г. 191/10 Официален вестник на Европейския съюз 23.7.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6372009 НА КОМИСИЯТА от 22 юли 2009 година , за установяване на подробни правила за допустимостта на наименованията на сортовете земеделски растителни видове и зеленчукови видове и (кодифицирана версия) (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, « като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2002/53/Е0 на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове (), и по-специално член 9, параграф 6 от нея, като взе предвид Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култу- ри (2), и по-специално член 9, параграф 6 от нея, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 930/2000 на Комисията от 4 май 2000 г. за установяване на подробни правила за допус- тимостта на наименованията на сортовете земеделски растителни видове и зеленчукови видове () е бил некол- кократно съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент слепва да бъде кодифициран. (2) Директиви 2002/53/Е0 и 2002155|ЕО определят общите правила, свързани с подходящите наименования на сортовете, посредством позоваване на член 63 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (?). , (3) -За целите на прилагането на директиви 2002/53/Е0 и 2002/55|Е0 е необходимо да се установят подробни правила за прилагането на критериите, предвидени в член 63 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94, и по-специално що се отнася до препятствията за определянето на наиме- нование на даден сорт, както е уточнено в параграфи 3 и 4 от него. При първата фаза такива подробни правила следва па са ограничени до следните препятствия: 3 “ . -- употреба, осуетена от предварителното право на трета страна, --- трудности по отнощшение на признаване или репро- пукция, : --- наименования, които са идентични или могат да бъдат объркани със сортовото наименование на друг сорт, (9 0В . 193, 20.7.2002 г., стр. 1. (3) ОВ . 193, 20.7.2002 г., стр. 33. (?) ОВ . 108, 5.5.2000 г., стр. 3. (#) Вж. приложение П. () 0В 1 227, 1.9.1994 г., стр. 1. --- наименования, които са идентични или могат да бъдат объркани с други определения, --- подвеждане или причиняване на объркване по отношение на характеристиките на сорта или цруги свойства. (4 - Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Настоящият регламент установява, за целите на прилагането на член 9, параграф 6, първа алинея от Директива 2002/53/Е0 и член 9, параграф 6, първа алинея от Директива 2002/55)В0, подробни правила за прилагането на някои  критерии, определени в член 63 от Регламент (ЕО) Ме 2100/94, за допус- тимостта на сортовите наименования. Член 2 1, В случай на търговска марка като по-ранно право на трето лице, употребата на сортово наименование на територията на Общността се счита за възпрепятствана от нотификацията до компетентните органи, с цел одобрение на сортовото наимено- ” вание, на дадена търговска марка, която е била регистрирана в една или няколко държави-членки или на общностно равнище преди опобрението на сортовото наименование, която е идентична или сходна със сортовото наименование и е регис- трирана по отношение на стоки, които са идентични или сходни със съответния растителен сорт. 2. В случай на предишно право на трета страна, взимащо формата на географско указание или наименование за произход на селскостопански продукти и хранителни стоки, използването на сортово наименование на територията на Общността ще се счита за възпрепятствано, ако това наименование представлява нарушение на член 13 от Регламент (ЕО) Ме 5102006 на Съвета () по отношение на географското указание или наимено- ванието за произход, защитено в дадената държава-членка или в Общността по силата на член 3, параграф 3, член 5, параграф 4, втора алинея, член 5, параграф 6 и член 7, параграф 4 от посочения регламент или предишния член 17 от Регламент (ЕИО) Ме 2081/92 на Съвета () за стоки, които са идентични или сходни с въпросния растителен сорт. В ОВ Г. 93, 31.3.2006 г., стр. 12. (?) 0В 1 Г. 208, 24.7.1992 г., стр. 1.