216 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 07 376L0934 31.12.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 364/20 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 1 december 1976 om ändring av bilagan till rådets direktiv 74/63/EEG av den 17 december 1973 om fastställande av tillåtna maximihalter av fträmmande ämnen och produkter i djurfoder (76/934/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv av den 17 december 1973 om fastställande av tillåtna maximihalter av främ- mande ämnen och produkter i djurfoder(!), senast ändrat genom kommissionens första direktiv av den 15 decem- ber 1975(?), särskilt artikel 6 i detta, och med beaktande av följande: Direktiv 74/63/EEG innehåller bestämmelser om åter- kommande översyn av innehållet i bilagan till följd av ökad vetenskaplig och teknisk kunskap. Till följd av den ändring som införts av beräkningsmeto- den för de tillåtna maximihalter som anges i del A av bilagan till ovannämnda direktiv är det nödvändigt att korrigera den tillåtna maximihalten av bly i grönfoder. Genom att natriumnitrit upptagits i den grupp konserve- ringsmedel som återfinns i bilaga 2 till rådets direktiv av den 23 november 1970 om fodertillsatser(?) måste ett tillägg göras till punkt 5, ”Nitriter”, i del A av bilagan till direktiv 74/63/EEG. | Det är önskvärt att anpassa innehållet i punkt 9 i del B av bilagan med hänsyn till ny vetenskaplig och botanisk kunskap och i enlighet därmed ändra indelningen i bila- gan. De åtgärder som beslutas om i detta direktiv är förenliga -med yttrandet från Ständiga foderkommittén. (!) EGT nr L 38, 11.2.1974, s. 31. (?) EGT nr L 4, 9.1.1976, s. 24. (?) EGT nr L 270, 14.12.1970, s: 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.. Artikel 1 Bilagan till rådets direktiv av den 17 december 1973 om fastställande av tillåtna maximihalter för främmande ämnen och produkter i foder skall ändras enligt vad som föreskrivs i följande artiklar. Artikel 2 Texten i punkterna 2, ”Bly” och S, ”Nitriter”, i del A, ” Ämnen (joner eller grundämnen)” i bilagan skall ersät- tas av följande: 2. - Bly 2 3 Oblandat foder med undantag av: 10 — grönfoder 40 —  fosfater 30 — jäst 5 Helfoder 5 S. — Nitriter 2 3 Fiskmjöl 60 (uttryckt som natriumnitrit) Helfoder med undantag av: 15 —  foder till sällskapsdjur med undantag (uttryckt som av fåglar och akvariefiskar natriumnitrit)