11/. 46 Официален вестник на Европейския съюз 3 32006к0683 г.12071 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 5.5.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 6832006 НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година за прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Тайланд съгласно член ХХТУ 6 и член ХХУШ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. относно измененията на тарифните отстъпки, предвидени в списъците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република, в хода на присъединяването им към Европейския съюз, както и за изменение и допълнение на Приложение 1 към Регламент (ЕИЙО) Ме 2658187 относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ., като има предвид, че: (0 С Регламент (ЕЙО) Ме 2658187 на Съвета () бе създадена номенклатура на стоките, по-долу наричана „Комбинирана номенклатура“, и бяха определени конвенционалните ставки на митата от Общата митническа тарифа. С Решение 2006/324/Е0 от 27 февруари 2006 г. за сключването на Споразумение под формата на размяна на писма междпу Европейската общност и Кралство Тайланд съгласно член ХХТУ:6 и член ХХУШ от Общото споразуме- ние за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. относно измене- нията на тарифните отстъпки, предвидени в списъците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република, в хода на присъединяването им към Европейския съюз (2) Съветът одобри от името на Общността посоченото споразумение с цел завършване на преговорите, инициирани съгласно член ХХГУ:6 от ГАТТ 1994 г. (3)  Пораци това Регламент (ЕИО) Ме 2658187 следва съответно да бъде изменен и допълнен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Регламент (ЕЙО) Ме 265887 Приложение 7, озаглавено „Тарифни квоти на СТО, които следва да бъдат открити от компе- тентните органи на Общността“, от разцел Ш, част трета от При- ложение Г се изменя, както следва: 1. Кодове по КН 1006 10, 1006 20, 1006 40, 1604 20 50 и 1604 20 70, определени в буква а) от приложението към настоящия регламент, се добавят в посоченото приложение 7. 2. Код по КН 1006 30 се допълва с количествата, посочени в буква 6) от приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила четири седмици след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 февруари 2006 година. За Съвета Председател О. РАА55МК () ОВГЕ 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 486/2006 (ОВ Г. 88, 25.3.2006 г., стр. 1). (2) ОВГЕ 120, 5.5.2006 г., стр. 17.