03/т. 30 Официален вестник на Европейския съюз 373 320000р0136 1.45/41 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 17.2.2000 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 февруари 2000 година за изменение на Решение 2000/2|ЕО на Комисията за изменение на Решение 79|542|ЕИЙО на Съвета относно съставянето на списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животни от рода на едрия рогат добитък, свине, еднокопитни животни, овце и кози, прясно месо и месни продукти и за отмяна на Решение 1999/301/Е0 (нотифицирано под номер С(2000) 412) (текст от значение за ЕИП) (2000/136/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 72|462|ЕИО на Съвета от 12 пекем- ври 1972 г. относно санитарните и ветеринарномедицинските проблеми при внос на животни от рода на едрия рогат добитък, овце, кози и свине, прясно месо или месни продукти от трети страни (), последно изменена с Директива 97179/Е0 (2), и по-специално член 3, параграф 1 от нея, като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за контрол на определени вещества и остатъци ОТ ТЯХ в живи животни и животински продукти и за отмяна на Директиви 85/358(|ЕИО и 86/469|ЕИО и на Решения 89|187|ЕИО и 91/664|ЕИО (3), и по-специално член 29 от нея, като има предвид, че: (1) ДЪРЖЗВИТС-ЧПСНКИ могат да внасят само прясно месо, включващо карантии, от трети страни или части от трети страни, включени в списъка, установен от Съвета по пред- ложение на Комисията. (2)  Списъкът с тези трети страни или части от тях се съдържа в Решение 79/542 ЕИО на Съвета (2), последно изменено с Решение 997 59|ЕО на Комисията (). (3) - Условие за включването и оставането на трета страна в уста- новените от законодателството на Общността списъци с трети страни, от които държавите-членки имат право да внасят продукти от животински произход, предмет на Директива 96/23/ЕО на Съвета, е представянето, от съот- ветната трета страна, на план, представящ гаранциите, ()) ОВГЕ302, 31.12.1972 г., стр. 28. (2) ОВГЕ 24, 30.1.1998 г., стр. 31. () ОВЕ 125, 23.5.1996 г., стр. 10. (#2 ОВГ. 146,14.6.1979 г., стр. 15. (?) ОВГ 300, 23.11.1999 г., стр. 30. които тя предлага по отношение на мониторинга на гру- пите остатъци и вещества, посочени в приложение Г към цитираната директива; този план трябва да бъде актуализи- ран по искане на Комисията, по-специално когато това се налага от проверките, посочени в член 29, параграф 3 от горепосочената директива. В случай че не са изпълнени изискванията на параграф 3, включването на цдадена трета страна в списъците с трети страни, установени от законодателството на Общността, може ца бъде спряно в съответствие с процелурата, опреде- лена в член 33 от Директива 96/23|ЕО на Съвета. За опазване на общественото зправе е НеОбХОДИМО да се прилагат планове за мониторинг на остатъчните вещшества, както и дпа се вземат мерки в случаи на доказателства за упо- треба на неразрешени субстанции или когато нивата на остатъчните вещества надвишават максималните нива на остатъчни вещества за Общностга. Съецинените американски щати се съгласиха да предприе- мат ДеЙСТВИЯ за отстраняване на недостатъците, установени в тяхната програма за мониторинг на остатъчни вещества и изпълнението Й; тези мерки бяха съобщени на Комисията. С оглед на СЪОбЩСНИТе от Съецинените американски щати мерки Комисията проведе мисия за удостоверяване на тях- ната адекватност и ефективност. В хода на мисията за удостоверяване, проведена от Коми- сията през януари--февруари 2000 г. бе установено, че макар да е бил постигнат известен напредък, все още са налице сериозни проблеми по отношение на въвеждането и изпълнението на програмата за мониторинг на остатъчните вещества в Съединените американски щати, както и че тази програма не предоставя пълни гаранции за защита на общественото зправе от рисковете, свързани с остатъчните вещества, съгласно изискванията на Европейската общност; като има предвид, че Съединените американски щати се съгласиха да предприемат допълнителни действия с цел да