84 Официален вестник на Европейския съюз 07|т. 16 32006в1365 25.9.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1264 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1365/2006 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 септември 2006 година относно статистиката за превоза на товари по вътрешни водни пътища и за отмяна на Директива 80/1119|ЕИО на Съвета ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 285, параграф Т от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: (1 - Вътрешните водни пътища са важна част от транспортните мрежи на Общността, а подкрепата на вътрешноводния транспорт е една от целите на общата транспортна поли- тика както поради причини, свързани с икономическата ефективност, така и с цел да се намали потреблението на енергия и въздействието на транспорта върху околната среда съгласно описанието, дадено в Бялата книга на Коми- сията: Европейска транспортна политика за 2010 г.: време за решаване. (2) Комисията има нуждпа от статистически данни относно пре- воза на товари по вътрешни водни пътища с цел осъщест- вяване на Набпюцение и контрол и разработване на обща транспортна политика, както и транспортните елементи за политиката за регионите и за трансевропейските мрежи. (3)  Статистическите данни за вътрешноводния транспорт са събрани в съответствие с Директива 80/1119/|ЕИО на Съвета от 17 ноември 1980 г. относно статистичес- ките данни за превоза на товари по вътрешните водни пътища (2), която вече не съответства на съвременните нужди в тази област. Във връзка с това е необходимо спо- менатата директива да се замени с нов инструмент, който да разшири нейния обхват и да подобри нейната ефективност. (4  Спедователно Директива 80/1119/ЕИО следва да се отмени. ()) Становище на Европейския парламент от 17 януари 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 24 юли 2006 г. (2) ОВГ 339, 15.12.1980 г., стр. 30. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г. (5) (10) Статистическите данни на Общността за всички видове транспорт следва да се съберат според общите концепции и стандарти с цел постигане на най-цялостна практически възможна съпоставимост между различните видове транспорт. ВЪТреШНОВОДНИЯТ транспорт не се среща във всички държави-членки и следователно ефектът от настоящия рег- ламент се ограничава до онези пдържави-членки, в които този вид транспорт съществува. ДОКОПКОТО целта на настоящия регламент, а именно създа- ването на ОбЩИ статистически стандарти, които биха позволили съставянето на уеднаквени данни, не може да се постигне от държавите-членки в еднаква степен и поради това би могла да 6ъде постигната по-успешно на ОбЩНОСТНО равнище, Общността може да приеме мерки в съответствие с принципа на СУбСИДИЗРНОСТТа, както е посочено в член 5 от ДОГОВОРЗ. В съответствие с принципа на пропорционалността, както е посочено в същия член, настоящият регламент не надхвърля НеОбХОДИМОТО за пос- тигането на тази цел. Регламент (ЕО) Хе 322/97 на Съвета от 17 февруари 1997 г., относно статистическите данни на Общността (?) осигурява референтна рамка за разпоредбите, постановени в настоя- щия регламент. Мерките, необходими за прилагането на настоящия регла- мент, следва да се приемат в съответствие с Решение 19991468|ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за определяне на процедурите за упражняване на изпълнителни пълномощия, делегирани на Комисията (2). Със Статистическия програмен комитет, учреден с Решение 89/382|ЕИО, Евратом на Съвета (?), са проведени консул- тации в съответствие с член 3 от споменатото решение, ОВ Г 52, 22.2.1997 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). ОВ Г. 184, 17.7.1999 г., стр. 23. Решение, изменено с Решение 2006/512|ЕО0 (ОВ 1. 200, 22.7.2006 г., стр. 11). ОВ 1 181, 28.6.1989 г., стр. 47.