16 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 73 320066к0953 29.6.2006 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 175 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 9532006 НА СЪВЕТА от 19 юни 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) Ме 167 3/2000 по отношение на помощите за преработка на лен и коноп за влакно, и на Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 по отношение на конопа, за който е приложима програмата за еднократни плащания СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид ДОГОВОРЗ за създаване на Европейската ОбЩНОСТ, и по-специално член 37, параграф 2, трета алинея от него, като взе предвид предложението на КОМИСИЯТЗ, като взе предвид становището на Европейския парламент (!), като има предвид, че: (1) - Чпен 15, параграф 2 от Регламент (ЕО) Ме 1673/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно (2) изисква от Коми- сията ца представи на Европейския парламент и на Съвета доклац за помощите за преработка, при необходимост прид- ружен от предложения. Въз основа на този доклад е редно сегашната система да остане в сила до и включително пазар- ната 2007--2008 гопина. (2) Помоштаза преработка за влакната от къс лен и конопените влакна, съдържащи не повече от 7,5 96 примеси, се прилага до пазарната 2005--2006 година. Въпреки това предвид благоприятните тенденции на пазара за този вид влакна при сегашната програма за помощи и за да се допринесе за консолидирането на новите продукти и техните търговски пунктове, срокът за прилагане на тази помощ следва да се удължи до пазарната 2007--2008 година. (3) - Регламент (ЕО) Ме 1673/2000 предвижда увеличаване нивото на помощта за преработка за влакната от дълъг лен от пазарната 2006--2007 година нататък. Тъй като помошта за преработка на влакната от къс лен се запазва до пазарната 2007--2008 година, помошщта за преработка за влакната от дълъг лен следва да бъде ограничена до настоя- щето равнище до пазарната 2007--2008 година. (2) Все още непубликувано в Официален вестник. (2) ОВЕ193,29.7.2000 г., стр. 16. Регламент, последно изменен с Акта за присъединяване от 2005 г. () За да се насърчи производството на висококачествени влакна от къс лен и конопени влакна, помощта се отпуска за влакна, съпържащи максимум 7,5 96 примеси. Държавите-членки обаче могат да се отклонят от този лимит и да отпускат помощ за преработка за влакна от къс лен, съдържащи процент примеси между 7/,5 96 и 15 96, и за конопени влакна, съдържащи процент примеси между 7,5 Зри 25 936. Тъй като тази възможност важи само до пазарната 2005--2006 тодина, е Ннеобходимо да държавите-членки да се даде възможност да се отклоняват от този лимит още две пазарни години. За ца продължи осигуряването на условия за приемливи равнища на производство във всяка държава-членка, е необ- хоцдимо цпа се удължи периодпът, в който се прилагат нацио- налните гарантирани количества. Допълнителни помощи са подпомагали продължаването на традиционното производство на лен в някои региони на Нидерландия, Белгия и Франция. Необходимо е тази транзитивна помощ да бъде удължена до пазарната 2007--2008 година, за да продължи да става възможно постепенното приспособяване на фермерските структури към новите пазарни условия. Комисията следва да предаде доклад на Европейския пар- ламент и Съвета достатъчно време преди началото на 2008--2009 пазарна година, за да се оцени дали е нужно настоящата система да се адаптира, или следва да про- дължи. Член 52 от Регламент (ЕО) Ме 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. за определяне на общи правила за програмите за директни помощи в рамките на Общата сел- скостопанска политика и за определяне на някои програми за помощи за фермери (?) постановява, че само конопът, отглеждан за добив на влакна, подлежи на програмата за еднократни плащания, посочена в раздел Ш от същия рег- ламент. Редно е култивирането на коноп и за други про- мишлени цели също да подлежи на помощи. ОВ ТГ. 270, 21.10.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Рег- ламент (ЕО) Ме 319/2006 (ОВ Г. 58, 28.2.2006 г., стр. 32).