24.8.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 219/9 П (Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 април 2007 година относно схемата за държавна помощ, прилагана от (Словения в рамките на нейното законодателство, за квалифицирани производители на енергия, дело Ме С 7)2005 (нотифицирано под номер С(2007) 1181) (СВМО текстът на словенски език е ВВТСНТИЧСН) (Гекст от значение за ЕИП) (20071/580/В0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни да представят своите мнения съгласно горепосочените разпоредби ()), като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА () С писмо, получено от Комисията на 1 октомври 2003 г., Словения представи програма за събиране на трудно възстановими разходи в електроцентрали в Република Словения съгласно временната процедура, посочена в приложение ГУ, раздел 3, точка 1, буква в) от Договора за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Европейския съюз. Това уведомление е заведено като дело за държавна помощ под номер 5г 7/03. В хода на последвалата размяна на писма се оказа, че двете електроцентрали, посочени в описанието на фактите относно декларираната мярка, са получавали помощ по друга схема за държавна подкрепа. Тази друга схема на държавна помощ (наричана по-долу „схемата“) е заведена от Комисията на 6 декември 2004 г. като дело за държавна помощ под номер 80/04. Въз основа на предоставените й данни Комисията изрази съмнения относно съвместимостта на някои части на схемата с общия пазар. По тези причини на 2 февруари 2005 г. тя прие решение за откриване на официална процедура за разследване съгласно член 88, параграф 2 от Договора за ЕО (наричано по-долу „решение за откриване на процедура“) и призова (Словения да представи своите коментари. Решението за откриване на процедура беше публикувано на 15 март 2005 г. в Официален вестник на Европейския сеюз (?). Всички заинтересовани страни бяха поканени да представят своите коментари в срок от един месец от датата на публикуване на решението. () ОВ С 46, 22.2.2005 г., стр. 3. (3) ОВ С 63, 15.3.2005 г., стр. 2.