05/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 191 3200010039 1142147 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 16.6.2000 ДИРЕКТИВА 2000/39/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 8 юни 2000 година относно изготвяне на първи списък на индикативни гранични стойности на професионална експозиция за прилагане на Директива 9824/ЕО на Съвета относно защитата на здравето и безопасността на работниците от рискове, свързани с химични агенти на работното място (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 9812 4/ЕО на Съвета от 7 април 1998 г. относно защитата на здравето и безопасността на работниците от рискове, свързани с химични агенти на работното място (!), и по-специално член 3, параграф 2 от нея, като взе предвид становището на КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет по без- опасност, хигиена и опазване на здравето на работното място, като има предвид, че: (0 Съгласно Директива 9824|ЕО Комисията предлага евро- пейски цели за защита на работниците от химични рискове под формата на индикативни гранични стойности на про- фесионална експозиция, които трябва цда се определят на общностно равнище. При осъществяването на тази задача Комисията се подпо- мага от Научния комитет за граничните стойности на про- фесионална експозиция на химични агенти, създаден с Решение 95/320/ЕО на Комисията (2). За всеки химичен агент, за който е установена индикативна гранична стойност на професионапна експозиция на ОбЩ- ностно равнище, държавите-членки следва да установят национална гранична стойност на ПРОФССИОНЗПНЗ експози- ция, като вземат предвид ОбЩНОСТНЗ.Та гранична стойност и определят нейния характер в съответствие с националното законодателство и практика. Индикативните гранични стойности на професионапна екс- позиция трябва да се разглеждат като важен елемент от цялостния подход към гарантиране на защитата на здравето на работниците на работното място от рискове, свързани с опасни химически вещества. Бяха изготвени първи и втори списък на индикативни гра- нични стойности на професионална експозиция с Дирек- тиви 91/322|ЕИО (?) и 96/94ГЕО (2) на Комисията въз основа на разпоредбите на Директива 80/1107/|ЕИО на Съвета от 27 ноември 1980 г. относно защитата на работ- ниците от рискове, свързани с експозицията на химични, физични и биологични агенти по време на работа (2). ОВ Г 131, 5.5.1998 г., стр. 11. ОВ Г 188, 9.8.1995 г., стр. 14. ОВТГ. 177, 5.7.1991 г., стр. 22. ОВ Г 338, 28.12.1996 г., стр. 86. ОВ Г. 327, 3.12.1980 г., стр. 8. (6) (10) (12) Директива 80/1107|ЕИО е отменена с Директива 98/24|ЕО, считано от 5 май 2001 г. В рамките на Директива 98/24|ЕО следва да се установят отново индикативни гранични стойности на професио- нална експозиция, установени с Директиви 91/322/ЕИЙО и 96/94|ЕО в рамките на Директива 80/1107|ЕИО. Списъкът, даден в приложението, съпържа веществата, изложени в приложението към Директива 96/94/|ЕО и включва редица други агенти, за които Научният комитет за граничните стойности на професионална експозиция на химични агенти препоръча индикативни гранични стойно- сти на професионална експозиция след оценка на най- новите научни данни за въздействието върху здравето при работа и предвид съществуващите измервателни техники. Поради гореизложеното и с оглед по-голяма яснота, Дирек- тива 96/94/ЕО следва ца се преработи. За някои вещества е НеОбХОЦИМО да се установят краткосрочни гранични стойности на експозиция, за да се отчетат последствията от Краткотрайна експозиция. За някои агенти е НеОбХОЦИМО да се вземе предвид също въз- можността за проникване през кожата с оглед да се осигури възможно НЗЙ-ДОбРОТО равнище на защита. Настоящата директива представлява практическа стъпка към постигането на социалното измерение на вътрешния пазар. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на комитета, създаден съгласно член 17 от Директива 89/391 ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. относно въвеждането на мерки за насърчаване на подобря- ването на безопасността и зправето на работниците на работното място (6), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата директива установява на ОбЩНОСТНО равнищше индикативни гранични стойности на ПРОФССИОНЗПНЗ експозиция за химичните агенти, Изброени в приложението. () ОВ Г 183, 29.6.1989 г., стр. 1.