234 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 34 32000р0571 23.9.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1240114 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 септември 2000 година относно определяне на методите за ветеринарни проверки на продукти от трети страни, предназначени за внос в безмитни зони, безмитни складове, митнически складове или оператори, които извършват доставки на средства за трансграничен морски транспорт (нотифицирано под номер С(2000) 2532) (текст от значение за ЕИП) (2000)571|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 977 8|ЕО на Съвета от 18 пекември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организа- цията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общ- ността от трети страни ()), и по-специално член 12, параграф 12 и член 13, параграф 6 от нея, като има предвид, че: () ( Директива 97 |7 8|ЕО определя изискванията за контрол на пропуктите от животински произход, внасяни в Общността през граничните инспекционни пунктове, с цел защита на зправето на животните и общественото зправе. Пратките с продукти, предназначени за внасяне в безмитни зони, безмитни складове или митнически складове, могат да бъдат допуснати само ако отговорното за товара лице е декларирало предварително дали крайното предназначение на продуктите е за свободно обращение или те са с дпруго крайно предназначение. Продукти, които не отговарят на изискванията на Общ- ността, могат да бъдат представени за внасяне в безмитни зони, безмитни складове или митнически складове, както и за снабцяване на средствата за трансграничен морски транспорт, и тъй като тези продукти представляват допъл- нителен риск както за здравето на животните, така и за общественото здраве в Общността, те трябва ца бъдат подлагани на допълнителен контрол, за да се осигури ОВТ. 24, 30.1.1998 г., стр. 9. надлежното третиране на същите по време на транспорти- рането, съхранението и доставянето им с цел да се предот- врати пускането им на пазара на Общността. За да се контролира и позволи ефективното проследяване на пратките продукти, неотговарящи на изискванията, трябва да бъдат изяснени подробностите по използването на различните сертификати, разрешени в Директива 97|78|ЕО, както и изискванията за обозначението на такива пратки по време на тяхното съхранение, с цел въз- можност за идентификация по всяко време. ОфИЦИЗПНИЯТ ветеринарен лекар на граничния инспекцио- нен пункт на влизане ТРЯбВЗ. да осигури хигиената и без- опасността на неотговарящите на изискванията продукти, транспортирани до и от различни складове, преди да раз- реши експедирането им, а в случаите на движение до скла- дове в друга държава-членка --- също дпа се увери, че ком- петентната спужба в тази държава-членка е разрешила на съответния склад да приеме въпросния вид продукти. Скпадовете, в които се доставят и съхраняват неотговарящи на изискванията продукти, следва да 6ЪДЗ.Т под контрола на компетентния орган и следва да се води изрядна докумен- тация с цел възможност за проследяване на всички такива продукти, минаващи през склада. Спледва да бъцат уточнени проверките, които трябва да се извършат от официалния ветеринарен лекар по отношение на неотговарящите на изискванията продукти, когато влезлите продукти се съхраняват или предстои изнасянето им от склацовете, както и разрешената степен на евентуал- ното разделяне на пратките на части за периода на съхра- нението.