36 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 30 320020р0853 1.11.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1299153 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2002 година относно позицията на Европейската общност за адаптирането към техническия прогрес на Правила Ме 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 и 113 на Икономическата комисия за Европа на Организацята на обединените нации (20021/853/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 97/836/ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни технически предписания за колесните превозни средства, за оборудването и частите, които могат да бъдат монтирани или използвани на колесните превозни средства и за условията за взаимно признаване на одобренията, издадени съгласно тези предписания ()), и по-специално член 4, параграф 2, първо тире от него, като има предвид, че: (1 - Когато едно предложение за адаптиране в съответствие с техническия прогрес на правило на Икономическата коми- сия за Европа към Организацията на обединените нации, приложено към ревизираното споразумение от 1958 г., правилото, което обвързва Общността по силата на разпо- редбите на приложение П към Решение 97 |836/ЕО, се под- лага на гласуване от административния комитет, създаден съгласно член 1, параграф 2 от посоченото споразумение, гласът, който Комисията трябва ца даде, може да бъде приет в съответствие с процепурата, приложима към техническите ацаптации на директивите, свързани с типовото одобрение на моторни превозни средства. (2) Предвиднатрупания опит и развитието на техниката е необ- ходимо да се адаптират изискванията към някои елементи или характеристики, които са предмет на Правила ИКЕ/ООН Ме 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 и 113. ()) ОВГ 346, 17.12.1997 г., стр. 78. (3) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са съобразени със становището на Комитета за адаптация към техническия прогрес, създаден с Директива 701 56|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на типовото одобрение на моторни превозни средства и техните ремаркета (2), последно изменена с Директива 2001 11 6/ЕО на Европей- ския парламент и на Съвета (2), РЕШИ: Член единствен Европейската общност гласува в полза на документите, изброени в приложението, на заседанието на административния комитет, състояло се на 12 ноември 2002 г. по време сто двадесет и осмото заседание на Световния форум за хармонизация на правилата за превозните средства на Икономическата комисия за Европа към Организацията на обединените нации или, ако е необходимо, когато те бъдат подложени на гласуване на някое следващо заседание. Съставено в Брюксел на 29 октомври 2002 година. За Котмисиата Е а ШКАМЕМ Член на Комисията (2) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (?) ОВГЕ18,21.1.2002 г., стр. 1.