94 Официален вестник на Европейския съюз озд. 7 319890р0367 15.6.1989 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,165/14 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 1989 година относно учредяване на Постоянен комитет по горите (89/367 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 43, 1 30т и 235 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че усилията на Общността за намаляване на свръхпроизводството на земеделски продукти трябва да бъдат при- пружени от ефикасни мерки с цел подобряване на земеделските структури; като има предвидп, че в този контекст горският сектор ТРЯбВЗ. да допринесе значително за създаването на алтернативни източници на доходи в земеделието, а също така и за развитието на горски екосистеми, които да бПЗГОПРИЯТСТВЗТ земеделието; като има предвид, че горските ресурси на Общността са заплашени от различни опасности, и че тази ситуация рискува да компрометира изпълнението на техните икономически, природни и социални функции; като има предвид, освен това, че различните политики на Общ- ността се отразяват върху горския сектор и върху ролята му в рам- ките на политиката относно земеделските структури и развитието на селското стопанство; ()) ОВСЗ312, 7.12.1988 г., стр. 11. (2) Становище от 26 май 1989 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВС139, 5.6.1989 г., стр. 15. като има предвид, че тясното и постоянно сътрудничество межпу пдържавите-членки и КОМИСИЯТЗ, особено що се отнася до постоянН- ния обмен на ИНфОРМЗ.ЦИЯ межпу държавите-членки относно състоянието на горския сектор, както и различните политики на Общността, които оказват влияние върху горския сектор, пред- ставляват подходящо средство за поддържане на ефективността на мерките в горския сектор в контекста на политиката относно земе- делските структури и развитието на селското стопанство; като има предвид, че това сътрудничество може да бъде осъщест- вено по-ефективно с учредяването на постоянен комитет, съставен от представители на всички държави-членки и председателстван от представител на КОМИСИЯТЗ, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 С цел сътрудничеството межпу държавите-членки и Комисията да бъде по-тясно в горския сектор и по този начин цпа се подкрепят мерките в горския сектор, предприети от политиката на Общността относно земеделските структури и развитието на селското стопанство, се учредява Постоянен комитет по горите, наричан по-долу „Комитетът“. Член 2 1. Като се взимат предвид политиките в горския сектор на държавите-членки и мерките и програмите по тези политики, ролята на горския сектор в контекста на политиката относно земе- делските структури и развитието на селското стопанство, а също така и връзките между горския сектор и различните политики на Общността, държавите-членки и Комисията се информират помежду си, в рамките на Комитета, относно ситуацията и разви- тието в горския сектор и относно релевантните политики.