13П.47 Официален вестник на Европейския съюз 85 320041.0108 1.390/24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 31.12.2004 ДИРЕКТИВА 2004/108/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 декември 2004 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, Като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТа, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: (1) “ ДЦиректива 89/336|ЕИО на Съвета от 3 май 1989 година относно сближаването на законодателствата на държавите- членки относно електромагнитната съвместимост (?) е била предмет на разглеждане по линията на инициативата, позната като „Опростено законодателство за вътрешния пазар“ (51ТМ). Както процесът 5ПМ, така и последващите разширени консултации разкриха необходимостта от изграждане, внедряване и изясняване на рамката, създадена с Директива 89/336|ЕИО. (2) Държавите-членки отговарят за обезпечаването на защитата срещу електромагнитни смущения на радиосъобщенията, включително приемането на радиопрограми и любителски рациоуслуги, работещи в съответствие с разпоредбите на Международния съюз по телекомуникации (ТТГП), мрежите за електрозахранване и далекосъобщителните мрежи, както и оборудването, свързано със същите. (3) - Разпоредбите от националното право, обезпечаващи защи- тата срещу електромагнитни смущения следва да бъдат хар- монизирани с цел гарантиране свободното движение на подвижните електрически и електронни апарати, без да се понижават обоснованите нива на защита в държавите- членки. (4 “ Защитата срешу електромагнитни смущения изисква нала- гането на задължения върху различните стопански субекти. Тези задължения следва да се прилагат по справедлив и ефективен начин с цел постигането на такава защита. (5) - Електромагнитната съвместимост на оборудването следва да се уреди с оглед обезпечаване функционирането на ()) ОВС 220, 16.9.2003 г., стр. 13. (2) Становище на Европейския парламент от 9 март 2004 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 29 ноември 2004 г. () ОВГ 139, 23.5.1989 г., стр. 19. Директива, последно изменена с Директива 93/68|ЕИО (ОВ Г. 220, 30.8.1993 г., стр. 1). вътрешния пазар, което ще рече, на една територия без вът- решни граници, в която се осигурява СВОбОДНОТО движение на стоки, лица, услуги и капитали. (6)  Оборупването, обхванато от настоящата директива следва да включва както подвижната апаратура, така и непод- вижно монтираните инсталации. За всяко едно от тях, обаче, следва да се предвиди отделна разпоредба. Това е така тъй като докато, от една страна, подвижната апаратура може ца се придвижва безпрепятствено в рамките на Общ- ността, от друга страна, неподвижно монтираните инстала- ции се инсталират за постоянна експлоатация в предвари- телно определено място, във вид на монтирани комплекси от различни подвижни апарати и там където е подходящо, в съчетание и с други устройства. Съставът и функцията на такива инсталации в повечето случаи съответстват на кон- кретните нужди на лицата, които ги експлоатират (7) - Радиооборуцването и далекосъобщителните крайни устрой- ства не следва да се покриват от настоящата директива, тъй като същите се регулират от вече съществуващата Дирек- тива 199915/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 1999 година относно радиооборудването и цалекосъобщителните крайни устройства и взаимното признаване на тяхното съответствие (2). С изискванията по електромагнитната съвместимост и в двете директиви се постига еднаква степен на защита. (83 - Оборудването по въздухоплавателните апарати или оборуд- ването, което е предназначено за монтиране на такива апа- рати, също не следва цда се обхваща от настоящата дирек- тива, тъй като същите вече са предмет на специални общностни или межпународни правила, действащи в областта на електромагнитната съвместимост. (9) - Настоящата директива не е необходимо да регулира обо- рудване, което с присъщи положителни качества що се отнася до електромагнитната съвместимост. (10) Настоящата директива не е необходимо да урежда безопас- ността на оборуцването, тъй като с безопасността е уредена от отделно общностно и национално законодателство. (11) В случаите, в които настоящата директива регулира подвижната апаратура, тя следва да се отнася до завършена, налична за първи път на общностния пазар подвижна апа- ратура. Някои компоненти или възли, при определени условия, следва също да се считат за подвижна апаратура, ако са налице и са достъпни за крайния потребител. (#2 ОВГЕ91,7.4.1999 г., стр. 10. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 18821/2003 (ОВ Т. 284, 31.10.2003 г., стр. 1).