01/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз 209 31987к1307 1,12416 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13.5.1987 РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ, ЕОВС, ЕИО) Ме 1307|87 НА СЪВЕТА от 11 май 1987 година за изменение на Регламент (ЕОВС, ЕЙО, Евратом) Ме 300/76 на Съвета за определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на надбавки за работа на смени, и размера и условията за получаването им СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Правилника за длъжностните лица и усло- вията за наемане на работа на други служители на Европейските общ ности, определен с Регламент (ЕИЙО, Евратом, ЕОВС) Ме 259/68 (1), последно изменен с Регламент (Евратом, ЕОВС, ЕИО) Ме 793)87 (2), и по-специално член 56а, втора алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., представено след консултации с Комитета по ПраВИПНИКЗ. за длъжностните лица, като има предвид, че механизмите за разпространяване на Офи- циален вестник на Европейските общности трябва ца действат непрекъснато, така че той цда се разпространява в определените срокове; като има предвид, че персоналът, който отговаря за рабо- тата по разпространението, работи всяка пета седмица през нощта, включително и в съботите, неделите и официалните празници; като има предвид, че Регламент (ЕОВС, ЕИО, Евратом) Хе 300/76 (3), последно изменен с Регламент (ЕЙО, Евратом, ЕОВС) Ме 3856/86 (4), следва да бъде разширен, за да обхване този персонал, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 1, параграф 1 от Регламент (ЕОВС, ЕИО, Евратом) Ме 300/76 се изменя, както следва: 1. Текстът в първа алинея след думите „телексна служба“ и преди тиретата се заменя със следния текст: „или ангажирани с раз- пространението на Официален вестник на Европейските общ- ности, които работят на смени по смисъла на член 56а от Пра- вилника за длъжностните лица, имат право на надбавка в размер на““. 2. След първото тире се добавя следното тире: „-- 12 641 белгийски франка, когато отделът работи на две смени, като едната е през ношта, включително в съботите, неделите и официалните празници;“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от първия пен на месеца след този, в който влиза в сила. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 11 май 1987 година. ()) ОВГ 56, 4.3.1968 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 79,21.3.1987 г., стр. 1. () ОВГ 38, 13.2.1976 г., стр. 1. (2 ОВГ 359,19.12.1986 г., стр. 5. За Съвета Председател М. ЕУ5КЕМ5