164 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 32 32000р0333 13.5.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1114142 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 април 2000 година за установяване на специални условия за внос на двучерупчести мекотели, бОДЛОКОЖИ, ципести и морски коремоноги с произход от Социалистическа република Виетнам (нотифицирано под номер (2000) 1054) (текст от значение за ЕИП) (2000/333/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 911|492/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производ- ството и пускането на пазара на двучерупчести мекотели (!), последно изменена с Директива 97/79|ЕО (2), и по-специално член 9, параграф 3, буква 6) от нея, като има предвид, че: (1) - Експерт оот Комисията е направил визита с цел инспекция в Социалистическа република Виетнам, за да удостовери условията на производство, съхранение и изпращане в Общ- ността на рибни продукти. (2)  Разпоредбите от законодателството на Социалистическа република Виетнам възлага на Майопа! Е5Ннепез т5ресйоп апа ОиаШу Аззигапсе Сепгег (Хайдасеп) отговорността за инспектиране зправето на двучерупчестите мекотели, бодлокожите, ципестите и морските коремоноги и за мониторинга на хигиената и санитарните условия на про- изводство. Същото  законодателство  оправомощава Мабдасеп да разрешава или забранява добива на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги от някои зони. (3) Мабдасеп и неговите лаборатории са в състояние ефек- тивно да удостоверяват прилагането на действащото зако- нодателство в Социалистическа република Виетнам. (4 “ Компетентните органи на Социалистическа република Виетнам са поели ангажимент редовно и бързо да предоста- вят на Комисията данни за присъствието на планктон, съдържащ токсини, в зоните за добив. (5)  Компетентните органи на Социалистическа република Виетнам са представили официални гаранции за изпълне- нието на изискванията, определени в глава У от приложе- нието към Директива 91/492(/ЕИО, както и на други, еквиваленти на тях изисквания за класификация на произ- водствените зони и зоните за прехвърляне, за одобряване на ()) ОВГ 268, 24.9.1991 г., стр. 1. (2) ОВГЕ24, 30.1.1998 г., стр. 31. центрове за изпращане и очистване, за контрол на общест- веното здраве и за производствен мониторинг. (6) “ Социалистическа република Виетнам отговаря на изисква- нията за включване в списъка с трети страни, отговарящи на условията за еквивалентност, посочени в член 9, параг- раф 3, буква а) от Директива 91|492/ЕИО. (7) - Социалистическа република Виетнам желае да изнася за Общността замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, които са били стерилизирани или термично обработени съгласно изискванията на Решение 93/25|ЕИО на Комисията (?), последно изменено с Решение 9727 5/Е0 (). За тази цел следва да бъдат определени производствените райони, от които могат да се добиват и изнасят за Общ- ността двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и мор- ски коремоноги. (8) - Специалните условия за внос следва да се прилагат, без да се засягат решенията, взети в изпълнение на Директива 9167 |ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях (?), последно изме- нена с Директива 95/22/ЕО (6). (9) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Майопа! Е5Непез Штя5ресйоп апа ОпаЩу Аззигапсе Сепгег (Майдасеп) към Министерството на рибарството е компетентният орган в Социалистическа република Виетнам за удостоверяване и сертифициране спазването на изискванията на Директива 91/492|ЕИО относно двучерупчестите мекотели, бодлокожите, ципестите и морските коремоноги. (?) ОВЕ16,25.1.1993 г., стр. 22. (#) ОВЕ108,25.4.1997 г., стр. 52. (?) ОВГ 46, 19.2.1991 г., стр. 1. (6) ОВГ243, 11.10.1995 г., стр. 1.