250 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 51 320030р0859 11.12.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1324155 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2003 година за изменение на Решение 2002/106|ЕО по отношение на установяването на разграничителен тест за класическа чума по свинете (нотифицирано под номер С(2003) 4522) (текст от значение за ЕИП) (2003/859/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2001 189/ЕО на Съвета от 23 октом- ври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете ()), и по-специално член 17, параграф 5 от нея; като има предвид, че: (1) - Правилата относно употреба на ваксини за класическа чума по свинете и свързаните с тях разграничителни тестове, са предписани в Директива 2001189|Е0 и в Решение 20021106)ЕО на Комисията от 1 февруари 2002 г., с което се утвърждава диагностично ръководство за установяване на диагностични процедури, методи за вземане на проби и критерии за оценка на лабораторни тестове за потвържда- ване на класическа чума по свинете (2). (2)  Употребата на маркерни ваксини е възпрепятствана от лип- сата на надежден разграничителен тест, способен да разпознае ваксинираните свине от свинете, заразени по естествен път с вируса на класическа чума по свинете. Поради тази причина с Директива 2002 106/ЕО не беше установен никакъв разграничителен тест за класическа чума по свинете. (3) През 2003 г. референтната лаборатория на Общността за класическа чума по свинете, съвместно с националните лаборатории за класическа чума по свинете извърши оценка на новоразработен разграничителен тест във връзка с Реше- ние 2003/265/ЕО на Комисията от 10 април 2003 г. относно финансова помощ за референтната лаборатория на Общността за класическа чума по свинете за оценка на новоразработен разграничителен тест за класическа чума по свинете (?). (4) РСЗУПТЗТИТС от тази оценка показват, че прецизността и СПСЦИфИЧНОСТТа на новия разграничителен тест са доста- ()) ОВГ 316, 1.12.2001 г., стр. 5. (2) ОВГ 39,9.2.2002 г., стр. 71. (2) ОВГ97,15.4.2003 г., стр. 81. тъчни, за да бъде разрешена употребата му при спешна ваксинация с маркерна ваксина. (5) Спецователно, в съответствие с Директива 2001189/ЕО, трябва да се установи нов разграничителен тест за разпоз- наване на ваксинираните свине от свинете, заразени по естествен начин с вируса на класическа чума по свинете, като се дадат указания за неговото прилагане. Тези правила трябва ца гарантират, че употребата на маркерни ваксини заедно с този тест не представлява риск във връзка с придвижването или търговията на ваксинирани свине, тях- ното потомство или продукти от тях. (6)  Спедователно Решение 20021П106/ЕО на Комисията трябва ца бъде съответно изменено. (7) - Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Глава УШ от приложението към Решение 2002 /106/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 5 декември 2003 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията