03/т. 10 Официален вестник на Европейския съюз 233 31992К0315 1.34/23 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 11.2.1992 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 315/92 НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 1992 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1538/91 относно въвеждането на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 1906/90 относно определени стандарти за търговията с птиче месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1906/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно определени стандарти за търговията с птиче месо (!), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че с член 15 от Регламент (ЕИО) Ме 1538/91 на Съвета (2), изменен с Регламент (ЕИО) Хе 2988/91 (?), се определя изключение, по силата на което до 31 декември 1991 г. на опе- раторите се разрешава цда използват опаковъчен материал, върху който са нанесени старите означения; като има предвид, че с оглед на факта, че продължава да има наличие на запаси от стар опаковъчен материал, както и с оглед да се улеснят малките и средните предприятия по време на преходния период, този срок следва да бъде продължен до 31 март 1992 г.; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по птичето месо и яйцата, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 15 от Регламент (ЕИО) Ме 1538/91 датата „31 декември 1991 г.“ се заменя с датата „31 март 1992 г.“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 10 февруари 1992 година. ()) ОВГЕ 173, 6.7.1990 г., стр. 1. () ОВГ.143, 7.6.1991 г., стр. 11. () ОВГЕ284, 12.10.1991 г., стр. 26. За Котмисиата Вау МАС 5НАВВУ Член на Комисията