о3л. 21 Официален вестник на Европейския съюз 223 319970р0397 1,165/13 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.6.1997 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 юни 1997 година за изменение на Решение 86/414/ЕИЙО относно списъка с предприятия в Република Аржентина, които са одобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността (текст от значение за ЕИП) (97/397 Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 пекем- ври 1972 г. относно проблемите на здравните и ветеринарните инспекции при вноса на говеда, свине, прясно месо и месни про- пдукти от трети страни (1), последно изменена с Директива 96/91|ЕО (2), и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параг- раф 1 от нея, като има предвиц, че списъкът на предприятия от Аржентина, оцобрени за целите на вноса на месни продукти в Общността, е бил съставен първоначално с Решение 86/414/ЕИО на Комисията (?), последно изменено с Решение 94/463/Е0 (2); като има предвид, че последваща проверка на място от страна на Общностга в предприятия за производство на месни пропукти в АРЖСНТИНН е установила, че нивото на хигиена в едно от пред- приятията е задоволително; като има предвид, че списъкът на предприятията следва да бъце съответно изменен; ()) ОВГЕ302, 31.12.1972 г., стр. 28. (2) ОВГ13,16.1.1997 г., стр. 26. (?) ОВГЕ 237, 23.8.1986 г., стр. 36. (#2 ОВЕ190,26.7.1994 г., стр. 21. като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 86/414/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 12 юни 1997 година. За Комисиата Егапх Е5СНЕВ Член на Комисияата