111. 29 Официален вестник на Европейския съюз 117 320020р0606 1.195/81 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 24.7.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 юли 2002 година за освобождаване на някои страни от разширяването на действието на антидъмпинговото мито, наложено с Регламент (ЕЙО) Ме 2474/93 на Съвета, с действие, разширено с Регламент (ЕО) Ме 71/97 на Съвета, за да включи определени части за велосипеди и оставено в сила с Регламент (ЕО) Ме 1524/2000 на Съвета, както и за оттегляне на временното освобождаване, съгласно Регламент (ЕО) Мо 88/97 на Комисията, на определени страни от антидъмпингово мито за определени части за велосипеди с произход от Китайската народна република (нотифицирано под нотмер С(2002) 2638) (2002/606/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 384/96 на Съвета от 22 декември 1995 г. за защитата срешу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (!), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 2238/2000 (2), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 71/97 на Съвета от 10 януари 1997 г. за разширяване на действието на окончателното антидъмпинтгово мито, наложено с Регламент (ЕЙО) Ме 247 4/93 и оставено в сила с Регламент (ЕО) Ме 152412000 за внос на велосипеди, с произход от Китайската народна република, върху вноса на определени части за велосипеди от Китайската народна република (2), като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 88/97 на Комисията от 20 януари 1997 г. за разрешаване на освобождаване на вноса на определени части за велосипеди, с произход от Китайската народна република от разширяването с Регламент (ЕО) 71/97 на Съвета на действието на антидъмпинговото мито, наложено с Регламент (ЕИО) Ме 2474/93 на Съвета и оставено в сила с Регламент (ЕО) Ме 1524/2000 (#), и по-специално член 7 от него, след консултация с КОНСУПТЗТИВНИЯ комитет, като има предвид, че: (1) - Спед влизането в сила на Регламент (ЕО) Ме 8897 някои дружества, чиято дейност е сглобяване на велосипеди, подадоха молби в съответствие с член 3 от този регламент за освобождаване от антидъмпингово мито с разширено действие върху вноса на определени части за велосипеди, с произход от Китайската народна република, проведено с Регламент (ЕО) Ме 71/97 на Съвета (разширеното антидъмпингово мито). Комисията публикува в Официален вестник на Европейските общности последващи списъци на заявителите (?), за които плащането на разширеното мито за внос на вноса на съществени части за велосипеди, деклариран за свободно разпространение, е отменено съгласно член 5, параграф 1 от Регламент (ЕО) Хе 88/97. (2) Комисията поиска и получи необходимата информация от страните, изброени в член 1 от настоящото решение, и намери всяко от техните искания за допустимо съгласно член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) Мо 88/97. Предоставената информация беше прегледана и, където това беше необходимо, проверена на място при заинтересуваните страни. (3) -Фактите, според окончателното им потвърждение от Комисията, показват, че операциите по сглобяване, извършвани от кандицатите, не попадат под действието на член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 384196. По-специално, беше установено, че за всички операции по сглобяване, извършвани от кандидатите, стойността на частите, с произход от Китайската народна република, които са използвани при операциите по сглобяването, е по-ниска от 60 96 от общата стойност на използваните при тези операции части. ()) ОВГ 56, 6.3.1996 г., стр. 1. (2) ОВГЕ 257,11.10.2000 г., стр. 2. (2) ОВЕ16, 18.1.1997 г., стр.. 55. (#2 ОВЕ17,21.1.1997 г., стр. 17. (?) ОВС45,13.2.1997 г., стр. 3, ОВ С112, 10.4.1997 г., стр. 9, ОВС 378, 13.12.1997 г., стр. 2, ОВС 217,11.7.1998 г., стр. 9, ОВС 37, 11.2.1999 г., стр. 3, ОВ С186, 2.7.1999 г., стр. 6, ОВ С 216, 28.7.2000 г., стр. 8, ОВ С170, 14.6.2001 г., стр. 5 и ОВС103, 30.4.2002 г., стр. 2.