03л. 2 Официален вестник на Европейския съюз 103 31975К2777 1282177 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1111975 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2777175 НА СЪВЕТА от 29 октомври 1975 година относно общата организация на пазара на птиче месо СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 42 и 43 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като има предвид, че основните разпоредби относно организа- цията на пазара на птиче месо са многократно изменяни от прие- мането им; като има предвид, че пораци техния брой, сложност и разпокъсано включване в различни броеве на Официален вестник, съответните текстове се използват трудно и по този начин им липсва яснотата, която би следвало да бъде основна черта на цялото законодателство; като има предвид, че поради това те следва да бъдат консолидирани в единен текст; като има предвид, че функционирането и развитието на общия пазар на селскостопански продукти трябва да се придружава от създаването на обща селскостопанска политика, която по-специално да включва обща организация на селскостопанските пазари, която може да приема различни форми, в зависимост от продукта; като има предвид, че цпелта на общата селскостопанска политика е да се постигнат целите, определени в член 39 от ДОГОВОРЗ; като има предвид, че в сектора на птичето месо, за да се СТабИПИЗИРЗТ пазарите и пда се гарантира задоволителен стандарт на живот за заинтересованата селскостопанска ОбЩНОСТ, следва да се предви- дят мерки за улесняване на коригирането на предлагането спрямо пазарните изисквания; като има предвид, че създаването на единен пазар за птиче месо предполага въвеждането на единна система за търговия по външ- ните граници на Общността, която да включва таксите и възстановяванията при износ; като има предвид, че за постигането на тази цел по правило за вноса от трети страни следва да е достатъчно да се въведат такси, ()) ОВС60, 13.3.1975 г., стр. 41. които да отчитат влиянието върху разходите за фураж на разли- ките между цените на фуражното зърно в Общността и на светов- ния пазар, както и необходимостта от защита на преработвателната промишленост в Общността; като има предвид, че е НеОбХОДИМО да се избягват сътресения на пазара на ОбЩНОСТТЗ, причинени от предлагане на световния пазар на необичайно ниски цени; като има предвид, че за целта следва да се определят шлюзови пени, а таксите следва дпа се увеличават с допълнителна сума, когато предлаганите цени франко граница са по-ниски от тези цени; като има предвид, че предвиждането на възстановяване при износ за трети страни, равно на разликата междпу цените в Общността и цените на световния пазар би послужило като защита на участието на Общността в международната търговия с птиче месо; като има предвид, че с оглед осигуряване на известна сигурност за износи- телите от Общностга по отношение на стабилността на възстановяванията, следва да се предвиди възможност за предва- рително фИКСИРЗНС на възстановяванията за птиче месо; като има предвид, че в допълнение към описаната по-горе система, следва ца се предвиди цялостна или частична забрана, когато това се изисква от ситуацията на пазара, на използването на режим за активно усъвършенстване; като има предвицдп, че системата от такси дава възможност дпа не се прилагат всички други защитни мерки по външните граници на Общността; като има предвид, въпреки това, че при извънредни обстоятелства механизмът на таксите може да се окаже несъвършен; като има предвид, че за да не остава пазарът на ОбЩ- ността незащитен от произтичащи от това сътресения след премах- ването на преди това съществувалите бариери за внос, в такива слу- чай Общностга следва да може незабавно да предприема всички НеОбХОДИМИ мерки; като има предвид, че ограниченията за СВОбОДНО движение в резул- тат на прилагането на мерки, предназначени да предотвратяват разпространението на болести по животните могат да причинят затруднения на пазара на една или повече държави-членки; като