01. 7 Официален вестник на Европейския съюз 15 32006Е1791 3631 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1791/2006 НА СЪВЕТА от 20 ноември 2006 година за адаптиране на някои регламенти и решения в областта на свободното движение на стоки, свободното движение на хора, дружественото право, политиката на конкуренция, земеделието (включително ветеринарно и фитосанитарно законодателство), транспортната политика, данъчното облагане, статистиката, енергетиката, околната среда, сътрудничеството в областта на правосъдието и вътрешните работи, митническия съюз, външните отношения, общата външна политика и политиката на сигурност и институциите поради присъединяването на България и Румъния СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния ()), и по-специално член 4, параграф 3 от него, като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 56 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1) - В съответствие с член 56 от Акта за присъединяване, когато актовете на институциите остават валидни след 1 януари 2007 г. и изискват адаптиране поради присъединяването и необходимите адаптации не са предвидени в Акта за при- съединяване или неговите приложения, необходимите актове предстои да бъдат приети от Съвета, освен ако първоначалният акт не е бил приет от Комисията. (2) Заключителният акт на конференцията, която състави Дого- вора за присъединяване, посочи, че високодоговарящите се страни са постигнали политическо споразумение по серия адаптации на актове, приети от институциите, изисквани поради присъединяването, и покани Съвета и Комисията да приемат тези адаптации преди присъединяването, допъл- нени и актуализирани, където е необходимо, за да вземат предвид развитието на правото на Съюза. (3) Следните регламенти следва да бъцат изменени съответно: --- в областта на свободното движение на стоки: Регла- менти (ЕО) Ме 2003/2003 (2) и (ЕО) Хе 339/93 (3), -- В обпастта на СВОбОДНОТО движение на ХОРЗ: Регламенти (ЕИО) Ке 1408171 () и (ЕИО) Ме 574/72 (5), ()) ОВГЕ 157, 21.6.2005 г., стр. 11. () ОВГ 304, 21.11.2003 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 40, 17.2.1993 г., стр. 1. (#2 ОВГЕ149,5.7.1971 г., стр. 2. () ОВЕ74, 27.3.1972 г., стр. 1. --- в областта на дружественото право: Регламент (ЕО) Хе 2157/2001 (6), -- В обпастта на политиката на КОНКУР6НЦИЯ2 Регламент (Е0) Ме 659/1999 (7), --- в областта на земецелието (включително ветеринарното законодателство) Регламенти: Ме 7965 (8, (ЕЙО Ме 1178477 (?), (ЕИО) Ме 2092/91 (19), (ЕЙО ) ) ) ) ) ) Ме 2137192 (1), (В0) Ме 1493/1999 (12), (0 Ме 1760/2000 (13), (Е0) Ме 9992001 (14), (в0 Ме 2160/2003 (15), (в0) Ме 21/2004(16), (0 Ме 8532004 (17), (Е20) Ме 8542004 ((13, (Е0 Ке 8822004 (12) и (2О) Ме 510/06 (29), -- В обпастта на транспортната политика: Регламенти (ЕИО) Ме 1108/70 (23), (ЕИО) Ме 3821/85 (22), (ЕИО) Ме 881/92 (22), (ЕИО) Ме 684/92 (24, (ЕИО) Ме 1192169 (25) и (ЕИО) Ме 2408192 (26), ОВГ. 294, 10.11.2001 г., стр. 1. ОВГ. 83, 27.3.1999 г., стр. 1. ОВ Г 109, 23.6.1965 г., стр. 1859. ОВГ. 200, 8.8.1977 г., стр. 1. ОВ Г 198, 22.7.1991 г., стр. 1. ОВГ. 214, 30.7.1992 г., стр. 1. ОВ Г 179, 14.7.1999 г., стр. 1. ОВГ. 204, 11.8.2000 г., стр. 1. ОВ Г 147, 31.5.2001 г., стр. 1. ОВ Г. 325, 12.12.2003 г., стр. 1. ОВГ5, 9.1.2004 г., стр. 8. ОВ Г 139, 30.4.2004 г., стр. 55. ОВ Г 139, 30.4.2004 г., стр. 206. ОВ Г 165, 30.4.2004 г., стр. 1. ОВГ. 93, 31.3.2006 г., стр. 12. ОВ Г 130, 15.6.1970 г., стр. 4. ОВ Г 370, 31.12.1985 г., стр. 8. ОВ Г 95, 9.4.1992 г., стр. 1. ОВ Г 74, 20.3.1992 г., стр. 1. ОВ Г 156, 28.6.1969 г., стр. 8. ОВГ. 240, 24.8.1992 г., стр. 8.