22 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 50 3200381788 21.10.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1270123 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1788/2003 НА СЪВЕТА от 29 септември 2003 година за въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕЙО) Хе 856/84 на Съвета от 31 март 1984 г. за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 804/68 относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (2) въведе в указания сектор режим на допълнително облагане, който се прилага от 2 април 1984 г. Срокът на прилагане на този режим е -продължаван неколкократно, по-специално от Регламент (ЕИО) Ме 3950/92 на Съвета от 28 цекември 1992 г. относно въвеждане на допълнителна такса в сектора на млякото и млечните продукти (?), и последно продължен до 31 март 2008 г. с Регламент (ЕО) Ме 1256/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. за изменение на Регламент (ЕИО) Ме 3950/92 относно въвеждане на допълнителна такса в сектора на млякото и млечните продукти (2). (2)  За ца се оползотвори напълно натрупаният опит и да се опрости и изясни режимът, Регламент (ЕИО) Хе 3950/92 трябва да се отмени и правилата, които се отнасят до разширения режим, следва ца се реорганизират и изяснят. (3) - Основната цел на този режим е да намали дисбаланса между търсенето и предлагането на пазара на млякото и млечните продукти и получените като резултат структурни излишъци, като по този начин се постигне по-добро равно- весие на пазара. Затова режимът трябва да продължи да се прилага за още седем бъдещи последователни дванадесетмесечни периода, считано от Т април 2008 г. Тези периоди следва да се добавят към периодите, предви- дени в Регламент (ЕИО) Ме 3950/92. (4) Методът, приет през 1984 г., състоящ се в облагане на количествата мляко, събрани или продадени за директна консумация над един определен гаранционен праг, трябва ца бъце поддържан. Този гаранционен праг е определен за всяка пържава-членка чрез едно гарантирано общо коли- чество при определена референтна масленост. ()) Становище от 5 юни 2003 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (2) ОВГЕ.90, 1.4.1984 г., стр. 10. (?) ОВГ 405, 31.12.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 2028/2002 (ОВ Т. 313, 16.11.2002 г., стр. 3). (#) ОВГ.160,26.6.1999 г., стр. 73. Таксата трябва да бъде установена на едно приемливо рав- нище и ца бъде платима от страна на държавите-членки в момента, в който националното референтно количество бъде превишено. След това държавата-членка трябва да разпредели тежестта на таксата между производителите, които са допринесли за превишението. Последните трябва да са отговорни пред държавата-членка за заплащането на тяхната вноска към дължимата такса, поради простия факт, че са превишили определеното количество. Държавите-членки следва да плащат на секция „Гаранти- ране“ на ФЕОГА таксата, съответстваща на превишението на техните национални референтни количества, намалена с фиксирана сума от 1 96 с цел да се вземат предвид случаите на несъстоятелност или на доказана невъзможност на про- изводителя да плати своята вноска в общата сума на дъл- жимата такса. На държавите-членки трябва да бъде дадено известно време, за да разпределят дължимата такса между производителите и ца я заплатят на секция „Гарантиране“ на ФЕОГА. Ако те не успеят да се вместят в определените крайни срокове, трябва да се осигури дължимите суми да са налице в секция „Гарантиране“ на ФЕОГА чрез изваждането на тези суми от общата сума на месечните субсиции, които се полагат на държавите-членки. Това включва перогация от процеду- рата, установена в член 14 от Регламент (ЕО) Ме 2040/2000 на Съвета от 26 септември 2000 г. относно бюджетната дисциплина (?). Регламент (ЕИО) Ме 3950/92 предвижда разграничаване между доставките и директните продажби. Опитът показва, че администрирането трябва да бъде опростено чрез огра- ничаване на доставките само до пълномаслено мляко и изключване на всички други млечни продукти. Следова- телно директните продажби следва да включват продажби и директно доставяне на мляко на крайните потребители, както и всички продажби и доставяне на други млечни продукти. За всяко индивидпуално референтно количество за доставки ТРЯбВЗ. да има и съответстващо представително ниво на масленост, установено в съответствие със съществуващите и променливите нива и в съответствие с правила, които следва да бъдат приети. Правипата следва да бъдат установени, за да се осигури разликата междпу средната претеглена вели- чина на индивидуалните представителни нива и нацио- нална референтна масленост да остане минимална. ОВТ. 244, 29.9.2000 г., стр. 27.