140 Официален вестник на Европейския съюз 05Г. 2 3199100116 6.3.1991 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.59/21 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 февруари 1991 година относно създаването на ЕВРОПСЙСКИ консултативен комитет за статистическа информация в икономическата и социалната област (91/116/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид проекторешението, представено от Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че изпълнението, контрола и оценката на поли- тиките на Общността зависят до голяма степен от наличието на надеждни статистически данни в икономическата и социалната област; като има предвид, че през април 1989 г. Комисията представи на Съвета съобщение за приемането на статистическа политика на Общността; като има предвид, че на основата на съобщението и по предложе- ние на Комисията, след получаване на становището на Европей- ския парламент, на 19 юни 1989 г. Съветът прие Резолюция относно изпълнението на план за приоритетни действия в областта на статистическата информация за периода 1989--1992 г. (4); като има предвид, че с Решение 893 82 | Евратом (?) Съветът съз- даде Статистическия програмен комитет, съставен от представи- тели на статистическите институти на държавите-членки и председателстван от представител на Комисията (а именно генерал- ния директор на Статистическата служба на Европейските общ- ности); като има предвид, че комитетът отговаря за координира- нето на дейността, средствата, графиците и методите във връзка със статистическите програми на общностно и национално равнище; като има предвид, че за да се постигнат целите на ЕВРОПСЙСКИТе ОбЩНОСТИ и по-специално създаването на единния пазар, предви- ден в Единния еВРОПСйСКИ акт, редовно трябва да се провеждат консултации с водещи представители на научните, икономичес- ките и социалните среди с оглед на определянето на целите, прио- ритетите и характера на ИНфОРМЗЦИЯТа, които са необхоцими за обезпечаване на политиката на Общността; () ОВС208, 21.8.1990 г., стр. 9. (2) ОВСТ19, 28.1.1991 г., стр. 582 (?) ОВСЗ1, 6.2.1991 г., стр. 25. () ОВСТ161,28.6.1989 г., стр. 1. (?) ОВЕ181, 28.6.1989 г., стр. 47. като има предвицд, че в почти всички държави-членки са изградени консултативни органи на потребитепите и създателите на статис- тическа ИНфОРМзЦИЯ, които се занимават главно с пробпемите на съответната страна; като има предвид, че следователно е необходимо ца се съзцаде Европейски консултативен комитет за икономическа и социална статистическа информация, съставен от представители на потреби- телите и съзцателите на такава информация, чиято задцача ца бъде подпомагането на Съвета и Комисията при съгласуването на целите на политиката на Общността в областта на статистическата инфор- мация, РЕШИ: Член 1 Създава се Европейски консултативен комитет за статистическа информация в икономическата и социалната област, наричан по-долу „Комитетът“. Неговата задача е да подпомага Съвета и Комисията при съгласуването на целите на политиката на Общността в областта на статистическата информация, като отчита изискванията на потребителите и разходите на съзцателите на информация. Член 2 Комитетът разглежда и прави предложения за проекти и за необходимите средства за постигане на целите на политиката в областта на статистическата информация, които се определят от Общността. Комитетът представя становище за статистическата програма на Общността и начините на нейното разработване и контрол. По-конкретно Комитетът прави бележки върху: -->- съответствието на статистическите програми с изискванията на европейската интеграция, определени от институциите на Общността, националните и регионалните власти, различните икономически и социални категории и научните кръгове; --- сътрудничеството при организацията и планирането между различните органи, които в своята цялост изграждат статисти- ческата инфраструктура на Общността; -- разходите за отрасловите статистически програми, включително преките разходи за Общностга и националните и регионалните власти, както и разходите за източниците на основната ИНфОРМЗЦИЯ;