21.10. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 283/19 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 oktober 1998 om förlängning av den maximala tidsfristen för fastsättning av öronmärken på vissa nötkreatur i den spanska kreaturbesättningen [delgivet med nr K(1998) 2868] (Text av betydelse för EES) (98/589/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för iden- tifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter ('), särskilt artikel 4.2 i denna, med beaktande av den begäran som framställs i Spanien, och av följande skäl: Spanien har på grund av praktiska svårigheter begärt en förlängning med upp till sex månader av den maximala tidsfristen för fastsättande av öronmärken på vissa nötkreatur. Anläggningarna där dessa nötkreatur är födda ligger i vissa geografiska områden och de aktuella djuren tillhör vissa raser. Dessa nötkreatur hålls extensiva driftssystem i det fria och kalvarna får alltid vara nära kon till dessa att de skiljs från henne senast vid 6 månaders ålder. Det är motiverat att ta hänsyn till den spanska begäran, så länge som förlängningen av den maximala tidsfristen inte påverkar kvaliteten på informationen i den spanska data- (') EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. basen och så länge som djuren inte flyttas utan att de försetts med öronmärken. De spanska myndigheterna förbinder sig inte vidga detta undantag till andra delar av systemet för identifiering och registrering av nötkreatur. Detta beslut fattas utan att det påverkar tillämpningen av framtida beslut om de nationella databasernas fulla funk- tionsduglighet. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Spanien får förlänga tidsfristen enligt artikel 4.2 i förord- ning (EG) nr 820/97 med upp till sex månader när det gäller fastsättande av öronmärken på vissa nötkreatur som uppfyller alla de villkor som anges i artikel 2 andra stycket. Denna förlängning får inte påverka kvaliteten på informa- tionen i den spanska databasen. Artikel 2 1. - Den förlängning som avses i artikel 1 skall medge under förutsättning att samtliga villkor i punkterna 2—5 uppfylls.