208 Официален вестник на Европейския съюз 07т. 8 320021.0007 9.3.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.67147 ДИРЕКТИВА 2002 /7 |ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година относно изменение на Директива 96/53/ЕО на Съвета за определяне на максимално допустимите размери при вътрешен и международен превоз и на максимално допустимото тегло при международен превоз за определени пътни превозни средства, движещи се в рамките на Общността ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 71 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (3), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (), като имат предвицд, че: () Директива 96/53|ЕО (?) установи, в рамките на общата транспортна политика, хармонизирани максимални раз- мери за превозните средства при движението на пътни пре- возни средства, превозващи стоки. Налице е НеОбХОЦИМОСТ от хармонизирани максимално допустими размери за превозните средства при движението на пътни превозни средства, превозващи пътници. Разли- чията межпу стандартите, които са в сила в държавите- членки по отношение на размерите на пътническите пътни превозни средства, могат да имат небпагоприятен ефект върху условията на конкуренция и да представляват препятствие за превоза межпу държавите-членки. Тъй като целта за хармонизирането на максимално допус- тимите размери за пътни превозни средства, превозващи пътници, не би могла ца бъде задоволително постигната от държавите-членки и може следователно, поради мащаба или въздействието на предложеното действие, да бъде по-добре постигната на общностно равнище, Общността може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарността, постановен в член 5 от Договора. В съот- ветствие с принципа на пропорционалността, постановен в упоменатия член, настоящата директива не излиза извън рамките на необходимото за постигането на тази цел. В осъществяването на вътрешния пазар приложното поле на Директива 965 3|ЕО би следвало да бъде разпростряно за вътрешния транспорт, доколкото това касае характерис- тики, които значително нарушават условията на конкурен- ция в транспортния сектор, и по-специално стойностите, ОВ С 274 Е, 26.9.2000 г., стр. 32. ОВ С 123, 25.4.2001 г., стр. 76. ОВ С144, 16.5.2001 г., стр. 15. Становище на Европейския парламент от 3 октомври 2000 г. (ОВ С 178, 22.6.2001 г., стр. 60), Обща позиция на Съвета от 27 септември 2001 г. (ОВ С 360, 15.12.2001 г., стр. 7) и Решение на Европейския парламент от 17 януари 2002 г. ОВ 1Г. 235, 17.9.1996 г., стр. 59. (9) свързани с максимално допустимите дължина и широчина на превозните средства, предназначени за превоз на път- ницИи. Хармонизираните правила относно максималното тегло и размери на превозните средства следва ца се запазят постоянни в дългосрочен план. Следователно измененията, предвидени в настоящата директива, не следва да създават прецедент за максимално допустимите тегло и размери на автобуси и други категории моторни превозни средства. На основания пътна беЗОПЗСНОСТ, автобусите следва да отго- варят на техническите изисквания по отношение на тяхната маневреност. От съображения за пътна безопасност, свързани със състоя- нието на тяхната инфраструктура, на Португалия и Обеди- неното кралство следва да бъде разрешено за преходен период да отказват използването на тяхна територия на автобуси, които не отговарят на определени изисквания за маневреност. На автобуси, които са били регистрирани или пуснати в движение преди датата на въвеждане на настоящата дирек- тива и които не отговарят на характеристиките за размери, предвидени в настоящата директива, поради предходни раз- личия в националните разпоредби или в методите за измер- ване, следва да бъде разрешено да продължават да предо- ставят транспортни услуги в рамките на държавата-членка, в която превозното средство е регистрирано или пуснато в движение. Директива 9615 3/ЕО следва да бъде съответно изменена, ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 96/5 3/ЕО се изменя, както следва: 1. в член 1: а) параграф 1, буква а) се заменя със следното: „а) размерите на моторните превозни средства от катего- рия М2 и МЗ и на техните ремаркета от категория О0 и на моторните превозни средства от категория М2 и МЗ и на техните ремаркета от категория 03 и 04, дефини- рани в приложение П към Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отноше- ние на типовото одобрение на моторните превозни средства и техните ремаркета (!). () ОВ Г 42, 23.2.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена от Директива 2000140/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 203, 10.8.2000 г., стр. 9).5