58 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 32 32000р0252 29.3.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.78/28 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 март 2000 година за изменение на Решение 1999)710ЕО за съставяне на временни списъци на предприятия в трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки (нотифицирано под номер С(2000) 700) (текст от значение за ЕИП) (2000)252|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 951408/ЕИО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за съставяне, за преходен период, на временни списъци на предприятия в трети страни, от които държавите-членки могат да внасят някои продукти от животин- ски произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели (?), последно изменено с Решение 98/603/ЕО на (Съвета (2), и по-специално член 2, параграф Т и член 7 от него, като има предвид, че: (1) С Решение 1997/710/ЕО на Комисията (?) беше съставен временен списък с предприятия, които произвеждат мляно месо и месни заготовки. (2) Бразилия, Чили, Унгария, Израел, Полша и Тайланд са представили списък с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, за които компетентните органи гарантират, че отговарят на правилата на Общността. (3) Слецователно могат ца бъцат съставени временни списъци с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заго- товки, за Бразилия, Чили, Унгария, Израел, Полша и Тайланд съобразно процедурата, установена в Решение 95/408|ЕИО по отношение на определени страни. (4 “ Някои трети страни не са изпратили списъците си с пред- приятия навреме; поради това е необходимо като традиционна мярка ца бъде предоставен допълнителен период за внос на месни заготовки от тези трети страни с цел да не се прекъсва търговията. () ОВГЕ243,11.10.1995 г., стр. 17. (2) ОВГЕ 289, 28.10.1998 г., стр. 36. () ОВГЕ 281, 4.11.1999 г., стр. 82. (5) СПСДОВЗТСПНО в такъв СПУЧЗЙ пдържавите-членки сами носят отговорност да гарантират, че предприятията, от които се внасят месни заготовки, отговарят на изисквания, които не са по-малко строги от тези на Общността. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Текстът на приложението към настоящото решение се добавя в приложението към Решение 1999/710/(ЕО0. 2. Що се отнася до трети страни, различни от указаните в прило- жението към Решение 1999171 0|ЕО, държавите-членки могат да одобряват предприятия за внос на месни заготовки до 1 септември 2000 г. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 17 март 2000 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията