02/т. 9 Официален вестник на Европейския съюз 43 31996К2491 1338114 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 28.12.1996 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2491/96 НА КОМИСИЯТА от 23 декември 1996 година за изменение на Регламент (ЕИЙО) Ме 2658187 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Хе 2658187 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1734/96 на Комисията (2), и по-специално член 9 от него, като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 2564/95 на Комисията (?) установява мерки за класирането в Комбинираната номенклатура на четец за СО-КОМ и на система за възпроизвеждане на звук и на образ на компютър („мултимедия“); като има предвид, че, считано от 1 януари 1996 г., Регламент (ЕО) Хе 3009195 на Комисията от 22 декември 1995 г. за изменение на приложение Г към Регламент (ЕИЙО) Ме 2658/87 на Съвета (2), отчете измененията, въведени в номенклатурата на Хармонизира- ната система вследствие от препоръката на Съвета по митническо сътрудничество от 6 юли 1993 г.; че в резултат на промените в номенклатурата на Хармонизираната система е въведена нова забе- лежка 5 Г към глава 84 за класирането на някои продукти, които могат да работят като запаметяващи единици на автоматични машини за обработка на информация, като същевременно изпъл- няват една или повече други функции; като има предвиц, че за прилагането на забележка 5 Е към главата може да се окаже трудно да се направи разграничение между четците за компактдискове, извършващи самостоятелна функция, различна от обработката на информация, и другите, които са пред- назначени за четене на СР-КОМ, АБСБРО СР и ЕОТО Ср, а те представляват запаметяващи единици по смисъла на зЗабе- лежка 5 П; като има предвидп, че за еднаквото прилагане на КОМбИНИРЗНЗТа номенклатура обхватът  на термина „оптични ДИиСКОВИи ()) ОВГЕ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. (2) ОВГ 238, 19.9.1996 г., стр. 1. () ОВГЕ 262, 1.11.1995 г., стр. 25. (#2 ОВГ 319,30.12.1995 г., стр. 1. запаметяващи единици“ следва да бъде точен, пораци което е необ- ходимо да се добави допълнителна бележка към глава 84 от Ком- бинираната номенклатура; като има предвид, че Регламент (ЕЙО) Ме 2658 / 87 слепва, съответно, да бъде изменен; като има предвид, че настоящият регламент се отнася за продук- тите, упоменати в точки 2 и 3 от приложената таблица към Рег- ламент (ЕО) Ме 2564195; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на секция „Тарифна и статисти- ческа номенклатура“ към Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Към глава 84 от Комбинираната номенклатура, включена в приложението към Регламент (ЕИО) Ме 2658187, се добавя следната допълнителна бележка: „2. Позиция 8471 10 51 включва също четците за СО-КОМ, представляващи запаметяващи единици на автоматични машини за обработка на информация, които се състоят от задвижващи единици, пригодени за четене на сигналите от СО-КОМ, от аифо СР, от рного СР, снабдени с изход за слушалките, позволяващи регулирането на силата на звука или включването/изключването.“ Член 2 Точки 2 и 3 от приложената таблица към Регламент (ЕО) Ме 2564/95 се отменят. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 1997 г.