02/т. 13 Официален вестник на Европейския съюз 103 32000к2803 1,331)61 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.12.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2803/2000 НА СЪВЕТА от 14 декември 2000 година за откриване и управление на автономни тарифни квоти за Общността за някои рибни продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, и по-специално член 26 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1) - Снабцяването на Общността с някои рибни пропукти понастоящем зависи от вноса с произход от трети страни. В интерес на Общността е да премахне частично или напълно митата, отнасящи се за въпросните продукти, в рамките на тарифни квоти за Общността с подходящи обеми. За да не се застрашат перспективите за развитие на това производ- ство в Общността, осигурявайки постатъчно снабдяване за зацоволяване на промишлените отрасли потребители, е целесъобразно да се отворят тези ТтТарифни «квоти, прилагайки променливи мита в зависимост от чувствител- ността на различните продукти на пазара на Общността. (2)  Необходимо е, по-специално, да се гарантира равният и постоянен достъп на всички вносители от Общността до посочените квоти и непрекъснатото прилагане на ставките, предвидени за тези квоти, за всеки внос на въпросните про- пукти във всички държави-членки, до изчерпване на кво- тите. (3) - Решението за отваряне на автономни тарифни квоти трябва ца се вземе от Общността. За да се осигури ефикасността на общото управление на тези квоти, нищо не пречи, да се цаде право на държавите-членки да теглят изваждат от обемите на квотите, необходимите количества, отговарящи на ефективен внос.. Въпреки това, този начин на управле- ние изисква тясно сътрудничество между държавите- членки и Комисията, която по-специално трябва да може ца следи състоянието на изчерпване на квотите и да инфор- мира за това държавите-членки. (4 < В Регламент (ЕИО) Ме 2454193 на Комисията от 2 юли 1993 г. относно определяне разпоредби за прилагането на Регламент (ЕИО) Ме 2913/92 на Съвета за съзцаване на Митнически кодекс на Общността (!), са кодифицирани разпоредбите за управление на тарифните квоти, предназ- начени да се използват следвайки хронологичния ред на цатите на приемане на декларациите за пускане в свободно обръщение, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Вносните мита на продуктите, изброени в приложението, са намалени до посочените ставки, за посочените периоди и За съот- ветните посочени там ОбеМИ. 2. Вноса на въпросните продукти се ползва от квотите, посочени в параграф 1, само при условие че декларираната митническа стой- ност е равна най-малко на референтните цени, фиксирани или за фиксиране в съответствие с член 29 от Регламент (ЕИЙО) Ме 1042000 на Съвета от 17 пекември 1999 г. относно общата организация на пазарите на рибни продукти и аквакултури (2). Член 2 Тарифните квоти, посочени в член 1, се управляват от Комисията в съответствие с разпоредбите, предвидени в членове от 308а цдо 308в от Регламент (ЕИО) Ме 2454/93. Член 3 Държавите-членки и Комисията тясно си сътрудничат за да осигурят спазването на настоящия регламент. Член 4 Настоящият регламент влиза в сила на следващия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 2001 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 14 декември 2000 година. За Съвета Председател р. аш.от ()) ОВГЕ 253,11.10.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 160212000 на Комисията (ОВ Г. 188, 26.7.2000 г., стр. 1). (2) ОВГЕ17,21.1.2000 г., стр. 22.