11.5.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г 1122 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5082007 НА СЪВЕТА от 7 май 2007 година за откриване на тарифни квоти за внос на сурова тръстикова захар в България и Румъния за снабдяване на рафинериите през пазарните 2006/2007, 2007 2008 и 20082009 години СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, и по-специално член 37, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент, като има предвид, че: (11 < В член 29, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 318/2006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. относно общата орга- низация на пазарите в сектора на захарта (!) се определя традиционната потребност от доставки на захар за целите на рафинирането в Общността. Тази разпоредба бе изменена с Регламент (ЕО) Ме 2011/2006 на Съвета от 19 декември 2006 г. за адаптиране на Регламент (ЕО) Ме 1782|2003 за установяване на общи правила за схеми за пряко подпомагане съгласно общата селскостопанска политика и за установяване на определени схеми за подпомагане на земеделски производители, Регламент (ЕО) Ме 318/2006 относно общата организация на пазарите в сектора на захарта и Регламент (ЕО) Мо 3202006 за установяване на временна схема за преструк- турирането на захарната промишленост в Общността във връзка с присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз (2) с цел осигуряване разпределението на традиционната потребност от доставки, която възлиза на 198 748 тона за България и 329 636 тона за Румъния през пазарните 2006/2007, 2007/2008 и 20082009 години. () ОВ Г 58, 28.2.2006 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2472007 на Комисията (ОВ Г. 69, 9.3.2007 г., стр. 3). () ОВ Г. 384, 29.12.2006 г., стр. 1. (2) Рафинериите на пълен работен ден в България и Румъния разчитат до голяма степен на внос на сурова тръстикова захар от традиционни доставчици от определени трети страни. С цел да се избегне нарушаване на доставките на сурова тръстикова захар за рафинериите на пълен работен пден в България и Румъния, се счита за необходимо да се открият тарифни квоти за внос на такава захар в тези държави-членки от трети страни за срок, обхващащ пазарните години, за които традиционната потребност от доставки е била разпределена между държавите-членки. Лицензиите за внос, издавани съгласно откритите с настоящия регламент тарифни квоти, следва да бъдат запазени за одобрени рафинерии на пълен работен пен от България и Румъния. Размерът на вносното мито, приложимо за вноса съгласно откритите с настоящия регламент тарифни квоти, следва цда бъде определен на ниво, което ца гарантира лоялна конкуренция на пазара на захар в Общността и същевременно да не е възпиращо за внос в България и Румъния. Като се има предвид, че вносът съгласно тези тарифни квоти може да се извършва от която и да е трета страна, целесъобразно е размерът на вносното мито да се определи на 98 ЕОВ за тон, което съответства на уста- новеното мито за захар с отстъпки СХТ. съгласно член 24 от Регламент (ЕО) Хе 950/2006 на Комисията от 28 юни 2006 г. за установяване на подробни правила през пазарните 2006/2007, 2007/2008 и 20082009 години относно вноса и -рафинирането на захарни продукти по някои тарифни квоти и преференциални споразумения (?). (3) ОВ Г. 178, 1.7.2006 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3712007 (ОВ Г. 92, 3.4.2007 г., стр. 6).