13.3.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 69/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 mars 2003 om skyddsåtgärder i samband med stark misstanke om aviär influensa i Belgien [delgivet med nr K(2003) 828] (Text av betydelse för EES) (2003/173/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!'), senast ändrat genom rådets direktiv 2002/33/EG (?), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) — Sent den 11 mars 2003 meddelade de veterinära myndigheterna i Belgien kommissionen starka miss- tankar om aviär influensa hos en flock av fjäderfä i provinsen Antwerpen. (2) — Aviär influensa är en ytterst smittsam fjäderfäsjukdom som kan innebära ett allvarligt hot mot fjäderfäindustrin. (3) — De belgiska myndigheterna har redan före den officiella bekräftelsen av sjukdomen genomfört åtgärderna enligt rådets direktiv 92/40/EEG om införande av gemen- skapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (), samtidigt som ytterligare bekräftande diagnostiska förfa- randen pågår. (4) — Dessutom har Belgien i samarbete med kommissionen infört ett nationstäckande transportstopp för levande fjäderfä och kläckägg, vilket omfattar förbud mot avsändning av levande fjäderfä och kläckägg  till medlemsstater. Med hänsyn till särskilda omständigheter inom fjäderfäproduktionen får förflyttning för omedelbar slakt av dagsgamla kycklingar och fjäderfän tillåtas inom Belgien. (5) — Samma förbud bör gälla för export till tredjeland för att skydda deras hälsostatus och för att förebygga risken för återinförande av dessa sändningar till en annan medlemsstat. (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT L 315, 19.11.2002, s. 14. () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. (6) — För tydlighetens och öppenhetens skull bör dessa åtgärder antas på gemenskapsnivå. (7) — Situationen kommer att granskas vid det sammanträde i Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa som skall hållas den 13 mars 2003. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Utan att det påverkar de åtgärder som Belgium, inom ramen för rådets direktiv 92/40/EEG ('), vidtagit inom övervak- ningszonerna, skall de  belgiska veterinärmyndigheterna säkerställa att a) inga levande fjäderfän och kläckägg sänds från Belgien till andra medlemsstater och tredjeländer. b) inga levande fjäderfän och kläckägg transporteras inom Belgien. 2. - Genom undantag från punkt 1 och efter det att alla åtgärder som ur biosäkerhetssynpunkt är nödvändiga för att undvika spridning av sjukdomen har vidtagits, får de behöriga veterinärmyndigheterna från och med den 13 mars 2003 kl 24.00 tillåta transport av a) fjäderfän till en av den behöriga myndigheten utsedd slaktanläggning, för omedelbar slakt. b) dagsgamla kycklingar till en anläggning som står under offi- ciell övervakning. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas t.o.m. den 20 mars 2003 kl. 24.00 såvida inte misstanken officiellt har avskrivits genom laborato- rietester. Artikel 3 Medlemsstaterna skall ändra sina handelsbestämmelser så att de är förenliga med detta beslut. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. (') EGT L 167, 22.6.1992, s. 1.