31.7.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6922009 НА КОМИСИЯТА от 30 юли 2009 година за образуване на процедура по преразглеждане във връзка с „нов износител“ на Регламент (ЕО) Ме 1001/2008 на Съвета за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои съединителни елементи за тръби и тръбопроводи с произход, ег аЙа, от Малайзия, за отмяна на митото върху вноса от един износител от тази държава и за въвеждане на регистрационен режим за същия внос КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ 06ЩН0СТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 38496 на (Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-долу „основният регламент“), и по-специално член 11, параграф 4 от него, след консултации с консултативния комитет, като има предвид, че: (9) (9) А. ИСКАНЕ ЗА ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ Комисията получи заявление за преразглеждане във връзка с „нов износител“ съгласно член 11, параграф 4 от основния регламент. Заявлението бе подадено от Рапгес 5тее! тадизшев 50М. ВНР. (наричан по-долу „заявите- лят“), който е Ппроизводител износител в Малайзия (наричана по-долу „засегнатата страна“). Б. ПРОДУКТ Продуктите, по отношение на които се предприема преразглеждане, са съединителни елементи за тръби и тръбопроводи (различни о0т  отлети  съединителни елементи, фланци и резбовани съединителни елементи) от желязо или стомана (без неръждаема стомана), с външен диаметър, не по-голям от 609,6 тт, от вица, използван за челно заваряване или за други цели, с произход от Малайзия (наричани по-полу „разглежданият продукт“), понастояшщем попадащи под кодове по КН ех 7307 93 11, ех/73079319, ех/7307 9930 и ех 7307 99 90. В. СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ Мерките, които понастоящем са в сила, са окончателно антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) Ме 1001/2008 на Съвета (2), по силата на който вносът в Общността на разглеждания продукт с произход от Малайзия, включително произвеждания от Заявителя разглеждан продукт, подлежи на окончателно антидъм- пингово мито в размер на 75 96, с изключение на едно изрично посочено дружество, за което се прилага инди- видуална митническа ставка. Г. ОСНОВАНИЯ ЗА ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕТО Заявителят твърди, че не е изнасял разглеждания продукт за Общността през разследвания период, на базата на Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Г. 275, 16.10.2008 г., стр. 1. който са основани антидъмпинговите мерки, т.е. периода от 1 април 2000 г. до 31 март 2001 г. (наричан по-долу „първоначален разследван период“), и че не е бил свързан с никой от производителите износители на разглеждания продукт, по отношение на които се прилагат посочените по-горе антидъмпингови мерки. Също така заявителят изтъква, че е поел неотменими договорни отношения за износ в близко бъдеще на разглеждания продукт за Общността. Д. ПРОЦЕДУРА Производителите от Общността, за които е известно, че са засегнати, бяха информирани за горното заявление и им бе предоставена възможност да направят коментари. Такива не бяха получени. След като разгледа наличните показателства, Комисията заключи, че са налице достатъчно доказателства, които обосновават образуване на процедура по преразглеждане във връзка с „нов износител“ съгласно член 11, параграф 4 от основния регламент, за да се определи индивиду- алният дъмпингов марж по отношение на заявителя и ако се установи наличие на дъмпинг, равнището на митото, което следва да се наложи върху извършвания от него внос на разглеждания продукт в Общността. Ако се установи, че заявителят отговаря на изискванията за определяне на индивипуално мито, може да е необ- ходимо ца се измени митническата ставка, която се прилага понастоящем за вноса на разглеждания продукт от дружества, които не са посочени отделно в член Т от Регламент (ЕО) Ме 1001/2008. а) Въпросници С цел да получи информацията, която счита за необ- ходима за целите на -разследването, Комисията ще изпрати на заявителя въпросник. 6) Събиране на информация и провеждане на изслушвания Всички заинтересовани страни се приканват да изложат становищата си в писмен вид и да предоставят доказа- телства в тяхна подкрепа. Освен това Комисията може ца изслуша заинтересованите страни, при условие че те отправят писмено искане за целта, от което да е видно, че са налице конкретни причини да бъцат изслушани.