. 179/26 Официален вестник на Европейския съюз 10.7.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5992009 НА СЪВЕТА от 7 юли 2009 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на бИОДИЗСЛ с произход от Съединените американски щати СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на (Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (!) („основният регламент“), и по-специално член 9 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, представено след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 1.1. Временни мерки С Регламент (ЕО) Ме 1932009 (2) („временният регла- мент“) Комисията наложи временно антидъмпингово мито върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щати („САЩ“ или „разглежданата държава“). По време на паралелната процедура за защита срещу субсициран внос Комисията наложи с Регламент (ЕО) Мо 1942009 (2) временно изравнително мито върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щати. 1.2. Последваща процедура След разгласяване на основните факти и съображения, въз основа на които бе взето решението за налагане на временни антидъмпингови мерки („временното разглася- ване“), няколко заинтересовани страни предоставиха в писмен вид своите становища относно предварителните констатации. На страните, които бяха заявили това, бе предоставена  възможност  да бъдат  изслушани. Комисията продължи да търси и проверява цялата инфор- мация, която счете за необходима за изготвянето на своите окончателни  констатации. Устните и  писмените коментари, представени от заинтересованите страни, бяха разгледани и -- в случаите, в които това бе уместно -- предварителните констатации бяха съответно изменени. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. ОВ Т ОВ Г. 67, 12.3.2009 г., стр. 22. ОВ Т 67, 12.3.2009 г., стр. 50. ( Всички заинтересовани страни бяха информирани за основните факти и съображения, на които се основаваше намерението да бъде направена препоръка за налагането на окончателни антидъмпингови мерки върху вноса на биодизел с произход от САЩ и окончателното събиране на сумите, обезпечени посредством временното мито („окончателното разгласяване“). На тези страни бе пре- доставен и срок, в рамките на който те имаха възможност да представят коментарите си вследствие на това разгла- сяване. Правителството на САЩ и пруги заинтересовани страни изразиха разочарование от решението за предоставяне на само шестнадесет дни за предоставяне на коментари относно временното разгласяване, както и от решението за отхвърляне на исканията на някои страни за значително удължаване на срока за подаване на тези коментари. Съгласно член 20, параграф 1 от основния регламент на заинтересованите страни могат ца бъдат предоставени детайлите, подкрепящи основните факти и съображения, въз основата на които са въведени временни мерки. В тази връзка, практика на Комисията е да информира за това всички заинтересовани страни по дадена процедура след публикуването в Официален вестник на Европейския сеюз на регламент за налагане на временни мерки и да отпусне срок, в който страните могат да предоставят съответните си коментари. Тази практика бе спазена при настоящата процедура. По отношение на срока, в рамките на който страните е трябвало да предоставят своите коментари, основният регламент не посочва конкретно срока, който следва да бъде отпуснат. В конкретния случай бе решено да се отпусне срок от шестнадесет дни (впоследствие удължен до седемнадесет дни) предвид сложността на процедурата и необходимостта от спазване на изиск- ванията на член 11, параграф 9 от основния регламент за защита срещу субсидиран внос приключване на разследването в срок от тринацесет месеца от неговото започване. След разгласяването на временните констатации от пара- лелната процедура за защита срещу субсидиран внос, правителството на САЩ коментира митническата ставка, установена за „всички други дружества“. По отношение на митническата ставка, установена за дружествата от САЩ, които не са се представили и не са оказали съцействие на разследването,  временната  митническа  ставка бе фиксирана на нивото на най-високия субсидиен марж или на най-високия марж на вредата, установени за оказалите  съдействие  производители “ износители, включени в извадката, в зависимост от това кой е по-нисък. Същият метод бе приложен и при антидъмпин- говата процедура. Установената по този начин ставка на антидъмпинговото мито бе определена в член Т, параграф 2 от временния регламент (ставката за „всички други пружества“ е фиксирана на 182,4 ЕПВ (|1). Правителството на САЩ е на мнение, че тази ставка е изчислена