140 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 59 3200400564 27.7.2004 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1251114 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 юли 2004 година относно референтните общностни лаборатории за епидемиология на зоонозите и за салмонелите и референтните национални лаборатории за салмонелите (нотифицирано под номер С(2004) 2781) (текст от значение за ЕИП) (20041/564/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 2003/99|ЕО на Европейския парла- мент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно мониторинтга на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози, и за измене- ние на Решение 90424|ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 92|117|ЕИО на Съвета ()), и по-специално член 10, параграфи 1, 2 и 4 от нея, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2160/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно контрола на салмонела и други специфични агенти, причиняващи зоонози, които присъстват в хранителната верига (2), и по-специално член 11, параграфи 1, Зи 4 от него, като има предвид, че: (1) “ Директива 921 17/|ЕИО на Съвета (?) определя референтна общностна лаборатория за епидемиология на зоонозите и референтна общностна лаборатория за салмонелите. Дирек- тива 2003/99/ЕО предвижца Директива 92/117|ЕИО ца бъце отменена, считано от 12 юни 2004 г. (2) По силата на Директива 2003/99|ЕО, Европейският орган за безопасност на храните трябва ца отговаря за задачите, равнозначни на тези, изпълнявани от референтните общ- ностни лаборатории за епидемиология на зоонозите. За да бъде осигурен обаче безпрепятственият преход към новата организация, се налага да се потвърди за ограничен период от време определянето на сегашната референтна лаборато- рия за епидемиология на зоонозите. Уместно е следователно да се престъпи към ново определяне --- временно --- на тази лаборатория като референтна общностна лаборатория за епидемиология на зоонозите. (3) - Регламент (ЕО) Ме 8822004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния ()) ОВГЕ 325, 12.12.2003 г., стр. 31. (2) ОВГЕ 325, 12.12.2003 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 62,15.3.1993 г., стр. 38. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). контрол, провеждан с цел осигуряване на съответствието със законоцателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (?), определя референтна общ- ностна лаборатория за салмонелите, определена с Дирек- тива 92 117 |ЕИО като референтна общността лаборатория за анализ и опити за зоонозите (салмонелите), считано от 1 януари 2006 г. До тази дата, за ца се избегне липсата на такава референтна лаборатория в Общността, е уместно ца се определи, отново --- временно, тази лаборатория като референтна общностна лаборатория за салмонелите. (4 “ Уместно е да се уточни за нуждите на финансовото управ- ление, че новото определение на референтните общностни лаборатории, за което става дума по-горе, ще влезе в сила на датата, на която ще преустанови действието си Дирек- тива 92 117/ЕО. (5)  Налага ссе да се дефинират отново отговорностите и задачите на референтната общностна лаборатория за салмонелите и на съответните национални референтни лаборатории при новата правна рамка, установена с Директива 2003/99/ЕО и с Регламент (ЕО) Хе 21 60/2003. Референтната общностна лаборатория за салмонелите развива своята дейност преди всичко в областта на живите животни и не се налага да се променя работната й програма за 2004 г. Референтната общностна лаборатория и референтните национални лабо- ратории за салмонелите ще поемат новите си компетенции от 1 януари 2005 г. (6)  Предвидените в настоящото решение мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Випаде5ш5йци н Ва5ЩКоБемегите, Берлин, Германия, е определен за  референтна  общностна  лаборатория  за епидемиология за зоонозите до 31 декември 2004 г. (#) ОВГ. 165,30.4.2004 г., стр. 1.