L 79/16 Europeiska unionens officiella tidning 16.3.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 433/2006 av den 15 mars 2006 om ändring av förordning (EEG) nr 1538/91 när det gäller referenslaboratorier för övervakning av vattenhalten i fjäderfäkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1906/90 av den 26 juni 1990 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött (!), sär- skilt artikel 9, och av följande skäl: I punkterna 10, 12 och 12a i artikel 14a i kommissio- nens förordning (EEG) nr 1538/91 av den 5 juni 1991 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfäkött (?), föreskrivs detaljerade riktlinjer för i vilken grad referens- laboratorierna skall utföra kontroller och vidta åtgärder när det gäller övervakning av vattenhalten i fjäderfäkött. Situationen är inte längre sådan att gemenskapens refe- renslaboratorium ”Het Spelderholt” som föreskrivs i arti- kel 14a.14 i förordning (EEG) nr 1538/91 kan fortsätta sitt arbete. Erfarenheterna av referenslaboratoriernas arbete har visat att det inte längre behövs ett separat gemenskapsreferens- laboratorium. Det framstår snarare som tillräckligt att inrätta en samordningsstyrelse för testverksamhet som utförs av nationella referenslaboratorier. Samordningsstyrelsen bör vara sammansatt av företrädare för GD Gemensamma forskningscentret (GFC) — Institutet för referensmaterial och referensmätningar (IRMM), före- trädare för GD Jordbruk och landsbygdsutveckling samt företrädare för tre nationella referenslaboratorier. Företrädaren för IRMM bör vara styrelsens ordförande och bör utse de nationella referenslaboratorierna enligt ett rullande schema. (!) EGT L 173, 6.7.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1101/98 (EGT L 157, 30.5.1998, s. 12). (?) EGT L 143, 7.6.1991, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 81/2006 (EUT L 14, 19.1.2006, s. 8). (6) I bilaga VIII till förordning (EEG) nr 1538/91 anges namn- och adressuppgifter för alla referenslaboratorier. Flera medlemsstater har meddelat kommissionen änd- ringar när det gäller deras referenslaboratorier. Malta har skickat in namn- och adressuppgifter rörande det maltesiska nationella referenslaboratoriet i en grannmed- lemsstat. Det är därför nödvändigt att uppdatera namn- och adresslistan i fråga om vissa referenslaboratorier samt att lägga till det maltesiska referenslaboratoriets namn och adress. I bilaga IX till förordning (EEG) nr 1538/91 anges de särskilda uppgifter som skall utföras av gemenskapens referenslaboratorium respektive de nationella referensla- boratorierna. - Förändringar i = organisationsstrukturen inom referenslaboratorier som övervakar vattenhalten i fjäderfäkött bör föras in i bilaga IX. Förordning (EEG) nr 1538/91 bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för fjäder- fäkött och ägg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1538/91 skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 14a skall ändras på följande sätt: a) I punkt 12a skall andra stycket ersättas med följande: ”De nationella referenslaboratorierna skall vidarebefordra dessa data till den expertstyrelse som avses i punkt 14, för vidare utvärdering och diskussion med nationella re- ferenslaboratorier före den 1 juli varje år. Slutsatserna skall läggas fram för förvaltningskommittén för övervä- gande i enlighet med artikel 18 i förordning (EEG) nr 2777/752