11Г. 45 Официален вестник на Европейския съюз 75 32006к0267 1471 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 17.2.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2672006 НА СЪВЕТА от 30 януари 2006 година за прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Австралия съгласно член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ), 1994 година относно измененията на отстъпките в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяването към Европейския съюз, за допълнение на приложение Г към Регламент (ЕИЙО) Ме 2658187 за тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (1) < Регламент (ЕИО) Хе 2658187 (1) въвежда номенклатура на стоките, наричана по-полу „Комбинираната номенклатура“, и определя стандартните митнически ставки от Общата митническа тарифа. (2) С Решение2006/106/Е0 от 30 януари 2006 г. за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Австралия съгласно член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търго- вията (ГАТТ), 1994 г. относно измененията на отстъпките в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тях- ното присъединяването към Европейския съюз (2), Съветът оцобри от името на Общността горепосоченото споразуме- ние с цел приключване на преговорите, инициирани съгла- сно член ХХТГУ:6 от ГАТТ 1994 г. (3) - Регламент (ЕИО) Ме 2658187 следва да бъде съответно допълнен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Регламент (ЕИЙО) Хе 2658 / 87, приложение 1, трета част, раздел Ш, приложение 7, озаглавено „Тарифни квоти на СТО, които трябва ца бъцат открити от компетентните органи на Общността“, се допълва с обемите, показани в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила шест седмици след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 30 януари 2006 година. () ОВГЕ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 493/2005 (ОВ Г. 82, 31.3.2005 г., стр. 1). (2) ОВГ 47,17.2.2006 г., стр. 52. За Съвета Председател О. РАА55МК