03/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 79 31994К3223 1337166 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.12.1994 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3223/94 НА КОМИСИЯТА от 21 декември 1994 година относно подробни правила за прилагането на режима на внос на плодове и зеленчуци КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 1035/72 на Съвета от 18 май 1972 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2753194 (2), и по-специално член 23, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3813/92 на Съвета от 28 декември 1992 г. относно разчетната единица и обменните курсове, които трябва да се прилагат за целите на Общата селско- стопанска политика (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3528193 (#), и по-специално член 3, параграф 3 от него, като има предвид, че резултатите от многостранните търговски преговори от Уругвайския кръг наложиха въвеждането на нов режим на вноса на пресните плодове и зеленчуци, изброени в при- ложението; като има предвид, че този режим се основава на срав- нение на стойността на внасяните продукти и входните цени, посочени в Митническата тарифа на Европейските общности; като има предвид, че е необходимо да се дефинира терминът „пар- тида“; като има предвид, че основната част от нетрайните плодове и зеленчуци, изброени в приложението към настоящия регламент, се доставят на консигнация и това създава особени трудности за определяне на тяхната цена; като има предвид, че входната цена, на основание на която внасяните пропукти се класифицират в Общата митническа тарифа, трябва да е равна или на цената ЕОВ на въпросните про- пукти, плюс разходите за застраховка и транспорт до границата на митническата територия на Общността, като митническата стой- ност, посочена в член 30, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕИЙО) Ме 2913192 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създава- нето на Митнически кодекс на Общността (?), или на фиксираната стойност на вноса; като има предвид, че системата от фиксирани стойности на вноса позволява да се приложат резултатите от Уругвайския кръг; като има предвид, че тези фИКСИРЗНИ стойности на вноса се уста- новяват на база средно претеглената стойност от средните цени за продуктите, изброени в приложението и внесени от трети страни ()) ОВЕ.118, 20.5.1972 г., стр. 1. () ОВГЕ 292, 12.11.1974 г., стр. 3. () ОВГ387, 31.12.1992 г., стр. 1. (#) ОВГ 320, 22.12.1993 г., стр. 32. (?) ОВГЕ 302,19.10.1992 г., стр. 1. на представителните пазари за вносни стоки в държавите-членки, минус количествата, посочени в член 173, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 относно опреде- ляне на разпоредби за прилагането на Регламент (ЕИЙО) Ме 2913/92 на Съвета относно създаването на Митнически кодекс на Общността (6), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2193194 (7); като има предвид, че тези стойности трябва да се определят всеки работен пден от Комисията за всеки произход и за периодите, посо- чени в приложението; като има предвид, че за тази цел държавите-членки предоставят редовно и своевременно на компетентните отдели на Комисията цялата ИНфОРМЗ.ЦИЯ, която се изисква на основание на настоящия регламент, за да се изчислят фИКСИРЗНИТе стойности на вноса; като има предвид, че трябва да се създадат специални разпорецби за случаите, при които липсват пени за продукти с определен про- изход; като има предвид, че вносителят може да избере тарифна класи- фикация за внасяните стоки, която е различна от определената на база фиксирана стойност на вноса; като има предвид обаче, че в този случай и при определени Уусловия, включително при колебания в пазарните цени, следва да се създаде разпоредба за цдепозиране на гаранция, равна на сумата на митото, която се плаща, ако тарифната класификация на партидата е определена на база фиксираната стойност на вноса; като има предвид, че гаран- цията се освобождава, ако в рамките на определен срок от време се даде доказателство, че са удовлетворени условията за пласиране на партидата; като има предвид, че като част от последващи про- верки дължимото мито ще се възстанови съгласно член 220 от Рег- ламент (ЕЙО) Ме 291 3192; като има предвид, че е справедливо в рамките на тези проверки да се добави лихва към дължимото мито; като има предвиц, че Регламент (ЕИО) Ме 2118/74 на Комисията от 9 август 1974 г. относно определяне на подробни правила за системата от референтни цени за плодовете и зеленчуците (8), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 249193 (?), остава в сила за всеки от продуктите, изброени в приложението, до началото на съответните пазарни години; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по плодове и зеленчуци, ( ОВГЕ253,11.10.1993 г., стр. 1. (7) ОВГЕ 235, 9.9.1994 г., стр. 6. () ОВГ 220,10.8.1974 г., стр. 20. (?) ОВГЕ 28, 5.2.1993 г., стр. 45.