260 Официален вестник на Европейския съюз 10л. 7 32006в1027 6.7.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1184112 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1027/2006 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 14 юни 2006 година относно изискванията за статистическа отчетност във връзка с пощенски джиро институции, които приемат депозити от непарични фИНЗНСОВИ институции -- резиденти на Еурозоната (ЕцБ/2006/8) УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 2533/98 на Съвета от 23 ноем- ври 1998 г. относно събирането на статистическа информация от Европейската централна банка (?), и по-специално член 5, параг- раф Т и член 6, параграф 4 от него, като има предвид, че: () -.2 Регламент (ЕО) Хе 253 3/98 предвижда в член 2, параграф 1, че за изпълнението на изискванията си за статистическа отчетност  Европейската централна банка (ЕЦБ), подпомагана от националните централни банки (НЦБ), има правото да събира статистическа информация от общата съвкупност от отчетни единици и съобразно нуждите за изпълнение на задачите на Европейската система на цент- ралните банки. Член 2, параграф 2, буква 6) по-нататък предвижда, че пощенските джиро институции са част от общата съвкупност от отчетни единици, доколкото е необ- ходимо да се изпълнят изискванията на ЕЦБ за статисти- ческа отчетност, Птег аЙа в областта на паричната и банковата статистика. Регламент (ЕО) Ме 242 3/2001 на Европейската централна банка от 22 ноември 2001 г. относно консолицирания баланс на сектор „Парично-финансови институции“ (ЕЦБ/2001 13) (2) бе приет въз основа на Регламент (ЕО) Ме 2533/98. Съгласно член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 2423|2001 (ЕЦБ/2001 /1 3), действителната съвкупност от отчетни единици се състои от парично-финансови инсти- туции (ПФИ) -- резиденти на територията на участващите държави-членки. Паричните агрегати на Еурозоната и техните източници се извежцат основно от балансовите данни на ПФИ, събирани съгласно Регламент (ЕО) Ме 2423/2001 (ЕЦБ/2001/3). Въпреки това паричните агрегати на Еурозоната включват не само парични задължения на ПФИ към непарични финансови институции -- резиденти на Еурозоната, изключващи подсектор „Централно държавно управление“, но също и паричните задължения на подсектор „Централно държавно управление“ към непаричните финансови инсти- туции --- резиденти на Еурозоната, изключващи подсектор „Централно държавно управление“. Ето защо понастоящем се събира допълнителна статистическа информация за задълженията по депозити на подсектор „Централно дър- жавно управление“ и активи на подсектор „Централно ОВ Т. 318, 27.11.1998 г., стр. 8. ОВ ТГ. 333, 17.12.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2181/2004 (ЕЦБ/2004/21) (ОВ Т. 371, 18.12.2004 г., стр. 42). държавно управление“ в парични наличности и ценни книжа, емитирани от ПФИ, съгласно Насоки ЕЦБ/ 2003 / 2 от 6 февруари 2003 г. относно някои изисквания на Евро- пейската централна банка за статистическата отчетност и процедурите за предоставяне от националните централни банки на статистическа информация в областта на паричната и банковата статистика (?). В някои от участващите държави-членки пощенските джиро институции вече не принадлежат към подсектор „Централно държавно управление“ съгласно Европейската система от национални и регионални сметки в Общността (Е5А 95) () и те не се ограничават единствено до приема- нето на депозити от името на националните им министерства на финансите, а могат да приемат депозити за своя сметка. Затова вече не е възможно статистическата информация за тези депозити да се отчита в рамките на Насоките ЕЦБ/2003/2. Пощенските джиро институции, които приемат депозити, в това отношение извършват дейности, сходни с тези извър- швани от ПФИ. Ето защо и двата вицда предприятия трябва да бъдат обект на еднакви изисквания за статистическа отчетност, доколкото тези изисквания имат отношение към тяхната дейност. За ца се осигури такова хармонизирано третиране и за дпа се защити наличността на статистическа ИНфОРМЗЦИЯ за депо- зити, приети от пощенските джиро институции, е необхо- димо дпда се приеме нов регламент, налагащ изисквания за статистическа отчетност на тези предприятия, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: По Член 1 Определения смисъла на настоящия регламент: термините „участваща държава-членка“, „отчетна единица“ и „резицент“ имат същото значение, както е дефинирано в член 1 от Регламент (ЕО) Ме 2533/98; ОВ Г 241, 26.9.2003 г., стр. 1. Насоки, последно изменени с Насоки ЕЦБ/2005/14 (ОВ Т. 109, 29.4.2005 г., стр. 6). Както е прието от Съвета на Европейския съюз в неговия Регламент (ЕО) 2223196 от 25 юни 1996 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Общността (ОВ Г. 310, 30.11.1996 г., стр. 1). Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1267|2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т. 180, 18.7.2003 г., стр. 1).