02/т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 71 32003К2286 г. 3431 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 31.12.2003 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2286/2003 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2003 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2454/93 относно въвеждане на разпоредбите за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2913/92 на Съвета за създаване на Митническия кодекс на Общността (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент ЕИО Ме 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно съзцаване на Митническия кодекс на Общността (!), и по-специално член 247 от него, като има предвид, че: (0 Обвързващата тарифна информация, която цпържавите- членки издават на стопанските оператори и съдържа както поверителни, така и не поверителни данни, се предава на Комисията в съответствие с Регламент (ЕЙО) Ме 2454193 на Комисията (2) и се съхранява в централна база данни, управлявана от Комисията и достъпна за всички нацио- нални  администрации В  миналото Комисията разпространяваше публично СО-КОМ, съдържащ извадки от базата данни, в който не се включваха поверителни цанни. В момента, поради технически и финансови при- чини, въпросът за този СО-КОМ е замразен. Тъй като и обществеността, и страните кандидатки се нуж- цаят спешно от достъп до тази информация, Комисията следва да бъце в състояние да осигурява такъв достъп чрез публикуване в своята интернет страница на извадки от базата данни за обвързващата тарифна информация, която не включва поверителни данни, например данни за титуля- рите или поверителна информация за състава на стоките. За разлика от СО-ВОМ тези извадки би трябвало също ца включват изображения, ако има такива. Стопанските оператори, които Ттърсят обвързващата тарифна информация, трябва ца бъдат информирани за използването на данните, съхранявани в базата данни, и спледователно е необходимо да се коригира „Важна бележка“ на съответния формуляр на заявлението и на формуляра за изписване на обвързващата тарифна информация. ОВТ. 302, 19.10.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Акта за присъединяване от 2003 г. ОВГ. 253, 11.10.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1335/2003 (ОВ Г. 187, 26.7.2003 г., стр. 16). Освен това в интерес на яснотата е уместно да се преработи формулировката на член 8, параграфи Т и 2 от Регламент (ЕИО) Ме 2454/93 г. В същото време следва да се използва възможността за опростяване на системата на съобщаване на обвързващата информация за произхода. Следователно предаването на такава информация трябва да се ограничи по тези елементи, които са абсолютно необходими. След въвеждането на единния административен документ на 1 януари 1988 г. митническото законодателство претърпя фундаментални промени, в частност в резултат на въвеждането на единния пазар на 1 януари 1993 г. и на Регламент (ЕИО) Ме 2913/92 на 1 януари 1994 г. Технологичният напредък, в частност все по-широкото използване на методите на обработка, базирани на компютри, също води до необходимост от промени на раз- поредбите, регламентиращи използването на единния адми- нистративен документ. Необхоцимо е също така ца се обединят разпоредбите и да се публикуват отново формулярите за единния администра- тивен документ, които бяха коригирани след първоначал- ното им въвеждане. Тази актуализация изисква замяна на приложения от 31 до 34, 37 и 38 към Регламент (ЕИО) Ме 2454/93. За да се гарантира възможно най-хармонизираната и опрос- тена документация за икономическите оператори от Общ- ността и митническите администрации, изглежда също така необходимо да се провежда, при необходимите консулта- ции с представители на заинтересованите делови среди, редовен преглед на изискванията, свързани с използването на формуляра, в духа на новостите в деловата практика и разработките на международните форуми в тази област. За да се позволи на държавите-членки да извършат необхо- димата подготовка за прилагане на новите правила относно единния административен документ, трябва да се предвиди тези правила да влязат в сила от 1 януари 2006 г. Обаче тъй като някои държави-членки желаят да въведат новите мерки при първа възможност, необходимо е да се осигури възможност за по-ранно прилагане.