88 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 65 320050р0506 15.7.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1184168 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 юли 2005 година за изменение на Решение 1999/120/Е0 по отношение на включването на предприятие от Албания във временните списъци с предприятия от трети страни, от които на държавите-членки е разрешен вносът на животински черва (нотифицирано под нотмер С(2005) 2657) (текст от значение за ЕИП) (2005506Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 95/408|ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за съставяне за преходен период на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите- членки могат да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти или живи двучерупчести мекотели (), и по-специално член 2, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1 “ Решение 1999П20|ЕО на Комисията от 27 януари 1999 г. за съставяне на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животински черва (2) съдържа временни списъци с пред- приятия от трети страни, от които държавите-членки раз- решават вноса на животински черва. (2) Албания е съобщила наименованието на предприятие, което произвежда животински черва, за което отговорните органи са удостоверили, че съответства на общностните правила. (3) - Спедователно това предприятие следва да бъде включено в списъците, определени в Решение 1999/120/(ЕО. (4 - Тъйкато до този момент не е извършвана инспекция на място в съответното предприятие, вносът от него не може да се позове на ограничения физически контрол съгласно Директива 977 8|ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за () ОВГ 243, 11.10.1995 г., стр. 17. Решение, последно изменено с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1. 157, 30.4.2004 г., стр. 33). Поправка в ОВ Т. 195, 2.6.2004 г., стр. 12. (2) ОВГ. 36,10.2.1999 г., стр. 21. Решение, последно изменено с Акта за присъединяване от 2003 г. определяне на принципите на организация на ветеринар- ните проверки на продуктите от трети страни, внасяни в Общността (?). (5) - Решение 1999 20/ЕО следва да бъде съответно изменено. (6)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 1999П120(ЕОС се изменя съгласно приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение се прилага от 22 юли 2005 г. Член 3 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 14 юли 2005 година. За Котмисиата Магко5 КУРЮАМОО Член на Комисията (?) ОВГЕ24, 30.1.1998 г., стр. 9. Директива, последно изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1.165, 30.4.2004 г., стр. 1). Поправка в ОВ 1. 191, 28.5.2004 г., стр. 1.