03/т. 64 Официален вестник на Европейския съюз 177 32005к1051 1г.1735 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 6.7.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1051/2005 НА КОМИСИЯТА от 5 юли 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1622/1999 за определянето на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 2201/96 на Съвета по отношение на схемата за съхранение на непреработено сушено грозде и непреработени сушени смокини КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2201/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. за общата организация на пазара на прера- ботени продукти от плодове и зеленчуци (!), и по-специално член 9, параграф 8 от него, като има предвид, че: (0 () () Член 9 от Регламент (ЕО) Хе 2201/96 въвежда условията и реда за съхранение на непреработено сушено грозде и непреработени сушени смокини през последните два месеца на пазарните години за тези продукти. Режимът се изразява в система за одобряване на агенциите за съхранение и за изплащането на тези атенции на помощ за съхранение и финансови компенсации. Регламент (ЕО) Ме 1622/1999 на Комисията (2) установява условията, на които трябва да отговарят агенциите за съхранение, за да бъдцат одобрени, по-специално по отношение на стъпките, които трябва да предприемат, за да гарантират правилното съхранение на продуктите. Второто тире на втория абзац на член 2, параграф 2 от Рег- ламент (ЕО) Ме 1622/П1999 установява преходни мерки за непреработени сушени смокини, които да се прилагат до края на 200312004 пазарна година. Метеорологичните условия през част от пазарната 200412005 година бяха лоши и плодовете не се развиха цобре. В резултат на това някои производители предпочетоха да оберат плодовете с малко по-малки раз- мери от стандартните, но отговарящи на останалите изиск- вания за качеството, които се поставят към плодовете, пред- назначени за консумация от човека. За да се избегне отклоняването на тези плодове за преработка в смокинова паста, което би означавало значителни финансови загуби, е необходимо ца се удължи срокът на валидност на цитира- ните по-горе преходни мерки и да се предвиди един допъл- нителен минимален размер за 2004/2005 пазарна година. ОВТГ. 297, 21.11.1996 г., стр. 29. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 386/2004 (ОВ Г. 64, 2.3.2004 г., стр. 25). ОВ Г 192, 24.7.1999 г., стр. 33. (4 “ Чпен 4 от Регламент (ЕО) Ме 1622/1999 предвижда съхраняваните от агенции за съхранение продукти да бъцат продавани, като се приложи тръжна процепура. Предвижданото предназначение на непреработени сушени смокини е специфична промишлена сфера, която следва ца бъде посочена в обявата за търга от компетентния орган. С оглед липсата на икономически интерес, породена от този подхоц, не бяха представени оферти за участие в търга, така че слепва ца се предостави възможността на компетентните органи да разширят обхвата на възможните употреби на продуктите, които следва да бъдат процадени от склада, като се добавят директно приложение в храните за животни и използването им в процеси на компостиране и биоло- гично разграждане. (5)  Необходимо е да се установят процелурите за извършване на физически и документални проверки на тези нови видове приложения, както по време на постъпването на продук- тите за съхранение в склада, така и по времето на излизането им от там. (6)  Пораци това Регламент (ЕО) Ме 1622/1999 следва ца бъце съответно изменен. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет за преработените продукти от плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 1622/1999 се изменя, както следва: 1. Параграф 2 в член 2 се заменя със следния параграф: „2. Продуктите се доставят в агенциите за съхранение в пласт- масови касетки с възможност да се подреждат едни върху пруги. Въпреки това, до края на пазарната 2001 /2002 година непреработеното сушено грозде може временно да се доставя в подходящи съдове, а непреработените сушени смокини --- до края на пазарната 2004200 5 година.