02/т. 4 Официален вестник на Европейския съюз 85 3198883893 1,346/32 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.12.1988 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3893188 НА КОМИСИЯТА от 14 декември 1988 година относно изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2290183 относно прилагане на разпоредбите на членове 50 -- 59 от Регламент (ЕЙО) Ме 918/83 на Съвета относно установяване на режима на Общността за освобождаване от митни сборове КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 918/83 на Съвета от 28 март 1983 г. относно установяване на режима на Общността за осво- бождаване от митни сборове (!), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Хе 1315/88 (2), и по-специално член 143 от него, като има предвид, че членове 6За и 636 от Регламент (ЕЙО) Ме 918183 установяват в системата на Общността за освобожда- ване от митни сборове разпоредбите цпотогава на членове 137 и 138 от Регламент (ЕИО) Ме 918/83, отнасящи се до вноса на инструменти и апарати, използвани за медицински изследвания, медицинска диагностика или медицинско лечение; като има предвид, че упоменатите разпоредби могат да бъдат повлияни от разпоредбите на Регламент (ЕИО) Ме 2290/83 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕИО) Ме 1745185 (); като има предвид, че следователно е подходящо да се уреждат всички ана- логични ситуации с изменение на разпоредбите на упоменатия Рег- ламент (ЕИО) Ме 2290183; като има предвип, че практическият опит на процедурата, устано- вена от настоящите разпоредби, показва, че ТРЯбВЗ. да се направят някои промени; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по ОСВОбОЖПЗВЗНС от митни сборове, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕИО) Ме 2290183 се изменя, както следва: 1. Заглавието се заменя със следното: „Регламент (ЕЙО) Ме 2290/83 на Съвета от 29 юли 1983 година относно разпоредбите за прилагане на членове 50 --- 59 и членове 6За и 636 от Регламент (ЕИО) Ме 918/83 на Съвета относно установяване на режима на Общността за осво- бождаване от митни сборове“ ()) ОВГ.105, 23.4.1983 г., стр. 1. () ОВЕ.123, 17.5.1988 г., стр. 2. () ОВГЕ 220,11.8.1983 г., стр. 20. (#) ОВГ. 167, 27.6.1985 г., стр. 21. 2. Член 1 се заменя със следното: „Член 1 Настоящият регламент определя разпоредбите за прилагането на членове 50 --- 59 и членове 6За и 636 от Регламент (ЕИО) еве, Мо 918/83, наричан по-долу „Основен регламент““; 3. В член 7, параграф 2, втора алинея се заменя със следното: „В очакване на решение за прилагане на освобождаването от митни сборове в съответствие с този член компетентният орган може да разреши безмитен внос на определени инструменти или апарати, предназначени за учреждения или организации, при заплащане на дължимите митни сборове, в случай че раз- решение за безмитен внос не бъде предоставено.“ 4. Следното изречение се добавя към член 7, параграф 7: „Периодът може да бъде удължен, при условие че не надвишава цевет месеца и при условие че Комисията е сметнала за необ- ходимо да изиска допълнителна информация от държавите- членки, с цел ца вземе решение. В този случай Комисията трябва да информира компетентния орган, препращащ мол- бата, преди изтичането на първоначалния шестмесечен период.“ 5. Добавя се следния дял УМа: „ДЯЛ Уа СПЕЦИФИЧНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ВНОСНИ МИТНИ СБОРОВЕ НА МЕДИЦИНСКИ ИНСТРУМЕНТИ ИЛИ АПАРАТИ СЪГЛАСНО ЧЛЕНОВЕ 6За И 636 ОТ ОСНОВНИЯ РЕГЛАМЕНТ Член 1 5а 1. С цел освобождаването от вносни митни сборове на меди- цински инструменти или апарати, посочени в членове 62а и 636 от Основния регламент, директорът на учреждението или организацията, за което са предназначени, или негов упълно- мощен представител, трябва ца представи заявление пред ком- петентния орган на държавата-членка, в която се намира учреждението или организацията.