134 Официален вестник на Европейския съюз 131. 26 319991.0016 12.4.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.97/33 ДИРЕКТИВА 1999/16/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 16 март 1999 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 77|540/ЕИО на Съвета по отношение на светлините за паркиране на моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/156/|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаването на законоцателствата на държавите- членки относно типовото одобрение на моторни превозни сред- ства и техните ремаркета (!), последно изменена с Директива 98/91|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), и по спе- циално член 13, параграф 2 от нея, като взе предвид Директива 77|540/ЕИО на Съвета от 28 юни 1977 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отношение на светлините за паркиране на моторни превозни средства (?), последно изменена с Акта за при- съединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 10 от него, (1) - като има предвид, че Директива 77|540/ЕИО е една от спе- циалните директиви на процелурата за типово одобрение на ЕО, въведена с Директива 70ГП156/ЕИО; като има предвид, че следователно разпоредбите на Директива 70Г156|ЕИО относно системите, компонентите и обособе- ните технически възли на моторни превозни средства се прилагат за Директива 77|540|ЕИО; (2)  като има предвид, по-специално, че член 3, параграф 4 и член 4, параграф 3 от Директива 70/156/ЕИО изискват всяка отделна директива да има приложен към нея инфор- мационен документ, както и сертификат за типово одобре- ние, основан на приложение У към Директива 70Г156|ЕИО, за да може типовото одобрение да бъде обра- ботено по компютърен път; отчитайки, че сертификатто за типово одобрение, предвидено в Директива 7715 40)ЕИО, би следвало да бъде съответно изменен; ()) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (2) ОВЕ11,16.1.1999 г., стр. 25. (?) ОВГЕ 220, 29.8.1977 г., стр. 83. (3) - като има предвид, че процедурите би следвало да бъдат опростени, за да се поддържа еквивалентността, предвидена в член 9, параграф 2 от Директива 70Г156|ЕИО, межпу определени отделни Директиви и съответстващите им актове на Икономическата комисия за Европа на Организа- цията на обединените нации (наричана по-полу ИКЕ/ООН), когато тези регламенти са изменени; че първоначално тех- ническите изисквания на Директива 775 40|ЕИО би след- вало да бъдат заменени с тези на Регламент Ме 77 на ИКЕ/ООН чрез препратки; (4 “ като има предвид, че е необходимо да се гарантира, че са изпълнени изискванията на Директива 76/756/|ЕИО на Съвета (2#), последно изменена с Директива 97|28|ЕО на Комисията (?), както и с Директива 76|761/|ЕИО на Комисията (6), последно изменена с Директива 1999117 /ЕО0 на Комисията (”); (5)  като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са съобразени със становището на Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес, създаден с Директива 70/156/|ЕИО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 77|540/ЕИО се изменя, както следва: 1. В член 1 параграф 1 се заменя, както следва: „1. Всяка държава-членка предоставя типово оцобрение на ЕО за компонент за всеки тип светлина за паркиране, който отго- варя на проектните и изпитвателните изисквания, залегнали в съответните приложения.“ (#) ОВГЕ 262,27.9.1976 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 171, 30.6.1997 г., стр. 1. (6) ОВГ 262, 27.9.1976 г., стр. 96. () ОВГ97134, 12.4.1999 г., стр. 45.