16.7.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 185/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1147/2005 av den 15 juli 2005 om förbud mot fiske efter tobisfiskar med vissa fiskeredskap i Nordsjön och Skagerrak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 27/2005 av den 22 december 2004 om fastställande för år 2005 av fiskemöjlig- heter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemens- kapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (!), särskilt artikel 12.6 i denna, och av följande skäl: (1) — Gemenskapens fiskeansträngning för fartyg som fiskar efter tobisfiskar i Nordsjön och Skagerrak fastställs pro- visoriskt i bilaga V till förordning (EG) nr 27/2005. (2) — Enligt punkt 6 c i den bilagan skall kommissionen se över fiskeansträngningen för 2005 på grundval av utlå- tanden från Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) om storleken på årsklassen 2004 för tobisfiskar i Nordsjön. Om STECF uppskattar att årsklassen 2004 för tobisfiskar i Nordsjön ligger under 300 000 miljoner fiskar med åldern 0 skall fiske med bottentrål, snurrevadar eller liknande släpred- skap med en maskstorlek på mindre än 16 mm förbjudas för återstoden av 2005. (3) - STECF har uppskattat storleken av årsklassen 2004 till 150 000 miljoner fiskar med åldern 0. (4 — Då STECF:s uppskattning av årsklassen 2004 för tobis- fiskar i Nordsjön ligger under tröskelvärdet 300 000 mil- joner fiskar med åldern 0 måste fisket förbjudas för återstoden av 2005. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Fiske efter tobisfiskar i Nordsjön och Skagerrak (ICES-områden Ila, IIa och IV) (?) med bottentrål, snurrevad eller liknande släp- redskap med en maskstorlek på mindre än 16 mm skall vara förbjudet från och med den ikraftträdandedag som anges i arti- kel 2 till och med den 31 december 2005. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 juli 2005. (!) EUT L 12, 14.1.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 860/2005 (EUT L 144, 8.6.2005, s. 1). På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen (?) Gemenskapens vatten utom vattnen inom 6 nautiska mil från Förenade kungarikets baslinjer vid Shetland, Fair Isle och Foula.