180 Официален вестник на Европейския съюз И. 51 32006в1909 21.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,3651 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1909/2006 НА СЪВЕТА от 18 декември 2006 година за изменение на приложението към Регламент (ЕО) Ме 20422000 относно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 38 496 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. за защита срещу дъмпинтгов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (!) (Основният рег- ламент), като взе предвид предложението, представено от КОМИСИЯТЗ, след съгласуване с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРЕДИШНИ ПРОЦЕДУРИ Съветът, с Регламент (ЕО) Ме 1015194 (2), наложи оконча- телно антидъмпинтгово мито върху вноса на системи за теле- визионни камери с произход от Япония. През септември 2000 г. Съветът, с Регламент (ЕО) Хо 204212000 (3), потвърди окончателните антидъмпингови мита, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1015194 (с последователните му изменения), в съответ- ствие с член 11, параграф 2 от Основния регламент. В член 1, параграф 3, буква д) от Регламент (ЕО) Ме 204212000 Съветът конкретно изключи от обхвата на антидъмпинговото мито системите за камери, изброени в приложението към посочения регламент (приложението), които представляват професионални системи за камери от висок клас и попадат технически в дефиницията на про- дукта съгласно член 1, параграф 2 от посочения регламент, които обаче не могат да бъдат разглеждани като системи за телевизионни камери. ОВТГ. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 211712005 (ОВ Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). ОВГ111, 30.4.1994 г., стр. 106. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1754/2004 (ОВ Т. 313, 12.10.2004 г., стр. 1). ОВТ. 244, 29.9.2000 г., стр. 38. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 913/2006 (ОВ . 169, 22.6.2006 г., стр. 1). ( Комисията, с известие от 29 септември 2005 г. (2), започна преразглеждане, в съответствие с член 11, параграф 2 от Основния регламент, на Регламент (ЕО) Ме 2042/2000, който наложи съществуващите антидъмпингови мерки за вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония. Комисията, с известие от 18 май 2006 г., започна антидъмпингова процедура относно вноса на системи за камери с произход от Япония в съответствие с член 5 от Основния регламент. Отчитайки факта, че обхватът на про- дукти за тази процедура включва продуктите, които са предмет на мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 204212000, Комисията започна освен това с известието от 18 май 2006 г. преразглеждане, в съответствие с член 11, параграф 3 от Основния регламент, на съществуващите мерки. Б. РАЗСЛЕДВАНЕ ОТНОСНО НОВИ МОДЕЛИ СИСТЕМИ ЗА ПРОФфЕСИОНАЛНИ КАМЕРИ 1. Процедура Един японски производител износител, Ниаст ФОРеп5АТ (Ешгора) СтЪН (Нкас!), информира Комисията, че пла- нира ца въведе нов модел професионални системи за камери на пазара на Общността и помоли Комисията да добави този нов модел професионални системи за камери към при- ложението към Регламент (ЕО) Хе 2042 /2000 и така ца го изключи от обхвата на антидъмпинговите мита. Комисията информира съответно промишлеността на Общ- ността и започна разследване, ограничено до определяне цдали разглежданият пропдукт попада в обхвата на антидъмпинговите мита и дали оперативната част от Регла- мент (ЕО) Ме 2042 2000 следва съответно ца се измени. ОВ С 239, 29.9.2005 г., стр. 9.