120 Официален вестник на Европейския съюз 03/Гт. 6 3198783858 23.12.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,363/27 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 385887 НА КОМИСИЯТА от 22 декември 1987 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 1351/72 за признаване на групи от хмелопроизводители КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 1696/71 на Съвета от 26 юли 1971 г. относно общата организация на пазара на хмел ()), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 3800/85 (3), и по-специално член 7, параграф 5 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 1351/72 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1323186 (4), определя условията за признаване на групите производители на хмел и техните сдружения; като има предвид, че член 5 от посо- чения регламент постановява, че сдружение на групи от произво- дители може да кандидатства за признаване, ако освен всичко пруго, площите, обявени за обработвани от неговите членове, обхващат не по-малко от 500 хектара; като има предвид, че тази граница изглежда твърде висока, когато в дадена държава-членка цялата площ, засята с хмел, обхваща 1000 хектара; като има предвиц, че тази разпоредба трябва ца бъде съответно адаптирана; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по хмела, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Към член 5, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Ме 1351/72 се добавя следната алинея: „Въпреки това, когато цялата площ, засята с хмел, в една пържава-членка е по-малка от 1000 хектара, минималният изискван размер на площта трябва да бъде равен на 250 хектара.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 22 декември 1987 година. ()) ОВГ175, 4.8.1971 г., стр. 1. (2) ОВГ 367,31.12.1985 г., стр. 32. () ОВГ.148, 30.6.1972 г., стр. 13. (#) ОВЕ117,6.5.1986 г., стр. 12. За Комисията Егап5 АКРВТЕ55ЕМ Залместник-председател