03/г. 13 Официален вестник на Европейския съюз 39 31993р0387 1,166/40 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 8.7.1993 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 юни 1993 година относно определяне на специални условия за внос на живи морски двучерупчести мекотели, бОДЛОКОЖИ, ципести и морски коремоноги с произход от Мароко (93/387 |ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 911|492|ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производ- ството и пускането на пазара на живи двучерупчести мекотели (!), и по-специално член 9 от нея, като има предвид, че група експерти на Комисията е посетила МЗРОКО, за ца провери условията за производство и пускането на пазара на живите морски двучерупчести мекотели, бОДПОКОЖИ, ципести и коремоноги; като има предвид, че съгласно мароканското законодателство вете- ринарните инспектори, подпомагани от технически помощници от Дирекцията по животновъдство на Министерството на земеде- лието и аграрната реформа, отговарят за санитарното инспекти- ране на живите морски двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и коремоноги, както и за надзора на хигиенните и сани- тарните условия на тяхното производство; като има предвицд, че същото това законодателство оправомощава Министерството на риболова да разрешава или да забранява събирането на морски двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и коремоноги от някои зони въз основа на доклад на Дирекцията на животновъдството и на Научния институт по морски риболов; като има предвид, че според мароканското законодателство в сила е предвидено да се извършва систематично изследване за биотоксини върху пуснатите на пазара живи двучерупчести меко- тели; като има предвид, че организацията на ДИРСКЦИЯТЗ по ЖИВОТНноОВвЪДдСстТвоО и на нейните паборатории е в състояние да про- верява по ефикасен начин прилагането на законодателството, което евсила в МЗРОКО; ()) ОВГЕ 268, 24.9.1991 г., стр. 1. като има предвиц, че компетентните марокански власти са се ангажирали да съобщават редовно и бързо на Комисията инфор- мациите за наличието на планктон, съдържащ токсини в зоните на събиране; като има предвид, че компетентните марокански власти са дали официално уверения относно спазването на изискванията, конкретизирани в глава У от приложението към Директива 911492|ЕИО и за спазването на изискванията, равностойни на тези, предписани от посочената директива за класификацията на зоните за производство и пренасяне в друг басейн, одобряването на центрове за експедиране или за пречистване, ветеринарно- санитарни проверки и надзор на производството; като има предвид, че в частност всяка възможна промяна на зоните за съби- ране ще бъде съобщавана на Общността; като има предвид, че Мароко може да фигурира в списъка на тре- тите страни, които изпълняват условията за равностойност, пред- видени в член 9, параграф 3, буква а) от Директива 91/492|ЕИО; като има предвид, че процедурата за получаване на здравен серти- фикат, посочен в член 9, параграф 3, буква 6), 1) от Директива 91/492(ЕИО, трябва да обхваща определянето на образец на сер- тификат, езикът (езиците), на който (които) трябва ца бъце съста- вен и качеството на подписващия, както и здравната марка, поста- вена върху пратката; като има предвид, че в съответствие с член 9, параграф 3, буква 6), 11) от Директива 91|492|ЕИО трябва да се определят зоните за производство, от които морските двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и коремоноги могат да бъдат събирани и изнасяни към Общността; като има предвид, че в съответствие с член 9, параграф 3, буква в) от Директива 91/492/ЕИО трябва да се състави списък на пред- приятията, от които внасянето на морски двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и коремоноги следва да се разреши; като има предвид, че тези предприятия могат ца фигурират в списъка, само ако са официално одобрени от компетентните власти на Мароко; като има предвид, че следователно задължение на мароканските компетентни власти е ца се осигури спазването на изискванията, предвидени за тази цел от тази разпоредба;