15.7 Официален вестник на Европейския съюз 249 3200192455 1331 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.12.2001 РЕШЕНИЕ Ме 2455/2001|ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 ноември 2001 година за определяне на списък на приоритетните вещества в областта на политиката за водите и за изменение на Директива 2000/60/Е0 (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 175, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), след като се консултираха с Комитета на регионите, като действаха съгласно процедурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: (0 Директива 76/464|ЕИО на Съвета от 4 май 1976 г. относно замърсяването на водната околна среда на Общността, причинено от определени опасни вещества (2), и директи- вите, приети в тази връзка, представляват понастоящем основния инструмент на Общността за борба срещу изхвърлянето на опасни вещества от локални и дифузни източници. Контролът от страна на Общността, предвиден в Директива 76/464|ЕИО, бе заменен, хармонизиран и доразвит по силата на Директива 2000/60/|ЕО на Европейския парла- мент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. относно устано- вяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (?) изпускането Директива 2000/60/ЕО предвижда приемането на специ- фични мерки на ниво на Общността срещу замърсяването на водите от някои замърсители или групи замърсители, представляващи значителен риск за или чрез водната среда, по-специално рискове, на които са изложени водите, изпол- звани за каптиране на питейна вода. Тези мерки имат за цел ОВС 177 Е, 27.6.2000 г., стр. 74 и ОВ С154 Е, 29.5.2001 г., стр. 117. ОВС 268, 19.9.2000 г., стр. 11. Становище на Европейския парламент от 15 май 2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 8 октомври 2001 г. ОВ 1. 129, 18.5.1976 г., стр. 23. Директива, последно изменена с Директива 2000/60)ЕО0 (ОВ 1. 327, 22.12.2000 г., стр. 1). ОВ Т. 327, 22.12.2000 г., стр. 1. постепенно да намалят, а за приоритетните опасни веще- ства, определени от член 2, точка 30, изречение второ от Директива 2000/60/ЕО, ца преустановят или премахнат изливането, и загубата им в срок от 20 години от приема- нето на тези мерки на ниво на Общността, с крайна цел, както е определено в контекста на изпълнението на целите на съответните международни споразумения, да се постиг- нат концентрации в морската околна среда, близки до стой- ностите на фона --- за веществата, присъстващи в приро- цата, и близки до нулата -- за синтетичните вещества, произвеждани от човека. За приемането на тези мерки е необходимо изготвянето на списък на приоритетните веще- ства, включително приоритетните опасни вещества, който ще представлява приложение Х към Директива 2000/60)ЕО. Списъкът бе подготвен, като се държи сметка за препоръките, съдпържащи се в член 16, параграф 5 от Директива 2000/60/ЕО. Пълното премахване на изпускането, изливането и Загубата от страна на всякакви източници не е възможно що се отнася до веществата, присъстващи в природата или зараждащи се при естествени процеси, като кадмия, живака и полицикличните ароматни въглеводороди. Този факт ТРЯбВЗ да се отчита адекватно в процеса на изготвяне на съответните СПСЦИфИЧНИ директиви, а мерките ТРЯбВН цда се насочат към премахване на изливането, изпускането и загу- бите във водна среда на приоритетните опасни вещества, произлизащи от човешката дейност. Директива 2000/60|ЕО предвижда в член 16, параграф 2 научно основана методология, позволяваща да се изберат приоритетните вещества въз основа на съществения риск, който представляват за или чрез водната среда. Описаната в Директива 2000/60/ЕО методология позво- лява изключително практичен способ за прилагане на опростена процедура за оценка според риска, която почива на научни принципи и държи по-специално сметка за: -- данните, отнасящи се до присъщата за съответното вещество опасност, и по-специално до екологичната му токсичност във водна среда и за токсичността му за човека чрез водата, -- данни от набпюцения, доказващи широко заразяване на околната среда, и -- други изпитани фактори, показващи възможността от широко заразяване на околната среда, между които обема на производство или обема на използване на разглежданото вещество и начините на приложе- нието му.