Г. 167/24 Официален вестник на Европейския съюз 29.6.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5452009 нА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 юни 2009 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 9593 на Съвета относно общите правила за разпределяне на слотовете на летищата в Общността ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за съзцаване на Европейската общ- ност, и по-специално член 80, параграф 2 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (2), като имат предвид, че: (1) - Глобалната икономическа и финансова криза вече се отра- зява сериозно върху дейността на въздушните превозвачи. Тя доведе до значителен спад на въздушния трафик през зимния период на часово планиране 2008--2009 г. Ико- номическата криза ще се отрази и на летния период на часово планиране на 2009 г. (2) С цел неизползването на слотове, разпределени за летния период на часово планиране на 2009 г., да не води до загу- бата на тези слотове от въздушните превозвачи, е необхо- димо да се посочи ясно и -недвусмислено, че икономическата криза е оказала отрицателно въздействие върху този период на часово планиране (3) - Комисията следва да продължи да проучва влиянието на икономическата криза върху сектора на въздушния транс- порт. Ако икономическото положение продължи да се () Становище от 24 март 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник) (2) Становище на Европейския парламент от 7 май 2009 г. (все още непуб- ликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 8 юни 2009 г. влошава преди зимния период на часово планиране 2009--2010 г., Комисията може да представи предложе- ние за подновяване на режима, предвиден в настоящия рег- ламент, за зимния период на часово планиране 2010--2011 г. Такова предложение следва да бъде пред- шествано от пълна оценка на въздействието, включваща анализ на възможните последици за конкуренцията и потребителите, и следва да бъде направено само ако пред- ставлява част от предложение за общо преразглеждане на Регламент (ЕИО) Мо 9593 на Съвета от 18 януари 1993 г. относно общите правила за разпределяне на слотовете на летищата в Общността (?) с цел справяне със съществува- щата липса на ефективност при разпределянето на слотове и гарантиране на оптималното използване на оскъдния капацитет на претоварените летища. (4) Следователно Регламент (ЕИЙО) Ме 95/93 следва ца бъце спешно съответно изменен. Настоящото изменение не засяга правомощията на Комисията при прилагането на членове 81 и 82 от Договора, ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 95/93 се изменя, както следва: 1. Чплен 10а се заменя със следното: „Член 10а За целите на член 10, параграф 2 координаторите приемат, че за летния период на часово планиране 2010 г. въздушните превозвачи имат право на сериите от слотове, които са им били разпределени в началото на летния период на часово планиране на 2009 г. в съответствие с настоящия регламент.“ 2. Чплен 106 се заличава. (?) ОВТГ. 14, 22.1.1993 г., стр. 1.