г. 270/14 Официален вестник на Европейския съюз 15.10.2009 г. П (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 октомври 2009 година относно СПСЦИФИКЗЦИИ за разделителната способност и използването на пръстови отпечатъци за бИОМСТРИЧНО установяване на самоличността и проверка във Визовата информационна система (нотифицирано под нотмер С(2009) 7435) (СЗМО текстовете на бЪЛГЗРСКИ, гръцки, естонски, испански, италиански, латвийски, литовски, малтийски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, словашки, словенски, унгарски, фИНСКИ, френски, чешки и шведски език са аВТСНТИЧНИ) (2009)756|Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 7672008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно Визовата информационна система (ВИС) и обмена на цанни межпу държави-членки относно визите за краткосрочно пребиваване (Регламент за ВИС) (), и по-специално член 45, параграф 2 от него, като има предвид, че: (3) В Решение 2006/648/ЕО на Комисията от 22 септември 2006 г. за определяне на техническите спецификации относно стандартите за биометрични характеристики, свързани с разработването на Визова информационна система (?) се посочва, че допълнителни спецификации ще бъцат разработени на по-късен етап. На настоящия етап е необходимо да бъдат установени спецификации за  резолюцията и използването на пръстови отпечатъци за биометрично установяване на самоличността и проверка във ВИС, така че държавите- членки ца могат да започнат подготовката за използването на биометрия. (5)  Високото качество и надеждността на биометричните данни са от изключително важно значение. Ето защо е необходимо да бъдат определени техническите стандарти, (11 - По силата на Решение 2004/512/ЕО на Съвета от 8 юни които да позволят задоволяването на тези изисквания за 2004 г. за създаване на визова информационна система качество и надеждност. Проверките при «които се (ВИС () ВИС бе съзцадена като система за обмен на използват четири пръста, имат много по-ниски проценти визови данни межлу държавите-членки и на Комисията на погрешно отхвърляне (е ге)есйоп гаге) и на неуспех бе предоставен мандат да разработи тази система. при вземането на цанните (Вайиште го асдаште гае) в сравнение с проверки, при които се използва един пръст. Затова  централната визова  информационна () С Регламент (Е0) Ме 7672008 се определят целта, система (ЦС-ВИС) следва да може ца извършва биоме- функциите и отговорностите на ВИС и се установяват трични проверки за достъпа до данни с четири пръста условията и редът на извършване на обмена на визови на гладка повърхност. данни между държавите-членки с цел да се улесни разглеждането на заявленията за издаване на виза и свър- заните с това реШСНИЯ. (6) НЗСТОЯЩОТО решение не създава нови СТННПЗРТИ; то е ()) ОВ Г. 218, 13.8.2008 г., стр. 60. (3) ОВ Г. 213, 15.6.2004 г., стр. 5. съгласувано със станцартите САО. (3) ОВ Г. 267, 27.9.2006 г., стр. 41.