244 Официален вестник на Европейския съюз 15|. 18 32006в1924 18.1.2007 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.404/9 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1924/2006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 декември 2006 година относно хранителни и здравни претенции за храните ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (2), като имат предвицд, че: () ( е) Върху етикетите и в рекламните съобщения на все повече храни на територията на Общността се съдържат храни- телни и здравни претенции. С оглед осигуряване на високо ниво на защита на потребителите и улесняване на техния избор, пуснатите на пазара храни, включително вносни, следва да бъдат безопасни и подходящо етикетирани. Разнообразната и балансирана циета е предпоставка за добро зправе, като отделните храни имат относителна важ- ност в общата диета. Разликите в националните разпоредби, касаещи подобни претенции, могат да бъдат пречка за свободното движение на продукти и да създават неравни условия за конкуренция. В тази връзка те имат пряко въздействие върху функциони- рането на вътрешния пазар. Затова е необходимо приемане на правила на равнището на Общността относно използва- нето на хранителни и здравни претенции върху етикетите на храните. Общите разпоредби за етикетиране се съдържат в Дирек- тива 2000 3|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно етикетирането, представянето и ОВ С110, 30.4.2004 г., стр. 18. Становище на Европейския парламент от 26 май 2005 г. (ОВ С117 Е, 18.5.2006 г., стр. 187), Обща позиция на Съвета от 8 декември 2005 г. (ОВ С 80 Е, 4.4.2006 г., стр. 43) и позиция на Европейския парламент от 16 май 2006 г. (все още непубликувана в Официален вестник), Решение на Съвета от 12 октомври 2006 г. ( рекламата на храните (?). Директива 2000/1 3|ЕО най-общо забранява използването на информация, която би подвела потребителя или би приписала лечебни свойства на хра- ната. Настоящият регламент следва да допълни общите принципи в Директива 2000/1 3/ЕО и да определи специ- фични разпоредби относно използването на хранителни и здравни претенции по отношение на храните, които се пре- доставят на потребителя в това си качество. Настоящият регламент следва да се прилага по отношение на всички хранителни и здравни претенции, съдържащи се в съобщения с търговска цел, включително, Тигег аЙа, в общи реклами на храни и рекламни кампании, като напри- мер такива, които изцяло или частично се поддържат от обществени органи. Регламентът не се отнася за претенции, които са част от съобщения с нетърговска цел, като напри- мер диетични указания или препоръки, издадени от обществени здравни органи или институции, или съобще- ния и информации с нетърговска цел в пресата и в научните публикации. Настоящият регламент следва да се прилага и по отношение на търговски марки и други подобни, които могат да се тълкуват като хранителни или здравни претенции. ГСНСРИЧНИ названия, Ккоито са били  използвани традиционно за обозначаване на особеност на клас храни или напитки, за да внушават ефект върху човешкото зправе като „помагащи зЗа ХраНОСМИП8Н6[[ или „капки против КЗ.ШПИЦЗ.“, следва да бъцат изключени от прилагането на настоящия регламент. Несъществените хранителни претенции са извън обхвата на настоящия регламент; държавите-членки, които възнамеря- ват да въвеждат национални механизми по отношение на несъществените хранителни претенции, следва да нотифицират съответните механизми на Комисията и на други държави-членки в съответствие с Директива 98/34|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. за определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и регла- менти и правилата на услугите на информационното общество (). ОВ Г. 109, 6.5.2000 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2003189|ЕО (ОВ Г. 308, 25.11.2003 г., стр. 15). ОВГ. 204, 21.7.1998 г., стр. 37. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г.