27.4.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 102/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 837/2000 av den 19 april 2000 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa katodstrålerör för färgtelevi- sionsapparater med ursprung i Republiken Indien, Malaysia, Folkrepubliken Kina och Republiken EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 905/98 (?), särskilt artikel 7 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Den 29 juli meddelade kommissionen genom offentlig- görandet av ett tillkännagivande (nedan kallat tillkänna- givande om inledande) i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning (7) att ett antidumpningsförfarande inletts avseende import av vissa katodstrålerör för färgtelevi- sionsapparater med ursprung i Indien, Litauen, Malaysia, Kina och Sydkorea. Den 20 oktober 1999 offentlig- gjordes dessutom ett tillkännagivande i vilket varube- skrivningen närmare angavs (") (se skäl 7). Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs i juni 1999 av arbetsgruppen mot illojala handelsbruk i Europa (TUBE) för den enda tillverkaren i gemenskapen som inte var någon av de exporterande tillverkarna i de berörda länderna närstående. Klagomålet innehöll till- räckliga bevis för dumpning och väsentlig skada för att motivera inledandet av ett antidumpningsförfarande. Kommissionen underrättade  officiellt den klagande gemenskapstillverkaren, de exporterande tillverkarna och de importörer den visste var berörda, myndigheterna i de - exporterande länderna och = associeringsrådet EU-Litauen om inledandet av förfarandet. De berörda parterna gavs tillfälle att skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda inom den tidsfrist som anges i tillkännagivandet om inledande. De litauiska myndighe- terna och ett antal exporterande tillverkare lämnade synpunkter skriftligen. Alla parter som inom den angivna tidsfristen så begärde hördes. För att de exporterande tillverkarna i Kina skulle kunna ansöka om att behandlas som om de drev sin verk- samhet under marknadsekonomiska förhållanden eller L 56, 6.3.1996, s. 1. L 128, 30.4.1998, s. 18. C 216, 29.7.1999, s. 3. C 303, 20.10.1999, s. 5. om enskild behandling om de så önskade, sände kommissionen ansökningsformulär för detta ändamål till den kinesiska exporterande tillverkare som den visste var berörd och till företrädarna för Kina. Kommissionen sände frågeformulär till alla parter som den visste var berörda. Den enda klagande gemenskaps- tillverkaren, en gemenskapstillverkare som var när- stående en exporterande tillverkare, fyra exportörer/till- verkare i de berörda länderna, två närstående exportörer/ distributörer och två importörer i gemenskapen som även var användare av den berörda produkten besvarade frågeformuläret. Kommissionen inhämtade och kontrol- lerade alla uppgifter som bedömdes som nödvändiga för ett preliminärt fastställande av dumpning, skada och gemenskapens intresse samt företog kontrollbesök hos följande företag: A. Gemenskapstillverkare och närstående företag: — Philips Components BV, Eindhoven, Nederlän- derna. — Philips Components GmbH, Hamburg, Tyskland. — Philips Components Miniwatt SA, Barcelona, Spanien. — Philips Iberica SA, Barcelona, Spanien. — Philips SpA, Monza, Italien. B. Exporterande tillverkare i de berörda länderna a) Litauen — AB Ekrams, Panevezys. Distributör som är närstående den exporterande tillver- karen: — Farimex AS, Genéve, Schweiz. b) Malaysia — Chunghwa Picture Tubes (M) SDN.BHD, Shah Alam, Selangor Darul Ehsan. — Samsung Electron Devices (M) SDN.BHD, Negeri Sembilan Darul Khusus. Undersökningen rörande dumpning och skada omfat- tade perioden 1 juli 1998-30 juni 1999 (nedan kallad undersökningsperioden). - Undersökningen = rörande skadeindikatorernas utveckling omfattade perioden 1 januari 1995—-30 juni 1999 (nedan kallad skadeunder- sökningsperioden).