г. 7322 Официален вестник на Европейския съюз 19.3.2009 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 март 2009 година за изменение на Решение 2008/185/ЕО относно ветеринарно-санитарните условия за търговия със свине между държавите-членки или региони от тях, незасегнати от болестта на Ауески (нотифицирано под номер С(2009) 1687) (текст от значение за ЕИП) (20091248/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 641432|ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (!), и по- специално член 10, параграф 2 от нея, като има предвид, че: (0) В Директива 64/432|ЕИО се предвиждат критерии за одобрение на пържава-членка или регион от нея като незасегнати от някои заразни болести, включително и от болестта на Ауески. В посочената директива също се пред- вижцат допълнителни гаранции, общи или ограничени, които могат да се изискват при търговия в рамките на Общността във връзка с посочените държави-членки и региони, които следва да се определят съобразно проце- пурата, указана в същата пиректива. (2 В приложение Г към Решение 2008/185/|ЕО на Комисията от 21 февруари 2008 г. относно допълнителни гаранции при търговията със свине в Общността по отношение на болестта на Ауески и относно критериите за предоставяне на информация за тази болест (2) се изброяват държавите- членки или региони от тях, които са незасегнати от болестта на Ауески и където ваксинацията е забранена. (33 С Решение 2008/185/|ЕО също така се въвеждат допъл- нителни гаранции по отношение на посочената болест при движения на свине между държавите-членки. Посо- чените допълнителни гаранции са свързани със статуса спрямо болестта в засегнатите дпържави-членки Иили региони от тях. (4 “ Опитът от прилагането на посочените гаранции показа, че е необходимо да се поясни, че за движението на свине межпу държави-членки или региони от тях, които не са засегнати от болестта на Ауески, където ваксинацията е забранена и които са изброени в приложение Г към Решение 2008/185|ЕО, не са необходими допълнителни гаранции. (5) Поради това Решение 2008П85/Е0 следва да бъде съответно изменено. (6  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съот- ветствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здправето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2008(185/ЕО се изменя, както следва: 1. В член 1 встъпителната формулировка се заменя със следното: „Свинете за разплод или доотглеждане за изпращане до пържавите-членки или регионите от тях, които са незасегнати от болестта на Ауески и които са изброени в приложение 1, трябва да произхождат от пържавите-членки или регионите от тях, изброени в посоченото приложение, или па отговарят на следните допълнителни условия:“ 2. В член 2 встъпителната формулировка се заменя със следното: „Свинете, предназначени за клане, изпращани до държавите- членки или регионите от тях, които са незасегнати от болестта на Ауески и които са изброени в приложение 1Т, трябва да произхождат от пържавите-членки или регионите от тях, изброени в посоченото приложение, или па отговарят на следните допълнителни условия:“ Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 18 март 2009 година. За Комисията Апагоша УА55Щ1О0 Член на Комисията () ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. (3) ОВ Г 59, 4.3.2008 г., стр. 19.