276 Официален вестник на Европейския съюз 15|г. 10 3200400279 25.3.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.87/50 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 март 2004 година относно насоките за изпълнение на Директива 20021/3|ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно озона в атмосферния въздух (нотифицирано под номер С(2004) 764) (текст от значение за ЕИП) (2004/279)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2002/3|ЕО на Европейския парламент и на (Съвета относно озона в атмосферния възпух (!), и по-специално член 12, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1  Директива 200213/Е0 установява дългосрочни цели, целеви стойности, информационен праг и алармен праг за концентрации на озон във атмосферния въздух. (2) Чплен 7 от Директива 200213/|ЕО изисква от държавите- членки, при определени условия, да разработват краткосрочни планове за действие за зоните, в които има опасност от надвишаване на алармения праг. Насоките, раз- работени от Комисията за тази цел следва, в съответствие с член 7, параграф 3, да предоставят на държавите-членки примери за мерки, чиято ефективност вече е оценена. (3) В съответствие с член 9, параграф 3 от Директива 20021/3|ЕО, Комисията следва да предостави на държавите- членки насоки за приемането на подходяща стратегия за измерване на прекурсорите на озона в атмосферния въздух, като част от насоките, които трябва да бъдат разработени съгласно член 12 от тази директива. (4 “ При разработването на ръководството и на въпросните насоки, Комисията като се позовава на експертните позна- ния в държавите-членки и в Европейската агенция по окол- ната среда. (5)  Мерките, предвидени в настоящото решение са в съответ- ствие със становището на Комитета, съзцаден по силата на член 12, параграф 2 от Директива 96/62/ЕО на Съвета от () ОВГ67,9.3.2002 г., стр. 14. 27 септември 1996 г. относно оценката и управлението на качеството на атмосферния въздух (2), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Насоките, по отношение на разработването на краткосрочния план за действие, в съответствие с член 7 от Директива 2002/3/ЕО, са установени в приложение Г към настоящото решение. 2. Когато разработват и изпълняват краткосрочните планове за действие,  държавите-членки взимат предвид съответните примерни мерки, установени в приложение П към настоящото решение в съответствие с член 7, параграф 3 от Директива 200213/Е0. 3. Насоките за подходяща стратегия за измерване на вещества прекурсори на озона в съответствие с член 9, параграф 3 от Дирек- тива 200213/ЕО са установени в приложение Ш към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 19 март 2004 година. За Котмисиата Магеос УМ/АП 5ТВОМ Член на Комисията 2) ОВГ 296, 21.11.1996 г., стр. 55.