31.3.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г 871 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2162009 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 март 2009 година относно предоставянето на статистика за номиналния улов на държавите-членки, които извършват риболов в зони извън северната част на Атлантическия океан (преработен) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 285, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора ()), като имат предвидп, че: (1) Регламент (ЕО) Ме 2597/95 на Съвета от 23 октомври 1995 г. относно предоставянето на статистически данни за номиналния улов и риболовната дейност на държавите- членки, които извършват риболов в зони извън северната част на Атлантическия океан () е бил неколкократно и съществено изменян (?). Тъй като предстои да бъдат внесени допълнителни изменения в него, с оглед постигане на яснота той следва ца бъде преработен. (2) Европейската общност стана член на Организацията на ООН по прехраната и земеделието (ФАО). (3) Подписаният от Съвета на Европейския съюз и от Комисията на Европейските общности протокол предвижда Комисията ца предоставя на ФАО изискваната статистика. (4 Съгласно принципа на субсициарност целите на предлага- ното действие могат да бъдат осъществени единствено на основата на общностен правен акт, тъй като само Комисията има възможност да координира необходимото хармонизи- ране на статистическата информация на общностно (3) Становище на Европейския парламент от 17 юни 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и решение на (Съвета от 26 февруари 2009 г. (3) ОВГ 270, 13.11.1995 г., стр. 1. () Вж. приложение УП. равнише, докато събирането на статистика за риболова и необходимата инфраструктура за нейната обработка и контрола на надеждността са задължение преди всичко на държавите-членки. (5) Няколко държави-членки поискаха предоставяне на данни в различна фОРМЗ или на различен носител от посочените в приложение У (еКВИВЗПСНТ на въпросниците СТЗ.ТПЗ.НТ). (6) Мерките, необходими за прилагане на настоящия регламент, следва да се приемат в съответствие с Решение 19991468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията (?). (7) По-специално на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да адаптира списъците на статистическите риболовни зони или техните подучастъци и видовете. Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, те трябва ца бъдат приети в съответствие с процепурата по регулиране с контрол, предвидена в член За от Реше- ние 19991468/Е0, ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Всяка пържава-членка предоставя на Комисията данни за номиналния улов, извършен от плавателни съдове, регистрирани в тази държава-членка или плаващи под нейно знаме и извършващи риболов в някои зони извън северната част на Атлантическия океан, при спазване на Регламент (Евратом, ЕИО) ( ОВГ184, 17.7.1999 г., стр. 23.