5.11.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 296/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2380/98 av den 3 november 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1567/97 om införande av en slutgiltig anti- dumpningstull på import av handväskor av läder med ursprung i Folkrepubliken EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 11.3 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: I. FÖREGÅENDE FÖRFARANDE Genom förordning (EG) nr 1567/97 () (nedan kallad ”förordningen om slutgiltig tull”) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av handväskor av läder som omfattas av KN-nummer 4202 21 00 med ursprung i Folkrepubliken Kina. Åtgärderna består av en värdetull på 38 Yo som är tillämplig på alla exportörer med undantag för före- tagen Jane Shilton (Pacific) Ltd (0,0 "/o) och Picard International Ltd (7,7 /o). II. ÖVERSYN Den 13 september 1997 offentliggjorde kommis- sionen ett tillkännagivande (?) med anmodan till kinesiska exportörer av handväskor av läder att inkomma med uppgifter för att göra det möjligt att fastställa om det fanns tillräckliga bevis för att inleda en interimsöversyn, begränsad till frågan om individuell behandling av exportörer, av förord- ningen om slutgiltig tull. På grundval av de (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 208, 2.8.1997, s. 31. () EGT C 278, 13.9.1997, s. 4. Kina (4) uppgifter som erhölls till följd av offentliggörandet av detta tillkännagivande bedömde kommissionen att det fanns tillräckliga skäl för att undantagsvis inleda en tidig interimsöversyn, begränsad  till frågan om individuell behandling, av de befintliga åtgärderna. Genom ett tillkännagivande som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(") inledde kommissionen, efter samråd med rådgi- vande kommittén och i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad ”grundför- ordningen”) en översyn av de gällande antidump- ningsåtgärderna och en undersökning. Översynen var begränsad till frågan om de samarbetsvilliga exportörerna uppfyllde kraven för individuell behandling såvitt avsåg deras exportpris, i vilket fall individuella dumpnings- och skademarginaler skulle kunna fastställas för dessa exportörer. Kommissionen underrättade officiellt exportlandets myndigheter. Kommissionen gav vidare de direkt berörda parterna tillfälle att lämna sina synpunkter skriftligen och att begära att höras. Kommissionen sände frågeformulär till de kända berörda parterna och erhöll från följande företag detaljerade uppgifter rörande export till gemen- skapen av handväskor av läder, tillverkade av före- tagen själva eller av dem närstående företag i Folk- republiken Kina: — The Well Leatherware Manufactory Limited, Hongkong”. — The IP Handbag Connections Limited, Hong- kong" (beträffande IP Handbag Industrial Ltd). — Lucci Creation Limited, Hongkong". () EGT C 378, 13.12.1997, s. 8.