230 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 44 3200281876 22.10.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1284/7 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1876/2002 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2002 година относно временно разрешаване на нова употреба на добавка към храните за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 705 24|ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 година, относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Регламент (ЕО) Хе 1756/2002 (2), и по-специално член 4 от нея, като има предвид, че: (1) - Чпен 9п, параграф 1 от Директива 70/524|ЕИО постано- вява, че може ца бъде дадено временно разрешение за упо- треба на нова добавка в храните за животни, както и на нова употреба на вече разрешена побавка, ако са изпълнени условията на член За, букви 6)---п) от същата директива и ако е разумно да се приеме, от гледна точка на наличните резултати, че при употреба в храненето на животните се наблюдават някои от ефектите, посочени в член 2, буква а) от същата директива. Такова временно разрешение може да се издаде за период от 4 години, в случай че се отнася за побавки, включени в част П от приложение В към посоче- ната директива. (2)  Предприятията производители са представили нови данни, даващи възможност за разширяване на разрешението, което да обхване и ензимен продукт, описан в приложението към настоящия регламент, представен под номер 24 в приложе- нията към Директива 70/524/ЕИО и отнасящ се за нова категория животни. Представената оценка на досието показва, че временно може да бъде разрешено разширява- нето на употребата. (3) Прегледът на досието показва, че могат да се наложат опре- делени процедури за предпазване на работещите от изпла- гане на въздействието на добавките, изброени в приложе- нието. Тези предпазни мерки следва да бъдат осигурени с прилагането на Директива 89/391/|ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване поцобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (?). (4) НЗУЧНИЯТ комитет по храненето на животните предостави положително становище за безврецността на ензимния про- дукт при спазване на условията, описани в приложението. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Препаратът, принадлежащ към групата „Ензими“, изброени в приложението към настоящия регламент, се разрешава за употреба като добавка при храненето на животни при спазване на условията, постановени в приложението. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 21 октомври 2002 година. () ОВГ270,14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГ 265, 3.10.2002 г., стр. 1. За Комисията Рауа ВУВМЕ Член на Комисиата (?) ОВГЕ 183, 29.6.1989 г., стр. 1.