206 Официален вестник на Европейския съюз 01Гт. 5 32005в1161 22.7.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1191122 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1161/2005 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 юли 2005 година относно изготвянето на тримесечни нефинансови сметки по институционален сектор ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКНТЗ общ ност, и по-специално член 285, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейската централна банка (!), в съответствие с Ппроцедурата, предвидена в член 251 от Договора (2), като имат предвицд, че: () ( е) В плана за действие за статистическите изисквания на Ико- номическия и паричен съюз (ИПС), който бе приет от Съвета Екофин през септември 2000 г., се посочва, че е спешно необходим ограничен набор от тримесечни сметки по сектори и че тези сметки слепва да са на разположение в рамките на 90 дни след изтичането на съответното триме- сечие. В съвместния доклад на Съвета Екофин и на Комисията пред Европейския съвет за статистиката и индикаторите на Еурозоната, приет от Съвета Екофин на 18 февруари 2003 г., се подчертава, че в някои области, към които при- надлежат и -тримесечните Ннационални сметки по институционални сектори, до края на 2005 г. следва да бъдат напълно въведени високо приоритетни мерки. Анализът на цикличното движение в икономиката на ЕВРО- пейския съюз и провеждането на паричната политика в рамките на ИПС изискват макроикономическа статистика за икономическото поведение и взаимовръзката на ОВ С 42, 18.2.2004 г., стр. 23. Становище на Европейския парламент от 30 март 2004 г. (ОВ С103 Е, 29.4.2004 г., стр. 141), Обща позиция на Съвета от 8 март 2005 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и Позиция на Европей- ския парламент от 26 май 2005 г. (все още непубликувана в Официа- лен. вестник). () отделните институционални сектори, която не може да бъде получена от данните, събирани на ниво „национална икономика“. Спледователно е необходимо дца бъдат изготвяни тримесечни сметки по институционални сектори за Европейския съюз като цяло и за Еурозоната. Изготвянето на тези сметки е част от по-голямата цел за съз- даване на система от годишни и тримесечни сметки за ЕВРО- пейския съюз и за ЕУРОЗОНЗТЗ. Системата включва основ- ните макроикономически агрегати, както и фИНЗНСОВИТе и Нефинансовите сметки по институционални сектори. Цепта е да се постигне последователност във всички сметки, както и по отношение на сметките на останалия свят, межпу платежния баланс и данните на националните сметки. Изготвянето на европейски сметки по институционални сектори в съответствие с принципите на Европейската сис- тема на националните и регионалните сметки в Общността, както е установено в Регламент (ЕО) Ме 2223/96 на Съвета (?), изисква от държавите-членки да предават тримесечни национални сметки по институционални сек- тори. Въпреки това европейските сметки трябва да отразя- ват икономиката на европейското пространство като цяло и могат да се различават от простото агрегиране на сметките на държавите-членки. По-специално, целта е да се вземат предвид транзакциите на институциите и органите на Евро- пейския съюз в сметките на съответната област (Европей- ския съюз или Еурозоната, което е приложимо). Изготвянето на специфичната статистика на Общността се регулира от правилата, установени в Регламент (ЕО) Ме 322/97 на Съвета от 17 февруари 1997 г. относно ста- тистиката на Общността (2). ОВ ТГ. 310, 30.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1267/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1.180, 18.7.2003 г., стр. 1). ОВ Г 52, 22.2.1997 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1).