8.3.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 6511 КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 октомври 2007 година Относно държавната помощ С 30/2006 (ех М 367/05 и М 623/05), която Италия планира да приведе в действие като изменение на съществуваща схема за намаляване на акциза за биогорива (нотифицирано под номер С(2007) 5091) (СЗМО текстът на италиански език е аВТЕНТИЧСН) (текст от значение за ЕИП) (2008/208/в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като прикани заинтересованите страни да изпратят (своите мнения съгласно разпоредбите (1), посочени по-горе, и като взе пред вид техните мнения, като има пред видп, че: 8 ОВв ОВв 1 ПРОЦЕДУРА С писмо от 26 юли 2005 г., регистрирано като получено на 29 юли 2005 г., италианските власти уведомиха, съгласно член 88, параграф 3 от Договора за ЕО, за мярка за помощ Ме 3672005 по опростената процедура. С писмо от 28 септември 2005 г., реги- стрирано като получено на същия ден, италианските власти уведомиха, съгласно член 88, параграф 3 от Договора за ЕО, за мярка за помощ М 6232005 също по опростената процедура. Уведомлението, заведено под номер М 367/05, се отнасяше за изменения в съще- ствуваща схема за помощ, разрешена от Комисията до края она 2005 сг. подо  номер  на  помощта М 7172002 (3), а уведомлението, регистрирано под номер М 623/05, представляваше удължаване на проме- нената схема до края на 2007 г. С писма от 29 август 2005 г. и 21 октомври 2005 г. Комисията изиска допълнителна информация, която беше получена с писма от 27 септември 2005 г. и 21 ноември С 157, 6.7.2006 г., стр. 8. С 16, 22.1.2004 г., стр. 23. () 8 ОВ ОВ 2005 г., регистрирани като получени на същите дни. След среща между представители на Италия и на службите на Европейската комисия на 9 пекември 2005 г., която се проведе по молба на Италия, на 19 декември 2005 г. службите на Комисията изпратиха писмо, в което бяха обобщени всички неразрешени въпроси. Италианските власти подадоха липсващата информация в две писма: на 28 февруари 2006 г., регистрирано на 1 март 2006 г., и на 28 април 2006 г. регистрирано на 5 май 2006 г. Второто писмо беше изпратено след среща между Италия и Европейската комисия, която се проведе на 15 март 2006 г., и след писмо, изпратено на Италия на 24 март 2006 г. С писмо от 7 юни 2006 г. Комисията уведоми Италия, че възнамерява да започне процедурата, предвидена в член 88, параграф 2 от Договора за ЕО по отношение на мярката. Предметът на двете уведомления (М 623/05 и м 367/05) е един и същ и поради това, за целите на процепдурната ефикасност, Комисията взе едно решение по отношение на двете уведомления. Освен това Комисията счете цялата кореспонденция с Италия във връзка с М 367/05 за кореспонденция, която засята и уведомление М 623/05. Комисията взе решение по нормалната процедура поради факта, че Италия не е предала годишния доклад, както се изисква по член 4 от Регламент (ЕО) Ме 7942004 на Комисията (?) по отношение на опростената процедура. Нещо повече, промените, внесени в схемата, се оказаха изменение на съществуваща помощ по смисъла на член 4, параграф 1 от гореспоменатия регламент и поради това се наложи оценяване на тяхната съвместимост с общия пазар. Решението на Комисията да открие процедурата беше публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (3). Комисията прикани заинтересованите страни да представят мненията си. Г. 140, 30.4.2004 г., стр.1. С 218, 9.9.2006 г., стр 2.