22 Официален вестник на Европейския съюз 13Гг. 19 3199610056 18.9.1996 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,236/35 ДИРЕКТИВА 9656|ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 3 септември 1996 година за изменение на Директива 67|548|ЕИО за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикирането на опасни вещества ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището Икономическия и социалния комитет (2), в съответствие с процелурата, установена в член 1896 от Договора (?), като имат предвид, че абревиатурата „ЕИС“ се появява в някои раз- поредби на Директива 67 |548|ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикирането на опасни вещества (2); като имат предвид, че член Ж от Договора за създаване на Евро- пейската общност замени термина „Европейска икономическа общност“ с термина „Европейска общност“; като има предвид, че вследствие на това абревиатурата „ЕИО“ трябва да се замени с абревиатурата „ЕО“ в горепосочените разпоредби; като имат предвид все пак, че икономическите субекти нормално поддържат големи запаси от етикети; като имат предвид, че някои опасни вещества, валидно етикетирани, носещи абревиатурата „ЕЙО“, биха могли да се съхраняват на склад на места за произ- водство в течение на относително дълъг период, преди да бъдат пуснати на пазара; като имат предвид, че такава промяна на абревиатурата би могла да доведе до допълнителни разходи за тези предприятия; като имат предвид, че по тази причина трябва да се определи приемлив период от време, през който опасните веще- ства, на чиито етикети има „ЕЙО номер“ и думите „ЕИЙО етикет“, все още могат да се пускат на пазара; като имат предвид, че Директива 67/548/ ЕИО трябва да бъде съответно изменена, ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Директива 67|548/ ЕИО се изменя, както следва: а) в член 21, параграф 2 терминът „ЕИО номер“ се заменя с тер- мина „ЕО номер“; ()) ОВС73,13.3.1996 г., стр. 20. (2) Становище от 28 февруари 1996 г. (ОВ С 153, 28.5.1996 г., стр. 1). () Становище на Европейския парламент от 13 февруари 1996 г. (ОВ С 65, 4.3.1996 г., стр. 26). Обща позиция на Съвета от 4 март 1996 г. (ОВ С 134, 6.5.1996 г., стр. 9) и Решение на Европейския парламент от 22 май 1996 г. (ОВ С 166, 10.6.1996 г., стр. 60). (#) ОВТ. 196, 16.8.1967 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 94/69/ЕО0 (ОВ 1. 381, 31.12.1994 г., стр. 1) и с Акта за присъединяване от 1994 г. 6) вчлен 23, параграф 2, буква е) терминът „ЕИЙО номер“ се заменя с термина „ЕО номер“, а терминът „ЕЙО етикет“ --- с термина „ЕО етикет“. Все пак държавите-членки разрешават пускането на пазара на вещества, чиито етикети имат обозначение „ЕИО номер“ и думите „ЕЙО етикет“, до 31 декември 2000 г. Член 2 Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 1 юни 1998 г. Те незабавно информират Комисията за това. Когато тези мерки се приемат от държавите-членки, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки. Член 3 Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 4 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 3 септември 1996 година. За Европейския парлалмент За Съвета Председател Председател К. НАМ5СН 1. УАТЕ5