6.5.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 121/55 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 maj 2006 om undantag från förordning (EG) nr 2848/98 när det gäller förlängning av tidsfristen för leverans av råtobak från 2005 års skörd i Grekland [delgivet med nr K(2006) 1784] (Endast den grekiska texten är giltig) (2006/331/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av markna- den för råtobak (!), särskilt artikel 7, och av följande skäl: (1) — Tartikel 16 i kommissionens förordning (EG) nr 2848/98 av den 22 december 1998 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 2075/92 när det gäller stödordningen, produktionskvoterna och det särskilda stöd som skall beviljas till producentsammanslutningar inom sektorn för råtobak (?), fastställs sista datum för leveranser av råtobak från producenterna till bearbet- ningsföretagen. Även om förordning (EG) nr 2848/98 upphävdes genom kommissionens förordning (EG) nr 1973/2004 av den 29 oktober 2004 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1782/2003 när det gäller de stödsystem som avses i avdelning IV och IV a i den förordningen och använd- ningen av uttagen mark för produktion av råvaror (?), som trädde i kraft den 1 januari 2006, skall den i kraft av artikel 172.3b i förordning (EG) nr 1973/2004 fort- sätta att tillämpas på skörden för 2005. (2) — Till följd av mycket svåra väderförhållanden i Grekland, i synnerhet med avseende på nederbörden, som har legat långt över genomsnittet för årstiden, och mycket låga temperaturer har arbetet med förpackning och leverans av tobaken försenats kraftigt. (3) — Tidsfristerna för leverans av tobak till de företag som utför den första bearbetningen i Grekland bör därför förlängas. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för tobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 16 i förordning (EG) nr 2848/98 skall de tidsfrister som fastställs i den artikeln förlängas med trettio dagar för 2005 års skörd i Grekland. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Grekland. Utfärdat i Bryssel den 5 maj 2006. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EGT L 215, 30.7.1992, s. 70. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1679/2005 (EUT L 271, 15.10.2005, s. 1). (?) EGT L 358, 31.12.1998, s. 17. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1809/2004 (EUT L 318, 19.10.2004, s. 18). () EGT L 345, 20.11.2004, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 263/2006 (EUT L 46, 16.2.2006, s. 24).