И. 22 Официален вестник на Европейския съюз 79 320000р0822 1,336/92 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.12.2000 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2000 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Тунис относно двустранните мерки за либерализация и за изменение на протоколите за земеделие към Споразумението за асоцииране ЕО -- Тунис (2000/822|Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 133, във връзка с член 300, параграф 2, първо изречение от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1  Член 16 от Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните пцържави-членки, от една страна, и Република Тунис, от пруга страна ()), в сила от 1 март 1998 г., уточнява, че Общността и Република Тунис, осъществяват постепенно по-голяма либерализация на реципрочния обмен на земе- целски и рибни продукти, (2)  Чплен 18 от Евро-средиземноморското споразумение пред- вижцда от 1 януари 2000 г. Общността и Република Тунис ца извършат оценка на положението, с цел да определят мерките за либерализация, които трябва да се приложат от договарящите се страни, считано от 1 януари 2001 г. (3) -Общността се договори с Република Тунис да се изменят протоколи Т и 3 към споразумението посредством спора- зумение под формата на размяна на писма. Посоченото спо- разумение следва да бъде одобрено. (4 “ Налице е основание да се приемат мерките, необходими за изпълнението на настоящото решение в съответствие с Решение 19991468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за определяне на условията и реда за упражняване на изпъл- нителните правомощия, предоставени на Комисията (2), РЕШИ: Член 1 Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Тунис относно реципрочните ()) ОВГ 97,30.3.1998 г., стр. 1. () ОВГ.184, 17.7.1999 г., стр. 23. мерки за либерализация и изменение на земеделските протоколи към Споразумението за асоцииране ЕО --- Тунис се одобрява от името на Общността. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Член 2 1. Комисията се подпомага от Управителния комитет за зърнени храни, създаден с член 23 от Регламент (ЕЙО) Ме 1766/92 на Съвета от 30 юни 1992 г. относно общата организация на пазара в зърнения сектор (?) или, в зависимост от случая, от комитетите, съзцадени със съответните разпоредби на други регламенти, отна- сящи се до общата организация на пазарите или от Комитета по Митническия кодекс, създаден с член 248а от Регламент (ЕИО) Ме 2913192 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (). 2. Когато се прави позоваване на настоящия параграф, се прила- гат членове 4 и 7 от Решение 19991468/ЕО. Срокът, предвиден в член 4, параграф 3 от Решение 19991468/ЕО, се определя на един месец. 3. Комитетът приема свой процедурен правилник. Член 3 Оправомощава председателя на (Съвета да посочи Ллице, упълномощено да подпише споразумението, за да обвърже Общността. Съставено в Брюксел на 22 декември 2000 година. За Съвета Председател р. УОУМЕТ (?) ОВЕ181,1.7.1992 г., стр. 21. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1666/2000 (ОВ Т. 193, 29.7.2000 г., стр. 37). (2 ОВГЕ 302,19.10.1992 г., стр. 1.