13|т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 3 319951.0002 61 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.3.1995 ДИРЕКТИВА 952|ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 февруари 1995 година относно добавките в храни, различни от оцветители и подсладители ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като действат в съответствие с процепурата, заложена в член 1896 от Договора (?), като взеха предвид Директива 89 107 |ЕИО на Съвета от 21 декем- ври 1988 година за сближаване на законоцателствата на държавите-членки относно хранителни добавки, разрешени за вла- гане в храни, предназначени за консумация от човека (), и по-специално член 3, параграф 2 от нея, като имат предвид, че различията между националните законода- телства относно консерванти, антиоксиданти и други ДОбаВКИ и техните условия на употреба възпрепятстват СВОбОДНОТО движение на храните; като имат предвид, че това може да създапе условия на нелоялна конкуренция; като имат предвид, че най-важното съображение относно всички правила, свързани с тези добавки в храните и техните условия на употреба, би следвало ца бъце необходимостта от защита на пот- ребителя; като имат предвид, че е общопризнато, че непреработените храни и определени други храни би трябвало да не съпържат добавки; като имат предвид, че във връзка с най-новата научна и токсикологична информация за тези вещества, някои от тях ще се разрешават само за определени храни и при определени условия на употреба; като имат предвицд, че е НеОбХОДИМО да се определят строги пра- вила за използването на ЦОбаВКИ в храните за кърмачета, ()) ОВС206, 13.8.1992 г., стр. 12, и ОВ С189, 13.7.1993 г., стр. 11. (2) ОВСТ108, 19.4.1993 г., стр. 26. () Становище на Европейския парламент от 26 май 1993 гоцина (ОВ С176, 28.6.1993 г., стр. 117), потвърдено на 2 декември 1993 година (ОВ С 342, 20.12.1993 г.), Обща позиция на Съвета от 10 март 1994 година (ОВ С 172, 24.6.1994 г., стр. 4) и Решение на Европей- ския парламент от 16 ноември 1994 година (ОВ С 341, 5.12.1994 г.). (#2) ОВГ 40,11.2.1989 г., стр. 27. преходните храни и готовите храни за малки деца, както са посо- чени в Директива 89/398|ЕИО на Съвета от 3 май 1989 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно храни, предназначени за специфична хранителна употреба (?), и по-специално член 4, параграф 1, буква д) от нея; като имат предвид, че настоящата директива няма за цел да окаже ВЪЗДСЙСТВИС върху правилата, отнасящи се до подсладителите и оцветителите; като имат предвид, че до приемането на специфични разпоредби съгласно Директива 911414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 година относно пускането на пазара на препарати за растителна защита (6) и съгласно Директива 90/642|ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 година относно фиксирането на максимални количества пестицидни остатъци в и върху някои продукти от рас- тителен произход, включително плодове и зеленчуци (”), опреде- лени вещества, спадащи към тази категория временно попадат в обхвата на настоящата директива; като имат предвид, че Комисията трябва да адаптира разпоредби на Общността, за да съответстват на правилата, заложени в настоя- щата директива; като имат предвид, че бе проведена консултация с Научния коми- тет по храните относно онези вещества, които все още не са предмет на разпоредба на Общността; като имат предвид, че е необходимо в настоящата директива да се включат специфични разпоредби относно добавките, посочени в други разпоредби на Общността; като имат предвид, че, когато се взема решение за това дали кон- кретна хранителна съставка спада към определена категория храни, е желателно да се следва процедурата за съгласуване с Постоянния комитет по храните; като имат предвид, че изменения на съществуващите критерии за чистота относно Добавките в храни, различни от опветители и под- сладители и нови СПСЦИфИКЗЦИИ за онези, за които не съществуват (?) ОВГ186, 30.6.1989 г., стр. 27. (е) ОВГ. 230,19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕИО) Ме 3600/92 на Комисията (ОВ Т. 366, 15.12.1992 г., стр. 10). (7) ОВГЕ 350, 14.12.1990 г., стр. 71.