64 Официален вестник на Европейския съюз 10л. 3 320038в1267 18.7.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1180 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 1267/2003 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 2223/96 на Съвета относно сроковете за предаване на основните агрегати на националните сметки, относно дерогациите, свързани с предаването на основните агрегати на националните сметки, и относно предаването на данни за изработените часове на заетите лица (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 285 от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Европейската централна банка (2), в съответствие с процедурата, предвицена в член 251 от Договора (?), като има предвид, че: () Регламент (ЕО) Ме 2223/96 на Съвета от 25 юни 1996 г. относно Европейската система от национални и регионални сметки в Общността () съцържа референтната рамка от общи станцарти, дефиниции, класификации и счетоводни правила за изготвяне на сметките на държавите-членки за статистическите цели на Общността, с оглед получаването на сравними данни между държавите-членки. Докладът на Паричния комитет относно статистическите изисквания в Икономическия и паричен съюз (ИПС), одобрен от Екофин на 18 януари 1999 г., подчертава, че за правилното функциониране на ИПС и на единния пазар, от голямо значение са ефективното наблюдение и координа- цията на икономическите политики и че това изисква под- робна статическа информационна система, която да осигу- рява на вземащите решения необходимите данни, на които да основават решенията си. Този доклад очерта важния приоритет Общността и особено пържавите-членки от евурозоната да разполагат с такава информация. ОВ С 203 Е, 27.8.2002 г., стр. 258. ОВ С 253, 22.10.2002 г., стр. 14. Становище на Европейския парламент от 24 септември 2002 г. (все още непубликувано в Официален вестник), Обща позиция на Съвета от 18 февруари 2003 г. (ОВ С125 Е, 27.5.2003 г., стр. 1) и Решение на Европейския парламент от 13 май 2003 г. (все още непубликувано в Официален вестник). ОВ Т. 310, 30.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) 3592002 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ Г. 58, 28.2.2002 г., стр. 1). Доклацът подчерта, че сравнението по страни на пазара на труда ще изисква повече внимание в рамките на ИПС. За ца се съставят тримесечната статистическа ИНфОРМЗЦИЯ за еурозоната, времевото ограничение за предаването на основните агрегати на националните сметки следва да бЪДе намалено на 70 ДНИ. ТРИМСССЧНИТе и едногодишните дерогации, дадени на пдържавите-членки, които възпрепятстват съставянето на основните агрегати на националните сметки за евурозоната и за Общността, следва да отпаднат. Планът за действие за статистическите изисквания на Ико- номическия и паричен съюз, одобрен от Екофин на 29 септември 2000 г., идентифицира като приоритет пре- даването на националните сметки, свързани със заетостта, според мярката „изработени часове“. Статистическият програмен комитет (СПК) и Комитетът по парична и финансова статистика и статистика на платежния баланс бяха консултирани съгласно член 3 от Решение 89/382|ЕИО, Евратом на (Съвета(?) и Решение 91115/ЕИО (“) на Съвета, ПРИЕХА НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение Б към Регламент (ЕО) Ме 2223196 се изменя, както следва: () ов (6) 0В Г. 181, 28.6.1989 г., стр. 47. Г. 59, 6.3.1991 г., стр. 19.