7.3.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 641 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 декември 2007 година относно техническата СПСЦИфИКЗЦИЯ за оперативна съвместимост по отношение на „беЗОПЗСНОСПЗ в железопътните ТУНСЛИ(“ в Трансевропейската конвенционална и високоскоростна железопътна система (нотифицирано под номер С(2007) 6450) (Гекст от значение за ЕИП) (2008/163/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 2001 (16/ЕО от 19 март 2001 г. на Европейския парламент и Съвета относно оперативната съвмес- тимост на трансевропейската конвенционална железопътна система () и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като взе предвид Директива 96|48|ЕО от 23 юли 1996 г. на Съвета относно оперативната съвместимост на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове (?), и по- специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (0) ( О В съответствие с член 5, параграф 1 от Директива 2001/16/ ЕО и член 5, параграф 1 от Директива 96/48|ЕО, всяка от подсистемите следва да бъпе обхваната от една ТСОС. Когато е необходимо, дадена подсистема може ца бъде обхваната от няколко ТСОС, а една ТСОС може ца обхваща няколко подсистеми. Решението да бъде разработена и/или прераз- гледана дадена ТСОС и изборът на нейния технически и географски обхват изисква мандат в съответствие с член 6, параграф 1 от Директива 2001 П1.6/ЕО и член 6, параграф 1 от Директива 96/48|ЕО. ОВ Г. 110, 20.4.2001 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Циректива 2007/32(ЕО (ОВ Г. 141, 2.6.2007 . ОВ Г. 235, 17.9.1996 г., стр. б6. Директива, последно изменена с ДЦиректива 2007|32|ЕО. () Първата стъпка за създаването на ТСОС е проект на ТСОС, изготвен от Европейското обединение за оперативна съвместимост в железопътния транспорт (АЕТЕ), което е определено за общ препставителен орган. На АЕТЕ бе цдаден мандат да изготви проект на ТСОС за „безопасност в железопътните тунели“ в съответствие с член 6, параграф 1 от Директива 2001 1.6/ЕО. Проектът на ТСОС бе разгледан от Комитета, създаден с Директива 96/48/ЕО относно оперативната съвместимост на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове и посочен в член 21 от Директива 2001 1 6/ЕО. Директиви 2001/16/|ЕО и 96/48/ЕО и ТСОС се прилагат към обновявания, но не и към подмени, свързани с попдръжката. Държавите-членки обаче се насърчават, когато имат възможност и когато е оправдано от обхвата на свързаните с поддръжката дейности, да прилагат ТСОС към подмени, свързани с поддръжката. В настоящата си редакция ТСОС не разглежда напълно всички съществени изисквания. В съответствие с член 17 от Директива 2001 16/ЕО и член 17 от Директива 96/48/ЕО, както са изменени с Директива 2004150/ЕО, техническите аспекти, които не са обхванати, са определени като „отворени въпроси“ в приложение В към настоящата ТСОС.