13Г.43 Официален вестник на Европейския съюз 429 320041.0044 г11317 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 20.4.2004 ДИРЕКТИВА 2004/44/ЕО НА КОМИСИЯТА от 13 април 2004 година за изменение на Директива 2002/69|ЕО относно установяване на методи за вземане на проби и методи за анализ за официалния контрол на диоксини и определяне на диоксиноподобни ПХБ в храни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 85/591 ЕИО на Съвета от 20 пекем- ври 1985 г. относно въвеждането на методи на Общността за взе- мане на проби и анализ за контрола на храните, предназначени за консумация от човека (!), и по-специално член 1 от нея, като има предвид, че: (1)  ДЦиректива 2002/69/|Е0 на Комисията от 30 юли 2002 г. относно установяване на методи за вземане на проби и методи за анализ за официалния контрол на диоксини и определяне на диоксиноподобни ПХБ в храни (2) определя специални разпоредби относно начина на вземане на проби и методите за анализ, които ца се прилагат при извършване на официалния контрол. (2)  Привземане на проби от много едри риби е необходимо цда се конкретизира методът за вземане на пробите, за да се гарантира хармонизиран подход в рамките на Общността. (3) - От голямо значение е резултатите от анализа да бъдат отчитани и тълкувани по единен начин, за да се гарантира хармонизиран подход към прилагането на законодател- ството в целия Европейския съюз. (4 “ Спедователно Директива 2002169|ЕО следва ца бъде съот- ветно изменена. (5) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Г към Директива 2002169|ЕО се изменя съгласно приложение Г към настоящата директива. ()) ОВГЕ 372, 31.12.1985 г., стр. 50. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т 284, 31.10.2003 г., стр. 1). (2) ОВГЕ 209, 6.8.2002 г., стр. 5. Приложение П към Директива 2002169/ЕО се изменя съгласно приложение П към настоящата директива. Член 2 1. ЦЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпорецби, НеОбХОДИМИ, за ца се съобразят с настоящата директива най-късно до 12 месеца след нейното вли- зане в сила. Те СЪОбЩЗВЗТ незабавно на Комисията текста на тези разпорецби, както и табпицата на съответствие между тях и настоя- щата директива. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ДЪРЖЗВИТе-ЧПСНКИ СЪОбЩЗВЗТ на Комисията текста на разпо- рецбите от националното законодателство, които приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването й в Официален вестник на Европейския съюз. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 13 април 2004 година. За Комисиата ОРауа ВУВМЕ Член на Комисияата