07/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 378D0174 Nr L 54/16 ' EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.2.78 RÅDETS BESLUT av den 20 februari 1978 om inrättandet av ett samrådsförfarande och en kommitté för transportinfrastruktur (78/174/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FAT- TAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 75 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2), och med beaktande av följande: Införandet av den gemensamma transportpolitiken inne- bär att man måste vidta åtgärder på gemenskapsnivå som syftar till en samordnad utveckling av förbindelser inom gemenskapen. Dessa åtgärder måste vara baserade på information om planer och program för utveckling av transportinfra- strukturer och också om projekt av intresse för gemen- skapen. När sådana åtgärder vidtas skall man beakta alla faktorer som är av betydelse för bedömningen av de infrastrukturella behoven. Det är önskvärt att projekt av intresse för gemenskapen blir föremål för ett samrådsförfarande. Uttrycken ”planer och program för infrastrukturer” och ”projekt av intresse för gemenskapen” bör klart definieras. En organisatorisk ram bör skapas för att säkra effektivi- tet, sammanhang och kontinuitet hos dessa åtgärder. Med jämna mellanrum bör en rapport sammanställas om de olika aspekterna på dessa åtgärder, och riktlinjer bör fastställas för vägledning av medlemsstaterna. (1) EGT nr C 183, 1.8.1977, s. 10. (2) EGT nr C 56, 5.3.1977, s. 83. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut avses med 1. planer och program för utveckling av transportin- frastrukturer varje övergripande system för större framtida arbeten inom transportinfrastrukturerna som tjänar som handlingsprogram för medlemssta- ternas regeringar, 2. projekt av intresse för gemenskapen varje större projekt som är avsett att — skapa nya transportleder, — avlägsna flaskhalsar, — avsevärt höja kapaciteten hos befintliga trans- portleder, och som tillhör någon av följande kategorier: a) projekt som avser gränsöverskridande vägar, b) projekt hos en medlemsstat vilka har stor bety- delse för trafiken mellan medlemsstater eller med tredje länder, c) projekt som påverkar en gemenskapspolitik, i synnerhet regionalpolitiken, d) projekt som omfattar ny transportteknik som skulle kunna användas för fjärrtrafik mellan städer. Artikel 2 1. Medlemsstaterna skall till kommissionen anmäla projekt av intresse för gemenskapen innan dessa genom- förs och om de planer och program som de har utarbetat för utbyggnad av sina transportinfrastrukturer.