03/Vol, 19 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 175 385D0446 2.10.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 260/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 september 1985 om de inspektioner på platsen som skall göras i samband med handeln med färskt kött inom gemenskapen (85/446/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(!), senast ändrat genom direktiv 85/235/EEG(2), särskilt artiklarna 8 och 9 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionen skall fastställa allmänna bestämmelser med villkoren för att genomföra de inspektioner på platsen som föreskrivs i artiklarna 8 och 9 i direktiv 64/433/EEG. För detta ändamål bör rutinkontroller införas i de program som upprättas efter samråd med de berörda medlemsstaterna och efter diskussion inom ramen för Ständiga veterinärkom- mittén, Dessutom anges i artikel 8.3 i ovannämnda direktiv att kom- missionen är skyldig att, om en medlemsstat begär det, låta inspektera ett slakteri eller en styckningsanläggning som har godkänts officiellt av en annan medlemsstat. En eller flera experter skall utföra inspektionerna för att fastställa huruvida villkoren för godkännande är uppfyllda. Sådan inspektion utförs när den medlemsstaten som begär den anser att villkoren inte är uppfyllda på den aktuella anläggningen och när det står klart att de berörda medlemsstaterna inte kan enas om hur problemet skall lösas. Kommissionen ansvarar för att experter utses inom den egna organisationen eller bland de experter som medlemsstaterna föreslagit på grundval av deras kvalifikationer. Inspektionen bör utföras så snart som möjligt på grund av den speciella betydelse för handeln mellan medlemsstaterna som frågor med anknytning till anläggningar har, vad beträf- far hälsoskydd och ekonomi. Kommissionen bör förse experterna med en handling som bemyndigar dem att göra en inspektion så att de särskilt för ledningen för den aktuella anläggningen kan visa att de har stöd för sitt ingripande. (') EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64. (2) EGT nr L 168, 28.6.1985, s. 47. Kommissionen måste underrätta den medlemsstat som är ansvarig för godkännandet av den anläggning som ifrågasatts, att en inspektion skall utföras vid anläggningen, så att medlemsstaten kan vidta alla nödvändiga åtgärder. Framför allt måste medlemsstaten se till att anläggningen och de offentliga veterinära organen ställer alla nödvändiga resurser till experternas förfogande så att de kan utföra de undersökningar som de bedömer nödvändiga. Eftersom de nationella experterna kommer att agera på begäran av kommissionen måste deras utgifter för resor och uppehälle ersättas i enlighet med de regler som gäller för personer utanför kommissionen som är utsedda att tjänstgöra som experter. Det är nödvändigt att efter varje inspektion säkerställa att medlemsstaterna snabbt underrättas om resultaten. Det är också nödvändigt att se till att det finns ett snabbt förfarande som vid behov gör det möjligt att anta beslut på gemenskapsnivå, särskilt om inspektionerna har visat att det föreligger ett allvarligt hot mot folkhälsan eller att åtgärder som anses nödvändiga bevisligen inte har vidtagits efter dessa inspektioner. Artikel 9.2 i ovannämnda direktiv föreskriver att bestäm- melserna i den artikeln skall ses över före den 1 januari 1988. Bestämmelserna i kapitel II i detta beslut bör gälla endast fram till den dagen. De åtgärder som avses i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I Beslutets omfattning Artikel I Detta beslut fastställer allmänna bestämmelser för til- lämpning av artiklarna 8.3 och 9 i direktiv 64/433/EEG, nedan kallat ”direktivet”.