03/т. 20 Официален вестник на Европейския съюз 227 3199700125 1.48/35 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.2.1997 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 януари 1997 година относно разрешаване на незаличимо отпечатване на предписаната информация върху опаковките със семена от маслодайни и влакнодайни култури и за изменение на Решение 87|309|ЕИО относно разрешаване на незаличимо отпечатване на предписаната информация върху опаковките със семена от някои видове фуражни растения (97/125)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), последно изменена с Директива 96/72(ЕО (2), и по-специално член 10, параграф 1, буква а) от нея, като взе предвид Директива 69208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семената от маслодайни и влакно- дайни култури (?), последно изменена с Директива 96/72(Е0, и по-специално член 10, параграф 1, буква а) от нея, като има предвид, че обикновено семената от фуражни култури, семената от зърнени култури и семената от маслодайни и влакно- дайни култури не могат да бъцат пускани на пазара, ако техните опаковки не притежават официални етикети в съответствие с раз- поредбите на Директива 66/401/ЕИО и на Директива в69/208|ЕИС:; като има предвид, че поставянето на изискваните обозначения върху самите опаковки съгласно образеца на етикет може да бъде разрешено; като има предвиц, че Комисията вече е дала подобно разрешение с Решение . 80755/ЕИО (2), последно изменено с Решение 81109 /ЕИО (?), по отношение семената от зърнени култури, и с Решение. 87|309/ЕИО (6), последно изменено с Решение 8849 3|ЕИО (”), по отношение семената от някои видове фуражни растения; като има предвид, че по силата на тези решения посочените по-горе разрешения са дадени при определени условия, гаранти- ращи отговорността на сертифициращите органи; като има предвид, че тази система се оказа полезна; като има предвидп, че е желателно да се предостави ПОДОбНО раз- решение и по отношение семената от маслоцайни и ВПЗКНОДЗЙНИ култури; () О08125,11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВГ 304, 27.11.1996 г., стр. 10. (2) ОВГ 169, 10.7.1969 г., стр. 3. (#2) ОВГ 207,9.8.1980 г., стр. 37. (?) ОВГ64,11.3.1981 г., стр. 13. (6) ОВГ.155, 16.6.1987 г., стр. 26. (7) ОВГЕ 261, 21.9.1988 г., стр. 27. като има предвид, че е желателно също така по отношение на посочените видове фуражни растения разрешението да се разпростре върху всички видове, обхванати от Директива 66/401/ЕИО; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 1. На държавите-членки се разрешава съгласно условията, опре- делени в параграф 2, да предвидят отпечатването, под официален надзор, на предписаната информация върху опаковките със семена от маслодайни и влакнодайни култури от всички категории „базови семена“ и „сертифицирани семена“. 2. За разрешението, предвидено в параграф 1, се прилагат след- ните условия: а) предписаната информация се отпечатва или щампира върху опаковките, така че да не може да се изтрие; 6) съдпдържанието и цветът на печата или щампата съответстват на модела на етикета, използван в съответната държава-членка; в) от всички предписани обозначения, поне посочените в прило- жение ГУ, част А, буква а), точки 3 и 4 от Директива 691208|ЕИО се отпечатват или щампират, след като бъдат взети пробите по силата на разпоредбите на член 7, параграф 2 от същата директива, като отпечатването или щампирането се извършват официално или под официален наплзор; г) освен предписаната информация, всяка опаковка носи офи- циално вписан индивидуален пореден номер, който е отпеча- тан или щампиран върху опаковката, така че да не може да бъде изтрит, от предприятието, което отпечатва опаковките; същото предприятие уведомява сертифициращия органа за количеството на разпространените опаковки, както и за тех- ните серийни номера; д) сертифициращият орган води отчетност за количеството на маркираните по този начин семена, в това число за броя и съдържанието на опаковките във всяка партида, както и за поредните номера, посочени в буква г); е) отчетността на производителите подлежи на контрол от страна на сертифициращия орган.