260 Официален вестник на Европейския съюз 04т. 5 32000в2722 14.12.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1314110 РЕГЛАМЕНТ(ЕО) Ме 2722/2000 НА КОМИСИЯТА от 13 декември 2000 година за определяне условията, при които финансовият инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР) може да допринася за премахване на патологичните рискове в аквакултурите КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2792999 на Съвета от 17 декември 1999 г. за установяване на подробни правила и усло- вия относно структурната помощ на Общността за сектор рибарство (!), и по-специално член 15, параграф 4 от него, като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕО) Ме 2792/1999 предвиждца изрично в член 15, параграф 3, буква ж) от него, възможността за предос- тавяне на помощ от Общността по силата на Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР) за пре- махване на патологичните рискове в аквакултурите. Тази разпоредба дава възможност евентуално да се финансира обезщетението за производителите в случай на клане на животни, продукти на аквакултури. (2)  Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разхоци във ветеринарната област (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1258/1999 (2), установява в член 24 от него начините за финансово участие на Общността в про- грами за премахване и за наблюдение на болестите по животните. Тези начини предвиждат по-специално, че болестта трябва ца бъде вписвана в приложението към решението, че планът за унищожаване (което евентуално предполага обезщетение за производителите) трябва да бъде одобрен от Комисията и че разходите (включително, при необходимост, и обезщетението на производителите) могат ца бъцат предмет на финансово участие на Общността. (3) С изключение на кампаниите по ваксиниране на животни, продукти на аквакултури, следва да се внимава прибягването по член 15, параграф 3, буква ж) от Регламент (ЕО) Ме 2792/1999 ца не доведе до различна процедура и условия от тези, определени в член 24 от Решение 90/424|ЕИО. (4 “ ДЦоколкото финансовите разпоредби на въпросния 24 член не са съвместими с финансовите разпоредби, определени в Регламент (ЕО) Хе 1260/1999 на Съвета от 21 юни 1999 г. относно общите разпоредби за Структурните фондове (2), уместно е да се уточни, че те остават приложими за Финан- совия инструмент за ориентиране на рибарството (ФИОР). (5)  Спедва да се забрани натрупването на помощи от Общ- ността по един и същ проект за изкореняване на патологичните рискове при аквакултури. (6)  Предвидените в настоящия регламент мерки са съвместими със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Когато, с цел премахване на патологичните рискове при аквакултури, компетентният орган на държава-членка предвижда финансово участие на Общността по силата на ФИОР, в изпълне- ние на разпоредбите на член 15, параграф 3, буква ж) от Регла- мент (ЕО) Ме 279211999, се прилагат съответните разпоредби на член 24 от Решение 9042 4|ЕИЙО. 2. Параграф 1 не се прилага при кампаниите за ваксиниране на животни продукти на аквакултури. 3. Финансовите разпоредби на Структурните фондове, така както са определени в дял Ш от Регламент (ЕО) Ме 1260/1999, остават приложими. 4. Помощта по ФИОР за даден проект по премахване не може да се кумулира с друга помощ от Общността. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Прилага се от 1 януари 2000 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 3 декември 2000 година. () ОВГЕ 337,17.12.1999 г., стр. 10. (2) ОВГЕ 224,18.8.1990 г., стр. 19. (?) ОВГ.160, 26.6.1999 г., стр. 103. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата (#) ОВГ.161,26.6.1999 г., стр. 1.