126 Официален вестник на Европейския съюз 171.1 319921.0101 28.11.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1347164 ДИРЕКТИВА 92П01/ЕИО НА СЪВЕТА от 23 ноември 1992 година за изменение на Директива 7791 |ЕЙО относно учредяването на акционерни дружества и поддържането и промяната на техния капитал СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОШЙСКЗТЗ икономМи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 54 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че за да бъде поддържан записаният капитал и да се осигури еднакво третиране на акционерите Директива 77191 ЕИО (2) ограничава правото на акционерните дружества да придобиват собствените си акции; като има предвидп, че ограничението за ПРИДОбИВЗНС на собстве- ните акции от дружеството важи не само за ПРИДОбИВЗНСТО, извър- шено от самото пружество, а и за прицобиването, извършено от всяко лице, което ДейСТВЗ от свое име, но за сметка на дружест- вото; като има предвид, че за да се попречи на едно акционерно дру- жество да използва друго дружество, в което притежава мнозин- ството от правата на глас или в което има господстващо влияние, ца извършва такова придобиване, без да спазва ограниченията в тази насока, действието на разпоредбите, които регулират прицпо- биването от едно дружество на собствените му акции, трябва да ()) ОВС8,12.1.1991 г., стр. 5и ОВ С 317, 7.12.1991 г., стр. 13. (2) ОВС240, 16.9.1991 г., стр. 103 и Решение от 28 октомри 1992 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (?) ОВС269, 14.10.1991 г., стр. 21. (#) ОВГ. 26,31.1.1977 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване на Испания и Португалия. бъде разпростряно така че да обхване най-важните и чести случаи на прицобиване на акции от такива други дружества; като има предвид, че това действие трябва да обхване записването на акции в акционерното дружество; като има предвид, че, за да се предотврати заобикалянето на Директива 77|91|ЕИО, трябва да бъцат обхванати и дружествата, регулирани от Директива 68/151/ЕИО (?), както и дружествата, които се подчиняват на законите на трети страни и са учредени в аналогична правна форма; като има предвид, че когато отношението между едно акционерно дружество и друго дружество измежду посочените в трето съображение е само непряко, е оправдано да бъдат облекчени раз- поредбите, приложими при преки отношения и ца се предвици суспендиране на правата на глас като минимална мярка за пости- гане на целите на настоящата директива; като има предвид, че ако една държава-членка предвижда система от санкции, равностойни на предвидените в Директива 77191|ЕИО, и суспендиране на правата на глас, може да се приеме, че законодателството й вече отговаря на целите на настоящата директива; като има предвид, че наред с това е оправдано да бъцат изключени случаите, в които конкретният характер на професионапната ДеЙНОСТ не създава заплаха за целите на директивата; като има предвид, че трябва да бъде установен подходящ срок за приспособяване, за да се предотвратят сътресенията на финансо- вия пазар на една държава-членка в резултат на икономическата структура на тази страна и внезапните промени в резултат на пра- вилата за саморегулиране, (?) ОВГ65, 14.3.1968 г., стр. 8.