03/т. 44 Официален вестник на Европейския съюз 21 320021.0081 1,276/28 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 12.10.2002 ДИРЕКТИВА 2002181/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 октомври 2002 година за изменение на Директива 91 /414|ЕИО на Съвета с оглед включването на флумиоксазин като активно вещество (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 2002/64/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) < В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414(ЕИО на 2 май 1994 г. Франция получи заявление от 5штиото 5А за включването на активното вещество флумиоксазин в приложение 1 към Директива 91 /41 4|ЕИО. Решение 97/631/ЕО на Комисията () от 12 септември 1997 г. потвърди, че досието е „пълно“ в смисъл, че може ца се счита по принцип за удовлетворяващо изискванията за данните и информацията, съдържащи се в приложения П и Ш към Директива 91 |41 4/ЕИО. (2)  Бешеоценено въздействието на това активно вещество върху зправето на човека и околната среда, в съответствие с раз- поредбите на член б, параграфи 2 и 4 от Директива 911414|ЕИО, за предложените от заявителя употреби. На 20 януари 1998 г. държавата-членка, определена за докладчик, представи на Комисията проектодоклад за оценка на въпросното вещество. (3)  Проектодокладът за оценка е прегледан от държавите- членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. Прегледът приключи на 28 юни 2002 г. под формата на доклад на Комисията за преглед на флумиоксазин. (4 “ ДЦосието и информацията от прегледа бяха също така пред- ставени на Научния комитет по растенията. Комитетът бе помолен да коментира протоколите от тестовете, изпол- звани в изследвания на по-високо ниво, проведени с цел оценка на въздействието на активното вещество върху вод- ните растения и земните червеи и последствията върху раз- витието, които се наблюдават при изследвания с животни. В своето становище () Комитетът отбеляза, че извършеното изследване на по-високо равнище на водните растения не позволява да се оцени изцяло -връзката между експозиция/въздействие. Изследванията на земните червеи, както и изследванията на токсичността при развитието, се смятат за достатъчни и адекватни, за цда се използват при оценката на риска. Наблюцденията на Научния комитет бяха взети предвид при съставянето на настоящата директива и ()) ОВГЕ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. (2) ОВГ189, 18.7.2002 г., стр. 27. () ОВГЕ 262, 24.9.1997 г., стр. 7. (#) Становище на Научния комитет по растенията относно включването на флумиоксазин в приложение Г към Директива 91/414/ЕИО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (5СР/ЕОМЮ/002 -- окончателно, 23.5.2001 г.). съответния доклад за преглед. Бе преразгледана оценката на риска за водните растения въз основа на предоставеното на разположение стандартно проучване. (5)  Проведените различни изследвания показват, че продуктите за растителна защита, съдържащи флумиоксазин, могат по принцип да удовлетворяват изискванията, предвидени в член 5, параграф 1, букви а) и 6) и член 5, параграф 3 от Директива 91/41 4/ЕИО, и по-специално по отношение на употребите, изследвани и включени в доклада за преглед на Комисията. Поради това е целесъобразно да се включи флумиоксазин в приложение Т, за да се гарантира, че във всички държави-членки разрешенията за съдържащите въп- росното вещество продукти за растителна защита могат да се издават в съответствие с разпоредбите на настоящата директива. (6) “ Докладът за преглед на Комисията е необходим за правил- ното прилагане от държавите-членки на няколко разцела от единните принципи, определени в Директива 91 |41 4/ЕИО. Следователно е целесъобразно да се предвиди, че окончателният доклад за преглед, с изключение на съдържащата се в него поверителна информация, се държи на разположение или се предоставя от държавите-членки за справка от всички заинтересовани страни (7) Спед включването на веществата на държавите-членки трябва да се даде достатъчен срок за прилагане на разпо- редбите на Директива 91 |41 4|/ЕИО относно продуктите за растителна защита, -съдържащи флумиоксазин, и по-конкретно да преразгледат съществуващите временни разрешения, като най-късно до края на този срок да трансформират тези разрешения в окончателни разреше- ния, ца ги изменят и допълнят или ги оттеглят в съответ- ствие с разпоредбите на Директива 91/41 4/ЕИЙО. (83 “ ДЦиректива 91/414/ЕИО следва съответно да бъце изменена. (9) Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО се изменя съгласно приложението към настоящата директива. Член 2 Държавите-членки държат доклацда за преглед на флумиоксазин, с изключение на поверителната информация по смисъла на член 14 от Директива 91/414/ЕИО, на разположение за справка от заинтересовани страни или предоставят тази информация при изрично поискване.