03/. 24 Официален вестник на Европейския съюз 177 31998Е1148 1159138 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 3.6.1998 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1148/98 НА КОМИСИЯТА от 2 юни 1998 година относно включване в регламентите от сектора на захарта на измененията, въведени с Регламент (ЕО) Ме 2086/97 относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 234179 на Съвета от 5 фев- руари 1979 г. относно процедурата за адаптиране на номенклату- рата на Общата митническа тарифа, използвана за селскостопански пропукти (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3290/94 (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него; като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 2086/97 на Комисията от 4 ноември 1997 г. за изменение на приложение Г към Регламент (ЕИО) Ме 2658187 на Съвета относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа (?) предвижда измене- ния на Комбинираната номенклатура, по-специално за някои про- пукти, включени в общата организация на пазара на захар; като има предвиц, че някои кодове в Регламент (ЕИО) Ме 1785181 на Съвета (#), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1599/96 (?), ив Регламент (ЕИО) Хе 1010/86 (6), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1126/96 на Комисията (”), и в Регламент (ЕО) Ме 1464/95 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2136/95 (?), в Регламент (ЕО) Ме 1729/97 на Комисията (10), в Регламент (ЕИО) Ме 2670/81 на Комисията (!)), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 158/96 (12), в Регламент (ЕЙО) Ме 825/75 на Комисията (!2), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 1714188 (12), и в Регламент (ЕИО) Ме 1729178 на Комисията (!?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1730/97 (16), повече не съответстват на кодовете от Комби- нираната номенклатура; като има предвид, че като резултат тези рег- ламенти следва да бъдат ацаптирани; ) ОВГ 34,9.2.1979 г., стр. 2. ) ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. ) ОВГЕ 312,14.11.1997 г., стр. 1. ) ОВГ 177,1.7.1981 г., стр. 4. 7) ОВТ. 206, 16.8.1996 г., стр. 43. ) ОВГ 94, 9.4.1986 г., стр. 9. ) ОВГ150, 25.6.1996 г., стр. 3. ) ОВЕ144, 28.6.1995 г., стр. 14. ) ОВГЕ 214, 8.9.1995 г., стр. 19. 9) ОВТ. 243, 5.9.1997 г., стр. 1. 11) ОВТ. 262, 16.9.1981 г., стр. 14. 12) ОВТ. 24, 31.1.1996 г., стр. 3. 12) ОВТ. 79, 28.3.1975 г., стр. 17. 124) ОВТ. 152, 18.6.1988 г., стр. 23. 13) ОВТ. 201, 25.7.1978 г., стр. 26. 16) ОВТ. 243, 5.9.1997 г., стр. 5. като има прецвиц, че датата на влизане в сила на настоящия рег- ламент следва да съвпадне с датата на влизане в сила на Регламент (Е0) Ме 2086/97; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Регламент (ЕИО) Ме 1785181 се изменя, както следва: -- в член 1: а) в буква г): --- код „1702 60 90“ се заменя с „1702 60 95“, и -- код „1702 90 90“ се заменя с „1702 90 99“; 6) в буква 3) код „ех 1702 60 90“ се заменя с „1702 60 80“. 2. Регламент (ЕИО) Ме 1010186 на Съвета се изменя, както следва: -- в член 1: --- код „ех 1702 60 90“ се заменя с „ех 1702 60 95“, и --- код „ех 1702 90 90“ се заменя с „ех 1702 90 99“. Член 2 1. Регламент (ЕО) Ме 1464/95 се изменя, както следва: а) в член 2 код „1702 60 90“ се заменя с „1702 60 95“; 6) -- в член 8, буква а), трето тире код „ех 1702 60 90“ се заменя с „1702 60 80“, -- в член 8, буква в), трето тире код „1702 60 90“ се заменя с „1702 60 95“, --- в член 8, буква в), пето тире код „ех 1702 60 90“ се заменя с „1702 60 80“. 2. Регламент (ЕО) Хе 1729/97 се изменя, както следва: а) в член 3, буква а) код „1702 60 90“ се заменя с „1702 60 95“;