58 Официален вестник на Европейския съюз 131. 53 320060р0291 20.4.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.1071/38 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 април 2006 година относно повторното използване на информация на Комисията (2006)291|ЕО, Евратом) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 218, параграф 2 от него, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 131 от него, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф Т и член 41, параграф 1 от него, като има предвид, че: () ( Новите ИНфОРМЗЦИОННИ и комуникационни технологии създават безпрецецентни възможности за събиране и КОМбИНИРЗНС на съдържанието на документи от различни източници. Информацията от  публичния сектор представлява неизползван източник, който би могъл ца бъде основа за създаване на нови продукти и услуги с добавена стойност на информационното общество. Комисията подчерта очевидния икономически потенциал на информацията от публичния сектор в своето съобщение от 23 октомври 2001 г. (1), озаглавено „еЕигоре 2002: съзцаване на общ- ностна рамка за използване на информацията от публичния сектор“. Самата КОМИСИЯ, както и другите институции, разполагат с много документи от всякакъв вид, които биха могли да се използват повторно в рамките на продукти и услуги с ДОба- вена СТОЙНОСТ, и които от гледна точка на съдържанието си СОМ(2001) 607 окончателен. (4 ) () () могат да бъцат полезен източник на ИНфОРМЗЦИЯ за пред- приятия и граждани. Правото на достъп до документите на Комисията се регу- лира от Регламент (ЕО) Хе 104912001 на Европейския пар- ламент и на Съвета относно публичния достъп до доку- менти на Европейския парламент, Съвета и Комисията (2). Директива 2003198/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) определя минималните правила, свързани с повторното използване на информацията от публичния сек- тор на територията на целия Европейски съюз. В своите мотиви тя насърчава държавите-членки да не се огранича- ват от тези минимални правила и да предприемат отворена политика по отношение на данните, която да позволи широкото използване на документите, притежавани от органите от публичния сектор. В своето съобщение, озаглавено „еЕпгоре 2002: създаване на общностна рамка за използването на информацията от публичния сектор“, Комисията оповести актуализирането на политиката относно повторното използване на инфор- мацията на институциите на ЕС. В това отношение бяха взети няколко конкретни мерки, като например приема- нето на новата политика на Евростат относно предоставя- нето на информация и преминаването към напълно свобо- ден достъп до портала ЕПК -Гех. Новата инициатива на Комисията, озаглавена „2010 -- Информационно общество за икономически растеж и зае- тост“ има за цел по-специално да улесни създаването и дви- жението на съдържание на документи от европейски източ- ници. Като елемент от тази инициатива настоящото решение определя условията за повторната употреба на документите на Комисията, с цел да се осигури тяхното широко използване. ОВ 1. 145, 31.5.2001 г., стр. 43. ОВ Т. 345, 31.12.2003 г., стр. 90.