104 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 18 319960р0077 20.1.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.15/46 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 януари 1996 година относно установяване на условията за добив и преработка на някои двучерупчести мекотели от райони, където нивото на паралитичния токсин надвишава граничната стойност, установена с Директива 91/492|ЕИЙО на Съвета (текст от значение за ЕИП) (96/77/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911|492/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производ- ството и пускането на пазара на живи двучерупчести мекотели (!), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финлан- дия и Швеция, и по-специално глава У, точка 8, последна алинея от приложението към нея, като има предвид, че нивото на „паралитичния токсин“ (Р5Р) от 80 пе на 100 о, установено с Директива 91/492|ЕИО за целите на общественото здравеопазване, не трябва да бъде надвишавано при двучерупчестите мекотели, предназначени за човешка консумация; като има предвид, че за двучерупчестите мекотели, принадлежащи към вица Асап осат#а тшБетсЩаит, научните изследвания показ- ват, че подходяща топлинна обработка може ца гарантира нама- ляването на нивото на Р5Р по неустановимо равнище в случаите, при които първоначалното ниво на заразяване не надвишава 300 ре на 100 ; като има предвицд, че бе проведена консултация с НЗУЧНИЯ ветери- нарен комитет и че тойе дал положително становишще по отноше- ние на използването на този метод на топлинна обработка за този тип токсини и за този вид черупчести мекотели; като има предвид, че в светлината на становището на НЗУЧНИЯ ветеринарен комитет е важно към настоящия момент да се пред- види по-висок праг за ниво на Р5Р от определения за целите на ДОбИВЗ, както и да се предвиди с конкретно решение, прието за тази цел, подходяща топлинна обработка само за двучерупчестите мекотели, принадлежащи към вицда, посочен по-горе; като има предвид, че процедурите за „здравен самоконтрол“, опре- делени в Решение 941356/ЕО на Комисията от 20 май 1994 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на Директива 91/493/ЕИО на Съвета по отношение на зправния самоконтрол на рибни продукти (2), са в състояние да гарантират задоволително прилагане на подходящата топлинна обработка; като има предвид, че компетентните органи на държавите-членки следва цда одобряват предприятията, извършващи обработката на тези двучерупчести мекотели и проверката на задоволителното прилагане на процедурите за „здравен самоконтрол“; ()) ОВГ 268, 24.9.1991 г., стр. 1. (2) ОВГ156, 23.6.1994 г., стр. 50. като има предвид, че мерките, предвидени с настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Настоящото решение се прилага само за двучерупчестите мекотели, принацлежащи към вида Асап осатфа тиБетсщЩаит. Член 2 1. Испания може да разреши добива на двучерупчестите меко- тели, посочени в член 1, в производствени райони, където нивото на РУР в годните за ядене части на тези черупчести мекотели е по-високо от 80 пе на 100 о, но по-ниско от 300 пе на 100 о. Събраните черупчести мекотели трябва: --- да се транспортират в запечатани от компетентния орган кон- тейнери или превозни средства директно до одобрено пред- приятие, специално оторизирано цда извършва тяхната обра- ботка, --- да бъцат придружени от издаден от компетентния орган доку- мент, който разрешава транспортирането и удостоверява естес- твото и количеството на продукта, района на произход и фабриката по местоназначението, -- да бъпат подложени на топлинната обработка, определена в приложението към настоящото решение. 2. Крайните продукти, получени от черупчестите мекотели, посо- чени в параграф 1, не трябва, след прилагането на тази топлинна обработка, да имат ниво на Р5Р, което да се установява при био- логичен анализ. Тества се всяка партида. Тази разпоредба ще бъде преразгледана шест месеца след влизането в сила на настоящото решение след доклад, представен от испанските власти. Член 3 Компетентният орган проверява дали програмата за „здправен самоконтрол“, предвидена в член 6 от Директива 91/493(|ЕИЙО на Съвета (2), съставена и изпълнена от Лицето, отговарящо за предприятието, одобрено в съответствие с Решение 94/356/ЕО0, се прилага конкретно по отношение на топлинната обработка, определена в приложението към настоящото  решение. (?) ОВГЕ 268, 24.9.1991 г., стр. 15.