222 Официален вестник на Европейския съюз 03/т. 47 320031.0060 24.6.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1115515 ДИРЕКТИВА 2003/60/ЕО НА КОМИСИЯТА от 18 юни 2003 година за изменение на приложенията към Директиви 76/895(|ЕИО, 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИО и 90/642|ЕИЙО на Съвета относно определяне на максимално допустимите граници на определени остатъци от пестициди във и по зърнените култури, хранителните продукти от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 7689 5/ЕИО на Съвета от 23 ноем- ври 1976 г. относно определянето на максимално допустимите граници на остатъци от пестициди във и върху плодовете и зеленчуците (!), последно изменена с Директива 2002179|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 5 от нея, като взе предвид Директива 86/362/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимално допустимите гра- ници на остатъци от пестициди във и по зърнените култури (?), последно изменена с Директива 2002179/|ЕО на Комисията, и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определяне на максимално допустимите граници на остатъци от пестициди във и по хранителни продукти от живо- тински произход (2), последно изменена с Директива 2002/79|ЕО0 на Комисията, и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 90/642 ЕИО на Съвета от 27 ноем- ври 1990 г. относно определяне на максимално допустимите гра- ници на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (?), последно изменена с Директива 2002 /100/ЕО на Комисията (6), и по-специално член 7 от нея, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (7), последно изменена с Директива 2003/39/|ЕО0 на Комисията (8), и по-специално член 4, параграф 1, буква е) от нея, като има предвид, че: (1 - Съществуващите активни вещества амитрол, дикват, изопротурон и етофумезат бяха съответно включени в при- ложение Г към Директива 911414/ЕИО на Съвета чрез Директиви 2001/21/Е0(?), Ф 200218/Е0 (19) и 2002/37|ЕО (11) на Комисията. (2)  Новите активни вещества фенхексамид, ацибензолар-5- метил, цикланилид, пирафлуфен-етил, ипроваликарб, просулфурон, сулфосулфурон, циницпон-етил, цихалофоп бутил, фамоксацон,  флорасулам,  металаксил-М, пиколинафен и флумиоксазин бяха съответно включени в приложение Т към Директива 91/41 4/ЕИО на Съвета чрез Ю ОВ Т. 340, 9.12.1976 г., стр. 26. ОВ Т. 291, 28.10.2002 г., стр. 1. ОВ ТГ. 221, 7.8.1986, стр. 37. ОВ Т. 221, 7.8.1986 г., стр. 43. ОВ 1Т. 350, 14.12.1990 г., стр. 71. ОВ Т 2, 7.1.2003 г., стр. 33. ОВ Т. 230, 19.8.1991 г., стр. 1. ОВТ. 124, 20.5.2003 г., стр. 30. ОВ Г. 69, 10.3.2001 г., стр. 17. ОВ ТГ. 55, 26.2.2002 г., стр. 29. 11) ОВТ. 117, 4.5.2002 г., стр. 10. 06 73 ПЕ а ПЪ а---.а Нащ еЕ 5 Директиви 2001128(Е0 (12), 2001187/Е0 (!2), 20021/48/Е0 (13), 2002/64/Е0 () и 2002181/ЕО (16) на Комисията. Включването на приложение Г към Директива 91/41 4/ЕИО на Съвета относно посочените активни вещества е било основано на оценката на предоставената информация относно предложената употреба. Информация, свързана с тази употреба, е била предоставена от някои държави- членки в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 9141 4|ЕИО на Съвета. Наличната информация е била разгледана и тя е достатъчна, за да позволи някои максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) да бъдат установени. Когато не съществуват МДГОВ на Общността или съществуват временни МДГОВ, държавите-членки устано- вяват национални временни МДГОВ в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91 |41 4/ЕИО на Съвета преди продуктите за растителна защита, които съдържат тези вещества да могат да бъдат позволени. Относно активните вещества хлорфенапир, фентин ацетат и фентин хидроксид беше взето решение те ца не бъдат включени в приложение Г към Директива 9141 4/ЕИО на Съвета чрез Решения, съответно, 2001/697/Е0 (”), 2002/478|Е0 (13) и 20021479/Е0 (1?) на Комисията. Тези решения предвидиха, че продуктите за растителна защита, които съдържат тези активни вещества, вече няма да бъдат разрешени за употреба в Общността. Следователно е необ- ходимо да се добавят всички пестицидни остатъци, които произтичат от употребата на тези продукти за растителна защита, към приложенията към Директиви 86/362|ЕИО, 86/363|ЕИО и 90/642|ЕИО на Съвета, за да се позволи подходящо наблюдение и контрол върху забраната за упот- ребата им и защита на потребителя. С цел ца бъдат удовлетворени законните очаквания относно използването на съществуващите запаси от пестициди, решенията на Комисията за невключване на определени вещества предвидиха период на постепенно преустановя- ване на употребата на тези вещества и е уместно прилага- нето на МДГОВ, които произтичат от принципа, че упо- треба на въпросното вещество не е разрешена на територията на Общността, да влезе в сила след изтичането на периода на постепенно преустановяване на употребата, определен за това вещество. ОВТ. 113, 24.4.2001 г., стр. 5. ОВ 1Г. 276, 19.10.2001 г., стр. 17. ОВ 1Т. 148, 6.6.2002 г., стр. 19. ОВ 1.189, 18.7.2002 г., стр. 27. ОВ 1Г. 276, 12.10.2002 г., стр. 28. ОВ Т. 249, 19.9.2001 г., стр. 19. ОВ1. 164, 22.6.2002 г., стр. 41. ОВ1. 164, 22.6.2002 г., стр. 43.