г. 290/12 Официален вестник на Европейския съюз 31.10.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1069/2008 НА КОМИСИЯТА от 30 октомври 2008 година за одобрение на минимални промени в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания -- Уеай ФАтуеугоп ес ди 56еаа (3ГУ) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 5102006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (), и по-специално член 9, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) Ме 510/2006 и по силата на член 17, параграф 2 от същия регламент Комисията разгледа заявката на Франция за одобрение на изменение в елементите на спецификацията на защитеното географско указание „Уевап Ауеугоп ег ди 56оа|а“, регистрирано с Регламент (ЕО) Ме 1107/96 на Комисията (2). (2)  Заявката има за цел да измени спецификацията, като впише максималното тегло на труповете на мМмъжки телета от 250 на 270 Ко и това на труповете на женски телета от 220 на 250 Ко. Това изменение поправя грешката при оценяването на максималното трупно тегло, направена при първоначалната заявка и дължаща се на неточно направената тогава оценка на кланичния рандеман. (3) - Комисията разгледа съответното изменение и стигна до заключението, че то е обосновано. Тъй като по смисъла на член 9 от Регламент (ЕО) Ме 5102006 промяната е незначителна, Комисията може да я одобри, без ца прибягва до процедурата, описана в членове 5, 6 и 7 от горепосочения регламент. (4) Съгласно член 18, параграф 2 от Регламент (ЕО) Мо 1898/2006 на Комисията () и на основание член 17, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 510/2006 следва да се публикува резюме на спецификацията. (5) - Комисията също така отбелязва факта, че названието е „Уеай ФАуеугоп ег ди 5воа|а“, а не „Уваий де ГАуеугоп ег ди 56оа|а“ както бе регистрирано първоначално. Слепователно регистрираното название следва да се промени, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Спецификацията на защитеното гтеографско указание „Уеаий ФАуеугоп ег ди 56оа|а“ се изменя в съответствие с приложение Г към настоящия регламент. Член 2 Резюме на основните елементи на СПСЦИфИКЗЦИЯТа е включено в приложение П към настоящия регламент. Член 3 В приложението към Регламент (ЕО) Ме 1107/96 на Комисията, част А, на страница 4: втесто:  „Уеваий де ГАуеугоп ег ди 56оа!а“, да се чете: „Уеай ФАуеугоп ег ди 5воа|а“. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 30 октомври 2008 година. (9 ОВ Г 93, 31.3.2006 г., стр. 12. () ОВТГ. 148, 21.6.1996 г., стр. 1. ай За Комисията Мапапп Е5СНЕВ ВОЕГ Член на Комисията () ОВ Г. 369, 23.12.2006 г., стр. 1.