г 21310 Официален вестник на Европейския съюз 18.8.2009 г. ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2009/108/Е0 НА КОМИСИЯТА от 17 август 2009 година за изменение с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 9724/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои компоненти и характеристики на двуколесните и триколесните моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (5) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съот- като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2002/24/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 18 март 2002 г. относно типовото одобрение на дву- и триколесни моторни превозни средства и за отмяна на Директива 92/61/ЕИО на Съвета (!), и по-специално член 17 от нея, като има предвид, че: (11 “ Директива 97|24/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 1997 г. относно някои компоненти или характеристики на двуколесните или триколесните моторни превозни средства (2) е една от специалните цирективи за целите на процедурата за типово одобрение на ЕО на дву- и триколесни моторни превозни средства, определена с Директива 2002124/ЕО. (2) С цел ца бъде взето предвид специфичното поведение на хибридните превозни средства, процедурата на изпитване за одобрение, използвана за измерване на газообразните замърсители от дву- и триколесните моторни средства, следва да бъде адаптирана. За тази цел е целесъобразно цда бъце приета процелура, сходна с използваната в Правило Ме 83 на ИКЕ на ООН относно емисията от замърсители в съответствие с изискванията оОтносно горивото за двигателя. (3) “ Зада се гарантира, че във всички свои режими на работа хибридните превозни средства отговарят на изискванията по отношение на граничните стойности на шума, определени в Директива 97/24|ЕО, също така е необ- ходимо да се адаптира определената в Директива 97/24/Е0  процедура за изпитване за одобрение, използвана за измерване на шума. (4) Поради това Директива 97|24/Е0 следва да бъпе съответно изменена. 124, 9.5.2002 г., стр. 1. () ОвВ ОВ Г. 226, 18.8.1997 г., стр. 1. ай ветствие със становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 97|24ЕО се изменя, както следва: 1. Приложение П към глава 5 от Директива 97|24/ЕО се изменя в съответствие с приложение Г към настоящата директива. 2. Приложение Ш към глава 9 от Директива 97|24/ЕО се изменя в съответствие с приложение П към настоящата цдиректива. 3. Приложение ГУ към глава 9 от Директива 97|24|ЕО се изменя в съответствие с приложение Ш към настоящата цдиректива. Член 2 1. Считано от 1 май 2010 г. държавите-членки не отказват издаването на типово одобрение на ЕО или да забраняват регис- трирането, продажбата или пускането в експлоатация на дву- или триколесни моторни превозни средства, отговарящи на изискванията на Директива 97|24|ЕО, изменена с настоящата циректива, на основания, свързани с мерките срещу замърся- ването на атмосферата или емисиите на шум. 2. Считано от 1 май 2010 г. държавите-членки отказват изда- ването на типово одобрение на ЕО на всяко дву- или триколесно моторно превозно средство, което не отговаря на изискванията на Директива 97|24|ЕО, изменена с настоящата директива, на основания, свързани с мерките срещшу замърсяването на атмос- ферата или емисиите на шум. Член 3 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подлзако- новите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата циректива, най-късно до 30 април 2010 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.