150 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 5 319931.0007 27.3.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.74)74 ДИРЕКТИВА 93/7|ЕИЙО НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година относно връщането на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100а от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че член 8а от Договора предвижда изграждца- нето не по-късно от 1 януари 1993 г. на вътрешния пазар, който ца обхваща територия без вътрешни граници, в която съгласно раз- поредбите на Договора да се гарантира свободното движение на стоки, лица, услуги и капитали; като има предвид, че при условията и в границите, предвидени в член 36 от Договора след 1992 г. държавите-членки ще си запа- зят правото да определят собствените си национални богатства и ца предприемат необходимите мерки за тяхното опазване в тази територия без вътрешни граници; като има предвиц, че поради това следва да се въведат разпоредби, които да позволяват на държавите-членки да гарантират връща- нето на тяхна територия на паметници на културата, класифици- рани като национално богатство по смисъла на споменатия член 36, които са изнесени от територията им в нарушение на гореспоменатите национални разпоредби или на Регламент (ЕЙО) Ме 3911/92 на Съвета от 9 пекември 1992 г. за износа на паметници на културата (); като има предвид, че с оглед ()) ОВС 53, 28.2.1992 г., стр. 1, и ОВ С 172, 8.7.1992 г., стр. 7. (2) ОВСТ176,13.7.1992 г., стр. 129, и ОВ С 72, 15.3.1993 г. (?) ОВС 223, 31.8.1992 г., стр. 10. (#) ОВГ 395, 31.12.1992 г., стр. 1. улесняване на сътрудничеството във връзка с връщането, обхватът на разпоредбите следва да се ограничава до предмети, които спадат към общите категории паметници на културата; като има предвип, че вследствие на това приложението към настоящата директива няма за цел да определя предметите, които се категоризират като „национално богатство“ по смисъла на споменатия член 3 6, а само да категоризира предметите, които могат да се КПНСИ(])ИЦИРЗТ като такива, и които съответно могат да бъпат предмет на въведената с настоящата директива процедура за връщане; като има предвид, че паметниците на културата, които са класи- фИЦИРЗНИ като национални богатства и съставляват неразделна част от обществени колекции или инвентари на църковни инсти- туции, но не попадат в тези ОбЩИ категории, също следва да бъцат включени в приложното поле на настоящата директива; като има предвип, че между държавите-членки следва да се уста- нови административно сътрудничество по отношение на нацио- налните им богатства в тясна връзка със сътрудничеството им в областта на Кражбите на произведения на изкуството, което по-специално да включва регистрирането, съвместно с ИНТСРПОП и пруги компетентни органи, които издават ПОДОбНИ списъци, на изгубени, откраднати или незаконно изнесени паметници на кул- турата, съставляващи част от националните им богатства и колекции; като има предвид, че въведената с настоящата директива проце- пура представлява първа стъпка към изграждането на сътрудниче- ство межпу държавите-членки в тази обпаст в контекста на вътреш- ния пазар; като има предвид, че целта е да се постигне взаимно признаване на съответните национални законодателства; като има предвид, че с оглед на това следва по-конкретно да се предвиди Комисията да се подпомага от консултативен комитет; като има предвид, че заедно с настоящата директива Регламент (ЕЙО) Ме 3911192 въвежда система на Общността за опазване на паметниците на културата; като има предвид, че датата, до която