192 Официален вестник на Европейския съюз 111.18 31999К0192 29.1.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 122 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1921999 НА СЪВЕТА от 25 януари 1999 година относно разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕЙО) Ме 3433/91 върху вноса на газови, незареждащи се джобни запалки за еднократна употреба, с произход от Китайската народна република, вноса на някои джобни запалки за еднократна употреба, които могат да бъдат зареждани, с произход от Китайската народна република или експедирани от или произхождащи от Тайван, и за внос на незареждащи се запалки за еднократна употреба, експедирани от или произхождащи от Тайван, и прекратяване на процедурата по отношение вноса на незареждащи се запалки за еднократна употреба, експедирани от Хонконг и Макао СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 38 496 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. за защита срещу дъмпинтгов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност ()), и по-специално член 13 от него, като взе предвид предложението на Комисията след консултации с КОНСУПТаТИВНИЯ комитет, като има пред вид, че: () А. ПРОЦЕДУРА 1. Съществуващи мерки С Регламент (ЕЕС) Ме 3433191 (2) Съветът наложи антидъмпингово мито от 16,9 96 върху вноса на газови незареждащи се джобни запалки за еднократна употреба (наричани по-долу „незареждащи се запалки за еднократна употреба“) с произход от Китайската народна република. Размерът на това мито се основава на констатирания дъмпингов марж. ОВТГ. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 905/98 (ОВ Т. 128, 30.4.1998 г., стр. 18). ОВ ТГ. 326, 28.11.1991 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕИЙО) Ме 423/97 (ОВ Г. 65, 6.3.1997 г., стр. 1). () ( През месец ноември 1993 г. Комисията получи молба за преразглеждане в съответствие с член 14 от Регламент (ЕЙО) Ме 2423188 (3) на тези мерки, поцадена от Европей- ската федерация на производителите на запалки (ЕФПЗ), в която се твърди, че е имало увеличение на дъмпинговия марж и впоследствие, допълнителни щети. Последващото проучване доведе до констатирането на дъмпингов марж от 80,3 96 и до налагането в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1006/95 (2) на специфично антидъмпингово мито върху вноса на незареждащи се запалки за еднократна употреба от Китайската народна република от 0,065 ЕСП на бройка (наричано по-долу „съществуващи мерки“). 2. Молба за  инициирането на заобикаляне на разпоредбите проверка на На 24 март 1998 г. бе подадена молба от Европейската федерация на производителите на запалки (ЕФПЗ) във връзка със заобикалянето на съществуващите мерки (нари- чано по-цолу „молбата“). В молбата се твърди, че антидъмпинговото мито се заобикаля посредством промяна на схемата на търговията между Китайската народна репуб- лика, Хонконг, Макао и Тайван, от една страна и Общ- ността, от друга, произтичаща от следните практики, за които има недостатъчно икономическо основание, раз- лично от това на налагането на митото: --- внос на незареждащи се запалки за еднократна упо- треба, произхождащи от Китайската народна репуб- лика, претоварени през Хонконг, Макао и Тайван, съот- ветно, --- внос на незареждащи се запалки за еднократна упо- треба, произхождащи от Китайската народна репуб- лика, които след като са били обект на незначителни моцификации, се декларират като зареждащи се запалки за многократна употреба и/или запалки със сменяемо камъче, макар че на практика те не са такива. ОВ Т. 209, 2.8.1988 г., стр. 1. ОВ Т. 101, 4.5.1995 г., стр. 38.