07/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 5 320050р0366 г1а1231 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 17.5.2005 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 март 2005 година за прилагане на Директива 95/64/ЕО на Съвета относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море и за изменение на приложенията към нея (нотифицирано под номер С(2005) 463) (текст от значение за ЕИП) (2005/366)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като има предвид Договора за създаване на Европейската общност, като има предвид Директива 95/64|ЕО на Съвета от 8 декември 1995 г. относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (!), и по-специално член 4, параграф Т и член 12 от нея, като взе предвицд, че: (1) - Заразличаване събирането на данни за пътници на кораби, извършващи круиз, са необходими допълнителни статисти- чески променливи величини, определения и структура за комплектите със статистически данни. (2) Необходимоетипът класификация на товарите да се измени с оглед обезпечаване на ясно определение на обхвата на ста- тистическите данни. (3) - Необходимо е номенклатурата на крайбрежните морски зони и номенклатурата по националност на регистрацията на плавателните съдове да се адаптира към техническия напредък. (4) < В съответствие с член 12, първо тире от Директива 95164|ЕО Комисията може да адаптира съдържанието на приложенията към нея. Поради това Директива 95/64/ЕО следва да бъде изменена съответно. () ОВГЕ 320,30.12.1995 г.,стр. 25. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ . 284, 31.10.2003 г., стр. 1). В съответствие с член 4 от Директива 95/64|ЕО Комисията може да състави и актуализира списък с пристанища, коди- рани и класифицирани по държави и морска крайбрежна зона. Решение 98/385/ЕО на Комисията от 13 май 1998 г. относно правилата за изпълнение на Директива 95/64/ЕО0 на Съвета относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (2), предвижда списък с приста- нища. Необходимо е списъкът с пристанищата да бъде актуализи- ран. Във връзка с това в Решение 98/385/ЕО следва ца се внесат съответните изменения. С Решение 2000/363/ЕО на Комисията от 28 април 2000 г. относно правилата за прилагане на Директива 95/64ГЕО на Съвета относно статистическите данни при превоз на товари и пътници по море (?), както и в списъка с пристанища, съставен в приложение П към Решение 98/385(ЕО в при- ложения П, ГУ, У и УШ към Директива 9 5/64/ЕО, бяха вне- сени съответните изменения. Следователно същото може ца бъде отменено. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Сстатистическия програмен коми- тет, учреден с Решение 893 82 |ЕИО, Евратом на Съвета от 19 юни 1989 г., с което се създава Статистически програ- мен комитет на Европейските общности (2), ОВГ174, 18.6.1998 г., стр. 1. Решение, последно изменено с Акта за присъединяване от 2003 г. ОВ Г 132, 5.6.2000 г., стр. 1. ОВГ.181, 28.6.1989 г., стр. 47.