218 Официален вестник на Европейския съюз 11/1.43 3200581966 2.12.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.316/5 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1966/2005 НА КОМИСИЯТА от 1 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2061 89 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. за тарифната и статистическата номенклатура, както и за Общата митническа тарифа (!), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че: (1) “ Зада се гарантира еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура  приложена към Регламент (ЕЙО) Ме 2658187, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към нас- тоящия регламент. (2)  Регламент (ЕИО) Ме 2658)87 определя общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя някакво допълнително подразделение в нея и се установява с конкретни разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни и други мерки, засягащи търговията със стоки. (3) - Регламент (ЕИО) Ме 2061/89 на Комисията от 7 юли 1989 г. относно класирането на някои стоки в Комбини- раната номенклатура (2) класира продукт Ме 5 в приложе- нието като хранителна добавка, без да отчита специфичните му терапевтични и профилактични свойства при лечението на недостиг на витамин С. Необходимо е следователно да се измени класификацията на този продукт, който следва да се разглежда като медикамент. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съгласие със становището на Комитета по митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Класирането на продукт Мо 5 в приложението към Регламент (ЕИЙО) Ме 2061/89 се заменя с класирането в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 1 декември 2005 година. ()) ОВГ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1719/2005 на Комисията (ОВ Г. 286, 28.10.2005 г., стр. 1). За Комисията 145/16 КОУАС5 Член на Комисиата (2) ОВГ.196, 12.7.1989 г., стр. 5. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 9361999 (ОВ 1. 117, 5.5.1999 г., стр. 9).