26.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 198/17 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7202008 НА КОМИСИЯТА от 25 юли 2008 година за определяне на общи подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 12342007 на Съвета по отношение съхранението и движението на продукти, изкупени от разплащателна агенция или от интервенционна агенция (кодифицирана версия) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООГП)(!), и по-специално член 43 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: ()) Регламент (ЕИО) Ме 3515192 на Комисията от 4 пекември 1992 г. за определяне на общи подробни правила за прилагането на Регламент (ЕИО) Ме 1055/|77 на Съвета относно съхранението и движението на продукти, изкупени от интервенционна агенция (2) е бил неколко- кратно и съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва да бъдат кодифициран. (2) - Компетентните органи разполагат с информация за търговията, осъществявана с всички въпросни продукти. В интерес на опростеността на административните процедури е желателно да не се прилага лицензионен режим по отношение на продуктите, изкупени от разпла- щателна агенция или от интервенционна агенция, пред- назначени за износ към трета страна, с цел те да бъдат съхранявани или върнати в държавата-членка, откъдето са потеглили. (3 - Мерките, предвидени с настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет по общата организация на селскостопанските пазари, ()) ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 5102008 на Комисията (ОВ Г. 149, 7.6.2008 г., стр. 61). (2) ОВ Г. 355, 5.12.1992 г., стр. 15. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1847/2006 (ОВ Г. 355, 15.12.2006 г., стр. 21). () Вж. приложение Ш. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: ГЛАВА 1 ОБЩА РАЗПОРЕДБА Член 1 Без цда се засягат дерогациите, предвицени в специфичните разпоредби на Общността за някои продукти, настоящият регламент определя общи подробни правила за прилагане на член 39 от Регламент (ЕО) Ме 123412007. ГЛАВА 2 ПРОДУКТИ, КОИТО СА БИЛИ ПРЕДМЕТ НА ИНТЕРВЕНЦИИ, ТРАНСПОРТИРАНИ ЗА СЪХРАНЕНИЕ В ТРЕТА СТРАНА Член 2 В случаите, предвидени в член 39, параграф 5, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007, когато продуктите се изнасят в трета страна с цел съхранение, документът, посочен в член 3 от настоящия регламент, и митническата декларация за износ се депозират в компетентната митническа служба в държавата- членка, където се намира разплащателната агенция или интер- венционната агенция, отговарящи за продуктите. Декларацията за износ и при необходимост документът за транзит на стоки извън Общността или еквивалентният национален покумент трябва да съдържат едно от вписванията, изброени в приложение Г. Не се изисква лиценз за износ във връзка с митническите формалности по износа. Член 3 ДОКУМСНТЪТ, посочен в член 2, се издава от компетентната разплащателна или интервенционната агенция на дпдържавата- членка, откъдето стоките са потеглили, заведен под съответния номер и съдържащ данни зЗа: а) описанието на пропуктите и, когато е приложимо, друта НеОбХОПИМЗ ИНфОРМЗЦИЯ за целите на контрола; 6) броя, вида и, където е уместно, маркировката и бройките на опаковките; в) бруто и нето тегло на продуктите;