220 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 13 320018к0272 10.2.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1413 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2722001 НА КОМИСИЯТА от 9 февруари 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 28082000 относно откриване на тарифни квоти на Общността за 2001 година за овце, кози и за месо от овце и кози с кодове по КН 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 и 0204, и за дерогиране от Регламент (ЕО) Ме 1439/95 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕЙО) Ме 3013/89 на Съвета относно внос и износ на продукти от сектора на овчето и козето месо и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1439/95 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2467198 на Съвета от 3 ноем- ври 1998 г. за общата организация на пазара на овчето и козето месо (1), изменен с Регламент (ЕО) Ме 1669/2000 (2), и по-специално член 17, параграф 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 285112000 на Съвета от 22 пекември 2000 г. относно въвеждане на някои концесии под формата на тарифни квоти на Общността за някои селскостопан- ски продукти и предвиждащ автономното и преходно адаптиране на някои селскостопански концесии, предвидени в Европейското споразумение за асоцииране с Република Полша и за отмяна на Регламент (ЕО) Хе 3066/9 5 (3), и по-специално член 1, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1) - Член Т от Регламент (ЕО) Ме 2007/2000 на Съвета от 18 септември 2000 г. за въвеждане на изключителни тър- говски мерки в полза на страни и територии, участващи или свързани с процеса на стабилизация и асоцииране, осъществяван от Европейския съюз, за изменение на Регла- мент (ЕО) Ме 2820/98 и за отмяна на Регламенти (ЕО) Ме 1763/1999 и (ЕО) Хе 6/2000 (#), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2563/2000 (?), предвижда внос в общността без количествени ограничения на продукти произхождащи от Република Албания, Босна и Херцеговина, Република Хърватия, Бившата югославска република Македония и Съюзна република Югославия, включително Косово, както е цефинирано в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Обединените нации от 10 юни 1999 г. (2) Приложение А а) към Регламент (ЕО) Ме 2851/2000 премахва от 1 януари 2001 г. митата за внос на някои сел- скостопански продукти с произход от Полша, по-специално тези с код по КН 0104 20 10. () ОВГЕ312, 20.11.1998 г., стр. 1. (2) ОВЕ193, 29.7.2000 г., стр. 8. ()) ОВГЕ 332, 28.12.2000 г., стр. 7. () ОВГЕ 240,23.9.2000 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 295, 23.11.2000 г., стр. 1. (3) Приложение А 6) към Регламент (ЕО) Хе 2851/2000 опре- деля количествата на определени селскостопански про- дукти, които могат да бъдат внасяне от Полша с нулеви или намалени митнически ставки, в рамките на тарифните квоти, таваните или референтните количества, считано от 1 януари 2001 г. (4 “ Зада се вземат под внимание тези отстъпки, е необходимо ца се измени Регламент (ЕО) Хе 2 8082000 относно въвеж- цдане на тарифни квоти на Общността за 2001 година за овце и кози и за месо от овце и кози с кодове по кн 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 и 0204, и за дерогиране от Регламент (ЕО) Ме 1439/95 за установяване на подробни правила за прилагането на Рег- ламент (ЕИО) Ме 301 389 на Съвета за внос и износ на про- дукти от сектора на овчето и козето месо (6) и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1439195 (7), последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 253412000 (8). (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответ- ствие със становището на УПРНВИТеПНИЯ комитет по овчето и козе месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 1439/9 5 се изменя, както следва: 1. В член 2, параграф 1 се заменя със следния текст: „Въпреки поставените в разпел П на настоящия регламент усло- вия и с изключение на вноса, който е освободен от мита и за който няма количествени ограничения, за всеки внос в Общ- ността на продукти по букви а), в) и г) на член 1 от Регламент (ЕО) Хе 2467 98 на Съвета () се изисква удостоверение за внос, което се изцава от държавата-членка на всеки, който го поиска, къпето и ца е установен в Общността. () ОВГЕ 312, 20.11.1998 г., стр. 1.“ (6) ОВГ 326, 22.12.2000 г., стр. 12. (”) ОВГ 143, 27.6.1995 г., стр. 7. () ОВГ 291,18.11.2000 г., стр. 6.