Г. 161/30 Официален вестник на Европейския съюз 20.6.2008 г. РЕШЕНИЯ, ПРИЕТИ СЪВМЕСТНО ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И ОТ СЪВЕТА РЕШЕНИЕ Ме 582/2008/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 17 юни 2008 година за въвеждане на опростен режим за контрол на лица на външните граници, който се основава на едностранното признаване от страна на България, Кипър и Румъния на определени документи като равностойни на националните им визи за целите на транзитно преминаване през техните територии ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 62, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора ()), като имат предвид, че: В съответствие с член 4, параграф 1 от Акта за присъе- цдиняване от 2005 г. от България и Румъния, които се присъединиха към Съюза на Т януари 2007 г., се изисква от тази дата да наложат задължение за прите- жаване на виза на гражданите на третите страни, които са изброени в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 5392001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите- членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване (2). () Становище на Европейския парламент от 31 януари 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 5 юни 2008 г. (3) ОВ Г. 81, 21.3.2001 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1932/2006 (ОВ Г. 405, 30.12.2006 г., стр. 23). () В съответствие с член 4, параграф 2 от Акта за присъе- циняване от 2005 г. разпоредбите на достиженията на правото от Шенген относно условията и критериите за издаване на единни визи, както и разпоредбите за взаимно признаване на визи и за равностойността между разрешения за пребиваване и визи, се прилагат за България и Румъния единствено съгласно решение на Съвета за тази цел. Те обаче са задължителни за тези държави-членки от датата на присъединяване. ПОРЗПИ това от БЪПГЗРИЯ и РУМЪНИЯ се изисква да издават национални визи за влизане и транзитно преминаване през техните територии на гражпдани на трети страни, притежаващи единна виза, виза Зза дългосрочно преби- ваване или разрешение за пребиваване, издадени от пържава-членка, която прилага изцяло достиженията на правото от ШСНГСН, или подобен документ, издаден от КИПЪР -- държава-членка, която все още не прилага изцяло достиженията на правото от Шенген. Титулярите на документи, издадени от държавите-членки, които прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген, и подобни покументи, издадени от Кипър, не представляват риск за България и Румъния, тъй като те са били подложени на всички необходими проверки от пруги държави-членки. За цда се избегне налагането на неоправдана допълнителна административна тежест на България и Румъния, правила, подобни на общите правила, въведени с Решение Ме 895/2006/ЕО на Евро- пейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. за въвеждане на опростен режим за контрол на лица на външните граници въз основа на едностранното приз- наване от страна на Чешката република, Естония, Кипър, Патвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия на определени пдокументи като равностойни на националните им визи за целите на транзитно преми- наване през териториите им (?), следва да бъцат въведени за България и Румъния. () ОВ Г. 167, 20.6.2006 г., стр. 1.