03/т. 18 Официален вестник на Европейския съюз 275 319960р0340 1,129/35 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.5.1996 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 май 1996 година за изменение на приложение П към Директива 92П18/ЕИО на Съвета за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава Г от приложение А към Директива 89662|ЕЙО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИО (текст от значение за ЕИП) (96/340)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9211 8|ЕИО на Съвета от 17 пекем- ври 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здрав- ните изисквания относно търговията и вноса в Общността на про- пукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава 1Г, приложение А към Директива 891662ЕИО и, по отноше- ние на патогените, на Директива 9042 5/ЕИО (!), последно изме- нена с Решение 96/103/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 15, втори параграф и приложение П, глава 2 от него, като има предвид, че специалните здравни изисквания, които се прилагат спрямо охлювите и жабешките бутчета, следва да бъдат определени, така че тези продукти да не застрашават здравето на потребителя; като има предвид, че някои здравни изисквания, съдържащи се в Директива 91/493|ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за опреде- ляне на здравните изисквания запроизводството и пускането на пазара на рибни продукти (?), се отнасят и за търговията с охлюви и жабешки бутчета; като има предвид, че правилата, съпържащи се в Решение 941356|ЕО на Комисията от 20 май 1994 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на Директива 91 /493/ЕИО ()) ОВГЕ62,15.3.1993 г., стр. 49. (2) ОВГЕ 24, 31.1.1996 г., стр. 28. () ОВГЕ 268, 24.9.1991 г., стр. 15. на Съвета по отношение на здравния самоконтрол на рибни продукти () се отнасят и за здравния самоконтрол, извършван от предприятията, които произвеждат охлюви и жабешки бутчета, посочени в член 4, точка 2 от Директива 92 118|ЕИО; като има предвид, че предварително сварените охлюви следва да се разглеждат като готова храна и като подчинени на разпоредбите на глава Х от приложение Б към Директива 77|99/ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно здравните проблеми, засягащи производството и пускането на пазара на месни продукти и някои пруги продукти от животински произход (?), последно изменена с Директива 95168/ЕО (6); като има предвид, че към охлювите и жабешките бутчета, внесени от трети страни, следва да се прилагат еквивалентни изисквания; като има предвид, по-специално, че следва да се изготвят образци на здправните сертификати, предвидени в член 10, параграф 2, буква в) от Директива 92 118/ЕИО; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В третото тире на глава 2 от приложение П към Директива 92 118/ЕИО изразът „жабешки бутчета и охлюви“ се заличава. (#2 ОВЕ156,23.6.1994 г., стр. 50. (?) ОВЕ 26, 31.1.1977 г., стр. 85. ( ОВГЕ332, 30.12.1995 г., стр. 10.