252 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 35 32000в2882 29.12.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,333|72 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2882/2000 НА КОМИСИЯТА от 27 декември 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2331/97 относно установяване на специални условия за предоставяне на възстановяване при износ по отношение на някои продукти от свинско месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2759/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на свинско месо(!), Ппоследно  изменен с Регламент (ЕО) Ме 1365/2000 (2), и по-специално член 13, параграф 12 и член 22 от него, като има предвид, че: (1) < Регламент (ЕО) Хе 2331/97 на Комисията (?), изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 739198 (#), установи критерии за каче- ството, които следва да се спазват при предоставяне на възстановявания при износ за някои продукти от свинско месо. (2)  Регламент (ЕИО) Хе 3846187 на Комисията от 17 декември 1987 г. относно въвеждане на номенклатура на селскосто- панските продукти, подлежащи на възстановявания при износ (?),  последно  изменен с Регламент (ЕО) Ме 242512000 (6), съдпържа списък с продуктите от свин- ско месо, за които може да се предостави възстановяване при износ. (3)  Коповете на продуктите, изброени в приложение Г към Рег- ламент (ЕО) Ме 2331/97, трябва да се съобразят с послед- ните изменения на Регламент (ЕО) Ме 3846/87 и че е необ- ходимо да се установят по-високи критерии за качеството, що се отнася до продуктите, включени в код по КН 1601 00 91, несъдържащи месо от домашни птици, така че да се осигури възможно най-ефективното изпол- зване на наличните ресурси. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по свинското месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 2331197 вписванията, отнасящи се до код по КН 1601 00 91, се заменят с вписванията, съпържащи се в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 2001 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 декември 2000 година. () ОВГЕ282,1.11.1975 г., стр. 1. (2) ОВГ156, 29.6.2000 г., стр. 5. (?) ОВГЕ 323, 26.11.1997 г., стр. 19. (#) ОВГ.102, 2.4.1998 г., стр. 22. (?) ОВГ 366, 24.12.1987 г., стр. 1. (6) ОВГ 279,1.11.2000 г., стр. 14. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата