13Л. 28 Официален вестник на Европейския съюз 147 319991.0103 1347 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 9.2.2000 ДИРЕКТИВА 1999/103/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 24 януари 2000 година за изменение на Директива 80/181/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид становището на Комисията (!), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с процедурата по член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: (1) “ ДЦеветнадесетата генерална конференция по мерки и теглилки (1991) разшири списъка на префикси 5Г на международни ниво, които се използват за множители и делители на единици 51. (2) -Межпународната организация по стандартизация (150) е преразгледала принципите и правилата относно количества и единици, както е установено в международния стандцарт 150 31; правилата за практическото използване на системата 51 са предоставени от международния стандарт 150 1000. (3)  Текстътна Директива 80/181/ЕИО на Съвета () следва да бъде приведен в съответствие с тези межпународни цоговорености и стандарти. (4 “ Някои трети страни не приемат на пазара си продукти, които са маркирани единствено с легално определените единици, установени от Директива 801 81 /ЕИО; предприятия, които изнасят своите продукти в тези страни, ще бъдат ощетени, ако допълнителните маркировки бъдат забранени след 31 декември 1999 г.; следователно допълнителни маркировки с единици, които не са легално определени, следва да бъдат разрешени за последващ период. (5) Прилагането на Директива 80(181/ЕИО следва да бъде преразгледано и да бъдат взети подходящи мерки с оглед на използването на глобална система; когато е необходимо, трябва да бъде прилагана процедурата по член 18 от Директива 71/316/ЕИО на Съвета (?). ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 801 81 (ЕИО се изменя както следва: 1. В член 3, параграф 2 „31 декември 1999 г.“ се заменя с „31 пдекември 2009 г.“ 2. ДЦобавя се следният член: „Член ба Въпросите, свързани с прилагането на настоящата директива и по-специално въпроса за допълнителните маркировки, трябва да бъдат допълнително проучени и ако е необходимо, да бъдат приети подходящи мерки в съответствие с процедурата по член 18 от Директива 7131 6/ЕИО на Съвета (). () ОВГЕ 202, 6.9.1971 г., стр. 1.“ ()) ОВС89, 30.3.1999 г., стр. 8. (2) ОВСТ169,16.6.1999 г., стр. 1. () Становище, дадено на 15 декември 1999 г. (все още непубликувано в Официален вестник). Решение на Съвета от 16 декември 1999 г. () ОВГ 39,15.2.1980 г., стр. 40. Директива, последно изменена с Директива 89/617|ЕИО (ОВ Г. 357, 7.12.1989 г., стр. 28). (?) ОВГЕ 202, 6.9.1971 г., стр. 1.