206 Официален вестник на Европейския съюз 13л.3 3197710538 29.8.1977 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.220/60 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 28 юни 1977 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно задните фарове за мъгла на моторните превозни средства и техните ремаркета (77/538|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаването на Европейската иконо- мическа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (?), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че техническите изисквания, на които трябва да отговарят моторните превозни средства по силата на национал- ното законодателство, се отнасят, наред с пдруго, за задните фарове за мъгла; като има предвид, че тези изисквания са различни във всяка пържава-членка; като има предвид, следователно, че това поражда необходимостта всички държави-членки да приемат едни и същи изисквания или в допълнение или вместо досега съществуващата нормативна уредба, с оглед в частност за всеки тип превозно сред- ство да се прилага процедурата за типово одобрение на ЕЙО, която е предмет на Директива на Съвета 70/156/|ЕИО от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторните превозни средства и на техните ремаркета (?); като има предвид, че с Директива 767 56/|ЕИО (2) Съветът опре- дели общите изисквания за инсталирането на светлинни и светлинно-сигнални устройства на моторните превозни средства и на техните ремаркета; като има предвид, че хармонизираната процедура за типово ОЦОб- рение за компонент по отношение на задните фарове за мъгла дава възможност на всяка държава-членка да констатира спазването на общите изисквания относно конструкцията и изпитанията и да уведомява останалите държави-членки за направените ()) ОВС118, 16.5.1977 г., стр. 29. () ОВвС114, 11.5.1977 г., стр. 2. (?) ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. () ОВГЕ 262,27.9.1976 г., стр. 1. констатации, като изпраща копие от сертификата за типово одоб- рение за компонент, установено за всеки тип заден фар за мъгла; като има предвид, че поставянето на знак за типово одобрение на ЕИО за компонент върху всички задни фарове за мъгла, произве- дени в съответствие с одобрения тип, премахва необходимостта от технически преглед на тези устройства в останалите държави- членки; като има предвиц, че е желателно техническите изисквания да се разработят по такъв начин, че да преследват същата цел като тази, към която е насочена дейността, извършвана в рамките на Иконо- мическата комисия на ООН за Европа по същия въпрос; като има предвицдп, че сближаването на законодателствата относно моторните превозни средства предполага взаимно признаване межпу държавите-членки на резултатите от техническите пре- гледи, провеждани във всяка една от тях въз основа на общите изисквания, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Всяка държава-членка издава типово одобрение на ЕИО за ком- понент за всеки тип заден фар за мъгла, който удовлетворява изискванията за конструкция и изпитания, определени в прило- жения (0, Пи Ш. 2. Държавата-членка, която е издала типово опобрение на ЕИО за компонент, взема необходимите мерки, за да следи, доколкото това е необхоцимо, дали промишлените модели съответстват на оцобрения тип, в сътрудничество с компетентните органи на оста- налите държави-членки, ако се налага. Тази проверка се свежда до контрол на място. Член 2 Държавите-членки определят на производителя или на неговия упълномощен представител, знак за типово одобрение на ЕИО за компонент съгласно образеца, установен в приложение П, за всеки тип заден фар за мъгла, който те одобряват по силата на член 1. ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ вземат всички НеОбХОДИМИ мерки, за дпа предотвратяват използването на знаци, които могат да предизвикат