L 226/50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13. 8. 98 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 juli 1998 om ändring av beslut 98/372/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veteri- närintyg för import av levande nötkreatur och svin från vissa europeiska länder för att ta hänsyn till några aspekter angående Kroatien och Tjeckien [delgivet med nr K(1998) 2239]/ (Text av betydelse för EES) (98/505/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött('), senast ändrat genom rådets direktiv 97/79/EG (?), särskilt artiklarna 6, 8 och 11 i detta, och av följande skäl: I kommissionens beslut 98/372/EG (?) fastställs djurhälso- villkor och bestämmelser om utfärdande av veterinärintyg för import av tama nötkreatur och tamsvin från vissa europeiska länder. På grund av problem med veterinärkontrollerna har djur- hälsorestriktioner tillämpats inom Europeiska gemen- skapen för vissa områden i Kroatien. Vid ett besök av veterinärer från gemenskapen nyligen kunde dessa konstatera att det kroatiska veterinärväsendet verkar kontrollera hela landet på ett tillfredsställande sätt. Följaktligen bör det vara möjligt att importera levande nötkreatur från hela Kroatien. De garantier som Kroatien ger beträffande bovin tuber- kulos och brucellos kan inte anses vara likvärdiga med de (') EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. () EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. () EGT L 170, 16.6.1998, s. 34. garantier som ges för besättningar inom Europeiska gemenskapen som har status som officiellt fria från dessa sjukdomar. Djurhälsovillkoren och bestämmelserna om utfärdande av veterinärintyg skall anpassas till djurhälsosituationen i det berörda tredje landet. För import av nötkreatur från Kroa- tien bör vissa tilläggsgarantier krävas beträffande tuber- kulos och brucellos. Dessa tilläggsgarantier kommer att omprövas mot bakgrund av hälsosituationens utveckling. Det har bekräftats att klassisk svinpest förekommit i tamsvinsbesättningar i vissa områden i Tjeckien under 1997. Den epidemiologiska situationen i tamsvinsbesättningarna har förbättrats till följd av de åtgärder som vidtagits av de tjeckiska myndigheterna och inga nya fall har förekommit sedan juni 1997. Det är nödvändigt att anpassa uppgifterna om de områden där klassisk svinpest har konstaterats hos vildsvin till den rådande situationen. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 98/372/EG ändras på följande sätt: 1) Bilaga I skall ersättas med bilaga I till detta beslut. 2) Bilaga II skall ersättas med bilaga II till detta beslut. 3) Bilaga IV skall ersättas med bilaga III till detta beslut.