1.354/34 Официален вестник на Европейския съюз 31.12.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1334/2008 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 2008 година относно ароматизантите и определени хранителни съставки с ароматични свойства за влагане във или върху храни и за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1601/91 на Съвета, регламенти (ЕО) Ме 2232/96 и (ЕО) Ме 1102008 и Директива 2000/13/Е0 (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩ- ност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (2), като имат предвицд, че: () „щ Необхоцимо е Директива 88/388/ЕИО на Съвета от 22 юни 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите- членки относно ароматизантите, предназначени за влагане в храни, и изходните материали за тяхното производство (?) да бъде актуализирана с оглед на техническите и научните новости. В интерес на яснотата и ефективността Директива 88/388|ЕИО спедва да бъде заменена от настоящия регламент. Решение 88/389|ЕИО на Съвета от 22 юни 1988 г. относно съставянето на инвентаризационен списък от Комисията на изходните материали и вещества, използвани в производ- ството на ароматизанти () предвиждца съставянето на такъв списък в срок от 24 месеца от приемането на регламента. Това решение вече е остаряло и следва да бъде отменено. Директива 91/71 ЕИО на Комисията от 16 януари 1991 г. за допълнение на Директива 88/388|ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно ароматизантите, предназначени за влагане в храни, и изходните материали за тяхното производство (?) опре- цделя правилата за етикетиране на ароматизантите. Тези пра- вила се заменят от настоящия регламент и директивата следва да бъде отменена. ОВ С168, 20.7.2007 г., стр. 34. Становище на Европейския парламент от 10 юли 2007 г. (ОВ С175 Е, 10.7.2008 г., стр. 176), Обща позиция на Съвета от 10 март 2008 г. (ОВС111Е, 6.5.2008 г., стр. 46). Позиция на Европейския парламент от 8 юли 2008 г. (все още непубликувана) и Решение на Съвета от 18 ноември 2008 г. ОВТГ. 184, 15.7.1988 г., стр. 61. ОВТГ. 184, 15.7.1988 г., стр. 67. ОВ Г 42, 15.2.1991 г., стр. 25. ( СВОбОДНОТО движение на безопасни и зправословни храни представлява съществен елемент от вътрешния пазар и допринася значително за здравето и благосъстоянието на гражданите и за техните обществени и икономически интереси. За целите на защитата на човешкото зправе настоящият рег- ламент следва да ОбХВЗЩЗ. ароматизантите, изходните мате- риали за тяхното производство и съдържащите ароматизанти храни. Той следва да обхваща също НнякКоИ хранителни съставки с ароматични СВОЙСТВЗ, които се ДОба- вят към храните с основната цел да 6ЪЦС поцобрен техният аромат и които допринасят значително за наличието в хра- ните на някои естествено присъстващи нежелани вещества (Наричани по-долу „хранителни съставки с ароматични СВОЙСТВЗКК), изходните материали за тяхното производство и съдържащите ги храни. Сурови хранителни продукти, които не са преминали никаква преработка, и еднокомпонентни хранителни про- пукти като подправки, билки, чайове и запарки (напр. плодов или билков чай), както и смеси от подправки и/или билки, смеси от чайове и смеси за запарване, при условие че се консумират като такива и/или не се прибавят към храни, не попадат в приложното поле на настоящия регламент. Ароматизантите се използват за подобряване или промяна на мириса и/или вкуса в полза за потребителя. Аромати- занти и хранителни съставки с ароматични свойства следва ца могат да се използват, само ако отговарят на изисква- нията, определени в настоящия регламент. Те трябва да бъдат безопасни при употреба, следователно някои арома- тизанти следва ца бъдат подложени на оценка на риска, преди ца бъде разрешено използването им в храни. При въз- можност следва да се отдели особено внимание на риска от отрицателни последици от употребата на някои аромати- занти върху уязвими групи. Употребата на ароматизанти не трябва да заблуждава потребителя и следователно нали- чието им в храната следва винаги да бъде обозначено чрез подходящо етикетиране. Ароматизантите не следва да се използват по начин, който да заблуждава потребителя за въпроси, свързани, наред с другото, с естеството, свежестта, качеството на използваните съставки, естествения произход на продукта или производствения процес или хранителните качества на продукта. Одобрението на ароматизантите следва да отчита и други фактори от значение за разглеж- цдания въпрос, включително такива, които касаят обществе- ните нагласи, икономиката, трацициите, нравствените норми и околната среда, принципа на предохранителните мерки, както и възможността за упражняване на контрол.