1. 354/60 Официален вестник на Европейския съюз 31.12.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1336/2008 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 6482004 с оглед адаптирането му към Регламент (ЕО) Ме 1272|2008 относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩ- ност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (2), като имат предвид че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифици- рането, етикетирането и опаковането на вещества и сме- си (?) предвижда хармонизирането на класифицирането и етикетирането на веществата и смесите в рамките на Общ- ността. Посоченият регламент ще замени Директива 671|548|ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпо- редби относно класификацията, опаковането и етикетира- нето на опасни вещества (“, както и Директива 1999/45|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 май 1999 г. за сближаване на законовите, подзаконо- вите и административните разпоредби на държавите- членки относно  класифицирането, опаковането и етикетирането на опасни препарати (?). (2) - Регламент (ЕО) Ме 127212008 се опира на опита с дирек- тиви 67|548|ЕИО и 1999145/ЕО и включва критериите за класифициране и етикетиране на вещества и смеси, предви- дени от Глобалната хармонизирана система за класифици- ране и етикетиране на химикали (СН5) приета на международно равнище в рамките на структурите на Орга- низацията на обединените нации. (3) - Някои разпоредби относно класифицирането и етикетира- нето, установени в директиви 67/548/ЕИО и 1999145/ЕО, също служат за целите на прилагането на друго общностно законодателство като Регламент (ЕО) Хе 6482004 на Евро- пейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно цдетергентите (6). ()) ОВ С120, 16.5.2008 г., стр. 50. (2) Становище на Европейския парламент от 3 септември 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 28 ноем- ври 2008 г. (2) ОВТГ. 353, 31.12.2008 г., стр. 1. (#) ОВ196, 16.8.1967 г., стр. 1. (?) ОВТ. 200, 30.7.1999 г., стр. 1. (6) ОВТ. 104, 8.4.2004 г., стр. 1. (4 # Анализ на възможните последици от заменянето на дирек- тиви 67|548|ЕИЙО и 1999145/ЕО и въвеждането на крите- риите на СН5 доведе до заключението, че с адаптирането на позоваванията на тези директиви в Регламент (ЕО) Ке 648/2004, следва да бъпде запазено приложното поле на посочения акт. (5) - Преходът от критериите за класифициране, съдържащи се в директиви 67|548|ЕИОС и 1999/45|ЕО, следва да бъце напълно завършен на 1 юни 2015 г. Производителите на детергенти са производители, вносители или потребители надолу по веритата по смисъла на Регламент (ЕО) Ме 1272/2008 и следва да им бъде дадена възможност по настоящия регламент да се адаптират към този преход в период от време, подобен на този предвиден в Регламент (ЕО) Хе 1272/2008. (6) Регламент (ЕО) Ме 6482004 следва да бъде съответно изменен, ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Изменения на Регламент (ЕО) Ме 6482004 Регламент (ЕО) Ме 6482004 се изменя, както следва: 1. дцумата „препарат“ или „препарати“ по смисъла на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1907|2006 на Европейския парламент и на Съвета (”) във версията му от 30 декември 2006 г. се заменя съответно с думата „смес“ или „смеси“ в целия текст; 2. в член 9, параграф 1 уводното изречение се заменя със следното: „Без да се засягат разпоредбите на член 45 от Регламент (ЕО) Ме 1272|2008 на Европейският парламент и на Съвета от 16 цекември 2008 г. относно класифицирането, етикетира- нето и опаковането на вещества и смеси (), производителите, които пускат на пазара веществата и/или смесите, обхванати от настоящия регламент, следва да предоставят на разположе- ние на компетентните власти на държавите-членки: () ОВТ. 353, 31.12.2008 г., стр. 1.5 (”) ОВТ. 396, 30.12.2006 г., стр. 1.