1. 32 Официален вестник на Европейския съюз 239 320030р0673 1243106 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 27.9.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 септември 2003 година за дерогация от Решение 20011822ЕО на Съвета относно правилата за произход на омари на парчета от Сен Пиер и Микелон (нотифицирано под нотмер С(2003) 3335) (2003/673|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Решение 2001/822|ЕО на Съвета от 27 ноември 2001 г. относно асоциирането на отвъдморските страни и терито- рии към Европейската общност (!), и по-специално член 37 от Приложение Ш към него, като има предвид, че: (0 () На 19 юни 2003 г. Сен Пиер и Микелон поискаха дерога- ция за срок от пет години от правилата за произход, уста- новени в приложение Ш към Решение 20011822/Е0 относно съблюдаването на годишно количество от 105 тона приготвени и замразени опашки, крака и щипки на омари, изнасяни от Сен Пиер и Микелон. Сен Пиер и Микелон основават искането си на изчезването на суровината за тяхното производство -- естествено разпространения там снежен краб, чиято популация се е изместила от техните териториални води. ОбрабОТВЗНСТО на живи омари, които не са с произход от Сен ПИСр и МИКСЛОН, в приготвени и замразени опашки, крака и щипки заменя производствената верига на снежния краб, който съответ- ното дружество не може да достави. Поисканата дерогация се базира на приложение Ш към Решение 2001/822|ЕО, и по-специално на член 37, параг- раф 1 от него, по-специално що се отнася до развитието на съществуващата промишленост в Сен Пиер и Микелон. Дерогацията е от особена важност за запазването на ОВТ. 314, 30.11.2001 г., стр. 1. () () дейността на въпросното предприятие, което осигурява работа на значителен брой хора. При изпълнението на определени условия относно количествата, наблюдението и продължителността, дерогацията не би причинила сериозни вреди на установената промишленост в Общ- ността или в една или повече държави-членки. Следователно, може да се предостави дерогация по отноше- ние на определени количества приготвени и замразени опашки, крака и щипки на омари, обработени в Сен Пиер и Микелон и внесени в Общността. Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г., предвиждащ разпоредби за прилагането на Регла- мент (ЕИО) Ме 2913/92 на Съвета за съзцаване на митни- чески кодекс на Общността (2), последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1335/2003 (3), установява правила за управление на тарифни квоти. Тези правила трябва да се прилагат титай; титапа ; по отношение на управлението на количествата, за които се предоставя въпросната дерога- ЦИя. Сен Пиер и Микелон поискаха дерогацията да се прилага от 1 септември 2003 г. Предвид цатата, на която Сен Пиер и Микелон представиха своето искане и продължителността на процеса на взимане на решение, дерогацията не може да се приеме преди 1 септември. Ето защо тя се прилага от Т октомври 2003 г. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Комитета по митническия кодекс, ОВ Г 253, 11.10.1993 г., стр. 1. ОВГ. 187, 26.7.2003 г., стр. 16.