10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 13 381R 0072 Nr L 11/8 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 13.1.81 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 72/81 av den 12 januari 1981 om ändring av förordning (EEG) nr 1215/71 om närmare bestämmelser rörande rambestämmelser för försäljningsavtal för linstrå och hampstrå EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1308/70 av den 29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 814/76(2), med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 620/71 av den 22 mars 1971 om rambestämmelser för försälj- ningsavtal för linstrå och hampstrå(?), särskilt artikel 5.2 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1215/71(1) fastställs bestämmelser som omfattar de förhållanden där de bestämmelser som anges i artikel 5.1 i förordning (EEG) nr 620/71 inte ingår i avtalet. Användning av annat bindgarn än lin innebär allvarliga nackdelar för köparen. För att undvika tvister mellan de avtalsslutande parterna i fråga om bindgarn bör bestämmelser fastställas som omfattar vissa förhållan- den där bestämmelser om bindgarn inte ingår i avtalet. Förvaltningskommittén för oljor och fetter har inte avgett något yttrande inom den tid som fastställts av dess ordförande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande text skall läggas till i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1215/71: ”f) Linpriset skall avse lin bundet med bindgarn av lin; om annat bindgarn används skall avtalspriset minskas med 2 0.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall börja tillämpas för lin skördat under 1981. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 januari 1981. ) EGT nr L 146, 4.7.1970, s. 1. ) EGT nr L 94, 9.4.1976, s. 4. ) EGT nr L 72, 26.3.1971, s. 4. ) EGT nr L 127, 11.6.1971, s. 22. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Ledamot av kommissionen