0221 Официален вестник на Европейския съюз 3 3200611 549 31.10.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ г. з01/1 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1549/2006 НА КОМИСИЯТА от 17 октомври 2006 година за изменение на приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 265887 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа (!) и по-специално членове 9 и 12 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Хе 2658/87 установява стокова номенкла- тура, наричана по-долу „Комбинирана номенклатура“, за да отговори едновременно на изискванията на Общата мит- ническа тарифа, статистиката на външната търговия на Общ- ността и други политики на Общността относно вноса и износа на стоки. (2) С оглед опростяване на законодателството, се предвижда актуализиране на Комбинираната номенклатура и адапти- ране на нейната структура. (3) Като се имат предвид промените в резултат развитието в областта на търговската и статистическа политика или промените, произтичащи от международните договорености, от технологичното или търговско развитие и от необходи- мостта от уеднаквяване и уточняване на текстове, както и измененията на Номенклатурата на Хармонизираната система, вследствие Препоръката от 26 юни 2004 г. на Съвета за митническо сътрудничество и последващите изме- нения, е целесъобразно изменение на Комбинираната номенклатура. (4 Съобразно разпоредбите на член 12 от Регламент (ЕЙО) Ме 2658|87, приложение Г на посочения регламент, трябва ца бъде заменен считано от 1 януари 2007 г. с пълна версия на Комбинираната номенклатура с автономните и конвен- ционални ставки на митата в резултат на мерките, одобрени от Съвета или от Комисията. (5) МСРКИТС, предвидени в настоящия Регламент са в съответ- ствие със становището на Комитета по митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 2658187 се заменя с текста, съдържащ се в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2007 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 17 октомври 2006 година. () ОВ Т 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 9962006 (ОВ Т. 179, 1.7.2006 г., стр. 26). За Комисията 1452196 КОУАС5 Член на Комисияата