122 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 35 320000р0678 7.11.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1281116 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 октомври 2000 година относно определяне на подробни правила за регистриране на стопанства в националната база данни за животни от рода на свинете, съгласно Директива 64/432|ЕИЙО на Съвета (нотифицирано под номер С(2000) 3075) (текст от значение за ЕИП) (2000/678)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 641432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със зправето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (!), изме- нена и актуализирана с Директива 97 12(ЕО (2), последно изме- нена с Директива 2000/20/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (?), и по-специално член 14, параграф 3, буква в) и параг- раф 4 от нея, като има предвид, че: (1) “ Зада се осигури оперативен характер на базата данни за животни от роца на свинете, е необходимо да бъдат опре- делени данните, които тази база данни следва да съдържа. (2)  Целесъобразно е като първа стъпка да се определят данните, отнасящи се до информацията за регистрирането на стопанствата за отглеждане на животни от рода на свинете. (3)  Необходимо условие е базите данни на държавите-членки да съпържат определен обем задължителна информация, като е полезно да се определи и списък на единиците допълнителна информация, включена по избор. (4) “ Мерките, предвидени в настоящото решение са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. РеГИСТЪРЪТ на стопанствата следва да съпържа най-малко след- ната ИНфОРМЗЦИЯ за всяко стопанство за животни от рода на сви- нете: () О0В121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. (2) ОВЕ109,25.4.1997 г., стр. 1. (?) ОВГ163, 4.7.2000 г., стр. 35. З.) код на страната и ИДСНТИ(])ИКЗЦИОННИЯ номер, които да се състоят от не повече от 12 знака (ОТДСПНО от кода на страната); б) адпдрес на стопанството; В) име и адрес на лицето, отговорно за отглеждането на живот- ните; г) географски координати или еквивалентно географско обозна- чение за стопанството; д) информационно поле, което създава възможност компетен- тните органи да вписват санитарна информация, като напри- мер ограничения за движение на животните, състояние или друга подходяща информация за съдържанието на национални или програми на Общността. 2. В допълнение към информацията, предвидена в параграф 1, регистърът на стопанствата може да съдържа и следната информа- ция за всяко едно стопанство за животни от рода на свинете: а) тип на продукцията; 6) производствен капацитет; в) име и адрес на собственика на стопанството; г) име и адрес на лицето, оговорно за санитарните мерки; Д) всяка друга ИНфОРМЗЦИЯ, която компетентните органи могат да счетат като НеОбХОЦИМЗ. Държавите-членки предоставят на Комисията данните, предвидени в параграф 2, които се включват в базата данни на регистрите на стопанствата за животни от рода на свинете.