22.12.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 3401 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО, ЕВРАТОМ) Ме 1558/2007 НА СЪВЕТА от 17 декември 2007 година относно адаптиране, считано от 1 юли 2007 г., на заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на ЕВРОПСЙСКИТС ОбЩНОСТИ и на корекционните коефициенти, прилагани по отношение на тях СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейските общности, и по-специално член 13 от него, като взе предвид Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на другите служители на Евро- пейските общности, посочени в Регламент (ЕЙО, Евратом, ЕОВС) Ме 259/68 на Съвета (!), и по-специално членове 63, 64, 65 и 82 от Правилника за длъжностните лица и приложения УП, ХГ и ХШ към него и първи параграф от член 20, член 64 и член 92 от Условията за работа на другите служители, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че за да се гарантира, че покупателната способност на длъжностните лица и на другите служители на Общността се изменя успоредно с тази на националните държавни служители в държавите- членки, заплатите и пенсиите на длъжностните лица и на другите служители на Общностите трябва да бъдат адаптирани в рамките на годишния преглед за 2007 г., ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Считано от 1 юли 2007 г., датата „1 юли 2006 г.“ в член 63, втора алинея от Правилника за длъжностните лица се заменя с „1 юли 2007 г.“ Член 2 Считано от 1 юли 2007 г., таблицата с основните месечни заплати в член 66 от Правилника за длъж- ностните лица, приложима за целите на изчисляването на заплатите и пенсиите, се заменя със следната: ()) ОВ Г. 56, 4.3.1968 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) Ме 337/2007 (ОВ Г. 90, 30.3.2007 г., стр. 1).