04/т. 3 Официален вестник на Европейския съюз 63 31996р0091 1,21)69 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.1.1996 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 януари 1996 година относно одобрение на изменението на член УП от Конвенцията относно риболова и опазването на живите ресурси в Балтийско море и проливите Белт (96/91/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално член 43, във връзка с член 228, параграф 3, али- нея първа от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като има предвид, че Конвенцията относно риболова и опазването на живите ресурси в Балтийско море и проливите Белт, подписана в Гданск на 13 септември 1973 г., беше изменена с Протокола към Конференцията на представителите на държавите, страни по Кон- венцията, подписан във Варшава на 11 ноември 1982 г.; като има предвид, че Общността се присъедини към Конвенцията относно риболова и запазването на живите ресурси в Балтийско море и проливите Белт на 18 март 1984 г. (2); като има предвид, че се проведоха преговори по време на 20-та Сесия на Международната комисия по рибарство в Балтийско море с оглед изменение на член УП от тази конвенция, и устано- вяване на по-близка връзка между финансовото участие на дого- варящите се страни и обема на рибните ресурси, разпределени им съгласно Конвенцията; като има предвид, че предложеното изменение ше влезе в сила 90 дни след като правителството депозитар получи НОТИфИКЗЦИЯ за приемане на това изменение от всички договарящи се страни; ()) ОВС252, 28.9.1995 г., стр. 8. (2) Становище, представено на 15 декември 1995 г. (все още непублику- вано в Официален вестник). (?) ОВГЕ 237, 26.8.1983 г., стр. 4. като има предвид, че в светлината на РИбОЛОВНИТе вВЪзЗМмоЖжНносСтТИи, полагащи се на Общността по КОНВСНЦИЯТЗ, е в интерес на ОбЩ- ността да ОДОбРИ предложеното изменение, РЕШИ: Член 1 С настоящото Общността одобрява изменението на член УП от Конвенцията относно риболова и опазването на живите ресурси в Балтийско море и проливите Белт. Текстът на изменението е приложен към настоящото решение. Член 2 С настоящото председателят на Съвета се упълномощава да определи лицето, оправомощено ца нотифицира правителството цепозитар за одобрението на Общността в съответствие с член ХУТ от Конвенцията. Съставено в Брюксел на 22 януари 1996 година. За Съвета Председател У/. ГОССНЕТТ