92 Официален вестник на Европейския съюз 04Г. 3 31996К2406 23.12.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1334 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2406/96 НА СЪВЕТА от 26 ноември 1996 година относно определяне на общите стандарти за търговия с някои рибни продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора съзцаване на Европейската Общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 3759/92 на Съвета от 17 декември 1992 г. относно общата организация на пазара на рибни продукти и продукти от аквакултури (!), и по-специално член 2, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че общите стандарти за търговия са фиксирани от една страна за някои видове риби в Регламент (ЕИО) Ме 103/76 (2) и, от друга страна, за някои видове ракообразни в Регламент (ЕИЙО) Ме 104/76 (3), като има предвид необходимостта от нови, чувстви- телни промени в тези регламенти с цел съобразяване с развитието на пазара и на търговските практики; че следователно е необходимо сливането всички тези разпоредби в единен правен инструмент с цел осигуряване на яснота и добро приложение и че е необходимо сле- цователно заменяне на Регламенти (ЕИО) Ме 103/76 и (ЕИЙО) Ме 104/76; като има предвид, че целите на общите стандарти за търговия с рибните пропукти основно са ориентирани към подобряване каче- ството на продуктите и улесняване по този начин на продажбата в полза на производителите и на потребителите; като има предвид, че става пдума за непреработени рибни продукти, продавани пресни или замразени, качеството до голяма степен зависи от степента на свежест, която се оценява на основата на обективни критерии чрез ()) ОВГ 388, 31.12.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3318/94 (ОВ Г. 350, 31.12.1994 г., стр. 15). (2) ОВГ 20, 28.1.1976 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕИЙО) Ме 1935/93 (ОВ 176, 20.7.1993 г., стр. 1). (?) ОВГЕ20,28.1.1976 г., стр. 35. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Ме 1300/95 (ОВ 1. 126, 9.6.1995 г., стр. 3). оглед на пропуктите; че еднородността на партидите улов от гледна точка на свежестта налага един улов да включва продукти от един вид с произход от едно място на РИ60ПОВ и от един кораб; като има предвид необходимостта от определяне на ограничен, но постатъчен брой категории свежест на основата на подходящи таб- лици за оценка по групи продукти; че не е целесъобразно, предвид необходимостта от запазване на качествени продукти, от 1 януари 2000 г. най-късно, да се приемат всякакви категории свежест за сметка на механизмите за интервенция на общата организация на пазара; като има предвид, че общите стандарти за търговия имат също за цел определяне за тези продукти на съгласувани търговски харак- теристики за целия общностен пазар с цел предотвратяване нару- шения на принципа на конкуренцията и прилагане режима на общата организация на пазара на еднородна основа; като има предвид необходимостта за тази цел да бъде наложена класифика- ция на рибните продукти по таблица за калибриране, определена в зависимост от теглото на тези продукти или, в някои случаи, от техния размер; като има предвид, че общите станцарти за търговия се прилагат при първата продажба на територията на Общността на всички продукти предназначени за консумация от хора, били те с произ- ход от Общността или от трети страни; като има предвид, че тези стандарти се прилагат, без да да се засягат санитарните норми или тези определени като мярка за опазване на рибните ресурси; като има предвид необходимостта да бъде напомнено най-вече предим- ството при всички случаи на евентуално действащите минимални биологични размери пред минималните размери определени за рибните пропукти от общите стандарти за търговия; като има предвид, че прилагането на общите стандарти за търго- вия с пропуктите с произход от трети страни доведе до изискване за цпдопълнителни индикации върху опаковките и че тези