03л. 17 Официален вестник на Европейския съюз 39 31995Е1306 1112615 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 9.6.1995 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1306/95 НА КОМИСИЯТА от 8 юни 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 3223/94 относно подробни правила за прилагането на режима на внос на плодове и зеленчуци КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Хе 1035/72 на Съвета от 18 май 1972 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 997/95 (2) на Комисията, и по-специално член 23, параграф 2 от него, като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 3223/94 на Комисията от 21 пекември 1994 г. относно подробни правила за прилагането на режима на внос на плодове и зеленчуци (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 553/95 (), изработи механизъм за регистриране на цените на представителните пазарни с цел да се определи фик- сирана стойност при внос, служеща за определянето на стойността на внасяните на консигнация на продукти с оглед на тяхното кла- сифициране в Общата митническа тарифа; като има предвид, че за някои пресни продукти, внесени с цел преработването им, от 1 май се прилагат отделни входни цени и че за тези продукти, които не се продават на консигнация на представителните пазари може да бъде изработен механизъм за пряко определяне на цените с оглед на тяхното тарифно класифициране; като има предвид, че въпрос- ният механизъм може да съдържа само тарифното класифициране на съответните продукти, основано или на цената ЕоБ на тези про- пукти, увеличена с разходите за застраховка и транспортиране до границите на митническата територия на Общността, или на мит- ническата стойност, посочена в член 30, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕИО) Ме 2913192 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаването на Митнически кодекс на Общността (2), изменен с Акта на присъединяване на Австрия, Финландия и Шве- цИЯ; като има предвид, че ако митническите власти преценят, че може ца се изисква гаранция съгласно член 248 от Регламент (ЕИО) Хе 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. относно определяне на разпоредби за прилагането на Регламент (ЕЙО) Ме 291 3/92 на Съвета относно създаването на Митнически «кодекс на Общността (6), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 3254194 (7), те трябва ца изискват установяването на стойност, равностойна на максималната стойност на митата, приложими за въпросния про- пукт; като има предвид, че ако вносителят избере ца класифицира тези продукти въз основа на митническата стойност, посочена в ()) ОВЕ.118, 20.5.1972 г., стр. 1. (2) ОВЕ101, 4.5.1995 г., стр. 16. () ОВГЕ337, 24.12.1994 г., стр. 66. (#2 ОВГ 56,14.3.1995 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 302,19.10.1992 г., стр. 1. () ОВГЕ 253, 11.10.1993 г., стр. 1. () ОВГ 346, 31.12.1994 г., стр. 1. член 30, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕИЙО) Ме 291 3/92, той трябва ца внесе гаранция, равна на максималната стойност на митата, приложими за въпросния пропукт; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 3223194 се изменя, както следва: 1. Думата „приложение“ в членове 2, 4, 5 и 6 се заменя с думите „приложение, част А“. 2. ПРИПО)КеНИСТО се заменя с приложението към настоящия рег- ламент. 3. В член 5, след параграф 1 се прибавя следният параграф: „Т1а. Входната цена, въз основа на която продуктите, фигури- ращи в приложението, част Б, са класифицирани в митниче- ската тарифа на Европейските общности, по избор на вноси- теля, трябва да бъде равна на: а) или на цената ЕоБ на продуктите в държавата по произход, увеличена с разходите за застраховки и транспортиране до границите на митническата територия на Общността, доколкото тази цена и тези разходи са известни в момента на декларирането на продуктите на митницата. В случай, че митническите власти преценят, че може да се изиска гаранция съгласно член 248 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2454 / 93, те налагат на вносителя внасянето на гаранция, равна на максималната стойност на прилаганите за въпрос- ния продукт мита; 6) или на митническата стойност, изчислена в съответствие с член 30, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕИЙО) Ме 2913/92, приложена само за въпросните вносни про- дукти. В този случай, намалението на митата се извършва при условията, предвидени в член 4, параграф 1. В този случай, вносителят трябва да внесе гаранцията, посо- чена в член 248 от Регламент (ЕИЙО) Ме 2454/93, равна на максималната стойност на прилаганите за въпросния про- дукт мита.“