202 Официален вестник на Европейския съюз 04Гт. 6 3200181965 9.10.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,268/23 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1965/2001 НА КОМИСИЯТА от 8 октомври 2001 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2807183 за установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки КОМИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2847193 на Съвета от 12 октом- ври 1993 г. относно установяването на система за контрол, прило- жима към общата политика в областта на рибарството (), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2846198 (2) и по-специално 6, параг- раф 8 от него, като има предвид, че: (11  Член 6 от Регламент (ЕЙО) Ме 2847193 изисква от капитаните на риболовни кораби на Общността с обща дължина, равна на или по-голяма от 10 метра, да водят бордови дневник. Риболовните кораби, за които това изиск- ване се прилага, трябва съответно да бъдат ясно определени в приложения ГУ и У към Регламент (ЕИО) Ме 2807183 на Комисията от 22 септември 1983 г. относно установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба на държавите-членки (?), последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2737/1999 (3). (2) Приложение УШа към Регламент (ЕИО) Ме 2807/83 изброява радиостанциите, посредством които риболовните кораби на Общността предават определени послания. Френските и немските радиостанции, изброени в това при- ложение, спряха окончателно тяхното функциониране. Съответно позоваванията на тях следва да бъцат извадени от въпросното приложение. (3)  Спедователно, необходимо е Регламент (ЕИО) Хе 2807/83 да бъде изменен в този смисъл. (4) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, съответстват на становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИЙО) Хе 2807183 се изменя, както следпва: 1. Точка 2.1.1 от приложения ТУ и У се заменя със следното: „2.1.1. Съдове, от които се изисква да водят борпови дневник Капитани на риболовни кораби, чиято обща дължина е равна на или по-голяма от 10 метра водят бордови дневник. Капитани на риболовни кораби, чиято обща дължина е по-малка от 10 метра, също водят бордови дневник, ако държавата-членка, под чиито флаг плава съда или в която той е регистриран, изисква това.“ 2. Следните редове се заличават от приложение УШ а: „Могадест Вафо РАМ Вошоепе ЕРВ Вогдваих-Агсаспоп ЕЕС Заш-Махате ЕРО Вте5Е Ену“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейките общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 8 октомври 2001 година. ()) ОВГЕ261, 20.10.1993 г., стр. 1. (2) ОВГ 358, 31.12.1998 г., стр. 5. () ОВГ 276, 10.10.1983 г., стр. 1. (#) ОВГ 328, 22.12.1999 г., стр. 54. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата