13.5 Официален вестник на Европейския съюз 3 3197910661 1192135 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.7.1979 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 24 юли 1979 година за изменение на Директива 76/768|ЕИЙО относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметичните продукти (79/661 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че член 5 от Директива 767 68/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законоцателствата на пържавите-членки, свързани с козметичните продукти (!) постано- вява, че при изтичане на тригодишния срок от нотифицирането за цдцирективата, веществата и оцветителите, изброени в приложе- ние ТУ от нея, следва да бъдат окончателно разрешени или окон- чателно забранени, или запазени в приложение ТУ за срок от още три години, или заличени от всички приложения; като има предвид, че с оглед сложността на проблемите за решаване, този срок не можер да бъде спазен и, следователно, трябва да бъде продължен, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 7617 68|ЕИО се изменя както следва: 1. В първата алинея на член 5 думите „За срок от три години от съобщаване за настоящата директива“ се заместват с „До 31 декември 1980 г“. ()) ОВГЕ 262, 27.9.1976 г., стр. 169. 2. Във втора алинея на член 5 думите „След изтичане на тригодишния период“ се заместват с „Считано от 1 януари 1981 г.“ Член 2 Държавите-членки прелприемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 30 юли 1979 г. Те информират незабавно Комисията за това. Член 3 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 24 юли 1979 година. За Съвета Председател М. ОКЕММЕРУ