11г.20 Официален вестник на Европейския съюз 151 32000к0176 1,221|29 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.1.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1762000 НА СЪВЕТА от 24 януари 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1015/94 на Съвета относно налагането на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на системи телевизионни камери с произход от Япония СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. относно защитата срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () като взе предвид предложението на Комисията след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ДОСЕГАШНИ ПРОЦЕДУРИ Чрез Регламент (ЕО) Хе 101 5/94 (2) Съветът наложи окон- чателно антидъмпинтгово мито върху вноса на системи теле- визионни камери (наричани по-нататък в текста за краткост „СТК“) с произход от Япония. Съветът изрично изключи от приложното поле на антидъмпинговото мито системите професионални камери, посочени в приложението към настоящия регламент (нари- чано по-нататък „приложението“), които представляват сис- теми професионални камери от висок клас, технически попадащи в определението на продукта съгласно член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1015/94, без ца могат цда се смятат за камери за разпръскване на телевизионен сигнал. През месец октомври 1995 г. чрез Регламент (ЕО) Ме 2474195 (2) Съветът измени горепосочения Регламент (ЕО) Ме 1015/94, по-специално по отношение на опреде- лението на сходни продукти и по отношение на някои модели системи  професионални камери,  изрично изключени от приложното поле на окончателното антидъмпингово мито. През месец октомври 1997 г. чрез Регламент (ЕО) Ме 1952197 (2) Съветът измени ставките на окончателното антидъмпингово мито за съответните две дружества, а именно 5опу Согрогайоп и Кевапи Т5и5 КТ в съответ- ствие с член 12 от Регламент (ЕО) Ме 384/96. Освен това Съветът изрично изключи от приложното поле на антидъмпинговото мито някои нови модели системи про- фесионални камери, като ги побави към приложението. През месец януари 1999 г. чрез Регламент (ЕО) Ме 1931999 () (Съветът измени Регламент (ЕО) Ме 1015/94, като добави някои усъвършенствани модели ОВГ. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 905/98 (ОВ 1. 128, 30.4.1998 г., стр. 18). ОВГ.111, 30.4.1994 г., стр. 106. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 193/1999 (ОВ Т 22, 29.1.1999 г., стр. 10). ОВ Г 255, 25.10.1995 г., стр. 11. ОВТГ. 276, 9.10.1997 г., стр. 20. ОВ Т 22, 29.1.1999 г., стр. 10. системи ПРОФССИОНЗПНИ камери към приложението и по такъв начин ги изключи от прилагането на окончателното антидъмпингово мито. Б. ПРОУЧВАНЕ ВЪВ ВРЪЗКА С НОВИТЕ МОДЕЛИ СИСТЕМИ ПРОФфЕСИОНАЛНИ КАМЕРИ 1. Процедура Впоследствие редица японски производители износители информираха Комисията, че възнамеряват да пуснат нови модели системи професионални камери на пазара на Общ- ността и отправиха молба тези нови модели системи про- фесионални камери и техните принадлежности ца бъцат включени в приложението и по такъв начин да бъдат изключени от приложното поле на антидъмпинтговите мита. Комисията съответно информира производството на Общ- ността и започна проучване, което се ограничи до устано- вяване дали съответните продукти попадат в приложното поле на антидъмпинтговите мита и дали се налага съответно изменение на оперативната част на Регламент (ЕО) Ме 1015/94. 2. Проучени модели Бяха получени молби за следните модели системи профе- сионални камери, придружени с необходимите технически данни: 1)1 Ниасти Оеп5т, (14. (наричано по-нататък в текста за краткост Ниаст): -- глава за -камера У-21, представена  като усъвършенстван модел на глава за камера 7-ОМЕГА, която се продава без триосен ацаптер; --- нови принадлежности за У-21: -- 1,5-инчов визьор СМ-9, представен като стан- дартен визьор на глава за камера модел У-21; --- адаптери за камера СА-731 и СА-732, предста- вени като усъвършенствани модели на вече включените в приложението адаптери за камера СА-7ЛА и СА-72, които се свързват към глава за камера модел У-21; --- елементи за контрол на камера ВС-72А и ВС-721А, представени като усъвършенствани моцели на вече включените в приложението елементи за контрол на камера ВС-72 и ВС-721;