176 Официален вестник на Европейския съюз О1.1 319960р0469 2.8.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.,192/31 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 юли 1996 година относно създаване на Консултативен комитет за превенция на рака (текст от значение за ЕИП) (96/469)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като има предвид, че Общността допринася за осигуряване на висока степен на защита на здравето на човека, като насърчава сътрудничество межпу пържавите-членки и при НеОбХОЦИМОСТ оказва подкрепа в ДСЙСТВИЯТЗ имМ; като има предвид, че действията на Общността са насочени към превенция на болести, включително рак, чрез насърчаване на изследванията на техните причинители и тяхното предаване, както и зправна информация и образование; като има предвид, че се провеждат срещи на водещи специалисти в областта на рака от 1996 г. в рамките на програмата „Европа срещу рака“; като има предвид, че тези експерти създадоха група, консултираща Комисията по научните аспекти на рака; като има предвид, че Регламент на Съвета от 7 юли 1986 г. () отбелязва заключенията на Комитета на експертите в областта на рака по отношение изготвянето на първия план за действие срещу рака (2); като има предвид, че съгласно Решение 90/2 38/Евратом, ЕОВС, ЕИО на Съвета и представителите на правителствата на държавите- членки на заседание на Съвета от 17 май 1990 г. за приемане на план за действие 1990-1 994 г. в контекста на програмата „Европа срещу рака“ (3), Комисията ангажира тясно експерти в областта на защитата от рак при изпълнението на плана за действие; като има предвид, че Решение Ме 646/96)ЕО (2) на Европейския парламент и на Съвета за приемане на трети план за действие срещу рака 1996-2000 г. е насочено към защитата от рак в съответствие с изискванията на член 3, буква о), и член 129 от Договора; като има предвид, че в съображенията от решението се отбепязва, че за да разполага с цялата НеОбХОДИМЗ научна ИНфОРМЗЦИЯ, Коми- сията сътрудничи с научни експерти; ()) ОВС184, 23.7.1986 г., стр. 19. (2) Решение 88/351|ЕИО на Съвета, ОВ Г. 160, 28.6.1988 г., стр. 52. (?) ОВЕ 137, 30.5.1990 г., стр. 31. (#) ОВГ 95,16.4.1996 г., стр. 9. като има предвид, че е от съществено значение да се заздрави науч- ната основа, върху която почиват решенията на Комисията; като има предвид, че е необходимо поради яснота и правна сигур- ност съществуването на тази група ца се формализира; като има предвид, че следва да се утвърди членството Ий, така че да отчита развития в насоката и обхвата на програмата „Европа срещу рака“ в контекста на третия план за действие срещу рака; като има предвид, че научното консултиране от водещи европей- ски специалисти в областта на защитата от рак следва да се осигу- рява непрекъснато във вид на комитет с консултативен характер, създаден от КОМИСИЯТЗ, РЕШИ: Член 1 С настоящото Комисията създава консултативен комитет за защита от рак, наричан по-нататък „Комитет“. Комитетът се състои от не повече от 15 члена. Член 2 Комисията може па се консултира с Комитета по всички въпроси, свързани с: --- данни за рака, включително епидемиология, -- ранно откриване на рак и сканиране на рак, --- информиране на обществеността относно превенцията на рака, --- аспекти на здравното образование в училищата, свързани с рака, --- процепури за осигуряване на качество в управлението на рака (включително въпроса за качеството на живот на болни от рак и палиативни грижи), --- аспекти на защитата, които могат да се развият на базата на резултатите от фундаментални и клинични ракови изследва- ния, извършени по програмата „Биомед“ и други изследовател- ски инициативи,