13/1. 6 Официален вестник на Европейския съюз 179 3198310575 1332143 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.11.1983 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 октомври 1983 година за изменение на Директива 71/316/ЕИЙО за сближаване на законодателствата на държавите-членки, отнасящи се до общите разпоредби за измервателните уреди и за методите за метрологичен контрол (83/575|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаването на Европейската иконо- мическа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Асамблеята (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвиц, че целта на Директива 7131 6/ЕИО () е ца се осигури свободното движение на измервателни уреди в рамките на Общността чрез хармонизиране на различните национални зако- нодателства във връзка с метрологичния контрол и чрез въвеждане за тази цел на подходящи процелури за одобрение за образец на ЕИО и за първоначална проверка на ЕИЙО, както и методи за метрологичен контрол на ЕЙО; като има предвид, че натрупаният в последните години опит в областта на измервателните уреди налага изменението на някои от членовете на посочената директива; като има предвид, че прилаганите понастоящем методи за конт- рол дават възможност първоначалната проверка на ЕИО ца се извършва по различен начин от единичната проверка на уредите; като има предвид, че при приемането на Директива 71/316/ЕИО не е било възможно да се вземе предвид това развитие; като има предвид, че оттогава някои държави-членки са включили в нацио- налните си законодателства разпоредби, отчитащи това развитие; като има предвид, че поради това е препоръчително, за да могат да се хармонизирате приетите в тази връзка национални законодател- ства, да се изменят и допълнят изискванията на Общността в тази област, ()) ОВС42,15.2.1979 г., стр. 9. (2) ОВС127,21.5.1979 г., стр. 80. () ОВСО247, 1.10.1979 г., стр. 22. (#2 ОВГЕ 202,6.9.1971 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 71/316/ЕИО се изменя, както следва: 1. Чплен 1 се заменя със следния текст: „Член 1 1. а) Настоящата директива, под наименованието „уреди“, предвижда измервателни уреди, частите на тези измер- вателни уреди, Ддопълнителните устройства и измервателното оборупване. б) Прецвиждат се също и измервателните единици, хармонизацията на методите за  измерване и метрологичен контрол и, когато е уместно, необхоци- мите средства за прилагане на тези методи. В) Това се прилага също за монтирането, методите за измерване, метрологичния контрол и обозначението на количествата предварително опаковани продукти. 2. Никоя държава-членка, на основа на настоящата дирек- тива и на специалните директиви във връзка с нея, не може да отказва, да забранява или да ограничава пускането на пазара и/или пускането в употреба на уред или на посочен в параг- раф 1 продукт, носещ маркировките и/или знаците на ЕИО при условията, предвидени с настоящата директива и със спе- циалните директиви във връзка с посочения уред или про- пукт. 3. Държавите-членки прицават на одобрението за образец на ЕИО и на първоначалната проверка на ЕИО същата стойност, каквато придават на съответните национални мерки. 4. Специалните директиви във връзка с предметите от параг- раф 1 трябва цда определят: -- по-специално, процедурите за измерване, характеристи- ките и техническите изисквания по отношение на