12 Официален вестник на Европейския съюз озГ. 11 319921.0034 10.6.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1157110 ДИРЕКТИВА 92/34/ЕЙО НА СЪВЕТА от 28 април 1992 година относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОШЙСКЗТЗ икономМи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че производството на плодове заема важно място в селското стопанство на Общността; като има предвид, че удовлетворителните резултати при отглеж- дането на овощни растения зависят по голяма степен от качеството и фИТОСЗНИТЗРНОТО състояние на материала, използван за размножаването им и на овощните растения, предназначени за производство на плодове; като има предвид, че държавите-членки са въвели впоследствие правила, предназначени за гарантиране на качеството и фИТОСЗНИТЗРНОТО състояние на посадъчния материал от овощни растения и на овощните растения, пуснати на пазара; като има предвид, че различното третиране по отношение на поса- дъчния материал и по отношение на овощни растения в различ- ните пържави-членки, е вероятно ца създаде бариери за търговията и по такъв начин да затрудни движението на тези стоки в рамките на Общността; като има предвид, че с оглед постигане на вътреш- ния пазар тези бариери трябва да бъдат премахнати, като се заме- нят определените от държавите-членки разпоредби с тези, приети от Общността; като има предвицд, че установяването на хармонизирани условия на нивото на Общността ще гарантира, че купувачите от цялата Общност получават посадъчен материал и овощни растения, които са в добро фитосанитарно състояние и с добро качество; като има предвид, че дотолкова, доколкото хармонизираните усло- вия се отнасят до състоянието на насажденията, тези условия трябва да са съобразени с разпоредбите на Директива 77 |93|ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно защитните мерки срещу внасянето в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (2); като има предвид, че е подходящо първоначално да се създадат правила на Общността за онези родпове и видове овощни растения, ()) ОВС 52, 3.3.1990 г., стр. 16 и ОВ С 307, 27.11.1991 г., стр. 15. (2) ОВС240, 16.9.1991 г., стр. 197. (?) ОВС182, 23.7.1990 г., стр. 21. () ОВТГ 26, 31.1.1977 г., стр. 20. Директива, последно изменена с Директива 92 П10/ЕИО (ОВ Г. 70, 17.3.1992 г., стр. 27). които са от голямо икономическо значение в Общността, с пропе- пдура на Общността за по-нататъшно допълване на родовете и видовете; като има предвид, че без ца се засягат фитосанитарните разпоредби на Директива 7 7|93|ЕИО, не е подходящо прилагането на прави- лата на Общността за търговията на посадъчен материал и на овощни растения, когато е установено, че тези продукти са пред- назначени за износ в трети страни, тъй като прилаганите там пра- вила могат ца бъцат различни от тези, съдържащи се в настоящата директива; като има предвид че определянето на фитосанитарните стандарти и стандартите за качеството на всички родове и видове овощни растения изисква продължително и подробно техническо и научно обсъждане; като има предвид, че съобразно с това следва да се съз- даде процедура; като има предвид, че на първо място отговорност на доставчиците на посадъчен материал И/ИПИ на овощни растения е да гарантират, че тяхната продукция отговаря на условията, определени в настоя- щата директива; като има предвид, че компетентните органи на държавите-членки трябва при провеждането на контрола и на инспекциите да гарантират, че доставчиците изпълняват тези изисквания по отно- шение на посадъчния материал или овощни растения, спадащи към категорията на САС (Сопоттиаз Астапа Соттипиайн5); като има предвид, че е необходимо да се предвидят други катего- рии посадъчен материал и растения, за които този материал и насажцения трябва да са предмет на официално сертифициране; като има предвид че мерките за контрол от страна на Общностга следва дпа се въведат, за да гарантират еднакво прилагане във всички пържави-членки на стандартите, определени в настоящата дирек- тива; като има предвидп, че съгласувано с настоящата земеделска прак- тика е изискването определен посадъчен материал и овощни рас- тения да са ОфИЦИЗ.ПНО проверени или обявени за СВОбОДНИ от вируси, което означава, че е установено за тях, че са СВОбОДНИ от всякакви познати паразити и паразитопоцобни патогени, или че са отново проверени за паразити, в смисъл СВОбОДНИ от специфични паразити и паразитоподобни патогени, намаляващи полезността на посадъчния материал и на овощните растения; като има предвид, че е в интерес на купувачите на посадъчен мате- риал и на овощни растения, наименованията на сортовете ца са известни и тяхното ИДеНТИфИЦИРННС да бъце гарантирано; като има предвид, че целта, посочена по-горе, може да се постигне най-добре или посредством общи знания за сорта, или чрез