03/т. 44 Официален вестник на Европейския съюз 41 320020р0671 1,228/25 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.8.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 август 2002 година за изменение на Решение 97|569(ЕО с цел включване в него на румънско предприятие, произвеждащо продукти от месо от дивеч (нотифицирано под нотмер С(2002) 3102) (текст от значение за ЕИП) (2002/671|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ. ОбЩНОСТ, като взе предвиц Решение 95/408/ЕО на Съвета от 22 юни 1995 година относно условията за съставяне, за преходен период, на временни списъци с предприятия на трети страни, от които пържавите-членки имат правото да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели (!), последно изменено с Решение 200114/ЕО (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него, като има предвид, че: (0 Временните списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни про- пукти, са съзцадени с Решение 971569|ЕО (2), последно изменено с Решение 2002174ГЕО (). Комисията е получила уточнения от Румъния по отноше- ние на едно предприятие, произвеждащо продукти от месо от дивеч, съпровождани от гаранции, че това предприятие напълно отговаря на съответните здравни изисквания на Общността и че, ако това предприятие спре да отговаря на въпросните изисквания, неговият износ за Европейската общност ще се прекрати. ОВГ. 243, 11.10.1995 г., стр. 17. ОВГ.О, 5.1.2001 г., стр. 21. ОВТГ. 234, 26.8.1997 г., стр. 16. ОВ Г 33, 2.2.2002 г., стр. 29. () ( Следователно за Румъния може да се създаде временен спи- сък на предприятия, произвеждащи продукти от месо от цивеч, а Решение 97|569/ЕО следва ца се измени. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Текстът в приложението към настоящото решение се добавя в приложението към Решение 97/569(ЕО. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 20 август 2002 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата