212 Официален вестник на Европейския съюз 15т.9 320038в0349 26.2.2003 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1513 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 3492003 НА КОМИСИЯТА от 25 февруари 2003 година относно временно преустановяване на въвеждането в Общността на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Мо 338/97 на Съвета от 9 декем- ври 1996 г. относно защитата на видове от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях (?), последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2476/2001 на Европейската комисия (2), и по-специално член 19, параграф 2 от него, след консултации с Научната група за проверка, като има предвид, че: (1 - Европейската комисия може да наложи ограничения за въвеждането на някои видове в Общността в съответствие с условията, установени в член 4, параграф 6 от Регламент (ЕО) Ме 338/97. (2) За последен път списък на видове, въвеждането в Общ- ността на които временно се преустановява, е установен с Регламент (ЕО) Хе 2087/2001 на Комисията от 24 октом- ври 2001 г. относно временното преустановяване на въвеж- цдането в Общността на екземпляри от някои вицове от цивата фауна и флора (?). Необходимо е списъкът да бъде изменен в светлината на най-актуалната налична информа- ция. За да се оситури по-голяма яснота, следва съответно да бъде отменен Регламент (ЕО) Ме 2087 2001 и ца бъце заме- нен с настоящия регламент. (3) Беше проведена консултация със страните на произход на видовете, които са предмет на тези ограничения. (4 “ Чпен 41 от Регламент (ЕО) Хе 1808/2001 на Комисията от 30 август 2001 г. относно определяне на подробни усло- вия за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 338|97 на Съвета относно защита на видове от дивата фауна и флора чрез регулиране на търговията с тях () съдпържа разпоредби за прилагането от държавите-членки на ограниченията, уста- новени от Комисията. (5) “ Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета за търговия с видове от цивата фауна и флора, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 При спазване на разпоредбите на член 41 от Регламент (ЕО) Ме 1808/2001 временно се преустановява въвеждането в Общността на екземпляри от видовете от дивата фауна и флора, посочени в приложението към настоящия регламент. Член 2 Регламент (ЕО) Ме 2087/2001 се отменя. Позоваванията на отменения регламент се тълкуват «като позовавания на към настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден от датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския сеюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 25 февруари 2003 година. ()) ОВЕ61, 3.3.1997 г., стр. 1. (2) ОВГ 334, 18.12.2001 г., стр. 3. (?) ОВГЕ 282, 26.10.2001 г., стр. 23. За Комисията Магоог УМ/АП 5ТВОМ Член на Комисиата (#) ОВГ 250,19.9.2001 г., стр. 1.