220 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 14 3199400184 31.3.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1861 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 януари 1994 година относно сключването на споразумение между Европейската общност и Австралия за търговия с вино (94/184/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 113 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че сключването на споразумението, договорено между Европейската общност и Австралия за търговия с вино ще улесни и насърчи търговията с вино между договарящите се страни; като има предвид, че в следствие на това е желателно да се одобри горепосоченото споразумение; като има предвид, че с цел да се улесни прилагането на някои условия на споразумението, Комисията следва да бъде упълномощена да направи необходимите технически адаптирания в съответствие с процедурата, посочена в член 83 от Регламент (ЕИО) 822/87 на Съвета от 16 март 1987 г. относно общата организация на пазара на вино (!); като има предвид, че след като условията на настоящото споразу- мение са пряко свързани с мерки, обхванати от общата селскосто- панска политика и по-специално от правилата на Общността относно виното и отглеждането на лозя, настоящото споразуме- ние следва да се установи на ниво ОбЩНОСТ, ()) ОВГЕ 84, 27.3.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Ме 1566/93 (ОВ 1.154, 25.6.1993 г., стр. 39). ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Споразумението между Европейската общност и Австралия за търговия с вино, както и протокола и размяната на писма, приложени към него, са одобрени от името на Европейската общност. Текстът на актовете, посочени в първия параграф, е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен ца посочи лицето, упълномощено да подпише споразумението с цел да обвърже Общността и да депозира инструмента за одобрение от Общността. Председателят на Съвета изготвя нотификацията, предвидена в член 28, параграф 1 от споразумението. Член 3 За целите на член 17, параграф 2 от споразумението, Комисията е упълномощена да сключва необходимите договори, които изменят споразумението съгласно процедурата, посочена в член 83 от Регламент (ЕИО) Хе 822187.