г. 300144 Официален вестник на Европейския съюз 17.11.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1348/2007 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 9 ноември 2007 година относно преходните разпоредби за прилагане на изискването за минимални резерви от страна на Европейската централна банка след въвеждане на еврото в Кипър и Малта (ЕцБ/2007/11) УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА, като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 19.1 и член 47.2, първо тире от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2531/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно прилагането на изискването за минимални резерви от страна на Европейската централна банка ()), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1745/2003 на Европейската централна банка от 12 септември 2003 г. относно прилагането на изискването за минимални резерви (ЕЦБ/2003/9) (2), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2532/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно правомощията на Европейската централна банка ца налага санкции (?), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2533/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно -събирането на статистическа информация от Европейската централна банка, и по-специално член 5, параграф 1 и член 6, параграф 4 от него (8), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2423/2001 на Европейската централна банка от 22 ноември 2001 г. относно консоли- дирания баланс на сектор „Парично-финансови институции“ (ЕЦБ/2001/13) (?), като има предвид, че: (1) Приемането на еврото в Кипър и Малта на 1 януари 2008 г. означава че по отношение на кредитните ()) ОВ Г 318, 27.11.1998 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 134/2002 (ОВ Г. 24, 26.1.2002 г., стр. 1). (3) ОВ Г 250, 2.10.2003 г., стр. 10. () ОВ Г. 318, 27.11.1998 г., стр. 4. () ОВ Г 318, 27.11.1998 г., стр. 8. (?) ОВ ТГ. 333, 17.12.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 4/2007 (ЕЦБ/2006/20) (ОВ Г. 2, 5.1.2007 г., стр. 3). институции и клоновете на кредитни институции, разпо- ложени в КИПЪР и Мапта, ще се прилагат задължителните резерви, считано от тази дпата. (2)  Интегрирането на тези институции в системата за минимални резерви на Европейската централна банка (ЕЦБ) изисква приемането на преходни разпоредби, за ца се осигури плавна интеграция, без да се натоварват прекомерно кредитните институции в участващите пържави-членки, включително в Кипър и Малта. (3)3 Член 5 от Устава във връзка с член 10 от Договора за съзцаване на Европейската общност налага задължение на държавите-членки да определят и да прилагат на национално  равнище всички подходящи мерки за събиране на статистическата информация, необходима за изпълнение на изискванията за статистическа отчетност на ЕЦБ, както и за своевременна подготовка в областта на статистиката за приемане на еврото. (4) С оглед на членове 3.5 и 4.7 от Процедурния правилник на Европейската централна банка, управителите на Сепга! ВапК о6 Сургиз и на ВапКк Сепггай га МаКа/Сепега! Вапк ОЕ МаКа бяха поканени да участват в процедурите, водещи до приемането на настоящия регламент, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Определения За целите на настоящия регламент термините „институция“, „задължителни резерви“, „период на поддържане“, „резервна база“ и „участваща държава-членка“ имат същото значение, както в Регламент (ЕО) Ме 1745/2003 (ЕЦБ/2003/9). Член 2 Преходни разпоредби за институции, разположени в Кипър или Малта 1. Чрез дерогация от член 7 от Регламент (ЕО) Ме 1745/2003 (ЕЦБ/2003/(9) за институциите, разположени в Кипър или Малта, е предвиден преходен период на поддържане от 1 януари 2008 г. до 15 януари 2008 г.