2.2.2008 г. Официален вестник на Европейския съюз Г. 2917 (Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратол, чието публикуване не е задължително) РЕШЕНИЯ КОМИиСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 юли 2007 година относно държавна помощ С 20/06 (ех ММ 30/06), приложена от Словения за Моуо!ез Ге5па Шшдиз5агуа 51гаХа 4.4. (нотифицирано под номер С(2007) 3223) (СВМО текстът на словенски език е ВВТСНТИЧСН) (Гекст от значение за ЕИП) (2008/90)Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 88, параграф 2, първа алинея от него, като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, и по-специално член 62, параграф 1, буква а), като призова заинтересованите страни да представят мненията си в съответствие с горепосочените разпоредби (!), като има предвид, че: 1 ПРОЦЕДУРА ()) На 1 декември 2004 г. Комисията получи жалба, в която се твърди за предоставена помощ за словенското пред- приятие, обработващо дървесина, Хоуо|е5 Гезпа шдизиуа 51гаХа 4.4. (наричано по-полу „Моуо!ез 5ггаба“). () -Жалбата се отнасяше за финансови мерки, определени за Моуо!е5 5пгаба на 27 май 2004 г. с решение на прави- телството на Словения съгласно член 21 от словенския () ОВ С 194, 18.8.2006 г., стр. 22. Закон за управление на помощите за оздравяване и преструктуриране на предприятия в затрудненено положение. Комисията не беше уведомена за тази мярка с основанието, че тя е била оцобрена от словенската Комисия за мониторинг на държавните помощи на 23 април 2004 г., т.е. преди присъединяването. Въпреки това, тъй като съответният критерий за определяне кога е предоставена помощта е юрицически обвързващият акт, по силата на който компетентният национален орган се задължава да отпусне държавна помощ, Комисията счете, че въпросната мярка представлява нова помощ и затова за нея би следвало ца е изпратено уведомление съгласно член 88 от Договора за ЕО и тя да бъде оценена в съот- ветствие с член 87 от Договора за ЕО (2). (33 С писмо, регистрирано на 16 май 2006 г., Комисията уведоми Словения, че е решила да предприеме проце- пурата, предвицена в член 88, параграф 2 от Договора за ЕО, по отношение на помощта. (4 “ Решението на Комисията за откриване на процедурата беше публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (?). Комисията покани заинтересованите страни ца представят мненията си по отношение на помощта/- мярката. (5) Комисията не получи никакви мнения от заинтересо- ваните страни. (2) Подробностите за процедурата бяха описани в решението за откриване на процепурата (виж бележка под линия 1) и имат отношение към целта на настоящото решение. () Виж бележка под линия 1.