03/т. 81 Официален вестник на Европейския съюз 65 32006к2019 1384148 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 29.12.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2019/2006 НА КОМИСИЯТА от 21 декември 2006 година за изменение на Регламенти (ЕО) Ме 2058/96, (ЕО) Ме 327/98 и (ЕО) Ме 955/2005 за откриване и управление на тарифни квоти за внос на ориз КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 109 5/96 на Съвета от 18 юни 1996 г. относно прилагането на споразуменията, посочени в спи- сък СХТ, изготвен след приключването на преговорите по член ХХТГУ. 6 от ГАТТ (!), и по-специално член Т от него, като взе предвид Решение 9631 7 |ЕО на Съвета от 13 май 1996 г. относно извода от резултатите от консултациите с Тайланд съгла- сно член ХХШ от ГАТТ (?2), и по-специално член 3 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1785/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара на ориз (?), и по-специално член 10, параграф 2 и член 13, параг- раф 1 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (2) се прилага за лицензии за внос за периоди на тарифна квота, които започват от 1 януари 2007 г. (2) - Регламент (ЕО) Хе 1301/2006 определя по-специално под- робни правила за заявления за лицензии за внос, статута на заявителя и издаването на лицензии. Той ограничава периода на валидност на лицензии за внос до последния цен на периоца на тарифна квота и се прилага, без да накър- нява допълнителните условия или дерогации, определени със секторните регламентите. (3) - Регламент (ЕО) Ме 2058/96 на Комисията от 28 октомври 1996 г. за откриването и управлението на тарифни квоти за натрошен ориз по код по КН 1006 40 00 за производство на хранителни изделия по код по КН 1901 10 (?), Регла- мент (ЕО) Мо 327|98 на Комисията от 10 февруари 1998 г. за откриване и начин на управление на някои тарифни квоти при внос на цял ориз и на натрошен ориз (6) и ()) ОВГЕ 146, 20.6.1996 г., стр. 1. (2) ОВГ122, 22.5.1996 г., стр. 15. (?) ОВГЕ270,21.10.2003 г., стр. 96. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Хе 7972006 (ОВ Т. 144, 31.5.2006 г., стр. 1). (#2) ОВГ 238,1.9.2006 г., стр. 13. (?) ОВГ 276, 29.10.1996 г., стр. 7. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 1950/2005 (ОВ Г. 312, 29.11.2005 г., стр. 18). (е) ОВГ 37,11.2.1998 г., стр. 5. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 9652006 (ОВ Г. 176, 30.6.2006 г., стр. 12). ( Регламент (ЕО) Ме 955/2005 на Комисията от 23 юни 2005 г. за откриване на квота на Общността за внос на ориз с произход от Египет () съдпържат разпоредби, които се раз- личават от или повтарят общите правила, определени с Рег- ламент (ЕО) Ме 1301 /2006. Следователно е уместно посо- чените регламенти да бъдат изменени, за да бъдат премахнати различни или излишни правила, като се уточ- нят поредните номера на всяка квота и подквота и се опре- целят отново специфични правила, които се прилагат, и по-специално при съставяне на заявления за лицензии, тях- ното издаване, периода им на валидност и нотификацията на информация на Комисията. В интерес на хармонизиране и опростяване на гореупоменатите регламенти е уместно да се заличат разпо- редбите, които вече са предвидени в хоризонталните или в секторните регламенти за прилагане. Освен Регламент (ЕО) Ме 1301/2006 това са Регламент (ЕО) Ме 129112000 на Комисията от 9 юни 2000 г. за определяне на общи пра- вила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскосто- панските продукти () и Регламент (ЕО) Ме 1342/2003 на Комисията от 28 юли 2003 г. за определяне на специални подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на зърнените култури и в сек- тора на ориза (?). Следва също ца се заличат разпоредбите, които вече не се прилагат. В интерес на опростяване е уместно ца се предвиди коли- чества под 20 тона, разпределени след прилагането на коефициент на предоставяне, да бъдат управлявани по същия начин в Регламенти (ЕО) Хе 2058/96, (ЕО) Хе 327/98 и (20) Ме 955/2005. В интерес на подобрено управление на тарифните квоти, открити с Регламенти (ЕО) Хе 2058/96 и (ЕО) Ме 955/2005, е необходимо да продължи да се разрешава на операторите да подават повече от едно заявление за лицензия на квотен период и следователно да се дерогира от член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1301/2006. Освен това, за да се поцдобри контролът на тези пве квоти и ца се хармонизира и опрости управлението им, е уместно да се предвиди пода- ването на заявления за лицензии за внос да става седмично. ОВ Г 164, 24.6.2005 г., стр. 5. ОВТ. 152, 24.6.2000 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 410/2006 (ОВ Г. 71, 10.3.2006 г., стр. 7). ОВ Г 189, 29.7.2003 г., стр. 12. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 9452006 (ОВ Г. 173, 27.6.2006 г., стр. 12).