29. 5. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 155/55 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 maj 1998 om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av vävnader av natursilke till färgband för skrivmaskiner med ursprung i Folkrepubliken Kina (98/349/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/ 98 (?), särskilt artikel 23 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen ('), särskilt artiklarna 14 och 15 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. GÄLLANDE ANTIDUMPNINGSÅTGÄRDER (1) — Ijuli 1990 infördes genom kommissionens förord- ning (EEG) nr 1937/90 (") en preliminär antidump- ningstull på 24,6 Yo på import av vävnader av natursilke till färgband för skrivmaskiner. Genom samma förordning godtog kommissionen ett pris- åtagande från China National Silk Import and Export Corporation — Zhejiang Branch (den ende kände exportören i Kina, nedan kallad ”expor- tören”). Följaktligen befriades denna exportör från den slutgiltiga antidumpningstull, även den på 24,6 /o, som senare infördes genom rådets förord- ning (EEG) nr 3200/90 (). (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. () EGT L 128, 30.4.1998, s. 18. () EGT L 209, 2.8.1988, s. 1. (') EGT L 174, 7.7.1990, s. 27. () EGT L 306, 6.11.1990, s. 21. B. BEGÄRAN OM ÖVERSYN (2) I augusti 1991 ingav exportören en begäran om översyn av åtagandet och gjorde gällande att omständigheterna hade förändrats sedan åtgärderna trädde i kraft. Som viktigaste orsaker angavs följande: a) Det fanns inte längre någon större tillverkning i gemenskapen av vävnader av natursilke till färg- band för skrivmaskiner, eftersom den ende till- verkaren i gemenskapen gått över till tillverk- ning av blandvävnader av polyester och silke. b) Tillverkaren i gemenskapen hade inte höjt sina försäljningspriser sedan åtagandet började gälla och strävade efter att få monopol på gemen- skapsmarknad. c) Eftersom exportören inte hade exporterat några vävnader av natursilke till färgband för skrivma- skiner till gemenskapen sedan 1989, kunde exportören inte längre vålla gemenskapsin- dustrin någon skada. (3) Kommissionen bedömde om att det fanns tillräck- liga bevis för ändrade omständigheter för att moti- vera att en översyn av de gällande åtgärderna inleddes. C. INTERIMSÖVERSYN (4) — I januari 1992 offentliggjorde kommissionen ett tillkännagivande (5) om en översyn av förordning (EEG) nr 1937/90, genom vilken kommissionen godtog ett åtagande rörande import av vävnader av () EGT C 12, 18.1.1992, s. 5.