13/Vol. 10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 109 379L0830 15.10.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 259/1 RÅDETS DIREKTIV av den 11 september 1979 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om varmvattenmätare (79/830/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(?), och med beaktande av följande: Konstruktionen av och kontrollförfarandena för varmvatten- mätare är i medlemsstaterna underkastade tvingande bestäm- melser som inte är lika mellan länderna och därmed utgör han- delshinder i fråga om sådana mätare. Dessa bestämmelser måste därför anpassas till varandra. I rådets direktiv nr 71/316/EEG() av den 26 juli 1971 om till- närmning av medlemsstaternas lagstiftning om gemensamma bestämmelser för både mätdon och metrologiska kontrollme- toder, i dess lydelse enligt anslutningsakten(”), fastställdes förfarandena för EEG-typgodkännande och första EEG-veri- (!) EGT nr C 131, 5.6.1978, s. 85. (2) EGT nr C 269) 13.11.1978, s. 44. () EGT nr L 202, 6.9.1971, s. 1. (4) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 14. fikation. Enligt nämnda direktiv bör de tekniska kraven på konstruktion och arbetssätt för varmvattenmätare fastställas. Dessa krav skall uppfyllas och kontroll genomföras, och ve- derbörlig märkning sättas på, innan mätarna får fritt importe- ras, marknadsföras och användas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Detta direktiv gäller varmvattenmätare som är avsedda för kontinuerlig mätning av volymen hos den mängd varmvatten som passerar igenom mätarna. Mätarna skall vara försedda med en mätanordning kopplad till en visningsanordning. Med uttrycket ”varmvatten” avses i detta direktiv vatten inom tem- peraturområdet 30 ”C-90 ”C. Detta direktiv omfattar inte varmvattenmätare som placeras i cirkulationssystem för överföring av värmeenergi. Årtikel 2 I bilagan till detta direktiv anges vilka varmvattenmätare som får förses med EEG-märkning. De skall vara föremål för EEG-typgodkännande och underkastas första EEG-verifika- tion. Artikel 3 Ingen medlemsstat får på grund av en varmvattenmätares met- rologiska egenskaper begränsa, hindra eller förbjuda att den släpps ut på marknaden eller tas i drift, om den försetts med märkning för EEG-typgodkännande och första EEG-verifika- tion.