071.1 Официален вестник на Европейския съюз 95 3197811016 1,349)31 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13.12.1978 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 23 ноември 1978 година за изменение на Директива 76/135|ЕИЙО за взаимното признаване на свидетелства за плавателност за кораби, плаващи по вътрешни водни пътища (781016|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално член /5 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Асамблеята (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че член 5 от Директива 76135/ЕИО на Съвета от 20 януари 1976 г. относно взаимното признаване на свиде- телствата за плавателност за кораби, плаващи по вътрешни водни пътища () предвижда в най-кратки срокове и не по-късно от 1 януари 1978 г. Съветът, въз основа на предложение от Коми- сията, да приеме общи разпоредби, поставящи технически изиск- вания за кораби, плаващи по вътрешни водни пътища; като има предвид, че поради сложността на въпроса е било невъзможно да се спази поставеният срок; като има предвид, че поради това е под- ходящо да се предвици тези общи разпоредби цда бъдат приети преди 1 януари 1980 г.; като има предвид, че съгласно член 7 от гореспоменатата дирек- тива тя е валидна до 31 декември 1978 г. и че ако е необходимо, нейната валидност може да бъде продължена, докато влязат в сила разпоредбите, посочени в член 5; като има предвид, че от гледна точка на гореизложеното, следва да се приложи такова продълже- ние, ()) ОВСТ13,17.1.1978 г., стр. 4. (2) ОВСТ108, 8.5.1978 г., стр. 67. () оОВвС181, 31.7.1978 г., стр. 29. (2 ОВГЕ 21,291.1976 г., стр. 10. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 761 35/ЕИО се изменя, както следва: « 1;. В член 5, датата „1 януари 1978 г.“ се заменя с „1 януари 1980 г.“. 2. Член 7 се заменя със следното: „Член / Настоящата циректива е валидна до момента на ефективното влизане в сила на разпоредбите, посочени в член 5.“ Член 2 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 23 ноември 1978 година. За Съвета Председател К. азСнЕШТЕ