03/. 74 Официален вестник на Европейския съюз 13 32006Е1134 1.203)4 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 26.7.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1134/2006 НА КОМИСИЯТА от 25 юли 2006 година за изменение и поправка на Регламент (ЕО) Ме 795/2004 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика, за установяване на някои схеми за подпомагане на земе- делски производители, и за изменение на Регламенти (ЕЙО) Ме 2019/93, (ЕО) Ме 1452/2001, (ЕО) Ме 1453/2001, (ЕО) Ме 1454/2001, (ЕО) 1868/94, (ЕО) Ме 1251/1999, (ЕО) Ме 1254/1999, (ЕО) Ме 1673/2000, (ЕИО) Ме 2358/71 и (ЕО) Хе 252912001 ()), и по-специално член 145, буква г) и член 155 от него, като има предвид, че: (1) - Регламент (ЕО) Ме 795/2004 на Комисията за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета за определяне на подробни правила за прилагането на схемата за единно плащане, предвидена в Регламент (ЕО) Ме 178212003 на Съвета за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата сел- скостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители (2) въвежда пра- вилата за изпълнение на схемата за единно плащане от 2005 г. (2) Приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 795/2004 определя цатата, от която отглеждането на втора реколта може да бъце временно позволено в региони, където зърнените кул- тури се прибират по-рано поради специфика на климата, както е упоменато в член 51, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 178212003. По молба на Испания и Франция тази дата следва да се определи за споменатите държави-членки. (3) - Бе допусната грешка с добавянето на нови параграфи към член 48а от Регламент (ЕО) Ме 795/2004. Регламент (ЕО) Ме 1701/2005 на Комисията(?) и Регламент (ЕО) Ме 2183/2005 на Комисията () добавиха параграф 10. За яснота тези параграфи, чиито номера бяха засегнати, следва ца се заменят с правилно номерирани параграфи, тъй като могат да доведат до объркване. ()) ОВГЕ 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 3192006 (ОВ Г. 58, 28.2.2006 г., стр. 32). (2) ОВЕ141, 30.4.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 658/2006 (ОВ Т. 116, 29.4.2006 г., стр. 14). () ОВГ 273,19.10.2005 г., стр. 6. (#2 ОВГ 347,30.12.2005 г., стр. 56. (4 “ Бе допусната грешка и в словореда на параграф 10, който бе добавен с Регламент (ЕО) Ме 218312005, който разре- шава на Малта и Словения да отпускат помощи за маслинови насаждения през 2006 г. Максималните раз- мери, предвицени според посочения параграф, не са верни, тъй като това са размерите, които следва да се изчисляват за еднократно плащане. Така те следва да отговарят на ком- понента за маслиново масло за посочените държави-членки за 2006 г., посочен в приложение УШа към Регламент (ЕО) Ме 178212003. Следователно е необходимо гореспомена- тата разпоредба да бъде изменена. (5) “ Регламент (ЕО) Хе 7952004 следва съответно ца бъце изме- нен и поправен. (6) Мерките, предвидени с настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Управитепния комитет по преките плащания, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Г към Регламент (ЕО) Ме 795/2004 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Член 48а, параграф 10, добавен с Регламент (ЕО) Ме 2183/2005, и член 48а, параграф 11 от Регламент (ЕО) Хе 795/2004 се заменят със следното: „11. Малта и Словения могат да предоставят помощ за маслинови насаждения на хектар маслини по ГИС през 2006 г. от минимум 47 000 ЕПЕК и до максимум 120 000 ЕОК за максимум пет категории площи с маслинови насаждения, така както е определено в член 110и, параграф 2 от Регламент (ЕО) Хе 1782/2003. 12. Членове 12 и 13 от Регламент (ЕИО) Ме 1696/71 на Съве- та () и Регламент (ЕО) Ме 1098198 на Съвета продължават да се прилагат за Словения съответно по отношение на реколта 2006 и до 31 декември 2006 г. (”). () ОВГ. 175, 4.8.1971 г., стр. 1. () ОВГ. 157, 30.5.1998 г., стр. 7.“