02/VolL. 04 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 279 387R4151 31.12.87 Nr L 391/1 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 4151/87 av den 22 december 1987 om ändring av vissa förordningar som rör tullförfaranden med ekonomisk verkan till följd av Kombinerade nomenklaturens ikraftträdande EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan('!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3985/87(2), särskilt artikel 15 i denna, och med beaktande av följande: Rådet har genom ovannämnda förordning med verkan från och med den 1 januari 1988 antagit en kombinerad varuno- menklatur som ersätter den nuvarande nomenklaturen. Det är därför nödvändigt att anpassa den varuklassificering som anges i följande förordningar som rör tullförfaranden med ekonomisk verkan: — Rådets förordning (EEG) nr 3677/86 av den 24 november 1986 om fastställande av bestämmelser för tillämpning av förordning (EEG) nr 1999/85 om arrangemang för tull- befrielse vid aktiv förädling(). — Kommissionens förordning (EEG) nr 2458/87 av den 31 juli 1987 om fastställande av bestämmelser för tillämp- ning av rådets förordning (EEG) nr 2473/86 om arrang- emang för tullbefrielse vid passiv förädling och standard- utbytessystemet(). (!) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EGT nr L 376, 31.12.1987, s. 1. (3) EGT nr L 351, 12.12.1986, s. 1. (4) EGT nr L 230, 17.8.1987, s. 1. — - Rådets förordning (EEG) nr 2763/83 av den 26 september 1983 om arrangemang som tillåter bearbetning av varor under tullkontroll före övergång till fri omsättning(f), — - Kommissionens förordning (EEG) nr 2656/87 av den 1 september 1987 om tillämpningen av artikel 7 i rådets för- ordning (EEG) nr 1999/85 om arrangemang för tullbe- frielse vid aktiv förädling(9). — Kommissionens förordning (EEG) nr 2657/87 av den 1 september 1987 om avvikelse från förbudet mot använd- ning av likvärdig ersättning för durumvete(”). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3677/86 ändras på följande sätt: 1. I artikel 29.2 skall orden ”undernummer 17.01 B i Gemensamma tulltaxan” ersättas med ”undernummer 1701 11 eller 1701 12 i Kombinerade nomenklaturen”. 2. - Artikel 53 skall ersättas med följande: ”Artikel 53 1. Om importvarorna är olivolja som omfattas av nummer 1509 och 1510 i Kombinerade nomenklaturen och det är tillåtet att låta dessa varor övergå till fri omsätt- ning antingen i oförändrat skick eller i form av förädlings- produkter som omfattas av undernummer 1509 90 00 eller 1510 00 90 i Kombinerade nomenklaturen skall den jordbruksavgift som skall uppbäras vara (5) EGT nr L 272, 5.10.1983, s. 1. (5) EGT nr L 251, 2.9.1987, s. 13. (") EGT nr L 251, 2.9.1987, s. 14.