121.2 Официален вестник на Европейския съюз 201 32005к1775 1289/1 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 3.11.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1775/2005 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 септември 2005 година относно условия за достъп до газопреносни мрежи (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, регулаторен форум (Форумът) през 2002 г., сочи, че за цялостното внедряване на предвидените в Насоките пра- като взеха предвид Договора за създаване на Европейската вила във всички държави-членки и с оглед предоставяне и общност, и по-специално член 95 от него, практическо прилагане на минимални гаранции за условия на равен пазарен достъп е НеОбХОДИМО тези правила да ста- нат законово приложими. като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взеха предвид становището на Европейския икономическиа и социален комитет (!), (3) - Втора група от общи правила, наречени „Втори насоки за побри практики“ бяха приети при срещата на Форума на 24 и 25 септември 2003 г. и целта на настоящия регламент е да утвърди, въз основа на тези насоки, основополагащи принципи и правила по отношение на достъпа до газопреносната мрежа и услуги, свързани с достъпа на трети Цоговора (2), страни, управление на претоварване, прозрачност, балансираност и търговията с права за капацитет. след консултации с Комитета на регионите, в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от като имат предвид, че: (1)  ДЦиректива 2003/55/ЕО на Европейския парламент и на 4 Съвета от 26 юни 2003 г. относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ () допринесе съществено за изграждането на вътрешен пазар на природен газ. На нас- тоящия етап е необходимо в регулаторната рамка да се заложат структурни промени, посредством които да се пре- махнат останалите пречки пред окончателното изграждане на вътрешен пазар, и по-специално по отношение на тър- говията с природен газ. Необходимо е ца се създадат допъл- нителни технически правила, особено по отношение на услуги за предоставяне на достъп на трети страни, прин- (5) ципи за механизми за разпределение на капацитет, проце- пури за управление на претоварване и изисквания за про- зрачност. Член 15 от Директива 2003/5 5|ЕО предвижда възможност за общ оператор на преносната и разпределителната сис- теми. Поради това правилата, залегнали в настоящия регла- мент, не изискват промени в организацията на национал- ните преносни и разпределителни системи, които отговарят на съответните разпоредби на Директива 2003/55/Е0, и по-специално на член 15 от нея. Тръбопровоци с високо налягане, свързващи местни дис- ТРИбУТОРИ с газовата мрежа и които не се използват пре- димно за местно разпределение, са включени в обхвата на настоящия регламент. (2) - Опитът оот внедряването и мониторинтга на първата група от Насоки за добри практики, приети от Европейския газов (6) “ Необходимо е да се определят критериите, съгласно които се определят тарифите за достъп до мрежата, за да се гаран- тира, че тарифите са изработени в съответствие с принципа за  недискриминация, необходимостта от  добре ()) ОВСО241, 28.9.2004 г., стр. 31. (2) Становище на Европейския парламент от 20 април 2004 г. (ОВ С 104 Е, 30.4.2004 г., стр. 306), Обща позиция на Съвета от 12 ноември 2004 г. (ОВ С 25 Е, 1.2.2005 г., стр. 44), позиция на функциониращ вътрешен пазар, че се взема предвид необ- Европейския парламент от 8 март 2005 г. (все още непубликувана в ходимостта от надеждност на системата, че отразяват Официален вестник) и Решение на Съвета от 12 юли 2005 г. реално направени разходи, доколкото такива разходи са () ОВГ.176, 15.7.2003 г., стр. 57. съотносими с тези на ефективен и структурно сравним