03/т. 5 Официален вестник на Европейския съюз 109 319858Е3818 1,368/20 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 31.12.1985 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 3818/85 НА КОМИСИЯТА от 30 декември 1985 година за изменение на някои регламенти, свързани с маслата и мазнините, вследствие присъединяването на Испания и Португалия КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Акта за присъединяване на Испания и Португта- лия, и по-специално член 396 от него, като има предвид, че като последица от присъединяването на Испания и Португалия и в съответствие с член 396 от Акта за при- съединяване следва да бъдат изменени следните регламенти: --- Регламент Ме 172/66/ЕИО на Комисията от 5 ноември 1966 г. за определяне на коефициентите за различните видове и качества на нерафинирано маслиново масло (?), --- Регламент (ЕИО) Ме 2057 3 на Комисията от 25 януари 1973 г. за съобщенията межпу държавите-членки и Комисията относно маслата и мазнините (2), --- Регламент (ЕИО) Ме 2041 75 на Комисията от 25 юли 1975 г. за специалните подробни правила за прилагане на системата на лицензии за внос и износ и сертификати за предварително фиксиране за масла и мазнини (?), --- Регламент (ЕИО) Ме 2960/77 на Комисията от 23 декем- ври 1977 г. за подробните правила за продажба на маслиново масло, съхранявано от интервенционните агенции (?), --- Регламент (ЕИО) Ме 3130/78 на Комисията от 28 декем- ври 1978 г. за определяне на интервенционните центрове за маслиново масло (?), --- Регламент (ЕИО) Ме 3136/78 на Комисията от 28 декем- ври 1978 г. за установяване на подробни правила за опреде- ляне на вносната такса за маслиново масло чрез търг (6), -- Регламент (ЕЙО) Ме 267785 на Комисията от 24 септември 1985 г. за установяване на правила за прилагане на система за помощ за потребление на маслиново масло (”), --- Регламент (ЕИО) Ме 1726182 на Комисията от 30 юни 1982 г. за определяне на интервенционните центрове за рапица, рапично и слънчогледово семе (8), ()) ОВГ202,7.11.1966 г. стр. 3481/66. () ОВГЕ23, 29.1.1973 г., стр. 15. () ОВЕ213, 11.8.1975 г., стр. 1. (#) ОВГ 348, 30.12.1977 г., стр. 46. (?) ОВГ 370, 30.12.1978 г., стр. 58. (6) ОВГ 370, 30.12.1978 г., стр. 72. (7) ОВГЕ 254, 25.9.1985 г., стр. 5. () ОВГ.189,1.7.1982 г., стр. 64. -- Регламент (ЕЙО) Ме 0268183 на Комисията от 21 септември 1983 г. за установяване на подробни правила за прилагане на системата от субсидии за маслодайни семена (?), --- Регламент (ЕИО) Хе 181 3/84 на Комисията от 28 юни 1984 г. за установяване на подробни правила за прилагане на цдиференцирани суми за рапица, рапични и слънчогледови семена (19), --- Регламент (ЕЙО) Ме 3061/84 на Комисията от 31 октом- ври 1984 г. за установяване на подробни правила за прилагане на система за помощ за производство на маслиново масло (11), --- Регламент (ЕИО) Ме 27|85 на Комисията от 4 януари 1985 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕЙО) Ме 2262184 относно определяна на специални мерки за маслиновото масло (!2); като има предвид, че съгласно член 2, параграф 3 от Договора за присъединяване, институциите на Общността могат да приемат преди присъединяването мерките, предвидени в член 396 от Акта, като тези мерки ще влязат в сила при условие и на датата, на която влиза в сила самият Договор, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 1. Регламент Хе 172166|ЕИО се изменя както следва: В приложението точката „маслиново масло УЙГЗЙП, различно от масло за осветление, с произход и доставяно от АНЦЗПУСИЯ (ИСПЗ- НИЯ)“ и съответният коефициент на еквивалентност се заличават. 2. Регламент (ЕИО) Ме 205/73 се изменя както следва: В член 4, параграф 1 пдумата „Испания“ се заличава. 3. Регламент (ЕИО) Ме 2041175 се изменя както следва: --- Следният текст се добавя към член За: „-- пропасюопез а отапе!| о еп гестрепге5 5препоге5 а 5 Шго5“ „ппропасоез а етапе! опй ет етБаавеп5 Шппефагаз де сопгейдо зирепог а 5 Шго5“. „ппропасопез еп гестрепге5 ш епогез о 19пиа!ез а 5 Нго5“. „ппропасоез ет етБа!авеп5 пефагаз де сопейдо ш епог ои 12иаГа 5 Шго5“. (?) ОВГ 266, 28.9.1983 г., стр. 1. (19) ОВ Т 170, 29.6.1984 г., стр. 41. () ОВ Г 288, 1.11.1984 г., стр. 52. (12) ОВГ. 4, 5.1.1985 г., стр. 5.