13Г. 26 Официален вестник на Европейския съюз 73 319991.0005 19110 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.4.1999 ДИРЕКТИВА 19995/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 9 март 1999 година относно радионавигационното оборудване и ДаЛСКОСЪОбЩИТСЛНОТО крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), в съответствие с пропедурата, предвидена в член 1896 г. от Договора (?), с оглед на съвместния текст, одобрен на 8 декември 1998 г. от Помирителния комитет, (1) - като имат предвид, че сектор радиооборулдване и крайното цалекосъобщително оборудване представлява съществена част от далекосъобщителния пазар, който е ключов елемент от икономиката на Общността; като имат предвид, че цирективите, приложими към сектор крайното далекосъоб- щително оборудване, вече не са в състояние ца отразяват очакваните промени в сектора, които се дължат на новите технологии, развитието на пазара и законодателството за мрежите; (2)  като имат предвид, че съгласно принципите на субсидиар- ност и пропорционалност, посочени в член 36 от Договора, целта да се съзцаде открит конкурентен единен пазар за цалекосъобщително оборудване не може да бъде задоволи- телно постигната поотделно от държавите-членки и следо- вателно може по-добре да бъде постигната от Общността; като имат предвид, че настоящата директива не излиза извън необходимото за постигане на тази цел; (3) като имат предвид, че държавите-членки могат да разчитат на член 36 от Договора за изключване на определени кла- сове оборуцване от настоящата директива; (4 “ като имат предвид, че Директива 98П3/ЕО (2) консолидира разпоредбите във връзка с крайното далекосъобщително оборудване и земни станции и системи за връзка чрез ()) ОВСО248, 14.8.1997 г., стр. 4. (2) ОВС73,9.3.1998 г., стр. 10. (3) Становище на Европейския парламент от 29 януари 1998 г. (ОВ С 56, 23.2.1998 г., стр. 27), Обща позиция на Съвета от 8 юни 1998 г. (ОВ С 227, 20.7.1998 г., стр. 37) и Решение на Европейския парламент от 6 октомври 1998 г. (ОВ С 328, 26.10.1998 г., стр. 32). Решение на Съвета от 25 януари 1999 г. и Решение на Европейския парламент от 10 февруари 1999 г. (#2 ОВГЕ74,12.3.1998 г., стр. 1. (10) спътник, включително мерките за взаимно признаване на тяхното съответствие; като имат предвид, че тази директива не обхваща същест- вен дял от пазара на радиооборулване; като имат предвид, че стоките с двойна употреба са обект на режим на контрол върху износа в Общността, въведен с Регламент (ЕО) Хе 3381/94 на Съвета (?); като имат предвид, че широкият обхват на настоящата директива изисква нови определения на изразите „радио- оборуцване“ и „крайното далекосъобщително оборуцване“; като имат предвид, че регулаторният режим, насочен към развитието на единен пазар на радиооборудване и крайното цалекосъобщително оборудване следва да допуска инвести- ции, производство и продажба със същите темпове, с които се развиват технологиите и пазара; като имат предвид, че с оглед на все по-голямото значение на крайното далекосъобщително оборудване и на мрежите, които използват радиопредаване успоредно с оборуцването, свързано чрез окабеляване, всички правила, уреждащи про- изводството, продажбата и използването на радиооборуд- ване и крайното далекосъобщително оборудване следва да обхващат и двата класа такова оборудване; като имат предвид, че Директива 981 0(|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 1998 г. относно отворени далекосъобщителни мрежи (ОДМ) за гласовата телефония на универсална услуга и за далекосъобщения в конкурентна среда () призовава националните регулаторни органи да гарантират публикуване на подробностите във връзка със спецификациите на техническия интерфейс за мрежов постъп с оглед гарантиране на конкурентен пазар за предоставяне на крайно оборудване; като имат предвид, че целите на Директива 73|23/ЕИО на Съвета от 19 февруари 1973 г. относно хармонизацията на законите на държавите-членки във връзка с електрическото оборудване, предназначени за използване при някои огра- ничения на напрежението (”) са достатъчни, за да се обхване радиооборудването и крайно далекосъобщително оборуд- ване, но без прилагане на долна граница на напрежението; ОВ Г 367, 31.12.1994 г., стр. 1. ОВГ101, 1.4.1998 г., стр. 24. ОВ Г. 77, 26.3.1973 г., стр. 29. Директива, изменена с Директива 93168|ЕИО (ОВ Г. 220, 30.8.1993 г., стр. 1).