210 Официален вестник на Европейския съюз 07 . 2 31993р0173 25.3.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 172)33 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 февруари 1993 година относно изготвянето на стандартния формуляр, предвиден в член 16 от Регламент (ЕЙО) Ме 3820185 на Съвета за хармонизиране на някои разпоредби на социалното законодателство във връзка с автомобилния транспорт (93/173|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3820/85 на Съвета за хармо- низиране на някои разпоредби на социалното законодателство във връзка с автомобилния транспорт (!), и по-специално член 16 от него, след консултации с държавите-членки в съответствие с член 16, параграф 3 от Регламент (ЕЙО) Ме 3820/85, като има предвид, че стандартният формуляр, посочен в член 16, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕИЙО) Мо 3820185 на Съвета би след- вало да бъде изготвен като средство, чрез което държавите-членки на всеки две години ца предоставят на Комисията необходимата информация за изготвянето на доклад за прилагането на общите правила и за напредъка във въпросните области, () ОВГ 370, 31.12.1985 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Образецът на стандартния формуляр, посочен в член 16, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕИЙО) Ме 3820)85 на Съвета, е даден в приложението към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 22 февруари 1993 година. За Комисията Аъе! МАТОТЕ5 Член на Комисията