6.6.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 142/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 oktober 2003 om de engångsåtgärder som Portugal har genomfört till förmån för RTP [delgivet med nr K(2003) 3526] (Endast den portugisiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2005/406/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbets- området, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter till- fälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I.. FÖRFARANDE Genom tre klagomål 1993, 1996 och 1997 från det pri- vata TV-bolaget SIC underrättades kommissionen om att Portugal hade genomfört ett antal engångsåtgärder och årliga stödåtgärder till förmån för det statliga TV-bolaget RTP. Genom en skrivelse av den 15 november 2001 underrät- tade kommissionen de portugisiska myndigheterna om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende ett antal engångsåtgärder till för- mån för RTP. (1) EGT C 85, 9.4.2002, s. 9. (3) Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter. Kommissionen har mottagit synpunkter från de portugi- siska myndigheterna genom skrivelser av den 28 och 31 januari 2002. Därefter har kommissionen även motta- git synpunkter från andra berörda parter. Genom skrivelser av den 8 februari och den 9 maj 2002 mottogs synpunkter från SIC (det klagande företaget), den 8 maj 2002 från det privata TV-bolaget TVI, den 9 maj 2002 från Associagäo Europeia dos Operadores Privados de Televisäo - (ACT, sammanslutning för kommersiella TV-bolag) och den 12 juni 2002 från det italienska privata TV-bolaget Mediaset. Den 16 maj och 4 augusti 2003 mot- tog kommissionen nya skrivelser från SIC i ärendet. Kommissionen översände dessa synpunkter till de portu- gisiska myndigheterna som svarade genom en skrivelse av den 25 mars 2003. Genom en skrivelse av den 29 juli 2003 besvarade de portugisiska myndigheterna kommis- sionens ytterligare frågor. (2) EGT C 85, 9.4.2002, s. 9.