156 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 32 32000в.0930 5.5.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.108/3 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 930/2000 НА КОМИСИЯТА от 4 май 2000 година за установяване на подробни правила за допустимостта на наименованията на сортовете земеделски растителни видове и зеленчукови видове КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70457|ЕИО на (Съвета от 29 септември 1970 г. относно общия каталог на сортовете на земе- делските растителни видове (?), последно изменена с Директива 98/96|ЕО (2), и по-специално член 9, параграф 6 от нея, като взе предвид Директива 70458|ЕИО на (Съвета от 29 септември 1970 г. относно търговията със семена от зеленчуци (?), последно изменена с Директива 98196/ЕО0, и по-специално член 10, параграф 6 от нея, като има предвид, че: (1 “ Директиви 70/457|ЕИОС и 70458/|ЕИО са определили общите правила, свързани с подходящите наименования на сортовете, посредством позоваване на член 63 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2506/95 (3). (2)  За целите на прилагането на Директиви 70457|ЕИО и 70/458|ЕИО е необхоцимо да се установят подробни пра- вила за прилагането на критериите, предвидени в член 63 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94, и по-специално що се отнася до препятствията за определянето на наименование на дапен сорт, както е уточнено в параграфи 3 и 4 от него. При първата фаза такива подробни правила следва да са ограни- чени до следните препятствия: --- употреба, осуетена от предварителното право на трета страна, --- трудности по отношение на признаване или репродукция, -- наименования, които са идентични или могат да 6ЪДЗТ ОбЪРКЗ.НИ със сортовото наименование на друг сорт, --- наименования, които са идентични или могат ца бъдат объркани с други определения, -- подвеждане или причиняване на ОбЪРКВЗНС по отноше- ние характеристиките на сорта или други свойства. (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, () ОВГЕ 225,12.10.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 25, 1.2.1999 г., стр. 27. ()) ОВГЕ 225, 12.10.1970 г., стр. 7. (#) ОВГЕ 227,1.9.1994 г., стр. 1. (?) ОВЕ 258, 28.10.1995 г., стр. 3. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Настоящият регламент установява, за целите на прилагането на член 9, параграф 6, първа алинея от Директива 70/457|ЕИОС и член 10, параграф 6, първа алинея от Директива 70/458|ЕИО, подробни правила за прилагането на някои критерии, определени в член 63 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94 за допустимостта на сортовите наименования. Член 2 1. В случай на търговска марка като по-ранно право на трето лице употребата на сортово наименование на територията на Общ- ността се счита за възпрепятствана от нотификацията до компетен- тните органи, с цел одобрение на сортовото наименование, на цацена търговска марка, която е била регистрирана в една или няколко държави-членки или на общностно равнище преди одоб- рението на сортовото наименование, която е идентична или сходна със сортовото наименование и е регистрирана по отношение на стоки, които са идентични или сходни със съответния растителен сорт. 2. В случай на по-ранно право на заявителя по отношение на цялото или на част от предложеното наименование член 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94 се прилага тианз тшапа. Член 3 1. СОРТОВО наименование се счита, че е трудно за разпознаване или за възпроизвеждане от потребитепите в следните случаи: а) когато е под формата на „въображаемо наименование“, което: 11 се състои от една буква; 1) съдържа или се състои от поредица от букви, които не образуват произносима пума, освен когато тази поредица е абревиатура; 111) съдържа число, освен когато то е неразделна част от наиме- нованието или указва, че сортът е част от поредица номерирани биологически свързани сортове; 1У) се състои от повече от три отделни съставни части; въпреки това в случая на член 63, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94 повече от три отделни съставни части не се считат за препятствие;