17.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз . 189/25 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ от 18 юни 2008 година за изменение на Решение 94262|ЕОВС, ЕО, Евратом относно правилата и общите условия за изпълнението на функциите на Омбудсмана (2008/587|ЕО, Евратом) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 195, параграф 4 от него, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 107г, параграф 4 от него, като взе предвид проекторешението, одобрено от Европейския парламент на 22 април 2008 г. (), приетата резолюция и изме- ненията, одобрени на 18 юни 2008 г. (2), като взе предвид становището на Комисията, като взе предвиц одобрението на Съвета (?), като има предвид, че: () Хартата на основните права на Европейския съюз признава правото на добро управление като основно право на гражданите на Съюза. Доверието на гражданите в способността на Омбупсмана ца провежда пълни и безпристрастни разследвания при предполагаеми случаи на лошо управление е от съще- ствено значение за успеха на дейността на Омбудсмана. ()) Все още непубликувано в Официален вестник. (2) Все още непубликувано в Официален вестник. () Решение на Съвета от 12 юни 2008 г. (3) Желателно е статутът на Омбудсмана да бъде адаптиран с оглед отстраняване на всяка евентуална несигурност относно възможностите на Омбудсмана за провеждане на пълни и безпристрастни разследвания при предпо- лагаеми случаи на лошо управление. Желателно е статутът на Омбудсмана да бъде адаптиран, за ца се позволи евентуалното еволюиране на правните разпоредби или съдебната практика във връзка с участието на органи, служби и агенции на Европейския съюз в дела пред Съда на Европейските общности. Желателно е статутът на Омбудсмана да бъде адаптиран, така че да се отчетат настъпилите през последните години промени по отношение на ролята на институциите или органите на ЕС в борбата с измамите срещу финансовите интереси на Европейския съюз, и по-специално съзца- ването на Европейската служба за борба с измамите (ОГАЕВ), за ца може Омбудсманът цда предоставя на тези институции или органи всякаква информация, която попада в рамките на техните компетенции. Желателно е да се предприемат действия, чрез които да се даде възможност на Омбудсмана да развива сътрудни- чество с подобни институции на национално и между- народно равнище, както и с национални и международни институции, дори когато обхватът на пейността им е по- широк от този на Европейския омбудсман, като например защитата на правата на човека, тъй като това сътрудни- чество може да има положителен принос за повишаване на ефективността на дейността на Омбудсмана. Договорът за създаване на Европейската общност за въглища и стомана изтече през 2002 г.,