3.10.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2641 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9672008 НА СЪВЕТА от 29 септември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 8342007 относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, нования за произход на земеделски продукти и храни (?) и символа за традиционно специфичен характер в съот- ветствие с Регламент (ЕО) Ме 1216/2007 на Комисията от 18 октомври 2007 г. за приемане на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 5092006 на Съвета относно селскостопански и хранителни продукти с тради- ционно специфичен характер (?). като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37, параграф 2 от него, (3) - За разбирането от страна на потребителите е важно па се осигури препоставянето на информация чрез етикети- рането с ясно различим и Ппривлекателен знак на Общността, което да символизира биологичното произ- водство и ясно да определя продуктите. Създаването на като взе предвид становището на Европейския парламент, такъв знак на Общността изисква определен период от време, през който той да се разработи и да стане известен на обществеността. като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че: (4 С цел да се избегне излишна финансова и организационна тежест за операторите, задължителното използване на знака на Общността следва да бъде отложено за времето, необходимо за съзцаването на нов знак на Общността. Това решение не възпрепятства операторите да използват на доброволни начала сегашното лого, опре- пделено в приложение У към Регламент (ЕИЙО) Ме 2092191. () Регламент (ЕО) Хе 8342007 () въведе правила за използ- ването на задължителни обозначения при биологични продукти, което от 1 януари 2009 г. включва и използ- ването на знак на Общността за предварително паке- тирани храни в съответствие с член 24, параграф 1, буква 6) от посочения регламент. (5) Регламент (ЕО) Ме 8342007 следва ца бъце съответно изменен, (2) Оказа се, че съшществуващото лого на Общността, въведено в съответствие с приложение У към Регламент (ЕЙО) Ме 2092191 на Съвета от 24 юни 1991 относно биоло- гичното производство на земеделски  продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и Член 1 храни (2) може ца бъде объркано с други знаци, въведени за защитени географски указания, защитени ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: В член 42 от Регламент (ЕО) Ме 834/2007 се добавя следната алинея: наименования за произход в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 18982006 на Комисията от 14 декември 2006 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 5102006 на (Съвета „Член 24, параграф 1, букви 6) и в) обаче се прилагат, считано относно закрилата на географски указания и наиме- от 1 юли 2010 г.“. ()) ОВ Г. 189, 20.7.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г 369, 23.12.2006 г., стр. 1. () ОВ Г. 198, 22.7.1991 г., стр. 1. ( ОВ Г 275, 19.10.2007 г., стр. 3.