18 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 4 3198783692 11.12.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1347116 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3692187 НА КОМИСИЯТА от 9 декември 1987 година за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 2288183 относно определяне на списък с биологични или химични вещества, предвидени в член 6, параграф 1, буква 6) от Регламент (ЕЙО) Ме 918183 относно установяване на система на Общността за освобождаване от митни сборове КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 91 8183 на Съвета от 28 март 1983 г. относно установяване на система на Общността за осво- бождцаване от митни сборове (!), изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 3691/ 87 на Комисията (2), и по-специално член 143, параг- раф 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Хе 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (2), и по-специално член 15 от него, като има предвид, че класирането на биологични или химични вещества, включени в списъка, приложен към Регламент (ЕИО) 2288183 на Комисията (), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 2340186 (?), се основава на използването на номенклатурата на Съвета за митническо сътрудничество; като има предвид, че Съве- тът за митническо сътрудничество прие Международната конвенция за Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките (наричана по-нататък „ХС“) от 14 юни 1983 г.; като има предвид, че е предвидено от 1 януари 1988 г. ХС ца замени настоящата номенклатура по отношение на международната тър- гоВиЯ; като има предвид, че класирането на въпросните стоки трябва да бъде прието и да се базира на използването на ХС, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕЙО) Ме 2288/83 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 1988 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 декември 1987 година. ()) ОВГ.105, 23.4.1983 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 347,11.12.1987 г., стр. 8. (?) ОВГ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. (#) ОВГ-220,11.8.1983 г., стр. 13. (?) ОВГЕ 203, 26.7.1986 г., стр. 15. За Комисията СОСКНЕШ Залместник-председател