5.7.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 178/17 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6412008 НА КОМИСИЯТА от 4 юли 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 40/2008 по отношение на списъка на кораби, участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов в Северния Атлантически океан КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 40/2008 на Съвета от 16 януари 2008 г. относно установяване на възможностите за риболов през 2008 г. и свързаните с тях условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността и по отношение на корабите на Общността, във води, които подлежат на ограничения на улова ()), и по-специално точка 4 от приложение ХШ към него, като има предвид, че: () Европейската общност е от 1981 г. страна по Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в Североизточния Атлантически океан (2). ()  През месец март 2008 г. Комисията по риболова в Севе- роизточния Атлантически океан (МЕАЕРС)  изготви препоръка за изменение на списъка с кораби, за които е потвърдено, че са участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов. Следва да се гарантира изпъл- нението на тази препоръка в правовия ред на Общността. (3) Регламент (ЕО) Ме 40/2008 спледва ца бъце съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Допълнението към приложение ХШ към Регламент (ЕО) Ме 40/2008 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския свюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 4 юли 2008 година. ()) ОВГ. 19, 23.1.2008 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Мо 5412008 на Комисията (ОВ Г. 157, 17.6.2008 г., стр. 23). () ОВ Г. 227, 12.8.1981 г., стр. 21. За Комисията |ое ВОВС Член на Комисияата