03/т. 45 Официален вестник на Европейския съюз и 32002К2380 1358117 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.12.2002 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2380/2002 НА КОМИСИЯТА от 30 декември 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 8832001 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета по отношение на търговията с продукти от лозаро-винарския сектор с трети страни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино ()), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2585/2001 (3), и по-специално член 68, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) Член 22, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕО) Хе 883/2001 на Комисията (?), последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1574/2002 (#), предвижца, че не е необхо- димо удостоверението и докладът за извършен анализ, предвидени в член 20 от посочения регламент, да бъцат представяни за вино и гроздов сок в съдове от не повече от пет литра, произхождащи и приститащи от трети страни, чийто годишен внос в Общността е по-малко от 1000 хектолитра. Внос на малки количества се планира от Индонезия и Тайланд. Следователно тези пве страни трябва ца бъцат прибавени към списъка, включен в приложе- ние УТ към Регламент (ЕО) Ме 883/2001. (2) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становищшето на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по виното, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение УТ към Регламент (ЕО) Ме 883/2001 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 30 декември 2002 година. ()) ОВГЕ179,14.7.1999 г., стр. 1. () ОВГЕ 345, 29.12.2001 г., стр. 10. () ОВЕ.128, 10.5.2001 г., стр. 1. (2 ОВГЕ 235,3.9.2002 г., стр. 10. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията