09. 2 Официален вестник на Европейския съюз 13 31995К2869 1.303/33 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.12.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2869/95 НА КОМИСИЯТА от 13 декември 1995 година относно таксите, събирани от Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайн) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 4094 на Съвета от 20 пекем- ври 1993 г. относно търговската марка на Общността (!), изменен с Регламент (ЕО) Хе 3288/94 (2), и по-специално член 139 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2868/95 на Комисията от 13 декември 1995 г. за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 40/94 на Съвета относно търговската марка на Общността (?), като има предвид, че член 139, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 40/94 на Съвета (наричан по-долу „регламентът“) предвижда процелурата за събиране на таксите да се приема в съответствие с процедурата, предвидена в член 141 от регламента; като има предвид, че член 139, параграф 1 от регламента пред- вижда в правилата за таксите да бъдат определени размерът и начинът на заплащането им; като има предвид, че член 139, параграф 2 от регламента пред- вижда размерът на таксите да бъде определен до стойност, чрез която ца се гарантира балансираността на бюджета на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайн), по принцип; като има предвид, че въпреки това в началната фаза от дейността на службата може да се постигне такъв баланс само когато бъде отпусната субсидия от общия бюджет на Европейските общности съгласно член 134, параграф 3 от регламента; като има предвид, че основната такса за заявяване на търговска марка на Общността включва сумата, която службата трябва да заплати на всяка централна служба по индустриална собственост в държавите-членки за всяко проучване, извършено от тези служби съгласно член 39, параграф 4 от регламента; като има предвид, че за да се осигури необходимата гъвкавост, председателят на службата (наричан по-долу „председателят“), ()) ОВЕТ11, 14.1.1994 г., стр. 1. () ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 83. () ОВГ 303, 15.12.1995 г., стр. 1. трябва да бъде упълномощен, с някои изключения, да определи размера на таксите, които се събират от службата за извършените от нея услуги, таксите за достъп до базата данни на службата, както и за предоставянето на данни от нея в машинночитаема форма, както и ца установи таксите за публикуването й; като има предвид, че с оглед улесняване заплащането на таксите и дължимите суми, председателят е упълномощен да разрешава начини на заплащане, които допълват изрично предвидените в настоящия регламент; като има предвид, че е подходящо таксите и разноските, които се събират от спужбата, да бъдат определени в същата валутна еди- ница, както валутата, в която е съставен бЮДЖС[ЪТ на спужбата; като има предвид, че бЮДЖСТЪТ на спужбата е определен в екю; като има предвид, че следователно определянето на размерите в екю предотвратява несъответствията, които могат да възникнат при разликите във валутния курс; като има предвидп, че плащанията в брой се извършват във валу- тата на държавата-членка, където е седалището на спужбата; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 141 от регламента, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Общи положения В съответствие с настоящия регламент се СЪбИРЗТ следните такси: а) таксите, дължими на службата, предвидени в регламента и в Регламент (ЕО) Ме 2868/95; 6) сумите, определени от председателя съгласно член 3, пара- графиТи 2.