154 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 47 320031.0045 5.6.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.138/40 ДИРЕКТИВА 2003/45/Е0 НА КОМИСИЯТА от 28 май 2003 година за изменение на Директива 2002157 |ЕО на Съвета относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2002/57|ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакно- цайни култури (!), изменена с Директива 2002/68/Е0 (2), и по-специално член 2, параграф За и член 24 от нея, като има предвид, че: (1) “ Директива 2002157|ЕО установява разпоредби на Общ- ността относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури в рамките на Общността. Тя не обхваща в дефиницията за категорията „базови семена“ семената от хибриди, различни от слънчогледа; освен това директивата не определя специални условия, на които да отговарят семената от рапица и памук. (2)  Решение 95232|Е0 на Комисията от 27 юни 1995 г. относно организирането на временни опити съгласно Директива 69/208|ЕИО на Съвета за определяне на усло- вията, на които да отговарят семената от хибриди и сортови групи на рапица и репица (?), последно изменена с Дирек- тива 2002/68/ЕО на Съвета, има за цел тигег аПа, да опре- дели условията, на които следва ца отговарят семената от хибриди на рапица, за сертифициране и търгуване в съот- ветствие със законодателството на Общността. (3) - Резултатите от временните опити, предвидени в Решение 95/232|ЕО, потвърдиха, че следва да се установят специ- фични условия за семената от хибриди на рапица. Съоб- разно това Директива 2002157 |ЕО следва да се измени, за да включи тези специфични условия. (4 ОИСР определи правила относно семена от хибриди на памук с вътрешна и взаимна специфика (Соз5урит Яйзитит и Соззуршит БатБадйепзе). За да се гарантира съгласуваността между ОИСР и ЕС в областта, следва ца се измени Дирек- тива 2002157 |ЕО, за да включва правила, еквивалентни на тези на ОИСР. (5)  Сортовите групи на маслодайните и влакнодайните култури са обхванати от Директива 2002/57|ЕО. Въпреки това ()) ОВЕ193, 20.7.2002 г., стр. 74. (3) ОВГ195, 24.7.2002 г., стр. 32. () ОВГ154, 5.7.1995 г., стр. 22. разпоредбите за етикетирането на тази директива не гарантират подходящо етикетиране на семена от сортовите групи. Директива 2002157 |ЕО следва да се измени с оглед да включва подходящи изисквания по отношение етикети- рането за сортовите групи. (6) “ Директива 2002157|ЕО следва съответно да се измени. (7) Препвидените в настоящата директива мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 2002157|ЕО се изменя, както следва: 1. В член 2, параграф 1, буква в) въвеждащото изречение се заменя със следното: „в) базови семена: (сортове, различни от хибриди) са семената“. 2. В член 2, параграф 1, буква г), въвеждащото изречение се заменя със следното: „1) базови семена (хибриди)“. 3. Приложения 1, П и ГУ се изменят съгласно текста от приложе- нието към настоящата директива. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, ползаконовите и административните разпоредби, необходими, за ца се съобразят с настоящата директива, най-късно до 31 декември 2003 г. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Държавите-чпенки съобщават на Комисията текстовете на раз- порецбите от националното законодателство, които те приемат в обпастта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на седмия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейския сеюз.