03Г. 27 Официален вестник на Европейския съюз 135 31999К0624 Г.78/9 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.3.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6241999 НА КОМИСИЯТА от 23 март 1999 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1713/93 относно установяване на специални подробни правила за прилагане на селскостопанския обменен курс в сектора на захарта КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1785/81 на Съвета от 30 юни 1981 г. относно общата организация на пазарите в сектора на захарта (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1148198 на Комисията (2), и по-специално член 8, параграф 5, член 9, параграф 6 и член 36, параграф 6 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2799198 на Съвета от 15 декември 1998 г. относно установяване на агромонетарен режим на еурото (?), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 2799198 установява нов агромонетарен режим вследствие въвеждането на еурото; като има предвид, че поради това, последващото прилагане на определени правопоражцащи факти, приети с Регламент (ЕИО) Ме 1713/93 на Комисията от 30 юни 1993 г. относно установяване на специални подробни правила за прилагане на селскостопанския обменен курс в сектора на захарта (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 5997 (), е станало ненужно сложно поради ежедневното изменение на обменните курсове на пдържавите-членки, които не вземат участие; като има предвид, че прилагането на правопораждащите факти трябва ца се опрости, за да се постигне ефективното управление на системата и съответствието с критериите по член 3 от Регламент (ЕЙО) Хе 2799198; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по захарта, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕИО) Ме 1713/93 се изменя, както следва: 1. Точка У се заменя със следния текст: „У. Система за компенсиране на разходи по складирането Такси за складиране, посочени в член 8 от Регламент (ЕИО) Курсът, приложим на първия ден от месеца, следващ месеца на Хе 1785181. пускане за търговия на въпросното количество по смисъла на член 12 от Регламент (ЕИО) Ме 1998/78.“ 2. Точка УШ се заменя със следния текст: „УШ. Възстановявания при производството за продукти, използвани в химическата промишленост Възстановявания при производството съгласно член 9, Курсът, приложим един месец след деня на получаване от ком- параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 1785181. петентния орган на заявлението за сертификат за възстановя- ване по смисъла на член 5 от Регламент (ЕЙО) Ме 1729/78.“ ()) ОВГ.177, 1.7.1981 г., стр. 4. (2) ОВЕ159, 3.6.1998 г., стр. 38. () ОВГЕ 349, 24.12.1998 г., стр. 1. (#2 ОВЕ159,1.7.1993 г., стр. 94. () ОВЕ14, 17.1.1997 г., стр. 25.