13Г. 48 Официален вестник на Европейския съюз 209 320051.0010 1,34/15 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 8.2.2005 ДИРЕКТИВА 2005 П0/ЕО НА КОМИСИЯТА от 4 февруари 2005 година за определяне на методи за вземане на проби и методи за анализ за официалния контрол върху нивата на бензо(а)пирен в храните (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 85|591/ЕИО на Съвета от 20 пекем- ври 1985 г. за въвеждане на методи на Общността за вземане на проби и анализ за контрола на храните, предназначени за консу- мация от човека (!), и по-специално член Т от нея, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 4662001 на Комисията от 8 март 2001 г. за определяне на максимално съпържание на някои замърсители в храните (2) установява максимално допусти- мите нива на бензо(а)пирен и прави позоваване на мерките, определящи метоците за вземане на проби и анализ, които следва да се използват. (2) ДЦиректива 93/99|ЕИО на Съвета от 29 октомври 1993 г. относно допълнителните мерки, свързани с официалния контрол върху храните (?), въвежда система от стандарти за качество за лабораториите, натоварени от държавите- членки с официалния контрол на храните. (3) - Изглежда необходимо да се определят общи критерии, с които да се съобразяват методите за анализ, с цел ца се гарантира, че лабораториите, отговорни за контрола, изпол- зват методи за анализ със сравними нива на действие. От основно значение е също резултатите от анализа да се отчи- тат и тълкуват по еднообразен начин с оглед осигуряване на хармонизиран подход за целите на официалния контрол. Тези правила за тълкуване се прилагат за резултати от ана- лиз, получени от пробата за официален контрол. В случай на анализ за защитни или арбитражни цели се прилагат националните правила. (4) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ()) ОВГЕ 372, 31.12.1985 г., стр. 50. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т 284, 31.10.2003 г., стр. 1). (2) ОВГЕ 77,16.3.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 208/2005 (ОВ Г. 34, 8.2.2005 г., стр. 3). (?) ОВГЕ 290, 24.11.1993 г., стр. 14. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ предприемат всички мерки, НеОбХОДИМИ, за да гарантират, че вземането на ПРОбИ за официапен контрол на нивата за бензо(а)пирен в храните се извършва в съответствие с методите, описани в приложение Г към настоящата директива. Член 2 Държавите-членки предприемат всички мерки, необходими, за да гарантират, че подготовката на пробите и методите за анализ за целите на официалния контрол върху нивата на бензо(а)пирен в храните съответстват на критериите, описани в приложение П към настоящата директива. Член 3 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива в срок от 12 месеца след публикуването й. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и таблицата на съответствието между тези разпоредби и настоящата циректива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 4 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Адресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 февруари 2005 година. За Комисиата Магко5 КУРКАМОО Член на Комисияата