29. 8. 97 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 238/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juli 1997 om vissa skyddsåtgärder med anledning av infektiös laxanemi i Norge (Text av betydelse för EES) (97/586/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkon- troller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direk- tiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (), särskilt artikel 18.7 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om fastställande av regler för hur veteri- närkontroller skall organiseras för produkter som import- eras till gemenskapen från tredje land (), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG, särskilt artikel 19.7 i detta, och med beaktande av följande: Till följd av uppkomsten av infektiös laxanemi (ISA) i Norge, har kommissionen, genom beslut 95/118/EG (') och 96/384/EG ('), vidtagit skyddsåtgärder som syftar till att förhindra att sjukdomen införs i gemenskapen. Dessa åtgärder gällde till och med den 1 juli 1997. I mars 1997 rapporterades nya fall av ISA i Norge. Skyddsåtgärderna bör därför återinföras. Arten Salmo salar får dock införas till gemenskapen för vetenskapliga ändamål. (') EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56. (') EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 1. (") EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1. (') EGT nr L 80, 8.4.1995, s. 52. ( ) EGT nr L 151, 26.6.1996, s. 35. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall förbjuda import av levande eller slaktad, orensad lax av arten Salmo salar med ursprung i Norge samt inälvor från denna art. Artikel 2 1. — Utan hinder av artikel 1 tillåts import från Norge av slaktad, orensad lax av arten Salmo salar under förutsätt- ning att laxen kommer från de fiskodlingar som anges under punkt 1 i bilaga I och att den har slaktats och förpackats i de anläggningar som anges under punkt 2 i bilaga I, vilka är belägna i det norska kustområde som ligger mellan den svenska gränsen och kommungränsen mellan Hå och Eigersund (Rogaland fylke). 2. - Förpackningar med sådan fisk som anges under punkt 1 skall vara försedda med en etikett med följande uppgifter; — ”Hel lax”. — Kod för odlingen och anläggningen enligt bilaga I. 3. — Sändningarna av lax som avses under punkt 1 skall åtföljas av ett djurhälsointyg enligt förlagan i bilaga II. Artikel 3 Trots artikel 1 får medlemsstaterna tillåta införsel av prover för vetenskaplig forskning.