Г. 94/26 Официален вестник на Европейския съюз 4.4.2007 г. П (Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратол, чието публикуване не е заделяжително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 март 2007 година за подписване и временно прилагане на СПОРЗЗУМСНИСТО между ЕВРОПСЙСКЗТН ОбЩНОСТ и правителството на Малайзия относно някои аспекти на авиационните услуги (2007/210/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 80, параграф 2 от него, във връзка с първото изречение на първа алинея от член 300, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТН, като има предвид, че: ( На 5 юни 2003 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с трети страни във връзка със замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение с Общността. (2)  Комисията проведе преговори от името на Общността по Споразумение с правителството на Малайзия относно някои аспекти на авиационните услуги, в съответствие с механизмите и насоките, изложени в приложението към решението на Съвета, с което Комисията се упълномощава ца започне преговори с трети страни във връзка със замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение с Общността. (3) “ ДЦоговореното от Комисията споразумение следва ца се подпише и временно да се прилага, при условие че бъде сключено на по-късна дата, РЕШИ: Член 1 Подписването на Споразумение межпу Европейската общност и правителството на Малайзия относно някои аспекти на авиа- ционните услуги се одобрява от името на Общността, при условие че се приеме решение на Съвета относно сключването на това споразумение. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Член 2 Председателят на Съвета се оправомощава ца посочи лицето или лицата, които имат право да подпишат споразумението от името на Общността при сключването му. Член 3 ДО влизането на споразумението в сила същото се прилага временно, считано от първо число на първия месец след датата, на която страните са се уведомили взаимно за приключването на необхопимите за целта процепури.