78 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 38 32001в1271 28.6.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.175/9 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1271/2001 НА КОМИСИЯТА от 27 юни 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1443/98 относно установяване на баланс на снабдяването за Канарските острови в сектора на оризовите продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1601 92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специфичните мерки за Канарските острови по отношение на някои селскостопански продукти (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2826/2000 (2), и по-специално член 3, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1) - Общите подробни правила за прилагане на специфични режими на снабцяване с някои селскостопански продукти на Канарските острови са определени с Регламент (ЕО) Ме 2790/94 на Комисията (?), последно изменен с Регла- изменен с Регламент (ЕО) Хе 1359/2000 (6), слепдва да бъце заменено с приложението към настоящия регламент. В очакване на влизането в сила на реформата на специфичния режим на снабдяване и за ца се избегне как- вото и ца е прекъсване в прилагането на действащия специ- фичен режим на снабдяване, балансът на снабдяването се установява за периода от 1 юли до 31 декември 2001 г. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управителния комитет по зър- нени култури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: мент (ЕО) Ме 1620/1999 (4). Член 1 (2)  За целите на прилагането на член 2 от Регламент (ЕИЙО) Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1443)98 се заменя с Ме 1601/92 прогнозният баланс на снабдяването за прилпожението към настоящия регламент. Канарските острови трябва да бъде определен за продуктите в сектора на ориза. Този баланс трябва да бъде определен Член 2 въз основа на изискванията на този регион. Приложението към Регламент (ЕО) Хе 1443/98 на Комисията (?), последно Настоящият регламент влиза в сила на 1 юли 2001 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 юни 2001 година. ()) ОВГ173, 27.6.1992 г., стр. 13. (2) ОВГ 328, 23.12.2000 г., стр. 2. () ОВГ 296, 17.11.1994 г., стр. 23. () ОВЕ192,24.7.1999 г., стр. 19. (?) ОВЕ191, 7.7.1998 г., стр. 43. 5) За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата ОВ 1.155, 28.6.2000 г., стр. 41.