03/т. 9 Официален вестник на Европейския съюз 247 319918.1497 1.140/19 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 4.6.1991 РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) Ме 1497/91 НА КОМИСИЯТА от 3 юни 1991 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 2191/81 за предоставяне на помощ за закупуването на масло от институции и организации с нестопанска дейност КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвиц Регламент (ЕИО) Хе 804168 на Съвета от 27 юни 1968 г.относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (?), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 3641 1/90 (2), и по-специално член 12, параграф 3 от него, като има предвид, че Регламент (ЕИО) Ме 2191 81 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕЙО) Ме 1679189 (#), предвижда предоставянето на помощ за закупуването на масло от институции и организации с нестопанска дейност; като има предвид, че помощта ще се предоставя на доставчика на масло при писмено искане от негова страна и при представяне на ваучер, съдържащ сериен номер, издаден за срок не по-дълъг от шест месеца; като има предвицд, че този срок трябва да бъде продължен с оглед нама- ляване на обема на административните дейности, които извършват националните органи; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на УПРЗВИТСЛНИЯ комитет по млякото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 3, параграф 6 от Регламент (ЕИО) Ме 2191/81 думите „шест месеца“ се заменят с „дванадесет месеца“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 3 юни 1991 година. ()) ОВЕ148, 28.6.1968 г., стр. 13. (2) ОВГ 362, 27.12.1990 г., стр. 5. (?) ОВГЕ 213, 1.8.1981 г., стр. 20. (2 ОВГ.164,15.6.1989 г., стр. 14. За Котмисиата Вау МАС 5НАВВУ Член на Комисията