03/т. 10 Официален вестник на Европейския съюз ! 319911.0376 1203108 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 26.7.1991 ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 25 юни 1991 година за изменение на Директива 86/109|ЕИО относно ограничаване на търговията със семената от някои видове фуражни култури, маслодайни и влакнодайни култури до семена, които са официално сертифицирани като „базови семена“ или „сертифицирани семена“ (91/376|ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (!), последно изменена с Директива 90/6 54/ЕИО (2), и по-специално член 3, параграф 3 от нея, като взе предвид Директива 86/109/ЕИО на Комисията (?), изме- нена с Директива 89 / 424/ЕИО (5), и по-специално член 3 от нея, като има предвид, че Директива 66/401/ЕИО разрешава търго- вията на базови семена, сертифицирани семена и търговски семена от определени видове фуражни култури; като има предвид, че член 3, параграф 3 от Директива 66/401 |ИО оправомощава Комисията да забранява търговията със семена, освен ако не са официално сертифицирани като „базови семена“ или като „сертифицирани семена“; като има предвид, че съответно Директива 86/109|ЕИО (?), Титег аа, ограничава търговията със семена, и по-специално семена от фуражни култури, които са официално сертифицирани като „базови семена“ или като „сертифицирани семена“; ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Директива 86|109|ЕИО се изменя, както следва: 1. Член 3 се заменя от следното: „Член 3 като има предвид, че за някои от видовете, посочени в Директива 86|109ЕИО това ограничение се прилага от 1 юли 1991 г.; като има предвид, че сега изглежда, че за определени видове държавите- членки няма да са в състояние от тази дата да произведат доста- тъчни количества базови и сертифицирани семена, за ца задоволят нуждите от тях в рамките на Общността; като има предвид, че независимо от това държави-членки, които официално са приели сортовете на въпросните видове, следва да насърчат производството на семена от тях за официално сертифи- цираните като „базови семена“ или като „сертифицирани семена“; като има предвид, че Комисията ще проучи възможността за под- ходящи способи за насърчаване на търговията с така произведените семена; като има предвицд, че следователно е Цепесъобразно да се предви- дят някои преходни разпорецби за периода, докато се достигне достатъчно производство на видове базови семена и ССРТИфИЦИ- рани семена от тези видове; като има предвид, че мерките, предвилдени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, Член 1 Държавите-членки предвиждат от 1 юли 1991 г. да не се търгуват семена от: --- АТоресити5 ртатеп5 Г.. --- Аттпепатетит е|айи (Г..) Веаиу. ех ). 5. апа К. В. Ре5! -- Втотиз сататиси5 Уай -- Втотиз 5испеп515 Тит. -- Шртиз еи -- Шртиз апеизтоби Г.. --- Роа петогай Г.. --- Тизетит Лауезсен (Г..) Веаиу. --- РПпасеЙа тапасетоПа Веп. --- 5тарб афа Г.. освен ако не са официално сертифицирани като „базови семена“ или като „сертифицирани семена“; ()) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. () ОВГ 353, 17.12.1990 г., стр. 48. () ОВГЕ93, 8.4.1986 г., стр. 21. (#2 ОВЕ196,12.7.1989 г., стр. 50. --- ливадна лисича опашка --- висок френски райграс --- овсига --- овсига --- жълта лупина , всички други освен горчива --- синя лупина --- горска метлица --- златна трева --- калифорнийски цдив зюмбюл --- бяла камбанка, еве