17:.1 Официален вестник на Европейския съюз 185 31994К3288 1349183 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.12.1994 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3288/94 НА СЪВЕТА от 22 декември 1994 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 40/94 относно марката на Общността с оглед прилагането на споразуменията, подписани в рамките на Уругвайския кръг СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 235 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че Споразумението за създаване на Световната търговска организация (наричано по-долу „Споразумението за СТО“ ) е било подписано от името на Общността; като има предвид, че Споразумението относно свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуална собственост (наричано по-долу „Спо- разумението ТВЕТР5), приложено към споразумението за СТО включва подробни разпоредби относно защитата на правата върху интелектуална собственост, чиято цел е да установят междуна- родни дисциплини в тази област, за да стимулират световната тър- говия и да предотвратят нарушаване на търговията, както и споровете, които се дължат на липсата на достатъчна и ефективна защита на тази интелектуална собственост; като има предвид, че за да гарантира пълното съответствие на зако- нодателството на Общността, приложимо в тази област със Спо- разумението ТВТР4, Общността трябва да приеме някои мерки във връзка с актовете на Общността, които са в сила в областта на защитата на правата върху интелектуалната собственост; като има предвид, че тези мерки водят до изменение или промяна на актове на Общността; като има предвид, че тези мерки водят до допъл- ване на настоящи актове на Общността като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 40/94 създава марка на Общността (2); като има предвид, че член 5 от Регламент (ЕО) Ке 4094 определя „лицата, които могат да бъдат притежатели на марки на Общността“, като се позовава по-специално на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост и изисква реципрочност при третирането от страни, които не са страни по Парижката конвенция; като има предвид, че член 29 от Регламент (ЕО) Ме 4094 относно правото на собственост трябва също да бъде изменен в същия смисъл; като има предвид, че за да отговарят на задължението за национално третиране, установено в член 3 от Споразумението ТЕТР5, тези разпоредби следва да бъдат изменени по начин, който да гарантира, че гражданите на всички () Становище от 14 декември 1994 г. (все още непубликувано в Офи- циален вестни«к). (2) ОВЕТ11, 14.1.1994 г., стр. 1. страни членки на СТО, дори ако те не са страни по Парижката конвенция, ще се ползват от режим, който няма да бъде по-малко благоприятен от този, предоставен на гражцаните на държавите- членки на Общността; като има предвид, че член 23, параграф 2 от Споразумението ТВЕТР5 предвижда отказ или обезсилване на търговските марки, които включват или се състоят от неверни географски указания за виното и за спиртните напитки (еаи-де-уте), независимо от условието, спо- ред което могат да заблуцят обществеността, следователно е добре ца се добави една нова буква й) в член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 40/94, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Ме 40/94 се изменя, както следва: 1. В член 5, параграф 1, буква 6) се заменя със следния текст: „б) гражданите на други държави, страни по Парижката конвенция за закрила на инпустриалната собственост, наричана по-долу „Парижката конвенция“, или по Спора- зумението за създаване на Световната търговска организация;“ 2. В член 5, параграф 1, буква г) се заменя със следния текст: „г) граждани, различни от посочените в буква в), на една дър- жава, която не е страна по Парижката конвенция или по Споразумението за създаване на Световната търговска организация и която според публикувани констатации предоставя на гражданите на всички държави-членки същата защита на марките, както на своите граждани и която, когато гражцаните на държавите-членки трябва да докажат регистрацията на марката в страната по произход, признава регистрацията на марката на Общността за такова доказателство.“ 3. В член 7, параграф 1 след буква и) се добавя следното: „Й) марките за вина, които включват или които са съставени от географски указания, предназначени да идентифицират вината или за спиртни напитки (еаи-де-уТе), които включват или които са съставени от географски указания,