40 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 76 32006в1517 13.10.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1282113 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 15172006 НА КОМИСИЯТА от 12 октомври 2006 година относно откриване на кризисната дестилация, посочена в член 30 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета за някои вина в Испания КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ()), и по-специално член 33, параграф 1, алинея втора, буква е) от него, като има предвид, че: (1) - Чпен 30 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 предвижца въз- можността за предприемане на мярка за кризисна дестила- ция в случай на изключително смущение на пазара, дължащо се на значителни количества излишъци. Тази мярка може да се ограничи до някои категории вино или някои зони на производство и може да се прилага спрямо качествените червени вина, произведени в определени райони (у.4.р.г.4.) по искане на съответната държава- членка. (2)  Испания поиска откриването на кризисна дестилация за у.4.р.г.4. на нейната територия. По-специално става дума за у.д.р.г.4. от / Ша, както и за у.д4.р.г.4. от Сопса де ВагБега, Созтег5 де! 5евте, Етрогаа, Репейе65, Таггавопа и Тегга АКа. Бе констатирано наличието на значителни коли- чества излишъци на пазара на тези червени у.4.р.г.4. Това се отразява със спад на цените и тревожно увеличаване на запасите към края на текущата лозарска година. С цел да се измени посоката на това негативно развитие и ца се облекчи по този начин трудната ситуация на пазара е необходимо запасите от у.д.р.г.4. ца бъцат сведени до ниво, което е счи- тано за нормално, за да се покрият нуждите на пазара. (3)  Имайки предвид, че условията, посочени в член 30, параг- раф 5 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 са изпълнени, е уместно да се предвиди откриването на кризисна дестила- ция за максимален обем от 100 000 хектолитра качествени червени вина, произведени в иг Ша, както и за максима- лен обем от 85 000 хектолитра червени у.4.р.г.4., произ- ведени в Сопса де Вагрега, Созтег5 де| Зеоте, Етрогда, Репейев5, Таггавопа и Тегга АКа. (4 “ Кризисната дестилация, открита с настоящия регламент, трябва ца е в съответствие с условията, предвицени с Регла- мент (ЕО) Ме 162 3/2000 на Комисията от 25 юли 2000 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на ()) ОВЕ179,14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2165/2005 (ОВ Г. 345, 28.12.2005 г., стр. 1). Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 относно общата организация на пазара на вино по отношение на пазарните механизми (2), отнасящи се до мярката за дестилация, предвидена в член 30 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999. Други разпо- редби на Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 също трябва бъдат приложени, а именно разпоредбите относно доставката на алкохол на интервенционната агенция и тези относно пла- щането на аванс. (5) НеОбХОДИМО е изкупната пцена, която дестилаторът следва да плати на производителя, да бъде определена на равнище, което да позволява да се облекчи смущението на пазара, като същевременно на производителите им се позволи да се ползват от мярката. (6)  Полученият чрез кризисната дестилация продукт може ца бъде само чист или неутрален алкохол, който задължи- телно трябва ца се достави на интервенционната агенция, за ца се избегне смущаването на пазара на алкохол, подходящ за пиене, осигурен основно чрез дестилацията, предвидена в член 29 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999. (7) Прецвицените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Кризисната дестилация, посочена в член 30 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 се открива за максимално количество от 100 000 хектолитра качествено червено вино, произведено в определен район -- ГшШа, както и за максимален обем от 85 000 хектолитра качествено червено вино, произведено в определени райони --- Сопса де ВагБега, Созгег5 де| 5еоте, Етрогаа, Репейав5, Таггавопа и Тегга АКа, в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 относно този вид дестилация. Член 2 Всеки производител може ца сключи договор за доставка, посочен в член 65 от Регламент (ЕО) Ме 1623/2000 (наричан по-нататък „цоговор“) от 16 октомври до 17 ноември 2006 г. (2) ОВЕ194, 31.7.2000 г., стр. 45. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1221/2006 (ОВ Г. 221, 12.8.2006 г., стр. 3).