03/. 28 Официален вестник на Европейския съюз 187 319991.0068 1172142 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 8.7.1999 ДИРЕКТИВА 19991/68/ЕО НА КОМИСИЯТА от 28 юни 1999 година относно допълнителни мерки за списъци със сортове декоративни растения, както се съхраняват от доставчиците съгласно Директива 98/56/ЕО на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9815 6)ЕО от 20 юли 1998 г. относно търговията с посадъчен материал на декоративни растения (!), и по-специално член 9, параграф 4 от нея, (1) - като има предвид, че Директива 93/78|ЕИО на Комисията (2) съдържа мерките за прилагане на списъците със сортове декоративни растения, както се съхраняват от цоставчиците, съгласно Директива 91/682/|ЕИО на Съвета (?); (2) като има предвид, че от 1 юли 1999 г. Директива 911682|ЕИО беше отменена и заменена с Директива 98/56/ЕО; (3) - като има предвид, че съгласно член 9, параграф 4 от Дирек- тива 9815 6|ЕО могат да бъцат приети допълнителни разпо- редби за списъци със сортове декоративни растения, както се съхраняват от снабдителите, включително техническо описание и названия; (4) като има предвид, че за описване на сортовете вече същест- вува система на ОбЩНОСТНО равнише, в рамките на защитата на растителните сортове; (5) като има предвид, че тази система включва също така ИНфОРМЗЦИЯ за поддръжката на сортовете и за разликите межцпу сортовете с най-голямо СХОДСтТВо; (6) “ като има предвид, че с оглед развитието на законодател- ството на Общността, уреждащо защитата на растителните сортове, е желателно да се осигури съгласуваност с такова законодателство по отношение описанието на сортове съгласно Директива 98/5 6|ЕО; (7) - като има предвид, че Директива 9317 8/ЕИО следва да бъде отменена; (8) като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоян- ния комитет по посадъчния материал на декоративни рас- тения, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Настоящата директива се прилага за установяване на допълнителни разпоредби за списъци със сортове декоративни растения, както се съхраняват от доставчиците, съгласно четвърто тире от член 9, параграф 1 от Директива 98/56|ЕО. ()) ОВГЕ 226, 13.8.1998 г., стр. 16. (2) ОВГЕ 256, 14.10.1993 г., стр. 19. () ОВГ 376, 31.12.1991 г., стр. 21. Член 2 1. СПИСЪЦИТе, съхранявани от доставчиците, включват следното: 1) наименованието на сорта и ОбЩОИЗВССТНИТе му синоними, когато е приложимо; Ц) указания за поддържане на сорта и за приложената система за размножаване; Ш) описание на сорта, въз основа на характеристиките му и тех- ните прояви, както е уточнено съгласно разпоредбите относно заявленията за защита на Общността на сортовете растения, които следва да бъдат попълвани, и където тези заявления са приложими; ЙУ) по възможност, индикации за това как сортът се различава от сортовете, на които най-много прилича. 2. Параграф 1, 1) и 1у) не се отнасят за доставчици, чиято дейност се ограничава с пускането на пазара на посадъчен материал на цекоративни растения. Член 3 Директива 937 8|ЕИО се отменя от цатата, посочена в член 4 от настоящата директива. Член 4 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива преди 31 декември 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това. 2. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 3. Държавите-чпенки съобщават на Комисията текста на основ- ните разпоредби от националното законодателство, които те прие- мат в обпастга, уредена с настоящата директива. Член 5 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от датата на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности.