242 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 62 320050р0155 24.2.2005 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 1.51/23 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 февруари 2005 година за изменение на Решение 97102|ЕО за определяне на специални изисквания при внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Русия по отношение на посочването на компетентния орган и образеца на здравен сертификат (нотифицирано под нотмер С(2005) 357) (текст от значение за ЕИП) (2005/155/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, Член 1 като взе предвид Директива 911493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (!), и по-специално 1. Член 1 се заменя със следния текст: член 11, параграф Т от нея, Решение 97 1021(ЕО се изменя, както следва: „Член 1 като има предвид, че: „Мийзну оГ Аопсшоне об Фе Ки55ап Редегайоп“ в сътрудничество с „Майопа! Сепие оЕ ОиаЩу апа Завегу о Н5Негу Ргодисгв (Майопа| Е5А Опау)“ е компетентният орган на Русия, на който е възложена проверката и удостоверяването на съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива (1) < В Решение 97/102/ЕО на Комисията (2) „5таге Е5Лепе5 Сотипикее ов фе Ви551ап Еедегайоп“ е посочен като ком- петентен орган на Русия, посочен ца проверява и удостове- рява съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91/493|ЕИО. 91/493|ЕИО.“ (2)  Вследствие преструктурирането на руската администрация 2. Приложение А се заменя с текста на приложението към настоя- компетентният орган се промени на „Мий Нну оЕ щото решение. Авпсиитге о# (е Ви551ап Редегайоп“. Този нов орган е в състояние да проверява ефективното прилагане на законо- дателството в сила. Член 2 Настоящото решение се прилага от 24 юни 2005 г. (3) - Министерството на земеделието официално е гарантирало, че стандартите в областта на зправния контрол и монито- ринг на рибните продукти и продуктите от аквакултури, Член 3 определени от Директива 91/493/ЕИО ще се спазват и ще се прилагат хигиенни условия, еквивалентни на условията, определени от тази директива. АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 18 февруари 2005 година. (4 “ Решение 97П102|ЕО слецва съответно да бъде изменено. За Котмисиата (5) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответ- ствие със становището на Постоянния комитет по хранител- ната верига и здравето на животните, Член на Комисията Мажоз КУРКАМОО () ОВГЕ268,24.9.1991г., стр. 1 5. Директива, последно изменена с Рег- ламент (ЕО) Ме 806/2003 (ОВ Г. 122, 16.5.2003 г., стр. 1). (2) ОВГ 35, 5.2.1997 г., стр. 23. Решение, последно изменено с Решение 2002/941(ЕО (ОВ Г. 325, 30.11.2002 г., стр. 45).