56 Официален вестник на Европейския съюз 03/Гт. 6 3198700266 15.5.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,126/20 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 май 1987 година относно признаването, че схемата за медицински преглед на персонала, представена от НИДСРЛЗНДИЯ, предлага еквивалентни гаранции (87/266|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 641433/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно зправни проблеми, засягащи търговията в Общ- ността с прясно месо (!), последно изменена с Директива 86/587 |ЕИО (2), и по-специално точка 24, глава ГУ на приложе- ние Г към нея, като взе предвид, че Директива 7111 8/ЕИО на Съвета от 15 фев- руари 1971 г. относно зправните проблеми, засягащи търговията с прясно птиче месо (?), последно изменена с Регламент (ЕИО) Ме 3768/ 85 (8), и по-специално точка 12, глава Ш на приложе- ние Г към нея, като взе предвид Директива 77 |99|ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно здправните проблеми, засягащи търговията в Общ- ността с месни продукти (?), последно изменена с Регламент (ЕЙО) Х 3768 / 85, и по-специално точка 17, глава П на приложение А към нея, като има предвид, че точка 24, глава ГУ, приложение | към Дирек- тива 64/43 3 /ЕИО, точка 12, глава Ш, приложение Г към Дирек- тива 71118(ЕИО и точка 17, глава П, приложение А към Дирек- тива 77199|ЕИО предвиждат, че на Комисията принадлежи правомощието, в съответствие с процедурите, предвидени съот- ветно в членове 16, 1За и 19 от горепосочените директиви, да признае схема за медицински преглед на персонала запредлагаща еквивалентни гаранции на тази, основана на годишното подновя- ване на медицинското свидетелство; като има предвид, че властите на Нидерландия с писма от 20 октомври 1986 г. и 13 февруари 1987 г. и със съобщение от 25 март 1987 г. уведомиха Комисията за алтернативна схема за медицински преглед на персонала; () О0В121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64. (2) ОВГЕ 339, 2.12.1986 г., стр. 26. () ОВГ 55, 8.3.1971 г., стр. 23. (#) ОВГ 362, 31.12.1985 г., стр. 8. (?) ОВГ 26, 31.1.1977 г., стр. 85. като има предвицд, че след разглеждане на заседанието на Постоян- ния ветеринарен комитет от 25 март 1987 г. тази алтернативна схема, представена в приложението към настоящото решение, може да се разглежда като предлагаща еквивалентни гаранции на тази, основана на годишното подновяване на медицинското сви- детелство; като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Схемата за медицински преглед на персонала, който извършва манипулации с прясно месо, прясно птиче месо и месни продукти, предложена от Ницерландия, посочена в приложението по-долу, се признава за предлагаща еквивалентни гаранции на тази, основана на годишното подновяване на медицинското свидетелство. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 8 май 1987 година За Котмисиата Егап5 АКРВТЕ55ЕМ Залместник-председател