100 Официален вестник на Европейския съюз 03/Гт. 6 319871.0480 26.9.1987 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1273143 ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 9 септември 1987 година за изменение на Директиви 66/|401 ЕИО и 69/208/ЕИО на Съвета относно търговията съответно със семена от фуражни култури и със семена от маслодайни и влакнодайни култури (87/480/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, Гобит ти огит 5(0) Гобит ретеппе 5(0) като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- Ъо!шт ” Ъоцс.Иеапцт 5(0) ческа общност, Риаат в адиайса | 5 Недузатит согопапит 5 Гиртиз айиз 5(0) като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни Гиртиз апеизт обиз 5(0) 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (?), Гиртиз Шшеиз 5(0) последно изменена с Директива 87 |120/ЕИО на Комисията (2), и Мефсаво Тирий па 10 по-специално член 2Та от нея, Мейсаоо зайуа 10 Мефсаоо х уапа 10 като взе предвид Директива 691208/ЕИО на Съвета от 30 юни О."ОЪ]УСЩЗ те оНа я 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакно- Р Бит запуит . (0) цайни култури (?), последно изменена с Директива 87 |120/|ЕИО Тп!о!щт а!ехапс[ппцт 10 на Комисията, и по-специално член 20а от нея, ТууоВит Тпсататшт 10 Ттцобит ртатепзе 10 ТпеопеЙа /оепит-отаесит 5 като има предвид, че в резултат от развитието на научните и тех- Уаа Гара 5(у) нически познания, следва да се измени приложение П към Дирек- Утста раппотса 5(0) тива 66/401 ЕИО и приложение П към Директива 69/208(ЕИЙО с Уата зануа 5(0) цел ца се подобрят стандартите, на които трябва ца отговарят семе- Улата УШоза 5(0) ната от някои видове фуражни култури и семената от някои вицове Втаз5са париз уаг. парортаз5са 5 масподайни и влакнодайни култури по отношение на максимал- Втаз5са о|етасеа сопуаг. асерпаТа уаг. тейиПоза + уаг. ното съпържание в посевния материал на семена на Витех зрр., уйптак 10 различни от Витех асео5еЙа, а при вицовете фуражни култури, на Карпапи зайуив уаг. оецогице 5 Витех тапити5; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, 2. По отношение на видовете, Изброени по-долу Ввляво, вписванията в колона 4 от таблицата, поместена в приложе- ние П, част ГП, параграф 2, буква А, се заменят с вписванията, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: посочени по-долу вдясно: Член 1 Директива 66/401 ЕИО се изменя, както следва: 1. По отношение на видовете, изброени по-долу Ввляво, вписванията в колона 14 на таблицата, поместена в приложе- ние П, част 1Г, параграф 2, буква А, се заменят с вписванията по-полу вдясно: АТореситиз ртатепз5 Аттепа етит вайиз ОасуПс а отегата Еезтиса атипатасеа Еебтиса оута Еебтиса ртатет55 Еезтиса тибта Гобит ти  огит АТореситиз ртатеп55 5(0) Гобит ретеппе Аттпепайетит вани 5() Тобит х Боисйпеапит ОасъуПс еТ отетата 5(0) Рпаат5 адиайса Ее5тиса агипатасева 5(0) Нес[уватт сотопатит Еевтиса оута (0) Г.отиз соптсшатиз Еезтиса ргатет515 5(0) Гиртиз айиз Ее5тиса тирта 5(0) ()) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. (2) ОВГ 49, 18.2.1987 г., стр. 39. (?) ОВГ.169,10.7.1969 г., стр. 3. Гиртиз апеиз оби Глртиз Пигеи Мефсаоо зайуа Мефсаоо х уапа ОпоБтуств устоКа Е а А Г а а