21. 12. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 333/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2446/96 av den 18 december 1996 om import av vissa textilprodukter med ursprung i Ryska federationen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om -upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 517/94 av den 7 mars 1994 om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra över- enskommelser eller av andra särskilda gemenskapsbestäm- melser för import (!'), senast ändrad genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1937/96 (?), särskilt artikel 12.2 jämförd med artikel 25.5 i denna, och med beaktande av följande: Ett avtal i form av en skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Ryska federationen om förlängning av Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Ryska federationen om handel med textilprodukter som paraferades den 12 juni 1993, ändrat genom det avtal som paraferades den 12 april 1995, har tillämpats provisoriskt sedan den 1 januari 1996 i enlighet med rådets beslut nr 96/226/EG (). Detta avtal upphör att gälla de 31 december 1996 och förhandlingar mellan de bägge parterna i syfte att förlänga avtalet har ägt rum. Dessa förhandlingar kan inte slutföras före den 31 december 1996. I artikel 1.2 i avtalet anges att ”kvantitativa importrestrik- tioner skall återinföras om avtalet sägs upp eller inte förlängs”. I artikel 12.2 i förordning (EG) nr 517/94 anges de villkor enligt vilka kvantitativa restriktioner kan införas för import till gemenskapen av textil- och beklädnadspro- dukter med ursprung i vissa exportländer. På grund av Europeiska gemenskapens ekonomiska intressen krävs att om ett bilateralt avtal inte förlängs skall de importregler som är tillämpliga i detta fall vara utfor- made så att de förhindrar obegränsad import av vissa textilprodukter med ursprung i Ryska federationen som tidigare omfattades av kvantitativa restriktioner enligt detta avtal. Eftersom textil- och beklädnadssektorn i Europeiska gemenskapen är känslig och på grund av den faktiska och (!) EGT nr L 167, 10.3.1994, s. 1. () EGT nr L 255, 9.10.1996, s. 4. () EGT nr L 81, 30.3.1996, s. 406. potentiella produktionskapaciteten för vissa textilpro- dukter i Ryska federationen och exporten av dessa till Europeiska gemenskapen måste kvantitativa restriktioner fortsatt tillämpas på import av vissa textilprodukter med ursprung i Ryska federationen. För en period av högst tre månader är det därför nödvän- digt att införa kvantitativa restriktioner för import till gemenskapen av vissa textilprodukter med ursprung i Ryska federationen samt även för återinförsel av vissa textilprodukter med ursprung i gemenskapen som genomgitt passiv förädling i Ryska federationen. Inom dessa tre månader kommer kommissionen att fort- sätta att anstränga sig så mycket som möjligt för att slut- föra förhandlingarna med Ryska federationen i syfte att ingå ett nytt bilateralt avtal som skall ersätta det nuva- rande avtalet innan denna förordning upphör att gälla. De kvantitativa restriktioner som införs genom denna förord- ning utgör en tillfällig åtgärd i avvaktan på att dessa förhandlingar återupptas och slutförs. Med hänsyn till den ekonomiska situationen för gemen- skapens textil- och beklädnadsindustri och utvecklingen av handeln med textil- och beklädnadsprodukter mellan gemenskapen och Ryssland förefaller det inte vara nödvändigt att återinföra en del av de gällande kvantitativa restriktionerna. Vad gäller de kvantitativa restriktioner som skall införas för en tremånadersperiod genom denna förordning planeras storleken på dessa uppgå till motsvarande 25 /o av dem som avtalats för 1996 och med en väsentlig ökning för ett stort antal kategorier. Importen av produkter som avsänds från Ryska federa- tionen före ikraftträdandet av denna förordning omfattas av bestämmelserna i det avtal som gäller 1996 och rådets förordning (EG) nr 3030/93 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2315/96 ('7). De kvantitativa restriktioner, som är färre än dem som anges i avtalet, och de ökade nivåer som föreskrivs enligt denna förordning införs med utgångspunkt från att Ryska fedrationen under denna förordnings giltighetstid inte kommer att införa åtgärder inom textil- och beklädnads- sektorn vad gäller kvantitativa restriktioner eller tullhöj- ningar, handelshinder som inte har anknytning till tull- (') EGT nr L 275, 8.11.1993, s. 1. (') EGT nr L 314, 4.12.1996, s. 1.