03/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 95 319821.0287 1,131/24 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13.5.1982 ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 13 април 1982 година за изменение на приложенията към Директиви 66/401/ЕИО и 691208(ЕИО на Съвета съответно относно търговията със семена от фуражни култури и със семена от маслодайни и влакнодайни култури и на Директиви 78/386|ЕИЙО и 78/388/ЕИО (82/287 |ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), последно изменена с Директива 81/126/ЕИО (2), и по-специално член 2Та от нея, като взе предвид Директива 69208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакно- цайни култури (?), последно изменена с Директива 81/126/|ЕИО, и по-специално член 20а от нея, като има предвид, че в светлината на развитието на научните и тех- ническите познания следва да се изменят приложения Ги П към Директиви 66/401/ЕИО и 691208|ЕИО поради изброените по-долу съображения; като има предвид, че условията, на които трябва да отговарят културите и семената, включително стандартите за чистотата на съответните разновидност, следва да бъдат изменени, така че да съответстват на схемите за сертифициране на разновидностите за семена, предназначени за межпународна търговия, формулирани от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР); като има предвид, че датите за изпълнение, определени в член 2, второ тире от Директива 78/386|ЕИО на Комисията от 18 април 1978 г. за изменение на приложенията към Директива ()) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВГ 67,12.3.1981 г., стр. 36. (2) ОВГ 169, 10.7.1969 г., стр. 3. 66/401/ЕИОС относно търговията със семена от фуражни култури (), последно изменена с Директива 81/126/ЕИО, и член 2, параграф 1, първо тире от Директива 78388/ЕИО на Комисията от 18 април 1978 г. за изменение на приложенията към Директива 69/208|ЕИО относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (?), последно изменена с Директива 81/126/ЕИО, следва да бъдат съответно адаптирани към сегашната ситуация; като има предвицд, че не беше възможно при сегашната ситуация ца се осигури хармонизация в рамките на Общността на условията във връзка със стандартите за минимална чистота на съответната разновидност, на които културите или семената трябва да съответ- стват, когато се касае за слънчогледови хибриди; като има предвид обаче, че следва да бъде направен опит най-късно до 1 юли 1983 г. ца се създадат такива стандарти, с цел да се постигне хармонизация; като има предвид, че мерките, предвилдени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Г към Директива 66/401/ЕИОС се изменя, както следва: 1. Във второ и трето изречение на параграф 4 думите „УТса /ара“ се добавят след думите „Рбит зайуит“. 2. Във второ и трето изречение на параграф 4 думите „Карпапи5 зайуи5 55р. |е ета“ се запичават. ( ОВЕ113, 25.4.1978 г., стр. 1. () ОВЕ113, 25.4.1978 г., стр. 20.