90 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 50 320030р0779 1.11.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,285/38 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 октомври 2003 година за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране за внос на животински черва от трети страни (нотифицирано под номер С(2003) 3988) (текст от значение за ЕИП) (2003)779)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9211 8/ЕИО на Съвета от 17 декем- ври 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здрав- ните изисквания относно търговията и вноса в Общността на про- дукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г от приложение А към Директива 891662ЕИО, и по отно- шение на патогените, на Директива 9042 5/ЕИО (!), последно изменена с Решение 19991724/ЕО на Комисията (2), последно изменена с Решение 2003721 |ЕО на Комисията, и по-специално член 10, параграф 2, букви а) и в) от нея, като има предвип, че (1 “ Решение 94П87|ЕО на Комисията от 18 март 1994 г. за определяне на ветеринарномедицинските изисквания и ветеринарното сертифициране за внос на животински черва от трети страни (?) е основно изменяно няколко пъти (). В интерес на яснотата и рационалността посоченото решение следва ца бъде кодифицирано. (2)  Глава 2 от приложение 1 към Директива 92118(ЕИО поз- волява внос от трети страни на животински черва, които са преминали през определена обработка. (3) - Ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарноот сер- тифициране трябва да бъдат установени, с оглед да се гаран- тира извършване на определената обработка. (4) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ()) ОВГ62,15.3.1993 г., стр. 49. (2) ОВГ 260,11.10.2003 г., стр. 21. (?) ОВГ 89, 6.4.1994 г., стр. 18. (#) Виж приложение П към настоящото решение. ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Държавите-членки разрешават вноса от всяка трета страна на животински черва, придружени от здправен сертификат, както е установено в приложение Г, който се състои от един лист и е попълнен  най-малко на един  официален език  на държавата-членка, извършваща контрол върху вноса. Член 2 Решение 94П187|ЕО се отменя. Позовавания на отмененото решение се считат за позовавания на настоящото решение и се тълкуват в съответствие с таблицата на съответствието в приложение П. Член 3 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 31 октомври 2003 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията