15|т. 16 Официален вестник на Европейския съюз 67 32006к.0780 1,13719 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 25.5.2006 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 780/2006 НА КОМИСИЯТА от 24 май 2006 година за изменение на приложение УТ към Регламент (ЕЙО) Ме 2092/91 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) Ме 2092191 на Съвета от 24 юни 1991 г. относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни (), и по-специално член 13, второ тире от него, като има предвид, че: (1) - Съгласно член 5, параграф 8 от Регламент (ЕИО) Ме 2092191 в разпели А и Б от приложение УТ към посочения регламент се установяват ограничителни списъци на съставките и веществата, предвидени в параграф 3, букви в) и г) и параг- раф 5а, букви г) и д) от посочения член. Условията за упот- ребата на тези съставки и вещества могат да бъдат специфи- цирани. (2)  Освен въвеждането на правила за биологично земеделие на цобитък и животински продукти в Регламент (ЕИО) Ме 2092/91, необходимо е да се адаптират тези списъци с оглед включването на вешества, използвани в преработката на продукти, предназначени за консумация от човека, които съдържат съставки от животински произход. (3) - Необходимо е също така да се дефинират добавките, които могат да се използват за производството на плодови вина, различни от вината, включени в Регламент (ЕО) Ме 1493/1999 от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вина (2). (4 “ Спедователно Регламент (ЕИО) Хе 2092/91 трябва ца бъце съответно изменен. (5)  Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на Комитета, създаден по силата на член 14 от Регламент (ЕЙО) Хе 2092/91, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение УТ към Регламент (ЕИО) Ме 2092191 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Прилага се от 1 декември 2007 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 24 май 2006 година. ()) ОВЕ198,22.7.1991 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Хе 6992006 на Комисията (ОВ 1. 121, 6.5.2006 г., стр. 36). За Котмисиата Мапапп ЕЩ5СНЕВ ВОЕГ Член на Комисията (2) ОВЕ179,14.7.1999 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регла- мент (ЕО) Ме 2165/2005 на Комисията (ОВ Т. 345, 28.12.2005 г., стр. 1).