1.123/76 Официален вестник на Европейския съюз 8.5.2008 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 март 2008 година за приемане на първи актуализиран списък на обектите от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион съгласно Директива 92/43/ЕИЙО на Съвета (нотифицирано под номер С(2008) 1148) (2008/335)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 92143/|ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна ()), и по-специално член 4, параграф 2, трета али- нея от нея, като има предвид, че: (0) Средиземноморският биогеографски регион, посочен в член 1, буква в), подточка 11) от Директива 9243 |ЕИО, обхваща територията на Гърция, Малта и Кипър в съответ- ствие с член 1 от Протокол Ме 10 от Акта за присъединя- ване от 2003 г. и части от територията на Франция, Италия, Португалия, Испания и, по силата на член 299, параграф 4 от Договора, територията на Гибралтар, за чиито външни отношения Обединеното кралство е отговаряща пържава- членка в съответствие с биогеографската карта, одобрена на 25 април 2005 г. от комитета, създаден по силата на член 20 от посочената директива, наричан по-долу „Коми- тета по местообитанията“. Необходимо е в контекста на започналия през 1995 г. про- цес да бъде отбелязан допълнителен напредък по отноше- ние на реалното изграждане на мрежата „Натура 2000“, която представлява съществен елемент от опазването на биологичното разнообразие в Общността. С Решение 2006/61 3/|ЕО на Комисията (2) беше приет пър- воначален списък на местообитанията със значение за Общ- ността в средиземноморския биогеографски район съгласно Директива 9243 |ЕИО. Въз основа на член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 от Директива 92/43|ЕИО заинтересова- ната дпържава-членка определя обектите, включени в списъка на обектите от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион, за специални зони за съхранение във възможно най-кратък срок и в рамките на шест години, като установява приоритети по отношение на съхраняването, както и необходимите мерки за съхраняване. В контекста на динамично приспособяване на мрежата „Натура 2000“ списъците на обектите от значение за Общ- ността се преразглеждат. Следователно е необходима акту- ализация на горепосочения първоначален списък. () ОВГЕ. 206, 22.7.1992 г., стр. 7. Директива, последно изменена с Дирек- тива 2006/105(Е0 (ОВ Г. 363, 20.12.2006 г., стр. 368). (2) ОВТ. 259, 21.9.2006 г., стр. 1. (5) От една страна, актуализацията на първоначалния списък на обектите от значение за Общността в Средиземномор- ския биогеографски регион е необходима, за да се включат допълнителните обекти, предложени от държавите-членки от март 2006 г. насам за обекти от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион по смисъла на член 1 от Директива 92/43/ЕИО. Задълженията, произти- чащи от член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 от Дирек- тива 92143|ЕИО, са приложими във възможно най-кратък срок и в рамките на шест години от приемането на първия актуализиран списък на обектите от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион. От друга страна, актуализацията на първоначалния списък на обекти от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион е необходима, за да бъде отразена всяка промяна в информацията, свързана с обектите, пред- ставена от държавите-членки след одобряването на списъка на Общността. В този смисъл първият актуализиран списък с обекти от значение за Общността в Средиземноморския биогеографски регион представлява консолидирана версия на първоначалния списък на обектите от значение за Общ- ността в Средиземноморския биогеографски регион. Необ- ходимо е обаче да се подчертае, че задълженията, произтичащи от член 4, параграф 4 и член 6, параграф 1 от Директива 92/43|ЕИО, са приложими във възможно най- кратък срок и в рамките на шест години от приемането на първоначалния списък на обектите от значение за Общ- ността в Средиземноморския биогеографски регион. По отношение на Средиземноморския биогеографски регион списъците с обекти, предложени за обекти от зна- чение за Общността по смисъла на член 1 от Директива 92143/ЕИО, са представени на Комисията в периода между януари 2003 г. и септември 2006 г. в съответствие с член 4, параграф 1 от директивата от Кипър, Франция, Гърция, Италия, Португалия, Испания и Обединеното кралство. Заедно със списъците с предложените обекти е предоста- вена и информация за всеки обект в съответствие с форму- ляра, установен с Решение 97|266|ЕО на Комисията от 18 пекември 1996 г. относно формуляра за предоставяне на информация за предложените в рамките на „Натура 2000“ обекти (?). (?) ОВТ. 107, 24.4.1997 г., стр. 1.