6.7.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г 1761 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7912007 НА СЪВЕТА от 21 май 2007 година за въвеждане на схема за компенсиране на допълнителните разходи, реализирани в търговията с определени рибни продукти от крайно отдалечените региони Азорските острови, Мадейра, Канарските острови, Френска Гвиана и Реюнион СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, Съвета (2). Необходимо е мерките за компенсиране на цдопълнителните разходи, реализирани в търговията с определени рибни продукти, да продължат да действат и от 2007 г. нататък въз основа на доклада на като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, Комисията до Европейския парламент, Съвета и и по-специално член 37 и член 299, параграф 2 от него, Европейския икономически и социален комитет. (3) Предвид различните пазарни Уусловия в съответните като взе предвид предложението на Комисията, крайно отдалечени региони, колебанията в уловите и запасите, както и в пазарното търсене, съответните пържави-членки следва сами ца определят рибните продукти, отговарящи на изискванията за компенсиране, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), съответните максимални Кколичества и размерите на компенсацията в рамките на цялостното разпределение на помощите за държава-членка. като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (), (4 # На цпържавите-членки следва да се разреши ца внасят разграничения в списъка и количествата на съответните РИбНИ пропукти, както и в размера на компенсацията в рамките на цялостното разпределение на помощите за държава-членка. Те следва също да получат разрешение да коригират плановете си за компенсиране, Аако променящите се условия оправдават това. като има предвид, че: (1) “ Секторът на рибарството в крайно отдалечените региони 5 на Общността изпитва затруднения, по-специално по отношение на допълнителните разходи, реализирани в търговията с определени рибни продукти, и породени от специфичните проблеми, признати в член 299, параграф 2 от Договора и свързани най-вече с разходите за транс- портиране до континентална Европа. Държавите-членки следва да определят размера на компенсацията на ниво, позволяващо подходящо компенсиране на допълнителните разходи, породени от специфичните проблеми на крайно отдалечените региони и по-специално на тези, породени от разходите за транс- портиране на продуктите до континентална Европа. За да се избегне прекомерно компенсиране, компенсацията спледва да е пропорционална на допълнителните разходи, които се покриват от помощта, и в никакъв случай не бива да надвишава 100 96 от разходите за транспортиране до континентална Европа и другите свързани с тях разходи. За целта следва да се вземат предвид и други видове публична интервенция, които оказват въздействие върху размера на допълнителните разходи. (2) С цел поддържане на -конкурентоспособността на определени рибни продукти спрямо тази на подобни продукти от други региони на Общността, през 1992 г. Общността въведе мерки за компенсиране на такива допълнителни  разходи в сектора  на  рибарството. Мерките, прилагани за периода 2003--2006 г., са предвидени в Регламент (Е0) Ме 2328/2003 на () Регламент (ЕО) Ме 2328/2003 на Съвета от 22 декември 2003 г. относно установяване на компенсационен режим за допълнителната себестойност при търговската реализацията на някои рибни продукти ()) Становище от 24 април 2007 г. (все още непубликувано в от Азорските острови, о-в Мадейра, Канарските острови и френските Официален вестник). департаменти Гвиана и Реюнион, причинена от крайната периферност (3) ОВ С 93, 27.4.2007 г., стр. 31. на тези региони (ОВ Г. 345, 31.12.2003 г., стр. 34).