Nr L 224/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14. 8. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1624/97 av den 13 augusti 1997 om ändring av bilaga I i rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemen- samma tulltaxan ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1195/97 (7), särskilt artikel 9 och 12 :i denna, och med beaktande av följande: Det kan visa sig svårt att klassificera resväskor och liknande behållare, som består av ett kombinerat material, t.ex. av ett ytmaterial av väv som på utsidan är överdraget av cellplast, i underrubriker till rubrik 4202 i RKombine- rade nomenklaturen. För att bibehålla en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen måste avgränsningarna mellan underrubriker i fråga läggas fast. Därför måste en kompletterande anmärkning bifogas kapitel 42 i Kombinerade nomenklaturen. Bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 i den sist gällande versionen måste därför ändras. De i denna förordning påtänkta åtgärderna är i enlighet med den av Sektionen för tulltaxe- och statistiknomenkla- turen i Tullkodexkommittén framförda ståndpunkten HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ÅArtikel 1 I kapitel 42 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87, skall som följer av förord- ning (EG) nr 1624/97, följande kompletterande anmärk- ningar bifogas. ”1. Med ”utsida” i undernumren till nr 4202 avses det yttermaterial hos behållaren som är synligt för blotta ögat, även om materialet utgör det yttersta lagret av ett kombinationsmaterial vilket bildar produktens utsida.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 augusti 1997. (') EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. () EGT nr L 170, 28.6.1997, s. 11. På kommissionens vägnar Emma BONINO Ledamot av kommissionen