03/т. 62 Официален вестник на Европейския съюз 109 320050р0051 1.21)21 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 25.1.2005 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 януари 2005 година за разрешение на държавите-членки временно да предоставят дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО на Съвета във връзка с вноса на почва, заразена с пестициди или устойчиви органични замърсители, с цел обеззаразяване (нотифицирано под нотмер С(2005) 92) (2005151/в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срешу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срешу тяхното разпространение в Общността(!), и по-специално член 15, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1)  Съгласно Директива 2000/29|ЕО почвата с произход от някои трети страни по принцип не може да бъде внасяна в Общността. (2) - Организацията по прехраната и земеделието (ФАО) към Организацията на обединените нации управлява програма за предотвратяване и елиминиране на остарелите пести- циди, предназначена да подпомага развиващите се страни при идентифицирането и унищожаването на складовите наличности от остарели пестициди и почва, заразена от тези пропукти, поради изтичането им. Освен това два междуна- родни законово обвързващи инструмента се отнасят до про- изводството, използването и освобождаването в околната среца на устойчиви органични замърсители и безопасното управление на отпадъците, съдържащи тези вещества, с цел опазването на човешкото зправе и околната среда от тези вещества. Тъй като развиващите се страни и страните, чиято икономика се намира в преход, невинаги разполагат с под- хоцящи съоръжения за безопасно унищожаване или рецик- лиране на тези складови наличности и на заразената почва, межпународните споразумения и програми предвиждат експедирането на тази почва в съоръжение за обработка с цел преработването или унищшожаването й. (3) В рамките на горепосочената програма почвата следва да бъде опакована и етикетирана съгласно международния морски кодекс за опасните стоки (кодекс МОС), като се използват само контейнери, одобрени от Организацията на обединените нации. При превоза следва да се спазва кодекс ()) ОВТ. 169, 10.7.2000 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/102/ЕО на Комисията (ОВ Т. 309, 6.10.2004 г., стр. 9). МоОС и Регламент (ЕИО) Хе 259/93 на Съвета (2) относно надзора и контрола върху превозите на отпадъци в рамките на, цдо и извън Европейската общност. (4 “ Комисията счита, че не съществува риск от разпростране- ние на вредни за растенията или за растителните продукти организми, когато почвата се третира в специални инсинератори за опасни отпадъци, които отговарят на изискванията в Директива 2000)/76/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (?) за изгарянето на отпадъци, по начин, който гарантира, че съдържанието на пестициди или устойчиви органични замърсители е унищожено или необратимо преработено. (5)  Спедователно на пържавите-членки следва да бъде разре- шено да предоставят дерогации за ограничен период и при определени условия, за да разрешат вноса на подобна заразена почва. (6) “ Разрешението за дерогация следва да бъде прекратено, ако се установи, че специфичните условия, съдпържащи се в настоящото решение, не са достатъчни за предотвратява- нето на внасянето на вредни организми в Общността или че не са били спазени. (7) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния фитосанитарен коми- тет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 С настоящото се разрешава на държавите-членки цда предоставят дерогации от член 4, параграф 1 от Директива 2000129|ЕО по отношение на забраните, предвидени в точка 14, част А, приложение Ш към нея, както и от член 5, параграф 1 от Директива 2000/29/Е0 по отношение на специфичните изисквания, предвидени в нейното точка 34, глава Г, част А от приложение ГУ към нея, за почва с произход от някои трети страни. (2) ОВГЕ30, 6.2.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2001/2557 на Комисията (ОВ Г. 349, 31.12.2001 г., стр. 1). (2) ОВГЕ 332, 28.12.2000 г., стр. 91.