12 Официален вестник на Европейския съюз 07Г. 7 319991.0026 6.5.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,118/32 ДИРЕКТИВА 199926|Е0 НА КОМИСИЯТА от 20 април 1999 година за привеждане в съответствие стехническия прогрес на Директива 93/94/ЕИЙО на Съвета относно мястото за монтиране на задната регистрационна табела на двуколесни и триколесни моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/61/ЕИО на Съвета от 30 юни 1992 г. относно типовото одобрение на двуколесни и триколесни моторни превозни средства (?), изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 16 от нея, като взе предвид Директива 93/94|ЕИО на Съвета от 29 октомври 1993 г. относно мястото за монтиране на задната регистрационна табела на двуколесни и триколесни моторни превозни средства (2), и по-специално член 3 от нея, (1) - като има предвид, че Директива 93/94|ЕИО е една от спе- циалните директиви, които регулират процедурата за типово одобрение на Общността, въведена с Директива 92)61 /ЕИО; като има предвид че разпоредбите на Дирек- тива 92/61 |ЕИО относно системите, компонентите и обо- собените технически възли на превозното средство, следо- вателно, се прилагат към споменатата директива; (2) като има предвид, че техническият напредък позволява привеждането в съответствие на Директива 93/94/ЕИО на Съвета с техническия прогрес; като има предвид, че за да се осигури правилното функциониране на системата по типово одобрение като цяло, е необходимо да се изяснят или допълнят определени разпоредби на горепосочената директива; (3) - като има предвид, че за целта е необходимо цда се приведат в съответствие разпоредбите, които се отнасят до условията за натоварване на превозните средства при измерване на наклона, както и тези, които се отнасят до мястото за мон- тиране на заден регистрационен номер на четириколки, снабдени с каросерия, както и да се разположи фигура 1 според действителното положение на превозното средство по време на изпитанията и да се определят по-добре някои позовавания към информационния документ; (4 “ като има предвид, че предвидените в настоящата директива мерки са съгласувани със становището на Комитета за при- веждане в съответствие с техническия прогрес, създаден с член 13 на Директива 701 56/ЕИО (?) на Съвета, последно изменена с Директива 98/91 |ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), ()) ОВГЕ 225, 10.8.1992 г., стр. 72. (2) ОВГЕ 311, 14.12.1993 г., стр. 83. (?) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (#) ОВЕ11,16.1.1999 г., стр. 25. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 93194|ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива. Член 2 1. Считано от 1 януари 2000 г., държавите-членки не могат, на основания, свързани с мястото за монтиране на задната регистра- ционна табела на двуколесни и триколесни моторни превозни средства: -- да отказват, по отношение на двуколесни и триколесни моторни превозни средства, да издават типово оцобрение ЕО, ниТто -- да забраняват регистрацията, процажбата или пускането в движение на двуколесни или триколесни моторни превозни средства, когато мястото за монтиране на задната регистрационна табела отговаря на изискванията на Директива 93/94|ЕИО, както е изме- нена с настоящата директива. 2. Считано от 1 юли 2000 г., държавите-членки отказват да издават типово одобрение ЕО за всеки вид двуколесно или трико- лесно моторно превозно средство на основания, свързани с мястото за монтиране на задната регистрационна табела, когато изискванията на Директива 9 3/94|ЕИО, както е изменена с настоя- щата директива, не са изпълнени. Член 3 1. Държавите-членки приемат и публикуват преди 31 декември 1999 г. разпоредбите, необходими, за да се съобразят с настоящата циректива. Те незабавно информират Комисията за това. Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 януари 2000 г. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Цържавите-чпенки СЪОбЩЗВЗ.Т на Комисията текстовете на основните разпорецби от националното законодателство, които те приемат в обпастта, уредена с настоящата директива.