13Гт. 40 Официален вестник на Европейския съюз 97 320030р0548 1,186/43 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 25.7.2003 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 юли 2003 година относно минималния пакет от линии под наем с хармонизирани характеристики и свързаните с тях стандарти по член 18 на Директивата за универсалната услуга (2003)548)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвицд Директива 2002/22/ЕО на Европейския парла- мент и Съвета от 7 март 2002 г. относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услуга)(!), и по-специално член 18, параграф 3 от нея, като има предвид, че: (0 Член 18, параграф 3 на Директивата за универсалната услуга предвижда публикуването на минималния пакет от линии под наем с хармонизирани характеристики и свър- заните с тях стандарти в Официален вестник на Европей- ския съюз като част от списък на стандартите, посочени в член 17 на Директива 2002 21 |ЕО на Европейския парла- мент и Съвета от 7 март 2002 г. относно общата регула- торна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги (Рамкова директива) (2). Минималният пакет от линии под наем е определен в при- ложение П към Директива 921/44/ЕИО на Съвета от 5 юни 1992 г. относно прилагането на разпоредбата за отворени мрежи (ОХР) за линии под наем (?), последно изменена с Решение 98/80(ЕО на Комисията (2). Тази директива беше отменена с Рамковата директива, считано от 25 юли 2003 г. Настоящото решение предоставя продължение на правната основа за минималния пакет от линии под наем, за целите на прилагането на съответните разпоредби на Рамковата циректива и Директивата за универсалната услуга. Мини- малният пакет от линии под наем в настоящото решение е същият като в Директива 92/44|ЕИО, с изключение на пре- пратката към Европейските далекосъобщителни стандарти (ЕТ55), която е заменена с препратка към Европейските стандарти (ЕХ), съгласувани с Европейския институт за стандарти в далекосъобщенията през 2001 г. Въпреки това, ОВ Г 108, 24.4.2002 г., стр. 51. ОВ1.108, 24.4.2002 г., стр. 33. ОВ Т 165, 19.6.1992 г., стр. 27. ОВГ.14, 20.1.1998 г., стр. 27. РЕШИ: линиите под наем, които отговарят на предишните стан- царти на ЕТ55 трябва да продължат да се приемат, че отго- варят на изискванията за минимален пакет от линии под наем. Настоящото решение определя минималният пакет от линии под наем с хармонизирани характеристики и свър- заните с тях стандарти и форми като неразделна част от списъка на стандартите, които са публикувани в съответ- ствие с член 17 от Рамковата директива 2002/21/ЕО. Настоящата версия на списъка на стандартите, която съпържа само разпоредби по избор, беше публикувана в Официален вестник на Европейския съюз през декември 2002 (2). По причини, породени от разликите в процеду- рите и правното действие е целесъобразно да се прави раз- граничение между главите в списъка на стандартите, които съдържат императивни разпоредби в настоящото решение и главите, които съдържат задължителни разпоредби. Прецвицените в настоящото решение мерки са в съответ- ствие със становището на Комитета по съобщенията, Член единствен Минималният пакет от линии под наем с хармонизирани характеристики и свързаните с тях стандарти са определи в приложението. Съставено в Брюксел на 24 юли 2003 година. За Комисиата Ей4а ШКАМЕМ Член на Комисияата () ОВСЗ331, 31.12.2002 г., стр. 32.