г. 17/50 Официален вестник на Европейския съюз 22.1.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2008 година относно държавна помощ С 20/08 (ех М 62/08), която Италия възнамерява да приведе в действие като изменение на схема М 5904 относно временния защитен механизъм за корабостроене (нотифицирано под номер С(2008) 6015) (СЗМО текстът на италиански език е аВТСНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) (2010/38/0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като покани заинтересованите страни ца представят мненията си в съответствие с посочените по-горе разпоредби (!), като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА С писмо от 1 февруари 2008 г., регистрирано като получено от Комисията на същия ден, Италия уведоми Комисията за държавната помощ С 20/08 (ех М 62/08). С писмо, регистрирано като получено от Комисията на 18 март 2008 г., Италия предостави допълнителна информация на Комисията. С писмо от 30 април 2008 г. Комисията уведоми Италия, че е решила цда открие процедурата, посочена в член 88, параграф 2 от Договора за ЕО, по отношение на помощта. Италия беше уведомена за решението на 7 май 2008 г. Решението на Комисията ца открие процедурата беше публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2). Комисията покани заинтересованите страни да представят мненията си по отношение на помощта. С електронно писмо, регистрирано като получено от Комисията на същия ден (т.е. в рамките на крайния срок за представяне на мнения от страна на ИТЗПИЯ, посочен в решението за откриване на ПРОЦСДУРЗТЗ), () ОВ С 140, 6.6.2008 г., стр. 20. (23) Вж. бележка под линия 1. Италия поиска периодът за представяне на мнения да бъде удължен с един месец. С писмо от 9 юни 2008 г. Комисията одобри искането и удължи срока за пред- ставяне на мнения до 7 юли 2008 г. Италия в крайна сметка представи мненията си с писмо от / юли 2008 г., регистрирано като получено от Комисията на същия ден (т.е. в рамките на удължения срок). Италианската корабостроителница Саппеге Мауае Ое РоЙ 5.р.а. (наричана по-долу „Ое РоВ“), която твърдеше, че е заинтересована страна, представи мнения с писмо от 17 септември 2008 г., регистрирано като получено от Комисията на 17 септември 2008 г. Ое РоЙ е италианска корабостроителница, установена във Уепеха-РеЙезотпа. Според информацията в уведомлението, тя е една от пдвете корабостроителници, която би могла евентуално да се възползва от държавна помощ по схемата, посочена в съображение 6 по-долу, ако помощта, за която е отправено уведомление, бъде опобрена. Но срокът, в който заинтересованите страни можеха да представят своите мнения, изтече един месец след публикуването в Официален вестник на Европейския свюз на решението за откриване на процедурата, предвидена в член 88, параграф 2 от Договора за ЕО. т.е. на 7 юли 2008 г. Мненията на Ое РоЙ бяха представени след изтичането на този срок. Ое РоЙ твърди, че със закъснение е разбрала за решението на Комисията да открие процедурата и за мненията на Италия по отношение на това решение. В член 88, параграф 2 от Договора за ЕО се изисква Комисията да уведоми засегнатите страни да представят своите мнения. В него обаче не се изисква Комисията да уведоми заинтересованите страни поотделно, а да гарантира, че всички потенциално заинтересовани страни имат възможността да представят мнения. Публикуването на съобщение в Официален вестник е подходящо средство за уведомяване на всички засегнати страни, че е открита процелура (?). Следователно може ца се счита, че Ое Рой е получила надлежно уведомление за  решението за откриване на процедурата и за срока, определен за пред- ставяне  на  мнения чрез  посочената  по-горе () Решение на Съда на Европейските общности по пело 323182 етт 5 срещу Колисията, Сборник 1984 г., стр. 3809, точка 17.