10 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 72 31993К2617 25.9.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1240 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2617/93 НА СЪВЕТА от 21 септември 1993 година за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 1907190 относно някои стандарти за търговията с яйца СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕЙО) Ме 2771/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на яйца ()), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1907190 (2) определя някои стандарти за търговията с яйца; като има предвид, че разпорецбите относно преките доставки от производителите до центровете за опаковане, някои пазари и пред- приятията на хранително-вкусовата промишленост се прилагат и за доставки за нехранителната промишленост; като има предвид, че доставката на неокачествени яйца следва да се ограничава до доставки за предприятията на хранително- вкусовата промишленост, одобрени в съответствие с Директива 89/437 |ЕИО на Съвета от 20 юни 1989 г. относно хигиенните и санитарните въпроси, свързани с производството и предлагането на пазара на яйчни продукти (?), за да се осигури правилната обра- ботка на тези яйца; като има предвид, че следва да стане ясно, че незадължителните ОбОЗНЗ.ЧСНИЯ, служещи за рекламни цели върху опаковките на ЯЙЦЗТЗ., могат да включват символи и да се отнасят за яйца за кон- сумация и за други стоки; ()) ОВГЕ 282,1.11.1975, стр. 49. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Ме 1574/93 (ОВ 1. 152, 24.6.1993 г., стр. 1). (2) ОВГ.173, 6.7.1990 г., стр. 5. (?) ОВГЕ 212, 22.7.1989 г., стр. 87. Директива, последно изменена с Директива 91/684|ЕИО (ОВ 1Г. 376, 31.12.1991 г., стр. 38). като има предвид, че опитът показа, че обозначенията за посоч- ване на дати върху яйцата от клас А и опаковките за яйца следва ца бъдат променени, като се изисква задължително посочване на датата на минималната трайност, както това е прието за други хра- нителни продукти в съответствие с Директива 79112/ЕИО на Съвета от 18 пекември 1978 г. за сближаване на законодател- ствата на държавите-членки в областта на етикетирането, предста- вянето и рекламата на храни (2); като има предвид, че с оглед на улесняването на контрола на вноса на яйца от клас А опаковките също трябва да носят обозначение за датата на опаковане, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 1907190 се изменя, както следва: ка . В член 2, параграф 2 букви а) и 6) се добавя следното изрече- ние: „и за нехранителната промишленост“. 2. Член 4, параграф 1, буква а) се заменя със следното: „а) яйца за всички други, освен за събирачите, центровете за опаковане, пазарите по смисъла на член 2, параграф 2, буква а), предприятията на хранително-вкусовата про- мишленост, одобрени в съответствие с Директива 89/437|ЕИО и нехранителната промишленост“; 3. В член 6, параграф 1 и член 8, параграф 3 терминът „храни- телна промишленост“ се заменя с „предприятия на хранително- вкусовата промишленост, одобрени в съответствие с Директива 89/437 |ЕИО“. (#) ОВГ 33,8.2.1979 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Дирек- тива 91/72|ЕИО (ОВ 1Г. 42, 15.2.1991 г., стр. 27).