г. 313/52 Официален вестник на Европейския съюз 28.11.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1154/2009 НА КОМИСИЯТА от 27 ноември 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7472001 на Съвета по отношение на тарифните квоти на Общността за някои селскостопански и преработени селскостопански продукти с произход от Израел КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 7472001 на Съвета от 9 април 2001 г. относно начина на управление на тарифните квоти на Общността и на референтните количества за продукти, които могат да се ползват от преференции по силата на спора- зумения с някои средиземноморски страни, и за отмяна на Регламенти (ЕО) Ме 1981/94 и (ЕО) Ме 934/95 (, и по- специално член 5, параграф 1, буква 6) от него, като има предвид, че: (1) През 2008 г. между Европейската общност и Държавата Израел бе сключено Споразумение под формата на размяна на писма относно взаимни мерки за либера- лизация по отношение на селскостопанските продукти, преработени  селскостопански  продукти  риба и риболовни продукти, за замяна на протоколи Ме Т и Мое 2 и техните приложения, и за изменения в Евро-среди- земноморското споразумение за асоцииране между Евро- пейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Държавата Израел, от друга страна, наричано по-долу „Споразумението“,,  одобрено с Решение 2009/855|ЕО на Съвета (2). (2) В Споразумението се предвиждат нови тарифни квоти за селскостопански и преработени селскостопански продукти с произход от Израел, както и изменения в съществу- ващите тарифни квоти за такива продукти, установени в Регламент (ЕО) Ме 747|2001. В него освен това не се предвижда предоставяне на тарифни отстъпки в рамките на референтните количества. (3) - За прилагането на разпоредбите за новите тарифни квоти, за изменението на съществуващите такива и за отпадането на референтните количества Регламент (ЕО) Ме 7472001 следва ца бъде съответно изменен. (4 “ За целите на изчисляването на тарифните квоти за първата година на прилагане в съответствие със Споразумението следва да бъде предвидено, че обемите на тарифните квоти, за които периодът на квотата започва преди датата на влизане в сила на Споразумението, следва да бъдат намалени пропорционално на частта от периода, изминала преди тази цпата. (5) Тъй като Споразумението влиза в сила на 1 януари 2010 г., настоящият регламент следва да се прилага от тази цата. (6  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение УП към Регламент (ЕО) Ме 7472001 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Той се прилага от 1 януари 2010 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 27 ноември 2009 година. ()) ОВ Г. 109, 19.4.2001 г., стр. 2. () Вж. страница 81 от настоящия брой на Официален вестник. За Котмисиата 14516 КОУАС5 Член на Комисията