06/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 13 320001.0028 1275/37 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.10.2000 ДИРЕКТИВА 2000/28/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 септември 2000 година за изменение на Директива 2000/12/ЕО относно започването и упражняването на дейност от кредитни институции ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално първото и третото изречение от член 47, параг- раф 2 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като взеха предвид становището на Европейската централна банка (2), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2), като имат предвид, че: (1) < В съответствие с целите на Договора е желателно да се насърчи хармоничното развитие на дейностите на кредит- ните институции в Общността и по-конкретно по отноше- ние на издаването на електронни пари. (2)  Определени институции ограничават дейността си главно цо издаването на електронни пари. За ца се избегне нару- шаване на конкуренцията между изцателите на електронни пари, дори по отношение на прилагането на мерки на паричната политика, е препоръчително тези институции, чрез приемането на конкретни разпоредби, като отчитат своите специфични характеристики, да станат предмет на приложното поле на Директива 2000 2/ЕО (?). (3) - Спедователно е препоръчително тези институции също да се включат в определението на кредитни институции, посо- чено в член 1 от Директива 2000/12(ЕО. (4 “ ДЦиректива 2000/46/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 септември 2000 г. относно започването, ()) ОВСЗ317,15.10.1998 г., стр. 12. (2) ОВСТ101, 12.4.1999 г., стр. 64. () ОВСТ189, 6.7.1999 г., стр. 7. (#) Становище на Европейския парламентот 15 април 1999 г. (ОВС219, 30.7.1999 г., стр. 421), потвърдено на 27 октомври 1999 г., Обща позиция на Съвета от 29 ноември 1999 г. (ОВ С 26, 28.1.2000 г., стр. 12) и Решение на Европейския парламент от 11 април 2000 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (?) Директива 2000П12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. относно започването и упражняването на дейността на кредитни институции (ОВ ТГ. 126, 26.5.2000 г., стр. 1). упражняването и разумния надзор над дейността на инсти- туциите за електронни пари (6) определя институциите за електронни пари. (5) Е необходимо електронните пари да подлежат на възстано- вяване, за да се гарантира доверието на държателя, ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 2000 2|ЕО се изменя, както следва: 1. В член 1, точка 1 първата алинея се заменя със следния текст: „1. „Кредитна институция“ означава: а) предприятие, чиято ДеЙНОСТ се състои в това, да приема влогове или другти платими обратно средства от населе- нието и да отпуска кредити за собствена сметка; или 6) институция за електронни пари по смисъла на Дирек- тива 2000/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 септември 2000 г. относно започването, упражняването и разумния надзор над дейността на институциите за електронни пари (?). () ОВГЕ 275, 27.10.2000 г., стр. 39.“ 2. Към пял У се добавя следният член: „Член 3За Член 3 от Директива 2000/46|ЕО се прилага за кредитни институции.“ Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, поплзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 27 април 2002 г. Те неза- бавно уведомяват Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. (е) ОВТ. 275,27.10.2000 г., стр. 39.