68 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 12 380R 1969 Nr L 192/4 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.7.80 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1969/80 av den 22 juli 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71(!) av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för utsäde, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2878/79(2), särskilt artikel 3.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 2878/79 utvidgades den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde till att även omfatta ris. Ris för utsäde nämns i bilagan till förordning (EEG) nr 2358/71 som en av de produkter för vilka produktionsstöd kan beviljas. I förordning (EEG) nr 1674/7202), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1119/74(4), fastställs att det ovannämnda stödet beviljas med bl. a. den förutsättnin- gen att de ifrågavarande utsädena uppfyller de definitio- ner som fastställs i de direktiv som berör handeln med dessa utsäden,. Vad gäller definitionen av ris till utsäde bör en hänvisning göras till rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(?), senast ändrat genom direktiv 79/692/EEG(5), och förordning (EEG) nr 1674/72 bör ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1674/72 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1.1 första strecksatsen skall ersättas med följande: ”— anges i rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(!), och i rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om marknadsföring av utsäde från olje- och spånadsväxter(2), och i rådets = direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av. utsäde av stråsäd(?), med efterföljande änd- ringar av dessa direktiv” 2. Följande fotnot skall läggas till: ”(5) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 22 juli 1980. (1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 325, 21.12.1979, s. 1. (3) EGT nr L 177, 4. 8. 1972, s. 1. (4) EGT nr L 128, 10.5.1974, s. 3. (5) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (6) EGT nr L 205, 13.8.1979, s. 1. På rådets vägnar C. NEY Ordförande