03л. 2 Официален вестник на Европейския съюз 25 319731.0438 1,356/79 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.12.1973 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 11 декември 1973 година за изменение на Директивите от 14 юни 1996 година относно търговията със семена от цвекло, семена от фуражни растения, семена от зърнени култури, разсад от картофи; Директивата от 30 юни 1969 година относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни растения и Директивите от 29 септември 1970 година относно търговията със семена от зеленчуци и за общия каталог на сортовете полски култури (73/438|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет, като има предвид, че поради изложените по-долу съображения е целесъобразно да се изменят някои разпоредби на директивите, изброени по-долу и последно изменени с Директивата от 6 декем- ври 1972 г. (2): Директиви на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от цвекло (?), за търговията със семена от фуражни растения (2), за търговията със семена от зърнени култури (”), за търговията с разсад от картофи (6); Директива на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от мас- лодайни и влакнодайни растения (”); Директиви на (Съвета от 29 септември 1970 г. относно търговията със семена от зеленчуци () и относно общия каталог на сортовете полски култури (?); като има предвид, че за семената и разсада за фуражни и зърнени растения е целесъобразно да се предвиди възможността за специ- фично маркиране относно наличието на Ауепа /аиа; ()) ОВС62, 31.7.1973 г., стр. 37. (2) ОВГЕ 287,26.12.1972 г., стр. 22. (2) О8В125, 11.7.1966 г., стр. 2290/66. () О08125,11.7.1966 г., стр. 2298/66 (?) О08125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66. (6) О0В125,11.7.1966 г., стр. 2320166 (”?) ОВГ.169, 10.7.1969 г., стр. 3. (9) ОВГЕ225,12.10.1970 г., стр. 7. () ОВГЕ225, 12.10.1970 г. стр. 1. като има предвид, че за видовете Т обит гереп е препоръчително ца се увеличи максималното съдържание на твърди семена; като има предвид, че освен това е целесъобразно да се въведе вида РЩеит Вепобни в приложното поле на съответната директива; като има предвид, че е целесъобразно да се засилят в известна степен минималните условия, определени за видовете зърнени култури; като има предвид, че от друга страна е необходимо да се разреши за преходен период облекчаване на проверките, извър- швани за видовете самооплождащи се растения; като има предвид, че опитът, придобит от снабдяването на пазара със семена от текстилен лен показва, че е необходимо да се допусне за период от още четири години категорията „сертифицирани семена от трето размножение“; като има предвид, че стандартните смеси от семена от няколко сорта трябва ца бъдат разрешени за преходен период, когато става пума за малки опаковки от някои видове зеленчуци; като има предвид освен това, че е препоръчително да се промени минимал- ното тегло на пробите и да се въведе преходна разпоредба, отна- сяща се до кълняемостта на зеленчуците; като има предвид, че трябва да бЪДе предвидено допълнение към директивата, отнасяща се до ОбЩИЯ каталог на сортовете полски култури, относно сортовете, за които е установено, че не могат да 6ъцат отглеждани в нито една част от териториите на някоя от държавите-членки; като има предвид, че някои от цитираните по-горе директиви предвиждат, че от 1 юли 1973 г. еквивалентността на семената и разсаца, прибрани в други страни, преди всичко трети страни, не може ца бъце установена в национален план от държавите-членки; като има предвид, че въпреки това съответните общностни прег- леци не са могли да бъдат извършени във всички случаи, пораци което е целесъобразно ца се удължи горепосоченият срок, за ца се избегнат нарушения в съществуващите търговски отношения;