270 Официален вестник на Европейския съюз 02. 11 31999К2719 21.12.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1327148 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2719/1999 НА КОМИСИЯТА от 20 декември 1999 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1431/94 за определяне на подробни правила за прилагане в сектора на птичето месо на режима за внос, предвиден в Регламент (ЕО) Ме 774/94 на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 774/94 на Съвета от 29 март 1994 г. относно откриване и предвиждане управлението на опре- целени тарифни квоти на Общността за висококачествено говеждо месо и за свинско месо, птиче месо, пшеница и лимец, и трици, отпадъци и пруги остатъци (!) последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2198 / 95 на Комисията (2), и по-специално член 7 от него, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2777175 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация за пазара на птиче месо (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2916/95 на Комисията (2), и по-специално член 15 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1431/94 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1514/97 (6) определя прави- лата за прилагане в сектора на птичето месо на режима на внос, предвиден в Регламент (ЕО) Ме 774/94. (2)  Зада се гарантира по-добър контрол на вноса с произход от някои страни, трябва да се изисква договор за доставка при подаване на заявлението за удостоверение; (3) Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на Управителния комитет за птиче месо и яйца, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 4 от Регламент (ЕО) Ме 1431 /94, след параграф 1, се добавя спледният параграф Та: „Та. Заявлението за разрешително трябва да се придружава от цоговор за доставка, в който се посочва, че продуктът от пилешко месо е на разположение за доставка в Европейския съюз през срока на квотата, че е с изисквания произход и в изискваните количества. Настоящият параграф се прилага само за продуктите от групи 1, Зи 4, а срокът на квотата е срокът, определен в член 5.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2000 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 20 декември 2000 година. ()) ОВЕЯ91, 8.4.1994 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 221, 19.9.1995 г., стр. 4. () ОВГ282,1.11.1975 г., стр. 77. (#) ОВГ 305, 19.12.1995 г., стр. 49. (?) ОВГ156,23.6.1994 г., стр. 9. (6) ОВГЕ 204, 31.7.1997 г., стр. 16. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата