4.3.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 59/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 februari 2000 om bemyndigande för medlemsstaterna att tillfälligt tillåta saluföring av vegetativt förökningsmate- rial av vinstockar som inte uppfyller kraven i rådets direktiv 68/193/EEG [delgivet med nr K(2000) 416] (2000/190/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 68/193/EEG av den 9 april 1968 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar (!), senast ändrat genom Anslutningsakten för Öster- rike, Finland och Sverige, särskilt artikel 14 i detta, med beaktande av Frankrikes begäran, och av följande skäl: (1) — I gemenskapen och särskilt i Frankrike har under 1998 produktionen av visst vegetativt förökningsmaterial av vinstockar som uppfyller kraven i direktiv 68/193/EEG varit otillräcklig, och därför kan dessa länders behov inte tillgodoses. (2) — Det är omöjligt att på ett tillfredsställande sätt täcka detta behov med material som uppfyller alla krav i ovan- nämnda direktiv. (3) — Frankrike bör därför bemyndigas att till och med den 15 mars 2000 saluföra material av en kategori på vilken mindre stränga krav ställs. (4) — Dessutom bör andra medlemsstater som har möjlighet att förse Frankrike med sådant material bemyndigas att tillåta saluföring av det i detta syfte. (5) - När det gäller Frankrike kommer det vegetativa för- ökningsmaterialet att importeras i form av vilande knoppar för ympning. De rotade ympkvistar som fram- ställs inom gemenskapen av sådant vegetativt för- ökningsmaterial kommer i enlighet med begäran att exporteras till Schweiz. (6) — Detta bemyndigande får endast användas i enlighet med villkoren för och kraven på växtskydd i rådets direktiv 77/93/EEG (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 1999/53/EG (?), och dess genomförandebestäm- melser. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och förökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Frankrike bemyndigas att fram till och med den 15 mars 2000 på sitt territorium tillåta saluföring av högst 195 000 vilande knoppar för ympning som skördats i Schweiz och som inte uppfyller kraven för certifiering eller kontroll för standard- förökningsmaterial — enligt bestämmelserna i direktiv 68/ 193/EEG under förutsättning att den officiella etiketten är brun och har texten ”nedsatta krav”. Artikel 2 Övriga medlemsstater bemyndigas att, enligt villkoren i artikel 1 och i de syften de medlemsstater har föreskrivit som inkommit med en begäran, på sina territorier tillåta saluföring av material vars saluföring tillåts enligt detta beslut. Artikel 3 Bemyndigandena enligt artiklarna 1 och 2 skall inte påverka tilämpningen av rådets direktiv 77/93/EEG och dess genomfö- randebestämmelser. Artikel 4 Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om de kvantiteter förökningsmaterial som det är tillåtet att saluföra på deras territorier i enlighet med detta beslut. Artikel 5 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 24 februari 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (!) EGT L 93, 17.4.1968, s. 15. (2) EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT L 142, 5.6.1999, s. 29.