13А.7 Официален вестник на Европейския съюз 5 319851.0010 1.4/20 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 5.1.1985 ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 18 декември 1984 година за изменение на Директива 75/106/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно предварителното подбиране по обем на някои течности в опаковки за продажба на дребно (85(10/ЕИО) СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономи- ческа общност, и по-специално член 100 от него, като взе предвид предложението на Комисията (!), като взе предвид становището на Европейския парламент (2), като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (?), като има предвид, че след приемането на Директива 75 106/ЕИО на Съвета (), изменена с Директива 79/1005/ЕИО (!), е необхо- димо пълно хармонизиране на гамите от номинални обеми на про- пуктите в лозаро-винарския сектор по отношение на всички съот- ветни продукти; като има предвид, че постановеният с Директива 75106/ЕИО краен срок за употреба на някои обеми не оставя на някои пържави-членки достатъчно време за извеждане от употреба на някои бутилки за многократна употреба, които са все още в движение на техните пазари; като има предвид, че преждевременната подмяна на нестандартните бутилки би имала сериозни икономически последици; като има предвид, че поради това на заинтересованите държави следва да бъде позволено да разрешат употребата на въпросните обеми на техните пазари за ограничен период от време; () ОВС291, 27.10.1983 г., стр. 11. () ОВСТ104, 16.4.1984 г., стр. 141. () ОВС 57,29.2.1984 г., стр. 13. (#) ОВЕ.42, 15.2.1975 г., стр. 1. () ОВГЕ 308, 4.12.1979 г., стр. 25. като има предвицд, че след приемането на Директива 75 106/ЕИО тенденцията в потребителските нагласи показа необходимостта от допълване с големи обеми на гамата от вместимости при неискрящите вина; като има предвид, че поради това Директива 75/106/|ЕИО следва ца бъде съответно изменена, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: Член 1 Член 5 от Директива 75/106|ЕИО се заменя със следното: „Член 5 1. Държавите-членки не могат да отказват, забраняват или ограничават пускането на пазара на опаковки за продажба на пребно, които отговарят на изискванията на настоящата дирек- тива, по причини, свързани или с определянето на техните номинални обеми, или с методите, по които са контролирани, или с номиналните обеми в случая, когато последните са дадени в приложение Ш, колона . 2. Държавите-членки, които към 31 декември 1973 г. са разрешавали номиналните обеми, изброени в приложение Ш, колона П, могат да продължат ца ги разрешават до 31 декем- ври 1988 г., или в случая на обема 0,73 литра, до 31 пекем- ври 1985 г.