03Г. 17 Официален вестник на Европейския съюз 233 31995Е1993 1,194)7 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.8.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1993/95 НА КОМИСИЯТА от 16 август 1995 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 344/91 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 1186/90 на Съвета относно разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеда КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1186/1990 на Съвета от 7 май 1990 г. относно разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на въз- растни говеда ()), и по-специално член 2 от него, като има предвид, че член 3, параграфи Т и 2 от Регламент (ЕИЙО) Хе 3441991 на Комисията от 13 февруари 1991 г. относно опре- деляне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИЙО) Ме 1186/90 на Съвета относно разширяване на приложното поле на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на възрастни говеда (2), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 2191/1993 (3), формулира подробни правила за осъществяване и контролиране на класификацията; като има предвид, че с оглед подпържане на удовлетворително равнище на работа на класификаторите, които редовно извършват своята работа в кланиците, следва да се предвиди периодично проверяване на тях- ната работа посредством индивидуални изпити на всяко тримесе- чие; като има предвид, че в светлината на изминалия опит изглежда необходимо проверките по места да обхващат не само класификацията и идентификацията на по-голям брой кланични трупове, но също и начина на представянето им; като има предвид, че освен това с оглед постигане на по-висока ефикасност, резулта- тите от индивидуалните изпити, както и от проверките, предви- дени в посочения по-горе член, следва да са предмет на отчети, изготвени от националните контролни органи; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управитепния комитет по говеждо и телешко месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 3, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕИО) Хе 3441991 се заменя със следния текст: „1. Държавите-членки гарантират, че класифицирането се осъ- ществява от квалифицирани технически лица, които са полу- чили лиценз за тази цел. Лицензът може да се замести с ()) ОВЕ119,11.5.1990 г., стр. 32. () ОВГ.41, 14.2.1991 г., стр. 15. () ОВГ 136, 5.8.1993 г., стр. 17. оцобрение, което се издава от държавата-членка, на терито- рията на която такова оцобрение е равносилно на признаване на КВЗПИфИКЗЦИЯ. Работата на класификаторите, които осъществяват редовно своята дейност в одобрени предприятия, в които се колят повече от 75 възрастни говеда седмично като средногодишен показател, се подлага всяко тримесечие на индивидуални тес- тове без предупреждение, които се провеждат върху 40 кла- нични трупа. Въпреки това в онези одобрени кланици, в които работи редовно само един класификатор и където са налице по-малко от 40 кланични трупа, тестът се провежда по отно- шение на броя кланични трупове, които са налице в дадения момент, при положение че този брой е най-малко 2 5. Тестът се провежда от орган, който е независим от кланицата и от органа по класифицирането и съставлява част от проверките, предви- дени в параграф 2. Въпреки това изискването за независимост спрямо органа по класифициране не се прилага в случаите, в които такива проверки се провеждат от самия компетентен орган. 2. Класифицирането и идентифицирането на кланичните тру- пове в кланиците, обхванати от член Т от Регламент (ЕИО) Ме1186/90, се проверяват на място без предварително предуп- реждение от орган, който е независим от кланицата. Проверките задължително се провеждат най-малко два пъти на всеки три месеца във всички одобрени предприятия, в които се извършва класифициране и следва да се отнасят най-малко до същия брой кланични трупове, какъвто е посочен в параграф 1, втора алинея, подбрани на произволна база. Въпреки това в случая с одобрените предприятия, посочени в член 2, параг- раф 2, първо тире и на одобрените предприятия, в които редовно работи само един класификатор, честотата на провер- ките може да се намали по само една проверка на тримесечие. В случаите, в които контролният орган съвпада с органа, отго- варящ за класифицирането и идентифицирането на кланичните трупове или когато същият не е част от държавната админис- трация, предвидените в предходната алинея проверки задължи- телно се провеждат под физическия надзор на публичен орган при същите условия и с честота най-малко един път в годината. Публичният орган следва да бъде редовно информиран относно констатациите на контролния орган. Когато бъде установено по време на тези проверки значителен брой случаи на неправилно класифициране или идентифици- ране, които не са извършени в съответствие с правилата: