16/.1 Официален вестник на Европейския съюз 247 32004К0016 1.413 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 8.1.2004 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) Ме 16/2004 НА КОМИСИЯТА от 6 януари 2004 година за прилагането на Регламент (ЕО) Ме 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (ЕП-5П.С) във връзка със списъка на целевите вторични променливи, отнасящи се до „междугенерационното наследяване на бедността“ КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 1177|2003 на Европейския парламент и на Съвета от 16 юни 2003 г. относно статистичес- ките данни на Общността за доходите и условията на живот (ЕО-5П.С) (3), и по-специално член 15, параграф 2, буква е) от него, като има предвид, че: (1) < Регламент (ЕО) Ме 1177/2003 въведе обща рамка за системното изготвяне на статистическите данни на Общ- ността за доходите и условията на живот, обхващащи съпос- тавими и своевременни данни от моментното състояние и цанни от повторени във времето изследвания и относно равнището и състава на бедност и социалната изолация на национално равнище и на равнището на Европейския съюз. (2) В съответствие с член 15, параграф 2, буква е) от Регламент (ЕО) Ме 1177|2003 необходими са мерки за изпълнение относно списъка на целевите вторични области и промен- ливи, които се включват всяка година в компонента на дан- ните от моментното състояние на ЕП-5П.С. За 2005 г., трябва ца се дефинира списъкът на целевите вторични про- менливи, включени в модула „Междутенерационно наследяване на бедността“ (особено за образованието и про- фесионалната подготовка на родителите, като ключови области на влияние върху социалната изолация, оказващи възцействие върху риска от бедност в зряла възраст), включително спецификация на кодовете на променливите и цефинициите. (3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответ- ствие със становището на (Статистическия програмен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Списъкът на вторичните целеви променливи, кодовете на променливите и дефинициите за Модул 2005, отнасящ се до „Междутенерационното наследяване на бедността“, които трябва ца бъцат включени в компонента на моментното състояние на статистическите данни на Общността за дохода и условията на живот (ЕП-5П .С) са, както е предвидено в приложението. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 6 януари 2004 година. ()) ОВГЕ 165, 3.7.2003 г., стр. 1. За Котмисиата Редйго 501ВЕ5 МВА Член на Комисията