258 Официален вестник на Европейския съюз 11/. 50 320060р0874 5.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1337145 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2006 година за присъединяване на Общността към Правило Ме 107 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно уеднаквяването на разпоредбите за одобрение на превозните средства категория М2 или МЗ по отношение на общата им конструкция (текст от значение за ЕИП) (20061874/Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 97/836|ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни тех- нически предписания за колесните превозни средства, оборуцване и части, които могат да се монтират и/или ца се използват на колесните превозни средства, и условията за взаимно признаване на одобренията, получени въз основа на тези предписания (Ревизирано споразумение от 1958 г.) ()), и по-специално член 3, параграф 3 и член 4, параграф 2, второ тире от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид съгласието на Европейския парламент, като има предвид, че: (1) - Стандартизираните изисквания на Правило Ме 107 на Ико- номическата комисия за Европа на Организацията на обе- динените нации относно приемането на единни разпоредби за одобрение на превозните средства категория М2 или МЗ по отношение на общата им конструкция имат за цел да се премахнат техническите бариери пред търговията с моторни превозни средства междпу пдоговарящите се страни и ца гарантират високо ниво на безопасност и защита при управлението на автомобилите. (2)  Спедователно Общността смята, че Регламент Ме 107 трябва ца стане част от системата на Общността за одобрение на типовете моторни превозни средства, () ОВГ 346, 17.12.1997 г., стр. 78. РЕШИ: Член 1 1. Комисията следва да прилага Правило Ме 107 на Икономичес- ката комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно приемането на единни разпоредби за одобрение на пре- возните средства категория М2 или МЗ по отношение на общата им конструкция. 2. Текстът на регламента е приложен към настоящото решение. Член 2 Правило Ме 107 на Икономическата комисия за Европа на Обединените нации относно приемането на единни разпоредби за одобрение на превозните средства категория М2 или МЗ по отношение на общата им конструкция става част от системата на Общността за оцобрение на типовете моторни превозни средства. Член 3 Комисията следва да уведоми Генерапния секретар на ОРГЗНИЗНЦИЯТЗ на обецинените нации за настоящото решение. Съставено в Брюксел на 28 ноември 2006 година. За Съвета Председател Е. НЕМАГООМА