174 Официален вестник на Европейския съюз 03/г. 53 32004к.0223 10.2.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1373 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2232004 НА КОМИСИЯТА от 9 февруари 2004 година за допълване на приложението към Регламент (ЕО) Ме 2301/97 за вписването на определени наименования в Регистъра на сертификатите за специфичен характер, предвиден в Регламент (ЕЙО) Ме 2082/92 на Съвета относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителни продукти (Ни5На зо5т) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2082192 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно сертификатите за специфичен характер на сел- скостопанските и хранителни продукти (?), и по-специално член 9, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) < В съответствие с член 7 от Регламент (ЕИО) Ме 2082192 Швеция е подала заявление до Комисията относно вписва- нето на наименованието „Ни5НаЙзо5г“ в Регистъра на сер- тификатите за специфичен характер. (2)  Описанието „традиционно гарантиран специалитет“ може да бъде използвано само с наименования, които са вписани във въпросния регистър. (3) - Няма изпратено възражение съгласно член 8 от въпросния регламент след публикуването в Официален вестник на Европейския съюз (2) на наименованието, посочено в прило- жението към него. (4 < В резултат на това наименованието, посочено в приложе- нието, следва да бъпе вписано в Регистъра на сертификатите за специфичен характер и по този начин да бъде защитено като  наименование  на традиционно  гарантиран специалитет в рамките на Общността съгласно член 13, параграф 1 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2082/92. (5) Приложението към настоящия регламент допълва прило- жението към Регламент (ЕО) Хе 2301197 на Комисията (?), ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Наименованието в приложението към настоящия регламент се цобавя в приложението към Регламент (ЕО) Ме 2301/97 и се вписва в Регистъра на сертификатите за специфичен характер в съответствие с член 9, параграф 1 от Регламент (ЕЙО) Хе 2082192. Защитата съгласно член 13, параграф 2 на посочения регламент не се прилага. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 февруари 2004 година. ()) ОВГЕ 208,24.7.1992 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВСТ110, 8.5.2003 г., стр. 18. (Нина зо050). За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата (?) ОВГ. 319, 21.11.1997 г., стр. 8. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3172003 (ОВ Г. 46, 20.2.2003 г., стр. 19).