150 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 59 320046к1389 31.7.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1255/7 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1389/2004 НА КОМИСИЯТА от 30 юли 2004 година за изменение по отношение на производствения потенциал на Регламент (ЕО) Ме 1227|2000 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 14931999 на Съвета относно общата организация на пазара на вино КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ( ), и по-специално член 80, буква 6) от него, като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕО) Ме 1227/2000 на Комисията (2) отлага за 31 юли 2004 г. ограничението във времето, заложено в член 2, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999, за пдерогация от член 2, параграф 2. С цел да се разрешат последните практически трудности, това ограничение във времето трябва отново да бъде удължено. Прилагането на различните разпоредби по отношение на отпускането на дерогация налага сериозно и сложно адми- нистративно бреме, особено що се отнася до проверките и наказанията. В интерес на стабилната администрация въп- росната дата трябва следователно да бъде отложена окон- чателно до 31 юли 2005 г. (2)  Регламент (ЕО) Ме 1227/2000 следва съответно ца бъце изменен. (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 2, параграф Та от Регламент (ЕО) Ме 1227 2000 се заменя със следното: „1а. Крайният срок, предвицен в член 2, параграф 3 от Регла- мент (ЕО) Ме 1493/1999, се отлага до 31 юли 2005 г.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от 1 автуст 2004 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 30 юли 2004 година. ()) ОВЕ179,14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 179512003 на Комисията (ОВ Г. 262, 14.10.2003 г., стр. 13). (2) ОВГЕ143,16.6.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1841/2003 (ОВ Г. 268, 18.10.2003 г., стр. 58). За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата