92 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 47 32003к0811 13.5.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1117114 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 8112003 НА КОМИСИЯТА от 12 май 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на забраната за вътрешновидовото рециклиране на риба, заравянето и изгарянето на странични животински продукти и някои преходни мерки (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 177412002 на Европейския парламент и Съвета относно установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 8082003 на Комисията (2), и по-специално член 22, параграф 2, член 24, параграф 6 и член 31, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 предвижда забрана за хране- нето на животни с преработен животински протеин, полу- чен от животни от същия вид. Дерогации могат да се пре- доставят по отношение на риба, след консултация със съответния научен комитет. (2)  Научният ръководен комитет изрази становище на 17 септември 1999 г. относно рисковете, които възникват от рециклирането на странични животински продукти като храна за животни във връзка с разпространението на трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при непреживни селскостопански животни. Той изрази също и друго становище на 6 и 7 май 2003 г. относно храненето на отглеждана риба с рибно брашно от свободно обитаваща риба и рециклиране на риба, по отношение на риска от ТСЕ. Научният комитет по здраве на животните и хуманно отношение към животните прие становище на 26 февруари 2003 г. относно употребата на странични рибни продукти при аквакултури. Съгласно тези научни становища потенциалният риск от рециклиране на риба може да се намали чрез изпълнение на определен брой условия. (3) - Съобразно с това следва да се предостави дерогация от заб- раната за вътрешновицово рециклиране на риба съгласно Регламент (ЕО) Ме 1774/2002. С цел предпазване от риск за зправето на хората и животните, тази дерогация следва да подлежи на определени условия. (4 “ Необходимо е да се предвидят преходни мерки, за да се даде достатъчно време на промишлеността да се адаптира към новите изисквания. (5)  Научният ръководен комитет изрази становище на 16 и 17 януари 2003 г. относно безопасността срещу ТСЕ по отношение на заравяне и изгаряне на потенциално заразени с ТСЕ животински материали. ()) ОВГЕ 273,10.10.2002 г., стр. 1. (2) ОВЕ.117, 13.5.2003 г., стр. 1. (6) “ Зада се вземе под внимание това становище, е необходимо да се установят мерки за прилагане съгласно член 24, параг- раф 6 от Регламент (ЕО) Ме 1774/2002 относно това как да се извършва заравянето и изгарянето на странични живо- тински продукти. (7) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Преходни мерки относно забраната за вътрешновидово рециклиране на риба Съгласно член 32, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1774/2002, държавите-членки могат да продължат да прилагат най-късно до 31 пекември 2003 г., настоящите стандарти и разпоредби за храненето на риба чрез дерогация от забраната, предвидена в член 22, параграф 1, буква а) от посочения регламент относно рибата. Член 2 Дерогация от забраната за вътрешновидово рециклиране на някои риби 1. Съгласно член 22, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1774120072, на държавите-членки се предоставя дерогация във връзка с хране- нето на рибата с преработен животински протеин, получен от телата или частите от телата на животни от същия вид. 2. Въпреки това, дерогацията, предвидена в параграф 1, не се при- лага към храненето на отглеждана риба с преработен животински протеин, получен от отглеждана риба от същия вид. Член 3 Странични продукти от свободно обитаваща риба Свободно обитаваща риба и странични продукти от свободно обитаваща риба, уловена в открито море или в езера, могат да бъдат използвани: а) за производство на храна за риба; и 6) като храна за риба.