Г. 284/32 Официален вестник на Европейския съюз 28.10.2008 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 септември 2008 година за изменение на решения 20011881(ЕО и 2002 459/ЕО по отношение на списъка на граничните инспекционни пунктове (нотифицирано под номер С(2008) 4861) (текст от значение за ЕИП) (2008/807Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 90|425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар ()), и по-специално член 20, параграф 3 от нея, като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662|ЕИО, 90/ 425|ЕИЙО и 90/67 5/ЕИО (3), и по-специално член 6, параграф 4, алинея втора от нея, като взе предвид Директива 97|7 8|ЕО на Съвета от 18 пекември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (?), и по-специално член 6, параграф 2 от нея, като има предвид, че: (1) Решение 20011881/ЕО на Комисията от 7 декември 2001 г. относно определяне на списък на граничните инспекционни пунктове, одобрени да извършват ветеринарни проверки на животни и животински продукти с произход от трети страни и относно актуализиране на подробните правила за контрола, който трябва да бъде упражняван от експертите на Комисията (), определя в приложението към решението списък на граничните инспекционни пунктове за ветери- нарни проверки на живи животни и животински продукти, въведени в Общността от трети страни („списъкът на граничните инспекционни пунктове“). (2) Списъкът на граничните инспекционни пунктове включва номера на пункта по „Ттасе“ за всеки граничен инспекцио- нен пункт. „Ттасе5“ е компютризирана система, въведена с Решение 2004292/ЕО на Комисията от 30 март 2004 г. относно въвеждането на системата ТВ АСЕ5 и за изменение на Решение 921486/ЕИО (?). Тя заменя предишната система „Анимо“, базирана на мрежата, въведена от Решение 91/ 398|ЕИО на Комисията от 19 юли 1991 г. относно компютризирана мрежа, която свързва ветеринарните органи („Анимо“) (6), за проследяване на движението на () ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. (2) ОВГ 268, 24.9.1991 г., стр. 56. () ОВГЕ 24, 30.1.1998 г., стр. 9. (3) ОВГ 326, 11.12.2001 г., стр. 44. () ОВГ 94, 31.3.2004 г., стр. 63. () ОВГ 221, 9.8.1991 г., стр. 30. животни и определени продукти при търговия и внос в рамките на Общността. (3) Стпед извършване на инспекция със задоволителни резултати в съответствие с Решение 2001/881/ЕО към списъка на граничните инспекционни пунктове следва да бъпе добавен допълнителен граничен инспекционен пункт в Втта1, Италия. (4 След съобщение от страна на Португалия граничният инспекционен пункт в Ргата да Упонпа (Азорски острови) следва ца се заличи от списъка на граничните инспекционни пунктове, а пристанищният граничен инспекционен пункт във Ешпсна! (Мадейра) да се замени от граничния инспекционен пункт в Сагпка! (Мапейра), посочен в приложението към Решение 2001/881(ЕО. (5) Освен това след съобщения от страна на Франция, Германия, Италия, Нидерланция, Португалия и Обединеното кралство списъкът на граничните инспекционни пунктове за тези държави-членки следва пда се актуализира, за да бъдат взети предвид последните промени по отношение на инспекцион- ните центрове и категориите животни или продукти, които могат да бъдат проверявани на определени гранични инспекционни пунктове, вече опобрени в съответствие с Решение 2001881 |ЕО, и организирането на инспекционни центрове в тези пунктове. (6) Списъкът на единиците в Решение 2002/459/Е0 на Комисията от 4 юни 2002 г. относно определяне на списъка със звената от компютърната система „Анимо“ и за отмяна на Решение 2000/287|ЕО (”), включва номера на пункта по „Ттасе5“ за всеки граничен инспекционен пункт в Общността. С цел осигуряване на съгласуваност на законодателството на Общността, този списък следва да бъде съответно актуализиран, за да бъдат взети предвид измененията, които трябва да се направят в приложението към Решение 2001/881/ЕО, така че информацията, вклю- чена в тези две приложения, да бъде идентична. (7) Решения 2001/881/Е0 и 20021459/Е0 спедва да бъдат съответно изменени. (8 Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и зправето на животните, (”) ОВЕ159, 17.6.2002 г., стр. 27.