L 208/28 Europeiska unionens officiella tidning 29.7.2006 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 17 juli 2006 om förbindelserna mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Grönland och Konungariket Danmark, å andra sidan (Text av betydelse för EES) (2006/526/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 187, med beaktande av kommissionens förslag, och (3) I enlighet med artikel 182 i EG-fördraget skall syftet med associeringen vara att främja den ekonomiska och sociala utvecklingen i ULT samt att upprätta nära ekonomiska förbindelser mellan dem och gemenskapen som helhet. Enligt artikel 188 i EG-fördraget skall bestämmelserna i artiklarna 182-187 tillämpas beträffande Grönland, om inte annat följer av de särskilda bestämmelser för Grön- land som fastställs i det protokoll om en särskild ordning för Grönland som fogats till fördraget. a - (4) — Bestämmelserna för tillämpningen av principerna enligt av följande skäl: artiklarna 182—-186 i EG-fördraget fastställs i rådets be- slut 2001/822/EG av den 27 november 2001 om asso- ciering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (ULT-beslutet) (2), som (1) — Enligt fördraget om ändring av fördragen om upprättan- fortsätter att gälla för Grönland enligt villkoren i det det av Europeiska gemenskaperna med avseende på beslutet. Grönland (!) (nedan kallat ”Grönlandsfördraget”), som trädde i kraft den 1 februari 1985, skall fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (EG-fördraget) inte längre gälla Grönland, utan Grönland, som är en del av en medlemsstat, skall associeras till Europeiska gemen- (5) — I sina slutsatser av den 24 februari 2003 om halvtids- skapen som ett av de utomeuropeiska länderna och ter- ritorierna (nedan kallade ”ULT”). I ingressen till Grönlandsfördraget nämns att en ordning bör införas som tillåter att nära och varaktiga förbindel- ser mellan gemenskaperna och Grönland upprätthålls och som beaktar dessas ömsesidiga intressen, särskilt Grönlands behov av utveckling, och vidare sägs att den ordning som är tillämplig för ULT enligt fjärde delen av EG-fördraget utgör en lämplig ram för dessa förbindelser. (!) EGT L 29, 1.2.1985, s. 1. översynen av det fjärde fiskeprotokollet mellan Europe- iska gemenskapen, Danmarks regering och Grönlands lokala regering fastslog Europeiska unionens råd att det finns ett behov av att bredda och stärka de framtida förbindelserna mellan EU och Grönland med beaktande av fiskets och de strukturella utvecklingsproblemens be- tydelse för Grönland. Rådet åtog sig vidare att grunda EU:s framtida förbindelser med Grönland efter 2006 på ett omfattande partnerskap för hållbar utveckling som inbegriper ett särskilt fiskeavtal, som skall förhandlas fram i enlighet med allmänna regler och principer för sådana avtal. (2) EGT L 314, 30.11.2001, s. 1.