176 Официален вестник на Европейския съюз 01Г. 7 3200601016 30.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1414195 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка в случай на загуби по заеми и гаранции по заеми за проекти, осъществявани извън Общността (2006/1016/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 18Та от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: () От 1963 г. Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) извър- шва операции извън Общността в подкрепа на външните политики на Общността. Повечето от тези операции са извършвани по искане на Съвета и са се облагоцетелствали от бюджетна гаранция на Общността, администрирана от Комисията. За последен път гаранцията на Общността е съзцадена за периода 2000--2007 г. с Решение 200024|Е0 на Съвета от 22 декември 1999 г. относно предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка в случай на загуби, произтичащи от заеми за проекти, осъществявани извън Общността (Централна и Източна Европа, средиземноморските страни, Латинска Америка и Азия, Южноафриканската  република)(2) и с Решения 2001/777|Е0 (3) и 2005148|ЕО () за специфични на регионални дпействия по предоставяне на заеми. С оглец ца се подкрепи външната политика на ЕС, без да се засегне кредитоспособността на ЕИБ, следва да бъде предос- тавена на ЕИБ бюджетна гаранция от Общността за дейно- сти, извършвани извън Общността. ЕИБ следва ца бъце насърчавана да увеличава дейностите си извън Общността, без ца прибягва към гаранцията на Общността, по-специално в предприсъединяващите се страни и Средиземноморието, както и в благоприятните за инвести- ции страни от други региони, докато относно естеството на покритието на гаранцията на Общността следва да бъде пояснено дали покрива рискове от политическо или суверенно естество. Гаранцията на Общността следва да покрива загуби по заеми и гаранции по заеми за допустими инвестиционни (2) Становище, от 30 ноември 2006 г. (все още непубликувано в Офи- () циален вестник). (2) ОВГ.9,13.1.2000 г., стр. 24. Решение, последно изменено с Решение (6) 2006/174|Е0 (ОВ 1. 62, 3.3.2006 г., стр. 26). (?) ОВГЕ 292, 9.11.2001 г., стр. 41. (#) ОВГЕ21, 25..2005 г., стр. 11. проекти на ЕИБ, осъществявани в страни, обхванати от Инструмента за предприсъединителна помощ (?) (ИПГ), Инструмента за европейско съседство и партньорство () (ЕИДП) и Инструмента за сътрудничество в развитието (ИСР), когато заемното финансиране или гаранцията са отпуснати съгласно подписано споразумение, чийто срок на действие не е изтекъл или което не е прекратено („финан- сови операции на ЕИБ“). Сумите, които се покриват от гаранцията на Общността съгласно настоящото решение следва да представляват горна граница за финансиране от ЕИБ по гаранцията на Общността. Те не следва цда съставят цели, които ЕИБ неизбежно следва ца спазва. Външните политики на ЕИБ са ревизирани и разширени през последните години. Такъв е случаят със стратегията за предприсъединяването, както е уредена в стратегическия документ на Комисията за разширяването от 2005 г., за Европейската политика за съседство, както е уредена в стратегическия документ на Комисията от 12 май 2004 г., за подновените партньорства с Латинска Америка и Югоизточна Азия, както и стратегическите партньорства на ЕС с Русия, Китай и Индия. От 2007 г. външните отношения на ЕС ще бъдат подкре- пяни и чрез новите финансови инструменти, т.е. ИПП, ЕИДП, ИСР и от Инструмента за стабилност (”). Финансовите операции на ЕИБ следва да бъдат съвместими и ца подкрепят външните политики на ЕС, включително специфичните регионални цели. Чрез гарантиране на цялостно сближаване с действията на ЕС, финансирането от ЕИБ следва да допълва политиките, програмите и инстру- ментите за помощ от Общността в различните региони. При това защитата на околната среца и енергийната сигурност на държавите-членки следва да бъдат част от финансовите цели на ЕИБ във всички допустими региони. Финансовите операции на ЕИБ следва да се провеждат в страни, които отговарят на съответните условия, съвместими със споразу- менията на ЕС на високо ниво равнище политическите и макроикономическите аспекти. Регламент (ЕО) Хе 108 5/2006 на Съвета от 17 юли 2006 г. (ОВ Т. 210, 31.7.2006 г., стр. 82). Регламент (ЕО) Ме 1638/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2006 г. (ОВ 1. 310, 9.11.2006 г., стр. 1). (”) Регламент (ЕО) Ме 1717/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 ноември 2006 г. (ОВ Г. 327, 24.11.2006 г., стр. 1).