03/г. 8 Официален вестник на Европейския съюз 37 3199010423 1224113 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.8.1990 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 юни 1990 година за изменение на Директива 85|511(/ЕЙО относно въвеждане на мерки на Общността за борба с болестта шап, Директива 64/432 ЕИО относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине, и Директива 721462|ЕИО относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък и свине, както и на прясно месо или месни продукти от трети страни (90/423|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Цоговора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ икономи- ческа ОбЩНОСТ, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че Директива 85/511 ЕИО (2) въведе мерки на Общността за борба с болестта шап; като има предвид, че с оглед на доизграждането на вътрешния пазар към 1 януари 1993 г., е необходимо да се изменят мерките, които вече са били предприети на общностно равнище за борба с болестта шап в цялата Общност; като има предвид, че от същест- вено значение е в цялата Общност да бъде прилагана единна поли- тика; като има предвидп, че проучване на Комисията относно борбата с болестта шап е показало, че приемането на политика на неваксиниране в Общностга като цяло би била предпочитана пред политиката на ваксиниране; като има предвид, че е направено заключение, че съществува риск както при манипулирането с вируса в пабораториите, дължащ се на възможността за заразяване на местните животни, Ккоито са податливи на това, така и при упот- ребата на ваксината, ако процедури по инактивиране не гарантират нейната беЗОПЗСНОСТ; като има предвид, че проучването на Общността по отношение на 6ЪДСЩ8ТЗ политика на ваксиниране ясно е показало, че ОфИЦИЗП- ното оттегляне на ваксинирането срещу болестта би трябвапо да се прилага от дадена дата, и че такова оттегляне би трябвапо цда се придружава от политика на клане и унищожаване (пиквициране) на всички инфектирани ЖИВвОтТНнИ; като има предвид, че Решение 88/397|ЕИО на Комисията от 12 юли 1988 г. за координиране на правилата за прилагане на член 6 от Директива 85/511 на Съвета, установени от държавите- ()) ОВС 327, 30.12.1989 г., стр. 84. (2) ОВС113, 7.5.1990 г., стр. 179. () ОВС62, 12.3.1990 г., стр. 44. (#) ОВГЕ315, 26.11.1985 г., стр. 11. членки (5), вече е предвидило един минимум от правила, които да 6ЪЦЗТ прилагани във всички държави-членки, когато се предоста- вят дцерогации от клането на всички животни В Ддадено ИНфеКТИРЗНО стопанство; като има предвид, че при екстремни ситуации, когато една епизоотична болест заплашва да се превърне в екстензивна, може да бъце НеОбХОДИМО да се прибегне до спешна ваксинация; като има предвид, че е НеОбХОЦИМО да се определят условията, при които такава ваксинация може да бъце извършена; като има предвид, че приемането на единна политика на Общ- ността в кампанията срещу болестта шап включва промяна на пра- вилата, регулиращи търговията вътре в Общността с живи животни и вноса от трети страни на живи животни и някои животински продукти; като има предвиц, че фИНЗ.НСОВЗТа подкрепа на държавите-членки относно клането, унищожаването и други спешни ДейСТВИЯ би трябвапо да се определи в отделни мерки; като има предвид, че функционирането на новите мерки трябва да бъде поставено под контрола на Комисията, която ежегодно док- ладва на Съвета за тяхното прилагане, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 85|511/ЕИО се изменя, както следва: 1. Чплен 1 се заменя със следния текст: „Член 1 Настоящата директива определя мерките на Общността за борба, които трябва да се прилагат в случай на появяване на огнища на болестта шап, независимо от вида на съответния вирус.“ 2. В член 5: а) в точка 2 уводните думи „а) в държави-членки или региони, където ваксинацията е забранена“, както и цялата буква 6), се заличават; 6) в точка 3 думите „не се прилагат“ се заменят с думите „не е необходимо да се прилагат“. (?) ОВЕ189, 20.7.1988 г., стр. 25.