06/т. 7 Официален вестник на Европейския съюз 55 32004020009 13)34 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 7.1.2004 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 ноември 2003 година за създаване на Европейски комитет по застрахователно и професионално пенсионно осигуряване (текст от значение за ЕИП) (2004/9)в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като има предвид, че: (1) - Презюни 2001 г. Комисията прие Решения 2001/527(Е0 ()) и 20011528/ЕО (2) за създаване съответно на Комитета на европейските регулатори на ценни книжа и Европейския комитет по ценни книжа. (2) В своите резолюции от 5 февруари и 21 ноември 2002 г. Европейският парламент одобри четиристепенния подход, застъпен в заключителния доклад на Комитета на мъдпреците относно регулиране на Европейските пазари на ценни книжа и призова някои аспекти на този подход да бъдат разширени до банковия и застрахователния сектор за ясен ангажимент на Съвета за реформиране, за да гарантира подходящ институционален баланс. (3) -НаЗ декември 2002 г. Съветът покани Комисията да при- ложи такива разпоредби в областта на банковото дело, застраховането и професионалните пенсии, и да установи възможно най-скоро нови комитети с консултативен капа- цитет по отношение на тези области. (4 “ ДЦиректива 91/675/|ЕИО на Съвета от 19 декември 1991 г. за установяване на Комитет по застраховане (2) създаде комитет за консултиране на Комисията при разработване на законодателство в областта на застраховането. (5)  Комисията предложи циректива, изменяща 1тгег аба, Директива 91/67 5|/ЕИО, Първа директива 7 3/239|ЕИО на Съвета от 24 юли 1973 г. относно съгласуването на зако- новите, ползаконовите и административните разпоредби относно започването и упражняването на пряка застрахо- вателна дейност, различна от животозастраховане (), изме- нена от Директива 2002183(ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. относно животозастраховането (2) и Директива 2002187|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2002 г. относно допълнителния надзор на кредитните институции, застрахователните  предприятия и  инвестиционните ()) ОВГ.191, 13.7.2001 г., стр. 43. () ОВГ.191, 13.7.2001 г., стр. 45. (2) ОВГ 374, 31.12.1991 г., стр. 32. (#2) ОВГ 228,16.8.1973 г., стр. 3. () ОВГЕ 345, 19.12.2002 г., стр. 1. посредници, принадлежащи към един финансов конгломе- рат и за изменение на Директиви 731|239(|ЕИО, 79|267|ЕИО, 92/49|ЕИО, 92/96|ЕИО, 936/ЕИО и 93/22|ЕИО на Съвета и Директиви 9878|Е0 и 2000/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (6), за заличаване на консултативните функции на Комитета по застраховане. (6)  Такова изменение изисква съответно и едновременно съзца- ване на нова консултативна група за консултиране на Коми- сията по отношение на разработване на законодателство на Общността в областта на застраховането и професионал- ните пенсии, наричана по-долу „Европейски комитет по застрахователно и професионално пенсионно осигуряване“. (7) За цда се осигури това, настоящото решение следва да влезе в сила едновременно с всяка директива, отменяща чисто консултативните фУНКЦИИ на Комитета по застраховане. (83 - Европейският комитет по застрахователно и професионално пенсионно осигуряване следва па е компетентен да разгледа всеки въпрос, свързан с прилагането на разпоредбите на Общността, свързани с областите на застраховане и профе- сионални пенсии и по-специално следва да консултира Комисията по отношение на новото законодателство в тези области, които Комисията възнамерява да представи на Европейския парламент и на Съвета; въпреки това в областта на професионалните пенсии Европейският коми- тет по застрахователно и професионално пенсионно осигу- ряване не следва да засяга аспекти на трудовото и социал- ното право, като организация на професионалните режими и по-специално задължително членство и резултати, про- изтичащи от колективни трудови договори, РЕШИ: Член 1 С настоящото се създава консултативна група за застраховане и професионални пенсии в Общността, наричана „Европейски комитет по застрахователно и професионално пенсионно осигуряване“ (наричан по-пдолу „Комитетът“). Член 2 1. Комитетът съветва Комисията по искане на Комисията относно въпроси на политиките, свързани със застраховане, презастрахо- ване и професионални пенсии, както и предложения на Комисията в тези области. Комитетът разглежда всички въпроси относно при- лагането на разпоредбите на Комисията, свързани със секторите на застраховане, презастраховане и професионални пенсии и по-специално директиви за застраховане, презастраховане и про- фесионални пенсии. (е) ОВГ 35,11.2.2003 г., стр. 1.