г. 347/26 Официален вестник на Европейския съюз 24.12.2009 г. АКТОВЕ, ЧИЕТО ПУБЛИКУВАНЕ НЕ Е ЗАДЪЛЖ ИТЕЛНО РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 17 декември 2009 година за изменение на Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление по отношение на многогодишната финансова рамка: финансиране на проекти в областта на енергетиката в контекста на Европейския план за икономическо възстановяване (2009/1005|ЕС) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Междуинституционалното споразумение межпу Европейския парламент, Съвета и Комисията от 17 май 2006 г. за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (В, и по-специално точка 21, точка 22, първа и втора алинея и точка 23 от него, като взеха предвид измененото предложение на КОМИСИЯТЗ, като имат предвид, че: (0) На заседанието по съгласуване на бюджета на 18 ноември 2009 г. Европейският парламент, Съветът и Комисията постигнаха съгласие относно начините за осигуряване на допълнително финансиране в рамките на Европейския план за икономическо възстановяване за проекти в областта на енергетиката и широколентовия интернет, както и за инвестиции за укрепване на операциите, свързани с „новите предизвикателства“, определени в контекста на оценката на реформата в средата на периода от 2003 г. на общата селскостопанска политика („преглед на състоянието“ ) (2). Финансирането налага преразглеждане на многогодишната финансова рамка за периода 2007--2013 г. в съответствие с точки 21, 22 и 23 от Междуинституционалното споразумение с цел увеличаване на тавана за бюджетните кредити за поети задължения за 2010 г. по подфункция ТА със сумата от 1 779 милиона евро по текущи цени. Увеличението на тавана по подфункция ТА за 2010 г. ще бъде изцяло компенсирано с намаляване на тавана за () ОВ С 139, 14.6.2006 г., стр. 1. () сом(2008) 800, сом(2008) 859, СОМ(2009) 171 и ОВ Г. 132, 29.5.2009 г., стр. 8. бюджетните кредити за поети задължения за 2009 г. по функции 1А, 1Б, 2, ЗА и 5 и на тавана за бюджетните кредити за поети задължения за 2010 г. по функции ТА, 2З2и5. За да се запази подходяща връзка межпу поетите задължения и плащанията, годишните тавани  за бюджетните кредити за плащания ще бъдат коригирани. Корекцията ще бъде с неутрален ефект. Приложение Г към Междуинституционалното спора- зумение за бюджетната  дисциплина и  доброто финансово  управление -следва да бъде съответно изменено (?), РЕШИХА: Член единствен. Приложение Т към Междуинституционалното споразумение за бюцжетната дисциплина и доброто финансово управление се заменя с приложението към настоящото решение. Съставено в Страсбург на 17 декември 2009 година. За Европейския парлалмент За Съвета Председател Председател ). ВОХЕК Н. ПУРВГАР (?) За тази цел цифрите в резултат на горното споразумение са обърнати в цени от 2004 г.