Г. 16/48 Официален вестник на Европейския съюз 21.1.2010 г. У (Актове, приети преди 1 декември 2009 г. по силата на Договора за ЕО, Договора за ЕС и Договора за Евратол) РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 октомври 2009 година относно държавната помощ, отпусната на Италия за преустройството на кооперативите от сектора на рибарството и на техните консорциуми (държавна помощ С 2906) (нотифицирано под нотмер С(2009) 8040) (СЗМО текстът на италиански език е аВТСНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) (2010/35/В0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, след като прикани заинтересованите страни да представят комен- тарите си съгласно гореспоменатия член, като има предвид, че: (0) 1. ПРОЦЕДУРА С писмото си от 17 октомври 2002 г. Италия ноти- фицира на Комисията Законодателно постановление Ме 226 от 18 май 2001 г. (наричано по-пдолу „постановление от 18 май 2001 г.), като заявява, че мерките, предвидени в членове 7 и 8 от горепосоченото постановление, са били изпълнени. В член 8 от гореспоменатото постановление фигурира разпоредба за държавните помощи за преустройството на кооперативите в сектора на рибарството и на техните консорциуми. Съобразно същия член 8 сферата на цдействие на Еопдо сепиа|е рег П сгеййо ре5сПегессю (Централен фонд за кредити за рибарството) е разширена до финансиране на бизнес планове за преус- тройство, предвидени в член 11, параграф 86 от Закон Мое 41 от 17 февруари 1982 г. (наричан по-долу „закон Ме 41 от 1982 г.), за кооперативи и техните консорциуми, функциониращи в сектора на рибарството и на аквакул- турите и на преработката и търговията с продукти от същия сектор. Тъй като Италия е съобщила за изпълнението на тази мярка, тя е била регистрирана като неправомерна по смисъла на член 1, буква е) от Регламент (ЕО) Мо 6591999 на Съвета от 22 март 1999 г. за установяване на подробни правила за прилагането на член 93 от Договора за ЕО (понастоящем член 88) ()). На няколко пъти от Италия беше искана допълнителна информация. С писмо С(2005) 161 от 20 януари 2005 г. Комисията също изпрати на Италия разпореждане да предостави информация съгласно член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) Ме 659/1999. Италия отговори на това разпореждане с писмо от 3 март 2005 г. Комисията получи впоследствие още едно писмо с дата 12 юли 2005 г. Вследствие на съмненията за съвместимостта на този режим за помощи с общия пазар Комисията взе решение да  стартира  официална  процедура по разследване, предвидена в член 93 (понастоящем член 88) от Договора за ЕО. Комисията информира Италия за гореспоменатото решение с писмо С(2006) 2312 от 22 юни 2006 г. (2) Италия изпрати коментарите си с писма от 14 септември и 31 октомври 2006 г. 2. ОПИСАНИЕ Както е споменато по-горе, постановлението от 18 май има за предмет разширяването на действието на Еопдо септга!е рег П стеййно резсПегессю цдо операции за преустройство на кооперативите от сектора на рибар- ството и техните консорциуми, както е предвидено в член 11, параграф 86 от Закон Ме 41 от 1982 г. ()) ОВ Т 83, 27.3.1999 г., стр. 1. (2) Писмо, публикувано в ОВ С 202, 25.8.2006 г., стр. 11.