03/т. 82 Официален вестник на Европейския съюз 3 31999к0509 1,60/53 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 9.3.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5091999 НА КОМИСИЯТА от 8 март 1999 година за удължаване на максималния период, определен за поставяне на ушни марки на бизони (Взоп Ът5оп 5рр.) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвиц Регламент (ЕО) Ме 820/97 на Съвета от 21 април 1997 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо ()), и по-специално член 4, параграф 2 от него, като взе предвид искането, представено от Обединеното кралство и Франция, като има предвид, че Обециненото кралство и Франция поискаха удължаване с девет месеца на максималния период, определен за поставяне на ушни марки на бИЗОНИ, пораци практически труд- ностТи; като има предвид, че тъй като бизони могат да се отглеждат и в други държави-членки, такова удължаване на периода следва да се прилага за всички държави-членки; като има предвид, че този едър рогат ДОбИТЪК се държи при такива условия на отглеждане, при които малките остават винаги близо до своите МайКИ, докато бъцат отделени на възраст най-късно девет месеца; като има предвид, че е оправдано да се вземе предвид това искане, при условие че удължаването на максималния период не засяга качеството на ИНфОРМЗЦИЯТа, предоставена от националната база данни, и че няма движение на животни, на които да не са били поставени ушни марки; като има предвид, че органите на държавите-членки поемат задъл- жението да не разширяват тази пдерогация и за други елементи на системата за ИЦСНТИ(])ИКЗЦИЯ и регистрация на бИЗОНИ; като има предвидп, че настоящият регламент не следва да накър- нява решенията, които ще бъпат приети по отношение на цялостния оперативен характер на националните бази данни; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейския фОНД за ориентиране и гарантиране на земеделието, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Държавите-членки могат да удължат до девет месеца максималния период, определен в член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 820/97 за поставяне на ушни марки на бизони (Вгзоп Бт5оп зрр.). Това удължаване не засяга качеството на ИНфОРМЗЦИЯТа, предоставена от националната база данни. Член 2 1. Продължаването, предвидено в член 1, се разрешава при спаз- ване на всички условия, изложени в параграфи 2 и 3. 2. Животните спадат към рода В5ои. Б15оп. зрр. 3. Ушните марки се поставят, когато малките 6ъцат отделени от майките им и във всеки СПУЧЗ.Й преди да навършат девет месеца. Ако животно напусне стопанството, в което е било ропдено, преди тази възраст, то трябва да има поставена ушна марка, преди да напусне това стопанство. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 8 март 1999 година. () ОВЕ117,7.5.1997 г., стр. 1. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията