84 Официален вестник на Европейския съюз 111.5 319880р0404 23.7.1988 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.195)74 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 юли 1988 година за сключване на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно изследователската и развойната дейност в областта на дървения материал, включително корка, като възстановима суровина (88/404|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 235 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че с Решение 86/235(|ЕИО (2) Съветът прие изследователска програма относно материалите (суровини и обра- ботени материали), (1986 г. - 1989 г.), която включва подпрограма в областта на дървения материал, включително корка, като възстановима суровина; като има предвид, че член 6 от посоченото решение оправомощава Комисията да договаря споразумения с трети страни, и по-специално тези, участващи в Европейското сътрудничество в областта на научно-техническите изследвания (СО5Т), с оглед ца ги асоциира напълно или частично към тази програма; като има предвид, че с Решение 87 177 |ЕИО (?) Съветът одобри от името на Европейската икономическа общност рамковото спора- зумение за научно- техническо сътрудничество между Европей- ските общности и, межпу пругото, Конфедерация Швейцария; като има предвид, че настоящото споразумение следва да бъде оцобрено; () ОВС167,27.6.1988 г. (2) ОВЕ159,14.6.1986 г., стр. 36. () ОВЕ71, 14.3.1987 г., стр. 29. като има предвид, че Договорът не е предвидил необходимите за това правомощия, различни от тези по член 235, РЕШИ: Член 1 Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно изследователската и развойната дейност в областта на дървения материал, включително корка, като възстановима суровина, се одобрява от името на Общността. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Член 2 Председцателят на Съвета извършва нотифицирането, предвидено в член 9 от споразумението (2). Съставено в Брюксел на 18 юли 1988 година. За Съвета Председател У. РОТТАКТ5 (#) Датата на влизане в сила на споразумението ще бъде публикувана в Официален вестник на Европейските общности от генералния секре- тариат на Съвета.