19.12.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 338/99 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2009 година за създаване на експертна група за технически консултации относно схемата за предлагане на плодове в училищата (2009/986)ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като има предвид, че: (1) С цел да се осигури успешното прилагане на схемата за предлагане на плодове в училищата, създадена с Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земе- целски продукти („Общ регламент за ООП“) (), изменен с Регламент (ЕО) Ме 13/2009 на Съвета (2), наричана по- долу „схема за предлагане на плодове в училищата“, Комисията следва да може да получава експертни технически становища от форум от експерти с опит в областта на храненето, епидемиологията, общественото зправеопазване и насърчаването на здравето, поведен- ческите и социалните науки, оценяването. (2) - Спедователно е необходимо да се учреди група от неза- висими експерти и да се определят задачите и структу- рата й. (3) - Експертната група следва да предоставя на Комисията експертни становища в широк кръг области, свързани с прилагането, мониторинга и оценката на схемата за пред- лагане на плодове в училищата. Експертната група следва също да осигурява на Комисията помощ при изготвянето на цпоклада, посочен в член 184, параграф 5 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007. (4 “ Членовете на експертната група следва да се назначават в лично качество и да подават независими становища на Комисията. Членовете на експертната група следва да имат опит в допълващи се области и да обединяват научни и практически знания. Съставът на експертната група следва дда отразява по балансиран начин географската структура на Европейския съюз. (5) “ Представителят на Комисията в експертната група следва ца бъце упълномощен да кани експерти или наблюдатели с опит в специфична област да участват в работата на групата. (6) Следва да бЪДаТ предвидени правила относно огласяването на ИНфОРМЗЦИЯ от страна на членовете на експертната група, без да се засягат правилата на Комисията относно ()) ОВ Т 299, 16.11.2007 г., стр. 1. ОВ Т 5, 9.1.2009 г., стр. 1. сигурността, определени в приложението към Решение 20011844|ЕО, ЕОВС, Евратом на Комисията (?). (7) - Личните данни, свързани с членовете на експертната група, следва да бъдат обработвани в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (), ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Експертна група за технически консултации относно схемата за предлагане на плодове в училищата С настоящото се създава експертна група за технически консултации относно схемата за предлагане на плодове в училищата, наричана по-долу „експертната група“. Член 2 Задачи Задачата на експертната група е да подпомага Комисията при: а) прилагането, мониторинга и оценката на схемата за пред- лагане на плодове в училищата, създадена с Регламент (ЕО) Ме 12341/2007, наричана по-долу „схемата за предлагане на плодове в училищата“, като предоставя експертни становища; 6) изготвянето на доклада, посочен в член 184, параграф 5 от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007. Член 3 Консултации 1. Комисията може да се консултира с експертната група по всички въпроси, свързани с прилагането на схемата за предлагане на плодове в училищата. 2. Предсецатепят на експертната група може да посъветва Комисията да се консултира с нея по конкретен въпрос. Член 4 Членство --- назначаване 1.  Експертната група се състои от десет членове. Нейният състав отразява по балансиран начин географската структура на Европейския съюз. 17, 3.12.2001 г., стр. 1. вВЕЗз В Г 8, 12.1.2001 г., стр. 1.