15(т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 227 319980р2119 1268/1 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 3.10.1998 РЕШЕНИЕ Ке 2119/98/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 24 септември 1998 година за създаване на мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести в Общността ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 129 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (3), в съответствие с процепурата, предвидена в член 1896 от Договора (“), в светлината на съвместния текст, одобрен от Поми- рителния комитет на 27 май 1998 г., (0 като имат предвид, че превенцията на 6ОПССТИТе, в частност водещите до сериозни здравни пробпеми, представлява приоритет за дейността на Общностга, изискващ глобален подход, който да бъде координиран межпу дпържавите- членки; като имат предвид, че Европейският парламент в своята Резолюция относно политиката за обществено здравеопаз- ване след Маастрихт (?) прикани Комисията да създаде трансгранична мрежа, която да даде работни дефиниции на болестите, подлежащи на известяване пред здравните органи, да събере, актуализира, анализира и разпространи цанни за държавите-членки за такива болести, както и да ОВ С 123, 26.4.1996 г., стр. 10 и ОВ С 103, 2.4.1997 г., стр. 11. ОВ С ЗО, 30.1.1997 г., стр. 1. ОВ С 337, 11.11.1996 г., стр. 67. Становище на Европейския парламент от 13 ноември 1996 г. (ОВ С 362, 2.12.1996 г., стр. 111), Обща позиция на Съвета от 22 юли 1997 г. (ОВ С 284, 19.9.1997 г., стр. 10) и Решение на Евро- пейския парламент от 14 януари 1998 г. (ОВ С 34, 2.2.1998 г., стр. 70). Решение на Европейския парламент от 15 юли 1998г. (ОВ С 292, 21.9.1998 г.). Решение на Съвета от 20 юли 1998 г. ОВ С 329, 6.12.1993 г., стр. 375. (6) (?) 8 работи по тези въпроси с националните и международните агенции в тази ОбПЗСТ; като имат предвид, че в своята Резолюция от 2 юни 1994 г. относно рамките на действие на Общността в областта на общественото здравеопазване () Съветът е дал съгласие, че на този етап трябва да бъдат разгледани с приоритет заразните болести; като имат предвид, че в своите Заключения от 1 3 декември 1993 г. (7) Съветът отчита, че е налице необходимост от създаване на мрежа за наблюцение и контрол върху заразните болести на общностно равнище, чиято основна цел е ца събира и координира информацията от мрежите за мониторинг в дпържавите-членки; като имат предвид, че в същите тези заключения Съветът отправя молба към Комисията да обърне специално внима- ние в предложенията си за обхвата на Действията в областта на ОбЩССТВСНОТО здправеопазване за изграждане на епиде- миологична мрежа в Общностга, като отчита съществува- щите пропепури и механизми в Общността и в държавите- членки, и като гарантира съпоставимост и съвместимост на данните; като имат предвид, че в своята Резолюция от 13 ноември 1992 г. относно мониторинга и наблюдението на заразните болести (2) Съветът и министрите на здравеопазването на заседание в рамките на Съвета подчертаха, че е желателно ца се усъвършенстват покритието и ефективността на съществуващите мрежи в рамките на Общността за наблюдение на заразни болести межлу държавите-членки (включително за обработка на данни), както и поддържа- нето, установяването и засилването на координацията межпу тях за мониторинг на огнищата на зараза, където такива действия биха подобрили качеството на прилаганите мерки; ОВ С 165, 17.6.1994 г., стр. 1. ОВ С15, 18.1.1994 г., стр. 6. ОВ С 326, 11.12.1992 г., стр. 1.