13Г. 26 Официален вестник на Европейския съюз 63 319991.0003 1.66/24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13.3.1999 ДИРЕКТИВА 1999/3/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 февруари 1999 година. относно съставянето на списък на ОбЩНОСТТЗ за храни и хранителни съставки, които са обработени с ЙОНИЗИРЗЩО лъчение ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като действат в съответствие процелурата по член 1896 от Договора (?), в светлината на проекта за съвместен текст, одобрен от Помирителния комитет на 9 декември 1998 г., като имат предвид, че член 4, параграф 1 и параграф 2 на Дирек- тива 199912/ЕО на Европейския парламент и Съвета от 22 фев- руари 1999 г. за сближаване на законодателствата на държавите- членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с Йонизиращо лъчение (), наричана по-нататък „рамкова директива“, предвижда приемането на списък на храни, които, с изключение на всички останали, могат да бъдат обрабо- тени с йонизиращо лъчение; като имат предвид, че този списък се изготвя поетапно; като имат предвид, че изсушените ароматични билки, подправки и растителни подправки често са замърсени и/или изобилстват от организми и техните метаболити, които са вредни за общественото здраве; като имат предвиц, че такова замърсяване и/или изобилстване не може повече да бъце обработено с препарати за дезинфекция чрез обгазяване, като например, етиленов оксид, поради риска от токсичност на техните остатъци; като имат предвид, че използването на ЙОНИЗИРЗЩО лъчение е ефи- касно средство за заместване на посочените вещества; като имат предвид, че такава обработка е прието от НЗ.УЧНИЯ коМми- тет по храните; като имат предвицдп, че следователно такава обработка е в интерес на защитата на общественото зправе, ()) ОВС 336, 30.12.1988 г., стр. 7 и ОВ С 303, 2.12.1989 г., стр. 15. (2) ОВСТ194, 31.7.1989 г., стр. 14. () Становище на Европейския парламент от 11 октомври 1989 г. (ОВ С 291, 20.11.1989 г., стр. 58), Обща позиция на Съвета от 27 октомври 1997 г. (ОВ С 389, 22.12.1997 г., стр. 47) и Решение на Европейския парламент от 18 февруари 1998 г. (ОВ С 80, 16.3.1998 г., стр. 133). Решение на Съвета от 25 януари 1999 г. Решение на Европейския парламент от 28 януари 1999 г. (#2 ОВГ66,13.3.1999 г., стр. 16. ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Без да се засяга положителният списък на Общността, който ще бъде съставен в съответствие с втората алинея на член 41, параг- раф 3 от рамковата директива, настоящата директива установява първоначален положителен списък на Общността за храни и хра- нителни съставки, наричани по-нататък „храни“, които могат да бъдат обработени с йонизиращо лъчение, както и определя мак- сималните дози, разрешени за предвижданата цел. 2. Обработката на посочените продукти с йонизиращо лъчение може да се извършва само в съответствие с разпоредбите на рамковата директива. В частност, методите за проверка се изпол- зват в съответствие с член 7, параграф 3 от рамковата директива. 3. Храните, които могат да бъдат обработени с Йонизиращо лъчение и максималната пределна средна доза, на която могат да бъдат подложени са изброени в приложението. Член 2 Държавите-членки не могат да забраняват, ограничават или възпрепятстват продажбата на храни, облъчени в съответствие с общите разпоредби на рамковата директива и с разпоредбите на настоящата директива на основание, че са обработени по този начин. Член 3 Всички изменения на настоящата директива се извършват в съответствие с процедурите по член 100а от Договора. Член 4 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива по такъв начин, че да се разреши търговията и използването на облъчени храни, които са в съответствие с настоящата директива най-късно до 20 септември 2000 г. Те информират Комисията за това. Когато държавите-членки предприемат тези мерки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официално им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.