110 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 48 32003к1303 24.7.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.185)5 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1303/2003 НА КОМИСИЯТА от 23 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 896/2001 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 404/93 на Съвета по отношение на режима за внос на банани в Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 404193 на Съвета от 13 фев- руари 1993 г. относно общата организация на пазара на банани (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 25872001 (2), и по-специално член 20 от него, като има предвип, че (1) - Регламент (ЕО) Ме 896/2001 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 323/2003 (#), установява под- робни правила за управление на тарифните квоти за внос, предвидени в член 18, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Хе 404/93. (2)  Съгласно член  8, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 8962001 в заявлението за предоставяне на годишна квота от нетрациционните оператори, не може да се посочва коли- чество, по-високо от 12,5 96 от общото количество, предоставяно годишно на нетрадиционните оператори. Към заявлението следва да се прилага доказателство, че е пред- ставена гаранция от 150 ЕОСЕ на тон поискано количество. (3) - Опитът от прилагането на режима за внос на банани в Общ- ността е показал, от една страна, че общият отпуснат обем превишава до голяма степен количеството, с което разпола- гат нетрадиционните оператори, а от пруга, че броят на нетрациционните оператори постоянно нараства. Ето защо се прилага голям процент на редукция към всяко заявление за годишна квота, представено от нетрадиционни опера- тори. Като се има предвид всичко това, максималният процент от 12,5 96 следва да бъде намален. При намале- нието се вземат предвид разликите в процентното намале- ние между квотите А и Б, от една страна, и квота В, от друга, както и перспективите на развитие при отпускането на помощи за нетрадиционните оператори. (4 “ Регламент (ЕО) Ме 896/2001 следва съответно ца се измени. (5) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управителния комитет за бананите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 8, параграф 1, втора алинея, буква а) от Регламент (ЕО) Ке 896/2001 „12,5 96“ се заменя с „5 96“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 23 юли 2003 година. () ОВГ47,25.2.1993 г., стр. 1. (2) ОВГ 345, 29.12.2001 г., стр. 13. (2) ОВЕ126, 8.5.2001 г., стр. 6. (#) ОВГ.47, 21.2.2003 г., стр. 12. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата