03/т. 14 Официален вестник на Европейския съюз ! 31993Е3450 1,316/4 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.12.1993 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3450/93 НА КОМИСИЯТА от 16 декември 1993 година за изменение на Регламенти (ЕЙО) Ме 176782, (ЕИО) Ме 2248185, (ЕЙО) Ме 584/92, (ЕЙО) Ме 2164192 и (ЕЙО) Ме 2219/92 относно кодовете по Комбинираната номенклатура на някои сирена КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Мое 804/64 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (!), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Хе 2071192 (2), и по-специално член 17, параграф 4 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 2551/93 на Комисията от 10 август 1993 г. относно изменение на приложение Г към Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 265887 на Съвета относно тарифната и статис- тическа номенклатура и Общата митническа тарифа (?), предвижда изменение на някои подпозиции на код по КН 0406 за сирена, считано от 1 януари 1994 г.; като има предвид, че, поради това, считано от 1 януари 1994 г., следните регламенти, които са засегнати от изменението на подпозициите на код по КН 0406 трябва ца бъцат съответно изме- нени: --- Регламент (ЕИО) Ме 1767|82 на Комисията от 1 юли 1982 г. относно установяване реда на прилагане на специфичните налози върху вноса за някои млечни пропукти (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 2743193 (2), --- Регламент (ЕИО) Ме 2248185 на Комисията от 25 юли 1985 г. относно подробни правила за оказването на административна помощ при износа на някои видове сирена, за които съществуват ограничения под формата на квота и които под- лежат на специален митнически режим при внос в Съедине- ните американски щати (б), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 222/88 (?), --- Регламент (ЕИЙО) Ме 584/92 на Комисията от 6 март 1992 г. относно определяне на подробни правила за прилагане към млякото и млечните продукти на предвидения във временните споразумения режим межплу Общността и Република Полша, Република Унгария и Чешката и Словашката федеративна република (2), изменен с Регламент (ЕЙО) Хе 2658/93 (?), --- Регламент (ЕИО) Хе 2164192 на Комисията от 30 юли 1992 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на специфичния режим на снабдяване на Канарските острови с ()) ОВЕ148, 28.6.1968 г., стр. 13. (2) ОВГЕ 215, 30.7.1992 г., стр. 64. (?) ОВГЕ241, 27.9.1993 г., стр. 1. (#2 ОВЕГ196,5.7.1982 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 248, 6.10.1993 г., стр. 7. (6) ОВГ. 210, 7.8.1985 г., стр. 9. (7) ОВГЕ 28,1.2.1988 г., стр. 1. () ОВГ 62,7.3.1992 г., стр. 34. (?) ОВГЕ 244, 30.9.1993 г., стр. 8. млечни продукти и относно установяване на предварителен разчет за снабдяване (109), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 1828193 (11), --- Регламент (ЕИО) Ме 2219192 на Комисията от 30 юли 1992 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на специфичния режим за снабцяване на Мадейра с млечни продукти и Уустановяване на предварителен разчет за снабцяване (12), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1732/93 (12); като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСЛНИЯ комитет по млякото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В букви т), ф) и х) от приложение Г към Регламент (ЕИЙО) Ме 1767182 коц по КН 0406 90 89 се заменя с кодове по КН 0406 90 86, 0406 90 87 и 0406 90 88. Член 2 В приложение Т към Регламент (ЕЙО) Ме 2248/85 кодове по КН ех 0406 90 89 Мааздат, ех0406 9077  Зате и ех 0406 90 89 5уепЪЬо се заменят съответно с кодове по КН ех 0406 90 87 Мааздат, ех0406 9076  Зате и ех 0406 90 87 5уепБЬо. Член 3 В раздел В от приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 584/92 код по КН 0406 90 89 се заменя със кодове по КН 0406 90 86, 0406 90 87 и 0406 90 88. Член 4 Регламент (ЕИО) Ме 2164192 се изменя, както следва: 1. В приложение Г код по КН 0406 90 77 се заменя с кодове по КН 0406 90 76 и 0406 90 78, а код по КН 0406 90 89 се заменя с кодове по КН 0406 90 86, 0406 9087 и 0406 90 88. (16) ОВ . 217, 31.7.1992 г., стр. 17. (11) ОВ Г 167, 9.7.1993 г., стр. 13. (12) ОВ Т 218, 1.8.1992 г., стр. 75. (12) ОВ Г 160, 1.7.1993 г., стр. 15.