190 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 07 376R2361 30.9.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 267/35 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2361/76 av den 29 september 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 3389/73 om fastställande av förfarandet och villkoren för försäljning av tobak som innehas av interventionsorganen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HÅR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(!), senast ändrad genom Anslutningsakten(?), särskilt artikel 7.4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1687/76 av den 30 juni 1976 om fastställande av gemensamma tillämpnings- föreskrifter om kontroll av användning eller bestämmelse- ort för produkter som varit föremål för intervention(?), ändrad genom förordning (EEG) nr 2054/76('), upphävs vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EEG) nr 3389/73 av den 13 december 1973 om förfarandet och . villkoren för försäljning av tobak som innehas av inter- ventionsorganen(5), ändrad genom förordning (EEG) nr 1344/75(5). Bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3389/73 bör anpassas till de gemensamma föreskrifterna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3389/73 ändras på följande sätt: 1. — Artikel 7 skall ändras på följande sätt: ”Den säkerhet som avses i artikel 5 får endast frisläp- pas om a) anbudet inte är giltigt, b) anbudsgivarens anbud inte har antagits, c) den anbudsgivare vars anbud har antagits har betalat anbudspriset och, vid en anbudsinfordran - avseende export, lagt fram de bevis som avses i artikel 12 i förordning (EEG) nr 1687/76.” 2. — Artikel 8.4 skall ändras på följande sätt: ”4, Vid försäljning genom offentlig auktion avseende export skall köparen ställa en exportgaranti i enlighet med artikel 5.1.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 1976. Produkter som avhämtas från interventionslager före den 1 oktober 1976 skall dock omfattas av de bestämmelser som gällde före denna tidpunkt. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 september 1976. 1 2 ) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1. ) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 5. 3) EGT nr L 190, 14.7.1976, s. 1. 4) EGT nr 228, 20.8.1976, s. 17. 5) EGT nr L 345, 15.12.1973, s. 47. ) ( ( ( ( ( (£) EGT nr L 137, 28.5.1975, s. 20. På kommissionens vägnar P. J. LARDINOIS Ledamot av kommissionen