. 192/14 Официален вестник на Европейския съюз 24.7.2009 г. РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6492009 НА КОМИСИЯТА от 23 юли 2009 година за адаптиране на някои квоти за риба за 2009 година в контекста на годишното управление на риболовните квоти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и УСТОЙЧИВЗТЗ експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството (!), и по-специално член 23, параграф 4 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 847/96 на Съвета от 6 май 1996 г. относно определяне на допълнителните условия за годишното управление на допустимите количества улов и на квотите (2), и по-специално член 4, параграф 2 от него, като има предвид, че: ( В съответствие с член 23, параграф 4 от Регламент (ЕО) Х 2371/2002, когато Комисията установи, че дадена пържава-членка е превишила възможностите за риболов, които са й отредени, Комисията приспада разликата от бъдещите възможности за  риболов за съответната пържава-членка. В член 5 от Регламент (ЕО) Ме 847)96 се определят критериите и условията, в съответствие с Ккоито Комисията може да стигне до такива изводи. Съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Мо 847/96 най-късно до 31 октомври на годината на прилагане на квотата държавите-членки могат да поискат от Комисията цдца удържи и прехвърли за следващата година до 10 96 от техните квоти. Комисията прибавя към съответната квота удържаното количество. С Регламент (ЕО) Ме 2015/2006 на Съвета от 19 декември 2006 г. за определяне на риболовните възможности за 2007 г. и 2008 г. за общностните риболовни кораби за някои дълбоководни рибни запа- си (2), Регламент (ЕО) Ме 1404/2007 на (Съвета от 26 ноември 2007 г. за определяне на възможностите за риболов и съответните условия по отношение на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2008 г. (), Регламент (ЕО) Ме 1579/2007 на Съвета от 20 декември 2007 г. за установяване на възможностите за риболов и съот- ветните условия по отношение на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Черно море 358, 31.12.2002 г., стр. 59. 115, 9.5.1996 г., стр. 3. ()) Ов Г () Ов г (3) ОВ Г. 384, 29.12.2006 г., стр. 28. (#) Ов г 312, 30.11.2007 г., стр. 1. 7) за 2008 г. (?) и Регламент (ЕО) Хе 40/2008 на Съвета от 16 януари 2008 г. относно установяване на възмож- ностите за риболов за 2008 г. и свързаните с тях условия на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, които подлежат на огра- ничения на улова (6), се определят квоти за определени запаси за 2008 г. и се уточнява кои запаси могат да подлежат на предвидените в Регламент (ЕО) Ме 847/96 мерки. С Регламент (ЕО) Ме 1139/2008 на Съвета от 10 ноември 2008 г. за определяне на възможностите за риболов и свързаните с тях условия по отношение на определени рибни запаси, приложими в Черно море за 2009 гоци- на (”), Регламент (ЕО) Ме 1359/2008 на (Съвета от 28 ноември 2008 г. за определяне на възможностите за риболов за 2009 г. и 2010 г. на някои запаси от дълбо- ководна риба за риболовните кораби на Общността (“), Регламент (ЕО) Ме 1322/2008 на Съвета от 28 ноември 2008 г. за определяне на възможностите за риболов и съответните условия по отношение на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2009 г.(?) и Регламент (ЕО) Ме 43/2009 на Съвета от 16 януари 2009 г. за установяване на възмож- ностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2009 г. и свързаните с тях условия, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, които подлежат на ограничения на улова (19), се определят квоти за определени запаси за 2009 г. За Обединеното кралство и Ирландия и за Полша някои от тези квоти за 2009 г. бяха адаптирани с Регламент (ЕО) Ме 1472007 на Комисията от 15 февруари 2007 г. за адаптиране на някои квоти за риболов от 2007 до 2012 г() и Регламент (ЕО) Ме 6352008 на Комисията от 3 юли 2008 г. за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения 25--32, води на ЕО) от 2008 до 2011 година съгласно Регламент (ЕО) Ме 338/2008 на Съвета (!). Преди 31 октомври 2008 г. някои държави-членки са поискали съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) Мое 8471|96 част от техните квоти за 2008 г. да бъде упържана и прехвърлена за следващата година. В рамките на посочените в споменатия регламент граници прехвърлените количества следва да бъдат добавени към квотата за 2009 г. 346, 29.12.2007 г., стр. 1. 19, 23.1.2008 г., стр. 1. 308, 19.11.2008 г., стр. 3. 352, 31.12.2008 г., стр. 1. 22, 26.1.2009 г., стр. 1. 46, 16.2.2007 г., стр. 10--13. 176, 4.7.2008 г., стр. 8--9. ) ОВ Т ) ОВТ. ) ОВ Т ) ОВ Т ) ОВ Г. 345, 23.12.2008 г., стр. 1. ) ОВ Т ) ОВ Т ) ОВ Т