г. 38)34 Официален вестник на Европейския съюз 7.2.2009 г. КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 февруари 2009 година за приключване на антидъмпинговата процедура относно вноса на някои потопени в горещ разтвор плосковалцувани продукти от стомана или желязо с метално покритие с произход от Китайската народна република (2009/106/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на (Съвета от 22 цекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 9 от него, след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 1.1. Започване на процедурата () На 14 цекември 2007 г. Комисията обяви с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2) („известието за започване на процедура“), започ- ването на антидъмпингова процедура относно внос в Общността на някои потопени в горещ разтвор плоско- валцувани продукти от стомана или желязо с метално покритие, т.е. на: --- плосковалцувани продукти от желязо или нелегирана стомана, поцинковани и/или покрити с алуминий (с изключение на  електролитно “ поцинковани), обикновено  класирани под кодове по «КН 7210 41 00, 7210 49 00, 7210 61 00, 7210 69 00, 7212 30 00, 7212 50 61 и 7212 50 69, --- плосковалцувани продукти от нелегирана стомана с широчина 600 тт или повече, поцинковани и/или покрити с алуминий (с изключение на неръждаема стомана, силициева електротехническа стомана, на продукти, които са само горещовалцувани или студе- новалцувани, и на продукти, които са електролитно поцинковани), обикновено класирани под кодове по КН 7225 92 00 и ех 7225 99 00, и --- плосковалцувани пропукти от легирана стомана с широчина по-малко от 600 штп, поцинковани и/или покрити с алуминий (с изключение на ( ОВ Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. (3) ОВ С 302, 14.12.2007 г., стр. 24. неръждаема стомана, силициева електротехническа стомана, бързорежеща стомана, на продукти, които са само горещовалцувани или студеновалцувани, и на електролитно поцинковани продукти), обикновено класирани под кодове по КН 7226 9930 и ех 7226 99 70, с произход от Китайската народна република (наричани по-долу „разглеждания пропукт“). Антидъмпинговата процедура бе започната след жалба, подадена на 30 октомври 2007 г. от ЕОВОЕЕВ. („жалбо- подателя“) от името на производители, които съставляват основен дял, в този случай над 25 96 от цялото произ- водство в Общността на някои потопени в горещ разтвор плосковалцувани продукти от стомана или желязо с метално покритие. 1.2. Заинтересовани страни и проверки на място Комисията официално информира за започването на процепурата производителите износители в Китайската народна република (КНР), вносителите/ползвателите, за които е известно, че са засегнати, представителите на засегнатата страна износителка, производителите в потен- циалните страни аналози, както и всички известни произ- водители в Общността. Заинтересованите страни получиха възможност да изложат позициите си в писмена форма и ца поискат да бъдат изслушани в рамките на срока, посочен в известието за започване на процедурата. Предвид големия брой китайски производители изно- сители и производители и вносители от Общността в известието за откриване на процедурата за определяне на дъмпинга се предвиждаше представителна извадка съгласно член 17 от основния регламент. За па се даде възможност на производителите износители в КНР да представят заявление за третиране като пружество, работещо в условията на пазарна икономика (ТДПИ), или за индивидуално третиране (ИТ), ако желаят това, Комисията изпрати формуляри за исканията на производителите износители, за които е известно, че са засегнати, както и на властите в КНР.