26.4.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 109/33 (Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ СЪВЕТ РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 март 2007 година за изменение на Решение 2001/822/ЕО за асоцииране на отвъдморските страни и територии към Европейската общност (20071/249/в0) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 187 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като има предвид, че: () С Решение 2001/822ЕО на Съвета от 27 ноември 2001 г. за асоцииране на отвъдморски страни и територии към Европейската общност (наричано по-нататък „Решение за отвъдморско асоцииране“) () се създава правната рамка за насърчаване на икономическото и социалното развитие на отвъдморските страни и територии (наричани по-нататък „ОСТ“) и за развитие на икономическите връзки между тях и Общността. Решението за отвъдморско асоцииране е в сила до 31 декември 2011 г. За ца съвпадне с периода на Десетия европейски фонд за развитие (2008--2013 г.) (наричан по-нататък „Десети ЕФР““) и с многогодишната финансова рамка 2007--2013 г. решението следва да бъде продължено до 31 декември 2013 г. В приложение П А към Решението за отвъдморско асоцииране се определят финансовите разпределения за периода от 2000 г. до 2007 г. В светлината на новосъ- зцапения Десети ЕФР следва да бъде отпусната сумата за периода от 2008 г. до 2013 г. Следва ца се предвидят разпоредби за правила за управление на прехода от Деветия ЕфР към Десетия ЕФР, доколкото са засегнати ОСТ. Тези правила следва () ОВ Г. 314, 30.11.2001 г., стр. 1. ( ( 0) ОВв ОВв цда бъдат предвидени в съответствие с общите правила за заделяне на средства на Деветия ЕфР и на предишни ЕФР след 31 декември 2007 г., посочени в член 1 от Решение 2005/446|ЕО, прието на събранието на представителите на правителствата на държавите-членки в рамките на Съвета, проведено на 30 май 2005 г.. където се определя срокът за заделяне на фондовете на Деветия ЕФР (3), и в член 1, параграфи 3 и 4 от Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на пържавите-членки, заседаващи в рамките на (Съвета, относно финансирането на помощ от Общността по многогодишната рамка за периода 2008--2013 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ- ЕО и разпределянето на финансовата помощ за оОтвъд- морските страни и територии, към които се прилага част ГУ от Договора за ЕО () („Вътрешно споразумение за създаване на Десетия ЕФР“). Вътрешното споразумение за създаване на Десети ЕФР посочва обща сума от 286 милиона ЕОВ, които да бъдат отпуснати на ОСТ. От една страна, разпределението на тази сума межпу различните инструменти за финансово сътрудничество за развитие, свързани с ЕФР, и от прута, критериите и принципите за определяне на ползващите се от първоначални индикативни средства ОСТ следва да бъдат определени. Предвид разпределението между различните инструменти за финансово сътрудничество за развитие, свързани с ЕФР, спедва ца се гарантира координиране по-специално между подкрепата за регионално сътрудничество и интеграция и подкрепата на териториално равнище с цел да се подсили устойчивостта на ОСТ на промените, пред които те са изправени, независимо от техния БВП на глава от населението или от други елементи, използвани за определяне на териториалните разпределения. Г. 156, 18.6.2005 г., стр. 19. Г. 247, 9.9.2006 г., стр. 32.