186 Официален вестник на Европейския съюз 13П. 55 3200610129 9.12.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1,346/15 ДИРЕКТИВА 2006/129|Е0 НА КОМИСИЯТА от 8 декември 2006 година за изменение и поправка на Директива 96/77 |ЕО за определяне на специфични критерии за чистота на добавките в храните, различни от оцветители и подсладители (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, като взе предвид Директива 89 107 |ЕИО на Съвета от 21 декем- ври 1988 г. за сближаването на законодателствата на държавите- членки относно добавките в храни, предназначени за консумация от човека (!), и по-специално член 3, параграф 3, буква а) от нея, след консултации с Научния комитет по храните и Европейския орган по безопасност на храните (ЕОБХ), като има предвид, че: (1) В Директива 96/77|ЕО на Комисията от 2 пдекември 1996 г. за определяне на специфични критерии за чистота на добав- ките в храните, различни от оцветители и подсладители (2) се установяват критерии за чистота на добавките, посочени в Директива 9 5 /2 |ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 февруари 1995 г. относно добавките в храните, раз- лични от оцветители и подсладители (?). (2)  Уместно е да се оттеглят изискванията за чистота относно Е 216 пропилов р-хидроксибензоат и Е 217 натриев пропил р-хидроксибензоат, за които вече не е позволено да се използват като добавки в храните. (3)  Известен брой езикови версии на Директива 96/77|ЕО съдържат грешки относно следните вещества: Е 307 алфа- токоферол, Е 315 ериторбинова киселина, Е 415 гума ксантан. Тези грешки се нуждаят от поправка. В допълне- ние на това е необходимо да се отчетат спецификациите и техниките за анализ на добавки в храните, както са опре- делени в Содех Айтетапи5 от Съвместния ФАО/СЗО () ОВГЕ 40,11.2.1989 г., стр. 27. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Т 284, 31.10.2003 г., стр. 1). (2) ОВГ 339, 30.12.1996 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004145|ЕО (ОВ 1.113, 20.4.2004 г., стр. 19). (?) ОВГ.61,18.3.1995 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Дирек- тива 2006152|ЕО (ОВ 1Г. 204, 26.7.2006 г., стр. 10). експертен комитет по добавките в храните (СЕКХД). По-специално, където това е уместно, специфичните крите- рии за чистота са адаптирани ца отразяват ограниченията за отделните тежки метали. С цел яснота следва да бъде заме- нен целият текст относно тези вещества. Нивото на сулфатна пепел в критериите за чистота на Е 472с естери на лимонена киселина с моно- и диглицериди на мастните киселини следва да бъде изме- нено, за да обхванат частично или изцяло неутрализирани продукти. Необходимо е да се гарантира, че Е 559 алуминиев силикат се произвежда от сурова каолинова глина, която не съдържа неприемливо замърсяване с диоксин. Следователно нали- чието на диоксин в суровата каолинова глина трябва да бъде ограничено до възможно най-ниското ниво. Необходимо е да се приемат спецификации за новите добавки в храните, разрешени с Директива 2006/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юли 2006 г. за изменение на Директива 951|2/Е0 относно добавки в храните, различни от оцветители и подсладители и Директива 9413 5/ЕО относно подсладителите за влагане в храни: Е 319 третичен бутилхидроквинон (ТБХК), Е 426 соева хемицелулоза, Е 462 етилцелулоза, Е 586 4-хексилрезорцинол, Е 1204 пулулан и Е 1452 скорбелен алуминиев октенил сукцинат. Директива 9677 |ЕО слецва да бъде съответно изменена и поправена. Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Приложението към Директива 9677 |ЕО е изменено и поправено в съответствие с приложението към настоящата директива.