03/т. 9 Официален вестник на Европейския съюз 13 31990р0514 1,286/29 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.10.1990 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 септември 1990 година относно признаването, че схемата за медицински преглед на персонала, представена от Дания, предлага еквивалентни гаранции (90/514/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 641433/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно здравни проблеми, засягащи търговията в Общ- ността с прясно месо (?), последно изменена с Директива 891662|ЕИО (2), и по-специално глава ГУ, точка 24 от приложе- ние Г към нея, като взе предвид Директива 71/118(|ЕИО на Съвета от 15 фев- руари 1971 г. относно здправните проблеми, засягащи търговията с прясно птиче месо (?), последно изменена с Директива 891662|ЕИО, и по-специално глава Ш, точка 12 от приложение Т към нея, като взе предвицд Директива 77 |99|ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно здравните проблеми, засягащи търговията в Общ- ността с месни продукти (2), последно изменена с Директива 891662|ЕИО, и по-специално глава П, точка 20 от приложение А към нея, като има предвид, че глава ГУ, точка 24 от приложение Г към Директива 641/433/ЕИО, глава Ш, точка 12 от приложение Г към Директива 71/118(ЕИО и глава П, точка 20 от приложение А към Директива 77|99/ЕИО предвиждат, че в съответствие с процеду- рите, определени съответно в членове 16, 1За и 18 от посочените по-горе директиви, на Комисията принадлежи правомощието да признае схемите за медицински преглед на персонала за предлагащи еквивалентни гаранции на онези, основани на годишното подновяване на медицинското свидетелство; като има предвид, че с писма от 29 марти 19 юни 1990 г. датските власти са информирали Комисията за алтернативна схема за меди- цински преглед на персонала; ()) О0В121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64. (2) ОВГ 395, 30.12.1989 г., стр. 13. () ОВГЕ55, 8.3.1971 г., стр. 23. (2 ОВГ 26,31.1.1977 г., стр. 85. като има предвид, че тази алтернативна схема може да бъце смятана за предлагаща еквивалентни гаранции на онези, основани на годишното подновяване на медицинското свидетелство; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Схемата за медицински преглед на персонала, който извършва манипулации с прясно месо, прясно птиче месо и месни продукти, представена от Дания и определена в приложението, е призната за предлагаща еквивалентни гаранции на онези, базирани на годишното подновяване на медицинското свидетелство. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 25 септември 1990 година. За Комисиата Вау МАС 5НАВЕУ Член на Комисияата