208 Официален вестник на Европейския съюз 13д.7 3198610424 28.8.1986 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1243129 ПЪРВА ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 15 юли 1986 година относно ОбЩНОСТНИТС методи за вземане на проби за химически анализ от предназначени за консумация казеини и казеинати (86/424|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 83/417|ЕИО на Съвета от 25 юли 1983 година за сближаване на законодателствата на държавите- членки относно определени лактопротеини (казеини и казеинати), предназначени за консумация от човека (?), и по-специално член 9 от нея, като има предвид, че член 9 от Директива 83/417 ЕИО изисква пробите от казеини и казеинати да се взимат в съответствие с про- цедурите на Общността; като има предвицд, че е уместно да се приеме първоначална серия от методи за вземане на ПРОбИ за химически анализ, по отноше- ние на които проучванията са завършени; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните, ()) ОВГ237, 26.8.1983 г., стр. 25. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Изискванията относно вземането на проби, посочени в член 9, буква 6) от Директива 83/417|ЕИО са изложени в приложението към настоящата директива. Член 2 Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за ца се съобразят с настоящата директива най-късно до 15 януари 1988 г. (2). Те незабавно уведомяват Комисията за това. Член 3 АДресати на настощата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 15 юли 1986 година. За Котмисиата СОСКНЕШ Залместник-председател (2) Дата, отговаряща на 18 месеца след цатата на приемане на настоящата директива.