01/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 163 3200400927 1396145 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 31.12.2004 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година относно определяне на някои области, обхванати от дял ТУ на трета част от Договора за създаване на Европейската общност, за които е приложима процедурата, предвидена в член 251 от посочения Договор (2004/927 Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като вз е предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 67, параграф 2, второ тире от него, като вз е предвид становището на ЕВРОПСЙСКИЯ парламент, като има предвид, че: (0 По силата на Договора от Амстердам Европейската общност беше оправомощена да приема мерки в областта на визите, предоставянето на убежище, имиграцията и други видове политика, свързани със свободното движение на хора, както е посочено в дял ТУ на трета част от Договора за съз- цаване на Европейската общност (наричан по-долу „Дого- ворът“). Съгласно член 67 от Договора, така както е въведен от Договора от Амстердам, повечето от тези мерки следва па се приемат от Съвета единодушно след консултация с Евро- пейския парламент. Съгласно текста на член 67, параграф 2, второ тире Съве- тът, единодушно, след консултации с Европейския парла- мент, взима решение след преходен период от пет години след влизането в сила на Договора от Амстердам, с оглед да се направи процедурата, предвидена в член 251 от въпрос- ния документ, приложима за всички области, обхванати от дял ГУ или за някои от тях. По силата на член 67, параграф 5 от Договора, Съветът, в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Дого- вора, приема мерки, свързани с предоставянето на убежище съгласно член 63, параграф 1 и параграф 2, буква а), при положение че Съветът, действащ единодушно и след кон- султации с Европейския парламент, е приел законодател- ство на Общността, определящо общите правила и основни принципи, регулиращи тези въпроси, както и мерки за правно сътрудничество по гражданскоправни въпроси, посочени в член 65, с изключение на аспектите отнасящи се до семейното право; тези разпорецби не са засегнати от настоящото решение. Освен това съгласно протокола за член 67 от Договора, счи- тано от 1 май 2004 г., Съветът приема с квалифицирано мнозинство, по предложение на Комисията, след консулта- ции с Европейския парламент, мерките, посочени в член 66 от Договора. Посоченият протокол не е засегнат от настоя- щото решение. Освен това, което произтича от Договора от Ница, Европей- ският парламент, след одобрение на „Хагската програма“ --- „Укрепване на свободата, сигурността и справедливостта в Европейския съюз“, на срещата си на 4 и 5 ноември 2004 г. Европейският съвет отправи искане до Съвета да вземе решение до 1 април 2005 г, въз основа на член 67, параг- раф 2 от Договора., с което от Съвета да се изисква да дей- ства в съответствие с процедурата, предвидена в член 251, в съответствие със съдебната практика на Съда на Европей- ските общности относно избора на правно основание за актовете на Общността, при приемане на мерките, посочени в член 62, параграф 1, параграф 2, буква а) и параграф 3 и член 63, параграф 2, буква 6) и параграф 3, буква 6) от Договора. Въпреки това Европейският съвет застъпи становището, че преди влизането в сила на Договора за Конституция за Европа, (Съветът следва да продължи дДда действа единодушно, след консултации с Европейския парламент, за приемане на мерки в областта на законната миграция на граждани от трети страни във и помежлу държавите- членки, посочени в член 63, параграф 3, буква а) и параг- раф 4 от Договора.