15|т.8 Официален вестник на Европейския съюз 231 320020р0740 1236/10 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 4.9.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 септември 2002 година за установяване на ревизирани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркиравка на Общността на матраци и за изменение на Решение 98/634/ЕО (нотифицирано под нотер С(2002) 3293) (текст от значение за ЕИП) (2002/740)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 19802000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркиравка (!) и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея от него, като има предвид, че: (1  По силата на Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, знакът за екомаркиравка на Общността може да се присъжда на про- пукт, притежаващ характеристики, които му позволяват ца цопринесе значително за подобряване на основните аспекти на околната среда. (2) - Регламент (ЕО) Хе 1980/2000 предвижда ца се установят конкретните критерии за екомаркировка по категории про- пукти. (3) Той постановява също прегледът на критериите за екомаркировка и на свързаните с тях изисквания за оценка и проверка да се осъществи своевременно преди изтичането на срока на валидност на критериите, определени за всяка категория продукти. Този преглед следва да доведе до пред- ложение за продължаване, отмяна или преразглеждане. (4 “ Спелва ца се преразгледат екологичните критерии, устано- вени с Решение 981634/ЕО на Комисията от 2 октомври 1998 г. за установяване на екологичните критерии за при- съждане на знака за екомаркировка на Общността на матраци (2) с оглед да се отрази развитието на пазара. Същевременно следва да се променят срокът на валидност на това решение, продължен с Решение 2001/540/ЕО на Комисията (?), както и определението на тази категория продукти. (5)  Спедва да се приеме ново решение на Комисията за кон- кретните екологични критерии за тази категория продукти, които да бъцат валидни за срок от пет години. (6) “ Целесъобразно е за ограничен период, ненадхвърлящ два- надесет месеца, новите критерии, установени с настоящото решение, и критериите, установени с Решение 981/634/ЕО, ца се прилагат едновременно с оглед предприятията, на ()) ОВГЕ 237,21.9.2000 г., стр. 1. () ОВГ302, 12.11.1998 г., стр. 31. () ОВЕ194, 18.7.2001 г., стр. 50. които е присъдена или които са заявили екомаркировка за своите пропукти преди датата на влизане в сила на настоя- щото решение, да имат достатъчен срок, за да приведат тези продукти в съответствие с новите критерии. (7) -Мерките, предвидени в настоящото решение, се основават на проектокритериите, разработени от (Съвета по екомаркировка на Европейския съюз, създаден по силата на член 13 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000. (8) “ Мерките, предвицени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на комитета, създаден по силата на член 17 от Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 За да им бъде присъден знакът за екомаркировка на Общността по силата на Регламент (ЕО) Ме 1980/2000, матраците трябва да попадат в категорията продукти „матраци“, определена в член 2, и цда  удовлетворяват -екологичните критерии, посочени в приложението към настоящото решение. Член 2 1. Категорията продукти „матраци“ включва: а) матраците по смисъла на параграф 2; 6) патексната пяна, използвана в матраците; в) полиуретановата пяна, използвана в матраците. 2. „Матраци“ са продукти, предоставящи повърхност за сън или за почивка, състояща се от устойчиво текстилно покритие, запълнено с материали, което може цпа се поставя върху съществуваща леглова конструкция. Това включва рамкирани матраци с пружини, определени като тапицирани леглови основи, състоящи се от пружини и покрити с Цреб, поставени върху неподвижна рамка, които се използват в леглова рамка или самостоятелно, и са КОМбИНИРЗНИ с матрачно уплътнение, което не е предназначено за отделно използване. Нацуваемите и водните матраци се изключват. Член 3 Кодовият номер на категорията продукти „матраци“, определен за административни пели, е „014“.