5.2.2010 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 347 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) Ме 97/2010 НА КОМИСИЯТА от 4 февруари 2010 година за вписване на наименование в регистъра на храните с традиционно специфичен характер |1хха Маро!егапа (ХТСХ)| КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5092006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно селскостопански и хранителни продукти с Ттрадиционно специфичен характер(!), и по- специално член 9, параграф 5, трета алинея от него, като има предвид, че: (1) В съответствие с член 8, параграф 2, алинея първа от Регламент (ЕО) Ме 5092006 и в приложение на член 19, параграф 3 от горепосочения регламент, заявката за регистрация на наименованието „РГхлха Маро!егапа“, подадена от Италия, бе публикувана в Официален вестник на Европейския сеюз (2). (2)  Германия и Полша изразиха възражение относно регист- рацията съгласно член 9, параграф 1 от Регламент (ЕО) Мо 50912006. Тези възражения бяха счетени за приемливи въз основа на член 9, параграф 3, първа алинея, буква а) от посочения регламент. (3 - Възражението на Германия в частност изразяваше опасението, че немските пшеничени брашна ще бъдат поставени в неблагоприятно положение, тъй като в специ- фикацията се предвижда използването само на един вид брашно, достъпно само в една държава-членка - Италия. (4 “ Възражението на Полша в частност касаеше факта, че наименованието не е специфично само по себе си, както и че публикуваната в този вид заявка за регистрация не съдържа подходящите разяснения. (5) С писма от 17 септември 2008 г. Комисията покани заинтересованите държави-членки да постигнат взаимно съгласие в съответствие с вътрешните си процедури. (6) В срок от шест месеца бе постигнато споразумение между Италия и Германия, за което Комисията бе уведомена на 24 февруари 2009 г. По силата на споразумението бяха премахнати ограниченията върху използването на някои пшенични брашна. (7) - Като се има предвид, от друга страна, че Италия и Полша не постигнаха съгласие в рамките на предвицения срок, Комисията трябва да приеме решение в съответствие с процедурата, предвидена в член 18, параграф 2 на Регламент (ЕО) Ме 509/2006. (83 “ При тези условия и вследствие на възражението на Полша, към спецификацията бяха добавени разясненията, посочващи, че наименованието за регистрация е специфично само по себе си. (9)  Предвид тези елементи, в регистъра на храните с тради- ционно специфичен характер следва да бъде вписано наименованието „Р1лха Маро!егапа“. Предвидената в член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 5092006 защита не беше поискана. (10) Предвидените в настоящия регламент мерки са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет за гаран- тирани традиционни специалитети, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 РСГИСТРИРЗ се наименованието, посочено в приложение Г към настоящия регламент. Член 2 Консолицдираната спецификация фигурира в приложение П към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 4 февруари 2010 година. ()) ОВТ. 93, 31.3.2006 г., стр. 1. (3) ОВ С 40, 14.2.2008 г., стр. 17. За Комисията Председател. То56 Мапие!| ВАВКО5О