190 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 18 319961.0018 26.3.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.76/21 ДИРЕКТИВА 96/18/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 19 март 1996 година за изменение на някои директиви на Съвета относно търговията със семена и посадъчен материал (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финлан- дия и Швеция, и по-специално член 2Та от нея, като взе предвид Директива 691208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакно- дайни култури (2), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, финландия и Швеция, и по-специално член 20а от нея, като взе предвид Директива 70458|ЕИО на (Съвета от 29 септември 1970 г. относно търговията със семена от зеленчуци (2?), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 40а от нея, като има предвид, че вследствие развитието на научните и техни- чески познания следва да бъдат изменени Директиви 66/401 |ГЕИЙО, 691208|ЕИО и 70458|ЕИО поради представените по-долу мотиви; като има предвид, че бяха изменени Действащите международни правила, а именно тези на МС)КДУНЗРОДНЗ.ТЗ асоциация за изпит- ване на семена и на ОРГЗНИЗЗЦИЯТН за икономическо сътрудниче- ство и развитие, във връзка с максималното тегло на една партида семена за определени видове; като има предвид, че това прераз- глеждане се оказа подходящо да бъде прието от Общността; като има предвип, че следователно максималното тегло на една партида семена, предвидено от ОбЩНОСТНИТе правила, следва да бЪДе изменено по съответния начин; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, съответстват на становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопан- СТВо, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В колона 2 на таблицата от приложение Ш към Директива 66/401 |ЕИО означението „20“ се замества с означението „25“ за случаите на: ()) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВГ.169,10.7.1969 г., стр. 3. ()) ОВГЕ 225, 12.10.1970 г., стр. 7. --- Гиртиз айиз --- Гиртиз апеизтобиз --- Гиртиз еи -- РБит запуит -- МУата /ара и -- МУаа зайуа. Член 2 Директива 69208/ЕИО се изменя, както следва: в колона 2 на таблицата от приложение Ш към Директива 691208|ЕИО означението „20“ се замества с означението „25“ при всички случаи, в които то присъства, а означението „10“ се замества с означението „25“ при случай на Сапйлатиз йпаоти5. Член 3 Директива 70/458/ЕИО се изменя, както следва: точка 1 на приложение Ш се заменя със следния текст: „1. Максимално тегло на една партида семена: а) сетмена на РПазедиз ущеатв, Рзит зайуити УТста /ара 25 тона; 6) семена с размер, не по-малък от зърно на пшеница, различни от РИазеои ущЩеат5, Рзит зайуит и Утста /ара 20 тона; в) семена с размер, по-малък от зърно на пшеница 10 тона. Максималното тегло на една партида семена не може да бъде надвишавано с повече от 5 96.“ Член 4 1. Държавите членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите или административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 юли 1996 г. Те неза- бавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки.