40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 05 372L0418 Nr L 287/22 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.12.72 RÅDETS DIREKTIV av den 6 december 1972 om ändring av direktiven av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd och utsädespotatis, direktivet av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter och direktiven av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter och om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter (72/418/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs” yttrande, och med beaktande av följande: Av skäl som anges nedan bör vissa bestämmelser i följande direktiv, senast ändrade genom direktivet av den 20 juli 1972(!) , ändras: Rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde(?), utsäde av foderväx- ter(?), utsäde av stråsäd('), respektive utsädespotatis(”), rådets direktiv av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter(£), rådets direktiv av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter(7) och om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter(!). Det är nödvändigt att anta bestämmelser om att förädlat utsäde av generationer som föregår basutsäde och plan- tor, och som godkänts för utsläppande på marknaden i de olika medlemsstaterna och uppfyller kraven i ovan- (!) EGT nr L 171, 29.7.1972, s. 37. (2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2290/66. (3) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (5) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2320/66. (£) EGT nr L 169, 10.7.1969, s. 3. ( (3) EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 1. nämnda direktiv, under vissa omständigheter inte längre skall bli föremål för begränsningar i handeln mellan - medlemsstaterna. Tillämpningen av det förfarande som fastställs i ovan- nämnda direktiv, i syfte att lösa tillfälliga problem med tillgången på basutsäde och plantor eller på certifikatut- säde och plantor, har visat att dessa problem lättare skulle kunna lösas inte bara genom godkännande av utsäde och plantor av lägre kvalitet, utan också av utsäde och plantor av sorter som inte ingår i den gemensamma sortlistan eller i de nationella sortlistorna. Tillämpningen av ovannämnda direktiv har gett upphov till problem vid import av utsäde och plantor i de olika medlemsstaterna eftersom den beskrivning som krävs av importören är olika i de olika medlemsstaterna. Dessa beskrivningar bör därför harmoniseras. De uppgifter, i synnerhet de som avser kvantitet, som skall lämnas på etiketten på vissa slag av utsäde som avses i ovannämnda direktiv bör ändras och i stället för ett dokument inuti behållaren bör självhäftande etiketter användas för alla slag av utsäde. Utsäde avsett för produktion av prydnadsväxter skall inte omfattas av direktivet om saluföring av utsäde av stråsäd eller av andra liknande direktiv. Bestämmelserna om förpackning och kvalitetsmärkning i direktivet om saluföring av utsädespotatis kräver vissa justeringar. De föreskrivna kontrollerna bör utökas till att även omfatta vissa skadliga och farliga organismer.