17.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 290/51 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 november 2000 om vissa skyddsåtgärder mot bluetongue i den autonoma regionen Balearerna i Spanien [delgivet med nr K(2000) 3256] (Text av betydelse för EES) (2000/715/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10.3 i detta, och av följande skäl: (1) — Spanien informerade kommissionen den 10 oktober 2000 om ett antal fall av bluetongue i fårbesättningar på öarna Mallorca och Minorca i Balearerna. (2) — För att förhindra att sjukdomen sprider sig har kommis- sionen antagit beslut 2000/624/EG av den 13 oktober 2000 beträffande vissa skyddsåtgärder mot bluetongue i den autonoma regionen Balearerna (?). (3) I artikel 10.3 i direktiv 90/425/EEG fastställs att en åtgärd som kommissionen vidtar i brådskande fall måste läggas fram för Ständiga veterinärkommittén för att bekräftas, ändras eller upphävas. (4 — Epidemins utveckling motiverar inte en ändring av de åtgärder som fastställs i beslut 2000/624/EG. (5) — Det är därför lämpligt att förlänga de åtgärder som fastställs i beslut 2000/624/EG. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 260, 14.10.2000, s. 57. med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Spanien skall förbjuda all avsändning från den autonoma regionen Balearerna av djur av sådana arter som är mottagliga för bluetongue samt sperma, ägg och embryon från dessa djur. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser som de tillämpar på handeln så att de blir förenliga med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Beslut 2000/624/EG upphör att gälla. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 november 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen