Г. 139)54 Официален вестник на Европейския съюз 29.5.2008 г. РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 април 2008 година за уравняване на сметките на разплащателните агенции на Литва и Словакия по отношение на разходите в областта на мерките за развитие на селските райони, финансирани по линия на секция „Гарантиране“ на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), за финансовата 2006 година (нотифицирано под номер С(2008) 1713) (само текстовете на литовски и словашки език са аВТСНТИЧНИ) (2008/398/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за съзцаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) Ме 125811999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно финансирането на Общата селскосто- панска политика (!), и по-специално член 7, параграф 3 от него, след консултации с Комитета на фОНПЗ, като има предвид, че: (1) С Решение 2007/325/|ЕО на Комисията (2) бяха уравнени сметките за финансовата 2006 година на всички разпла- щателни агенции с изключение на литовската разпла- щателна агенция ММА и словашката разплащателна агенция АРА. (2)  Вследствие на новополучената информация и извършените допълнителни проверки Комисията вече може да вземе решение относно разходите в областта на мерките за развитие на селските райони по отношение на пълнотата, точността и достоверността на сметките, пред- ставени от Ллитовската разплащателна агенция ММА и словашката разплащателна агенция АРА. (3)3 - Съгласно член 7, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕО) Ме 1258/1999 и член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) Ме 1663/95 на Комисията (?) настоящото решение не засяга решенията, взети впоследствие от Комисията и изключващи от финансиране от Общността разходите, ()) ОВ Г. 160, 26.6.1999 г., стр. 103. (2) ОВ Г. 122, 11.5.2007 г., стр. 41. (3) ОВ Г. 158, 8.7.1995 г. стр. б6. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) Ме 4652005 (ОВ Г. 77, 23.3.2005 г., стр. 6). които не са извършени в съответствие с правилата на Общността, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 С настоящото решение се уравняват сметките на литовската разплащателна агенция ММА и словашката разплащателна атенция АРА за разходите в областта на развитието на селските райони, финансирани по линия на секция „Гаран- тиране“ на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), за финансовата 2006 година. СУМИТС, които следва да бъдат върнати от всяка пдържава-членка или да й 6ЪПЗТ изплатени съгласно настоящото решение в областта на приложимите в Литва и (Словакия мерки за развитие на селските райони, са посочени в приложения ГТи П. Член 2 Адресати на Ннастоящото решение са Република Литва и Словашката република. Съставено в Брюксел на 30 април 2008 година. За Комисията Мапапп Е5СНЕВ ВОЕГ. Член на Комисията