60 Официален вестник на Европейския съюз 16/т. 3 3200601983 30.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1412144 РЕШЕНИЕ Ке 1983/2006/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 декември 2006 година относно Европейската година на междукултурен диалог 2008 г. ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално първото тире на член 151, параграф 5 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2), като действат в съответствие с процедурата, определена в член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: () Договорът за създаване на ЕО поставя задачата ца бъде съз- дацен един още по-близък съюз между народите от Европа и да се допринася за процъфтяването на културите на държавите-членки, като паралелно с това се зачита тяхното национално и регионално многообразие, а също така пос- тавя акцент върху общото културно наследство. Съчетаният ефект от последващите разширявания на Евро- пейския съюз (ЕС), повишената мобилност, произтичаща от единния пазар, старите и нови миграционни потоци, по-значимият обмен с останалата част на света чрез търго- вия, образование, свободно време и глобализация по прин- цип повишават взаимодействията между европейските граждани и всички, които живеят в Европа, различните култури, езици, етнически групи, религии в Европа и отвъд нея. В тази връзка СВРОПСЙСКИТе граждани и всички, които живеят временно или постоянно в ЕС, следва да разполагат с възможността да участват в межпукултурен диалог и да ()) ОВСТ185, 8.8.2006 г., стр. 42. (2) ОВС206, 29.8.2006 г., стр. 44. () Становище на Европейския парламент от 1 юни 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник), Обща позиция на Съвета от 14 ноември 2006 г.(все още непубликувана в Официален вестник) и Позиция на Европейския парламент от 12 пекември 2006 г. все още непубликувана в Официален вестник). реализират своя потенциал в едно МНОГООбраЗНО, плуралистично, основано на солидарността и динамично общество, не само в ЕВРОПЗ, но и по света. Важно е в сърцето на европейския проект да се осигурят средствата за междукултурен диалог и диалога между граж- даните, за да се засили зачитането на културно многообразие и да се решават проблемите на сложната реалност в нашите общества и съвместното съществуване на различни културни идентичности и убеждения. В допълне- ние на това е важно да се подчертае приносът на различ- ните култури към наследството на държавите-членки и начина на живот и да се признае, че тази култура и междукултурния циалог са в основата на това да се научим да живеем в хармония. По този начин междукултурният диалог допринася за постигане на редица стратегически приоритети на ЕС, по-специално чрез: --- зачитане и популяризиране на културното многообразие в Европа, като се подобрява съжителството и се стимулираактивно европейско гражданство, което е отворено към света и основано на общите ценности на ЕС, -- принос за гарантирането на равни възможности и недискриминация в рамките на ЕС, посредством включване на актуализираната Лисабонска стратегия, за която икономика, базирана върху знанието, изисква хората да са способни да се адаптират към промените и да извличат полза от всички възможни източници на новаторство, за да расте просперитетът, --- поставяне на акцент върху културното и образователно измерение на актуализираната Лисабонска стратегия, като по този начин се стимулира културната и съзицателна икономика на ЕС, която генерира ръст и съзцава работни места, -- подкрепа за ангажимента, поет от ЕС за солицарност, социална справедливост, развитие на социална пазарна икономика, сътрудничество и по-голямо единство по отношение на общите ценности на ЕС,