10.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 181/45 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 юни 2008 година за отмяна на Решение 2005/185/|ЕО за наличието на прекомерен дефицит в Чешката република (20081563/В0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 104, параграф 12 от него, като взе предвид препоръката на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: () С Решение 2005/185/|ЕО на Съвета (), по препоръка на Комисията в съответствие с член 104, параграф 6 от Договора, бе решено, че в Чешката република е налице прекомерен дефицит. Съветът отбеляза, че дефицитът по консолидирания държавен бюджет е 12,9 96 от БВП през 2003 г. (5,9 96 от БВП, без да се отчита значителна едно- кратна операция, свързана с държавни гаранции), много над определената от Договора референтна стойност от 3 96 от БВП. На 5 юли 2004 г., в съответствие с член 104, параграф 7 от Договора и член 3, параграф 4 от Регламент (ЕО) Ме 1467|97 на Съвета от 7 юли 1997 г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен  дефицит (2), Съветът, въз основа  на препоръка на Комисията, отправи препоръка към Чешката република с цел прекратяването на ситуацията на прекомерен дефицит най-късно пдо 2008 г. Препо- ръката бе направена обществено достояние. С отглед на очакваното значително отклонение на бюджетната позиция през 2007 г. спрямо бюджетните прогнози и непрекъснат прекомерен пефицит над рефе- рентната стойност през 2008 г., на 10 юли 2007 г. Съветът прие решение по препоръка на Комисията, в съот- ветствие с член 104, параграф 8, в което се заявява, че предприетите от Чешката република мерки не изглеждат постатъчни за преодоляване на прекомерния дефицит до крайния срок 2008 г.(?). На 10 октомври 2007 г. Съветът отправи нова препоръка в съответствие с член 104, параграф 7, в която Чешката република се приканва да овладее в още по-голяма степен влошаването на състоянието на бюджета през 2007 г. и да отстрани прекомерния цефицит най-късно до 2008 г., при краен срок за предприемане на ефективни мерки от чешките власти 9 април 2008 г. Въз основа на наличните към момента прогнози (Съветът препоръча на властите на Чешката република да осигурят подобрение на струк- турното салдо (т.е. салдото, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, без еднократни и други ()) ОВ Г. 62, 9.3.2005 г., стр. 20. (2) ОВ Г. 209, 2.8.1997 г., стр. 6. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1056/2005 (ОВ Г. 174, 7.7.2005 г., стр. 5). () Решение 2007/640/ЕО0 (ОВ Т. 260, 5.10.2007 г., стр. 13). временни мерки) за 2008 г. от поне 3496 от БВП спрямо 2007 г. В съответствие с член 104, параграф 12 от Договора, решение на Съвета за наличието на прекомерен дефицит трябва па се отмени, когато по мнението на Съвета преко- мерният дефицит в съответната държава-членка е коригиран. В съответствие с Протокола относно процедурата за прекомерен  дефицит,  приложен  към Договора, Комисията предоставя данни за изпълнението на проце- пурата. Като част от прилагането на протокола държавите- членки предоставят данни за държавния дефицит и дълг, както и дпруги свързани с тях променливи два Ппъти годишно, а именно преди 1 април и преди 1 октомври, в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) Хе 3605/93 на Съвета от 22 ноември 1993 г. за прилагането на Протокола  относно процепурата при прекомерен пефицит, приложен към Договора за създаване на Евро- пейската общност (). Въз основа на данните, предоставени от Комисията (Евростат) в съответствие с член 8ж, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 3605/93, след нотификацията, направена от Чешката република преди Т април 2008 г., и на прогнозата на службите на Комисията от пролетта на 2008 г., се налагат следните заключения: --- пефицитът по консолидирания държавен бюджет е намалял от 2,7 96 от БВП през 2006 г. до 1,6 96 от БВП през 2007 г., което го поставя под референтната стойност от 396 от БВП преди изтичането на поставения от Съвета срок. Тези резултати са съпо- ставими с цел за дефицита от 4 96 от БВП, определена в програмата за сближаване от март 2007 г., --- макар че данъчните приходи надхвърлиха очакванията в резултат на по-висок от очаквания икономически растеж, намаляването на дефицита през 2007 г. беше също вследствие на ограничаване на разходите, по-специално по отношение на възнагражденията на служителите в публичния сектор и междинното потребление. По-голямата част от намаляването на разходите е с постоянен характер. Подобрението на структурното салдо (т.е. салдото, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, без еднократните и други временни мерки) е оценено на малко над 9 96 от БВП през 2007 г., (3 ОВ Г. 332, 31.12.1993 г., стр. 7. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2103/2005 (ОВ Г. 337, 22.12.2005 г., стр. 1).