94 Официален вестник на Европейския съюз 01 . 2 3199882532 27.11.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,318/4 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2532/98 НА СЪВЕТА от 23 ноември 1998 година относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност (наричан по-полу „Договорът“), и по-специално член 108а, параг- раф 3 от него, и член 34.3 от Протокола (Ме 3) за Устава на Евро- пейската система на централните банки и на Европейската цент- рална банка (наричан по-долу „Уставът“), като взе предвид препоръката на Европейската централна банка (наричана по-долу „ЕЦБ“) (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Комисията (?), В съответствие с процедурата, предвидена в член 106, параграф 6 от Договора и в член 42 от Устава, и съобразно условията, пред- видени в член 109к, параграф 5 от Договора и параграф 7 от Про- токола (Ме 11) за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, (1 - като има предвид, че настоящият регламент съгласно член 34.3 от Устава, във връзка с член 43.1 от Устава, параграф 8 от Протокол (Ме 11) и параграф 2 от Протокола (Ке 12) за някои разпоредби относно Дания, не дава права и не налага задължения на неучастващите държави-членки; (2) - като има предвид, че член 34.3 от Устава изисква Съветът да конкретизира лимитите и условията, при които ЕЦБ има право да налага глоби или периодични парични санкции на предприятия поради неизпълнение на задълженията им, произтичащи от нейните регламенти и решения; (3) като има предвид, че неизпълнението на задълженията по регламентите и решенията на ЕЦБ могат да възникнат в раз- лични области на компетентност на ЕЦБ; (4 “ като има предвид, че е необходимо да се осигури единен попход към налагането на санкции в различните области на компетентност на ЕЦБ, следва всички общи и процедурни разпоредби за налагане на тези санкции да се съдържат в един регламент на Съвета; като има предвид, че други рег- ламенти на Съвета предвиждат конкретни санкции в ()) ОВС246, 6.8.1998 г., стр. 9. (2) ОВСЗ328, 26.10.1998 г. () Становище от 8 октомври 1998 г. (все още непубликувано в Официа- лен. вестник). ) конкретни области и се позовават на настоящия регламент по принципите и процедурите, свързани с налагането на такива санкции; като има предвид, че за да се оситури ефективен режим за управлението на санкциите, настоящият регламент трябва да позволи на ЕЦБ известно право на усмотрение, както по отношение на релевантните процедури, така и по тяхното приложение в лимитите и съгласно условията, предвидени в настоящия регламент; като има предвид, че на Европейската система на централ- ните банки (наричана по-долу „ЕСЦБ“) и на ЕЦБ е възло- жена задачата да подготвят пълното действие на третия етап на Икономическия и паричен съюз (наричан по-полу „Трети етап“); като има предвид, че своевременната подготовка е особено важна, за да се даде възможност на ЕЦБ да изпълни своите задачи на третия етап; като има предвиц, че особено важен елемент на подготовката е приемането преди третия етап на режим за налагане на санкции на предприятията, които не изпълняват задълженията, които са им наложени чрез регламенти и решения на ЕЦБ; като има предвид, че е желателно колкото е възможно по-скоро участниците на пазара да бъцат информирани за подробните разпоредби за налагане на санкции, които ЕЦБ може да счете за необхо- цдимо ца приеме; като има предвид, че е необходимо от датата на влизане в сила на настоящия регламент на ЕЦБ да се дадат регулативни правомощия; като има предвид, че разпоредбите на настоящия регламент могат цда се прилагат ефективно, само ако участващите държави-членки приемат необходимите мерки с оглед на това да гарантират, че техните органи разполагат с право- мощия да подкрепят изцяло и да сътрудничат с ЕЦБ при прилагането на предвидената в настоящия регламент про- цепура за нарушения, в съответствие с член 5 от Договора; като има предвид, че ЕЦБ ще има възможност да изисква от националните централни банки ца изпълняват задачите на ЕСЦБ в степента, в която това се счита за възможно и необ- ходимо; като има предвид, че решенията по настоящия регламент за налагане на парични задължения следва да се изпълняват в съответствие с член 192 от Договора,