о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 35 3198800648 1358119 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.12.1988 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1988 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма съгласно член 9 от Протокол 1 към Споразумението между Европейската икономическа общност и държавата Израел за внос в Общността на консервирани плодови салати с произход от Израел (88/648ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 113 от него, като взе предвид препоръката на Комисията, като има предвиц, че Споразумението межцу Европейската иконо- мическа общност и държавата Израел () бе подписано на 11 май 1975 г.; като има предвид, че е необходимо Споразумението под формата на размяна на писма съгласно член 9 от протокол 1 към въпрос- ното споразумение за внос в Общността на консервирани плодови салати с произход от Израел да бъде одобрено, РЕШИ: Член 1 Споразумението под формата на размяна на писма съгласно член 9 от протокол 1 към Договора между Европейската икономическа ()) ОВГ136, 28.5.1975 г., стр. 3. общност и пържавата Израел за внос в Общността на консервирани плодови салати с произход от Израел се одобрява от името на Общността. Текстът на СПОРЗЗУМСНИ6Т0 е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да посочи лицето, упълномощено да подпише Споразумението, с цел Общността да се обвърже с него. Член 3 Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Съставено в Брюксел на 21 декември 1988 година. За Съвета Председател У. РАРАКРВЕОО