14.5.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 126/3 П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 януари 2008 година относно Държавна помощ С 35/06 (ех ММ 3706) приведена в действие от Швеция в полза на Коп5ит |4штйапа ЕКопопи5К Ебтепто (нотифицирано под номер С(2008) 311) (Само текстът на Шведски език е автентичен) (текст от значение за ЕИП) (2008/366|в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ която информация бе представена с писма от 2 март и 28 март 2006 г. като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, (3) С писмо от 3 януари 2006 г., Комисията поиска допъл- нителна информация за сделката и от подателя на жапбата, тази ИНфОРМЗЦИЯ бе представена с писмо от . 1 февруари 2006 г. като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, (4 С писмо от 19 юли 2006 г., Комисията уведоми Швеция, че е решила да открие процедурата, посочена в член 88, параграф 2 от Договора за ЕО, по отношение на като покани заинтересованите страни ца представят мненията си помощта (2) в съответствие с посочените по-горе разпорецби (1) и като взе предвид техните мнения, (5) “ Решението на Комисията да открие процелурата бе публи- кувано в Официален вестник на Европейския съюз (?). като има предвид, че: Комисията покани заинтересованите страни да представят мненията си относно мярката. 1, ПРОЦЕДУРА (6) Швеция представи своите съображения с ПИисмо от ( Посредством жалба, регистрирана на 14 ноември 2005 г., 27 септември 2006 г. ОРеп Муа УайЙ агадеп информира Комисията за продажбата на парцел земя от страна на Общината на Ате на Копзит /апЧана ЕкопопиеК ЕОгепшпе (по-нататък „Копвут“), (7) - Комисията не получи мнения от заинтересовани страни. която според твърпенията включва незаконна пържавна помощ. (8 # С писмо от 24 януари 2007 г., Комисията поиска допъл- нителна информация, която бе представена от шведските (2) С писмо от 3 януари 2006 г., Комисията поиска от органи с писмо от 21 февруари 2007 г. шведските органи допълнителна ИНфОРМЗ.ЦИЯ за спделката, Щ (2) Дело С 35/06. () ОВ С 204, 26.8.2006 г., стр. 5. () Веж бележка под линия на стр. 1.