216 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 59 3200461486 21.8.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.273/9 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1486/2004 НА КОМИСИЯТА от 20 август 2004 година за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) Ме 2400/96 относно вписването на някои означения в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“ („Еагтнетта де Е5петох. е ВогБа“, „Оошбопе“, „Клу Гайпа“, „Уайе де! Вейсе“ и „Мох ди Репоога“) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2081 92 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно защитата на географските указания и наименова- нията за произход на селскостопанските и хранителни продпукти (!), и по-специално член 6, параграфи 3 и 4 от него, като има предвид, че: (1) “ Съгласно член 5 от Регламент (ЕИО) Ме 2081/92 Португа- лия е изпратила на Комисията заявление за регистрация на означението „Райпнета де Е5пгетогх е ВогБа“ като географ- ско указание, Италия е изпратила на Комисията заявление за регистрация на означението „КТул Гайпа“ като географ- ско указание, както и заявление за регистрация на означението „УаПе де! Вейсе“ като наименование за произ- ход, и Франция е изпратила на Комисията заявление за регистрация на означенията „ОотбопЕ“ и „Мохс ди Репоога“ като наименования за произход. (2) В съответствие с член 6, параграф 1 от същия регламент беше преценено, че заявленията отговарят на изискванията, заложени в същия регламент, и по-специално съдържат цялата необходима информация, която се изисква в съот- ветствие с член 4 от същия регламент. (3) ДоКомисията не са били адресирани официално изразени възражения по смисъла на член 7 от Регламент (ЕЙО) Ме 2081192 след публикуването в Официален вестник на Европейския съюз (2) на включените в приложението към настоящия регламент означения. (4  Спедователно означенията отговарят на условията за включване в „Регистър на защитените наименования за про- изход и защитените географски указания“ и могат да бъдат защитени на общностно равнище като географски указания или като наименования за произход. (5) Приложението към настоящия регламент допълва прило- жението към Регламент (ЕО) Хе 2400196 на Комисията (?), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Означенията, включени в приложението към настоящия регламент, се добавят в приложението към Регламент (ЕО) Ме 2400/96 и се въвеждцат като защитени географски указания (3ГУ) или защитени наименования за произход (ЗНГ) в „Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания“, предвицен в член б6, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Хе 2081/92. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 20 автуст 2004 година. () ОВГЕ 208,24.7.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1215/2004 (ОВ Г. 232, 1.7.2004 г., стр. 21.). За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата „ЕаппНета де Е;петох е ВогБа“). „Оотбопг). (2) ОВС168,13.7.2002 г., стр. 10 ОВ С 261, 30.10.2003 г., стр. 6 ОВ С 262, 31.10.2003 г., стр. 7 („Кгел Гайпа“). ОВ С 277, 18.11.2003 г., стр. 9 („УаЙе де| Вейсе“). ОВ С 277, 18.11.2003 г., стр. 12 (Чох ди Репеога“). (?) ОВГ 327,18.12.1996 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1258/2004 (ОВ Т. 239, 9.7.2004 г., стр. 5.).