181.2 Официален вестник на Европейския съюз 45 32003К0762 1110910 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.5.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7622003 НА КОМИСИЯТА от 30 април 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2368/2002 за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с необработени диаманти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (3)  Въз основа на предоставената информация Комисията . стигна до заключение, че е основателно включването на като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, Апмуеграсне Шатапщетте СУ Вешее - у00Г Шатапапае!| СУ, ОатапсшБ уап Апбжегреп СУ и като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2368/2002 на Съвета от Уе ОатапНнапде! МУ в приложение У 20 декември 2002 г. за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с (4 “ Мерките, разпоредени в настоящия регламент, са в съответ- необработени диаманти (!), последно изменен с Регламент (ЕО) ствие със становището на Комитета, посочен в член 22 от Ме 418/2003 на Комисията (2), и по-специално член 17 от него, Регламент (ЕО) Ме 2368/2002, като има предвид, че: ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: (1) “ Комисията е получила заявления от Апбуеграсте ШОатапфатто СУ, Вешев уоог ШТатапапае! СУ, ШатапсШшБ уап Апбуегреп СУ и Утуе ОатапгНапде! Член 1 МУ ца бъцат включени в приложение У към Регламент (ЕО) Ме 2368/2002 (наричан по-долу „регламентът“). Регламент (ЕО) Ме 2368/2002 се изменя, както следва: Текстът, съпържащ се в приложението към настоящия регламент, (2)  Апометресве  Гатанщате СУ, Веше  удог се добавя към приложение У към Регламент (ЕО) Ме 2368/2002. Оатапападе! СУ, ШатапсшБ уап Апбуегреп СУ и Утуе Шатапапае! МУ предоставиха на Комисията информация за доказателство, че са изпълнили изисква- Член 2 нията на член 17 от регламента, и по-специално, чрез прие- мане на код за поведение, задължителен за всичките си чле- Настоящият регламент влиза в деня след публикуването му в нове. Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Люксембург на 30 април 2003 година. За Котмисиата Съизгорнег РАТТЕМ Член на Комисията ()) ОВГЕ 358, 31.12.2002 г., стр. 28. (2) ОВГ 64, 7.3.2003 г., стр. 13.