169д.1 Официален вестник на Европейския съюз 53 31996К2214 1,296/8 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 21.11.1996 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2214/96 НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 1996 година относно хармонизираните индекси на потребителските цени: предаване и разпространение на подиндекси на ХИПЦ (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2494/95 на Съвета от 23 октомври 1995 г. относно хармонизираните индекси на потребителските цени (1), като има предвицд, че по силата на член 5, параграф 1, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 2494/95 всяка държава-членка е длъжна да изготвя хармонизиран индекс на потребителските цени (ХИПЦ), като се започне с индекса за януари 1997 г.; като има предвид, че член 9 от Регламент (ЕО) Ме 2494195 изи- сква държавите-членки да обработват събраните данни, за да изготвят ХИПЦ, включващ категориите на международната класи- фикация КЛППЦ (класификация на личното потребление по цели); като има предвид, че е необходимо тези категории да бъцат адап- тирани; като има предвид, че член 11 от Регламент (ЕО) Ме 2494195 изи- сква ХИПЦ и съответните подинцекси да бъдат публикувани от Комисията (Евростат); като има предвид, че е необходимо тези подиндекси да бъдат посочени конкретно; като има предвид, че са необходими мерки за прилагане, които да осигурят съпоставимост на ХИПЦ в съответствие с член 5, параг- раф 3 от Регламент (ЕО) Ме 2494195; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Статистическия програмен комитет (СПК), съзцаден с Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета (2); като има предвид, че са проведени консултации с Европейския паричен институт съгласно член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 2494/95 и той е дал положително становище, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Цел Целта на настоящия регламент е да се установят подиндексите на хармонизирания индекс на потребителските цени (ХИПЦ), който се изготвя ежемесечно от държавите-членки, предава се на Комисията (Евростат) и се разпространява от нея. ()) ОВГ 257, 27.10.1995 г., стр. 1. (2) ОВЕГ181, 28.6.1989 г., стр. 47. Член 2 Определения За целите на настоящия регламент „подиндекс на ХИПЦ“ се цдцефинира като ценови индекс за която и ца било от категориите разходи, изброени в приложение Г и илюстрирани в приложение П към настоящия регламент. Те се базират на класификацията КЛППЦ/ХИПЦ (класификация на личното потребление по цели, пригодена съобразно потребностите на хармонизираните индекси на потребителските цени (ХИПЦ) (?). „Разпространение“ означава огласяването на данни в каквато и ца било форма. Член 3 Изготвяне и предаване на подиндексите Държавите-членки изготвят и предават на Комисията (Евростат) ежемесечно всички подиндекси (приложение 1), които имат тегло, отразяващо повече от една хилядна част от общите разходи, включени в покритието на ХИПЦ (). Заедно с индекса за януари 1997 г. държавите-членки предават на Комисията (Евростат) съответната информация за тегловните стойности и след това всеки път, когато настъпи промяна в структурата на тегловните стойности. Член 4 Разпространение на подиндексите Комисията (Евростат) разпространява подиндексите на ХИПЦ за категориите, посочени в приложение Г към настоящия регламент, като се приема 1996 г. - 100. Член 5 КОНТРОП на качеството Държавите-членки предоставят на Комисията (Евростат), по нейно искане, информация за разпределението на стоките и услугите по категориите разходи по приложения Г и П, достатъчна, за ца се извърши оценка на спазването на настоящия регламент. Член 6 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. () Приложение Т към Регламент (ЕО) Ме 1749/96 на Комисията от 9 септември 1996 г. относно първоначалните мерки за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 2494195 на Съвета относно хармонизираните индекси на потребителските цени (ОВ Г. 229, 10.9.1996 г., стр. 3). (#) В съответствие с член 3 от Регламент (ЕО) Ме1749196.