03/т. 34 Официален вестник на Европейския съюз 45 32000к1607 1185117 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 25.7.2000 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1607/2000 НА КОМИСИЯТА от 24 юли 2000 година относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 149 3/1999 относно общата организация на пазара на вино, по-специално на дела, който се отнася до качествените вина, произведени в определен район КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ()), и по-специално членове 56 и 58 от него, като има предвид, че: (1) -- Общите правила за качествени вина, произведени в опреде- лен район, са определени в дял УТ от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 и в няколко от приложенията към него. Тези правила следва ца бъдат допълнени с правила за при- лагане и следва ца бъдат отменени регламентите, които преди това уреждаха този въпрос, а именно Регламент (ЕИО) Ме 1698/70 на Комисията (2), последно изменен с Регла- мент (ЕЙО) Хе 986)89 (2), Регламент (ЕИЙО) Хе 2236/73 на Комисията (2), Регламент (ЕИО) 2082174 на Комисията (), последно изменен с Акта относно условията за присъеди- няване на Република Гърция и адаптирането на Договорите (6) и Регламент (ЕИО) Ме 2903/79 (7), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 418186 (8), следва да бъцат отменени. (2)  Тези правила досега бяха разпръснати в редица регламенти на Общността. В интерес на икономическите оператори в Общността и на органите, отговорни за прилагането на пра- вилата на Общността, е всички тези разпоредби ца бъцат събрани в един регламент. (3) - Този регламент следва да включва действащите правила, ацаптирани към новите изисквания на Регламент (ЕО) Ме 1493/1999. Той трябва също така да бъде по-прост и по-последователен и да осигурява пълно обхващане на предмета, което означава, че трябва ца се запълнят някои празноти. Освен това някои правила следва да бъцат фор- мулирани по специфичен начин, за да се осигури по-голяма правна сигурност при тяхното прилагане. (4 “ Стпедва да се уточни, че настоящият регламент се прилатга, без да се засягат специалните разпоредби, определени в пруги области. (5) Приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 пред- вижда установяването на редица списъци на качествени вина, произведени в определен район. Тези списъци трябва ца бъцат установени. (6 Точка 3 на приложение У към Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 изисква държавите-членки производители ()) ОВГЕ179,14.7.1999 г., стр. 1. (2) ОВЕГ.190, 26.8.1970 г., стр. 4. (2) ОВГ.106, 18.4.1989 г., стр. 1. (#) ОВГЕ 229,17.8.1973 г., стр. 226. (?) ОВГЕ 217, 8.8.1974 г., стр. 14. (е) ОВГ 291,19.11.1979 г., стр. 80. () ОВГЕ 326, 22.12.1979 г., стр. 14. () ОВГ 48,26.2.1986 г., стр. 8. (10) 1)) (12) да осъществяват систематични органолептични тестове за всяко качествено вино, произведено в определен район, произведено на тяхна територия. Зацачата на сравняване на резултатите от тестовете с пред- писаните спецификации и осъществяването на органолептичните тестове следва да се възложи на комисия. Следва да има разпорецба относно използването на вина, подходящи за производство на качествени вина, произве- дени в определен район, които не се приемат като качест- вени вина, произведени в определен район, от съответните дегустационни комисии. Комисията следва да бъде информирана за мерките, взети от държавите-членки, и за начина, по който те се прилагат. В съответствие с член 56, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 категорията на качествено вино, произве- пдено в определен район, може да бъде понижена на етапа на търговията само при определени обстоятелства. Тези обстоятелства следва да бъдат уточнени и следва да се обяви разрешеното използване на качествените вина, произведени в определен район, с понижена по този начин категория. Следва да се посочат компетентните органи, които имат право да понижават категорията на вината. За да се избегне нарушаването на конкуренцията, качествено вино с понижена категория не трябва да се търгува под наименование, подобно на наименованието, което вече не може да му бъде дадено. За да се осъществява гладко контролът, в регистрите за движение на стоковите запаси трябва да се вписва понижаването на категорията. За да може Комисията да извършва контрол на прилагането от компетентните органи в държавите-членки на разпоред- бите, които уреждат понижаването на категорията на качествени вина, произведени в определен район, държавите-членки следва да уведомяват Комисията всяка година за количествата качествени вина, произведени в определен район, с понижена категория на тяхната територия. Понижаването на категорията на качествено вино, произ- ведено в определен район, на територията на държава- членка, различна от тази, от която произхожда, следва да се извършва от компетентен орган на държавата-членка по произход. За тази цел следва да се осигури пряко сътруд- ничество между органите в държавите-членки, отговорни за контрола върху производството и търговията с качествени вина, произведени в определен район, и следва да се въведат правила за такова сътрудничество. Независимо от това, за да се опрости административната задача на държавата-членка, следва да се предвиди възможността компетентният орган на държава-членка, която има на своята територия малко количество от въпросните качествени вини, произведени в определен район, да понижи категорията на това коли- чество сама.