о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 239 3199010118 171)34 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.3.1990 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 5 март 1990 година относно допускането на чистопородни разплодни свине за разплод (90/118/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 88/661 ЕИО на Съвета от 19 пекем- ври 1988 г. относно приложимите зоотехнически стандарти за разплодните свине (?), и по-специално член 3 от нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че Директива 88/661/ЕИО беше специално насочена към постепенно либерализиране на търговията в Общ- ността с чистопородни разплодни свине; като има предвид, че за целта е необходимо допълнително хармонизиране по отношение на допускането на такива животни за разплод; като има предвиц, че разпоредбите относно допускането за разплод се отнасят както за животни, така и за сперма, ЯЙЦСКППКИ и еМбРИОНИ ОТ ТяЯХ; като има предвид, че в тази връзка е НеОбХОДИМО да се предотврати възможността националните разпорепби относно допускането за разплод на чистопородни разплодни свине и на сперма, ЯйЦСК)ТеТКИ и ембриони от тях да съставляват забрана, ограниче- ние или пречка за търговията в Общностга, независимо дали се касае за естествено развъждане, изкуствено осеменяване или взе- мане на ЯЙЦСКППКИ или ембриони; като има предвид, че чистопородните женски разплодни свине, техните яйцеклетки и ембриони следва да не бъдат обект на заб- рана, ограничение или пречка във връзка с разплода; като има предвид, че изкуственото осеменяване съставлява важна техника за увеличаване използването на Най-цобрите разплодни животни, а оттам за поцобряване на рода на свинете; като има ()) ОВГ 382, 31.12.1988 г., стр. 36. предвид, че все пак при това трябва да се избягва всякакво увреж- дане на родословието, особено по отношение на мъжките разплодни животни, които трябва да представят всички гаранции за генетичната им стойност и за отсъствието на наследствени цефекти; като има предвидп, че е необхопимо да се прави разграничение между допускането за изкуствено осеменяване на чистопородни разплодни свине и сперма от тях, които са преминали всички предвидени за породата им ОфИЦИЗЛНИ тестове в дадена дпдържава- членка и допускането им единствено с цел извършване на ОфИ- циално тестване; като има предвид, че е полезно да се установи процедура за решаване, по-специално на спорове, които могат да възникнат при оценката на резултатите от тестовете; като има предвид, че разпоредбата, съгласно която спермата, яйцеклетките и ембрионите трябва да се обработват от официално одобрен персонал, може да осигури необходимите гаранции за постигане на желания резултат; като има предвид, че с оглед на понастоящем съществуващите о0со- бени условия в Испания и Португалия е необходимо да се пред- види по-дълъг срок относно определяне на началния момент на прилагане на настоящата директива в тези държави-членки, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ гарантират, че без да се засягат ветеринарно- санитарните правилат не съществува Забрана, ограничение или пречка за: --- допускането за разплод на чистопородни разплодни женски свине,