03/т. 26 Официален вестник на Европейския съюз 3 319981.0082 1,290/25 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 29.10.1998 ДИРЕКТИВА 98182/ЕО НА КОМИСИЯТА от 27 октомври 1998 година за изменение на приложенията към Директиви 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИЙО и 90/642 |ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества остатъци от пестициди във и върху зърнените култури, храни от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 86/362|ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества оста- тъци от пестициди във и върху зърнените култури (!), последно изменена с Директива 97 |71|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на оста- тъци от пестициди във и върху храните от жЖживотински произход (?), последно изменена с Директива 97|71(|Е0, и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 90/642|ЕИО на Съвета от 27 ноем- ври 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (2), последно изме- нена с Директива 97/71/ЕО, и по-специално член / от нея, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (?) последно изменена с Директива 98/47|Е0 на Комисията (6), като има предвид, че Директиви 93/57|ЕИО (7) и 9315 8/ЕИО () на Съвета измениха приложения П към Директиви 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИО и 90/642|ЕИО с цел установяване на максимални количества остатъци за първоначален списък пестициди за зърнени култури, продукти от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци; като има предвид обаче, че някои позиции бяха оставени отворени, когато наличните данни бяха недостатъчни за определяне на максимални количества и на заинтересованите страни бе предоставена възмож- ност да генерират липсващите данни в рамките на определен срок; като има предвид, че ако максималните количества не бъдат ()) ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 37. () ОВГЕ 347, 18.12.1997 г., стр. 42. () ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 43. (#) ОВГЕ 350, 14.12.1990 г., стр. 71. (?) ОВГЕ 230, 10.8.1991 г., стр. 1. (е) ОВЕ191, 7.7.1998 г., стр. 50. (7) ОВЕ211, 23.8.1993 г., стр. 1. () ОВГЕ211, 23.8.1993 г., стр. 6. приети до 31 октомври 1998 г., то ще бъде приложена съответ- ната долна граница на аналитичното определение; като има предвид, че съгласно постановеното от Директива 91/414|ЕИО, държавите-членки са отговорни за разрешенията на продукти за растителна защита, предназначени за ползване върху определени култури; като има предвид изискването такива разре- шения да бъцат основани на оценката на техния ефект върху здра- вето на човека и животните зправе и на влиянието им върху окол- ната среда; като има предвид, че отчитаните при съставянето на такива оценки елементи включват излагането на операторите и наблюдателите, последствията за земната, водната и въздушната среда, както и въздействието върху хората и животните посред- ством консумацията на остатъци от обработените култури; като има предвид, че по отношение на зърнените култури и про- пуктите от растителен произход, включително плодовете и зеленчуците, максималните количества остатъци отразяват използ- ването на минимални количества пестициди за постигането на ефективна растителна защита, прилагани по такъв начин, че коли- чеството остатъци е възможно най-малко и е приемливо от гледна точка на токсичността, по-специално с оглед защитата на околната среда и по отношение на приблизителното поемано с храната количество; като има предвид, че при храните от животински про- изход максималните количества остатъци отразяват консумацията на зърнени култури и продукти от растителен произход, обрабо- тени с пестициди, което води до наличието на остатъци у живот- ните и в продуктите от животински произход, както и като отчита, когато е подходящо, преките последствия от използването на вете- ринарни медикаменти; като има предвид, че максималните количества остатъци са фик- сирани на долната граница на аналитично определяне, когато разрешената употреба на продукти за растителна защита не води цдо забележими количества пестицидни остатъци в, или по хранителния продукт, или когато няма разрешена употреба, или когато разрешена от дадена държава-членка употреба не е подкрепена от необходимите данни, или когато случаи на упо- треба в трети страни, довели до остатъци в или по хранителни про- пукти, влезли в обращение на пазара на Общността, не са подкрепени от необходимите данни; като има предвид, че пожизненото излагане на потребитепите на хранителни продпукти, обработени с пестицидите, предмет на настоящата директива, е било оценено в съответствие с