15.8.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2201 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 8122008 НА СЪВЕТА от 11 август 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 9542006 относно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход, й гег аба, от Русия СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 пекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 9 и член 11, параграф 3 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 9542006 на Съвета от 27 юни 2006 г. относно налагане на окончателно антидъм- пингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана („безшевни тръби“) с произход, Тгег айа, от Русия (2), като взе предвид предложението, представено от Комисията след консултация с консултативния комитет, като има предвид, че: А. ПРОЦЕДУРА 1. Съществуващи мерки (0) Спед “ проведено “ разследване („първоначалното разследване“) с Регламент (ЕО) Ме 9542006 (Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана („безшевни тръби“) с произход, П гег айа, от Русия. 2. Специално набпюдение (2) След влизането в сила на Регламент (ЕО) Ме 9542006 и след като информира консултативния комитет, Комисията () ОВ Г. 56, 6.3.1996 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2117/2005 (ОВ Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). () ОВ Г. 175, 29.6.2006 г., стр. 4. наблюцаваше с особено внимание развитието на вноса на безшевни тръби от всички засегнати от мерките държави. Наблюдението показа, че през първите шест месеца след налагането на мерките износът от страна на руската група производител износител ОАО ТМК (ОАО Уо|Н5Ку Рре Рапо, ОАО Тавапгоо МетаЙигокса! У/ощя, ОАО 5паг5Ку Рре Р|апг, ОАО БеуегвКу Тире УМ/от5 и свър- заните с тях дпружества) (наричана по-долу „ТМК“, „цружеството“ или „групата“) към Общността е намалял прастично. То посочва също така, че нивото на митото по отношение на ТМК следва съответно да се преразгледа. В дпействителност от предоставената във въпросника във връзка с наблюдението от ТМК информация относно разходите и цената стана ясно, че дъмпинговият марж на групата е по-нисък от настоящия марж от 35,8 96. 3. Започване на междинно преразглеждане По инициатива на Комисията по отношение на ТМК бе започнато частично  междинно преразглеждане  на посочения регламент въз основа на предоставените на Комисията от този износител доказателства. Дружеството заяви, че обстоятелствата, довели цо установяването на действащите мерки, са претърпели промяна и тази промяна е с Ддълготраен характер. Следва да се припомни, че по време на първоначалното разследване ТМК не оказа пълно съдействие и че неговият дъмпингов марж бе изчислен въз основа на наличната информация, т.е. на базата на нормалната стойност на пруга група производител в Русия, която оказа съдействие, и на данните на Евростат. Според твърдения на друже- ството ТМК, то не е успяло да съдейства при първона- чалното разследване основно поради започналите по същото време съществени вътрешни промени. Предвид тези изключителни обстоятелства, оказали въздействие върху корпоративното управление на групата, както и върху нейните счетоводни и одиторски практики, ТМК не е успяла да предостави по време на първоначалното разследване съответни доказателства за цените и разходите си. Според дружеството настъпилите след първоначалното разследване промени в неговата организация са довели до по-опростена корпоративна структура, по-добро корпо- ративно управление и преход към счетоводство съгласно МСФО, което ще му позволи да съдейства. То представи