208 Официален вестник на Европейския съюз 11Г1. 35 32004к.0875 30.4.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,162)51 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 8752004 НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 13622000 относно откриването на преференциална тарифна квота за филета от риба тон от Мексико КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид член 4 от Регламент (ЕО) Ме 1362/2000 на Съвета, като има предвид, че: () Съвместният съвет Европейски съюз--Мексико с Решение Ме 2/2004 от 28 април 2004 г., с което въвежда тарифна квота за някои пропукти с произход от Мексико, изброени в приложение Г към Решение 2/2000 на Съвместния съвет ЕС--Мексико, предвижда откриване на преференциална тарифна квота за филета от риба тон от Мексико. Следователно е необходимо да бъде изменен Регламент (ЕО) Ме 1362/2000 от 29 юни 2000 г. за прилагане на тариф- ните разпоредби на Решение Ме 2/2000 на Съвместния съвет в рамките на Временното търговско споразумение и придружаващите го мерки между Европейската общност и Съединените мексикански щати (!). Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие с Комитета по митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 1362/2000 се изменя, както следва: 1. В член 2, параграф 5 се добавя следното изречение: ( „Митническата такса за продуктите с код по КН 1604 14 16, внесени в рамките на тарифна квота с пореден Ме 09.1854 от приложението към настоящия регламент е 6 96.“ 2. В член 2, параграф 6 се заменя със следния текст: „б. С изключение на тарифните квоти с поредни номера 09.1854 и 09.1899, тарифните квоти, определени в приложението към настоящия регламент се отпускат всяка година за дванадесетмесечен период, съответно от 1 юли до 30 юни. За първи път тези квоти се отпускат от 1 юли 2000 г.“ 3. В приложението се ДОбаВЯ следният ред: „09.1854| 16041416 | Филе тон | 5000 тона () Твърца такса (1) През 2005 г. годишният обем ще бъде 6000 тона. След 2006 г. годишният обем ще нараства съгласно приложението към Решение Ме 2/2004 на Съвместния съвет ЕС---Мексико, при условие че най- малко 80 96 от общия обем на квотата за предишната година са използвани до 31 декември на същата година.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от датата на влизане в сила на Решение Ме 2/2004 на Съвместния съвет ЕС--Мексико от 28 април 2004 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 29 април 2004 година. ОВ 1. 157, 30.6.2000 г., стр. 1. За Комисията Егеденк ВОГКЕ5ТЕПЧ Член на Комисиата