03/. 28 Официален вестник на Европейския съюз 159 31999Е1410 1,164/53 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.6.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1410/1999 НА КОМИСИЯТА от 29 юни 1999 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2808/98 относно определяне на подробни правила за прилагането на агромонетарния режим на еурото в селското стопанство и за изменение на дефиницията на някои правопораждащи факти, предвидени в Регламенти (ЕИЙО) Ме 388987, (ЕИО) Ме 3886/92, (ЕИО) Ме 1793/93, (ЕИЙО) Ме 2700/93 и (ЕО) Ме 293/98 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2799/98 на Съвета от 15 декем- ври 1998 г. относно определяне на агромонетарния режим на еурото ()), и по-специално член 3, параграф 2 и член 9 от него, (1) - като има предвид, че Регламент (ЕО) Хе 3516/93 на Коми- сията от 20 дцекември 1993 г. за определяне на правопораждащите факти за приложимите обменни кур- сове, при изчисляването на определени суми, предвидени от механизмите на общата организация на пазара за рибни продукти и аквакултури (2), определя правопораждащия факт за рибните продукти; като има предвицд, че за интере- сите на прозрачността и яснотата, препратката към рибните продукти в определението за правопораждащ факт в Регла- мент (ЕО) Хе 2808/98 на Комисията от 22 декември 1998 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на агромонетарния режим на еурото в селското стопанство (?) трябва да се заличи; (2)  като има предвид, че член 4 от Регламент (ЕО) Ме 2808/98 на Съвета определя правопораждащите факти за обменния курс в случай на помощ за хектар и сумите от структурен и екологичен характер; като има предвицд, че Регламент (ЕЙО) Мо 3889/87 на Комисията от 22 декември 1987 г. за опре- целяне на подробни правила за прилагане на специални мерки за определени региони с производство на хмел (), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 718/93 () за опре- целяне на правопораждащия факт за обменния курс, при- ложим при плащането на специална помощ; като има предвид, че член 53 от Регламент (ЕИО) Ме 3886/92 на Комисията от 23 декември 1992 г. за определяне на под- робни правила за прилагане на схеми за премии, предви- цени в Регламент (ЕЙО) Ме 805/68 на Съвета относно общата организация на пазара на телешко и говеждо месо и за отмяна на Регламенти (ЕЙО) Ме 1244/82 и (ЕЙО) Ме 714189 (6), последно изменен с Регламент (ЕО) ()) ОВГЕ 349, 24.12.1998 г., стр. 1. () ОВГЕ 320, 22.12.1993 г., стр. 10. () ОВГЕ 349, 24.12.1998 г., стр. 36. (#) ОВГ 365,24.12.1987 г., стр. 41. (?) ОВГЕ 74,27.3.1993 г., стр. 46. (6) ОВГ 391, 31.12.1992 г., стр. 20. Ме 2604/98 (7), определя правопораждащите факти за обменния курс за премии в сектора на телешко и говеждо месо; като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1793193 на Комисията от 30 юни 1993 г. относно правопораждащия факт за селскостопанския обменен курс приложим за сек- тора на хмела (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2404197 (?), определя обменен курс приложим за сек- тора на хмела; като има предвид, че член 6 от Регламент (ЕИО) Ме 2700193 на Комисията от 30 септември 1993 г. относно подробни правила за прилагане на премиите в полза на производителите на агнешко месо и козе месо (109), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1526/96 (11), опре- цделя правопораждащите факти за обменния курс за пре- миите в сектора на агнешкото месо; като има предвид, че член 12 от Регламент (ЕО) Ме 293/98 на Комисията от 4 февруари 1998 г. за определяне на правопораждащите факти, приложими за продукти в сектора на плодовете и зеленчуци, в сектора за преработени плодове и зеленчуци и частично за живи растения и цветарски продукти, изброени в приложение П към Договора за ЕО, и за отмяна на Регла- мент (ЕО) Ме 1445193 (!2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 9991999 (13), определя правопораждащия факт за обменния курс за помощ за подобряване на качеството и продажбата на черупкови плодове и рожкови; като има предвид, че обменния курс на датата на правопораждащия факт за помощи, премии и суми, посо- чени в член 5 от Регламент (ЕО) Хе 2799198 е определен като курс за дадена дата; като има предвид, че курсът, при- лаган на датата на правопораждащия факт, следва да бъде изменен, за да гарантира по принцип, че такива помощи, премии и суми няма да имат резки колебания от конвертирането в националната валута, поради обменния курс на една дата; като има предвид, че за тази цел, най- цдоброто разрешение е средно аритметично на обменните курсове, приложими през месеца преди правопораждащия факт, рто тата тетронп5; ОВ Г 328, 4.12.1998 г., стр. 5. ОВ Г 163, 6.7.1993 г., стр. 22. ОВ Г 332, 4.12.1997 г., стр. 31. ОВГ. 245, 1.10.1993 г., стр. 99. ОВ Г 190, 31.7.1996 г., стр. 21. ОВ Г 30, 5.2.1998 г., стр. 16. ОВ Г 122, 12.5.1999 г., стр. 34.