L 275/40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 10. 98 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS ADMINISTRATIVA KOMMISSION FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE BESLUT nr 170 av den 11 juni 1998 om revidering av beslut nr 141 av den 17 oktober 1989 om upprättandet av de listor som föreskrivs i artikel 94.4 och artikel 95.4 i rådets förordning (EEG) nr 574/72 av den 21 mars 1972 (Text av betydelse för EES) (98/565/EG) ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av artikel 81 a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, enligt vilken Administrativa kommissionen har till uppgift att handha administrativa frågor samt frågor om tolkning av bestämmelserna i förordning (EEG) nr 1408/71 och senare förordningar, med beaktande av artikel 36.2 i ovan nämnda förordning (EEG) nr 1408/71, med beaktande av artikel 17.1—17.4, artikel 29.1 —29.3, artikel 30.1 — 30.2, artikel 94.4 — 94.5, artikel 95.4—95.5 och artikel 102.2 i förordning (EEG) nr 574/72, med beaktande av beslut nr 141 av den 17 oktober 1989, och av följande skäl: Beslut nr 141 av den 17 oktober 1989 bör revideras för att bland annat ta hänsyn till att en genomsnittlig kostnad per person har införts i artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72 i stället för en genomsnittlig kostnad per pensionär och dennes familjemedlemmar. Denna ändring av artikel 95 i förordning (EEG) nr 574/72 skall dock först tillämpas från och med den 1 januari 2002 när det gäller förbindelser med Frankrike. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De listor som föreskrivs i artikel 94.4 och artikel 95.4 i förordning (EEG) nr 574/72 skall upprättas enligt följande bestämmelser: