22.12.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз 13431 (Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване е задължително) РЕГЛАМЕНТИ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1224/2009 НА СЪВЕТА от 20 ноември 2009 година за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) Ме 847/96, (ЕО) Ме 2371/2002, (ЕО) Ме 811/2004, (ЕО) Ме 768/2005, (ЕО) Ме 2115/2005, (ЕО) Ме 2166/2005, (ЕО) Ме 388/2006, (ЕО) Ке 509/2007, (ЕО) Ме 676/2007, (ЕО) Ме 1098/2007, (ЕО) Ме 1300/2008, (ЕО) Ме 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИЙО) Ме 2847/93, (ЕО) Ме 1627194 и (ЕО) Ме 1966/2006 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (2) като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), (3) като взе предвид становището на Комитета на регионите (?), като взе предвид становището на Европейския надзорен орган по защита на данните (2), като има предвид, че: (1) “ Целтана общата политика в областта на рибарството, както (4 е определено в Регламент (ЕО) Ме 23712002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата екс- плоатация на рибните ресурси в рамките на общата поли- тика в областта на рибарството (?), е да гарантира, че експлоатацията на живите водни ресурси осигурява устой- чиви икономически, екологични и социални условия. ()) Становище от 22 април 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (2) Становище от 15 май 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник). () ОВС 211, 4.9.2009 г., стр. 73. (#) ОВС151, 3.7.2009 г., стр. 11. Предвид на това, че успехът на общата политика в областта на рибарството включва прилагане на ефективна система за контрол, мерките, предвицени в настоящия регламент, се стремят ца създадат система на Общността за контрол, инспекции и правоприлагане с глобален и интегриран под- ход в съответствие с принципа на пропорционалност, за да осигурят спазване на всички правила на общата политика в областта на рибарството с цел осигуряване на устойчива експлоатация на живите водни ресурси, като обхващат всички аспекти на тази политика. Опитът, придобит при прилагането на Регламент (ЕИО) Ме 2847193 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно установяването на система за контрол, приложима към общата политика в областта на рибарството (6), показа, че настоящата система за контрол вече не е достатъчна за оси- гуряване на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството. Понастоящем разпоредбите за контрол се съдържат в широк брой припокриващи се и сложни правни текстове. Някои части на системата за контрол са слабо приложени от държавите-членки, от което произтичат недостатъчни и разминаващи се мерки в отговор на нарушения на прави- лата на общата политика в областта на рибарството, като по този начин се подкопава създаването на равностойни усло- вия за рибарите в цялата Общност. Съответно съществува- щият режим и всички задължения, произтичащи от него, следва да бъцат обединени, рационализирани и опростени, по-специално чрез намаляване на двойното регулиране и на административните тежести. (?) ОВ Т 358, 31.12.2002 г., стр. 59. (6) ОВТ. 261, 20.10.1993 г., стр. 1.