L 84/8 Europeiska unionens officiella tidning 23.3.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 473/2006 av den 22 mars 2006 om genomförandebestämmelser för gemenskapsförteckningen enligt kapitel II i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2111/2005 över de lufttrafikföretag som har belagts med verksamhetsförbud i gemenskapen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (6) - Kommissionen bör få tillgång till adekvat information DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2111/2005 av den 14 december 2005 om upprättande av en gemenskapsförteckning över alla lufttrafikföretag som förbjudits att bedriva verksamhet inom gemenskapen och om information till flygpassagerare om vilket lufttrafikföretag som utför en viss flygning, samt om upphävande av artikel 9 i direktiv 2004/36/EG (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), sär- skilt artikel 8, och av följande skäl: (1) — I kapitel II i grundförordningen fastställs förfaranden för hur gemenskapsförteckningen över lufttrafikföretag som har belagts med verksamhetsförbud i gemenskapen skall uppdateras och för hur medlemsstaterna under vissa för- hållanden kan vidta undantagsåtgärder för att införa verksamhetsförbud på sitt eget territorium. (2) — Det är lämpligt att anta genomförandebestämmelser med detaljerade regler för dessa förfaranden. (3) — Bland annat bör det specificeras vilka uppgifter medlems- staterna måste tillhandahålla när de begär att kommissio- nen i enlighet med artikel 4.2 i grundförordningen skall besluta att uppdatera gemenskapsförteckningen genom att införa ett nytt verksamhetsförbud, upphäva ett befint- ligt verksamhetsförbud eller ändra villkoren i ett verk- samhetsförbud. (4) — Det är nödvändigt att fastställa hur lufttrafikföretagen kan utöva sin rätt att försvara sig när de berörs av kommis- sionens beslut om att uppdatera gemenskapsförteck- ningen. (5) I samband med förteckningens uppdatering skall kom- missionen enligt förordningen ta vederbörlig hänsyn till att beslut måste kunna fattas snabbt och skall vid behov se till att det finns ett brådskande förfarande. (!) EUT L 344, 27.12.2005, s. 15. om alla verksamhetsförbud som medlemsstaterna inför som undantagsåtgärder enligt artikel 6.1 och 6.2 i grund- förordningen. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från flygsäkerhetskommittén (?), HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte I denna förordning fastställs detaljerade regler för de förfaranden som avses i kapitel II i grundförordningen. Artikel 2 Begäran från medlemsstaterna om att uppdatera gemen- skapsförteckningen 1. - En medlemsstat som begär att kommissionen skall upp- datera gemenskapsförteckningen i enlighet med artikel 4.2 i grundförordningen skall till kommissionen lämna de uppgifter som anges i bilaga A till denna förordning. 2. — Begäran enligt punkt 1 skall skriftligen ställas till kommis- sionens generalsekretariat. Samtidigt skall dessutom uppgifterna enligt bilaga A meddelas kommissionens generaldirektorat för energi och transport i elektronisk form. Om inget lämpligt elektroniskt format finns att tillgå, skall uppgifterna lämnas på snabbast möjliga sätt. 3. - Kommissionen skall informera både de andra medlemssta- terna, via deras företrädare i flygsäkerhetskommittén och i en- lighet med förfarandena i kommitténs arbetsordning, och Euro- peiska byrån för luftfartssäkerhet. (?) Inrättad genom artikel 12 i rådets förordning (EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart (EGT L 373, 31.12.1991, s. 4).