04/т. 8 Официален вестник на Европейския съюз 67 32005К0555 1941 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 13.4.2005 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 5552005 НА СЪВЕТА от 17 февруари 2005 година за сключването на протокола, определящ, за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2006 г., възможностите за улов на риба тон и финансовия принос, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Демократична република Мадагаскар относно риболова в близост до крайбрежието на Мадагаскар СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, и по-специално член 37 във връзка с член 300, параграф 2, и пър- вата алинея от член 300, параграф 3 от него, като взе предвид предложението на Комисията, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: (1) “ Съгласно Споразумението межпу Европейската икономиче- ска общност и Демократична република Мадагаскар относно риболова в бпизост до крайбрежието на Мацагаскар (2), двете страни проведоха преговори за опре- деляне на измененията или допълненията, които трябва да бъдат внесени в Споразумението в края на периода на при- ложение на протокола към него. (2) В резултат от тези преговори, на 8 септември 2003 г. беше парафиран нов протокол, определящ, за периода от 1 януари 2004 г. пдо 31 декември 2006 г., риболовните възможности и финансовия принос, предвидени в посоче- ното споразумение. (3) < В интерес на Общността е да одобри този протокол. ()) Становище на Европейския парламент от 15 септември 2004 г. (все още непубликувано в Официален вестник). (2) ОВГЕ 73,18.3.1986 г., стр. 26. (4 “ Методът на разпределяне на риболовните възможности межпу държавите-членове би следвало да бъде определен на принципа на традиционното разпределение на риболов- ните възможности по силата на Споразумението за рибарство, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 С настоящата разпоредба протоколът, определящ, за периода от 1 януари 2004 г. до 31 декември 2006 г., възможностите за улов на риба тон и финансовия принос, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Демократична република Мадагаскар относно риболова в близост цдо крайбрежието на Мадагаскар се одобрява от името на Общността. Текстът на протокола е приложен към настоящия регламент. Член 2 Риболовните възможности, предвидени в протокола, се разпреде- лят межпу дпдържавите-членки, както следва: а) риболовни съдове за мрежов улов на риба тон: Испания: 22 съда Франция: 16 съда Италия: 2 съда