11Г. 40 Официален вестник на Европейския съюз 163 32005к0866 1451 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 9.6.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 866/2005 НА СЪВЕТА от 6 юни 2005 година за разширяване на действието на окончателните антидъмпингови мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1470/2001 за вноса на интегрирани електронни компактни флуоресцентни лампи (СЕГ-) с произход от Китайската народна република, и за вноса на същия продукт на консигнация от Социалистическа република Виетнам и филипинската република СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 пекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (!) („основен регламент“), и по-специално член 13 от него, като взе предвид предложението на Комисията след консултации с КОНСУПТНТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Съществуващи мерки и предишни разследвания (1) С Регламент (ЕО0) Ме 1470/2001 (2) („първоначален регламент“) (Съветът наложи окончателни антидъмпингови мита, вариращи от 0 до 66,1 96, по вноса на интегрирани електронни компактни флуоресцентни лампи (СЕГА) с произход от Китайската народна република („първоначално разследване“). (2) През октомври 2002 г. Комисията започна разследване за поглъщане (?), съгласно член 12 от основния регламент по отношение на горепосочените антидъмпингови мерки. Това разследване беше прекратено през март 2004 г. след официално оттегляне на молбата от страна на молителя (). 2. Заявление (3) - На16август 2004 г. Комисията получи заявление, съгласно член 13, параграф 3 от основния регламент, за разследване на предполагаемо заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени за СЕА с произход от Китайската народна република („КНР“ или „Китай“). Заявлението беше подадено от Инцустрия и търговия с осветителни тела в Европа (1ТЕ) от името на производители и вносители на СЕГ-А1 в Общността („заявител“). В заявлението се твърдеше, че антидъмпинговите мерки, които са в сила за вноса на СЕГА с произход от КНР се заобикалят с помощта на претоварване на стоката и/или сглобяване през Виетнам, Пакистан и/или Филипините. () ОВГ 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 461/2004 (ОВ Г. 77, 13.3.2004 г., стр. 12). (2) ОВЕ195, 19.7.2001 г., стр. 8. () ОВС244, 10.10.2002 г., стр. 2. (#2 ОВЕ71,10.3.2004 г., стр. 35.