100 Официален вестник на Европейския съюз 04.1 31984К0671 16.3.1984 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.73/28 РЕГЛАМЕНТ НА КОМИСИЯТА (ЕИО) Ме 671/84 от 15 март 1984 година относно заявленията за финансиране на помощите отпускани от държавите-членки на организациите на производители в сектора на продуктите от рибопова КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3140/82 на Съвета от 22 ноември 1982 г. за отпускане и за финансиране на помо- щите отпускани от дпържавите-членки на организациите на произ- водители в сектора на продуктите от риболова () и по-специално член 10, параграф 3, като има предвид, че заявленията за финансиране на помощите отпускани от държавите-членки, съобразно Регламент (ЕО) Ме 3140)82 трябва да съдържат определени сведения, за да поз- волят прегледа на съответствието на разходите с разпоредбите на въпросния регламент; като има предвид, че за да се позволи ефикасен контрол, пдържавите-членки трябва да пдържат оправдателните документи на разположение на Комисията в продължение на три години след изплащането на последното финансиране; като има предвид, че настоящият регламент заменя Регламент на Комисията (ЕИО) Ме 1273172 (2); като има предвид, че от този момент е необходимо въпросният регламент да бъце отменен; като има предвид, че мерките предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на ЕВРОПСЙСКИЯ фОНЦ за ориен- тиране и гарантиране на селското стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Заявленията за финансиране упоменати в член 10, параграф 1 на Регламент (ЕО) Ме 3140182 трябва да бъцат в съответствие с таб- лиците представени в приложението. 2. С първото си заявление за финансиране държавите-членки пре- цдоставят на Комисията текстовете на разпоредбите от национал- ното си законодателство за приложение и за контрол, както и административните инструкции, формулярите или всички други документи отнасящи се до административното приложение на мерките. Член 2 Държавите-членки държат на разположение на Комисията за всеки бенефициер и в продължение на три години считано от изплащането на последното финансиране съвкупността от оправдателни документи или заверени верни с оригиналите копия, с които разполагат, на основа на които е взето решението за отпускане на помощите предвидени в член 6 от Регламент (ЕЙО) Хе 379681. Член 3 Регламент (ЕИО) Ме 1273172 се отменя. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официалния вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 15 март 1984 година. ()) ОВГ 331, 26.11.1982 г., стр. 7. (2) ОВГ141, 21.6.1972 г., стр. 9. За Комисията СпПоге05 СОМТОСЕОВСТ5 Член на Комисиата