07/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 95 32006Е1419 1269591 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28.9.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1419/2006 НА СЪВЕТА от 25 септември 2006 година за отмяна на Регламент (ЕИЙО) Ме 4056186 за определяне на подробни правила за прилагането на членове 85 и 86 от Договора по отношение на морския транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1/2003 с цел разширяване на обхвата му с включване на морския каботаж и международни услугти за случайни превози с плавателни съдове (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 83 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), след консултации с Комитета на регионите, като има предвид, че: (0 Прилагането на правилата на конкуренцията в областта на морския транспорт се подчинява на разпоредбите от Регла- мент (ЕИО) Ме 4056186 (?) от 1987 г. Регламент (ЕИЙО) Ме 4056|86 първоначално изпълняваше двояка функция. На първо място, определяше процедурните разпоредби за прилагането на правилата на Общността за конкуренция в обпастта на морския превоз. На второ място, в него са посо- чени някои материални разпоредби относно конкурен- цията в тази област, а именно за груповото освобождаване в полза на линейни конференции, което им позволява при наличието на определени условия да фиксират цени и да регламентират предлаганата вместимост на превози, като същевременно се изключва приложението на член 81, параграф 1 от Договора по отношение на технически спо- разумения и се определя ред за уреждане на конфликти с Становище от 4 юли 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник). Становище от 5 юли 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВТ. 378, 31.12.1986 г., стр. 4. Регламент, последно изменен с Акта за присъединяване от 2003 г. 9 межпународното право. Той не се прилага по отношение на морския превоз в рамките на една и съща държава-членка (МОРСКИ Каботаж), нито по отношение на международни услуги за СПУЧЗЙНИ превози с плавателни съдове. С Регламент (ЕО) Ме 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 г. за прилагане на правилата за конкуренцията, опре- делени в членове 81 и 82 от Договора () се изменя Регла- мент (ЕИО) Ме 4056/86 с цел включване на морския транспорт в приложното поле на правилата за конкурен- ция, приложими за всички отрасли в сила от 1 май 2004 г., с изключение на морския каботаж и международните услуги за случайни превози с плавателни съдове. Незави- симо от това конкретните материални разпоредби за кон- куренцията, отнасящи се до морския сектор, все още попадат в обхвата на Регламент (ЕЙО) Хе 4056/86. Групово освобождаване в полза на линейните конференции, предвидено с Регламент (ЕИО) Ме 4056)86, освобождава от забраната, установена в член 81, параграф 1 от Договора, споразуменията, решенията и съгласуваните практики на всички или част от членовете на една или повече линейни конференции, които изпълняват определени Уусло- вия. Груповото освобождаване по същество се основава на разбирането, че конференциите осигуряват стабилност, като осигуряват на износителите надеждни услуги, които не могат ца се постигнат с по-малко рестриктивни средства. При все това, един цялостен преглед на отрасъла, извършен от Комисията, показва, че морските превозни услуги не са единствени по рода си по структурата на разходите си, нито се различават съществено от структурата на разходите при другите отрасли. Следователно не са налице доказателства, че този отрасъл изпитва нужда от защита от конкуренция. ОВ Г. 1, 4.1.2003 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 411/2004 (ОВ Г. 68, 6.3.2004 г., стр. 1).