74 Официален вестник на Европейския съюз 13Гт. 36 320021.0069 6.8.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.209)5 ДИРЕКТИВА 2002/69/ЕО НА КОМИСИЯТА от 30 юли 2002 година за установяване на методи за вземане на проби и методи за анализ за официалния контрол на диоксини и определяне на диоксиноподобни ПХБ в храни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 85|591 ЕИО на Съвета от 20 декем- ври 1985 г., относно въвеждането на методи на Общността за взе- мане на проби и анализ за контрола на храните, предназначени за консумация от човека (!), и по-специално членове Т и 4 от нея, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 466/2001 на Комисията (2) последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 5632002 () изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2375/2001 на Съвета (2), установява макси- малните граници на диоксини и фурани в някои храни. (2) Директива 89/397|ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 г., за официалния контрол на храни (?), установява общи прин- ципи за извършването на контрола на храни. Директива 93/99|ЕИО на Съвета от 29 октомври 1993 г., за допълни- телни мерки относно официалния контрол на храни (6), въвежда система от стандарти за качество за лабораториите, на които пържавите-членки са възложили официалния контрол на храните. (3)  Директива 85|591|ЕИО определи основните критерии за методите за вземане на проби и за анализ. Въпреки това, в някои случаи е необходимо ца се установят по-специфични критерии и/или предписания, приложими към метода за анализ, за да се гарантира, че пабораториите използват методи за анализ със съпоставими резултати. (4) “ Разпоредбите за методите за вземане на проби и за анализ са установени въз основа на съвременните познания и могат да бъдат приведени в съответствие с развитието на научните и техническите познания. (5)  Разпоредбите на настоящата директива се отнасят само до вземането на проби и анализа на диоксини и на диоксино- подобни ПХБ за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 466/2001 и не засягат нито стратегията на вземане на проби, нито нивата и честотата на вземане на проби, ()) ОВГЕ 372, 31.12.1985 г., стр. 50. (2) ОВГ77,16.3.2001 г., стр. 1. (?) ОВГ 86, 3.4.2002 г., стр. 5. () ОВГ 321, 6.12.2001 г., стр. 1. (?) ОВГ186, 30.6.1989 г., стр. 23. (6) ОВГ 290, 24.11.1993 г., стр. 14. определени в приложения Ш и ТУ на Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г., относно мерките за наблюдение и контрол на някои вещества и на остатъчни количества от тях в живи животни и продуктите от тях. Тези разпоредби, които отменят Директиви 85/358/ЕИО и 86/469|ЕИО и Решения 891187|ЕИО и 91/664/ЕИО (”). Също така не засягат критериите за подбор на пробите, определени с Решение 981 79/ЕО на Комисията от 23 фев- руари 1998 г., относно установяване на подробни правила за вземане на официални проби за следене и контрол на някои вещества и на остатъчни количества от тях в живи животни и в продуктите от тях (2). Необходимо е да се осъществява активна стратегия за полу- чаването на надеждни и пълни данни за наличието на цдиоксиноподобни ПХБ в храните. Ето защо трябва ца бъдат установени изисквания относно методите за анализ, които следва да бъцат използвани за определяне на съдържанието на диоксиноподобни ПХБ в храни. Аналитичен метод за анализ, чиято валидност е доказана и широко призната и който има големи възможности, може ца бъде използван за подбор на пробите със значително съдържание на диоксини. Съдържанието на диоксини в тези проби трябва след това да бъде определено посред- ством аналитичен метод за потвърждение. Ето защо е необ- ходимо да бъдат установени стриктни изисквания за аналитичните методи за потвърждение и минимални изиск- вания за методите за откриване. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет за хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ гарантират, че вземането на Пр06И, предназначени за ОФИЦИЗ.ПНИЯ контрол на съдържанието на диоксини и на фурани в храни и за определянето на съдържанието на ЦИОКСИНОПОДОбНИ ПХБ в храните, се извършва съгласно методите, описани в приложение Г. () ( ОВ 1Т. 125, 23.5.1996 г., стр. 10. ОВ Г. 65, 5.3.1998 г., стр. 31.