114 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 22 3199700569 26.8.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1234116 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 юли 1997 година относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти (текст от значение за ЕИП) (97/569)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Решение 95/408|ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне, за преходен период, на временни списъци на предприятия в трети страни, от които държавите- членки имат правото да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти или живи двучерупчести мекотели (!), последно изменено с Решение 97/34ГЕО (2), и по-специално член 2, параграф 1 и член 7 от него, като има предвицд, че Решение 795 42|ЕИО на Съвета (?), последно изменено с Решение 97 1.60/ЕО на Комисията (2), съставя списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти; като има предвид, че списък на трети страни, от които държавите- членки разрешават вноса на продукти, приготвени от птиче месо и месо от дивеч, е бил съставен в изпълнение на Директива 92118/|ЕИО на Съвета(?), последно изменена с Директива 96/90/ЕО (6); като има предвид, че Решение 941278/Е0 на Комисията (”), последно изменено с Решение 96/344ГЕО (8), съставя списък на трети страни, от които държавите- членки разрешават вноса на продукти, приготвени от заешко месо и месо от дивеч, отглеждан във ферми; като има предвид, че за много от страните в този списък изисква- нията за здраве на животните и ветеринарно сертифициране при внос на месни пропукти са били установени в Решение 97 |221/Е0 на Комисията (?), от една страна, и от друга страна, от Решение 97141|ЕО на Комисията (19); като има предвид, че Комисията е получила от определени трети страни списък на предприятията с гаранции, че те отговарят на Ю ОВ Т. 243, 11.10.1995 г., стр. 17. ОВТ. 13, 16.1.1997 г., стр. 33. ОВ 1. 146, 14.6.1979 г., стр. 15. ОВ Г. 62, 4.3.1997 г., стр. 39. ОВ Г. 62, 15.3.1993 г., стр. 49. ОВТ. 13, 16.1.1997 г., стр. 24. ОВ 1. 120, 11.5.1994 г., стр. 44. ОВ1Т. 133, 4.6.1996 г., стр. 28. ОВ 1. 89, 4.4.1997 г., стр. 32. ) ОВЕ. 17, 21.1.1997 г., стр. 34. 06 73 ПЕ а ПЪ ааащ еЕ 5 съответните здравни изисквания на Общността и, че ако дадено предприятие не отговаря на въпросните изисквания, неговите екс- портни дейности за Европейската общност могат да бъдат преустановени; като има предвид, че Комисията не е била в състояние да установи по отношение на всички засегнати трети страни съответствието на техните предприятия с ОбЩНОСТНИТе изисквания и валидността на гаранциите, предоставени от компетентните власти; като има предвид, че за да се избегне прекъсването на търговията с месни продукти от тези страни, е необходимо да им се предостави допълнителен срок, през който държавите-членки ще бъдат в състояние да продължават да внасят месни продукти от предприя- тията, които те са признали с резерва, че търговията с тези про- пукти ще бъде ограничена до националния пазар; като има предвид, че през този допълнителен срок Комисията ще събере от тези страни необходимите гаранции, за да може да ги добави към списъка в съответствие с процедурата, установена в Решение 95/408|ЕО на Съвета; като има предвид, че в случая на Чешката република е съставен списък на предприятия съгласно Решение 97/299/Е0 на Комисията (11); като има предвид, че при изтичане на този срок на третите страни, които не са предали техните списъци на предприятия в съответ- ствие с правилата на Общността, повече няма да им 6ЪЦС разре- шено да изнасят месни продукти за Общността; като има предвид, че следователно държавите-членки ще бъдат отговорни за това па се уверят сами, че предприятията, от които внасят месни пропукти, отговарят на изискванията за производ- ство и пускане на пазара, които не са по-малко строги от изисква- нията на Общността; като има предвип, че временните списъци на предприятия, произвеждащи месни пропукти, могат да бъцат съставени по отно- шение на определени държави; като има предвид, че в съответствие с член 2 от Решение 95/408/ЕО, остров Мавриций е изпратил данните за едно пред- приятие, на което е разрешено да изнася за Общността; () ОВЕ 124, 16.5.1997 г., стр. 50.