23.5.2007 т. Официален вестник на Европейския съюз г. 1311 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) Ме 5492007 НА СЪВЕТА от 14 май 2007 година за изпълнението на Протокол Ме 9 относно блок 1 и блок 2 на атомната електроцентрала Бохунице УТ1 в Словакия, приложен към Акта относно условията за присъединяване към Европейския съюз на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ за атомна енергия, и по-специално член 203 от него, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности () („Финансовия регламент“), и по-специално член 110 от него, като взе предвид Регламент (ЕО, Евратом) Ме 234212002 на Комисията от 23 декември 2002 г. относно установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1605/2002 на (Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (3), и по-специално член 166 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (?), като има предвид, че: (11 - Сповакия се е ангажирала да закрие блок 1 и блок 2 на атомната електроцентрала в Бохунице съответно най- късно до 31 пекември 2006 г. и 31 декември 2008 г. ()) ОВГ. 248, 16.9.2002 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 1995/2006 (ОВ Г. 390, 30.12.2006 г., стр. 1). () ОВ Г. 357, 31.12.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 4782007 (О0В Г. 111, 28.4.2007 г., стр. 13). (3) ОВ С 280 Е, 18.11.2006 г. стр. 108. Съюзът е изразил готовността си да продължава предо- ставянето на финансова помощ дпдо 2006 тг. като продължение  на  предприсъединителната " помощ, планирана по програмата ФАР, в подкрепа на усилията на Словакия за извеждане на реакторите от експлоатация. (2) Протокол Ме 9 относно блок 1 и блок 2 на атомната електроцентрала Бохунице У1 в Словакия, приложен към Акта за присъединяване от 2003 г. потвърждава ангажимента на Словакия да  закрие атомната електроцентрала Бохунице УТ, като за целта се създава програма за финансово подпомагане за периода 2004---2006 г. с бюджет 90 милиона ЕОВ. (3) В протокол Мо 9 (Съюзът отчита също Ттака, че извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала Бохунице У1 ще трябва да продължи и след Ффинансовите перспективи 2000--2006 г. и че тази пдейност представлява за Словакия значително финансово бреме. Тези обстоятелства ще бъдат отчетени при вземане на решения за продължаване на помощта от Съюза в тази област след 2006 г. (4 - От години насам съществуват фонцове за извеждане на обекти о0т -експлоатация, които се управляват ОТ Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР). Общността има основен принос към тези фондове, особено чрез програмата ФАР. (5)  По тази причина следва да се предвиди сума от 423 милиона ЕПВ (?) от общия бюджет на Европейския съюз за финансиране на извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала Бохунице У1 за периода 2007--2013 г. () Тази цифра е по текущи цени и е равностойна на 375 милиона ЕПВ. по цени от 2004 г.