8.6.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 147/29 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 февруари 2007 година за освобождаване от акциз на минералните масла, използвани като гориво в алуминиевото производство в Гардан, в регион Шанън и в Сардиния, прилагано съответно от Франция, Ирландия и Италия (С 78/2001 (ех ХМ 22/01), С 7912001 (ех ХМ 23/01), С 80/2001 (ех ММ 26/01) (нотифицирано под нотмер С(2007) 286) (СЗМО текстовете на английски, френски и италиански език са аВТСНТИЧНИ) (текст от значение за ЕИП) (2007/375/Р0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, след като покани заинтересованите страни да изпратят своите мнения съгласно разпоредбите, цитирани по-горе (!), и като взе предвид техните мнения, като има предвид, че 1. ПРОЦЕДУРА (1) Данъчното облагане на минералните масла е обект на хармонизация на общностно равнишще от влизането в сила на Директива 9281 /ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за хармонизиране на структурата на акцизите на минералните горива (2). Използването на минерални горива в алуминие- вото производство не е изключено от обхвата на Директива 92)81 |ЕИО, нито е обект на принудително или доброволно освобождаване по член 8 от същата директива. Член 6 от Директива 9282 |ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за сближаване на акцизните ставки върху минералните масла () установява минимална ставка на акциза върху тежките котелни горива, която държавите-членки трябваше да приложат от 1 януари 1993 г. С различни решения обаче Съветът разреши на Франция, Ирландия и Италия да освобоцят минералните масла, използвани в алуминиевото производство съответно в Гардан, в регион Шанън и в Сардиния, от акциз, който в противен случай би бил наложен. Последно е Решение 2001/224/ЕО на Съвета от 12 март 2001 г. относно намалените ставки на акциза и (3 ОВС 30, 2.2.2002 г., стр. 17, стр. 21 и стр. 25 и ОВ С 109, 9.5.2006 г., стр. 2. (2) ОВС 316, 31.10.1992 г., стр. 12. Директива, последно изменена с Циректива 94/74/ЕО (ОВ 1Г. 365, 31.12.1994 г., стр. 46). () ОВГ. 316, 31.10.1992 г., стр. 19. Директива, изменена с Директива 9474 ЕО. ОСВОбОЖЦаВЗНСТО от него на определен вид минерални масла, когато те се използват за СПСЦИфИЧНИ цели (4), което разрешава ОСВОбОЖЦЗ.ВЗНСТО им от акциз до 31 декември 2006 г. Директива 2003/96|ЕО на Съвета от 27 октомври 2003 г. за преструктуриране на правната рамка на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електриче- ската енергия (?) отмени Директива 9282 ЕИО от 31 декем- ври 2003 г. В член 2, параграф 4, буква 6) от Директива 2003/96|ЕО е опрепелено, че директивата не се отнася до някои случаи на използване на енергия, включително двойната употреба на енергийните продукти. В член 2, параграф 4, буква 6), второ тире от същата директива е определено, че използването на енергийни продукти за химическа редукция и в електролитни и металургични процеси следва да се счита за двойна употреба. Използването на тежко гориво за производството на алуминий попада в тази категория. Следователно, считано от 31 декември 2003 г., минималният акциз върху тежкото гориво вече не се прилага към горивата, използвани в производството на алуминий. Дерогациите, предвидени в Решение 2001224 ЕО, и другите подобни дерогации са включени в приложе- ние П към Директива 2003196/ЕО. С Решения С(2001) 3296, С(2001) 3300 и С(2001) 3295 от 30 октомври 2001 г. () Комисията откри процедурата, предвидена в член 88, параграф 2 от Договора по отношение на тези освобождавания. С Решение 2006/323/ ЕО () от 7 пекември 2005 г. (нотифицирано под номер С (2005) 4436) Комисията закри процедурата по повод помощта, предоставена в периода до 31 декември 2003 г., като обяви част от помощта за несъвместима с общия пазар. Що се отнася до периода след 1 януари 2004 г., процепурата беше удължена. Съображения от 6 до 15 от Решение 2006/323/|Е0 дцават подробно описание на кореспонденцията межлу Комисията, заинтересованите дър- жави-членки, бенефициерите на помощта и Европейската асоциация в областта на алуминия (наричана по-долу „ЕАА“) преди пекември 2005 г. ОВ Г. 84, 23.3.2001 г., стр. 23. Виж решението на Комисията от 7 декември 2005 г. за по-подробно позоваване на предходни решения. ОВ Т. 283, 31.10.2003 г., стр. 51. Директива, последно изменена с Директива 2004175|ЕО (ОВ Г. 157, 30.4.2004 г., стр. 100). Виж бележка под линия 1. ОВ Т. 119, 4.5.2006 г., стр. 12.