03/г. 41 Официален вестник на Европейския съюз 259 320021.0037 г117/10 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 4.5.2002 ДИРЕКТИВА 2002/37|ЕО НА КОМИСИЯТА от 3 май 2002 година за изменение на Директива 9 1/414/ЕИЙО на Съвета с цел включване на етофумезат като активно вещество (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), последно изменена с Директива 2002/18/Е0 на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф Т от нея, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕИО) Хе 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпъл- нението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91 |41 4/ЕИО относно пус- кането на пазара на продукти за растителна защита (?), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 2266/2000 (), предвиждца приемането на списък с активни вещества в про- пукти за растителна защита, които следва да бъдат оценени с оглед на възможното им включване в приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО. Този списък се съдържа в Регла- мент (ЕО) Хе 933/94 на Комисията от 27 април 1994 г. относно съставяне на списъка с активните вещества в про- пуктите за растителна защита и за определяне на цържавите-членки докладчици относно прилагането на Рег- ламент (ЕЙО) Ме 3600192 (2), последно изменен с Регла- мент (ЕО) Хе 2230/95 (6), и включва етофумезат. (2)  Въздействията на етофумезата върху човешкото здправе и околната среда са били оценени в съответствие с разпоред- бите на Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 относно обхвата на употреби, предложени от нотификаторите. По силата на Регламент (ЕО) Ме 933/94, последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 491 195 (7), Швеция беше определена за докладваща пържава-членка. На 2 октомври 1998 г. Швеция представи на Комисията съответните доклади за оценка и препоръки в съответствие с член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕЙО) Хе 3600/92. (3) - Тозидоклад за оценкае бил разгледан от държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по храни- телната верига и здравето на животните. Преглеждането приключи на 26 февруари 2002 г. под формата на доклад на Комисията за преглед на етофумезат. ()) ОВГЕ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 55, 26.2.2002 г., стр. 29. (2) ОВГ 366,15.12.1992 г., стр. 10. (#2 ОВГЕ 259,13.10.2000 г., стр. 27. (?) ОВГЕ 107,28.4.1994 г., стр. 8. (е) ОВГЕ 225, 22.9.1995 г., стр. 1. (7) ОВГ 49, 4.3.1995 г., стр. 50. ( ПрегпеДът не разкри неизяснени въпроси или притеснения, които биха наложили консултиране с НЗ.УЧНИЯ комитет по растенията. Извършените различни анализи показват, че съдържащите етофумезат продукти за растителна защита, по принцип могат да удовлетворят изискванията, предвидени в член 5, параграф 1, букви а) и 6) от Директива 91/414|ЕИЙО, и по-специално, що се отнася до изследваните употреби, разяснени в доклада за прегледа на Комисията. Следова- телно е уместно етофумезатът да бъде включен в приложе- ние Г към настоящата директива, за да се осигури възмож- ността във всички държави-членки отпускането на разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи етофумезат, да бъде организирано в съответствие с разпо- редбите на Директива 91/41 4/ЕИЙО. Докладът за преглед се изисква за правилното прилагане от държавите-членки на няколко части от уеднаквените прин- ципи, определени в Директива 91 |41 4/ЕИО. Уместно е сле- дователно да се предвиди окончателните варианти на док- лаците за преглед, освен поверителната информация, ца бъдат държани на разположение или предоставяни на раз- положение от държавите-членки за справка от всички заин- тересовани страни. Ако се -окаже необходима актуализацията на даден доклад за преглед, за да бъдат взети предвид научното и техническо развитие, условията за включване на съответното вещество в приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО също трябва да бъдат изменени в съответствие с посочената директива. Преди включването на дадено активно вещество в прило- жение Т държавите-членки и заинтересованите страни следва да имат на разположение разумен срок, през който ца могат да предприемат необходимите подготвителни мерки. След включването следва да бъде предоставен разумен срок на държавите-членки за прилагането на разпоредбите на Директива 9141 4/ЕИО, отнасящи се до продуктите за рас- тителна защита, съдържащи етофумезат, и по-специално за преразглеждането на съществуващите разрешения в съот- ветствие с разпоредбите на Директива 91 |41 4|ЕИО, така че ца се отговори на изискванията, отнасящи се до етофумезата, изложени в приложение Т към Директива 91/414|ЕИО. Следва да бъде предвиден един по-дълъг срок за представянето на пълно досие за всеки продукт за расти- телна защита, отговарящ на изискванията на приложения П и Ш към Директива 91/41 4/ЕИО, и за преоценката на този продукт в съответствие с уеднаквените принципи, изло- жени в Директива 91 |41 4/ЕИО.