1П. 25 Официален вестник на Европейския съюз 69 32001к2302 1319 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.11.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2302/2001 НА СЪВЕТА от 15 ноември 2001 година относно подробни правила за прилагане на член 12, параграф 2 от Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора (1), и по-специално член 12, параграф 2 от него, като има предвид, че; (1) < В съответствие с член 12, параграф 2 от гореспоменатото споразумение продуктите, попадащи под позиции Ме 2402 и 2403 от Хармонизираната система, които са произведени в Общността от суров тютюн и които отговарят на изиск- ванията на член 3, параграф 1 от гореспоменатото споразу- мение, се ползват при внасянето им в Княжество Андора с преференциална ставка, съответстваща на 60 96 от прило- жимата ставка в Княжество Андора за същите продукти по отношение на трети страни. (2)  Спедва да бъцат установени подробни правила за прилага- нето на член 12, параграф 2, за да се осигури еднаквото тълкуване и прилагане на посочения член, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Обхват Продуктите, посочени в член 12, параграф 2 от Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора, наричано по-долу „споразумението“, се ползват с преференциална ставка при вноса им в Княжество Анцора срещу представяне на сертификата, съдържащ се в приложението. Член 2 Общи изисквания за издаване 1. Сертификатът се издава от митническите органи на държавата износител в съответствие със заявление на износителя или под () ОВГ 374, 31.12.1990 г., стр. 14. Споразумение, изменено с Акта за присъединяване от 1994 г. негова отговорност в съответствие със заявление на негов упълно- мощен представител. За тази цел износителят или неговият упъл- номощен представител попълва ССРТИфИКНТа, чийто образец се съдържа в приложението, на един от езиците, на които е съставено споразумението. 2. Митническите органи на държава-членка на Общността изцават сертификат, ако продуктите, попадащи под позиции Ме 2402 и 2403 от Хармонизираната система са произведени в Общността от суров тютюн, който се намира в свободно обращение в Общността. 3. Митническите органи, издаващи сертификат, предприемат всички необходими мерки, за да проверят дали са изпълнени съот- ветните изисквания. За тази цел те имат право да изискват вся- какви оправдателни документи или да правят всякакви проверки, които считат за необходими. Митническите органи следят също така формулярът да бъде надлежно попълнен. 4. Износител, който подава заявление за издаване на сертификат, трябва ца бъде в състояние да представи по всяко време, по искане на митническите органи на държавата износител, където се издава сертификатът, всички  съответни  документи, доказващи изискуемото използване и общностния статут на стоките съгласно изискванията на член 12, параграф 2 от споразумението. 5. Сертификатът се издава от митническите власти и се пази на разположение на износителя, веднага след като бъде осъществен или осигурен реалният износ. Органът, издал сертификата, запазва копие от него. 6. Митническите власти дават номер на всеки издаден от тях сер- ТИфИКЗТ. Копията притежават същия номер, като този на ориги- нала. Член 3 Забрана за възстановяване или за освобождаване от мита 1. Спрямо суровия тютюн в свободно обращение, използван за производството на стоки, за които се издава или съставя сертифи- кат в съответствие с разпоредбите на член 2, в Общността не се прилага възстановяване или освобождаване от мита под каквато и ца било форма.