02/т. 19 Официален вестник на Европейския съюз 3 32005Е1870 1.300/19 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 17.11.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1870/2005 НА КОМИСИЯТА от 16 ноември 2005 година за откриване и управление на тарифни квоти иза установяване на режим за лицензии за внос и лицензии за произход на чесън, внесен от трети страни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката репуб- лика, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Сло- вения и Словакия, като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално член 41, първи параграф от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (!), и по-специално член 31, параграф 2 и член 34, параграф Т от него, като има предвид, че: (1) “ Спед преговорите, проведени съгласно член ХХУШ от ГАТТ 1994 г., Общността измени условията за внос на чесън. От 1 юни 2001 г. обикновеното мито за внос на чесън с код по КН 0703 20 00 е съставено от 9,6 96 „ай уаТотет“ и спе- цифично мито 1200 ЕПЕК на тон нето тегло. Все пак беше отворена специфична квота от 38 370 тона освободени от специфично мито, по силата на споразумение чрез размяна на писма между Европейската общност и Република Аржен- тина в рамките на член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. предвид изменението на отстъпките за чесъна, предвидени в списък СХГ. към ГАТТ, одобрен с Решение 2001 /404/ЕО на Съвета () (нари- чана по-долу „квота ГАТТ“). Споразумението предвижда квотата да бъде разпределена на 19 147 тона за внос с про- изход от Аржентина (поредни номера 09.4104 и 09.4099), 13 200 тона за внос с произход от Китай, (поредни номера 09.4105 и 09.4100) и 6023 тона за внос с произход от пруги страни (поредни номера 09.4106 и 09.4102). ()) ОВГЕ 297, 21.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Хе 47 2003 на Комисията (ОВ Г. 7, 11.1.2003 г., стр. 64). (2) ОВГЕ 142, 29.5.2001 г., стр. 7. ) 9 Извън тази квота ГАТТ, чесън може да се внася с обикно- вено мито или при преференциални условия, в рамките на споразумения, сключени между Общността и трети страни. Чесънът е важен продукт от сектора на плодовете и зеленчуците на Европейския съюз с годишно производство на Общността от около 250 000 тона. Годишният внос от трети страни също е значителен, варира от 60 000 тона до 80 000 тона. Двете основни страни вносителки са Китай (30 000--40 000 тона годишно) и Аржентина (около 15 000 тона годишно). Условията за управлението на тези тарифни квоти са опре- целени с Регламент (ЕО) Ме 5652002 на Комисията от 2 април 2002 г. за управление на тарифни квоти и въвеждащ режим на лицензии за внос на чесън от трети страни (?). В светлината на опита от изпълнението на горе- споменатия регламент, някои условия трябва да бъдат изме- нени с цел повече яснота и опростяване на системата. Предвид  съществуването на специфично мито за непреференциалния внос извън квотата ГАТТ, управлението на квотата ГАТТ налага въвеждането на режим на лицензии за внос. Този режим трябва да позволява детайлно просле- дяване на целия внос на чесън. Правилата на този режим трябва да допълват правилата, установени с Регламент (ЕО) Ме 1291/2000 на Комисията от 9 юни 2000 г. относно общи правила за приложение на режима на лицензиите за внос, износ и префиксация за селскостопанските продукти и може да предвиди изключения от него (). За да се контролира внимателно всеки внос, особено след установените напоследък случаи на измама, трябва да се въвецат два вида лицензии за внос на чесън. Опитът показва, че измамата с този продукт обикновено се състои в това, че китайски чесън се изнася в трети страни, които имат спо- разумения за преференциална търговия с Европейската общност. Чесънът влиза в Европейския съюз с фалшиви документи. ОВ Г. 86, 3.4.2002 г., стр. 11. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 5372004 (ОВ Г. 86, 24.3.2004 г., стр. 9). ОВТ. 152, 24.6.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1741/2004 (ОВ Т. 311, 8.10.2004 г., стр. 17).