64 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 37 32001920293 11.4.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.100/30 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 март 2001 година за изменение на Директива 95/70/ЕО на Съвета относно въвеждане на минимални общностни мерки за контрол на някои болести по двучерупчестите мекотели във връзка със списъка на националните референтни лаборатории за болестите по двучерупчестите мекотели (нотифицирано под нотмер С(2001) 978) (текст от значение за ЕИП) (2001/293/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 95/70/ЕО на Съвета от 22 пекември 1995 г. относно въвеждане на минимални общностни мерки за контрол на някои болести по двучерупчестите мекотели (!), и по-специално член 9 от нея, като има предвид, че: () ( Член 6, параграф 2 от Директива 9 5|70/ЕО на Съвета пред- вижда държавите-членки да гарантират във всяка държава- членка да бъде определена национална референтна лабора- тория, разполагаща с оборудване и експертен персонал, които й позволяват да извършва анализите, посочени в параграф 1 на същия член. Параграф 3 от същия член предвижда, че чрез дерогация от параграф 2, държавите-членки, които не разполагат с ком- петентна национална лаборатория в тази област, могат да използват услугите на компетентна в тази област нацио- нална лаборатория на друга държава-членка. Списъкът на референтните национални лаборатории за болестите по двучерупчестите мекотели е посочен в прило- жение В към Директива 95/70/ЕО. ОВ 1. 332, 30.12.1995 г., стр. 33. ( (5) Този списък трябва да се актуализира. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложение В към Директива 951|70/Е0 се заменя от приложението към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 30 март 2001 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията