15|т.6 Официален вестник на Европейския съюз 163 320000р0729 1293120 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.11.2000 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 ноември 2000 година относно типов договор за условията за употреба на знака за екомаркировка на Общностга (нотифицирано под номер С(2000) 3278) (текст от значение за ЕИП) (2000/729)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 175, параграф 1 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1980/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка (!), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че: (1) - Член 9 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000 предвиждца, че следва ца се приеме типов договор в съответствие с проце- пурата, предвицена в член 17. (2)  Целесъобразно е, не само с оглед предотвратяване на нару- шения на конкуренцията, но също и за да се гарантира, че са защитени интересите на потребителите, условията за употреба на екомаркировка да бъдат еднакви в цялата Общност. (3)  Компетентните органи могат въпреки това да включват цопълнителни разпоредби в договора, доколкото те са съв- местими с Регламент (ЕО) Ме 1980/2000. (4 “ Целесъобразно е договорът ца съдържа разпоредби за мони- торинг на съответствието, което позволява на компетентния орган да се убеци, че екомаркировка се присъждца само за продукти, които отговарят на целите и изискванията, опре- целени в член 1 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, и които са в съответствие с условията на договора. (5)  Освен това е целесъобразно в случаи на неспазване на целите и принципите на упоменатия регламент и на усло- вията на договора да се предвидят разпоредби за прекратя- ване и отнемане на присъждането на екомаркировка. (6) “ Предвидените в настоящото решение мерки са в съответ- ствие със становището на комитета, учреден съгласно член 17 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, ()) ОВГЕ 237,21.9.2000 г., стр. 1. ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Договорът, който се сключва между компетентния орган и всеки заявител в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, се изготвя съгласно формата, посочена в приложението към настоящото решение. Член 2 Без да се засяга член 1, компетентният орган може цда включи в договора допълнителни разпоредби, при условие че такива допълнителни разпоредби са съвместими с Регламент (ЕО) Хе 1980/2000. Член 3 Отменя се Решение 93/517|ЕИЙО на Комисията от 15 септември 1993 г. относно типов договор за условията за употреба на екомаркировка на Общността (2). Член 4 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 10 ноември 2000 година. За Комисията Магоог У/АП 5ТВОМ Член на Комисияата 2) ОВГЕ243, 29.9.1993 г., стр. 13. .