Г. 287/18 Официален вестник на Европейския съюз 1.11.2007 г. П (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2007 година за освобождаване на производството и продажбата на електроенергия в Швеция от прилагането на Директива 2004П7|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 година относно координиране на процедурите за възлагане на обществени поръчки от възложители, извършващи дейност във водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги (нотифицирано под нотмер С(2007) 5197) (само текстът на шведски език е автентичен) (Текст от значение за ЕИП) (2007/706|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаването на Европейската общност, като взе предвид Директива 2004/П17|Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно коорди- () Молбата, представена от Кралство Швеция, се отнася до производството и продажбата (на едро и дребно) на елек- троенергия. ниране на процедурите за възлагане на обществени поръчки от (3) - Молбата се припдружава от заключенията на независимия възложители, извършващи дейност във водоснабдяването, енерге- национален  компетентен  орган КопКштепзуегкет тиката, транспорта и пощенските услуги (!), и по-специално член (шведския компетентен орган по въпросите на конку- 30, параграфи 4 и 6 от нея ренцията), според които ще бъдат изпълнени условията , , за приложимост на член 30, параграф 1 от Директива 2004/17(ЕО. като взе предвид молбата, подадена от Кралство Швеция по електронната поща на 29 юни 2007 г., след консултация с Консултативния комитет за обществени поръчки Р , П. Правна рамка (4 В член 30 от Директива 2004/17/ЕО се предвижда, че като има предвид, че: 1 факти ( На 29 юни 2007 г. Швеция подаде по електронната поща молба до Комисията в съответствие с член 30, параграф 4 от Директива 2004/П17|ЕО. Комисията поиска допъл- нителна информация с електронно писмо от 20 юли 2007 г., което след удължаване на първоначалния краен срок бе предадено от шведските власти с електронно писмо от 17 август 2007 г. () ОВ Г. 134, 30.4.2004 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2006197 |ЕО на Съвета (ОВ Т. 363, 20.12.2006 г., стр. 107). поръчките, предназначени да способстват за изпълнението на една от дейностите, за които се прилага директивата, не са предмет на същата директива, ако упражняваната в държавата-членка дейност е пряко изложена на конку- ренция на пазари, до които достъпът не е ограничен. Наличието на пряка конкуренция се оценява въз основа на обективни критерии, като се отчитат характерните особености на засегнатия сектор. Достъпът се смята за неограничен, ако държавата-членка е изпълнила и прилага съответните разпоредби на общностното законо- дателство за частично или пълно отваряне на въпросния сектор. Въпросното законодателство е споменато в приложение ХТ към Директива 2004/17|ЕО, която по отношение на електроенергийния сектор съдържа