274 Официален вестник на Европейския съюз 10д.1 32002в0332 23.2.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 153 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3322002 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година за установяване на механизъм, осигуряващ средносрочна финансова подкрепа за платежния баланс на държавите-членки СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 308 от него, като взе предвид предложението на Комисията, представено след консултации с Икономическия и финансов комитет (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2) като взе предвид становището на Европейската централна банка (?), като има предвид, че: (1) - Чпен119, параграф 1, втора алинея и член 119, параграф 2 от Договора предвиждат, че като действа по препоръка на Комисията, представена след консултации с Икономичес- кия и финансов комитет, Съветът предоставя взаимопомощ в случаите, когато държава-членка е в затруднение или е сериозно застрашена от трудности, свързани с платежния баланс. Член 119 не определя инструмента, който следва да се използва за предоставяне на предвидената взаимопомощ. (2)  Операцията по отпускане на кредит на дпържава-членка трябва да може ца се извършва достатъчно бързо, за да се насърчи тази държава-членка да вземе своевременно, в ситуация, при която преобладават нормални валутни усло- вия, мерки в икономическата й политика, които биха предотвратили възникването на остра криза в платежния баланс, и да се подкрепят усилията към конвергенция. (3)  Всеки кредит за държава-членка трябва да се обвързва с приемането от страна на тази държава-членка на мерки в икономическата й политика, целящи възстановяването или гарантирането на устойчива ситуация на платежния баланс и съответстващи на сериозността на ситуацията на платежния баланс в тази държава и на начина, по който тя се развива. (4  Спедва да бъдат предвидени предварително подходящи процедури и инструменти, за да могат Общността и държавите-членки да гарантират, че при необходимост, се предоставя бързо финансова средносрочна подкрепа, осо- бено когато обстоятелствата налагат незабавни цействия. ()) ОВСТ180 Е, 26.6.2001 г., стр. 199. (2) Становище от 6 септември 2001 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестник). (?) ОВС151, 22.5.2001 г., стр. 18. За да осигури финансирането на подкрепата, която е отпус- ната Общността трябва дца може да използва кредитоспособността си, за да заема средства, които ще бъдат предоставени на разположение на съответните държави-членки под формата на кредити. Операции от този вид са необходими за постигането на целите на Общността, определени в Договора, и по-специално хармоничното развитие на икономическите дейности в Общността като цяло. За тази цел с Регламент (ЕИО) Ме 1969/88 на Съвета () беше създаден единен механизъм, осигуряващ средносрочна финансова подкрепа за платежния баланс на държавите- членки. От 1 януари 1999 г. държавите-членки, участващи в един- ната валута, вече не отговарят на условията за получаване на средносрочна финансова подкрепа. Въпреки Ттова механизмът за финансова подкрепа трябва да се запази с цел посрещане не само на потенциалните нужди на настоящите държави-членки, които все още не са приели еурото, но така също и на нуждите на нови държави-членки, докато приемат еурото. Въвеждането на единна валута доведе до съществено нама- ляване на броя на държавите-членки, които могат да изпол- зват инструмента. Порадци това преразглеждането с цел намаляване на сегашния таван от 16 милиарда ЕПК е оправ- дано. Въпреки това таванът на кредита трябва да се под- държа на достатъчно високо ниво, за да се посрещат адек- ватно едновременните нужди на няколко държави-членки. Намаляването на тавана на кредита от 16 на 12 милиарда ЕОК изглежда подходящо за посрещането на тази нужда и също за отчитането на предстоящото разширяване на Евро- пейския съюз. Явният дисбаланс между броя на потенциалните бенефициери на кредити през третия етап на икономичес- кия и паричен съюз и броят на страните, които могат да ги финансират, затруднява поддържането на директно финан- сиране на кредити, отпускани от всички други държави- членки. Следователно тези кредити трябва да се финансират изключително с помощта на капиталовите пазари и финан- совите институции, тъй като те са достигнали етап на развитие и зрелост, които им позволяват да предприемат такова финансиране. ОВ Г 178, 8.7.1988 г., стр. 1. Регламент, изменен с Акта за присъе- диняване от 1994 г.