190 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 23 319980р0139 12.2.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 13810 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 февруари 1998 година относно определяне на някои подробни правила, свързани с проверките на място във ветеринарната обпаст, извършвани от експерти на Комисията в държавите-членки (текст от значение за ЕИП) (98/139)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 641433/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно зправните проблеми, засятащи търговията с прясно месо в Общността (1), последно изменена с Директива 95/23(ЕО (3), и по-специално член 12 от нея, както и съответните разпоредби на останалите директиви и решения във ветеринарната област, и особено тези от тях, които са свързани със здравни проб- леми, засягащи търговията с продукти от животински произход вътре в Общността, тези, които определят ветеринарноме- цицинските изисквания, които трябва задължително да се спазват в търговията с живи животни и с продукти от животински произ- ход в Общността, тези, свързани с изследването на животни и прясно месо за наличието на остатъчни вещества, тези, които въвеждат мерки за контрола или унищшожаването на определени заболявания, или тези, които определят станцарти за хуманното отношение към животните, или тези, които въвеждат финансови мерки, свързани с унищожаването на определени заболявания или тези, свързани с разходците във ветеринарната област, като има предвицд, че Комисията следва да приеме ОбЩИТе правила за прилагане, определящи условията, при които трябва да се про- веждат проверките на място, предвидени в съответните директиви и решения, в сътрудничество със съответните държави-членки; () ОВ121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64. (3) ОВГ 243, 11.10.1995 г., стр. 7. като има предвид, че в рамките на системата от проверки на място, предвидени в член 12 от Директива 64/433|ЕИО и в член 10 от Директива 71/118(ЕИО на Съвета от 15 февруари 1971 г. относно зправните проблеми, засягащи производството и пускането на пазара на прясно птиче месо (?), последно изменена с Директива 96/23|ЕО (3), Комисията може без предупреждение да провери изпълнението на разпоредбите на Директива 85/7 3|ЕИО на Съвета от 29 януари 1985 г. относно финансирането на ветеринарните инспекции и контрол, регламентирани от Директиви 891662|ЕИО, 90/425|ЕИО, 90/67 5|ЕИО и 911496/ЕИО (?), последно изменена с Директива 96/43|ЕО (6); като има предвид, че ако това е НеОбХОДИМО, за да се постигне еднакво прилагане на законодателството на Общността, провер- ките на място следва да бъцат включени в програми, разработени след провеждане на дискусии със съответните държави-членки и размяна на възгледи в Постоянния ветеринарен комитет; като има предвид, че сътрудничеството следва да продължи по време на проверките на място, като в допълнение към това същест- вува възможност експертите на Комисията да 6ЪДЗ.Т придружавани от експерти, които са назначени от Комисията и които имат опре- делени задължения, като пътните и дневните им разходи се въз- становяват; (?) ОВГЕ 55, 8.3.1971 г., стр. 23. () ОВЕ125, 23.5.1996 г., стр. 10. (?) ОВГЕ 32, 5.2.1985 г., стр. 14. (6) ОВГ 162,1.7.1996 г., стр. 1.