03Г. 23 Официален вестник на Европейския съюз 107 3199782523 1,346/46 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.12.1997 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2523/97 НА КОМИСИЯТА от 16 декември 1997 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1014/90 относно установяване на подробни правила за определянето, описанието и представянето на спиртните напитки (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТН ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1576189 на Съвета от 29 май 1989 г. относно установяване на общи правила за определянето, описанието и представянето на спиртните напитки (!), последно изменен с Акта за присъединяване на Австрия, Финланция и Шве- ция, и по-специално член 1, параграф 4, буква и), точка 1, буква 6) и член 15 от него, като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 2482/95 на Комисията от 25 октомври 1995 г. относно определяне на някои пре- ходни мерки по отношение на Австрия в сектора на спиртните напитки (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 158/97 (3), поз- волява определени плодови спиртни напитки (еаи-де-уте), произвеждани от някои ягодоплодни култури, с максимално съдържание на метилов алкохол 1500 г на хектолитър алкохол при 100 о6. 96, да бъдат произвеждани и разпространявани в Австрия до 31 декември 1997 г. в очакване на оценка на възмож- ностите за намаляване на посоченото съдържание на метанол; като има предвид, че на този етап трябва да бъдат въведени нови, по-ниски граници за съдържанието на метилов алкохол в някои видове спиртни напитки (еап-де-уте), произвеждани в Австрия, предвицд резултатите от проведени в Австрия проучвания за въз- можностите за намаляване на съдържанието на метанол в съответ- ните плодови спиртни напитки (еап-де-уте); като има предвид, че е необходимо да се наблюдава и отражението на развитието на различни аспекти, свързани с максималното съдържание на метанол в съответните плодови спиртни напитки (еаи-де-уТе), тъй като тези граници трябва да бъдат прилагани към едни и същи плодови спиртни напитки (еапй-де-е), произвеждани в други държави-членки; като има предвид, че трябва да се продължи про- учването на възможностите за намаляване на съдържанието на метанол в съответните плодови спиртни напитки (еапй-де-уте), като се отчита развитието на технологиите, като се имат предвид традиционните характеристики на съответните продукти; () ОВГ 160, 12.6.1989 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 256, 26.10.1995 г., стр. 12. () ОВГЕ 27,30.1.1997 г., стр. 8. като има предвид, че трябва да бъдат създадени преходни разпо- редби за разрешаването на продажбата на такива плодови спиртни напитки (еаи-де-уте), произведени в Австрия, преди датата на вли- зане в сила на по-ниска граница за съдържанието на метилов алко- хол; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Изпълнителния комитет по спиртните напитки, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 6 от Регламент (ЕЙО) Ме 1014/90 се добавят следните параграфи 4 и 5: „4. Съгласно член 1, параграф 4, буква и), точка 1, буква 6) от Регламент (ЕИО) Ме 1576/89 максималното съдържание на метилов алкохол в плодови спиртни напитки (еап-де-уте), про- изведени от червено или черно френско грозде (сорт КБез), офика (ботБиз аисирана) и бъз (батБисиз тета) е 1350 г на хектолитър алкохол при 100 о6. 96, а максималното съдържа- ние на метилов алкохол в плодови спиртни напитки (еап-де- уме), приготвени от малини (Вири (аеи Г..) и къпини (Кири Лийсози Т.) е 1200 г на хектолитър алкохол при 100 о6. 96. 5. Посочените в параграф 4 плодови спиртни напитки (еап-де- у1е), произведени в Австрия и продадени на крайния потребител към 31 декември 1997 г. в съответствие с действа- щите към този момент в Австрия разпоредби за съдържание на метанол, могат да бъдат предлагани на пазара и изнасяни до изчерпване на наличните количества.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент се прилага от 1 януари 1998 г.