20.10.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 277|25 КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 април 2007 година относно държавна помощ Ме 575/04, приведена в действие от франция в полза на Егпаш, и мярка С 32/05 (ех М 250/05), предмет на процедура по прилагане на член 88, параграф 2 от Договора (нотифицирано под номер С(2007) 1405) (СВМО текстът на френски езике аВТСНТИЧЕН) (Гекст от значение за ЕИП) (2007/674/0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, след като покани заинтересованите страни да представят съобра- женията си съгласно горепосочените членове (1) и като взе предвид тези съображения, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА (11 С решение от 20 януари 2005 г. (2) Комисията разреши на Франция да отпусне помощ за оздравяване в полза на предприятието ЕглашЕ. Помощта се състои в отпускане на заем в размер на 2 милиона еуро с лихва от 4,43 96 за срок, ненадвишаващ шест месеца, считано от първия превод на заемната сума в полза на предприятието. Според  информацията,  предоставена от  френските органи, тази помощ е приведена в действие на 14 февруари 2005 г. (2) С писмо от 19 май 2005 г., заведено в Комисията на 23 май 2005 г., франция уведомява Европейската комисия за намерението си да предостави помощ за преструктуриране в размер на 2 милиона еуро на предприятието Егпаш. () ОВ С 324, 21.12.2005 г., стр. 23. () ОВ С 16, 21.1.2006 г., стр. 21. Дело Ме 575/04 -- Помощ за озправяване в полза на предприятието ЕВМАТТТ. Делото е заведено под номер Ме 250/2005. С писмо от 2 юни 2005 г. Комисията задцава допълнителни въпроси относно уведомлението, на които Франция отговаря с писмо от 12 юли 2005 г. С писмо от 6 септември 2005 г. Комисията уведоми Франция, че е решила да открие процедура по член 88, параграф 2 от Договора по отношение на мярката, за която е била уведомена и която е посочена в съображение 2. Това решение беше публикувано в Официален вестник на Европейския свюз (). Комисията покани заинтересо- ваните страни да представят мненията си относно помощта. Комисията получи мненията на френските органи, заведени на 16 ноември 2005 г., 16 май 2006 г., 29 юни 2006 г., 24 юли 2006 г. и 21 септември 2006 г. На 3 юли 2006 г. и на 26 октомври 2006 г. Със съобщение от 13 декември 2006 г., заведено в Комисията на 14 декември 2006 г. френските органи уведомяват Комисията, че предприятието Егпаше се намира в производство по несъстоятелност и че те оттеглят уведомлението за помощта за преструктуриране. Със съобщение от 2 март 2007 г., заведено в Комисията на 5 март 2007 г., френските органи уведомят Комисията, че на 13 септември 2006 г. са заявили правото на вземане, отнасящо се до помощта за оздравяване, пред съдебно назначения управител на Егпаше. () Вж. бележка под линия 1.