L 278/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 31.10.2000 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 oktober 2000 om djurhälsokrav och utfärdande av veterinärintyg vid import av fåglar utom fjäderfä samt villkor för karantän [delgivet med nr K(2000) 3012] (Text av betydelse för EES) (2000/666/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A. till direktiv 90/425/EEG ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 95/176/EG (?), särkilt artikel 17.2 b och 17.3 och artikel 18.1 första och fjärde stycket i detta, och av följande skäl: (1) — Det är nödvändigt att fastställa villkor för djurhälsa liksom krav på utfärdande av intyg vid import av fåglar utom fjäderfä från vissa tredje länder. (2) — Fåglar utom fjäderfä skall enligt artikel 7 A 1 c i direktiv 92/65/EEG hållas i karantän på enskilda karantäner eller karantänsstationer i gemenskapen efter införseln till gemenskapsområdet innan de släpps ut på marknaden. Särskilda villkor för godkännande av enskilda karantäner eller karantänsstationer för fåglar måste fastställas. (3) - Om aviär influensa eller Newcastlesjuka konstateras eller om förekomst av dessa sjukdomar bekräftas bland fåglar i karantän eller bland kontrollkycklingar skall detta inte rapporteras som ett sjukdomsutbrott enligt rådets direktiv 82/894/EEG om anmälan av djursjukdomar (!) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. () EGT L 117, 24.5.1995, s. 23. inom gemenskapen (?) men bör ändå rapporteras till kommissionen. (4 — Kandidatländer för export av fåglar till gemenskapen måste vara medlemmar av Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE) och uppfylla de grundläg- gande villkor som ställs av avdelningen för veterinär etik och utfärdande av intyg för internationell handel. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut har följt förfa- randet för anmälan enligt avtalet om tillämpningen av sanitära och fytosanitära åtgärder (SPS) som slutits inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO). (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Definitionerna av aviär influensa och Newcastlesjuka i rådets direktiv 92/40/EEG (') respektive rådets direktiv 92/66/EEG (7) skall gälla för detta beslut. Dessutom avses med — enskild karantän: lokaler som ligger på tillräckligt avstånd från fjäderfäanläggningar eller andra anläggningar där fåglar hålls med hänsyn till att Newcastlesjuka och aviär influensa kan spridas via luften, och där importerade fåglar hålls i karantän enligt principen ”allt in allt ut”, (?) EGT L 378, 31.12.1982, s. 58. (') EGT L 167, 22.6.1992, s. 2. () EGT L 260, 5.9.1992, s. 2.