03/т. 40 Официален вестник на Европейския съюз 177 32002к.0032 1.6/37 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.1.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 32/2002 НА КОМИСИЯТА от 9 януари 2002 година за поправяне на Регламент (ЕО) Ме 13/2002 за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7132001 относно изкупуването на говеждо и телешко месо съгласно Регламент (ЕО) Ме 690/2001 КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1254П1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо(!), последно  изменен с Регламент (ЕО) Хе 2345/2001 (3), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 6901999 на Комисията от 3 април 2001 г. относно специалните мерки за подпомагане в сек- тора на говеждото и телешкото месо (?), изменен с Регламент (ЕО) Хе 2595/2001 (#), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Хе 13/2002 на Комисията (?) откри проце- пурата по изкупуване на говеждо и телешко месо съгласно Регламент (ЕО) Ме 6902001 в определен брой държави- членки. (2)  Беше открита грешка в приложението към посочения по-горе регламент. Въпросният регламент следователно следва да бъде поправен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 13/2002 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 5 януари 2002 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 януари 2002 година. ()) ОВГ160, 26.6.1999 г., стр. 21. () ОВГЕ 315, 1.12.2001 г., стр. 29. (?) ОВГЕ 95, 5.4.2001 г., стр. 8. (#) ОВГ 345,29.12.2001 г., стр. 33. () ОВГЕ З3, 5.1.2002 г., стр. 36. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията