26 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 16 31994р0723 9.11.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1288148 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 октомври 1994 година относно изменение на глава 3 от приложение 1 към Директива 92 118/ЕИЙО на Съвета за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г от приложение А към Директива 89|662|ЕИЙО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425|/ЕИЙО (текст от значение за ЕИП) (94/723/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9211 8/ЕИО на Съвета от 17 декем- ври 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здрав- ните изисквания относно търговията и вноса в Общността на про- дукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г от приложение А към Директива 89/662 |ЕИО и, по отно- шение на патогените, на Директива 9042 5/ЕИО (!), изменена с Решение 94/466/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 15, параграф втори от нея, като има предвид, че в светлината на опита, натрупан при прила- гането на предвидените разпоредби, следва да се изменят усло- вията за търговия и внос на кожи от копитни животни, които не са включени в Директиви 64/433|ЕИО и 721462/ЕИО,; като има предвид, че вследствие на това, приложение Т, глава 3 на Дирек- тива 921 18/ЕИО следва да се редактира; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГ62,15.3.1993 г., стр. 49. (2) ОВЕ190, 26.7.1994 г., стр. 26. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Глава 3 на приложение Г към Директива 9211 8(ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение влиза в сила на 1 декември 1994 г. Член 3 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 26 октомври 1994 година. За Котмисиата Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисията