03/. 37 Официален вестник на Европейския съюз 69 32001920298 1.102)63 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.4.2001 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 март 2001 година за изменение на приложенията към Директиви 641432|ЕИО, 90/426|ЕИЙО и 92/65|ЕИЙО на Съвета и на Решение 94/273|ЕО на Комисията относно защитата на животните по време на транспорт (нотифицирано под номер С(2001) 965) (текст от значение за ЕИП) (2001/298|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9162 8|ЕИО на Съвета от 19 ноем- ври 1991 г. за защитата на животните по време на транспорт и за изменение на Директиви 901425/ЕИО и 911496/ЕИО (!), изме- нена с Директива 95/29ЕО (2), и по-специално член 6, параграф 2 от нея, като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно- санитарните изисквания определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел Г към Директива 90/425|ЕИО (?), последно изменена с Решение 95/176|ЕИО на Комисията (2), и по-специално на член 10, параграф 3, буква а), УП) от нея, като има предвид, че: (1) - Съгласно член 13, параграф 3 от Директива 91/628|ЕИО, Комисията прие на 6 декември 2000 г. доклац (?) за при- цобития опит от държавите-членки след въвеждането на Директива 95|29/ЕО на Съвета от 29 юни 1995 г., за изме- нение на Директива 911/628|ЕИО относно защитата на животните по време на транспорт. (2) На базата на заключенията в този доклад, по-специално с цел да се привлече вниманието на ветеринарните лекари, отговорни за сертифицирането, към отговорностите им свързани със защитата на животните по време на транспорт, е необхоцимо да се допълнят предвидените здравни серти- фикати за тези животни. (3)  Циректива 64/432/|ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със зправето на животните, ()) ОВГЕ 340, 11.12.1991 г., стр. 17. (2) ОВГЕ 148, 30.6.1995 г., стр. 52. () ОВГ 268, 14.9.1992 г., стр. 54. (#) ОВЕ.117, 24.5.1995 г., стр. 23. () СсоМ(2000) 809. които засягат търговията в Общността с говеда и свине (6), последно изменена с Решение 20001504/ЕО (”), Директива 90/426|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (), последно изменена с Акта за присъединяване (?), Директива 91/68|ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно- санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (10), последно изменена с Решение 94/953/|ЕО на Комисията (11), Директива 92/65|/ЕИЙО и Решение 9427 3/ЕИО на Комисията от 18 април 1994 г. относно ветеринарното сертифициране, свързано с пуска- нето на пазара на Обединеното кралство и Ирландия на кучета и котки, които не произхождат от тези пържави (!2) следва съответно да бъдат изменени. (4 “ Допълнителната декларация, посочена в настоящото реше- ние, не освобождава превозвачите от задълженията им съгласно  цействащите  разпоредби на Общността, по-специално по отношение на годността на животните да бъдат транспортирани. (5) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Приложенията към Директиви 641432|ЕИО, 90/426|ЕИЙО и 91/68/ЕИО се изменят съобразно приложение Г към настоящото решение. 2. Приложение Д към Директива 9216 5 ЕИО се изменя съобразно приложение П към настоящото решение. 3. Приложението към Решение 9427 3/ЕО се изменя съобразно приложение Ш към настоящото решение. (6) ОВТГ.121, 29.7.1964 г., стр. 19771|64. (7) ОВГЕ 201, 9.8.2000 г., стр. 6. ( ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 42. (?) Акт относно условията за присъединяване на Кралство Норвегия, Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция и съгласуването на Договорите за съзцаване на Европейския съюз, при- ложение | -- списък, посочен в член 29 от Акта за присъединяване --- У. Земецелие --- Д. Ветеринарно и зоотехническо законодателство (ОВ С 241, 29.8.1994 г., стр. 132). (19) ОВ Г 46, 19.2.1991 г., стр. 19. () ОВ Т 371, 31.12.1994 г., стр. 14. (12) ОВТГ.117, 7.5.1994 г., стр. 37.