06/т. 1 Официален вестник на Европейския съюз 101 3198011273 1,375|74 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.12.1980 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 22 декември 1980 година за изменение, вследствие присъединяването на Гърция, на Директива 80/154/ЕЙО относно взаимното признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за акушерки, включваща и мерки за улесняване на действителното упражняване на правото на установяване и на свободното предоставяне на услуги (80/1273|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за присъединяване от 1979 г., и по-специално член 146 от него, като има предвид, че Директива 80/154|ЕИО на Съвета от 21 януари 1980 г. за взаимното признаване на дипломи, удостовере- ния и други официални документи за акушерки, включваща и мерки за улесняване на действителното упражняване на правото на установяване и на свободното предоставяне на услути, (!) бе приета след подписване на Договора за присъединяване от 1979 г.; като има предвид, че в резултат на присъединяването на Гърция се налагат някои технически корекции на посочената директива, за ца се гарантира нейното еднакво прилагане от Гърция и от дру- гите държави-членки, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 801 54/ЕИО се изменя както следва: 1. Към член 1 се добавя следният текст: „в Гърция: 253 „Мав“. ()) ОВГЕ З33,11.2.1980 г., стр. 1. 2. Към член 3 се добавя нова точка със следния текст: „Й) в Гърция: -- птоД10 ропас - документ, заверен от Министерството на социалните грижи, -- птоМо Ауотерас Ууое ЗтеЛеухор "Ууаас ка Комошлкас Пропоас, Тийратос Машю - документ, издаден от КАТЕЕ.“ Член 2 Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, в срока, предвиден в член 20, параграф 1 от Директива 801 54/ЕИО. Те незабавно информират Комисията за това. Член 3 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 22 декември 1980 година. За Съвета Председател . ЗАМТЕВ.