18Гт. 4 Официален вестник на Европейския съюз 3 320058Е1183 1193 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.7.2005 РЕГЛАМЕНТ Ме 1183/2005 НА СЪВЕТА от 18 юли 2005 година за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу лица, нарушаващи оръжейното ембарго по отношение на Демократична република Конго СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 60, 301и 308 от него, като взе предвид Обща позиция 2005)440/ОВППС от 13 юни 2005 г. относно ограничителни мерки по отношение на Демокра- тична република Контго ()), като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че: (1  Поради продължаващия незаконен внос на оръжие в Демократична република Конго на 18 април 2005 г. Съве- тът за сигурност на ООН, съгласно глава УП от Устава на Обединените нации, прие Резолюция 1596 (2005), която ег аПа, предвижда и финансови ограничителни мерки спрямо лица, определени от компетентния Комитет по санкциите на ООН като лица, нарушаващи оръжейното ембарго, наложено по отношение на Демократична репуб- лика Конго с Резолюции на Съвета за сигурност на ООН 1493 (2003) и1596 (2005). (2) Обща позиция 20051440/ОВППС предвижда също така изпълнението на финансови ограничителни мерки по отно- шение на лица, определени от компетентния Комитет по санкциите на ООН. Тези мерки попадат под обхвата на Договора и следователно, за да се избегне нарушаване на конкуренция, доколкото това засяга Общността, са необхо- цими общностни мерки за тяхното изпълнение. За целите на настоящия регламент се приема, че територията на Общ- ността обхваща териториите на държавите-членки, в които Договорът е приложим, съгласно условията, постановени в Договора. ()) ОВЕ152,15.6.2005 г., стр. 22. (2) Становище от 23 юни 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (3) - От съображения за целесъобразност Комисията следва да бъде упълномощена да измени приложенията към регла- мента. (4 “ Зада се осигури ефективност на мерките, предвидени в нас- тоящия регламент, той следва да влезе в сила в деня на пуб- ликуването му. (5)  Чпленове 60 и 301 от Договора упълномощават Съвета да предприеме мерки, при определени условия, насочени към прекратяване или намаляване на плащания или движение на капитали и на икономически отношения по отношение на трети страни. Мерките, постановени в настоящия регла- мент, които са насочени също така към отделни лица, непряко свързани с правителството на трета страна, са необ- ходими за постигане тази цел на Общността и член 308 от Договора упълномощава Съвета да предприеме подобни мерки, в случай че Договорът не предвижда необходимите правомощия, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 За целите на настоящия регламент се прилагат следните определе- нНиИяЯ: 1. „Комитет по санкциите“ е Комитетът на Съвета за сигурност на Обединените нации, който е създаден съгласно параграф 8 на Резолюция 1533 (2004) на Съвета за сигурност на ООН; 2. „финансови средства“ са финансови активи и ползи от всяка- къв характер, включително, но не само: а) парични средства, чекове, искания за пари, нареждания до банка за плащане, ордери за плащане и други платежни инструменти; 6) депозити във финансови институции или други образува- ния, салда по сметки, дългове и задължения по дългове;