206 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 20 319970р0094 31.1.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.29)56 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 януари 1997 година относно мерките, необходими за прилагане на правилата за сертифициране на някои продукти от животински произход (текст от значение за ЕИП) (97/94/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9211 8/ЕИО на Съвета от 17 декем- ври 1992 г. относно ветеринарно-санитарните и здравните изиск- вания, регулиращи търговията и вноса на територията на Общ- ността на продукти, които не са обхванати от въпросните изисквания, определени в специални правила на Общността, посо- чени в глава 1 от приложение А към Директива 89/662|ЕИО, и, по отношение на патогените, в Директива 90/425/ЕИО ()), последно изменена с Решение 96/405|ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 10, параграф 2, буква в) от нея, като взе предвиц Директива 92|46|ЕИО на Съвета (?) от 16 юни 1992 г. относно здправните правила за производството и предлага- нето на пазара на сурово мляко, топлинно обработено мляко и продукти на млечна основа, последно изменена с Директива 96/23(ЕО () и по-специално член 36 от нея, като взе предвид Директива 71/118/ЕИО на Съвета (?) от 15 фев- руари 1971 г. относно здравните проблеми, засягащи производ- ството и пускането на пазара на прясно месо от домашни птици, последно изменена с Директива 96/23/ЕО0, и по-специално член 14, параграф Б, точка 1 в) от нея, като взе предвид Директива 89/437|ЕИО на Съвета (6) от 20 юни 1989 г. относно хигиената и здправните проблеми, които засягат производството и пускането на пазара на яйчни продпукти, последно изменена с Директива 96/23(ЕО, и по-специално член 11, параграф 4 от нея, ()) ОВГ62, 15.3.1993 г., стр. 49. (2) ОВГ.165, 4.7.1996 г., стр. 40. (?) ОВГ 268, 14.9.1992 г., стр. 1. () ОВЕ125,23.5.1996 г., стр. 10. () ОВГ55, 8.3.1971 г., стр. 23. (6) ОВГЕ 212, 2.7.1989 г., стр. 87. като взе предвид Директива 94165/ЕО на Съвета (”) от 14 декем- ври 1994 г. относно определяне на изискванията за производ- ството и пускането на пазара на кайма и месни заготовки, и по-специално член 13, параграф 1, точка Б.1 в) от нея, като има предвид, че Решения 941309/ЕО0 (8), 941446/Е0 (?) и 941344|ЕО на Комисията (19), последно изменени с Решение 96/106|Е0 (11), “ регламентират  съответно “ ветеринарно- санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране за внос от трети страни на някои храни за домашни любимци и необра- ботени храни за домашни любимци, съдържащи нискорискови материали, кости и костни продукти, рога и продукти от рога, копита и продукти от копита, с изключение на брашната от тях, подлежащи на допълнителна преработка, които не са предназна- чени за човешка или животинска консумация, както и преработен животински протеин, включително пропукти, съдържащи този протеин, предназначени за животинска консумация; като има предвид, че Решение 96/106/ЕО изменя въпросните решения, като предвиждца прилагането им да започне от 1 януари 1997 г.; като има предвид, че член 13, параграф 1, първо тире от Дирек- тива 92146|ЕО предвижда, че животните от животновъдните сто- панства следва да бъдат подлагани на редовни ветеринарномеди- цински прегледи с цел ца се установи изпълнението на изискванията съгласно приложение А, глава Г като има предвид, че Решение 95/343/ЕО на Комисията (!2), последно изменено с Решение 961 06)ЕО относно установяване на ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифици- ране на вноса на мляко и продукти на млечна основа, предназна чени за човешка консумация, се прилага от 1 януари 1997 г.; като ) ОВГ 368, 31.12.1994 г., стр. 10. 2) ОВГ 137,1.6.1994 г., стр. 62. ) ОВЕ183,19.7.1994 г., стр. 46. 19) ОВТ. 154, 21.6.1994 г., стр. 45. 11) ОВТ. 24, 31.1.1996 г., стр. 34. 12) ОВТ. 200, 24.8.1995 г., стр. 52.