246 Официален вестник на Европейския съюз 03/. 5 31986р0563 22.11.1986 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1327150 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 ноември 1986 година за изменение на Решение 81/675/ЕИ0 за установяване, че някои системи за запечатване са „системи за еднократно запечатване“ по смисъла на Директиви 66/401/ЕИО и 691208|ЕИО на Съвета (86/563|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), последно изменена с Директива 86/155|ЕИО (2), и по-специално член 9, параграф Т от нея, като взе предвид Директива 691208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена на маслодайни и влакно- цайни култури (?), последно изменена с Директива 861 55|ЕИО, и по-специално член 9, параграф 1 от нея, като има предвиц, че Решение 81/67 5/ЕИО на Комисията () уста- нови, че някои системи за запечатване са „системи за еднократно запечатване“ по смисъла на някои директиви на Съвета относно пазара на посевен и посадъчен материал, и по-специално на Дирек- тиви 661|401 ЕИО и 69/208/ЕИО; като има предвид, че в същия период бе съгласувано мнението, че използването на поцобен вид системи, което тогава бе предназна- чено единствено за зърнените култури, следва да бЪДе намалено в полза на нови системи, както и да бъде преразгледано след пет години; като има предвид, че опитът показа, че горепосочената система гарантира в достатъчна степен ефективността и че тя също следва ца бъце считана за „система за еднократно запечатване“ по смисъла на Директива 66/401 ЕИО и на Директива 691208/ЕИО по отно- шение семената от някои видове фуражни култури и някои видове маслодайни и влакнодайни култури; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са съгласувани със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопан- СТВО, ()) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВЕ118, 7.5.1986 г., стр. 23. (?) ОВГ.169,10.7.1969 г., стр. 3. (#) ОВГ 246, 29.8.1981 г., стр. 26. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В член 1, параграф 2 от Решение 81/67 5 |ЕИО, думите „по смисъла на член 9, параграф 1 от Директива 66/402|ЕИЙО“ се заменят със следните думи: „по смисъла на: --- Директива 66/401 ЕИО по отношение на следните видове: Гиартиз айфи, Гиартиз апеизй оби, Гартиз Питеи, Реит зануит, Утата (аба, Маа раппотса, МУтаа запуа, Утата УШоза; --- Директива 66/402|ЕИО, --- Директива 69/208|ЕИО по отношение на следните видове: Атас в Пурооаева, Сусте тах., Со5зуртит 5рр., Нейаптиз аптии«:“. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 12 ноември 1986 година. За Комисията Егап5 АКРВТЕ55ЕМ Залместник-председател