40 Официален вестник на Европейския съюз 131. 24 319981.0066 19.9.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1257135 ДИРЕКТИВА 98/66/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 4 септември 1998 година за изменение на Директива 95/31/ЕО относно установяване на специфични критерии за чистота на подсладителите, предназначени за влагане в храни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 89 107 |ЕИО на Съвета от 21 декем- ври 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите- членки относно хранителни добавки, разрешени за влагане в храни, предназначени за консумация от човека (), изменена с Директива 94/34/ЕО на Европейския парламент и Съвета (2), и по-специално член 3, параграф 3, буква а) от нея, след консултации НЗ.УЧНИЯ комитет по храните, като има предвид, че Директива 9413 5/ЕО на Европейския парла- мент и Съвета от 30 юни 1994 г. относно подсладители за вла- гане в храни (?), изменена с Директива 96/83/ЕО (2), изброява веществата, които могат да бъдат използвани като подсладители в храни; като има предвид, че Директива 95/31/ЕО на Комисията от 5 юли 1995 г. за установяване на специфични критерии за чистота на подсладителите, предназначени за влагане в храни (?), определя критериите за чистота на подсладителите, упоменати в Директива 94/35/Е0; като има предвид, че в светлината на техническия прогрес е необ- ходимо да се изменят определените в Директива 9531 |ЕО крите- рии за чистота на изомалц (Е 95 3); като има предвид, че вследствие на това е необходимо да се приведе в съответствие настоящата директива; като има предвид, че е необходимо да се вземат под внимание спе- цификациите и техниките за анализ на подсладители, които са определени в Содех Айтетани; от Съвместния ФАО/СЗО експертен комитет по хранителни добавки (СЕКХД); като има предвидп, че изготвените по производствени методи хра- нителни ЦОбаВКИ или изходни суровини, които съществено се раз- личават от включените в оценката на НЗУЧНИЯ комитет по храните или от посочените в настоящата директива трябва да бъпат пред- ставени за оценка от НЗ.УЧНИЯ комитет по храните с оглед на пъл- ното им оценяване, като се наблегне на критериите за чистота; ()) ОВГ 40,11.2.1989 г., стр. 27. (2) ОВГЕ 237,10.9.1994 г., стр. 1. (?) ОВГ 237,10.9.1994 г., стр. 3. (#) ОВГ48,19.2.1997 г., стр. 16. (?) ОВЕГ178, 28.7.1995 г., стр. 1. като има предвид, че предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В приложението към Директива 9 531 |ЕО текстът относно Е 953 --- изомалц се заменя с текста в приложението към настоящата директива. Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, ползаконовите и ацминистративните разпоредби, необходими за ца се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 юли 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се опрецелят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 септември 1998 година. За Котмисиата Магап ВАМСЕМАММ Член на Комисията