8 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 16 31994К2701 8.11.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1287|7 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2701/94 НА КОМИСИЯТА от 7 ноември 1994 година за изменение на приложения Г, П и Ш и ТУ към Регламент (ЕЙО) Ме 2377|90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2377 |90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно установяване на процелура на Общността за опре- деляне на максимално допустимите граници на остатъчни веще- ства от ветеринарномедицински продукти в храните от животин- ски произход (), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 1430/94 на Комисията (2), и по-специално членове 6, 7 и 8 от него, като има предвид, че след приемането на регламента, приложе- нията са изменяни многократно; като има предвид, че поради тех- ния брой, сложност и разпръсването им в различни броеве на Официален вестник на Европейските общности, текстовете са трудни за ползване и им пипсва яснотата, която следва да е същностна черта на цялото законоцателство; като има предвид, че по тази причина те следва да бъдат консолидирани; като има предвид, че в тази връзка наименованието или химическото опи- сание на някои химически съединения следва да бъде поправено или доуточнено и някои материални грешки следва да бъдат избегнати; като има пред вид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите за отстраняване на техниче- ските пречки пред търговията с ветеринарномедицински продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложения 1Г, П, Ш и ГУ към Регламент (ЕЙО) Ме 2377190 се изменят, както е посочено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 60-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 7 ноември 1994 година. ()) ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 1. (2) ОВГ156,23.6.1994 г., стр. 6. За Комисията Магап ВАМСЕМАММ Член на Комисиата