62 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 9 3199083447 30.11.1990 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1333146 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3447/90 НА КОМИСИЯТА от 28 ноември 1990 година относно специални условия за предоставянето на помощи за частно складиране на овче и козе месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3013/89 на Съвета от 25 септември 1989 г. относно общата организация на пазара на овче и козе месо (!), и по-специално член 6, параграф 5 от него, като има предвид, че разпоредбите на Регламент (ЕИО) Ме 3446/90 на Комисията от 27 ноември 1990 г. относно определяне на под- робни правила за предоставяне на помощи за частно складиране на овче и козе месо (2) трябва да бъдат спазвани; като има предвид, че е целесъобразно да се допълнят или а се адаптират въпросните разпоредби; като има предвид, че член 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2644/80 на Съвета (2) предвижда, че ако състоянието на пазара изисква това, периодът на складиране може да бъде намален или продължен; като има предвид, че следователно, е целесъобразно да се фиксират, освен размерите на помощта, предоставена за определен период на склациране, суми, които да бъдат добавени или приспадани в слу- чаите, когато този период се удължава или намалява; като има предвид, че пазарните условия, които могат да се пред- видят, вВодят до необхоцимостта да се предвидят гъвкави периоди на складиране межпу три и седем месеца; като има предвид, че е Цепесъобразно, за цдца се гарантира сериозността на тръжните оферти, да се определи минималното количество, което може да бъце предмет на складиране; като има предвид, че гаранция от 120 ЕСО на тон изглежда уместна, за да се обезпечи спазването на задълженията, произти- чащи от частното складиране; като има предвип, че мерките, определени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗ.ВИТСПНИЯ комитет по овцете и козите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Хе 3446190 на Комисията се прилага при спазване на разпоредбите на настоящия регламент. Член 2 1. Заявленията за помощите за частно складиране се подават до интервенционните агенции, изброени в приложението. 2. В рамките на тръжна процедура периодът на складиране по поговора, за който може да се подаде тръжна оферта, е три месеца. Въпреки това, действителният период на складиране се избира от складодържателя. Този период може да се простира от най-малко три месеца до най-много седем месеца. Въпреки това, когато перио- дът на складиране е по-дълъг от три месеца, помощта се увеличава пропорционално на разликата, изразена в брой дни с по 1,2 ЕСО на тон дневно. Член 3 Минималното количество за един договор е четири тона, изразено като необезкостено месо. Член 4 Сумата на гаранцията се определя на 120 ЕСО на тон. Член 5 Настоящият регламент влиза в сила на 1 декември 1990 г. Настоящия регламент се прилага към частно складиране, открито от тази дата. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 28 ноември 1990 година. ()) ОВГЕ 289, 7.10.1989 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 333, 30.11.1990 г., стр. 39. () ОВГ275, 18.10.1980 г., стр. 8. За Комисията Вау МАС 5НАВЕУ Член на Комисиата