72 Официален вестник на Европейския съюз 13д.7 3198510572 31.12.1985 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1372114 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 19 декември 1985 година за определяне на списъка на симуланти, които да бъдат използвани за изпитване на миграцията на съставките на пластмасовите материали и предмети, предназначени за контакт с храни (85/572|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаването на Европейската иконо- мическа ОбЩНОСТ, като взе предвиц Директива 82/711 ЕИО на Съвета от 18 октом- ври 1982 г. за установяване на основните правила, необходими за изпитване на миграцията на съставките на пластмасови материали и изделия, предназначени за контакт с храни (?), и по-специално член 2, параграф 3 от нея, като взе предвид предложението на Комисията (2), като взе предвид становището на Асамблеята (?), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвицд, че съгласно член 2, параграф 3 и глава 1, параг- раф 2, първо тире от приложението към Директива 82/711 |/ЕИО спедва ца се посочат подходящите симуланти за провежцане на изпитвания за миграция пластмасовите материали и изделия, пред- назначени за контакт само с един хранителен продукт или кон- кретна група храни; като има предвиц, че не ТРЯбВЗ. да се изключва възможността при нуждпа да се използват методи за изпитване на миграцията, които са различни от посочените в настоящата директива; като има предвид, че при избора на подходящи симуланти трябва по-специално да се пържи сметка за химическия състав на хранителния пропукт и неговите фИЗИЧССКИ СВОЙСТВЗ.; като има предвид, че за някои съдпържащи мазнини храни резул- татът от изпитването на миграцията със симулант е по-висок, отколкото този, получен при изпитване на миграцията със самия хранителен продпукт и че следователно резултатът трябва да се про- мени, като се използва подходящ за конкретната ситуация „КОСфИЦИСНТ на реДукция*(; като има предвид, че в някои спе- циални случаи, особено такива при материали и предмети в контакт с храни с мастни вещества по повърхността, () ОВГ-297, 23.10.1982 г., стр. 26. (2) ОВСТ102, 14.4.1984 г., стр. 4. (?) ОВС175, 15.7.1985 г., стр. 299. () ОВСО5, 28.1.1985 г., стр. 6. съществуването на подходящи методи за анализ е много важно за прилагането на настоящата директива; като има предвид, че адаптирането на директивата към техниче- ския прогрес представлява мярка за прилагане, чието приемане, за ца бъде опростена и ускорена процедурата, трябва по принцип да бъде отговорност на Комисията; като има предвид, че във всички случаи когато Съветът предоставя на Комисията правомощия за прилагането на правилата по отно- шение на пластмасовите материали и предмети, предназначени за контакт с храни, следва да се предвиди процедура, която да уста- нови близко сътрудничество между пържавите-членки и Коми- сията в рамките на Постоянния комитет по храните, учреден с Решение 69)41 4|ЕИО (2), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 В съответствие с член 2, параграф 3 от Директива 82/711/ЕИО симулантите, които се използват за изпитване на миграцията на съставките  на пластмасовите  материали и предмети, предназначени за контакт само с един хранителен продукт или конкретна група храни и концентрациите на тези симуланти са отбелязаните в приложението. Член 2 Без да се нарушава член 1, списъците на вещества или материи, чиято употреба се разрешава, с изключение на всички останали могат при нужда да определят процепури за изследване миграцията на някои съставки на пластмасовите материали и предмети, различни от посочените в приложението. Член 3 Адцаптациите, които трябва да се нанесат в приложението към настоящата директива в светлината на прогреса на научното и техническо знание, се приемат в съответствие с процедурата, определена в член 10 от Директива 76/893/ЕИО (“6). (?) ОВГЕ 291,19.11.1969 г., стр. 9. (6) ОВГ 340, 9.12.1976 г., стр. 19.