166 Официален вестник на Европейския съюз 02Гт. 6 31994К2193 9.9.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.235/6 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2193/94 НА КОМИСИЯТА от 8 септември 1994 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 относно установяване на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (!), и по-специално член 249 от него, като има предвид, че за да се осигури равнопоставеност на заин- тересованите лица, е желателно да се изясни, че по реда на Регла- мент (ЕИЙО) Ме 2454/93 на Комисията (2), изменен последно от Регламент (ЕО) Ме 1500/94 (3), в някои случаи стоки могат да се признават за местни след временно складиране по реда на мест- ната процедура по освобождцаването им; като има предвид, че между различните ситуации следва да се направи ясно разграни- чение; като има предвид, че задълженията по реда на действащите местни процепури по освобождцаване на стоките следва ца са еднакви в съответните случаи; като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 2454193 съдържа раз- поредби, отнасящи се до подпечатването и разпращането на раз- личните листи от бланката за пратка от вида СТМ, която се отнася за стоки, внасяни от трети страни по железен път; като има предвиц, че е желателно ца се изменят тези разпоредби, отнасящи се за случаите на представяне на тези стоки за митниче- ско направление по време на пътуването им до държавата- членка, където са изпратени по реда на оригиналната бланка за пратка от вида СТМ; като има предвицд, че е желателно да се уточнят средствата за иден- тифициране по ред на режима на активно усъвършенстване и изрично да се осигури проверката на документацията, спомагаща за доказване, че компенсаторните продукти са получени от вносни сТтоки; като има предвид, че правилата на Общността, свързани с актив- ното усъвършенстване на стоки, са замислени така че да децентрализират в рамките на възможното различните аспекти на този режим; като има предвид, че тези правила предвиждат, межпу пругото, издаване на разрешително, само ако основните интереси на производителите в Общността не са засегнати (ИКОНОМИЧЩ:КИТе УСПОВИЯ); като има предвидп, че правилата предвиждат, освен това, и редица конкретни случаи, при които се приема, че ()) ОВГЕ 302,19.10.1992 г., стр.1. (2) ОВГ 253, 11.10.1993 г., стр. 1 (?) ОВЕ162, 30.6.1994 г., стр1. икономическите условия са изпълнени; като има предвид, че при някоИи ОбСТОЯТеПСТВЗ., макар и митническите органи, където мол- бата за разрешително е подадена, да приемат, че икономическите условия са изпълнени, употребата на режима за активно усъвър- шенстване може да навреди на КОНКУРСНТНОСПОСОбНОСТ"Га на про- изводителите в Общността; като има предвидп, че следва да се приемат разпорецби, оситуря- ващи съобразността на икономическите условия със случаите на подаване на молби за митнически режим за активно усъвършен- стване по начин, който установява равнопоставеност между инте- ресите на производителите от Общността и тези на заинтересова- ните преработватепи; като има предвид, че за тази цел следва да се въвепде задължителна пропцепура по консултиране; като има предвид, че за да се улесни достъпът до процедурата, е желателно да се повдигнат ограничителните плафони за стой- ността, по реда на които се считат за спазени икономическите условия; като има предвид, че е желателно с цел отчитането на сте- пента на чувствителност на отделите сектори на икономиката да се допълни и измени приложение 7 5 от Регламент (ЕИО) Ме 2454193; като има предвид, че по икономически причини е желателно включването на разпорепби относно операциите по активно Уусъ- вършенстване в областта на макаронени и спагетени изделия; като има предвид, че в интерес на проверките и за да се използват напълно възможностите на единния пазар за операции по активно усъвършенстване при използване на предвиденото по реда на член 556, параграф 2 от Регламент (ЕИО) Ме 2454/93 единствено раз- решение, следва да се приемат разпоредби относно документа, използван за операции, при които вносни стоки се внасят преди износа на компенсаторни продукти, получени от еквивалентни стоки; като има предвид, че следва да се изясни, че използването на подо- бен информативен лист е задължително само когато няма други задоволителни режими, по които па се извърши проверката, дого- ворени съвместно със засегнатите органи преди издаване на разре- шителното; като има предвид, че е желателно да се уточни на какви интервали от време следва пда се преразглеждат ДСЙСТВЗЩИТС икономически условия; като има предвид, че действащите разпоредби предвиждат за вне- сени стоки и компенсаторни изделия по реда на режима за активно усъвършенстване да се признават облекчения по силата на край- ната им употреба;