90 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 26 31998К2640 10.12.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.335)8 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2640/98 НА КОМИСИЯТА от 9 декември 1998 година за установяване на подробни правила за прилагане при внос на маслиново масло с произход от Тунис КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Мео 906/98 на Съвета от 27 април 1998 г. за установяване на общи правила за внос на маслиново масло с произход от Тунис ()), и по-специално член 1 от него, като има предвид, че съгласно член 1 от Регламент (ЕО) Хе 906/98, следва да бъцат установени мерки за откриване и управление на квота за внос на маслиново масло с произход от Тунис; като има предвид, че настоящата и очакваната ситуация по отношение на предлагането на маслиново масло на пазара на Общността позво- ляват планираното количество да бъде реализирано; като има предвид, че рискът от сътресение на пазара е намален, при усло- вие че вносът не е концентриран в краткия период на 1998/1999 пазарна година; като има предвид, че следва да се определят усло- вията за издаване на вносни лицензии през въпросната пазарна година според месечен график; като има предвид, че с цел стабилно управление на въпросното количество, трябва да бЪДе създаден механизъм, който ца стиму- пира икономическите субекти да връщат незабавно на издаващата агенция лицензиите, които няма да използват; като има предвид, чее НеОбХОДИМО също така па се създаде механизъм, стимулиращ икономическите субекти да връщат лицензиите на издаващата агенция след изтичането на техния срок, така че неизползваните количества да могат да бъпат повторно използвани и Комисията да е уведомена за тях; като има предвид, че внесеното от Тунис маслиново масло не може да надвишава определено количество; като има предвид, че не следва да се прилага толерансът, предвиден в член 8 от Регламент (ЕИО) Ме 3719)88 на Комисията от 16 ноември 1988 г. за уста- новяване на общи подробни правила за прилагане на система от вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фик- сиране по отношение на селскостопански продукти (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1044/98 (3); като има предвид, че Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави- членки, от една страна, и Република Тунис, от друга страна (2), вече не предвижда специален режим за внос на маслиново масло, ()) ОВЕ128, 30.4.1998 г., стр. 20. (2) ОВГЕ 331, 2.12.1988 г., стр. 1. (?) ОВЕ149, 20.5.1998 г., стр. 11. (#) ОВГ97,30.3.1998 г., стр. 2. попадащо под кодове по КН 1509 и 1510, получено изцяло в Тунис и внесено директно в Общността, извън рамките на квотата от 46 000 тона с намалена ставка на мито; като има предвид, че член 2 от Регламент (ЕО) Ме 1103/97 на Съвета от 17 юни 1997 г. относно някои разпоредби, свързани с въвеждането на еурото (?), предвижда, че от 1 януари 1999 г. всички позовавания на екюто в законовите инструменти следва да бъдат заменени с позовавания на еурото в съотношение 1 ЕПВ. към 1 ЕСИ; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по масла и мазнини, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Необработеното маслиново масло, попадащо под кодове по КН 1509 1010 и 1509 10 90, получено изцяло в Тунис и транспортирано циректно в Общността, отговарящо на изисква- нията за митата, определени в член 1 от Регламент (ЕО) Хе 906/98, може ца бъде внасяно от 1 март на 1998П1999 пазарна година. Вносните лицензии се издават за не повече от 46 000 тона за 1998/1999 пазарна година. 2. За 19981999 пазарна година, без да се засяга ограничението от 46 000 тона, могат да бъцат издавани лицензии в съответствие с определените в член 2 от Регламент (ЕО) Ме 906/98 условия за количества до 10 000 тона месечно. Въпреки това тези количества се намаляват до 5000 тона за март и 8000 тона за април. Ако разрешеното за един месец количество не се използва изцяло през въпросния месец, остатъкът се добавя към количеството за следващия месец, но не може да се прехвърля по-нататък в дру- гите месеци. 3. За целите на ежемесечното изчисляване на разрешеното коли- чество, когато седмицата започва в един месец и завършва в следващия, въпросната седмица се счита за част от месеца, в който се пада денят четвъртък. Член 2 1. С оглед прилагането на митата по член Т от Регламент (ЕО) Ме 906/98, вносителите подават заявление за вносна лицензия до компетентните органи на държавите-членки. Заявленията трябва да се придружават от копие на договора за покупка, сключен с тунизийски износител. (?) ОВГЕ 162,19.6.1997 г., стр. 1.