154 Официален вестник на Европейския съюз 02Г. 17 32004К2243 28.12.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1381 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2243/2004 НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2505/96 относно въвеждане и управление на автономни тарифни квоти за някои селскостопански и промишлени продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, и по-специално член 26 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че: (1 На 20 декември 1996 г. Съветът прие Регламент (ЕО) Ме 2505/96 за въвеждане и управление на автономни тарифни квоти на Общността за някои селскостопански и промишлени продукти (!). Необходимо е да се задоволят нуждите на Общността от тези продукти и то при най- благоприятни условия. Следователно трябва да се отворят нови тарифни квоти на Общността с намалени или нулеви ставки за подходящи количества и да се продължат някои съществуващи тарифни квоти без при това ца се нарушават пазарите на тези продукти. (2)  Тъйкато обемът на някои тарифни квоти не е достатъчен за задоволяване нуждите на промишлеността на Общността през текущия период, тези обеми Ттрябва ца «бъдат увеличени, считано от 1 януари 2005 г. (3) -Общността няма интерес да продължи през 2005 г. тариф- ните квоти за някои продукти, които се ползваха от суспендиране на митата през 2004. Следователно тези про- дукти трябва да бъдат заличени от таблицата в приложе- ние Г към Регламент (ЕО) Ме 2505/96. (4 “ Тъйкато трябва ца се направят многобройни изменения, целесъобразно е да се замени изцяло приложение Г към Рег- ламент (ЕО) Ме 2505/96. (5)  Като се вземе предвид икономическото значение на настоя- щия регламент, необходимо е позоваване на спешния слу- чай, предвицен в точка 1.3 от протокола към договора за Европейския съюз и към договорите за създаване на Евро- пейските общности относно ролята на националните пар- ламент в Европейския съюз. ()) ОВГ 345, 31.12.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1329/2004 (ОВ Г. 247, 21.7.2004 г., стр. 1). (6) “ Регламент (ЕО) Хе 2505/96 трябва ца бъде изменен в съот- ветствие, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Т към Регламент (ЕО) Хе 2505/96 се заменя с текста, фигуриращ в приложението към настоящия регламент. Член 2 За периода на тарифната квота от 1 януари до 30 юни 2005 в при- ложение Г към Регламент (ЕО) Хе 2505/96: --- срокът на действие на тарифна квота 09.2021 се ограничава до 30 юни, без промяна на обема на квотата. --- обемът на тарифна квота 09.2613 се определя на 400 тона с нулева ставка. Член 3 За периода от 1 януари до 31 декември 2005 г. в приложение 1 към Регламент (ЕО) Ме 2505/96: --- обемът на тарифна квота 09.2023 се определя на 700 000 единици, --- обемът на тарифна квота 09.2603 се определя на 3400 тона, --- обемът на тарифна квота 09.2612 се определя на 500 тона с нулева ставка, --- обемът на тарифна квота 09.2619 се определя на 80 тона, --- обемът на тарифна квота 09.2620 се определя на 500 000 единици, --- обемът на тарифна квота 09.2621 се определя на 1500 тона и срокът му на действие се ограничава до 31 декември 2005 г., --- обемът на тарифна квота 09.2985 се определя на 300 000 единици и срокът му на действие се ограничава до 31 декем- ври 2005 г.,