03/т. 81 Официален вестник на Европейския съюз 47 32006к2012 1.38418 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 29.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2012/2006 НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за изменение и поправяне на Регламент (ЕО) Ме 17822003 за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 36 от него и член 37, параграф 2, трета али- нея от него, като взе предвид Договора за присъединяването на Република Бъл- гария и Румъния към Европейския съюз, и по-специално член 4, параграф 3 от него, като взе предвид Акта за присъединяването на Република Бълга- рия и Румъния (наричан по-долу „Акт за присъединяване от 2005 г., и по-специално член 56 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Хе 178212003 (!) установява общи правила относно схемите за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика, както и някои схеми за подпомагане на земеделските производители. (2)  Чпен 42, параграф 8 и член 71г, параграф 6 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 забраняват прехвърлянето на правата, установени за ползване от националния резерв, освен в слу- чай на наследяване. В случай на сливане или на разделяне е уместно да бъде разрешено на земеделските производи- тели да прехвърлят правата си за плащане, присъдени в рамките на националния резерв, на новосъздаденото сто- панство или стопанства. (3) Опитът показва, че при отделена помощ за доход правилата за допустимост на земеделските площи до помощ могат да бъпат опростени. Уместно е, по-специално, да се опростят приложимите правила на схемата за единно плащане за земеделските площи, засадени с маслини. (4 < В Малта мнозинството от земеделските производители, които отглеждат говеда и телета, не разполага с никаква земя. При тези особени обстоятелства прилагането на спе- циалните условия, установени в член 71м от Регламент (ЕО) Ме 178212003, биха могли да бъдат сериозна пречка за трайното развитие на сектора на говеждото и телешкото месо и да доведат до прекомерни административни раз- хоцди. Уместно е да се предвидят опростени условия по ()) ОВГЕ 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1405/2006 (ОВ . 265, 26.9.2006 г., стр. 1). отношение на отпусканите плащания в рамките на схемата за единно плащане за тези земеделски производители от Малта. (5) Понастоящем някои държави-членки, а именно Чешката репубпика, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия (наричани по-нататък „новите държави-членки“), които прилагат схемата за единно пла- щане за земеделска площ, са изключени от помощта на Общността за енергийните култури. Прегледът на схемата за енергийните култури съгласно член 92 от Регламент (ЕО) Ме178212003 показа, че е уместно помощта за енергийните култури ца се отпуска за всички държави-членки, считано от 2007 г., при едни и същи условия. Ето защо следва мак- сималната гарантирана площ да бъде пропорционално увеличена, определените увеличения в графика при въвеж- дане на схемата за помощ за новите държави да не се при- лагат по отношение на схемата за енергийните култури и правилата за управляване на схемата за единно плащане за площ бъдат променени. (6) “ Зацда се засили ролята на трайните енергийни култури и да се стимулира увеличаване на производството им, държавите-членки следва да имат право да отпускат и национална помощ в размер на 50 96 от стойността при първоначално засаждане на трайни култури за площите, за които е подадено заявление за помощ за енергийни кул- тури. (7) - Производителите на захарно цвекло и на захарна тръстика от новите държави-членки получиха помощ за цените след присъединяването си  съгласно Регламент (ЕО) Ме 1260/2001 на Съвета от 19 юни 2001 г. относно общата организация на пазара в сектора на захарта (2). Ето защо помощта на Общността за производителите на захарно цвекло и на захарна тръстика, установена в глава 10е от Рег- ламент (ЕО) Ме 1782/2003, следва да не се обуславя от прилагането на определените увеличения в графика, пред- виден в член 1 4За от посочения регламент, считано от деня на прилагане на помощта за производителите на захарно цвекло и на захарна тръстика. Уместно е също така, да се уточнят условията за прилагане на тази помощ и начина за изчисляване на плащането, отпускано на заинтересованите земеделски производители. (2) ОВГ 178, 30.6.2001 г., стр. 1. Регламент, отменен с Регламент (ЕО) Ме 3182006 (0В Г. 58, 28.2.2006 г., стр. 1).