г. 133/24 Официален вестник на Европейския съюз 25.5.2007 г. П (Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратол, чието публикуване не е заделяжително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 март 2006 година за определяне на концентрация за съвместима с общия пазар и с функционирането на Споразумението за ЕИЙП (дело СОМР/М.3868 -- РОМС|ЕБат/Епегот Е2) (нотифицирано под номер С(2006) 793) (СЗМО текстът на английски език е аВТЕНТИЧЕН) (Текст от значение за ЕИП) (2007/353/Р0) На 14 тмарт 2006 г. Комисията прие решение по делото за сливане според Реглатмент (ЕО) Ме 139/2004 на Съвета от 20 януари 2004 г. относно контрола върху концентрациите лпезеду предприятия (Реглатмент за сливанията на ЕО)(!), и по-специално член 8, параграф 2 от посочения реглатмент. Неповерителна версия на цалото решение ложе да се налмери на автен- тичния език на делото на интернет страницата на Генерална дирекция „Конкуренция“ на следния адрес: Нйр://ес.еитора.еи/сотт/сотреййоп/тдех еп.Аат! Г ОБОБЩЕНИЕ Делото се отнася за придобиването на контрол от РОМС върху ЕБат, Епегот Е2, КЕ и ЕЕ. РОКС е основна датска държавна фирма за природен газ. Нзат и Епего Е2 (,Е2“) са основни датски произ- водители на електричество съответно в Западна Дания (Езат) и Източна Дания (Е2). КЕ и ЕЕ са основни предприятия за продажба на дребно на електричество в района на Копенхаген. В решението се заключава, че операцията води Ддо значително ограничаване на СфСКТИВНЗТа конкуренция, в частност чрез засилване на господстващото положение на следните пазари: --- доставка на едро на природен гтаз за Дания (и потенциално за Швеция), (9 ОВ Г 24, 29.1.2004 г., стр. 1. --- съхранение или гъвкавост на природния тгаз (независимо дали е само за Дания или и за Швеция), -- доставка на гтаз за големи бизнес потребитепи и децентрализирани  комбинирани  централи  за отопление и енергия (КЦОЕ) като 1 или 2 пазара в Дания, --- доставка на газ за малки бизнес потребители и/или домакинства като 1 или 2 пазара в Дания. В решението се заключава, че ангажиментите, предложени от страните, до голяма степен разрешават идентифи- цираните проблеми на конкуренцията. По отношение на пазара за съхранение гъвкавост на газ основният ефект от предложените ангажименти е свързан с прекратяването на дейността на съоръжението за съхранение в Лиле Тооп, което ще окаже положително въздействие върху конкуренцията по отношение на съхранението гъвкавостта на газ в Дания. Що се отнася до пазарите на едро и на пребно, в решението се заключава, че програмата за пускане на газ. предложена от РОХС, в комбинация със затварянето на съоръжението за съхранение, напълно премахва възможните ограничения на конкуренцията, определени от Комисията по отношение на тези пазари.