102 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 13 319930р0422 4.8.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.195)51 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 юни 1993 година относно разрешаване на държавите-членки да предвидят дерогации от някои разпоредби на Директива 77|93|ЕИЙО на Съвета по отношение на изсушен в камери дървен материал от иглолистни дървесни видове с произход от Канада и за определяне на подробностите за системата за маркиране, която следва да се прилага за изсушен в камери дървен материал (93/422|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 77 |93/|ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно мерките за защита срещу въвеждането в Общ- ността на организми, вредни за растенията или продуктите от растителен произход, и срещу тяхното разпространение в Общността (!), последно изменена с Директива 931 9/ЕИО (2) и по-специално член 14, параграф 3, трето тире от нея, като взе предвид исканията на държавите-членки, като има предвид, че съгласно разпоредбите на Директива 77193|ЕЙО поради риска от въвеждане на вредни организми е забранен вносът в Общността на дървен материал от иглолистни първесни видове (Соп)ета(е5), с изключение на дървен материал от ТуАща Г. и дървен материал под формата на: --- стърготини, частици, дървени отпадъци или остатъци, полу- чени изцяло или отчасти от тези иглолистни дървесни видове, --- каси, касети, щайги или бъчви, --- палети, бокс-палети или други товароносители, --- подпори за палети, преградки и подпори, но включително на дървен материал, който не е запазил естествената си обла форма, с произход от Канаца, Китай, Япония, Корея, Тайван и Съединените американски щати, не може да се внася в Общността, освен ако не е преминал съответната термична обработка за достигане на минимална температура на дървесната сърцевина от 56 “С за 30 минути и освен ако не се придружава от сертификатите, посочени в член 7 и 8 на гореспоменатата дирек- тива; като има предвид, че понастоящем в Общността се внася дървен материал от иглолистни дървесни видове с произход от Канада; като има предвид, че в този СПУЧЗЙ в тази страна обикновено не се ()) ОВГЕ 26, 31.1.1977 г., стр. 20. (2) ОВГ 96, 22.4.1993 г., стр. 33. издават фитосанитарни сертификати; като има предвид, че е необ- ходимо ца се определят подробностите на системата за маркиране, която ще се използва за удостоверяване на това, че дървеният мате- риал е преминал термична обработка, при която е постигната минимална температура на дървесната сърцевина от 56 “С за 30 минути; като има предвид, че по отношение на Канада, Комисията е установила въз основа на информация, предоставена от Канаца, че е създадена официално одобрена и контролирана програма за сушен в камери строителен дървен материал, за да се гарантира, че строителният дървен материал е сушен в камера в продължение на достатъчен период от време за постигане на термично унищшожа- ване на съответните вредни организми (Вигзарйе|епспиз хуорйиз и неговите носители); като има предвид, че рискът от разпростра- нение на тези вредни организми се намалява при условие че цървеният материал се придружава от „Сертификат за термична обработка в камера“, издаден по горе-посочената програма; като има предвид, че Комисията ще осигури предоставянето от страна на Канада на цялата техническа информация, необходима за извършване на оценка на дейността на програмата за проверка на термичната обработка; като има предвид, че Ннастоящото разрешение ще «бъде преразгледано най-късно до 1 април 1995 г.; като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. На държавите-членки се разрешава да предвидят, при усло- вията, определени в параграф 2 от този член, дерогация от член 7, параграф 2 и член 12, параграф 1, буква 6) на Директива 77/93|ЕИО, за дървен материал от иглолистни дървесни видове, преминал съответната термична обработка с произход от Канаца.