200 Официален вестник на Европейския съюз 15. 13 3200580642 28.4.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1107114 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6422005 НА КОМИСИЯТА от 27 април 2005 година за налагане на изисквания за извършване на изпитвания и представяне на информация към вносителите или производителите на определени приоритетни вещества съгласно Регламент (ЕЙО) Ме 793/93 на Комисията за оценка и контрол на рисковете от съществуващите вещества (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 79 3/93 на Съвета от 23 март 1993 г. за оценка и контрол на рисковете от съществуващите вещества (!), и по-специално член 10, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Определените от държавите-членки докладчици съгласно член 10, параграф 1 от Регламент (ЕЙО) Ме 793/93 са извършили оценка на информацията, представена от про- изводители и вносители относно определени приоритетни вещества. След консултация с тези производители и вносители докладчиците са установили, че е необходимо с цел оценка на риска да се изисква от съответните произво- дители и вносители да представят допълнителна информа- ция и да проведат допълнителни изпитвания. (2) Информацията, коятое необходима, за да се направи оценка на въпросните вещества, не е налична от предишни произ- водители или вносители. Производителите и вносителите са проучили, че извършването на изпитвания върху животни не може да бъде заменено с използването на други методи или ограничено. (3) - Спедователно е целесъобразно да се поиска от производи- телите и вносителите на приоритетни вещества да предста- вят допълнителна информация и да извършат допълни- телни изпитвания на споменатите вещества. ПРОТОКОПИТе, представяни от докладчиците до КОМИСИЯТЗ, следва да се използват при извършването на тези изпитвания. (4 “ Разпоредбите на настоящия регламент са в съответствие със становището на комитета, съзцаден съгласно член 15 от Рег- ламент (ЕИО) Ме 793/93, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Производителите и вносителите на веществата, изброени в приложението, които са подали  информация съгласно изискванията на членове 3, 4, 7 и 9 от Регламент (ЕИО) Хе 793/93, трябва да предоставят информацията и ца извършат изпитванията, посочени в приложението, и трябва да представят резултатите на съответните докладчици. Изпитванията се извършват съгласно протоколите, определени от докладчиците. Резуптатите следва да се представят в рамките на определените в приложението срокове. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 април 2005 година. () ОВГ 84, 5.4.1993 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). За Комисията 5гауго5 ОМА 5 Член на Комисиата