15|т.8 Официален вестник на Европейския съюз 213 32002р0623 1.200/22 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.7.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 юли 2002 година за установяване на обяснителни бележки, които да допълнят приложение П към Директива 2001/18/Е0 на Европейския парламент и на Съвета относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда и за отмяна на Директива 90/220/ЕИЙО на Съвета (нотифицирано под нотмер С(2002) 2715) (текст от значение за ЕИП) (2002/623)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (3) „ Приложение П към Директива 2001/18(ЕО следва да бъде допълнено с 6еПСЖКИ, които предвиждат попробни указания за целта, елементите, ОбЩИТб принципи и методологията на оценката на риска за околната среда, упо- менати в посоченото приложение. като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ. ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2001 П18/ЕО на Европейския парла- мент и на Съвета от 12 март 2001 г. относно съзнателното осво- (4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- бождаване на генетично модифицирани организми в околната ствие със становището на комитета, учреден в съответствие среда и за отмяна на Директива 90/220/ЕИО на Съвета (!), и с член 30, параграф 1 от Директива 2001 1 8/ЕО, по-специално първия параграф от приложение П към нея, като има предвид, че: ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: (1)  Съгласно Директива 2001/(18/ЕО държавите-членки и Комисията, когато е подходящо, трябва да гарантират, че Член 1 потенциалните неблагоприятни последици върху човеш- кото здраве и околната среда, които могат да възникнат Обяснителните бележки, изложени в приложението към пряко или косвено чрез генетичен трансфер от генетично настоящото решение, се използват като допълнение Ккъм модифицирани организми (наричани по-долу ГМО) върху приложение П към Директива 2001 18/ЕО. пруги организми, са точно оценени за всеки отделен слу- чай в съответствие с приложение П към същата директива. Член 2 (2)  Съгласно член 6, параграф 2, буква 6) и член 13, параграф 2, буква 6) от Директива 2001 /18/ЕО нотификациите за освобождаването или пускането на пазара на ГМО трябва ца включват оценка на риска за околната среда и заключения за потенциалното въздействие върху околната среда от освобождаването или пускането на пазара на тези За Комисията ГМО, които са в съответствие с приложение П към посоче- ната директива. Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 24 юли 2002 година. Магоог У/АП 5ТВОМ Член на Комисияата ()) ОВЕГ106,17.4.2001 г., стр. 1.