19.4.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 109/17 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2008/49/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 април 2008 година за изменение на приложение П към Директива 2004/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на критериите за провеждане на наземни инспекции на въздухоплавателни средства, които използват летища на Общността (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2004/36/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. относно безопас- ността на въздухоплавателни средства на трети страни, които използват летища на Общността (), и по-специално член 12 от нея, като има предвид, че: () Директива 2004/36|ЕО въвежда хармонизиран подход за ефективното изпълнение на международните стандарти за безопасност в Общността чрез хармонизиране на правилата и процедурите за наземни инспекции на възду- хоплавателни средства от трети страни, кацащи на летища, разположени на територията на дпържавите- членки. Тя изисква държавите-членки да провеждат наземни инспекции на възпухоплавателни средства от трети страни, които кацат на някое от летищата в Общността, отворено за международен възпушен трафик, като следват хармонизирана процедура и като участват в събирането и обмена на информация за извършените наземни инспекции. Задълженията на държавите-членки към Общността, произтичащи от Директива 2004/36|ЕО, преди можеха цда бъдат изпълнени до голяма степен чрез Ттяхното поброволно участие в програмата за оценка на безопас- ността на чуждестранни въздухоплавателни средства (5АЕРА), инициирана през 1996 г. от Европейската конфе- ренция за гражданска авиация (ЕСАС), чието управление е делегирано на Обединените авиационни власти (|АА). От Т януари 2007 г. програмата ЗАЕРЕА премина изклю- чително в компетенцията на Общността и понастоящем се управлява от Комисията, подпомагана от Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕАЗА), както е пред- видено в Регламент (ЕО) Ме 7682006 на Комисията от ()) ОВ Г. 143, 30.4.2004 г., стр. 76. Директива, изменена с Регламент (Е0) Ме 2111/2005 (0В Г. 344, 27.12.2005 г., стр. 15). 19 май 2006 г. за прилагане на Директива 2004136/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на събирането и обмена на информация за безопасността на възпухоплавателните средства, използващи летища на Общността и  управлението на  информационната система (2). Програмата 5АЕРА следва да бъде допълнена с подходящи мерки, насочени към осигуряване на общи стандарти за извършване на наземни инспекции, като например изра- ботване на наръчник за наземните инспекции. Приложение П към Директива 2004/36/|ЕО съдържа само много общи критерии, тъй като към момента на прие- мането на директивата Обединените авиационни власти (АА) публикуваха и актуализираха редовно подробни технически насоки и Ппроцедури, които впоследствие бяха прилагани от цържавите от ЕСАС, участващи в програмата ЗАРА. Предвид преминаването на програмата 5АРА в компе- тенцията на Общността и повишената значимост, която Комисията отдава на резултатите от проведените по програмата наземни инспекции при вземането на решения относно включване на въздушни превозвачи в списъка на Общността на възпушните превозвачи, предмет на оперативна забрана, установен по силата на Регламент (ЕО) Ме 2111/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 14 пекември 2005 г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите  на Общността и за  информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни Ппревозвачи, и за отмяна на член 9 от Директива 2004/36/Е0, счита се за необходимо да бъдат уточнени основните елементи от наръчника за провеждане на наземни инспекции. Основните елементи от наръчника представляват стан- дартите, необходими за ефективното провеждане на наземните инспекции, и затова те следва възможно най- скоро да станат част от приложение П към Директива 2004/36|ЕО, която установява процедурата за извършване на наземни инспекции, по-конкретно след преминаването на програмата 5АРА в компетенцията на Общността. (3) ОВ Г 134, 20.5.2006 г., стр. 16.