06/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 165 387L0345 4.7.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 185/81 RÅDETS DIREKTIV av den 22 juni 1987 om ändring av direktiv 80/390/EEG om samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs (87/345/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 54.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och med beaktande av följande: Rådet antog den 17 november 1986 direktiv 86/566/EEG om ändring av första direktivet av den 11 maj 1960 för genomförande av artikel 67 i fördraget ("). Som en följd härav kommer antalet ansökningar över gränserna om upptagande till notering av värdepapper vid fondbörs sannolikt att öka. Artikel 24 i direktiv 80/390/EEG ('), i dess lydelse enligt direktiv 82/148/EEG ('), anger att, i de fall värdepapper skall upptas till notering vid fondbörser i två eller flera medlemsstater, de behöriga myndigheterna i sådana medlemsstater skall samarbeta och sträva efter att ena sig om en gemensam text för börsprospekt, att användas i samtliga berörda medlemsstater. Den bestämmelsen medför inte ett fullständigt ömsesidigt erkännande av börsprospekt, och direktiv 80/390/EEG bör därför ändras så att ett sådant ömsesidigt erkännande uppnås. Ömsesidigt erkännande utgör ett viktigt steg mot genom- förandet av gemenskapens inre marknad. Det är i detta sammanhang nödvändigt att närmare ange vilka myndigheter som skall vara behöriga att granska och (') EGT nr C 125, 11.5.1987, s. 173. (") EGT nr C 150, 9.6.1987, s. 18. (") EGT nr L 332, 26.11.1986, s. 22. (') EGT nr L 100, 17.4.1980, s. 1. (') EGT nr L 62, 5.3.1982, s. 22. godkänna börsprospekt när ansökningar om officiell note- ring görs samtidigt i två eller flera medlemsstater. Ömsesidigt erkännande kan genomföras endast i den mån direktiv 80/390/EEG och däri angivna direktiv har införli- vats i den nationella lagstiftningen i den medlemsstat vars behöriga myndigheter skall godkänna prospektet. Ömsesidigt erkännande av börsprospekt medför inte i sig en rätt till notering. Möjlighet bör ges att, genom avtal mellan gemenskapen och icke-medlemsländer, under förutsättning av reciproci- tet, utvidga erkännandet även till prospekt från icke-me- dlemsländer. En övergångstid bör gälla för Spanien och Portugal med hänsyn till de tidsfrister som medgetts dessa medlems- stater i artikel 2.2 i direktiv 86/566/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I direktiv 80/390/EEG skall avsnitt IV ersättas med följande avsnitt, och avsnitt V och VI betecknas VIII respektive IX. ”AVSNITT IV Behörig myndighet Artikel 24 I de fall det samtidigt eller med kort mellanrum görs ansökningar om upptagande av samma värdepapper till officiell notering vid fondbörser belägna eller verk- samma i två eller flera medlemsstater, däribland den stat där emittenten har sitt säte, skall börsprospekt upprättas i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv i den medlemsstat där emittenten har sitt säte och godkännas av de behöriga myndigheterna i denna stat; om emittenten inte har sitt säte i någon av dessa medlemsstater, skall emittenten bland dessa stater välja en stat enligt vars lagstiftning börsprospekt skall upprättas och godkännas.