03/т. 30 Официален вестник на Европейския съюз 295 32000р0079 1.30/39 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 4.2.2000 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1999 година за изменение на Решение 1999/710/ЕО относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки (нотифицирано под номер С(1999) 4685) (текст от значение за ЕИП) (2000/79)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 95/408|ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне на временни списъци, за преходен период, с предприятия на трети страни, от които на държавите- членки е разрешено да внасят определени продукти от животин- ски произход, рибни пропукти или живи двучерупчести мекотели (!), последно изменено с Решение 98/603/Е0 (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1 С Решение 1999/710/ЕО на Комисията (?) се съставя вре- менен списък с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки. (2)  Чешката република и Нова Зеландия са изпратили списък с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заго- товки, за които компетентните органи са потвърдили, че предприятията са в съответствие с правилата на Общността. (3) - Спедователно могат да бъдат съставени временни списъци с предприятия в Чешката република и Нова Зеландия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, в съответ- ()) ОВГЕ 243,11.10.1995 г., стр. 17. (2) ОВГ 289, 28.10.1998 г., стр. 36. () ОВГЕ281, 4.11.1999 г., стр. 82. ствие с процедурата, установена в Решение 951408/ЕО по отношение на някои страни. (4 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Текстът на приложението към настоящото решение се добавя към приложението към Решение 1999/710/ЕО0. Член 2 Настоящото решение се прилага от 15 декември 1999 г. Член 3 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 20 декември 1999 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата