158 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 39 32001к2013 13.10.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1272124 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2013/2001 НА КОМИСИЯТА от 12 октомври 2001 година относно временно разрешение за нова употреба на Добавка и постоянно разрешение на Добавка вхраните за животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Директива 2001/46/ЕО на Европейския пар- ламент и на Съвета (2), и по-специално член 3 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 70/524|ЕИО предвижда, че нови употреби на побавки може ца се разрешават след разглеждане на заяв- ление, подадено в съответствие с член 4 от директивата. (2)  Чпен 9д, параграф 1 от Директива 70/524|ЕИО предвижда, че временно разрешение за ново използване на добавка може ца се изцава, ако са изпълнени условията на член За, букви 6) по д) и ако е основателно да се приеме, с оглед на наличните резултати, при използване в храненето на живот- ните тя има един от ефектите, посочени в член 2, буква а). Такова временно разрешение може да бъде предоставено за период до четири години, в случай на добавки, които са посочени в част П на приложение В към Директива 70/524|ЕИЙО. (3) Оценката на досието, което е предоставено във връзка с новата употреба на ензимния препарат, описан в приложе- ние 1, показва че той отговаря на тези условия и поради това може да 6ЪДС разрешен на временно основание за четиригодишен период. (4 “ Оценката на това досие показа също така че трябва да се вземат някои предпазни мерки, за да се избегне излагането на работници на тези добавки. Тази защита трябва да се осигури с прилагането на законодателството на Общността за зправословни и безопасни условия на труд. (5)  Научният комитет по храненето на животните даде благо- приятно становище по отношение на безопасността на този ензимен препарат. (6) “ Аварията в Чернобил причини радиоактивни отлагания на цезий, които замърсиха фуража в някои региони на Северна Европа. Поради дългия физически период на полуразпад на радиоактивния цезий, тези отлагания все още влияят върху животинската продукция. Тази извънредна ситуация все () ОВГ270,14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 234, 1.9.2001 г., стр. 55. още продължава по-специално в Норвегия. Веществата в списъка в приложение П към настоящия регламент могат да се използват за почистване от замърсяването на засегнатия фураж. Поради това компетентните органи на Норвегия подкрепиха досие, което търси продължаване на разреше- ния период за това вещество. (7)  Тази добавка е предназначена да бъде използвана само в замърсените области за ограничен период от време. При нормални условия не е необходимо да се използва тази добавка. Независимо от това, тя трябва да бъде налична в случай на подобни бъдещи инциденти в Общността. (8 - Тъйкато не бяха открити вредни ефекти по време на ней- ното вътрешно използване на ниво държави-членки и след временното разрешение, което беше дадено на ниво Общност през 1996 г., всички условия на член За от Дирек- тива 70/524(ЕИО са изпълнени. Поради това трябва да се даде постоянно разрешение на тази нова добавка, която принадлежи към групата на свързващи вещества на радиоизотопи, изброени в приложение П. (9) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Препаратът, който принадлежи към групата „Ензими“ в списъка в приложение ТГ, се разрешава за използване като добавка при храненето на животни съобразно условията, постановени в приложение . Член 2 Добавката, която принадлежи към групата „Свързващи вещества на радиоизотопи“ в списъка в приложение П, се разрешава за използване като добавка при храненето на животните съобразно условията, постановени в приложение П. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 14 октомври 2001 г.