30.6.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 168/35 РЕШЕНИЯ, ПРИЕТИ СЪВМЕСТНО ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И ОТ СЪВЕТА РЕШЕНИЕ Ке 568/2009/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 юни 2009 година за изменение на Решение 20011470/ЕО на Съвета за създаване на Европейска съдебна мрежа по граждански и търговски дела ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 61, букви в) и г), член 66 и член 67, параграф 5, второ тире от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Дого- вора (3, като имат предвид, че: (1) - Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски цела межпу държавите-членки („Мрежата“) бе съзцадена с Решение 20011470/ЕО на Съвета (?), тъй като бе счетено, че създаването на пространство на свобода, сигурност и правосъдие изисква подобряване, опростяване и уско- ряване на ефективното съдебно сътрудничество межпу пържавите-членки, както и ефективен достъп До правосъдие на лицата, участващи в презгранични съпебни спорове. Това  решение се прилага от 1 цдекември 2002 г. (2) - Програмата от Хага за укрепване на свободата, сигурността и правосъдието в Европейския съюз, приета от Евро- пейския съвет на 4 и 5 ноември 2004 г.(?), призовава ца бъдат положени допълнителни усилия за улесняване достъпа до правосъдие и съдебно сътрудничество по граж- дански дела. По-специално програмата е съсредоточена върху ефективното изпълнение на правните инструменти относно гражданското правосъдие, приети от Европейския парламент и от Съвета, както и върху насърчаването на сътрудничество между членовете на юридическите професии с оглед установяването на най-добри практики. (3) В съответствие с член 19 от Решение 2001/470/Е0, на 16 май 2006 г. Комисията представи доклад относно () Становище от 3 декември 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (2) Становище на Европейския парламент от 16 декември 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 4 юни 2009 г. ОВ ТГ. 174, 27.6.2001 г., стр. 25. ОВ С 53, 3.3.2005 г., стр. 1. Е -Е.> функционирането на Мрежата. В доклада се заключава, че макар Мрежата като цяло да е постигнала своите цели, поставени през 2001 г., тя все още не е развила пълния си потенциал. За да осигури постигането на целите на програмата от Хага в областта на засилване на съдебното сътрудничество и достъпа до правосъдие, и за да се справи с очакваното нарастване на задачите на мрежата през следващите години, Мрежата следва да разполага с правна рамка, която да е по-добре пригодена за увеличаване на средствата й за действие. От изключителна важност е да се осигурят по-добри условия за работа на Мрежата в държавите-членки чрез национални звена за контакт и по този начин да се подсили тяхната роля както в Мрежата, така и спрямо съдиите и юрицическите професии. За тази цел държавите-членки следва да преценят средствата, които е НеОбХОПИМО да се предоставят на звената за контакт, за да могат те да изпълняват задъл- женията си пълноценно. Настоящото решение не следва да засяга вътрешното разпределение на компетенциите в държавите-членки относно финансиране на ДСЙНОСТИТС на националните членове на Мрежата. За постигане на същата цел във всяка държава-членка е необходимо да е налице звено или звена за контакт, способни ца изпълнява(1) възложените му(им) функции. При наличие на повече от едно звена за контакт, пцържавата-членка следва да осигури ефективна коор- цдинация между тях. В бъдеще, когато общностен или межпународен правен инструмент определя като приложимо правото на друга пържава-членка, звената за контакт на мрежата следва ца участват в информирането на съдебните и извънсъдебните органи в държавите-членки относно съдържанието на това чуждо право. Звената за контакт следва да обработват молбите за СЪЦСбНО сътрудничество достатъчно 6ЪРЗО в съответствие с общите цели на решението.