162 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 60 32004вк1931 9.11.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.333)3 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1931/2004 НА КОМИСИЯТА от 8 ноември 2004 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1609188 по отношение на крайната дата, на която трябва да влезе за съхранение на склад маслото, за да бъде продадено съгласно Регламенти (ЕЙО) Ме 3143185 и (ЕО) Ме 2571197 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни пропукти (?), и по-специално член 10 от него, като има предвид, че: (1) “ Съгласно член 1 от Регламент (ЕО) Ме 2571/97 на Коми- сията от 15 декември 1997 г. относно продажбата на масло по намалени цени и предоставянето на помощ за сметана, масло и концентрирано масло, предназначени за изпол- зване в производството на сладкарски изделия, сладолед и други хранителни продукти (2), маслото, обявено за про- цдажба, трябва да е било влязло за съхранение на склад преди дата, която ще бъце определена. (2) С оглед тенценциите, наблюдавани на пазара на масло и наличните на склад количества, би трябвало да бъде променена датата, посочена в член Т от Регламент (ЕЙО) Ме 1609/88 на Комисията (?), отнасяща се до маслото, както е посочено в Регламент (ЕО) Хе 2571/97. (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по мля- кото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член Т от Регламент (ЕЙО) Ме 1609/88 на Комисията, втора алинея се заменя със следния текст: „Маслото, както е посочено в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 2571/97 на Комисията, трябва да е влязло за съхранение на склад преди 1 януари 2003 г.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 8 ноември 2004 година. () ОВГ. 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1862004 на Комисията (ОВ Т. 29, 3.2.2004 г., стр. 6). (2) ОВГ 350, 20.12.1997 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 9212004 на Комисията (ОВ Г. 163, 30.4.2004 г., стр. 94). За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата (?) ОВГ. 143, 10.6.1988 г., стр. 23. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1449/2004 (ОВ Т. 267, 14.8.2004 г., стр. 31).