03/т. 59 Официален вестник на Европейския съюз 117 32004К1319 1245111 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 17.7.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1319/2004 НА КОМИСИЯТА от 16 юли 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 214/2001, за въвеждане на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 по отношение на интервенцията на пазара на обезмаслено мляко на прах КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 12551999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (!), и по-специално член 10 от него, като има предвид, че: (0 По силата на член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 12551999 обезмасленото мляко на прах, което е изкупено от определена интервенционна агенция, следва да бъде освободено от интервенционния запас на минимална цена и при условия, които следва да бъдат определени, с цел ца се избегне дисбалансирането на пазара и да се оси- гтури на купувачите равнопоставено третиране и достъп до запасите от обезмаслено мляко на прах, които ще бъдат освободени за продажба. Регламент (ЕО) Ме 214/2001 на Комисията (2) определя интервенционни мерки за освобождаването на интервен- ционните запаси от обезмаслено мляко на прах, включително продажбата му на фиксирана цена. За ца се осигури правилното управление на интервенцион- ните запаси, обезмасленото мляко на прах трябва да бЪДе продадено колкото е възможно по-скоро, веднага след като се появи пазарно търсене. За тази цел системата на про- пажби на обезмаслено мляко на прах от интервенционните запаси на фИКСИРЗНИ цени трябва да се замени от система на ПРОПЗ)КбИ чрез покани за търгове, което позволява на продажната пена да бъде определена в съответствие с пазар- ните условия. Опитът показва, че държавите-членки следва да информи- рат Комисията по-бързо, ако тя ще трябва да бъце в състоя- ние ца следи развитието на количествата обезмаслено мляко на прах, което се предлага за публична интервенция, и, когато това е удачно, да спре интервенционното изкупу- ване, веднага след като количествата, които са били оферирани, достигнат до равнището, определено в член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1255/1999. ОВ Г 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Хе 1862004 на Комисията (ОВ Г. 29, 3.2.2004 г., стр. 6). ОВ Т. 37, 7.2.2001 г., стр. 100. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2131/2003 (ОВ Г. 320, 5.12.2003 г., стр. 3). (5) Регламент (ЕО) Ме 2142001 трябва, следователно, да бъце изменен. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становишщшето на УПРЗ.ВИТСЛНИЯ комитет по мля- кото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 214/2001 се изменя, както следва: . Член 1, буква в) се заменя със следното: „в) продажбата на обезмаслено мляко на прах от публичните складови запаси под формата на постоянна покана за ТЪРГ;[[ Глава П се изменя, както следва: а) Част 5 се заменя със следното: „ЧАСГ 5 ПРОДАЖБА ЧРЕЗ ПОКАНА ЗА ТЪРГ НА ОБЕЗМАСЛЕНО МЛЯКО НА ПРАХ ОТ ИНТЕРВЕНЦИОННИ ЗАПАСИ Член 21 1. Обезмасленото мляко на прах, което е било прието за съхранение преди 1 юли 2002 г., се продава посредством постоянна покана за търг, организирана от всяка една интервенционна агенция. 2. Интервенционните агенции следва да издадат обявление за постоянната покана за търг, в което да се посочва в частност Крайната дата и мястото на подаване на тръжните документи. Те следва също така да Ппосочват за обезмасленото мляко на прах, което държат на склад: а) местонахожденията на складовете, където се съхранява обезмасленото мляко на прах, което следва да бЪПС процадено; б) количеството, което е налично За пропажба вВъв всеки един от складовете. Всяка една постоянна покана за търг следва ца се публи- кува в Официален вестник на Европейския сеюз поне осем дена преди първата крайна дата за подаване на тръжните цдокументи.