Г. 144/14 Официален вестник на Европейския съюз 4.6.2008 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4922008 НА КОМИСИЯТА от 3 юни 2008 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на мононатриев глутамат с произход от Китайската народна република КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на (Съвета от 22 цпекември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () („основния регламент“), и по-специално член 7 от него, след като се консултира с консултативния комитет, като има предвид, че: 1. ПРОЦЕДУРА 1.1. Образуване на процедура На 5 септември 2007 г. с известие („известие за обра- зуване“), публикувано в Официален вестник на Евро- пейския сеюз (2), Комисията оповести започването на анти- дъмпингова процедура по вноса в Общността на моно- натриев глутамат (М5С) с произход от Китайската народна република (наричана по-долу КНР или „засег- натата страна“). Процедурата бе започната след жалба, подадена на 23 юли 2007 г. от Айпотого Рооаз Ешоре 5.А.5., представляващ 100 096 от производителите на М5С в Общността. Жалбата съдържаше рита )асе доказателства за дъмпинг по отношение на посочения продукт и за произтичащи от това значителни вреди, понесени от един- ствения производител в Общността, което беше сметнато за достатъчно основание за образуването на процедура. 1.2. Засегнати от процедурата страни Комисията информира официално за образуването на процедурата жалбоподателя, известните й заинтересовани производители износители, вносители, доставчици и потребители, както и представителите на засегнатите пържави. На заинтересованите страни бе дадена възможност да изложат в писмен вид своето становище ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2117/2005 (ОВ Г. 340, 23.12.2005 г., стр. 17). (3) ОВ С 206, 5.9.2007 г., стр. 20. (9) и ца поискат изслушване в определения в известието за образуване срок. Жапбоподатепят, производителите Иизносители, Ввноси- телите, сдруженията на доставчиците и потребитепите представиха своята гледна точка. На всички заинтере- совани страни, които поискаха това и показаха, че има конкретни причини, поради които следва да бъцат изслушани, бе дадена такава възможност. В известието за образуване Комисията посочи, че предвид големия брой производители износители в КНР и вносители в Общността за настоящото разследване може ца се използва представителна извадка. Като беше отчетено обаче, че броят на производителите износители от КНР и вносителите от Общността, които са изявили желание да съдействат, е по-малък от предвидения, беше решено, че не се налага ца бъце използвана предста- вителна извадка. За да цаде възможност на производителите износители в КНР да представят заявление за третиране като дружество, работещо в условията на пазарна икономика (ТУПИ) или за индивидуално третиране (ИТ) ако желаят това, Комисията изпрати формуляри на заявленията на произ- водителите износители, за които е известно, че са засегнати, и на властите в КНР. Комисията изпрати въпросници на всички Иизвестни засегнати страни и на всички останали дружества, които се представиха в посочения в известието Зза образуване срок, а именно единствения производител в Общностга, двадесет и двама вносители и двадесет и седем потре- бители на разглеждания пропукт, както и двама доставчици на суровини. Бяха получени отговори от жапбоподатепя, който е производител от ОбЩНОСТТН, трима несвързани вносители, четирима ПОТребИТСПИ и двама доставчици. По отношение на засегнатата от въпросното разследване държава Комисията получи отговори от трима произво- дители износители от КНР.