г. 9822 Официален вестник на Европейския съюз 13.4.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 401/2007 НА КОМИСИЯТА от 12 април 2007 година относно издаването на лицензии за внос на висококачествено прясно, охладено или замразено говеждо и телешко месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1254999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (!), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 936/97 на Комисията от 27 май 1997 г. относно отварянето и начина на управление на тарифни квоти за висококачествено прясно, охладено или замразено говеждо и телешко месо, както и за замразено биволско месо (3), като има предвид, че: ()) Регламент (ЕО) Ме 936/97 посочва в членове 4 и 5 усповията за заявления и за издаването на лицензии за внос на месото, посочени в член 2, буква е). (2) Чпен 2, буква е) от Регламент (ЕО) Хе 936/97 определя на 11 500 с количеството висококачествено прясно, охладено или замразено говеждо и телешко месо, отго- варящо на определението в същата разпоредба, коеито мое цда бъдже внесено при специални Уусловия за периода от 1 юли 2006 г. до 30 юни 2007 г. (3) ПИЦСНЗИИТС, посочени в настоящия регламент, могат да бЪЦЗ.Т използвани през целия период на валидност единствено при условие, че се вземе предвид съществу- ващият ветеринарен режим, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1.  Всеяко заявление за лицензия за внос, подадено между Т и 5 април 2007 г., за висококачествено прясно, охладено или замразено говеждо и телешко месо, посочено в член 2, буква е) от Регламент (ЕО) Ме 936/97, се удовлетворява напълно. 2. “ Заявления за издаване на лицензия могат да се подават в съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) Ме 936/97 през първите пет дни на месец май 2007 г. за 8 939,341 . Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 13 април 2007 годцина. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 12 април 2007 година. За Колмисията )|вап-Гис РЕМАВТУ Генерален директор на Генерална дирекция „Зелтеделие и развитие на селските райони“ () ОВ Г. 160, 26.6.1999 г., стр. 21. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1913/2005 (ОВ Г. 307, 25.11.2005 г., стр. 2). (3) ОВ Г. 137, 28.5.1997 г., стр. 10. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3172007 (ОВ Г. 84, 24.3.2007 г., стр. 4).