03/т. 65 Официален вестник на Европейския съюз 107 320050р0572 1.193/37 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.7.2005 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 юли 2005 година за изменение на Решение 2000186/ЕО за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Китай и за отмяна на Решение 97|368|ЕО по отношение на компетентния орган и образеца на здравен сертификат (нотифицирано под нотмер С(2005) 2751) (текст от значение за ЕИП) (2005)572|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911|493/|ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производ- ството и пускането на пазара на рибни продукти (!), и по-специално член 11, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) В Решение 2000/86/Е0 на Комисията(2) „Сепега! Аайгтии5тгайоп бог Епиу/Ехи т5ресйоп апа Опагапапе (С>1О 5А)“ е посочено като компетентния орган в Китай, който ца проверява и удостоверява съответствието на рибните пропукти и продуктите на аквакултури с изисква- нията на Директива 91 /493|ЕИО. (2)  Вследствие на реорганизация на китайската администрация компетентният орган вече е „Сепега! Адпи51тгайоп бог ОпаШЩШу 5ирегу510п, т5ресйоп апа Опагапйпе (АО510)“. (3)  Този нов орган е в състояние да проверява ефикасно при- ложението на действащите правила. (4 - АО510 официалное гарантирало, че стандартите в областта на санитарния контрол и последващият контрол на рибните продукти и продуктите на аквакултурата, устано- вени от директива 91/493/ЕИО, ще бъцат спазвани и че ще бъдат приложени хигиенни условия, съответстващи на условията, определени от въпросната директива. (5) - Решение 2000/86/ЕО следва съответно да се измени. ()) ОВГЕ 268,24.9.1991 г., стр. 15. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ 1. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВ Т 26, 2.2.2000 г., стр. 26. Решение, изменено с Решение 2000/300/Е0 (ОВ Г. 97, 19.4.2000 г., стр. 15). (6) “ Отсъществено значение е настоящото решение ца бъде при- ложено 45 дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз, за ца се гарантира наличието на необходимия преходен период. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2000)86/ЕО се изменя, както следва: 1. Член 1 се заменя със следния текст: „Член 1 Сепега! Адтпи5иайоп бог ОиаШу 5ирегу519п, ш5ресйоп апа Опагапйпе (АО5ТО) „е признат за компетентния орган в Китай, който да проверява и упостоверява съответствието на рибните продукти и продуктите на аквакултури с изискванията на Директива 91/493/|ЕИО“.“ 2. Член 3, параграф 2 се заменя със следния текст: „2. Сертификатът трябва да съдържа името, длъжността и под- писа на представителя на АО51О, както и официалния печат на АО5О, като всички тези данни трябва да бъдат в цвят, раз- личен от цвета на другите забележки, посочени в сертификата.“ 3. ПРИПОЖСНИС А се заменя с текста на приложението към настоя- щото решение.