03/т. 81 Официален вестник на Европейския съюз 105 320060р0965 1397122 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 30.12.2006 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за изменение на Решение 90/424/ЕИЙО относно разходите във ветеринарната област СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (2006/965)Е0) () като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ икономически и социален комитет (2), като има предвид, че: (0 Дейностите на Общността за съфинансиране на държави- членки относно болести по животните и ликвидиране на зоонози, контрол и мониторинг на базата на годишни про- грами, одобрени в съответствие с изискванията и проце- пура, определена в член 24 от Решение 90424/|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. ветеринарната област (?). относно разходите Преглед на процедурите за съфинансиране от Общността на ВЪъв болести по животните и програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на зоонози, на базата на опита ДОбИТ от рабо- тата, извършвана от групата за мониторинг на ликвидиране на болести в пържавите-членки, създадена в съответствие с Действие 29 от Бялата книга по безопасност на храните, показа че многогодишен подход за тези програми и нов списък на болести и зоонози би трябвало ца цоведе до по-добри резултати. Многогодишен подход за програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози следва да осигури по-ефикасно и ефективно постигане на целите на тези програми и следва ца предвиди по-добро и по-прозрачно управление и повишен одит, като по този начин се постига по-ефективно използването на фондовете на Общността. Следователно е подходящо да се изменят разпорецбите, регулиращи тези програми, така че да се включи възможността за фИНЗНСИ- ране на многогодишни програми. циален ВССТНИК). Становище от 12 декември 2006 г. (все още непубликувано в Офи- (2) Становище от 26 октомври 2006 г. (все още непубликувано в Офи- циален ВССТНИК). () ОВГЕ -224,18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Реше- ние 20061782|ЕО (ОВ 1. 328, 24.11.2006 г., стр. 57). 9 Този преглед също показа, че списъкът с ограничен брой болести по животните и зоо0нози, избираеми за съфинансиране, следва да увеличат ефикасността на прог- рамите за ликвидиране, контрол и мониторинг. Списъкът на болести и зоонози, които отразяват приоритетите на Общността и чието ликвидиране се ползва от финансовата помощ на Общността, следва да се изготви като се отчете възможното въздействие на тези болести и зоонози върху общественото здраве и на международната търговия и тър- говията на Общността с животни или продукти от живо- тински произход. Следователно специфичните разпоредби за контрола на зоонози следва да бъдат заличени. Би тряб- вало да има възможност за изменение на списъка чрез про- цедура по комитология като се вземат предвид възникващи болести по животните или нови епидемиологични и научни доказателства. С цел ца се опрости процедурата за одобрението на програ- мите за ликвидиране, контрол и мониторинг, представени на Комисията от държавите-членки, следва да се съзцаде процепура за одобряване с едно решение на програмите, които са определени за финансова помощ от Общността, която да замени процедурата на двете решения, които се изискват понастоящем, първото изброяващо програмите определени за финансова помощ и второто за одобрението на програмите. За ца се позволи на Комисията да Набпюцава изпълнението на програмите, държавите-членки следва редовно да док- ладват на Комисията за извършените ДСЙНОСТИ, за постигнатите резултати и за направените разхоцди. Решение 90/638(/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. за определяне на критериите на Общността за ликвидирането и мониторинтга на някои болести по животните () определя техническите и информационни изисквания за програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг, за които е потърсено финансиране от Общността. Тези технически изисквания и информация следва да бъцат актуализирани и приспособени по редовен и навременен начин с цел да се съчетае техническия и научен прогрес и обратната връзка от опит при изпълнението на програмите. Следователно е под- ходящо да се даде възможност на Комисията да приеме и където е необхоцимо да актуализира тези технически кри- терии. Съответно Решение 90/638/ЕИО на Съвета следва да бъде отменено. ОВ Г. 347, 12.12.1990 г., стр. 27. Решение, последно изменено с Директива 92165|ЕИО (ОВ 1. 268, 14.9.1992 г., стр. 54).