Гг112/14 Официален вестник на Европейския съюз 30.4.2007 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 юни .2006 година относно държавна помощ С 2512005 (ех ММ 21/2005), приведена в действие от Словашката република за „Егисопа Ко 1се“ а.5. (нотифицирано под номер С(2006) 2082) (СЗМО текстът на словашки език е аВТЕНТИЧЕН) (текст от значение за ЕИП) (2007/254Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално първа алинея от член 88, параграф 2 от него, след като прикани заинтересованите страни да представят мнението си съгласно цитираната по-горе разпоредба () и отчете тяхното мнение, като има предвид, че: Г. ПРОЦЕДУРА (1 С писмо от 15 октомври 2004 г., получено и заведено на 25 октомври 2004 г., Комисията получи жалба относно предполагаема незаконна държавна помощ в полза на „Егисопа КойЯсе“ а.5. Жалбоподателят изпрати допълни- телна информация на 3 февруари 2005 г. Среща с него се състоя на 24 май 2005 г. (2) Въз основа на информацията, предоставена от жалбопода- теля, Комисията изиска с писмо от 6 декември 2004 г. от Словакия да я информира относно оспорваната мярка. С писмо от 4 януари 2005 г., получено и заведено на 17 януари, Словакия информира Комисията за вероятно незаконна помощ, отпусната на „Егисопа Ко се“ а.5. и поиска от нея да опобри въпросната помощ като озправи- телна програма за предприятие във финансови затруднения. С писмо от 24 януари 2005 г., получено и заведено на 28 януари, Словакия предостави на Комисията допълнителна информация. С писмо от 9 февруари 2005 г. Комисията изиска допълнителна информация, която й бе предоставена в писмо от 4 март 2005 г., получено и заведено на 10 март. На 12 май 2005 г. се състоя среща със словашките власти. (9 ОВС 233, 22.9.2005 г., стр. 47. (3) С писмо от 5 юли 2005 г. Комисията извести Словакия за решението си да образува производство по реда на член 88, параграф 2 от Договора за ЕО във връзка с помощта. (4 Решението на Комисията да образува производство бе публикувано в Официален вестник на Европейския сеюз (?). Комисията прикани заинтересованите страни да представят мнението си по мярката. (5) Словашките власти представиха наблюденията си в писмо от 10 октомври 2005 г., получено и заведено на 17 октомври 2005 г. С писмо от 24 октомври 2005 г., получено и заведено на 25 октомври, Комисията получи бележки от една от заинтересованите страни (бенефициента). Двата отговора бяха препратени до Словакия, която получи възможност да реагира; бележките от Словакия бяха получени с писмо от 16 цдекември 2005 г., получено и заведено на 20 декември. На 28 март 2006 г. се състоя среща с бенефициера, на която му бе предоставена възможност да изложи позицията си. С писмо от 5 май 2006 г., получено и заведено на 8 май, Словакия предостави допълнителна информация. П. ПОДРОБНО ОПИСАНИЕ НА ПОМОЩТА 1. Предприятие (6) Получател на финансовата подкрепа е „Егисопа КоЯсе“ а.5. (наричано по-полу „бенефициент“), което по време на разглежданите събития е било стопански активно пред- приятие, произвеждащо алкохол и напитки на базата на алкохол, безалкохолни напитки, плодови и зеленчукови консерви и оцет. В момента бенефициерът не произвежда повече алкохол и алкохолни напитки. Независимо от това той продължава да е активен на пазара на едро на алкохол и алкохолни напитки. Предприятието се намира в регион, който отговаря на условията за предоставяне на регионална помощ по реда на член 87, параграф 3, буква а) от Договора за ЕО. (2) Виж бележка под линия 1.