03/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 201 3198610363 1221143 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.8.1986 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 24 юли 1986 година относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху храните от животински произход (86/363/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Асамблеята (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че растениевъдството и животновъдството са от съществено значение за Общността; като има предвидп, че продукцията от тези ДейНОСТИ бива посто- янно засягана от влиянието на вредни организми и плевели; като има предвид Необхопимостга от защита на растенията, растителните продукти и ДОбИТЪКЗ от тези организми с цел не само предотвратяване намаляване на ДОбИВЗ, но и повишаване на селскостопанската производителност; като има предвид, че един от най-важните методи за защита на растенията, растителните продукти и ДОбИТЪКЗ от влиянието на тези вредни организми е използването на химически пестициди; като има предвид обаче, че тези пестициди оказват не само благоприятен ефект върху растениевъдството и животновъдството, тъй като представляват токсични вещества или препарати с опасни странични ефекти; като има предвид, че голям брой такива пестициди и техните метаболити или разпадни продукти могат да окажат вредно въз- действие върху потребителите на продуктите от животински про- изход; като има предвид, че тези пестициди и замърсителите, които могат да ги съпровождцат, могат да представляват опасност за околната среда и косвено да окажат НебПНГОПРИЯТНО влияние върху хората посредством продукти от животински произход; като има предвицдп, че за да се справят с тази опасност държавите- членки вече са определили максимално допустими количества за някои видове пестицидни остатъци в и по хранителни продукти от животински произход; като има предвид, че съществуващите различия между държавите- членки по отношение на максимално допустимите количества пестицидни остатъци могат да допринесат за създаването на пречки ()) ОВС56,6.3.1980 г., стр. 14. (2) ОВС 28, 9.2.1981 г., стр. 64. () ОВСЗО00, 18.11.1980 г., стр. 29. в търговията, като по този начин възпрепятстват СВОбОДНОТО движение на стоки в Общността; като има предвид, че поради тази причина като първа стъпка следва да бъпат определени максимално допустими количества за някои органохлорни съединения в месото и месните продукти, в млякото и млечните пропукти, като тези количества следва да 6ЪЦЗТ спазвани при пускането на такива продукти в обращение; като има предвид освен това, че спазването на максимално допус- тимите количества ще осигури СВОбОДНОТО движение на стоките и надлежната здравна защита на потребитепите; като има предвид, че паралелно с това на държавите-членки следва да се осигури възможност да разрешават мониторинга на количест- вата пестицидни остатъци в храните от животински произход, които са произвеждани и консумирани на тяхна територия, посредством система за мониторинг и съответни мерки за защита, които да са равностойни на тези, които произтичат от постановените количества; като има предвид, че обикновено е достатъчно проверката на проби от прясно мляко или замразена сметана да се провежда в мандрата или преди продажба на крайния потребител; като има предвид, обаче, че държавите-членки следва да бъдат упълномо- щени да провеждат проверки на проби от прясно мляко и прясна сметана на по-ранен етап; като има предвид, че не е НеОбХОДИМО настоящата директива да се прилага за продукти, които са предназначени за износ в трети страни; като има предвид, че на държавите-членки следва да се разреши временно да понижат постановените количества, в СПУЧЗ.Й че те неочаквано се окажат опасни за зправето на човека или за здра- вето на животните; като има предвид, че в такива случаи е цепесъобразно да се уста- новява тясно сътрудничество между дпдържавите-членки и Коми- сията в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет; като има предвид, че за да гарантират изпълнението на настоящата директива при пускането в обращение на разглежданите храни- телни пропдукти, държавите-членки следва да предвидят подхо- дящи контролни мерки; като има предвицдп, че следва да бъцат въведени ОбЩНОСТНИ методи за вземане на ПРОбИ и провеждане на анализи, които са предназ- начени да бЪДЗ.Т ползвани поне като референтни методи;