03/. 37 Официален вестник на Европейския съюз 21 32001к.0590 1.86/30 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.3.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 590/2001 НА КОМИСИЯТА от 26 март 2001 година относно дерогиране и изменение на Регламент (ЕО) Ме 5622000 относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1254/1999 на Съвета по отношение на изкупуването на говеждо и телешко месо КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1254/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (!), и по-специално член 38, параграф 2 и член 47, параграф 8 от него, като има предвид, че: (1) Скорошните събития, свързани със спонгиформната енцефалопатия при говедата (СЕГ), предизвикаха сериозна загуба на доверието на потребителите относно безопас- ността на говеждото и телешкото месо. Това доведе до силен спад на потреблението на този вид месо и до значи- телно намаляване на цената му, като тази тенденция най- вероятно ще продължи. Поради този факт пазарът на говеждо и телешко месо е силно разстроен и съществува опасност от неговия цялостен срив. (2) Предвид описаното положение на пазара и с цел подобря- ване на ефективността на вземаните мерки, е необходимо при извършване на интервенция, така като тя е предвидена от Регламент (ЕО) Ме 5622000 на Комисията от 15 март 2000 г. относно определяне на подробни правила за при- лагането на Регламент (ЕО) Ме 1254/1999 на Съвета по отношение на изкупуването при публична интервенция в сектора на говеждо и телешко месо (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 5032001 (?), да се допускат допълни- телни продукти с произход от Франция и Ирландия, да се допускат кланични трупове, които надвишават макси- мално разрешеното в момента тегло и са цдобити от животни, които се е наложило да бъдат отглеждани по-продължително време, поради слабото търсене, и на последно място да се адаптира временно увеличението, прилагано към средната пазарна цена, която служи за опре- деляне на максималната изкупна цена, с цел па се вземе под внимание по-специално увеличението на разходите и нама- ляването на приходите, засегнали този сектор. (3) - Регламент (ЕО) Ме 716/96 на Комисията от 19 април 1996 г. относно приемане на извънредни мерки за подпо- магане на пазара на говежцо и телешко месо в Обединеното кралство (#), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1176/2000 (?), въведе специални мерки относно гове- цата на възраст над тридесет месеца, отглеждани в Обеди- неното кралство. Тези мерки предвиждат клане и послед- ващо унищожаване на съответните животни. Следователно е невъзможно при извършването на публична интервенция ца се допускат животни, които са кастрирани в Обедине- ното кралство и надвишават посочената възрастова граница. ()) ОВГ 160, 26.6.1999 г., стр. 21. (2) ОВГ 68, 16.3.2000 г., стр. 22. () ОВГЕ 73,15.3.2001 г., стр. 16. (#2) ОВГ 99,20.4.1996 г., стр. 14. (?) ОВГ 131, 1.6.2000 г., стр. 37. Освен това Решение 2000/764/Е0 на Комисията (6), последно изменено с Решение 200118/ЕО (7) относно про- верката на говедата за наличие на спонгиформна енцефалопатия, предвижда всички животни на възраст над тридесет месеца, които са предназначени за обикновено клане и за консумация от човека, да бъдат подложени най- късно от 1 юли 2001 г. на някой от одобрените бързи тес- тове, посочени в приложение ГУа към Решение 98/272|/ЕО0 на Комисията (#). Следователно е невъзможно, при намере- ние за по-късно пласиране на пазара, допускането на животни, които не са били подложени на горепосочените тестове, при извършване на публична интервенция. (4 “ Зада може интервенцията да изиграе напълно своята роля при тежкото положение на пазара, е необходимо ца се раз- реши също така изкупуване при извършване на интервенция на предни четвъртинки, като цената на тези пропукти се определя на базата на цените на кланичните трупове. (5)  Чпенове 10 и 16 от Регламент (ЕО) Ме 5622000 опрецелят периодите за представяне на офертите и цдоставка. Като се имат предвид празничните дни през второто тримесечие на 2001 г., е уместно от практическа гледна точка да се изме- нят сроковете за представяне на офертите, както и срокът за доставка за последната тръжна процедура през първото три- месечие на 2001 г. (6)  За ца се овладее допълнителното сътресение на пазара в резултат от значителното нарастване на броя на неугоените отбити животни от мъжки пол с произход от страните на Общността, които са задържани в първоначалните сто- панства поради липса на търсене и за които тези стопанства не разполагат с фураж, е целесъобразно да се вземат необ- ходимите мерки за подпомагане, в съответствие с разпоред- бите на член 38 от Регламент (ЕО) Ме 1254/1999, и за целта да се позволи изкупуването при извършване на интервенция на кланичните трупове, добити от този тип животни. От друга страна, за да се избегне представянето при извършването на тази интервенция на почти отгледани животни, се налага да се направи ограничение в допусти- мото тегло на кланичните трупове, които влизат в рамките на този режим. Като се има предвид че животните, принад- лежащи към различни породи едър рогат добитък, фигури- ращи в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 2342/1999 на Комисията от 28 октомври 1999 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 12541999 на Съвета относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо по отношение на режима на отпускане на премии (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 192/2001 (19), не се считат като принадлежащи (е) ОВГ 305, 6.12.2000 г., стр. 35. (7) ОВГЕО, 5.1.2001 г., стр. 28. () ОВГЕ122, 24.4.1998 г., стр. 59. (?) ОВГЕ 281, 4.11.1999 г., стр. 30. (10