16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 30 389L0439 Nr L 212/106 . EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 22.7.89 RÅDETS DIREKTIV av den 26 juni 1989 om ändring av direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (89/439/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR : ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och med beaktande av följande: I direktiv 77/93/EEG(?), senast ändrat genom direktiv 89/359/EEG('), fastställer rådet skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna. Det är absolut nödvändigt att skydda växterna mot skadegörare för att öka jordbrukets produktivitet, vilket är ett av målen för den gemensamma jordbrukspolitiken. De växtskyddslagar som  tillämpas för de franska utomeuropeiska departementen har inte harmoniserats i enlighet med direktiv 77/93/EEG. På grundval av deras omfattande handel med växter och växtprodukter med resten av gemenskapen är det nu önskvärt att bestämmelserna i det direktivet görs tillämpliga för dem. Med hänsyn till den särskilda karaktär som jordbruksproduktionen har i de franska utomeuropeiska departementen är det lämpligt att fastställa ytterligare skyddsåtgärder som berättigas av hänsyn till växtskyddet och växtlivet där. Bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG bör också utvidgas till att omfatta skyddsåtgärder mot införsel av skadegörare till de franska utomeuropeiska departementen från andra delar av Frankrike. Det är nödvändigt att precisera kravet i artikel 9.1 i direktiv 77/93/EEG på att det officiella sundhetscertifikat som krävs enligt artikel 7 i det direktivet skall utfärdas i växternas, växtprodukternas eller de andra föremålens ursprungsland. Det förefaller lämpligt att definiera undantagen till detta krav på ett allmännare sätt, så att artikel 9.1 inte behöver ändras varje gång en relevant ändring till bilaga 4 görs av kommis- sionen. (!) EGT nr C 117, 4.5.1983, s. 11. (2) EGT nr C 187, 18.7.1988, s. 213. () EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. (") EGT nr L 153, 6.6.1989, s. 28. Det är lämpligt att i vissa fall fastställa att den officiella kontroll av växter, växtprodukter och andra föremål som kommer från tredje länder som fastställs i artikel 12.1 i det ovan nämnda direktivet, bör utföras av kommissionen i det tredje land som är ursprungsland. Det är nödvändigt att förbättra det sätt som säkerhetsklausulen i artikel 15 i det direktivet fungerar på, så att kommissionen kan ingripa snabbare, mer omfattande och effektivare i fall då den klausulen används. Kommissionen bör ha större befogenheter i samband med de säkerhetsåtgärder som medlemsstaterna vidtar. De åtgärder som har vidtagits för att gradvis minska de kontroller som utförs i de mottagande medlemsstaterna kommer att göra det nödvändigt med mer omfattande kontroller i de avsändande medlemsstaterna. Det förefaller därför — nödvändigt — att = förstärka = gemenskapens växtskyddsordning för att förbättra produktiviteten inom jordbruket och för att genomföra den inre marknaden före utgången av 1992, men i synnerhet för att öka förtroendet för alla växtskyddskontroller som utförs på växtprodukter avsedda för saluföring inom gemenskapen. Dessa mer omfattande kontroller inom gemenskapen måste utföras av experter som är anställda av kommissionen men också av experter som är anställda av medlemsstaterna, och vilkas tjänster görs tillgängliga för kommissionen. Experternas roll bör definieras i samband med de aktiviteter som krävs enligt gemenskapens växtskyddsordning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 77/93/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ändras på följande sätt: a) I punkt 2 skall "för de franska utomeuropeiska departementen eller” utgå.