03/г. 29 Официален вестник на Европейския съюз 5 31999в1602 1.189/43 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.7.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1602/1999 НА СЪВЕТА от 19 юли 1999 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2597197 относно определяне на допълнителни правила за общата организация на пазара на мляко и млечни продукти по отношение на млякото за пиене СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че член 4, буква г) от Регламент (ЕО) Ме 2597197 (2) определя, че млякото за пиене трябва да има съдържание на сухо вещество, без мазнини, равно или по-голямо от 8,50 96 (га/тп) за мляко, което съпържа 3,5 96 (гз/г) мазнини или еквивалентно съдържание в случай на мляко, което има различно съдържание на мазнини; като има предвицд, че е установено, че в някои държави-членки суровото мляко не достига съдържанието, определено за част или за цялата година; тази ситуация би могла ца застраши доставките на мляко за пиене в някои региони на Общността; с оглед на ограниченията, установени в член 3, параграф 2 от посочения регламент относно моцдификацията на сухото вещество, без мазнини, на мляко и другите допълнителни изисквания, установени в член 4 от посочения регламент, член 4, буква г) следва да бъде заличен от 1 януари 1999 г., ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 С настояшото се заличава член 4, буква г) от Регламент (ЕО) Ме 2597/97. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 1999 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 19 юли 1999 година. За Съвета Председател К. НЕМПА ()) ОВС70,13.3.1999 г., стр. 14. (2) Становище от 14 април 1999 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВГЕ 351, 23.12.1997 г., стр. 13.