03. 12 Официален вестник на Европейския съюз 121 31993к0461 1.49170 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.2.1993 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 461/93 НА КОМИСИЯТА от 26 февруари 1993 година относно определяне на подробни правила за скалата на ОбЩНОСТТЗ за КЛаСИфИКЗЦИЯ на кланичните трупове на овце КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3013/89 на Съвета от 25 септември 1989 г. относно общата организация на пазара на овче и козе месо (!), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Хе 363/93 (2), и по-специално член 4, параграф 5 от него, като взе предвид Регламент (ЕИЙО) Ме 21 3792 на Съвета от 23 юли 1992 г. относно скала на Общността за класификация на кланич- ните трупове на овце и определяне на стандарта на Общността за качеството на пресни и кланични трупове на овце и продължаване срока на действие на Регламент (ЕИО) Ме 338/91 ((3), и по-специално член 2, член 4, параграф 3, членове 5 и б и член 7, параграф 2, като има предвид, че Регламент (ЕЙО) Ме 2137192 определя стандарт за класификация на кланичните трупове за цялата Общност с цел подобряване прозрачността на пазара в сектора на овчето месо; като има предвид, че са необходими подробни пра- вила за определяне на пазарните цени, които се установяват на базата на този стандарт за класификация; като има предвид, че следва па се вземат мерки за установяване на пазарни цени на под- ходящия етап в процеса на търговия; като има предвид, че този етап следва да бъде при входа на кланицата; като има предвид, че за ца се осигури единна класификация на труповете на овце в Общ- ността, е необходимо да се определят по-точно класовете по конформация, залоеност и цвят; като има предвид, че система за докладване на цпените следва да бъце установена на базата на КПЗСИфИКЗЦИЯТа, извършена в кланиците веднага след клането; като има предвид, че за целта е необходима правилна ИДеНТИфИКЗЦИЯ на труповете; като има предвип, че КПЗСИфИКЗЦИЯТа следва да 6ЪДС извършена от достатъчно КВЗПИ(])ИЦИРЗН персонал; като има предвидп, че надежд- ността на КПЗСИ(])ИКЗЦИЯТЗ следва да бъце проверявана с ефективни проверки, за да се осигури еднаквото й прилагане; като има предвид, че Регламент (ЕИО) Хе 2137/92 определя про- верката на място да се извършва от инспекционна група на Общ- ността, за да се осигури единно прилагане на скалата на Общ- ността за класификация; () ОВГЕ 289, 7.10.1989 г., стр. 1. (2) ОВГЕ42, 19.2.1993 г., стр. 1. () ОВГЕ 214, 30.7.1992 г., стр. 1. като има предвиц, че е НеОбХОДИМО да се изработят ПОЦРОбНИ пра- вила за състава на групата и осъществяването на проверките на мястТо; като има предвип, че мерките, предвидпени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по овцете и козите, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Пазарната цена, установявана на базата на скалата на Общ- ността за класификацията на кланичните трупове на овце, посо- чена в член 7, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Ме 213792, следва ца бъде цената на входа на кланицата, без ДДС, платена на достав- чика на агнета с произход от Общността.Тази цена се изразява на 100 Ке тегло на труп, представен съгласно референтното предста- вяне, установено в член 2 от посочения регламент, и претеглен и класифициран на куката в кланицата. 2. Теглото, което следва да бъде отчетено, е теглото на топлия труп, коригирано с оглед загубата на тегло при охлаждане. Държавите-членки информират Комисията за използваните коефи- циенти за корекция. 3. Когато представянето на трупове след претегляне и класифици- ране на куката се различава от референтното представяне, пържавите-членки превръщат теглото на трупа чрез прилагане на коефициентите за корекция, определени в член 2 от Регламент (ЕИО) Ме 2137|92. Държавите-членки уведомяват Комисията за използваните коефициенти за корекция. Въпреки това за целите на категории А и В, посочени в приложение Ш към същия регламент, държавите-членки могат да отчитат цени на 100 Ке за обичайното представяне на тези трупове. В този случай държавите-членки информират Комисията за различията между това представяне и референтното представяне. Член 2 1. Държавите-членки, чието производство на овче месо надви- шава 200 тона годишно, предават на Комисията преди 15 март 1993 г. поверителен списък с кланици и/или други предприятия, участващи в определянето на цените съгласно скалата на Общ- ността (по-долу наричани „участващи предприятия“) заедно с указание за приблизителното годишно производство на тези участ- ващи предприятия.