03/т. 19 Официален вестник на Европейския съюз 15 3199610032 1144112 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.6.1996 ДИРЕКТИВА 96/32/ЕО НА СЪВЕТА от 21 май 1996 година за изменение на приложение П към Директива 76/895/ЕИЙО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху плодове и зеленчуци и на приложение П към Директива 90/642|ЕИЙО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци, и относно съставянето на списък за максималните количества СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 76895/ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1976 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху плодове и зеленчуци ()), и по-специално член 5 от нея, като взе предвид Директива 90/642|ЕИО на Съвета от 27 ноем- ври 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (2), и по-специално член Т от нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че с цел установяването на задължителни мак- симални количества на остатъци от пестициди на общностно рав- нище, е необходимо разпоредбите на Директива 76/895/|ЕИО относно пестицидите хлормекват, диазинон, дикофол, ендосулфан, фентин и пропоксур да бъдат пренесени в Директива 90/642|ЕИО; като има предвид, че някои от тези разпоредби следва да бъцат изменени в светлината на постиженията на научно-техническия напредък; като има предвид, че Комисията е получила мандат в рамките на Директива 90/642 ЕИО да подготви и предложи за одобряване от Съвета на списък на остатъците от пестициди и техните макси- мално допустими количества; като има предвиц, че Директива 90/642|ЕИО регламентира изготвянето на списък за максималните количества за някои оста- тъци от пестициди, включително максимално допустимата кон- центрация на остатъка от хербицида глифосат във и върху соевите зърна (), както и от фунгицида фенаримол във и върху бананите (2); като има предвид, че е целесъобразно максимално допустимите концентрации на остатъчните вещества от пестициди при соята и бананите да бъдат изменени, за да бъде отразена разрешената им употреба в някои трети страни; като има предвид, (2) ОВГ 340,9.12.1976 г., стр. 26. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. (2) ОВГ 350, 14.12.1990 г., стр. 71. Директива, последно изменена с Директива 95/61|ЕО (ОВ Г. 292, 7.12.1995, стр. 27). () ОВЕ211, 23.8.1993 г., стр. 6. (#2 ОВЕГ189,23.7.1994 г., стр. 70. че предвидените нови концентрации са приемливи от гледна точка на приемането на тези остатъчни вещества с храната; като има предвицд, тези нови концентрации следва да спомагат за улесняване на международната търговия; като има предвид, че Директива 90/642/ЕЕС регламентира опре- делянето на максимални количества на остатъци от ипродион във и върху ревеновата култура, както и на беномила във или върху ревена и тиквичките; като има предвид наличието на нови данни за цитираните комбинации от остатъчни пестициди/препарати; като има предвид, че с оглед на тези данни е целесъобразно да се направят изменения в максималните количества на остатъчните вещества от пестициди при ревена и тиквичките; като има предвицд, че новите количества са приемливи от гледна точка на приемането на тези остатъчни вещества с храната; като има предвид, че причина за наличието на остатъчни вещества от пестициди в продуктите от растителен произход, включително плодовете и зеленчуците, могат да 6ЪДЗТ конкретните земеделски практики; като има предвид, че е НеОбХОДИМО да се вземат под вни- мание всички съответни данни относно разрешената употреба на пестицидите и изпитанията за тяхното установяване; като има предвид, че с оглед по-точното определяне на приема- нето на остатъчни вещества от пестициди с храната е разумно едновременно с това да бъдат определени там, където това е уместно, максималните концентрации на остатъчните вещества от отделните пестициди при всички основни компоненти от храни- телната диета; като има предвид, че тези концентрации представ- ляват минималните количества, позволяващи адекватен контрол, като се използват по начин, при който количеството на остатъка е минимално приложимо и токсикологично приемливо; като има предвид, че е уместно да се определят максималните допустими концентрации за някои остатъци от пестициди в про- дуктите от растителен произход, по-специално за дисулфотона, фенбутатиновия окис, мекарбама, фората, пропизамица, триазофоса и трифорина; като има предвид обаче, че е невъзможно ца се установят максимално допустими концентрации на остатъч- ните вещества 0Т Ппестициди при всички комбинации пестицид/продукт, предвид недостига на данни; като има предвид, че по сега Действащите стандарти ИНфОРМЗ- цията, необхоцима за установяването на максимални концентра- ции на остатъчните вещества от пестицидите за някои комбина- ции ПССТИЦИД/ПРОДУКТ е недостатъчна; като има предвид, че в