30.5.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 13521 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 април 2009 година относно наличието на прекомерен дефицит в ГЪРЦИЯ (2009141 50) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 104, параграф 6 от него, като взе предвид препоръката на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид представените съображения от страна на Гърция, като има предвид, че: () () е Съгласно член 104 от Договора държавите-членки трябва ца избягват прекомерен държавен дефицит. Пактът за стабилност и растеж се основава на целта за осигуряване на стабилни публични финанси като средство за засилване на предпоставките за ценова стабилност и висок и устойчив растеж, благоприятстващ създаването на трудова заетост. Процепурата при прекомерен дефицит (ППД) съгласно член 104 от Договора, уточнена в Регламент (ЕО) Ме 1467197 на Съвета от 7 юли 1997 г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит(!), която е част от Пакта за стабилност и растеж, предвижда решение за наличието на прекомерен пефицит. Протоколът относно процепурата при прекомерен дефицит, приложен към Договора, определя цопълнителни разпоредби, свързани с прила- гането на ППД. С Регламент (ЕО) Ме 3605/93 на Съвета (2) се определят подробни правила и дефиниции за прилагането на разпоредбите от горепосочения протокол. Реформата на Пакта за стабилност и растеж от 2005 г. има за цел да засили неговата ефективност и иконо- мическа основа, както и да се запази устойчивостта на публичните финанси в дългосрочен план. По-специално тя има за цел да се гарантира, че икономическият и бюджетният контекст са взети изцяло предвид при всеки етап от ППД. По този начин Пактът за стабилност и растеж осигурява рамката на държавните политики за бързо възстановяване на стабилното състояние на бюджета, като в същото време се отчита икономическата ситуация. В член 104, параграф 5 от Договора се изисква Комисията да изпрати становище до Съвета, ако тя счита, че в дадена държава-членка съществува или може дца възникне прекомерен дефицит. Като взе предвид доклада си в съот- Г. 209, 2.8.1997 г., стр. 6. Г. 332, 31.12.1993 г., стр. 7. ветствие с член 104, параграф 3 от Договора и стано- вището на Икономическия и финансов комитет в съот- ветствие с член 104, параграф 4, Комисията заключи, че в Гърция съществува прекомерен дефицит. Вследствие на това Комисията изпрати становище до (Съвета по отношение на Гърция на 24 март 2009 г. (?). В член 104, параграф 6 от Договора се предвижда Съветът, преди да реши след цялостна оценка дали е налице прекомерен дефицит, да разгледа всички съоб- ражения, които заинтересованата държава-членка желае ца представи. В случая с Гърция цялостната оценка води цо следните заключения. През 2007 г. дефицитът на консолидирания държавен бюджет постига 3,596 от БВП, надхвърляйки рефе- рентната стойност от 396 от БВП. В междинната прогноза на службите на Комисията от януари 2009 г. дефицитът на консолидирания държавен бюджет без еднократните мерки през 2008 г. се оценява на 3,6 96 от БВП (или ако бъцат включени еднократните мерки -- на 3,496 от БВП). Тази оценка се основава на ръст от 2,9 96 на реалния БВП през 2008 г. и при нея се взема предвид последната налична информация за изпълнението на бюджет 2008. Въз основа на очакван ръст от 0,2 96 на реалния БВП и предпазлива оценка на приетия от парламента на 21 декември бюджет 2009, в междинната прогноза на службите на Комисията от януари 2009 г. дефицитът на консолидирания държавен бюджет без еднократните мерки през 2009 г. се оценява на 4,4 96 от БВП (или ако бъдат включени приходите от едно- кратните мерки -- на 3,796 от БВП). Въз основа на обичайното допускане за продължаване на провежданата политика и невъзобновяване на еднократните мерки се очаква Дефицитът за 2010 г. да бъде 4,2 96 от БВП. Следо- вателно критерият за дефицита в Договора не е изпълнен. Брутният държавен дълг е 94,8 96 от БВП през 2007 г., а през 2008 г. -- 94,6 96, значително над посочената в Договора референтна стойност от 60 96 от БВП. Според междинната прогноза на службите на Комисията от януари 2009 г. се очаква съотношението на брутния държавен дълг спрямо БВП допълнително да се увеличи до 96,25 96 от БВП през 2009 г. и 98,5 96 през 2010 г. Настоящите нива на дефицита и оценките за растежа в средносрочен план не са съвместими с приближаващо се до равнище под 6096 от БВП съотношение на дълга спрямо БВП. Съотношението на дълга спрямо БВП не може да се счита за намаляващо в достатъчна степен и приближаващо се със задоволителни темпове до рефе- рентната стойност по смисъла на Договора и на Пакта за стабилност и растеж. () Всички документи, свързани с ППД за дадена държава-членка, се намират на следния адрес в Интернет: Ъйгр:||ес.еигора.ец/есопоту бпапсе/пег5таг5еагс/рабвеагсн/ рагсбтегтоде- т2