18Гт. 4 Официален вестник на Европейския съюз 37 320050р0592 1.200/98 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 30.7.2005 РЕШЕНИЕ 2005/592/ОВППС НА СЪВЕТА от 29 юли 2005 година за прилагането на Обща позиция 2004161 /ОВППС за подновяване на ограничителните мерки срещу Зимбабве СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Обща позиция 2004/161/ ОВППС (), и по-специално член 6 от нея, във връзка с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз, като има предвид, че: (1) С Обща позиция 2004/161/ ОВППС Съветът прие мерки, ег аГа, за предотвратяване на влизането или транзитното преминаване през териториите на държавите-членки на лица, които участват в пейности, сериозно подронващи демокрацията, зачитането на човешките права и законността в Зимбабве, както и за замразяване на техните финансови и икономически ресурси. (2) На 13 юни 2005 г. (Съветът прие Решение 2005/444/|ОВППС на Съвета (2) за прилагането на Обща позиция 2004/П161/ОВППС  за  подновяване  на ограничителните  мерки срещу Зимбабве “ след реконструкция на правителството. (3) -Списъкът на лицата, подлежащи на ограничителни мерки, приложен към Обща позиция 2004/П161/ ОВППС, следва ца се актуализира, за да обхване онези, които са отговорни за сегашните нарушения на правата на човека, известни под името „операция МигатБЪаг5уша“ (принудително разруша- ване и вътрешно преместване), ()) ОВГЕ 50,20.2.2004 г., стр. 66. () ОВГ.153, 16.6.2005 г., стр. 37. РЕШИ: Член 1 Списъкът на лицата, изложен в приложението към Обща позиция 2004/161/ОВППС, се заменя със (списъка, изложен в приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му. Член 3 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския сеюз. Съставено в Брюксел на 29 юли 2005 година. За Съвета Председател . 5ТВАУУ