150 Официален вестник на Европейския съюз 131. 38 320020р0840 25.10.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1287140 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 октомври 2002 година относно приемане на списък от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните (нотифицирано под нотмер С(2002) 3994) (текст от значение за ЕИП) (2002/840/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 199912/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 февруари 1999 г. за сближаване на законода- телствата на държавите-членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с Йонизиращо лъчение (!), и по-специално член 9, параграф 2 от нея, като има предвид, че: (1) - Съгласно Директива 1999/2|ЕО хранителен продукт, който е обработен с йонизиращо лъчение, не може да се внася от трета страна, освен ако не е бил обработен в одобрено от Общността съоръжение за облъчване. (2)  Комисията получи заявления за одобрение на три съоръже- ния за облъчване в Южна Африка и едно в Унгария, вне- сени от техните компетентни органи. Експерти на Коми- сията инспектираха съоръжения за облъчване, за да проверят дали отговарят на изискванията на Директива 1999/2|ЕО, и по-специално, дали официалния контрол гарантира, че те отговарят на изискванията на член 7 от посочената директива. (3) -Съоръженията в Южна Африка и в Унгария отговарят на повечето от изискванията на Директива 199912/ЕО. Уста- () ОВГ.66, 13.3.1999 г., стр. 16. новените от Комисията недостатъци са Добре взети под вни- мание от ЮЖНОЗФРИКЗНСКИТе и унгарските компетентни органи. СПИСЪКЪТ, приет с настоящото решение, трябва да се преглежда редовно. (4  Предвидените в настоящото решение мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет за хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Списъкът с одобрените съоръжения за облъчване по смисъла на член 9, параграф 2 от Директива 1999/2|ЕО е посоченият в приложението към настоящата директива. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки Съставено в Брюксел на 23 октомври 2002 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията