03/г. 13 Официален вестник на Европейския съюз 181 3199310057 г2и ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 23.8.1993 ДИРЕКТИВА 93/57|ЕИЙО НА СЪВЕТА от 29 юни 1993 година за изменение на приложенията към Директиви 86/362|ЕИЙО и 86/363 |ЕИЙО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнени култури и храни от животински произход СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Директива 86/362|ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на оста- тъци ОТ пестициди във и върху зърнените култури (), и по-специално член 11 от нея, като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на оста- тъци от пестициди във и върху храните от животински произход (2), и по-специално член 11 от нея, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че е желателно ца се актуализира номенклату- рата в приложение Г към всяка от Директивите 86/362|ЕИО и 86/363/ЕИО, за ца бъдат приведени в съответствие с Регламент (ЕЙО) Хе 2587/91 на Комисията (2); като има предвид, че също така е желателно да се разшири обхва- тът на приложение 1 към Директива 86/362|ЕИО, като се включи олющен ориз и полубланширан или бланширан ориз в допълне- ние към арпата и неолющения ориз, тъй като значителна част от ориза се разпространява под тези наименования; като има предвид, че в светлината на научнотехническия прогрес и изискванията на общественото здраве и селското стопанство, сега е желателно ца се допълни и измени приложение П към Дирек- тива 86/363|ЕИО във връзка с разпоредбите за установяване на ()) ОВГ 221, 7.8.1986 г., стр. 37. Директива, последно изменена с Директива 90/654|ЕИО (ОВ Т. 353, 17.12.1990 г., стр. 48). (2) ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 43. () ОВГЕ 259, 26.7.1991 г., стр. 1. максимални нива за птичи ЯЙЦЗ. И ЯЙЧНИ ЖЪлТЪЦИ И да се устано- вят количества за пестицидите, които са изброени в него; като има предвид, че е желателно, от съображения за яснота, да се пред- стави консолидиран вариант на споменатото приложение; като има предвид, че също така е желателно, по същите съображе- ния, ца се изменят Директиви 86/362|ЕИО и 86/363|ЕИО чрез добавяне на разпоредби, свързани с други остатъци от пестициди за зърнените култури и храните от животински произход, а именно: ацефат,  беномил,  карбенцазим,  хлорпирифос, хпорпирифос-метил, хлорталонил, циперметрин, делтаметрин, фенвалерат, глифозат, имазалил, ипродион, манкоцеб, манеб, метамидофос, метирам, перметрин, процимидон, пропинеб, тиофанат-метил, винклозолин, цинеб; като има предвид, въпреки това, че наличните данни са недостатъчни за някои комбинации пестициди - зърнени култури/храни от животински произход; като има предвид, че за събирането на такива данни ще бъде необходим период от време, който да не превишава четири години; като има предвид, че по тази причина максималните нива трябва да се установят въз основа на такива данни най-късно до 1 януари 1998 г.; като има предвид, че липсата на задоволителни данни ще доведе до установяване на нива при съответна граница на определяне; като има предвид, че за да се оцени по-Добре потенциалното мак- симално поемане на остатъци от пестициди с храната, разумно е да се установят, когато това е цепесъобразно, максимални оста- тъчни нива за отделни пестициди във всички основни съставки на храната; като има предвид, че тези нива представляват използва- нето на минимални количества пестициди, НеОбХОДИМИ за пости- гане на подходящ контрол, като се прилагат по такъв начин, че остатъчното  количество да е възможно най-малко и токсикологично допустимо;