328 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 81 320078в.0088 30.1.2007 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,21/16 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 88/2007 НА КОМИСИЯТА от 12 декември 2006 година за определяне на специални подробни правила за прилагането на системата на възстановявания при износ на зърнени култури, изнасяни под формата на тестени изделия, попадащи под кодове по кн 1902 11 00 и 1902 19 (кодифицирана версия) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3448193 на Съвета от 6 декем- ври 1993 г. за определяне на търговския режим, приложим за някои стоки, получени от преработка на селскостопански продукти (), и по-специално член 8, параграф 3 и член 20 от него, като има предвид, че: (0) Регламент (ЕИО) Ме 2723187 на Комисията от 10 септември 1987 г. за определяне на специални подробни правила за прилагането на режима на възстановявания при износ на зърнени култури, изнасяни под формата на тестени изце- лия, попадащи в подпозиции 1902 11 00 и 1902 19 от Комбинираната номенклатура (2) беше съществено изменян няколко пъти (?). В интерес на яснота и рационалност упо- менатия регламент следва да бъде кодифициран. Член 19, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1043/2005 на Комисията от 30 юни 2005 г. за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 3448193 на Съвета относно системата за възстано- вяване на средства при износа на някои селскостопански пропукти, изнасяни под формата на стоки, които не са включени в приложение Г към Договора, както и на крите- риите за определяне размера на такова възстановяване () предвижда  възможността  да се “ разграничат възстановяванията за стоки, попадащи в кодове по КН 1902 11 00 и 1902 19, съгласно местоназначението им. Договореностите под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените аме- рикански щати относно износа на тестени изделия от Общ- ността за Съединените американски щати, одобрени с Реше- ние 871482|ЕИО на (Съвета () предвидиха такова разграничаване, считано от 1 октомври 1987 г., в случай на износ на упоменатите стоки за Съединените американски щати. ОВ Г 318, 20.12.1993 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2580/2000 (ОВ Г. 298, 25.11.2000 г., стр. 5). ОВ ТГ. 261, 11.9.1987 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1713/2006 (ОВ Г. 321, 21.11.2006 г., стр. 11). Виж приложение П. ОВ1Г. 172, 5.7.2005 г., стр. 24. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1792/2006 (ОВ Г. 362, 20.12.2006 г., стр. 1). ОВ 1Т. 275, 29.9.1987 г., стр. 36. ( () Член 18 от Регламент (ЕО) Хе 800/1999 на Комисията от 15 април 1999 г. за установяване на общи правила за при- лагане на режима на възстановяванията при износ на земе- делски пропукти (“) предвижда, че частта на възстановява- нето, платена, след като продуктът е напуснал митническата територия на Общността, трябва ца се изчислява на базата на най-ниския размер на възстановяване. Тази разпоредба може да затрудни износа на тестени изделия, които попадат в кодове по КН 1902 11 00 и 1902 19, за местоназначе- ние, различно от Съединените американски щати. Следова- телно трябва да се дерогира от това правило. Спледователно е важно да се определят подробни правила за прилагане на системата на възстановявания, чрез които да се избегне прекомерното усложняване на административ- ните формалности по контрола. За тази цел следва да се дерогира от някои от подробните правила, определени в Регламент (ЕО) Ме 800/1999. Препоръчително е след взетите съгласно общата търговска политика решения да се предвиди тестените изделия, попа- дащи в кодове по КН 1902 11 00 и 1902 19 и изнасяни за Съецинените американски щати, да бъдат придружавани или от сертификат, удостоверяващ, че са били изнесени след операция за активно усъвършенстване, или от серти- фикат, удостоверяващ, че се ползват от размер на възстано- вяване, приложим в случай на износ за Съединените аме- рикански щати за основни продукти от сектора на зърнените култури, използвани за производството им. Упо- менатите тестени изделия могат да бъдат произведени от основни пропукти от сектора на зърнените култури, някои от които са били предмет на режим на активно усъвършен- стване и някои от които са били в едно от положенията, посочени на член 23, параграф 2 от Договора. Следова- телно е уместно да се предвиди едно и също качество на тестените изделия, изнасяни за Съединените американски щати, да бъде придружавано само от един от упоменатите сертификати. За да бъде гарантирано доброто управление на системата, е необходимо компетентните органи на държавите-членки да съобщават на Комисията необходимите статистически данни. ОВ . 102, 17.4.1999 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1913/2006 (ОВ Г. 365, 21.12.2006 г., стр. 52).