12.8.2009 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 2087 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 7342009 НА КОМИСИЯТА от 11 август 2009 година за започване на процедура по  разследване във връзка с възможно заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1858/2005 на Съвета върху вноса на стоманени въжета и кабели с произход от Китайската народна република чрез внос на изпращани от Република Корея и Малайзия стоманени въжета и кабели, независимо дали е декларирано, че са с произход от Република Корея и Малайзия, и за въвеждане на регистрационен режим за този внос КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на ЕВРОПСЙСКЗТЗ 06ЩН0СТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 38496 на (Съвета от 22 декември 1995 година за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност () (наричан по-долу „основният регламент“), и по-специално член 13, параграф 3, член 14, параграф 3 и член 14, параграф 5 от него, след консултации с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: 1. ИСКАНЕ Комисията получи искане съгласно член 13, параграф 3 от основния регламент за разследване на възможното заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени върху вноса на стоманени въжета и кабели с произход от Китайската народна република. Искането беше подадено на 29 юни 2009 г. от Посред- ническия комитет на промишлеността за стоманени въжета в ЕС (ЕОП МУЛгте Воре Шшадизите5, ЕУМ/ВТ5) от името на Ппроизводителите на стоманени въжета и кабели в Общността. 2. ПРОДУКТ Продуктът, предмет на възможно заобикаляне, е стоманени въжета и кабели, включително стоманени въжета закрит тип, с изключение на въжета и кабели от неръждаема стомана, с максимално напречно сечение, надвишаващо 3 тт, с произход от Китайската народна република, понастоящем класифицирани под кодовете по КНо ех/312 10 81, ех73121083, ех 7312 10 85, ех 7312 10 89 и ех 7312 10 98 (наричан по-долу „раз- глежданият продукт“). Разследваният продукт е стоманени въжета и кабели, включително стоманени въжета закрит тип, с изключение на въжета и кабели от неръждаема стомана, с максимално напречно сечение, надвишаващо 3 тт, изпращани от Република Корея и Малайзия (наричан по-долу „разслед- ваният Ппропукт“), понастоящем класифицирани под същите кодове като разглеждания продукт. ()) ОВ Г. 56, 6.3.1996 г., стр. 1. (10) (2) ОВ Т 299, 16.11.2005 г., стр. 1. (3) Ов 3. СЪЩЕСТВУВАЩИ МЕРКИ Мерките, които са в сила понастоящем и е възможно да се заобикалят, са антидъмпингови мерки, наложени с Регламент (ЕО) Ме 1858/2005 на (Съвета (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 283/2009 (2). 4. ОСНОВАНИЯ Искането съдържа постатъчно ртта |асе доказателства, че антидъмпинговите мерки върху вноса на стоманени въжета и кабели с произход от Китайската народна република се заобикалят посредством претоварване на стоманени въжета и кабели през Република Корея и Малайзия. Препставените доказателства са, както следва: От искането е видно, че след налагането на мерките по отношение на  разглеждания продукт е настъпила значителна промяна в начина на търговия, «която обхваща износ за Общността от Китайската народна република, от Република Корея и Малайзия и че няма достатъчно Основателна причина или обосновка за такава промяна, освен налагането на митото. Тази промяна в начина на търговия изглежда произтича от претоварване на стоманени въжета и кабели с произход от Китайската народна република през Република Корея и Малайзия. Освен това искането съпържа достатъчно рита |асе дока- зателства, че възстановителният ефект от съществуващите антидъмпингови мерки, прилагани по отношение на разглеждания продукт, намалява както в количествен, така и в ценови аспект. Изглежда, че значителен по обем внос на стоманени въжета и кабели от Република Кория и Малайзия е заменил вноса на разглеждания продукт. В допълнение са налице достатъчно доказа- телства че това увеличение в обема на вноса е извършено при цени, значително по-ниски от невредо- носните цени, определени в рамките на разследването, цовело до съществуващите мерки. Накрая искането съдържа достатъчно рита |асте доказа- телства, че цените на разследвания продукт са резултат от дъмпинг по отношение на Уустановената преди Ттова нормална стойност на разглеждания продукт. Г. 94, 8.4.2009 г., стр. 5.