170 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 63 3200580562 14.4.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1951 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5622005 НА КОМИСИЯТА от 5 април 2005 година относно определяне на правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1255|1999 на Съвета по отношение на съобщенията между държавите-членки и Комисията в сектора на млякото и млечните продуктиКОМИиСИияЯТА НА ЕВРОПЕИСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни пропукти (?), и по-специално член 40 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1498/1999 на Комисията от 8 юли 1999 г. относно определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕИО) Ме 804/68 на Съвета по отношение на съобщенията межпу пържавите-членки и Комисията в сек- тора на млякото и млечните продукти (2) няколкократно е претърпявал съществени изменения. Регламент (ЕО) Ме12551999 и всички регламенти, предвиждащи правила за неговото прилагане, въвеждат редица изменения. Следо- вателно за целите на яснотата е необходимо Регламент (ЕО) Ме 1498/1999 ца бъде отменен и заменен от нов регламент. (2) - Оцпенката на производството и пазарната ситуация в сектора на млякото и млечните продукти обуславя необходимостта от редовен обмен на информация относно действието на интервенционните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) Ме12551999, особено по отношение на промените в запа- сите от съответните продукти, поддържани от интервен- ционните агенции и складирани частно. (3) Помощите за обезмасленото мляко, преработено в казеин, както и възстановяванията, могат да се определят само на базата на информация относно промените в цените както на вътрешния пазар, така и в международната търговия. (4 “ Точното и редовно наблюдение на търговските потоци с цел оценяване на последствията от възстановяванията изи- сква информация относно износа на продуктите, за които се отпускат възстановявания, и особено количествата, които се разпределят посредством тръжни процедури. ()) ОВГ. 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Хе 1862004 на Комисията (ОВ Г. 29, 3.2.2004 г., стр. 6). (2) ОВГЕ 174, 9.7.1999 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1681/2001 (ОВ Г. 227, 23.8.2001 г., стр. 36). Изпълнението на Споразумението за селското стопанство, сключено в  рамките на Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори (оттук нататък нари- чано „Споразумението за селското стопанство“), утвърдено с Решение 94/800/ЕО на Съвета (?), изисква широк спектър от подробна информация относно вноса и износа, и по-специално информация, отнасяща се до заявленията за лицензии и начина, по който се използват лицензиите, с цел осигуряване спазването на договореностите в рамките на Споразумението за селското стопанство. За да се изпол- зват оптимално тези договорености, е необходим бърз обмен на информация относно тенденциите в износа. По силата на въпросното споразумение износът на храни за хуманитарни помощи не представлява обект на ограниче- нията, които се прилагат спрямо субсидирания износ. В този смисъл е необходимо да се приемат разпоредби, пред- виждащи в процеса на -комуникация, свързан с кандицатстването за получаване на износни лицензии, ца се посочва кои заявления за лицензии се отнасят за храни- телна помощ. Регламент (ЕО) Ме 1741999 на Комисията от 26 януари 1999 г. относно определяне на специални подробни пра- вила за прилагането на Регламент (ЕИЙО) Ме 804/68 на Съвета по  отношение на износните Ллицензии и възстановяванията при износ в сектора на млякото и млечните продукти () предвижда специални правила за износа на определени млечни продукти в Канада, САЩ и Доминиканската република. Необходимо е да се приемат разпоредби за предоставяне на необходимата информация по тяхното изпълнение. Регламент (ЕО) Ме 1741999 въвежда специфични разпо- редби относно отпускането на възстановявания при износ за произхождащите от Общността съставки в преработеното сирене, произведено по режима за активно усъвършен- стване. Необходимо е ца се приемат разпоредби за предос- тавяне на необходимата информация по нейното изпълне- ние. ОВ Т. 336, 23.12.1994 г., стр. 1. ОВ Г. 20, 27.1.1999 г., стр. 8. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2250/2004 (ОВ Г. 381, 28.12.2004 г., стр. 25).