03Г. 45 Официален вестник на Европейския съюз 157 32002р0920 1321149 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.11.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 ноември 2002 година за изменение на Решение 1999/710/ЕО0 по отношение на Австралия, Литва и Словения за мляно месо и месни заготовки (нотифицирано под нотмер С(2002) 4536) (текст от значение за ЕИП) (2002/920)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 951408/ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за съставяне за преходен период, на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки могат да внасят някои пропдукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели (!), последно изменено с Решение 2001 /4ГЕО (2), и по-специално член 2, параграф 4 от него, като има предвид, че: (0 Временните списъци с предприятия от трети страни, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, са изготвени с Решение 19991710/ЕО на Комисията от 15 октомври 1999 г. за съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки (?). Австрапия, Литва и Словения са представили списъци с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, за които компетентните органи удостоверяват, че отговарят на ОбЩНОСТНИТе правила. Спледователно за Австралия, Литва и Словения могат да се изготвят временни списъци с тези предприятия. Решение 1999/710(ЕО съответно следва да се измени. МСРКИТС, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В приложението към Решение 19991710/ЕО се добавят следните редове: „Раб: Аи5шгаНа -- ТГапа: Апи5(гайеп -- Гапа: Аи5шгайел -- Хора: АпнотраМа -- Сошну: Аи5(гаНа -- Рау5: Аи5йгайе -- Раезе: Аи5гаЙа -- Гапа: Аи5шгаНЕ -- Ра(5: Аизигайа -- Маа: Аи5игаЙа -- Гапа: Аи5егайеп 2 3 4 187 АпзсгаПап Рооа Согрогайоп Опееп5апа ММ, МР Ру 1(ла Сооттуа Ра5: Гепащша -- Гапа: Шапеп -- Гапа: 1аиеп -- Хора: АШопама -- Сошину: Пшаща -- Рауз: Пеиаше -- Раезе: ГПаеиаща -- Гапа: Пеошугеп -- Ра: гиаша -- Маа: ЦПебсша -- Гапа: Гапеп 1 2 3 4 87-10 В. Шотопо бтта „Коуза“ 5алщеи К. Таигаве МР ()) ОВГЕ 243,11.10.1995 г., стр. 17. ОВ Г 2, 5.1.2001 г., стр. 21. (3) () ОВГ 281, 4.11.1999 г., стр. 82.