160 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 16 31995р0045 8.3.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 5113 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 февруари 1995 година относно списъка на предприятията в Бивша югославска република Македония, одобрени за целите на вноса на прясно месо в Европейската ОбЩНОСТ (текст от значение за ЕИП) (95/45/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 декем- ври 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък говеда, свине, овце и кози, както и на прясно месо или месни про- дукти от трети страни (!), последно изменена с Акта за присъеди- няване на Австрия, Финланция и Швеция, и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1, букви а) и 6) от нея; като има предвидп, че предприятията в трети страни не могат да получат разрешение да изнасят прясно месо към Европейската ОбЩНОСТ, освен ако не отговарят на ОбЩИТе и специални Условия, предвидени в горепосочената директива; като има предвид, че съгласно член 4, параграф 3 от Директива 72/462|ЕИО Бивша югославска република Македония е представила списък на предприятия, които имат разрешение да изнасят за Общността; като има предвид, че в тези предприятия е извършена проверка на място от Общността и те цават достатъчни гаранции за хигиената и могат следователно да бъдат допуснати до първоначален списък, изготвен съгласно член 4, параграф 1 от горепосочената директива, с предприятия, имащи право да изнасят месо; като има предвицд, че условията за внос на прясно месо от пред- приятията, изброени в приложения към това решение списък, про- дължават да са предмет и на вече определени разпоредби и на общите разпоредби на Договора и в частност на другите общ- () ОВГЕ 302, 31.12.1972 г., стр. 28. носТтни разпорецби във ветеринарната област и по-специално що се отнася пдо здравеопазването; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Предприятията в Бивша югославска република Македония, изброени в приложението, се одобряват за целите на износа на прясно месо за Общността. 2. Вносът от тези предприятия остава предмет на общностните разпоредби във ветеринарната област, определени другаде, и по-специално тези, отнасящи се до ветеринарно-медицинския контрол. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 20 февруари 1995 година. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисията