01/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 213 32003Ек1882 1284111 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 31.10.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1882/2003 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 септември 2003 година за адаптиране към Решение 1999|468/ЕО на Съвета на разпоредбите относно комитетите, които подпомагат Комисията при упражняването на изпълнителните й правомощия, определени в актовете, които подлежат на процедурата, посочена в член 251 от Договора за Европейската общност ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155, 156, член 175, параграф 1, членове 179, 285 и член 300, параграф 3 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), след консултации с Комитета на регионите, в съответствие с процедурата, установена в член 251 от Договора (?), като имат предвиц, че: (1) “ Решение 1999468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за установяване на процедурите за упражняване на изпълни- телните правомощия, предоставени на Комисията (?), замени Решение 8737 3/ЕИО (?). (2) В съответствие с декларацията на Съвета и на Комисията (6) относно Решение 19991468/ЕО разпоредбите относно коми- тетите, които подпомагат Комисията при упражняването на изпълнителните й правомощия, предвидени в изпълнение на разпоредбите на Решение 87/373/|ЕИО, следва да се ацаптират, за ца се приведат в съответствие с разпоредбите на членове 3, 4 и 5 от Решение 19991468/ЕО. (1) ОВС75 Е, 26.3.2002 г., стр. 385. (2) ОВСО241, 7.10.2002 г., стр. 128. () Становище на Европейския парламент от 2 септември 2003 г. и Реше- ние на Съвета от 14 април 2003 г. (ОВ С153 Е, 1.7.2003 г., стр. 1). () ОВГ.184,17.7.1999 г., стр. 23. (?) ОВГ 197,18.7.1987 г., стр. 33. (е) ОВС 203, 17.7.1999 г., стр. 1. (3) В гореспоменатата декларация се посочват методите за при- веждане в съответствие на процедурите на комитетите, което става автоматично, при условие че не се засяга естес- твото на комитета, предвидено в основния акт. (4 “ Сроковете, определени в процедурите, които ще се приве- дат в съответствие, следва да останат в сила. Когато няма определен конкретен срок за приемане на мерките за изпъл- нение, следва да се определи срок от три месеца. (5) Поради това разпоредбите на актовете, в които се пред- виждца използване на установената с Решение 87 /373|ЕИО процепура на комитетите тип 1Г, следва да се заменят с раз- поредби, отнасящи се до процедурата на консултации, определена в член 3 от Решение 19991468/ЕО. (6) “ Разпоредбите на актовете, в които се предвижда използване на установените с Решение 87|373/|ЕИО процедури на комитетите тип Па и Пб6, следва да се заменят с разпоредби, отнасящи се до процедурата за управление, определена в член 4 от Решение 1999/468/Е0. (7) - Разпоредбите на актовете, в които се предвижда използване на установените с Решение 87|373|ЕИО процедури на комитетите тип Ша и Шб, следва ца се заменят с разпо- редби, отнасящи се до процедурата за регулиране, опреде- лена в член 5 от Решение 1999/468/ЕО. (83 “ Настоящият регламент се отнася единствено до съгласува- нето на процедурите на комитетите. Наименованията на комитетите, свързани с тези процедури, са изменени по целесъобразност, ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Актовете, които са изброени в приложение Г и които подлежат на процедурата на консултации, се привеждат в съответствие съобразно посоченото в същото приложение със съответните разпоредби на Решение 19991468/ЕО.