03/т. 45 Официален вестник на Европейския съюз 201 32002К2147 1,326/8 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 3.12.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2147 2002 НА КОМИСИЯТА от 2 декември 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 145 51999 относно определяне на стандартите за търговия със сладки пиперки КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 5452002 (2), и по-специално член 2, параграф 2 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1455/1999 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 2706/2000 (2), установява разпоредбите относно търговския вид и маркировката на опаковките със сладки пиперки. (2) Попричини на прозрачност за световния пазар е целесъоб- разно да се вземе предвид последното изменение на стан- цартите, препоръчани за пиперките от Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации, които предвиждат опаковките, съдържащи пиперки с различен цвят, да не съдържат непременно еднакъв брой пиперки от различните цветове, при условие че върху опа- ковката е нанесено подходящото обозначение. Освен това е удачно ца се предвиди опаковките, предназначени за пот- ребителя, да могат да съдържат не само пиперки с разли- чен цвят, но също и пиперки от различни видове. (3) - Разпоредбите, отнасящи се до маркировката, трябва да бъдат изяснени в няколко аспекта, по-специално по отно- шение на обозначаването на опаковките, предназначени за потребителя, съдпържащи смес от пиперки с различни цве- тове и/или от различни видове. (4 “ Регламент (ЕО) Ме 1455/1999 следва съответно ца бъце изменен. (5)  Зада прилагат разпоредбите на настоящия регламент, опе- раторите трябва да извършат някои технически приспособявания, по-специално по отношение на техните съоръжения за опаковане. Следователно приложението към настоящия регламент трябва да започне след достатъчно продължителен период от датата на неговото влизане в сила. (6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по пресни плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложението към Регламент (ЕО) Ме 1455/1999 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от първия ден на третия месец, следващ този на неговото влизане в сила. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 2 декември 2002 година. ()) ОВГЕ 297,21.11.1996 г., стр. 1. (2) ОВГ 84, 28.3.2002 г., стр. 1. (?) ОВГ 167, 2.7.1999 г., стр. 22. (# ОВЕ311,12.12.2000 г., стр. 35. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията