232 Официален вестник на Европейския съюз 07|т. 6 319991.0019 27.3.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.83/48 ДИРЕКТИВА 1999/19|Е0 НА КОМИСИЯТА от 18 март 1999 година за изменение на Директива 97170/ЕО на Съвета за установяване на хармонизиран режим на безопасност на риболовни съдове с дължина, равна или по-голяма от 24 метра (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 97|70/ЕО на Съвета от 11 пекември 1997 г. за установяване на хармонизиран режим за безопасност при риболовни съдове с дължина, равна или по-голяма от 24 метра (!) и по-специално член 8 от нея, (1) - като има предвид, че Комисията направи преглед на разпо- редбите на глава 1Х от приложение П към Директива 97170ЕО във връзка с тяхното прилагане към новите рибо- ловни съдове с дължина между 24 и 45 метра, като над- лежно взе предвид ограничения размер на съдовете и броя на лицата на борда; (2) - като има предвид, че този преглед показа, че при функцио- ниране изключително в морска зона АТ по отношение на тези съдове може ца се гарантира еднакво ниво на безопас- ност на радиокомуникациите, ако на борца се изисква носенето на допълнително УНЕ радио с използване на циф- ров селективен разговор (О5С), вместо аварийна радиостанция, която излъчва сигнали за насочване (ЕРТЕВ); (3) като има предвид, че в светлината на този преглед, прило- жение П към директивата следва да бЪДе изменено; (4) “ като има предвид, че изменението е в съответствие в насо- ките за участие на кораби, които не са предмет на Конвен- цията 5ОГА в Глобалната морска система за безопасност при бедствие на море (СМЮ55), установена от Комитета по морска безопасност на Международната морска организация с Окръжно писмо 803 от 9 юни 1997 г.; (5) - като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета, създаден по силата на член 12 от Директива 93/7 5/ЕИО (2) на Съвета, последно изменена с Директива 9817 4/ЕО (2) на Комисията, ()) ОВГЕ 34,9.2.1998 г., стр. 1. (2) ОВГЕ247, 5.10.1993 г., стр. 19. (?) ОВГ 276, 13.10.1998 г., стр. 7. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В приложение П към Директива 97|70|Е0 в „ГЛАВА 1Х: РАДИОКОМУНИКАЦИИ “ се пдобавя следното: „Правило 7: Радиооборудване - лморска зона АТ Добавя се нов параграф 4 със следното съдържание: „Независимо от разпоредбите на правило 4, буква а), адми- нистрацията може да изключи новите риболовни съдове с дължина, равна или по-голяма от 24 метра, но по-малка от 45 метра, които осъществяват изключително плавания в рамките на зона АТ, от изискванията на правило 6, параг- раф 1, буква е) и правило 7, параграф 3, при условие че те са оборудвани с радиоинсталация УНЕ, както е предвицено в правило 6, параграф 1, буква а) и с радиоинсталация УНЕ, която използва 5С за предаване на сигнали за бедствие от кораба към брега, описани в правило 7, параграф 1, буква а).““ Член 2 1. Държавите-членки приемат необходимите законови, подзако- нови и административни разпоредби, за ца се съобразят с настоя- щата циректива преди 31 май 2000 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Държавите-чпенки СЪОбЩЗВНТ на Комисията текстовете на раз- порепбите от националното законодателство в обпастта, регули- рана от настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от датата на публикуването Йй в Официален вестник на Европейските общности.