03/т. 62 Официален вестник на Европейския съюз 97 3200510003 120/19 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ 22.1.2005 ДИРЕКТИВА 2005/3|ЕО НА КОМИСИЯТА от 19 януари 2005 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета с цел включването на имазосулфурон, ламинарин, метоксифенозид и 5-метолахлор като активни вещества (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 9141 4/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита ()), и по-специално член 6, параграф 1 от нея, като има предвид, че: (1) < В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 911/414|ЕИО на 27 юни 1996 г. Германия е получила от 5р1е55-Оташа Спеписа5 СтпЪН заявление за включване на активното вещество имазосулфурон в приложение Г към Директива 911414|ЕИО. С Решение 97/865|Е0 на Комисията (2) се потвърждава, че документацията е „пълна“, което означава, че принципно отговаря на изискванията за цанните и информацията, предвидени в приложения Пи Ш към Директива 91/41 4|ЕИЙО. (2) В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИОС на 29 март 2001 г. Белгия е получила от Соебтаг 5А заявление за включване на активното вещество ламинарин в приложение Г към Директива 9141 4/ЕИЙО. С Решение 2001/861/ЕО на Комисията (?) се потвърждцава, че документацията е „пълна“, което означава, че принципно отговаря на изискванията за данните и информацията, пред- видени в приложения П и Ш към Директива 91/41 4/ЕИЙО. (3) В съответствие с член б6, параграф 2 от Директива 911414|ЕИО на 21 февруари 2000 г. Обединеното крал- ство е получило от Ворт апа Нааз Егапсе 5А (понастоя- щем Ооу/ Аото5сепсез) заявление за включване на актив- ното вещество метоксифенозид в приложение Т към Директива 911414|ЕИО. С Решение 2001/385|Е0 на Комисията (2) се потвърждава, че документацията е „пълна“, което означава, че принципно отговаря на изискванията за цанните и информацията, предвидени в приложения Пи Ш към Директива 91/41 4|ЕИЙО. (4 < В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 911414/ЕИО на 1 август 1997 г. Белгия е получила заяв- ление от Хоуагй5 5А (понастоящем 5упеепга) за включване на активното вещество 5-метолахлор в приложение Г към Директива 911414|ЕИО. С Решение 1998/512/Е0 на Комисията (?) се потвърждава, че документацията е „пълна“, ()) ОВТГ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/99/|ЕО на Комисията (ОВ Г. 309, 6.10.2004 г., стр. 6). () ОВГ 351, 23.12.1997 г., стр. 67. () ОВГ 321, 6.12.2001 г., стр. 34. (#2 ОВГ 137,19.5.2001 г., стр. 30. (?) ОВГЕ 228, 15.8.1998 г., стр. 35. което означава, че принципно отговаря на изискванията за цанните и информацията, предвидени в приложения Пи Ш към Директива 91 |41 4/ЕИО. Последиците от употребата на тези активни вещества за зправето на хората и околната среда са били преценени в съответствие с разпоредбите на член 6, параграфи 2 и 4 от Директива 91/41 4 ЕИО по отношение на употребите, пред- ложени от молителите. Посочените държави-членки докладчици са представили на Комисията проекти на док- лади за оценка на тези вещества, съответно на 17 юни 1998 г. (имазосулфурон), на 2 юни 2003 г. (ламинарин), на 2 август 2002 г. (метоксифенозид) и на 3 май 1999 г. (6-метолахлор). Проектите на докладите за оценка са били разгледани от държавите-членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. Анализите са приключили на 8 октомври 2004 г. под фор- мата на отчети за анализите на Комисията относно актив- ните вещества имазосулфурон, ламинарин, метоксифенозид и 5-метолахлор. Документацията и  информацията от -анализа на имазосулфурон също са били предоставени на Научния комитет по растенията. Отчетът на този комитет е приет официално на 25 април 2001 година (6). Поискано е било от Комитета да формулира забележките си относно значението на метаболита ТР5М, поради наличието му в почвата и водата. В своето становище комитетът е стигнал до извода, че наличието на ГР5М в подпочвените води не води до значителен риск за здравето и че рискът за микроорганизмите в почвата, водните безгръбначни и рибите, както и сериозният риск за земните червеи са взети предвид в достатъчна степен. Комитетът е стигнал също така до извода, че като се вземат предвид най-песимистичните оценки за наличието на риск, е необходима допълнителна информация, за да се преценят и някои други рискове, които се дължат на ГР5М. Накрая Комитетът е преценил, че рискът за околната среда и токсикологичният риск за зпра- вето на хората, свързани с веществото-майка и/или с метаболити, различни от ГР58, появили се според някои проучвания на нива, сравними с нивото на ГР5М, не са били преценени напълно и следователно при допълнителната преценка следва да бъцат разгледани. Становище на Научния комитет по растенията относно включването на имазосулфурон в приложение 1 към Директива 91/41 4|ЕИО за пус- кането на пазара на продукти за растителна защита-- С5РЛМА”7.0/002-Апа), публикувано на 21 май 2001 г.