03/т. 54 Официален вестник на Европейския съюз 41 320041.0029 71)22 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 10.3.2004 ДИРЕКТИВА 2004/29|ЕО НА КОМИСИЯТА от 4 март 2004 година относно определяне на характеристиките и минималните условия за изпитване на сортовете лози КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножа- ване на лози (), последно изменена с Директива 2003/61/Е0 (2), и по-специално член 5г, параграф 2 от нея, като има предвид, че: (1)  ДЦиректива 72П69/ЕИО на Комисията от 14 април 1972 г. относно определяне на характеристиките и минималните условия за изпитване на сортовете лози (?) бе основно изменена (?). В интерес на яснотата и рационалността посо- чената директива следва да бъде кодифицирана. (2) В съответствие с разпоредбите на Директива 68/193/ЕИО държавите-членки са задължени да съблюдават регистър на сортовете, приети за сертификация, както и изпитване на стандартния посадъчен материал на тяхна територия. (3) - Приемането на видовете е предмет на условията на Общ- ността, които следва да бъдат спазени чрез официални инспекции, и по-специално чрез изпитване на културата. (4 “ Изпитванията следва да се извършват върху достатъчен брой характеристики, които позволяват описанието на сор- товете. (5)  Необходцимо е да се определят в Общността минималните характеристики, които трябва ца са предмет на изпитване. (6) “ Освен това трябва да бъдат определени минималните усло- вия за изпълнението на изпитванията. (7) - Тези характеристики и минимални условия за изпитване следва ца са определени с оглед на настоящото състоянието на научните и технически познания. (8) Мерките, предвидени в настоящата директив са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство. ()) ОВГ 93,17.4.1968 г., стр. 15. (2) ОВГ 165, 3.7.2003 г., стр. 23. () ОВГ.103, 2.5.1972 г., стр. 25. (2 Виж приложение Ш, част А. (9) Настоящата директива следва да не засяга задълженията на държавите-членки относно сроковете за транспониране на директивите, посочени в приложение Ш, част Б, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Цържавите-чпенки предвиждат, че ОФИЦИЗПНИТе изпитвания, извършвани с оглед приемането на сортове лози, ОбХВЗЩЗ.Т поне характеристиките, посочени в приложение Г. Те гарантират, че минималните условия, изброени в приложение П, са изпълнени по време на изпитванията. Член 2 Директива 721169|ЕИО, изменена с директивата, посочена в приложение Ш, част А, се отменя, без това да засегне задълженията на държавите-членки относно сроковете за транспониране на цирективите, посочени в приложение Ш, част Б. Позоваванията на отменената директива се считат за позовавания на настоящата директива и се тълкуват в съответствие с табпицата на съответствието, съдържаща се в приложение М. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 март 2004 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата