278 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 51 3200310119 12.12.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,325)41 ДИРЕКТИВА 2003/119/Е0 НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2003 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включването на мезосулфурон, пропоксикарбазон и зоксамид като активни вещества (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), последно изменена с Директива 2003/84/|Е0 на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) - На15 декември 2000 г. френските власти получиха заяв- ление съгласно член 6, параграф 2 от Директива 91/414|ЕИО от Ауепиз Сторзсаепсе Егапсе (понастоящем Вауег Стор5атенсе) за включването като активно вещество на мезосулфурон (под формата на метилов мезосулфурон) в приложение Т към Директива 911414/|ЕИО. Решение 2001287 |ЕО на Комисията (?) потвърди, че документа- цията е „пълна“ и може ца се счита, че задоволява по прин- цип изискванията на приложения П и Ш към Директива 91/414|ЕИО по отношение на данните и информацията. (2)  На25 януари 2000 г. Германия получи заявление съгласно член 6, параграф 2 от Директива 91/41 4/ЕИО от Вауег АС (понастоящем Вауек Сторбатепсе) относно пропоксикарбазона (под  формата  на “ натриев пропоксикарбазон; старо наименование МКН 65 61). Това заявление бе обявено за пълно с Решение 2000/463|ЕО на Комисията (). (3) На юни 1999 г. Обединеното кралство получи заявление съгласно член 6, параграф 2 от Директива 9141 4/ЕИЙО от Койт апа Нааз Етапсе 5А (понастоящем Роу/ Аото5аепсе5) относно зоксамида (старо наименование ВН-7281). Това заявление бе обявено за пълно с Решение 2000/540|ЕО на Комисията (?). (4) - Въздействието на тези активни вещества върху здравето на хората и околната среда бяха оценени съгласно разпоред- бите на член 6, параграфи 2 и 4 от Директива 91 |41 4/ЕИЙО, за употребите, предложени от заявителите. Посочените държави-членки, които трябва да докладват, предложиха на Комисията проектооценка на веществата, съответно на 12 пекември 2001 г. (мезосулфурон), на 26 март 2001 г. (пропоксикарбазон) и на 10 август 2001 г. (зоксамиц). ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ247, 30.9.2003 г., стр. 20. (?) ОВГ99, 10.4.2001 г., стр. 9. () ОВЕ183,22.7.2000 г., стр. 21. (?) ОВГЕ 230, 12.9.2000 г., стр. 14. (5) (10) Проектооценката беше преразгледана от държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по храни- телната верига и здравето на животните. Тези прегледи приключиха на 3 октомври 2003 г. под формата на док- лади от изследването на мезосулфурон, пропоксикарбазон и зоксамид, изготвени от Комисията. Изследването на мезосулфурона, пропоксикарбазона и зоксамида не повдигтнаха нерешени въпроси и не провокираха загриженост, които да изискват консултации с Научния комитет по растенията. Различните извършени изследвания показват, че продук- тите за растителна защита, в които са включени упомена- тите активни вещества, могат в общи линии да задоволят изискванията, предвидени в член 5, параграф 1, букви а) и 6), и в член 5, параграф 3 от Директива 91/41 4|/ЕИО, по-специално по отношение на разгледаните и уточнени в докладите от изследването на Комисията употреби. В при- ложение Т следва да бъцат вписани веществата мезосулфурон, пропоксикарбазон и зоксамид, за да се гарантира, че във всички държави-членки разрешителни за продукти за растителна защита, съдържащи разглежданите активни вещества, съответстват на разпоредбите на дирек- тивата. След вписването е необходим разумен срок , който да даде възможност на държавите-членки да приложат разпоред- бите на Директива 9141 4|ЕИО по отношение на продук- тите за растителна защита, съпържащи мезосулфурон, пропоксикарбазон или зоксамид, и по-специално да пре- разгледат съществуващите временни разрешителни и, преди изтичането на този срок, те да бъдат преработени в пълни разрешителни, да бъцат променени или оттеглени, съгласно разпоредбите на Директива 91 |41 4/ЕИО. В тази връзка Директива 91/41 4/ЕИО следва да бъде съот- ветно изменена. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Г към Директива 9141 4|ЕИО се изменя съгласно приложението към настоящата директива: