80 Официален вестник на Европейския съюз 04т. 5 3199981459 3.7.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1168 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1459/1999 НА СЪВЕТА от 24 юни 1999 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 850/98 на Съвета относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че: (1) “ член47, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 850/98 на Съвета от 30 март 1998 г. относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми (2) гласи, че най-късно една година след цатата на влизане в сила на въпросния регла- мент, Съветът следва да се произнесе, въз основа на пред- ложение от Комисията, относно определянето на правила, приложими при използването на комбинация от мрежи с различни размери на окото, и които ще се прилагат от същата дата, на която влиза в сила въпросният регламент; (2)  зада се гарантира ефикасен контрол, наблюдение и прила- гане на тези правила при използване на комбинации от мрежи с различни размери на окото и по време на рибо- ловни кампании, осъществявани в повече от един регион или географска зона, задължението да се води бордови дневник следва цда обхване и риболовните кораби, които до този момент са били освободени от него; (3)  спедователно членове 4 и 15 от Регламент (ЕО) Ме 850/98 следва да се преразгледат; (4 “ спедователно Регламент (ЕО) Ме 850/98 следва да бъце изменен, ()) ОВСТ11,15.1.1999 г., стр. 9. () ОВСТ177, 22.6.1999 г. (?) ОВС138, 18.5.1999 г., стр. 23. (#) ОВГ125, 27.4.1998 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Хе 850/98 се изменя, както следва: 1. Член 4 се заменя със следния текст: „Член 4 1. За всеки географски регион или зона, посочени в приложе- ния от Г до У и, когато е приложимо, в зависимост от периоца, целевите видове при всеки размер на окото на мрежата са посо- чените в съответното приложение. 2. а) Забранява се използването по време на риболовна кам- пания на всякаква комбинация от теглени мрежени уреди с различен размер на окото на мрежата: --- общо в региони Т и 2, с изключение на Скагерак и Категат, и в зависимост от периода, освен ако разме- рът на окото на мрежата на тези мрежени уреди отговаря на комбинация от мрежи с различни раз- мери на окото, причислена към предвидените в при- ложение УШ и -- в регион 3, с изключение на участък Ха на 1СЕ5 на изток от 7?23/48” западна дължина, освен ако раз- мерът на окото на мрежата на тези мрежени уреди отговаря на комбинация от мрежи с различни раз- мери на окото, причислени към предвидените в при- ложение (Х. 6) За всеки географски регион или зона, посочени в прило- жения Ш, ТУ и У, и в зависимост от периода, се разре- шава използване по време на риболовна кампания на всяко съоръжение от теглени мрежени уреди, причислени към всякаква комбинация от мрежи с раз- лични размери на окото, определени в съответното при- ложение.