94 Официален вестник на Европейския съюз о3л. 21 319971.0012 25.4.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1109 ДИРЕКТИВА 9712/ЕО НА СЪВЕТА от 17 март 1997 година за изменение и актуализация на Директива 64/432|ЕИЙО относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че важен напредък е бил осъществен в хармонизацията във ветеринарната област, по-специално с прие- мането на Директива 9042 5|ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и пропукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (), Директива 91/496/ЕИО от 15 юли 1991 г. за опреде- ляне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 891662|ЕИО, 90/425|ЕИОС и 90/675/|ЕИО (?), Директива 85/511|ЕИО от 18 ноември 1985 г. за въвеждане на общностни мерки за контрола на болестта шап (6) и Директива 92|119|ЕИО от 17 декември 1992 г. за въвеждане на общи мерки ()) ОВСЗ3, 2.2.1994 г., стр. 1. (2) ОВСТ128, 9.5.1994 г., стр. 105. () ОВС133, 16.5.1994 г., стр. 31. () ОВГЕ 224, 18.8.1990 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 92/118/ЕИО (ОВ Г. 62, 15.3.1993 г., стр. 49). (?) ОВГ 268, 24.9.1991 г., стр. 56. Директива, последно изменена с Директива 96/43/ЕО (ОВ Г. 162, 1.7.1996 г., стр. 1). (6) ОВГ 315, 26.11.1995 г., стр. 11. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 1994 г. на Общността за контрол на определени болести по животните и специфични мерки относно везикулозната болест по свинете (7); като има предвид, че в своята Резолюция 94/С 16/01 от 22 декем- ври 1993 г. за засилване на ветеринарно-епидемиологичните мерки за надзор () Съветът прие да направи всичко, което е от неговите правомощия, за да гарантира бързо изпълнение на прин- ципите на цитираната резолюция в контекста на изменението на Директива 64/432|ЕИО от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със зправето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (?); като има предвид, че е необходимо с оглед на тази ситуация да се измени Директива 641432(ЕИО, по-специално по отношение на периода на пребиваване в дадена държава-членка преди придвиж- ване, на правилата за търговия с животни под 1 5-дневна възраст, правилата за контрол на определени болести и правилата, прило- жими към центровете за събиране, превозвачите и търговците; като има предвид, че за целите на 6ЪРЗОТ0 и точно проследяване на животните от ветеринарно-санитарни съображения всяка пържава-членка следва да създаде компютъризирана база данни, в която да се записват идентичността на животните, всички ЖИВОТНоОВЪДдНиИ обекти на нейна територия и движението на живот- ните; като има предвиц, че Директива 641/432|ЕИО е била съществено изменяна неколкократно; като има предвид, че с оглед яснотата посочената директива следва да се актуализира, (”) ОВГЕ62,15.3.1993 г., стр. 69. Директива, последно изменена с Акта за присъециняване от 1994 г. () ОВСТ16,19.1.1994 г., стр. 1. (?) О08121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. Директива, последно изменена с Директива 95/25/ЕО0 (ОВ Г. 243, 11.10.1995 г., стр. 16).