13Л. 53 Официален вестник на Европейския съюз 51 320061.0024 1.105154 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13.4.2006 ДИРЕКТИВА 2006/24/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 март 2006 година за запазване на данни, създадени или обработени, във връзка с предоставянето на ОбЩССТВСНО достъпни електронни СЪОбЩИТСЛНИ услуги или на ОбЩССТВСНИ СЪОбЩИТСЛНИ мрежи и за изменение на ДИРСКТИВЗ 2002580 ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (!), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвид, че: (0 Директива 9 5 |46|ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. относно защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (?) изисква от държавите-членки да защитават правата и свободите на физическите лица по отношение обработката на лични данни, и по-специално тяхното право на лична неприкосновеност, за да се осигури свободното движение на лични данни в Общността. Директива 2002158/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 г. относно обработката на лични цданни и защитата на неприкосновеността в електронния съобщителен сектор (директива за неприкосновеността и електронните съобщения) () превръща принципите, дефи- нирани в Директива 95/46|ЕО в специфични правила за сектора на електронните съобщения. Членове 5, 6 и 9 от Директива 2002158|ЕО постановяват правилата, които се прилагат от доставчиците на мрежи и услуги при обработката на данни за трафика и за местопо- ложението, създадени при използването на електронни съобщителни услуги. Подобни данни трябва да бъдцат изтрити или направени анонимни, когато вече не са необ- ходими за предаване на дадено съобщение, с изключение на цанните, необходими за изготвяне на абонатни сметки и Становище от 19 януари 2006 г. (все още непубликувано в Официа- лен вестник). Становище на Европейския парламент от 14 декември 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 21 февруари 2006 г. ОВ Т 281, 23.11.1995 г., стр. 31. Директива, изменена с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 (ОВ Т. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). ОВ Г 201, 31.7.2002 г., стр. 37. плащания, свързани с взаимно свързване. При наличие на съгласие определени данни може да бъцат обработвани за маркетингови цели и за предоставянето на услуги с доба- вена стойност. Член 15, параграф 1 от Директива 2002/58|ЕО определя условията, при които държавите-членки могат да ограни- чават обхвата на правата и задълженията, предвидени в член 5, член 6, член 8, параграфи 1, 2, Зи 4, и член 9 от посочената директива. Всички ограничения от подобен характер трябва да бъдат необходими, подходящи и съразмерни в едно демократично общество за специфич- ните цели, свързани с обществения ред, тоест с цел да се опази националната сигурност (тоест сигурността на дър- жавата), отбраната, обществената сигурност или за да се предотвратят,  разследват,  разкриват и преследват криминални престъпления или неоторизирано ползване на електронни съобщителни системи. Няколко държави-членки са приели законодателство, което предвижда запазването на данни от доставчиците на услуги с цел предотвратяване, разследване, разкриване и преслед- ване на криминални престъпления. Тези национални раз- порецби се различават значително. Правните и техническите разлики между националните раз- порецби относно запазването на данни с цел предотвратя- ване, разследване, разкриване и преследване на криминални престъпления представляват пречка за вътрешния пазар на електронни съобщения, тъй като доставчиците на услуги трябва да отговарят на различни изисквания за типовете данни за трафик и данни за местоположението, които да бъпат запазвани, както и за условията и продължителността на запазване. Заключенията на Съвета по правосъдие и вътрешни работи от 19 пекември 2002 г. подчертават, че поради значително нарастване на възможностите, предлагани от електронните съобщения, данните, свързани с използването на електрон- ните съобщения, са особено важни и следователно са ценно средство за предотвратяване, разследване, разкриване и пре- следване на криминални престъпления, в частност на организираната престъпност. Декларацията за борба с тероризма, приета от Европейския съвет на 25 март 2004 г., инструктира Съвета да разгледа мерки за въвеждането на правила, по които доставчиците на услуги да запазват данни за съобщителен трафик.