24 Официален вестник на Европейския съюз 11Г1. 35 3200400282 26.3.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.89/36 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 март 1999 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и Република Казахстан в областта на ядрената безопасност (200412 82 |Евратом) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално втори параграф от член 101 от него, като взе предвид опобрението на Съвета, като има предвид, че Споразумението между Европейската общност за атомна енергия и Република Казахстан в областта на ядрената безопасност следва да бъде одобрено, РЕШИ: Член единствен Споразумението межпу Европейската общност за атомна енергия и Република Казахстан в областта на ядрената безопасност се одобрява от името на Европейската общност за атомна енергия. Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение. Съставено в Брюксел на 29 март 1999 година. За Комисията Нап5 УАМ РЕХМ ВКОЕК Член на Комисиата