240 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 14 319941.0014 13.4.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.94/30 ДИРЕКТИВА 94/14/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 29 март 1994 година за изменение на Седма директива 76/372|ЕИЙО за установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/37 3/ЕИО на Съвета от 20 юли 1970 г. за въвеждане на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни ()), последно изменена с Регламент (ЕИЙО) Ме 3768185 (2), и по-специално член 2 от нея, като има предвид, че Седма директива 76/372|ЕИО на Комисията (?), последно изменена с Директива 92/95/ЕИО (), определя методите, които трябва да се използват за дозирането на афлатоксина В ; като има предвид, че следва да се извърши известно адаптиране на метода на дозиране, използван понастоящем, с цел прецизирането на начина на опериране при подготовката на пробата и правилата, които трябва да се спазват при определянето на резултатите; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 76/372|ЕИО се изменя съгласно приложението към настоящата директива. () ОВЕ170, 3.8.1970 г., стр. 2. (2) ОВГ 362, 31.12.1985 г., стр. 8. () ОВГ.102, 15.4.1976 г., стр. 8. () ОВГ 327,13.11.1992 г., стр. 54. Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от една година след влизането й в сила. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпорецби, в ТтяхХх се съпържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се опрецелят от държавите-членки. Член 3 Настоящата циректива влиза в сила на двацесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 4 АДресати на настоящата директпва са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 29 март 1994 година. За Котмисиата Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисията