17.10.2007 т. Официален вестник на Европейския съюз г. 27223 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1207/2007 НА КОМИСИЯТА от 16 октомври 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7532002 за определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) Мо 1493/1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначаването, представянето и защитата на определени лозаро-винарски продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ()), и по-специално член 53 и член 80, 6уква 6) от него, като има предвид, че: (1) - В случай на традиционна практика, която се регламентира със специални разпоредби на държавата-членка произ- водител, тази държава-членка може, по изключение от обичайното правило чрез изрично разрешение и при условие че са приложени съответни мерки за контрол, да разреши качествено вино, произведено в определен район, да бъде получено чрез добавяне към основния продукт, от който е направено виното, на един или повече продукти от лозаро-винарския сектор, които не произхождат от определения лозарски район, чието име носи виното. С цел да се гарантира, че икономическите оператори и компетентните органи не са засегнати от изтичането на срока на действие на тази дерогация, пред- видена в член 31, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 7532002 на Комисията (), следва да се даде ново удъл- жаване на срока. ( Приложение П към Регламент (ЕО) Ме 7532002 съдържа списък на сортовете грозде и на техните синоними, които включват географско указание и които могат да фигурират върху етикетите на вината. В приложението трябва да бъцдат добавени подходящите наименования, използвани от Румъния. (3)3) Поради административното натоварване и за да се избегнат трудности в търговията, настоящият регламент следва да се прилага от 1 юли 2007 г. (4 Регламент (ЕО) Ме 7532002 следва ца бъце съответно изменен. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 753/2002 се изменя, както следва: 1. В член 31 параграф 3 се изменя, както следва: а) във втора алинея, буква 6) цатата „31 август 2007 г.“ се заменя с „31 автуст 2008 г.“5 6) в трета алинея цатата „31 август 2007 г.“ се заменя с „31 август 2008 г.“. 2. Приложение П се заменя с текста от приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския свюз. Той се прилага от 1 юли 2007 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 16 октомври 2007 годцина. () ОВ Г 179, 14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1791/2006 (ОВ Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 1). (3) ОВ Г. 118, 4.5.2002 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3822007 (ОВ Г. 95, 5.4.2007 г., стр. 12). За Комисията Манпапп Е15СНЕВ ВОЕГ Член на Комисията