25.2.2009 тг. Официален вестник на Европейския съюз г. 523 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 ноември 2008 година относно заема в размер на 300 милиона евро, предоставен от Италия на компанията АПкаба, Ме С 26/08 (ех ММ 31/08) (нотифицирано под номер С(2008) 6743) (СЗМО текстът на италиански език е автентичен) (текст от значение за ЕИП) (2009/155/В0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, като прикани заинтересованите страни да представят стано- вищата си съгласно посочените по-горе членове (1) и като взе предвид техните становища, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА ( На заседание, състояло се на 23 април 2008 г., италианските органи уведомиха Комисията, че на 22 април 2008 г. Министерският съвет на Италия е опобрил предоставянето на заем от 300 милиона евро на компанията АПгаНа с указ-закон Ме 80 от 23 април 2008 г. (3) (2) Тъй като Комисията не бе получила уведомление от италианските органи преди решението за предоставяне на този заем, с писмо от 24 април 2008 г. (2|422119) () ОВ С 184, 22.7.2008 г., стр. 34. () Оестего-Чеоое Ме 80, Мзиге игеепй рег а55сигаге П риБЪНсо зеги 210 41 пазрогго аегео (С1 Ме 97 де| 24.4.2008). тя поиска от тях да потвърдят съществуването на такъв заем, да предоставят всякаква информация за него, която би била от полза при оценката на такава мярка по отношение на членове 87 и 88 от Договора за ЕО, както и временно да се прекрати предоставянето на този заем и Комисията да бъде информирана за взетите мерки с оглед изпълнението на това задължение по силата на член 88, параграф 2 от Договора за ЕО. (3) В това писмо Комисията припомня също задължението на италианските органи да отправят уведомление за всеки един проект, целящ предоставяне или изменение на помощ, и да не прилагат предвидената мярка, преди Комисията да е взела окончателно решение в рамките на процедурата по разследване на тази мярка. (4 С писмо от 7 май 2008 г. италианските органи поискаха удължаване на предвидения срок за отговор на писмото на Комисията от 24 април 2008 г. което искане Комисията изпълни с писмо от 8 май 2008 г. (0/423186), и с което определя на италианските органи срок за отговор до 30 май 2008 г. (5) С писмо от 30 май 2008 г. италианските органи отго- вориха на писмото на Комисията от 24 април 2008 г. С това писмо италианските органи по-специално уведомиха Комисията за приемането на 27 май 2008 г. на указ- закон Ме 93 (?), който предвижда възможността АПгаЙа цда отнесе сумата на гореспоменатия заем към своя собствен капитал. () Оесгего-еоове Ме 93, О5ро5щ1011 ишеепй рег заКавиагдаге П рогеге 41 асдш5го деЙе ФЯапиоНе (СПО Ме 127 де!| 28.5.2008).