03Г. 17 Официален вестник на Европейския съюз 193 31995Е1820 1,175/28 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.7.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1820/95 НА КОМИСИЯТА от 26 юли 1995 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2257927 относно определяне на подробни правила за прилагане на специфичния режим за снабдяване на Мадейра с някои растителни масла и установяващ прогнозния баланс за снабдяване и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2883/94 относно установяване на прогнозния баланс за снабдяване на Канарските острови със селскостопанските продукти, които се ползват от предвидения специфичен режим в членове 2, 3, 4 и 5 от Регламент (ЕИЙО) Ме 1601/92 на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1600/92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специфични мерки за някои селскосто- пански продукти в полза на Азорските острови и на Мадейра (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3290/94 (2), и по-специално член 10 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1601/92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специфични мерки за Канарските острови по отношение на някои селскостопански продукти (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3290/94, и по-специално член 3, параграф 4 от него, като има предвид, че в приложение на разпоредбите на член 2 от Регламент (ЕИО) Ме 1600/92, Регламент (ЕЙО) Ме 2257|92 на Комисията (), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2405194 (?), установи за пазарната 1994195 година прогнозен баланс за снаб- цяване на Мадейра с някои растителни масла; като има предвид, че е уместно следователно да се установи прогнозен баланс за пазарната 1995/1996 гоцина; като има предвид, че съгласно разпоредбите на член 2 от Регла- мент (ЕИО) 1601/92, Регламент (ЕО) Ме 2883194 на Комисията (6), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1688/95 (7), установи за пазарната 19941995 година прогнозен баланс за снабдяване на Канарските острови с някои растителни масла; като има предвид, че е уместно следователно да се изготви прогнозен баланс за снаб- пяване за пазарната1995/1996 година; ()) ОВГЕ 173,27.6.1992 г., стр. 1. () ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. () ОВГ.173, 27.6.1992 г., стр. 13. (#2) ОВГ 219, 4.8.1992 г., стр. 44. (?) ОВГЕ 257, 5.10.1994 г., стр. 6. (6) ОВГ 304, 29.11.1994 г., стр. 18. () ОВГ.161, 12.7.1995 г., стр. 13. като има предвидп, че предвидените в настоящия регламент мерки са съвместими със становището на управителния комитет по зър- нените храни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 1, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Хе 2257192 се заменя със следния текст: „1. Количествата в прогнозния баланс за снабдяване на Мацейра за пазарната 19951996 година, които се ползват с освобождаване от мита при внос от трети страни или от помощ за снабдяването от Общността, са следните: (в тонове) Код по КН Описание на стоките Количество 1507 до 1516 (с | Растителни масла (с изключение на 3 000“ изключение на маслиново МЗСПО) 1509 и 1510) Член 2 Приложение УШ към Регламент(ЕО) Ме 2883/94 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 юли 1995 г.