151.2 Официален вестник на Европейския съюз 109 319921.0043 1,206/7 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.7.1992 ДИРЕКТИВА 92/43|/ЕИЙО НА СЪВЕТА от 21 май 1992 година за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 130 Т от него; като взе предвид предложението на Комисията (!); като взе предвид становището на Европейския парламент (2); като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?); като има предвид, че опазването, защитата и подобряването на качеството на околната среда, включително запазването на естествените местообитания, както и на дивата флора и фауна са важна цел на Общността от общ интерес, както е посочено в член 130с от Договора; като има предвид, че политиката на Европейската общност и прог- рамата за действие по опазване на околната среда (1987--1992) (2) съдържа разпоредби относно опазване на природата и горските ресурси; като има предвид, че основната цел на настоящата директива е да популяризира опазването на биологичното разнообразие, като се съобразява с икономическите, социалните, културните и регионал- ните изисквания, и настоящата директива допринася за общата цел на устойчивото развитие; като има предвид, че опазването на биологичното разнообразие може в определени случаи ца изисква поддържането или дори насърчаването на определени човешки дейности; ()) ОВСО247, 21.9.1988 г., стр. Зи ОВ С195, 3.8.1990, стр. 1. (2) ОВС75, 20.3.1991 г., стр. 12. () ОВСЗ1, 6.2.1991 г., стр. 25. (#2 ОВСЗ328,7.12.1987 г., стр. 1. като има предвид, че състоянието на естествените местообитания на европейската територия на държавите-членки се влошава непрестанно и все по-голям 6р0й видове диви животни и расте- ния са сериозно застрашени; като има предвид, че застрашените местообитания и видове представляват част от природното наследство на Общността и тяхната застрашеност често има трансграничен характер и от това следва Необхопимостга да се взе- мат мерки на нивото на Общността за тяхното опазване; като има предвид, че поради застрашеността на определени естест- вени местообитания и определени видове е НеОбХОДИМО те пда 6ЪД3Т ЦефИНИРЗНИ като имащи приоритет с цел па се улесни вземането на енергични мерки за тяхното запазване; като има предвид, че за възстановяването или запазването на естествените местообитания и видовете, които са от интерес за Общността, в Добър статус на опазване е НеОбХОДИМО да се опре- делят специални защитени територии с цел да се създаде взаимосвързана европейска екологична мрежа по установен хронологичен план; като има предвицд, че всички определени територии, включително и класифицираните понастоящем или в бъдеще като специални защитени територии съгласно Директива 79|409|ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. за опазването на дивите птици (?), трябва да бъдат включени в единната европейска екологична мрежа; като има предвид, че е подходящо във всяка определена терито- рия пда се въведат Необходимите мерки, свързани с поставените цели на опазването; като има предвип, че обпастите, които могат да бъцат определени като специални защитени територии, се предлагат от държавите- членки, но като има предвид, че независимо от това трябва да се (?) ОВТ 103, 25.4.1979 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 9112 44/ЕИО (ОВ Т. 115, 8.5.1991 г., стр. 41).