144 Официален вестник на Европейския съюз озп. 71 32006в0545 1.4.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.94126 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5452006 НА КОМИСИЯТА от 31 март 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1464/2004 относно разрешението за 10 години на използването на МопгеБап при храненето на животни, добавка от групата на кокцидиостатиците и други медицински вещества (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (!), и по-специално член 13, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) “ Цобавката наразин (МопеБап, МопгеБрап С 100) от гру- пата на кокцидиостатиците и други лекарствени средства е разрешена при определени условия, в съответствие с изиск- ванията на Директива 70/524|ЕИО на Съвета (2). С Регла- мент (ЕО) Ме 1464/2004 на Комисията (?) упоменатата добавката е разрешена за използване за срок от 10 години за пилета за угояване, като разрешението е свързано с лицето, което отговаря за пускане на упоменатата добавка в обращение. Тази добавка е обявена за съществуващ про- дукт, въз основа на член 10 от Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. Тъй като е представена цялата информация, изисквана по упоменатата разпоредба, добавката е вписана в „Регистър за хранителните добавки на Общността“. (2) В Регламент (ЕО) Ме 1831/2003 е предвидена възможност за промяна на разрешението на дадена добавка след пода- ване на заявление от страна на притежателя на разреше- нието и становище на Европейския орган за безопасност на храните („Органът“). (3) В становището си, прието на 27 юли 2004 г., Органът пред- лага да се установи максимално допустима граница на оста- тъчни вещества (МДГОВ) от 50 по/Ко за всички тъкани на пилетата за угояване. Счетено бе, че е достатъчно срокът за прекратяване на употребата цда бъде един ден преди клане. Може би е необходимо да се преразгледа максимално допустимата граница на остатъчни вещества, упомената в приложението към настоящия регламент, като се вземат предвид резултатите от всички оценки на Европейската агенция по лекарствата относно активното вещество. (4  Притежателят на разрешението за добавката наразин (МолгеБап, МолгеБап С 100) е предложил ца се променят условията на разрешение, като е подал заявление до Коми- сията с искане да се въведе максимално допустимата гра- ница на остатъчни вещества (МДГОВ), предложена от Органа. (5) - Регламент (ЕО) Ме 1464/2004 следва да бъде съответно изменен. (6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1464/2004 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 31 март 2006 година. () ОВГ 268,18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 3782005 на Комисията (ОВ Г. 59, 5.3.2005 г., стр. 8). (2) ОВГЕ270,14.12.1970 г., стр. 1. Директива, отменена с Регламент (ЕО) Ме 1831/2003. (2) ОВГ 270, 18.8.2004 г., стр. 8. За Комисията Магко5 КУРЮАМОО Член на Комисиата