13.2.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз 4111 Ш (Актове, приети по силата на Договора за ЕС) АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ У ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС РЕШЕНИЕ 2007|91/ОВППС НА СЪВЕТА от 12 февруари 2007 година за изменение на Решение 2004197|ОВППС за създаване на механизъм за администриране финансирането на общите разходи за операциите на Европейския съюз с военни или отбранителни последици (АТНЕМА) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, 2. Член 2, параграф 1 се заменя със следното: като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално „. С настоящото се установява механизъм за админи- член 13, параграф 3 и член 28, параграф 3 от него, стриране финансирането на общите разхоци за операциите.“ като има предвид, че: 3. Член 7, параграф Т се заменя със следното: () На 23 февруари 2004 г. Съветът прие Решение „1.  Генералният секретар на Съвета, след като уведоми 2004/197/ОВППС (1) специалния комитет, назначава администратор и поне един заместник-администратор за срок от три години.“ (2) Чпен 42 от Решение 2004П197/ОВППС предвижда, че решението, включително  неговите  приложения, се преразглежда след всяка операция, но не по-малко от веднъж на 18 месеца. 4. В член 10, параграф 5 второто изречение се заличава; 5. Заглавието на глава 3 се заменя със следното: (3) Съветът решава за всеки отделен случай дали дадена операция има военни или отбранителни последици по смисъла на член 28, параграф 3 от Договора, „ГЛАВА 3 АДМИНИСТРАТИВНИ СПОРАЗУМЕНИЯ С ДЪРЖАВИ- РЕПИ: ЧЛЕНКИ, ИНСТИТУЦИИ НА ЕС, ТРЕТИ ДЪРЖАВИ И ” МЕЖДУНАРОДНИ ОРГАНИЗАЦИИ“; Член 1 6. Глава 3 се допълва със следните членове: С настоящото се изменя Решение 2004/197/ОВППС, както следва: „Член 10 а 1. В член Т се Добавя следното: АДМИНИСТРНТИВНИ споразумения с държави-членки или институции на ЕС „в) „операции“ означава операции на ЕС с военни или отбра- 1. Могат да се сключват административни споразумения нителни последици; с държави-членки или институции на ЕС с цел улесняване възлагането на поръчки за операциите при най-икономични условия. Тези споразумения приемат формата на размяна на г) „военни поддържащи операции“ означава операции на ЕС писма между АТНЕМА, представляван от командира на или части от тях, решението за които е взето от Съвета в операцията, или, когато няма командир на операцията, подкрепа на трета страна или трета организация, които администратора и компетентните административни власти имат военни или отбранителни последици, но не са под на съответните държави-членки или институции на ЕС. командването на Генералния щаб на ЕС.“ () ОВ Г. 63, 28.2.2004 г., стр. 68. Решение, последно изменено с 2. Преди подписването на подобно споразумение то Решение 2005/68/ОВППС (0В Г. 27, 29.1.2005 г., стр. 59). следва да се съгласува със специалния комитет.