52 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 32 32000в.0635 25.3.2000 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1.76/9 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ке 6352000 НА КОМИСИЯТА от 24 март 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) 2571/97 относно продажбата на масло по намалени цени и отпускането на помощ за сметана, масло и концентрирано масло за влагане в производството на сладкарски продукти, сладолед и други хранителни продукти КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни пропукти (!), и по-специално членове 10 и 15 от него, като има предвид, че: (11 Член 3, буква а) от Регламент (ЕО) Ме 2571197 на Комисията (2), последно изменен с Регламент (ЕО) Хе 4941999 (2), предвижда възможността за използване на средствата за маркиране, посочени в приложение П към рег- ламента, във въпросните продукти, за да се направи въз- можно извършването на проверки за крайното им изпол- зване по предназначение. С оглед на факта, че определени средства за маркиране не са използвани при тези условия от доста дълго време и че приложение П към посочения рег- ламент предвижда алтернативни средства за маркиране, съответните средства за маркиране би следвало ца бъдат заличени, с цел опростяването на проверките. В допълне- ние въпросните средства за маркиране подлежат на оценка в светлината на нови научни открития. (2) Прецвицените в настоящия регламент мерки са в съответ- ствие със становището на УПРЗВИТеПНИЯ комитет по мля- кото и млечните продукти, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Точка У от приложение П към Регламент (ЕО) Ме 2571197 се заличава. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 24 март 2000 година. () ОВГ.160, 26.6.1999 г., стр. 48. (2) ОВГ 350, 20.12.1997 г., стр. 3. (?) ОВГ 59, 6.3.1999 г., стр. 17. За Комисията Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисиата