03/. 53 Официален вестник на Европейския съюз 247 32004к0318 1,55/44 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 24.2.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3182004 НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2771/1999 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 12551999 на Съвета относно интервенцията на пазара на масло и сметана КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти ()), и по-специално член 10 от него, като има предвид, че: (0 Член 4, параграф 1 и член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1255/1999, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1787|2003, предвиждат намаление на цените, прила- гани при интервенция и режим на интервенция относно маслото. Следователно е необходимо в Регламент (ЕО) Ме 2771/1999 на Комисията (2) да се въведат правила за приложение на режим на интервенция, който предвижда изкупуването на масло на предварително фиксирани цени. Освен това, съгласно разпоредбите на член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1255/1999, Комисията може да реши да прекрати интервенционното изкупуване, когато предложе- ните количества при интервенцията достигнат до опреде- лен обем. За да може Комисията да вземе подобно решение, е необходимо да се приемат разпоредби, които й позволя- ват да следи постоянната промяна в количествата масло, които са предложени за публична интервенция. След като тези количества се достигнат, Комисията може също да реши изкупуването да продължи посредством постоянна тръжна процепура, правилата за която е необхо- димо пда 6ЪД8Т определени. Правилното управление на интервенционните запаси изи- сква да се пристъпи към препродажбата на маслото, щом като се появят възможности за неговото пласиране. Като се вземе под внимание натрупания опит при продажбата на масло от интервенционните запаси, по-специално относно изискванията към количествата и определянето на тари- фите, е необхоцдимо да се да въведе тръжна процедура за продажбата на масло от запасите от публична интервенция. ИНТСРВСНЦИОННЗТЗ. агенция пристъпва към пропажбата на маслото в зависимост от датата на неговото внасяне на склад. С цел да се отговори на търсенето, е НеОбХОДИМО участниците в търга да могат да направят разлика в своите ОФСРТИ междпу масло от сладка сметана и масло от кисела сметана, като същевременно продажната цена може да варира според местонахождението на предложените за про- Дажба количества. ОВ 1. 160, 26. 6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1787/2003 (ОВ Г. 270, 21.10.2003 г., стр. 121). ОВТГ. 333, 24.12.1999 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3592003 (ОВ Г. 53 от 28.2.2003 г., стр. 17). (6) Регламент (ЕО) Ме 2771/1999 следва да бъде съответно изменен. Подробните правила, които са предвидени в настоящия рег- ламент, следва да започнат да се прилагат от 1 март 2004 г., цата на влизане в сила на член 6, параграф 1 на Регламент (ЕО0) Ме 12551999, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1787/2003. Предвицените мерки в настоящия регламент са в съответ- ствие със становишщшето на УПРНВИТСЛНИЯ комитет по мля- кото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 2771/1999 се изменя както следва: Член 2 се заменя свс следния текст: „Член 2 1. Когато Комисията констатира, както е предвидено в член 8, параграф 4, че пазарната цена в една или няколко държави- членки е под 92 96 от интервенционната цена в продължение на две последователни седмици, тя започва да изкупува мас- лото, предлагано в рамките на интервенция в съответната(ите) държава(и)-членка(и) през периода от 1 март до 31 автуст на цена, равна на 90 96 от интервенционната, съгласно член 6, параграф 1, първа алинея на Регламент (ЕО) Ме 1255/1999. 2. Когато Комисията констатира, както е предвидено в член 8, параграф 4, че пазарната цена в една или няколко държави- членки надвишава или е равна на 92 96 от интервенционната цена в продължение на две последователни седмици, тя преустановява изкупуването.“ Параграф 3 на член 4 се заменя свс следния текст: „3. Маслото е било произведено през двадесет и трите дни преди ценя на получаването на офертата за продажба от интервенционната агенция.“ В член 6, параграф 1, първа алинея се заменя свс следния текст: „В случай когато маслото се предлага за интервенция в държава- членка, която е различна от държавата-членка производител, за изкупуването е необходимо да се представи сертификат не по-късно от четиридесет и пет дни след деня на получаване на офертата от компетентния орган на държавата-членка произ- водител.“