100 Официален вестник на Европейския съюз 13Г1. 16 319951.0017 23.6.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,140/26 ДИРЕКТИВА 95/17/ЕО НА КОМИСИЯТА от 19 юни 1995 година за определяне на подробни правила за прилагането на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно условията за невписване на една или повече съставки в списъка, използван за етикетиране на козметичните продукти (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 767 68/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с -«козметичните продукти (!), последно изменена с Директива 94/32/ЕО на Комисията (2) и по-специално член 6, параграф 1, буква ж) от нея, като има предвид необхоцимостта от конкретизиране на крите- риите и условията, при които от СЪОбраЖСНИЯ, свързани със запаз- ване на търговската тайна, производителите имат право да подадат молба за невписване на една или повече от съставките, обхванати от списъка на минималните изисквания зЗа съставките, които задъл- жително трябва да бъцат обозначени на опаковката на козметичните пропукти или ако това е невъзможно от практическа гледна точка - под формата на листовка, етикет, лента или картичка; като има предвид, че разрешението за запазване на търговската тайна не следва да влияе на изпълнението на други задължения, възникващи по силата на Директива 767 68|ЕИО, и на отговор- ностите, произтичащи от разпоредбите както на членовете относно безопасността на козметичните продукти, така и от изискванията, свързани с достъпа на националните контролни органи до инфор- мация, касаеща прилагането на адекватно медицинско лечение и документацията за отделните случаи; като има предвид, че разрешението за невписване на съставките не трябва да действа в ущърб на безопасността на потребителите; като има предвид, че молбата за невписване на съставките трябва да се подаде в държавата-членка производителка, или в държавата- членка, извършваща първоначалния внос на продукта на пазара на Общността, която трябва също така ца има достъп до информа- цията съгласно член 7а от Директива 76768|ЕИО, изменена с Директива 9313 5/ЕИО (?), за целите на контрола; като има предвид, че с цел осъществяването на адекватна оценка и контрол, молбата трябва да съпържа подробни данни относно кан- цидатите, идентификацията и оценката от гледна точка здравето на човека на съставката във вида, използван в козметичния пропукт/продукти, както и информация, необходима за опреде- ляне предназначението на въпросния продукт, а също така и осно- ванията за  исканото конфиденциално  третиране и наименованието/наименованията на продукта, съдържащ съставката; ()) ОВГЕ 262, 27.9.1976 г., стр. 169. (2) ОВГ.181, 15.7.1994 г., стр. 31. ()) ОВГЕ151, 23.6.1993 г., стр. 32. като има предвид, че по икономически причини и зачитайки пра- вата на кандидата, компетентните органи трябва да го уведомят в срок от не повече от четири месеца освен в изключителни случаи относно взетото от тях решение; като има предвид, че всеки отказ за запазване на тайната трябва да бъпе надлежно ОбОСНОВЗН, като се посочат ясно начините и сроковете за обжалване на решението; като има предвицд, че с цел постигането на по-голяма прозрачност и по-добър контрол, компетентните органи трябва да регистрират със съответния номер всяка одобрена от тях молба; като има предвид, че регистрационният номер трябва да замени съответната съставка в списъка на съставките, предвиден в член 6, параграф 1, буква ж) от Директива 767 68|ЕИО; като има предвидп, че подаващото молбата лице, ТРЯбВЗ. да пред- стави всички изменения в ПОЦРОбНИТе данни, съдържащи се в пър- воначалната МОПба, на компетентните органи, които от своя страна впоследствие могат да оттеглят разрешението си за невписване на съставките предвид настъпилите промени или ако всяка нова ИНфОРМЗ.ЦИЯ налага такава мярка по императивни съображения свързани с общественото зправе; като има предвид, че срокът на правото на запазване на тайна не може да превишава пет години и в изключителни случаи подлежи на продължаване най-много за три години; като има предвид, че с цел по-добрия мониторинг върху безопас- ността на продуктите и правилното привеждане в изпълнение на тази директива, Комисията и другите държави-членки трябва да бъдат своевременно информирани за решенията на компетентните органи; като има предвид, от друга страна, че техните решения трябва да бъдат признати на територията на цялата Общност, освен в по-изключителни причини; като има предвид, че предвидените в тази директива мерки са в съответствие със становището на Комитета по адаптиране към постиженията на техническия прогрес на директивите за премах- ване на техническите бариери пред търговията с козметични про- дукти, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата директива се прилага без да се засятат другите задължения, произтичащи по силата на Директива 767 68|ЕИО, както и произтичащите от същата и по-специално от членове 2, 4 и 5, член 7, параграф 3 и член 7а отговорности.