03/Vol. 27 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 137 388R2729 Nr L 241/108 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 1.9.88 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2729/88 av den 31 augusti 1988 om tillämpningsföreskrifter till förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande för produktionsåren 1988/89-1995/96 av bidrag för slutlig nedläggning av vinarealer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1442/88 av den 24 maj 1988 om beviljande av bidrag för slutgiltig nedläggning av = vinarealer(!?) för = produktionsåren 1988/89-1995/96, särskilt artikel 20 i denna, med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 90 i denna, och med beaktande av följande: Det bör fastställas på vilka villkor medlemsstaterna kan bevilja de bidrag som föreskrivs i förordning (EEG) nr 1442/88 för alla kategorier av vinarealer. De druvsorter som avses i artikel 2.1 c första strecksatsen i förordning (EEG) nr 1442/88 bör fastställas. Bidragsbeloppen för Spanien enligt artikel 2.4 i förordning (EEG) nr 1442/88 bör fastställas. För att systemet skall fungera effektivt och med hänsyn till kontrollen är det nödvändigt att ange vilka uppgifter som skall lämnas i en bidragsansökan och föreskriva att dessa uppgifter skall kontrolleras. Hela bidragsbeloppet kan betalas ut i förskott till den sökande, förutsatt att vederbörande ställer en säkerhet som uppgår till 110 20 av bidragsbeloppet. Innan bidragsbeloppet betalas ut eller, om ett förskott har betalats ut, innan säkerheten = friställs bör produktionskapaciteten på de arealer som skall röjas faststäl- las och det bör kontrolleras att dessa arealer verkligen har röjts. Ett intyg skall lämnas på att denna kontroll har utförts, så att den sökande kan bevisa att röjningen faktiskt har skett. En bedömning av produktionskapaciteten behövs dock inte alltid, om hela vinarealen på företaget skall läggas ned. I artikel 8 i förordning (EEG) nr 1442/88 föreskrivs att odlare som är berättigade till ett bidrag på grund av slutgiltig nedläggning av en vinareal skall befrias från den skyldighet som avses i artikel 39 i rådets förordning (EEG) nr 822/87(2), (!) EGT nr L 132, 28.5.1988, s. 3. (2) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2253/88(2), beroende på hur mycket produktionskapaciteten minskas. Den partiella befrielsen är avsedd att stimulera odlare att göra omfattande röjningar men bör samtidigt vara tillräckligt stor för att vara attraktiv för de producenter som önskar upphöra med odlingen på en begränsad areal. Därför bör den nedlagda produktionskapaciteten multipliceras med en koefficient på 0,61-1,0 för nedläggningar som utgör 20-50 246 av ett företags kapacitet. Den period på fem år som ligger till grund för beräkningen av företagets genomsnittliga produktion är för lång för att til- lämpas i Spanien. Beräkningsmetoden för vinkooperativ och producentsam- manslutningar ' som lämnar in en samlad produk- tionsdeklaration för alla sina medlemmar bör justeras. Medlemsstaterna bör varje 'år, meddela kommissionen resultatet av röjningen, inbegripet uppgifter om befrielse från den skyldighet som avses i artikel 39 i förordning (EEG) nr 822/87, innan de åtgärder som införs genom den. här förordningen verkställs för produktionsåret i fråga. De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter om det system med bidrag för slutgiltig nedläggning av vinarealer som infördes genom förordning (EEG) nr 1442/88. Artikel 2 Listan över de sorter som avses i artikel 2.1 c första strecksatsen i förordning (EEG) nr 1442/88 återfinns i bilaga 1. () EGT nr L 198, 26.7.1988, s. 35.