22 Официален вестник на Европейския съюз 111.42 32005в1259 30.7.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.200/73 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1259/2005 НА КОМИСИЯТА от 27 юли 2005 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на винена киселина с произход от Китайската народна република КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Мо 384/96 на Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (!) (Основният регламент), и по-специално член 7 от него, след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 1.1. Откриване На 24 септември 2004 г. Комисията получи жалба, подадена съгласно член 5 от Регламент (ЕО) Ме 384196 на Съвета за защита срешу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (Основният регламент) от следните производители („жалбоподателя“): Геотв-Мапге 5А, таизота СЪптиса Уа!епхапа 5.р.А, О15епез Маххап 5.р.а., АсоНо!ега Уиисоа Ешгореа 5.А. апа Сотегса! Ошписа Загаза 5.1., представляващ основен дял, в случая над 50 96, от общото производство на винена киселина в Общността. Жалбата съдържаше доказателства за дъмпинг на винена киселина от страна на Китайската народна република („КНР“) и за материални щети в резултат на това, които бяха сметнати за достатъчни за откриване на процедура. На 30 октомври 2004 г. процедурата беше открита чрез публикуване на обявление за откриване (2) в Официален вестник на Европейския сеюз. 1.2. Засегнати от процедурата страни Комисията извести официално жалбопоцателите, други производители от Общността, производителите износители, вносителите, снабдителите и потребителите, както и известните засегнати потребителски спружения и представители на КНР за откриване на процедурата. Заинтересуваните страни получиха възможност да изразят мнението си в писмена форма и да поискат изслушване в рамките на крайния срок, посочен в обявлението за откриване на процелура. Производителите жалбоподатели, други сътрудничещи производители от Общността, производителите износители, вносителите, снабдителите и потребителите, както и потребителските сдружения изложиха възгледите си. Всички заинтересувани страни, които пожелаха това, и доказаха, че има специални причини да бъдат изслушани, бяха изслушани. За ца могат производителите износители в КНР да подадат иск за пазарно-икономическо третиране (ПИТ) или индивидуално третиране (ИТ), ако желаят това, Комисията изпрати искови формуляри на известните засегнати китайски производителите износители. Искове за ПИТ или ИТ, в случай че разследването установи, че не отговарят на условията за ПИТ, бяха получени от три производителя износителя. Бяха изпратени въпросници на всички известни засегнати страни и на всички други компании, които се обявиха в рамките на крайните срокове, посочени в обявлението за откриване. Отговори бяха получени от три производителя износителя в КНР, един производител в държава аналог -- Аржентина, седем производителя от Общността и два потребителя от Общността. ()) ОВГ 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 461/2004 (ОВ Г. 77, 13.3.2004 г., стр. 12). () ОВ С 267, 30.10.2004 г., стр. 4.