26 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 48 32003вК1215 8.7.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,169/32 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1215/2003 НА КОМИСИЯТА от 7 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 344/91 на Комисията относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИЙО) Ме 1186/90 на Съвета относно разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеда КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1186/90 на Съвета от 7 май 1990 г. относно разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеца (!), изменен с Акта за присъединяването на Австрия, Фин- ландия и Швеция, и по-специално член 2, като има предвид, че: (1) - Чпленове Т и 3 от Регламент (ЕЙО) Ме 344/91 на Комисия- та (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме. 1993195 (3), определят подробни правила за осъществяване, идентифи- циране и проверка на класификацията на кланичните тру- пове на възрастни говеда. (2) С оглед разрешаването на алтернативни методи за директна визуална оценка на конформацията и степента на залоеност, могат да се въведат техники за автоматизирана класифика- ция в случаите, в които същите се основават на статистиче- ски потвърдени методи. Разрешаването на техниките за автоматизирано класифициране би трябвало да отговаря на определени условия и изисквания, което се отнася и до определянето на максимално допустимото отклонение за статистическата грешка при извършване на класифици- рането. (3)  Предприятията, които използват техники за автоматизи- рано класифициране за определяне класа по конформация и степента на залоеност, следва да гарантират, че катего- рията на кланичния труп се определя в съответствие с член 3, параграф 1 от Регламент (ЕИЙО) Ме 1208/81 на Съвета от 28 април 1981 г. относно определяне на скала на Общ- ността за класификация на кланичните трупове на въз- растни говеда (#), изменена с Регламент (ЕИО) Хе 1026/91 на Съвета (?). За определяне на категорията на кланичния труп съответните предприятия следва да използват систе- мата, посочена в дял Г от Регламент (ЕО) Ме 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно установяване на система за идентифициране и регистриране на говедата и относно етикетирането на говежцото и телешкото месо и на продуктите от говеждо и телешко месо (6). (4 < В случай, че автоматизираните системи за класифициране откажат ца класифицират кланичните трупове поради тех- нически проблеми, следва да се приложи известна гъвка- вост в степен, в която да позволи извършването на ()) ОВЕ119,11.5.1990 г., стр. 32. (2) ОВГ.41, 14.2.1991, стр. 15. () ОВГ194, 17.8.1995, стр. 7. (#) ОВГ123, 7.5.1981, стр. 3. (?) ОВГ.106, 26.4.1991, стр. 2. (6) ОВГ 204, 11.8.2000, стр. 1. кпасифицирането и ИДеНТИфИЦИРННСТО на въпросните кла- нични трупове преди приключването на кланичните опе- рации за пеня. Следва да се създадат разпоредби с оглед обезпечаване на възможността за въвеждане на изменения, след издаването на лиценз, в техническата спецификация на автоматизира- ните системи за КПЗСИ(])ИЦИРЗНС с оглед поцобряването на тяхната точност. За такива изменения, обаче, следва да се изисква предварителното одобрение на компетентните органи, които следва да потвърдят, че в резултат от такива изменения се получава по-високо ниво на точност. Необходимо е да се предвидят редовни проверки на място, чрез които да се установи точността на автоматизираните системи за класифициране по отношение на определени специфични аспекти. Честотата на тези проверки следва да бъде повишена особено в първоначалния период от 12 месеца след издаването на лиценза. Във ВРЪЗКЗ с това следва съответно да се измени Регламент (ЕИО) Ме 344/91. Прецвицените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по говеждо и телешко месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 344191 се изменя, както следва: 1. Член 1 се изменя, както следлва: а) параграф 2 се изменя, както следва: 1 второ тире се заменя със следния текст: „--- Освен изискванията, посочени в параграф 1, те задължително посочват номера на одобрението на кланицата, идентификационния или кланичния номер на животното, датата на клането, теглото на кланичния труп, както и, там, където е приложимо, обстоятелството, че класифицирането е проведено с използване на автоматизирани системи за класи- фициране;“ П) добавя се следната алинея: „В случаите, в които кпасифицирането се осъществява посредством автоматизирани системи за КПЗСИфИЦИ- ране, използването на етикети е задължително.5 в параграф За се добавя следната алинея: „В случаите, в които автоматизираните системи за класифи- циране не позволяват класифицирането на кланичните тру- пове, класифицирането и идентифицирането на такива тру- пове следва да се извърши преди приключването на кланичните операции за деня.“