03/. 37 Официален вестник на Европейския съюз 75 3200150301 1.102/73 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.4.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 април 2001 година за изменение на Решение 921486/ЕИЙО относно установяване на формата на сътрудничество между центъра за управление (сървър) „Анимо“ и държавите-членки (нотифицирано под номер С(2001) 1100) (текст от значение за ЕИП) (2001/301 Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, при- ложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътреш- ния пазар (!), последно изменена с Директива 92 (118/ЕИО (2), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (1 - Много проучвания и семинари, осъществени в рамките на Общността посочват, че следва ца се преразгледа начинът на изграждане на мрежата „Анимо“, с цел да се въведе система за ветеринарна дейност, която да интегрира в себе си раз- личните компютърни програми, прилагани досега. (2)  Решение 921486/ЕИО на Комисията от 25 септември 1992 г. относно установяване на формата на сътрудниче- ство между центъра за управление (сървър) „Анимо“ и пържавите-членки (?), изменено последно от Решение 2000/288/Е0 (#), спедва съответно ца бъде изменено, за да се осигури непрекъснато действие на мрежата „Анимо“. (3) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 29. (2) ОВГ62, 15.3.1993 г., стр. 49. () ОВГЕ 291, 7.10.1992 г., стр. 20 (#) ОВГ 98,19.4.2000 г., стр. 37. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Следният параграф 6 се добавя към член За от Решение 921486|ЕИС: „б. За периода от 1 април 2001 г. до 31 март 2002 г. орга- ните за координиране, предвидени в член 1, следва да обезпечат продължаването със срок от една година на договорите, посо- чени в този член. Във връзка с настоящия параграф се прилага следната тарифа: -- 386 ЕОК на модул (централен модул, локален модул, граничен ветеринарен инспекционен пункт) за общия брой мопули „Анимо“, изброени в Решение 2000/287ЕО (). () ОВГ 98, 19.4.2000 г., стр. 12.“ Член 2 Настоящото решение се прилага, считано от 1 април 2001 г. Член 3 Апресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 11 април 2001 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата