г. 328/20 Официален вестник на Европейския съюз 6.12.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1215/2008 НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2008 година за откриване и начин на управление на общностна тарифна квота за внос на ечемик за пивоварни цели от трети страни и за дерогация от Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета (кодифицирана версия) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“ (3), и по- специално член 144, параграф 1 във връзка с член 4 от него, като взе предвид Решение 2006/333|ЕО на Съвета от 20 март 2006 г. за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените амери- кански щати, в съответствие с член ХХТУ, параграф 6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г., относно измененията на отстъпките в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (2), и по-специално член 2 от него, като взе предвид Решение 2007|444/Е0 на (Съвета от 22 февруари 2007 г. за сключване на споразумение между Евро- пейската общност и правителството на Канада относно приключ- ването на преговорите съгласно член ХХТУ, параграф 6 от ГАТТ (?), и по-специално член 2 от него, като има предвид, че: ()) Регламент (ЕО) Ме 2377)2002 на Комисията от 27 пдекември 2002 г. за откриване и начин на управление на тарифна квота на Общността за ечемик за пивоварни цели с произход от трети страни и дерогация от Регламент (ЕЙО) Ме 1766/92 на Съвета () е бил неколкократно и съществено изменян (?). С оглед постигане на яснота и рационалност посоченият регламент следва ца бъде коди- фициран. (2)  Спед търговски преговори Общността промени условията за внос на мека пшеница с ниско и средно качество и на ечемик, като откри квоти за внос. По отношение на 1 299, 16.11.2007 г., стр. 1. () Ов Т (3) ОВ Г. 124, 11.5.2006 г., стр. 13. (?) ОВ Г. 169, 29.6.2007 г., стр. 53. (4) ОВ Г. 358, 31.12.2002 г., стр. 95. (?) Вж. приложение П. ОВ ОВ ечемика Общността реши да замести системата на „префе- ренциален марж“ с две тарифни квоти: една тарифна квота от 50 000 с за ечемик за пивоварни цели и една тарифна квота от 300 000 с за ечемик. Предмет на настоящия регламент е тарифната квота от 50 000 г за ечемик за пивоварни цели. Съгласно межлународните ангажименти на Общността ечемикът за пивоварни цели за внос следва да бъде пред- назначен за производство на бира, отлежала в бъчви със съдържание на бук. В тази връзка следва да се приемат разпоредби, подобни на предвидените в Регламент (ЕО) Мо 1234/2001 на Комисията от 22 юни 2001 г. относно подробните правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 8222001 на Съвета и предвиждането на частично възста- новяване на вносните мита, събрани в рамките на квотата за ечемик за пивоварни цели () по отношение на критериите за качество на ечемика и задълженията за преработка. Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (”) се прилага за лицензиите за внос за периодите на тарифните квоти, които започват от 1 януари 2007 г. Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 се прилага, без да се засягат допълнителните условия или дерогации, които могат да бъдат предвидени в настоящия регламент. За ца се осигури организиран, а не спекулативен внос на ечемик съгласно тази квота, следва да се предвиди изда- ването на лицензия за внос. За ца се осигури добро управление на тази квота, следва да се предвидят срокове за подаване на заявленията за издаване на лицензии, както и елементите, които следва ца фигурират в заявленията и в лицензиите. Трябва да се предвиди дерогация за срока на валидност на лицензиите, за да се отчитат условията за доставка. Г. 168, 23.6.2001 г., стр. 12. Г. 238, 1.9.2006 г., стр. 13.