38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 17 388L0183 29.3.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 83/33 RÅDETS DIREKTIV av den 22 mars 1988 om ändring av direktiv 76/116/EEG såvitt avser flytande gödselmedel (88/183/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), i samarbete med Europaparlamentet('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(”), och med beaktande av följande: I rådets direktiv 76/116/EEG av den 18 december 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gödselmedel("), senast ändrat genom Anslutningsakten för Spanien och Portugal, fastställs regler för utsläp- pande på marknaden av fasta gödselmedel. Det har visat sig vara nödvändigt att utöka detta direktiv till att även omfatta flytande gödselmedel. Det är lämpligt att låta direktiv 76/116/EEG gälla för både fasta och flytande gödselmedel och då särskilt lämpligt att beteckningen ”EEG-gödselmedel” för så- dana gödselmedel som består av enkla och sammansatta gödselmedel och som uppfyller kraven enligt detta direk- tiv skall omfatta både fasta och flytande gödselmedel. (') EGT nr C 12, 16.1.1987, s. 3. (2) EGT nr C 125, 11.5.1987, s. 163. () EGT nr C 232, 31.8.1987, s. 6. (4) EGT nr L 24, 30.1.1976, s. 21. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 76/116/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 2 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nöd- vändiga för att säkerställa att beteckningen ”EEG- gödselmedel” endast används för gödselmedel som till- hör någon av de typer av gödselmedel som förtecknas 1 bilaga 1 och som uppfyller kraven i detta direktiv och dess bilagor 1—3.” 2. Följande punkt skall läggas till i artikel 4: ”3, Flytande gödselmedel får endast släppas ut på marknaden åtföljda av lämpliga anvisningar. Dessa anvisningar skall särskilt ange lagringstemperatur och åtgärder för att förhindra olyckor vid lagring.” 3. Bilaga 1 skall utökas med delen ”C — Flytande göd- selmedel” i bilagan till detta direktiv. 4. Följande skall införas efter punkt 1 c andra stycket i bilaga 2: ”Ytwterligare information om de beståndsdelar som har gödselverkan i flytande gödselmedel får uttryckas i ungefärligt ekvivalenta termer av vikt i förhållande till volym (kilogram per hektoliter eller gram per liter). Mängdangivelse för flytande gödselmedel skall ut- tryckas i vikt. Mängdangivelse för flytande gödselme- del uttryckt i volym skall vara frivillig.”