02. 12 Официален вестник на Европейския съюз 3 32000к.0032 5П ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 8.1.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 32/2000 НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година за откриване и управление на тарифни квоти на Общността, обвързани в ГАТТ, както и на някои други тарифни квоти на Общността, и за установяване на подробни правила във връзка с уточняването на квотите и за отмяна на Регламент (ЕО) Ме 1808/95 на Съвета СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (0 Комисията е поела задължение, в рамките на Общото спо- разумение за митата и търговията (ГАТТ), при определени условия всяка година да открива тарифни квоти на Общ- ността при намалени или нулеви ставки за определени изделия; Регламент (ЕО) Хе 1808/95 на Съвета от 24 юли 1995 г. за въвежцане и управление на тарифни квоти, обвързани в ГАТТ, и на някои други тарифни квоти на Общността за определени изделия из областта на земеделието, производ- ството и рибна промишленост и за установяване на под- робни разпоредби във връзка с уточняването на посочените квоти (!), многократно и сериозно е бил променян; като има предвид, че в момента се налагат по-нататъшни изме- нения и допълнения, същият трябва да се обнови и опрости с цел яснота, като се съобрази с Резолюцията на Съвета от 25 октомври 1996 г. (2); настоящият регламент не се прилага за тарифните квоти за земеделски продукти, обвързани в ГАТТ, които се уреждат с Регламент (ЕО) Ме 3290/94 на Съвета от 22 декември 1994 г. относно корекциите и преходните разпоредби, необходими в сектора на селското стопанство с цел прила- гане на споразуменията, сключени по време на Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори (?); след намаляване на митническите задължения, за което бе постигнато съгласие в рамките на ГАТТ, някои изделия, попадащи по-рано в обхвата на Регламент (ЕО) Ме 1808195, () ОВЕ176,27.7.1995 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1401/98 на Съвета (ОВ Г. 188, 2.7.1998 г., стр. 1). (2) ОВС 332, 7.11.1996 г., стр. 1. (2) ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. ( () () понастоящем са освобоцени от обмитяване при внос; поради това не са включени в настоящия регламент; Общността сключи споразумение посредством обмен на кореспонденция с Канада, което предвижда откриването на тарифна квота от 650 000 с за печатни новинарски изда- ния (поръчка номер 09.001 5), 600 000 г от които, съгла- сно член ХП от ГАТТ, се пазят до 30 ноември всяка година единствено за изделия от Канадца; споразумението също предвижда задължително 5-процентно увеличение на квотния дял за внос от Канаца в случай на изчерпване на същия дял преди края на дадена година; в съответствие с направеното от нея предложение в рамките на Конференцията на ООН за търговия и развитие (ОНКТР) и съгласно установената от нея схема на общи преференции, Европейската общност въведе тарифни преференции през 1971 г. за изделия от юта и кокосови влакна с произход в някои развиващи се страни; те бяха установени под фор- мата на постепенно намаляване на общите тарифни митни- чески задължения и от 1978 г. до 31 декември 1994 г. -- под формата на пълно спиране действието на посочените задължения; от влизането в сила на новата схема на общи тарифни префе- ренции на 1 януари 1995 г. Общността, успоредно с ГАТТ, откри свои автономни тарифни квоти с нулева ставка за опре- делени количества изделия от юта и кокосови влакна до 31 декември 1999 г. по силата на Регламент (ЕО) 764/96 () и Регламент 1401198 (2); тъй като схемата на общи преферен- ции бе с продължено до 31 декември 2001 г. действие по силата на Регламент (ЕО) Ме 2820/(98 (6), действието на прие- тите квоти също трябва да се продължи до 31 декември 2001 г.; във външните си отношения Общността пое задължение към Швейцария всяка година да открива тарифна квота при нулева ставка с времетраене от 1 септември до 31 август на следващата година, която обхваща различни видове ОВ Г 104, 27.4.1996 г., стр. 1. ОВГ188, 2.7.1998 г., стр. 1. ОВ Г 357, 30.12.1998 г., стр. 1.