14т.1 Официален вестник на Европейския съюз 7 31992к0284 1,31/6 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.2.1992 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 284/92 НА СЪВЕТА от 3 февруари 1992 година за изменение, по отношение на Общата селскостопанска политика, на Регламент (ЕЙО) Мо 1911/91 относно прилагането на разпоредбите на правото на Общността за Канарските острови СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Акта за присъединяване на Испания и Португа- лия, и по-специално член 25, параграф 4, първа алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че Съветът, с приемането на Регламент (ЕЙО) Ме1911/92 (2) реши, че Канарските острови следва постепенно да станат част от митническата територия на Общността, както и че всички общи политики следва да се прилагат за тях; като има предвид, че бе решено, че това не следва да засяга специалните мерки, предназначени да се отчитат специфичните пречки, произ- тичащи от тяхната отдалеченост и изолираност, както и от пред- ходни икономически и данъчни договорености; като има предвицд, че съгласно членове 2 и 10 от горепосочения регламент прилагането на Общата селскостопанска политика зависи от влизането в сила на специфични споразумения за доставка; като има предвид, че прилагането трябва освен това да бъде придружено от специални мерки относно селскостопанската продукция на Канарските острови; като има предвид, че Директива 91/31 4/ЕИО на Съвета от 26 юни 1991 г. за установяване на програма от възможности, специфични по отношение на отдалечеността и изолираността на Канарските острови (Розетсап) (?), определя общите очертания на възможнос- тите, които трябва да бъдат упражнявани, за да се отчитат специ- фичните особености и пречки, срещащи се на островите; като има предвид, че за подготовката и прилагането на политическите инструменти е необхоцимо задъпбочаване на () Становище от 17 януари 1992 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). (2) ОВГЕ 171, 29.6.1991 г., стр. 1. () ОВГЕ 171, 29.6.1991 г., стр. 5. познанията по отношение на пазарните изисквания на островите, като се ОбЪРНС надлежно внимание на местното производство и традиционните търговски потоци, така че да могат да се определят най-подхоцящите мерки за подпомагане и ПОДОбРЯВЗНС на сел- ското стопанство на островите, и по-специално разработването на тропически продукти; като има предвидп, че мерките трябва да се изработят в рамките на партньорство между Комисията и националните и регионални вла- сти с цел да се осигури допълване на мерките, въведени на наци- онално и регионално ниво; като има предвиц, че поради сложността на подготвителната работа, необходима за надлежното отчитане на специфичните осо- бености и пречки, упоменати по-горе, както и на изискванията, присъщи за партньорството, няма да бъде възможно прилагането от 1 януари 1992 г. на мерките, които съпътстват въвеждането на Общата селскостопанска политика на островите; като има предвид, че прилагането следва да бъде отложено за не по-късно от 1 юли 1992 г.; като има предвид, че следва да се припомни, че до влизането в сила на специфичните споразумения за доставка, за Канарските острови се прилагат разпоредбите на Акта за присъединяване относно прилагането на Общата селскостопанска политика, освен онези, които регулират достъпа на продукти с произход от островите към други части на Общността, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Във второто изречение от член 10, параграф 2 от Регламент (ЕЙО) Ме 1911/91 датата „1 януари 1992 г.“ се заменя с„1 юли 1992 г.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1992 г.