о3л. 21 Официален вестник на Европейския съюз 5 3199700152 1.59)50 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.2.1997 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 1997 година относно информацията, която следва да се компютризира за пратки с животни или животински продукти от трети страни, които са предмет на реекпедиция (текст от значение за ЕИП) (97/152)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 92/438|ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за компютризацията на ветеринарните процедури за внос (проект 558), което  изменя Директиви 90/675(|ЕИО, 91/496/ЕИО, 91/628|/ЕИО и Решение 90/424/ЕИО и отменя Решение 881192|ЕИО (1!), последно изменено с Акта за присъеди- няване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 12 от него, като има предвид, че ТРЯбВЗ. да 6ЪДС създадена ИНфОРМЗЦИОННЗ система за пратките с животни, които са предмет на реекспедиция от ветеринарните служители на граничните инспекционни пунк- тове; като има предвид, че всяка съответна СПУЖбЗ. трябва да има достъп по всяко време до компютризиран файл за пратки с животни или продукти, които са предмет на реекспедиция; като има предвид, че ИНфОРМЗЦИЯТа, която се компютризира, трябва да бъде определена с цел по-точното ИДеНТИфИЦИРННС на повторно експедираните пратки и причините за реекпедицията; ()) ОВГ243, 25.8.1992 г., стр. 27. като има предвид, че мерките предвидени в това решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен коми- тет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 ИНфОРМЗЦИЯТа, която следва да се компютризира за пратки с животни или животински пропукти от трети страни, които са предмет на реекспедиция, се определя в приложението. Член 2 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 10 февруари 1997 година. За Комисиата Егапх Е5СНЕВ Член на Комисияата