28.7.2007 т. Официален вестник на Европейския съюз Г. 196/49 АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ УТ ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС РЕШЕНИЕ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ НА ЕОВОРОГ. от 18 юли 2007 година относно условията и процедурите, утвърдени от ЕпгороБ, адаптиращи сумите, цитирани в допълнението към Решение на Ууправителния съвет от 16 ноември 1999 г., относно приложимите данъци върху заплатите и възнагражденията, изплащани на членове на персонала заради Еагоро! (20071/538/0) УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕОКОРОГ, като взе предвид протокола, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз и член 41, параграф 3 от Конвенцията за Еигоро! относно привилегиите и имунитетите на Епшгоро) членовете на неговите органи, заместник- циректорите и служителите на Еипгоро!(!), и по-специално член 10 от нея, като има предвид, че: (0) На 12 юни 2007 г. Съветът реши ца адаптира заплатите и възнагражпенията на служителите на Ешгоро! с 1,5 96 с обратна сила, считано от 1 юли 2006 г. (2) На 18 юли 2007 г. управителният съвет реши ца извърши увеличение на сумите по член 4 от допълнението към Решение на управителния съвет от 16 ноември 1999 г. (2) със същия процент и от същата дата, както е определено в решението на Съвета от 12 юни 2007 г., цитирано в точка 1. (3)3) - Съгласно същото решение на управителния съвет от 18 юли 2007 г. така установените стойности ще «бъдцат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, РЕШИ: Член 1 Считано от 1 юли 2006 г.: 1) Стойността в първото изречение от член 4 от допълнението към Решение на управителния съвегт на Ешгоро!| от 16 ноември 1999 г. да бъде заменена със 113,68 ЕОПВ. () ОВ С 221, 19.7.1997 г., стр. 2. (3) ОВ С 65, 28.2.2001 г., стр. 8. 2) Стойностите в евуро в таблицата, включена в член 4 от допълнението към Решение на Ууправителния съвет на Ецг0р01 от 16 ноември 1999 г., да бъцат заменени, както следва: 8 26 за суми между 113,68 ЕОК и 2 002,41 ЕОВ. 10 26 за суми межлу 2 002,42 ЕНВ и 2 758,01 ЕОВ 12,5 96 за суми межпу 2 758,02 ЕОК и 3 160,83 ЕОЕ 15 96 за суми межлу 3 160,84 ЕОК и 3 589,60 ЕОВ 17,5 96 за суми межпу 3 589,61 ЕОК и 3 992,45 ЕОЕ 20 96 за суми межлу 3 992,46 ЕК и 4 382,91 ЕОВ 22,5 96 за суми межлу 4 382,92 ЕОК и 4 785,73 ЕОК 25 96 за суми межлу 4 785,74 ЕО0К и 5 176,21 ЕОЕ 27,5 96 за суми межлу 5 176,22 ЕПК и 5 579,03 ЕОК 30 96 за суми между 5 579,04 ЕК и 5 969,51 ЕОВ 32,5 96 за суми межпу 5 969,52 ЕК и 6 372,33 ЕОЕ 35 96 за суми межлу 6 372,34 ЕНК и 6 763,42 ЕОВ. 40 96 за суми между 6 7/63,43 ЕО0К и 7 166,26 ЕОЕ 45 96 за суми над 7 166,27 ЕПВ.