190 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 02 . 379L0869 Nr L 271/44 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 29.10.79 RÅDETS DIREKTIV av den 9 oktober 1979 om mätmetoder samt provtagnings- och analysfrekvenser avseende ytvatten för dricksvatten- framställning i medlemsstaterna (79/869/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 och 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs -yttrande(?), och med beaktande av följande: I Europeiska gemenskapernas aktionsprogram för mil- jön(") föreskrivs' att de mätmetoder som används skall standardiseras eller harmoniseras i syfte att göra resulta- ten av föroreningsmätningar som görs i gemenskapen jämförbara. I rådets direktiv 75/440/EEG av den 16 juni 1975 om kvalitetskrav på ytvatten avsett för framställning av dricksvatten i medlemsstaterna(”), särskilt artikel 5.2 i detta, föreskrivs att det skall antas en gemenskapspolitik beträffande provtagnings- och analysfrekvens för para- metrar samt mätmetoder. Skillnader i de bestämmelser om mätmetoder och om provtagnings- och analystrekvens för respektive parame- ter för att fastställa kvaliteten på ytvatten som redan tillämpas eller är under utarbetande i de olika medlems- staterna kan skapa ojämlika konkurrensvillkor och sålun- da direkt påverka den gemensamma marknadens funk- tion. Det är därför nödvändigt att närma lagarna på detta område till varandra i enlighet med artikel 100 i fördra- get. (') EGT nr C 208, 1.9.1978, s. 2. () EGT nr C 67, 12.3.1979, s. 48. () EGT nr C 128, 21.5.1979, s. 4. (") EGT nr C 112, 20.12.1973, s. 1. () EGT nr L 194, 25.7.1975, s. 34. Det förefaller nödvändigt att denna tillnärmning av lag- stiftningen åtföljs av gemenskapsåtgärder för att genom mer omfattande bestämmelser uppnå ett av gemenska- pens mål beträffande miljöskydd och förbättring av livs- kvaliteten, Vissa särskilda bestämmelser bör därför fast- ställas för att möjliggöra detta. Eftersom fördraget inte ger de nödvändiga befogenheterna för detta bör artikel 235 i fördraget åberopas. För de analyser som genomförs i medlemsstaterna är det nödvändigt att fastställa gemensamma referensmätmeto- der för att bestämma värdet på de parametrar som anger de fysiska, kemiska och mikrobiologiska egenskaperna hos ytvatten avsett för uttag av dricksvatten. I syfte att övervaka den nödvändiga kvaliteten är det nödvändigt att ta ett regelbundet, minsta antal prover av ytvattnet för att de parametrar som anges i bilaga 2 till direktiv 75/440/EEG skall kunna mätas. Minsta provtagnings- och analysfrekvens för varje para- meter bör öka i proportion till den vattenmängd som framställs och den befolkningsmängd som betjänas. Fre- kvensen bör öka i samma omfattning som försämringen av vattnets kvalitet ökar graden av risk. Tekniska och vetenskapliga framsteg kan göra det nöd- vändigt att snabbt ändra en del av de krav som anges i bilaga 1 till detta direktiv, särskilt för att ta hänsyn till ändringar i nivåer för de parametrar som anges i bilaga 2 till direktiv 75/440/EEG. För att underlätta genomföran- det av nödvändiga åtgärder bör ett förfaringssätt etable- ras för att upprätta ett nära samarbete mellan medlems- staterna och kommissionen inom en kommitté för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utveck- lingen.