03/т. 14 Официален вестник на Европейския съюз 269 3199400274 1,117140 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7.5.1994 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 април 1994 година относно създаване на система за ИДСНТИФИКЗЦИЯ на кучета и котки, които са пуснати на пазара в ОбеДИНСНОТО кралство и Ирпандия и не са с произход от тези страни (94/274/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-сани- тарните изисквания, определени в специалните правила на Общ- ността, посочени в приложение А, раздел Г към Директива 90/425|ЕИО ()), и по-специално член 10, параграф 3, буква а), 11) от нея, като има предвип, че е НеОбХОДИМО да се създаде система За иден- ТИфИКЗ.ЦИЯ на кучета и котки, които се пускат на пазара в ОбеДИ- неното кралство и ИРПЗНЦИЯ и не са с произход от тези страни; като има предвицдп, че технологията за електронна ИДеНТИфИКЗЦИЯ на кучета и котки предлага евтина, надеждна срещу измама и срав- нително безболезнена система; като има предвид, че при тези усло- вия е подходящо дпа се използва електронна система за ИЦСНТИ(])И- кация на кучета и котки; като има предвид, че поради разнообразието от електронни сис- теми, които се използват, собственикът или търговецът е отгово- рен да демонстрира, за да убеди официалния ветеринарен лекар, че кучето или котката са правилно идентифицирани; като има предвид, че като временна мярка, докато се чака разра- ботването на межпународен стандарт, е подходящо да се предвиди, че електронните системи, които се използват, са тези, използвани в държавите-членки, откъдето произхождат животните; като има предвид, че настоящата ситуация ще бъпе преразгледана с оглед на развитието на хармонизацията на стандарт за електронна иденти- фИКЗЦИЯ на кучета и котки; като има предвид, че настоящото решение не засята никое бъдещо решение, което може да бъде прието по отношение на движението на домашни любимци в рамките на Общността, тъй като пробле- мите, възникнали при идентификацията на домашни любимци, са от различно естество; ()) ОВГ 268, 14.9.1992 г., стр. 54. като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Методът за ИДеНТИфИКЗЦИЯ, използван за кучета и котки, които са пуснати на пазара в ОбеДИНСНОТО кралство и ИРПЗ.НДИЯ, и които не са с произход от тези страни, е електронна система. Член 2 1. ЕПСКТРОННЗТЗ система, посочена в член 1, съпържа вграден предавател и трябва да бЪДе от онези, които се използват в държавата-членка, от която произхождат кучетата и котките. 2. Държавите-членки информират Комисията и се информират една друга за електронните системи, които се използват на тяхна територия за идентификацията на кучета и котки. 3. Собственикът или търговецът е отговорен да демонстрира, за да убеди официалния ветеринарен лекар, че кучето или котката са правилно идентифицирани. Член 3 Ацресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 18 април 1994 година. За Комисиата Вепе 5ТЕСНЕМ Член на Комисияата