186 Официален вестник на Европейския съюз 111. 14 3199700359 12.6.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1551 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 март 1997 година () относно премахването на митата за продуктите на информационните технологии (97/359)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално член 113 във връзка с член 228, параграф 2, първо изречение от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвицд, че в новата Трансатлантическа програма, приета на срещата на върха между ЕС и САЩ в Мадрид на 13 декември 1995 г., беше решено да се направи опит за сключване на Спора- зумение по информационните технологии; като има предвид, че след докладите на Комисията относно проучвателните й консултации с трети страни на 16 ноември 1996 г. Съветът реши да започне преговори с трети страни с оглед сключване на Споразумение за информационните технологии; като има предвид, че на 13 декември 1996 г. на първата конфе- ренция на Световната търговска организация в Сингапур беше приета Декларация на министрите относно търговията с продукти на информационните технологии; като има предвид, че деклара- цията установява определени предварителни условия за премахва- нето на митата за продуктите на информационните технологии; като има предвид, че тези предварителни условия са изпълнени; като има предвиц, че Декпарацията на министрите относно търго- вията с продукти на ИНфОРМЗЦИОННИТе технологии, заедно с при- лпоженията и свързаните документи, съставят СПОРЗЗУМСНИСТО за търговията с продукти на ИНфОРМЗЦИОННИТе технологии; () Консолидираният текст на настоящото решение включва корекции, оцобрени от Съвета на 14 май 1997 година. като има предвид, че Списък СХГ. на ЕО-СИТ, който изменя съществуващия списък на Общността, трябва да бъде представен в Световната търговска организация; като има предвиц, че СПОРНЗУМСНИ6ТО за търговията с пропдукти на ИНфОРМЗЦИОННИТе технологии, заедно със СЪОбЩСНИСТО за неговото прилагане, следва да бЪДЗ.Т ОДОбреНИ от името на Общностга, РЕШИ: Член 1 Споразумението за търговията с продукти на информационните технологии, заедно със съобщението за прилагането му, се оцобряват от името на Общността. Текстовете на споразумението и съобщението са приложени към настоящото решение. Член 2 Както се изисква съгласно параграф 4 от приложението към Дек- ларацията на министрите относно търговията с продукти на информационните технологии, Съветът: 1) отбелязва, че участници, представляващи приблизително 90 96 от световната търговия с продукти на информационните тех- нологии, са нотифицирали своето съгласие; и П) одобрява от името на Общността исканията за постепенно пре- махване на митата от участниците в СИТ.