г. 3101/34 Официален вестник на Европейския съюз 25.11.2009 г. ДИРЕКТИВА 2009133/ЕО НА СЪВЕТА от 19 октомври 2009 година относно общата система за данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, отделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружества от различни държави-членки, както и при прехвърлянето на седалище на 5Е или 5СЕ в друга държава-членка (кодифицирана версия) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 94 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), като има предвид, че: Директива 90/434|ЕИО на Съвета от 23 юли 1990 г. относно  общата  система за  данъчно облагане, приложима спрямо сливанията, разделянията, отде- лянията, прехвърлянията на активи и замените на акции по отношение на дружества от различни държави-членки, както и при прехвърлянето на седалище на 5Е или 5СЕ в пруга цпържава-членка ()) е била неколкократно и съществено изменяна (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посочената директива следва да бъде коди- фицирана. Сливанията, разделянията, отделянията, прехвърлянията на активи и замените на акции, касаещи дружества от различни държави-членки, могат да бъдат необходими с цел създаване на условия в Общността, които да са аналогични на тези на вътрешен пазар, за да може по този начин ца се гарантира ефикасното функциониране на един такъв вътрешен пазар. Подобни операции не трябва ца бъцат възпрепятствани от  ограничения, неудобства или Ддеформации, които произтичат, по- специално от Дданъчните разпоредби на държавите членки. Следователно е необходимо ца се предвидят за ()) Становище от 13 януари 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (3) ОВ С 100, 30.4.2009 г., стр. 153. (3) ОВ Е 225, 20.8.1990 г., стр. 1. (#) Вж. приложение П, част А. ( (5) тези операции неутрални данъчни правила от гледна точка на конкуренцията, за да се позволи на предпри- ятията да се ПРИСПОСОбЯТ към изискванията на вътрешния пазар, да увеличат своята производителност и да ПОД06РЯТ КОНКУРСНТОСПОСОбНОСТТЗ си на международно равнище. ДаНЪЧНИТС разпорепби поставят В Небпагоприятно положение такива операции в сравнение с тези, касаещи дружества на същата държава-членка. НеОбХОЦИМО е такива НебПЗГОПРИЯТНИ положения па бЪПЗТ прекратени. Невъзможно е тази цел да бъде постигната чрез разши- ряване до равнище Общност на вътрешните системите, действащи в държавите членки, тъй като разликите между тези системи водят до деформации. Само обща система за данъчно облагане е в състояние ца даде задо- волително решение в този аспект. Общата система за данъчно облагане следва да избягва налагането на данъци във връзка със сливания, разделяния, отделяния, прехвърляния на активи и замени на акции, като в същото време защитава финан- совите интереси на държавата-членка на прехвърлящото или на придобитото дружество. По отношение на сливанията, разделянията или прехвър- лянията на активи, тези операции обикновено водят или до преобразуване на прехвърлящото дружество в място на стопанска дейност на приемащото активите дружество, или до свързване на активите с място на стопанска дейност на последното дружество. Системата за отлагане на данъчното облагане на капита- ловите печапби, свързани с прехвърлените акции преди реалното разпореждане с тях, прилагана към онези активи, които са прехвърлени на това място на стопанска ДСЙНОСТ, позволява освобождаване от данъчното облагане на съответстващите капиталови печапби, докато в същото време гарантира последващото им налагане от държавата-членка на прехвърлящото пдружество в деня на разпореждането с тях.