30.4.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 116/17 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3862008 НА КОМИСИЯТА от 29 април 2008 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на млякото и млечните продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 12551999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти(!), и по-специално член 31, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) - Чпен 31, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 предвижца, че разликата между цените на продуктите, посочени в член Т от горепосочения регламент, на световния пазар и на пазара на Общността, може да бъде покрита посрелдством възстановявания при износ. (2)  Предвид сегашната ситуация на пазара на мляко и млечни продукти, не следва да се определят възстановявания при износ. (3) - Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки („СТРС“), от една страна, и Република Южна Африка, от пруга страна, опобрено с Решение 2004/441/Е0 на Съвета (2), влезе в сила на Т май 2004 г. В контекста на преговорите за ускорена либерализация на търговията със сирена между Европейската общност и Южна Африка е постигната договореност сирената, които са предмет на търговия межпу договарящите се страни, да не се ползват от никакви възстановявания при износ. (4 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Не се предоставят възстановявания при износ, предвидени в член 31 от Регламент (ЕО) Ме 12551999, за продуктите, посочени в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 29 април 2008 година. ()) ОВ Г. 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1152/2007 (ОВ ТГ. 258, 4.10.2007 г., стр. 3). Регламент (ЕО) Ме 12551999 ще бъце заменен с Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 (О0В Г 299, 16.11.2007 г. стр. 1) считано от 1 юли 2008 г. За Комисията )|вап-Гис РЕМАВТУ Генерален директор на Генерална дирекция „Зетеделие и развитие на селските райони“ (3) ОВ Г. 127, 29.4.2004 г., стр. 109.