6 Официален вестник на Европейския съюз 03/Гт. 6 31987К0393 10.2.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1. 4019 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 393/87 НА КОМИСИЯТА от 9 февруари 1987 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1963/79 относно установяване на подробни правила за прилагане на възстановяване при производство за маслиново масло, използвано в производството на определени консервирани храни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент Ме 136/66/|ЕИО на (Съвета от 22 септември 1966 г. относно създаване на обща организация на пазара на масла и мазнини (?), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 1454186 (2), като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 591179 на Съвета от 26 март 1979 г., относно установяване на общи правила за въз- становяване при производство за маслиново масло, използвано в производството на определени консервирани храни (?), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 3788185 (), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че член 2, параграф 3 от Регламент (ЕЙО) Ме 1963/79 на Комисията (?) предвижда, че заявлението за про- верка е валидно само за производствения процес, който приключва преди края на третия месец, следващ месеца, в който е подадено заявлението; като има предвид, че опитът показа, че този период е недостатъчен от техническа гледна точка при производствените процеси за преработване на определени храни, при които маслиновото масло се използва не само като консервант, но и като активна съставка при приготвянето на крайния продукт; като има предвид, че за да се даде възможност тези консервирани храни също да могат да бъдат включени в схемата за възстановявания при производството, следва да се предвидят мерки, които да позволят на държавите-членки да фИКСИРЗТ период, не по-дълъг от осем месеца, за тези пропукти, по отношение на които предвиденият тримесечен период е недостатъчен; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по масла и мазнини, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Следният текст се добавя към член 2, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 1963/79 като втора алинея: „ВЪПРСКИ това, държавите-членки могат да предвидят по-дълъг срок, но не по-дълъг от осем месеца, когато за целите на производствения процес за преработване на храни е НеОбХОДИМО маслиновото масло да остане в контакт с рибата или зеленчуците за периодп, по-дълъг от срока, предвиден в първа алинея.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 февруари 1987 година. ()) О08172, 30.9.1966 г., стр. 3025/66. (2) ОВЕ133,21.5.1986 г., стр. 8. (?) ОВГЕ 78, 30.3.1979 г., стр. 2. (#) ОВГ367, 31.12.1985 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 227, 7.9.1979 г., стр. 10. За Комисията Егап5 АКРВТЕ55ЕМ Залместник-председател