124 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 63 3200510025 8.4.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1901 ДИРЕКТИВА 2005/25|ЕО НА СЪВЕТА от 14 март 2005 година за изменение на приложение УТ към Директива 91 |414ЕИЙО по отношение на продуктите за растителна защита, които съдържат микророганизми (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита ()), и по-специално член 18, параграф Тот нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: () (4 ( В съответствие с Директива 91 |41 4/ЕИО пържавите-членки не трябва да допускат продуктите за растителна защита да бъдат разрешени, ако не съответстват на изискванията, предвидени в същата директива. Директива 91/414/ЕИО предвижда определянето на еднакви принципи, според които държавите-членки трябва да направят оценка на продуктите за растителна защита, с цел те ца бъдат разрешени. Бяха установени еднакви принципи единствено за оценя- ване и предоставяне на разрешение от държавите-членки за химическите пропукти за растителна защита. Въпреки това не съществуват еквиваленти принципи за оценяване и пре- доставяне на разрешение от държавите-членки за продук- тите за растителна защита, които съдържат микроорга- низми. Следователно трябва да се определят допълнителни еднакви принципи за този тип пропукти за растителна защита. УСПОВИЯТЗ, които се отнасят до досиетата, представени от желаещите да получат разрешение за продукти за ОВ Г. 230, 19.8.1991 г. стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/1999/ЕО на Комисията (ОВ Г. 309, 6.10.2004 г., стр. 6). растителна защита, съдържащи микроорганизми, са посо- чени в Директива 9141 4|ЕИО от Директива 2001/36/ЕО0 на Комисията (2). Следователно на този стадий следва да се определят еднакви принципи за оценяване на дадено посие, отнасящ се до продуктите за растителна защита, съдържащи микроорганизми, въз основа на тези условия, които съдър- жат необходимите данни. Разпоредбите на настоящата директива за опазване на водите, включително и разпоредбите за мониторинг, се прилагат, без да се засягат задълженията на държавите- членки в рамките на съответните директиви, по-специално Директива 75/440/|ЕИО на Съвета от 16 юни 1975 г. относно качествата които трябва да  притежават повърхностните води, предназначени за получаване на питейна вода в  държавите-членки (?), Директива 80/68/|ЕИО на Съвета от 17 декември 1979 г. относно опазването на подземните води от замърсяването, причинено от някои опасни вещества (2, Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 ноември 1998 г. за качеството на водите, предназначени за консумация от човека (?) и Дирек- тива 2000160|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г., която установява рамката на поли- тиката на Общността в областта на водите (6). ОВ1. 164, 20.6.2001 г., стр. 1. ОВ 1 194, 25.7.1975 г., стр. 26. Директивата се отменя от 22 ноем- ври 2007 г. с Директива 2000/60|Е0 (0В 1. 327, 22.12.2000 г., стр. 1). ОВ Г. 20, 26.1.1980 г., стр. 43. Директивата се отменя от 22 пекем- ври 2013 г. с Директива 2000/60/Е0. ОВ Г 330, 5.12.1998 г., стр. 32. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т 284, 31.10.2003 г., стр. 1). ОВ Т. 327, 22.12.2000 г., стр. 1. Директива, изменена с Решение Ме 245512001(ЕО (ОВ Г. 33, 15.12.2001 г., стр. 1).