16.12.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 3301 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1226/2009 НА СЪВЕТА от 20 ноември 2009 година за определяне на възможностите за риболов и свързаните с тях условия за някои рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2010 г. СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 237112002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и Уустойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството (!), и по-специално член 20 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 847|96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (2), и по-специално член 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 10982007 на Съвета от 18 септември 2007 г. за създаване на многогодишен план за запасите от треска в Балтийско море и за риболовните пред- приятия, които експлоатират тези запаси (?), и по-специално член 5 и член 8, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТа, като има предвид, че: (1) - Член 4 от Регламент (ЕО) Хе 2371/2002 изисква Съветът цда приеме мерките, необходими за осигуряването на достъп до води и ресурси и за устойчивото извършване ()) ОВ Г. 358, 31.12.2002 г., стр. 59. () ОВ Т. 115, 9.5.1996 г., стр. 3. (3) ОВ Г. 248, 22.9.2007 г., стр. 1. на риболов, при съблюдаване на наличните научни становища, и по-специално на доклада, изготвен от Научния, технически и икономически -комитет Ппо рибарство, както и предвид препоръките на Регионалния консултативен съвет за Балтийско море. Съгласно член 20 от Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 Съветът определя ограниченията на възможностите за риболов по категории риболов или група категории риболов и разпределението на тези възможности между държавите-членки. С оглед осигуряване на ефективно управление на възмож- ностите за риболов следва да бъдат определени конкретните условия, при които се  осъществява риболовът. Необходимо е принципите и някои процедури за управление на риболова да бъдат установени на равнище Общност, така че държавите-членки да могат да осигурят управлението на корабите, плаващи ПпПод тяхно знаме. Член 3 от Регламент (ЕО) Ме 2371|2002 съпържа опре- целения във връзка с разпределението на възможностите за риболов. В съответствие с член 2 от Регламент (ЕО) Ме 847/96 на Съвета трябва да бъдат определени запасите, които са предмет на различните мерки, посочени в него. Възможностите за риболов следва да бъдат използвани в съответствие със законодателството на Общността, и по- специално в съответствие с Регламент (ЕЙО) Ме 2807183 на Комисията от 22 септември 1983 г. относно