Г. 4616 Официален вестник на Европейския съюз 17.2.2009 г. П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 2008 година относно сключването на Споразумението за сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга страна, за борба с измамите и друга незаконна дейност, засягаща техните финансови интереси (2009/127/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 280 във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение и параграф 3, първа алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТН, като взе предвид становището на Европейския парламент (), като има предвид, че: (11 На 14 декември 2000 г. Съветът упълномощи Комисията ца поговори с Конфедерация Швейцария споразумение за борба с измамите и прута незаконна дейност, засятащи финансовите интереси на Общността и на нейните пържави-членки, включително данък върху добавената стойност и акцизи. (2) Съгласно Решението на Съвета от 26 октомври 2004 г. относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумението за сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Конфеперация Швейцария, от пруга страна, за борба с измамите и друга незаконна дейност, засягаща техните финансови интереси, и при условие на сключването му (9 ОВ С 304 Е, 1.12.2005 г., стр. 106. на по-късна дата, споразумението бе подписано от името на Европейската общност на 26 октомври 2004 г. (3 # Със споразумението се създава съвместен комитет с правомощия за вземане на решения в някои области и във връзка с това е необходимо да се определи предста- вителят на Общността в този комитет. (4 - Споразумението следва да бъде одобрено, РЕШИ: Член 1 Споразумението за сътрудничество между Европейската общност и нейните пдържави-членки, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга страна, за борба с измамите и дпрута незаконна дейност, засягаща техните финансови  интереси (наричано по-долу „споразумението“), и заключителният акт към него се одобряват от името на Общността. Текстът на споразумението и заключителният акт са приложени към настоящото решение (). Член 2 По отношение на въпроси, които са от нейната компетентност, ОбЩНОСТТЗ се представлява от Комисията в съвместния комитет, създаден съгласно член 39 от споразумението. (3) Вж. стр. 8 от настоящия брой на Официален вестник.