03. 52 Официален вестник на Европейския съюз 83 320030р0904 1.340)69 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 24.12.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 декември 2003 година за одобряване на програми за целите на получаване на статута на одобрени зони и на одобрени стопанства в неодобрени зони, по отношение на вирусна хеморагична септицемия (ВХС) и епизоотична хематопоетична некроза (ЕХН) при рибите, и за изменение на приложения Г и П към Решение 2003/634/ЕО (нотифицирано под нотмер С(2003) 4727) (текст от значение за ЕИП) (2003/904)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9167 |/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях ()), и по-специално член 10, параграфи 2 и 3 от нея, като има предвид, че: (1) “ Решение 2003/634/Е0 на Комисията(2) одобрява и изброява програми, представени от различни държави- членки. Програмите са предназначени да позволят на пържавите-членки допълнително да инициират процеду- рите, с които зона или стопанство, намиращи се в неодобрена зона, ца получат статут на одобрена зона или на оцобрено стопанство в неодобрена зона, по отношение на една или повече от следните болести по рибите: вирусна хеморагична  септицемия (ВХС) и  епизоотична хематопоетична некроза (ЕХН). (2) С писмо от 5 септември 2002 г. Италия кандидатства за одобрение на програмата, която да се прилага в стопанс- твото „тсиБаото 1с0 де уаЙе“ в региона на Пиемонт. Към цатата на кандидатстването стопанството е било под наблюдение, започнало през м. януари 2000 г. Въведена е била, обаче, риба от стопанства, които към датата на въвеж- цането на рибата не са били одобрени съгласно членове 5 или 6 от Директива 91/67 |ЕИЙО. (3) - За внесената кандидатура е установено, че отговаря на член 10 от Директива 9167 |ЕИО и следователно трябва да бъде одобрена, и приложение П към Решение 20031/634/Е0 спледва да бъде подходящо изменено. Поради въвеждането на риба от неодобрени региони, програмата трябва да про- дължи четири години от датата на одобрението. (4 “ С писмоот 20 октомври 2003 г. финландия поиска изме- нение на програмата, цитирана в приложение Г, точка 6.2 от Решение 2003/634|ЕО. Пораци избухване на епидемия от ВХС сред дъговата пъстърва по западното крайбрежие на Финланция властите са решили да приложат мерки за (2) ОВГ 46,19.2.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВГЕ 220, 3.9.2003 г., стр. 8. ликвидиране на болестта в тази нова област, подобно на мерките, прилагани в областите, описани в приложение 1, точка 6.2 към Решение 2003/634/ЕО. Следователно изме- нението на програмата трябва да бъде одобрено. (5)  Някои от програмите, одобрени с Решение 2003/634/ЕО по отношение на Франция и Германия са приключили. Обпастите са постигнали статут на одобрение и са включени в приложение Т към Решение 2002/308|Е0 на Комисията (?). Ето защо тези области трябва ца бъдат заличени от приложение Г към Решение 2003/634/ЕО. (6 “ Решение 2003/634/ЕО слепва в тази връзка да бъде подхо- дящо изменено. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. С настоящото се одобряват измененията в програмата, внесена от Финландия съгласно член 10, параграф 1 от Директива 9167 |ЕИО за придобиването на статут на одобрена зона по отно- шение на една или повече от следните болести по рибите: вирусна хеморагична септицемия (ВХС) и епизоотична хематопоетична некроза (ЕХН). 2. С настоящото се одобрява програмата, внесена от Италия съгла- сно член 10, параграф 1 от Директива 91/67 ЕИО за придобиване на статут на одобрено стопанство в неодобрена зона, по отноше- ние на една или повече от следните болести по рибите: ВХС и ЕХН. Член 2 Решение 2003/634(ЕО се изменя, както следва: 1. Приложение Г се заменя с приложение | към настоящото реше- ние. 2. Приложение П се заменя с приложение П към настоящото решение. (2) ОВЕ106,23.4.2002 г., стр. 28. Решение, последно изменено с Реше- ние 20031839|ЕО0 (ОВ 1. 319, 4.12.2003 г., стр. 21).