30 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 46 320060р0333 11.5.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1124113 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 март 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати, в съответствие с член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 година, относно измененията на отстъпките в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (2006/333/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 във връзка с член 300, параграф 2, али- нея първа, първо изречение от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1 На 22 март 2004 г. Съветът упълномощи Комисията да открие преговори с някои други страни членки на СТО по член ХХТУ:6 от Общото споразумение за митата и търго- вията (ГАТТ) 1994, в хода на присъединяването към Евро- пейския съюз на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република. (2) Преговорите са проведени от Комисията при консултации с Комитета, създаден по силата на член 133 от Договора и в рамките на директивите за преговори, издавани от Съвета. (3)  Комисията финализира преговорите за Споразумение под формата на размяна на писма межпу Европейската общност и Съединените американски щати. Това споразумение следва ца бъде одобрено. (4 “ Мерките, необходими за прилагането на настоящото реше- ние, следва да бъдат приети в съответствие с Решение 1999468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно уста- новяване на условията и реда за упражняване на изпълни- телните правомощия, предоставени на Комисията (1), РЕШИ: Член 1 Одобрява от името на Общността Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати, в съответствие с член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. относно измененията на отстъпките в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Репубпика Литва, Репубпика Унгария, Репубпика Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз Текстът на Споразумението под формата на размяна на писма е приложен към настоящото решение. ()) ОВЕ184, 17.7.1999 г., стр. 23.