03/г. 29 Официален вестник на Европейския съюз 109 31999р0555 1219022 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.8.1999 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 юли 1999 година относно признаване по принцип на съответствието на досиетата, предадени за подробен преглед с оглед на възможното включване на активните вещества ВА 5 656Н (Дшпебепапиа-р АС 900001(рсобпавеп), 7А 1963 (рисохузпоБш) в приложение 1 към Директива 91/414/ЕИЙО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (нотифицирано под нотмер С(1999) 2276) (текст от значение за ЕИП) (1999)/555/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаването на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Решение 1999П/|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 3 от него, (1) - като има предвид, че Директива 91/41 4/ЕИО (наричана по-нататък „директивата“) е предвидила изготвянето на спи- сък на Общността за активните вещества, за които се раз- решава включване в състава на продуктите за растителна защита; (2) като има предвид, че заявителите са представили на орга- ните на държавите-членки досиета за три активни вещшества, с оглед на решение за включване на активните вещества в приложение Г към директивата; (3) - като има предвид, че досие относно активното вещество ВА5 656Н (Дппеепапиа-р) е представено от ВАБ5Е АС пред органите на Германия на 16 април 1999 г.; (4 “ като има предвид, че досие относно активното вещество АС 900001 (реойнпа еп) е представено от Суапата Аото МУ|ЗА пред органите на Германия на 10 май 1999 г.; (5) - като има предвид, че досие относно активното вещество 7ХА 1963 (рюеохузпоБбшт) е представено от Уепеса Асотоспеписа!|5 пред органите на Ирландция на 26 май 1999 г.; (6)  като има предвид, че посочените органи са показали на Комисията резултатите от първия преглед за изчерпателност на досиетата по отношение на изискванията за данни и информация, предвидени в приложение П, и най-малко за един продукт за растителна защита, съдържащ съответното активно вещество, в приложение Ш към директивата; като има предвиц, че впоследствие и в съответствие с разпоред- бите на член 6, параграф 2 от директивата заявителят е представил дпосиетата на Комисията и на останалите пържави-членки; ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 21, 28.1.1999 г., стр. 21. 7 (10) () (12) (13) като има предвид, че Ддосиетата за ВА5 656Н (атпефепапиа-р), АС 900001 (рсойпавеп), и 7А 1963 (реохузпоБшт) са представени пред Постоянния фитосанитарен комитет на 10 юни 1999 г.; като има предвид, че член 6, параграф 3 от директивата изисква да се потвърди на общностно равнище, че всяко досие следва да се счита за отговарящо по принцип на изискванията за данни и информация, предвидени в при- ложение П, и най-малко за един продукт за растителна защита, съдържащ съответното активно вещество, в прило- жение Ш към директивата; като има предвид, че това потвърждаване е НеОбХОДИМО, с оглед да се извърши подробен преглед на досието, както и пдържавите-членки да имат възможността па дават временно разрешение за продукти, съдържащи това активно вещество при СЪбПЮДаВЗНС на условията, посочени член 8, параг- раф Тот директивата, и по-специално условието относно ПОДРОбНЗ оценка на активните вещества и на пропуктите за растителна защита във връзка с изискванията на директи- вата; като има предвицд, че такова решение не пречи на искането на допълнителна информация от заявителя, в случай че по време на подробния преглед се установи, че такава инфор- мация или данни са необходими за взимането на решение; като има предвицд, че между държавите-членки и Комисията съществува споразумение, че Германия ще проведе подро- бен преглед на досиетата на ВА5 656Н (фппеснепаши а-р) и АС 900001 (рсобпавеп), че Ирландия ще направи под- робно проучване за досието на 7А 1963 (рисоху5тоБт); като има предвид, че възможно НаЙ-СКОРО и най-късно до една година Германия и ИРПЗНДИЯ ше представят доклад на Комисията относно заключенията от прегледите, които ще са извършили, придружен от препоръки за включване или не и със свързаните с тях условия; като има предвид, че при приемане на този доклад за оценка, ПОДр06НИЯ преглед ще продължи със съцействието на всички държави-членки в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,