92 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 45 3200680266 21.2.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1501 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2662006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 февруари 2006 година относно установяване на съпътстващи мерки за страните по Протокола за захарта, които са засегнати от реформата на режима на ЕС за захарта ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 179 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като действа в съответствие с процедурата, определена в член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: () Европейската общност е задължена, в рамките на Споразу- мението за партньорство между членовете на групата дър- жави от Африка, Карибите и Тихоокеански басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави- членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г.(2) (наричано по-нататък Споразумението за партньорство АКТБ --- ЕС), да подкрепя държавите от АКТБ по пътя им към намаляване на бедността и устойчиво развитие и признава значимостта на секторите на стоките за широко потребление и свързаните с тях протоколи. Разпоредбите на общата организация на пазарите в сектора на захарта, установени с Регламент (ЕО) Ме 1260/2001 на Съвета (?), ще бъдат преработени, като се вземат предвид законодателните предложения, представени от Комисията на Съвета. Съгласно Протокола за захарта, прикрепен към приложе- ние У към Споразумението за партньорство АКТБ -- ЕС, някои страни от АКТБ разчитат на пазара на ЕС, за да изна- сят захар. Реформата ще промени в значителна степен тех- ните пазарни условия. Становище на Европейския парламент от 15 декември 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 23 януари 2006 г. ОВ Т. 317, 15.12.2000 г., стр. 3. Споразумение, последно изменено със Споразумението от 25 юни 2005 г. (ОВ Г. 287, 28.10.2005 г., стр. 4). ОВ1.178, 30.6.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 39/2004 на Комисията (ОВ Г. 6, 10.1.2004 г., стр. 16). ( (6) Процесът на приспособяване на страните по Протокола за захарта към тези нови пазарни условия ще бъде сложен, като се отчитат социално-икономическата значимост и мултифункционалната роля на сектора на захарта и него- вата значителна степен на зависимост от пазара на ЕС за някои от тези държави. В Съобщението си до Европейския парламент и Съвета относно постигане на устойчив модел на земеделие за Европа чрез реформираната ОСП --- реформа в сектора на захарта Комисията се задължи да подкрепя процеса на при- способяване на страните, подписали Протокола за захарта, и определи принципите за нейните предложения за под- крепа в работен документ относно Плана за действие за съпътстващите мерки за страните по Протокола за захарта, които са засегнати от реформата в режима на ЕС за захарта. Този работен документ беше обсъден със страните по Про- токола за захарта. Особено важно е страните по Протокола за захарта да полу- чат помощ, колкото е възможно по-скоро, за да увеличат максимално шансовете за успешно приспособяване към новите условия в пълно допълнение на настоящата помощ. Следователно е необходимо да се отпусне финансова и тех- ническа помощ на страните по Протокола за захарта, включително, когато е необходимо, и бюджетна помощ, в допълнение на помощта, предвидена в рамките на Спора- зумението за партньорство АКТБ --- ЕС, за да се даде въз- можност на тези страни да се приспособят към новите пазарни условия, като се предлага широк набор от помощ, за да се отчете хетерогенността на положението между отделните страни и в дапена страна. Това трябва да включва и повишаване на конкурентноспособността на техния сек- тор на захарната тръстика чрез развиване на алтернативни стопански дейности и като се справят, с помощта на съот- ветните ресурси, със сериозните по-широки социални, еко- логични и икономически последици от намаляването на помощта за сектора на захарта за техните икономики или съчетание от няколко от тези последици.