13Л. 25 Официален вестник на Европейския съюз 3 319981.0089 1322140 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.12.1998 ДИРЕКТИВА 9889/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 1998 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 74152/ЕИЙО на Съвета относно максималната конструктивна скорост и товарните платформи на колесните селскостопански или горски трактори (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 74 50|ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на колесни селскостопански или гор- ски трактори (!), последно изменена с Директива 97|54/|ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 13 от нея, като взе предвид Директива 741 52|ЕИО на Съвета от 4 март 1974 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно максималната конструктивна скорост и товарни плат- форми за колесни селскостопански и горски трактори (?), последно изменена с Директива 97 /54/ЕИО, и по-специално член 5 от нея, като има предвид, че с оглед увеличаването на максималната конструктивна скорост до 40 Ккш/Н и развитието на най- съвременната техника е подходящо приспособяването на изисква- нето относно измерването на скоростта, посочена в точка 1.5 на приложението към Директива 7411 52/ЕИО; като има предвид, че мерките, предвилдени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за привеждане в съответствие с техническия прогрес, въведен с Циректива 74П150|ЕИО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Точка 1.5 от приложението към Директива 741152/ЕИО се изменя, както следва: „че измерената скорост ще превиши стойността на максималната конструктивна скорост с 3 Кп/н.“ ()) ОВГ 84,28.3.1974 г., стр. 10. (2) ОВГЕ 277,10.10.1997 г., стр. 24. () ОВГ84, 28.3.1974 г., стр. 33. Член 2 1. От 1 януари 2000 г. никоя държава-членка не може: --- да отказва по отношение на тип трактор да предостави типово одобрение на ЕО, да издаде документа, посочен в член 10, параграф 1, последно тире от Директива 741 50|ЕИО, или да предостави национално типово одобрение, или --- па забранява пускането в употреба на трактори, ако тези трактори отговарят на изискванията на Директива 74П152|ЕИО, изменена с настоящата директива. 2. От 1 октомври 2004 г. държавите-членки: --- престават да изцават документа, посочен в член 10, параграф 1, последно тире от Директива 741 50/ЕИО за тип трактор, ако той не отговаря на изискванията на Директива 74П 52|ЕИО, изменена с настоящата директива. --- могат да откажат да предоставят национално типово одобре- ние по отношение на тип трактор, ако той не отговаря на изискванията на Директива 74П152|ЕИО, изменена с настоя- щата директива. Член 3 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 31 декември 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Държавите-чпенки СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текста на основ- ните разпоредби от националното законодателство, които те прие- мат в обпастга, уредена с настоящата директива.