о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 265 31990р0254 1145130 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 8.6.1990 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 май 1990 година за определяне на критериите за одобрение на организациите и сдруженията на животновъди, които създават или водят родословни книги за чистопородни разплодни овце и кози (90/254/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 89/361 ЕИО на Съвета от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (!), и по-специално член 4, първо тире от нея, като има предвидп, че във всички държави-членки родословните книги се водят или създават от организации или сдружения на животновъди, или от ОфИЦИЗПНИ СЛУЖбИ; като има предвид, че пораци това е необхоцимо да се определят критериите за оцобре- ние на организациите и сдруженията на животновъди; като има предвидп, че организациите или сдруженията на живот- новъди трябва да подават заявление за ОфИЦИЗ.ПНО оцобрение до компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия се намира тяхното седалище; като има предвид, че когато организациите или сдруженията на животновъдци отговарят на определени критерии и имат опреде- лени цели, те трябва ца бъдат официално одобрени от органите на държавата-членка, до които са подали заявление; като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За ца бъдат официално одобрени, организациите и сдруженията на животновъди, които водят или създават родословни книги, трябва ца подадат заявление до органите на държавата-членка, на чиято територия се намира тяхното седалище. ()) ОВГ153, 6.6.1989 г., стр. 30. Член 2 1. Органите на съответната държава-членка трябва да предоста- ВЯТ ОфИЦИЗ.ПНО одобрение на всички организации или сдружения на животновъди, които водят или създават родословни книги, ако отговарят на определените в приложението условия. 2. Въпреки това в държава-членка, в която за дадена порода вече съществуват една или повече официално одобрени организации или сдружения на животновъди, органите на съответната държава- членка могат да откажат да признаят нова организация или сдру- жение на животновъди, ако те застрашават запазването на породата или излагат на опасност зоотехническата програма на съществуващото сдружение или организация. В такъв случай пържавата-членка информира Комисията за предоставените одоб- рения и за отказите. Член 3 Органите на съответната държава-членка отнемат ОфИЦИЗ.ПНОТО опобрение на всяка организация или сдпружение на животновъди, които водят родословни книги, ако съответната организация или сдружение на животновъди системно не изпълняват определените в приложението условия. Член 4 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 10 май 1990 годцина. За Котмисията Вау МАС 5НАВЕУ Член на Комисияата