111.33 Официален вестник на Европейския съюз 77 32003р0914 1345117 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 31.12.2003 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейските общности и Кралство Мароко по отношение на реципрочните мерки за либерализация и замяната на протоколи 1 и 3 към Споразумението за асоцииране ЕО --- Мароко (2003/914/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 133, във връзка с член 300, параграф 2, първо изречение от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1  Член 16 от Евро-Средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните пържавите-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от пруга страна (!), което е в сила от Т март 2000 г., пред- вижда Общността и Мароко да осъществят постепенно по-голяма либерализация на реципрочната търговия със земеделски продукти (2)  Чпен 18 от Евро-Средиземноморското споразумение пред- вижда, от 1 януари 2000 г., Общността и Мароко да напра- вят оценка на ситуацията с оглед определяне на мерките за либерализация, които да бъдат приложени от страните, считано от 1 януари 2001 г. (3)3 -Общността и Кралство Мароко се споразумяха да заменят протоколи Т и 3 към Евро-Средиземноморското споразуме- ние чрез споразумение под формата на размяна на писма. Следователно това споразумение следва да бъде одобрено. (4 “ Необходимите мерки за прилагането на настоящото реше- ние следва да се приемат в съответствие с Решение 1999/468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно уста- новяване на условията и реда за упражняване на изпълни- телните правомощия, предоставени на Комисията (2), () ОВЕ70,18.3.2000 г., стр. 1. РЕШИ: Член 1 Споразумението под формата на размяна на писма межпу Европейските общности и Кралство Мароко относно реципрочните мерки за либерализация и замяната на протоколи 1 и 3 към Споразумението за асоцииране ЕО -- Мароко в приложението към него се одобрява от името на Общността Текстът на Споразумението под формата на размяна на писма е приложен към настоящото решение. Член 2 Комисията приема подробните правила за прилагането на протоколи 1 и 3 в съответствие с процедурата, установена в член 3. Член 3 1. Комисията се подпомага от Управителния комитет за захарта, учреден с член 42 от Регламент (ЕО) Хе 1260/2001 () или, къцето е приложимо, от комитетите, съзцадени със съответните разпо- редби на дпруги нормативни документи за общата организация на пазарите, или от Комитета по митническия кодекс, учреден с член 248 а от Регламент (ЕЙО) Хе 2913/92 (3). 2. При позоваване на настоящия параграф, се прилагат членове 4 и 7 от Решение 19991468(ЕО. Срокът, посочен в член 4, параграф 3 от Решение 1999/468|ЕО, се определя на един месец 3. Комитетът приема свой процедурен правилник. Член 4 Председателят на Съвета се оправомощава да посочи лице, упълномощено да подпише споразумението, с което се задължава Общността. (2) ОВГ178,30.6.2001 г., Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 6802002 на Комисията (ОВ . 104, 20.4.2002 г., стр. 26). (3) ОВГ 302, 19.10.1992 г., Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2700/2000 (0В Г. 311, 12.12.2000 г., стр. 17).