03/т. 19 Официален вестник на Европейския съюз 101 31996р0424 1,175/25 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13.7.1996 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 май 1996 година относно пускането на пазара на генетично модифицирана мъжка стерилна цикория (Сспопит птури5 1.), частично резистентна на хербицида амониев глуфозинат, съгласно Директива 90/220/ЕИЙО на Съвета (текст от значение за ЕИП) (96/424/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 90/220|ЕИО на Съвета от 23 април 1990 г. относно освобождаването в околната среда на генетично модифицирани организми (!), последно изменена с Директива 94П15/|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 13 от нея, като има предвид, че в съответствие с членове от 10 до 18 от Директива 90/220/ЕИО съществува процедура на Общността, която дава право на компетентния орган на държавата-членка да дава разрешение за пускането на пазара на продукти, съставени от генетично модифицирани организми; като има предвицд, че е представено уведомление за пускането на пазара на такъв продукт на компетентните власти в държава- членка (Нидерландия); като има предвид, че компетентният орган на Ниперпанпия впо- следствие е изпратил досието на продукта на Комисията с поло- жително становище; като има предвид, че компетентните власти в другите държави-членки са повдигнали възражения срещу посо- ченото досие; като има предвид, че следователно, в съответствие с член 13, параграф 3, от Комисията се изисква ца вземе решение в съответ- ствие с процедурата, предвидена в член 21 от Директива 90/220/ЕИО; ()) ОВЕ117,8.5.1990 г., стр. 15. (2) ОВГЕ103, 22.4.1994 г., стр. 20. като има предвид, че след като разгледа всяко от възраженията, повдигтнати по смисъла на приложното поле на Директива 90/220|ЕИО, и информацията, предоставена в досието, Комисията стигна до следните заключения: -- няма основания да се счита, че ще има небпагоприятен ефект от прехвърлянето на Баг ген върху популации от дива цико- рия, при положение че такова прехвърляне създава единствено конкурентно или селективно предимство за дивите популации, ако хербицицът амониев ГПУфОЗИНЗТ е единственото средство за третиране на тези популации, какъвто не е случаят, -- разрешението за пускане на пазара на продукта не следва да обхваща използването му като храна за хората или за живот- ните, тъй като тези аспекти не са включени в направеното уведомление, --> не съществуват СЪОбраЖСНИЯ за 6еЗОПЗСН0СТ, които да изискват споменаване върху етикета, че продуктът е получен чрез тех- ники на генетична МОДИфИКЗЦИЯ, --- Ттъй като 50 96 от хибридните семена са резистентни към хербицида, върху етикета следва да се упомене, че продуктът може да бъде резистентен към хербицида амониев глуфозинат, за да знаят земеделците, че може да не е възможно да се третират самораслите растения не с амониев глуфозинат; като има предвид, че разрешителното за пускане на пазара на химическите хербициди за прилагане върху растения и оценката на въздействието на употребата им върху човешкото здраве и окол- ната среда се регулират с Директива 91/41 4/ЕИО на Съвета от юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за