03/т. 61 Официален вестник на Европейския съюз 183 320041.0116 1.379)81 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 24.12.2004 ДИРЕКТИВА 2004/116/Е0 НА КОМИСИЯТА от 23 декември 2004 година за изменение на приложението към Директива 82 /471/ЕИЙО на Съвета по отношение на включването на Сапацйа ош Пегтопай (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 8247 1/ЕИО на Съвета от 30 юни 1982 г. относно някои продукти, използвани при храненето на животните (!), и по-специално член 6 от нея, като има предвид, че: (1 - Беше подадено заявление за разрешително за Сапаща г2ийегтонпай, култивирана върху субстрати от растителен произход, която принадлежи към продуктова група „1.2.1. Мая, култивирана върху субстрати от животински или рас- тителен произход“, определена в приложението към Дирек- тива 821471 |ЕИО. Този вид фураж е микробен продукт, който се базира върху използваните клетки, които остават след индустриалното производство на лимонена киселина чрез ферментация. (2) - Научният панел за добавките и продуктите или веществата, използвани във фуражите за животни, към Европейския орган за безопасност на храните представи на 7 юни 2004 г. становище по отношение на използването на този продукт във фуражите, което становище стига по извода, че използ- ването на СапйщЩа еий еттопай, култивирана върху субстрати от растителен произход (меласа от захарна тръс- тика), не представлява риск за зправето на хората, за здра- вето на животните или за околната среда. (3) - Оценката на молбата за разрешително по отношение на Сапаща еи еттопай, култивирана върху субстрати от рас- тителен произход, показва, че този продукт отговаря на изискванията, които са установени в член 6, параграф 2 от Директива 82/471|ЕИО, при условията предвидени в при- ложението. (4 “ ДЦиректива 82/471|ЕИО следва да бъде съответно изменена. (5) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ()) ОВГ 213, 21.7.1982 г., стр. 8. Директива, последно изменена с Директива 2003/104/ЕО на Комисията (ОВ ТГ. 295, 13.11.2003 г., стр. 83). ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 8247 1/ЕИО се изменя, както е посочено в приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, ползаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно от 30 юни 2005 г. Те неза- бавно информират Комисията за текстовете на тези разпоредби и за таблицата на съответствието между тези разпоредби и настоя- щата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текстовете на раз- порецбите на националното законодателство, което те приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на седмия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 23 декември 2004 година. За Комисиата Магко5 КУРКАМОО Член на Комисияата