64 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 41 320020р0112 13.2.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.41)44 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 февруари 2002 година за изменение на Директива 92/34/ЕЙО във връзка с удължаване срока на действие на дерогацията по отношение на условията за внос на посадъчен материал от овощни растения и овощни растения, предназначени за производство на плодове, от трети страни (нотифицирано под нотмер С(2002) 428) (текст от значение за ЕИП) (2002/112/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/34/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията с посадъчен материал от овощни рас- тения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (!), последно изменена с Решение 1999130/Е0 на Комисията (2), и по-специално член 16, параграф 2, втора алинея от нея, като има предвид, че: (1) “ Съгласно член 16, параграф 1 от Директива 92/34/ЕИО Комисията трябва да реши дали посадъчният материал от овощни растения и овощните растения, произведени в трети страни и цаващи същите гаранции по отношение на задъл- женията на доставчика, идентичността, характеристиките, растителната защита, средата на отглеждане, опаковането, мерките за инспекция, маркирането и пломбирането, са еквивалентни във всички тези отношения на посадъчния материал от овощни растения и овощните растения, произ- ведени в Общността, и дали отговарят на изискванията и условията на упоменатата директива. (2) - Въпреки това наличната понастоящем информация относно прилаганите в трети страни условия е все още недостатъчна, за ца даде възможност на Комисията да приеме на този етап такова решение по отношение на която и да е трета страна. (3) С цел ца не се разстройват нормалните търговски отноше- ния, държавите-членки, внасящи посадъчен материал от овощни растения и овощни растения от трети страни, трябва да бъцат оправомощени да продължат да прилагат () ОВЕ157,10.6.1992 г., стр. 10. (2) ОВГЕ8,14.1.1999 г., стр. 30. спрямо такива продукти условия, еквивалентни на тези, приложими по отношение на подобни продукти на Общ- ността, в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 92|34|ЕИО. (4  Периодът за прилагане на дерогацията, предвидена в член 16, параграф 2, първа алинея от Директива 92|34|ЕИО, който беше удължен до 31 декември 2001 г. с Решение 1999130/Е0, следователно трябва да бъде допъл- нително удължен. (5)  Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 В член 16, параграф 2, първа алинея от Директива 92/34/ЕИО датата „31 декември 2001 г. се заменя от „31 декември 2004 г.“. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 11 февруари 2002 година. За Котмисиата Рауа ВУВМЕ Член на Комисията