110 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 3 3197981516 20.7.1979 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1184114 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1516/79 НА КОМИСИЯТА от 19 юли 1979 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1119/79 относно установяване на специални разпоредби за прилагането на системата за вносни лицензии на семена КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2358/71 на Съвета от 26 октомври 1971 г. относно общата организация на пазара на семена () последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 234/79 (3), и по-специално член 4, параграф 2 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1119/79 на Комисията (?) изисква страната на произход да бъде показана в заявлението и във вносната лицензията; като има предвид, че понастоящем тази раз- поредба може да доведе до възникване на трудности при тълкува- нето; като има предвиц, че пораци това трябва ца се изясни, че това показване просто включва задължението за внос на продукт, произхождащ от така означената страна, която не е членка; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗ.ВИТСПНИЯ комитет по семената, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 4 от Регламент (ЕИЙО) Ме 1119179 се изменя, както следва: „Страната на произход се посочва в клетка 14 на заявлението и на вносната лицензията. Лицензията носи със себе си и задължението за внос на продукти, произхождащи от така посочената страна.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 юли 1979 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 19 юли 1979 година. ()) ОВГЕ246, 5.11.1971 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 34,9.2.1979 г., стр. 2. (?) ОВГ139, 7.6.1979 г., стр. 13. За Комисията Епп СОМРЕГАСН Заместник-председател