03/Vol. 35 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 191 390D0639 12.12.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 348/1 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 november 1990 om fastställande av namn på de sorter som härstammar från sorter av köksväxtarter | förtecknade i beslut 89/7/EEG (90/639/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/458/EEG av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter(!), senast ändrat genom direktiv 88/380/EEG(2), särskilt artikel 10.2 i detta, Bilagan till kommissionens beslut 89/7/EEG(?), i dess lydelse enligt beslut 89/138/EEG(), innehåller en lista över officiellt godkända sorter av arter av köksväxter. I enlighet med artikel 10.2, tredje stycket, i direktiv 70/458/EEG har officiella åtgärder vidtagits på gemenskaps- nivå och lett till identifiering av ett antal sorter som härstam- mar från officiellt godkända sorter. Det är önskvärt att fastställa namn för de sorter som härstam- mar från officiellt godkända sorter, med beaktande av de beteckningar som används i den gemensamma sortlistan över arter av köksväxter, femtonde fullständiga utgåvan(5), (samt det första(5), andra(7), tredje(?) och fjärde(?) tillägget till denna). De officiella åtgärder som organiserats på gemenskapsnivå har visat att vissa av sorterna eller vissa av de sorter som härstammar från dessa och som tas upp i bilagan till ovan- nämnda beslut inte kan anses särskiljbara från vissa andra sorter som godkänts officiellt i medlemsstaterna. . Det är också önskvärt att fastställa vad resultatet av dessa åtgärder innebär för namnen på dessa sorter. (!) EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 7. (2) EGT nr L 187, 16.7.1988, s, 31. (2) EGT nr L 7, 10.1.1989, s. 25. (4) EGT nr L 49, 21.2.1989, s. 39. () Bilaga till EGT nr C 335 A, 30.12.1988, s. 1. (£) Bilaga till EGT nr C 127 A, 24.5.1989, s. 1. (”) Bilaga till EGT nr C 196 A, 1.8.1989, s. 1. (?) Bilaga till EGT nr C 325 A, 29.12.1989, s. 1. (?) Bilaga till EGT nr 106 A, 28.4.1990, s. 1. För den artikel som avser sorten Negerkop i bilagan till detta beslut får ytterligare namn fastställas, i stället för vissa andra namn som tidigare använts. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Mot bakgrund av en eventuell förlängning av godkännandet efter den 30 juni 1990 av sorter som härstammar från de sorter av arter av köksväxter som tas upp i bilagan till beslut 89/7/EEG skall de medlemsstater som utfärdar godkän- nanden se till att sådana sorter, beroende på omständigheterna, har ett eller flera av de namn som anges i kolumn 3 i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 12 november 1990. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen