L 55/56 Europeiska unionens officiella tidning 1.3.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 augusti 2002 om de skatteåtgärder till förmån för bankstiftelser som Italien har genomfört C 54/B/2000 (f.d. NN 70/2000) [delgivet med nr K(2002) 3118] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/146/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter, (') och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 24 mars 1999 anmodade kommissionen de italienska myndigheterna att lämna uppgifter om tillämpningsområdet och verkningarna av lag nr 461 av den 23 december 1998 (nedan kallad ”lag 461/98”). Kommissionen hade fått kännedom om lag 461/98 genom en parlamentsfråga. De  italienska myndigheterna lämnade de begärda uppgifterna och uppgifter om lagdekret nr 153 av den 17 maj 1999 (nedan kallat ”lagdekret 153/99”) till kommissionen i skrivelser av den 24 juni och 2 juli 1999. Efter det att kommissionen hade granskat uppgifterna underrättade den de italienska myndigheterna genom en skrivelse av den 23 mars 2000 om att lag 461/98 och lagdekret 153/99 skulle kunna innehålla inslag av statligt stöd. Kommissionen uppmanade Italien att inte verkställa åtgärderna. Genom en skrivelse av den 12 april 2000 underrättade de italienska myndigheterna kommissionen om att de hade uppskjutit verkställigheten av åtgärderna. Ytterligare upplysningar lämnades till kommissionen genom en skrivelse av den 14 juni 2000. (') EGT C 44, 10.2.2001, s. 2. Genom en skrivelse av den 25 oktober 2000 under- rättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende denna åtgärd. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas = officiella tidning ("). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på åtgärden i fråga. Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda parter. Den översände den 18 juni 2001 dessa synpunkter till Italien som givits tillfälle att bemöta dem. Dess kommentarer mottogs i en skrivelse av den 25 juli 2001. I. DETALJERAD BESKRIVNING AV ÅTGÄRDEN Lag 461/98 och lagdekret 153/99 inför följande skatte- lättnader för bankstiftelser: 1. Stiftelser som ändrar sina stadgar i enlighet med lagdekretet får den skattemässiga benämningen icke näringsdrivande = associationer = (artikel 12 — första stycket i lagdekret 153/99). Stiftelserna kommer däri- genom i åtnjutande av den nedsättning på 50 procent av inkomstskattesatsen för juridiska personer som föreskrivs i artikel 6 i presidentdekret nr 601 av den 29 september 1973 och som gäller för associationer som bedriver social- och hälsovård, utbildning och därmed jämställd verksamhet (artikel 12 andra stycket i lagdekret 153/99). () Se fotnot 1.