169д.1 Официален вестник на Европейския съюз 197 31999К2166 1266/1 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 14.10.1999 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 2166/1999 НА СЪВЕТА от 8 октомври 1999 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) Ме 2494195 относно минималните стандарти при третирането на продукти в секторите на здравеопазването, образованието и социалната закрила в хармонизирания индекс на потребителските цени СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 2494/95 на Съвета от 23 октомври 1995 г. относно хармонизираните индекси на потребителските цени (!), и по-специално член 4 и член 5, параг- раф 3 от него, като взе предвид предложението на Комисията, след консултации с Европейската централна банка (2), като има предвид, че: (1 “ съгласно член 5, параграф 1, буква 6) от Регламент (ЕО) Ме 2494/95 всяка държава-членка е длъжна да изготвя хармонизиран индекс на потребителските цени (ХИПЩ), като се започне с индекса за януари 1997 г.; (2) - Регламент (ЕО) Ме 1749/96 на Комисията () определя покритието на ХИПЦ като онези стоки и услуги, които са включени в разходите за крайното парично потребление на домакинствата; стоките и услугите от секторите на здраве- опазването, образованието и социалната закрила са част от покритието на ХИПЦ; крайното парично потребление на цомакинствата обхваща разходите, извършени от лица, живеещи в домакинства на заведения и следва да се класифицира по групи съгласно категориите на КЛППЦ/ХИЦЦ, определени в Регламент (ЕО) Ме 2214196 на Комисията (2); (3) - съгласно Регламент (ЕО) Ме 1749/96 на Комисията, и по-специално член 3 и Приложение Та към него, разширеният обхват на покритието от секторите на здраве- опазването, образованието и социалната закрила следва ца бъде прилаган от декември 1999 г. и да влезе в сила за ()) ОВГ 257, 27.10.1995 г., стр. 1. (2) Становище от 24 август 1999 г. () ОВГЕ 229,10.9.1996 г., стр. 3. Регламент, изменен с Регламенти (ЕО) Ме 1687198 (ОВ Т 214, 31.7.1998 г., стр. 12) и (ЕО) Ме 1688198 на Съвета (ОВ Г. 214, 31.7.1998 г., стр. 23). (# ОВГ 296, 21.11.1996 г., стр. 8. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 1749/1999 (ОВ Г. 214, 13.8.1999 г., стр. 1). индекса за януари 2000 г.. при което подробните методологични въпроси относно включването следва да бъдат уточнени съгласно процедурата, предвидена в член 14 от Рамковия регламент (ЕО) Ме 249419 5, графикът на включването на болничните услуги и услугите по социалната закрила, предоставяни по домовете, в домовете за възрастни и домовете за хора с увреждания, следва да бъде уточнен съгласно същата процедура; (4) в ХИПЦ съществува значителен диапазон за процедурни различия при третирането на стоките и услугите от секто- рите на здравеопазването, образованието и социалната зак- рила; необходима е хармонизирана методология за тези стоки и услуги, за да се гарантира, че получените ХИПЦ удовлетворяват изискванията за съпоставимост, предвидени в член 4 от Регламент (ЕО) Хе 2494/95; (5)  третирането на стоките и услугите от секторите на зправе- опазването, образованието и социалната закрила съответ- ства на определенията, дадени в Европейската система на сметките (Е5А) от 1995 г., установена с Регламент (ЕО) Ме 2223196 на Съвета (); (6)  Статистическият програмен комитет (СПК) не е представил становище в срока, определен от неговия председател; в този случай съгласно процедурата, предвидена в член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 2 49419 5, Комисията следва незабавно да представи пред Съвета предложение относно мерките, които следва ца бъцат предприети, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Цел Цепта на настоящия регламент е да установи минимални стандарти относно третирането на стоки и услуги от секторите на здпдравеопазването, ОбраЗОВЗНИСТО и социалната закрила в (?) ОВГ 310, 30.11.1996 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) Ме 448/98 (ОВ Г. 58, 27.2.1998 г., стр. 1).