268 Официален вестник на Европейския съюз 131. 23 319981.0044 30.7.1998 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ .213/13 ДИРЕКТИВА 98/44/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 юли 1998 година относно правната закрила на биотехнологичните изобретения ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 100а от него, като взеха предвид предложението на Комисията (1), като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2), като действат в съответствие с процедурата, предвидена в член 1896 от Договора (?), () като имат предвид, че биотехнологията и тенното инженерство играят все по-важна роля в широк кръг про- мишлени области и защитата на биотехнологичните изобретения безспорно ще бъце от основно значение за промишленото развитие на Общността; като имат предвид, че, по-специално, в областта на генното инженерство, изследването и развитието изискват значи- телни инвестиции с висока степен на риск и следователно само адцекватната правна защита може да ги направи доходоносни; като имат предвид, че ефективната и хармонизирана защита във всички държави-членки е от първостепенно значение за поддържането и насърчаването на инвестициите в областта на биотехнопогията; като имат предвицд, че вследствие отхвърлянето от страна на Европейския парламент на проекта на общ текст, одобрен от Помирителния комитет, за Директива на Европейския парламент и на Съвета относно правната закрила на биотехнологичните изобретения (2), Европейският парла- мент и Съветът решиха, че правната закрила на биотехнологичните изобретения се нуждае от изясняване; ОВ С 296, 8.10.1996 г., стр. 4 и ОВ С 311, 11.10.1997 г., стр. 12. ОВ С 295, 7.10.1996 г., стр. 11. Становище на Европейския парламент от 16 юли 1997 г. (ОВ С 286, 22.9.1997 г., стр. 87). Обща позиция на Съвета от 26 февруари 1998 г. (ОВ С 110, 8.4.1998 г., стр. 17) и Решение на Европейския парламент от 12 май 1998 г. (ОВ С 167, 1.6.1998 г.). Решение на Съвета от 16 юли 1998 г. ОВ С 68, 20.3.1995 г., стр. 26. (5) като имат предвид, че съществуват различия в правната защита на биотехнологичните изобретения, която предоста- вят законодателствата и практиката на различните държави-членки; като имат предвид, че различия от този род могат да създадат пречки пред търговията и по този начин ца затрудняват нормалното функциониране на вътрешния пазар; като имат предвидп, че различията от този род могат да ста- нат дори още по-големи в процеса на приемане на нови и различни законодателни и административни практики от страна на дпдържавите-членки, или като имат предвид, че националните СЪЦСбНИ практики, тълкуващи такова зако- нодателство, се развиват по различен начин; като имат предвид, че некоординираното развитие на националното законодателство в областта на правната защита на биотехнологични изобретения в Общността може да доведе до повече възпиращи фактори пред търго- вията, които са във вреда на промишленото развитие на такива изобретения и на безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар; като имат предвид, че правната защита на биотехнологичните Изобретения не налага създаването на специално право, което да замести нормите на национал- ното патентно право; като имат предвид, че правилата на националното патентно право остават основната база за правната закрила на биотехнологичните изобретения, при условие че те ТРЯбВЗ. да бъдат адаптирани или допълнени в нНяЯКкоОИ специфични ОбПЗСТИ, с цел дпа се отразят по адекватен начин технологичните разработки, включващи биологичен материал, които освен това отговарят на изискванията за патентоспособност; като имат предвид, че в определени случаи, като например изключението от патентоспособност на растителни сортове и животински видове и на биологични по същността си процеси за производството на растения и животни, опреде- лени концепции в националните законодателства, базирани на международните конвенции за патентите и за растителните видове, създават несигурност по отношение на защитата  на биотехнологичните и  на  някои микробиологични изобретения; като имат предвид нуждата от хармонизация за изясняване на споменатата по-горе неситурност;