И. 37 Официален вестник на Европейския съюз 131 32004к2200 1374 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 22.12.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2200/2004 НА СЪВЕТА от 13 декември 2004 година за изменение на Регламенти (ЕЙО) Ме 3030/93 и (ЕО) Ме 3285/94 на Съвета за общите правила за внос на някои текстилни изделия от трети страни СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (0 Общността е страна по Споразумението на СТО за текстила и облеклото (СпТО), според което действието на това спо- разумение и на всички ограничения по него се прекратяват на 1 януари 2005 г. в съответствие с интеграционния гра- фик, предвиден в член 9 от споразумението. Съзцава се система за последващ надзор на основата на мит- нически данни с цел ефективно наблюдение на тенденциите на вноса на либерализирани продукти. По силата на Протокола за присъединяване на Китай към СТО могат да се подцържат специални разпоредби. В този контекст и с цел своевременно да бъде събрана необходи- мата информация за извършване на ефективно наблюдение на определен внос, е уместно да се създадце предварителен надзор на вноса с произход от Китай чрез режим на авто- матично лицензиране на вноса, който да се прилага през периода до 31 декември 2005 г., въпреки че това изискване може да бъде прекратено по-рано, в момента, в който сис- темата за последващ надзор на основата на митнически цанни, която трябва да бъде изградена, стане напълно функционираща. Според СпТО страните-вносителки не са задължени да приемат пратки, надвишаващи нотифицираните ограниче- ния; следователно в съответствие със законодателството на Общността датата на изпращане на пратката трябва да се счита за определяща дата за облагане срещу съответната квота. Следователно стоки, пристигнали през 2005 г., но натоварени през 2004 г., следва да бъдат обложени по време на преходния период през 2005 г. срещу квотите за 2004 г., като по такъв начин остават предмет на системата на двойната проверка. В интерес на бизнес общността е да се съзцаце търговска сигурност и предвидимост и следователно е уместно да се определи крайна дата, след която прихващането на пратки, пристигащи през 2005 г., срещу квотите за 2004 г. вече няма цда бъде приложимо. Тази крайна цата следва да бъде 31 март 2005 г. За ца се съобрази с разпоредбите на СпТО относно премах- ването на количествените ограничения на членките на СТО, приложение П към Регламент (ЕИО) Ме 3030/93 () следва ца обхване от 2005 г. нататък само тези страни, които не са членки на СТО, с които Общността е сключила дву- странни споразумения за текстила. Списъкът на текстилните изделия и облеклото, които се регулират от правилата и дисциплините на ГАТТ, съдър- жащи се в приложение 2 към Регламент (ЕО) Ме 3285194 на Съвета от 22 декември 1994 г. за общите правила за внос и за отмяна на Регламент (ЕО) Хе 518/94 (2), следва да бъце изменен, за да включи, считано от 1 януари 2005 г., продуктите, които ще бъдат интегрирани в ГАТТ. ЗЖелателно е настоящият регламент па влезе в сила в деня, следващ ПубПИКУВЗНСТО му, с цел да се позволи на операто- рите па се възползват от него максимално 6ЪРЗО, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 3030/93 се изменя, както следва: 1. 9 8 Член 1 се изменя, както следва: а) параграф 1 се заменя със следното: „1. Без да се накърняват член 2, параграф 5 и член 13, настоящият регламент се прилага за вноса на текстилни изделия, посочени в приложение |Г, които са с произход от трети страни, с които Общността е сключила двустранни споразумения, протоколи или други договорености съгла- сно приложение П. Съответните разпоредби от настоящия регламент се прилагат също така за вноса на текстил и облекло с произход от Китай по отношение на член 10а.5 6) параграф 7 се заличава. ОВ Т 275, 8.11.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1627/2004 (ОВ Т. 295, 18.9.2004 г., стр. 1). ОВТГ 349, 31.12.1994 г., стр. 53. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 247412000 (ОВ Г. 286, 11.11.2000 г., стр. 1).