02/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 13 32003к1335 1,187/16 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 26.7.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1335/2003 НА КОМИСИЯТА от 25 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 относно въвеждане на разпоредбите за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. за създаване на Митнически кодекс на Общността (),  последно  изменен с Регламент (ЕО) Ме 2700/2000 на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 247 и член 247а от него, като има предвид, че: (1)  Чпен 220, параграф 2, буква 6) и член 239 от Регламент (ЕИО) Ме 291 3/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. за съз- цаване на Митнически кодекс на Общността постановяват, че в определени случаи вносните или износни мита не се завеждат впоследствие в счетоводните книги или могат да бъдат възстановени или опростени от съображения за справедливост. (2)  Тъй като съгласно член 8 от Решение 2000)/597|Е0, Евратом на Съвета от 29 септември 2000 г. във връзка със системата на бюджета на Европейските общности (?), цържавите-членки са тези, които носят основната отговор- ност за събирането на традиционните собствени средства, следователно задължение най-вече на властите на цържавите-членки трябва да бъде да решат дали митните сборове по вноса и износа трябва впоследствие да бъцат заведени в счетоводните книги, упоменати в член 220, параграф 2, буква 6) от Регламент (ЕИО) Ме 291 3/92 или да бъдат възстановени или опростени съгласно член 239 от този регламент. (3) - Всепак, за да се осигури еднакво третиране на търговците и за ца се защитят финансовите интереси на Общностите, задължението за предаване на досиетата на Комисията за вземане на решение следва ца остане, когато държавите- членки смятат, че то би следвало да бъде благоприятно и или а) се прави позоваване на активна грешка или пропуск на Комисията, или 6) обстоятелствата по случая са свързани с разследвания на Общността, извършвани на основание Регламент (ЕО) Ме 515/97 на Съвета от 13 март 1997 г. относно взаимопомощта между административните органи на държавите-членки и сътрудничеството между послед- ните и Комисията, за да се осигури правилното прилагане на законодателството по митническите и селскостопанските ()) ОВГЕ 302,19.10.1992 г., стр. 1. () ОВЕ311, 12.12.2000 г., стр. 17. () ОВГЕ 253, 7.10.2000 г., стр. 42. въпроси (2), или в) размерът на митата, за които става дума, е 500 000 ЕОВ. или по-голям. Все пак не е необходимо да има такова задължение за пре- даване на досието, ако Комисията вече е приела решение по пруг случай, който е съпоставим от фактическа и правна гледна точка, тъй като тогава държавите-членки ще могат ца базират собственото си крайно решение на най- скорошното решение на Комисията, което е съпоставимо от фактическа и правна гледна точка. Спедователно Регламент (ЕИЙО) Ме 0245493 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 8812003 (6), следва съответно ца бъде изменен. Комитетът по Митническия кодекс не представи становище в срока, определен от неговия председател. Поради това Комисията изпрати на Съвета предложение за въпросните мерки. Тъй като Съветът не взе решение преди изтичането на срока, посочен в член 6, параграф 5 от Решение 19991468(|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно опре- пделяне на процедурите за упражняване на изпълнителните правомощия, възложени на Комисията (”), следва че е задължение на Комисията да приеме посочените мерки, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 2454/93 се изменя, както следва: 1. Член 869 се изменя, както следва: а) буква 6) се заменя със следното: „6) в случаите, в които те преценят, че условията, залег- нали в член 220, параграф 2, буква 6) от Коцекса, са изпълнени, освен тези, когато досието трябва да бъде предадено на Комисията съгласно член 871. Обаче, когато е приложим член 871, параграф 2, второ тире, митническите органи не могат да вземат решение за отмяна на вписването на въпросните мита в счетовод- ните книги до приключването на процедурата, започната съгласно членове 871 до 876 6) буква в) се заличава; ОВ Г 82, 22.3.1997 г., стр. 1. ОВ Г 253, 11.10.1993 г., стр. 1. ОВ Г 134, 29.5.2003 г., стр. 1. ОВГ184, 17.7.1999 г., стр. 23.