54 Официален вестник на Европейския съюз озд. 11 31992р0353 11.7.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.192/63 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 юни 1992 година за определяне на критерии за одобряване или признаване на организации и сдружения, които водят или създават родословни книги за регистрирани еднокопитни (92/353)ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 9042 7 |ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно зоотехническите и генеалогичните условия за тър- говия с еднокопитни животни в Общността (!), и по-специално член 4, параграф 2, буква а) от нея, като има предвид, че във всички държави-членки родословните книги се водят или създават от организации, сдружения или ОфИ- циални СЛУЖбИ; като има предвидп, че порадци това е НеОбХОДИМО да се определят критериите за оцобрение или признаване на посо- чените организации и сдружения; като има предвид, че в съответствие с член 4, параграф 1, буква а) от Директива 90|427 |ЕИО определените критерии трябва да съз- цацат възможност за гарантиране, че одобрените или признати организации или сдружения спазват принципите, установени от организацията или сдружението, водещи родословната книга за произхода на породата; като има предвид, че заявлението за оцобрение или признаване трябва да бъпе подадено до компетентните органи на държавата- членка, на чиято територия е седалището на съответните организация или спдружение; като има предвид, че ако организация или сдружение отговарят на определени критерии и имат определени цели, те трябва да бъцат ОфИЦИЗПНО оцобрени или признати от компетентните органи на пдържавата-членка, пред която кандидатстват; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника, ()) ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 55. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За ца бъдат официално одобрени или признати, организациите или сдпруженията, които водят или създават родословни книги, трябва да  подадат заявление до  компетентните  органи  на държавата-членка, на чиято територия е тяхното седалище. Член 2 1. ОРГЗНИТС на съответната държава-членка са длъжни да дадат ОфИЦИЗПНО оцобрение или признание на всяка организация или всяко сдружение, които водят или създават родословна книга, ако те спазват определените в приложението към настоящото решение условия. 2. Ако обаче в пържава-членка вече съществуват една или повече ОфИЦИЗ.ПНО оцобрени или признати организации или съответно спружения за определена пороцда, органите на тази държава-членка могат да откажат да признаят новата организация или новото сдружение: -- ако те застрашават запазването на породата или подлагат на риск фУНКЦИОНИРЗНСТО на някоя от „ссъществуващите организации или някое от сдруженията или провеждането на Нейната/неговата програма за усъвършенстване или селекция, или --- ако еднокопитните животни от тази порода могат да бъдат вписвани или  регистрирани в определен  раздел на родословната книтга, водена от дадена организация или дадено сдружение, които специално по отношение на този раздел прилагат принципите, установени в съответствие с точка 3, буква 6) от приложението към настоящото решение, от орга- низацията или сдружението, които поддържат родословната книга за произхода на тази порода. 3. Държавите-членки информират Комисията относно всички официални актове на одобрение или признаване, както и относно оспорваните откази.