76 Официален вестник на Европейския съюз 04т. 5 31999в1447 2.7.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.16715 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1447/1999 НА СЪВЕТА от 24 юни 1999 година за създаване на списък на видовете поведение, които сериозно нарушават правилата на общата политика в областта на рибарството СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че: (1) - съгласно член 31, параграф За от Регламент (ЕИО) Ме 2847193 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството (?), действайки по силата на член 37 от Договора, Съветът може ца състави списък на видовете поведение, които сериозно нарушават правилата на общата политика в областта на рибарството; (2) за подобряване на прозрачността в общата политика в областта на рибарството държавите-членки следва да пре- доставят на Комисията информация за случаи на подобно поведение и за предприетите от държавите-членки дей- СТВИЯ; (3) - член 37 от Регламент (ЕИО) Хе 2847/93 предвижда защи- тата на определени лични данни в рамките на системата за контрол, която се прилага в общата политика в областта на рибарството; (4 “ горепосоченият списък трябва да бъде в съответствие с подобни  разпоредби, приети от  международни организации в сектор рибарство; (5) за някои мерки, установени в настоящия регламент, е под- ходящо дпда се предвидят ПОДр06НИ правила; ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Видовете поведение, които сериозно нарушават правилата на общата политика в областта на рибарството, както е предвидено в член 1 от Регламент (ЕЙО) Ме 2847|93, са изброените в приложението към настоящия регламент. Член 2 1. Държавите-членки редовно нотифицират Комисията за констатираните случаи на поведение, посочени в член 1, и предо- ставят пълна информация за действията, предприети от админис- тративните и/или съдебни органи. 2. Комисията предоставя информацията, която получава по реда на параграф 1, на разположение на Европейския парламент, Съвета и Консултативния комитет по рибарство. 3. Информацията, изпратена съгласно параграф 1 и предоставена на разположение съгласно параграф 2, се третира съгласно разпо- редбите на член 37 от Регламент (ЕЙО) Хе 2847/93. 4. Подробните правила за прилагането на настоящия член се уста- новяват съобразно процелурата по член 36 от Регламент (ЕЙО) Хе 2847193. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Люксембург на 24 юни 1999 година. ()) ОВСТ105,15.4.1999 г., стр. 3. (2) Становище, представено на 4 май 1999 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (?) ОВГЕ 261, 20.10.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2846198 (ОВ Т. 358, 31.12.1998 г., стр. 5). За Съвета Председател ). ТЕТ