5.11.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 300/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1964/2002 av den 4 november 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1019/2002 om saluföringsnormer för olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (!), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1513/2001 (?), särskilt artikel 35a i denna, och av följande skäl: (1) - Kommissionens förordning (EG) nr 1019/2002 () skall enligt artikel 12.2 i samma förordning tillämpas från och med den 1 november 2002, utom när det gäller produkter som producerats och märkts lagenligt i Euro- peiska gemenskapen eller som importerats lagenligt till Europeiska gemenskapen och som övergår till fri omsätt- ning före den 1 augusti 2002. (2) — Det har visat sig att förpackningsföretagen har svårt att genomföra de nya kraven på märkning med tanke på de etiketter som redan finns i lager och med tanke på att de olivoljeprodukter som kan finnas kvar på marknaden har en viss hållbarhet. (3) - Dessutom har vissa producenter svårt att snabbt anpassa sig till de krav som ställs i artikel 2 i förordning (EG) nr 1019/2002, dvs. att produkterna skall förpackas i mindre förpackningar, med lämpliga förslutningsanord- ningar och märkas enligt artiklarna 3—-6 i den förord- ningen. (4) — Den övergångsperiod som anges i artikel 12.2 i förord- ning (EG) nr 1019/2002 bör förlängas så att aktörerna får tillräckligt med tid på sig att uppfylla de nya kraven på förpackning och märkning. (5) — Förordning (EG) nr 1019/2002 bör därför ändras. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 12.2 i förordning (EG) nr 1019/2002 skall ersättas med följande: ”2. — Den skall tillämpas från och med den 1 november 2002, utom artiklarna 2, 3, 5, och 6 som skall tillämpas från och med den 1 november 2003. Artikel 11 skall tillämpas från och med den 1 juli 2002. Emellertid får produkter som producerats och märkts lagenligt i gemenskapen eller som importerats lagenligt till gemenskapen och som övergår till fri omsättning före den 1 november 2003 saluföras fram till dess att lagren är uttömda.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 november 2002. (') EGT L 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (') EGT L 201, 26.7.2001, s. 4. () EGT L 155, 14.6.2002, s. 27. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen