106 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 29 389L0360 6.6.89 | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 153/29 RÅDETS DIREKTIV av den 30 maj 1989 om ändring av direktiv 64/432/EEG vad avser administrativa områden och slopande av serologisk brucellosundersökning för vissa typer av svin (89/360/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), och med beaktande av följande: I rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen(2), senast ändrat genom direktiv 88/406/EEG(?), beskrivs den del av en medlemsstats ter- ritorium som definieras som en region. Med anledning av en ändring av den administrativa indelningen bör Nederländerna ges möjlighet att använda denna enhet vid handel inom gemenskapen. Till följd av minskad förekomst av sjukdomar i förening med ändrade — produktionsmönster — bör = kravet — på blodundersökning av vissa typer av svin som saluförs inom gemenskapen slopas. (!) EGT nr C 96, 17.4.1989. (2) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EGT nr L 194, 22.7.1988, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 64/432/EEG ändras på följande sätt: 1. Iartikel2 o sjunde strecksatsen skall termen "provincie” ersättas med "RVV-Kring”. 2. Tartikel 3.4 skall uttrycket "Om svinen väger mer än 25 kg” ersättas med "Om svinen är avelssvin som är äldre än fyra månader”. 3. I bilaga F mall III skall fotnot 6 ersättas med följande: "Undersökningar — av = sero-agglutination = och komplementbind-ningsreaktion skall endast utföras på avelssvin som är äldre än fyra månader.”. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 oktober 1989. De skall genast underrätta kom- missionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 maj 1989. På rådets vägnar C. ROMERO HERRERA Ordförande