18.2.2011 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 4533 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 октомври 2009 година относно държавна помощ С 16/08 (ех ХМ 105/05 и ММ 35/07), отпусната от Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия --- Субсидии за СаМас и Мот  пЕ за морски транспортни услуги в Шотландия (нотифицирано под номер С(2009) 8117) (СЗМО текстът на английски език е аВТСНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) (2011/98/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни да представят коментарите си в съответствие с посочените по-горе разпорепби (1) и като взе предвид техните коментари, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА С писмо от 19 декември 2003 г. Обединеното кралство уведоми Комисията за мерките, които шотландската изпълнителна власт (бсог15А Ехесийуе) възнамерява цда вземе с оглед привеждане на шотландските фериботни услуги „в съответствие с (|нейното)| разбиране на евро- пейските правила във връзка с морските държавни помощи“. С писма от 19 април 2004 г. и 30 юни 2004 г. Обеди- неното кралство уведоми Комисията за намерението на шотландската  изпълнителна власт да проведе Ддва публични търга за договори за предоставяне на транс- портни услуги за северните и западните острови. След това Комисията получи няколко официални жалби и неофициални коментари от заинтересовани страни по отношение на твърдения за несъвместима държавна помощ, предоставена на предприятията, които извършват тези транспортни услуги (2). В резултат на тези жалби Комисията изпрати на Обеди- неното кралство Нняколко искания за дДдопълнителна информация съгласно член 5 от Регламент (ЕО) Мо 6591999 на Съвета от 22 март 1999 г. за установяване на подробни правила за прилагането на член 93 (сега член 88) от Договора за ЕО (?) (наричан по-пдолу „Проце- пурният регламент“), на които бяха цадени отговори. () ОВ С 126, 23.5.2008 г., стр. 16. () Което доведе до образуването на две дела с референтни номера ММ 105/05 и ММ 35/07. (?) ОВ ТГ. 83, 27.3.1999 г., стр. 1. (5) (1) На 16 април 2008 г. Комисията взе решение да започне официална процедура по разследване във връзка с мерките за цпържавни помощи, свързани с Мог нК Еегпез Птигеа, Соума! Еегтез Пптиед и (Са!Мас Еегпе5 Птигеа (8). На 16 юли 2008 г. Обединеното кралство изпрати своите наблюцения в отговор на решението за започване на официална процедура по разследване С писма от 22 пекември 2008 г. и 2 февруари 2009 г. Обединеното кралство предостави допълнителна информация. След публикуване на решението за започване на официална процедура по разследване Комисията получи коментари от няколко заинтересовани страни. Обеди- неното кралство беше приканено ца отговори на тези коментари. На 11, 12 и 13 декември 2008 г. Комисията се срещна с представители на няколко заинтересовани  страни: МонбПнК  Еегтев Питиед, Соуа) Еегпез Птиед, Са!Мас ЕРЕегпе5 Пттигей, Репйапа Еегпез, УУе5гегтл РЕегпе5 (Суде) Ппигей, Съвета на окръг ОтКпеу, Съвета на Атоуй и Виге, Съвета на 1пуегс1у(1е, шотландски министри, шотландската изпълнителна власт и група за партньорски натиск. Въз основа на допълнителната информация, получена по време на официалната процелура по разследване, Комисията стигна до заключението, че част от схемата представлява  съществуваща помощ.  Следователно Комисията взе решение, успоредно с официалната процепдура по разследване, да започне процедурата на сътрудничество, предвидена в член 17 от Процедурния регламент. На 17 март 2009 г. Комисията се срещна с представители на Обединеното кралство. На тази среща, в съответствие с член 17 от Процедурния регламент, Комисията уведоми държавата-членка, че счита част от схемата за същест- вуваща помощ и изрази своето предварително мнение, че някои аспекти от схемата вече не са съвместими с общия пазар. На органите на пържавата-членка беше цадена възможност да представят своите коментари по това предварително мнение както на срещата, така и по- късно, в писмен вид. На 23 март 2009 г. Комисията поиска допълнителна информация от Обединеното кралство. Тази информация беше предоставена на 15 май 2009 г. и на 3 юли 2009 г. (#) Вж. бележка под линия 1.