03/. 37 Официален вестник на Европейския съюз 59 32001к0718 1100112 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 11.4.2001 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7182001 НА КОМИСИЯТА от 10 април 2001 година за адаптиране на Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета по отношение на кодовете от Комбинираната номенклатура на орехите от арека (бетел) и от кола КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 234/79 на Съвета от 5 фев- руари 1979 г. относно процедурата за промяна на номенклатурата на Общата митническата тарифа, използвана за селскостопанските продукти (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 3290194 (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 2388/2000 на Комисията от 13 октом- ври 2000 г. относно изменение на приложение Г към Рег- ламент (ЕЙО) Ме 2658187 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и относно Общата митническа тарифа (?)  изменя Комбинираната  номенклатура, по-специално за орехи от арека (бетел) и от кола. (2)  Съответно слепва да се адаптира таблицата в член 1Т, параг- раф 2 от Регламент (ЕО) Ме 2200/96 на Съвета от 28 октом- ври 1996 г. относно общата организация на пазара на пло- пове и зеленчуци (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Ке 2826/2000 (2). (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по плодове и зеленчуци, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В таблицата на член 1Т, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 2200/96 текстът: „ех 0802 Други черупкови плодове, пресни или сушени, дори без черупки, или обелени, с изключение на орехи от арека (бетел) и от кола от подпозиция 0802 90 30“ се заменя с: „ех 0802 Други черупкови плодове с черупки, пресни или сушенида цпори без черупкида или обелени, с изключение на орехи от арека (бетел) и от кола от подпозиция 0802 90 20“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 10 април 2001 година. ()) ОВГЕ 34,9.2.1979 г., стр. 2. () ОВГ 349, 31.12.1994 г., стр. 105. (?) ОВГЕ 264,18.10.2000 г., стр. 1. (2 ОВГ 297,21.11.1996 г., стр. 1. () ОВГЕ 328, 23.12.2000 г., стр. 2. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВК Член на Комисията