256 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 81 3200700015 12.1.2007 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1721 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2006 година относно одобряване на мониторингови планове за откриването на остатъци или субстанции в живи животни и животински продукти, съгласно Директива 96/23/ЕО на Съвета, изпратени от България и Румъния (нотифицирано под нотмер С(2006) 6815) (текст от значение за ЕИП) (2007/15|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за мониторинг на някои субстанции и остатъци в живи животни и животински продукти и за отмяна на цирективи 85/358|ЕИО и 861|469|ЕИО, и решения 89/187|ЕИО и 911/664|ЕИО ()), и по-специално втора алинея от член 8, параг- раф 1 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 96/23/ЕО определя мерките за мониторинг на някои субстанции и остатъци в живи животни и животин- ски продукти и предвижца държавите членки да предста- вят техните мониторингови планове за откриването на оста- тъци или -субстанции на Комисия за одобрение („мониторингови планове“). (2)  Тъйкато България и Румъния ще се присъединят към Общ- ността на 1 януари 2007 г., те са представили на Комисията за одобрение мониторингови планове. (3) - Тези мониторингови планове отговарят на изискванията на Директива 96/23/ЕО и затова следва да бъдат одобрени. (4) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здправето на животните, () ОВЕ125,23.5.1996 г., стр. 10. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1. 191, 28.5.2004 г., стр. 1). ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Мониторинговият план за откриването на остатъци Иили субстанции, както е предвидено в член 5, параграф 1 от Директива 96/23|ЕО, представен от България на Комисията на 25 април 2006 гоцина, е одобрен. Член 2 Мониторинговият план за откриването на остатъци Иили субстанции, както е предвидено в член 5, параграф 1 от Директива 96/23|ЕО, представен от Румъния на Комисията на 20 март 2006 г., е одобрен. Член 3 Настоящото решение се прилага, при условие че ДОГОВОРЪТ за присъединяване на Бълг ария и РУМЪНИЯ влезе в сила и от датата, на която последният влезе в сила. Член 4 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 22 декември 2006 година. За Котмисиата Магко5 КУРЮАМОО Член на Комисията