169д.1 Официален вестник на Европейския съюз 217 32000к2488 1,287/19 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.11.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2488/2000 НА СЪВЕТА от 10 ноември 2000 година за поддържане замразяването на средства по отношение на господин Милошевич и свързаните с него лица и за отмяна на Регламенти (ЕО) Ме 1294/1999 и (ЕО) Ме 607|2000, както и на член 2 от Регламент (ЕО) Ме 926/98 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 60 и 301 от него, като взе предвид Обща позиция 2000/599/ОВПГС от 9 октомври 2000 г. относно подкрепата за демократична Федерална репуб- лика Югославия и незабавното вцигане на някои ограничителни мерки (!), както и Обща позиция 2000/696/ ОВППС от 10 ноем- ври 2000 г. за подцържане на определени ограничителни мерки, насочени срещу г-н Милошевич и лицата, свързани с него (2), като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1 На 15 юни 1999 г. Съветът прие Регламент (ЕО) Ме 12941999 относно замразяването на средства и забра- ната на инвестициите по отношение на Федерална репуб- лика Югославия (ОРЮ) (2) поради продължаващото нару- шаване на правата на човека и на международното хуманитарно право от правителството на тази страна. (2) В резултат на изборите от 24 септември 2000 г. беше цемократично избран и официално овластен нов президент на Федерална република Юхгославия, именно г-н В. Кощуница. (3) - На9 октомври 2000 г. Съветът одобри декларация относно призива на ФРЮ за вдигане на всички санкции, наложени на ФРЮ от 1998 г., с изключение на разпоредбите относно бившия президент на ФРЮ г-н Слободан Милошевич и лицата, които са свързани с него, тъй като те продължават ца бъцат заплаха за укрепването на демокрацията в ФРЮ. (4  Поради това приложното поле на разпоредбите на настоя- щата правна рамка относно замразяването на авоарите, ()) ОВЕ 261, 14.10.2000 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 287,14.11.2000 г., стр. 1. () ОВГ153,19.6.1999 г., стр. 63. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) 1440/2000 на Комисията (ОВ Т. 161, 1.7.2000 г., стр. 68). пържани в чужбина от правителствата на ФРЮ и на Репуб- лика Сърбия, следва да се ограничи до г-н Милошевич и лицата, свързани с него. (5)  Тези мерки попадат в приложното поле на Договора. (6)  Поради това и с оглед недопускане на изкривяване в кон- куренцията, законодателството на Общността е необхо- димо, за да се приложат горепосочените мерки по отноше- ние на територията на Общността. Тази територия се счита, че обхваща, по смисъла на настоящия регламент, всички територии на държавите-членки, за които се прилага Дого- ворът, при условията, определени в Договора. (7) Компетентните власти на държавите-членки следва, ако е НеОбХОЦИМО, да бЪПЗТ оправомощени да осигурят спазва- нето на разпорепбите на настоящия регламент. (83 - Необходимо е Комисията и държавите-членки да се инфор- мират взаимно за мерките, взети съгласно настоящия рег- ламент и за всяка друга съответна информация, с която раз- полагат във връзка с настоящия регламент, без да се накърняват съществуващите задължения по отношение на определен вид имущество. (9)  Желателно е наказанията, налагани за нарушаване разпо- редбите на настоящия регламент, да могат да бъдат нало- жени от датата на влизането в сила на настоящия регла- мент. (10) От съображения за прозрачност и леснота, основните разпоредби на Регламент (ЕО) Ме 1294/1999 са включени в настоящия регламент и поради това предишният регла- мент може да бъде отменен. По същите съображения, Рег- ламенти (ЕО) Ме 607/2000 (#) и член 2 от Регламент (ЕО) Ке 926/98 (?) следва също да бъцат отменени. (11) Стпедва да се определи процедура за изменение на прило- женията към настоящия регламент и за даване на спе- циални изключения за чисто хуманитарни цели. (#2 ОВГЕ 73,22.3.2000 г., стр. 4, Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2227/2000 (ОВ Т. 261, 14.10.2000 г., стр. 3). (?) ОВЕ130,1.5.1998 г., стр. 1.