L 71/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.3.2000 RÅDETS BESLUT av den 13 mars 2000 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer (2000/223/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 27.1 i denna, med beaktande av Europeiska centralbankens (nedan kallad ECB) rekommendation av den 21 februari 2000, och av följande skäl: (1) - ECB:s och de nationella centralbankernas räkenskaper skall granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och rådet godkänt. (2) — ECB-rådet har rekommenderat rådet att godkänna att en av de externa revisorerna för Deutsche Bundesbank, vilka godkändes av rådet genom dess beslut 1999/70/EG (!), ersätts med början från räkenskapsåret 2000. (3) — Det är lämpligt att följa ECB-rådets rekommendation. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.2 i rådets beslut 1999/70/EG skall ersättas med följande: ”2. KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG och Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG godkänns härmed som externa revisorer för Deutsche Bundesbank för de årliga räkenskaperna från och med räkenskapsåret 2000.” Artikel 2 ECB skall underrättas om detta beslut. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 13 mars 2000. På rådets vägnar J. PINA MOURA Ordförande (!) EGT L 22, 29.1.1999, s. 69.