03/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 157 31995к0491 1.49150 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 4.3.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 491/95 НА КОМИСИЯТА от 3 март 1995 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 3600/92 и Регламент (ЕО) Ме 933/94, по-специално относно включването на определените държавни органи и производители от Австрия, финландия и Швеция в изпълнението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414|ЕИЙО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 94/79/|Е0 на Комисията (2), и по-специално член 8, параграф 2 от нея, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. за определяне на подробни правила за изпъл- нението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 911414/|ЕИО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (?), и по-специално член 5, параграфи 2 и 5 от нея, като има предвид, че вследствие присъединяването на Австрия, финландия и Швеция към Европейската общност е възникнал дисбаланс на отговорностите, поети от държавите-членки като докладчици за 89 активни вещества, включени в първия етап на работната програма за преоценка на активните вешества на пазара две години след датата на нотифицирането, предвидено в Дирек- тива 91 41 4|ЕИО; като има предвид, че в такъв случай трябва да се предприеме преразпределение на активните вещества; като има предвид, че поради това би трябвало да се изменят приложения Т и Ш към Регламент (ЕО) Хе 933/94 на Комисията от 27 април 1994 г. за съставяне на списъка на активните вещества в продук- тите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИЙО) Хе 3600192 (2) на Комисията; като има предвид, че броят на веществата, които следва да бъдат преразпределени, трябва да бъде ограничен до необходимия мини- мум, за да се гарантира подходящ баланс на отговорностите, поети от всяка една от петнадесетте държави-членки; като има предвид въпреки това, че преразпределението трябва също да вземе предвид НеОбХОЦИМОСТТЗ веществата със сходни качества да се оценяват от една държава-членка, както и необхо- димостта да се гарантира, че след преразпределението всички ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. () ОВГЕ 354, 31.12.1994 г., стр. 16. (2) ОВГ 366,15.12.1992 г., стр. 10. (#2) ОВГЕ107,28.4.1994 г., стр. 8. вещества ще бъпат разглеждани от определена държава-членка докладчик, която е разрешила веществото; като има предвиц, че е НеОбХОЦИМО също дпа се вземе под внимание фактьт, че различни държави-членки са посочили, че подготовката на оценката на някои активни вещества е вече в напреднал етап; като има предвид, че за да се спазят тези изисквания, е необходимо цда се преразпредели едно вещество между пдържави-членки на Общността в нейния състав към 31 декември 1994 г.; като има предвид, че нотификаторите на активни вещества, преразпределени към друга държава-членка докладчик, трябва да бъдат сигурни в гъвкавостта по отношение спазването на опреце- ления срок за въвеждането на досиетата, ако те са в състояние да установят, че преразпределението е довело до забавяне в предста- вянето на досиетата на определената нова дпържава-членка докладчик; като има предвид, че е НеОбХОДИМО да се осигури първоначалната държава-членка докладчик да прехвърли на определената нова държава-членка докладчик цялата кореспонденция и ИНфОРМЗЦИЯ, която е получила като държава-членка докладчик по съответното активно вещество; като има предвид, че всички производители (т.е. производители и вносители на вещества, произведени извън Общността), които имат постоянен адрес на територията на една от новите държави- членки, трябва да получат възможност за участие в програмата; като има предвиц, че тази възможност въпреки това не трябва да се отрази върху първоначално приетия график на работата; като има предвид, че участието на нотификаторите в работната програма е дългосрочна дейност, изискваща по-конкретни разпо- редби за случаите, когато нотификаторът решава да оттегли своето участие или се споразумее да прехвърли своето участие на друг производител; като има предвид, че подобно прехвърляне може да представлява специален интерес за производителите в новите държави-членки, които първоначално са били длъжни да участват посредством нотификатор, който е имал постоянен адрес в една от дванадесетте държави-членки преди присъединяването; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,