2.9.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2303 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7972009 НА КОМИСИЯТА от 1 септември 2009 година за дерогация от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 за определяне на правила за прилагане на регламенти (ЕО) Ме 2200/96, (ЕО) Ме 2201/96 и (ЕО) Ме 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 123412007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (3), и по- специално членове 1033 и127 във връзка с член 4 от него, като има предвид, че: () С Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 на Комисията () се определят подробни правила относно организациите на производители в сектора на плодовете и зеленчуците. (2) Съгласно член 66, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 компетентният орган взема решения за искания за изменения в оперативни програми за след- ващите години най-късно до 15 декември. Въпреки това при надлежно обосновани причини държавите-членки могат да отложат решението до 20 януари на следващата година. (3) Съгласно член 57, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 пържавите-членки следва да определят цялостната структура и съдържанието на националната си стратегия в съответствие с подробните насоки, определени в приложение УП към посочения регламент. Преди 1 януари 2009 г. държавите-членки бяха свободни да определят цялостната структура и съдържанието на стратегиите си. (4 “ Някои държави-членки са срещнали особени трудности при определянето на националната си стратегия, например защото бе необходимо да включат заинтере- совани страни от регионите. Освен това сложността на разпоредбите за изменения в оперативните програми причини забавяне на решенията на някои държави- членки относно искания за изменения в оперативни програми. (5)  Задца се предостави на държавите-членки повече време за вземане на такива решения, следва да им бъде разрешено като преходна и извънредна мярка да отложат решенията за прилаганите през 2009 г. оперативни програми най- късно до 15 октомври 2009 г., при условие че тези оперативни програми са били представени при спазване на срока, предвиден в член 66, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007. (6 “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съот- ветствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Чрез дерогация от член 66, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕО) Ме 1580/2007 за тези организации на произ- водители, които са подали искане за изменение на оперативните си програми при спазване на срока, предвиден в член 66, параграф 1 от посочения регламент, държавите-членки могат да вземат решение за изменения на прилаганите през 2009 г. оперативни програми най-късно до 15 октомври 2009 г. Такова решение се приема само по надлежно обосновани причини. Решението за одобрение може дца постановява, че разходите са приемливи от 1 януари 2009 г. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публи- куването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Неговият срок на действие изтича на 15 октомври 2009 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 1 септември 2009 година. ()) ОВ Г. 299, 16.11.2007 г., стр. 1. (3) ОВ Г. 350, 31.12.2007 г., стр. 1. За Комисията Мапаппт Е5СНЕК ВОЕГ Член на Комисията