15.8.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 220/19 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юли 2008 година за изменение на Решение 2000/265|ЕО на Съвета за съставяне на финансов регламент, уреждащ бюджетните аспекти на управлението от страна на заместник генералния секретар на Съвета, на сключени от него, в качеството му на представител на определени държави-членки, договори, свързани с Иизграждането и Ффункционирането на комуникационната инфраструктура на Шенгенското пространство -- „515пег“ (2008/670ПВР) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид член 2, параграф 1, втора алинея, първо изречение от Протокола за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за създаване на Европейската общност, като има предвид, че: (11 “ Заместник генералният секретар на (Съвета бе упъл- номощен с Решение 1999/870Е0 () и Решение 2007|149|ЕО (2) да пейства, в контекста на включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз, като представител на определени пържави-членки при сключването на договори, свързани с изграждането и функционирането на комуникационната инфраструктура на Шенгенското пространство, „515МЕТ“, и при управлението на такива договори до нейното преми- наване към комуникационна инфраструктура, поддпържана от Европейския съюз. (2) - Финансовите задължения, произтичащи от тези договори, се поемат от специален бюджет (наричан по-долу „бюджет на 515пег), който финансира посочената в тези решения на Съвета комуникационна инфраструктура. (3)3 - Бюджетът на 515пег се управлява от специален финансов регламент, установен с Решение 2000265/|Е0 на Съвета () и наричан по-полу „Финансов регламент за ОВ Г. 337, 30.12.1999 г., стр. 41. ОВ Г. 66, 6.3.2007 г., стр. 19. ОВ Г. 85, 6.4.2000 г., стр. 12. Решение, последно изменено с Решение 2008/319/Е0 (ОВ Г. 109, 19.4.2008 г., стр. 30). 515пег“, който предвижда процедури, различни от проце- дурите във Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности, установен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета (?). (4 “ Целесьобразно е по аналогия да се приведе в съответствие Ффинансовият регламент за 515пег с Финансовия регламент за Общността, като същевременно се опростят вътрешните пропедури в рамките на секретариата на (Съвета, по- специално чрез премахване на функциите на финансовия контрольор и заменянето им, когато е Ууместно, с функциите на вътрешния одитор, установен с член 85 от Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002. (5) - Съществуващите процепури следва също така да функ- ционират по-гладко и да бъцат в по-голяма степен съоб- разени с действащата практика, например чрез адаптиране на сроковете по отношение на искания за средства и на плащания, както и Ччрез актуализиране на Ннякои разпоредби в съществуващите процедурни или законо- цателни рамки. (6 - Финансовият регламент за 515пег беше изменен с Решение 2007(155/|ЕО на Съвета () и Решение 2008/319/ЕО на Съвета, за па се даде възможност на Швейцария па участва в бюджета на 515пег. Следва също така да се паде възможност на Швейцария да участва в евентуални бъдещи дейности на консултативния комитет. () ОВ Г 248, 16.9.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1525/2007 (ОВ Г. 343, 27.12.2007 г., стр. 9). (?) ОВ Г 68, 8.3.2007 г., стр. 5.