180 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 18 385R 1319 27.5.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 137/39 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1319/85 av den 23 maj 1985 om en förstärkt övervakning av tillämpningen av gemenskapens bestämmelser om frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?) och med beaktande av följande: I gemenskapens bestämmelser om frukt och grönsaker, särskilt rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1332/84(4), finns föreskrifter om övervakning av att kvalitetsnormerna uppfylls och om noteringen av priser, vilka det är särskilt viktigt att tillämpa på rätt sätt och enhetligt för att säkerställa en smidigt fungerande marknad. Uppfyllandet av gemenskapens bestämmelser vad avser kvalitetsnormer och noteringen av priser måste vara föremål för noggranna kontroller. Förutom de även framdeles nödvändiga kontroller som medlemsstaterna utför på eget initiativ bör det införas bestämmelser som ger kommissionens tjänstemän rätt att utföra kontroller och kommissionen rätt att ta hjälp av medlemsstaterna. Det bör definieras vilken behörighet som kommissionens tjänstemän har och inom vilka ramar de har att arbeta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Utan hinder av de kontroller som medlemsstaternas myndigheter utför får kommissionen besluta att tillsam- mans med den berörda medlemsstatens tjänstemän utföra kontroller inom följande områden: - Kontroll av att produkter som saluförs färska i gemenskapen eller ingår i handel med tredje land uppfyller kvalitetsnormerna. — Kontroll av att kvalitetsnormerna eller vissa kvalitets- krav uppfylls vad avser produkter som förtecknas i (1) EGT nr C 67, 14.3.1985, s. 38. (2) EGT nr C 94, 15.4.1985. (3) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (4) EGT nr L 130, 16.5.1984, s. 1. bilaga 2 till förordning (EEG) nr 1035/72 vilka har återtagits från marknaden i enlighet med artikel 15 och 15a eller köpts upp i enlighet med artikel 19 och 19a i samma förordning. — Kontroll av kvaliteten på frukt och grönsaker som levereras till bearbetningsindustrin ide fall gemensam- ma kvalitetsnormer eller kvalitetsklasser har införts för sådana produkter, särskilt i syfte att bevilja gemenskapsstöd. — Kontroll av den notering av priser som avses i artikel 17 och 24 i nämnda förordning. 2. Föremålet för och syftet med kontrollen skall anges i kommissionens beslut, i vilket även dagen för dess påbörjande skall anges. Artikel 2 Kommissionen skall i god tid före påbörjandet av den kontroll som avses i artikel I meddela den medlemsstat på vars territorium dessa moment kommer att äga rum. Den skall ange de lämpligaste platserna för utförandet av kontrollerna samt i samarbete med medlemsstatens behöriga myndigheter besluta om de praktiska arrange- mangen. Artikel 3 1. Vid genomförandet av kontrollerna tillsammans med den berörda medlemsstatens tjänstemän skall kom- missionens kontrollanter uppvisa ett skriftligt tillstånd som anger deras identitet och befattning samrt föremålet för och syftet med sådana kontroller. 2. - Vid tjänsteförrättning enligt artikel 1 skall kommis- sionens kontrollanter ha följande rättigheter och befo- genheter: a) De skall ha tillgång till samtliga lokaler, tomter, anläggningar och transportmedel som berörs av kontrollen. b) De får fritt begära förklaringar från de berörda företagen. c) De skall vid behov ges tillgång till handlingar som har samband med de produkter och de priser som avses i artikel 1. 3. Kommissionens kontrollanter skall a) under kontrollerna inta en hållning som är förenlig med de regler och rutiner som tjänstemännen i medlemsstaterna skall följa,