244 Официален вестник на Европейския съюз 03|т. 69 320060р0127 22.2.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,51/19 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 февруари 2006 година относно одобрение на техническия план за действие за 2006 година за подобряване на земеделската статистика (нотифицирано под номер С(2006) 6068) (2006/127|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 96/41 1 |ЕО на Съвета от 25 юни 1996 г. относно подобряването на земеделската статистика  на Общността ()), и по-специално член 4, параграф 1 и член 6, параг- раф 2 от него, като има предвид, че: (1) < В съответствие с Решение 96|411|ЕО Комисията изготвя всяка година технически план за действие по отношение на земеделската статистика. (2) В съответствие с Решение 96/411/ЕО Комисията поема част от разходите на държавите-членки при изготвянето на ацаптация на националните селскостопански статистически системи или разходите по подготвителните работи за нови или нарастващи нужди, които се явяват част от техниче- ския план за действие. (3) Необходцимо е ца бъде подобрена и развита статистическата информация по отношение на развитието на селските райони за осъществяване на свързаните с тях политики на Общността. Това е основна област от годишния технически план за действие. () ОВЕ162,1.7.1996 г., стр. 14. Решение, последно изменено с Реше- ние Ме 787|2004|ЕО0 на Европейския парламент и на (Съвета (ОВ 1 138, 30.4.2004 г., стр. 12). (4 “ Съществува  необходимост от  консолидиране  на селскостопанската статистическа система и да продължи работата, поддържана от преходните планове за действие в областите на фермерските регистри и малките стопанства. (5) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет за земедел- ска статистика, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Техническият план за действие за 2006 г. за подобряване на земеделската статистика (ТАРА5 2006), както е установен в приложението, се одобрява. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 2 февруари 2006 година. За Котмисиата )оадит АТМОМА Член на Комисията