L 131/18 Europeiska unionens officiella tidning 28.5.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 maj 2003 om beviljande av dispens från rådets direktiv 64/433/EEG för Sverige och fastställande av de likvär- diga hygienkrav som skall vara uppfyllda vid styckning av färskt kött [delgivet med nr K(2003) 1635] (Text av betydelse för EES) (2003/380/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 95/ 23/EG (?), särskilt artikel 13 i detta, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 18.3 i rådets direktiv 72/462/ EEG ('), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1452/ 2001 ('), antogs den 28 januari 1991 ett beslut om till- stånd för styckning av slaktkroppar av nötkreatur och gris medan köttet är varmt enligt särskilda villkor i vissa anläggningar i Sverige. (2) — Sverige anslöt sig till gemenskapen den 1 januari 1995. Därför är direktiv 72/462/EEG inte längre den korrekta rättsliga grunden för ett beslut om tillstånd för styckning medan köttet är varmt. Ett nytt beslut bör därför antas med stöd i direktiv 64/433/EEG. (3) - Myndigheterna i Sverige har i en skrivelse av den 15 juli 2002 till kommissionen framfört en begäran om dispens från punkt 46 d i bilaga I till direktiv 64/433/EEG vad 1 (') EGT 121, 29.7.1964, s. 2012/64. () EGT L 243, 11.10.1995, s. 7. () EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (') EGT L 198, 21.7.2001, s. 11. gäller styckning av färskt nöt- och griskött. De hygien- krav som föreslås i begäran är likvärdiga med de krav som anges i den punkten. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Utan hinder av punkt 46 d i bilaga I till direktiv 64/433/EEG får Sverige tillåta styckning av färskt nöt- och griskött på de villkor som anges i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 22 maj 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen