13Г. 26 Официален вестник на Европейския съюз 19 319981.0101 гП ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 5.1.1999 ДИРЕКТИВА 98/101/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 22 декември 1998 година за адаптирането към техническия прогрес на Директива 91/157|/ЕИО относно батериите и акумулаторите, съдържащи някои опасни вещества (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 91П157|ЕИО относно батериите и акумулаторите, съдържащи Ннякои опасни вещества (!), и по-специално член 10 от нея, като има предвид, че в рамките на Акта за присъединяване на Австрия, Ффинландия и Швеция, по-специално членове 69 и 112 от него, е предвидено в период от четири години от датата на при- съединяване, разпоредбите, които се отнасят до батерии, съдър- жащи живак, посочени в член 3 от Директива 91 / 157 /ЕИО, следва ца се преразгледат в съответствие с процедурите на Европейските общности; като има предвид, че, за да се постигне по-високо ниво на защита на околната среда, търговията с определени батерии следва да бъде забранена, поради количеството живак, което съдържат; като има предвид, че с цел да се постигне цялостен ефект за околната среда, тази забрана трябва да обхване уреди и съоръжения, в които са вградени такива батерии и акумулатори; като има предвид, че такава забрана би могла да има положително въздействие за улес- няване презареждането на батериите; като има предвид, че техническото развитие при разработването на СВОбОДНИ от тежки метали бЗ.ТСРИИ следва да 6ЪЦС взето предвид; като има предвид, че Директива 91 157 |/ЕИО следва да бъде съот- ветно адаптирана; като има предвид, че мерките, предвидени за тази цел в настоящата циректива, са в съответствие със становището на Комитета, осно- ван в съответствие с член 18 от Директива 75/442|ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 г. относно отпадъците (2), последно изменена с Решение 96/350|ЕО на Комисията (?) ; ()) ОВГЕ 78,26.3.1991 г., стр. 38. (2) ОВГ194, 25.7.1975 г., стр. 47. () ОВГ 135, 6.6.1996 г., стр. 32. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 91 П 57 |ЕИО се изменя, както следва: 1. Член 3, параграф 1 се заменя със следното: „1. Държавите-членки забраняват не по-късно от 1 януари 2000 г. търговията на батерии и акумулатори, съдържащи повече от 0,0005 96 тегловни живак, включително в случаите, когато тези батерии са вграпени в уреди. Бутонните клетки и батериите, състоящи се от бутонни клетки със съдържание на живак, не повече от 2 96 тегловни, са изключени от тази заб- рана.“ 2. ПРИПОЖСНИСТО се заменя с текста на приложението към настоя- щата директива. Член 2 Държавите-членки приемат и обнародват преди 1 януари 2000 г. разпоредбите, необходими за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно уведомяват Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.