03/т. 50 Официален вестник на Европейския съюз 43 320030р0760 1273123 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 24.10.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 2003 година за определяне на специални условия за внос на рибни продукти от Френска Полинезия (нотифицирано под номер (2003) 3646) (текст от значение за ЕИП) (2003/760)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911|493/|ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (?), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 806/2003 (2), и по-специално член 11 от нея, като има предвид, че: (1) - От името на Комисията е била извършена инспекция във Френска Полинезия, за да бъцат проверени условията, при които рибни продукти се произвеждат, съхраняват и изпращат в Общността. (2)  Ичзискванията в законодателството на Френска Полинезия, свързани със зправната инспекция и мониторинг на рибни продукти, могат да се считат за равностойни на тези, уста- новени в Директива 91/493|ЕИО. (3)  По-специално „Обрапетепг де Та ОиаЩШе« АШтепгате ес де ГТАспоп Увтпптане (РОААУ) ди Бегусе ди Овув/орретепг Вига! ди Мии5геге де ГАопсшите ег де ГЕ|еуаве“ е способен ца осъществява ефективна проверка на прилагането на действащото законодателство. (4  ЮООААУ е представил официални гаранции относно спаз- ване на стандартите за здравния контрол и мониторинг на рибни продукти, както е установено в глава У на приложе- нието към Директива 91/493/ЕИО, и относно удовлетворя- ване на хигиенните изисквания, равностойни на тези, уста- новени в посочената директива. (5) - Уместно е да бъдат установени подробни разпоредби във връзка с рибните продукти, внасяни в Общността от Френ- ска Полинезия, в съответствие с Директива 91/493/ЕИО. (6) “ Също така е необходимо да бъде съставен списък на одоб- рените предприятия, кораби фабрики или хладилни скла- пове и списък на хладилните кораби, оборудвани в съответ- ствие с изискванията на Директива 92148/ЕИО на Съвета от 16 юни 1992 г. относно определянето на минималните хигиенни правила, приложими за улова на рибни продукти на борда на някои кораби съгласно член 3, параграф 1, ()) ОВГЕ 268, 24.9.1991 г., стр. 15. (2) ОВГЕ 122, 16.5.2003 г., стр. 1. буква а), 1) от Директива 91/493|ЕИО (?). Тези списъци следва да бъцат съставени на базата на съобщение, изпра- тено от РОААУ до Комисията. (7) - Уместно е настоящото решение да започне да се прилага 45 дни след публикуването му, за да «бъде осигурен необходимият преходен период. (8) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 „Оврапетепг де |а Оиайсв А тепгате ег де ГАспоп Увтвегтате (РОААУ) ди 5егутсе ди Овбув/орретепе Кига! ди Мии5геге де ГАеисшиитге ег де ГЕ|еуаве“ е компетентният орган във Френска Полинезия, определен за целите на проверяване и удостоверяване на съответствието на рибните продукти с изискванията на Директива 91/493|ЕИО. Член 2 Рибните продукти, внасяни в Общността от Френска Полинезия, съответстват на членове 3, 4 и 5. Член 3 1. Всяка пратка трябва да бъде припдружена от номериран оригинален здравен сертификат в съответствие с образеца в при- ложение Г, който се състои от един лист, надлежно попълнен, подписан и с вписана дата. 2. Сертификатът се съставя най-малко на един официален език на пържавата-членка, в която се извършват проверките. 3. Сертификатът трябва да съдържа името, длъжността и подписа на представителя на РОААУ, и официалния печат на последния с различен цвят от цвета на другите вписвания. Член 4 Рибните продукти трябва ца са с произход от одобрени предприятия, кораби фабрики или хладилни складове, или от регистрирани хладилни кораби, изброени в приложение П. (2) ОВГ 187, 7.7.1992 г., стр. 41.