03/т. 42 Официален вестник на Европейския съюз 109 320020р0469 1,163/16 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 21.6.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 юни 2002 година за изменение на Решение 9720/ЕО относно създаване на списък на трети страни, отговарящи на изискванията за еквивалентност на условията за производство и пускане на пазара на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, като се включва Япония (нотифицирано под нотмер С(2002) 2194) (текст от значение за ЕИП) (2002/469)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 91/492|ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравни условия за производството и пускането на пазара на живи двучерупчести мекотели (!), последно изменена с Директива 97179ГЕО (2), и по-специално член 9 от нея, като има предвид, че: (1) “ Решение 9720ГЕО () на Комисията, последно изменено с Решение 2002/21/ЕО (2), определя списъка на трети страни, от които вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги във всяка форма за консумация от човека е позволен. В част Г от приложението са представени имената на цържавите и териториите, които са обект на специално решение, прието по силата на Директива 911492|ЕИО, а част П назовава тези, които се определят съгласно член 2, параграф 2 от Решение 95/408/ЕО () на Съвета, последно изменено с Решение 2001 /4/ЕО (6). (2)  Решение 20021470/|Е0 на Комисията от 20 юни 2002 г. определя специални условия за вноса на цвучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Япония (”) и затова Решение 97 |20|ЕО следва да бъде изменено, с цел да се включи тази държава в част Г от списъка. (3) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 97 |20/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение. ()) ОВГЕ 268, 24.9.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 24, 30.1.1998 г., стр. 31. () ОВГ6,10.1.1997 г., стр. 46. (2 ОВЕТ0,12.1.2002 г., стр. 79. () ОВГЕ 243, 11.10.1995 г., стр. 17. (6) ОВГЕО, 5.1.2001 г., стр. 21. (7) ОВЕ163,21.6.2002 г., стр. 19.