30.7.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 198/9 ДИРЕКТИВА 200959/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 юли 2009 година относно огледалата за виждане назад на колесни селскостопански или горски трактори (кодифицирана версия) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Дого- вора (?), като имат предвид, че: (11 “ ДЦиректива 74/346/ЕИО на Съвета от 25 юни 1974 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно огледалата за обратно виждане на колесни селскостопански или горски трактори (?) е била некол- кократно съществено изменяна (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посочената директива следва да бъпце кодифицирана. (2)  ДЦиректива 74346|ЕИО е една от отделните директиви от системата за типово одобрение на ЕО, предвидена в Директива 74П150/ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на типовото одобрение на колесните селско- стопански или горски трактори, заменена с Директива 2003/37|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно типовото одобрение на селско- стопански или горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване, заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли (?), и установява техническите изисквания относно дизайна и конструкцията на колесните селскостопански или горски трактори по отношение на огледалата за виждане назад. Тези технически изисквания целят сближаване на законодателствата на държавите-членки по начин, който да позволи прилагането за всеки тип трактор на проце- пурата за ЕО одобрение на типа, предвидена в Директива 2003/37|ЕО. Спедователно разпоредбите на Директива ()) ОВ С 256, 27.10.2007 г., стр. 31. (2) Становище на Европейския парламент от 25 септември 2007 г. (ОВ С 219 Е, 28.8.2008 г., стр. 67) и решение на Съвета от 22 юни 2009 г. () ОВ Г. 191, 15.7.1974 г., стр. 1. () Вж. приложение П, част А. (?) ОВ Г. 171, 9.7.2003 г., стр. 1. 2003/37|ЕО, отнасящи се до селскостопанските или горските трактори, техните ремаркета и теглително- прикачно оборудване, заедно с техните  системи, компоненти и обособени технически възли, се прилагат за настоящата директива. (3) Настоящата директива не следва да засята задълженията на държавите-членки относно сроковете за транспониране в националното право и за прилагане на директивите, които са посочени в приложение П, част Б, ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. „Трактор (селскостопански или горски)“ означава всяко моторно превозно средство с колела или с вериги, което има най-малко две оси, чиято основна функция е в неговата теглителна сила и което е специално конструирано да тегли, бута, транспортира или задвижва определени инструменти, машини или -ремаркета, предназначени за използване в селското или горското стопанство. То може да бъде приспо- собено да превозва товари и пътници. 2. Настоящата циректива се прилага само за тракторите, определени в параграф 1, снабдени с пневматични гуми и имащи максимална конструктивна скорост межлу 6 и 40 Кт(. Член 2 1. Държавите-членки не може да откажат издаването на ЕО одобрение на типа, нито на документа, предвиден в член 2, буква ф) от Директива 2003/37|ЕО, или на национално одобрение на типа по отношение на тип трактор на основания, свързани с огледалата за виждане назад, ако те отговарят на изискванията, посочени в приложение 1. 2. Държавите-членки не може а издават Ддокумента, предвиден в член 2, буква ф) от Директива 2003/37|ЕО, по отношение на тип трактор, който не отговаря на изискванията на настоящата директива. ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ може да откажат издаването на национално оцобрение на типа по отношение на тип трактор, който не отговаря на изискванията на настоящата директива.