120 Официален вестник на Европейския съюз 18/т. 4 320050р0846 30.11.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1314135 РЕШЕНИЕ 20051846/ОВППС НА СЪВЕТА от 29 ноември 2005 година за прилагане на Обща позиция 2005/440/ОВППС относно налагането на ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Обща позиция 2005/440/ОВППС на Съвета от 13 юни 2005 г. (), и по-специално член 6 от нея във връзка с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз, като има предвид, че: (1 На 1 ноември 2005 г. Комитетът, създаден съгласно Резолюция 1533 (2004 г.) на Съвета за сигурност на Орга- низацията на обединените нации (ССООН) одобри списъка на лицата и образуванията, спрямо които са наложени мер- ките, предвидени в параграфи 13 и 15 от Резолюция 1596 (2005 г.) на ССООН по отношение на Демократична репуб- лика Конго. (2) Приложението към Обща позиция 20051/440/ОВППС следва да бъде завършено, ()) ОВГЕ152, 15.6.2005 г., стр. 22. РЕШИ: Член 1 Списъкът на лицата и образуванията, който фигурира в приложението към Ннастоящото решение, се добавя към приложението към Съвместно действие 2005)440/ОВППС. Член 2 Настоящото решение влиза в сила от деня на приемането му. Член 3 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския сеюз. Съставено в Брюксел на 29 ноември 2005 година. За Съвета Председател А. 1ОНМБОМ