03/г. 47 Официален вестник на Европейския съюз 49 320031.0031 1.101/3 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.4.2003 ДИРЕКТИВА 2003 /31/ЕО НА КОМИСИЯТА от 11 април 2003 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включване на активните вещества 2,4-рВ, бета-цифлутрин, цифлутрин, ипродион, линурон, малеинов хидразид и пендиметалин (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 година относно пускането на пазара на продукти за расти- телна защита ()), последно изменена с Директива 2003/23|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Хе 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 година относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап от работната програма, посо- чена в член 8, параграф 2 от Директива 91/41 4/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за расти- телна защита (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2266/2000 (#), установява списък на активните веще- ства, които следва да бъдат оценени с оглед евентуалното им включване в приложение Г към Директива 91 |41 4/ЕИО. Този списък включва 2,4-ПВ, бета-цифлутрин, цифлутрин, ипродион, линурон, малеинов хидразид и пендиметалин. (2)  Въздействието на тези активни вещества върху здравето на човека и върху околната среда е оценено в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 за серия употреби, предложени от нотификаторите. С Регламент (ЕО) Ме 933/94 на Комисията от 27 април 1994 година относно съставяне на списъка на активните вещества в про- пуктите за растителна защита и за определяне на пържавите-членки докладчици относно прилагането на Рег- ламент (ЕИО) Ме 3600/92 на Комисията (?), последно изме- нен с Регламент (ЕО) Хе 2230/95 (6), са посочени следните пържави-членки докладчици, които са представили на Комисията съответните доклади за оценка и препоръки съгласно член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИЙО) Ке 3600/92: 2,4-ОВ: докладваща пържава-членка Гърция, цялата необходима информация е предоставена на 30 април 1996 г.; бета-цифлутрин: докладваща държава-членка Гер- мания, цялата необходима информация е предоставена на 4 ноември 1996 г.; цифлутрин: докладваща държава- членка Германия, цялата необходима информация е предос- тавена на 4 ноември 1996 г.; ипродион: докладваща пър- жава-членка Франция, цялата необходима информация е предоставена на 18 юли 1996 г.; линурон: докладваща пържава-членка Обединеното кралство, цялата необходима информация е предоставена на 31 октомври 1996 г.; малеинов хидразид: докладваща държава-членка Дания, цялата необходима информация е предоставена на 5 септември 1997 г.; пендиметалин: докладваща държава- членка Испания, цялата необходима информация е предос- тавена на 20 май 1998 г. ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 81, 28.3.2003 г., стр. 39. (2) ОВГ 366,15.12.1992 г., стр. 10. (#2 ОВГЕ 259,13.10.2000 г., стр. 27. (?) ОВГЕ 107,28.4.1994 г., стр. 8. (е) ОВГЕ 225, 22.9.1995 г., стр. 1. () ( () Тези доклаци за оценка са прегледани от държавите-членки и от Комисията в рамките на Постоянния комитет по хра- нителната верига и здравето на животните. В съответствие с член 6, параграф 4 от Директива 91/414|ЕИО и предвид възможно неблагоприятно решение за 2,4-РВ и за пендиметалин, на 7 май 1998 г. и на 4 юни 1999 г. Комисията организира тристранни срещи с главния източник на данни и с докладващата държава-членка. И за пвете вещества главният източник на данни предостави допълнителна информация, за да отговори на първоначал- ната загриженост. Анализите на всички активни вещества бяха приключени на 3 декември 2002 г. под формата на анализни доклади на Комисията за 2,4-РВ, бета-цифлутрин, цифлутрин, ипродион, линурон, малеинов хидразид и пендиметалин. Анализите на 2,4-рВ, линурон, малеинов хидразид и пендиметалин не установиха неразрешени въпроси или загриженост, които да изискват консултация на Научния комитет по растенията. Докладът за бета-цифлутрина и за цифлутрина, както и допълнителната информация за тези две активни вещества, също бяха предоставени на Научния комитет по растенията за отделна консултация, Комитетът беше поканен да коментира относно подходящия начин за оценка на хранителния риско и да потвърди, че наличните екотоксикологични данни са в посока на ограничаване на употребата в оранжериите и обработката на посевния мате- риал. За да направи оценка на потенциалната невротоксичност на бета-цифлутрина и на цифлутрина, в своите становища (7) () Комитетът предлага по отношение на тези вещества ца се пристъпи към краткосрочна оценка на острия хранителен риск, в допълнение към обичайната за продуктите за растителна защита дългосрочната оценка на риска от хранителен прием. Комитетът потвърди, че употребата на тези вешества за обработка на посевния мате- риал и за оранжерии (освен, когато се използват полезни членестоноги) може ца се счита за “безопасна за неприцелните земни и водни организми по причина на спе- цифичните обстоятелства, при които се извършват тези употреби и по причина на неподвижността на бета- цифлутрина в почвата. Освен това, комитетът подкрепя заключенията, до които са достигнали държавите-членки по време на оценката, че пръскането на полетата с бета-цифлутрин и на цифлутрин не е достатъчно безопасно по отношение на критериите, предвидени Становище на Научния комитет по растенията във връзка с включването на бета-цифлутрина в приложение Г към Директива 91/414|ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (становище, представено от Научния комитет по растенията на 28 януари 2000 г.) Становище на Научния комитет по растенията във връзка с включването на цифлутрина в приложение Т към Директива 91/414|ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (становище, представено от Научния комитет по растенията на 28 януари 2000 г.)