138 Официален вестник на Европейския съюз 05Г. 3 3199582744 30.11.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.287/3 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2744/95 НА СЪВЕТА от 27 ноември 1995 година относно статистика за структурата и разпределението на доходите СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 213 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че, за изпълнение на поставените й задачи, Комисията трябва да бъде редовно информирана за състоянието и тенденцията на доходите в държавите-членки на Общността що се отнася, от една страна, до техните различия с оглед структурата на работната сила и, от друга, до разпределението на работниците или служителите според равнището на доходи; като има предвид, че развитието на Общността и функционира- нето на вътрешния пазар увеличават нуждата от сравними данни за структурата на доходите, особено като средство за анализиране на напредъка в икономическото и социалното сближаване и за осъществяване на надеждни сравнения межпу държавите-членки и регионите на Общността; като има предвид, че най-добрият метод за оценка на ситуацията, що се отнася до структурата и разпределението на доходите, е изработването на статистика на Общността за структурата на дохо- ците, като се използват хармонизирани методи и определения, както беше направено през 1966 г., 1972 г., 1974 г. и 1978 г. съгласно съответно Регламенти Ме 188/64|ЕИО (1, (ЕЙО) е 2395/71 (2), (ЕИО) Ме 178/74 (3) и (ЕИО) Ме 495/78 (4); като има предвид, че поради промените, настъпващи в структурата на работната сила и в разпределението на доходите, особено що се отнася до икономически ДеЙНОСТИ, резултатите от предишни про- учвания не са актуални и не ОбХВЗЩЗТ всички държави-членки; като има предвид, че настоящите налични данни за държавите- членки като цяло предоставят единствено средни стойности и съответно не могат да откроят нито взаимоотношението между доходите и индивидуалните характеристики на получаващите доходи (В частност възраст, пол, професионапен статус, продължи- телност на заетостта), нито разпределянето на доходите; като има предвицдп, че статистическата ИНфОРМЗЦИЯ в тази област е налична само в някои пържави-членки и, следователно, не могат ()) О08В214, 24.12.1964 г., стр. 3634/64. (2) ОВГ249, 10.11.1971 г., стр. 52. () ОВГЕо1, 25.1.1974 г., стр. 2. (#) ОВГ68,10.3.1978 г., стр. 3. са се правят валидни сравнения; като има предвид, че следователно статистиката за структурата на доходите трябва да бъде изработвана на базата на общи определения и хармонизирани методологии; като има предвид, в съответствие с принципа на СУбСИДИЗРНОСТ, че създаването на ОбЩИ статистически стандарти, позволяващи произвеждането на хармонизирана ИНфОРМЗЦИЯ, е Действие, което може да 6ЪЦС ефективно предприето само на ОбШНОСТНО равнище; като има предвид, че тези стандарти ще 6ЪД8Т прилагани във всяка пържава-членка спрямо агенциите и институциите, определени да вВодяЯТт ОфИЦИЗПНЗ. статистика; като има предвид, че съгласно Решение 93/464/ЕИО (?), изработ- ването на статистика на Общността за структурата на доходите е едно от приоритетните действия в Статистическата програма 1993--1997 г.; като има предвид, че изглежда удачно да се предвидят разпоредби за изключения спрямо някои държави-членки, за да се отчетат конкретни технически трудности, срещани от тези държави при СЪбИРЗ.НСТО на определени видове ИНфОРМЗ.ЦИЯ, при положение че не бъце засегнато качеството на статистическата ИНфОРМЗЦИЯ; като има предвид, че Статистическият програмен комитет, създа- ден с Решение 891382|ЕИО, Евратом (6), е достигнал до благо- приятно заключение по предложението на Комисията, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Общи разпоредби Държавите-чпенки и КОМИСИЯТЗ., в техните съответни области на компетентност, изготвят статистически данни на Общността за структурата и разпределението на доходите на всички работници или служители в секторите на икономически ДСЙНОСТИ, определени в член 3. Член 2 Референтен период Статистиката се ИЗРЗбОТВЗ на база статистическа ИНфОРМЗЦИЯ за фИНЗНСОВЗТа 1995 година за съответен представителен месец, съгласно специалните разпоредби, посочени в приложението. (?) ОВГЕ 219, 28.8.1993 г., стр. 1. (6) ОВГЕ181, 28.6.1989 г., стр. 47.