03/г. 41 Официален вестник на Европейския съюз 209 320020р0279 1,9917 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 16.4.2002 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 април 2002 година за изменение на Решения 2000/666/ЕО0 и 2001/106/ЕО по отношение на установяването на образец на списъци на одобреното карантинно оборудване или карантинни центрове за внос на птици в държавите-членки (нотифицирано под номер С(2002) 1402) (текст от значение за ЕИП) (2002/279)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно- санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел Г към Директива 90/425|ЕИО (!), последно изменена с Решение 95/176/Е0 на Комисията (2), и по-специално член 17, параграф 3, буква в) и член 18, параграф 1, четвърто тире от нея, като има предвид, че: (1) “ Решение 2000/666/ЕО на Комисията (2), последно изме- нено с Решение 2001 1383/ЕО (2), опрецеля ветеринарно- санитарните изисквания и изискванията за ветеринарно сертифициране за вноса от трети страни на птици, с изключение на домашни птици, и условията за карантина. (2)  Редица държави-членки са срещнали практически проб- леми при прилагането на горепосочените разпоредби за вноса и по-специално при процедурата на граничните инспекционни пунктове поради непознаване на одобреното карантинно оборудване или карантинни центрове, същест- вуващи в другите държави-членки. (3) - Спедователно е необходимо държавите-членки да изготвят списък на одобреното карантинно  оборупване и карантинни центрове и да го съобщят на Комисията и на останалите държави-членки. (4 “ Решение 2001/106/ЕО на Комисията (?) определя образец на списък на сборните пунктове за живи животни, на центровете за събиране на сперма и на екипите за събиране на ембриони в държавите-членки и определя правилата за предаване на тези списъци. Необходимо е да се разшири приложното поле на въпросното решение, за да се включат в него и оцпцобреното карантинно оборудване или карантинни центрове за внос на птици, с изключение на цдомашни птици. ()) ОВГЕ 268, 14.9.1992 г., стр. 54. () ОВЕ117, 24.5.1995 г., стр. 23. () ОВГ 278, 31.10.2000 г., стр. 26. (#2 ОВГ 137,19.5.2001 г., стр. 28. (?) ОВГ 39,9.2.2001 г., стр. 39. (5) Необходимо е съответно да бъдат изменени Решения 2000/666/Е0 и 2001/106/Е0. (6) “ Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Решение 2000/666(ЕО0 се изменя, както слепва: 1. Текстът на член 2, точка 4 се заменя със следния текст: „Птиците се транспортират към одобрено карантинно оборуд- ване или карантинен център от списъка по член 2, точка 5 и вносителят следва да е предоставил писмена информация на езика на държавата-членка на влизане на отговорното лице за карантинното оборупване или карантинния център, че птиците ще бъцат приети за срока на карантината. Тази информация ясно посочва името, адреса и номера на одобрението на карантинното оборудване или карантинния център; тя се изпраща до граничния инспекционен пункт по електронна поща или факс, преди да пристигне пратката, или се представя от вносителя или негов представител, преди да бъде разрешено птиците да напуснат граничния инспекционен пункт.“ 2. В член 2 се добавя следната точка 5: „5. Държавите-членки съобщават на останалите държави- членки и на Комисията списъка с номерата на одобренията на одобреното карантинно оборудване или карантинни центрове и „Анимо“-номера на компетентната местна вете- ринарна служба, с всички промени в този списък съгласно разпоредбите на Решение 2001 /106)ЕО.“ 3. В член 3, параграф 4 се добавя следното изречение: „Оцобрението се оттегля, когато тези условия не се изпълня- « ват. 4. В член 4, параграф 2 думите „не по-малко от седем дни и не повече от“ се заменят с думите „в срок от“. 5. Приложение А към Решение 20001666/ЕО се заменя с прило- жението към настоящото решение.