03/т. 64 Официален вестник на Европейския съюз 69 32005к0936 1,158/6 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 21.6.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9362005 НА КОМИСИЯТА от 20 юни 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 14/2004 относно прогнозните баланси в доставките за френските отвъдморски територии за зърнени храни, растителни масла, преработени плодови и зеленчукови продукти и някои живи животни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1452/2001 на Съвета от 28 юни 2001 г. за въвеждането на конкретни мерки за някои сел- скостопански продукти за френските отвъдморски територии, за изменение на Директива 72|462(ЕИО и за отмяна на Регламенти (ЕИО) Ме 525/77 и (ЕЙО) Ме 3763/91 (Посейдом)(!), и по-специално член 3, параграф 6 и член 6, параграф 5 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Хе 14/2004 на Комисията от 30 декември 2003 г. за установяването на балансите в доставките и помощ на Общността за доставката на определени важни продукти за човешка консумация, за преработка и като сел- скостопански суровини, и за доставката на живи животни и яйца за най-отдалечените райони по силата на Регламенти (ЕО) Ме 1452/2001, (Е0) Ме 1453/2001 и (ЕО) Ме 1454/2001 на Съвета (2), установява прогнозни баланси в доставките и определя помощта на Общността. (2) Текущото изпълнение на годишните баланси в доставките на зърнени храни, растителни масла и преработени плодови, и зеленчукови продукти, и в доставките на живи животни за френските зацгранични територии показва, че определените за доставките количества от горните про- пукти са под необходимите, което се дължи на неочаквано високото търсене. (3) - Налице е специално търсене за доставки на консервирани цдомати. Количествата картофи за семе, предвидени в баланса на доставките, надхвърлят текущото изпълнение. В случаите на женски бизони, малки пиленца и яйца, някои характеристики на предвидените за доставките продукти следва да се съобразят с нуждите, които са констатирали стопанските субекти във френските задгранични територии. (4 “ Количествата и описанията на горните продукти и животни следва да бъдат съобразени с реалните нужди в съответните френските задгранични територии. (5) Прецвицените по силата на настоящия регламент мерки са съобразени със становищата на съответните управителни комитети, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 14/2004 се изменя, както следва: 1. части от 1 по 4 от приложение Г се заменят с текста в прило- жение Г към настоящия регламент; 2. части 1, 2 и 4 от приложение П се заменят с текста в прило- жение П към настоящия регламент Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 20 юни 2005 година. ()) ОВЕ198,21.7.2001 г., стр. 11, Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1690/2004 (ОВ Г. 305, 1.10.2004 г., стр. 1). (2) ОВГЕЗ3,7.1.2004 г., стр. 6, Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2138/2004 (ОВ Т 369, 16.12.2004 г., стр. 24). За Котмисиата Манпапп Е15СНЕВ. ВОЕГ. Член на Комисията