176 Официален вестник на Европейския съюз 03/. 24 31998в1101 30.5.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1157112 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1101/98 НА СЪВЕТА от 25 май 1998 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 1906/90 относно определени стандарти за търговията с птиче месо СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2777175 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на птиче месо (!), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1906/90 (2) определя стандарти за търговията с птиче месо; като има предвид, че птичето месо все повече се предлага на пазара под формата на разфасовки; като има предвид, че следователно проверката на съдържанието на вода трябва да бъде разширена по отношение на някои разфасовки от птиче месо, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 7, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Ме 1906/90 се заменя със следното: „1. Процентите на абсорбция на вода, които са технически неизбежни и които не се надвишават при подготовката на пресни, замразени и бързо замразени кланични трупове и разфасовки от тях, както и единните методи за контрол на спаз- ването им, се определят съгласно процедурата, предвидена в член 17 от Регламент (ЕЙО) Хе 2777|75.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 25 май 1998 година. () ОВГЕ282,1.11.1975 г., стр. 77. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2916/95 (ОВ Г. 305, 19.12.1995 г., стр. 49). (2) ОВГ 173, 6.7.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 3204/93 (ОВ Г. 289, 24.11.1993 г., стр. 3). За Съвета Председател ). СОМММУСНАМ