02. 2 Официален вестник на Европейския съюз 243 3198581745 1,167|21 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.6.1985 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1745185 НА КОМИСИЯТА от 26 юни 1985 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2290/83 относно определяне разпоредби за прилагането на членове 50--59 от Регламент (ЕИЙО) Ме 918183 на Съвета за установяване на режим на Общността за освобождаване от митни сборове КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 918/83 на Съвета от 28 март 1983 г. относно установяване режим на Общността за освобож- даване от митни сборове (3), и по-специално член 143 от него, като има предвид, че член 2, параграф 1 от Регламент (ЕЙО) Ке 2290/83 на Комисията (2), Ттет аЙа, задължава учреждението или организацията, на които се доставят стоките, да използват вне- сените стоки изключително за нетърговски цели по смисъла на член 54, второ тире от основния регламент; като има предвид, че това изискване не произтича от разпоредбите на основния регла- мент по отношение на стоки, внесени съгласно член 51 от въпрос- ния основен регламент; като има предвид, че формулировката на член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Ме 2290/83 трябва съот- ветно да се измени; като има предвид, че придобитият опит след влизането в сила на Регламент (ЕЙО) Ме 2290/83 показа, че изразът, който се вписва в контролния формуляр Т 5, информира неточно митническите органи на получаващата държава за нейното задължение да оси- гури, че организацията, получател на инструмента или апарата, ще ги използва в съответствие с условията за продължаване предоста- вянето на митническо облекчение; като има предвицд, че този израз следва да се измени; като има предвид, че член 16, параграф 1 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2290/83 предвижца, че всяка държава-членка изпраща на Комисията списък с инструментите, апаратите, резервните части, съставните части и принадлежностите, чиято цена или стойност за митнически цели надвишава 3000 ЕСП и за които е разрешила предоставянето на митническо облекчение съгласно член 7, параг- раф 1 или член 14, параграф 1; като има предвид, че този праг е определен през 1980 г., тъй като Регламент (ЕЙО) Ме 2290/83 възпроизвежда, без да промени, прага, определен в Регламент (ЕЙО) Ме 2784179 на Комисията (?), прилаган преди това; като има предвид, че този праг не е изменян оттогава; ()) ОВЕ105,23.4.1983 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 220,11.8.1983 г., стр. 20. (2) ОВГ 318, 13.12.1979 г., стр. 32. като има предвид, че би било уместно този праг цда се увеличи на 5000 ЕСО; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по споразуменията за освобожцаване от митни СбОРОВС, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 2290183 се изменя, както следва: 1. Член 2, параграф 1 се заменя със следното: „1. Освобождаването от вносни митни сборове на предмети с образователен, научен и културен характер, посочени в член 51, член 52, параграф 1, член 53 и член 56 от основния регламент, наричани по-долу „стоките“, налага следните задъл- жения за учреждението или организацията, до които са изпра- тени стоките: -- изпращане на въпросните стоки директно до декларираното място на получаване, -- водене на отчет в инвентарната книта, -- улесняване на всяка проверка, която компетентните органи сметнат за необходима, С цел да се установи дали се спазват условията за освобожцаване ОТ вВНноСснИи миТтни сборове или дали остават спазени. В допълнение в случай на стоки, посочени в член 52, параг- раф 1, член 53 и член 56 от основния регламент, освобожда- ването налага на учреждението или организацията, до които се изпращат стоките, да използва гореупоменатите стоки изключително с нетърговски цели по смисъла на член 54, второ тире от основния регламент.“ 2. Член 3, параграф 2 се изменя, както следва: „2. В случаите, когато учреждението или организацията, на които стоките са заети, отдадени под наем или прехвърлени, се намират в държава-членка, различна от тази, в която се намира учреждението или организацията, което заема, отдава под наем или прехвърля стоките, при изпращането на тези стоки компетентното митническо учреждение на държавата-членка