86 Официален вестник на Европейския съюз 111.47 320060р0516 25.7.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.201/31 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 юни 2006 година за сключване от името на Европейската общност на Протокол за защита на почвата, Протокол за енергията и Протокол за туризма към Алпийската конвенция (2006/516/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 175, параграф Т и във връзка с член 300, параграф 2, алинея първа, изречение първо и член 300, параг- раф 3, алинея първа от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: () Конвенцията за защита и опазване на Алпите (наричана по-долу „Алпийската конвенция“) е сключена от името на Европейската общност с Решение 96/191|ЕО на Съвета (2). Съветът е одобрил подписването, от името на Европейската общност, на Протокола за защита на почвата, Протокола за енергията и Протокола за туризма към Алпийската конвенция (наричани по-долу „Протоколите“) с Решение 2005/923|ЕО на Съвета (?). Протоколите са важна стъпка за изпълнението на Алпийската конвенция, а Европейската общност е ангажирана с целите на тази конвенция. ИКОНОМИЧККИТе, социални и екологични трансгранични пробпеми в Алпите продължават да отправят сериозни предизвикателства в това много чувствително пространство. Политиките на Общността, и по-специално приоритетните региони, определени в Решение Ме 1600/2002(ЕО на Евро- пейския парламент и на Съвета от 22 юли 2002 г. за уста- новяване на Шестата програма за действие на Общността за околната среда (2), следва да бъцат стимулирани и засилени в района на Алпите. Една от основните цели на Протокола за защита на почвата е да се опази многофункционалната роля на почвата и е базирана на концепцията за устойчиво  развитие. Устойчивата производителност на почвата трябва да бъде гарантирана в нейната естествена функция като архив на природна и културна история, и да се осигурява нейното използване като място за земеделие и за горско стопанство, Становище от 13 юни 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВГ. 61, 12.3.1996 г., стр. 31. ОВ Г. 337, 22.12.2005 г., стр. 27. ОВ Т. 242, 10.9.2002 г., стр. 1. като територия за урбанизация и туризъм, като други въз- можности за икономическа употреба, за транспортна и друга инфраструктура, както и като източник на природни суровини. Всеки подход с цел защита на почвата трябва да отчита значителното разнообразие от регионални и местни усло- вия, които съществуват в района на Алпите. ПРОТОКОПЪТ за защита на почвата би могъл на спомогне за въвеждане на адекватни мерки на национално и регионално равнище. Изискванията, включени в протокола, каквито са монито- ринг на почвата, идентификация на зоните, застрашени от ерозия, наводнения и свлачища, списък на замърсените местности и създаване на хармонизирани бази данни, биха били важни елементи при провеждане политиката на Общ- ността за защита на почвата, както се е предвиждало, ет аПа, в Директива 8513 37 |ЕИЙО на Съвета от 27 юни 1985 г. относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среца (?), в Директива 86/278|ЕИО на Съвета от 12 юни 1986 г. за опазване на околната среда, и по-специално на почвата, при използване на утайки от отпадъчни води в земеделието (6), в Директива 92|43/|ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (”), в Директива 99/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. относно депонирането на отпадъци (2), в Регламент (ЕО) Ме 1257|1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно под- помагане на развитието на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА) (?) и в Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г., за устано- вяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (10). ОВ Г. 175, 5.7.1985 г., стр. 40. Директива, последно изменена с Директива 2003/35/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1.156, 25.6.2003 г., стр. 17). ОВТГ.181, 4.7.1986 г., стр. 6. Директива, последно изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 8072003 (ОВ ТГ. 122, 16.5.2003 г., стр. 36). ОВ ТГ. 206, 22.7.1992 г., стр. 7. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т 284, 31.10.2003 г., стр. 1). ОВ1.182, 16.7.1999 г., стр. 1. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 188212003. ОВ 1.160, 26.6.1999 г., стр. 80. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 222312004 (ОВ Г. 379, 24.12.2004 г., стр. 1). ОВ Г. 327, 22.12.2000 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение Ме 245512001|ЕО (ОВ Г. 331, 15.12.2001 г., стр. 1).