03/. 24 Официален вестник на Европейския съюз 253 319981.0046 1,198/22 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 15.7.1998 ДИРЕКТИВА 98/46/ЕО НА СЪВЕТА от 24 юни 1998 година за изменение на приложение А, приложение Г, глава Г и приложение Е от Директива 64/432|ЕИЙО относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Директива 641432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със зправето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (!), и по-специално член 16, параграф 1, буква а) от него, като взе предвид предложението на Комисията (2), като взе предвид становището на Европейския парламент (?), като има предвид, че член 16 от Директива 64/432/ЕИО устано- вява, че Комисията прави предложения за изменения на приложе- ние А, приложение Г, глава Г и приложение Е от посочената дирек- тива, по-специално по отношение на тяхното адаптиране към технологичното развитие; като има предвид, че в същия член е предвидено, че Съветът следва ца вземе решение относно тези предложения с квалифицирано мнозинство преди 1 януари 1998 г.; като има предвид, че в последно време развитието на ветеринар- ните административни процедури по отношение на управлението на стацата, контрола на движението на животни, идентификацията на животните и обработката на информация по отношение на кон- трола на заболявания изискват да се направят изменения на някои приложения към Директива 64/432/ЕИО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение А, приложение Г, глава Г и приложение Е от Директива 64/432|ЕИО се заменят с приложенията към настоящата директива. ()) О08121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. Директива, последно изменена с Директива 97 |12|ЕО (ОВ Г. 109, 25.4.1997 г., стр. 1). (2) ОВС 266, 3.9.1997 г., стр. 4, и ОВ С 337, 7.11.1997 г., стр. 1. (?) ОВС14, 19.1.1998 г., стр. 58. Член 2 1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и ацминистративните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 1 юли 1999 г. Те неза- бавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. ДЦържавите-членки съобщават на Комисията текста на основ- ните разпоредби от националното законодателство, които те прие- мат в областта, уредена с настоящата директива. Член 3 Настоящата циректива влиза в сила в деня на публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 4 Ацресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Люксембург на 24 юни 1998 година. За Съвета Председател ). СОМММУСНАМ