L 192/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8.7.98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juni 1998 om tillfälligt bemyndigande för medlemsstaterna att tillåta undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 77/93/EEG avseende jordgubbs- och smultron- plantor (Fragaria L.) för plantering, dock inte fröer, med ursprung i Sydafrika [delgivet med nr K(1998) 1751] (98/432/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/2/EG (), särskilt artikel 14.1 i detta, med beaktande av Förenade kungarikets begäran, och med beaktande av följande: Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får man i princip inte föra in i gemenskapen sådana jordgubbs- smultronplantor (Fragaria L.), andra än fröer, som är avsedda för plantering, och som har sitt ursprung i icke- europeiska länder, med undantag av Medelhavsländer, Australien, Nya Zeeland, Kanada och USA:s kontinentala stater. Det finns i Sydafrika ett intresse för att odla plantor av släktet Fragaria L. för plantering, andra än fröer, från plantor som levererats av en medlemsstat, i syfte att förlänga odlingssäsongen för plantorna. Dessa plantor kan sedan exporteras tillbaka till gemenskapen och där plan- teras för bärproduktion. Vad gäller nämnda import till gemenskapen av dessa växter framgår det av den information som tillhandahål- lits av medlemsstaten i fråga, att nämnda jordgubbs- och smultronplantor kan odlas under sundhetsmässigt godtag- bara förhållanden i Elliotdistriktet i den nordöstra Kap- provinsen i Sydafrika. På grundval av den information som tillhandahållits och under sådana omständigheter, verkade det inte finnas någon risk för spridning av skade- görare som angriper plantor av släktet Fragaria L., under förutsättning att vissa tekniska villkor uppfylldes. Genom beslut 97/488/EG () godkände därför kommissionen under vissa tekniska förutsättningar undantag för jord- (') EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT L 15, 21.1.1998, s. 34. () EGT L 208, 2.8.1997, s. 49. gubbs- och smultronplantor (Fragaria L.) för plantering, dock inte fröer, med ursprung i Sydafrika. Inga bekräftade upptäckter av skadegörare har gjorts vid officiella importkontroller i enlighet med det nämnda beslutet. Kommissionen skall också garantera att Sydafrika även fortsättningsvis gör all den tekniska information till- gänglig som behövs för att fastställa det fytosanitära till- ståndet för produktionen av jordgubbs- och smultron- plantor i Sydafrika. De förhållanden som berättigade till bemyndigandet råder fortfarande. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna bemyndigas härmed att, på de villkor som fastställs i punkt 2, tillåta undantag från artikel 4.1 i direktiv 77/93/EEG, vad gäller de krav som anges i bilaga III A 18 för jordgubbs- och smultron- plantor (Fragaria L. för plantering, dock inte fröer, med ursprung i Sydafrika. 2. - Utöver de krav som fastställs i del A i bilagorna I, II och IV till direktiv 77/93/EEG skall följande särskilda villkor vara uppfyllda vad gäller jordgubbs- och smultron- plantor: a) Plantorna skall vara avsedda för bärproduktion inom gemenskapen och skall ha i) producerats enbart från sådana moderplantor som certifierats i en medlemsstat enligt ett godkänt certifieringssystem, och som importerats från en medlemsstat, ii) odlats på mark som — befinner sig i Elliotdistriktet i nordöstra Kap- provinsen,