252 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 04 387R2257 Nr L 208/8 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 30.7.87 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2257/87 av den 27 juli 1987 om klassificering av varor enligt undernummer 27.07 B i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69(!) av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig till- lämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2055/84(2), särskilt artikel 2.3 i denna, och med beaktande av följande: I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förord- ning (EEG) nr 950/68(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2184/87(), lyder de två underuppdelningarna till undernummer 27.07 B som följer: ”I. Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle II. Avsedd för andra ändamål(:) () För tillämpning av detta undernummer erfordras att de villkor som fastställs av de behöriga myndigheterna är uppfyllda.” Produkterna i den första underuppdelningen är belagda med tull medan produkterna i den andra underuppdelningen är befriade från tull. För att undanröja all tveksamhet angående tolkningen av bägge dessa underuppdelningar och därigenom säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen är det i brist på gemenskapsbestämmelser nödvändigt att fast- ställa enligt vilken av dessa två underuppdelningar till under- nummer 27.07 B klassificering skall ske för varor som är avsedda för en process genom vilken man erhåller produkter som kan användas som drivmedel eller bränsle. Denna bestämmelse bör utformas helt i enlighet med struktu- ren och innehållet i kapitel 27 och i synnerhet med reglerna i de kompletterande anmärkningarna 5 och 6 till detta kapitel beträffande ”särskild process” och ”kemisk omvandling”. (!) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. (2) EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 1. () EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. (£) EGT nr L 203, 24.7.1987, s. 16. Det är därför lämpligt att ovannämnda produkter i undernum- mer 27.07 B klassificeras enligt undernummer 27.07 B II när de är avsedda antingen för en behandling av det slag som omnämns i den kompletterande anmärkningen 5 till kapitel 27 eller för en annan slags behandling som gör att produkterna kan användas som drivmedel eller bränsle om de sistnämnda är avsedda för ytterligare industriell bearbetning. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxeno- menklaturen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. — Produkter enligt undernummer 27.07 B i Gemensamma tulltaxan, avsedda för en process för utvinning av drivmedel eller bränsle, skall klassificeras enligt undernummer 27.07 B II om denna process är av ett slag som omnämns i den kom- pletterande anmärkningen 5 till kapitel 27 i Gemensamma tulltaxan. 2. — Produkter enligt undernummer 27.07 B skall också klas- sificeras enligt undernummer 27.07 B II om de är avsedda för en process av ett annat slag än den som beskrivs i föregående stycke och genom vilken produkter som kan användas som drivmedel eller bränsle utvinns, om de sistnämnda är avsedda för ytterligare industriell bearbetning. Om ovannämnda härledda produkter används som drivmedel elller bränsle, skall de använda produkterna enligt undernum- mer 27.07 B proportionellt klassificeras enligt undernummer 27.07 B I. Den tullsats som skall tillämpas på ovannämnda härledda pro- dukter skall beräknas efter beskaffenhet och värde av den använda produkten samt enligt nettovikten av den erhållna produkten. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning.