13А.3 Официален вестник на Европейския съюз 3 3197610759 1262|71 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.9.1976 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 27 юли 1976 година за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно пътепоказателните лампи на моторни превозни средства и техните ремаркета (76/759|ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че техническите изисквания, на които мотор- ните превозни средства трябва да отговарят съгласно национал- ните законодателства, наред с пругото се отнасят и за техните пътепоказателни лампи; като има предвицд, че тези изисквания се различават в различните държави-членки; като има предвид, че поради това е необходимо всички държави-членки да приемат едни и същи изисквания или в допълнение към, или на мястото на съществуващите при тях пра- вила, по-специално за да може процепурата за типово одобрение на ЕИЙО, която е предмет на Директива 701 56/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторни пре- возни средства и техните ремаркета (?), да се въведе за всички типове превозни средства; като има предвид, че в Директива 76/756|ЕИО () Съветът е определил общите изисквания за инсталирането на светлинни и светлинно-сигнални устройства на моторни превозни средства и техните ремаркета; като има предвид, че една хармонизирана процедура за типово оцобрение на пътепоказателните лампи създава възможност всяка държава-членка да проверява съответствието с общите конструктивни и изпитвателни изисквания и да информира () О0В28,17.2.1967 г., стр. 458/67. (2) ОВ224, 5.12.1966 г., стр. 3802/66. () ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (#2 ОВГЕ 262,27.9.1976 г., стр. 1. останалите държави-членки за своите констатации чрез изпращане на копие от попълненото за всеки тип пътепоказателна лампа сер- тификат за типово одобрение; като има предвид, че поставянето на знак за типово одобрение на ЕИО за компонент върху всички пътепоказателни плампи, които са произведени в съответствие с одобрения тип, премахва необходимостта от технически проверки на тези пътепоказателни лампи в другите държави-членки; като има предвид, че е желателно да се вземат под внимание тех- ническите изисквания, приети от Икономическата комисия за Европа на Обединените нации в нейния Регламент Ме 6 („Единни разпоредби за одобрение на пътепоказатели за моторни превозни средства (с изключение на мотоциклети) и техните ремаркета“) (2), който е приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. относно приемането на единни условия за одобрение и взаимно признаване на одобрения на оборулване и части за моторни превозни сред- ства; като има предвидп, че сближаването на националните законодател- ства относно моторните превозни средства предполага взаимно признаване от държавите-членки на провежданите от всяка от тях проверки въз основа на общите изисквания, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Всяка държава-членка изцава типово одобрение на ЕИО за ком- понент за всеки тип пътепоказателна лампа, която отговаря на определените в Приложения (0, Г, Ш, ТУ и У конструктивни и изпитвателни изисквания. 2. Държавата-членка, която е издала типово оцобрение на ЕЙО за компонент, предприема необходимите мерки за извършване на проверка дали производствените модели съответстват на одобре- ния тип, доколкото е необходимо и при нужпца, в сътрудничество с компетентните органи в другите държави-членки. Тази проверка се ограничава до извършване на проверки на място. (?) Икономическа комисия за Европа, документ Е/ЕСЕ/324, допълнение 5 от 22 май 1967 г.