т към Директива 91/|414/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива.