12.5.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз . 1173 П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 май 2009 година за приемане на изпълнителни мерки за механизма за справки и за другите процедури, посочени в член 16 от Регламент (ЕО) Ме 7672008 на Европейския парламент и на Съвета относно Визовата информационна система (ВИС) и обмена на данни между държави-членки относно визите за краткосрочно пребиваване (Регламент за ВИС) (нотифицирано под номер С(2009) 2359) (СЗМО текстовете на бЪПГЕ!РСКИ, гръцки, естонски, испански, италиански, латвийски, литовски, малтийски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, унгарски, фИНСКИ, френски, чешки и шведски език са аВТЕНТИЧНИ) (2009/377|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ 06ЩН0СТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 767|2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно Визовата информационна система (ВИС) и обмена на данни между пържави-членки относно визите за краткосрочно пребиваване (Регламент за ВИС)(!), и по-специално член 45, параграф 2, буква д) от него, като има предвид, че: В член 16 от Регламент (ЕО) Ме 7672008 се съзцават правила за използването на ВИС за справка и искане на документи. В изпълнение на член 16 от Регламента за ВИС следва да се приемат мерки за определяне на правила за обмена на съобщенията, изпратени чрез инфра- структурата на ВИС (Спецификации за електронна поща на ВИС). Тези съобщения не се записват във ВИС и преда- дените лични данни се използват единствено за справка за централните органи за издаване на визи и за консулско сътрудничество. ()) ОВ Г. 218, 13.8.2008 г., стр. 60. (2) Предмет на допълнителни мерки, приети до датата, посочена в член 46 от Регламента за ВИС, касаещи инте- грацията на техническите функции на Шенгенската мрежа за справки, спецификациите за електронна поща на ВИС следва да определят четири типа съобщения, които ца могат ца се използват от началото на работата на ВИС до датата, посочена в член 46 от Регламента за ВИС. Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член 16, параграф 3 от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предос- тавяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член 16, параграф 3 от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член 24, параграф 2 от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член 25, параграф 2 от Регламента за ВИС). Съгласно член 5 от Протокола относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за създаване на Европейската общност, на 13 октомври 2008 г. Дания взе решение да приложи Регламент (ЕО) Ме 7672008 в цпатското право. Поради това Регламент (ЕО) Ме 7672008 е обвързващ за Дания в международното право. Поради това съгласно междуна- родното право Дания е длъжна да изпълни настоящото решение.