254 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 39 320011.0099 21.11.2001 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.304/14 ДИРЕКТИВА 2001199 |ЕО НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 2001 година за изменение на приложение Г към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, с цел в него да бъдат включени като активни вещества глифозат и тифенсулфурон-метил КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (), последно изменена с Директива 2001/87|Е0 на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф Т от нея, като има предвид, че: (1) < - Регламент (ЕЙО) Хе 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпъл- нението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 9141 4/ЕИО на Съвета (5) относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (2), последно  изменена с Регламент (ЕО) Ме 2266/2000 (#), определи подробни правила за изпълне- ние на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/41 4/ЕИО (наричана по-нататък „директивата“). В съответствие с Регламент (ЕИЙО) Ме 3600/92 Регламент (ЕО) Ме 933/94 на Комисията от 27 април 1994 г. относно определяне на активните веще- ства в продуктите за растителна защита и относно опреде- ляне на докладващите държави-членки по прилагането на Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 на Комисията (?), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2230/95 (6), определи списъка на подлежащите на оценка активни вещества в продуктите за растителна защита с оглед на тяхното възможно (6) включване в приложение Г към директивата. (2)  Въздействието на глифозата и на тифенсулфурон-метила върху здравето на човека и върху околната среда е оценено в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕИО) Ме 3600/92 относно обхвата на употреби, предложени от нотификаторите. По силата на Регламент (ЕО) Ме 933/94 Германия и Франция бяха определени като докладващи държави-членки съответно за глифозата и тифенсулфурон- метила. На 1 февруари 1999 г. (глифозат) и на 30 април 1996 г. (тифенсулфурон-метил) докладващите държави- членки представиха на Комисията докладите за оценка и (7) препоръките в съответствие с член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) Ме 3600/92. (3)  Тези доклади за оценка са прегледани от държавите-членки и от Комисията в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет. Преглеждането приключи на 29 юни 2001 г. под ()) ОВГЕ 230,19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГ 276, 19.10.2001 г., стр. 17. (?) ОВГ 366, 15.12.1992 г., стр. 10. (?) () ОВГЕ 259,13.10.2000 г., стр. 27. (?) ОВЕ107,28.4.1994 г., стр. 8. (6) ОВГЕ 225, 22.9.1995 г., стр. 1. формата доклади на Комисията за прегледа на глифозат и тифенсулфурон-метил. Досиетата и информацията от прегледа на глифозата и тифенсулфурон-метила също бяха предоставени на Научния комитет по растенията. Към комитета не бяха отправени никакви специфични въпроси. Комитетът констатира, че не са налице никакви проблеми, които би искал да повдигне във връзка с активните вещества в контекста на едно въз- можно вписване в приложение Г към директивата (”). Коми- тетът отбеляза, че отсъствието на забележки следва да се тълкува единствено като индикация, че няма явни причини за отправянето на забележки. Извършените различни анализи показват, че съдържащите съответните активни вещества продукти за растителна защита по принцип могат да удовлетворят изискванията, предвидени в член 5, параграф 1, букви а) и 6) от директи- вата, и по-специално що се отнася до изследваните употреби, разяснени в доклада за прегледа на Комисията. Спледователно е уместно съответните активни вещества да бъцат включени в приложение 1, за да се осигури възмож- ността във всички държави-членки отпускането на разре- шения за продукти за растителна защита, съдържащи тези активни вещества, да бъде организирано в съответствие с разпоредбите на посочената директива. Директивата предвижда, след включването на едно активно вещество в приложение Г към директивата, в течение на определен период държавите-членки да предоставят, изме- нят или да отнемат, в зависимост от случая, разрешенията за съпържащи активното вещество продукти за растителна защита. ПО-СПСЦИЗ.ПНО, пропукти за растителна защита не ТРЯбВЗ. да се разрешават, освен ако не бъдат взети предвид условията, свързани с включването на активното вещество в приложение 1, и уеднаквените принципи, определени в директивата въз основа на удпдовлетворяващо изискванията за данни досие. Трябва да бъце предвицен разумен срок преди включването на едно активно вещество в приложение Г, за да се позволи на държавите-членки и на заинтересованите лица да се под- готвят за спазването на новите изисквания, които ще произтекат от това. Освен това, след включването на актив- ните вещества, следва да се предвиди разумен срок, за да се позволи на държавите-членки да приложат разпоредбите на директивата спрямо съдържащите глифозат или тифенсулфурон-метил продукти за растителна защита. Протокол от пленарното заседание на Научния комитет по растенията от 7 март 2001 г. (глифозат). Протокол от пленарното заседание на Научния комитет по растенията от 7 юни 2001 г. (тифенсулфурон- метил).