13А.2 Официален вестник на Европейския съюз 245 3197610758 1262154 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 27.9.1976 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 27 юли 1976 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно габаритните светлини, предните габаритни светлини, задните габаритни светлини и стопсветлините на моторни превозни средства и техните ремаркета (76/758ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Асамблеята (1), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като има предвид, че техническите изисквания, които моторните превозни средства трябва да удовлетворяват съгласно национал- ните законодателства отнасящи се ге айа до техните габаритни светлини, предни габаритни светлини, задни габаритни светлини и стопсветлините; като има предвицд, че тези изисквания се различават в различните държави-членки; като има предвид, че следователно е необходимо всички държави-членки да приемат същите изисквания, било в допълнение или на мястото на техните съществуващи правила, с цел по-специално да позволят процелурата за типово одобрение на ЕИО, която е предмет на Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на моторни пре- возни средства и техните ремаркета (2), да бъде въведена по отно- шение на всеки тип превозно средство; като има предвид, че в Директива 76/756|ЕИО () Съветът поста- новява общите изисквания за монтирането на светлинни и светлинно-сигнални устройства на моторни превозни средства и техните ремаркета; като има предвид, че съгласуваната процедура за типово оцобре- ние на предни габаритни светлини, задни габаритни светлини и стопсветлини дпдава възможност на всяка държава-членка да про- вери съответствието с общите изисквания за конструкция и ()) ОВС76,7.4.1975 г., стр. 37. () ОВС 255, 7.11.1975 г., стр. 3. () ОВГЕ42, 23.2.1970 г., стр. 1. (#2 ОВГЕ 262,27.9.1976 г., стр. 1. изпитване и да информира другите държави-членки за направената констатация, изпращайки копие от сертификата за типово одобре- ние, попълнено за всеки тип предна габаритна светлина, задна габаритна светлина и стопсветлина; като има предвид, че поставя- нето на знака за типово одобрение на ЕИО на всички светлини, произведени в съответствие с одобрения тип, премахва всякаква необходимост от технически проверки на тези предни габаритни светлини, задни габаритни светлини и стоп светлини в другите пържави-членки; като има предвид, че е желателно да се вземат предвид техниче- ските изискания, приети от Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации в нейния Регламент Ме 7 („Единни разпоредби за одобрението на габаритни светлини, чер- вени задни светлини и стопсветлини за моторни превозни средства (с изключение на мотоциклети) и техните ремаркета“) (?), който е приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. относно одоб- рението и взаимното признаване на одобрение за оборудване и части за моторно превозно средство; като има предвидп, че сближаването на националните законодател- ствата относно моторни превозни средства, изисква взаимното признаване от пдържавите-членки на извършените проверки от всяка една от тях на базата на общите изисквания; ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 1. Всяка държава-членка предоставя типово одобрение на ЕИО за всеки тип предна габаритна светлина, задна габаритна светлина и стопсветлина, която удовлетворява изискванията за конструкция и изпитване, предвидени в приложения (, Г Ш, ТУ и У. 2. Държавата-членка, която е предоставила типово одобрение на ЕИО, взема необходимите мерки, с цел ца провери дали произведените образци съответстват на одобрения тип, доколкото (?) Икономическа комисия за Европа, Документ Е/ЕСЕ/324, Допълнение 6 от 22 май 1967 г. плюс Поправка 1 от 9 февруари 1971 г.