118 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 42 3200200477 22.6.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,164139 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 юни 2002 година за определяне на ветеринарно-санитарните условия, приложими за прясно месо и прясно птиче месо, внесено от трети страни, и за изменение на Решение 94/984/ЕО (нотифицирано под нотмер С(2002) 2196) (текст от значение за ЕИП) (20021/477|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 71/118(|ЕИО на Съвета от 15 фев- руари 1971 г. относно здравните проблеми, засягащи търговията с прясно птиче месо (!), последно изменена с Директива 971|79|ЕО (2), и по-специално член 14 Б, параграф 2, буква 6) от нея, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 декем- ври 1972 г. относно ветеринарно-санитарните и здравните изиск- вания при вноса на говеда и свине и на прясно месо от трети страни (?), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 1452/2001 (8), и по-специално член 16, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) - Изискванията за общественото зправе, посочени в Решение 2001/471|ЕО на Комисията от 8 юни 2001 г. за установя- ване на правила за редовни проверки на общата хигиена, осъществявани от операторите в предприятията съгласно Директива 641433|ЕИЙО относно условията за производ- ството и пускането на пазара на прясно месо и Директива 71|118|ЕИЙО относно здравните проблеми, засягащи про- изводството и търговията с прясно птиче месо (?), следва също цда се приложи към внос от трети страни. (2)  За тази цел, на първо място, правилата за трети страни относно прилагането на редовни проверки на общата () ОВГ55, 8.3.1971 г., стр. 23. (2) ОВГЕ24, 30.1.1998 г., стр. 31. (?) ОВГЕ 302, 31.12.1972 г., стр. 28. (#) ОВЕ198,21.7.2001 г., стр. 11. (?) ОВГ.165, 21.6.2001 г., стр. 48. () () хигиена, извършвани от оператори, изнасящи прясно птиче месо или прясно месо за Общността, следва да се вземат предвид при разглеждцане на изпълнението на критериите, обявени в член 15 от Директива 71/118/ЕИО и в член 3, параграф 2 от Директива 72|462|ЕИО, за включването на съответната трета страна в списъка. На второ място, прилагането на такива проверки от съот- ветните оператори следва да се вземат предвид при включването им в списъка на предприятията, посочени в член 14 Б, параграф 2 от Директива 71/118/ЕИОС и в член 4, параграф 2 от Директива 721462(ЕИО. На трето място, гаранциите, които следва ца бъдат предо- ставени съгласно член 14 Б, параграф 1, буква 6) от Дирек- тива 71 (118/ЕИО и съгласно член 4, параграф 2, буква, а) от Директива 72|462/ЕИО следва да бъдат включени в здравните атестации, част от моделите на сертификати, посочени с член 14 Б от Директива 71 |118/ЕИО и член 22 от Директива 72|462|ЕИО съответно, във възможно най- ранния срок. Директива 71/118(ЕИО предвиждца съзцаването на списък със структури, удовлетворяващи специфични изисквания по законодателството на Общността. Решение 97/4/ЕО на Комисията от 12 декември 1996 г. относно определяне на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на прясно птиче месо (6), последно изменено с Решение 2001/400/ЕО (”), съпържа временен списък на структурите. ОВ Г 2, 4.1.1997 г., стр. 6. ОВ Т. 140, 24.5.2001 г., стр. 70.