03/. 15 Официален вестник на Европейския съюз 135 319941.0030 1.189/70 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 23.7.1994 ДИРЕКТИВА 94/30/ЕО НА СЪВЕТА от 23 юни 1994 година за изменение на приложение П към Директива 90/642|/ЕИЙО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци и относно предвиждане на създаването на списък с максимални количества СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 90/642|ЕИО на Съвета от 27 ноем- ври 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (?), и по-специално член Т от нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че Комисията е упълномощена съгласно Дирек- тива 90/642 ЕИО да изготви списък на остатъците от пестициди и техните максимални количества, предлагани за одобрение от Съвета; като има предвид, че продуктите от растителен произход, включително плодовете и зеленчуците могат да съдържат остатъци от пестициди в резултат на прилагане на технологии в селското стопанство; като има предвид, че за да се фИКСИРЗТ максималните количества, що се касае до тези остатъци, е НеОбХОПИМО да се взе- мат под внимание съответните данни относно разрешените употреби и опитите, осъществени под контрол що се отнася до пестицидите; като има предвид, че при все това, наличните данни са често пъти недостатъчни по отношение на въвеждането на стан- дарти, които да разрешат фИКСИРЗНСТО на максимални количества; като има предвид, че за по-доброто оценяване на потенциално поглъщаните максимални остатъци от пестициди чрез употребата на хранителни продукти е благоразумно ца се фиксират същевре- менно, доколкото това е възможно, максималните количества на всеки пестицид във всички най-важни компоненти на хранител- ната диета; като има предвид, че тези количества представляват ()) ОВГЕ 350, 14.12.1990 г., стр. 71. Директива, изменена с Директива 93/58|ЕИО (ОВ Г. 211, 23.8.1993 г., стр. 6). използването на минимални количества на пестициди, необхо- дими за адекватна борба срешу вредителите, прилагана по такъв начин, че количествата остатъци да бъдат възможно най-малко и да бъдат токсикологично приемливи; като има предвид, че е целесъобразно в бъдеще да се фиксират мак- сималните количества по отношение на продуктите от растителен произход, за някои пестицици, а именно: даттог14е, (атБда- супаТой итта, ртортсопагхо|е, сатБо/итап, сатрозиЩап, Бепитасат, ита тосатЬ, суЛшити, те аху), Бепаааху, /епапто! и еберноп; като има предвид, че поради липса на достатъчно данни не е въз- можно веднага да се фиксират максималните количества на оста- тъци от пестициди за всички възможни съчетания от пестициди и продукти; като има предвид, че в случаите, когато данните са недостатъчни, е целесъобразно да се предвиди един период за събирането на необходимите данни; като има предвид, че един период не надви- шаващ четири години, изглежда разумен за тази цел; има предвид, че вследствие на това максималните стойности следва да бъдат фиксирани на базата на тези данни най-късно до 30 юни 1999 г.; като има предвид, че отсъствието на задоволителни данни би означавало фиксиране в повечето случаи на стойности, съответ- стващи на определените по подходящ начин пределни равнища; като има предвид, че максималните количества за остатъците от пестициди, фиксирани в настоящата директива, трябва да бъдат преразгледани в съответствие с преразглеждането на активните вещества, предвидено в работната програма по член 8, параграф 2 от Директива 91 |41 4|/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (2), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Спледните остатъци от пестициди се добавят към приложение П към Директива 90/642|ЕИО: (2) ОВГ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, изменена с Директива 93/71|ЕИЙО на Комисията (ОВ Г. 221, 31.8.1993 г., стр. 27).