L 148/50 Europeiska unionens officiella tidning 2.6.2006 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 maj 2006 om ändring av beslut 2005/1/EG om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Tjeckien [delgivet med nr K(2006) 1982] (Endast den tjeckiska texten är giltig) (2006/383/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassifi- ceringsskala för slaktkroppar av gris (!), särskilt artikel 5.2, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 2005/1/EG (?) tilläts Tjeck- ien att använda fyra metoder för klassificering av slakt- kroppar av gris. (2) — Tjeckien har begärt att kommissionen skall godkänna två nya metoder för klassificering av slaktkroppar av gris. Man har i samband med detta överlämnat resultaten av olika dissektionsförsök, i form av del 2 av det protokoll som avses i artikel 3.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpnings- föreskrifter för gemenskapens  klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (?). (3) — En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av de nya metoderna är uppfyllda. (4) — På grund av olika tekniska förhållanden i slakterierna har Tjeckien begärt att mätningar med metoden ”Zwei- (!) EGT L 301, 20.11.1984, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3513/93 (EGT L 320, 22.12.1993, s. 5). (2) EUT L 1, 4.1.2005, s. 8. () EGT L 285, 25.10.1985, s. 39. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 3127/94 (EGT L 330, 21.12.1994, s. 43). Punkte-Messverfahren (ZP)” skall begränsas till samma antal per vecka som tidigare, fast räknat på årsbasis. (5) — Beslut 2005/1/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2005/1/EG skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ändras på följande sätt: a) I artikel 1 första stycket skall följande läggas till som femte och sjätte strecksatserna: ”— Det instrument som går under benämningen ”Ultra- sound IS-D-05' med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 5 i bilagan. — Det instrument som går under benämningen ”Needle IS-D-15” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 6 i bilagan.” b) Andra stycket skall ersättas med följande: ”Klassificeringsmetoden ”Zwei-Punkte-Messverfahren (ZP) får endast användas i slakterier som inte slaktar mer än 200 grisar per vecka, räknat på årsbasis.” 2. Bilagan skall ändras i enlighet med bilagan till detta beslut.