11Г. 26 Официален вестник на Европейския съюз 213 320020р0148 1.50/64 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 21.2.2002 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година относно приключване на консултациите със Зимбабве съгласно член 96 от Споразумението за партньорство между държавите от АКТБ и ЕО (2002/148)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 300, параграф 2, втора алинея от него, като взе предвид вътрешното споразумение относно мерките, които ще бъдат предприети, и процелдурите, които ще бъдат съблюдавани за изпълнение на Споразумението за партньорство между държавите от АКТБ и ЕО, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (), временно прилагано с решение от 1 8 септември 2000 г. на представителите на правителствата на държавите-членки, и по-специално член 3 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1) - Основните елементи, посочени в член 9 от Споразумението за партньорство межпу държавите от АКТБ и ЕО, са нарушени от правителството на Зимбабве. (2)  Консултациите по член 96 от (Споразумението за партньорство межпу държавите от АКТБ и ЕО бяха прове- цени на 11 януари 2002 г. със Зимбабве, на които властите на Зимбабве обясниха своето становишще и поеха конкретни ангажименти, които все още са недостатъчни по отношение на прекратяване на насилието, провеждането на свободни и честни президентски избори на 9 и 10 март 2002 г., по-специално разрешаване на достъп на международни наблюдатели на изборите и на медиите. (3) -Скорошните събития в политическата обстановка в Зимбабве са взети под внимание, както и фактът, че дадени важни мерки, касаещи основните принципи на Споразуме- нието за партньорство между държавите от АКТБ и ЕО, все още не са изпълнени правилно. Ограничителното законо- цателство, които беше прието в последно време и ескалацията на насилие и заплахи към политически опоненти сериозно подкопават свободата на словото, на спружаване и на мирно събиране в Зимбабве, ()) ОВГ317, 15.12.2000 г., стр. 3. РЕШИ: Член 1 Приключва консултациите с Република Зимбабве съгласно член 96, параграф 2, буква в) от Споразумението за партньорство на държавите от АКТБ и ЕО. Член 2 Приема мерките, посочени в приложеното писмо, като подходящи такива по смисъла на член 96, параграф 2, буква в) от Споразумението за партньорство между държавите от АКТБ и ЕО. Тези мерки ще бъпат отменени само когато са налице Уусловия, които гарантират зачитане на човешките права, на демократичните принципи и на правовата държава. Тези мерки се прилагат за период от дванадесет месеца. Те се преразглеждат в срок от шест месеца. Член 3 Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Съставено в Брюксел на 18 февруари 2002 година. За Съвета Председател ). РЮОЕ Т САМР5