26 Официален вестник на Европейския съюз И. 31 32003к0304 6.3.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1631 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 304/2003 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 януари 2003 година относно износа и вноса на опасни химични вещества (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 175, параграф Т от него, като взеха предвид предложението от Комисията (1), като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), като взеха предвид становището на Комитета на регионите, действайки в съответствие с процедурата в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: (1) < - Регламент (ЕИО) Ме 2455/92 на Съвета от 23 юли 1992 г. относно вноса и износа на определени опасни химични вещества () определя, Птег аПа, обща система за нотифициране и информация за износ за трети страни на химични вещества, които са забранени или са строго огра- ничени в Общността поради техните ефекти върху човеш- кото зправе и околната среда. Регламентът прави задължи- телно прилагането на международната процедура на „предварително обосновано съгласие“ (РТС) съгласно незадължителните разпоредби на Лондонските насоки, приложими за обмена на информация за химичните веще- ства в международната търговия (Лондонски насоки), на Програмата за околна среда на Обединените нации (ЮНЕГП), изменена през 1989 г., и съгласно Международния кодекс за поведение при разпространението и използването на пес- тициди Межпународния кодекс за поведение при разпрос- транението и използването на пестициди, изменен през 1990 г., на Организацията по прехрана и земеделие (ФАО). ()) ОВС126,Е 28.5.2002 г., стр. 291. (2) ОВСО241, 7.10.2002 г., стр. 50. () Становище на Европейския парламент от 24 октомври 2002 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 19 декември 2002 г. () ОВГЕ 251, 29.8.1992 г., стр. 13. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3002002 на Комисията (ОВ Г. 52, 22.2.2002 г., стр. 1). () () (6) На 11 септември 1998 г. Общността подписа Ротердамската конвенция относно процелурата за предварително обосно- вано съгласие за определени опасни химични препарати и пестициди в международната търговия (Конвенция РТС). По същото време беше приета резолюция по временните дого- ворености, установени в Заключителния акт на дипломатическата конференция, установявайки временна РГС процедура, основаваща се на текста на конвенцията. Уместно е Общността цда предприеме пействия, за да въведе правилата от конвенцията, като включително, докато тя влезе в сила, временната РТС процедура по никакъв начин не отслабва нивото на защита на околната среда и на обществения сектор в страните на вноса съгласно Регламент (ЕЙО) Ме 2455/92. С оглед същата цел е необхоцимо и уместно в някои отно- шения да се пристъпи към прилагане на разпоредбите от конвенцията. Член 15, параграф 4 от конвенцията разре- шава на страните правото да предприемат по-строги мерки за защита на човешкото здраве и околната среда, отколкото тези, предвидени в конвенцията, при условие че са в съот- ветствие с разпоредбите на конвенцията и международното право. Що се отнася до участието на Общността в конвенцията, съществено е да има единствена контактна точка за взаимо- действие на Общността със секретариата и други страни на конвенцията, а също и с други страни. Комисията поема тази функция. Износът на опасни химични вещества, които са забранени или са строго ограничени в рамките на Общността, би тряб- вало да продължи да бъде предмет на обща процедура по нотифициране при износ. Следователно опасните химични вещества под формата на отделно вещество или в препарат, които са били забранени или са строго ограничени от Общ- ността като продукти за растителна защита, като други форми на пестициди или като промишлени химични веще- ства за използване от професионални потребители или от обществото, би трябвало ца бъдат предмет на подобни пра- вила за нотифициране при износ като тези, прилагани за такива химични вещества, когато те са забранени или са