30.8.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2269 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1001/2007 НА КОМИСИЯТА от 29 август 2007 година за изменение на регламенти (ЕО) Ме 8001999 и (ЕО) Ме 2090/2002 относно проверките в рамките на възстановявания при износ за земеделски продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 178412003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара на зърнени култури (!), и по-специално член 18 от него, както и съответните разпоредби на другите регламенти относно общата организация на пазарите на земеделски продукти, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 386/90 на Съвета от 12 февруари 1990 г. относно контрола върху износа на селскосто- пански продукти, за които са отпуснати възстановявания или пруги суми, и по-специално член 6 от него, () като има предвид, че: () Регламент (ЕО) Ме 800/1999 от 15 април 1999 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на режима на възстановяванията при износ на земеделски продукти () изисква в частност да «бъде представен определен “ документ,  доказващ, че продуктите, за които са заявени възстановявания при износ, действително са били внесени в непроменено състояние в определена трета страна, когато за тази трета страна се прилага диференциран размер на възста- новяване. Процепурата, отнасяща се до това доказателство, следва да бъпде опростена като -едновременно се гарантират  финансовите  интереси на Общността. Комисията и цпържавите-членки следва да наблюдават използването  на  опростената процепура и  па предприемат необходимите пействия в случай на зпоу- потреба. На практика трети държави, за които диференцирането на възстановяванията при износ е по-ниско от средните стойности или е равно на нула, по принцип се намират близо до Общността, докато при определянето на размерите на възстановяванията за страни, които са по- отдалечени от Общността, има тенденция към по-високи, еднакви нива. В много случаи експертите имат проблеми да получат доказателство за внос в тези по-отдалечени държави. Страните, за които бяха наложени по-високите, еднакви размери, могат да бъдат определени като „отдалечена зона за  възстановявания“ 3а “ съответните “ продукти. Отпалечените страни, обаче, за които диференцираната част от възстановяванията е по-ниска или равна на ()) ОВ Г. 270, 21.10.2003 г., стр. 78. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 7352007 (ОВ Г. 169, 29.6.2007 г., стр. 6). (2) ОВ Г. 42, 16.2.1990 г., стр. 6. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Мо 163/94 (ОВ Г. 24, 29.1.1994 г., стр. 2). () ОВ Г. 102, 17.4.1999 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1913/2006 (ОВ Г. 365, 21.12.2006 г., стр. 52). нула, следва да бъдат изключени от тази зона. СЪЩО така държавите, при които съществува реална опасност от нарушения в търговията или всички държави по отношение на сектори, за които съществува реална опасност от нарушения в търговията, следва да бЪЦЗ.Т изключени от тази зона. Когато се направи декларация за износ за държава в отдалечена зона за възстановявания и Иизносът се осъществи чрез контейнерен морски транспорт, комби- нацията от търговско управление на контейнера, транс- портна документация и относително негъвкав ТИип транспорт цава достатъчно сигурност, че продуктите са били внесени в определената трета държава. При тези обстоятелства показателството, че продуктите са били транспортирани до държава в отдалечената зона за възста- новявания и са били разтоварени там, може да бъде представено чрез  документа  за транспорта  до пристанището на страната по местоназначение Иили пристанището, обслужващо хинтерланда по место- назначение, заедно със сертификат за разтоварване. Ако търговската компютризирана система за проследяване и локализиране на плавателните съдове на превозвача на контейнера отговаря Нна стандартите за оперативна сигурност по смисъла на приложение Т към Регламент (ЕО) Ме 8852006 на Комисията от 21 юни 2006 година относно реда и начина на приложение на Регламент (ЕО) Ме 1290/2005 на Съвета по отношение на акредитирането на разплащателните атенции и други стопански субекти, както и по отношение на клиринга на счетоводните сметки на ЕФГЗ и ЕЗФРСР (8, и предоставя информация, която е еквивалентна на информацията, съпържаща се в документите за транспорт, държавите- членки могат да решат ца използват тази информация вместо документите на хартиен носител като Ддока- зателство за транспортирането до държавата по место- назначение. Член 17 от Регламент (ЕО) Хе 8001999 предвижда осво- бождаване от задължението за представяне на дока- зателство, когато диференцираните части от възстано- вяването не надхвърлят 2 400 ЕОВ при близки и 12 000 ЕОВ при отдалечени местоназначения. Приема се за уместно да се предвиди ново изключение за контейнерния морски транспорт до отдалечени зони, като се изискват документът за транспорт и един от серти- фикатите за разтоварване, посочени в член 16, параграф 2, букви а), 6) или в). Това изключение може ца бъде направено само ако е предоставена информация за разто- варването в пристанище, намиращо се в отдалечената зона за възстановявания. За да се гарантира достоверността на представените в рамките на тези изключения дока- зателствени документи, съответните разрешения следва цда могат да бъдат оттеглени. (3 ОВ Г. 171, 23.6.2006 г., стр. 90.