19.6.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 157 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Хе 6762007 НА СЪВЕТА от 11 юни 2007 година за съставяне на многогодишен план за риболовни дейности, експлоатиращи запасите от писия и морски език в Северно море СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 3/ от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: () () В неотдавнашна научна препоръка на Международния съвет за изследване на морето (1СЕ5) се посочва, че запасите от писия и морски език в Северно море имат равнища на  причинена от  риболовни  дейности смъртност, които превишават нивото, определено от 1СЕ5 като съвместимо с подхода на предпазливост, и съществува риск тези запаси да не се експлоатират устойчиво. Според препоръката на комитет от експерти, който разглежда многогодишните стратегии за управление, най- висок добив от морски език може па бъде постигнат при процент смъртност от риболов от 0,2 при възраст от 2 до 6 години. Научният, технически и икономически комитет Ппо рибарство (НТИКР) препоръча предпазната биомаса на () Становище на Европейския парламент от 28 септември 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (6) запаса от писия в Северно море да бъде 230 000 г, стой- ността на процента смъртност от риболов, необходима за постигане на най-висок добив от запаса от писия в Северно море да се равнява на 0,3 в дългосрочен план, и предпазната биомаса на запаса от морски език в Северно море да бъде 35 000 . Необхопимо е пда се предприемат мерки за съставяне на многогодишен план за управление на запасите от писия и морски език в Северно море. Тези мерки, що се отнася до запасите оТ писия в ССВСРНО море, трябва да се изготвят в светлината на консултациите с Норвегия. ЦСПТН на предлагания план е на първия етап да осигури привеждането на запасите от писия и морски език в ССВСРНО море в границите на допустимите биологични равнища, и на втория етап, след като съответните методи за изпълнение бЪПЗ.Т надлежно разгледани от СЪВСТЗ, да гарантира експлоатация на тези запаси въз основа на максимален УСТОЙЧИВ улов при УСТОЙЧИВИ икономически, екологични и социални Условия. Регламент (ЕО) Хе 237112002 на Съвета от 20 пекември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на  рибарството () изисква, Пиег аЙа, за постигането на тази цел Общността да прилага подхоца на предпазливост, когато предприема мерки за защита и опазване на запаса, за позволяване на устойчивата му експлоатация и свеждане пдо минимум отражението на риболова върху морските екосистеми. (3) ОВ Г. 358, 31.12.2002 г., стр. 59.