130 Официален вестник на Европейския съюз 131.13 3199310112 16.12.1993 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1314138 ДИРЕКТИВА 93112/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 10 декември 1993 година за изменение на Директива 91 155/ЕИЙО на Комисията, определяща подробни мероприятия за системата от специфична информация относно опасните препарати, в изпълнение на член 10 от Директива 88/379|ЕИЙО на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност, като взе предвид Директива 88/379|ЕИО на Съвета от 7 юни 1988 г. за хармонизирането на законовите, подзаконовите и адми- нистративните разпоредби на държавите-членки относно класифи- кацията, опаковането и етикетирането на опасните препарати (!), последно изменена с Директива 93/П18/ЕИО на Съвета (2), и по-специално член 10, параграф 2 от нея, като има предвид, че член 10, параграф 2 от Директива 88/379|ЕИО постановява Комисията да разработи подробни мероприятия за внедряване на система за информация, под фор- мата на информационни листове за безопасност, отнасяща се до опасните препарати; като има предвиц, при това, че Директивата 91155|ЕИО на Комисията (?) определи подобни подробни мероприятия; като има предвиц,че Директива 67 |548|ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и админис- тративните разпоредби за опасните вещества (), последно изме- нена с Директива 93/21 |/Е“ИО на Комисията (?) и по-специално член 27 от нея определя, че Комисията трябва да разработи общи правила за разработването, разпространението, съдържанието и формата на информационния лист за безопасност във връзка с опасните вещества; като има предвиц, че е добре мероприятията, свързани с информа- ционния лист за безопасност да бъдат еднакви, както за вещест- вата, така и за препаратите; като има предвид, че този подход беше предвиден от Директива 91 П1 5 5/ЕИО; като има предвид, следова- телно, че е необходимо да се поправи Директива 9115 5/ЕИЙО в този смисъл; като има предвид, че е необходимо да се направят известни про- мени в приложението, за да се гарантира опазване на околната среда; като има предвид измененията, направени на Директива 91(155|ЕИО, член 4 от нея трябва съответно да бъде отменен; като има предвид, че разпорепбите на настоящата директива са в съответствие със становището на комитета за адаптиране към тех- ническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки пред търговията с опасни вещества и препарати, ()) ОВГ.187, 16.7.1988 г., стр. 14. (2) ОВЕ104, 29.4.1993 г., стр. 46. () ОВГ.76, 22.3.1991 г., стр. 35. (#) ОВ196, 16.8.1967 г., стр. 1. (?) ОВЕГ110, 4.5.1993 г., стр. 20. ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 С настоящето се изменя Директива 91 П1 5 5/ЕИО, както следва: 1. Член 4 се отменя. 2. ПРИПОЖСНИСТО се заменя с приложението към настоящата директива. Член 2 1. Държавите- членки приемат и публикуват разпоредбите, необ- ходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 януари 1995 г. и незабавно информират Комисията за това. 2. Тези разпоредби се прилагат считано от 1 януари 1995 г. Използването на вида информационни системи от информационни листове за безопасност, обаче, в някои държави-членки може да продължи до 1 юли 1995 г. 3. Когато държавите- членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официално им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на третия ден, след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Съставено в Брюксел на 10 декември 1993 година. За Котмисиата Уапт5 РАГЕОКВА55А5 Член на Комисията