148 Официален вестник на Европейския съюз 03/. 5 3198610155 7.5.1986 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,118/23 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 22 април 1986 година за изменение, във връзка с присъединяването на Испания и ПОРТУГШИЯ, на някои директиви относно продажбата на семена и растения (86/155)|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОШЙСКЗТЗ икономМи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (?), като има предвид, че Съветът създаде, с помошщта на различни директиви, режим, приложим при процажбата на семена и поса- дъчен материал; като има предвиц, че по отношение на ПОРТУГЗПИЯ в Акта за при- съединяване на Испания и ПОРТУГЗПИЯ беше определен преходен режим, който да се прилага в тази ОбПЗСТ; като има предвид, че по отношение на Испания трябва да се напра- вят адаптации спрямо следните директиви, в съответствие с насо- ките, дадени през време на преговорите по присъединяването: --- Директива 66/401 | ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (2), последно изме- нена с Регламент (ЕИО) Ме 3768185 (3), --- Директива 66/402 |ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (“), последно изме- нена с Регламент (ЕИО) Ме 3768185, --- Директива 68/193|ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативното размножаване на лози (?), последно изменена с Регламент (ЕЙО) Ме 3768185, () ОВС68, 24.3.1986 г. (2) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. () ОВГЕ362, 31.12.1985 г., стр. 8. () О08125,11.7.1966 г., стр. 2309/66. (?) ОВГЕ 93,17.4.1968 г., стр. 15. --- Директива 69/208|ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (6), последно изменена с Регламент (ЕИО) Хе 3768/85, --- Директива 70/457|ЕИО на Съвета от 29 септември 1970 г. относно общия каталог на сортовете на земеделските расти- телни видове (”), последно изменена с Регламент (ЕИО) Ме 3768185, --- Директива 70/458/ЕИО на Съвета от 29 септември 1970 г. относно търговията със семена от зеленчуци (2) , последно изменена с Регламент (ЕИО) Ме 3768/85; като има предвид, че тревите Бермуцска, Хардинг (РнаТ(ат5), сорго и суданска, дивият шафран, кратунката и артишокът представля- ват важни видове за производството на земеделски или зеленчу- кови растения в разширената Общност и трябва поради това да бъдат включени в обсега на посочените директиви; като има предвид, че с цел да се направи възможно приемането на мерки, необходими за внедряването на система за принудително сертифициране на сортовете по отношение на семената на люцерната, листната фуражна детелина и фуражните репички, на Кралство Испания трябва да се разреши --- по отношение на тези семена --- да отложи прилагането на задължението, наложено с Директива 66/401 |ЕИО да продава изключително семена, които са били официално сертифицирани като „базови семена“ или „сер- тифицирани семена“; като има предвид, че нуждата от семена на памук в разширената Общност са такива, че Директива 691208/|ЕИО трябва да се измени, така че да позволи продажбата на някои памучни семена от второ размножение; като има предвид, че с цел да се позволи на Крапство Испания да вземе мерките, НеОбХОЦИМИ за адаптиране на производството и (6) ОВГ. 169, 10.7.1969 г., стр. 3. () ОВГЕ 225, 12.10.1970 г., стр. 1. () ОВГ 225,12.10.1970 г., стр. 7.