03/т. 62 Официален вестник на Европейския съюз 123 3200510006 1.2433 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 27.1.2005 ДИРЕКТИВА 2005/6/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 26 януари 2005 година за изменение на Директива 71/250/ЕИЙО по отношение на отчитането и тълкуването на резултатите от анализа, изискван по Директива 2002/32/Е0 (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/373/|ЕИО на Съвета от 20 юли 1970 г. относно въвеждането на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (!), и по-специално член 2 от нея, като има предвид, че: (1) “ ДЦиректива 71250/ЕИО на Комисията от 15 юни 1971 г. относно въвеждане на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (2), съдържа разпоредби, отнасящи се до представянето на резултатите. (2) От изключително голямо значение е аналитичните резул- тати да бъдат представени и тълкувани по еднакъв начин, за да  гарантират хармонизирано прилагане  на Директива 2002132/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 май 2002 г. за нежеланите вещества в храните за животни (?) във всички държави-членки. (3) - Спедователно Директива 71/250(ЕИО следва ца се измени. (4) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 7112 50/ЕО се изменя, както следва: 1. В член 1 след втория параграф се добавя следният параграф: „По отношение на нежеланите вещества по смисъла на Дирек- тива 2002132|ЕО на Европейския парламент и на Съвета () ()) ОВЕ170, 3.8.1970 г., стр. 2. Директива, последно изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 807/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 36). (2) ОВ Г 155, 12.7.1971 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 1999127 |ЕО на Комисията (ОВТ. 118, 6.5.1999 г., стр. 36). (?) ОВГ 140, 30.5.2002 г., стр. 10. Директива, последно изменена с Директива 2003/100/ЕО на Комисията (ОВ Т. 285, 1.11.2003 г., стр. 33). включително диоксините и ДИОКСИНОПОДОбНИ РСВЗ, прилага се бУКВЗ В, точка 3 от част Т от приложението към настоящата директива. () ОВГ. 140, 30.5.2002 г., стр. 10.“ 2. ПРИЛО)КеНИСТО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, ползаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива дванайсет месеца след влизането й в сила. Те съобщават незабавно на Общността текста на тези разпоредби заедно с таблица на съответствието межпу тези разпоредби и раз- поредбите на настоящата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва по време на официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. 2. ДЦържавите-членки съобщават на Комисията текста на основ- ните разпоредби от вътрешното право, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двайсетия ден след деня на публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 26 януари 2005 година. За Комисиата Магко5 КУРКАМОО Член на Комисияата