220 Официален вестник на Европейския съюз о3Г. 21 319970р0394 21.6.1997 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1,164142 РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 юни 1997 година относно определяне на минимални данни, изисквани за въвеждане в базите данни за животни и животински продукти, въведени в ОбЩНОСТТЗ (текст от значение за ЕИП) (97/394/Е0) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвиц Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 921438/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. относно компютризация на ветеринарните процедури за внос (проект „5548), за изменение на Директиви 90/67 5 |ЕИО, 91/496|ЕИО, 91/628/ЕИО и Решение 90/424|ЕИО и за отмяна Решение 88/192|ЕЕС (!), последно изменено с Акта за присъеди- няване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 12 от него, като има предвицд, че за целите на параграф 1 от приложение Ш към Решение 921438/ЕИО трябва първо ца бъдат определени минимални стандартни данни, които следва да се въведат от пържавите-членки във базите данни за животни и животински продукти, въведени на тяхна територия; като има предвидп, че всяка държава-членка може да записва вся- какви допълнителни данни за животни и животински продукти, въведени на нейната територия, които счита за уместни; като има предвид, че други технически изисквания ще бъпат опре- делени на по-късен етап в светлината на текущите проучвания по проекта 561Е; ()) ОВГ243, 25.8.1992 г., стр. 27. като има предвидп, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: Член 1 Минималните данни, които следва да се „въведат от държавите-членки в базите данни за животните и продпуктите, въведени на тяхна територия, са определени в приложението към настоящото решение. Член 2 АДресати на настоящото решение са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 6 юни 1997 година. За Котмисиата Егапх Е5СНГЕВ Член на Комисията