03/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 65 31994К3103 1328119 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 20.12.1994 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3103/94 НА КОМИСИЯТА от 19 декември 1994 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1905194 относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 399/94 на Съвета относно специфични мерки за сушеното грозде КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Мо 399/94 на Съвета от 21 фев- руари 1994 г. относно специфични мерки за сушеното грозце (!), и по-специално член 4 от него, като има предвид, че член 8, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1905/94 на Комисията (2) определя крайния срок за подаване до компетентните органи на заявленията за финансиране от Общ- ността на специалните мерки; като има предвид, че понастоящем изглежда, предвид времето, необходимо за изготвяне на заявле- нията, че не може да бъде спазен този срок; като има предвид, сле- цдователно, че крайните срокове за подаването на заявленията и за изпращането на тези заявления на Комисията трябва да бъде върнат на два месеца; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет за продуктите от преработени плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 1905194 се изменя, както следва: 1. В член 8, параграф 2 датата „31 декември 1994 г.“ се заменя с цатата „28 февруари 1995 г.“ 2. В член 9, параграф 1 датата „31 януари 1995 г.“ се заменя с датата „31 март 1995 г.“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 19 декември 1994 година. ()) ОВГ54, 25.2.1994 г., стр. 3. (2) ОВГ194, 29.7.1994 г., стр. 21. За Котмисиата Вепе 5ТЕСНЕМ Член на Комисията