202 Официален вестник на Европейския съюз 131. 26 31999р0303 6.5.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.118/55 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 април 1999 година относно общ технически регламент за свързване към аналогови обществени комутируеми телефонни мрежи (Р5ТК) на крайни устройства, поддържащи услуга за гласова телефония, при които адресирането в мрежата, ако е предвидено, е чрез двутонална многочестотна сигнализация (РТМЕ) (нотифицирано под номер С(1999) 874) (текст от значение за ЕИП) (1999/303/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 98Г13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 1998 г. относно крайните далекосъ- общителни устройства и спътниковите наземни станции, включително взаимното признаване на тяхното съответствие (!), и по-специално член 7, параграф 2, второ тире от нея, ( е) като има предвид, че Решение 98/482/ЕО на Съвета от 20 юли 1998 г. относно общ технически регламент относно изискванията за свързване към обществени комутируеми аналогови телефонни мрежи (Р5ТХ) на крайни устройства (с изключение на крайни устройства, поддържащи услуга за гласова телефония), при които адресирането в мрежата, ако е предвидено, се  осъществява чрез  двутонална многочестотна сигнализация (РТМЕ) (2), изключва край- ните устройства, поддържащи услутга за гласова телефония в случаите, когато това е оправцано; като има предвицдц, че Комисията определи, че в случаите, когато това е оправдано, Крайните УСТРОЙСТВЗ, поддържащи услуга за гласова тепефония, следва да 6ЪД8Т обхванати от ОВ Г 74, 12.3.1998 г., стр. 1. ОВ Т. 216, 4.8.1998 г., стр. 8. ОбЩ технически регламент; и определи свързаното с това заявление за обхвата; като има предвид, че техническото развитие на съответния хармонизиран стандарт е достатъчно напреднало, така че за съдържанието му е известно, че се различава несъществено от това на хармонизирания стандарт, посочен в Решение 98/482|ЕО на Съвета; като има предвицд, че поради това е подходящо съществуващият хармонизиран стандарт да бъде приет с минимални изключения, за да предостави основа за изискванията за включване на крайните устройства, попддържащи услута за гласова телефония в случаите, когато това е оправдано; като има предвид, че това може да бъде постигнато чрез настоящото решение на Комисията, което допълва Решение 9814827 |ЕО; като има предвид, че това ще доведе до използването на същия хармонизиран стандарт по отношение на изискванията към приспособленията на всички видове терминали, свързани с Р5ТМ; като има предвид, че такова избирателно прилагане на съществените изисквания, като се вземат под внимание най-новите постижения и икономическите ползи, е предвидено в съображенията на Директива 9811 3|ЕО; като има предвид, че техническото развитие на национал- ните обществени тепефонни мрежи продължи непрекъс- нато през ХХ веки че, тъй като това развитие първоначално е било предприето независимо от страните, между мрежите ще се запазят съществените технически различия;