03. 75 Официален вестник на Европейския съюз 3 32006Е1263 1.230/6 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 24.8.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1263/2006 НА КОМИСИЯТА от 23 август 2006 година за дерогация от Регламенти (ЕО) Ме 1464/95, (ЕО) Ме 174/1999, (ЕО) Ме 800/1999, (ЕО) Ме 1291/2000, (ЕО) Ме 1342/2003, (Е0) Ме 633/2004, (ЕО) Ме 1138/2005, (ЕО) Ме 951/2006 и (ЕО) Ме 958/2006 относно селскостопански продукти, изнасяни за Ливан КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2777/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на месо от домашни птици (!), и по-специално член 3, параграф 2, член 8, параграф 12 и член 15 от него и съответните членове на другите регламенти относно общата организация на пазарите на селскостопански продукти, като има предвид, че: (1) - Общите правила за износ на селскостопански продукти са определени в Регламент (ЕО) Ме 8001999 на Комисията от 15 април 1999 г. за определяне на общи подробни правила за прилагането на системата за възстановявания по износа на селскостопанските продукти (2) и Регламент (ЕО) Ме 1291/2000 на Комисията от 9 юни 2000 г. за опреде- ляне на общи подробни правила за прилагането на систе- мата за лицензии за внос и износ и авансово фиксирани сер- тификати за селскостопанските продукти (?). (2)  Извънредните обстоятелства, преобладаващи в Ливан, накърниха сериозно икономическите интереси на износи- телите и така създалата се ситуация накърни възможнос- тите за износ в рамките на условията, предвидени в Регла- менти (ЕО) Хе 8001999 и (ЕО) Ме 1291/2000. (3)  Затова е необходимо ца се ограничи вредният ефект чрез приемането на специални мерки, за да могат да бъдат регу- лирани експортните операции, които не са били приключени поради гореспоменатите обстоятелства. По-специално следва да се приемат дерогации от опреде- лени разпоредби, приложими за процедурите за износ като тези, отнасящи се за сроковете в Регламенти (ЕО) Ме 800/1999 и (ЕО) Ме 1291/2000, в Регламент (ЕО) Ме 17411999 на Комисията от 26 януари 1999 г. за опре- целяне на специални подробни правила за прилагането на Регламент (ЕИО) Ме 804/68 на Съвета относно лицензиите и възстановяванията по износа за мляко и млечни продукти (), в Регламент (ЕО) Ме 1342/2003 на Комисията от 28 юли 2003 г. за определяне на специални подробни правила за прилагането на системата на лицензии за внос и ()) ОВГЕ 282,1.11.1975 г., стр. 77. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 6792006 (ОВ 1. 119, 4.5.2006 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 102, 17.4.1999 г., стр. 11. Регламент, подледно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 671/2004 (ОВ 1. 105, 14.4.2004 г., стр. 5. () ОВЕ152,24.6.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 410/2006 (ОВ Г. 71, 10.3.2006 г., стр. 7. (#2 ОВГЕ20,27.1.1999 г., стр. 8. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 508/2006 (ОВ Т. 92, 30.3.2006 г., стр. 10. --.2 износ за житни култури и ориз (?) и в Регламент (ЕО) Мо 6332004 на Комисията от 30 март 2004 г. за опреде- ляне на подробни правила за прилагането на системата на лицензии за износ в сектора на месото от домашни птици (6). За пропуктите в сектора на захарта следва да се предвидят церогации от Регламент (ЕО) Ме 1464/95 на Комисията от 27 юни 1995 г. за определяне на специални подробни пра- вила за прилагането на системата на лицензии за внос и износ в сектора на захарта (”) за лицензиите, за които са подадени заявления преди 1 юли 2006 г., от Регламент (ЕО) Ме 1138/2005 на Комисията от 15 юли 2005 г. относно постоянната покана за подаване на оферти за определяне на изравнителните такси и/или възстановяванията по износ на бяла захар за пазарната 2005--2006 гоцина (8), от Регла- мент (ЕО) Ме 951/2006 на Комисията от 30 юни 2006 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Рег- ламент (ЕИЙО) Хе 3182006 на Съвета относно търговията с трети страни в същия сектор (?) за лицензиите, за които се подават заявления от 1 юли 2006 г., и от Регламент (ЕО) Ме 9582006 на Комисията от 28 юни 2006 г. за откри- ване на постоянна покана за подаване на оферти за опреде- ляне на възстановяванията по износ на бяла захар за пазар- ната 2006--2007 година (10). Само на тези оператори, които могат да докажат въз основа на документи за износ или въз основа на документите, посочени в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Ме 4045189 на Съвета от 21 декември 1989 г. относно подробното разглеждане от държавите-членки на транзак- циите, които съставляват част от системата на финансиране от секция „Гарантиране“ на Европейския фонд за ориенти- ране и гарантиране на земеделието, и за отмяна на Дирек- тива 77|435(ЕИО (11), че продуктите са били предназна- чени за износ в Ливан, може да се разреши да извлекат полза от дерогациите. За да се намалят вредните последствия върху всички опера- тори, които биха могли да бъдат неблагоприятно засегнати от извънредните обстоятелства в Ливан, настоящият Регла- мент следва да се прилага от 1 юли 2006 г. ОВ Г 189, 29.7.2003 г., стр. 12. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 9882006 (ОВ 1. 176, 30.6.2006 г., стр. 98). ОВТ. 100, 6.4.2004 г., стр. 8. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1498/2004 (ОВ Т. 275, 5.5.2004 г., стр. 8). ОВГ 144, 28.6.1995 г., стр. 14. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 96/2004 (ОВ 1Г. 15, 22.1.2004 г., стр. 3). ОВ Г 185, 16.7.2005 г., стр. 3. ОВ Г 178, 1.7.2006 г., стр. 24. ОВ Г 175, 29.6.2006 г., стр. 49. ОВТГ. 388, 30.12.1989 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 215412002 (ОВ Г. 328, 5.12.2002 г., стр. 4).