03/т. 19 Официален вестник на Европейския съюз 133 31996Е1505 1,189/79 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 30.7.1996 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1505/96 НА КОМИСИЯТА от 29 юли 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1484/95 относно определяне на подробни правила за прилагане на системата от допълнителни вносни мита и относно фиксиране на допълнителни вносни мита в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2771/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на яйца (1), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2916/95 (2), и по-специално член 5, параграф 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2777)75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на птиче месо (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2916/95, и по-специално член 5, параграф 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2783/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата система за търговия с яйчен албумин и млечен албумин (), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2916/95, и по-специално член 3, параграф 4 от него, като има предвид, че Регламент (ЕО) Ме 1484195 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1385/96 (6), определя под- робни правила за прилагане на системата на допълнителни вносни мита и фиксира допълнителни вносни мита в секторите птиче месо и яйца и за яйчен албумин; като има предвиц, че Регламент (ЕО) Ме 1251/96 на Комисията (”) откри нови тарифни квоти за някои продукти в сектор птиче месо в контекста на Световната търговска организация; като има предвиц, че допълнителни вносни мита не могат ца бъцат налагани върху продуктите, внесени в рамките на тези тарифни квоти; като има предвип, че мерките, предвидпени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСПНИЯ комитет по птичето месо и ЯЙЦЗТЗ., ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Член 6 от Регламент (ЕО) Ме 1484/9 5 се заменя със следния текст: „Член 6 Допълнителните мита, установени в приложение |Г, не се прилагат към внос в рамките на Регламенти (ЕО) Хе 1431/94 (, (ЕО) Хе 1474/95 (“) и (ЕО) Ме 1251196 (““) на Комисията. () ОВ1Т. 156, 23.6.1994 г., стр. 9. () ОВТГ 145, 29.6.1995 г., стр. 19. () ОВТ. 161, 29.6.1996 г., стр. 136.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 юли 1996 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 29 юли 1996 година. ()) ОВГЕ282,1.11.1975 г., стр. 49. (2) ОВГ 305,19.12.1995 г., стр. 49. (?) ОВГЕ 282,1.11.1975 г., стр. 77. (#2 ОВГЕ 282,1.11.1975 г.., стр. 104. () ОВГ 145, 29.6.1995 г., стр. 47. (6) ОВТГ. 179,18.7.1996 г., стр. 29. (7) ОВГ161, 29.6.1996 г., стр. 136. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията