210 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 16 31995К0879 22.4.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.9112 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 879/95 НА КОМИСИЯТА от 21 април 1995 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 344790 на Комисията относно специални условия за предоставянето на помощи за частно складиране на овче и козе месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3013/89 на Съвета от 25 септември 1989 г. относно общата организация на пазара на овче и козе месо (?), последно изменен с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 7, параг- раф 5 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 3447 /90 на Комисията от 28 ноември 1990 г. относно специални условия за предоставя- нето на помощи за частно складиране на овче и козе месо (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1258/91 (?), предвижда заявленията помощ за частно съхранение да се подават до интер- венционните агенции във всяка държава-членка; като има предвид, че в резултат на присъединяването на Австрия, фФинланция и Шве- ция интервенционните агенции на тези нови държави-членки следва да се включат в приложението към настоящия регламент и за да се използва възможността да се коригират адресите на други интервенционни агенции; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по овцете и козите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕИО) Ме 3447190 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 21 април 1995 година. ()) ОВГЕ 289, 7.10.1989 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 333, 30.11.1990 г., стр. 46. () ОВЕ.120, 15.5.1991 г., стр. 15. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата