23. 7. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 194/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1402/97 av den 22 juli 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 3461/85 om organisering av marknadsfö- ringskampanjer för att främja konsumtionen av druvsaft EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING ' med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 536/97 (?), särskilt artikel 46.4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3461/85 (7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1646/96 ('), fastställs bestämmelser för organiseringen av marknadsföringskam- panjer för att främja konsumtionen av druvsaft. I artikel 1 i förordning (EEG) nr 3461/85 föreskrivs att marknadsföringskampanjer för att främja konsumtionen av druvsaft inte får genomföras efter vinåret 1996/97. Det är nödvändigt att ändra den artikeln mot bakgrund av att det i artikel 46.4 i förordning (EEG) nr 822/87 föreskrivs att marknadsföringskampanjer skall genomföras till och med 1997/98. För att garantera en bättre konkurrens när det gäller utnämnandet av de organ som skall genomföra kampanjen bör det föreskrivas att detta organ skall utses efter en anbudsinfordran. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3461/85 ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.1 skall ”1996/97” ersättas med ”1997/98”. 2. I artikel 2 skall punkt 2 ersättas med följande: ”2. - Var och en av de berörda medlemsstaterna skall, efter att ha utsett den behöriga myndighet som skall sluta avtal och efter samråd med de branschorganisa- tioner som är mest representativa för produktion och/ eller försäljning av druvsaft, utse det organ som avses i punkt 1. Medlemsstaten skall framlägga för kommis- sionen, senast fyra månader efter fastställandet av i vilka medlemsstater marknadsföringskampanjerna skall genomföras enligt artikel 1.2, de program som har utarbetats av detta organ tillsammans med ett moti- verat yttrande om deras överensstämmelse med de villkor som föreskrivs i artikel 3 samt om deras konse- kvenser för utvecklingen av konsumtionen.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- bpernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 juli 1997. (') EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (:) EGT nr L 83, 25.3.1997, s. 5. () EGT nr L 332, 10.12.1985, s. 22. () EGT nr L 207, 17.8.1996, s. 5. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen