264 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 29 31999К2561 4.12.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,319/»7 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2561/1999 НА КОМИСИЯТА от 3 декември 1999 година относно определянето на стандарти за търговията с градински грах КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1257/1999 (2), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1 “ Грахът е посочен в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 2200/96 като продукт, за който трябва ца бъдат приети станцарти. Регламент Мо 58 на Комисията (?) относно опре- деляне на общи стандарти за качеството на някои продукти, изброени в приложение Г Б към Регламент Ме 23, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 888/97 (), е бил предмет на многократни изменения и вече не осигурява юридическа яснота. (2) Поради това следва да бъцат основно преработени въпрос- ните правила и ца бъде отменено приложение 1.3 към Рег- ламент Мо 5 8. За тази цел, за да се постигне прозрачност на световния пазар, следва да се вземе под внимание стандартът, препоръчан за граха от Работната група по стан- цартизация на бързоразвалящи се продукти и развитие на качеството към Икономическа комисия за Европа на Орга- низацията на Обединените нации (ООН/ИКЕ). (3) - Ефектът от тези стандарти трябва да бъде отстраняване от пазара на продуктите с незадоволително качество, привеж- дане на производството в съответствие с изискванията на потребителите и улесняване на търговските взаимоотноше- ния на базата на лоялна конкуренция, като с това се допри- нася за рентабилността на производството. (4) “ Стандартите се прилагат през всички етапи на търговията. Транспортът на дълги разстояния, складирането за опреде- лен период от време или различните операции по прера- бОТКЗ, на които са подложени пропуктите, могат да дове- дат до влошаване на качеството поради биологичното развитие на продуктите или поради това, че те подлежат на разваляне. Това влошаване на качеството следва цда бъде взето под внимание, когато се прилагат стандартите на раз- личните етапи на търговията след експедирането на стоката. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по пресни плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стандартите за търговия с градински грах, попадащи в код КН 0708 10, са стандартите, определени в приложението. Стандартите се прилагат на всички етапи на търговия при условията, установени в Регламент (ЕО) Ме 2200/96. На етапите след експедирането обаче продуктите могат да покажат, по отношение на разпорецбите от стандартите, незначителна Загуба на свежест и твърдост, както и незначителни изменения, дължащи се на развитието им и Нетрайния им характер. Член 2 Приложение 1.3 към Регламент Ме 58 се заличава. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. ПРИПЗГЗ от първия ден на първия месец след месеца на влизането му в сила. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 3 декември 1999 година. () ОВГЕ 297,21.11.1996 г., стр. 1. (2) ОВГ.160, 26.6.1999 г., стр. 80. (2) ОВГ 56, 7.7.1962 г., стр. 1606/62. (#) ОВГ126, 17.5.1997 г., стр. 11. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата