03. 25 Официален вестник на Европейския съюз 233 31998К2182 1275/18 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.10.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2182/98 НА КОМИСИЯТА от 9 октомври 1998 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1848/93 относно определянето на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2082/92 на Съвета относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителните продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2082192 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно сертификатите за специфичен характер на селско- стопански и хранителни продукти ()), и по-специално член 20 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИЙО) Ме 1848193 на Комисията от 9 юли 1993 г. за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) Ме 2082192 на Съвета относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителните пропукти (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2515/94 (3), предвижда в член 4, параграф 2 възможността да се вземат съответ- ните мерки, за да се информира обществеността за значението на отбелязването „гарантиран традиционен специалитет“ и на логото на съответните езици в рамките на Общността; като има предвицд, че предприетите действия, по-специално с кам- пания на Общността, насочена към  производителите, дистрибуторите и потребителите, се оказаха полезни и ефективни, като има предвид положителното влияние и предприетите дей- ствия за разпространението на Регламент (ЕЙО) Ме 2082192, а също така и на логото и на отбелязванията, които този регламент предвижда, следва да се предвиди удължаването на срока, предви- цден в Регламент (ЕЙО) Хе 2037193 (#), последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1726198 (2), с четири години с цел увеличаване на ефикасността; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, отговарят на становището на Комитета по сертификати за специ- фичен характер, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 4, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Ме 1848/93 се изменя, както следва: 1. Думата „пет“ се заменя с „девет“. 2. Цобавя се нова алинея: „Пристъпва се към преценка за предприетите действия за раз- пространение.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 октомври 1998 година. ()) ОВГЕ 208, 24.7.1992 г., стр. 9. (2) ОВГ 168, 10.7.1993 г., стр. 35. () ОВС 275, 26.10.1994 г., стр. 1. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията (2) ОВЕ185,28.7.1993 г., стр. 5. (?) ОВГЕ 224,11.8.1998 г., стр. 1.