74 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12/Vol. 01 375L0405 Nr L 178/26 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 9.7.75 RÅDETS DIREKTIV av den 14 april 1975 om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk (75/405/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV Med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och särskilt arti- kel 103 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2), och med beaktande av följande: Införande av en energipolitik för gemenskapen är ett av de mål som gemenskaperna har ställt upp och en säkrad energiförsörjning har prioritet i gemenskapens energipolitik. | Elektricitet är en energiform som är av vital betydelse för det moderna samhället och dess bidrag till gemenskapens totala energibehov ökar. Säkerheten i elförsörjningen i gemenskapens medlems- stater kan förbättras genom att användningen av petro- leumprodukter i kraftverk begränsas. För byggande och konvertering av kraftverk för använd- ning uteslutande eller väsentligen av oljeprodukter bör det därför krävas tillstånd av medlemsstaternas myndigheter. El kan produceras ekonomiskt från olika primära energikällor. Konventionella kraftverk kan utrustas med kombina- tionspannor för användning av två eller fler bränslen, inklusive kol. (1) EGT nr C 125, 16.10.1974, s. 59. (2) EGT nr C 93,7.8.1974, s. 79. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. För byggande av nya kraftverk som uteslutande eller väsentligen använder oljebränslen liksom konverte- ring av befintliga kraftverk till att uteslutande eller väsentligen använda sådana bränslen skall krävas till- stånd i förväg av medlemsstatens myndigheter som är ansvariga för denna kraftverk. 2. - Tillstånd får medges endast i följande fall: - Om kraftverket har en effekt understigande 10 MW eller är avsett uteslutande för toppbelastnings- eller reservändamål. - Om petroleumprodukter används uteslutande för att tända och underhålla förbränningen av andra produkter och om deras totala energitillskott förblir ringa. - Om petroleumbränslet är en restprodukt som inte kan användas mer effektivt för andra ändamål. - Om försörjning med andra bränslen inte kan säker- ställas eller om deras användning inte kan komma i fråga på grund av ekonomiska eller tekniska skäl eller av säkerhetsskäl. — Om speciella skäl som hänför sig till skyddet av miljön nödvändiggör användning av petroleumprodukter i ett kraftverk. 3. Innan tillstånd lämnas skall medlemsstatens myndigheter bestämma om det med hänsyn till försörj- ningstryggheten för bränslen är tillrådligt att utrusta ifrågavarande kraftverk med dubbelpannor som medger användning av kol som ersättningsbränsle. Artikel 2 Varje tillstånd utfärdat av en medlemsstat enligt artikel 1 skall anmälas till kommissionen tillsammans med en detaljerad redogörelse för de skäl som motiverar den vidtagna åtgärden.