258 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 17 31995К2230 22.9.1995 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1225 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2230/95 НА КОМИСИЯТА от 21 септември 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕЙО) Ме 3600192 на Комисията КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 95/36/ЕО (2) на Коми- сията, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3600192 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно опрецеляне на подробни правила за изпълнението на първия етап на работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91 |41 4/ЕИО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (?), изменена с Регла- мент (ЕО) Ме 491195 (3), и по-специално член 5, параграф 2 и член 6, параграф 5 от нея, като има предвид, че в Регламент (ЕО) Хе 933/94 на Комисията (?), изменен с Регламент (ЕО) Ме 491/95, се съставя списък на актив- ните вещества на продуктите за растителна защита и се определят държавите-членки докладчици за прилагането на Регламент (ЕИО) Хе 3600/92; като има предвид, че Регламент (ЕО) Хе 491 195 е изменил Регла- мент (ЕИО) Хе 3600/92 и Регламент (ЕО) Хе 933/94, за ца се отчете евентуалното въздействие от присъединяването на Австрия, Фин- ландия и Швеция и да се осигури включването на определените органи и производители (включително и на вносителите на активни вещества, произведени извън Общността) от тези три пържави-членки в първата работна програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91 |41 4|ЕИО; като има предвид необхо- димостта от определяне на нов срок за представяне на досиетата от производителите, които са изпратили нотификация съгласно разпоредбите на член 4, параграф Та от Регламент (ЕЙО) Хе 3600/92; ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВЕ172, 22.7.1995 г., стр. 8. (?) ОВГ 366, 15.12.1992 г., стр. 10. (#) ОВГ 49, 4.3.1995 г., стр. 50. (?) ОВЕ107,28.4.1994 г., стр. 8. като има предвид, че съгласно член 6, параграфи 4 и 5 от Регла- мент (ЕИО) Хе 3600/92 трябва да се определи нов срок за пред- ставяне на досиетата за някои активни вещества въз основа на мотивите, докладвани на Комисията от държавите-членки докладчици в случаите, в които е доказано, че закъсненията се дължат на усилията за представяне на колективни досиета или пораци определянето на нова държава-членка докладчик, или пораци непреодолима сила; като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) Хе 933/94 се изменя, както следва: 1. В член 1 се добавя следният параграф За: „За. Производителите, установени в Австрия, Ффинландия и Швеция, които в срок са представили нотификация в съответ- ствие с член 4, параграф Та от Регламент (ЕИЙО) Хе 3600/92, са изброени в приложение ТА към настоящия регламент чрез трибуквен код срещу съответното активно вещество. Името и адресът на всеки производител са посочени за всеки код в при- ложение ПА към настоящия регламент.“ 2. Член 2 се заменя със следното: „Член 2 1. Крайният срок за представянето на държава-членка докладчик на досиетата и информацията, посочени в член 5, параграф 4, трето тире от Регламент (ЕИО) Ме 3600/92, е 30 април 1995 г.