208 Официален вестник на Европейския съюз 131.9 3198910678 30.12.1989 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,398)24 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 21 декември 1989 година за изменение на Директива 76769|ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (89/678ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаването на Европейската иконо- мическа общност, и по-специално член 100а от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвидп, че населението и околната среда са непрекъс- нато изложени на нови рискове, породени от продължителната употребата на химически продукти; като има предвид, че при уста- новяване на вредата, и по-специално на онези случаи, които крият сериозни последици за зправето на човека, следва да се предприе- мат незабавни действия за забрана или ограничаване на търговията или употребата на опасните вещества и препарати на ОбЩНОСТНО равнище; като има предвид, че Директива 767 69|ЕИО (2) в настоящата си формулировка предвижда само привеждането на приложенията в съответствие с достиженията на техническия прогрес да могат да се решават от Комисията, подпомагана от комитет, и че следова- телно всеки отделен случай на привеждане в съответствие трябва ца бъде още и обект на решение от страна на Съвета; като има предвид, че техническият прогрес налага необходимостта от бързо привеждане в съответствие на условията, залегнали в при- ложението към Директива 76/769ЕИО,; като има предвид, че за да се улесни прилагането на въпросните задължителни мерки, е необходимо да се въведе процедура, предвиждаща тясно сътруд- ничество между държавите-членки и Комисията; като има предвид, че трябва да се предвидят условия за въвеждането на подобна процепура, действаща в рамките на комитет, а също така и за приемането на подобни изменения съгласно процедурата по член 21 от Директива 67|548|ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. ()) ОВС117, 4.5.1988 г., стр. 14. (2) ОВС262, 10.10.1988 г., стр. 84, и ОВ С 291, 20.11.1989 г., стр. 55. () ОВС 377, 12.12.1988 г., стр. 7. (#) ОВГ 262, 27.9.1976 г., стр. 201. за СбПИЖЗВЗНСТО на законовите, подзаконовите и административ- ните разпоредби относно КПЗСИфИКНЦИЯТа, опаковането и етике- тирането на опасните вещества (5), последно изменена с Циректива 88/490|ЕИО (9), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА. Член 1 Към Директива 76/769|ЕИО се добавя следният нов член: „Член 2а Необходимите изменения за привеждане в съответствие с достиженията на техническия прогрес на приложенията по отношение на веществата и препаратите, вече обхванати от настоящата директива, се приемат съгласно процедурата, предвидена в член 21 от Директива 67|548|ЕИО ()), последно изменена с Решение 881490/ЕИО (2). () ОВ 196, 16.8.1967 г., стр. 1. () ОВГ. 259, 19.9.1988 г., стр. 1.“ Член 2 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 21 декември 1989 година. За Съвета Председател Е. СКВЕ55ОМ (?) ОВ196, 16.8.1967 г., стр. 1. (6) ОВТГ 259,19.9.1988 г., стр. 1.