128 Официален вестник на Европейския съюз 111.4 319850р0507 22.11.1985 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.313)5 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 4 ноември 1985 година относно сключването на Рамковото споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Конфедерация Швейцария (85/507 |ЕИО, Евратом) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ. ОбЩНОСТ за атомна енергия, като взе предвид препоръката на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че Рамковото споразумение за научно и техни- ческо сътрудничество межпу Европейските общности и Конфедерация Швейцария спедва да бъде одобрено, РЕШИ: Член 1 Рамковото споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейските общности и Конфедерация Швейцария се оцдобрява от името на Европейската икономическа общност. Текстът на Рамковото споразумение е прикрепен към настоящото решение. Член 2 Председцателят на Съвета извършва нотифицирането, предвидено в член 13 от Рамковото споразумение. Съставено в Брюксел на 4 ноември 1985 година. За Съвета Председател В. СОЕВВЕГ5