268 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 29 31999К2562 4.12.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 3161 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2562/1999 НА КОМИСИЯТА от 3 декември 1999 година относно обвързването на разрешението на някои Добавки от групата на аНТИбИОТИЦИТС в храните за животни с лицата, отговарящи за пускането им в обращение (текст от значение за ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 2439/1999 (2) на Коми- сията, и по-специално член 9з, параграф 3, буква 6), както и член 9и, параграф 3, буква 6) от нея, като има предвид, че: () ( () () С оглед на рисковете за зправето на човека и на животните, предизвикани от заместителите на зоотехническите добавки с лошо качество, които се разпространяват в Общността, Директива 70/524/ЕИО, изменена с Директива 96/51/ЕО0 на Съвета (?), предвиждца обвързване на разрешението на някои категории добавки с лицата, отговарящи за пуска- нето им в обращение. Член 93 от Директива 70524|ЕИО “ предвижда по-специално замяната на временните разрешения за добав- ките, вписани в приложение Г след 31 пекември 1987 г., попадащи в групата на антибиотиците и прехвърлени в приложение В, глава П, с разрешения, обвързани с лицето, отговарящо за пускането им в обращение за срок от цесет годиНнИи. Член 9и от Директива 70/524/ЕИО “ предвижда по-специално замяната на временните разрешения за добав- ките, вписани в приложение П преди 1 април 1998 г., попадащи в групата на антибиотиците и прехвърлени в приложение В, глава Ш, с временни разрешения, обвързани с лицето, отговарящо за пускането им в обращение. Изброените в приложенията към настоящия регламент ДОбаВКИ бяха предмет на нова молба за разрешение, пода- дено от лицето, отговарящо за документацията, на базата на предишното разрешение, или от упълномощените от него лица; към молбите относно посочените ДОбаВКИ се прила- гат изискваните Монография и фИШ с данните. Обвързването на разрешението с лицето, отговарящо за пус- кането в обращение на добавката, се основава на чисто административна процедура и не изисква нова оценка на ОВТ. 270, 14.12.1970 г., стр. 1. ОВ Т. 297, 18.11.1999 г., стр. 8. ОВ 1Г. 235, 17.9.1996 г., стр. 39. добавките. Макар и дадени за определен период, разреше- нията по смисъла на настоящия регламент могат да се отнемат по всяко време по силата на член Ям и на член 11 от Директива 70/524|ЕИО. Те могат да бъдат отнети по-специално на базата на следните факти: на 28 май 1999 г. Ръководният научен комитет предостави становище относно антимикробната резистентност; в ход е преоценка на използването на някои антибиотици като добавки в хра- ните за животни по смисъла на член Ож от Директива 70/524|ЕИО; Кралство Швеция забрани използването на своя територия на какъвто и да било антибиотик като добавка в храните за животни по силата на член 11 от Директива 70/524|ЕИО. Освен това Комисията проучва понастоящем предоставените й данни и по-общия въпрос да се разбере дали използването на антибиотици в храните за животни отговаря на условията, предвидени в член За от директивата, отнасяща се до разрешаването на добавките. Прецвицените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Временните разрешения за добавките, изброени в приложение 1 към настоящия регламент, се заменят с разрешения, дадени на лицето, отговарящо за пускането им в обращение, посочено във втората колона на същото приложение. Член 2 Временните разрешения за добавките, изброени в приложение П към настоящия регламент, се заменят с разрешения, дадени на лицето, отговарящо за пускането им в обращение, посочено във втората колона на същото приложение. Член 3 Настоящия регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.