03Г. 77 Официален вестник на Европейския съюз 23 320060р0778 1314139 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 15.11.2006 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 ноември 2006 година относно минималните изисквания за събиране на информация по време на инспекциите на производителните обекти относно определени животни, отглеждани за стопански цели (нотифицирано под номер С(2006) 5384) (текст от значение за ЕИП) (20061/778|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911/629|ЕИО на Съвета от 19 ноем- ври 1991 г. за определяне на минимални стандарти за защита на телета (!), и по-специално член 7, параграф 2 от нея, като взе предвид Директива 91/630/ЕИО на Съвета от 19 ноем- ври 1991 г. за определяне на минимални стандарти за защита на прасета (2), и по-специално член 7, параграф 2 от нея, като взе предвид Директива 98/58|ЕО на Съвета от 20 юли 1998 г. относно защита на животните, отглеждани за стопански цели (?), и по-специално член 6, параграф 3 от нея, като взе предвид Директива 1999/74/ЕО на Съвета от 19 юли 1999 г. за определяне на минимални стандарти за защита на кокошки носачки (), и по-специално член 8, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (1)  ДЦиректива 91/629|ЕИО определя минимални стандарти за защита на телета за отглеждане и угояване. Тя предвижда, че държавите-членки трябва да гарантират инспекции, които да се проведат под отговорността на компетентните органи за проверка на съответствието с посочената дирек- тива. (2) ДЦиректива 91/630/ЕИО определя минимални стандарти за защита на прасета за отглеждане и угояване. Тя предвижда, че държавите-членки трябва да гарантират инспекции, които да се проведат под отговорността на компетентните органи за проверка на съответствието с посочената дирек- тива. ()) ОВГ 340, 11.12.1991 г., стр. 28. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 8062003 (ОВ Т. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВГ 340, 11.12.1991 г., стр. 33. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 806/2003. () ОВГЕ 221, 8.8.1998 г., стр. 23. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 806/2003. (#2 ОВГ 203,3.8.1999 г., стр. 53. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 806/2003. (3) - Циректива 98/58/ЕО определя минимални стандарти за защита на животни, отглеждани за стопански цели. Тя предвижда, че държавите-членки трябва да гарантират инспекции, които да се проведат под отговорността на ком- петентните органи за проверка на съответствието с посоче- ната директива, и че държавите-членки трябва да изпратят доклади до Комисията относно тези инспекции. (4 “ Решение 2000)50/ЕО0 на Комисията от 17 декември 1999 г. относно минималните изисквания за инспекция на сто- панства, където се отглеждат животни за стопански цели (?) предвижда, че докладите, които трябва да изпращат държавите-членки до Комисията съгласно Директива 98/58|ЕО, трябва ца обхващат телета, прасета и кокошки носачки. То също така определя информацията, която държавите-членки трябва да изпращат за всеки вид и кате- гория животни. (5) - Инспекциите на животните, отглеждани за стопански цели, които се провеждат в държавите-членки, не следва да обхва- щат само изискванията, определени в специфични актове като тези относно телетата, прасетата и кокошките носачки, а също така общи изисквания за благосъстояние, които са определени в Директива 9815 8/ЕО. Задълженията за док- ладване на държавите-членки до Комисията следователно трябва да включват както общи, така и специфични изиск- вания на законодателството на Общността. (6)  Инспекциите на животни, отглеждани в стопанства, които се провеждат в държавите-членки, следва цда обхващат всички други стопански видове, които са в обхвата на Директива 98158/ЕО. Задълженията за докладване на държавите-членки до Комисията следва да се разширят съответно. (7)  ДЦиректива 1999/74|ЕО определя минимални стандарти за защита на кокошки носачки. Тя предвижда, че държавите- членки трябва ца гарантират, че инспекциите за проверка на съответствието с посочената директива се провеждат от компетентните органи. (?) ОВЕТ19,25.1.2000 г., стр. 51. Решение, последно изменено с Акта за присъединяване от 2003 г.