14 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 36 32001к.0090 18.2.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.14/22 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 90/2001 НА КОМИСИЯТА от 17 януари 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 8001999 за установяване на общи подробни правила за прилагане на режима на възстановяванията при износ на земеделски продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1766/92 на Съвета от 30 юни 1992 г. относно общата организация на пазара на зърнени култури (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1666/2000 на Съвета (2), и по-специално членове 13 и 21 от него и съответните разпоредби на други регламенти за общата организация на паза- рите на селскостопански продукти, като има предвид, че: (1 В случай на продукти, изнесени Ннасипно или в нестандартни опаковки, за които е прието, че тяхното точно нетно тегло не може да се установи, докато не се натоварят съответните транспортни средства, член 5, параграф 6 от Регламент (ЕО) Ме 8001999 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕО) Хе 5572000 (#), предвижда намаляване на възстановяването, ако се установи, че нетното тегло, което е натоварено, е по-малко от определен процент от оцененото нетно тегло. За ца се прилага посочената разпо- редба, следва да се вземат предвид ограниченията, характерни за транспорта по море и по вътрешноводни пътища. В случай на продукти, изнасяни насипно, може да се случи така, че декларираните количества ца не са напълно натоварени, особено когато лицето, отговарящо за транспортните средства, е решило ца спре товаренето пораци технически причини или ако други износители са натоварили повече от предвиденото. (2)  Тъйкато определени разфасовки свинско месо не се слагат в опаковки и по принцип не са стандартизирани, катего- рията на нестандартните единици трябва да бъде разши- рена, за да включат тези продукти. (3) - Поотношение на концепцията за „място на товарене“ много ацминистративни и търговски обстоятелства оказват влия- ние върху търговията на селскостопански стоки за износ; затова е трудно да се постанови едно правило и на държавите-членки съответно трябва да се разреши ца реша- ват кое е най-подходящото място за провеждане на физи- чески проверки на селскостопански продукти за износ, под- лежащи на възстановявания за износ. В този смисъл има достатъчни основания за определяне на място за товарене, различно в зависимост дали стоките се товарят в контей- нери или насипно, в чували или кашони и следователно не са натоварени в контейнери. В надлежно оправдани случаи ()) ОВЕ181, 1.7.1992 г., стр. 21. (2) ОВЕ193, 29.7.2000 г., стр. 1. (?) ОВЕ102,17.4.1999 г., стр. 11. (#) ОВГ179,18.7.2000 г., стр. 6. на митническите власти трябва да се разреши да приемат подаването на декларацията за износ за селскостопанските продукти, подлежащи на възстановяване за износ, в митни- ческата спужба, различна от спужбата, отговорна за мястото, където продуктите ще бЪДЗ.Т натоварени. (4) “ Спедва да се предвиди възможността за продукти в систе- мата за върнати стоки да бъдат предложени отново чрез държавите-членки, от които произхождат продуктите или от държавата-членка по първоначален износ. (5) “ Регламент (ЕО) Хе 8001999 следва ца бъде съответно изме- нен. (6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становищата на заинтересованите управителни комитети, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Хе 8001999 се изменя, както следва: 1. Текстът на настоящата трета алинея от член 5, параграф 6 се заменя със следното: „Не се  предоставя възстановяване 3а  количества, надвишаващи 110 96 от оцененото нетно тегло. Когато действи- телно натовареното количество е по-малко от 90 296 от оцененото нетно тегло, възстановяването за действително натовареното нетно тегло се намалява с 10 96 от разликата между възстановяването, отговарящо на 90 96 от оцененото нетно тегло и възстановяването, отговарящо на действително натовареното количество. Когато се осъществява износ по море или по вътрешноводни плавателни пътища, ако износителят може ца представи подписано доказателство от лицето, отго- ворно за транспортните средства, че ограниченията, характерни за този тип транспорт или алтернативно претоварване от страна на други износители, които са попречили на товаренето на всички стоки, възстановяването се изплаща за нетното тегло, което действително е било натоварено. Настоящата алинея се прилага, ако износителят е използвал местна процедура за мит- ническо освобождаване, предвидена в член 283 от Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93, в случай че митническите власти са разрешили поправката на регистрите, в които изнасяните про- дукти са били описани.“ 2. Текстът на настоящата четвърта алинея от член 5, параграф 6 се заменя със следното: „Следните се считат за продукти в нестандартни разфасовки: живи животни, (половинки-) трупове, четвъртинки, предната част, краката, плешките, кореми и филета.“