150 Официален вестник на Европейския съюз 171.2 320061.0068 25.9.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1264132 ДИРЕКТИВА 2006/68|ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 септември 2006 година за изменение на Директива 77|91|ЕИО на Съвета по отношение на учредяването на акционерни дружества и поддържането и изменението на техния капитал (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 44, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2), като имат предвицд, че: () Втората директива 77|91|ЕИО на Съвета от 13 декември 1976 г. относно съгласуване на гаранциите, които се изи- скват в държавите-членки за дружествата по смисъла на член 58, параграф 2 от Договора, за защита на интересите на съдружниците и на третите лица по отношение учредя- ването на акционерни дружества и поддържането и изме- нението на техния капитал (?), определя изискванията за някои мерки, свързани с капитала, които се предприемат от такива дружества. В Съобщението си от 21 май 2003 г. към Съвета и Евро- пейския парламент, озаглавено „Модернизиране на дружественото право и подобряване на корпоративното управление в Европейския съюз -- план за движение напред“, Комисията прави заключение, че опростяването и модернизирането на Директива 7791 /ЕИО би допринесло значително за насърчаването на ефективността и конкурентоспособността на бизнеса, без да се намалява защитата, предоставена на акционерите и кредиторите. Тези цели са основен приоритет, но не засягат необходимостта от незабавно преминаване към общ преглед на осъществимостта на алтернативи на режима за поддържане на капитала, които биха защитили по подходящ начин интересите на кредиторите и акционерите на акционерното дружество. ЦЪРЖЗВИТе-ЧПСНКИ следва да могат да позволят на акцио- нерните дружества да разпределят акции срещшу внасяне на непарични вноски, без да изискват от тях получаване на специална експертна оценка в случаите, когато има ясен ориентир за оценка на такава вноска. Независимо от това, ОВ С 294, 25.11.2005 г., стр. 1. Становище на Европейския парламент от 14 март 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 24 юли 2006 г. ОВ ТГ. 26, 31.1.1977 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г. (5 (:) () правото на миноритарните акционери да изискват такава оценка следва да бъпе гарантирано. На акционерните дружества следва да бъде позволено да придобиват собствените си акции до -размера на разпределимите резерви на дружеството и срокът, в който такова придобиване може да бъде разрешено от общото събрание, следва ца бъде удължен, за да се подобри гъвкавостта и намали административното бреме за дружест- вата, които трябва да реагират бързо на пазарното развитие, засягащо цената на техните акции. ДЪРЖНВИТе-ЧПСНКИ следва да могат да разрешават на акцио- нерните дружества да предоставят фИНЗ.НСОВЗ подкрепа с цел ПРИ]:[ОбИВЗНС на техни акции от трета страна до размера на разпределимите резерви на дружеството, за па се увеличи гъвкавостта по отношение на промените в правата, свързани с участието в неговия капитал. Тази възможност следва да предлага гаранции, предвид целта на настоящата директива да защити интересите на акционерите и на третите лица. За ца се повиши стандартизираната защита на кредиторите във всички държави-членки, кредиторите следва да разпо- лагат с възможността да започнат, при определени условия, съцебно или административно производство, когато тех- ните вземания са изложени на риск в резултат на намаля- ване на капитала на акционерното дружество. За ца бъцдат предотвратени пазарни злоупотреби, държавите-членки следва да вземат предвид, за целите на прилагането на настоящата директива, разпоредбите на Директива 2003/6|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 г. относно търговията с вът- решна информация и манипулирането на пазара (пазарна зпоупотреба) (2), Регламент (ЕО) Ме 2273/2003 на Коми- сията от 22 декември 2003 г. за прилагане на Директива 2003/6|ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изключенията относно програмите за обратно изкупуване и стабилизирането на финансови инструменти () и Директива 2004/72|ЕО на Комисията от 29 април 2004 г. относно прилагането на Директива 2003/6|ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отно- шение на възприетите пазарни практики, определянето на вътрешна информация по отношение на дериватните про- дукти, изготвянето на списъци на вътрешни лица, нотифицирането за транзакциите на управителите и нотифицирането относно подозрителни транзакции (“6). ОВ 1Г. 96, 12.4.2003 г., стр. 16. ОВ 1. 336, 23.12.2003 г., стр. 33. ОВ 1. 162, 30.4.2004 г., стр. 70.