5.4.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 95)41 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 март 2007 година относно финансова помощ на Общността за предстоящо провеждане в България и Румъния на проучване за събиране на първоначална информация във връзка с разпространението на 5айптопеЙа при прасета, предназначени за клане (нотифицирано под номер С(2007) 1394) (СВМО текстовете на бЪПГЗРСКИ и румънски език са ВВТСНТИЧНИ) (2007/219/в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (), и по- специално член 20 от него, като има предвид, че: () Решение 90/424|ЕИО предвижда, че Общността оказва финансова помощ за изпълнение на специфични ветеринарни мерки. То предвижда също така, че Общността предприема или подпомага държавите-членки в предприемането на технически и научни мерки, които са нужни за развитието на законодателство във ветери- нарната област, както и за развитието на ветеринарното образование и обучение. Регламент (ЕО) Ме 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно контрола на 5атопеЙа и дцруги специфични агенти, причиняващи зоонози, които присъстват в хранителната верига (2), предвижда, че до края на 2007 г. за цел на Общността следва да се определи намаляването на разпространението на ЗаптопеЙа в популации от стада с прасета, предназначени за клане. На заседанието, проведено на 16 март 2006 г., научният панел от експерти, изследващи биологичните рискове, който беше съзцаден към Европейския орган за безопасност на храните (ЕЕФА), прие становище по искане на Комисията, което беше свързано с „Оценка на риска и намаляване на възможностите за ЗаптопеЙа при отглеждането  на прасета“ Становището “ предлага технически спецификации за провеждане на проучване за събиране на първоначална информация относно разпространението на а топеЙа при прасета за угояване в Общността. () ОВ Г. 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) Ме 1791/2006 (ОВ Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 1). (3) ОВ Г. 325, 12.12.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1791/2006 на Съвета. ( За да бъде определена целта на Комисията, е необходимо да има наличие на данни за сравнение относно разпро- странението на ЗатопеЙа сред популации от прасета, предназначени за клане в България и Румъния. Пона- стоящем не се разполага с подобна информация и затова е необходимо да се проведе специално проучване, за да се осъществи наблюдение върху  разпространението на 5атопеЙа при прасета за клане, в подходящ срок, в тези държави-членки. Проучване за събиране на първоначална информация относно разпространението на саллонела при прасета за угояване се провежда в другите държави-членки между октомври 2006 г. и септември 2007 г., в съгласие с Решение 2006/668/Е0 на Комисията от 29 септември 2006 г. относно финансова помощ на Общността за предстоящо провеждане в  пържавите-членки  на проучване за събиране на първоначална информация във връзка с разпространението на батопеЙа при прасета, предназначени за клане (?). Същата процепура трябва да се използва и при проучвания за събиране на първо- начална информация в България и Румъния. Продъл- жителността на проучването обаче трябва да се съкрати, за да е възможно едновременното анализиране на данните от всички държави-членки. Становището на Европейския орган за безопасност на храните препоръчва вземане на проби от кланиците чрез вземане на лимфни възли от тънките черва, за да се отрази статуса за а топеЙа в прасето, изпратено за клане. Подобно вземане на проби се използва като инструмент за наблюдение върху разпространението на 5атопеЙа по прасета, предназначени за клане. Проучването трябва да осигури техническа информация, необходима за разработване на ветеринарно зако- нодателство на Общността. Предвид значението на събиране на данни за сравнение относно  разпро- странението на а топеЙа по прасета за клане в България и Румъния, е необходимо държавите да получат финансова помощ от Общността с цел изпълнение на специфичните изисквания на проучването. Необходимо е ца бъдат възстановени 100 96 разходите, които са били направени във връзка с лабораторните тестове, като се установи горна граница/таван на разходите. Всички други разходи, като например вземане на проби, пътни и административни разходи и др. не следва да бъцат приемливи за каквато и да е финансова помощ от страна на Общността. (3) ОВ Г. 275, 6.10.2006 г., стр. 51.