г. 9216 Официален вестник на Европейския съюз 3.4.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3712007 НА КОМИСИЯТА от 2 април 2007 тодина за изменение на Регламент (ЕО) Ме 9502006 за установяване на подробни правила за прилагането през 2006/2007, 2007 |2008 и 2008/2009 стопански години на вноса и рафинирането на захарни продукти по някои тарифни квоти и преференциални споразумения КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3182006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. относно общата организация на пазарите в сектора на захарта (), и по-специално член 40, параграф 1, буква д), 111) от него, като има предвид, че: Член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система от лпицензии за внос (2), постановява, че заявителите за лицензия за внос не трябва да подават повече от едно заявление за лицензия за внос за един и същ пореден номер на квота по отношение на даден период на тарифна квота за внос. Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 се прилага без да нарушава допълнителните условия или перогации, които може да са постановени от регламенти по сектори. И по-специално, с оглед да се осигури непрекъснатото снабдяване на пазара на Общността, периодите, в които заявленията за лицензии за внос се подават в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 950/2006 на Комисията (?), следва да бъдат оставени без промяна и е необходимо следователно да не се прилагат разпоредбите на член 6, параграф 1 от Регламент Хе 1301/2006 в тази връзка. Първите месеци от прилагането на Регламент (ЕО) Мо 950/2006 показват, че следва да «бъцат направени подобрения на постановените в този регламент общи правила за управление. В съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 950/2006, когато  освобождаването  за “ свободно обращение не се извършва в тази държава-членка, която е изцала лицензията за внос, държавата-членка на осво- бождаването задържа оригинала на лицензията за внос. () ОВ Г 58, 28.2.2006 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2472007 на Комисията (ОВ Г. 69, 9.3.2007 г., стр. 3) (2) ОВ Г. 238, 1.9.2006 г., стр. 13. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 2892007 (ОВ Г. 78, 17.3.2007 г., стр. 17). (3) ОВ Г. 178, 1.7.2006 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2031/2006 (ОВ Г. 414, 30.12.2006 г., стр. 43). () СПСДВЗ. само копие от лицензията ЗзЗа внос да бъце задържано от последната, с оглед да се позволи на оператора да използва останалите количества пПо лицензиите за внос и пда се облекчи ОСВОбОЖДаВЗНСТО на гаранцията във връзка с дадената лицензия за внос. Посочените в член 8, буква 6), 1) от Регламент (ЕО) Мо 950/2006 съобщения на държавите-членки следва да включват също така внесените количества във формата на бяла захар. В съответствие с член 10, параграф 1, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 950/2006, в периода от 30 юни до края на стопанската година, всеки постоянен рафиньор може да подаце заявления за лицензии за внос на захар за рафиниране в която и да е държава-членка в рамките на ограниченията на количествата за всяка държава- членка, за които могат да бъдат изпадени лицензии за внос на захар за рафиниране. В тези случаи задължението по член 4, параграф 2, втора алинея от посочения регламент за подаване на заявление пред компетентните органи на държавата-членка, в която са регистрирани рафиньорите по ДДС, няма да се прилага. Ако внесената за рафиниране захар не е подложена на тази обработка в рамките на посочения в член 4, параграф 4, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 950/2006 период, само титулярят на лицензията за внос заплаща сума в размер на 500 ЕОВ на тон за количествата захар, които не са рафинирани. Същата сума, предвидена в член 11, параграф 3, буква а), за одобрения произ- водител на захар следва да бъде съответно премахната. В съответствие с Регламент (ЕО) Ме 189412006 на Съвета от 18 декември 2006 г. относно изпълнението на Спора- зумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Бразилия във връзка с изменението на отстъпките в списъците на Чешка република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашка република при присъединяването им към Европейската общност за изменение и допълване на приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (, Общността се задължи да внесе от Бразилия тарифна квота в размер на 10 124 тона сурова тръстикова захар за рафиниране при възлизаща на 98 ЕОК на тон митническа ставка. ( ОВ Г. 397, 30.12.2006 г., стр. 1.