19.12.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз 1334 П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 ноември 2007 година за сключване на Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица (20071/817|Е0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (5) В съответствие с член 3 от Протокола относно позицията на Обединеното кралство и Ирланция, приложен към Дого- вора за Европейския съюз и Договора за създаване на Евро- пейската общност, Обединеното кралство е нотифицирало желанието си да участва в приемането и прилагането на настоящото решение. като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 63, точка 3, буква 6) от него, във връзка член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение и член 300, параграф 3, първа алинея от него, (6) В съответствие с членове Т и 2 от Протокола относно пози- цията на Обединеното кралство и Ирландия, приложен към Договора за Европейския съюз и Договора за създаване на като взе предвид становището на Европейския парламент (!) Европейската общност, и без ца се засяга член 4 от посоче- ния протокол, Ирланцдия не участва в приемането на настоя- щото решение, не е обвързана от него и не го прилага. като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: й (7) В съответствие с член Т и член 2 от Протокола относно ( Комисията договори от името на Европейската общност позицията на Дания, приложен към Договора за Европей- Споразумение с Бившата югославска република Македония ския съюз и Договора за създаване на Европейската общ- за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица. ност, Дания не участва в приемането на настоящото решение, не е обвързана от него и не го прилага, (2) Споразумението бе подписано от името на Европейската общност на 18 септември 2007 г. при условие за неговото сключване на по-късна цата в съответствие с Решение на РЕШИ: Съвета, прието на 18 септември 2007 г. (3)3 - Споразумението следва да се одобри. Член 1 (4) “ Със споразумението се съзцава Съвместен комитет по Споразумението между Европейската общност и Бившата юго- обратно приемане, който може да приема свои процедурни славска република Македония за обратното приемане на неза- правила. В този случай е уместно да се предвиди опростена конно пребиваващи лица се одобрява с настоящото от името на процелура за определяне позицията на Общността. Общността. ()) Становище от 24 октомври 2007 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение.