07/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз ! 3200010072 1.300/18 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 29.11.2000 ДИРЕКТИВА 20001/72|ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 ноември 2000 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 93/31/ЕИО на Съвета относно стойките за двуколесни моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/61/ЕИО на Съвета от 30 юни 1992 г. относно типовото одобряване на двуколесни или трико- лесни моторни превозни средства (!), изменена с Директива 2000/7|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета (2), и по-специално член 16 от нея, като взе предвид Директива 93/31/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. относно стойките за двуколесни моторни превозни средства (?), и по-специално член 3 от нея, като има предвид, че: (1) “ ДЦиректива 93/31/ЕИО е една от специалните директиви относно процедурата за типово одобрение на Общността, въведена съгласно Директива 92/61|ЕИО. Следователно разпоредбите на Директива 9261 ЕИО относно системите, компонентите и обособените технически възли на превоз- ните средства се прилагат към горепосочената директива. (2) - Развитието на техниката понастоящем позволява привежда- нето в съответствие с техническия прогрес на Директива 93|31|ЕИО. Следователно, за да се даде възможност за цобро функциониране на цялата система за типово одобре- ние, е необходимо ца се изяснят или допълнят някои изиск- вания на горепосочената директива. (3) - Затази цел е необходимо да се уточни, че по време на про- веждане на изпитвания за стабилност по наклонена повърх- ност, изпитванията по напречен и надлъжен наклон трябва ца се проведат независимо едно от друго. (4 “ Мерките, които се предвиждат в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес, учреден по силата на член 13 от Директива 701 56|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите- членки по отношение на типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (2), последно изме- нена с Директива 2000/40/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (?), ()) ОВГЕ 225, 10.8.1992 г., стр. 72. (2) ОВЕГ106, 3.5.2000 г., стр. 1. () ОВГ188, 29.7.1993 г., стр. 19. (#2 ОВГЕ42,23.2.1970 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 203, 10.8.2000 г., стр. 9. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 93131/|ЕИО се изменя съгласно приложението към настоящата директива. Член 2 1. От 1 януари 2002 г. държавите-членки не могат по причини, свързани със стойките за паркиране: -- да отказват да издадат типово оцобрение на ЕО за даден тип двуколесно моторно превозно средство, или --- да забраняват регистрирането, продажбата или пускането в експлоатация на двуколесни моторни превозни средства; ако стойките за паркиране отговарят на изискванията на Дирек- тива 9331 |ЕИО, изменена с настоящата директива. 2. От1 юли 2002 г. държавите-членки отказват да издадат типово одобрение на ЕО за всеки нов тип двуколесно моторно превозно средство по причини, свързани със стойките за паркиране, ако не са изпълнени изискванията на Директива 93/31 |ЕИО, изменена с настоящата директива. Член 3 1. Най-късно до 31 декември 2001 г. държавите-членки приемат и публикуват разпоредбите, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно информират Комисията за това. Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2002 г. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 4 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от датата на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.