158 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 05 373R1793 Nr L 181/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 4.7.73 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1793/73 av den 2 juli 1973 om ändring av förordning (EEG) nr 315/68 och förordning (EEG) nr 537/70 beträffande storleken på vissa sorter av tulpaner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR AN- TAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/68(!) av den 27 februari 1968 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för levande träd och andra levande växter, lökar, rötter o.d., snittblommor och snittgrönt, särskilt artikel 4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/68(') av den 12 mars 1968 om fastställande av kvalitetsnormer för blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 538/700(?), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: Erfarenheten har visat att med nuvarande produktions- teknik kan tulpaner av god kvalitet erhållas från lökar som är mindre än de i de gemensamma kvalitetsnormerna fastställda ”såll 11”. Dessa normer bör därför anpassas i överensstämmelse härmed. Den ovan nämnda ändringen gör vissa bestämmelser överflödiga i kommissionens förordning (EEG) nr 537/ 70("), av den 23 mars 1970 genom vilken medlemsstater -bemyndigas att vidta åtgärder som avviker från vissa krav på kvalitetsnormer som tillämpas för export till tredje land av blomsterlökar och blomsterproducerande stam- och rotknölar. Förvaltningskommittén för levande växter och blomster- produkter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande bestämt. . HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I tabellen i avsnitt III i bilagan till förordning (EEG) nr 315/68 skall texten från och med ”Tulipa” till och med ”Botaniska tulpaner” ersättas med texten i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Förordning (EEG) nr 537/70 skall ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.1 skall orden ”Tulipa, Tulipa ”Cordell Hull”, Tulipa ”American Flag” och Tulipa ”Montgomery”” utgå. 2. I bilagan skall raderna beträffande Tulipa, Tulipa ”Cordell Hull', Tulipa ”American Flag” och Tulipa ”Mont- gomery” utgå. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 juli 1973. !) EGT nr L 55, 2.3.1968, s. 1. () (2) EGT nr L 71, 21.3.1968, s. 1. () EGT nr L 67, 24.3.1970, s. 12. (t) EGT nr L 67, 24.3.1970, s. 10. På kommissionens vägnar Frangois-Xavier ORTOLI Ordförande