62 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 4 319811.0680 29.8.1981 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,246/32 ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 30 юли 1981 година за изменение на Директиви 71/250/ЕИО, 71/393|ЕИО, 72 199|ЕИО, 73/46|ЕИО, 74/203|ЕИО, 75|84|ЕИЙО, 76/372|ЕЙО и 78633|ЕЙО относно установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (81/680/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаването на Европейската иконо- мическа ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 70/373/ЕИО на Съвета от 20 юли 1970 г. относно въвеждането на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (!), последно изменена с Акта за присъединяване на Гър- ция, и по-специално член 2 от нея, като има предвид, че приложението към Първата директива 71/250|ЕИО на Комисията от 15 юни 1971 г. относно установя- ване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (2) определя общите правила за прилагане на методите за анализ, описани в Директива 71/250|ЕИС и в Директиви 71/393/ЕИО (?), 72|199/ЕИО (#), 73/46|ЕИО (5), 74/203|ЕИО (6), 75/84|ЕИО (?), 76/372|ЕИО (6 и 78/633|ЕИО (?) на Комисията, установяващи общностни методи за анализ за официалния контрол на храните за животни; като има предвид, че въпреки това някои от горепосочените директиви предвиждцат тези общи правила да не се прилагат към методите за анализ, свързани с добавките към храните за животни; като има предвид, че е НеОбХОДИМО да се адаптират тези ОбШИ пра- вила по такъв начин, че да се прилагат без разлика за анализа на всички съставки на храните за животни; като има предвид, че поради това трябва да се изменят и допълнят разпоредбите на въп- росните директиви; като има предвид, че постановените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните за животни, () ОВЕ170, 3.8.1970 г., стр. 2. (2) ОВЕ155, 12.7.1971 г., стр. 13. () ОВГЕ279, 20.12.1971 г., стр. 7. () ОВЕ123,29.5.1972 г., стр. 6. (?) ОВГ 83, 30.3.1973 г., стр. 21. (6) ОВЕГ108,22.4.1974 г., стр. 7. (”) ОВГЕ 32, 5.2.1975 г., стр. 26. () ОВЕ102,15.4.1976 г., стр. 8. (?) ОВГ 206, 29.7.1978 г., стр. 43. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Първата циректива 71/250/ЕИО на Комисията се изменя и допълва, както следва: 1. В член 1 се добавя следният параграф: „Общите правила, съдържащи се в част 1 от приложението, се прилагат към методите за анализ, приети съгласно Директива 70/37 3|ЕИЙО на Съвета.“ 2. В приложението, част 1 „Въведение“ се заменя с текста на при- ложението към настоящата директива. Член 2 В член Т от Втора директива 711/393/ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава. Член 3 В член Т и в член 2 от Трета директива 721 99|ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава. Член 4 В член Т и в член 2 от Четвърта директива 731|46/ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава. Член 5 В член Т и в член 2 от Пета директива 7 4/203|ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава. Член 6 В член 1 от Шеста директива 75/84/ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава. Член / В член 1 от Седма директива 76/372|ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава. Член 8 В член 1 от Осма директива 78/633/ЕИО на Комисията вторият параграф се заличава.