27.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 198/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1366/2002 av den 26 juli 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1557/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 814/2000 om åtgärder för att ge information om den gemensamma jordbrukspolitiken EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 814/2000 av den 17 april 2000 om åtgärder för att ge information om den gemensamma jordbrukspolitiken ('), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1557/2001 (?) ges föreskrifter om förslagsinfordran för att tillförsäkra så vid publicitet som möjligt om de bidragsmöjligheter som erbjuds i förordning (EG) nr 814/2000 och om urval av de bästa förslagen. Denna förslagsinfordran bör offentlig- göras senast den 31 juli för varje år. Av administrativa skäl har det blivit nödvändigt att skjuta upp denna förslagsinfordran i tre månader. (2) — Förordning (EG) nr 1557/2001 bör därför ändras. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från EUGFJ-kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2 i förordning (EG) nr 1557/2001, skall ”den 31 juli” ersättas med ”den 31 oktober”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 juli 2002. (') EGT L 100, 20.4.2000, s. 7. (?) EGT L 205, 31.7.2001, s. 25. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen