30.10.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 284/31 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2007 година за изменение на Решение 2007116|Е0 по отношение на въвеждането на допълнителни резервирани номера, започващи със „116“ (нотифицирано под номер С(2007) 5139) (Гекст от значение за ЕИП) (2007/698|В0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2002121/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно общата регу- латорна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги (Рамкова циректива) (!), и по-специално член 10, параграф 4 от нея, като има предвид, че: (1 - Решение 2007/116/Е0 на Комисията от 15 февруари 2007 г. за резервиране на националния номерационен обхват, започващ със „116“, за хармонизирани номера при хармонизираните услуги със социална значимост (2) резервира националния номерационен обхват, започващ със „116“, за хармонизирани номера при хармонизи- раните услуги със социална значимост. Приложението към цитираното решение съдържа списък от точно опре- цделени номера в този номерационен обхват, както и услугите, за които всеки един номер е резервиран. Този списък може ца бъде преработен в съответствие с проце- пурата, посочена в член 22, параграф 3 от Директива 2002121 ЕО. (2) - Описанието на услугата, съответстваща на номер 116000, следва да бъде обновено. Освен това две услуги, а именно Оказване помощ на деца и Оказване на емоционална подкрепа, са определени като услуги със социална значимост, които могат да се ползват с хармонизирани номера. По тези причини Решение 2007111 6/ЕО следва ца бъде актуализирано и да се въведат допълнителни резервирани номера. ()) ОВ Г. 108, 24.4.2002 г., стр. 33. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 7172007 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 171, 29.6.2007 г., стр. 32). () ОВ Г. 49, 17.2.2007 г., стр. 30. (3) - Спедователно Решение 2007/116/Е0 спедва да бъде съответно изменено. (4 “ Предвидените в настоящото решение мерки са в съот- ветствие със становището на Комитета по съобщенията, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Приложението към Решение 2007/116/ЕО се заменя с прило- жението към настоящото решение. Член 2 Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да гарантират, че считано от 29 февруари 2008 г. компетентният национален регулаторен орган може да предоставя номерата, добавени в списъка съгласно настоящото решение. Член 3 АДресати на настоящото решение са пържавите-членки. Съставено в Брюксел на 29 октомври 2007 гоцина. За Колмисията Умапе ВЕРИЧС Член на Комисията