г. 150/20 Официален вестник на Европейския съюз 13.6.2009 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 юни 2009 година за назначаване на представител на Комисията в управителния съвет на Европейската агенция по лекарствата (2009/461)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 7262004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекар- ствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за съзцаване на Европейска агенция по Ллекарствата(!), и по-специално член 65 от него, като има предвид, че: (1) Съгласно член 65 от Регламент (ЕО) Хе 7262004 в упра- вителния съвет на Европейската агенция по лекарствата (наричана по-долу „Агенцията“) следва да има двама пред- ставители на Комисията. (2) Във връзка с изтичането на 2 юни 2009 г. на мандата на представителя на Комисията и на заместника му от Генерална дирекция „Предприятия и промишленост“ е необходимо от Генерална дирекция „Предприятия и промишленост“ да бъде назначен член на управителния съвет на Агенцията, както и негов заместник, който ще замества члена на управителния съвет в негово/нейно отсъствие и ще гласува от негово/нейно име, РЕШИ: Член 1 Представител на Комисията в управителния съвет на Евро- пейската агенция по лекарствата е лицето, което заема следната длъжност и упражнява следните функции: ()) ОВ Г. 136, 30.4.2004 г., стр. 1. а) тенерален директор на Генерална дирекция „Предприятия и промишленост“. Заместник на представителя е лицето, което заема следната длъжност и упражнява следните фУНКЦИИП 6) цдиректор, който оглавява дирекцията, отговаряща за разреша- ването на лекарствените продукти въз основа на работната програма на Генерална дирекция „Предприятия и промиш- леност“. Член 2 Настоящото решение се прилага към лицата, които заемат, вклю- чително и временно, постовете, упоменати в член 1, към датата на приемане на настоящото решение, или към всяко лице, което е техен приемник на посочените постове. Член 3 Генералният директор на Генерална дирекция „Предприятия и промишленост“ информира изпълнителния директор на Евро- пейската агенция по лекарствата за имената на лицата, които заемат постовете, упоменати в член 1, както и за всякакви промени, свързани с тях. Съставено в Брюксел на 12 юни 2009 година. За Комисията Сайтег УЕВНЕОСЕМ Залестник-председател