о3л. 21 Официален вестник на Европейския съюз 87 31997К0716 1.106/10 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.4.1997 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 716/97 НА КОМИСИЯТА от 23 април 1997 година за изменение на приложения П и Ш към Регламент (ЕЙО) Ме 2377|90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 2 377|90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно установяване на процедура на Общността за опре- цделяне на максимално допустимите граници на остатъчни веще- ства от ветеринарномедицински продукти в храните от животин- ски произход (), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 434/97 на Комисията (2), и по-специално членове 6, 7 и 8 от него, като има предвид, че съгласно Регламент (ЕИО) Ме 2377|90, трябва постепенно да се определят максимално допустимите граници за всички фармакологично активни субстанции, които се използват в рамките на Общността във ветеринарномедицински продукти, предназначени за употреба при животни, отглеждани за производ- ство на храни; като има предвид, че максимално допустимите граници следва да се определят само след разглеждане, в рамките на Комитета по ветеринарномедицински продукти, на цялата информация, отна- сяща се до безопасността на остатъчните количества от съответ- ното вещество за потребителя на храни от животински произход и до влиянието на остатъчните количества върху промишлената преработка на храните; като има предвид, че при определянето на максимално допусти- мите граници на остатъчните количества от ветеринарномедицински продукти, съдържащи се в храните от животински произход, е необходимо ца се посочат животинските вицове, у които може да присъстват остатъчни количества, нивата, които може ца присъстват във всяка от съответните месни тъкани, получени от третираното животно (прицелна тъкан), както и естес- твото на остатъчното количество, което е подходящо за мониторинга на остатъчните количества (маркерно остатъчно вещество); като има предвид, че за контрола на остатъчните количества, спо- ред съответното законодателство на Общността, обикновено следва да се определят максимално допустими граници на оста- тъчните количества за прицелните тъкани на черния Дроб и бъб- реците; като има предвид, че при международната търговия ()) ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 1. (2) ОВГ 67,7.3.1997 г., стр. 1. черният дроб и бъбреците често се отстраняват от трупното месо, максимално допустими граници на остатъчните количества следва винаги да се определят също и за мускулната и мастната тъкан; като има предвип, че в случаите когато ветеринарномедицинските пропукти са предназначени за употреба при птици носачки, МПСКОДЗЙНИ животни или медоносни пчели, максимално допус- тими граници следва да бъцат определени също така и за ЯЙЦЗ., мляко и мед; като има предвид, че СопадопорЮт ге|ва5 те Ногтопе Рнеб и Меозйетаишт следва да се включат в приложение П към Регла- мент (ЕЙО) Ме 2377190; като има предвид, че за да се даде възможност да се завършат науч- ните изследвания, Гиегтесбпит следва да се включи в приложение Ш към Регламент (ЕИО) Ме 2377190; като има предвиц, че е необходимо да се предвиди период от 60 дни преди влизане в сила на настоящия регламент, за да могат пдържавите-членки да внесат нужните корекции в разрешителните за пускане на пазара на съответните ветеринарномедицински про- пукти, чиито разрешителни са били издадени съгласно Директива 81/851|ЕИО на Съвета(?), последно изменена с Директива 93/40/ЕИО () с цел съобразяване с разпоредбите на настоящия регламент; като има пред видп, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложения П и Ш към Регламент (ЕИЙО) Ме 2377190 се изменят, както е посочено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 60-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. (2) ОВГЕ 317, 6.11.1981 г., стр. 1. ( ОВГЕ214, 24.8.1993 г., стр. 31.