15.1.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 19/»7 ДИРЕКТИВИ ДИРЕКТИВА 2008/119/Е0 НА СЪВЕТА от 18 декември 2008 година за определяне на минимални стандарти за защита на телетата (кодифицирана версия) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (5) като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията, Разпиките, които могат да нарушат условията на конку- ренция, възпрепятстват гладкото фУНКЦИОНИРЗНС на ОбШИЯ пазар на телета и производни пропукти. ПОРЗДИ това е НСОбХОДИМО да се определят минимални ОбШИ стандарти за защита на телетата за разплод и телетата за угояване, за да се гарантира рационалното развитие на производството. (7) Научно е признато, че телетата би следвало да имат полза от обкръжаваща среда, отговаряща на техните нужди като . 1 породи, отглеждани при стаден начин на живот. По тази като взе предвид становището на Европейския парламент ()), причина те би следвало да бъдат отглеждани на групи. Както групово отглежданите, така и поставените в инди- видуални клетки телета следва да имат дДдостатъчно като взе предвид становището на Европейския икономически и пространство за раздвижване, за контакт с друг добитък социален комитет (), и за нормални движения, когато стоят прави или лежат. (8) Необходимо е официалните служби, производителите, потребителите и други да “бъдат информирани за като има предвид, че: развитието в тази област. Следователно, въз основа на становище на Европейския орган за безопасност на храните, Комисията следва да продължава активно да извършва научни изследвания в областта на най-ефектив- 1 иректива 91/629ЕИЙО на Съвета от 19 ноември 1991 г. (0) ДПир 1629) Р ната(те) система(и) за отглеждане на животни от гледна относно определяне на минималните стандарти за защита точка на хуманното отношение към животните. Следва 3 . на телетата е била неколкократно и съществено и 4 О Р щ съответно да се предвиди преходен период, който да изменяна (?). С оглед постигане на яснота и рационалност даде възможност на Комисията па изпълни успешно тази посочената циректива следва да бъпде кодифицирана. зацача (9) Мерките, необходими за прилагане на настоящата (2) Повечето държави-членки са ратифицирали Европейската циректива, следва да се приемат в (съответствие с конвенция за защита на животните, отглеждани за селско- Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. стопански цели. Общността също е одобрила посочената относно установяване на условията и реда за упражняване конвенция с Решение 78/923/ЕИО на Съвета (?). на  изпълнителните правомощия, предоставени  на Комисията (“6). ) Телетата, като живи животни, фигурират в списъка на (10) Настоящата директива не следва да засяга задълженията продуктите, изброени в приложение 1 към Договора. на държавите-членки относно сроковете за транспониране в националното законодателство  на директивите, посочени в приложение П, част Б, (4) Отглеждането на телета е неразделна част от селското ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: стопанство. То представлява източник на доходи за част от селскостопанското население. Член 1 () Становище от 11 декември 2007 г. (все още непубликувано в Настоящата директива определя минимални стандарти за защита К ЗЗИЗИЗЗТ 1;%1“;“;)606 26 на телетата, отглеждани в затворено пространство за разплод и х , . г., стр. . УГОЯВЗНС. ОВ Г. 340, 11.12.1991 г., стр. 28. Вж. приложение П, част А. О () 0 0) ?) ОВ Г. 323, 17.11.1978 г., стр. 12. () ОВ Т. 184, 17.7.1999 г., стр. 23.