26 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 8 31990К2377 18.8.1990 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1224 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 237790 НА СЪВЕТА от 26 юни 1990 година относно установяване на процедура на Общноспа за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаването на ЕВРОШЙСКЗТЗ иконо- мическа ОбЩНОСТ, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че използването на ветеринарномедицински продукти при животни, отглеждани за производство на храни, може да доведе до наличие на остатъчни вещшества в храните, полу- чени от лекуваните животни; като има предвид, че в резултат на постиженията на научно- техническия прогрес е възможно да се открие наличието на все по-малки количества остатъчни вещества от ветеринарномедицинските пропукти в храните; като има предвид следователно, че е НеОбХОЦИМО да се определят максимално допус- тимите граници на остатъчни вещества от фармакопогичноактивните субстанции, използвани ВъЪв ветеринарномедицинските пропукти, по отношение на всички храни от животински произход, включително месото, рибата, МляЯ- кото, ЯЙЦЗТЗ и меда; като има предвицд, че с оглед защитата на общественото зправе мак- симално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти трябва да се определят в съот- ветствие с общоприетите принципи за оценка на безопасността, като се взема под внимание всяка друга научна оценка за безопас- ността на въпросните субстанции, която би се извършила от меж- пународни организации, по-специално Сойех Айтетания (Кодекс Алиментариус) или, когато тези субстанции се използват за други цели от други научни комитети, учредени в Общността; като има предвид, че употребата на ветеринарномедицинските продукти има съществено значение за селскостопанското произ- водство; като има предвицп, че определянето на максимално допус- тими граници на остатъчни вещества ще улесни пускането на пазара на храни от животински произход; ()) ОВС61, 10.3.1989 г., стр. 5. (2) ОВС96, 17.4.1990 г., стр. 273. (?) ОВС201, 7.8.1989 г., стр. 1. като има предвид, че определянето на различни максимално допустими граници на остатъчни вещшества от държавите-членки може да възпрепятства СВОбОДНОТО движение на храните и на самите ветеринарномедицински продукти; като има предвид следователно, че е НеОбХОЦИМО да се установи на ОбЩНОСТНО ниво процедура за определяне на максимално допус- тими граници за остатъчните вещшества от ветеринарномедицински пропдукти, включваща единна научна оценка за възможно най- високото качество; като има предвид, че необходимостта да се определят на ОбЩ- ностно ниво максимално допустими граници на остатъчни веще- ства е призната в правилата на Общността относно търговския обмен на храни от животински произход; като има предвид, че трябва да се приемат разпоредби с оглед системното определяне на максимално допустими граници на остатъчните вещества за новите субстанции, притежаващи фармакопогични качества, предназначени за предписване на животни, отглеждани за производство на храни; като има предвид, че трябва също а се приемат разпоредби с оглед определянето на максимално допустими граници на остатъчни вещества за субстанциите, които вече обичайно се използват във ветеринарномедицинските продукти, предписвани на животни, отглеждани за производство на храни; като има предвид, че въп- реки това, поради сложността на тази материя и големия брой въпросни субстанции, са необходими дълги преходни разпоредби; като има предвид, че след научна оценка на Комитета за ветеринарномедицинските продукти максимално допустимите гра- ници на остатъчни вешества трябва да се приемат съгласно бърза процедура, която осигурява тясно сътрудничество между Коми- сията и държавите-членки чрез Комитета, учреден по силата на Директива 811852|ЕИО на Съвета от 28 септември 1981 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно аналитичните, фармацевтично-технологичните и клиничните стан- дарти и протоколи по отношение на изпитването на ветеринарни лекарствени препарати (2, последно изменена с Директива 87120|ЕИО (?); като има предвид, че спешна процедура също е необходима, за да се гарантира бързият преглед на отклоненията, които биха могли да се окажат недостатъчни за защитата на общественото здраве; (#) ОВГ 317,6.11.1981 г., стр. 16. () ОВЕ.15, 17.1.1987 г., стр. 34.