122 Официален вестник на Европейския съюз 09Г. 2 320048.0781 27.4.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1123185 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 781/2004 НА КОМИСИЯТА от 26 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2869/95 на Комисията относно таксите, прилагани от Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайн) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 г. относно търговската марка (!) на Общността, и по-специално член 139 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 2868/95 на Комисията от 13 декември 1995 г. за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 40/94 на Съвета относно търговската марка на Общността (2), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2869195 на Комисията от 13 декември 1995 г. относно таксите, прилагани от Службата за хармонизация (?) като има предвид, че: (1) - Чпен 142 от Регламент (ЕО) Хе 40/94 на Съвета, по-полу наричан „Регламентът“, предвижда такса, прилагана за международни заявки, основаващи се на търговска марка на Общността или на заявка за търговска марка на Общността, подадена в службата. (2)  Чпен 154 от същия регламент предвижда превръщане чрез межпународна регистрация на обозначението на Европейската общност в заявление за национална търговска марка или в обозначение на държавите-членки съгласно Мадридското споразумение или Мадридския протокол, членове 108--110 се прилагат, титанз тшапак, и по-специално в член 109, параграф 1 се предвижда, че заявката за превръщане не се счита за приета, преди да е платена установената за това такса. (3) В член 139, параграф 2 от този регламент се предвижда, че размерът на таксите, дължими на службата, се определят на такова равнище, с което ца се гарантира, че приходите от тях са достатъчни за балансиране на бюджета на службата. (4 < В членове 11,12 и 13 от настоящия регламент се предвижда, че таксите ще се заплащат в международното бюро в съответствие с установените условия на плащане. (5) В член 139, параграф 3 от този регламент се предвижпа, че уредбата на таксите се изменя в съответствие с установената в член 158 процедпура. (6) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по таксите, правилата за прилагане и процедурата на Съвета по жалбите към Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайн). ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Хе 286995 относно таксите, прилагани от Службата за хармонизация на вътрешния пазар (марки и дизайн) се изменя, както следва: 1. Член 2, точка 20 да се чете, както следва: (ЕОВ) „20. Такса за превръщане на приложение на търговска марка на Общността или на търговска марка на 200“ Общността (член 109, параграф 1 във връзка с член 154, параграф 1; правило 45, параграф 2 във връзка с правило 123, параграф 2) а) в национална търговска марка 6) в ообозначение на държавите-членки съгласно Мадридското споразумение или Мадридския про- токол. ()) ОВЕТ1, 14.1.1994 г., стр. 1. (3) ОВГ 303, 15.12.1995 г., стр. 1. (3) ОВГЕ 303, 15.12.1995 г., стр. 33.