03/т. 45 Официален вестник на Европейския съюз 153 32002к2086 1.321)8 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.11.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2086/2002 НА КОМИСИЯТА от 25 ноември 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 7532002 за определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1493 / 1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначаването, представянето и защитата на определени лозаро-винарски продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2585/2001 (3), и по-специално членове 53 и 80 от него, като има предвид, че: (1) < Регламент (ЕО) Ме 7532002 на Комисията (?) предвижда изтичането на определен период от време междпу влизането му в сила и датата, от която започва прилагането му, а именно 1 януари 2003 г., за ца бъце осигурен на операто- рите и отговорните органи плавен преход от предишните правила, включени в няколко регламента на Съвета и на Комисията относно обозначаването и представянето на вината и новите подробни правила за прилагането на Рег- ламент (ЕО) Ме 1493/1999. (2) С цел цда се предостави на държавите-членки повече време ца актуализират националните си законодателства като пос- ледица от множество дискусии между различните органи и между тези органи и търговците и с цел да не се причини на икономическите оператори неудобство чрез мерките, влизащи в сила на 1 януари 2003 г., т.е. по средата на теку- щата лозарска година, и с цел да се предостави на опреце- лени трети страни необходимата информация, свързана с новия регламент, датата на прилагане на Регламент (ЕО) Ме 7532002 спедва да бъце отложена до началото на след- ващата плозарска година. (3) - Регламент (ЕО) Ме 7532002 следва ца бъде съответно изменен. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становищшето на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 753/2002 се изменя, както следва: а) В първа алинея от член 47, параграф 2 „31 декември 2002 г.“ се заменя с „31 юли 2003 г.“ 6) Във втория параграф от член 49 „1 януари 2003 г.“ се заменя с„1 август 2003 г.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 25 ноември 2002 година. ()) ОВГЕ179,14.7.1999 г., стр. 1. () ОВГЕ 345, 29.12.2001 г., стр. 10. () ОВЕ.118, 4.5.2002 г., стр. 1. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията