L 282/70 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20.10. 98 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 september 1998 om antagande av det multiregionala samlade programplaneringsdokumentet för omvandling av försvarsverksamhet i de områden som omfattas av mål 2 i Frank- [delgivet med nr K(1998) 2787] (Endast den franska texten är giltig.) (98/586/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 vad gäller samordningen av de olika strukturfondernas verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamheter ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3193/94 (7), särskilt artikel 10.1 sista stycket i denna, efter samråd med Rådgivande kommittén för utveckling och omvandling av regioner, och av följande skäl: Förfarandet för programplaneringen för de strukturella åtgärderna enligt mål 2 anges i artikel 9.6—9.10 i rådets förordning (EEG) nr 2052/88 av den 24 juni 1988 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet samt om samordning av deras verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3193/94. I artikel 4.3 i förordning (EEG) nr 2052/88 föreskrivs att kommissionen kan bidra till finansiering av tekniskt stöd. I artikel 10.1 sista stycket i förordning (EEG) nr 4253/88 föreskrivs att kommissionen utfärdar ett enda beslut på (') EGT L 374, 31.12.1988, s. 1. () EGT L 337, 24.12.1994, s. 11. () EGT L 185, 15.7.1988, s. 9. grundval av ett samlat programplaneringsdokument inlämnat av medlemsstaten som omfattar dels de punkter som avses i artikel 8.3 och dels det stöd från fonderna som avses i artikel 14.3 sista stycket. Den franska regeringen lämnade den 18 april 1997 till kommissionen det multiregionala samlade programpla- neringsdokumentet för omvandling av försvarsverksamhet i de områden som omfattas av mål 2 i Frankrike. Utgifter som uppkommit på grundval av detta programplanerings- dokument är stödberättigande från och med den dagen. I artikel 2 andra stycket i kommissionens förordning (EEG) nr 1866/90 av den 2 juli 1990 om förfarandet vid användningen av ecu i strukturfondernas budget ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2745/94 ("), föreskrivs att i kommissionens beslut om godkännande av ett samlat programplaneringsdokument skall beloppet av det beslu- tade gemenskapsstödet för hela perioden liksom den årliga fördelningen av stödet fastställas i ecu uttryckt i de priser som gäller under det år då beslutet fattas, samt att beloppet skall indexregleras. Denna årliga fördelning måste vara förenlig med den gradvisa ökning av åtagande- bemyndiganden som anges i bilaga II till förordning (EEG) nr 2052/88. Indexregleringen baseras på en enhetlig årlig procentsats som motsvarar de procentsatser som årligen tillämpas på gemenskapens budgetanslag på grundval av mekanismen för teknisk justering av budget- ramarna. (') EGT L 170, 3.7.1990, s. 36. () EGT L 290, 11.11.1994, s. 4.