11Г. 26 Официален вестник на Европейския съюз 209 320020р0134 1.47143 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.2.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 февруари 2002 година за освобождаване на вноса на определени части за велосипеди, произхождащи от Китайската народна република, от разширяването с Регламент (ЕО) Ме 7179 на Съвета на обхвата на действие на антидъмпинговото мито, наложено с Регламент (ЕЙО) Ме 2474/93 и продължено с Регламент (ЕО) Ме 1524/2000, както и за премахване на временното суспендиране на антидъмпинговото мито за определени части за велосипеди с произход в Китайската народна република, разрешено на някои страни съгласно Регламент (ЕО) Ме 8897 на Комисията (нотифицирано под номер С(2002) 391) (2002/134/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 декем- ври 1995 г. за защитата срещу дъмпинтгов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (!), последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2238/2000 (2), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 71/97 на Съвета от 10 януари 1997 г. за удължаване на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕИО) Ме 2474193 и продължено с Регла- мент (ЕО) Ме 152412000 върху велосипеди, произхождащи от Китайската народна република, за внос на определени велосипедни части от Китайската народна република (?), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 8897 на Комисията от 20 януари 1997 г. за разрешаване на освобождаването на вноса на определени части за велосипеди с произход в Китайската народна република от разширяването с Регламент (ЕО) 71/79 на Съвета на обхвата на действие с антидъмпинговото мито, наложено с Регла- мент (ЕИО) Ме 247 4/93 на Съвета и продължено с Регламент (ЕО) Ме 1524/2000 (8), и по-специално член 7 от него, след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: (1) - Стпед влизането в сила на Регламент (ЕО) Ме 88/97 някои пружества, чиято дейност е сглобяване на велосипеди, подадоха молби в съответствие с член 3 от този регламент за освобождаване на вноса на определени части за велоси- педи, с произход в Китайската народна република, от раз- ширяването с Регламент (ЕО) Ме 71/79 на (Съвета (разширеното антидъмпингово мито). Комисията публикува в Официален вестник на Европейските общности послед- ващи списъци на заявителите (?), за които плащането на разширеното мито за внос на вноса на важни части за ()) ОВГ 56, 6.3.1996 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 257,11.10.2000 г., стр. 2. () ОВГ16,18.1.1997 г., стр. 55. (#2) ОВГЕ17,21.1.1997 г., стр. 17. (?) ОВС 45, 13.2.1997 г., стр. 3, ОВ С 112, 10.4.1997 г., стр. 9, ОВ С 378, 13.12.1997 г., стр. 2, ОВ С 217, 11.7.1998 г., стр. 9, ОВС 37,11.2.1999 г., стр. 3, ОВ С186, 2.7.1999 г., стр. 6, ОВС 216, 28.7.2000 г., стр. 8 и ОВ С170, 14.6.2001 г., стр. 5. велосипеди, деклариран за свободно разпространение, е суспендирано съгласно член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 88/97. Комисията поиска и получи необходимата информация от страните, изброени в член 1 от настоящото решение, и намери всяко от техните искания за приемливо съгласно член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 88197. Предоста- вената информация беше прегледана и, където това беше необходимо, проверена на място при заинтересуваните страни. Фактите, според окончателното им потвърждение от Коми- сията, показват, че операциите по сглобяване, извършвани от кандидатите, не попадат под действието на член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 384196. По-специално беше установено, че за всички операции по сглобяване, извършвани от кандидатите, стойността на частите, произ- хождащи от Китайската народна република, които са използвани при операциите по сглобяването, е по-ниска от 60 96 от общата стойност на използваните при тези опера- ции части. По гореспоменатите причини и в съответствие с член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 88/97, страните, изброени в член 1, се освобождават от разширеното антидъмпингово мито. Заинтересованите страни бяха информирани по съот- ветния начин и им беше дадена възможност да изразят ста- новището си. В съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 88/97, освобождаването на страните, изброени в член 1, от разширеното антидъмпингово мито влиза в сила на цатата на получаване на тяхното искане, а митническото им задължение по отношение на разширеното антидъмпингово мито ца се счита недействително от същата дата. Някои други страни, изброени в член 2 от настоящото решение, също поискаха освобождаване от разширеното антидъмпингово мито, обаче не успяха да предоставят необ- ходимата информация по искане на Комисията. В резултат на това тези страни няма да бъцат освободени по член 7 от Регламент (ЕО) Ме 88/97. Комисията информира заинтересуваните страни, че възнамерява да отхвърли тех- ните молби за освобождаване от разширеното мито на база на това, че не са успели да предоставят поисканата инфор- мацията или подкрепящи доказателства.