36 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 50 3200381852 22.10.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1271113 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1852/2003 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2003 година за разрешаването в срок от 10 години на употребата на кокцидиостатик при храненето на животни (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 70/524/|ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1970 г. относно добавките при храненето на животни (!), последно изменена с Регламент (ЕО) Ме 18472003 на Комисията (2), и по-специално членове 3 и 9 от нея, като има предвид, че: (1) “ Съгласно Директива 70|524|ЕИО държавите-членки трябва ца изискват цда не се пуска в обращение добавка, без да е получила за това разрешително от Общността. (2) В случая с добавките, изброени в част Г от приложение В към Директива  70/524|ЕИО,  което  включва кокцидиостатици и други медицински вещества, може да бъде изцадено разрешително, свързано с лицето, отгова- рящо за пускането им в обращение. Такова разрешително може ца бъде издадено за срок от 10 години, ако всички съответни условия, изложени в тази директива, са изпъл- нени. (3) Оценката на заявлението за разрешително за срок от 10 години, подадено по отношение на кокцидиостатния пре- парат „Засох 120 писгоСтапшаге“, показва, че съответните условия, изложени в Директива 70524|ЕИО, са изпъл- нени. Научният комитет по хранене на животните изрази поло- жително становище по отношение на безопасността и благоприятните последици от коксидиостатния препарат, който принадлежи към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“, предназначени за пилета, които се отглеждат за носачки. (4) - Спедователно, кокцидиостатният препарат „зЗасох 120 шписгоСтапшаге“ следва да бъце разрешен за срок от 10 години и включен в списъка на разрешените добавки, свър- зани с лицето, отговарящо за пускането им в обращение и одобрени за срок от 10 години, съгласно Директива 70/524|ЕЙО. (5) - Оценката на заявлението показва, че се налагат някои про- цепури за защита на работниците от излагане на добавката „басох 120 писгоСтапшаге“. Такава защита обаче е осигу- рена от прилагането на Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване поцобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (?). (6) Прецвицените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на Постоянен комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 ДЦобавката „басох 120 пистгоСтапшаге“, принадлежаща към групата „Кокцидиостатици и други медицински вещества“ и посочена в приложението, се разрешава за употреба като добавка в животинските храни при условията, изложени в приложението. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден от публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 21 октомври 2003 година. () ОВГ270,14.12.1970 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 269, 21.10.2003 г., стр. 3. За Комисията Рауа ВУВМЕ Член на Комисиата (?) ОВГЕ 183, 29.6.1989 г., стр. 1.