L 29/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.2. 2000 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1999 om ändring av beslut 1999/354/EG om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters beräknade kostnader för året 1999 för genomförande av övervaknings- och kontrollsystemet för den gemen- samma fiskeripolitiken [delgivet med nr K(1999) 4845] (2000/102/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 95/527/EG av den 8 december 1995 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till vissa av medlemsstaternas kostnader för genomförande av övervak- nings- och kontrollsystemet för den gemensamma fiskeripoli- tiken (!), särskilt artikel 6 i detta, och av följande skäl: 1. Det får göras åtaganden för de tillgängliga medlen för att tillgodose en stor del av de ansökningar från medlems- staterna som inte kunde godtas vid antagandet av kommissionens beslut 1999/354/EG om bidragsberätti- gande av vissa medlemsstaters beräknade kostnader för året 1999 för genomförande av övervaknings- och kontrollsystemet för den gemensamma  fiskeripoli- tiken (?). 2. En del medlemsstater har enligt artikel 8 i beslut 95/ 527|/EG underrättat kommissionen om att en del av de bidragsberättigande utgifterna inte kommer att verk- ställas under 1999. 3. Följaktligen bör beslut 1999/354/EG ändras. 4. Grekland har lämnat närmare uppgifter som komplet- terar den grekiska ansökan om ekonomiskt stöd för de utgifter för 1999 som avses i artikel 2 i beslut (') EGT L 301, 14.12.1995, s. 30. EGT L 302, 15.12.1995, s. 45 (rättelse). (2) EGT L 137, 1.6.1999, s. 41. 95/527|/EG, och som påverkar den stödberättigande utgiftsnivån enligt beslut 95/527/EG. 5. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 1999/354/EG ändras på följande sätt: 1) I artikel 1 första meningen skall ”107 081 558 euro” ersättas med ”108 378 473 euro”. 2) I artikel 1 andra meningen skall ”29 611 772 euro” ersättas med ”33 833 388 euro”. 3) I artikel 2.1 första meningen skall ”24 001 438 euro” ersättas med ”23 343 612 euro”. 4) I artikel 2.1 andra meningen skall ”11 258 367 euro” ersättas med ”11 024 266 euro”. 5) I artikel 2.2 första meningen skall ”2 450 euro” ersättas med ”2 500 euro”. 6) I artikel 2.2 andra meningen skall ”2 450 euro” ersättas med ”2 500 euro”. 7) I artikel 2.2 tredje meningen skall ”3 225 euro” ersättas med ”3 250 euro”. 8) I artikel 2.2 sista meningen skall ”6 600 000 euro” ersättas med ”6 750 000 euro”.