03. 12 Официален вестник на Европейския съюз 63 31993к0085 1.1219 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 20.1.1993 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 85/93 НА КОМИСИЯТА от 19 януари 1993 година относно контролните агенции в сектор тютюн КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 207 592 на Съвета от 30 юни 1992 г. относно общата организация на пазара на суров тютюн ()), и по-специално член 20, параграф 8 от него, като има предвид, че съгласно член 20, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Ме 2075192 всяка пържава-членка, която произвежда повече от едно минимално количество, следва да създаде агенция, която да има за цел изпълнението на някои проверки и други задължения, свързани със схемата за подпомагане на тютюнопроизводството; като има предвид, че агенцията трябва да бъде в състояние ца осъществява задачите, посочени в този регла- мент; като има предвид, че следователно всяка агенция трябва да разполага с минималните правомощия, необходими за изпълне- нието на тези задачи; като има предвид, че за ца се гарантира точното и ефективното прилагане на правилата в сектора, в член 20, параграф 3 от Регла- мент (ЕИЙО) Хе 207 592 се посочва, че съответната държава-членка предоставя пълни правомощия на агенцията, за да изпълнява своите задачи; като има предвицд, че в този смисъл всяка заинтере- сована държава-членка трябва да предостави на инспекторите на агенцията правомощия да изискват такава информация и да извър- шват такива проверки, каквито са необходими за изпълнение на задачите на агенцията; като има предвид, че надзорът върху прилагането на правилата на Общността изисква проверка на характеристиките на тютюна; като има предвид, че поради това се налага да се разреши на инспекторите да взимат Пр06И от тютюна, съхраняван от лицата, подлежащи на налдзор; като има предвид, че в интерес на попобряване на ефикасността на проверките следва да се предвидци създаването на контролни звена, които да фУНКЦИОНИРЗТ вВъЪв всяка агенция; като има предвид, че заинтересованите държави-членки трябва да вземат всички НеОбХОДИМИ мерки, за да защитят правата на лицата, подлежащи на контрол, чиито интереси могат да 6ЪДЗТ засегнати от него; като има предвидц, че агенцията ще извършва работата си в рам- ките на работен график и 6ЮДЖСТ, съставени от съответната държава-членка, вследствие на предложение на агенцията и след консултация с Комисията; като има предвид, че поради това следва да се определи минималното съпържание на графика и размера на 6юджета, както и процедурата, която да се спазва при изготвянето им и евентуалното им коригиране; като има предвид, че съгласно член 20, параграф 4, втора алинея от Регламент (ЕЙО) Ме 207 5/92 Комисията извършва периодично ()) ОВГЕ 215, 30.7.1992 г., стр. 70. мониторинг върху работата на агенциите; като има предвид, че следователно следва да се въведе процедура, по която Комисията и съответната държава-членка ще бъцат информирани за хода на тази работа; като има предвид, че за да може Комисията да упражнява надзор върху функционирането и дейностите на агенциите правилно, е целесъобразно да се предвиди възможността тя да бъде представлявана в агенциите и ца се установят подробни разпо- редби за това участие; като има предвид, че Общността има участие във финансирането на действителните разходи на агенциите; като има предвид, че поради това следва да бъдат определени процедурите за тази дейност на финансиране, заедно с процедурите за всяка работа по проверка, свързана с нея; като има предвид, че член 20, параграф 4, трета алинея от Регла- мент (ЕИО) Ме 2075/92 предвижда агенцията да предоставя на пържавата-членка и на Комисията редовни отчети за свършената от нея работа; като има предвиц, че следва да се определят сро- кове за представянето на тези отчети; като има предвид, че е целесъобразно да се предвидят специални мерки за 1993 г., поради времето, необходимо за създаването на контролните агенции в държавите-членки, които произвеждат тютюн; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за тютюна, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Контролните агенции, посочени в член 20, параграф 2 от Рег- ламент (ЕЙО) Ме 2075/92, се съзцават от всяка заинтересована пържава-членка преди 30 април 1993 г. 2. За ца се гарантира точното прилагане на правилата на Общ- ността в сектор тютюн, по-специално съгласно работната про- грама, посочена в член 3, агенциите: а) осъществяват цялостни проверки върху всички доставки на тютюн в предприятия, които извършват първичната прера- ботка; 6) съставят контролния сертификат, посочен в член 12 от Регла- мент (ЕЙО) Хе 3478/92 на Комисията (2); В) извършват често и без предизвестие инспекции на предприя- тия, които извършват първичната преработка; (2) ОВГ 351, 2.12.1992 г., стр. 17.