56 Официален вестник на Европейския съюз 13Гг. 36 3200201376 30.7.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.2001 РЕШЕНИЕ Ме 1376/2002/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година за изменение на Решение Ме 1336/97|ЕО относно редица насоки за трансевропейски далекосъобщителни мрежи ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 156 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид мнението на Икономическия и социален комитет (2), след консултация с Комитета за регионите, като действа в съответствие с процелурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: (1) - Чпен 14 от Решение Ме 1336/97|ЕО на Европейския пар- ламент и на Съвета () изисква Комисията да представя на Европейския парламент, на Съвета, на Икономическия и социален комитет и на Комитета на регионите, на всеки три години, доклад за приложение на решението. (2)  Комисията представи този доклад на 10 декември 2001 г. (3)  Горепосоченият член 14 изисква Комисията да направи подходящи предложения за преразглеждане на приложе- ние Г към решението на основата на техническото развитие и придобития опит. (4 - В Специалния доклад Ме 9/2000 на Сметната палата се съдържат препоръки, на които е обърнато внимание в док- лада на Комисията. (5) В своето съобщение за инициативата на Комисията за Спе- циалния Европейски съвет в Лисабон, проведен на 23 и 24 март 2000 г., Комисията предложи инициативата еЕвропа, наблягайки върху социалното измерение на информационното общество. (66 На 28 януари 2002 г. Съветът прие резолюция за общ попход и специфични действия в областта на мрежовата и информационната сигурност (?). ()) ОВС103Е, 30.4.2002 г., стр. 23. (2) Становище от 29 май 2002 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () Становище на Европейския парламент от 14 май 2002 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 18 юни 2002 г. (#) ОВЕ183,11.7.1997 г., стр. 12. (?) ОВС43, 16.2.2002 г., стр. 2. (7) - Спецователно приложение Г към Решение Хе 1336/97/Е0 следва ца бъде преразгледано. (8) “ Мерките, необходими за прилагането на настоящото реше- ние, следва да бъдат приети в съответствие с Решение 1999468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно уста- новяването на процелдурите за упражняване на изпълнител- ните правомощия, предоставени на Комисията (!), ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение Ме 1336/97|ЕО се изменя, както следва: 1. Следният параграф се добавя към член 1: „За целите на настоящото решение, „цалекосъобщителна инфраструктура“ ще се отнася и за мрежите за електронен обмен на данни и услугите, които могат да се използват чрез « ТЯХ . 2. Член #8 се заменя със следния текст: „Член 8 1. Комисията се подпомага от Комитет (наричан по-нататък „Комитета“). 2. Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се при- лагат членове 5 и 7 от Решение 19991468|ЕО, като се вземат предвид и разпоредбите на член 8 от него. Периодът, посочен в член 5, параграф 6 от Решение 19991468(Е0 се определя на три месеца. 3. Комитетът приема свой вътрешен процедурен правилник.“ 3. Член 14 се изменя, както следва: а) параграф 1 се заменя със следния текст: „1. Преди 31 януари 2005 г. Комисията представя доклад за прилагането на настоящото решение през периода от юли 2000 г. до юни 2004 г. на Европейския парламент, на Съвета, на Икономическия и социален комитет и на Коми- тета на регионите.“ 5) ОВТГ184,17.7.1999 г., стр. 23.