L 412/44 Europeiska unionens officiella tidning 30.12.2006 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1983/2006/EG av den 18 december 2006 om Europeiska året för interkulturell dialog (2008) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR (4) — Det är viktigt för EU:s uppbyggnad att man tillhanda- ANTAGIT DETTA BESLUT håller resurser för en interkulturell dialog och dialog mellan medborgarna för att stärka respekten för den kulturella mångfalden och hantera den komplexa verklig- heten i dagens samhälle och samexistensen mellan olika kulturella identiteter och trosuppfattningar. Det är vidare viktigt att framhäva olika kulturers bidrag till kulturarv och levnadsvanor i medlemsstaterna och erkänna att kultur och den interkulturella dialogen är av avgörande betydelse för att människor skall kunna lära sig att leva tillsammans i harmoni. med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 151.5 första strecksatsen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande ('), med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?) (5) — Den interkulturella dialogen bidrar således till att flera av unionens strategiska prioriteringar kan genomföras, bland annat genom att i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: — respektera och främja den kulturella mångfalden i Europa, förbättra samexistensen och uppmuntra till (1) — Enligt fördraget om upprättandet av Europeiska gemen- ett aktivt europeiskt medborgarskap, som är öppet skapen skall gemenskapen verka för en allt fastare mot omvärlden, med utgångspunkt i Europeiska unio- sammanslutning mellan Europas folk, bidra till kulturens nens gemensamma värderingar, utveckling i medlemsstaterna med respekt för dessas nationella och regionala mångfald samt framhäva det gemensamma kulturarvet. — bidra till att trygga lika möjligheter och icke-diskrimi- (2) — Den samlade effekten av unionens olika utvidgningar, nering inom EU genom införlivande av den förnyade den ökade rörligheten till följd av den inre marknaden, Lissabonstrategin, enligt vilken kunskapsekonomin gamla och nya migrationsströmmar, ökade kontakter behöver människor som kan anpassa sig efter föränd- med resten av världen genom handel, utbildning, fritid ringar och dra nytta av alla former av innovation för och globaliseringen i stort är ett ökat utbyte mellan de att öka välståndet, europeiska medborgarna och alla som är bosatta i Euro- peiska unionen och olika kulturer, språk, befolknings- grupper och religioner i Europa och resten av världen. — betona den kulturella och utbildningsmässiga dimen- sionen i den förnyade Lissabonstrategin och däri- genom stimulera kulturekonomin och den kreativa ekonomin i Europeiska unionen vilka skapar tillväxt och nya arbetstillfällen, (3) — Europeiska medborgare och alla andra som är tillfälligt eller fast bosatta i EU bör därför ha möjlighet att delta i den interkulturella dialogen och kunna utnyttja sin fulla potential i ett mångsidigt, pluralistiskt, solidariskt och dynamiskt samhälle, såväl inom Europa som i resten av världen. (') EUT C 185, 8.8.2006, s. 42. () EUT C 206, 29.8.2006, s. 44. — stödja EU:s engagemang för solidaritet, social rättvisa, () Europaparlamentets yttrande av den 1 juni 2006 (ännu ej offentliggjort . . . 1 EUT), rådets igemensamma standpunkt av den 14 november 2006 utveckling av en social marknadsekonomi, samarbete (ännu ej offentliggjord i EUT) och Europaparlamentets ståndpunkt av och förbättrad sammanhållning med respekt för dess den 12 december 2006 (annu ej offentliggjord i EUT). gemensamma värderingar,