Г. 79)44 Официален вестник на Европейския съюз 25.3.2009 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 март 2009 година за установяване на условията на дерогация за пластмасови каси и пластмасови палети по отношение на нивата на концентрация на тежки метали, определени в Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковки (нотифицирано под номер С(2009) 1959) (текст от значение за ЕИП) (20091292/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 94162/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 пекември 1994 г. относно опаковките и отпадъците от опаковки (), и по-специално член 11, параграф 3 от нея, като има предвид, че: () () 8 ОВ ОВ На 9 февруари 2009 г. изтече срокът на действие на Решение 1999П77|Е0 на Комисията от 8 февруари 1999 г. за установяване на условията на дерогация за пластмасови каси и пластмасови палети по отношение на нивата на концентрация на тежки метали, определени в Директива 94162/ЕО относно опаковки и отпадъци от опаковки (2). При изтичането на срока на действие на Решение 1999 177|ЕО на пазара все още бяха налични значителни количества пластмасови каси и пластмасови палети, съпържащи тежки метали с нива на концентрация, надви- шаващи нивата, определени от Директива 94162/ЕО. Като се има предвид  недостатъчният  капацитет  на промишления сектор за замяна на всички подобни каси и палети, съществува голяма опасност тези каси и палети ца бъдат изтеглени от употреба чрез изпращане в депа за отпадъци или чрез изгаряне. И двата варианта са с опасни последици за здравето на хората и за околната среда. Директива 94/62|ЕО има за цел да ограничи наличието на тежки метали в опаковките, както и да подсигури високо равнище на екологична защита, включително при повторна употреба и рециклиране. За да се подсигури достатъчно време на промишления сектор да замени тези пластмасови каси и пластмасови палети, като се използват най-цобрите налични технологии, е уместно да 6ЪПЗТ приети Уусловия за дерогация във връзка с тези каси и палети в ОбВЪРЗЗНИ продукти, които са в затворена и контролирана верига. Препоставените на Комисията научни доклаци препо- ръчват разрешаването на ПОПОбНЗ дерогация. Г. 365, 31.12.1994 г., стр. 10. Г. 56, 4.3.1999 г., стр. 47. (5) Тъй като Комисията възнамерява да направи преглед на функционирането на системата, определено от настоящото решение, и на напредъка, отбелязан в постепенното извеждане от употреба след пет години на пластмасови каси и пластмасови палети, съдържащи тежки метали, е необходимо държавите-членки да предоставят съответната информация. За да се избегне нарастване на съществу- ващите административни тежести чрез налагане на държавите-членки  на  конкретно задължение “ за цокладване, е постатъчно необходимата информация да бъде включена в докладите, които трябва ца бъцат предос- тавени на Комисията съгласно член 17 от Директива 94162(ЕО. (6 “ По съображения за правна сигурност настоящото решение спедва да се прилага от датата, следваща датата на изтичане  на срока на действие  на Решение 1999177|ЕО, за цда се избегнат каквито и да било негативни последици, произтичащи от изтичането на този срок. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на комитета, създаден съгласно член 21 от Директива 94162/ЕО, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За целите на настоящото решение се приемат следните опре- деления: 1. „тежки метали“ означава оОловВО, КЗДМИЙ, живак и хексава- лентен хром; 2. „умишлено влагане на тежки метали“ означава съзнателното оползотворяване на вещество, съдържащо тежки метали, при създаването на опаковката или Детайп от опаковката, в която постоянното му наличие е желателно в готовата опаковка или детайл от опаковката, за да придпава специфична характе- ристика, външен вид или качество;