252 Официален вестник на Европейския съюз 15. 15 320060р0193 9.3.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.70/63 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 1 март 2006 година за установяване на правила съгласно Регламент (ЕО) Ме 7612001 на Европейския парламент и на Съвета относно употребата на емблемата на ЕМА 5 в изключителни случаи при транспортни опаковки и третични опаковки (нотифицирано под нотмер С(2006) 306) (текст от значение за ЕИП) (2006/193Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 761/2001 на Европейския пар- ламент и на Съвета от 19 март 2001 г. относно доброволното участие на организации в Схемата на Общността за управление на околната среда и одитиране (ЕМА5) (!), и по-специално член 8, параграф 3, втора алинея от него, като има предвид, че: () Емблемата на ЕМА5 показва на обществеността и другите заинтересовани страни, че организацията, регистрирана по ЕМА, е въвела система за управление на околната среда в съответствие с изискванията на Регламент (ЕО) Хе 761/2001. Емблемата на ЕМА 5 не може да се използва за продукти или техните опаковки, или във връзка със сравнителни претенции относно други продукти, дейности или услуги. Все пак, като част от оценката, предвидена по член 15, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 76112001, Комисията трябва да разглежда употребата на емблемата на ЕМА 5 при изключителни обстоятелства. Някои  организации,  регистрирани по ЕМА5, са декларирали интерес за употреба на емблемата ЕМА 5 върху техните транспортни или третични опаковки като ефекти- вен начин за съобщаване на информация относно околната среда на заинтересованите участници на пазара. Оценката, извършена от Комисията съвместно с държавите- членки съгласно член 15, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 7612001 за  употребата,  признаването и интерпретирането на емблемата, доведе до заключението, че случаят с транспортните или третичните опаковки, както са дефинирани в Директива 94162/ЕО на Европейския пар- ламент и на Съвета от 20 декември 1994 г. относно опа- ковките и отпадъците от опаковки (2), е изключително обстоятелство, както се предвижда в член 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 761/2001, при условие че такива опа- ковки не са свързани пряко с продуктите и следователно използването на емблемата на ЕМА 5 върху такива опаковки е допустимо. Освен това, с цел да се гарантира, че няма възможност за объркване с екомарките за продукти и за да се съобщи ясно на обществеността и другите заинтересовани страни, че употребата на емблемата не е свързана по никакъв начин с продуктите или характеристиките на продуктите, нами- ращи се в тези транспортни или третични опаковки, а е свързана единствено със системата за управление на окол- ната среда, прилагана от регистрираната организация, върху емблемата следва да се добави допълнителна информация. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на комитета, създаден съгласно член 14 от Регламент (ЕО) Ме 761/2001, (2) ОВГ 365, 31.12.1994 г., стр. 10. Директива, последно изменена с Директива 2005/20/Е0 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 70, 16.3.2005 г., стр. 17). ()) ОВЕ114, 24.4.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 196/2006 на Комисията (ОВ Г. 32, 4.2.2006 г., стр. 4).