9.4.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 96/35 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 април 2008 година за изменение на Решение 2007|716|ЕО по отношение на определени предприятия в България в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост (нотифицирано под номер С(2008) 1230) (текст от значение за ЕИП) (2008/290)в0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 42 от него, като взе предвид Директива 89/662|ЕИО на (Съвета от 11 цпекември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграж- цането на вътрешния пазар (!), и по-специално член 9, параграф 4 от нея, като има предвид, че: (11 - Решение 2007716/|Е0 на Комисията от 30 октомври 2007 тг. за установяване на преходни мерки по отношение на структурните изисквания към определени предприятия в България в секторите на месната и млеко- преработвателната промишленост,  определени # в регламенти (ЕО) Ме 8522004 и (ЕО) Ме 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета (2). Докато посочените предприятия се намират в -състояние на преход, пропуктите с произход от тях следва да бъдат предлагани само на националния пазар или ца бъдат използвани за допълнителна преработка в български предприятия в процес на преструктуриране. () - Съгласно официалната пдекларация на българските компе- тентни власти определени предприятия в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост са () ОВ Г 395, 30.12.1989 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на (Съвета (ОВ Г. 157, 30.4.2004 г., стр. 33). () ОВ Г 289, 7.11.2007 г., стр. 14. завършили процеса на модернизиране и понастоящем са в пълно съответствие със законодателството на Общността. Следователно тези предприятия следва да 6ЪПЗТ заличени от списъка на предприятията в процес на преход. (3) - Спедователно приложението към Решение 20071716/Е0 следва да бъде съответно изменено. (4 “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Предприятията, посочени в приложението към настоящото решение, се заличават от  приложението към Решение 20071|716/ЕО. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 април 2008 година. За Колисията Апагоша УА55Щ1О0О Член на Комисията