03/т. 45 Официален вестник на Европейския съюз 141 32002К2066 1,318/4 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.11.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2066/2002 НА КОМИСИЯТА от 21 ноември 2002 година за допълване на приложението към Регламент (ЕО) Ме 2400/96 относно вписването на някои означения в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания, предвидено в Регламент (ЕЙО) Ме 2081/92 на Съвета относно защитата на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителните продуктите (Сагпе де Воушо Сгихайдо до5 Гатетго5 до Вагго5о, Ришеаих Ф Азеп -- Рашеаих ФАзеп ш-сши5, Сагс190 40 готапезсо де! Тало, АКап О Репа5, МПо Казгопа5, УУе) Веей) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно защитата на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителните продукти ()), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2796/2000 на Комисията (2), и по-специално член 6, параграфи 3 и 4 от него, като има предвид, че (1) < В съответствие с член 5 от Регламент (ЕЙО) Ме 2081/92 Портуталия е изпратила до Комисията молба за регистра- ция на означението „Сагте де Воушто Стихадо до5 Тате!тгоз до Вагтозо“ като географско указание, Франция е изпратила на Комисията молба за регистрация на означението „Ргипеаих ФАвеп -- Решпеанх ФАсеп пи-с15“ като географско указание, Италия е изпратила до Комисията молба за регистрация на означението „Сагс10 0 Воштапезсо де! Гало“ като географско указание, Гърция е изпратила до Комисията молба за регистрация на означенията „АКатфФо Репа“ и „МПо Казгопа“ като гео- графски указания и Обединеното кралство е изпратило до Комисията молба за регистрация на означението „У/е5 ВееЕ“ като географско указание. (2) В съответствие с член 6, параграф 1 от посочения регламент беше установено, че молбите отговарят на всички изисква- ния, определени в него, и по-специално, че съдържат цялата информация, която се изисква в член 4 от него. (3)  Комисията не е получила възражение по смисъла на член 7 от посочения регламент по отношение на означенията в при- ложението към настоящия регламент след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности (?). () ОВГ208, 24.7.1992 г., стр. 1 (3) ОВГЕ324, 21.12.2000 г., стр. 26. () ОВСО1, 25.1.2000 г., стр. 18 (У/е5 Вееф, ОВ С 21, 24.1.2002 г., стр. 27 (Сагле де Воушто Сгихадо доз ТГатето5 до Ваггозо), ОВ С 46, 20.2.2002 г., стр. 5 (Резпеаих 4 Асоеп --- Решпеаих ФАзеп пи-си5), ОВ С 51, 26.2.2002, стр. 26 (Сагсюво Вотапезсо де! Гао), ОВ С 76, 27.3.2002 г., стр. 7 (АКкап«фю Репа5), ОВ С 67, 16.3.2002 г., стр. 29 (МПо Казгопа). (4 “ Групата заявители, преди известни като „У/е5Ъ Вее РготоЧоп5“ са променили името си на „УУе5Н ГатбЬ апа Вее  Рготойоп5 14“. (5) “ Означенията следва да бъцат вписани в Регистъра на защи- тените наименования за произход и защитените географски указания и следователно ца се ползват със закрила в Общ- ността като защитени наименования за произход или защи- тени географски указания. (6) Приложението към настоящия регламент допълва прило- жението към Регламент (ЕО) Хе 2400196 на Комисията (), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1495/2002 (2), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Означенията в приложението към настоящия регламент се добавят в приложението към Регламент (ЕО) Ме 2400/96 и се вписват като защитени географски указания (3ГУ) в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания в съответствие с член 6, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2081/92. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. ( ОВГ327, 18.12.1996 тг., стр. 11 () ОВГ 225, 22.8.2002 г., стра1