240 Официален вестник на Европейския съюз 03Г. 45 320021.0097 18.12.2002 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1343123 ДИРЕКТИВА 2002197 |ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 декември 2002 година за изменение на приложенията към Директиви 86/362|ЕИО, 86/363/ЕИЙО и 90/642|ЕИО на Съвета относно определянето на максималните количества на остатъци от пестициди (2,4-О, триасулфурон и тифенсулфурон метил) във и върху зърнени култури, храни от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (текст от значение за ЕИП) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Директива 86/362|ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. за определяне на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнени култури (!), последно изменена с Директива 2002179|ЕО на Комисията (2), и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. за определяне на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху храни от животински произход (?), последно изменена с Директива 2002/79Е0, и по-специално член 10 от нея, като взе предвид Директива 90642 ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. за определяне на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (6), последно изменена с Директива 2002179(Е0, и по-специално член 7 от нея, като взе предвид Директива 91/41 4/ ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (?), последно изменена с Директива 2002/ 81/ЕО (6) на Комисията, и по-специално член 4, параграф 1, буква е) от нея, като има предвид, че: (1) “ Съществуващите активни вещества 2,4-Г, триасулфурон и тифенсулфурон метил, (активните вещества), са включени в приложение Г към Директива 911414/|ЕИО, съответно с Директиви 20011103/Е0 (7), 2000/66/Е0 (8) и 2001199|ЕО на Комисията (?), за използване като хербициди, без да се уточняват конкретните условия, оказващи влияние върху култури, които са третирани с препарати за растителна защита, съдържащи това активно вещество. (2) - Включването в приложение Г към Директива 9141 4/ЕИО на тези активни вещества се базира на оценката на представената информация за предложената употреба. Информация отнасяща се до тази употреба е била представена от някои държави-членки в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) на Директива 9141 4|ЕИО. Наличната информация е била преглецана и е достатъчна за да позволи определени максимални нива на остатъци (МНО) да бъдат фиксирани. (3)  Където не съществуват МНО на Общността или временни МНО, държавите-членки следва да изготвят временни национални МНО в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) на Директива 91 |41 4/ЕИО, преди препарати за растителна защита, съдържащи това активно вещество, да бъдат разрешени за употреба. () ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 37. (2) ОВГЕ 291, 28.10.2002 г., стр. 1. () ОВГЕ 221, 7.8.1986 г., стр. 43. (#) ОВГ 350, 14.12.1990 г., стр. 71. () ОВГЕ 230, 19.8.1991 г., стр. 1. (6) ОВГ 276, 12.10.2002 г., стр. 28. () ОВГЕ313, 30.11.2001 г., стр. 37. () ОВГ 276, 28.10.2000 г., стр. 35. () ОВГЕ 304, 21.11.2001 г., стр. 14.