03/т. 34 Официален вестник на Европейския съюз 39 32000к1593 1.182/4 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 21.7.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1593/2000 НА СЪВЕТА от 17 юли 2000 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 3508/92 относно определяне на интегрирана система за администриране и контрол на определени схеми за подпомагане на Общността СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, 1.;. В член 1: като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, а) параграф 1 се заменя със следното: и по-специално член 37 от него, „1. Всяка пдържава-членка установява интегрирана сис- като взе предвид предложението на Комисията (!), тема за администриране и контрол, наричана по-нататък като взе предвид становището на Европейския парламент, „интегрираната система , прилагаща се: като има предвид, че: а) в сектор растениевъдство: (1 “ Решенията за реформата на Общата селскостопанска поли- 1 при ррежима за подпомагане на производители на тика изискват извършването на промени в интегрираната определени полски култури, създаден с Регла- система за администриране и контрол. мент (ЕО) Хе 1251/1999 ()); (2) ПРИПЗГЗНСТО на интегрирана система за управление и конт- 11) при схемите за подпомагане за производители на рол в областите, за които се отнася, доведе до значителен ориз, създадени с член 6 на Регламент (ЕО) напредък в намаляването на рисковете, свързани със сел- Ке 3072195 (”); скостопанските разходи, за ФЕОГА, секция „Гарантиране“. Следва да се предвиди, че държавите-членки разработват Ш) при специалните мерки по отношение на опреде- тяхна собствена система, съвместима с основните елементи лени бобови растения, въведени с Регламент (ВО) на интегрираната система за администриране и контрол, за Ке 1577196 (); прилагане при други схеми за подпомагане на Общността. 6) в сектор животновъдство: (3) С оглед на трудностите, срещани при провеждането на административни проверки на декларираните площи, и по-специално  включените разходи и време при изчистването на нередностите в декларациите и с оглед опита в някои държави-членки, които са създали специална идентификационна система на парцели и напредват във . векторните цифрови карти и географски информационни 9 системи, следва да се предвиди въвеждането на компютъризирани техники в географската информационна система за идентификация на селскостопански парцели. 1 при премията и плащанията за производители на говеждо и телешко месо, установени в дял 1, глава 1 от Регламент (ЕО) Ме 1254/1999 (7”); при плащанията на производители на овче и козе месо, въведени с Регламент (ЕО) Ме 2467/98 (2““); Ш) при директни плащания, съгласно член 19 на (4 “ Мерките, необходими за прилагането на Регламент (ЕИО) Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 на Съвета от Ме 3508/92, следва ца бъдат приети съгласно Решение 17 май 1999 г. за общата организация на пазара 19991468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за уреждане на на мляко и млечни продукти (7””””) процедурите за упражняване на изпълнителните правомо- щия, предоставени на Комисията (2). оттук нататък наричани „схемите на Общността“. (5) “ Сега, когато въвеждащата фаза на интегрираната система за администриране и контрол е завършена в голяма степен, Комисията следва да продължи да бъде информирана за прилагането и ефективността на тази система в държавите- членки, () ОВ Г 160, 26.6.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2704/1999 (ОВ Г. 327, 21.12.1999 г., стр. 12). () ОВТ. 329, 30.12.1995 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2072198 (ОВ Г. 265, 30.9.1998 г., стр. 4). ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: (““) ОВТ. 206, 16.8.1996 г., стр. 4. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1826/97 на Комисията (ОВ Г 260, 23.9.1997 г., стр. 11). (””) ОВ Г 160, 26.6.1999 г., стр. 21. Регламент (ЕИО) Ме 3508192 (2) се изменя, както следпва: () ОВ Т 312, 20.11.1998 г., стр. 1. (“7“”) ОВТ. 160, 26.6.1999 г., стр. 48.“ Член 1 ()) ОВС 89, 29.3.2000 г., стр. 8. (2) ОВГЕ184, 17.7.1999 г., стр. 23. 6) параграф 3 се заличава; () ОВЕ 355, 5.12.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1036/1999 (ОВ Г. 327, 21.5.1999 г., стр. 4). в) параграф 4 става параграф 3.