03/т. 30 Официален вестник на Европейския съюз 13 31999к2690 1,326/33 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.12.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2690/1999 НА КОМИСИЯТА от 17 декември 1999 година относно разрешението на нови добавки в храните за животни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524|ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (?), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 2562/1999 на Комисията (2), и по-специално член 3 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 70/524/ЕИО предвижда възможност за разреша- ване на нови добавки, като се държи сметка за развитието на научните и техническите познания. (2) ДЦиректива 93П1183/ЕО на Съвета от 14 декември 1993 г. относно използването и търговията с ензими, микроорга- низми и техните препарати при храненето на животни (?), последно изменена с Директива 97/40/ЕО (2), чрез дерога- ция от Директива 7015 24|ЕИО, упълномощава държавите- членки да разрешат временно използването и пускането в търговската мрежа на ензими, микроорганизми и техните препарати. (3) - Временно разрешение за нови добавки или за нови начини на използване на добавките може да се цаде, ако на разрешеното ниво при храните за животни, те нямат вредно въздействие върху здравето на човека и животните, нито върху околната среда, ако не вредят на потребителя, променяйки характеристиките на животинския продукт, ако наличието им в храните за животни може да се контро- лира и ако е уместно да се предположи, предвид наличните резултати, че влияят благоприятно върху характеристиките на животинските продукти, в които са добавени, или върху животинската продукция. (4 “ Циректива 89/391|ЕИО на Съвета (?) относно прилагането на мерки за повишаване на сигурността и запазване на зправето на трудещите се по време на работа, както и ней- ните специални директиви, по-специално Директива ()) ОВГЕ 270, 14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГ. 310, 4.12.1999 г., стр. 11. (2) ОВГЕ 334, 31.12.1993 г., стр. 17. (#2 ОВЕ180,9.7.1997 г., стр. 21. (?) ОВГ 183, 29.6.1989 г., стр. 1. 90/679|ЕИО на Съвета (6), последно изменена с Директива 97165|ЕО на Комисията (”) относно защита на работещите срещу рисковете, свързани с излагането на биологични агенти по време на работа, изцяло се прилагат за използва- нето и манипулирането на работещите с добавките в хра- ните за животни. (5) Проучването на документациите, представени от държавите-членки по смисъла на член 3 на Директива 93|113|ЕО, показва че някои препарати, попадащи в гру- пите на ензимите и на микроорганизмите, могат временно ца бъдат разрешени. (6) “ Научният комитет по храненето на животните предостави благоприятно становище по отношение на безвредността на тези препарати. (7) Предвицените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Препаратите, попадащи в групата на ензимите, които са изброени в приложение Г към настоящия регламент, се разрешават по смисъла на Директива 70/524|ЕИО като добавки към храните за животни при условията, определени от посоченото приложение. Член 2 Препаратите, попадащи в групата на микроорганизмите, които са изброени в приложение П към настоящия регламент, се разрешават по смисъла на Директива 70/524|ЕИО като добавки към храните за животни при Уусловията, определени от посоченото приложение. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. ( ОВГ 374, 31.12.1990 г., стр. 1. () ОВГ 335, 6.12.1997 г., стр. 17.