48 Официален вестник на Европейския съюз 03Гт. 63 3200580416 12.3.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 166/10 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4162005 НА КОМИСИЯТА от 11 март 2005 година за изменение на приложение ХТ към Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на вноса от Япония на някои странични животински продукти, предназначени за технически цели (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 177412002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 г. относно установя- ването на здравни правила относно странични животински про- дукти, непредназначени за консумация от Ччовека (1), и по-специално член 29, параграф 3, като има предвид, че: () ( Регламент (ЕО) Ме 1774|2002 предвижда изискванията за вноса в Общността на кръвни продукти и други странични животински продукти, предназначени за технически цели, включително за използването им във фармацевтиката. Държавите-членки трябва да разрешат вноса на тези стра- нични продукти, ако те са съобразени със изисквания, пред- видени съответно в глава ГУ или глава ЖГ от приложе- ние УШ към въпросния регламент. Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 предвижда, че страничните пропукти трябва ца идват от трета страна или част от трета страна, включена в списък, установен в част УТ от прило- жение ЖТ към него. Япония не е включена в тази част УТ от приложение ХТ. Компетентният орган на Япония (Министерството на земе- делието, горите и рибарството, Отдела за ветеринарното дело и безопасността на животинските продукти) е предоставил на Комисията необходимите гаранции, че произхождащите от Япония кръвни продукти и други стра- нични продукти, предназначени за технически цели, могат да бъцат получени и експедирани към Общността в съот- ветствие със съответните изисквания за внос. По-специално, Япония е одобрила и регистрирала съответните предприя- тия в съответствие с член 29, параграф 5 от Регламент (ЕО) Ме 1774/2002. Следователно е уместно Япония да бъде включена в част УТ от приложение ЖТ. Също така е уместно да се измени част УТ от приложе- ние ХТГ, с цел да се уеднакви терминологията, както е използвана в глава ЖТ от приложение УШ към същия рег- ламент. ОВ ТГ. 273, 10.10.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 93/2005 на Комисията (ОВ Г. 19, 21.1.2005 г., стр. 34). (6)  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Изменение на Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 Част УТ от приложение ХТ към Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 се заменя със следния текст: ,„ЧАСТ МТ Списък с третите страни, от които държави-членки могат да разрешат вноса на странични животински продукти и кръвни продукти (с изключение на кръвните продукти от еднокопитни животни), предназначени за технически цели, включително във фармацевтиката (глави 4В и 86 от здравния сертификат). А. Кръвни продукти: 1. кръвни продукти от копитни животни: трети страни или части от трети страни, съдържащи се в част 1 от приложение П към Решение 79/542|ЕИО на Съвета, от които е разрешен вносът на всички категории пресни меса от съответните животински видове и след- ните страни: --- (Р) Япония; 2. кръвни продукти от други животински видове: трети страни, изброени в част 1 от приложение П към Решение 79/542|ЕИО на Съвета и следните страни: --- (Р) Япония.