15.5.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз . 120/13 П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 януари 2009 година относно държавна помощ С 2705 (ех ММ 69/04), отпусната за закупуване на фуражи в регион ЕгиШ-Уепела СпшШа (член 6 от Регионален закон Ме 14 от 20 август 2003 г. и покана за изразяване на интерес, публикувана от търговската камара в Триест) (нотифицирано под нотмер С(2009) 187) (само текстът на италиански език е автентичен) (20091382/в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, след като прикани заинтересованите страни да представят комен- тарите си съгласно посочения член, като има предвид, че: 1, ПРОЦЕДУРА След като получиха информация, последвана от жалба, според която в Регионален закон Ме 14 от 20 август 2003 г. на регион Етш-Уепема СишШа се съдържат разпоредби за отпускане на средства на търговските камари в Триест и Гориция, за да посрещнат нуждите от фураж в животновъдните стопанства, пострадали от сушата през 2003 г., с писмо от 2 април 2004 г. службите на Комисията поискаха от италианските органи редица разяснения по този въпрос. Тъй като в четириседмичния срок, даден на италианските органи за предоставяне на исканата информация, не бе получен никакъв отговор, с писмо от 26 май 2004 г. службите на Комисията им изпратиха писмо за напомняне. С писмо от 10 юни 2004 г., протоколирано на 15 юни 2004 г., Постоянното представителство на Италия към Европейския съюз предаде на службите на Комисията писмо от италианските органи, в което последните твърдят, че са изпратили на търговските камари в Триест и Гориция две писмени уведомления с дати съответно от 30 септември 2003 г. и 12 март 2004 г., за да насочат вниманието им към необходимостта от публикуване на покана за изразяване на интерес за помощите, предвидени в член 6 от посочения по-горе закон, както и да уведомят Комисията за това. Въз основа на тази информация с писмо от 28 юни 2004 г. службите на Комисията поискаха от италианските органи ца им съобщят текстовете на споменатите уведомления и на поканите за изразяване на интерес, подготвени от двете търговски камари. Освен това те отправиха запитване, дали са били предоставени помощи и в случай че това е така, поискаха уточняване на сумите и на начините за предоставянето им. С писмо от 27 септември 2004 г.. протоколирано на 29 септември 2004 г., Постоянното представителство на Италия към Европейския съюз предаде на Комисията текс- товете и информацията, поискани с писмото от 28 юни 2004 г. Тъй като от гореуказаната информация става ясно, че поканата за изразяване на интерес от търговската камара в Триест вече е била публикувана и са направени постъпки по нея, както и че освен това помощите, които е можело цда бъдат отпуснати или са били отпуснати от търговските камари, не са били предвидени в общата схема на помощите на търговските камари, одобрена от Комисията в рамките на досие за помощ Ме 2411/01, службите на Комисията решиха да открият досие за отпускане на ненотифицирана помощ под номер ММ 69/04.