16 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 13 32000к2789 21.12.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1324110 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 27892000 НА СЪВЕТА от 14 декември 2000 година относно действието на Регламент (ЕИЙО) Ме 1657193 относно временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои промишлени продукти, предназначени за оборудване на свободните зони на Азорските острови и Мадейра, по отношение на свободната зона на Мадейра СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, и по-специално член 26 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Ме1657/93 () установява до 31 пдекември 2000 г. временно суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за някои промишлени про- дукти, предназначени за оборуцване на свободните зони на Азорските острови и на Мадейра. (2) В съответствие с член 3 от Регламент (ЕИЙО) Ме 1657/93, Комисията, след като се консултира с компетентните пор- тугалски органи, разгледа резултатите от приетите мерки за развитие на свободната зона Сагса! (Мадейра), единстве- ната съществуваща в крайните периферни португалски райони. (3) - Първоначално тези мерки имаха положително въздействие върху съзцаването и установяването на нови предприятия и върху развитието на някои индустриални дейности, в частност, в областите на текстила, пластмасата и стъклото. Днес поради причини, свързани с конюнктурата, и проб- леми с инфраструктурата се стига до забавяне в създаването на нови Ииндустрии и парализиране на част ОТ преработвателните дейности. Тази ситуация би трябвало да се разреши със завършването на работите по изграждане на инфраструктурата и разширяването на свободната зона, които понастоящем са в ход, и установяването на индустрии в иновативни сектори на преработвателната промишленост, освен тези, занимаващи се с обикновените дейности по пре- работване на вторични суровини, опаковане и складиране. (4 “ Отсвоя страна компетентните португалски органи заявиха своя интерес за това тези мерки да бъдат продължени за период от време, който в никакъв случай да не е по-кратък от предходно отпуснатия, така че да се стимулира индустриалното инвестиране в свободната зона на Мадейра и по този начин да се насърчи социално-икономическото развитие на региона. (5)  Спед подробно проучване на ситуацията и на резултатите от приетите мерки става ясно, че подобно продължаване във времето на тези мерки изглежда е от естество да про- дължи развитието на индустриалните дейности в свобод- ната зона. (Следователно, следва да се продължи суспендцирането на автономните мита по Общата митни- ческа тарифа за стоките за оборупване, така както това бе поискано от португалските органи. (6) “ Независимо от това, за да не бъде засегнато функционира- нето на вътрешния пазар, необходимо е подобна мярка да бъде ограничена във времето, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Суспендирането, визирано в член 1, параграф 1 от Регламент (ЕЙО) Ме 1657193, се продължава до 31 декември 2008 г. по отношение на свободната зона на Мадейра. Член 2 През 2008 г. Комисията, след като се консултира с компетентните португалски органи, ще разгледа отново резултатите от приетите мерки за развитието на свободната зона на Мапейра и ако това е необходимо, ще направи подходящи предложения. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 2001 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 14 декември 2000 година. () ОВЕ158, 30.6.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 325#6/94 (ОВ Г. 339 от 29.12.1994 г., стр. 1). За Съвета Председател |. СТАУАМУ