03л. 2 Официален вестник на Европейския съюз 65 31975в1375 1,139/27 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.5.1975 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1375/75 НА КОМИСИЯТА от 29 май 1975 година относно условията за признаване на групите на хмелопроизводители в Ирпандия КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1696/71 на Съвета от 26 юли 1971 г. за общата организация на пазара на хмел (!), изме- нен с Акта, отнасящ се до условията на присъединяване и за про- мените в Договорите (2), по-специално член 7, параграф 5 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1351/72 на Комисията от 28 юни 1972 г. за признаване на групи на хмелопроизводители (?), предвижда в член 2, параграф 1, че, за да бъде призната една група на производители, тя трябва да включва най-малко седем произ- водители; като има предвид, че от влизането в сила на този регламент, пра- вилата на Общността в областта на селското стопанство стават приложими в Ирландия; като има предвид, че в тази държава съществува само един регион, в който се отглежда хмел; като има предвид, че въпросният регион има по-малко от седем производители; като има предвид, че географското положение на ИРПЗНЦИЯ затруднява включването на ирландските производители в групите на производители от други държави-членки; като има предвид независимо от това, че тези производители, които са четирима, отговарят на всички други условия, определени от Регламент (ЕИЙО) Ме 1351/72, за ца образуват призната група производители; като има предвицд, че, за да не се създаде ситуация, при която тези производители да са в неравностойно положение спрямо другите производители от Общността, е целесъобразно в полза на Ирлан- дия да се направи изключение от разпоредбите на член 2, параг- раф 1 на Регламент (ЕИО) Ме 1351/72, като се сведе пдо три броят на производителите, изискван за образуването на група на произ- водители; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по хмела, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Ирландия, чрез дерогация от член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Хе 1135117 2, група на производители може да бъде призната, ако включва най-малко трима производители. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 29 май 1975 година. ()) ОВГ.175, 4.8.1971 г., стр. 1. () ОВГ73, 27.3.1972 г., стр. 14. () ОВГ148, 30.6.1972 г., стр. 13. За Котмисиата Р. . ТАКВОЮЧО5 Член на Комисията