30.10.2007 г. Официален вестник на Европейския съюз г. 28411 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1276/2007 НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета, Регламент (ЕО) Ме 2472006 на Съвета и Регламент (ЕО) Ме 5522007 на Комисията относно определяне на бюджетните тавани за 2007 г. КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ЦОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 17822003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за установяване на общи правила за схеми за циректно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители и за изменение на регламенти (ЕЙО) Ме 2019/93, (ЕО) Ме 1452/2001, (ЕО) Ме 1453/2001, (ЕО) Хе 1454/2001, (ЕО) Ме 1868/94, (ЕО) Ме 1251/1999, (ЕО) Ме 1254/1999, (ЕО) Ме 1673/2000, (ЕИО) Ме 2358/71 и (ЕО) Ме 252912001 ()), и по-специално член 64, параграф 2 и член 70, параграф 2 от него, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2472006 на Съвета от 30 януари 2006 г. за определяне на специфични мерки за селското стопанство в най-отдалечените райони на (Съюза (?), и по- специално член 20, параграф 3, второ изречение от него, като има предвид, че: (11 < В приложение УШ към Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 за всяка държава-членка се определят националните тавани, които не могат ца бъдат надвишавани с референтните суми, посочени в дял Ш, глава 2 от същия регламент. (2) В член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 2472006 се определят годишните максимуми, чрез които Общността финансира мерките, предвидени в дялове П и Ш от същия регламент. (3) - В приложения Г, П и Ш към Регламент (ЕО) Ме 552/2007 на Комисията от 22 май 2007 г. за установяване на максималното участие на Общността при финансирането на работните програми в сектора на маслиновото масло и за определяне за 2007 г. на бюджетни тавани за частичното или избирателното изпълнение на схемата за единно плащане и на годишните финансови пакети за схемата за единно плащане за площ, предвидени в Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета, и за изменение на посочения регламент (?) се определят, съответно и във всеки един случай за календарната 2007 г. бюджетни () ОВ Г. 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 1182/2007 (ОВ Г. 273, 17.10.2007 г., стр. 1). () ОВ Г. 42, 14.2.2006 г. стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 2013/2006 (ОВ Г. 384, 29.12.2006 г., стр. 13). () ОВ Г. 131, 23.5.2007 г., стр. 10. тавани за преки плащания, които се предоставят в съот- ветствие с членове от 66 до 69 от Регламент (ЕО) Мо 1782/2003, бюджетни тавани за преки плащания, които се предоставят в съответствие с член 70 от посочения регламент, и бюджетни тавани за схемата за единно плащане. В съответствие с член 20, параграф 3, първо изречение от Регламент (ЕО) Ме 2472006 Португалия взе решение да намали националния таван за 2007 г. за права за полу- чаване на премии за крави с бозаещи телета и да прехвърли съответната сума за засилване на участието на Общността, предвидено в член 23 от Регламент (ЕО) Мое 2471|2006, за финансирането на специфични мерки, пред- видени от посочения регламент. В резултат на това нацио- налният таван на Португалия за 2007 г. определен в приложение УШ към Регламент (ЕО) Ме 1782/2003, следва да се намали със сумата, която трябва да бъде пдобавена към финансовия максимум, определен в член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 247/2006, и да се намалят бюджетните тавани, приложими за Португалия за 2007 г. за премии за крави с бозаещи телета, вклю- чително допълнителните премии, и за плащанията за говеждо и телешко месо (член 69 от Регламент (ЕО) Мо 1782/2003), определени в приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 552/2007. В съответствие с решението, взето от Португалия, сумите, произтичащи от премии за млечни продукти, и допълни- телните плащания, предвидени в членове 95 и 96 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003, са включени в схемата за единно плащане след 2007 г. Върху тази основа е изчислен бюджетният таван за Портуталия за 2007 г. на схемата за единно плащане, предвидена в дял Ш от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003. Този таван е фиксиран в приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 5522007. Въпреки това при определянето на бюджетните тавани за 2007 г. не е взето предвид изключването от схемата за единно плащане на премиите за млечни продукти и допълни- телните плащания в полза на земеделските производители от Азорските острови и от остров Мадейра, в приложение на член 70, параграф 1, буква 6) от Регламент (ЕО) Мо 1782/2003. Спледователно е необходимо да се променят бюджетните тавани, приложими за Португалия за 2007 г. за преките плащания, които ще бъдат предоставени съгласно разпо- редбите на член 70 от Регламент (ЕО) Ме 17822003 и схемата на единно плащане, като от приложение Ш към Регламент (ЕО) Ме 5522007 се изваци сумата, съответ- стваща на сумите за премии за млечни продукти и допъл- нителни плащания на производителите на мляко, и тези суми се прибавят към приложение П към последно цитирания регламент.