11Г.44 Официален вестник на Европейския съюз 15 32005К2117 1340117 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 23.12.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 21172005 НА СЪВЕТА от 21 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 384/96 за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, Член 1 като взе предвид предложението на Комисията, В Регламент (ЕО) Ме 384/96, в член 2, параграф 7, буква 6), първо изречение, думата „Украйна“ се заличава. като има предвид, че: (1) - С Регламент (ЕО) Ме 384/96 (!) Съветът прие общ правила Член 2 за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които Настоящият регламент се прилага за всички разследвания, не са членки на Европейската общност. започнати в съответствие с Регламент (ЕО) Ме 384/96 след датата на влизане в сила на настоящия регламент --- или въз основа на прилагане на заявление за започване, подадена след тази дати, или по инициатива на Комисията. (2) С оглед на значителния напредък, постигнат от Украйна в посока създаване на условия за пазарна икономика, така както се признава със заключенията на Срещата на върха „Украйна --- Европейски съюз“ на 1 пекември 2005 г., е уместно да се допусне установяване на нормална стойност Член 3 за украинските износители и производители, съгласно раз- поредбите на член 2, параграфи 1--6 от Регламент (ЕО) Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след Мо 384196, публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 21 декември 2005 година. За Съвета Председател В. ВВАР5НАУ/ ()) ОВГ 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 4612004 (ОВ Г. 77, 13.3.2004 г., стр. 12.