Г 1214 Официален вестник на Европейския съюз 19.1.2010 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 декември 2009 година за изменение на списъка на растителни вещества, препарати и КОМбИНЗЦИИ от тях за използване в традиционни растителни лекарствени продукти (нотифицирано под нотмер С(2009) 9703) (текст от значение за ЕИП) (2010/30/ЕС) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Директива 2001/83/Е0 на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (!), и по-специално член 16е от нея, като взе предвид становищата на Европейската агенция по лекар- ствата, формулирани на 10 януари 2008 г. и 6 март 2008 г. от Комитета по растителните лекарствени продукти, като има предвид, че: ( Нешегососси5 5зепИсозиз (Влрг. ег Махит.) Мажшт и ЕсИтасеа ритритеа (Г.) МоепсА отговарят на изискванията, посочени в Директива 2001183/ЕО. Нештетососсиз зепИсозиз (Вшрг. ег Махжит.) Махпп и Есйтасеа ритритеа () Моепс могат да се считат за растителни вещества, растителни препарати или комбинации от тях. (2) Следователно е подходящо ЕТеиегососсив зепйсозия (Влърг. ег Мажшт.) Махпа и Еситасеа ритритеа (Г.) Моепс ца бъцат включени в списъка на -растителни вещества, ()) ОВ Г. 311, 28.11.2001 г., стр. 67. препарати и комбинации от ТтТях за използване в трациционни  растителни  лекарствени  продукти, установен в приложение Г към Решение 2008/911/Е0 на Комисията (2). Решение. 2008/911/Е0  следва да бъде съответно изменено. Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2008191 1/ЕО се изменя, както следва: 1. Приложение Г се изменя в съответствие с приложение Г към настоящото решение. 2. Приложение П се изменя в съответствие с приложение П към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са пдържавите-членки. Съставено в Брюксел на 9 декември 2009 година. За Комисията Сайтгег УЕВНЕОСЕМ Залестник-председател (3) ОВ Г. 328, 6.12.2008 г., стр. 42.