52 Официален вестник на Европейския съюз 13Г. 26 319991.0009 4.3.1999 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.56)46 ДИРЕКТИВА 199919/ЕО0 НА КОМИСИЯТА от 26 февруари 1999 година за изменение на Директива 9717|ЕО за прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета относно обозначението за енергопотребление на битовите съдомиялни машини (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 927 5/ЕИО на Съвета от 22 септември 1992 г. относно обозначението на данни в етикетите и стандарт- ната информация за продукта във връзка с потреблението на енер- гия и други ресурси от битовите уреди ()), и по-специално член 9 от нея, като има предвид, че Директива 97 |17/ЕО (2) на Комисията внася промени в приложението на Директива 9217 5/ЕЙО що се отнася цо обозначението на потреблението на енергия на битовите съдомиялни машини; като има предвид настъпилото закъснение в разработването и приемането на методи за измерване (ЕМ 50242); като има предвид, че при липсата на хармонизиран стандарт за измерване е невъз- можно доставчиците да изпълняват задълженията си съгласно Директива 97 17 |ЕО; като има предвид, че следователно прилага- нето на посочената директива трябва да се отложи; като има препвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 10 от Директива 9217 5 |ЕИЙО, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Член 4, параграф 1 от Директива 927 5/ЕИО се заменя със следния текст: „1. Държавите-членки приемат и публикуват законовите, под- законовите и административните разпоредби, необходими, за () ОВГЕ 297,13.10.1992 г., стр. 16. (2) ОВЕ118, 7.5.1997 г., стр. 1. ца се съобразят с настоящата директива, до 2 8 февруари 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това. Те прилагат посо- чените разпоредби от 1 март 1999 г. Въпреки това, държавите-членки допускат до 31 юли 1999 г.: --- предлагане на пазара, внедряване в производство И/ИПИ излагане на пропукти, и т7 разпространение на писмени съобщения по член 2, параг- раф 4, които не ОТГОВЗРЯТ на изискванията на настоящата ЦИРСКТИВЗ. Когато държавите-членки приемат разпоредбите, посочени в първата алинея, в тях се съдържа позоваване на настоящата циректива или то се извършва при официалното им публику- ване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.“ Член 2 Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването й в Официален вестник на Европейските общности. Член 3 АДресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 26 февруари 1999 година. За Котмисиата САи5105 РАРОЪОТ515 Член на Комисията