200 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 24 319980р0419 4.7.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,.190/55 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 юни 1998 година за изменение на Решение 97|296|ЕО относно определяне на списъка с трети страни, от които вносът на рибни продукти за консумация от човека е разрешен (нотифицирано под номер С(1998) 1849) (текст от значение за ЕИП) (98/419)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 95/408|ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне за преходен период на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите- членки могат да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти или живи двучерупчести мекотели (!), последно изменено с Решение 97/34(ЕО (2), и по-специално член 2, параг- раф 2 и член 7 от него, като има предвид, че Решение 97 |296/ЕО на Комисията (?), изме- нено с Решение 9811 48|ЕО (2), изброява третите страни, от които вносът на рибни продукти за консумация от човека е разрешен; част Г от списъка изброява третите страни, обхванати от специално решение, а част П изброява тези, допустими според член 2, параг- раф 2 от Решение 95/408/ЕО0; като има предвид, че Решения 981420/Е0 (2), 98/421|ЕО (6), 98/422|ЕО (7), 98/423|ЕО (8), 98)424/ЕО (?) на Комисията опре- целят специфичните условия за внос на рибни продукти и про- дукти от аквакултури, съответно в Нигерия, Гана, Танзания, Фолкландските острови и Малдивите; като има предвид, че Нигерия, Гана, Танзания, Фолкландските острови и Малдивите трябва следователно ца бъцат добавени към част Г от списъка в приложение Г със страни и територии, от които вносът на рибни продукти за консумация от човека е разрешен; като има предвид, че Кабо Верде, Латвия, Литва, Никарагуа, Бенин, Казахстан, Гвинея Конакри, Папуа--Нова Гвинея, Малта, Мавриций, Ямайка, Камерун, Чешка република, Израел, Хонконг и Уганда показват, че те отговарят на съответните условия, посо- чени в член 2, параграф 2 от Решение 95/408/ЕО; като има предвиц, че поради това е необходимо да се промени списъкът, за ца бъдат включени тези страни в част П от този списък в прило- жение Г. () ОВГЕ243,11.10.1995 г., стр. 17. (2) ОВЕ13,16.1.1997 г., стр. 33. () ОВГЕ122, 14.5.1997 г., стр. 21. (#) ОВГ 46,17.2.1998 г., стр. 18. (?) ОВГ190, 4.7.1998 г., стр. 59. (6) ОВГ.190, 4.7.1998 г., стр. 66. (”) ОВЕ190, 4.7.1998 г., стр. 71. () ОВГ190, 4.7.1998 г., стр. 76. (?) ОВГ190, 4.7.1998 г., стр. 81. като има предвиц, че определени страни и територии, които още не са включени в списъка, но изнасят понастоящем за ЕО, са пре- цдоставили информация, че изпълняват условия, поне еквивалентни на тези на Общността; като има предвид, че откакто от тях се изи- сква повече информация, тези страни и територии са изброени в новото приложение ШП; като има предвид, че за да избегне всяко смущение на вноса от тре- тите страни, включени в новото приложение П, член 11, параграф 7 от Директива 9149 3/ЕО на Съвета (19) ще продължи да се при- лага за преходен период за рибни продукти, внесени от страни и територии, включени в приложение П; като има предвид, че за тези страни и територии, които все още не са включени в приложенията към настоящото решение, ще бъде необходимо Комисията да провери дали условията, наложени върху техния износ на рибни продукти за Общността, са поне рав- ностойни на тези, които регулират производството и пускането на пазара на продукти на Общността; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 97 |296/(ЕО0 се изменя, както следва: 1. В членове Т и 2 позоваването на „приложение“ се заменя от „приложение Г. 2. Точка Т от член 3 се заменя със следната точка: „1. Чрез дерогация от член 2 държавите-членки могат да про- дължат да внасят до 31 януари 1999 г. рибни продукти от страните и териториите, включени в приложение П, в съответ- ствие с член 11, параграф 7 от Директива 91/493|ЕИО.“ (19) ОВ Т 268, 24.9.1991 г., стр. 15.