5.4.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 951 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е заделжително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Хе 3782007 НА СЪВЕТА от 27 март 2007 година за утвърждаване на правила за доброволна модулация на преки плащания, предвидена в Регламент (ЕО) Ме 1782|2003 за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, и за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1290/2005 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 3/ от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент, като има предвид, че: Определени пържави-членки са изправени пред особени трудности при финансирането на своите програми за развитие на селските райони в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 на Съвета от 20 септември 2005 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)(!). С оглед укрепване на тяхната политика за развитие на селските райони, на тези пържави-членки ще бъце дадена възможност да въведат система за доброволна модулация. Тази възможност следва да бъде предложена на държавите-членки, които вече прилагат поброволна модулация в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 1655/2004 на Комисията от 22 септември 2004 г. за определяне на правила за прехода от системата за избираема модулация, установена в член 4 от Регламент (ЕО) Ме 1259/1999 на Съвета, към системата за задължителна модулация, установена в Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета (), или на които е била предо- ставена възможност за предвидената в член 70, параграф 4а от Регламент (ЕО) Ме 1698/2005 дерогация от изискването  за съфинансиране на помощта  от Общността. Доброволната мопулация следва ца приеме () ОВ Г. 277, 21.10.2005 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 20121/2006 (ОВ Г. 384, 29.12.2006 г., стр. 8). (3) ОВ Г 298, 23.9.2004 г., стр. 3. формата на намаляване на циректните плащания по смисъла на член Зг от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 (2?), като се използват средствата от това намаляване за финансиране на програми за развитие на селските райони по силата на Регламент (ЕО) Ме 1698/2005. Нама- ляването на директни плащания по отношение на добро- волната мопулация следва да „бъде извършвано в допълнение към намаляването в резултат на прилагането на задължителната модулация, както е предвидено в член 10 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003. С оглед подпомагане на административното прилагане, правилата приложими към доброволната модулация, следва цда бъцат хармонизирани с тези, които се отнасят за задължителната модулация по силата на член 10 от Регламент (ЕО) Ме 178212003, включително и базата за изчисление. За да се вземе предвид специфичното положение на дребните земеделски производители, при прилагане на пдоброволна модулация следва да бъде предоставена допълнителна помощ, -както при задължителната модулация. Тази допълнителна помощ следва да бъде равна на сумата, получена в резултат на прилагането на пдоброволната мопулация към първите 5 000 ЕПВ от директните плащания до горна граница, която ще бъде определена от Комисията. По отношение на държави-членки, които вече използват ЦОбРОВОПНН модулация, новите правила относно Цобро- волната модулация, предвидени в настоящия регламент, следва да не се отклоняват от съществуващия механизъм, в рамките на възможното, Зза да се предотврати създаването на излишни административни тежести чрез нарушаване на Цействащите от няколко години правила за изпълнение, към които земеделските производители са се адаптирали в практически и икономически план. Следователно изглежда уместно при влизането в сила на настоящия регламент на пържавите-членки, прилагащи ЦОбРОВОПНН модпулация, да 6ЪДС дадено право да запазят определени утвърдени практики от прилаганата в момента (3) ОВ Г. 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2013/2006 (ОВ Г. 384, 29.12.2006 г., стр. 13).