138 Официален вестник на Европейския съюз 03|т. 69 320060р0053 2.2.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,29/37 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 януари 2006 година за изменение на Решение 90/424/ЕЙО относно разходите във ветеринарната област (2006/53Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален съвет (2), като има предвид, че: () Инфлуенцата по птиците, наричана преди това „чума по птиците“, е много тежка инфекция при птиците, която пре- дизвиква много сериозен риск за здправето на животните. Вирусът на инфлуенцата с птичи произход може, при някои условия, да представлява риск и за здравето на човека. Решение 90/424|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (?) предвижда възмож- ност за финансов принос от Общността в държавите-членки за ликвидиране на някои болести при животните. Настоя- щото решение предвиждца възможност за предоставяне на такива средства за ликвидиране на инфлуенцата по птиците, предизвикана от така наречените „високопатогенни“ щамове на вируси. По време на последните епидемии от ИНфПУСНЦЗ по птиците, огнищата на бопестта, предизвикани от нископатогенни Становище от 1 декември 2005 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). Становище от 28 септември 2005 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестник). ОВ Г. 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ ТГ. 325, 12.12.2003 г., стр. 31). вируси на инфлуенца по птиците, мутирали вследствие на високопатогенни вируси, предизвикаха опустошителни последствия и заплаха за зправето на хората. След мутиране става изключително трудно да се контролира вирусът. Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерките на Общността за контрол на инфлуенцата по птиците () установява задължителни мерки за наблюдение и контрол и по  отношение  на нископатогенните вируси, така че да могат ца се предотвра- тят огнищата на високопатогенен инфлуенца по птиците. В светлината на приемането на Директива 2005194/ЕО на Съвета е уместно да бъде изменено Решение 90/424|ЕИО, така че финансова помощ на Общността да може да се пре- доставя и за онези мерки за ликвидиране, които държавите- членки предприемат за борба с нископатогенните вирусни щамове на инфлуенцата по птиците, които могат да мутират в силно патогенни щамове, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 90424|ЕИО се изменя, както следва: ( Член 3 се изменя, както следва: в параграф 1 шестото тире се заличава; в параграф 2 първото тире се заменя със следния текст: „-- клането на животни от видове, податливи на заболя- ване, които са засегнати или замърсени или се подозира, че са засегнати или замърсени, и тяхното унищожаване,“; ОВТ.10, 14.1.2006 г., стр. 16.