07 . 2 Официален вестник на Европейския съюз 183 319921.0106 1,368/38 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.12.1992 ДИРЕКТИВА 92106/ЕИЙО НА СЪВЕТА от 7 декември 1992 година относно създаването на ОбЩИ правила за някои видове КОМбИНИРЗН транспорт на товари между държавите-членки СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 75 и член 84, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че Директива 75 1 30/ЕИО на Съвета от 17 фев- руари 1975 г. относно създаването на общи правила за някои видове комбиниран автомобилен/железопътен превоз на товари между държавите-членки (2) е изменяна няколко пъти; като има предвид, че в случай на бъдещи изменения, директивата трябва да се преработи в интерес на яснотата; като има предвид, че вътрешният пазар води до повишаване на трафика; като има предвид, че Общността трябва да направи всичко необходимо, за да осигури оптимално управление на транс- портните си ресурси в интерес на всички граждани, което озна- чава използване на комбиниран транспорт; като има предвид, че увеличаващите се пробпеми относно запръстванията по пътищата, околната среда и пътната безопасност изискват в ОбЩССТВСН интерес по-нататъшно развитие на комби- нирания транспорт като алтернатива на автомобилния транспорт; ()) ОВЕС282, 30.10.1992 г., стр. 8. (2) Становище от 20 ноември 1992 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). () Становище от 24 ноември 1992 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). (#2 ОВГ 48,22.2.1975 г., стр. 31. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 881192 (ОВ Т 95, 9.4.1992 г., стр. 1). като има предвид, че трябва да се предприемат мерки, за да се направи възможно развитието и по-нататъшното подобряване на транспортните методи на основата на взаимодействие на форми на транспорт и на специфични средства и изисквания на транспорт- ните оператори и ползватели; като има предвид, че такива мерки трябва да обхващат комбинираните форми на транспорт, обединявайки автомобилен и други видове транспорт като желе- зопътен, вътрешен воден и морски транспорт; като има предвид, че по-засиленото прибягване до КОМбИНИРЗН транспорт ще 6ЪДС насърчавано чрез ОСВОбОЖЦаВЗНС от всички количествени ограничения и чрез премахване на различните адми- нистративни ограничения, които все още съществуват в областта на автомобилния транспорт; като има предвид, че при методите за комбиниран транспорт, за да се стигне до реални намаления на пътните задръствания, подобни облекчения трябва да се отнасят за маршрут с ограничено разстоя- ние; като има предвид, че либерализирането на първоначалните и край- ните части на операцията по комбиниран транспорт трябва да се разшири до операции по комбиниран транспорт, които използват морските пътища при условие, че маршрутът през морето предста- влява важна част от операцията по комбиниран транспорт; като има предвид, че Комисията трябва да представя доклад на всеки пве години с начало преди 1 юли 1995 г. за прилагането на настоящата директива; като има предвид, че развитието на комбинирания транспорт би било улеснено също така от стимулиращи мерки и като има предвид, че е подходяшо да се намали данъчното облагане за полз- ването или притежаването на търговски превозни средства в слу- чаите, когато се движат по релси, и да се освободят първият и крайният етап от пътния превоз от задължителни тарифни разпо- редби;