8.5.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 118/19 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 април 2007 година относно мерките, взети от Словения след появата на класическа чума по свинете в ХЪРВЯТИЯ (нотифицирано под номер С(2007) 1830) (Гекст от значение за ЕИП) (2007/314/0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизгра- ждането на вътрешния пазар(!), и по-специално член 9, параграф 4 от нея, като взе предвид Директива 9042 5/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти, с цел доизграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея, като взе предвид Директива 2002199/|Е0 на Съвета от 16 цдцекември 2002 г. за установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпро- странението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека (?), и по-специално член 4, параграф 1, втора алинея и член 4, параграф 3 от нея, като има предвид, че: й0) От 3 март 2007 г. се появиха няколко случая на класическа чума по свинете в Хърватска, близо до границата със Словения. На 8 март 2007 г., основавайки се на информацията, предоставена от Хърватска, Словения предприе контролни и предпазни мерки по отношение на свинефермите и движенията на свинете в ограничените зони, разположени на територията на община ВтеЯсе и на разстояние 3 и 10 километра от огнище на болестта в Хърватска. Прилагат се различни мерки в ограничените зони на разстояние 3 и 10 километра, които се основават на изискванията, определени в Директива 2001189/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете (9). () ОВ Г 395, 30.12.1989 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 157, 30.4.2004 г., стр. 33). () ОВ Г. 224, 18.8.1990 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2002/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 315, 19.11.2002 г., стр. 14). (3) ОВ Т. 18, 23.1.2003 г., стр. 11. ( ОВ Г. 316, 1.12.2001 г., стр. 5. Директива, последно изменена с Директива 2006/104/ЕО0 (ОВ 1. 363, 20.12.2006 г., стр. 352). (2) В допълнение на 12 март 2007 г. Словения предприе сходни мерки в зоните, разположени на територията на общините КаЪЮЩе, Циотег, Отптох и Степбоуа и на разстояние 10 километра от друго огнище на болестта в Хърватска. (33 - Мерките, предприети от (Словения, бяха съобщени незабавно на Комисията и на държавите-членки. Тези мерки включват забрана за изпращане на свине и свинско месо от ограничените зони към други части на Словения и към други държави-членки. (4 - Контролните и предпазни мерки, предприети от Словения, се оказаха ефективни, тъй като до момента не са открити никакви огнища на класическа чума по свинете в тази пържава-членка. (5) - Въпреки това, за да се предотврати разпространението на класическа чума по свинете в Общността, е целесъобразно да се предвиди в настоящото решение забрана за изпращането на свине от стопанства, разположени в границите на ограничените зони, установени от Словения. (6 “ Въпреки това, поради продължителния ограничителен период се очакват проблеми, свързани с хуманното отношение към животните в свинефермите, което налага ца се позволят дерогации от ограничението за движение. (7) - Спедователно изпращането на свине от ограничените зони към дадена кланица в Словения за незабавно клане и към стопанства в тази държава-членка, разположени извън ограничената зона, следва да се разреши, при условие че свинете се предават с отрицателни резултати от изслед- ванията в съответствие с Решение 2002П106/Е0 на Комисията от 1 февруари 2002 г. за одобряване на диаг- ностично ръководство, с което се определят диагно- стичните процелури, методите за вземане на проби и критериите за оценка на лабораторните тестове за потвър- ждаване на класическата чума по свинете (?). (?) ОВ Г 39, 9.2.2002 г. стр. 71. Решение, изменено с Решение 20031859/Е0 (0В Г. 324, 11.12.2003 г., стр. 55).