98 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 4 319821.0331 27.5.1982 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1148147 ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 6 май 1982 година за изменение на Директива 68/193/ЕИЙО на Съвета относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози (82/331 ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножа- ване на лози (!), последно изменена с Директива 78/692|ЕИО (2), и по-специално член 17а от нея, като има предвицп, че горепосочената директива съдържа условия, които се отнасят се до пакетирането на посадъчен материал; като има предвид, че появата на пазара на нови видове пакетиране позволява облекчаване на посочените условия, като в същото време запазва изискваните гаранции за идентичност; като има предвид, че въпросните условия трябва следователно да се адаптират към новата ситуация; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 68/193/ЕЕС се изменя, както следва: 1. В точка 1 от таблицата в приложение Ш се добавят следните думи: ()) ОВГ.93, 17.4.1968 г., стр. 15. (2) ОВГ 236, 26.8.1978 г., стр. 13. „или, когато се използват полиетиленови чували с еднакви пакети, 50 или 100, като се разбира, че разпоредбите съгласно член 10, параграф Та не се прилагат в случая.“ 2. В точка 2 от таблицата в приложение Ш се добавят следните думи: „или, когато се използват полиетиленови чували с еднакви пакети, 100, като се разбира, че разпоредбите съгласно член 10, параграф Та не се прилагат в случая.“ Член 2 Държавите-членки приемат необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата циректива към 1 юли 1982 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това. Член 3 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 6 май 1982 година. За Котмисиата Рош РАТ5АСЕВ Член на Комисията