03/т. 70 Официален вестник на Европейския съюз 77 32006к0318 581 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 28.2.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3182006 НА СЪВЕТА от 20 февруари 2006 година относно общата организация на пазарите в сектора на захарта СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 36 и член 37, параграф 2, трета алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), като има предвид, че: (0 Функционирането и развитието на общия пазар за селско- стопански продукти следва да бъде съчетано със създаване на Обща селскостопанска политика, която да включва по-специално обща организация на селскостопанските пазари, която може да заема разнообразни форми в зависи- мост от вида на продукта. Пазарът на захар в Общността е основан на принципи, които за общата организация на пазара в други сектори са претърпели значителни промени в миналото. За да бъдат постигнати целите по член 33 от Договора и преди всичко за стабилизиране на пазарите и за осигуряване на справедлив стандарт на живот за селскостопанската общност в рамките на сектора на захарта, е необходимо основно преразглеждане на общата организация на пазара в сектора на захарта. В светлината на това развитие Регламент (ЕО) Хе 1260/2001 на Съвета от 19 юни 2001 г. относно общата организация на пазарите в сектора на захарта (?) следва да бъде отменен и заменен с нов регламент. Следва да бъцат определени референтни цени за стандарт- ните качества на бялата захар и суровата захар. За стан- цартни следва да се приемат обичайните средни равнища на качество, представителни за произведената в Общността захар и определени въз основа на критерии, използвани при търговията със захар. Следва също така да се предвиди въз- можността за преразглеждане на равнищата на стандартно () Становище от 19 януари 2006 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). (2) Становище от 26 октомври 2005 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестни«к). () ОВЕ178, 30.6.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 39/2004 на Комисията (ОВ Г. 6, 10.1.2004 г., стр. 16). (5) качество, като се вземат предвид, по-специално, търговските изисквания и нововъведенията в техническия анализ. С оглед на получаването на надеждна ИНфОРМЗЦИЯ за пазар- ните цени на захарта в Общността, следва да 6ЪДС въведена система за отчитане на цените, въз основа на която да 6ЪДЗ.Т определени пазарните пенови равнища за бялата захар. Следва да бъде постановена минимална цена за една квота захарно цвекло, съответстваща на стандартното качество, каквото бъде определено, за да бъде осигурен справедлив стандарт на живот за производителите на захарно цвекло и захарна тръстика в Общността. Необхоцими са специфични способи, с които да бъде оси- гурен справедлив баланс на права и задължения межпу предприятията в сектора на захарта, от една страна, и про- изводителите на захарно цвекло. Следователно следва да бъдат приети стандартни разпоредби, с които да се уреж- цат договорните отношения межпу купувачите и продавачите на захарно цвекло. Разнообразието от при- родни, икономически и технически решения затруднява въвежцането на еднообразни условия на покупко-продажба за захарното цвекло на територията на Общността. В тър- говските среди понастоящем съществуват споразумения между асоциации на производители на захарно цвекло и предприятия в сектора на захарта. Следователно рамковите разпоредби следва само да определят минималните изискуеми гаранции от страна както на производителите на захарно цвекло и на захаропроизводствената промишле- ност, така че да се осигури безпрепятствено функциониране на пазара на захар с възможност за перогации от някои пра- вила в контекста на дадено споразумение межлу страните --- участници в търговията. Причините, довели в миналото Общността до приемане на система за производствена квота за захар, изоклюкоза и инулинов сироп, все още са валидни. Въпреки това, поради нововъведенията в Общността и в международен мащаб, е необходимо осъвременяване на производствената система, като бъдат приети нови правила и намаления на квотите. В съответствие с предходната квотна система, дадена държава- членка следва да разпределя квотите между предприятията, регистрирани на нейна територия. Новата обща организация на пазарите в захарния сектор следва да запази правния статут на квотите, доколкото съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности системата от квоти съставлява механизъм за регулиране на пазара в захарния сектор, който има за цел да осигури постигането на цели от обществен интерес.