03. 3 Официален вестник на Европейския съюз 41 3197810692 1123613 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.8.1978 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 25 юли 1978 година за изменение на Директиви 66/400|ЕИО, 66401|ЕИО, 66/402|ЕИО, 66403|ЕИО, 68193/ЕИО, 69/208|ЕИО и 70/458|ЕИЙО относно търговията със семена от цвекло, семена от фуражни култури, семена от зърнени култури, посадъчен материал от картофи, материал за вегетативно размножаване на лози, семена от маслодайни и влакнодайни култури и семена от зеленчуци (78/692 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него, като взе предвид становището на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че поради изброените по-долу съображения, определени директиви относно пускането на пазара на посевен и посадъчен материал следва да 6ЪДЗТ изменени; като има предвид, че настоящите разпорецби на директивите, свър- зани със запечатването и маркирането на посевен и посадъчен материал, не вземат предвид техническия напредък в областта на опаковъчния материал, системи за запечатване и метоцди за етике- тиране; като има предвицдп, че те следва да бъдат актуализирани; като има предвид, че по отношение на семената от картофи също е необходимо ца се вземат официално проби за проверка на клубени за сертификация в съответствие със съответните подходящи методи, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 66/400)ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно тър- говията със семена от цвекло (?), последно изменена с Директива 78/55/|ЕИЙО (“), се изменя, както следва: 1. Член 10, параграф 1 се заменя със следния текст: ()) ОВСТ183, 1.8.1977 г., стр. 64. (2) ОВСТ180, 28.7.1977 г., стр. 29. () О08125, 11.7.1966 г., стр. 2290/66. (#2 ОВЕТ16,20.1.1978 г., стр. 23. „1. Държавите-членки изискват опаковките с базови семена и сертифицирани семена, с изключение на случаите, когато семе- ната от последната категория са под формата на малки опа- ковки ЕИО, да бъдат запечатани официално или под официа- лен контрол така, че да не могат да бъцат отваряни, без да се наруши системата на запечатване или да се оставят следи от цействия върху официалния етикет, предвиден в член 11, параграф 1, или върху опаковката. С цел па се гарантира запечатването, системата на запечатване се състои поне от посочения по-горе етикет или поставянето на ОфИЦИЗПСН печат. Мерките, предвидени във втора алинея, не са наложителни, когато се използва система за еднократно запечатване. В съответствие с процедурата, определена в член 21, може да се установи дали определена система за запечатване отговаря на условията в настоящия параграф.“ В първото изречение на член 10, параграф 2 думите „или под официален контрол“ се побавят след „официално“. Член 10, параграф 3 се заменя със следния текст: „3. Държавите-членки изискват малките опаковки ЕИО да бъдат запечатани така, че да не могат да бъдат отворени, без да се наруши системата на запечатване или да се остави следа от действия върху етикета или опаковката. В съответствие с про- цепдурата, заложена в член 21, може да се установи дали опре- делена система на запечатване отговаря на условията на нас- тоящия параграф. Опаковките не могат да бъдат повторно запечатвани еднократно или многократно, освен под официа- лен контрол.“