124 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 3 31979к2829 15.12.1979 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.320/50 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2829/79 НА КОМИСИЯТА от 14 декември 1979 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1963/79 относно установяване на подробни правила за прилагане на възстановяване при производство на маслиново масло, използвано в производството на определени консервирани храни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент Ме 136/66/|ЕИО на (Съвета от 22 септември 1966 г. относно създаване на обща организация на пазара на масла и мазнини (?), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ке 590/79 (2), като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 591179 на Съвета от 26 март 1979 г. относно установяване на общи правила за възста- новяване при производство за маслиново масло, използвано в про- изводството на определени  консервирани храни(?) и по-специално член 9 от него, като има предвид, че член 2, параграф 1 от Регламент (ЕЙО) Ме 1963179 на Комисията (2) предвижда, че заявления за проверка на масло следва да се подават до компетентния орган не по-късно от пет работни дни преди датата, предвидена за започване на про- изводството на консервирани храни, в които ще се използва мас- лото; като има предвид, че целта на този определен срок е да се позволи на компетентния орган да извърши проверка на запасите от мас- линово масло; като има предвид, че тъй като методите за извър- шване на тази административна проверка са различни в пдържавите-членки, следва те сами па определят срока, който им е НеОбХОЦИМ да извършат въпросната проверка; като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по масла и мазнини, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИЙО) Ме 1963/79 се изменя със следния текст: „Т1. За придобиване на право за възстановяване при производ- ство, производителят трябва да представи заявление за про- верка до компетентния орган преди датата, предвицена за начало на производствената дейност. Това заявление се подава, само когато маслото се намира в про- изводствените помещения. ПРИ НеОбХОПИМОСТ, съответната пдържава-членка определя минимален срок межпу датата на подаване на заявлението за проверка и датата, посочена в първата алинея.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 14 декември 1979 година. ()) О08172, 30.9.1966 г., стр. 3025166. (2) ОВГЕ78,30.3.1979 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 78, 30.3.1979 г., стр. 2. (#) ОВГЕ 227,7.9.1979 г., стр. 10. За Комисията Епп СОМРЕГАСН Залместник-председател