01/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз 393 32006Е1067 1,19413 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 14.7.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО, ЕВРАТОМ) Ме 1067/2006 НА СЪВЕТА от 27 юни 2006 година за актуализиране на корекционните КОСфИЦИСНТИ, прилагани към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на ЕВРОПСЙСКИТС ОбЩНОСТИ СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Протокола относно привилегиите и имунитетите на Европейските общности, и по-специално член 13 от него, като взе предвид Правилника за длъжностните лица на Европей- ските общности и Условията за работа на другите служители на Европейските общности, приет с Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) Ме 259/68 на Съвета (!), и по-специално членове 63, 64, 65 и 82 от Правилника за персонала и приложения УП, ХГи ХШ към него, както и член 20, първи параграф и членове 64 и 92 от Условията за работа на другите служители, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1) е налице съществено увеличение на издръжката на живот в Литва за периода от юни до пдекември и корекционните коефициенти, прилагани към заплатите на длъжностните лица и другите служители, следва да бЪДЗ.Т актуализирани, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 От 1 януари 2006 г. корекционните коефициенти, които в съот- ветствие с член 64 от Правилника за персонала се прилагат към заплатите на длъжностните лица и другите служители на служба в държавите, изброени по-долу, са, както следва: --- Литва 80,1. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Люксембург на 27 юни 2006 гоцина. () ОВГ. 56,4.3.1968 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 2104/2005 (ОВ Т 337, 22.12.2005 г., стр. 7). За Съвета Председател ). РВОП.