20.2.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 4423 ДИРЕКТИВА 2008/9/ЕО0 НА СЪВЕТА от 12 февруари 2008 година за определяне на подробни правила за възстановяването на данъка върху добавената стойност, предвидено в Директива 2006/112/Е0, на данъчнозадължени лица, неустановени в държавата- членка по възстановяване, но установени в друга държава-членка СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, и по-специално член 93 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), като има предвид, че: (1) - Както за административните власти на държавите-членки, така и за предприятията възникват значителни проблеми във връзка с правилата за изпълнение, определени с Директива 791072|ИО на (Съвета от 6 декември 1979 г. за хармонизиране на законодателствата на пържавите-членки относно данъците върху търговския оборот -- режим за възстановяване на панък добавена стойност на данъчнозадължени лица, които не са уста- новени на територията на страната на сделката (?). (2)  Мерките, определени в посочената директива, следва да се изменят по отношение на срока, в рамките на който решенията по заявленията за възстановяване на данъка върху побавената стойност се съобщават на пред- приятията. В същото време следва да се предвиди, че и предприятията трябва да представят отговори в рамките на определени срокове. Освен това процедурата следва да се опрости и модернизира, като се даде възможност за използването на съвременни технологии. (3 - Новата процедура следва да засили положението на пред- приятията, тъй като пържавите-членки се задължават да плащат лихва при забавяне на възстановяването и се укрепва правото на обжалване от предприятията. (4 - С цел по-голяма яснота и четивност, разпоредбата относно прилагането на Директива 791072/|ЕИО, съдържаща се преди в Директива 2006/112/Е0 на (Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на цанъка върху добавената стойност (#, следва да бъде включена в настоящата директива. () ОВ С 285 Е, 22.11.2006 г., стр. 122. () ОВ С 28, 3.2.2006 г., стр. 86. (3) ОВ Г. 331, 27.12.1979 г., стр. 11. Директива, последно изменена с Директива 2006/98|ЕО (ОВ Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 129). ( ОВ Г. 347, 11.12.2006 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2007|75|ЕС (ОВ . 346, 29.12.2007 г., стр. 13). (5) - Тъй като целите на настоящата директива не могат ца бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите- членки и следователно, поради мащаба на действието, могат да бъдат постигнати по-добре на общностно равнище, Общността може да приеме мерки в съот- ветствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора. В съответствие с принципа на пропорцио- налност, посочен в същия член, настоящата директива не надхвърля необходимото за постигането на тези цели. (6 В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество (?) държавите членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Общността свои собствени таблици, илюстриращи, доколкото е възможно, съответствие между настоящата циректива и мерките за транспониране, и да ги направят обществено постояние. (7) - За по-голяма яснота Директива 791072|ЕИО спледва да бъде отменена при спазване на необходимите преходни мерки по отношение на заявления за възстановяване, подадени преди 1 януари 2010 г., ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата циректива опрепделя подробните правила за възста- новяването на данъка върху добавена стойност (ДДС), пред- видено в член 170 от Директива 2006/112|ЕО, на данъчноза- дължени лица, неустановени в пържавата-членка по възстано- вяване, които отговарят на условията, посочени в член 3. Член 2 За целите на настоящата директива се прилагат следните опре- деления: 1. „цданъчнозадължено лице, неустановено в държавата-членка по възстановяване“ означава панъчнозадължено лице по смисъла на член 9, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО, което не е установено в държавата-членка по възстановяване, но е установено на територията на пруга държава-членка; ОВ С 321, 31.12.2003 г. стр. 1. ч А