31.5.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1415 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4822008 НА КОМИСИЯТА от 30 май 2008 година относно изграждане на система за осигуряване бСЗОПЗСНОСТТЗ на софтуера, която да бъде въведена от доставчиците на аеронавигационни УСПУГИ, и за изменение на припожение П към Регламент (ЕО) Ме 2096/2005 (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5502004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за осигуряването на аеронавигационно обслужване в единното европейско небе („Регламент за осигуряване на обслужване“) (!), и по-специално член 4 от него, като има предвид, че: (1) Съгласно Регламент (ЕО) Ме 5502004 от Комисията се изисква па определи и приеме съответните разпоредби на регулаторните изисквания за безопасност на Евроконтрол („ЕЗАВЕВ“), като се съобрази с действащото законода- телство на Общността. ЕЗ5АВЕ 6, наричан „Софтуер в системите УВД“  предвижцда Ннабор от  регулаторни изисквания за безопасност за въвежцането на система за осигуряване безопасността на софтуера. (2) Регламент (ЕО) Ме 2096/2005 на Комисията от 20 цпекември 2005 г. за определяне на общи изисквания при доставянето на аеронавигационни услуги (2) посочва в последното  изречение на съображение 12, че: „Съответните разпоредби от Е5АВЕ. 1 за напзор на безо- пасността при УВД и от ЕФ5АВЕ 6 за софтуера в системите за УВД следва да се определят и приемат с отделни актове на Общността.“ (33 -Приложение П към Регламент (ЕО) Хе 2096/2005 изисква поставчиците на обслужване на въздушното движение да въведат система за управление на безопасността, както и изисквания за безопасност за оценка и намаляване на риска във връзка с промени. В рамките на своята система за управление на безопасността и като част от дейностите по оценка и намаляване на риска във връзка с промените, доставчиците на обслужване на възпушното движение следва да формулират и въведат система за осигуряване безопасността на софтуера, предназначена специално за проблемите, свързани със софтуера. (4 “ Основната цел пред безопасността на софтуера при функ- ционалните системи, които работят с такъв, е да се гарантира, че рисковете свързани с ползването на () ОВ Г. 96, 31.3.2004 г., стр. 10. () ОВ Г 335, 21.12.2005 г., стр. 13. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1315/2007 (ОВ Г. 291, 9.11.2007 г., стр. 16). софтуер от системите на европейската мрежа за управле- ние на въздушното цвижение (софтуер за ЕМУВД), са сведени до допустимо ниво. (5) “ Настоящият регламент следва да не обхваща военните операции и учения, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 5492004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за определяне на рамката за съзцаването на Единно европейско небе (рамков регламент) (?). (6 Приложение П към Регламент (ЕО) Хе 2096/2005 следва цда бъде съответно изменено. (7) МСРКИТС, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета за единно Небе, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет и обхват 1. Настоящият регламент определя изискванията към форму- лирането и въвеждането на система за осигуряване безопасността на софтуера от доставчиците на обслужване на въздушното движение (ОВД), субектите, осигуряващи управлението на потоците въздушно движение (УПВД) и управлението на въздушното пространство (УВП) за целите на общото възпушно движение, и доставчиците на обслужване по комуникация, навигация и обзор (КНО). Той определя и приема задължителните разпоредби от Регула- торните изисквания за безопасност на Евроконтрол --- ЕФАВК 6, наричани „Софтуер в системите УВД“ “ издадени  на 6 ноември 2003 г. 2. Настоящият регламент се прилага по отношение на новия софтуер, както и за всяка промяна в софтуера на системите за ОВД, УВП, УПВД и КНО. Той не се прилага за софтуера на борпови елементи и за космическо оборудване. Член 2 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, посочени в член 2 от Регламент (ЕО) Ме 549/2004. (3) ОВ Г 96, 31.3.2004 г., стр. 1.