18 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 5 31992К0735 26.3.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,81/18 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 735/92 НА КОМИСИЯТА от 25 март 1992 година относно изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2289183 относно прилагането на членове от 70 до 78 от Регламент (ЕЙО) Ме 918/83 на Съвета относно установяване режим на Общността за освобождаване от митни сборове КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 91 8183 на Съвета от 28 март 1983 г. относно установяване режим на Общността за освобож- цаване от митни сборове (!), изменен последно от Регламент (ЕИЙО) Ме 3357191 (2), и по-специално член 143 от него, като има предвид, че Регламент (ЕЙО) Ме 3357|91, пиег айа, заменя членове 72 и 73 от Регламент (ЕИО) Ме 918/83 с цел отстраняване на условието на неравнопоставеност на продуктите на Общността; като има предвид, че, следователно, е необходимо да се изменят по съответен начин разпоредбите, предвидени в Регламент (ЕИЙО) Ме 2289183 на Комисията (?), изменен последно с Регламент (ЕЙО) Ме 1746185 на Комисията (3), и да се отстранят всички позовава- ния на условието на неравнопоставеност на продуктите на Общ- ността; като има предвицд, че за да се следва последователността на изме- нението на Регламент (ЕИЙО) Ме 918183, се оказва съществено да се премахне скъпата и усложнена процелура, която в някои случаи изисква решение на Комисията след консултация с група експерти от всички държави-членки, които се съвещават в рамките на Коми- тета по споразуменията за освобождаване от митни сборове; като има предвицп, че, следователно, всички позовавания на реше- ние на КОМИСИЯТЗ, следва да се заличат и всички решения следва да се вземат на национално равнище; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по споразуменията за ОСВОбОЖДаВЗНС от миТтни сборове, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 2289183 се изменя, както следва: 1. Уводният израз от член 2, параграф 1 се заменя със следното: „1. Освобождаването от вносни митни сборове на предметите, упоменати в член 71 и член 72, параграфи 1 и 2 от основния регламент, води до следните задължения за учреждението или организацията, където са изпратени предметите:“. () ОВГ.105, 23.4.1983 г., стр. 1. (2) ОВГ 318, 20.11.1991 г., стр. 3. (3) ОВГЕ220, 11.8.1983 г., стр. 15. (#) ОВГ167, 27.6.1985 г., стр. 23. 2. Член 3, параграф 2, първа алинея се заменя със следното: „2. Когато учреждението или организацията, на която се заема, отдава под наем или прехвърля артикулът, се намира в държава-членка, различна от тази, в която се намира учрежде- нието или организацията, която заема, отдава под наем или прехвърля артикула, при изпращането на този артикул компе- тентният митнически орган на държавата-членка на изпращане издава контролен формуляр Т5 в съответствие с правилата, предвидени в Регламент (ЕИО) Ме 2823/87, с цел ца се осигури такава употреба на артикула, която обосновава искането да се продължи освобождаването от вносни митни сборове.“ 3. Член 6, параграф 2 се заменя със следното: „2. Заявлението, упоменато в параграф 1, следва да съдържа следната информация, отнасяща се до въпросния предмет: а) точното търговско описание на артикула, използвано от производителя, неговото предполагаемо класиране в Ком- бИНИРЗНЗ.ТЗ. номенклатура и обективните технически характеристики, показващи, че той е специално пригоден за ОбраЗОВЗНИСТО, употребата или социалната интеграция на хората с увреждания; б) името или търговското наименование и адрес на произво- дителя и, ако е налично, името на доставчика; в) страната на произход на артикула; г) местоназначение на артикула; д) точната употреба, за която е предназначен артикулът; е) цената на артикула или неговата стойност за митнически цели; Ж) количеството на въпросния артикул. Заедно със заявлението се представят документни показател- ства, съдържащи цялата информация за характеристиките и техническите спецификации на артикула.“ 4. Член 7 се заменя със следното: „Член / Компетентният орган на държавата-членка, в която се намира учреждението или организацията, за която са предназначени артикулите, се произнасят непосредствено по заявленията по член 6.“