20 | : Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 32 390R0301 Nr L 32/14 - EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING | 3.2.90 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 301/90 av den 2 februari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 210/69 om meddelanden mellan medlemsstaterna och kommissionen med avseende på mjölk och mjölkprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA : FÖRORDNING | med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3879/89(2), särskilt artikel 28 i denna, och . med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 210/69(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 222/88('), föreskrivs att medlemsstaterna skall meddela kommissionen de uppgifter som är nödvändiga för förvaltningen av mjölksektorn. Bestämmelserna i nämnda förordning bör anpassas till den utveckling som har ägt rum inom området för dataöverföring genom telekommunikation. I första omgången bör dessa ändringar endast avse meddelanden om marknadspriserna inom gemenskapen enligt föreskrifterna i artikel 5.1 a i nämnda förordning. Samtidigt bör en uppdatering göras av bilagan till nämnda förordning, som innehåller en förteckning över de produkter för vilka marknadspriserna skall meddelas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 210/69 ändras på följande sätt: 1. Artikel 5.1 skall ersättas med följande: 1. — Medlemsstaterna skall meddela kommissionen följande: a) De skall senast torsdagen i varje vecka per "IDES” (interaktivt dataregistreringssystem) med- dela de priser (exklusive skatt) som noterats inom deras respektive territorier för de produkter som förtecknas i bilagan, med uppgift om försäljningsled (pris fritt från fabrik, grossistpris, detaljhandelspris) och de produktegenskaper för vilka priserna gäller. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 378, 27.12.1989, s. 1. () EGT nr L 28, 5.2.1969, s. 1. (") EGT nr L 28, 1.2.1988, s. 1.