23.4.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 104/33 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 14 april 2005 om avslutande av det samrådsförfarande med Republiken Guinea som inletts i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet (2005/321/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av det partnerskapsavtal AVS-EG som under- tecknades i Cotonou den 23 juni 2000 (!), särskilt artikel 96 i detta, med beaktande av det interna avtalet om åtgärder och för- faranden för genomförande av partnerskapsavtalet AVS-EG (?), särskilt artikel 3 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — De grundsatser som fastställs i artikel 9 i Cotonouavtalet har överträtts. (2) — I enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet inleddes den 20 juli 2004 samråd med AVS-länderna och Guinea. De guineanska myndigheterna gjorde i samband därmed sär- skilda åtaganden i syfte att avhjälpa de problem som påpekats av Europeiska unionen och åtog sig dessutom att genomföra dessa inom ramen för en fördjupad dialog på tre månader. (3) = Efter utgången av denna tidsperiod visade sig vissa av åtagandena ha lett till konkreta initiativ och att vissa andra ha fullgjorts. Flera viktiga åtgärder avseende Coto- nouavtalets grundsatser har emellertid ännu inte genom- förts. (!) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. (2) EGT L 317, 15.12.2000, s. 376. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed avslutas det samråd som inletts med Guinea enligt artikel 96 i Cotonouavtalet. Artikel 2 De åtgärder som anges i den bifogade skrivelsen antas härmed som lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 96.2 c i Coto- nouavtalet. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Det skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut skall upphöra att gälla den 14 april 2008. Det skall ses över minst var sjätte månad. Utfärdat i Luxemburg den 14 april 2005. På rådets vägnar L. FRIEDEN Ordförande