г. 97/30 Официален вестник на Европейския съюз 12.4.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3912007 НА КОМИСИЯТА от 11 април 2007 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 861/2006 на Съвета във връзка с разходите, направени от държавите-членки при въвеждането на системите за мониторинг и контрол, приложими към Общата политика по рибарство КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8612006 на Съвета от 22 май 2006 г. за установяване на финансови мерки на Общността за прилагане на Общата политика по рибарство и в областта на морското право ()), и по-специално член 31 от него, като има предвид, че: (1) -От 1990 г. насам Общността финансира дейностите на цържавите-членки в областта на контрола и изпълнението на правилата на ОПР в съответствие с целите, посочени в Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 на Съвета (2). (2 - Извършването на подобрения за постигане на ефективна система за контрол в цялата Общност ще бъде трудно без стимули, и по-специално, когато трябва да се направят изпитвания и да се въведат нови технологии там, където е уместно. (3) “ Действителността показва, че ресурсите на държавите- членки все още са недостатъчни за изпълнение на техните задължения съгласно Регламент (ЕО) Мео 2371/)2002. По-специално, държавите-членки  търсят помощ от Общността, за да преодолеят съществуващите различия между способностите им за контрол и наплзор в областта на рибарството. (4 “ Регламент (ЕО) Ме 861/2006 определя, освен други пейности, финансови мерки на Общността относно разходите за контрол, проверка и напзор в областта на рибарството за периода 2007--2013 г. (5 Чплен 8, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 861/2006 предвижда  списък от  действия, предприети  от пържавите-членки в областта на контрола и изпълнението на правилата на ОПР, които ще се считат за приемливи разходи за финансова помощ от Общността. (6  Предвид принципа на добро финансово управление пцържавите-членки трябва да имат ясни индикации за правилата, които трябва да следват, за да получат финансова помощ от Общността при извършването на разходи в областта на контрола и изпълнението на правилата на ОПР. () ОВ Г. 160, 14.6.2006 г., стр. 1. (3) Ов Г. 358, 31.12.2002 г., стр. 59. (7) - Необходимо е ца се гарантира, че финансовите средства на Общността  предвидени за такива  дейности, се разпределят ефикасно с оглед намаляване на посочените слабости по начин, позволяващ осъществяването на висо- кокачествен контрол. (8 “ Държавите-членки трябва да правят оценка на своите програми и на резултатите от разходите си за контрол, проверка и надзор, всяка година и през целия период 2007--2013 г. (9) С оглед опростяване на процедурите от 1 януари 2007 г. заявленията за възстановяване на разходите, одобрени въз основа  на  решения  на Съвета 95/527(ЕО0 (?), 2001/431ЕО (3) и 20041465/Е0 (?), ще се представят в съответствие с приложения УГ и УП към настоящия регламент. (10) Мерките предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Предмет Настоящият регламент определя подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 861/2006 относно финансовата помощ на Общността с оглед на разходите, извършени от държавите- членки по -реализацията на системите за мониторинг и контрол, отнасящи се до Общата политика по рибарство, през периода 2007--2013 г. Член 2 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: а) „Годишна програма за контрол на риболова“ означава годишна програма, Иизготвена от  държава-членка в съответствие с член 20 от Регламент (ЕО) Ме 861/2006; ОВ ТГ. 301, 14.12.1995 г., стр. 30. ОВ 1. 154, 9.6.2001 г., стр. 22. ОВ Г. 157, 30.4.2004 г., стр. 114. Решение, изменено с Решение 2006/2|ЕО (ОВ Г. 2, 5.1.2006 г., стр. 4). Е -2ащаще