03/г. 47 Официален вестник на Европейския съюз 165 320031.0043 1143233 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 11.6.2003 ДИРЕКТИВА 2003/43/ЕО НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за изменение на Директива 88/407 |ЕИО за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на едрия рогат добитък СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (?), след консултация с Комитета за регионите, като има предвид, че: (0 Директива #881|407|ЕИО (“) установява ветеринарно- санитарните изисквания, прилагани при търговия в рамките на Общността и при износ на сперма от животни от рода на едрия рогат добитък. В светлината на новите налични научни данни, е необхо- цимо да се изменят и допълнят ветеринарно-санитарните изисквания, прилагани при приемане на бикове в центрове за изкуствено осеменяване, и по-специално относно инфекциозен ринотрахеит/пустулозен вулвовагинит по говедата (ВЕ ПРУ) и вирусна диария по говецата/мукозална циария (ВУР/МПГ). Същите изисквания за съхранение трябва да се прилагат за всички предприятия, независимо дали са или не свързани с производственото звено. Трябва да се опрости процедурата за актуализиране на спи- съка на центрове за събиране или съхранение на сперма в трети страни, от които е разрешен вноса на сперма. Трябва да се приемат необходимите мерки за изпълнение на Директива 881407|ЕИО в -съответствие с Решение 1999/468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. относно уста- новяване на процедури за упражняването на изпълнител- ните правомощия, предоставени на Комисията (?), ОВС 20 Е, 28.1.2003 г., стр. 46. Становище от 8 април 2003 г. (все още непубликувано в Официален вестник). Становище от 11 пекември 2002 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестни«к). ОВТ.194, 22.7.1998 г., стр. 10. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. ОВТ184, 17.7.1999 г., стр. 23. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 881407|ЕИО се изменя, както следва: към член Т се ДОбЗ.ВЯ следната алинея: „Настоящата директива не засяга общностните и/или нацио- налните зоотехнически разпоредби, които регламентират организацията на изкуствено осеменяване като цяло, и по-специално разпространението на сперма.“ член 2, буква 6) се заменя със следното: „б6) --- „център за събиране на сперма“ означава официално одобрено и контролирано предприятие, разположено на територията на държава-членка или трета страна, в което се произвежца сперма за използване при изкуствено осеменяване; --- „център за съхранение на сперма“ означава официално одобрено и контролирано предприятие, разположено на територията на държава-членка или трета страна, в което се съхранява сперма за използване при изкуст- вено осеменяване;“ член 3, бУКВЗ а) се заменя със следното: „а) тя трябва да бъце събрана и обработена и/или съхранена, ако е необходимо, в център или центрове за събиране или съхранение, одобрени за тази цел в съответствие с член 5, параграф 1, с цел изкуствено осеменяване и за нуждите на търговията в рамките на Общността;“ член 4, параграфи Т и 2, се заличава; членове 5, 9, параграфи 2 и 3, думите „център/ове за събиране на сперма“ се заменят с пдумите „център/ове за събиране или съхранение на сперма“; член 9, параграф 1 се заменя със следното: „1. Списъците с центрове за събиране или съхранение на сперма, от които на държавите-членки се разрешава да внасят сперма с произход от трети страни, се изготвят и актуализи- рат в съответствие с настоящия член. Цадено предприятие може ца се включи н такъв списък, само ако компетентният орган на третата страна от която произ- хожда, гарантира че са спазени условията, визирани в параг- раф 2 и параграф 3, букви 6)--е). Компетентните органи на третите страни, които фигурират в списъците, изготвени и актуализирани в съответствие с член 8, гарантират, че списъците с центрове за събиране и съхране- ние на сперма, от които може да се експедира за Общността, са изготвени, актуализирани и изпратени на Комисията.