90 Официален вестник на Европейския съюз 151.3 3199400741 17.11.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,296/42 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 октомври 1994 година относно въпросниците за докладите на държавите-членки за прилагането на някои директиви в областта на отпадъците (прилагане на Директива 91/692 |ЕИЙО на Съвета) (941741 Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 91/692|ЕИО на Съвета от 23 декем- ври 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на док- ладите за прилагане на някои директиви в областта на околната среда ()), и по-специално членове 5 и 6 от приложение УТ, като взе предвид Директива 75/439/ЕИО на Съвета от 16 юни 1975 г. относно обезвреждцането на отработени масла (2), последно изменена с Директива 91/692|ЕИО, като взе предвид Директива 75/442/ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 г. относно отпадъците (?), последно изменена с Директива 911/692|ЕИО, като взе предвид Директива 86/278/ЕИО на Съвета от 12 юни 1986 г. за опазване на околната среда, и по-специално на почвата, при употребата на утайки от отпадъчни води в земеделието (2), изменена с Директива 91/692|ЕИО, като има предвицд, че член 18 от Директива 75/439/ЕИО, член 16 от Директива 75/442|ЕИО и член 17 от Директива 86/278|ЕИО са заменени от член 5 от Директива 91/692|ЕИО, която налага на пържавите-членки да предоставят на Комисията информация за прилагането на някои директиви на Общността под формата на доклади по сектори; като има предвид, че тези доклади трябва да се основават на въпросник или схема, изготвена от Комисията в съответствие с процепурата по член 6 от Директива 91/692/ЕИО; като има предвид, че първият секторен доклад ще покрие периода от 1995 г. до 1997 г. включително; ()) ОВГЕ 377,31.12.1991 г., стр. 48. (2) ОВГ194, 25.7.1975 г., стр. 23. () ОВГ 194, 25.7.1975 г., стр. 47. (#) ОВЕ181,4.7.1986 г., стр. 6. като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, съответстват на становището на КОМИТСТЗ, създаден съгласно член 6 на горепосочената директива, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приемат се въпросниците, приложени към настоящото решение и отнасящи се до Директиви 75|439|ЕИО, 75/442|ЕИО и 8627 8|ЕИО на Съвета. Член 2 Държавите-членки ще използват тези въпросници като основа за изготвяне на доклади по сектори, които са длъжни да предоставят на Комисията в съответствие с член 5 от Директива 91/692|ЕИО. Член 3 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 24 октомври 1994 година. За Котмисиата Уапт5 РАГЕОКВА55А5 Член на Комисията