1.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1713 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6222008 НА КОМИСИЯТА от 30 юни 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7732004 на Комисията относно провеждането на процедури за постигане на споразумение при дела за картели (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1/2003 на Съвета от 16 пекември 2002 г. относно изпълнението на правилата за конкуренция, предвидени в членове 81 и 82 от Договора (), и по-специално член 33 от него, като публикува проект на настоящия регламент (2), след консултация с КОНСУПТЗ.ТИВНИЯ комитет по ограничителни практики и господстващо положение, като има предвид, че: () Регламент (ЕО) Ме 7732004 на Комисията от 7 април 2004 г. относно водените от Комисията производства съгласно членове 81 и 82 от Договора за ЕО () въвежда правила относно участието на страните в такива производства. Страните по производството могат да имат готовност да признаят участието си в картел в нарушение на член 81 от Договора за ЕО и своята отговорност по отношение на такова участие, ако могат основателно да очакват предви- дените заключения на Комисията по отношение на участието им в нарушението и размера на потенциалните санкции и цда се съгласят с тези заключения. На Комисията следва да се даде възможност да оповести на тези страни, когато е уместно, възраженията, които възна- мерява да повдигне срещу тях въз основа на наличните в досието на Комисията доказателства и санкциите, които е вероятно да им бъдат наложени. Ранното оповестяване би позволило на съответните страни да представят своите становища  относно  планираните от Комисията възражения срещу тях, както и относно евентуалната им отговорност. ()) ОВЕТ, 4.1.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1419/2006 (0В Г. 269, 28.9.2006 г., стр. 1). (2) ОВ С 50, 27.10.2007 г., стр. 48. () ОВГ. 123, 27.4.2004 г., стр. 18. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1792/2006 (ОВ 1Г. 362, 20.12.2006 г., стр. 1). (3) Когато Комисията отрази заявленията за постигане на споразумение на страните в изложението на възраженията и страните потвърдят в своите отговори, че изложението на възраженията съответства на съпържанието на техните заявления за постигане на споразумение, Комисията следва да може да пристъпи към приемане на послед- ващото решение по член 7 и член 23 от Регламент Ме 1/)2003 на Съвета след цопитване до Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение съгласно член 14 от Регламент (ЕО) Хе 1/2003. Следователно следва да се създаде процедура за постигане на споразумение, за да се позволи на Комисията да разглежда по-бързо и по-ефикасно делата за картели. Комисията си запазва правото да преценява за кои дела може да бъпе целесъобразно да се проучи интересът на страните от участие в разговори за постигане на спора- зумение, както и да решава да започне такива разговори, цдца ги прекрати или да постигне окончателно спора- зумение. Следователно Комисията може цда реши във всеки момент по време на процедурата ца прекрати изцяло разговорите за постигане на споразумение в конкретния случай или по отношение на една или повече страни. В този смисъл може да бъде взета предвиц вероятността в разумен срок да бъде постигнато общо разбиране с участващите страни относно обхвата на потенциалните възражения предвицд фактори като броя на участващите страни, предвидими конфликтни позиции относно разпределянето на отговорността, степен на оспорване на фактите. Ще бъде взета предвид възмож- ността за постигане на процедурна ефективност предвид цялостния напредък, постигтнат в процедурата за постигтане на споразумение, включително всяко прекомерно закъснение, свързано с необхоцимите ресурсите за предоставяне на достъп до неповерителни варианти на пдокументи от досието по делото. ДРУГИ фактори като възможността да се създаде прецедент също могат да 6ЪПЗТ взети предвид. Жалбоподателите ще бъцат тясно свързани с производ- ството и ще бъцат надлежно информирани писмено относно естеството и предмета на пропедурата, за да им се позволи да представят възгледите си във връзка с него и по този начин да сътрудничат на разследването на Комисията. В конкретния контекст на производствата за постигане на споразумение обаче предоставянето на жалбоподателите на неповерителен вариант на изло- жението на възраженията не би послужило за целите на предоставяне на възможност на жалбопоцателите дца сътрудничат на разследването на Комисията и може да възпре страните в производството да сътрудничат с Комисията. За тази цел Комисията не следва цда бъце задължена ца предоставя на жалбопоцателите непове- рителен вариант на изложението на възраженията.