03/Vol. 18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 89 384L0645 27.12.84 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 339/33 RÅDETS DIREKTIV av den 11 december 1984 om ändring av direktiv 80/217/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (84/645/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Direktiv 80/217/EEG(?) senast ändrat genom direktiv 81/476/EEG(5), fastställer åtgärder som skall vidtas inom gemenskapen vid misstänkta eller bekräftade fall av klassisk svinpest. Med hänsyn till sjukdomens utveckling bör de angivna åtgärderna intensifieras. Villkoren för skyddsvaccinering av besättningar som hotas av smitta och villkoren för kontroll av djurens förflyttning bör preciseras. Om ett eventuellt utbrott av sjukdomen skulle anta epizootiska proportioner måste det vara möjligt att göra de regionala åtgärderna tvingande, särskilt skyddsvacci- nering. Förutsättningar bör därför skapas för ett förfar- ande som gör det möjligt att snabbt inleda ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen. För att öka effektiviteten i gemenskapens rekommenda- tioner för intensifiering av åtgärderna för bekämpning av svinpest förefaller det nödvändigt att återkalla gemen- skapens ekonomiska hjälp utan hinder av beslut 80/1096/EEG(5). (1) EGT nr C 19, 26.1.1984, s. 6. (2) EGT nr C 127, 14.5.1984, s. 186. (3) EGT nr C 206, 6.8.1984, s. 44. (4) EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11. (5) (6) HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 80/217 ändras på följande sätt: 1. I artikel 5.1 sjunde strecksatsen skall ”15 dagar” ersättas med ”30 dagar”. 2. Artikel 9 skall ändras på följande sätt: i) I punkt 1 skall ”2 kilometer” ersättas med ”3 kilo- meter”. ii) Punkt 2 a andra strecksatsen skall ersättas med följande: ”= under de första 15 dagarna får svinen inte flyttas från den anläggning där de är inhysta. Mellan den 15:e och 30:e dagen får svinen inte avlägsnas från anläggningen utom för att : under offentlig övervakning transporteras di- rekt till slakteri för omedelbar slakt. Den behöriga myndigheten får godkänna sådana transporter först sedan en officiell veterinär har undersökt alla svinen på anläggningen och bekräftat att inget av dem misstänks vara smittat av svinpest,” ili) I punkt 2 b skall ”15 dagar” ersättas med ”30 dagar”. 3. Artikel 14 skall ersättas med följande: ” Artikel 14 1. Medlemsstaterna skall säkerställa att följande allmänna åtgärder tillämpas: — Förbud mot användning av särskilt immunserum eller serovaccin. — Offentlig kontroll av tillverkning, all försäljning samt distribution och användning av svinpest- vaccin. — Kontroll av att kraven på svinpestvaccin enligt artikel 16 respekteras. — Svinpestvacciner som importeras från tredje land skall godkännas och kontrolleras av den behöriga