1354182 Официален вестник на Европейския съюз 31.12.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1339/2008 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 2008 година за създаване на Европейска фондация за обучение (преработена версия) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общ- ност, и по-специално член 150 от него, като взеха предвид предложението от КОМИСИЯТЗ., като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), след консултация с Комитета на регионите, в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (2), като имат предвицд, че: (0) “ -> На срещата си на 8 и 9 декември 1989 г. в Страсбург Евро- пейският съвет призова Съвета да приеме в началото на 1990 г. необходимите решения за създаването на Европей- ска фондация за обучение за Централна и Източна Европа по предложение на Комисията. За тази цел на 7 май 1990 г. Съветът прие Регламент (ЕИЙО) Ме 1360/90 Регламент (ЕЙО) Ме 1360/90 на Съвета от 7 май 1990 г. за създаване на Европейска фондация за обучение (?) неколкократно беше съществено изменен. Тъй като пред- стои да бъцат внесени допълнителни изменения, този рег- ламент следва ца бъде преработен от съображения за яснота. На 18 пекември 1989 г. Съветът прие Регламент (ЕЙО) Ме 3906)89 относно икономическата помощ за Република Унгария и Полската народна република (), който предвици помощ в различни области, включително обучение, с цел подпомагане процеса на икономическа и социална реформа в Унгария и Полша. Съветът впоследствие предостави такава помощ и на други страни от Центрапна и Източна ЕВРОПЗ съгласно съответни правни актове. Становище от 22 октомври 2008 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестник). Становище на Европейския парламент от 22 май 2008 г. (все още непубликувано в Официален вестник), Обща позиция на Съвета от 18 ноември 2008 г. (С 310 Е, 5.12.2008 г., стр. 1) и Позиция на Европейския парламент от 16 декември 2008 г. (все още непублику- вана в Официален вестник). ОВ Г 131, 23.5.1990 г., стр. 1. ОВ Г. 375, 23.12.1989 г., стр. 11. (5) На 27 юли 1994 (Съветът прие Регламент (ЕО) Ме 2063/94(?) за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 1360/90 с оглед включване в дейностите на Европей- ската фондация за обучение на държавите, които получа- ват подпомагане съгласно Регламент (Евратом, ЕИО) Ме 2053/93 на Съвета от 19 юли 1993 г. относно предо- ставянето на техническо подпомагане за икономическата реформа и възстановяване на независимите държави на бившия Съветски съюз и Монголия (“) (програмата ТАСИС). (6) На 17 юли 1998 г. Съветът прие Регламент (ЕО) Ме 1572198 (7) за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 1360/90 с оглед включване в дейностите на Европей- ската фондация за обучение на средиземноморските пър- жави и територии, които не са членки на ЕС, и които са бенефициери на финансови и технически мерки, придружа- ващи реформата на техните икономически и социални структури съгласно Регламент (ЕО) Ме 1488196 на Съвета от 23 юли 1996 г. относно финансовите и технически мерки (МЕРА), които съпътстват реформата на икономическите и социалните структури в рамките на евросредиземномор- ското партньорство (). (7) На 5 декември 2000 г. Съветът прие Регламент (ЕО) Ме 2666/2000 относно помощта за Албания, Босна и Хер- цеговина, Хърватия, Съюзна република Югославия и Бивша югославска република Македония (?), изменящ Регламент (ЕИО) Ме 1360190 с оглед включване в дейностите на Евро- пейската фондация за обучение на държавите от Западните Балкани, обхванати от Регламент (ЕО) Ме 2666/2000. (83 “ Програми за външно подпомагане, свързани с държавите, обхванати от дейността на Европейската фондация за обу- чение, следва ца бъдат заменени с нови инструменти на политиката в областта на външните отношения, главно с инструмента, създаден с Регламент (ЕО) Ме 1085/2006 на Съвета от 17 юли 2006 г. за създаване на Инструмент за предприсъединителна помощ (ИПП) () и инструмента, създаден с Регламент (ЕО) Ме 1638/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2006 г. за опреде- ляне на общи разпоредби относно установяване на Евро- пейски инструмент за съседство и партньорство (!1). ОВГ. 216, 20.8.1994 г., стр. 9. () (6) ОВТГ. 187,29.7.1993 г., стр. 1. (”) ОВГ. 206, 23.7.1998 г., стр. 1. () ОВТ.189, 30.7.1996 г., стр. 1. Регламент, отменен с Регламент (ЕО) Ме 1638/2006. (?) ОВГ. 306, 7.12.2000 г., стр. 1. (19) ОВ Т 210, 31.7.2006 г., стр. 82. () ОВ Т 310, 9.11.2006 г., стр. 1.