132 Официален вестник на Европейския съюз 08Г.1 320021.0077 17.9.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 124921 ДИРЕКТИВА 2002177 |ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 септември 2002 година относно конкуренцията на пазарите на електронни съобщителни мрежи и услуги (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 86, параграф 3 от него, като има предвид, че: () ( () () Директива 90/388|ЕИО на Комисията от 28 юни 1990 г. относно конкуренцията на пазарите за далекосъобщителни услугти ()), последно изменена с Директива 19991/64/ЕО (2), на няколко пъти е претърпяла съществени изменения. Тъй като предстои да бъдат направени нови изменения, тя следва да бъде преработена с оглед на по-голяма яснота. Член 86 от Договора поверява на Комисията задачата да осигурява спазването от страна на държавите-членки на техните задължения по правото на Общността, що се отнася до публичните предприятия и предприятията, на които са предоставени специални или изключителни права. Според член 86, параграф 3 Комисията може, от една страна, да конкретизира и разяснява задълженията, които произтичат от посочената разпоредба, а от друга страна, да определя необходимите условия, които й позволяват да изпълнява ефикасно задължението за надзор, наложено й с упомена- тия параграф. Директива 90/388|ЕО задължава държавите-членки да отменят специалните и изключителните права за предоста- вяне на далекосъобщителни услуги --- първоначално по отношение на услуги, различни от гласова телефония, сателитни услуги и мобилни радиосъобщения, преди посте- пенно ца въведе пълна конкуренция на пазара на далекосъобщенията. В тази област Европейският парламент и Съветът са приели и редица други директиви на основание член 95 от Дого- вора, като тяхната цел е по принцип ца бъде установен вът- решен пазар на далекосъобщителни услуги чрез премина- ването към доставка на отворени мрежи и предоставянето на универсална услуга при условията на отворени и конку- рентни пазари. Тези директиви следва да бъдат отменени, считано от 25 юли 2003 г., когато започва да се прилага новата регулаторна рамка за електронни съобщителни мрежи и услуги. Новата регулаторна рамка на електронните съобщения се състои от една обща циректива --- Директива 2002/21 /Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно общата регулаторна рамка за електронните съоб- щителни мрежи и услуги („Рамкова директива“) (?) и четири специални  цирективи: Директива 2002120/Е0  на ОВ 1 192, 24.7.1990 г., стр. 10. ОВ 1. 175, 10.7.1999 г., стр. 39. ОВ 1Т. 108, 24.4.2002 г., стр. 33. Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно разрешението на електронните съобщителни мрежи и услуги („Директива за разрешение“) (2), Директива 2002|19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно достъпа до електронни съобщи- телни мрежи и тяхната инфраструктура и взаимос- вързаността между тях (Директива за достъпа) (?), Дирек- тива 2002/22ЕО на Европейския парламент и на съвета от 7 март 2002 г. относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услута) (6) и Директива 2002158/ЕО на Европейския парламент и на съвета от 12 юли 2002 г. относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните съобщения (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и елек- тронни съобщения) (”). В светлината на тенденциите, белязали процеса на либерализация и постепенно отваряне на далекосъоб- щителните пазари в Европа от 1990 г. насам, някои опре- деления, използвани в Директива 90/388(ЕИО и в актове, които я изменят, следва да бъцат коригирани, за да отразят последните технологични постижения в областта на далекосъобщенията, или да бъдат заменени с други, за да се вземе предвиц явлението сближаване, което през послед- ните години променя облика на индустриите на информа- ционната технология, медиите и далекосъобщенията. Формулировката на някои разпоредби по възможност следва да бъде изяснена, за да се улесни тяхното прилагане, като при необходимост се вземат предвид съответните директиви, приети на основание член 95 от Договора, и опитът, натрупан при изпълнението на Директива 90/388|ЕИО, както е изменена. В настоящата директива се използват термините „елек- тронни съобщителни услуги“ и „електронни съобщителни мрежи“ вместо използваните по-рано термини „далекосъоб- щителни услуги“ и „далекосъобщителни мрежи“. Тези нови определения са необходими, за да бъде взето предвид явлението сближаване, като в едно определение се обединяват всички услуги и/или мрежи за електронни съобщения, при които се извършва пренос на сигнали чрез проводникови, радио- оптични или други електромаг- нитни средства (т.е фиксирани, безжични, кабелна телеви- зия, сателитни мрежи). Следователно предаването и разпръскването на радио- и телевизионни програми следва ОВ 1Т. 108, 24.4.2002 г., стр. 21. ОВ Т. 108, 24.4.2002 г., стр. 7. ОВ 1Т. 108, 24.4.2002 г., стр. 51. ОВ Т. 201, 31.7.2002 г., стр. 37.