21.11.2007 т. Официален вестник на Европейския съюз г. 303/37 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 ноември 2007 година относно признаването на процедури за сертификация в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) Ме 7612001 на Европейския парламент и на Съвета за допускане на доброволно участие на организации в схема на Общността за управление и одит на околната среда (СУООС) и за отмяна на Решение 97/264/ЕО0 (нотифицирано под номер С(2007) 5291) (Гекст от значение за ЕИП) (20071/747|0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 761/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2001 г. за допускане на поброволно участие на организации в схема на Общността за управление и одит на околната среда (СУООС)(!), и по- специално член 9 от него, като има предвид, че: (11 - Комисията  установи  преработени  международни стандарти и европейски изисквания за акредитация на сертифициращите органи, които отговарят на условията, посочени в член 9 от Регламент (ЕО) Ме 761/2001 и слепдователно следва да бъцат признати от Комисията. (2) - Стандартите и изискванията за акредитация, признати с Решение 97/264|ЕО на Комисията от 16 април 1997 г. относно признаването на процедури за сертификация в съответствие с член 12 от Регламент (ЕЙО) Ме 1836/93 на Съвета, позволяващ доброволно участие на дружества от индустриалния сектор в схема на Общността за упра- вление и проверка на опазването на околната среда (2), вече не се използват и следователно Решение 971264/ЕО следва да бъце отменено. (3)3) - Предвидените в настоящото решение мерки са в съот- ветствие със становището на създадения съгласно член 14 от Регламент (ЕО) Ме 7612001 комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За целите на член 9 от Регламент (ЕО) Ме 7612001 Комисията признава следните стандарти и изисквания за акредитация за сертифициращите органи: 1. в австрийското законодателство: Закон за управление на околната среда (ЮМС ВСВИ Ме 96/2001) във версията, приложима за инспектиращите околната среда организации и частни лица; 2. в немското законодателство: Насоки за акредитация на серти- фициращи органи за системи за управление на околната среда и съответни процелури за сертификация, публикувани през септември 1996 г. от германското Федерално министерство на околната среда, опазването на природата и ядрената безо- пасност и от Фепералното министерство на икономиката и одобрени от назначения съгласно член 21 от германския закон за управление и одит на околната среда (Отму/еКашат- 2е5есх) Комитет за инспекция на околната среда; 3. изисквания за акредитация въз основа на съответните насоки, одобрени и предоставени на разположение на обществеността от Европейската организация за акредитация (ЕА), за органи за сертифициране 150 14001:2004, които са акредитирани в съответствие с един от следните станцарти: а) 5ОЛЕС 17021:2006 (Оценка на съответствието -- изисквания за органи, които извършват одит и серти- фикация на системи за управление); 6) 15ОЛЕС 66:1999 (Общи изисквания за органи, които извършват  оценка и  сертификация/регистрация  на системи за управление на околната среда) до 15 септември 2008 г. Член 2 Решение 97|264|ЕО се отменя. Член 3 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Съставено в Брюксел на 19 ноември 2007 годцина. За Колмисията 5гауго5 РОМА 5 Член на Комисията () ОВ Г 114, 24.4.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1791/2006 на Съвета (ОВ Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 1). (3) ОВ Г. 104, 22.4.1997 г., стр. 35.