13А.2 Официален вестник на Европейския съюз 91 319751.0106 142 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.2.1975 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 19 декември 1974 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки за предварително опаковане по обем на някои предварително опаковани течности (75|106|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, в частност член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че в повечето държави-членки условията, при които се продават опаковани течности, са предмет на императивни разпоредби, които са различни за различните държави-членки, с което се затруднява търговията с такива опаковки; като има предвид, че следователно следва да се премине към сближаване на тези разпоредби; като има предвид, че за да позволи да бъцат ИНфОРМИРЗНИ коректно потребитепите, се препоръчва методът на отбелязване върху опаковката на номиналния обем на съпдържащата се в опа- ковката течност; ()) ОВС 56, 2.6.1972 г., стр. 35. () ОВС123, 27.11.1972 г.стр. 9. като има предвид, че също така е необходимо да се уточнят мак- сималните допустими грешки в съдържанието на опаковките и като има предвид, че трябва да се определи референтен метод за такъв контрол, за да се осигури прост метод, който да гарантира, че опаковките съответстват на определените разпоредби; като има предвид, че е необходимо да се намали максимално бРОЯТ на обемите съдържание, които са твърде близки до други от един и същ продукт и които, следователно, има опасност да подведат потребитепя; като има предвид изключително големите запаси от опаковки в Общността, счита, че такова намаляване може да бъпе предприето само постепенно; като има предвид, че Директива Хе 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. () относно сближаването на законодателствата на дцържавите-членки, отнасящи се до общите разпоредби за измерителните уреди и за методите на метрологичен контрол, последно изменена с Акта за присъединяване (2), предвижда в член 16 , че хармонизирането на изискванията за маркетинг на някои продукти, най-вече що се отнася до предписването, измер- ването и маркирането на предварително опаковани количества, може ца се обхване от отделни цирективи; () ОВГЕ 202, 6.9.1971 г., стр. 1. ( оВЕ73,27.3.1972, стр. 14.