02/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 29 32003Ек1458 1.208/3 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 19.8.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1458/2003 НА КОМИСИЯТА от 18 август 2003 година относно откриване и предвиждане управлението на тарифна квота в сектор свинско месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2759/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на свинско месо(!), последно  изменен с Регламент (ЕО) Ме 1365/2000 (2), и по-специално член 8, параграф 2, член 11, параграф 1 и член 22, втора алинея от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 109 5/96 на Съвета от 18 юни 1996 г. относно прилагането на концесиите, посочени в спи- сък СХГ, изготвен след приключването на преговорите по член ХХТУ.6 от ГАТТ (?), и по-специално член Т от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1486/95 на Комисията от 28 юни 1995 г. относно откриване и предвиждане управлението на тарифна квота в сектор свинско месо () е значително изменян на няколко пъти (?). В интерес на яснотата и рационалността, се налага горепосоченият регламент ца бъце кодифициран. (2) В рамките на Уругвайския кръг на многостранните търгов- ски преговори, Общността договори редица споразумения, особено в областта на селското стопанство. Наред с другото споразумението позволява и достъп по пазара на Общността на някои продукти от сектор свинско месо, идващи от трети страни. Сега е възможно да се установят специфични пра- вила за прилагане в сектор свинско месо. (3) Споразумението призовава за потискането на вариращите налози при внос, чрез конвертирането на всички мерки, които ограничават вноса на селскостопански продукти, в мита. (4 “ Управлението на режима би трябвало да е основано на раз- решителни за внос. За тази цел трябва да се установят под- робни правила за подаването на заявления и за информа- цията, която трябва да се съдържа в заявленията и разрешителните, чрез дерогация от член 8 от Регламент (ЕО) Ме 1291/2000 на Комисията от 9 юни 2000 г. относно определяне на общи подробни правила за прилагане на сис- темата от разрешителни за внос и износ, и сертификати с предварително  определяне на “ селскостопански ()) ОВГЕ 282,1.11.1975 г., стр. 1. (2) ОВГ 156, 29.6.2000 г., стр. 5. () ОВГ. 146, 20.6.1996 г., стр. 1. (#2 ОВГЕ 145,29.6.1995 г., стр. 58. (?) Виж приложение У. продукти (“), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3252003 (”7). Също така следва да се предвиди разре- шителните ца се издават след период на разглеждането им и, когато е необходимо, ца се прилага единен процент при определянето на предоставяните по силата на всяко заявле- ние количества. В интерес на търговците следва да се пред- види възможността за оттегляне на заявленията след опре- целянето на коефициента, който трябва да се прилага. (5)  Запо-голяма яснота, следва ца се установи, че целият внос, извършван в рамките на тарифната квота, трябва да бъде осъществен само с представянето на разрешително за внос. Слепва да се установи праг на количеството, над който тър- говците могат да оттеглят заявленията си за разрешителни след прилагането на единния процент за приемане. (6) “ Зада се улесни търговията межпу Европейската общност и трети страни, трябва да е възможно да се внасят продукти от свинско месо, без задължението те ца се внасят от страна по произход, което независимо от това трябва да бъде посо- чено за статистически нужди в раздел 8 от разрешителното за внос. (7) - Зада се осигури редовност на вноса, е необходимо да се определят продуктите, предмет на режима на внос и да се гарантира, че количествата, посочени в приложение Г, са разпределени в рамките на периода от 1 юли до 30 юни. (83 - Задасе осигури правилно управление на мерките, обезпе- чението по разрешителното за внос трябва да бъде устано- вено на 20 ЕПВ за 100 Ке. С оглед присъщия на режима за свинското месо риск от злоупотреба, следва да бъцат уста- новени ясни условия по отношение на достъпа от страна на икономическите субекти. (9) “ Целесъобразно е ца се привлече вниманието на икономи- ческите субекти към факта, че разрешителните могат ца бъдат използвани само за пропукти, които отговарят на всички ветеринарни правила, които в момента са в сила за Общността. (10) Зада гарантира правилно управление на режимите на внос, Комисията се нуждае от точна информация от държавите- членки относно действително внесените количества. За по-голяма яснота е необходимо използването на единен модел за съобщаване относно количествата междпу държавите-членки и Комисията. (11) Мерките, предвицени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управителния комитет по свинското месо, (е) ОВГЕ 152, 24.6.2000 г., стр. 1. () ОВЕ.47, 21.2.2003 г., стр. 21.