78 Официален вестник на Европейския съюз 13л.2 31974К2380 20.9.1974 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1255 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2380/74 НА СЪВЕТА от 17 септември 1974 година за приемане на разпоредби за разпространяване на информация, свързана с научноизследователски програми за Европейската икономическа общност СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 235 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становищшето на Асамбпеята, като има предвид, че за да помогне за постигането на целите, изброени в членове 2 и 3 от Договора, Съветът прие научноизследо- вателски програми за Европейската общност на 14 май 1973 г. и на 18 юни 1973 г. в съответствие с условията на член 235 от Договора; като има предвид, че Съветът си запази правото да определи на по-късен етап разпоредбите за разпространяване на информацията, която произтича от изпълнението на тези програми; като има предвид, че следователно е необходимо да определи тези разпоредби; като има предвицд, че ЦОГОВОРЪТ за създаване на ЕВР0П6ЙСКНТЗ ико- номическа ОбШНОСТ не съпържа разпорепби относно правомо- щията, които се изискват за тези цели, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Настоящият регламент се прилага за информация и изобретения, независимо дали са патентоспособни или не, които произтичат от изпълнението на научноизследователските програми за Европей- ската икономическа общност, приети със следните решения: а) Решение 73П125/|ЕИО на Съвета (!) от 14 май 1973 г. относно приемане на научноизследователска програма в областта на стандартите и веществата, използвани за еталони (сертифици- рани референтни вещества); 6) Решение 73П126/|ЕИО на Съвета () от 14 май 1973 г. относно приемане на научноизследователска програма за опазване на околната среда; ()) ОВЕ153,9.6.1973 г. в) Решение 73П127|ЕИО на Съвета (!) от 14 май 1973 г. относно приемане на научноизследователска програма в областта на телепроучване на земните ресурси; г) Решение 73/174/ЕИО на Съвета (2) от 18 юни 1973 г. относно приемане на научноизследователска програма за опазване на околната среда (пряк проект); ц) Решение 73/175/ЕИО на Съвета (2) от 18 юни 197 3 г. относно приемане на научноизследователска програма в областта на стандартите и веществата, използвани за еталони (сертифици- рани референтни вещества); е) Решение 73/176/ЕИО на Съвета (2) от 18 юни 1973 г. относно приемане на научноизследователска програма в сферата на новите технологии (използване на слънчевата енергия и рецик- лиране на суровини); ж) Решение 73/179/ЕИО на Съвета (2) от 18 юни 197 3 г. относно приемане научноизследователска програма в областта на рефе- рентните вещества и методи (Референтно бюро на Общността); 3) Решение 73/180/ЕИО на Съвета (2) от 18 юни 1973 г. относно приемане на научноизследователска програма за опазване на околната среда (непряк проект). Член 2 Информацията и изобретенията, посочени в член 1, са собственост на Общността. Когато е подходящо, Комисията осигурява защитата на тези изобретения от името на Общността. Член 3 Правилата, определящи собствеността върху изобретенията, независимо цали те са патентоспособни или не, които произтичат от научни изследвания или работа, извършена по договор, се определят във всеки договор. () ОВвЕ.189, 11.7.1973 г.