ирл. 17 Официален вестник на Европейския съюз 189 319980р0509 1,229)61 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.8.1998 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 юни 1998 година за сключване на Споразумение за взаимно признаване във връзка с оценката на съответствието между Европейската общност и Нова Зеландия (98/509)Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 113, във връзка с член 228, параграф 2, първо изречение и параграф 3, първа алинея, както и член 228, параграф 4 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че споразумението за взаимно признаване във връзка с оценката на съответствието между Европейската общност и Нова Зеланция бе пдоговорено и парафирано на 19 юли 1996 г. и следва да бъде одобрено; като има предвид, че някои задачи по прилагането бяха възложени на Съвместния комитет, създаден от споразумението, и по-специално правото да променя някои аспекти от секторните приложения към него; като има предвид, че следва да бъдат създадени подходящи вът- решни процедури за осигуряване правилното функциониране на споразумението, и като има предвид, че е необходимо Комисията цда бъде оправомощена да внася някои технически изменения в споразумението, както и да взема някои решения за неговото при- лагане, РЕШИ: Член 1 Споразумението за взаимно признаване във връзка с оценката на съответствието между Европейската общност и Нова Зеландия, включващо съответните приложения и съвместните декларации, приложени към него, се одобрява от страна на Европейската Общност. Текстът на споразумението, приложенията и съвместните декларации се прилагат към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета е оправомощен да определи лицата, упълномощени ца подпишат споразумението, за да бъде обвързана Общността и да бъде изпратена от името на Общността нотата, посочена в член 14 от споразумението (!). Член 3 1. Комисията представлява Общността в съвместния комитет, уреден в член 12 от споразумението, подпомагана от специалния комитет, определен от Съвета. След консултации с този специален комитет, Комисията пристъпва към назначенията, нотификациите, обмена на информация и молбите за верификация, посочени в член 8, параграф 2 и член 12, параграф 4, букви в), г) и д) от спо- разумението. 2. Позицията на Общността по отношение на решенията, които трябва да бъцат взети от съвместния комитет, се определя от Коми- сията, след консултациите със специалния комитет, посочени в параграф 1 от настоящия член, по отношение на измененията в разпели Г--ТУ от секторните приложения (член 12, параграф 4, букви а) и 6) и параграф 6 от споразумението) и верификация на съответствието съгласно член 8 и член 12, параграф 6, буква г) от споразумението. 3. Във всички останали случаи позицията на Общността В СЪВ- местния комитет се определя от СЪВСТЗ., който ДейСТВЗ с КВЗПИфИ- цирано мнозинство по предложение на Комисията. Член 4 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейските общности. Съставено в Люксембург на 18 юни 1998 година. За Съвета Председател а. 5ТВАМС () Датата на влизане в сила на споразумението се публикува в Официа- лен вестник на Европейските общности.