230 Официален вестник на Европейския съюз 13Гг. 30 320018.0586 27.3.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,86/11 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5862001 НА КОМИСИЯТА от 26 март 2001 година за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1165/98 на Съвета относно краткосрочната статистика по отношение на дефинирането на Основните промишлени групировки (М1С5) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1165198 на Съвета от 19 май 1998 г. ()) относно краткосрочна статистика, и по-специално член З и член 17, буква в) от него, като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕО) Ме 1165/98 установява обща рамка за със- тавянето на краткосрочна статистика на Общността по отношение на бизнес цикъла. (2) В съответствие с член 3 и член 17, буква в) от Регламент (ЕО) Ме 1165/98 са необходими мерки по прилагане относно  дефинирането на Основните промишлени групировки (МТС5). (3) Цефинирането на Основните промишлени групировки (МТС5) се основава на статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност, Регла- мент (ЕИО) Ме 3037190 на Съвета (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) Хе 761 /| 93 на Комисията () (МАСЕ геу. 1). При него се използва нивото на групите (трицифрени кодове), които да разграничат Основните промишлени групировки (МТС5). (4  Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището, изразено от Статистическия програ- мен комитет, създаден с Решение 891382/ЕИО, Евратом на Съвета (2), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Дефиниране на Основните промишлени групировки (М1С5) Разпределението на групите от Статистическата класификация по икономически дейности (МАСЕ геу. 1) по отношение на Основните промишлени групировки (МТС5) се дефинира в приложението към настоящия регламент. Член 2 Липса на данни на ниво група в МАСЕ геу. 1 На държавите-членки, които не изчисляват статистическите цанни, които се разглеждцат в Регламент (ЕО) Мо 1165198 до ниво групи от МАСЕ геу. Т се дава право да изчислят националните тегловни коефициенти за групите в рамките на един раздел с цел да разделят данните от раздела по групи. Държавите-членки, които прилагат частично или напълно разпределението по Основни промишлени групировки (МС5), въз основа на разделите от МАСЕ геу. 1, информират Евростат за тегловните коефициенти, които са използвани за разделението по групите в МАСЕ геу. 1. Член 3 Прилагане на дефинициите Държавите-членки прилагат дефинициите, изложени по-долу в приложението, не по-късно от три месеца от влизането в сила на настоящия регламент, за да може статистическите данни, които предоставят, ца бъдат в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1165/98. При прилагането на дефинициите, изложени в приложението, пържавите-членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че наличните статистически данни, които се разглеждат в Регламент (ЕО) Хе 1165|98, ще бъдат ревизирани чрез преизчисляване или прогноза, за ца съответстват на тези цдефиниции. Член 4 Информация за съответствие с Дефинициите Всяка държава-членка изпраща на Комисията по нейно искане цялата информация, която се отнася до съответствието с цефинициите, посочени в приложението, на територията на тази държава-членка. Член 5 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 26 март 2001 година. () ОВЕ162, 5.6.1998 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 293, 24.10.1990 г., стр. 1. (?) ОВГЕ83, 3.4.1993 г., стр. 1. (#) ОВЕ181,28.6.1989 г., стр. 47. За Комисията Редго 5О1ВЕ5 МВА Член на Комисиата