169д.1 Официален вестник на Европейския съюз 97 31998к0448 581 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.2.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 448/98 НА СЪВЕТА от 16 февруари 1998 година за изменение и допълнение на Регламент (ЕО) Ме 2223/96 за разпределение на косвено измерените услуги на финансовите посредници (Е15ТМ) в рамките на Европейската система от национални и регионални сметки (Е5А) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 213 от него, като взе предвид проекторегламента, представен от Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Европейския паричен институт (?), като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 2223/96 на Съвета от 25 юни 1996 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Общността () съдържа референтната рамка от общи стандарти, определения, класификации и счетоводни пра- вила за съставяне на сметките на държавите-членки за статисти- ческите нужди на Европейската общност с цел получаване на съпоставими резултати; като има предвид, че член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ке 2223/96 предвижда, че решението относно разпределението на косвено измерените услуги на финансовите посредници (Е15ТМ) следва да бъде взето не по-късно от 31 декември 1997 г.; като има предвид, че разрешаването на проблема с разпределе- нието на Е151М води до значителни поцобрения в методологията на ЕЗА и до по-прецизно съпоставяне на равнищата на БВП в рам- ките на Европейския съюз; като има предвид, че целта на настоящия регламент е ца въведе принципът на разпределение на Е15ТМ и подробните правила за прилагането му; като има предвид, че ефективността от разпределението на Е15ТМ и подробните правила за прилагането му е необходимо да се оцени ()) ОВС124, 21.4.1997 г., стр. 28. (2) ОВСЗ339, 10.11.1997 г. () Становище от 16 октомври 1997 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестни«к). (#2 ОВГ 310, 30.11.1996 г., стр. 1. чрез изчисления, които се извършват от държавите-членки в съот- ветствие с пробните методи, описани в приложение Ш към нас- тоящия регламент, през определен пробен период, който е доста- тъчно дълъг, за цда се установи дали това разпределение дава по-надеждни резултати за вярното измерване на икономическата активност, отколкото настоящото нулево разпределение; като има предвид, че е уместно, въз основа на извършените през ПРОбНИЯ период изчисления, Комисията да представи отчет, съпдър- жащ оценка за качеството на данните и по-специално наличието им, както и качествен и количествен анализ на стабилността във времето и чувствителността на резултатите по отношение прила- гането на различни ПРОбНИ методи; като има предвид, че е уместно в случай на положителна оценка за надеждността на получените резултати Комисията да реши кой е най-подходящият метод за разпределение на Е5М; като има предвид, че ако пробните методи не дават по-надеждни резултати за правилното измерване на икономическата активност отколкото настоящото нулево разпределение, е необходимо Коми- сията ца представи на Съвета подходящо предложение за промяна на Регламент (ЕО) Хе 2223/96; като има предвид, че е уместно решението за разпределение на Н15М с цел установяване на БНП, необходим за формиране на бюцжета на Общността и собствените ресурси, цда бъде прието от Съвета единодушно по предложение на Комисията; като има предвид, че е уместно Е151М да не се разпределя за други политики на Общността, докато Комисията не вземе решение относно метода, който да бъде използван за разпределение на Е5М, в случай че получените резултати са счетени за по-надеждни; като има предвид, че в съответствие с принципа на СУбСИДИЗРНОСТТа целите, заложени в настоящия регламент, могат да бъдат постигнати по-побре на ОбЩНОСТНО равнище, отколкото на равнище държави-членки, тъй като само Комисията може