192 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 11 31999К0936 5.5.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.117/9 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9361999 НА КОМИСИЯТА от 27 април 1999 година за изменение или отмяна на някои регламенти относно класирането на стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Хе 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2261198 на Комисията (2), и по-специално член 9 от него, (1) - като има предвиц, че Регламент (ЕИО) Хе 2658/87 устано- вява -номенклатура на стоки, наричана по-долу „Комбинирана номенклатура“, която изпълнява едновре- менно изискванията на Общата митническа тарифа и на външнотърговската статистика на Общността; (2)  като има предвид, че Общността е подписала Международ- ната конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, наречена „Хармонизирана система“; (3) - като има предвид, че в резултат на това въпросната Комбинирана номенклатура е била изградена на базата на Хармонизираната система; (4) “ като има предвид, че за па се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към цитирания по-горе регламент, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоки, включени в приложението към нас- тоящия регламент; (5) - като има предвид, че поради промени в описанието на про- дуктите, на техните кодове и правни забележки в номенкла- турата на Хармонизираната система или в Комбинираната номенклатура, някои регламенти за класиране следва да бъдат отменени, когато вече не са релевантни или валидни; (6) като има предвид, че някои регламенти се отнасят до вече несъществуващи кодове и правни забепежки, тези регла- менти следва да бЪДЗ.Т изменени, за да 6ЪЦЗТ ПРИСПОСОбеНИ към кодовете и правните забепежки, които са в сила; (7) като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия рег- ламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, секция „Тарифна и статистическа номенклатура“, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 За регламентите, изброени в колона 2 от приложение А, отнасящи се до стоките, описани в колони 3 и 4, кодовете и правните забележки по Комбинираната номенклатура, изброени в колона 5, са заменени с кодовете и правните забележки от Комбинираната номенклатура, изброени в колона 6. Член 2 Регпаментите, включени в приложение Б, се отменят. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 април 1999 година. () ОВГ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. () ОВГЕ252, 30.10.1998 г., стр. 1. За Комисията Мапо МОМТ Член на Комисиата