122 Официален вестник на Европейския съюз 13Гг. 30 3200010071 14.11.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1287146 ДИРЕКТИВА 2000/71|Е0 НА КОМИСИЯТА от 7 ноември 2000 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на измервателните методи, определени в приложения 1, П, Ш и ТУ към Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, както е предвидено в член 10 от посочената директива (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 98/70ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 г. относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 93П12(ЕО на Съвета (!), и по-специално член 10 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 98/70|ЕО установява екологични спецификации за безоловен бензин и дизелови горива. Приложения от Т до ТУ към посочената директива включват методите за изпи- тания и техните дати на публикация, които се използват за определяне на качеството на бензина и цизеловите горива във връзка с тези екологични спецификации. (2)  Европейски стандарт 228 и Европейски стандарт 590 също установяват спецификации за качество съответно на бензин и дизел, за да се гарантира правилното функциониране на тези продукти. Тези стандарти наскоро бяха актуализирани и приети от Европейския комитет по стандартизация на 29 октомври 1999 г., а методите за изпитване за някои качествени параметри, които също са включени като еко- логични спецификации в приложения от 1 до ТУ към Дирек- тива 98170|ЕО, бяха актуализирани или изменени, за да отразят техническия напредък. Методите за изпитване в приложения от Г до ГУ следва да са съобразени с тези в Европейски стандарти 228 и 590, за да бъде улеснено изпълнението на директивата и да се гарантира, че тя е осъвременена, за да отрази техническия прогрес. (3)  Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на комитета по член 10, създаден, Птет аЙа, да подпомага Комисията да приведе в съответствие с техническия прогрес Директива 98170/ЕО, () ОВГЕ 350, 28.12.1998 г., стр. 58. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложения от Т до ТУ към Директива 98170/ЕО се заменят с приложения от Г до ГУ към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, поплзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 януари 2001 г. Те неза- бавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Цържавите-чпенки СЪОбЩЗВЗ.Т на Комисията текстовете на основните разпорецби от националното им законодателство, които приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 7 ноември 2000 година. За Котмисиата Магеос УМ/АП 5ТВОМ Член на Комисията