И. 51 Официален вестник на Европейския съюз 229 32006Е1915 1,365)76 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 21.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1915/2006 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2006 година за продължаване на предварителния надзор на ОбЩНОСТТЗ върху вноса на някои продукти от желязо и стомана с произход от някои трети страни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3285/94 на Съвета от 22 декем- ври 1994 г. за общите правила за внос и отмяна на Регламент (ЕО) Ме 518/94 (!), и по-специално член 11 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 519/94 на Съвета от 7 март 1994 г. относно общия режим за внос от някои трети страни и за отмяна на Регламенти (ЕЙО) Ме 1765/82, (ЕИО) Ме 176682 и (ЕЙО) Хе 3420183 (2), и по-специално член 9 от него, след съгласуване с консултативните комитети, като има предвид, че: (1) < С Регламент (ЕО) Ме 76/2002 (?) Комисията въведе предва- рителен надзор на Общността върху вноса на някои про- пукти от желязо и стомана с произход от някои трети страни. Посоченият регламент бе изменен с Регламент (ЕО) Ме 1337|2002 на Комисията (2), така че да разшири обхвата на напзора, и с Регламент (ЕО) Ме 2385/2002 (2) и Регла- мент (ЕС) Ме 4692005 (6). (2) - Няма налична статистика за външната търговия на Общ- ността за периоците, установени с Регламент (ЕО) Ме 1917/2000 на Комисията (”). (3) - Въпреки че след въвеждането на надзор през 2002 г. ситуа- цията се промени, развитието на световния пазар за стомана продължава да изисква надеждна и бърза информационна система относно бъдещия внос на Общността. ()) ОВГЕ 349,31.12.1994 г., стр. 53. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2200/2004 (ОВ Г. 374, 22.12.2004 г., стр. 1). (2) ОВГ 67,10.3.1994 г., стр. 89. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 427/2003 (ОВ Г. 65, 8.3.2003 г., стр. 1). (?) ОВЕ16,18.1.2002 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 469/2005 (ОВ Г. 78, 24.3.2005 г., стр. 12). (2 ОВЕ195,24.7.2002 г., стр. 25. (?) ОВГЕ 358, 31.12.2002 г., стр. 125. (е) ОВГЕ 78,24.3.2005 г., стр. 12. (”7) ОВГЕ 229,9.9.2000 г., стр. 14. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1949/2005 (ОВ Т. 312, 29.11.2005 г., стр. 10). ( От 2003 г. китайският пазар е ключов двигател за значителното увеличение на търсенето на продукти от сто- мана. Китай увеличи производствения си капацитет с много ускорено темпо. Китайското производство на стомана се увеличи от 129 милиона тона през 2000 г. на 349 милиона тона през 2005 г. и достигна дял в световното производ- ство на стомана през този период от 15,4 96 до 36 96, доба- вени са и нови мощности, които биха могли да увеличат капацитета на Китай през 2006 г. Вносът на ЕС от Китай възлизаше на около 0,9 милиона тона през 2004 г. и на 1,6 милиона тона през 2005 г. Китай бе нетен вносител на 15 милиона тона през 2004 г., но през 2006 г. ще стане нетен износител. Може да се предвици, че тази тенденция на намаляване на вноса и увеличаване на износа в Китай ще продължи, във връзка с това на световния пазар ще бъдат пуснати увеличени количества стоманени продукти, за които се търси нов пазар. Най-новата налична статистика за внос на четири основни вица продукти, а именно плоски продукти, дълги продукти, тръби и тръбопроводи, и полуготови продукти показаха през първото полугодие на 2006 г. средно увеличение от 11 96 общо в сравнение със същия период на 2005 г., като достигнаха съответно 18 96 и 13 96 за плоски и дълги про- пукти. Общият внос бе 26,2 милиона тона през 2005 гв сравнение с 20 милиона тона през 2002 г., като показва общо увеличение на вноса от 31 96 за три години. Анализът на първите две тримесечия на 2006 г. разкрива високо ниво на вноса, което продължава през този период, общо увеличение от 29 96, като цифрите за третото триме- сечие на тази година сочат за тенденция към увеличаване. Освен това цените на пазара на Общността, както и на пазара на САЩ, продължават да са високи и са по принцип с 20 Хи 30 96 по-високи от цените, наблюдавани на азиатските пазари. Тази ценова разлика ще предизвика вероятно интереса на износителите от трети страни и през 2006 г. първите сигнали за намаляване на цените се наблюдаваха на американския пазар и на пазара на някои европейски страни. Нещо повече, статистиката за заетостта на производителите от ЕС показва забележим спад, като се понижава от 414 500 души през 2000 г. до 404 700 през 2001 г., 390 200 през 2002 г., 383 800 през 200З и 375 900 през 2004 г. и 347 000 през 2005 г., което представлява нама- ление от 16 96 за пет години.