03/г. 47 Официален вестник на Европейския съюз 209 32003к1053 1,15218 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.6.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1053/2003 НА КОМИСИЯТА от 19 юни 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 9992001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на бързите тестове (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Хе 999/2001 на Европейския пар- ламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на пра- вила за превенция, контрол и ликвициране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 260/2003 на Комисията (2), и по-специално алинея първа на член 23 от него, като има предвид, че: (1) < Регламент (ЕО) Ме 999/2001 установява списък с нацио- нални референтни лаборатории за ТСЕ и за целите на посо- чения регламент. Гърция е променила своята национална референтна лаборатория за бързи тестове за ТСЕ. (2) - Регламент (ЕО) Ме 9992001 установява също така списък с бързи тестове, одобрени за мониторинг на ТСЕ. (3)  Дружеството, което търгува с някой от бързите тестове, одобрени за мониторинг на ТСЕ, е уведомило Комисията за своето намерение ца пусне теста на пазара под ново търгов- ско име. (4 < В своето становище от 6 и 7 март 2003 г., Научният ръководен комитет препоръча включването на два нови теста в списъка с бързи тестове, одобрени за мониторинг на спонгиформна енцефалопатия по говедата (СЕГ). Произво- дителите на двата теста са предоставили данни, които показ- ват, че техният тест може да бъде използван също за мони- торинг на ТСЕ по овцете. (5) С цел да се гарантира, че бързите тестове поддържат едно и също ниво на действие, след одобрение трябва да се уста- нови процелура за възможни модификации на теста или тестовия протокол. (6) “ Регламент (ЕО) Хе 9992001 следва да бъде съответно изме- нен. (7) Предвипените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Х към Регламент (ЕО) Ме 999/2001 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 20-ия ден след неговото публикуване в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящия регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 19 юни 2003 година. ()) ОВГ147, 31.5.2001 г., стр. 1. () ОВГ37, 13.2.2003 г., стр. 7. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията