17. 8. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 207/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1646/96 av den 30 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 3461/85 om organisering av marknadsfö- ringskampanjer för att främja konsumtionen av druvsaft EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1592/96 (7), särskilt artikel 46.4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3461/85 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1421/96 ('), fastställs bestämmelser för organiseringen av marknadsföringskam- panjer för att främja konsumtionen av druvsaft. I artikel 1 i förordning (EEG) nr 3461/85 föreskrivs att marknadsföringskampanjer för att främja konsumtionen av druvsaft inte får genomföras efter produktionsåret 1995/96. Det är nödvändigt att ändra den artikeln mot bakgrund av att det i artikel 46.4 i förordning (EEG) nr 822/87 föreskrivs att marknadsföringskampanjer skall genomföras till och med produktionsåret 1996/97. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 3461/85 skall ”1995/ 96” ersättas med ”1996/97”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 juli 1996. (') EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. () EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 31. () EGT nr L 332, 10.12.1985, s. 22. () EGT nr L 182, 23.7.1996, s. 14. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen