144 Официален вестник на Европейския съюз 111.6 319900р0680 31.12.1990 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1374113 РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 ноември 1990 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора (90/680/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално членове 99 и 113 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че национални режими, които са в сила в момента в търговските отношения между Европейската ОбЩНОСТ и Княжество АНДОРЗ следва да бЪДЗ.Т заменени от система на ОбШ- ността; като има предвид, че по географски, исторически и социално- икономически причини е цепесъобразно на АНЦОРЗ. да се предо- стави особен режим в областта на ОСВОбОЖДаВННСТО от вносни мита, данък върху оборота и акцизи по отношение на стоките, пренасяни като личен багаж на пътниците; като има предвид, че Споразумението под формата на размяна на писма, договорено между Европейската икономическа общност и Княжество Андора беше подписано в Люксембург на 28 юни 1990 г.; като има предвид, че то следва ца бъде одобрено, () Становищеот 23 ноември 1990 г. (все още непубликувано в Официа- лен. вестник). РЕШИ: Член 1 Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора, включително споразумението и декларациите, които са част от него, се одобрява от името на Общността. Текстовете на актовете, посочени в първа алинея, са приложени към настоящото решение. Член 2 Предсецателят на Съвета пристъпва, от името на Общността, към нотификацията, предвидена в член 24 от споразумението (2). Съставено в Брюксел на 26 ноември 1990 година. За Съвета Председател С. РОМАТ САТТПЧ (2) ОВГ 374,31.12.1990 г., стр. 33.