13А.2 Официален вестник на Европейския съюз 161 319761.0211 1461 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 21.2.1976 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 януари 1976 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно определянето на теглото и обема на някои продукти в готови опаковки (76/211 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че в повечето държави-членки условията за пре- доставяне за продажба на продукти в готова опаковка са предмет на запължителна нормативна уредба, различна за отделните държави-членки, което затруднява търговията с такива продукти в готови опаковки; като има предвид, че следователно е необхо- димо сближаване на разпоредбите в тази област; като има предвидп, че за да се даде възможност потребитепите да бъцат правилно ИНфОРМИРЗНИ, следва па се представи методът за отбелязване върху готовата опаковка на номиналното тегло или на номиналния обем на съдържащия се в нея продпукт; като има предвиц, че е необходимо също така да се посочат допус- тимите отрицателни грешки в съдържанието на готовите опаковки ()) ОВС48, 25.4.1974 г., стр. 21. (2) ОВСТ109,19.9.1974 г., стр. 16. и че следва да 6ЪЦС определен референтен метод за такъв контрол, за да се установи прост метод, гарантиращ, че готовите опаковки отговарят на установените разпорецби; като се има предвид, че член 16 от Директива 71/316/|ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно сближаването на законодател- ствата на пържавите-членки, отнасяща се до общите разпоредби за измервателните уреди и за методите за метрологичен контрол (?), последно изменена с Акта за присъединяване (2), предвижда съгла- суването на изискванията за пазарна реализация на някои про- пукти, в частност що се отнася до измерването и отбелязването на количеството на продуктите в готова опаковка, да може ца бъде обхванато от отделни директиви; като има предвид, че прекалено бързата промяна на средствата за количествено определяне, предвидени в националното законода- телство и организацията на нови системи за контрол, както и приемането на нова система за измерване биха представлявали трудност за някои държави-членки, за същите следва да се пред- види преходен период; като има предвид, че такава разпоредба не би трябвало обаче да затруднява допълнително търговията в рам- ките на общността с продуктите, за които се отнася и че тя не бива ца пречи на привеждането в изпълнение на Директивата в другите пържави-членки, () ОВГЕ 202, 6.9.1971 г., стр. 1. (# оОВЕ73,27.3.1972 г., стр. 14.