03/т. 30 Официален вестник на Европейския съюз 209 31999р0874 1340109 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.12.1999 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 декември 1999 година за изменение на Решение 93/70/ЕЙО относно кодифициране на съобщението „Анимо“ с цел включване на определени типове преработени протеини от бозайници (нотифицирано под нотмер С(1999) 4251) (текст от значение за ЕИП) (1999/874/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (), последно изменена с Директива 921 18/ЕИО (2), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (1) < за бързо разбиране на съобщенията „Анимо“ с Решение 93|70(|ЕИО (?), последно изменено с Решение 98(168/ЕО () Комисията определя кодовете, които да бъдат използвани за животни и животински продукти; (2) с Решение 97|735(Е0 (?) Комисията установява нови разпоредби относно търговията с определени видове животински отпадъци от бозайници и тези разпоредби предвиждат по-специално, че държавите-членки по произход и по местоназначение на стоките трябва да се информират взаимно за вида и местоназначението на последните чрез компютризираната мрежа „Анимо“; (3) с Решение 98/168/ЕО Комисията измени Решение 93/70|ЕИО с цел да бъцат допълнени кодовете, използвани за търговия с определени видове животински отпадъци от бозайници; (4) във връзка с това променените кодове за живи животни и животински продукти се оказаха непълни и следва да бъдат включени липсващите пропукти; (5) мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 93170/ЕИО се изменя, както следва: Към точка 12 „Преработен животински протеин, предназначен или не за използване в хранителни добавки (брашна и пръжки) -- храни за домашни любимци“ от глава „.3 ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД“: ()) ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. (2) ОВГЕ 62, 15.3.1993 г., стр. 49. () ОВГЕ 25, 2.2.1993 г., стр. 34. (#2 ОВГ 62, 3.3.1998 г., стр. 37. (?) ОВГЕ 294, 28.10.1997 г., стр. 7.