29.6.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз га7117 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 716/2007 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 юни 2007 година относно статистиката на ОбЩНОСТТЗ за структурата и дейността на предприятията с чуждестранен контрол (Гекст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за съзцаване на Европейската общ- ност, и по-специално член 285, парагра(]) Т от него, като взеха предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взеха предвид становището на Европейската централна банка (), в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: () Редовната и с добро качество статистика на Общността относно структурата и дейността на предприятията с чуждцестранен контрол в цялата икономика е изключи- телно важна за адекватното оценяване на въздействието на предприятията с чуждестранен контрол върху икономи- ката на Европейския съюз. Това би улеснило и наблюце- нието на ефективността на вътрешния пазар и постепенната интеграция на икономиките в контекста на глобализаци- ята. В този контекст многонационалните предприятия играят водеща роля, но малките и средните предприятия също могат да бъдат засегнати от чуждестранен контрол. Прилагането и прегледът на Общото споразумение за тър- говията с услуги (ГАТС) и на Споразумението за свърза- ните с търговията аспекти на правата върху интелектуална собственост (ТВТР5), както и текущите и бъдещите прего- вори за по-нататъшни споразумения, изискват предоста- вяне на съответната статистическа информация с оглед подпомагане на преговорите. За изготвянето на политики за икономика, конкуренция, предприятия, научни изследвания, техническо развитие и заетост в контекста на процпеса на пиберапизация е необхо- дима статистика за предприятията с чуждестранен контрол за измерване на прекия и косвения ефект от чуждестран- ния контрол върху Заетостта, заплащането и производител- ността в определени страни и отрасли. ()) ОВС144, 14.6.2005 г., стр. 14. (2) Становище на Европейския парламент от 12 пекември 2006 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и решение на Съвета от 25 май 2007 г. (4) Информацията, предоставяна съгласно съществуващото законодателство на Общността или достъпна в държавите- членки, е недостатъчна, незадоволителна или недостатъ- чно сравнима, за да послужи като надеждна основа за работата на Комисията. Регламент (ЕО) Хе 184/2005 (?) установява обща рамка за систематичното изготвяне на статистика на Общността относно платежния баланс, международната търговия с услуги и преките чуждестранни инвестиции. Тъй като ста- тистиката за платежния баланс покрива само частично дан- ните, включени в ГАТС, от съществено значение е редовно ца се изготвя подробна статистика за предприятията с чуждестранен контрол. Регламент (ЕО, Евратом) Хе 5897 на Съвета от 20 декември 1996 г. относно структурната бизнес статистика (2) и Регламент (ЕИО) Мо 696/93 на Съвета от 15 март 1993 г. относно статистическите отчетни единици за наблюде- нието и анализа на производствената система в Общ- ността (?) установиха обща рамка за събирането, съставянето, предаването и оценяването на статистиката на Общността за структурата и дейността на предприятията в Общността. Съставянето на национални сметки съгласно Регламент (ЕО) Ме 2223196 на Съвета от 25 юни 1996 г. относно Евро- пейската система от национални и регионални сметки в Общността (6) изисква съпоставима, пълна и надеждна бизнес статистика относно предприятията с чуждестранен контрол. Заедно, Ръководството по статистика на международната търговия с услуги на Организацията на обединените нации, Ръководството за платежния баланс (5-0 издание) на Межпународния валутен фонд, референтната дефиниция на преки чуждестранни инвестиции и Ръководството за пока- зателите за икономическа глобализация на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие определят общите правила за съставяне на международна съпоста- вима статистика относно предприятията с чуждестранен контрол. ОВ 1Г. 35, 8.2.2005 г., стр. 23. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 6022006 на Комисията (ОВ Г. 106, 19.4.2006 г., стр. 10). ОВ Т. 14, 17.1.1997 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 393, 30.12.2006 г., стр. 1). ОВ 1Г. 76, 30.3.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 284, 31.10.2003 г., стр. 1). ОВ ТГ. 310, 30.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 1267|2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ 1. 180, 18.7.2003 г., стр. 1).