190 Официален вестник на Европейския съюз 10г. 5 32003вК1745 2.10.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1250110 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1745 2003 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 12 септември 2003 година за прилагане на изискването за минимални резерви (ЕпБ/2003/9) УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА, като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и Европейската централна банка и по-специално член 19, параграф 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 2531198 на Съвета от 23 ноем- ври 1998 г. относно прилагането на изискването за минимални резерви от страна на Европейската централна банка (), изменен с Регламент (ЕО) Ме 134/2002 (2) като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 2532198 на Съвета от 23 ноем- ври 1998 г. относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции (2), като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 2818/98 на Европейската централна банка от 1 декември 1998 г. за прилагане на изискването за минимални резерви (ЕЦБ/1998/1 5) () е съществено изменян на два пъти. Първия път, с Регламент (ЕО) Ме 1921/2000 на ЕЦБ от 31 август 2000 г. (ЕЦБ/2000/8) () бяха въведени специалните процедури за сливания и разделяния, в които участват кредитни инсти- туции, за да се изяснят задълженията на тези институции по отношение на минималните резерви. Втория път, с цел ефективност, други разпоредби бяха изменени с Регламент (ЕО) Ме 690/2002 на Европейската централна банка от 18 април 2002 г. (ЕЦБ/2002/3) (6) за да се поясни, че изискването за задължителни резерви се отнася и за инсти- туциите за електронни пари; за да се установи общо пра- вило, според което кредитните институции автоматично се освобождават от изискването за задължителни резерви за целия период на поддържане, в който те престават да съществуват; и за ца се поясни задължението да се включат в резервната база пасивите на дадена институция по отно- шение на неин клон, на главното й управление или на седа- лището й по устройствения акт, разположени извън участ- ващите държави-членки. Тъй като в Регламент (ЕО) ()) ОВГ 318, 27.11.1998 г., стр. 1. (2) ОВГЕ24, 26.1.2002 г., стр. 1. (2) ОВГ 318, 27.11.1998 г., стр. 4. (#) ОВГ 356, 30.12.1998 г., стр. 1. (2) Регламент ЕЦБ/2000/8 от 31 август 2000 г. за изменение на Регла- мент (ЕО) Ме 2818198 за прилагане на изискването за минимални резерви (ЕЦБ/19981 5) и за изменение на Регламент (ЕО) Хе 2819/98 на ЕЦБ относно консолидирания баланс на сектор „Парично- финансови институции“ (ЕЦБ/1998/16) (ОВ Г. 229, 9.9.2000 г., стр. 34). (6) Регламент ЕЦБ/200213 от 18.4.2002 г. за изменение на Регламент ЕЦБ/1998/15 за прилагане на изискването за минимални резерви (ОВ 1. 106, 23.4.2002 г., стр. 9). (3) Ме 2818198 (ЕЦБ/1998/1 5) бяха направени нови измене- ния, за яснота и рационалност е желателно въпросните раз- поредби да бъдат преоформени като един общ покумент. Член 19, параграф 1 от Устава посочва, че ако Европейската централна банка (ЕЦБ) изисква от кредитните институции, създадени в участващите държави-членки, да поддържат минимални резерви, резервите следва да се държат по сметки в ЕЦБ и в участващите национални централни банки (участващи НЦБ). Счита се за подходящо такива резерви да се държат единствено по сметки в участващите НЦБ. За ца бъде ефективен, инструментът на минималните резерви също изисква уточнения, отнасящи се до изчисля- ването и поддържането на минимални резерви и до прави- лата за отчитане и проверка; При изключването на междубанкови пасиви от резервната база всяко стандартно отчисление, което следва ца се при- лага за пасивите с падеж до две години в категорията на дълговите ценни книжа, следва ца се базира на макро съот- ношението в Еурозона между 1) съответните инструменти, емитирани от кредитните институции и държани от други кредитни институции, от ЕЦБ и от участващите НЦБ, и П) общата сума на такива непогасени инструменти, емитирани от кредитните институции; По правило, календарът на периодите на поддържане ще бъде съобразен с календара на заседанията на Управител- ния съвет на ЕЦБ, на които по предварителен график се прави месечна оценка на текущата позиция на паричната политика. Конкретни процедури за нотифициране и потвърждцаване на минималните резерви са необходими, за да бъцат свое- временно запознати институциите със задълженията им по отношение на минималните резерви, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ Член 1 Дефиниции За целите на настоящия регламент: „участваща държава-членка“ е държава-членка на ЕС, която е приела еурото в съответствие с Договора, „участваща национална централна банка“ (участваща НЦБ) е националната централна банка на участваща държава-членка, „Еуросистема“ означава ЕЦБ и участващите национални цент- рални банки,