131. 57 Официален вестник на Европейския съюз 1л 320061.0081 1362192 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.12.2006 ДИРЕКТИВА 2006/81/ЕО НА КОМИСИЯТА от 23 октомври 2006 година за адаптиране на Директива 95/17|ЕО относно невключването на една или повече съставки от списъка, използван за етикетирането на козметични продукти, и Директива 200578/ЕО относно мерките, които се предприемат срещу емисии от замърсяващи газове и частици от двигатели за превозни средства, във връзка с присъединяването на България и Румъния КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за присъединяване на Република Бъл- гария и Румъния, и по-специално член 4, параграф 3 от него, като взе предвид Акта за присъединяване на Република България и Румъния, и по-специално член 56 от него, като има предвид, че: (1) - По силата на член 56 от Акта за присъединяване, когато актове, чиято валидност продължава след 1 януари 2007 г., изискват адаптиране в резултат на присъединяване, а необ- ходимите адаптации не са били предвидени в Акта за при- съединяване или в неговите приложения, необходимите адаптации следва да се приемат от Комисията във всички случаи, когато Комисията е приела оригиналния акт. (2)  Заключителниятактна конференцията, която състави Дого- вора за присъединяване, показа, че високодоговарящите се страни са постигнали политическо споразумение относно редица адаптации на актове, приети от институциите, изисквани поради присъединяване, и приканва Съвета и Комисията да приемат преди присъединяването тези ацаптации, завършени и актуализирани, когато е необхо- цимо, за да се вземе предвид развитието на правото на Съючза. (3) - Врезултат на това следва да се изменят Директива 9517 /ЕО0 на Комисията от 19 юни 1995 г. за определяне на под- робни правила за прилагането на Директива 76/768|ЕИО на Съвета относно условията за невписване на една или повече съставки в списъка, използван за етикетиране на козметичните продукти (!), и Директива 2005/78/ЕО на Комисията от 14 ноември 2005 г. за изпълнение на Дирек- тива 200515 5|ЕО на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно мерките, които трябва да бъдат взети срещу еми- сии от замърсяващи газове и частици от двигатели за пре- возни средства с компресионно запалване и емисии от замърсяващи частици от двигатели за превозни средства с принудително запалване, използващи за гориво природен газ или втечнен нефтен газ, и за изменение на приложе- ния 1Т, П, Ш, ТУ и УТ към нея (2), ()) ОВГЕ 140, 23.6.1995 г., стр. 26. () ОВГЕ313, 29.11.2005 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директиви 95 |17/ЕО и 2005/78(ЕО се изменят, както е посочено в приложението. Член 2 1. Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от датата на присъединяване на България и Румъния към Европейския съюз законовите, ползаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те неза- бавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби, както и таблица на съответствието между тези разпоредби и разпоредбите на настоящата директива. Те прилагат тези разпоредби считано от датата на присъединяване на България и Румъния към Европейския съюз. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Държавите-чпенки съобщават на Комисията текста на основ- ните разпоредби от националното законодателство, които те прие- мат в обпастга, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила при условие и на датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на Република България и Румъния. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 23 октомври 2006 година. За Комисиата ОШЩ ВЕНМ Член на Комисияата