03/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 209 31984К0896 9171 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.4.1984 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 896/84 НА КОМИСИЯТА от 31 март 1984 година относно определяне на допълнителни разпоредби, които се отнасят до предоставянето на възстановявания при износ на мляко и млечни продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 804/68 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (!), последно изменен с Регламент (ЕИО) Хе 856184 (2), и по-специално член 17, параграф 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 876/68 на Съвета от 28 юни 1968 г. за определяне на общи правила за предоставяне на възстановявания при износ за мляко и млечни продукти и за критерии за определяне на размера на такива възстановявания (?), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 2429172 4(8), и по-специално член 6, параграф 3 от него, като има предвид, че в съответствие с Регламент (ЕИЙО) Ме 876 / 68, възстановяванията за продукти, изброени в член 1 на Регламент (ЕИО) Ме 804/68, изнесени без по-нататъшна преработка, трябва ца бъдат фиксирани, като се вземат предвид определени фактори; като има предвид, че един от тези фактори е цената на млечните продукти на пазара на Общността; като има предвид, където интервенционните цени за млечни про- пукти се увеличават при започването на нова пазарна година за млякото, че цените на млечните продукти, произведени след тази цата, нормално се влияят от увеличението на интервенционните цени; като има предвид, че в този случай може па е необходимо да се увеличат възстановяванията; като има предвид, че където интер- венционните цени за млечните продукти намаляват при започване на нова пазарна година за млякото, цените на млечните продукти могат да бъдат повлияни по такъв начин, че да е необходимо да се намалят и възстановяванията; като има предвиц, че може да е под- ходящо обаче, да се ограничи прилагането на новите възстановявания за млечни продукти, произведени през новата пазарна година за млякото; като има предвид, че поради тази при- чина възстановяването за даден продукт и за същото местоназна- чение могат да се различават, съгласно датата на производство на въпросния продукт; ()) ОВГ.148, 28.6.1968, стр. 13. (2) ОВГЕ.90,1.4.1984, стр. 10. () ОВГ.155, 3.7.1968, стр. 1. (#) ОВГЕ264, 23.11.1972, стр. 1. като има предвид, че Регламент (ЕИЙО) Ме 1420/83 на Комисията от 2 юни 1983 г. относно определяне на допълнителни разпо- редби, отнасящи се до предоставянето на възстановявания при износ в сектора на млякото и млечните продукти (?) следва да бъпе отменен; като има предвид, че предвидените мерки в настоящия регламент са в съответствие със становището на УПРЗВИТСЛНИЯ комитет по млякото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. В СЛУЧЗЙ на определяне на две възстановявания за даден про- дукт и за същото местоназначение при започването на нова пазарна година за млякото, предоставянето на по-високото възстановяване може па зависи от представянето на доказателство, че изнесеният продукт е бил произведен през новата пазарна година за млякото и отпускането на по-ниското възстановяване може да зависи от представянето на доказателство, че изнесеният продукт е бил про- изведен преди започването на новата пазарна година за млякото. В случая на продукти, включени в подпозиция 04.03 В или ех 23.07 В от Общата митническа тарифа, може да бъде поискано цоказателство в допълнение или вместо горното за следното: --- че маслото или сметаната, използвани като суровина за произ- водството на продуктите, включени в подпозиция 04.03 В, --- че обезмасленото мляко или обезмасленото сухо мляко, включени в продуктите, включени в подпозиция ех 23.07 В, са били произведени през въпросния период. 2. Държавите-членки приемат необходимите мерки, отнасящи се до документите, които могат да бъдат използвани като доказател- ства, както е посочено в параграф 1, и свързаните с тях контролни мерки. Член 2 Регламент (ЕИО) Ме 1420/83 се отменя. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 2 април 1984 г. () ОВГ145, 3.6.1983, стр. 12.