03/г. 41 Официален вестник на Европейския съюз 65 32002К0265 1.4313 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.2.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2652002 НА КОМИСИЯТА от 13 февруари 2002 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2742190 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2204/90 на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 2204/90|ЕО на Съвета от 24 юли 1990 г. за определяне на допълнителни общи правила относно общата организация на пазара на мляко и млечни про- дукти по отношение на сиренето (!), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2583/2001 (2), и по-специално член 5 от него, като има предвид, че: (1) - Чпен 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2204190 пред- вижда санкция в случаите, в които казеини и/или казеинати се използват без разрешение при производството на сирене. Санкцията на Общността е равна на 110 96 от разликата между стойността на обезмасленото мляко, необходимо за производството на 100 Ке казаевини и/или казеинати, образуваща се от пазарната цена за обезмаслено сухо мляко, от една страна, и пазарната цена за казаевини и казенати, от прута страна. (2) Чпен 4, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Ме 2742/90 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Мо 7896 (#), определя сумата, дължима за количествата казеини и/или казеинати, които се използват без разреше- ние при производството на сирене, на 183 ЕПВ. за 100 Ко, като отчита цените за казеини и казеинати, установени на пазарите през втората половина на 1995 г. Тази сума следва ца бъде намалена с оглед на пазарната цена на обезмасленото сухо мляко и пазарната цена на казевини и казеинати, установени през последното тримесечие на 2001 г. (3) Цените, установени на пазарите през последното тримесе- чие на 2001 г., са 206,96 ЕПВ за 100 Ке обезмаслено мляко и 562,00 ЕПВ за 100 кг казеини и казеинати. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становишщшето на УПРЗ.ВИТСЛНИЯ комитет по мля- кото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 4, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Хе 2742190 се заменя със следното: „1. Сумата, дължима в съответствие с член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) Ме 2204/90, е 65,00 ЕПВ за 100 Ке казвини и|или казеинати, като отчитат цените на обезмасленото сухо мляко и на казеините и казеинатите, установени на пазара през последното тримесечие на 2001 г.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на петия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 13 февруари 2002 година. ()) ОВГЕ 201, 31.7.1990 г., стр. 7. (2) ОВГ 345, 29.12.2001 г., стр. 6. (?) ОВГ 264, 27.9.1990 г., стр. 20. (2 ОВЕ15,20.1.1996 г., стр. 15. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията