16.11.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 299/23 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1859/2005 av den 14 november 2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301, med beaktande av gemensam ståndpunkt 2005/792/GUSP av den 14 november 2005 om restriktiva åtgärder mot Uzbekis- tan (!), med b eaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: Den 23 maj 2005 fördömde rådet kraftigt det över- drivna, oproportionella och urskillningslösa våld som de uzbekiska säkerhetsstyrkorna uppgavs ha använt i An- dijan i östra Uzbekistan tidigare under månaden. Rådet beklagade djupt att de uzbekiska myndigheterna inte på lämpligt sätt efterkommit Förenta nationernas krav på en oberoende internationell undersökning. Rådet uppma- nade den 13 juni 2005 myndigheterna att ompröva sin ståndpunkt före utgången av juni 2005. Eftersom det till dags dato inte getts någon lämplig re- spons,  föreskrivs det i gemensam =<ståndpunkt 2005/792/GUSP att det skall införas vissa restriktiva åt- gärder för en inledande period på ett år, under vilken åtgärderna fortlöpande kommer att ses över. De restriktiva åtgärder som fastställs i gemensam stånd- punkt 2005/792/GUSP omfattar bland annat ett förbud mot export av utrustning som skulle kunna användas för internt förtryck och ett förbud mot tekniskt bistånd, fi- nansiering och ekonomiskt bistånd som rör militär verk- samhet, vapen och vapenrelaterad materiel samt utrust- ning som skulle kunna användas för internt förtryck. Dessa åtgärder ligger inom fördragets tillämpningsom- råde och det behövs därför — särskilt för att alla med- lemsstaters ekonomiska aktörer skall kunna tillämpa dem på ett enhetligt sätt — gemenskapslagstiftning för att ge- (!) Se sidan 72 i detta nummer av EUT. nomföra dem för gemenskapens vidkommande. Gemen- skapens territorium bör i denna förordning anses omfatta de medlemsstaters territorier på vilka fördraget är till- lämpligt, på de villkor som anges i fördraget. (5) — Förteckningen över utrustning som skulle kunna använ- das för internt förtryck bör i sinom tid kompletteras med referensnummer ur Kombinerade nomenklaturen enligt bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tull- taxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (2). (6) — Medlemsstaterna bör fastställa vilka påföljder som skall tillämpas vid överträdelse av bestämmelserna i denna för- ordning. Påföljderna bör vara proportionella, effektiva och avskräckande. (7) — För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning skall vara verkningsfulla bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I denna förordning gäller följande definitioner: 1. utrustning som skulle kunna användas för internt förtryck: de varor som finns förtecknade i bilaga I. 2. tekniskt bistånd: allt tekniskt stöd som har samband med reparation, utveckling, tillverkning, montering, testning, un- derhåll eller någon annan teknisk tjänst och som kan anta sådana former som instruktioner, råd, utbildning, överföring av praktiska kunskaper och färdigheter eller konsulttjänster; tekniskt bistånd innefattar muntliga former av bistånd. 3. gemenskapens territorium: de medlemsstaters territorier på vilka fördraget är tillämpligt, på de villkor som fastställs i fördraget. EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 493/2005 (EUT L 82, 31.3.2005, s. 1). — »