15Г. 15 Официален вестник на Европейския съюз 191 320050р0718 1271)51 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 15.10.2005 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 октомври 2005 година относно съответствието на определени стандарти с изискването за обща безопасност съгласно Директива 2001/95|ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на справки за тях в Официален вестник (нотифицирано под нотмер С(2005) 3803) (текст от значение за ЕИП) (2005)718/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2001/95|ЕО на Европейския парла- мент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопас- ност на продуктите (!), и по-специално член 4, параграф 2, втора и четвърта алинеи от нея, след консултация с Постоянния комитет, учреден съгласно член 5 от Директива 98134|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. за определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и правила (2), като има предвид, че: (1) - Чпен 3, параграф 1 от Директива 2001 /95/ЕО установява задцължение за производителите да пускат на пазара само безопасни продукти. (2) Съгласно член 3, параграф 2 от Директива 2001195/ЕО0 един продпукт се счита за безопасен съгласно националните станцарти, когато съответства на доброволно изготвени национални стандарти, транспониращи европейските стан- царти, справките за които са публикувани от Комисията в Официален вестник на Европейския сеюз съгласно член 4 от въпросната директива. (3) - Съгласно член 4, параграф 1 от директивата европейските станцарти се установяват от европейските органи за стан- цдцартизация съгласно мандата, даден им от Комисията. Комисията публикува справките за такива стандарти. ()) ОВЕТ11, 15.1.2002 г., стр. 4. (2) ОВГ. 204, 21.7.1998 г., стр. 37. Директива, изменена с Директива 98/48|ЕО (ОВ Т. 217, 5.8.1998 г., стр. 18). (4 “ Чпен 4, параграф 2 от директивата определя процедура за публикуване на референциите на стандарти, приети от евро- пейските органи за стандартизация преди влизането в сила на директивата. Ако тези стандарти гарантират съответствие с изискването за обща безопасност, Комисията взема реше- ние за публикуване на техните референции в Официален вестник на Европейския сеюз. В тези случаи Комисията по своя инициатива или по молба на държавата-членка взема решение съгласно процедурата по член 15, параграф 2 от посочената циректива дали даден стандарт отговаря на изискването за обща безопасност. Комисията взема решение ца публикува неговата референция след консултация с Комитета, учреден по силата на член 5 от Директива 98/34|ЕО. Комисията уведомява държавите-членки за своето решение. (5) - Някои стандарти са били приети от европейските органи за станцартизация преди влизане в сила на директивата без мандат съгласно член 4, параграф 1 от директивата. Волята на законодателния орган е била да осигури сътрудничество с европейските органи за стандартизация и да приеме под- ходящи стандарти за безопасност, приложими към продук- тите, попадащи в обхвата на директивата, за които не е бил цаден мандат от Комисията съгласно съответните разпо- редби по член 4. Следователно е целесъобразно да се раз- гледа публикуването на справките за такива стандарти и да се пейства съгласно процедурата, предвидена в член 4, параграф 2. (6)  Настоящото решение за съответствие с изискването за обща безопасност на стандартите, изброени в приложението, се взема по инициатива на Комисията. (7) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Комитета по ДИРСКТИВЗ 2001/95Е0, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Стандартите, изброени в приложението, отговарят на изискването за обща безопасност на Директива 2001195/|ЕО за рисковете, които обхващат.