03/т. 44 Официален вестник на Европейския съюз 103 320028К1756 Г.2651 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 3.10.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1756/2002 НА СЪВЕТА от 23 септември 2002 година за изменение на Директива 70/524/ЕИЙО относно добавките при храненето на животни по отношение оттегляне на разрешението за една добавка и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2430/1999 на Комисията (текст от значение за ЕИП) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 70|524|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (?), и по-специално, член Ям от нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (0 () 8 () Коксициостатикът нифурзол, вид нитрофуран, беше разре- шен за пръв път за употреба като добавка при храненето на животни с Директива 82 822 |ЕИО на Комисията (2). Това разрешение беше свързано с лице, отговарящо за пускането му в обращение за период от 10 години без преоценка съгласно Регламент (ЕО) Ме 2430/1999 на Комисията (?). Член Ям предвижда оттегляне на издадценото за дадена цобавка разрешение, в случай че някое от условията за това разрешение, посочени в член За от Директива 70/524|ЕИО, вече не е изпълнено. През периода 1990--1995 г. Съвместният експертен коми- тет ФАО--СЗО по хранителни добавки и Комитетът по ветеринарномедицински продукти (КВМП), изразиха стано- вище по използването на ветеринарномедицински про- пукти от групата вещества, известни като нитрофурани, при животни, отглеждани за производство на храни. Те стигнаха до заключението, че поради генотоксичността и карциногенността на вешеството не е възможно да се опре- дели допустим дневен прием (т.е. равнище на прием от страна на човека на остатъците от веществата, които могат ца бъцат считани за безопасни). Следователно не беше въз- можно да се определят максимални остатъчни нива при тези вещества. По тази причина всички нитрофурани бяха включени в приложение ГУ към Регламент (ЕИЙО) ОВГ. 270, 14.12.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 220512001 на Комисията (ОВ Г. 297, 15.11.2001 г., стр. 3). Четиридесет и първа директива 821822/ЕИО на Комисията от 19 ноември 1982 г. за изменение на приложенията към Директива 70524|ЕИО на Съвета относно добавките към храните за животни (ОВ ТГ. 347, 7.12.1982 г., стр. 16). ОВТГ. 296, 17.11.1999 г., стр. 3. Ме 2377190 на Съвета (8), с който се забранява в цялата Общност  употребата  на  тези  вещества “ като ветеринарномедицински продукти при животни, отглеж- дани за производство на храни. (4 “ По- тази причина Комисията покани Научния комитет по хранене на животните (НКХЖ) да извърши нова научна оценка на риска, който представлява  нифурзол, принацлежащ също към групата на нитрофураните. (5) На 11 октомври 2001 г. НКХЖ прие становище по отно- шение на нифурзол, в което стига до заключението, че въз основа на “ изследванията на “ мутагенността, генотоксичността и карциногенността, осигурени от лицето, отговарящо за пускането на нифурзол в обращение, както и поради липса на данни за развиващата се токсичност, не е било възможно да се определи приемлив дневен прием за потребителите. НКХЖ потвърдци това ста- новище на 18 април 2002 г. след проучване на допълни- телните цанни. (6) “ Спедователно не може да бъде гарантирано, че нифурзол не представлява риск за човешкото здраве. (7) - Съгласно член За, буква 6) от Директива 70/524|ЕИО раз- решение за дадена добавка в Общността се издава само ако при отчитане на съответните условия на употреба, тя няма отрицателен ефект върху здравето на хората или животните или върху околната среда, нито вреди на потребителя, като разваля характеристиките на животинските продукти. (8) “ Затова, ако дадено условие по отношение на коксидиостата нифурзол, посочено в член За от въпросната директива, вече не е изпълнено, употребата на веществото като добавка към храните за животни не трябва повече ца бъце разре- шена. Регламент (ЕО) Ме 2430/1999, както и вписването на този коксидиостатик в глава П от приложение Б към Дирек- тива 70/524/ЕИО следва да бъдат съответно изменени. () Регламент (ЕИО) Ме 2377190 на Съвета от 26 юни 1990 г. за устано- вяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински препарати в храните от животински произход (ОВ Г. 224, 18.8.1990 г., стр. 1). Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 153012002 на Комисията (ОВ Г. 230, 28.8.2002 г., стр. 3).