03/т. 60 Официален вестник на Европейския съюз 183 32004к1991 1.34419 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.11.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1991 /2004 НА КОМИСИЯТА от 19 ноември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7532002 за определяне на някои правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1493|1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначението, търговското представяне и защитата на някои продукти от сектора на виното КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (?), и по-специално член 53 от него, като има предвид, че: (0 Директива 2000(13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. относно сближаването на зако- ноцателствата на държавите-членки, отнасящи се до етике- тирането и рекламата, правена по отношение хранителните продукти (2), последно изменена с Директива 2003/89/ЕО0 относно обозначаването на компонентите, намиращи се в хранителните продукти, постановява в първата алинея от член 6, параграф За, че всякаква съставка, посочена в при- ложение Ша, трябва да бъде обозначена върху етикета на всяка напитка, съдържаща повече от 1,2 06. 96. Относно пропуктите, посочени в член 1, параграф 2 от Рег- ламент (ЕО) Ме 1493/1999, втора алинея от член 6, параг- раф За, буква а) от Директива 2000 3/ЕО постановява, че подробните правила за представянето на съставките, посо- чени в приложение Ша към спомената директива, могат цда бъда приети в съответствие с процедурата, определена в член 75 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999. Първи параграф от точка Г от приложение УП и първи параграф от точка Д от приложение УШ към Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 предвиждат, че информацията върху етикета трябва да бъде предоставена на един или повече от остана- лите официални езици на Общността по такъв начин, че крайният потребител да може лесно да разбере всяко едно от тези означения в информацията. ОВТ.179, 14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 179412003 на Комисията (ОВ Т 262, 14.10.2003 г., стр. 13). ОВ Г. 109, 6.5.2000 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2003189)ЕО (ОВ 1. 308, 25.11.2003 г., стр. 15). Регламент (ЕО) Ме 7532002 на Комисията (2), следова- телно, следва да бъде съответно изменен. Настоящият регламент се прилага от 25 ноември 2004 г., крайният срок за транспониране на Директива 2003)89/ЕО. УПРЗВИТСПНИЯТ комитет по виното не е предоставил стано- вище в рамките на срока, определен от неговия председател, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 753/2002 се изменя с настоящия регламент, както следва: 1. Член 3 се изменя, както следва: а) в параграф 1, втора алинея се заменя със следния текст: „Независимо от това, задължителните данни, отнасящи се за вносителя, за номера на партидата, както и за компонен- тите, посочени в член 6, параграф За от Директива 2000/13|ЕО, могат да фигурират извън зрителното поле, в което са представени пругите задължителни данни.“ добавя се параграф 3 със следния текст: „3. Когато един или повече от компонентите, изброени в приложение Ша към Директива 2000 3(ЕО, се намират в един от продуктите, посочени в член 1Т, параграф 2 от Рег- ламент (ЕО) Ме 1493/1999, те задължително трябва ца бъдат обозначени върху етикета, предшествани от термина „съцържа“. За сулфитите могат ца бъцат използвани след- ните термини: „сулфити“, „серен анхидрид“ или „серен еве диоксидД. (2) ОВЕ118, 4.5.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 908/2004 (ОВ Г. 263, 10.8.2004 г., стр. 11).