96 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 49 320031.0090 8.10.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1254/7 ДИРЕКТИВА 2003/90/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 октомври 2003 година относно установяването на мерки за прилагане на член 7 от Директива 2002/53/|ЕО на Съвета по отношение на минимално изискваните характеристики, които следва да бъдат обхванати от изследването, и минималните условия за изследване на някои сортове земеделски растителни видове (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2002153/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общия каталог на сортовете на земеделските рас- тителни видове (?), и по-специално член 7, параграф 2, букви а) и 6) от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 72П80/ЕИО на Комисията от 14 април 1972 г. относно определянето на характеристиките и минималните условия за изследване на сортовете земеделски растителни видове (2), последно изменена с Директива 200218/Е0 (3), установи, с оглед официалното оцобряване на вицовете каталози на пържавите-членки, минимално изискваните характеристики, които изследването на различните сортове следва да покрива, както и минималните изисквания за извършване на изследванията. (2)  Насоките относно условията за изследване на сортовете, бяха издадени от Административния съвет на Службата на Общността за растително разнообразие (СРУО), съзцадена с Регламент (ЕО) Хе 2100194 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (#), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1650/2003 (2), относно някои видове. (3)  Насоките, които определят условията за изследване на сор- товете  съществуват на  международно  равнище. Международният съюз за закрила на новите сортове расте- ния (ОРОУ ) разработи насоки за провеждане на такива изследвания. (4 “ Директива 72/П180/ЕИО беше изменена с Директива 200218/ЕО, за ца гарантира съответствие межпу насо- ките на СРУО и условията за изследване на сортовете с оглед вписването им в националните каталози на сортовете ()) ОВЕ193, 20.7.2002 г., стр. 1. (2) ОВЕ108,8.5.1972 г., стр. 8. (?) ОВГЕ 37,7.2.2002 г., стр. 7. (#) ОВГЕ 227,1.9.1994 г., стр. 1. (?) ОВГЕ245, 29.9.2003 г., стр. 28. на държавите-членки, доколкото насоките на СРУО са установени. Впоследствие СРУО издаде насоки за редица други видове. (5)  Необходимо е да се гарантира съответствие между насоките на СРУО и условията за сортовете с оглед на тяхното впис- ване в националните каталози на държавите-членки. (6)  Необходимо е системата на Общността да бъде базирана на насоките на ОПРОУ, доколкото СРУОС все още не е разработила конкретни насоки. За сортовете, които не са обхванати от настоящата директива, се прилагат национал- ните закони. (7) - Спедователно Директива 721180/ЕИО следва да бъде съот- ветно отменена. (8) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Държавите-членки предвиждат включването в национален каталог, по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2002153|ЕО, на сортовете на земеделски растителни видове, които отговарят на изискванията, определени в параграфи 2 и 3. 2. По отношение на отличителните характеристики, УСТОЙЧИ- востта и ецнообразието: а) вицовете, изброени в приложение Г, отговарят на условията, установени в „Протоколите за изследвания за отличителност, еднообразие и устойчивост“ на Административният съвет на Спужбата на Общността за растително разнообразие (СРУО), изброени в посоченото приложение; 6) видовете, изброени в приложение П, съответстват на насоките за провеждане на изследвания за отличителност, еднообразие и устойчивост на Международният съюз за защита на нови рас- тителни сортове (ОРОУ), изброени в посоченото приложение. 3. По отношение на пригодността за култивиране и използване, видовете отговарят на условията, определени в приложение Ш, без ца се засяга член 4, параграф 2 от директивата.