286 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 76 320061.0091 11.11.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,312/42 ДИРЕКТИВА 2006/91/ЕО НА СЪВЕТА от 7 ноември 2006 година относно контрола над калифорнийска щитоносна въшка Сан Хосе (кодифицирана версия) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 37 и 94 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), като има предвид, че: () Директива 691444|ЕИО на Съвета от 8 пекември 1969 г. относно контрола над калифорнийска щитоносна въшка Сан Хосе (?) бе неколкократно съществено изменян (). В интерес на по-голямата яснота и рационалност следва да се извърши кодифициране на споменатата директива. Производството на дървесни двусеменни растения и тех- ните плодове заема важно място в селското стопанство на Общността. ЦОбИВЪТ на това производство постоянно е заплашен от вредни организми. Чрез защитата на тези растения срещу тези вредни орга- низми, трябва не само да се поддържа производствения капацитет, но и да се повиши също така селскостопанската производителност. Защитните мерки за избягване на въвеждането на вредни организми в отделните държави-членки ще има само огра- ничен ефект, ако тези организми не са били контролирани едновременно и методично в Общността и не са били взети предпазни мерки срещу разпространението им Един от организмите, който е най-вреден за дървесните двусемеделни растения е калифорнийска щитоносна въшка Сан Хосе (Оиаагазротиз репстозиз Сот».). Становище от 12 октомври 2006 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестник). Становище от 5 юли 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (?) ОВГ 323, 24.12.1969 г., стр. 5. Директива, изменена с Директива 77/93|ЕИО (ОВ Г. 26, 31.1.1977 г., стр. 20). () Виж ОВТГ 312, 11.11.2006 г., приложение 1Г, част А в настоящия брой на Официален вестник. ) Този вредител се е появил в няколко държави-членки и има заразени райони в Общността. СЪЩ6СТВУВЗ постоянен риск за отглеждането на първесни двусемеделни растения в Общността, ако не се вземат ефек- тивни мерки за контролиране на този вредител и не се избегне неговото разпространение. За ца се унищожи този вредител, трябва да се приемат минимални разпоредби за Общността. Държавите-членки трябва ца могат да приемат допълнителни или по-строги разпоредби където е необходимо. Настоящата директива не засяга задълженията на пържавите-членки относно сроковете за транспониране в националното им законодателство на директивите, посо- чени в приложение |Г, част Б, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата директива се отнася до минималните мерки, които трябва да се вземат в държавите-членки за контрол над калифорнийската щитоносна въшка Сан Хосе (Оиайтазр ш огиз репатози5 Сотз.) и да се избегне нейното разпространение. Член 2 За целите на настоящата директива се прилагат следните цефиниции: З.) „растения““ означава живи растения и живи части от растения, с изключение на плодове и семена; 6) „заразени растения или плодове“ означава растения или пло- дове, върху които се откриват една или повече калифорнийски щитоносни въшки Сан Хосе, освен ако не се потвърди, че те са мъртви; в) „растения-приемници на калифорнийски щитоносни въшки Сан Хосе“ означават растенията от видовете Асет Г.., Соготеавтет ЕНг., Статаевеи Т.., Судота МШ., Еиопути Г.., Рави Т.., ЛиеТапз Т., ЦПеизтит Г., Машиза МШ., Рорши Г.., Реипи Г., Руги Т.., Ке Г.., Коза Г.., айх Г.., Зотри Т.., 5уппоа Г.., ТФа Г.., СЛити Г.., Ути5 Г..; Г) „раЗСЗДНИЦИ[[ означава насаждцения, в които се отглеждцат рас- тенията, предназначени за презасаждане, размножаване или разпределяне като отделни вкоренени растения.