03/. 28 Официален вестник на Европейския съюз 169 319991.0066 1,164176 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.6.1999 ДИРЕКТИВА 1999/66/Е0 НА КОМИСИЯТА от 28 юни 1999 година относно изисквания за етикет или друг документ, изготвени от доставчика съгласно Директива 98/56/Е0 на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 98/56/ЕО на Съвета от 20 юли 1998 г. относно търговията на посадъчен материал на декоративни растения (!), и по-специално член 8, параграф 3 от нея, (1) като има предвицдп, че етикетът или други документи следва да съдържат ПОДРОбНОСТИТе, НеОбХОДИМИ както за спужебен контрол, така и за ИНфОРМЗЦИЯ на производителя; (2)  като има предвид, че в случай когато посадъчният материал е придружен от фитосанитарен паспорт за растението съгла- сно фитосанитарната система на Общността, паспортът може, при определени условия, да представлява етикет или пруг документ, изготвен от доставчика; (3) като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоян- ния комитет по посадъчен материал на декоративни расте- НИЯ, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата директива урежда изискванията за етикетите или друг цдокумент, изготвени от доставчиците на посадъчен материал на декоративни растения, посочени в член 8 от Директива 98/5 6|ЕО. Член 2 1. Етикетът или документът на пдоставчика, посочен в член 1, се изготвя от подходящ материал, който не е бил използван, и се отпечатва на един от езиците на Общността. Той съдържа следните надписи: 1 - означение „Качество на Европейската общност“; П) означение на кода на държавата-членка на Европейската общност; Ш) означение на официалния отговорен орган или отличителния му код; ()) ОВГЕ 226, 13.8.1998 г., стр. 16. 1у)  регистрационен номер; У) индивидуален сериен или седмичен номер или номер на пар- тидата; у) ботаническо название; УП) наименование на сорта, където е уместно; в случай на коренища: наименование на сорта или неговото предназна- чение; уШ) наименование на групата растения, където е уместно; 1) количество; х) в случай на внос от трети страни съгласно член 11, параг- раф 2 от Директива 98/56|ЕО --- име на страната произво- цител. 2. В случаи когато посадъчният материал е придружен от фитосанитарен паспорт за  растение съгласно Директива 92П105/ЕИО на Комисията (2), паспортът може да представлява етикета на доставчика или документа, посочен в параграф 1. Въп- реки това означението „Качество на Европейската общност“ и означението за официалния отговорен орган съгласно Директива 98/56|ЕО трябва да бъдат предоставени, както и, където е уместно, наименованието на сорта, коренищата или групата растения. В случай на внос от трети страни, съгласно член 11, параграф 2 от Директива 9815 6/ЕО, трябва да бъде включено името на страната производител. Тази информация може да се намира в същия доку- мент, където е и фитосанитарният паспорт за растението, но ясно отделена. Член 3 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 31 декември 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ СЪОбЩЗ.ВЗТ на Комисията текста на основните разпорецби от националното си законодателство, които те приемат в обпастга, уредена с настоящата директива. Член 4 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от датата на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. (2) ОВГЕ4, 8.1.1993 г., стр. 22.