Г. 9512 Официален вестник на Европейския съюз 5.4.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3822007 НА КОМИСИЯТА от 4 април 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 753/2002 относно определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) Мо 1493/1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначаването, представянето и защитата на определени лозаро-винарски продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ()), и по-специално член 53 от него, като има предвид, че: В Регламент (ЕО) Ме 753/2002 на Комисията (2) трябва цда бъдат направени някои изменения поради присъеди- няването на България и Румъния към Европейския съюз. Член 28 от Регламент (ЕО) Ме 7532002 предвижца специфични правила за трапезни вина с географско указание и съдпържа списък  на  използваните наименования в различните региони на държавите- членки за обозначаването на такива вина. Този списък трябва да се адаптира с подходящите наименования, използвани от България и Румъния. Списъкът на специфичните традиционни наименования, установен в член 29 от Регламент (ЕО) Ме 7532002 и списъкът на допълнителните традиционни наименования, посочен в член 23 от същия регламент, трябва да бъдат адаптирани с подходящите наименования, използвани от България и Румъния. Приложение П към Регламент (ЕО) Хе 753/2002 съдържа списък на сортовете грозде и на техните синоними, които включват географско указание и които могат да фигурират върху етикетите на вината. Това приложение трябва да бъде  адаптирано с  подходящите  наименования, използвани от България и Румъния в момента на прилагането на този регламент. () ОВ Г 179, 14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1791/2006 (ОВ 1Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 1). (3) ОВ Г. 118, 4.5.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2016/2006 (ОВ Г. 384, 29.12.2006 г., стр. 38). (5) Наименованието „То1(а1”“ обозначава „качествено вино, произведено в определен регион“ с произход от транс- граничен  регион  между Унгария и Словашката република и е също част от италианското и френското обозначение на сорта грозпе: „Тоса! Кайсо“, „Тоса Е4шапо“ и „ТоКау ршотг 915“. Едновременното съществуване на тези три обозначения за сорт грозде и на географското указание е ограничено във времето до 31 март 2007 г. и е резултат от двустранното споразумение от 23 ноември 1993 г. между Европейската общност и Република Унгария, станало част от достиженията на правото на Общността на 1 май 2004 г. От 1 април 2007 г. тези три обозначения за сортове грозде ще бъдат заличени от приложение П към Регламент (ЕО) Мо 753/2002, а що се отнася по обозначението за сорт грозде „Тоса! #1щапо“, то ще бъде заменено с новото обозначение за сорт грозпе „Ейшапо“. Накрая, приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 7532002 съдържа списък на традциционните наименования, които се използват или могат да бъдат използвани при етикетирането на вина. Посоченото приложение трябва да се адаптира, за да се вземат под внимание, от една страна, новите традиционни наименования на Кипър и, от друта страна, традиционните наименования, използвани от България и Румъния. Регламент (ЕО) Ме 753/2002 следва да бъце съответно изменен. Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 7532002 се изменя, както следва: 1. В член 28 първи параграф се изменя, както следва: а) десетото тире се заменя със следния текст: „-- „Тоткос О/ос“ или „(регионално вино)“ за трапезни вина с произход от Кипър“;