31.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2041 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6892008 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 17 юни 2008 година относно износа и вноса на опасни химикали ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 и член 175, параграф Тот него, като взеха предвид предложението от КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), след като се консултираха с Комитета на регионите, в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (3), като имат предвидп, че: (0) Регламент (ЕО) Ме 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 година относно износа и вноса на опасни химични вещества () приложи Ротердамската конвенция относно процедурата по предварително обосно- вано съгласие при международната търговия с определени опасни химикали и пестициди (, наричана по-долу „конвенцията“, която влезе в сила на 24 февруари 2004 г., и замени Регламент (ЕИО) Ме 2455/92 на Съвета от 23 юли 1992 г. относно износа и вноса на определени опасни химични вещества (?). ОВ С 175, 27.7.2007 г., стр. 40. Становище на Европейския парламент от 15 януари 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 5 юни 2008 г. ОВГ. 63, 6.3.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 1376/2007 на Комисията (ОВ Г. 307, 24.11.2007 г., стр. 14). ОВ Т. 63, 6.3.2003 г., стр. 29. ОВ Г. 251, 29.8.1992 г., стр. 13. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3002002 на Комисията (ОВ Г. 52, 22.2.2002 г., стр. 1). () В своето решение от 10 януари 2006 г. по дело С-178/03 (Комисията срещу Парламента и (Съвета) (“), Съдът на Европейските общности отмени Регламент (ЕО) Ме 304/ 2003 поради това, че той се основава единствено на член 175, параграф Т от Договора, като постанови, че както член 133, така и член 175, параграф 1 са подходящите правни основания. Въпреки това Съдът постанови също, че пействието на регламента трябва да се запази до приемането в разумен срок на нов регламент, на основата на подходящо правно основание. От това също следва, че не е необходимо ца се изпълняват отново задълженията, вече изпълнени съгласно Регламент (ЕО) Ме 304/2003. В съответствие с Регламент (ЕО) Ме 3042003 Комисията е представила доклад на Европейския парламент и на Съвета относно цействието на Регламент (ЕО) Ме 3042003 от 2003 г. по 2005 г. Като цяло процедурите са функциони- рали добре. В доклада обаче се посочват редица технически изменения, които се считат за необходими. Пораци това е уместно тези елементи па бъцат включени в настоящия регламент. Конвенцията предоставя на страните правото да предприе- мат действия, които още по-строго защитават човешкото зправе и околната среда, отколкото се предвижда в конвенцията, при Уусловие че такива действия са в съответствие с конвенцията и международното право. С цел да не отслабва равнището на защита, предоставено на околната среда и на обществеността в държавите вносители съгласно Регламент (ЕИЙО) Ме 2455/92, е необходимо и уместно по отношение на някои аспекти да се излезе извън границите на разпоредбите на конвенцията. От първостепенно значение по отношение на участието на ОбШНОСТТЗ в конвенцията е един и същи орган пда отговаря за отношенията на ОбШНОСТТЗ със секретариата и другите страни по конвенцията, както и с други пържави. Тази фУНКЦИЯ следва да се поеме от Комисията. (6) ЕСВ (|2006), стр. 1-107.