о3л. 7 Официален вестник на Европейския съюз 21 31988Е3240 12891 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 22.10.1988 РЕГЛАМЕНТ (ЕИЙО) Ме 3240188 НА СЪВЕТА от 18 октомври 1988 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2915186 относно създаване на разпоредби от социално-структурен характер, приложими в областта на земеделието за Канарските острови СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Акта за присъединяване на Испания и Португа- лия и по-специално член 25, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 2915186 () разшири обхвата на множество социално-структурни мерки, приложими към всички региони на Общността, към Канарските острови, с оглед развитието на техните земеделски структури; като има предвид, че пораци особено неподходящите им земедел- ски структури, следните мерки трябва също цда бъдат направени приложими към Канарските острови: схемата за поощряване пре- кратяването на земеделски дейности, приета от Регламент (ЕЙО) Ме 109688 (2) и системата от помощи за поощряване на формирането и подпомагането дейността на организации на про- изводителите от секторите на плодовете и зеленчуците, предви- дени в Регламент (ЕИО) Ме 1035172 (?), последно изменен с Рег- ламент (ЕИЙО) Хе 2238188 (4); като има предвид, че прилагането на горепосочените социално- структурни мерки към Канарските острови е съвместимо с общите цели на Общата селскостопанска политика, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 С настоящото член 1, параграф 1 от Регламент (ЕИО) Хе 2915/86 се заменя със следното: ()) ОВГЕ 272, 24.9.1986 г., стр. 4. (2) ОВЕ110, 29.4.1988 г., стр. 1. () ОВЕ.118, 20.5.1972 г., стр. 1. (#2 ОВЕ198,26.7.1988 г., стр. 1. „1. Общите мерки, въведени от: --- Регламент (ЕИО) Ме 797|85 на Съвета от 12 март 1985 г. относно подобряване на ефикасността на земеделските структури ()), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 1137188 (3), --- Регламент (ЕИЙО) Ме 35 5)77 на Съвета от 15 февруари 1977 г. относно общи мерки за подобряване на условията за пре- работка и пускането на пазара на земеделските и рибарските пропукти (?), последно изменен с Регламент (ЕИО) ме 1760/87 (4), --- Регламент (ЕИО) Ме 1360178 на Съвета от 19 юни 1978 г. относно групите от производители и сдруженията на про- изводителите (?), последно изменен с Регламент (ЕИЙО) Ме 1760187, --- Регламент (ЕИО) Ме 1096/88 на Съвета от 25 април 1988 г. относно установяване на схема на Общността за поощряване прекратяването на земеделска дейност (6), --- и членове 13, 14 и 36 от Регламент (ЕИЙО) Хе 1035/72 на Съвета от 18 май 1972 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (”), последно изменен с Рег- ламент (ЕИЙО) Хе 2238188 (8), се прилагат за КЗННРСКИТе острови. (1) ОВТ. 93, 30.3.1985 г., стр. 1. (2) ОВТ. 108, 29.4.1988 г., стр. 1. (3) ОВ Т 51, 23.2.1977 г., стр. 1. (#) ОВТ. 167, 26.6.1987 г., стр. 1. (?2) ОВТ. 166, 23.6.1978 г., стр. 1. (6) ОВТ. 110, 29.4.1988 г., стр. 1. () ОВТ. 118, 20.5.1972 г., стр. 1. () ОВТ. 198, 26.7.1988 г., стр. 1.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.