Г. 190/18 Официален вестник на Европейския съюз 21.7.2007 г. КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 март 2007 година относно мярката на Германия в полза на Вауапа Е СюБН -- С 5120 (ех Ме 5703) (нотифицирано под номер С(2007) 1170) (само текстът на немски език е аВТЕНТИЧЕН) (Текст от значение за ЕИП) (20071515/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за създаване на Европейско икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а) от него, след като покани зЗзаинтересованите страни да представят мненията си (1) и след като взе предвид техните мнения, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА (1) - Вследствие на жалба за евентуално предоставена държавна помощ на Вауана ЕШт СЪН (наричано по-нататък ВАУ) на 23 юли 2003 г. Комисията започна официална процедура по разследване. На 20 октомври 2003 г. Германия изпрати своето мнение. Конкурентите и пругите заинтересовани страни не са изпратили мнения. На 3 май 2005 г. Комисията поиска информация, която й беше предоставена от Германия с писмо от 1 юли 2005 г. Вследствие на заседание от 12 октомври 2005 г. Германия предостави допълнителна информация на 9 ноември 2006 г. и на 21 ноември 2006 г. 2. ОПИСАНИЕ НА ПЪРВОНАЧАЛНАТА МЯРКА 2.1. Въведение (2) През 1999 г. започна строителството върху площадка на ВАУ на едно от най-модерно оборудваните филмови студия (наричано по-нататък „студиото“). В същите помещения се намира и седалището на ВАУ, ЕШтгадгс (9 ОВ С 249, 17.10.2003 г., стр. 2. ( 8 Се569а51е19, в германската провинция Бавария. ВАУ е частноправно предприятие за филмови продукции (2). 2.2. Инвеститорът -- дружество със специална цел ВЕН Посочената по-горе  инвестиция беше “ осъществена посредством пружеството със специална цел Вауешз5сне ЕШптНаЙеп СкоЪН (наричано по-нататък ВЕН). Началният капитал на ВЕН възлиза на 50 000 ЕОВ, от който 4996 принадлежи на ТЕА Ебтдетрапк Вауегп (наричано по-нататък 1ЕА), 2196 -- на частното лице Гофаг Ууеде!(?) и 3096 -- на ВАУ. Номиналната стойност на участието в капитала на дружеството на ВАУ следователно възлиза на 15 000 ЕОВ. Участието на ТЦГА и ВАУ бе определено въз основа на приноса им в основаването на ВЕН. 2.3. Условия за финансиране В попълнение към  капиталовата инвестиция ТЕА предостави безвъзмездна помощ на ВЕН в размер на 3,8 млн. ЕОПВ, както и заем (който впоследствие бе преобразуван в безвъзмездна помощ) от 3,1 млн. ЕПВ (2). Цялата сума от 6,9 млн. ЕПВ бе предназначена за финансирането на всички разходи по строителството на новото студио. Вауапа ЕШт е съзцадено от студио, основано през 1919 г., и пона- стоящем има повече от 30 пъщерни и съвместни предприятия в Германия, Австрия, Италия и Чешката република. Групата Вауапа оперира навсякъде по света във всички сектори на аудиовизуалната индустрия. Повече от 50 96 от дяловия капитал на дружеството ВАУ се притежава от регионални публичноправни радиоразпространители. Първоначално 1ЕА трябваше да притежава дял от 7096. По юридически причини (надхвърляне на тавана за голям единичен кредит съгласно Закона за кредитите (СезегА ПБег Ктеййугезеп) бе предоставен дял от 21 96 на адвоката ГофНаг УМУедйе!. За разлика от посоченото в решението за започване на процедурата сумата от 3,1 млн. ЕПВ бе само частично преобразувана в безвъзмездна помощ. Вследствие на решението на Комисията да започне процедура, последният транш от 1,345 млн. ЕОВ не бе преобразуван в безвъзмездна помощ, а се запази като заем, при това с добавена лихва.