озд. 11 Официален вестник на Европейския съюз 215 3199283550 1,361/19 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 10.12.1992 РЕГЛАМЕНТ (ЕИЙО) Ме 3550/92 НА КОМИСИЯТА от 9 декември 1992 година за изменение на Регламент (ЕЙО) Ме 3149192 относно установяване на подробни правила за снабдяването с храна от интервенционни складове в полза на най-нуждаещите се лица в Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 3730/87 на Съвета от 10 декември 1987 г. относно определяне на общи правила за снабдяването с храна от интервенционни складове на определени организации и за разпределянето й сред най-нуждаещите се лица в Общността (?), и по-специално член 6 от него, като има предвид, че членове 6 и 7 от Регламент (ЕИО) Хе 3149/92 на Комисията (2) установяват фиксираните ставки, които служат като основа при възстановяването на разходите по транспорта на продуктите, които трябва да разпределят между най-нуждаещите се лица в Общността; като има предвид, че следва да бъдат фик- сирани различни ставки за транспортирането в хладилни и нехладилни превозни средства; като има предвид, че приложение П към гореупоменатия регламент следва да бъде съответно изме- нено; като има предвид, че тази мярка трябва да влезе в сила на цатата на влизане в сила на Регламент (ЕИО) Ме 3149192; като има предвип, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на всички заинтересовани упра- вителни комитети, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение П към Регламент (ЕЙО) Ме 3149/92 се заменя с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 октомври 1992 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 декември 1992 година. ()) ОВГ 352, 15.12.1987 г., стр. 1. () ОВГ 313, 30.10.1992 г., стр. 50. За Котмисиата Вау МАС 5НАВВУ Член на Комисията