152 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 29 31999в1972 16.9.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1244)41 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1972/1999 НА КОМИСИЯТА от 15 септември 1999 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Хе 3600/92 относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (4) като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита ()), последно изменена с Директива 1999Г1/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 8, параграф 2 от нея, като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия рег- ламент, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 (1 - като има предвид, че преоценката на активните вещества, В член 7, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 вече на пазара две години след нотификацията на Дирек- се изменя, както следва: тива 91/414|ЕИО, предвидена в член 8, параграф 2 от същата директива, се организира от Комисията в рамките на програма за координирано сътрудничество, установена с Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 () на Комисията, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1199197 (#), в рамките на която държавите-членки предприемат конкретни задачи за улеснение на научно-техническата оценка, които са основа за регулиращите решения, взимани на общностно равнище; (2) като има предвицд, че е НеОбХОДИМО всички заинтересовани страни да имат възможно Най-бЪРЗО достъп ш до актуализирана ИНфОРМЗЦИЯ относно опитите и проучванията, за които подадени заявления за защита на данните, както и относно опитите и проучванията, които може да се изискват на по-късен етап, с оглед окончател- ното завършване на опценката и взимането на решение за съответните активни вещшества; като има предвид, че тази ИНфОРМЗ.ЦИЯ трябва да се предостави от докладващата пдържава-членка; (3) - като има предвид, че Регламент (ЕИО) Хе 3600/92 на Коми- сията следователно трябва ца бъде изменен, за да се осигури „За ца могат заинтересованите страни да правят справки, докладващата държава-членка, при изрично искане, предоставя на разположение или държи на разположение следните данни: --- информацията в параграф 1, буква г), с изключение на еле- ментите от нея, които са приети за секретни, в съответствие с член 14 от директивата, наименованието на активното вещество, -- съдържанието на чистото активно вещество в произведения материал, -->- СписъкъТт с всички данни, НеОбХОДИМИ да се ОбСЪДИ вВъзможЖ- ното включване на активното вещество в приложение Г към директивата, на първо място така, както фигурира вдоклада на докладващата държава-членка и, на второ място така, както е окончателно ОфОРМСН след консултации с експертната комисия, посочена в следващата алинея.“ Член 2 достъпът по тези данни за всички заинтересовани страни; Настоящият регламент влиза в сила на 1 октомври 1999 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 15 септември 1999 година. () ОВГЕ 230, 9.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ21, 28.1.1999 г., стр. 21. (?) ОВГ 366, 15.12.1992 г., стр. 10. (#) ОВЕ170,28.6.1997 г., стр. 19. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата