10.6.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1451 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА (ЕО) Ме 4792009 от 25 май 2009 година за прилагане на Протокола за процедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договора за създаване на Европейската общност (кодифицирана версия) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 104, параграф 14, трета алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (), като взе предвид становището на Европейската централна банка (2), като има предвид, че: () Регламент (ЕО) Ме 3605/93 на Съвета от 22 ноември 1993 г. за прилагане на Протокола относно процедурата при прекомерен дефицит, приложен към Договора за създаване на Европейската общност (?) е бил неколко- кратно и съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъде кодифициран. Определенията за „държавен“, „дефицит“ и „инвестиция“ са установени в Протокола за процедурата при прекомерен дефицит чрез позоваване на Европейската система за интегрирани икономически сметки Е5А заменена с Европейската система от национални и регионални сметки в Общността, приета с Регламент (ЕО) Ме 2223/96 от 25 юни 1996 г. на Съвета относно () Становище от 21 октомври 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (3) ОВ С 88, 9.4.2008 г., стр. 1. (2) ОВ Г. 332, 31.12.1993 г., стр. 7. (#) Виж приложение . Европейската система от национални и регионални сметки в Общността, наричана по-полу „Е5А 95“ (?). Изискват се прецизни определения, позоваващи се на класифика- ционните кодове на сметки Е5А 95. Тези определения могат да бъдат предмет на преразглеждане в контекста на  необходимата хармонизация на националните статистики или по други причини. Всяко преразглеждане на Е5А ще бъдце решавано от Съвета в съответствие с правилата за компетентност и процедурата, предвидена в Договора. Съгласно ЕЗА 95, лихвените потоци по споразумения за суап и лихвен форуърд (ЕКА) следва да се класифицират във финансова сметка и изискват специално третиране на цданните  предоставяни съгласно процедурата  при прекомерен дефицит. Определението за „дълг“, дадено в Протокола за проце- пурата при прекомерен дефицит, се нуждае от разши- ряване посредством позоваване на класификационните кодове на Е5А 95. В случая с финансовите деривати, както са определени в Е5А 95, няма номинална стойност, която да е идентична с тази за други дДдългови инструменти. (Следователно необходимо е финансовите деривати да не се включват в задълженията, съставляващи държавния дълг за целите на Протокола за процедурата при прекомерен дефицит. За задълженията, които са предмет на споразуменията, фиксиращи обменния курс, този курс следва да се вземе предвид при обмяната в национална валута. Е5А 95 дава подробно определение на брутния вътрешен продукт по текущи пазарни цени, което е подходящо за изчисляването на съотношенията на държавния дефицит към брутния вътрешен продукт и на държавния дълг към брутния вътрешен продукт, посочени в член 104 от Договора. () ОВ Г. 310, 30.11.1996 г., стр. 1.