24.3.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 77/57 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 oktober 2002 om den stödordning som Italien planerar att genomföra till förmån för sysselsättningen i regionen Sicilien C 56/1999 (ex N 668/1997) [delgivet med nr K(2002) 3738] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/195/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG- fördraget (!), efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (?), och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Genom skrivelse nr 6307 av den 19 september 1997 anmälde Italien till kommissionen artikel 11 första stycket i regionen Siciliens lag nr 16 av den 27 maj 1997 (nedan kallad ”regionala lagen nr 16/97”). Bestäm- melsen träder i kraft på villkor att kommissionen god- känner den i enlighet med artiklarna 87 och 88 i fördra- get. Stödordningen har förts in i registret över anmälda stöd med numret N 668/97. (2) — I skrivelser av den 24 oktober 1997 och den 1 april 1998 begärde kommissionen ytterligare upplysningar från de italienska myndigheterna, som svarade genom en skrivelse av den 11 maj 1999. (3) - Genom en skrivelse av den 10 augusti 1999 underrät- tade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det (!) EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. (2) EGT C 27, 29.1.2000, s. 13. förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avse- ende detta stöd. (4 — Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tid- ning (?) Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. (5) — Den 153 februari 2000 anordnades ett möte i Bryssel mellan kommissionens tjänsteavdelningar och de itali- enska myndigheterna. Vid mötet förklarade de italienska myndigheterna att de avsåg att kommentera beslutet att inleda förfarandet, men först när EG-domstolen hade avgjort Italiens talan om ogiltigförklaring av Kommissio- nens beslut 2000/128/EG (") av den 11 maj 1999 om de stödordningar som Italien genomfört för sysselsätt- ningsfrämjande åtgärder. I det beslutet förklarades stöd till anställning genom utbildnings- och anställningsavtal och till omvandling av de avtalen till tillsvidareanställ- ningar oförenliga med den gemensamma marknaden. (6) — EG-domstolen ogillade Italiens talan i dom av den 7 mars 2002 i mål C-310/99, Italien mot kommissio- nen (?). (7) Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. (8 — Genom en skrivelse av den 24 juni 2002 underrättade kommissionen de italienska myndigheterna om att den skulle fatta ett beslut på grundval av tillgängliga uppgif- ter om den inte inom tjugo arbetsdagar från dagen för skrivelsen mottog upplysningar eller kommentarer. (3) Se fotnot 2. ($) EGT L 42, 15.2.2000, s. 1. () Ännu inte publicerad i rättsfallssamlingen.