21.4.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 1011 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3192009 НА СЪВЕТА от 16 април 2009 година за изясняване на обхвата на окончателните антидъмпингови мита, наложени с Регламент (ЕО) Ме 852006 върху вноса на отгледана в рибовъдни стопанства сьомга с произход от Норвегия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ 06ЩН0СТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 38496 на (Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 11, параграф 3 от него, като взе предвид предложението, представено от Комисията след консултация с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Предишни  разследвания и  антидъмпингови мерки (1) - Спед започването на антидъмпингово производство през октомври 2004 г. (2) с Регламент (ЕО) Ме 6282005 (?) Комисията наложи временни антидъмпингови мита върху вноса на отгледана в рибовъдни стопанства сьомга с произход от Норвегия под формата на мито ай уаотет. (2) На 1 юли 2005 г. с Регламент (ЕО) Ме 1010/2005 () Комисията измени формата на мярката от временни мита на минимална вносна цена („МВЦ“). (3) С Регламент (ЕО) Ме 8512006 (?) Съветът наложи окон- чателно антидъмпингово мито върху вноса на отгледана в рибовъдни стопанства сьомга с произход от Норвегия („първоначалното “ разследване“ и “ „окончателния регламент“). Окончателното мито беше наложено под формата на МВЦ. ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. (3) В С 261, 23.10.2004 г., стр. 8. (3) ОВ Г. 104, 23.4.2005 г., стр. 5. (4) ОВ Г. 170, 1.7.2005 г., стр. 32. (?) ОВ 1Г. 15, 20.1.2006 г., стр. 1. ( С Регламент (ЕО) Хе 685/2008 (6), след междинно прераз- глеждане, ограничено по обхват до аспектите на дъмпинга, и с цел да се прецени необходимостта от продължаване, отмяна или изменение на съществуващите мерки, Съветът  отмени антидъмпинговите  мерки, наложени с окончателния регламент. 2. Започване на разследване за преразглеждане Комисията започна по собствена инициатива частично междинно преразглеждане след като Административният съд в Талин се обърна към Съда на Европейските общности с преюдициално запитване по въпроса дали замразените гръбначни кости (кости с рибно месо) от сьомга („гръбначни кости от сьомга“) попадат в един от кодовете по ТАРИК, посочени в член Т от окончателния регламент. Член Т от окончателния регламент налага мерки на различни нива в зависимост от начините на представяне на разглеждания продукт. Едно от тези пред- ставяния е „други (включително изкормени, без глави), пресни, охладени или замразени“. Пораци това беше счетено за подходящо да се проучи, цали замразените гръбначни кости от сьомга попацат в определението на разглеждания продукт, и по-специално в рамките на представянето „други (включително изкормени, без глави), пресни, охладени или замразени“, като е възможно заключението от това проучване да има обратно цействие, считано от датата на налагане на съответните антидъмпингови мерки. След консултация с консултативния комитет Комисията обяви с известие („известие за започване“), публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (”), започването на частично междинно преразглеждане на антидъмпин- говите мерки, приложими за отгледана в рибовъдни стопанства сьомга с произход от Норвегия в съответствие с член 11, параграф 3 от основния регламент, ограничено по обхват до проверка на обхвата на продукта. Г. 192, 19.7.2008 г., стр. 5. С 181, 18.7.2008 г., стр. 25.