14т.1 Официален вестник на Европейския съюз 3 31991к1911 1711 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 29.6.1991 РЕГЛАМЕНТ (ЕИЙО) Ме 1911/91 НА СЪВЕТА от 26 юни 1991 година относно прилагането на разпоредбите на правото на Общността за Канарските острови СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Акта за присъединяване на Испания и Португа- лия, и по-специално член 25, параграф 4, първа алинея от него, като взе предвид измененото предложение на Комисията (), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че по силата на член 25 от Акта за присъеди- няване, Договорите и актовете на институциите на Европейските общности се прилагат за Канарските острови съгласно церогациите, предвидени в този член, в член 155 и в Протокол 2 към упоменатия акт; като има предвид, че тези договорености изключват Канарските острови по-специално от митническата територия на Общността и от прилагането на общата търговска политика, на общата селско- стопанска политика и на общата политика в областта на рибарството; като има предвид, че въпреки това опитът е показал, че за развитието на Канарските острови би било по-цдобре постиг- нато чрез цялостната им интеграция в общите политики и процеса на доизграждане на вътрешния пазар като има предвид, че цоговореностите, изложени в Акта за присъединяване, следва да бъдат изменени, а Канарските острови интегрирани в митниче- ската територия на Общността; като има предвид, че по силата на първата алинея от член 25, параграф 4 от Акта за присъединяване, Съветът, по искане на Испа- ния, въз основа на предложение от Комисията и след консултации с Европейския парламент, може единодушно да реши Канарските острови да се включат в митническата територия на Общността и ца определи подходящи мерки, насочени към разширяването и по ()) ОВС67,15.3.1991 г., стр. 8. (2) ОВСТ158, 17.6.1991 г. () Становище, дадено на 30 май 1991 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестни«к). отношение на Канарските острови на разпоредбите на действа- щото право на Общността; като има предвид, че Испания отправи подобно искане на 7 март 1990 г. в съответствие с горепосочения член; като има предвид, че интеграцията на КЗНЗРСКИТе острови във всички политики на ОбЩНОСТТЗ изисква постепенен процес с под- ходящ преходен период без да се накърняват специалните мерки, предназначени да се отчетат специфичните ограничения, произти- чащи от отдалечеността на КЗНЗРСКИТе острови, тяхното островно местоположение, както и техните исторически икономически и данъчни споразумения; като има предвид, че такива мерки ще 6ЪДЗ.Т предмет на специална програма от възможности, присъщи за отдалечеността и изолираността на КННЗРСКИТС острови, която трябва да бъпе приета съгласно настоящия регламент; като има предвид, че прилагането на общата селскостопанска политика за Канарските острови ще направи възможно свободното движение на продукти при Условията приложими за континенталната част на Испания (край на преходния период: 31 пдекември 1995 г.) с изключение на допълнителните търговски механизми относно снабдяването на Канарските острови; като има предвид, че по този начин ще се гарантира свободното движение на продукти между Канарските острови и останалата част от Испа- ния; като има предвид, че пълното прилагане на общата селско- стопанска политика е в зависимост от влизането в сила на специ- фични споразумения за доставка; като има предвид, че прилагането на тази политика ще трябва да се съчетае допълнително със спе- цифични мерки, свързани със селскостопанското производство на Канарските острови; като има предвид, че следователно е необхо- димо ца се запази действието на разпоредбите на Акта за присъе- диняване, свързани с прилагането на общата селскостопанска политика за Канарските острови, до влизането в сила на такива споразумения за доставка, с изключение на онези, регулиращи цостъпа на селскостопански пропукти с произход от Канарските острови за други части на Общността; като има предвид, че разпо- редбите на Протокол 2 относно бананите трябва да останат в сила; като има предвид, че за Канарските острови е необходимо да се прилага общата политика в областта на рибарството в момента на влизане в сила на настоящия регламент при условията, прило- жими за континенталната част на Испания (края на преходния период: 31 декември 1995 г.), съгласно специфичните мерки,