03/. 32 Официален вестник на Европейския съюз 85 32000к.0744 189/3 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 11.4.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7442000 НА КОМИСИЯТА от 10 април 2000 година за коригиране на Регламент (ЕЙО) Ме 3282 за определяне на условията за предоставяне на специални възстановявания при износ в сектора на говеждото и телешкото месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управителния комитет по говеждо като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и телешко месо, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1254П1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждо и ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: телешко месо ()), и по-специално член 33, параграф 12 от него, като има предвид, че: Член 1 В член 2, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕИО) Ме 3282 се (1) - Регламент (ЕЙО) Ме 3282 на Комисията (2), последно изме- добавя следното изречение: нен с Регламент (ЕЙО) Хе 2326197 (2), определя условията за отпускане на специални възстановявания при износ в „Въпреки това компетентните органи могат да разрешат опаковане сектора на говеждото и телешкото месо. на пропдуктите, при положение че идентификацията на всеки от продуктите, посочена в член 3, параграф 2, остава видима.“ (2)  ЦПри последното изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 32/82, извършено с Регламент (ЕО) Ме 2326/97, и след редакционна грешка последното изречение от член 2, Член 2 параграф 2, втора алинея бе заличено. Следователно е необ- ходимо то отново да бъце добавено в текста, като влезе в сила от 3 декември 1997 г., датата на влизане в сила на Рег- ламент (ЕО) Ме 2326/97. Прилага се от 3 декември 1997 г. Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 10 април 2000 година. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията ()) ОВГ160, 26.6.1999 г., стр. 21. (2) ОВГЕ4, 8.1.1982 г., стр. 11. () ОВГЕ 323, 26.11.1997 г., стр. 1.