03/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 231 31986К2889 1126713 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 19.9.1986 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 2889186 НА КОМИСИЯТА от 18 септември 1986 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 3143185 относно продажбата по намалени цени на масло от интервенция, предназначено за директна консумация под формата на концентрирано масло КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Мое 804/68 на Съвета от 27 юни 1968 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (!), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 1335186 (2), и по-специално член 6, параграф 7 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 3143185 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 1741186 (2), въведе схема за процажбата по намалени цени на масло от интервенция, пред- назначено за директна консумация под формата на концентрирано масло; Като има предвид, че член 4, параграф 4 от Регламент (ЕЙО) Ме 3143/85 установява срокове, в рамките на които трябва да се извърши преработката на маслото в концентрирано масло и него- вото пакетиране; като има предвид, че Регламент на Комисията (ЕЙО) Ме 1325186 (2) въведе изключение от задължението да се спазва установения срок за договорите, сключени преди 1 май 1986 г., тъй като неблагоприятната тенденция при продажбите на концентрирано масло означаваше, че операторите не можеха да спазят срока, без да се изложат на сериозен търговски риск, като се имат предвид техните задължения съгласно националните раз- поредби ца отбелязват върху опаковките крайния срок на годност; като има предвид, че рекламната кампания, която току-що стартира с цел да насърчи употребата на концентрирано масло, ще цаде резултат едва след известно време; като има предвид, че по отношение на договорите, сключени преди 1 май 1986 г., срокът трябва да бъде продължен отново, за да може операторите ца спечелят от кампанията; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСЛНИЯ комитет по млякото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 4, параграф 4, втора алинея от Регламент (ЕИЙО) Хе 3143/85 „1 септември 1986 г.“ се заменя с „1 ноември 1986 г.“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 18 септември 1986 година. ()) ОВЕ148, 28.6.1968 г., стр. 13. (2) ОВЕГ119, 8.5.1986 г., стр. 19. () ОВГ 298, 12.11.1985 г., стр. 9. (2 ОВЕ151, 5.6.1986 г., стр. 20. () ОВЕ117, 6.5.1986 г., стр. 14. За Котмисиата Егап5 АКРВТЕ55ЕМ Залестник-председател