13Г.43 Официален вестник на Европейския съюз 213 320041.0004 1,15/25 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 22.1.2004 ДИРЕКТИВА 20044/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 януари 2004 година за изменение на Директива 96/3|ЕО за предоставяне на дерогация от някои разпоредби на Директива 93/43|ЕИЙО на Съвета за хигиената на храните, отнасящи се до превоза по море на насипни течни масла и мазнини (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 93/43/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. относно хигиената на храните (!), и по-специално член 3, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 96/3/|ЕО на Комисията от 26 януари 1996 г. относно предоставяне на дерогация от някои разпоредби на Директива 93/43/ЕИО на Съвета относно хигиената на храните (2), отнасящи се до превоза по море на насипни течни масла и мазнини, следва да се измени, за да се вземе предвид постигнатия научен напредък. (2) Възоснова на оценките, извършени от Научния комитет по храните, и по-специално на неговото становище от 20 септември 1996 г., изменено на 12 юни 1997 г. (сто и седмо пленарно заседание), и на актуализираното му стано- вище от 4 април 2003 г. относно потенциалния риск за здравето на човека, свързан с превоза по море на масла и мазнини в резервоари, които са съдържали вещества, чийто превоз като предходен товар е бил разрешен, е необходимо ца се измени списъкът на разрешените предходни товари, посочен в приложението към Директива 96/3/ЕО. (3) При циклохексанол, 2,3-бутанциоп, изобутаноп и нонан наличните данни бяха недостатъчни или налагаха допъл- нителни уточнения, за да се позволи извършването на солидна научна оценка на токсикологичните им свойства, поради което Научният комитет по храните не бе в състоя- ние ца извърши необходимите оценки. За тези вещшества Научният комитет по храните прецени, че са неприемливи като предходни товари и следователно следва да бъцат извадени от списъка на разрешените предходни товари. (4 “ При метиловите естери на мастните киселини (лаурат, палмитат, стеарат, олеат), на оцетния анхидрид, на амониевия полифосфат, на тетрапропилена, на пропиловия алкохол и на натриевия силикат, като се взеха под внима- ние наличните данни, оценката на Научния комитет по храните доведе до приемането на тези вещества като разре- шени предходни товари. Следователно тези вещества следва ца бъдат добавени към списъка на разрешените предходни товари. (5) При изодеканол, изононанол, изооктанол, лигнитен восък, парафинов восък и бели минерални масла наличните данни ()) ОВЕ 175,19.7.1993 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 21, 27.1.1996 г., стр. 42. не позволяваха извършването на цялостна оцпенка. ВЪПРСКИ това, според становището на Научния комитет по храните тези вещества могат да бъдат считани като временно прием- ливи предходни товари, предвид слабия им генотоксичен потенциал, лесното им отстраняване чрез почистване на резервоарите, в които се превозват, както и много малкото им остатъчно количество, очаквано в резултат от тези фак- тори и на тяхното вероятно разреждцане. (6)  Тези получили временно разрешение вещества следва да бъдат повторно оценени, въз основа на новата научна информация, а приложението - да се преразгледа, както е целесъобразно, в съответния срок. Информацията, необхо- цдима за извършването на горната оценка, следва да бъде предоставена, по-специално, от операторите на хранителни предприятия. (7) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 96/3|ЕО се заменя с приложението към настоящата директива. Член 2 Веществата изодеканол, изононанол, изооктанол, лигнитен восък, парафинов восък и бели минерални масла се оценяват повторно, въз основа на новата научна информация, и приложението съответно се преразглежда в срок до 31 декември 2006 г. Член 3 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, ползаконовите и ацминистративните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 юни 2004 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 4 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз.