Г. 101/6 Официален вестник на Европейския съюз 18.4.2007 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 4122007 НА КОМИСИЯТА от 16 април 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 3142004 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, (3) За ца се тарантира, че предвидените в настоящия като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 3142004 на Съвета от 19 февруари 2004 г. относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве (!), и по-специално член 11, буква 6) от него, като има предвид, че: (1) -Приложение Ш към Регламент (ЕО) Хе 314/2004 посочва лицата, обхванати от замразяването на средства и иконо- мически ресурси съгласно този регламент. (2)  Решение 2007/235/|ОВППС на (Съвета ()  изменя приложението към Обща позиция 2004161 /ОВППЕС (?). Приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 3142004 спедва ца бъде съответно изменено. регламент мерки са ефективни, настоящият регламент следва да влезе в сила незабавно, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 3142004 се изменя, както е установено в приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки. Съставено в Брюксел на 16 април 2007 година. За Колмисията Епеко ТАХМРАВОВО Генерален директор на Генерална дирекция „Веншни (9 ОВ Г 55, 24.2.2004 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2362007 на Комисията (ОВ Г. 66, 6.3.2007 г., стр. 14). () Виж страница 14 от настоящия брой на Официален вестник. () ОВГ. 50, 20.2.2004 г., стр. 66. Обща позиция, последно изменена с Обща позиция 2007 |120/ОВППС (0В Г. 51, 20.2.2007 г., стр. 25). отношения“