02/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз 59 31995р0285 1,181/32 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.8.1995 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юли 1995 година за приемане на Резолюция Ме 49 относно краткотрайните мерки, които да гарантират сигурността и ефикасното функциониране на транзитния режим ТТЕ. (95/285)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 113 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че Резолюция Ме 49 съдържа мерки, които трябва да осигурят правилното изпълнение на ТТЕ. Конвенцията от 1975 г., както и да възпрепятстват и открият измами при стоките, транспортирани по силата на режим ПК; като има предвид, че по силата на своето съдържание и в очакване на ревизирането на ТК Конвенцията, посочената резолюция е от изключително значение за Общността; като има предвид, че поради това тя трябва ца се приеме и въведе незабавно, РЕШИ: Член 1 Приема се от името на Общността с незабавен ефект Резолюция Мо 49 относно краткотрайните мерки, които да гарантират сигурността и ефикасното функциониране на транзитния режим ТТВ, приета на 3 март 1995 г. от работната група на Икономическата комисия на ООН за Европа по митническите въпроси, засягащи транспорта. Текстът на Резолюцията е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да определи лицето, упълномощено Дда уведоми  изпълнителния секретар на Икономическата комисия на ООН за Европа за това, че Общността приема с незабавен ефект резолюцията, цитирана в член 1. Съставено в Брюксел на 24 юли 1995 година. За Съвета Председател Р. 5О1ВЕ5 МВА