116 Официален вестник на Европейския съюз 05Г. 3 31995К0251 9.2.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1361 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 251/95 НА СЪВЕТА от 6 февруари 1995 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 33775 за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност и по-специално член 235 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че представителите на правителствата на цържавите-членки, на срещата на държавните и правителствените ръководители при приемането на Решението от 29 октомври 1993 г. относно местоположението на седалищата на определени органи и служби на Европейските общности и Европол (), приеха с общо съгласие декларация относно местоположението на седа- лището на Европейския център за развитие на професионалното обучение; като има предвид, че по силата на Регламент (ЕО) Ме 1131/94 от 16 май 1994 г. за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 337|75 относно създаването на Европейски център за развитие на профе- сионалното обучение (?), Съветът установи седалището на Центъра в Солун; като има предвид, че в посочения регламент Съветът запази пра- вото си впоследствие да предприема мерки по различните аспекти на предложението на Комисията във връзка с персонала на Цен- търа; като има предвид, че следва да се постигне последователност на равнището на Общността по отношение на управлението на пер- сонала на различните децентрализирани органи; като има предвид следователно, че са необходими изменения и допълнения на Рег- ламент (ЕИО) Ме 337175 (6); () ОВС74,12.3.1994 г., стр. 12. (2) ОВСТ128, 9.5.1994 г., стр. 511. (?) ОВСТ195, 18.7.1994 г., стр. 32. ( ОВСЗ323,30.11.1993 г., стр. 1. (?) ОВГЕ127,19.5.1994 г., стр. 1. (6) ОВГ 39, 13.2.1975 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1131/94 (ОВ Г. 127, 19.5.1994 г., стр. 1). като има предвид, че Комисията със съдействието на Управител- ния съвет на Центъра следва да намери и изпълни във възможно най-кратък срок подходящи решения по отношение на мерките за управление на персонала във връзка с прехвърлянето на Центъра от Берлин в Солун и следва да представи пред Съвета подходящи предложения; като има предвид, че при тези обстоятелства следва да се отмени Регламент (ЕОВС, ЕЙО, Евратом) Ме 1859/76 на Съвета от 29 юни 1976 г. относно условията за наемане на работа на персонала в Европейския център за развитие на професионалното обучение (”), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 13 от Регламент (ЕИО) Ме 337 |7 5 се заменя със следния текст: „Член 13 Към персонала на Центъра се прилагат разпоредбите и правилата, приложими към длъжностни лица и другите служители на Европейските общности. По отношение на персонала си, Центърът упражнява правомощията, предоставени на назначаващите органи. Управителният съвет, съгласувано с Комисията, приема подходящи правила за изпълнение.“ Член 2 Регламент (ЕОВС, ЕИО, Евратом) Ме 1859/76 се отменя. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 март 1995 г. (”) ОВГЕ 214, 6.8.1976 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (Евратом, ЕОВС, ЕИО) Ме 679187 (ОВ 1. 72, 14.3.1987 г., стр. 1).