г. 319)76 Официален вестник на Европейския съюз 29.11.2008 г. РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 17 ноември 2008 година за определяне на рамката за съвместно възлагане на обществени ПОРЪЧКИ на ЕВРОСИСТСМЯТЗ (ЕцБ/2008/17) (2008/893|В0) УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално членове 105 и 106 от него, като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-полу „Устава на ЕСЦБ“), и по-специално член 12.1 във връзка с член 3.1 и членове 5, 16 и 24 от него, като има предвид, че: () Съгласно член 121 от Устава на ЕСЦБ Управителният съвет приема насоките и решенията, необходими за осигу- ряване изпълнението на задачите, възложени на Евроси- стемата. В съответствие с това Управителният съвет притежава правомощието да взема решения относно орга- низацията на помощни дейности, каквато е възлагането на обществени поръчки за стоки и Ууслуги, които са необходими за изпълнението на задачите на Евроси- стемата. Законодателството на Европейската общност относно обществените поръчки позволява съвместното възлагане на обществени поръчки за стоки и услуги от няколко възпагащи органа. Този принцип е отразен в съображение 15 и член 11 от Директива 2004 8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно коор- цинирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство, услуги и доставки (!), които предвиждат използването на определени техники за централизирани покупки. Евросистемата има за цел да се придържа към принципите на ефективност на разходите и ефикасност, като се стреми към „най-побро качество за най-добра цена“ при възла- гането на обществени поръчки за стоки и услуги. Управи- телният съвет третира съвместното възлагане на обще- ствени поръчки за стоки и услуги като инструмент за постигането на тези цели посредством използване на синергийни ефекти и икономии от мащаба. Чрез съзпаване на рамка за съвместно възлагане на обще- ствени поръчки на евросистемата Европейската централна банка (ЕЦБ) има за цел да насърчи участието на ЕЦБ и националните централни банки на дцпържавите-членки, () ОВ Г. 134, 30.4.2004 г., стр. 114. РЕШИ: които са приели еврото, в такива процедури за съвместно възлагане на обществени поръчки. Управителният съвет създаде Службата за координиране на обществените поръчки на евросистемата (ЕРСО) с цел ца координира съвместното възлагане на обществени поръчки. Управителният съвет определи Вапаише септа!е ди ГихетБоипго да бъпце домакин на ЕРСО за периода от 1 януари 2008 г. до 31 пекември 2012 г. Настоящото решение не засяга възможността централните банки да поискат съдействието на ЕРСО във връзка с възлагането на обществена поръчка за стоки и услуги, които попадат извън обхвата на настоящото решение. Националните централни банки на държавите-членки, които все още не са приели еврото, могат да имат интерес от участие в дейности на ЕРСО, както и в съвместни процедури за възлагане на обществени поръчки, които се провеждат съгласно Уусловията, приложими по отношение на централните банки, Член 1 Определения За целите на настоящото решение: а) „евросистема“ означава ЕЦБ и националните централни банки на държавите-членки, които са приели еврото; 6) „зацачи на евросистемата“ означава зацачите, възложени на евросистемата съгласно Договора и Устава на ЕСЦБ; в) „централна банка“ означава ЕЦБ или националните централни банки на държавите-членки, които са приели еврото; Г) „водеща централна банка“ означава пцентралната банка, отговорна за провеждането на съвместната процедура за възпагане на обществени поръчки; ц) „централна банка домакин“ означава централната банка, опре- пелена от Управителния съвет да бъде домакин на ЕРСО;