188 Официален вестник на Европейския съюз 15|. 18 32006Е1882 20.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1364125 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1882/2006 НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2006 година относно методи за вземане на проби и анализ за целите на ОфИЦИЗПНИЯ контрол на храни за съдържание на нитрати (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 882/2004 на Европейския пар- ламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответ- ствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отно- шение към животните (?), и по-специално член 11, параграф 4 от него, като има предвип, че (1) < - Регламент (ЕО) Ме 1881/2006 от 19 цекември 2006 г. за определяне на максимално допустимите количества на някои замърсители в храните (2) предвижда максимално допустимо количество на нитрати в спанака, марулята, маруля тип „айсберг“, храни за кърмачета и преработени храни на зърнена основа, предназначени за кърмачета и малки деца. (2)  Вземането на проби играе важна роля за прецизното опре- деляне съпържанието на нитрати, както и процедурите за изготвяне на пробите. (3) Необходимо е да бъдат определени общи критерии, на които метода за анализ трябва да отговаря, за да се гаран- тира, че контролните лаборатории използват методите за анализ със сравними нива на представяне. (4  Свежата маруля и спанакът са много краткотрайни про- дукти и в повечето случаи не е възможно партидите да бъдат задържани до получаване на аналитичен резултат от официалния контрол. Затова в тези случаи компетентните органи могат да счетат за подходящо и необходимо да взе- мат официални проби на полето, малко преди прибиране на реколтата. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Вземането на проби, тяхната подготовка и анализ за целите на официалния контрол на храни за съдържание на нитрати, изброени в раздел 1 от приложението към Регламент (ЕО) Ме 1881/2006 се провежца в съответствие с методите от приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от 1 март 2007 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 19 декември 2006 година. ()) ОВЕ165, 30.4.2004 г., стр. 1, коригиран в ОВТ. 191, 28.5.2004 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 7762006 на Коми- сията (ОВ Т. 136, 24.5.2006 г., стр. 3). (2) ОВГ 364, 20.12.2006 г., стр. 5. За Комисията Магко5 КУРЮАМОО Член на Комисиата