13Гт. 40 Официален вестник на Европейския съюз 129 320031.0080 1224127 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 6.9.2003 ДИРЕКТИВА 2003 1|80/ЕО НА КОМИСИЯТА от 5 септември 2003 година относно установяване на символ за обозначаване на трайността на козметичните продукти в приложение УШа към Директива 76/768|ЕИЙО на Съвета (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 76|768/|ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законодателствата на държавите- членки, свързани с козметичните продукти (!), последно изме- нена с Директива 2003/15/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), като взе предвид Директива 2003/1 5/ЕО, и по-специално член 11, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) С оглед подобряването на информацията, предоставяна на потребителите, козметичните продукти следва да носят по-точни обозначения относно тяхната трайност. (2)  Закозметичните продукти с продължителност на съхране- ние на склад повече от 30 месеца следва да има обозначе- ние за периода от време, през който вече отвореният про- пукт може да се използва без вреда за потребителя. (3) - За тази цел член б6, параграф 1, буква в) от Директива 76)768|ЕИО на Съвета предвижца символ, последван от посочване на въпросния период (в месеци и/или години). (4) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по козметични пропукти, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение УШа към Директива 76/7 68|ЕИО включва символа, фигуриращ в приложението към настоящата директива. ()) ОВГЕ 262, 27.9.1976 г., стр. 169. (2) ОВГ 66, 11.3.2003 г., стр. 26. Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата  директива преди 11  септември 2004 г. Държавите-членки съобщават незабавно на Комисията текста на тези разпоредби и таблица на съответствие межлу въпросните разпоредби и разпоредбите от настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на третия ден след датата на публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 5 септември 2003 година. За Комисиата Ей4а ШКАМЕМ Член на Комисияата