о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 249 3199000165 1.91/34 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 6.4.1990 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 март 1990 година относно списъка на предприятия в Мадагаскар, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността (90/165 ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 пекем- ври 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо или месни продукти от трети страни (?), последно изменена с Директива 89/227/ЕИО (2), и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1 от нея, като има предвид, че за да им бъде дадено разрешение да изнасят прясно месо за Общността, предприятията в трети страни трябва ца отговорят на общите и специални условия, определени с Дирек- тива 721462|ЕИО; като има предвид, че Решение 84/576|ЕИО на Комисията (?) заб- рани вноса на прясно месо, произхождащо от предприятия в Мадагаскар; като има предвид обаче, че за да се избегне внезапното прекъсване на съществуващите търговски потоци, вносът можеше ца се извършва до 30 юни 1985 г.; като има предвид, че нова допълнителна инспекция, извършена в съответствие с разпоредбите на член 5 от Директива 72/462|ЕИО и на член 2, параграф 1 от Решение 86/47 4/ЕИО на Комисията за провеждане на проверките на място, извършвани в рамките на вноса на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни (2), е показала, че равнището на хигиената в две предприятия е било повишено и по този начин може да бъде смятано като задоволително; като има предвид, че тези предприятия могат при тези обстоятел- ства да бъдат включени в списъка на предприятията, които имат разрешение да изнасят за Общността; като има предвид следова- телно, че Решение 841576|ЕИО трябва да бъде отменено; като има предвид, че вносът на прясно месо от предприятията, които са включени в приложението, остава предмет на разпоредби на Общността, установени другаце, по-специално на ветеринарно- санитарния контрол, изследването за наличието на остатъчни вещества в прясното месо и забраната за използването в животновъдството на някои вещества, които имат хормонално действие; ()) ОВГЕ302, 31.12.1972 г., стр. 28. (2) ОВГ 93, 6.4.1989 г., стр. 25. (?) ОВГЕ 315, 5.12.1984 г., стр. 25. (#2 ОВГ 279,30.9.1986 г., стр. 55. като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. Предприятията в Мадагаскар, които са включени в приложе- нието, се оцобряват за внос на прясно месо в Общността по силата на посоченото приложение. 2. Вносът от предприятията, изброени в приложението, остава предмет на разпоредби на Общността във ветеринарната област, установени другаде. Член 2 Цържавите-чпенки забраняват вноса на прясно месо от предприятия, които не са включени в приложението. Член 3 Решение 84/576|ЕИО се отменя. Член 4 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 28 март 1990 година. За Котмисията Вау МАС 5НАВЕУ Член на Комисияата