80 Официален вестник на Европейския съюз 04Г. 7 320038к2244 20.12.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1333017 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2244/2003 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2003 година за определяне на подробни разпоредби относно системите за наблюдение със сателит на риболовните кораби КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно запазването и поддържащата екс- плоатация на риболовните ресурси в рамките на Общата политика по рибарството (!), и по-специално член 22, параграф 3 и член 23, параграф 5 от него, като има предвид, че: (1) “ Съгласно член 22, параграф 1, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 2371|2002 на риболовните кораби е забранено да осъ- ществяват дейности в рамките на Общата политика по рибарството в случай, че не разполагат с инсталирано на борда функциониращо оборудване, което да позволява засичането и идентифицирането на плавателния съд с помощта на Системите за наблюдение на риболовните кораби. (2) Важно е да се предвиди, че считано от 1 януари 2004 г. всички риболовни кораби с дължина, превишаваща 18 метра, а от 1 януари 2005 г. -- и на всички рибо- ловни кораби с дължина, превишаваща 15 метра, се включват в системата за наблюдение на риболовните кораби (Уеззе! Мопиогто 5у5гет (УМ5). (3)  Това задължение не следва да важи за риболовни кораби, които осъществяват своята дейност вътре в очертанията на основните линии на държавите-членки, тъй като влиянието на тяхната дейност върху ресурсите е незначително. (4 “ Съгласно член 23, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 237112002 пържавите-членки следва да създадат адми- нистративната и техническа структура, необходима за ефикасното прилагане на контрол, инспекция и изпълне- ние, включително на спътникови системи за следене. (5)  По-стриктните  разпоредби относно Системите  за наблюдение на риболовните кораби значително повишават възможностите и ефективността при операциите на следене, контрол и наблюдение както по море, така и на суша. (6)  Подходящо е да се определи преходен период при прила- гането разпоредбите, отнасящи се до съобщаване на ско- ростта и курса на плавателния съд с определени условия. (7) - Системите за наблюцение на риболовните кораби следва да се използват по един и същ начин както спрямо ()) ОВГ 358, 31.12.2002 г., стр. 59. общностните риболовни кораби, така и спрямо рибо- ловни кораби от трети страни, извършващи риболовна дейност във водите на Общността. (8) С оглед приемането на тези нови разпоредби е необходимо да се анулира Регламент (ЕО) Ме 1489/97 на Комисията от 29 юли 1997 г., в който са формулирани подробни пра- вила за приложение на Регламент (ЕЙО) Ме 2847193 на Съвета по отношение на системите за наблюдение на рибо- ловните кораби от разстояние (2). (9)  Предвидените съгласно настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: ГЛАВА Т ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ Член 1 Предмет С настоящия регламент се съзцават подробни правила за дейността на системата за наблюдение със сателит на риболовни кораби (УМ5), управлявани от държавите-членки, съгласно предвиденото в член 22, параграф 1 буква 6) и член 23, параграф 3 от Регламент (Е0) Ме 2371/2002. Член 2 Обхват 1. Настоящият регламент се прилага по отношение на: а) риболовни кораби с обща дължина, превишаваща 18 метра, от 1 януари 2004 г.; както и 6) риболовни кораби с обща дължина, превишаваща 15 метра, от 1 януари 2005 г. 2. Настоящият регламент не важи за РИбОПОВНИ кораби, които се използват изключително За целите на отглеждане на животни във водна среда и тези кораби, които осъществяват своята дейност вътре в очертанията на основните линии на държавите-членки. Член 3 Центрове за наблюдение на риболова 1. Държавите-членки поддържат Центрове за наблюцдение на риболова (ЦНР). (2) ОВГЕ 202, 30.7.1997 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2445/1999 (ОВ Т 298, 19.11.1999 г., стр. 5).