76 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 46 320060р0364 23.5.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ .135/12 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 май 2006 година относно позицията на Европейската общност във връзка с проекта за Регламент на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно одобрението на адаптиращи се системи за предни светлини (АЕ5) за моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП) (2006/364|Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 97/836/ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни тех- нически предписания за колесните превозни средства, оборудване и части, които могат цда се монтират и/или ца се използват на колесните превозни средства, и условията за взаимното признаване на одобренията, предоставени на основание на тези предписания (Ревизирано споразумение от 1958 г.) ()), и по-специално член 4, параграф 2, второ тире от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че: (1 Проектът на за Регламент Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно одобряването на адаптиращи се системи за предни светлини (АЕ5) за моторни превозни средства (наричан по-нататък „проект за регламент“) ще премахне техническите бариери пред търговията с моторни превозни средства между дого- варящите се страни, по отношение на тези компоненти, като същевременно осигури високо ниво на безопасност и защита на околната среда. (2)  Необходимо да се определи позицията на Общността по отношение на проекта за регламент. () ОВГ 346, 17.12.1997 г., стр. 78. (2) Все още непубликувано в Официален вестник. (3) Проектът за регламент следва да се инкорпорира в систе- мата на Общността за ОДОбреНИС на типовете моторни пре- возни средства, РЕШИ: Член 1 Опобрява проекта за регламент във вида, в който се съдържа в документ ТВАМ5/У/Р.2912005/31 и ТВАМ5/М/Р.29/2005/31/ ададл. Член 2 Общността, представлявана от Комисията, гласува в полза на проекта за регламент при гласуването, което ще се състои по време на заседанието на Административния комитет на предстоящата среща на Световния форум за хармонизация на регламентите относно превозните средства на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации. Член 3 Проектът за регламент се инкорпорира в системата на Общността за одобрение на типовете моторни превозни средства. Съставено в Брюксел на 15 май 2006 година. За Съвета Председател О0. Р.А55МК