188 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 14 31994К0180 29.1.1994 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.24/38 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 180/94 НА КОМИСИЯТА от 28 януари 1994 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 1756/93 за определяне на правопораждащите факти за селскостопанския обменен курс, прилаган за млякото и млечните продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3813/92 на Съвета от 28 цекември 1992 г. относно отчетната единица и обменните кур- сове, които следва да се прилагат в рамките на Общата селскосто- панска политика (!), и по-специално член 6, параграф 2 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1756/93 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 114/94 (3), има за цел точ- ното определяне на обменния курс, който трябва да се прилага за всички суми, фиксирани в екю, в сектора на млякото и млечните продукти; като има предвид, че за тази цел посоченият регламент трябва да бъде допълнен с определянето на правопораждащия факт за сумите, предвидени в член 1, параграф 3 от Регламент (ЕО) Мо 3582193 на Комисията от 21 декември 1993 г. относно опре- делянето на условията за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2073192 на Съвета относно насърчаването на потреблението в Общността и разширяването на пазарите на млякото и млечните продукти (2); като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по млякото и млечните продпукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: В приложението към Регламент (ЕИО) Ме 1756193 се добавя следната точка: Регламент Съответни размери Селскостопански обменен курс, който ца се прилага „14. (ЕО) Мо 3582/93 Размер на тавана и общ размер на режийните | Селскостопански обменен курс, приложим на разходи, упоменати в член 1, параграф 3; цена, | крайната дата за представяне на предложения, упомената в член 4, параграф 3, буква г) упомената в член 3“ Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 28 януари 1994 година. ()) ОВГ387, 31.12.1992 г., стр. 1. (2) ОВЕ161, 2.7.1993 г., стр. 48. (?) ОВЕ20, 25.1.1994 г., стр. 2. За Комисията Вепв 5ТЕСНЕМ Член на Комисиата (#) ОВГ 326, 28.12.1993 г., стр. 23.