226 Официален вестник на Европейския съюз 13Г1. 16 319951.0048 30.9.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1233/73 ДИРЕКТИВА 95/48/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 20 септември 1995 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 92/21/ЕИЙО на Съвета относно масите и габаритите на моторни превозни средства от категория М, (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/156/|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. относно типовото одобрение на моторни превозни сред- ства и техните ремаркета (1), последно изменена с Директива 93)81 ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 13, параграф 2 от нея, като взе предвид Директива 92/21 |/ЕИО на Съвета от 31 март 1992 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно масите и габаритите на моторни превозни средства от категория М, (?), и по-специално член 3 от нея, като има предвид, че Директива 9221 |ЕИО е една от отделните цирективи за определената с Директива 701 56|ЕИО процедура за типово одобрение на ЕИО; като има предвицд, че вследствие на това за настоящата директива се прилага определената в Директива 70/156|ЕИО разпоредба относно системите, компонентите и отделните технически възли на превозните средства; като има предвид, че се прави позоваване на Директива 771649|ЕИО на Съвета (#, последно изменена с Директива 90/630/ЕИО на Комисията (?), която съдържа процедурата за определяне на еталонна точка за положението на местата в моторни превозни средства, и следователно не е необходимо тя да се повтаря в настоящата директива; като има предвид, че се прави позоваване и на Директива 9212 3/ЕИО (6) на Съвета; като има предвид, че в светлината на придобития досега опит в практическото прилагане на Директива 92/21 |ЕИО, е необходимо по-точно да се определят съдържащите се в нея разпоредби, за да се гарантира единно тълкуване във всички държави-членки; като има предвид, че в бъпеще щее НеОбХОЦИМО да се определят специални условия за натоварване на седалките, които не са про- ектирани за или не могат да поместят възрастни пътници; като има предвицд, че въпреки всичко е НеОбХОЦИМО допълнително да се раз- гледат СПСЦИфИКЗЦИИТе за условията за натоварването на такива седалки; като има предвид, че поради това съответните изменения се отлагат за по-късна дата; като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива 70Г156/|ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогрес; ()) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 264,23.10.1993 г., стр. 49. (?) ОВЕ129,14.5.1992 г., стр. 1. (#) ОВГ 267,19.10.1977 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 341, 6.12.1990 г., стр. 20. (6) ОВЕ129,14.5.1992 г., стр. 95. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. В член 1 от Директива 9221 |ЕИО, „приложение Г към Дирек- тива 70П156|ЕИС“ се заменя с „приложение ПА към Директива 701 56/ЕИС“. 2. Приложенията към Директива 9221 |ЕИО се заменят с прило- женията към настоящата директива, а между членовете и прило- жение Г се добавя списък на приложенията. Член 2 1. Считано от 1 януари 1996 г., държавите-членки не могат на основания, свързани с масите и габаритите: --- да отказват да издават типово одобрение на ЕЙО или национ- ално одобрение за тип моторно превозно средство от катего- рия М., или -- да забраняват регистрацията, продажбата или въвеждането в експлоатация на такива моторни превозни средства, ако превозните средства отговарят на изискванията на Директива 9221 |ЕИО, изменена с настоящата директива. 2. Считано от 1 януари 1997 г., държавите-членки: --- прекратяват предоставянето на типово одобрение на ЕЙО, и --- могат да отказват да издават национално типово одобрение за тип превозно средство от категория М. на основания, свързани с неговите маси и габарити, ако не са изпълнени изискванията на Директива 9221 |ЕИО, изменена с настоящата директива. Член 3 1. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, поплзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 януари 1996 г. Те незабавно уве- домяват Комисията за това. 2. Когато държавите-членки приемат такива разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки.