104 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 12 319930р0100 17.2.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.40/23 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 януари 1993 година за изменение на Решение 79/542|ЕЙО на Съвета относно съставяне на списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на говеда, свине, копитни бозайници, пресни меса и месни продукти и за отмяна на Решения 89/15/ЕИЙО и 90/135/ЕИО (93100|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 декем- ври 1972 г. относно проблемите на здравната и ветеринарната инспекция при вноса на говеда, свине, овце и кози, на пресни меса и месни продукти с произход от трети страни (!), последно изме- нена с Регламент (ЕИО) Ме 1601/92 (2), и по-специално член 3 от нея, като взе предвид Директива 86/469|ЕИО на (Съвета от 16 септември 1986 г. относно изследването за остатъчни субстанции в животните и пресните меса (?), и по-специално член 7 от нея, като взе предвид Директива 88/П146/ЕИО на (Съвета от 7 март 1988 г. относно забрана на използването в животновъдството на някои субстанции, имащи хормонално действие (), и по-специално член 6 от нея, като има предвид, че с Решение 791542/|ЕИО на Съвета (?), последно изменено с Решение 93/99/ЕИО на Комисията (6), е съставен списък на трети страни, от които държавите-членки раз- решават внос на говеда, свине и копитни бозайници, на пресни меса и на месни продукти; като има предвид, че с Решение 891П15/ЕИО на Комисията (”), последно изменено от Решение 91/487|ЕИО (), дпържавите- членки разрешават внос на живи животни и на пресни меса от трети страни, които са предоставили гаранции за изследване на животните и на пресните меса по отношение на наличието на оста- тъчни субстанции, които имат хормонално действие; като има предвид, че с Решение 90/135/ЕИО на Комисията (?), последно изменено с Решение 911486/|ЕИО (19) са взети под Ю ОВ 1. 302, 31.12.1972 г., стр. 28. ОВ 1Г. 173, 27.6.1992 г., стр. 13. ОВ 1Г. 275, 26.9.1986 г., стр. 36. ОВ Г. 70, 16.3.1988 г., стр. 16. ОВ 1. 146, 14.6.1979 г., стр. 15. ОВ Г. 40, 17.2.1993 г., стр. 17. ОВТ. 8, 11.1.1989 г., стр. 11. ОВ 1Г. 260, 17.9.1991 г., стр. 15. ОВГ. 76, 22.3.1990 г., стр. 24. ОВ 1Г. 260, 17.9.1991 г., стр. 13. ееа м а--.ща ЩЩЩе щещ Пе а 5 и внимание плановете, които уточняват представените гаранции от някои трети страни по отношение на изследването на остатъчните субстанции, различни от тези, които имат хормонално Действие; като има предвидп, че в рамките на вътрешния пазар СВОбОДНОТО обращение на живи животни и на животински пропукти включва организирането на ветеринарен контрол на вноса от трети страни във входните пунктове на територията на Общностга; като има предвид, че задоволителното функциониране на тази нова система се основава на достъпността на Информационната комуникация и на прозрачността; като има предвицд, че, за да се постигне тази цел, е необходимо да се прегрупират различните списъци на третите страни, от които пцържавите-членки разрешават вноса на живи животни и пресни меса и да се състави списък на третите страни, съгласно междуна- родния стандартен код (150); като има предвид, че са били предоставени гаранции от компетен- тните органи на някои страни относно използването на субстанции, които имат хормонално ДейСТВИС с цел угояване на живите животни и те трябва да бъдат взети под внимание; като има предвид, че забраната да се използват субстанции, които имат хормонално действие с цел угояване, се прилага към живи животни, предназначени за клане; като има предвид, че следова- телно не е оправцано тази забрана да се прилага към копитните бозайници за развъждане и производство, нито към регистрира- ните коне, идващи от страните, които фигурират в списъка за копитните бозайници; като има предвид, че, освен това, е необходимо ца се вземе под внимание регионалното разпределение на някои трети страни, установено с Решение 92П160|ЕИО на Комисията (11), последно изменено от Решение 92 П 61/ЕИО (12); като има предвидп, че, от друга страна, е необходимо да се вземе под внимание вносът на овпе и на кози от трети страни; като има предвид, че някои държави-членки внасят живи овце за непосредствено клане от Албания и следователно е уместно да се разреши, като временна мярка, продължаването на този внос директно към въпросните държави-членки до осъществяването на ветеринарна мисия от Комисията; като има предвид, че е необхо- димо за такъв внос да се установи като краен срок 1 юли 1993 г.; ()) ОВГ. 71, 18.3.1992 г., стр. 27. (12) ОВЕГ. 71, 18.3.1992 г., стр. 29.