03/Vol. 22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27 386R3252 Nr L 302/8 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.10.86 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3252/86 av den 27 oktober 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 2041/75 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för oljor och fetter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom för- ordning (EEG) nr 1454/86(2), särskilt artikel 19.3 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 5.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2041/750(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2432/86('), före- skrivs en tid av fem dagar för utfärdandet av import- eller exportlicenser och förutfastställelselicenser för olivolja. Med hänsyn till den växande handeln, särskilt efter Spaniens och Portugals anslutning, och för att underlätta denna handel bör tiden för utfärdandet av licenser för olivolja förkortas. Avse- ende det anbudsförfarande som avses i artikel 5 i rådets för- ordning (EEG) nr 1650/86 av den 26 maj 1986 om de bidrag och avgifter som är tillämpliga vid export av olivolja(5) bör det föreskrivas att licenser skall utfärdas omedelbart efter det att beloppet från anbudsförfarandet har fastställts. Förordning (EEG) nr 2041/75 bör ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Artikel 5.1 i förordning (EEG) nr 2041/75 skall ersättas med följande: ”1. - Vad gäller de varor som avses i artikel 1.2 c i för- ordning nr 136/66/EEG och varorna enligt undernum- ren 07.01 N II, 07.03 A II, 15.17 B I och 23.04 A II i Gemensamma tulltaxan, och utan att det påverkar till- lämpningen av artikel 20b i den förordningen, skall licensen lämnas den tredje dagen efter den dag då ansö- kan har ingetts. De licenser för vilka ansökan har inlämnats enligt ett anbudsförfarande som öppnats i enlighet med artikel 5 i rådets förordning (EEG) nr 1650/86(') skall utfärdas omedelbart efter det att beloppet för det maximala bidraget för anbudsförfarandet i fråga har fastställts. (!) EGT nr L 145, 30.5.1986, s. 8.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 oktober 1986. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 8. (3) EGT nr L 213, 11.8.1975, s. 1. (4) EGT nr L 210, 1.8.1986, s. 44. (5) EGT nr L 145, 30.5.1986, s. 8. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande