164 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 29 31999р0685 20.10.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.270/33 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 октомври 1999 година за изменение на Решение 9245 2 |ЕЙО относно съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони и екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни по отношение износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (нотифицирано под номер С(1999) 3108) (текст от значение за ЕИП) (1999/685/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на (Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат цдобитък (!), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 8 от нея; (1)  като има предвид, че Решение 921452/ЕИО на Комисията (2),  последно  изменено с  Решение 1999/204(ЕО (?), установява списък на екипи за събиране на ембриони и екипи за производство на ембриони, одоб- рени в трети страни за износ на ембриони от домашни животни от роца едрия рогат добитък в Общността; (2)  като има предвид, че компетентните ветеринарни служби на Аржентина са изпратили на Комисията списък на одоб- рени екипи за събиране на ембриони и гаранциите по отно- шение на съответствието на тези екипи с изискванията, посочени в член 8 от Директива 8915 56|ЕИО, са получени от Комисията; че следователно е необходимо да се добави този списък към списъка на одобрените екипи в приложе- нието към Решение 92/452/ЕИО; (3) - като има предвид, че компетентните ветеринарни служби на Австралия, Канада и Съединените американски щати са изпратили искания за изменения на списъците от екипи, официално одобрени на техните територии за износ на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък в Общността; че следователно е необходимо спи- съкът на одобрените екипи да бъде изменен; че гаранции по отношение на съответствието с изискванията, посочени в член 8 от Директива 89/556|ЕИО, са получени от Коми- сията; ()) ОВГЕ 302, 19.10.1989 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 250, 29.8.1992 г., стр. 40. (?) ОВЕ70,17.3.1999 г., стр. 26. (4) като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Към приложението към Решение 92/452|ЕИО се добавя списък, отнасящ се до Аржентина, в съответствие с приложението към настоящото решение. Член 2 Списъците, отнасящи се до Австралия и Канаца, в приложението към Решение 921452|ЕИО се заменят в (съответствие с приложението към настоящото решение. Член 3 В приложението към Решение 92/452|ЕИО, в списъка, отнасящ се цдо САЩ, в реда, отнасящ се до екипа за събиране на ембриони, регистриран под номер 92УМ/1051: --- в колона 7 „допълнителни генетични услуги“ се заменя с „АВ5 общо“, --- в колона 8 „Гее Машезуу5“ се заменя с „От Гоп Маве!“. Член 4 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 7 октомври 1999 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията