262 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 21 386R 2736 4.9.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 252/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2736/86 av den 3 september 1986 om rättelse av förordning (EEG) nr 2094/86 om närmare bestämmelser om användning av vinsyra vid avsyrning av vissa vinprodukter inom vissa områden inom zon A EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/79 av den 5 februari 1979 om den gemensamma organisatio- nen av marknaden för vin(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3805/85(2), särskilt artikel 46.6 i denna, och med beaktande av följande: En kontroll har visat att texten till kommissionens förordning (EEG) nr 2094/86(?) på grund av ett fel inte motsvarar de åtgärder som lades fram för omröstning i Förvaltningskommittén för vin. Den förordningen måste därför rättas. De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 2094/86 skall ersättas med följande: ”2. De vinodlingsområden som avses i artikel 46.3 första stycket andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 337/79 är följande: — Ahr, — Rheingau, - Mittelrhein, — Mosel-Saar-Ruwer, — Nahe, — Rheinhessen, - Rheinpfalz, — Moselle luxembourgeoise.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 september 1985. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 september 1986. (1) EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 1. (2) EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 39. (3) EGT nr L 180, 4.7.1986, s. 17. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande