230 Официален вестник на Европейския съюз о3л.1 31972к0688 6.7.1972 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,82/12 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 688/72 НА КОМИСИЯТА от 28 март 1972 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 1767|68 относно системата от минималните цени за износ в трети страни на клубено-луковици, луковици и клубени на цъфтящи растения КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвиц Регламент (ЕИЙО) Ме 234/68 на Съвета от 27 фев- руари 1968 г. за съзцаване на обща организация на пазара на живи първета и други растения, луковици, корени и подобни на тях, рязани цветя и декоративна зеленина (?), и по-специално член 7, параграф 2 от него, като има предвид, че Регламент (ЕЙО) на Комисията Ме 1767168 от 6 ноември 1968 г. относно системата от минималните цени за износ в трети страни на клубено-луковици, луковици и клубени на цъфтящи растения (2), изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1946/70 (3), предвиждца в член Т, че минималните цени за износ следва да се определят всяка година най-късно до 31 октомври, с изключение на тези за бегониите, синингиите, гладиолите, далиите и лилиумите, които трябва да се определят най-късно до 31 декем- ври; че всяка държава-членка съобщава ежегодно, преди 1 декем- ври за бегониите, синингиите, гладиолите, далиите и лилиумите и преди 15 октомври за останалите продукти, обхванати от систе- мата за минимални цени за износ, всички данни, необходими за оценка на промените на цените на международните пазари и за равнището на минималните цени, които да бъдат определяни; като има предвид, че опитът показва, че държавите-членки не са в състояние да набавят в предвидените срокове информацията, посо- чена в член Т, параграф 3 на Регламент (ЕИЙО) Ме 1767/68; като ()) ОВГЕ 55, 2.3.1968 г., стр. 1. (2) ОВГЕ271, 7.11.1968 г., стр. 7. (?) ОВГЕ 215, 30.9.1970 г., стр. 15. има предвид следователно, че, за да се осигури правилното при- пожение на този регламент, е НеОбХОДИМО да се променят различ- ните срокове за предоставяне на тази ИНфОРМзЦИЯ и съответно за определяне на минималните цени за износ на различните пуковици от цветя; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по живи растения, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Текстът на член 1Т, параграф 1, първите две изречения от Рег- ламент (ЕИО) Ме 1767 68 се заменя със следния текст: „1. Минималните цени за износ, предвидени в член 7 от Рег- ламент (ЕЙО) Хе 234/68, се определят ежегодно най-късно до: -- 31 март за бегониите, синингиите, гладиолите, далиите и лилиумите, -- 31 януари за останалите продукти. Тези цени се прилагат за продуктите от реколтата, следваща датата на тяхното определяне.“ 2. В параграф 3 на същия член датите 1 декември и 15 октомври се заменят съответно с датите 1 март и 1 януари. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.