2.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 172 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6242008 НА СЪВЕТА от 23 юни 2008 година за определяне на корекционните коефициенти, приложими считано от 1 юли 2007 г. спрямо възнагражденията на длъжностните лица, срочно наетите служители и Ддоговорно наетите служители на Европейските общности на служба в трети държави, както и на част от длъжностните лица, останали на длъжност в двете нови държави-членки за максимален период от деветнадесет месеца след присъединяването СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Правилника за длъжностните лица на Евро- пейските общности и Условията за работа на другите служители на ЕО, установени с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) Ме 259168 (1), и по-специално член 13, първа алинея от приложение Х към него, като взе предвид Акта за присъединяване от 2005 г., и по-специално член 27, параграф 4 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че: ( Необходимо е да се вземат предвид промените в жизнения стандарт в държавите извън Общността и да се определят впоследствие корекционните коефициенти, приложими от 1 юли 2007 г. към възнагражденията, изплащани във валутата на пържавата по мястото на работа на длъж- ностното пице, срочно наетия служител или договорно наетия служител на Европейските общности на служба в трети държави. (2) - Корекционните коефициенти, по отношение на които е извършено плащането въз основа на Регламент (ЕО) () ОВ Г 56, 4.3.1968 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 4202008 (ОВ ТГ. 127, 15.5.2008 г., стр. 1). Хе 4532007 (2), могат цда доведат пдо корекции за пови- шаване или намаляване на заплатата със задна дата. (3) - Спедва да се предвиди плащане със задна дата в случай на повишаване на заплатите вследствие на новите корек- ционни коефициенти. (4 “ Спедва да се предвиди възстановяване на платени в повече суми в случай на намаляване на възнагражденията в резултат на новите корекционни коефициенти за периода между 1 юли 2007 г. и датата на влизане в сила на настоящия регламент. (5) Спедва да се предвици всяко подобно възстановяване ца бъде ограничено до период от максимум шест месеца преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, както и последиците от него да обхващат период от максимум дванадесет месеца след тази дата, както е пред- видено в сслучая с -корекционните  коефициенти, приложими в рамките на Общността спрямо възнаграж- денията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейските общности, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Считано от 1 юли 2007 г. корекционните коефициенти, приложими спрямо възнагражденията на длъжностните лица, срочно наетите служители и договорно наетите служители на Европейските общности на служба в трети държави, които се изплащат във валутата на държавата по мястото на работа, са посочени в приложението към настоящия регламент. (3) ОВ Т. 109, 26.4.2007 г., стр. 22.