L 6/20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.1. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1998 om ändring för åttonde gången av beslut 95/32/EG om godkännande av det österrikiska programmet för genomförande av artikel 138 i akten om villkoren för Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning [delgivet med nr K(1998) 4363] (Endast den tyska texten är giltig) (1999/19/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 138 i denna, och av följande skäl: Den 8 november 1994 underrättade Österrike kommis- sionen, i enlighet med artikel 143 i anslutningsakten, om det österrikiska programmet för genomförandet av de stöd som beviljats för ett antal produkter för perioden 1995—1999 genom tillämpning av artikel 138 i Anslut- ningsakten. Detta program, ändrat genom en skrivelse av den 16 december 1994, godkändes genom kommissionens beslut 95/32/EG (!).. Det beslutet har ändrats genom besluten 95/209/EG (7), 95/416/EG (2), 96/38/EG ('), 96/ 140/EG (5), 97/24/EG (), 97/354/EG (”) och 98/68/EG (). Genom en skrivelse av den 1 december 1998 lade Öster- rike fram en begäran om godkännande från kommis- sionen att ytterligare ändra det programmet. Österrike har lämnat ett förslag om att utjämna minsk- ningen av procentsatserna för övergångsstöden för 1998 och 1999 för slaktsvin, suggor och suggor som genomgår avelsprövning. För dessa tre produktkategorier är stödsat- serna för närvarande fastställda till 15 Y/o och 0 Yo, beräk- nade på grundval av de urprungliga värdena 1995. Öster- rike föreslår att dessa stödsatser ändras till 35 o för 1998 och till 30 Yo för 1999. Denna begäran anses vara i enlighet med artikel 138.4 andra strecksatsen i Anslutningsakten i vilken det före- skrivs att godkännande från kommissionen enligt artikel 138 i Anslutningsakten skall beviljas med reservation för de anpassningar som kan bli nödvändiga på grund av prisutvecklingen inom gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till beslut 95/32/EG skall de rader som rör kategorierna ”slaktsvin”, ”suggor” och ”suggor som genomgår avelsprövning” ersättas med följande: (i österrikiska schilling) Maximal stödsats för produkter som producerats under vart och ett av de angivna åren Produkt 1995 1996 1997 1998 1999 2000 [ ] [..] -. ] ] [--] [ ] [..] ”Slaktsvin 80/djur Sugoor 1 400/diur 65 Yo av 40 Yo av 35 Yo av 30 Yo av 0 Yo av 880 J 1995 års 1995 års 1995 års 1995 års 1995 års stödsats stödsats stödsats stödsats stödsats” Suggor som genomgår 2 500/djur avelsprövning [ ] [..] -. ] ] [--] [ ] [..] 43, 25.2.1995, s. 53. 131, 15.6.1995, s. 34. 242, 11.10.1995, s. 21. 10, 13.1.1996, s. 46. 32, 10.2.1996, s. 33. 8, 11.1.1997, s. 27. 151, 10.6.1997, s. 43. 10, 16.1.1998, s. 36. or FeFeFeFeer