104 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 16 319941.0079 31.12.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1354116 ДИРЕКТИВА 94/79/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 декември 1994 година за изменение на Директива 91/414/ЕИЙО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), последно изменена с Директива 94/43/Е0 () и по-специално член 18, параграф 2 от нея, като има предвид, че приложения П и Ш към Директива 91/414|ЕИО предвиждат условията, които трябва да бъдат спа- зени от заявителя при внасянето съответно на досието за включване на активното вещество в приложение Г и досието за раз- решително за продукт за растителна защита; като има предвиц, че е необходимо да се посочат на заявителите, в приложения П и Ш, с възможно най-голяма точност подробнос- тите по исканата информация, като например обстоятелствата, условията и техническите протоколи, съгласно които ще се пред- ставят определени данни; като има предвид, че има основание да се въведат тези разпоредби, веднага щом бъдат приети, за да се поз- воли на заявителите да ги ползват при подготовката на техните преписки; като има предвид, че понастоящем е възможно да се въведе по-голяма точност по отношение на изискваните данни за токсикологичните изследвания и тези свързани с метаболизма относно активното вещество, посочени в приложение П, част А, разцел 5; като има предвид, че понастоящем също е възможно да се въведе по-голяма точност по отношение на изискваните данни за токсикологичните изследвания за продукт за растителна защита, посочени в приложение Ш, част А, раздел 7; като има предвип, че предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 91/41 4/ЕИО се изменя, както следва: 1. В част А на приложение П, разделът, озаглавен „5о. Изследва- ния на токсичността и метаболизма на активното вещество“ се заменя с приложение Г към настоящата директива. 2. В чет А на приложение Ш, разделът, озаглавен „/. Токсикологически изследвания“ се заменя с приложение П към настоящата директива. ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (3) ОВГЕ 227,1.9.1994 г., стр. 31. 3. Точка 1.2 от въведението на приложения П и Ш се заменя със следния текст: „1.2 при необходимост, информацията да бъде събрана съгла- сно последния вариант на насоките, посочени или описани в настоящото приложение; за изследвания, които са започнали преди влизането в сила на изменението на настоящото прило- жение, информацията трябва да бъце събрана съгласно съответ- ните насоки, валидирани на национално или международно равнище или, при липса на такива, съгласно насоките, приз- нати от компетентния орган;“ 4. В точка 1.3. на въведението към приложения П и Ш се добавя следният текст: „По-специално, когато в настоящото приложение се прави позоваване на метод на ЕИО, който въвежда метод, който е раз- работен от някоя международна организация (например ОИСР), пдържавите-членки могат да приемат, че изисканата информация трябва ца бъде събрана съгласно последния вариант на този метод, ако в началото на изследванията мето- дът на ЕЙО още не е бил актуализиран.“ Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата циректива преди 31 януари 1996 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на 1 февруари 1995 г. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 21 декември 1994 година. За Котмисиата Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисията