03/т. 80 Официален вестник на Европейския съюз 115 32006Е1944 1367123 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 22.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1944/2006 НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 и член 299, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), след консултации с Комитета на регионите, като има предвид, че: (0) Член 69, параграф 6 от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 на Съвета от 20 септември 2005 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) () определя максималния размер на общата годишна сума на структур- ната помощ на Общността за всяка пържава-членка, а член 70, параграфи 3 и 4 от посочения регламент опреде- лят процентния принос на ЕЗФРСР. Във финансовата рамка за периода 2007--2013 г., догово- рена от Европейския съвет през декември 2005 г., таванът на годишни суми на структурната помощ на Общността, които се разпределят за всяка отделна държава-членка, бе фиксиран на различна максимална стойност от определе- ната в член 69, параграф 6 от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005. Съгласно финансовата рамка за 2007--2013 г. за Португа- лия бе определена сумата от 320 милиона ЕПВ, за която може да не важи условието за национално съфинансиране, предвидено по силата на член 70, параграфи 3 и 4 от Рег- ламент (ЕО) Ме 1698/2005. Становище от 14 ноември 2006 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). Становище от 13 пекември 2006 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестник). Становището е предоставено след незадължителна консултация. ОВ Г. 277, 21.10.2005 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1463/2006 (ОВ Г. 277, 9.10.2006 г., стр. 1). ( Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 следва ца бъде съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Хе 1698/2005 се изменя, както следва: 1. Член 69, параграф 6 се заменя със следното: „б. Комисията гарантира, че общите годишни суми, отпуснати от ЕЗФРСР, които произхождат от секция „Ориентиране“ на ФЕОГА за всяка пържава-членка съгласно настоящия регла- мент, и сумите от ЕФРР, ЕСФ и КФ, съгласно Регламент (ЕО) Хе 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определянето на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния Ффонд (), включително приноса на ЕФРР съгласно Регламент (ЕО) Ме 1638/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2006 г. за определянето на общи разпоредби за съзцаване на Европейския инструмент за съседство и партньорство (“) и Регламент (ЕО) Хе 1085/2006 на Съвета от 17 юли 2006 г. за създаване на Инструмент за предприсъединителна помощ (ИПП)(””) и на Европейския фонц за рибарство съгласно Регламент (ЕО) Ме 1198/2006 на Съвета от 27 юли 2006 г. за Европейския фонд за рибарство (”””), няма ца надхвърлят следните граници: --- за държавите-членки със среден брутен национален доход на глава от населението (в паритет на покупателната спо- собност) за периода 2001--2003 г. подц 40 96 от средния за страните от ЕС-25 --- 3,7893 96 от техния БВП, --- за държавите-членки със среден брутен национален доход на глава от населението (в паритет на покупателната спо- собност) за периода 2001---2003 г., равен или по-голям от 40 296, но под 50 96 от средния за страните от ЕС-25 -- 3,7135 96 от техния БВП, --- за държавите-членки със среден брутен национален доход на глава от населението (в паритет на покупателната спо- собност) за периода 2001---2003 г., равен или по-голям от 50 6 и под 55 96 от средния за страните от ЕС-25 - 3,6188 96 от техния БВП,