136 Официален вестник на Европейския съюз 13л.2 3197510443 26.7.1975 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1961 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 юни 1975 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно оборудването за заден ход и за измерване на скоростта на моторни превозни средства (75/443|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаването на Европейската иконо- мическа ОбЩНОСТ, и по-специално член 100 от него; като взе предвид предложението на Комисията; като взе предвид становището на Асамблеята (?); като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2); като има предвид, че техническите изисквания, на които мотор- ните превозни средства трябва да отговарят в съответствие с нацио- налните законодателства, се отнасят, наред с другото, и за задния ход и скоростомера; като има предвид, че тези изисквания, особено отнасящите се за скоростомера, са различни в отделните държави-членки; като има предвид, че поради това е необходимо всички държави-членки да приемат еднакви разпоредби или в допълнение, или на мястото на сега действащите, за да може, в частност, процелурата за типово одобрение на ЕИЙО, предмет на Директива 701 56/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на цдържавите-членки относно типовото одобрение на моторните пре- возни средства и техните ремаркета (2) да се прилага по отноше- ние на всички типове превозни средства; като има предвид, че сближаването на националното законодател- ство по отношение на моторните превозни средства предполага взаимно признаване между пържавите-членки на проверките, ()) ОВС5, 8.1.1975 г., стр. 41. () ОВС47, 27.2.1975 г., стр. 44. (?) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. които всяка от тях извършва въз основа на ОбЩИ разпорецби; като има предвид, че с оглед успешното фУНКЦИОНИРЗНС на такава сис- тема тези разпорецби трябва да се прилагат от всички пдържави- членки, считано от една и съща дата, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 По смисъла на настоящата директива „превозно срецство““ е всяко моторно превозно средство, предназначено за движение по пътищата, с или без каросерия, което има най-малко четири колела и максимална проектна скорост над 25 КМ/ЧЗС, с изключение на движещите се по релси превозни средства, селскостопанските трактори и машини и строителните машини. Член 2 Държавите-членки не могат да отказват да издават типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение за превозно средство на основания, свързани със задния ход и скоростомера, ако те отговарят на изискванията, посочени в приложения Ти П към настоящата директива. Член 3 ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ не могат да отказват регистрацията или да Забраняват процажбата, въвеждането в експлоатация или употребата на превозно средство на основания, свързани със