03/т. 15 Официален вестник на Европейския съюз 151 3199400466 1.190/26 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.7.1994 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 юли 1994 година относно изменение на приложение 1Т, глава 13 на Директива 92 118(/ЕИЙО на Съвета за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава 1, приложение А към Директива 89/662|ЕИЙО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425|ЕИО (941/466|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 91 11 8/ЕИО на Съвета от 17 пекем- ври 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здрав- ните изисквания относно търговията и вноса в Общността на про- пукти, Ккоито не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г, приложение А, към Директива 89/662 ЕИО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИО (!), и по-специално член 15, параграф втори от нея, като има предвид, че с оглед на опита, натрупан при прилагането на предвидените мерки, условията, при които се търгува със и се внасят ловни трофеи, следва да бъдат изменени; че следователно приложение 1Т, глава 13 на гореупоменатата директива следва да бъде преформулирана; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГЕ62,15.3.1993 г., стр. 49. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Глава 13, приложение Г към Директива 92/118(ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение влиза в сила на 1 декември 1994 г. Член 3 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 13 юли 1994 година. За Комисиата Вепе 5ТЕСНЕМ Член на Комисияата