15/.3 Официален вестник на Европейския съюз 3 31993р0481 1,226/23 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.9.1993 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1993 година относно форматите за представяне на националните програми, предвидени в член 17 от Директива 91/271|ЕИЙО на Съвета (93/481 ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 91/271 ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. относно пречистването на отпадъчни води от населените места ()), и по-специално член 17, параграф 4 от него, като има предвид, че от държавите-членки се изисква да изготвят доклад за националните си програми за изпълнение на Директива 91/271|ЕИО на Съвета въз основа на форматите, изработени от Комисията съгласно процедурата, посочена в член 18 от настоя- щата директива; като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становишето, дадено от Комитета, създаден по силата на член 18 от посочената директива, ()) ОВГ135, 30.5.1991 г., стр. 40. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 С настоящия документ се приемат форматите, които се съпържат в приложението. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 28 юли 1993 година. За Комисиата Уапт5 РАГЕОКВА55А5 Член на Комисияата