15.1 Официален вестник на Европейския съюз 157 319841.0491 1274111 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.10.1984 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 9 октомври 1984 година относно пределно допустимите стойности и целевите показатели за качество за заустванията на хексахлорциклохексан (82/491 ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 100 и 235 от него, като взе предвид Директива 76/464|ЕИО на Съвета от 4 май 1976 г. относно замърсяването, причинено от заустване на някои опасни вещества във водната среда на Общността (!), и по-специално членове 6 и 12 от нея, като взе предвид предложението на Комисията (2), като взе предвид становището на Асамблеята (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (), като има предвид, че с оглед опазването на водната среда на Общ- ността от замърсяване с някои опасни вещества член 3 от Дирек- тива 76/464|ЕИО въвежца режим на предварителни разрешителни за определяне на емисионните норми за заустванията на вещест- вата, дадени в списък Г от приложението към нея; като има предвид, че член 6 от посочената директива предвижда определя- нето на пределно допустими стойности за емисионните норми, но също и определянето на целеви показатели за качество за водната среда, засегната от заустванията на тези вещества; като има предвид, че хексахлорциклохексан, по-долу наричан „НСН“, е органохалогенно съединение и че поради неговата токсичност, устойчивост и биологично акумулиране е включен в списък Г ()) ОВЕ129,18.5.1976 г., стр. 23. (2) ОВСО215, 11.8.1983 г., стр. 3. () ОВвС127, 14.5.1984 г., стр. 138. (#2 ОВС 57,29.2.1984 г., стр. 1. като има предвид, че държавите-членки се задължават да прилагат пределно допустимите СТОЙНОСТИ, с изключение на случаите, в които могат да ПРИбЯГНЗТ до целевите показатели за качество; като има предвип, че тъй като замърсяването, дължащо се на директни зауствания на НСН във водите, е предизвикано пдо голяма степен от промишлените предприятия, които го произвеждат, преработват или съпътстващо отделят на същото място, следва да се определят пределно допустими стойности за заустванията от тези предприятия и да се определят целевите показатели за каче- ство за водната среда, в която НСН се зауства от тези предприятия; като има предвид, че възцействието на дпдруги преки промишлени източници на замърсяване с НСН е значително и че пораци това следва за зауствания, за които не е възможно по технически при- чини дпа се определят пределно допустими емисионни стойности на ОбЩНОСТНО равнищше, държавите-членки да определят самостоя- телно емисионни норми, като вземат предвид НЗЙ-ДОбРИТе налични технически средства; като има предвид, че има основания да се предвиди държавите- членки да следят за това взетите в изпълнение на настоящата директива мерки да не предизвикат нарастване на замърсяването на почвата и възпуха; като има предвид, че за да могат държавите-членки да докажат, че се спазват целевите показатели за качество, следва да се предвици специална процедура за мониторинтг; като има предвицдп, че следва да се предвиди държавите-членки да наблюдават водната среда, засегната от горепосочените зауствания на НСН, с оглед ефективното прилагане на настоящата директива;