78 Официален вестник на Европейския съюз 07.1 31974к2988 29.11.1974 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1319 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2988/74 НА СЪВЕТА от 26 ноември 1974 година относно давността при налагане и изпълнение на санкции в областта на правото на транспорт и на конкуренция на Европейската икономическа ОбЩНОСТ СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създавана на Европейската икономи- ческа общност и по-специално членове 75, 79 и 87 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (?), като взе предвид становището Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че по силата на разпоредбите на правото на транспорт и на конкуренция на Европейската икономическа общност, Комисията е оправомощена да налага глоби, санкции и периодични глоби на предприятия или сдруженията от предприя- тия, които нарушават правото на Общността по отношение на информиране или разследване, или на забраните за дискримина- ция, ограничителните практики и злоупотреба с господстващо положение; че тези разпоредби не предвиждат давностни срокове; като има предвипд, че в интерес на правната сигтурност е наложително въвеждане принципа на давността, както и приемане на условия за прилагането му; че регламентацията в тази област трябва, за ца бъце пълна, да се прилага както по отношение на пра- вото да се налагат глоби или санкции,така и по отношение на изпълнението на решенията за налагане на ГПОбИ, санкции и периодични ГПОбИ; че ПОДОбНИ разпорепби следва да посочат давностните сроковете, датата от която давността започва да тече и условията за прекратяването и спирането на давността; че в тази област следва да се отчитат, от една страна интересите на пред- приятията и сдруженията от предприятия, а от друга -- на изиск- ванията, наложени от административната практика; като има предвид, че настоящият регламент следва да се прилага за съответните разпоредби на Регламент Ме 11 относно премахване () ОВСТ129,11.12.1972 г.«стр. 10. (2) ОВС89, 23.8.1972 г., стр. 21. на дискриминационните транспортни такси и условия, с оглед прилагането на член 79, параграф 3 от Договора за създаване на Европейската икономическа общност (?), на Регламент Ме 17 (): първи регламент за приложението на членове 85 и 86 от Дого- вора, както и Регламент (ЕИО) Ме 1017/68 на Съвета от 19 юли 1968 относно въвеждане на правилата за конкуренция при железопътен, автомобилен и вътрешноводен транспорт (?); че той следва да залегне в основата на бъдещите регламенти на Евро- пейската икономическа общност, отнасящи се до транспорта и конкуренцията, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Давност по отношение на налагане на санкции 1. Правото на Комисията да налага глоби или санкции за нару- шения на разпоредбите на правото на транспорт и на конкурен- ция на Европейската икономическа общност, се погасява по давност, чийто срок е: а) три години при нарушаване на разпоредбите относно заявле- ния или известия от страна на предприятия или сдружения от предприятия за изисквана информация, или при провеждане на проучвания; б) пет години при всички останали нарушения. 2. Цавността започва да тече от датата на извършеното наруше- ние. В случаите на продължителни или повтарящи се нарушения, срокът започва да тече от датата на прекратяване на нарушението. (2) ОВ52,16.8.1960 г., стр. 1121/60. (4) ОВ13, 21.2.1962 г., стр. 204/62. (?) ОВГЕ 175, 23.7.1968 г., стр. 1.