126 Официален вестник на Европейския съюз 181г.3 320050р0083 2.2.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.29)50 РЕШЕНИЕ 2005/83/ОВППС НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година за изпълнение на Обща позиция 2004293|ОВППС за подновяване на мерките в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния наказателен съд за бивша Югославия (МНСЮ) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ като взе предвид Обща позиция 2004/293/ОВППЕ (!), и по-специално член 2 от нея във връзка с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз, като има предвид, че: (1 С Обща позиция 2004/293/ОВППС Съветът прие мерки за предотвратяване на влизането или транзитното премина- ване през територията на държавите-членки на лица, участ- ващи в действия, които помагат на лицата на свобода да продължават ца се укриват от правосъдието за престъпле- ния, за които МНСЮ ги е обвинил или цействат по друг начин, който би могъл ца възпрепятства МНСЮ при ефек- тивното изпълнение на своя мандат. (2) На 28 юни 2004 г. (Съветът прие Решение 2005)528|ОВППС, което измени списъка в приложението към Обща позиция 2004/293/ОВППС. (3)  По препоръка на службата на Върховния представител за Босна и Херцеговина тези мерки следва да бъдат приложени и към други лица. (4 Списъкът в  приложението към Обща позиция 2004/293/ОВППС съответно следва да бъде променен, (1) ОВГЕ94, 31.3.2004 г., стр. 65. Обща позиция, последно изменена с Решение 2004/528/ОВППС (ОВ Г. 233, 2.7.2004 г., стр. 15). РЕШИ: Член 1 Списъкът на лицата в приложението към Обща позиция 20041/293/|ОВППС се заменя със списъка в приложението към настоящото решение. Член 2 Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му. Член 3 Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския сеюз. Съставено в Брюксел на 31 януари 2005 година. За Съвета Председател ). А5З5ЕТВОВМ