13Г. 24 Официален вестник на Европейския съюз 15 31998р0521 1232222 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.8.1998 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 юни 1998 година относно общ технически регламент за 15ОМ с пакетна организация, използващ 15ОМ основен достъп (нотифицирано под номер С(1998) 1614) (текст от значение за ЕИП) (98/521|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 98П13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 1998 г. относно крайните далекосъ- общителни устройства и спътниковите земни станции, включително и взаимното признаване на тяхното съответствие (!), като има предвид, че Комисията е приела мерки за ИДеНТИфИЦИ- ране вица крайни УСТРОЙСТВЗ., за които се изисква ОбШ технически регламент, а също и свързаното с това заявление за ОбХВЗ.Т; като има предвид, че следва да бъдат приети съответните хармо- низирани стандарти или части от тях, прилагащи основните изиск- вания, които трябва ца бъдат трансформирани в общ технически регламент; като има предвицд, че, за па се гарантира непрекъснатост на достъпа до пазарите за производителите, е НеОбХОДИМО да се въведат пре- ходни договорености относно системите, оцобрени в съответствие с националните правила за оцобрение на типа; като има предвид, че общият технически регламент, приет с настоящото решение, е в съответствие със становището на Коми- тета за одобрение на крайните устройства (АСТЕ), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Това решение се прилага по отношение крайните устройства, предназначени за свързване към обществената далекосъобщителна мрежа и в рамките на обхвата на хармонизирания стандарт, посо- чен в член 2, параграф 1. 2. Това решение установява ОбЩ технически регламент относно техническите характеристики, електрически и механични изиск- вания към интерфейс, и протокол за контрол на достъпа, които ()) ОВЕ74,12.3.1998 г., стр. 1. трябва да бъцат осигурени за крайни устройства, даващи възмож- ност за или предназначени от техния производител или неговия представител да бъдат свързани към Т или съвпадащи 5 и Т, опре- целена точка за основен достъп на интерфейс към обществената цалекосъобщителна мрежа, представена като общоевропейска 15ОМ точка за основен достъп (Еиго-15ОК) и предназначени за повиквания, които използват основни услуги при поискване с пакетна организация. Член 2 1. Общият технически регламент включва хармонизирания стандарт, изготвен от съответния орган по стандартизация, като прилага, доколкото е възможно, основните изисквания, посочени в член 5, букви от в) до е) от Директива 981 3/ЕО. Позоваването на стандарта е дадено в приложението . 2. Крайните устройства, предмет на настоящото решение, се съоб- разяват с общия технически регламент, посочен в параграф 1, отго- варят на основните изисквания, посочени в член 5, букви а) и 6) от Директива 98П13(ЕО и отговарят на изискванията на всяка пруга приложима директива и по-специално Директиви 73/23|ЕИЙО (3) и 89/336|ЕИО на Съвета (?). Член 3 С оглед на крайните устройства, предмет на член 1, параграф 1 от настоящото решение, нотифицираните органи, определени за осъществяването на процедурите, посочени в член 10 от Директива 9813/Е0О,  използват или осигуряват използването  на хармонизирания стандарт, посочен в приложението, след влизането в сила на настоящото решение. Член 4 1. Националните правила за оцобряване на типа, отнасящи се за системите, обхванати от хармонизирания стандарт, посочен в при- ложението, се отменят след изтичането на три месеца от датата на влизане в сила на настоящото решение. (2) ОВГЕ77,26.3.1973 г., стр. 29. () ОВЕ139, 23.5.1989 г., стр. 19.