13Г. 58 Официален вестник на Европейския съюз 37 3200610122 1.372132 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 27.12.2006 ДИРЕКТИВА 2006/122|Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 декември 2006 година за изменение за 30-и път Директива 76/769|ЕИЙО на Съвета за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (перфлуорооктан сулфонат) (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взеха предвид становището на Европейския икономическия и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2), като имат предвид, че: (0 Оцпенката на риска на ОИСР (Организация за икономическо сътрудничество и развитие) е извършена на основата на информация, налична към юли 2002 тг. Оценката заключава, че перфлурооктан сулфонатите (наричани по-долу РЕО5) са устойчиви, натрупващи се в организма (биоакумулиращи) и токсични за бозайниците и следова- телно цават повод за загриженост. Рисковете за здравето и околната среда, произтичащи от РЕОЗ5, са оценени в съответствие с принципите на Регламент (ЕИО) Хе 793/93 на Съвета от 23 март 1993 г. за оценяване и контрол на рисковете от съществуващите вещества (?). Оценката на риска установява необходимостта от огранича- ване на рисковете за здравето и околната среда. Проведени са консултации с Научния комитет по здравни и екологични рискове (наричан по-долу НКЗЕР). НКЗЕР стига до заключението, че РЕО5 изпълняват критериите за класифицирането им «като силно Устойчиви, силно биоакумулиращи и токсични. РЕО5 имат също потенциал за пренасяне на големи разстояния и за вредни въздействия, следователно изпълняват критериите ца бъдат разглеждани като устойчиви органични замърсители (УОЗ), в съответ- ствие със Стокхолмската конвенция (?). НКЗЕР установява необходимост от допълнително научно оценяване на риска от РЕОЗ5, но така също приема, че може да са необходими мерки за намаляване на риска, за се избегне повторната поява на предишни употреби. Според НКЗЕР настоящи употреби в авиационната промишленост, производството ОВ С195, 18.8.2006 г., стр. 10. Становище на Европейския парламент от 25 октомври 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 11 декември 2006 г. ОВ Т. 84, 5.4.1993 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). Решение 2006507 |ЕО на Съвета от 14 октомври 2004 г. от името на Европейската общност относно заключенията на Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители (ОВ Г. 209, 31.7.2006 г., стр. 1). () на полупроводници и #фотографската промишленост изглежда не създават значителен риск за околната среда или човешкото здраве, ако изпусканията в околната среда и експозицията на работното място се сведат до минимум. По отношение на пожарогасителните пени, НКЗЕР се съгласи, че преци вземането на окончателно решение следва ца бъдат оценени рисковете за околната среда и здравето от заместителите. НКЗЕР е съгласен също с ограничаване упот- ребата на РЕО5 в промишлеността при нанасянето на метални покрития, ако няма други налични мерки, които могат да бъцат приложени за да се ограничат до значително по-ниско ниво емисиите по време на нанасянето на металните покрития. Следователно, с цел защита на здравето и околната среда се явява необходимост от ограничаване на пускането на пазара и употребата на РЕО5. Настоящата директива има за цел да обхване основната част от рисковете при експозиция. Други по-незначителни употреби на РЕО5 изглежца не представ- ляват риск и следователно на този етап са изключени. Неза- висимо от това, следва да се обърне специално внимание на процесите на метализиранегалванизиране, използващи РЕО5 и следователно е необходимо изпусканията от тези процеси да бъдат минимизирани чрез прилагане на най- цобрите налични техники (НДНТ) като напълно се вземе под внимание цялата релевантна информация, включена в референтния документ за НДНТ относно Повърхностно обработване на метали и пластмаси, както е разработен за прилагане в съответствие с Директива 96/61|ЕО на Съвета от 24 септември 1996 г. за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването (?) (Директива КПКЗ). В допъл- нение държавите-членки следва да направят преглед на тези употреби с цел придобиване на информация за действи- телно използваните и изпускани количества. С цел опазване на околната среда следва да бъдат ограни- чени и полуготовите продукти и изделия, съдържащи РЕО5. Ограничението следва да обхване всички продукти и изце- лия, в които преднамерено са добавени РЕО5, като се има предвид, че РЕО5 могат да бъдат използвани само в някои отделни части или в покрития на определени продукти и изделия като например текстил. Настоящата директива ограничава само новите продукти и не се прилага за про- пукти, които са вече в употреба или са на пазара за пов- торна употреба. Независимо от това наличният запас от съцържаща РЕО5 пожарогасителна пяна, следва да бъде установен и неговата употреба следва ца се разреши само за ограничен период от време, за да се предотвратят възможни нови емисии от употребата на такива продукти. ОВ Т 257, 10.10.1996 г., стр. 26. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 1662006 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 33, 4.2.2006 г., стр. 1).