14 Официален вестник на Европейския съюз О1.1 319680р0359 19.10.1968 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1257 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 октомври 1968 година за прилагане на членове 48 и 49 от Договора за френските отвъдморски департаменти (68/359)|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 227, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че по силата на член 227, параграф 2, алинея втора Съветът е този, който трябва да определи условията за при- лагане за френските отвъдморски департаменти, на разпоредбите на Договора, които не са изброени в параграф 2, алинея първа на посочения член, и по-специално на тези на членове 48 и 49 от Договора; като има предвид, че СВОбОДНОТО движение на работници ев състояние да допринесе за икономическото и социално развитие на тези департаменти, РЕШИ: Член 1 Членове 48 и 49 от Договора за създаване на Европейската икономическа общност, както и разпоредбите, приети за прилагане на тези членове, се прилагат за френските отвъдморски департаменти. Член 2 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейските общности„ частта „Законодателство Г. То влиза в сила на двацесетия ден след неговото публикуване. Съставено в Люксембург на 15 октомври 1968 година. За Съвета Председател С. 5ЕРАТ