03/т. 18 Официален вестник на Европейския съюз 143 31996р0104 1.2431 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.1.1996 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 януари 1996 година за изменение на Решение 94/360/ЕО относно намалената честота на физическите проверки, които трябва да се извършват на пратки с определени продукти при внос от трети страни (текст от значение за ЕИП) (96/104/в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 90/67 5/ЕИО на Съвета от 10 пекем- ври 1990 г. за определяне на принципите относно организацията на ветеринарните проверки на продукти, въведени в Общността от трети страни ()), последно изменена с Директива 95/52(ЕО (2), и по-специално член 8, параграф 3 от нея, като има предвид, че в Решение 941360|ЕО (2), последно изменено с Решение 95/270|ЕО0 (2), Комисията прие мерки по намаляването на честотата на физическите проверки на пратки от продукти, вна- сяни от трети държави, като има предвид, че тези честоти следва ца важат от 1 февруари 1996 г., след преглед на честотите въз основа на резултатите на всички проверки на внасяни пратки от продукти; като има предвид, че е необходим по-нататъшен напредък в хар- монизирането на условията на внос по отношение на вносните продукти; като има предвиц, че за да се извърши преглед на честотите, пред- виден в член 3, параграф 3, е необходимо да се натрупа по-нататъшен опит в проверките на пратките от страна на държавите-членки; като има предвицд, че поради това е необходимо ца се отсрочи датата на прилагане на честотите за 1 януари 1997 г.; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ()) ОВГЕ373, 31.12.1990 г., стр. 1. (2) ОВГ 265, 8.10 1995 г., стр. 16. () ОВГ.158, 25.6 1994 г., стр. 41. (# ОВГ165, 15.7.1995 г., стр. 24. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 94/360|ЕО на Комисията се изменя, както следва: --- в член 3, параграф 1 цатата „1 декември 1995 г.“ се заменя с цатата „1 януари 1996 г.“, --- в член 3, параграф 3 датата „1 февруари 1996 г.“ се заменя с цатата „15 май 1996 г.“, --- в член 7 датата „1 февруари 1996 г.“ се заменя с „1 януари 1997 г.“. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 29 януари 1996 година. За Комисиата Егапх Е5СНЕВ Член на Комисияата