18П.1 Официален вестник на Европейския съюз п з1995р0011 1202 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.1.1995 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 януари 1995 година относно общата позиция, определена въз основа на член |.2 от Договора за Европейския съюз, и за удължаване на прекратяването на някои ограничения върху търговията с Федерална република Ютгославия (Сърбия и Черна гора) (9511/08ППС) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член |.2 от него, като взе предвид Резолюции 943 (1994) и 970 (1995), приети от Съвета за сигурност на Обединените нации съответно на 23 септември 1994 г. и 12 януари 1995 г., РЕШИ: Член 1 В съответствие с Резолюции 943 (1994) и 970 (1995), приети от Съвета за сигурност на Обединените нации съответно на 23 септември 1994 г. и 12 януари 1995 г., да бъде удължено прекратяването на някои ограничения върху търговията с Федерална република Югославия (Сърбия и Черна гора). Член 2 Настоящото решение се публикува в Официален вестник. Съставено в Брюксел на 23 януари 1995 година. За Съвета Председател А. ТГОРРЕ