128 Официален вестник на Европейския съюз о3л.1 31969ЕК1265 4.7.1969 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1631 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1265/69 НА КОМИСИЯТА от 1 юли 1969 година за установяване на методи за определяне качеството на изкупената от интервенционните агенции захар КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент Ме 1009167 |ЕИО на Съвета (!) от 18 декември 1967 г. относно общата организация на пазара на захар, изменен с Регламент (ЕИЙО) Хе 2100/68 (2), и по-специално член 9, параграф 8 от него, като има предвид, че Регламент (ЕЙО) Ме 782/68 на Комисията (?) от 26 юни 1968 г. за определяне на подробни правила за прила- гане по отношение на изкупуването на захар от интервенционни агенции установи различни качествени характеристики за бяла захар и сурова захар; като има предвид, че за да се предотврати държавите-членки да прилагат различни методи за определяне на тези качествени характеристики, е необходимо ца се осигурят еднакви правила на равнище на Общността; като има предвиц, че общоприети методи на анализ би следвало да се използуват за такива правила; като има предвицдп, че въпросните методи би следвало да се напра- вят приложими по отношение на изкупуването от интервенцион- ните агенции от датата на влизане в сила на Регламент Ме 1009167 |ЕИО, тъй като при отсъствието на такива методи дого- ворите са били сключени под условие; като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Методите за определяне качествените характеристики на захар, посочени в Регламент (ЕЙО) МХо 782/ 68, се установяват, както е посочено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. За изкупуването на захар от интервенционни агтенции той се прилага, считано от 1 юли 1968 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 1 юли 1969 година. () ОВ308, 18.12.1967 г., стр. 1. (2) ОВГ 309, 24.12.1968 г., стр. 4. (?) ОВГ145, 27.6.1968 г., стр. 6. За Комисията Председател )вап ВЕУ