212 Официален вестник на Европейския съюз 06Г. 7 320051.0014 11.6.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1149/14 ДИРЕКТИВА 2005/14/ЕО0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 11 май 2005 година за изменение на Директиви 72/166/ЕИО, 84/5|ЕИО, 88/357|ЕИО и 902 32|ЕИЙО на Съвета и Директива 2000/26/Е0 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на застраховка „Гражданска отговорност“ относно използването на моторни превозни средства (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, (2) като взеха предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 47, параграф 2, първото и третото изречение, член 55 и член 95, параграф 1 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (?), като имат предвицд, че: (1 “ Застраховката „Гражданска оттоворност“ по отношение използването на моторни превозни средства (автомобилна (4) застраховка) е особено важна за европейските граждани, независимо дали са притежатели на полица или жертви на инцидент. Това е основна грижа на застрахователните дру- жества, тъй като представлява важна част от застраховател- ния бизнес в Общността, извън застраховката за живот. Автомобилната застраховка влияе също и на свободното движение на хора и автомобили. Затова тя следва да бъде (5) ключова цел в действията на Общността в сферата на финан- совите услуги, за да подсили и консолидира пазара на отделните застраховки в автомобилното застраховане. () ОВС 227 Е, 24.9.2002г., стр. 387. (2) ОВС95, 23.4.2003Зг., стр. 45. () Становище на Европейския парламент от 23 октомври 2003 г. ( (ОВ С 82 Е, 1.4.2004 г., стр. 297), Обща позиция на Съвета от 26 април 2004 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и () становище на Европейския парламент от 12 януари 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник), решение на Съвета от 18 април (6) 2005 г. (?) Значителен напредък в тази насока вече е постигнат с Директива 7211 66/ЕИО на Съвета от 24 април 1972 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно застраховките „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства и прилагане на задължението за застраховане на такава отговорност (?), Втората директива 8415/ЕИО на Съвета от 30 декември 1983 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани със застраховките „Гражданска отговорност“, при използването на моторни превозни средства (?), Третата директива 90/232/ЕИО на Съвета от 14 май 1990 г. относно сближаването на законодател- ствата на държавите-членки, свързани със застраховките „Гражданска отговорност“, при използването на моторни превозни средства (6) и Директива 2000/26/ЕО на Европей- ския парламент и на Съвета от 16 май 2000 г. за сближа- ване на законодателствата на държавите-членки относно застраховката „Гражданска отговорност“ във връзка с използването на моторни превозни средства (четвърта циректива за автомобилна застраховане) (”). Системата за автомобилни застраховки на Общността трябва да бъде осъвременена и подобрена. Тази нужда бе потвърдена от консултацията, проведена с организациите на промишлеността, потребителите и жертвите на злопо- луки. За да се избегнат евентуални грешни тълкувания на разпо- редбите на Директива 72(166|ЕИО и да се улесни получа- ването на застрахователно покритие за автомобили с вре- менни номера, определението за територията, към която принадлежи автомобилът, следва да се отнесе към терито- рията на държавата, в която автомобилът има регистрацио- нен номер, независимо дали той е временен или постоянен. В съответствие с Директива 72166|ЕИО автомобили с фалшиви или невалидни номера се считат за принадлежащи към територията на държавата-членка, издала оригиналния номер. Това правило често означава, че националните застрахователни служби са длъжни да се занимават с ико- номическите последици от инциденти, нямащи нищо общо ОВГ103, 2.5.1972 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Дирек- тива 8415 |ЕИО (ОВ Г. 8, 11.1.1984 г., стр. 17). ОВТГ. 8, 11.1.1984 г., стр. 17. Директива, последно изменена с Дирек- тива 90/232|ЕИО (ОВ 1. 129, 19.5.1990 г., стр. 33). ОВ 1. 129, 19.5.1990 г., стр. 33. ОВТ. 181, 20.7.2000 г., стр. 65.