12.12.2007 т. Официален вестник на Европейския съюз Г. 326/25 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 ноември 2007 година за отмяна на Решение 1999/572|Е20 за вземането на мерки, предложени във връзка с антидъмпинговите действия по отношение на вноса на стоманени въжета и кабели от Китайската народна репубпика, Унгария, Индия, Репубпика Корея, Мексико, Полша, Южна Африка и Украйна (2007/814/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 цдекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (), и по- специално членове 8 и 9 от него, след ОбСЪЖДаНС с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: А. ПРЕДИШНИ РАЗСЛЕДВАНИЯ И СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ () През август 1999 г. с Регламент (ЕО) Ме 1796/1999 (2) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на стоманени въжета и кабели с произход, иге айа, от Южна Африка. (2) През ноември 2005 г. след преразглеждане с оглед изтичане срока на действие в съответствие с член 11, параграф 2 от основния регламент (Съветът реши с Регламент (ЕО) Ме 1858/2005 (2), че антидъмпинговите ()) ОВ Г 56, 6.3.1996 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2117/2005 (ОВ Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). (2) ОВ Г. 217, 17.8.1999 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1674/2003 (ОВ Г. 238, 25.9.2003 г., стр. 1). () ОВ Г. 299, 16.11.2005 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 121/2006 (ОВ Г. 22, 26.1.2006 г., стр. 1). мерки върху вноса на разглеждания продукт с произход, ег айа, от Южна Африка следва да бъдат продължени. (33 С Решение 1999/572/Е0 от 13 авууст 1999 г.(8 Комисията прие доброволна ценова гаранция от южноа- фриканското дружество производител 5сам/ Мега5 Сгоир НавоТе 5гее| УЛге Воре (наричано по-долу „Наеоте“ или „пружеството“). (4 С Решение 1999/572|Е0 Комисията прие също пдоброволни ценови таранции от следните дружества: ЪО5На Магап Шшди ше #: О5На Вейтоп 1л4, Индия; Асего5 Сатеза ЗА де СУ, Мексико, и /оште 5оСК Сотрапу 5иг, Украйна. Комисията оттегли одобрението на доброволната ценова гаранция, предложена от |отЕ 510сК Сотрапу 5иг, Украйна, с Регламент (ЕО) Ме 1678/2003 (?). Срокът на действие на антидъмпинговите мерки по отношение на стоманени въжета и кабели с произход от Мексико изтече на 12 август 2004 г.(6) Комисията оттегли одобрението на доброволната ценова гаранция, предложена от 5На Магап тди5шев #: 5На Вейтоп 114, с Решение 2006/38/Е0 от 22 цпекември 2005 г. (5) В резултат вносът в Общността на разглеждания продукт, произхождащ от Южна Африка и произведен от пруже- ството, и на вида продукт, обхванат от доброволната ценова гаранция („продукта, предмет на гаранцията“) бяха освободени от окончателните антидъмпингови мита. () ОВ Г. 217, 17.8.1999 г., стр. 63. Решение, последно изменено с Решение 2006/38/ЕО (ОВ Г. 22, 26.1.2006 г., стр. 54). () ОВв Г 238, 25.9.2003 г., стр. 13. () ОВ С 203, 11.8.2004 г., стр. 4.