озд. 71 Официален вестник на Европейския съюз 159 320060р0270 1,99|27 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 7.4.2006 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 април 2006 година за изменение на Решение 92 /452|ЕЙО относно определени екипи от Съединените американски щати за събиране и производство на ембриони (нотифицирано под номер С(2006) 1248) (текст от значение за ЕИП) (2006/270Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 8915 5 6/ЕО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък ()), и по-специално член 8, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) “ Решение 921452|ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони, одобрени в трети страни по отношение износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (2) пред- виждца държавите-членки само да внасят ембриони от трети страни, откъдето те са били събирани, обработени и съхра- нявани от екипи за събиране на ембриони, описани в това решение. (2) Съединените американски щати поискаха ца бъдат напра- вени изменения в съдпържанието на тези списъци за тази страна във връзка с определени екипи за събиране и произ- водство на ембриони. (3) САЩ осигуриха гаранции за привеждане в съответствие с подходящите правила, описани в Директива 8915 56|ЕИО, и засегнатите екипи за събиране на ембриони бяха офи- циално одобрени ца извършват износ в Общността чрез ветеринарните служби на тази страна. (4 “ Решение 92/452(ЕИО следва да бъде съответно изменено. ()) ОВГЕ 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60(ЕО (ОВ Г. 31, 3.2.2006 г., стр. 24). (2) ОВГЕ 250,29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Реше- ние 2006185|ЕО (ОВ 1. 40, 11.2.2006 г., стр. 24). (5)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 9245 2/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение се прилага от 10 април 2006 г. Член 3 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 април 2006 година. За Комисиата Магко5 КУРКАМОО Член на Комисияата