Ъ5л. 1 Официален вестник на Европейския съюз 151 32004К0746 1122110 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 26.4.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7462004 НА КОМИСИЯТА от 22 април 2004 година за адаптиране на някои правила относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означение върху земеделските продукти и храни поради присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Договора за присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз, и по-специално член 2, параграф 3 от него, като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република, и по-специално член 57, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Приняколко от регламентите на Комисията относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означение върху земеделските продукти и храни са необходими технически изменения, за да бъдат ацаптирани, поради присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (по-долу посочени като новите държави-членки) към Съюза. (2) Приложение У, част Б от Регламент (ЕИО) Ме 2092191 на Съвета от 24 юни 1991 г. относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означение върху земеделските продукти и храни (!) създава образците за лого на Общността, както и указания, които ца се включат в това лого. Приложение У, част Б.2 и част Б.3 следва да се допълнят, за да бъде включено това лого на езиците на новите държави-членки. (3) -Приложението към Регламент (ЕЙО) Хе 9492 на Комисията от 14 януари 1992 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на споразуменията за внос от трети страни, предвидени в Регламент (ЕИЙО) Ме 2092/91 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означение върху земеделските продукти и храни (2), определя списък на третите страни, посочени в член 11, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕИО) Ме 2092191. Препратките в това приложение към Чешката република и Република Унгария следва да бъцат заличени. (4 “ Съгласно член 7, втори параграф от Регламент (ЕО)Ме 1788/2001 на Комисията от 7 септември 2001 г. за определяне на подробни правила за прилагане на разпоредбите относно сертификата за контрол при внос от трети страни съгласно член 11 от Регламент (ЕЙО) Ме 2092191 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означение за такова производство на земеделските продукти и храни (?) преди 1 април 2002 г. държавите-членки се информират взаимно и Комисията за мерките, които са предприели с цел прилагането на система от сертификати, и по-специално по отношение на компетентните органи. Тази дата следва да бъде съобразена по отношение на новите държави-членки, като се вземе предвид необходимостта от това да се гарантира, че информацията, която засяга компетентните органи в новите пържави-членки, е на разположение в цялата Общност от датата на присъединяването. () ОВГ 198, 22.7.1991, стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2277|2003 на Комисията (ОВ Г. 336, 23.12.2003, стр. 68). (2) ОВЕ11,17.1.1992 г., стр. 14. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 21 4412003 (ОВ 1. 322, 9.12.2003 г., стр. 3). () ОВГ 243, 13.9.2001 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1918/2002 (ОВ 1Г. 289, 26.10.2002 г., стр. 15).