62 Официален вестник на Европейския съюз 14.1 320018.0448 6.3.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.64/13 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4482001 НА КОМИСИЯТА от 2 март 2001 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 на Съвета по отношение на процедурата за извършване на финансови корекции на помощта, отпускана по структурните фондове КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 на Съвета от 21 юни 1999 г. относно определянето на общи разпоредби относно структурните фондове (!), и по-специално член 53, параг- раф 2 от него, след консултации с Комитета, създаден съгласно член 147 от Договора, след консултации с Комитета по селскостопански структури и развитие на селските райони, след консултации с Комитета по структури за рибарство и аквакултури, като има предвид, че: (1) - Чпен 39, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 изи- сква държавите-членки да извършат финансови корекции във връзка с индивидуални или системни нередности чрез частично или пълно анулиране на участието на Общността. (2) Задасеосигури еднакво прилагане на тези условия в цялата Общност, трябва да бъдат установени правила за опреде- ляне на необходимите корекции и да се предвиди доклацването им пред Комисията. (3) -Трябва да бъдат предвидени разпоредби, касаещи размера на финансовите корекции, които Комисията може да направи съгласно член 39, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 в случаите, когато една държава-членка не е изпълнила задълженията си съгласно член 39, параграф 1 или член 38. (4 - Трябва а бъдат разработени подробни разпоредби относно процелурата, предвидена в член 39, параграф 2 от Регла- мент (ЕО) Ме 1260/1999 и да се предвиди прилагането на същата процедура в случаите, посочени в член 38, параг- раф 5 от регламента. (5) Трябва ца бъде заменен Регламент (ЕИЙО) Ме 1865/90 на Комисията от 2 юли 1990 г. относно лихвите, дължими при забава в случай на закъсняло изплащане на помощта от структурните фондове (2). Въпреки това, разпоредбите на Регламент (ЕИО) Ме 1865/90 трябва да продължат ца се прилагат към помощта, отпускана за програмния период 1994--1999 съгласно Регламент (ЕЙО) Ме 2052/88 на Съвета (?), последното изменен с Регламент (ЕО) Хе 3193/94 (9). ()) ОВЕ161, 26.6.1999 г., стр. 1. (2) ОВЕ170, 3.7.1990 г., стр. 35. (?) ОВГ185, 15.7.1988 г., стр. 9. () ОВГЕ 337,24.12.1994 г., стр. 11. (6)  Настоящият регламент не накърнява разпоредбите, отна- сящи се по възстановяването на държавна помощ, посочени в член 14 на Регламент (ЕО) Ме 6591999 на Съвета от 22 март 1999 г. въвеждащ подробни правила за прилага- нето на член 93 от Договора за ЕО (2). (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета за развитие и преобра- зуване на регионите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: ГЛАВА Т Приложно поле Член 1 Настоящият регламент определя подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 по отношение на процедурата за извършване на финансови корекции на помощта, отпускана по структурните фондове, с която се разпореждат държавите-членки. ГЛАВА П ФИНННСОВИ корекции, извършвани от държавите-членки Член 2 1. В случай на системни нередности, разследванията, които трябва ца се проведат съгласно член 39, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1260/1999 обхващат всички операции, които могат да бъдат засегнати. 2. При цялостно или частично анулиране на участието на Общ- ността, държавите-членки трябва да вземат предвид естеството и сериозността на нередностите, както и финансовите загуби за фондовете. 3. Държавите-членки изпращат на Комисията като приложение към последния за всяка година тримесечен доклад, представян съгласно Регламент (ЕО) Ме 1681/94 на Комисията (“), списък с процедурите по анулирането, започнати през предшестващата гоцина, както и информация, относно вече предприетите или предстоящи мерки за коригиране на системите за управление и контрол, ако това е необходимо. Член 3 1. Когато трябва да бъдат събрани вземания в резултат на анулирането на съвместното финансиране по член 39, параграф 1 от Регламент (ЕС) Ме 1260/1999, компетентната служба или орган предприема процедури за възстановяване и уведомява за тях (?) ОВГ 83, 27.3.1999 г., стр. 1. (6) ОВГ 178,12.7.1994 г., стр. 43.