8 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 37 32001к.0495 14.3.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.7216 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4952001 НА КОМИСИЯТА от 13 март 2001 година за изменение на приложението към Регламент (ЕЙО) Ме 3508/92 на Съвета относно установяването на интегрирана система за администриране и контрол на определени схеми за подпомагане на Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3508/92 на Съвета от 27 ноември 1992 г. относно установяването на интегрирана сис- тема за администриране и контрол на определени схеми за подпо- магане на Общността (1), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1593/2000 (2), и по-специално член За, параграф 1, третата алинея от него, като има предвид, че: (1) - Съгласно член Я9а от Регламент (ЕИО) Ме 3508/92, държавите-членки следва да гарантират, че мерките, които не са посочени в член 1, но са изброени в приложението към настоящия регламент, както в случая на лен и коноп, са съвместими с интегрираната система за администриране и контрол. (2) Съгласно Регламент (ЕО) Ме 1672/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно изменение на Регламент (ЕО) Ме 1251/1999 относно установяването на система за под- помагане на произвоцители на определени полски култури, за ца се включат лена и конопа, отглеждани за влакно (?) преките плащания на помощ за лен и коноп са интегрирани в системата за подпомагане на производители на опреде- лени полски култури, които се регулират директно от интегрираната система за администриране и контрол. (3)  Посочването на лен и коноп в приложението към Регламент (ЕИО) Ме 3508/92 следователно е ненужно. Приложението трябва да бъце съответно изменено. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета на ФЕОГА, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕИО) Ме 3508/92 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 13 март 2001 година. ()) ОВГ 355, 5.12.1992 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 182, 21.7.2000 г., стр. 4. () ОВЕ193, 29.7.2000 г., стр. 13. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата