16 Официален вестник на Европейския съюз 13д. 11 319921.0021 14.5.1992 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1291 ДИРЕКТИВА 9221/ЕИЙО НА СЪВЕТА от 31 март 1992 година относно масите и размерите на моторните превозни средства от категория М, СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100а от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), в сътрудничество с Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид необходимостта да се приемат мерки с цел посте- пенното изграждане на вътрешния пазар в срока, който изтича на 31 пекември 1992 г.; като има предвид, че вътрешният пазар пред- ставлява територия без междинни граници, където е осигурено свободно движение на стоки, хора, услуги и капитали; като има предвид необхоцимостта от цялостна методика за хармонизация, за постигане на напълно единен пазар; като има предвид, че методиката се използва по време на ревизията на цялата процелура за типово одобрение на ЕИО, като има предвид духа на резолюцията на Съвета от 7 май 1985 г. относно новия подход спрямо техническата хармонизация и стандартиза- ЦИияЯ; като има предвид техническите изисквания, на които моторните превозни средства трябва да отговарят по националните законода- телства и които между другото се отнасят до техните маси и раз- мери; като има предвид, че тези изисквания са различни 3За пдържавите.членки, като има предвид, че, следователно е необхо- димо всички държави-членки да приемат еднакви изисквания или в допълнение или на мястото на своите съществуващи правила, за ()) ОВС95, 12.4.1990 г., стр. 92. (2) ОВС284, 12.11.1990 г., стр. 80 и Решение от 12.2.1992 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (?) ОВС 225, 10.9.1990 г., стр. 9. ца позволят, в частност, процедурата за типово одобрение в рам- ките на ЕИО на моторни превозни средства, предмет на Директива 70Г156|ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно типовото одоб- рение на моторни превозни средства и техните ремаркета (2), последно изменена с Директива 87 /403|ЕИО (2), да се прилагат по отношение на всеки тип превозно средство; като има предвид, че настоящата директива се допълва от дирек- тиви, отнасящи се до масите и размерите на всички категории моторни превозни средства и ремаркетата им; като има предвид, че не е необходимо да предвиждат изисквания за динамичната стабилност на композициите от моторни превозни средства и ремаркета, тъй като производителите на моторни пре- возни средства вземат предвид този аспект, когато заявяват макси- малната технически допустима маса на теглене, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 За целите на настоящата директива „превозно средство“ е всяко моторно превозно средство от категория МТ, както е описано в приложение Г към Директива 70/156|ЕИО, предназначено да се използва на път, което има най-малко 4 колела и максимална конструктивна скорост, надвишаваща 25 Кп(. Член 2 Никоя пържава-членка не може да откаже типово ОДОбрение на ЕИО или национално типово оцобрение на тип превозно средство, да откаже или Забрани продажбата, регистрацията, пускането в (#) ОВГ.42, 23.2.1970, стр. 1. (?) ОВГЕ 220, 8.8.1987 г., стр. 44.