13Гт. 36 Официален вестник на Европейския съюз 33 320021.0041 га3317 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 18.5.2002 ДИРЕКТИВА 2002 /41/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 17 май 2002 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 95 1/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно максималната проектна скорост, максималния момент на въртене и максималната нетна мощност на двигателя на дву- и триколесни моторни превозни средства КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/61/ЕИО на Съвета от 30 юни 1992 г. относно типовото оцобрение на дву- и триколесни моторни превозни средства (!), съгласно направените изменения и допълнения от Европейския парламент и с Директива 2000/7 |/ЕО на Съвета (2), и по-специално член 16 от нея, като взе предвид Директива 95 1 |ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 2 февруари 1995 г. относно максималната проектна скорост, максималния момент на въртене и максималната нетна мощност на двигателя на дву и триколесни моторни превозни средства (?), и по-специално член 4 от нея, като има предвид, че: (1)  ДЦиректива 95/|ЕО е само една от всички директиви регу- лиращи процепурата за типово одобрение на Общността, въведена с Директива 9261 /ЕИО. Разпоредбите на Дирек- тива 92/61 |ЕИО относно системи, компоненти и обособени технически възли на превозното средство се отнасят следо- вателно до настоящата директива. (2)  Задасе осигури правилното функциониране на системата като цяло, необходимо е да се изяснят или допълнят опре- целени разпоредби на Директива 951 |ЕО. (3) - Зацелта е необходимо да се определят стойностите, които се въвеждат при отчитане резултатите от изпитването, за да се гарантира последователността на приложението на Директива 95/1/ЕО към мотопеди, мотоциклети и трико- лесни превозни средства с двигатели с искрово запалване и дву- и триколесни моторни превозни средства с двигатели с дизелово запалване. (4 “ Циректива 95/1/ЕО би трябвало следователно да бъде съот- ветно изменена. (5)  Мерките, предвидени в настоящата директива, отговарят на становището на Комитета за приспособяване към техниче- ския прогрес, създаден с член 13 от Директива 701 56|ЕИО на Съвета (2), последно изменена с Директива 2001/116/ЕО0 на Комисията (?), ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложенията към Директива 951 |ЕО се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива. ()) ОВГЕ 225, 10.8.1992 г., стр. 72. (2) ОВЕГ106, 3.5.2000 г., стр. 1. (?) ОВГЕ 52,8.3.1995 г., стр. 1. (2 ОВГЕ42,23.2.1970 г., стр. 1. () ОВГЕ18,21.1.2002 г., стр. 1. Член 2 1. С действие от 1 юли 2003 г., държавите-членки на основания, отнасящи се до максималната проектна скорост, максималния момент на въртене и максималната нетна мощност на двигателя не могат: --- ца отказват да издават типово одобрение на ЕО за тип дву- и триколесни моторни превозни средства, или --- да забраняват регистрацията, продажбата или въвеждането в експлоатация на дву- или триколесни моторни превозни сред- ства; когато максималната проектна скорост, максималния момент на въртене и максималната нетна мощност на двигателя на превоз- ните средства отговарят на изискванията на Директива 951 |ЕО, както е изменена с настоящата директива. 2. С пействие от 1 януари 2004 г., държавите-членки отказват да издават типово одобрение на ЕО за всеки тип дву- или триколесно моторно превозно средство, на основания, отнасящи се до макси- малната проектна скорост, максималния момент на въртене и мак- сималната нетна мощност на двигателя, когато изискванията на Директива 95/1/ЕО, както е изменена с настоящата директива, не са спазени. Член 3 1. Държавите-членки въвеждат в действие законовите, подзаконо- вите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, преди 30 юни 2003 г. Те неза- бавно информират Комисията за това. Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позова- ване се определят от държавите-членки. 2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основ- ните разпоредби от националното законодателство, които те прие- мат в областта, уредена с настоящата директива. Член 4 Настоящата циректива влиза в сила след двадесетия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 5 Ацпресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 17 май 2002 година. За Комисията Ее ШКАМЕМ Член на Комисията