о3л.1 Официален вестник на Европейския съюз 119 319691.0060 1481 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.2.1969 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 18 февруари 1969 година за изменение на Директива на Съвета от 14 юни 1966 година относно търговията със семена на зърнени култури (69/60/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност и по-специално членове 43 и 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе пред вид становището на Икономическия и социален комитет, като има предвид, че някои разпоредби на Директивата на Съвета от 14 юни 1966 г. (2) относно търговията със семена на зърнени култури следва да бъдат изменени; като има предвид, че е необхоцимо да се разширят временните мерки и дпда се разреши използването на семена от поколения, пред- ходни на базовите семена; като има предвицд, че е необхоцимо да се включи нов вид зърнена култура в директивата и да се определят минималните изисквания към нея; като има предвид, че когато семена от определени видове обикно- вено не се размножават или търгуват на територията на държава- членка, следва да се вземат мерки за освобожцаването на тази държава-членка, съгласно процедурата на Постоянния комитет по семената и размножителния материал за селското стопанство, гра- динарството и горите, от задължението да прилага посоче- ната директива по отношение на въпросните видове; като има предвид, че по отношение на семена, отговарящи на понижени изисквания, следва да се намалят някои изисквания, свързани с маркировката, и да се смени цветът на етикета, ()) ОВСТ108, 19.10.1968 г., стр. 30. (2) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА, Член 1 В Директивата на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията на семена на зърнени култури се изменят следните членове. Член 2 1. В член 2, параграф 1, част А, след израза „Отуга зайуа Г.. Ориз“ се добавя изразът „Рпаат в сапапеп5 Г.. Семе за канарчета.“ 2. В член 2, параграф 1, част В, след израза „лимец, ръж“, както и в член 2, параграф 1, част Д, след израза „ръж, царевица“, се цобавя запетайка и изразът „семе за канарчета“. 3. Член 2, параграф 1, част Д, буква а) се заменя със следното: „а) които имат пряк произход от базовите семена или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базовите семена, които могат да отговорят и за които след официална проверка е установено, че отгова- рят на изискванията за базови семена, определени в прило- женияТи .“ 4. Член 2, параграф 1, част Е, буква а) се заменя със следното: „а) които имат пряк произход от базовите семена или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базовите семена, за което, след официална проверка, е установено, че отговарят на изискванията за базови семена, определени в приложения Ги П“ 5. Член 2, параграф 1 част Ж, буква а) се заменя със следното: „а) които имат пряк произход от базови семена или от серти- фИЦИРЗНИ семена, първо поколение, или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базо- вите