03/г. 13 Официален вестник на Европейския съюз 73 319931.0028 1,179)8 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.7.1993 ДИРЕКТИВА 93/28/ЕЙО НА КОМИСИЯТА от 4 юни 1993 година за изменение на приложение 1 към Трета директива 72|199/ЕИЙО за установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 70/373/|ЕИО на Съвета от 20 юли 1970 г. за въвеждане на общностни методи за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на храните за животни (?), последно изменена с Акта за присъединяване на Пор- тугалия и Испания (2), и по-специално член 2 от нея, като има предвид, че Трета директива 72/199/ЕИО на Комисията от 27 април 1972 г. за установяване на общностни методи за ана- лиз за целите на официалния контрол на храните за животни (?), последно изменена с Директива 8414|ЕИО (2), уточнява методите, използвани за определяне на суров белтък; като има предвид, че методите следва ца се изменят, за да отразя- ват напредъка в научно-техническия прогрес; като има предвид, че по-специално следва да се имат предвид разпоредбите на Дирек- тива 80/1107|ЕИО на Съвета от 27 ноември 1980 г. относно защитата на работниците от рискове, свързани с излагане на химични, физични и биологични агенти по време на работа (), изменена с Директива 88/642|ЕИО (6), и по-специално тези относно предотвратяването на излагането на въздействието на живака и неговите съединения; като има предвид, че следователно е необхоцимо ца се премахнат живакът и живачният окис от списъка на катализаторите, които се използват при метода за определяне на общите количества суров белтък; като има предвид, че мерките, предвилдени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хра- ните за животни, ()) ОВГЕ 170, 3.8.1970 г., стр. 2. () ОВГЕ302, 15.11.1985 г., стр. 23. (?) ОВГЕ 123, 29.5.1972 г., стр. 6. (2 ОВЕ15,18.1.1984 г., стр. 28. () ОВГ 327, 3.12.1980 г., стр. 8. (6) ОВГ 356,24.12.1988 г., стр. 74. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Т към Директива 721199/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива. Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива от 1 юли 1994 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато дпдържавите-членки приемат тези разпорепби, в ТтЯяХх се съдпдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 4 юни 1993 година. За Комисиата Вепе 5ТЕСНЕМ Член на Комисияата