11г. 50 Официален вестник на Европейския съюз 259 3200600854 1338 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 5.12.2006 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 юли 2006 година за одобряване от името на Европейската общност на изменения в приложения У и УШ към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и животински продукти (нотифицирано под нотмер С(2006) 3327) (текст от значение за ЕИП) (2006/854/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (3) За изпълнението на препоръките на Съвместния като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Решение 97 (132|ЕО на Съвета от 17 декември 1996 г. за сключване на Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, прило- жими за търговията с живи животни и животински продукти (?), и по-специално член 3, трети параграф от него, като има предвид, че: (0 9 () В Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими за тър- говията с живи животни и животински продукти (2) (спо- разумението) се предвижда възможността за признаване на равностойността на системите за контрол и сертифициране на Нова Зеландия за прясно месо и продукти на месна основа, както и за други животински продукти. На заседанието си на 20 октомври 2005 г. Съвместният управителен комитет за споразумението, създаден с член 16 от него (Комитетът) отправи препоръка по отношение на определянето на равностойността на санитарните изисква- ния за живи пчели и земни пчели. Комитетът също така препоръча определянето на еквивалентността на системите за сертифициране и предложи подходящи процедури за извършване на физически проверки при внасянето на тези стоки. ОВ Г. 57, 26.2.1997 г., стр. 4. Решение, изменено с Решение 19991837|ЕО (ОВ Т 332, 23.12.1999 г., стр. 1). ОВ Г. 57, 26.2.1997 г., стр. 5. ( () 9 управителен комитет е необходимо да се внесат изменения в приложения У и УШ към споразумението. Приложение У към споразумението също така е необхо- димо цпа се осъвремени след влизането в сила на Директива 2004/41/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 април 2004 г. за отмяна на някои директиви, отнасящи се до хигиената на храните и здравните условия при про- изводството и пускането на пазара на някои продукти от животински произход, предназначени за консумация от човека, и за изменение на Директиви 891662|ЕИО и 92118|ЕИО на Съвета и на Решение 95/408/ЕО на Съвета (). Приложения У и УШ е необходимо цда се осъвременят поради въвеждането на Регламент (ЕО) Мо 1688/2005 на Комисията от 14 октомври 2005 година за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 853/2004 на Европей- ския парламент и на Съвета по отношение на специалните гаранции относно салмонела за пратки за финландия и Швеция с определени видове месо и яйца (). Тези изменения следва да 6ЪЦЕ1Т опобрени от името на ОбШ- ността. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ОВ Г 157, 30.4.2004 г., стр. 33, поправено в ОВ Г 195, 2.6.2004 г., стр. 12. ОВГ. 271, 15.10.2005 г., стр. 17.