03/т. 61 Официален вестник на Европейския съюз 49 32004К2139 1369126 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 16.12.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2139/2004 НА КОМИСИЯТА от 8 декември 2004 година за промяна и прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 571|88 на Съвета и за изменение на Решение 2000/115/Е0 на Комисията с оглед организирането на изследванията на Общността на структурата на земеделските стопанства през 2005 и 2007 г. КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 571/88 на Съвета от 29 фев- руари 1988 г. относно организирането на изследванията на Общ- ността на структурата на земеделските стопанства (!), и по-специално член 8, параграфи 1 и 4 от него, и точка 5 от при- ложение П към него, като има предвид, че: (1) - Присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Патвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словашката република на 1 май 2004 г. налага необходи- мостта да се измени списъкът от характеристики, посочен в приложение Г към Регламент (ЕЙО) Ме 571188. (2)  Новата цел за постигането на устойчива обща селскостопан- ска политика изисква повече информация, по-специално за развитието на селските райони. (3) - В съответствие с Регламент (ЕО) Хе 1059/2003 на Европей- ския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (ХМОТ5) (2), за цялата статис- тика на държавите-членки, разбита по териториални еди- ници, трябва ца се използва класификацията МОТ5. Следо- вателно, за целите на общите анкети за структурата на земеделските стопанства (наричани по-нататък общи анкети за структурата на земеделските стопанства), регио- ните и областите трябва да бъцат определени в съответствие с класификацията ХМОТ5. (4 “ Сроковете за съобщаване на валидираните индивидуални цанни, извлечени от анкетите за структурата на земедел- ските стопанства се определят от Комисията, като се взема под внимание фактът, че графикът за извършване на рабо- тата по наблюденията се различава между държавите- членки. (2) ОВГ 56,2.3.1988 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 143 5/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1. 268, 16.8.2004 г., стр. 1). (2) ОВЕ154, 21.6.2003 г., стр. 1. (5)  Както самият Регламент (ЕИО) Ме 571188, така и реше- нието, определящо дефинициите и обясненията, отнасящи се по този регламент, а именно Решение 2000/115/ЕО на Комисията (?), следователно, следва да бъдат съответно изменени. (6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по земеделска статистика, съзцаден с Решение 72/279|ЕИО на Съвета (3), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 571|88 се заменя с текста, посочен в приложението към настоящия регламент. Член 2 Решение 2000 11 5(ЕО се изменя, както следва: 1. Приложение Г се заменя с текста, посочен в приложение П към настоящия регламент. 2. Приложение ТУ се заличава. Член 3 1. За целите на изследванията за структурата на стопанствата през 2005 г. и 2007 г. регионите са териториалните единици МОТ5 2, както е посочено в Регламент (ЕО) Хе 1059/2003. Като изключение от правилата, за Германия регионите са терито- риалните единици МОТ5 1, както е посочено в цитирания регла- мент. 2. За целите на анкетите за структурата на стопанствата през 2005 г. и 2007 г., областите са териториалните единици МОТ5 3, както е посочено в Регламент (ЕО) Хе 1059/2003. (2) ОВГ 38,12.2.2000 г., стр. 1. Решение, последно изменено с Акта за присъединяване от 2003 г. (#2 ОВЕ179,7.8.1972 г., стр. 1.