162 Официален вестник на Европейския съюз 01/. 3 320020р0105 9.2.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,3917 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 януари 2002 година относно последователността на заемане на длъжността Председател на Съвета (2002/105/ЕО, ЕОВС, Евратом) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 203, втори параграф от него, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност за въглища и стомана, и по-специално член 27, втори параграф от него, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, и по-специално член 116 от него, като взе предвид Решението на Съвета от 1 януари 1995 г. относно определяне последователността, в която се заема длъжността Председател на Съвета (!), и по-специално член 1, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на Германия и Финландия от 18 януари 2002 г., като има предвид, че: настоящото решение не засяга по-нататъшните изменения на последователността, в която се заема длъжността председател, () ОВЕТ1,1.1.1995 г., стр. 220. които Съветът може да приеме, по-специално във връзка с присъе- диняването на нови държави-членки към СЪЮЗЗ, РЕШИ: Член 1 С настоящото съответните срокове, в които Германия и финланция ще заемат длъжността Председател на Съвета през втората половина на 2006 г. и първата половина на 2007 г., се разменят. Член 2 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейските общности. Съставено в Брюксел на 28 януари 2002 година. За Съвета Председател |. РОЮОЕ Т САМР5