03/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 135 379R2225 : 12.10.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 257/1 - RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2225/79 av den 9 oktober 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1784/77 om certifiering av humle EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR UTFARDAT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 235/79(2), särskilt artikel 2.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Tillämpningen av rådets förordning (EEG) nr 1784/77 av den 19 juli 1977 om certifiering av humle (?) har visat att kontrollen av nettovikten på humlekottar, vilken måste uppges i certifikatet, i vissa fall medför tekniska svårigheter. Det bör införas en möjlighet att tillsammans med eller istället för nettovikten ange bruttovikten på certifikatet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 5.1 c i förordning (EEG) nr 1784/77 skall ha följande lydelse: ”c) nettovikten eller bruttovikten,”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 9 oktober 1979. (1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 4. (3) EGT nr L 200, 8.8.1977, s. 1. På rådets vägnar D. OMALLEY Ordförande