03/т. 45 Официален вестник на Европейския съюз 219 32002к2188 1.333)5 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.12.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2188/2002 НА КОМИСИЯТА от 9 декември 2002 година относно временно разрешаване на нови употреби на добавки към храните за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г., относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 1756/2002 на Комисията (2), и по-специално членове 3 и Яд от нея, като има предвид, че: (1) “ ДЦиректива 70/524|ЕИО постановява, че за да бъде одоб- рена нова употреба на вече разрешена добавка, е необхо- димо получаване на разрешение от Общността в съответ- ствие с член 4 от директивата. (2)  Чпен 9п, параграф 1 от Директива 70/524|ЕИО постано- вява, че може да бъде изпадено временно разрешение за употреба на нова добавка към храните за животни, както и за нова употреба на вече разрешена побавка, ако са изпъл- нени условията на член За, букви от 6) до д) от същата циректива, и ако е разумно да се приеме, от гледна точка на наличните резултати, че при употреба в храненето на животните се наблюцават някои от ефектите, посочени в член 2, буква а) от същата директива. Такова временно раз- решение може да се даде за период от 4 години в случай, че се отнася за добавки, включени в част П от приложение В към Директива 70/524|ЕИО. (3)  Предприятията производители са представили нови данни, цаващи възможност за разширяване обсега на разрешението върху двата ензимни продукта, описани в приложенияТи П към настоящия регламент и вписани съответно под номера П и 51 в приложенията към Директива 70/524|ЕИО, за нови категории животни. (4 “ Оценката на представените досиета относно новата упо- треба на ензимните препарати, описани в приложения Г и П, показва, че са спазени всички условия, посочени в член 9д, параграф 1, така че временно може да бъде дадено раз- решение за разширяване на употребата за 4-годишен период. (5)  Предприятията производители са представили нови данни, с цел разширяване на разрешението за използване на ензимния препарат, описан в приложение Ш към настоя- щия регламент и включен под номер 51 в приложенията към Директива 70/524/ЕИО, под нова физична форма за определена животинска категория. ()) ОВГЕ 270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 265, 3.10.2002 г., стр. 1. (6) “ Оценката на представеното досие относно новата употреба на ензимния препарат, описан в приложение Ш показва, че са спазени всички условия, посочени в член Яд, параграф 1, така че временно може да бъде дадено разрешение за раз- ширяване на употребата за 4-годишен период. (7) - Оценката на досието показва, че могат да се наложат опре- цделени процедури за предпазване на работещите от изла- гане на въздействието на добавките, изброени в приложе- нията. Тези предпазни мерки следва да бъдат подсигурени чрез прилагането на Директива 89/391 ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (?). (83 - На18 априли 19 юни 2002 г. Научният комитет по хра- ненето на животните предостави положително становище за безопасността на горепосочените ензимни продукти при спазване на условията, описани в приложенията към нас- тоящия регламент. (9) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Препаратите, принадлежащи към групата „Ензими“, изброени в приложения Г и П към настоящия регламент, се разрешават за употреба като добавки при храненето на животните при спазване на условията, установени в посочените приложения. Член 2 Препаратът, принадлежащ към група „Ензими“, посочен в приложение Ш към настоящия регламент, се разрешава за употреба като добавка за храненето на животните при спазване на условията, установени в посоченото приложение. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. (2) ОВЕ183, 29.6.1989 г., стр. 1.