26.6.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 160/15 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1252/1999 av den 17 maj 1999 om att ändra förordning (EG) nr 1868/94 om upprättandet av ett kvotsystem avseende produktionen av potatisstärkelse EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: I artikel 2 i förordning (EG) nr 1868/94 (?), fastställs producentmedlemsstaternas kvo- ter för potatisstärkelse för regleringsåren 1998/1999, 1999/2000 och 2000/2001. I artikel 8.2 i rådets förordning (EEG) nr 1766/92 (?), fastställs beloppet för kompen- sationsbetalningen för producenter av potatis avsedd för framställning av potatisstär- kelse. Rådet har beslutat att öka detta belopp för regleringsåret 2000/2001 och efter- följande regleringsår på villkor att de kvoter som fastställs genom förordning (EG) nr 1868/94 minskas med 2,81 26 för medlemsstater vilkas kvot överstiger 100 000 ton under regleringsåret 2000/2001 och med 5,74 ?0 under regleringsåret 2001/2002, och med 1,41 20 för medlemsstater vilkas kvot understiger 100 000 ton under reglerings- året 2000/2001 och med 2,87 ?0 under regleringsåret 2001/2002. De kvoter som har fastställts för regleringsåret 2000/2001 bör ändras och kvoterna för regleringsåret 2001/2002 bör fastställas. Producentmedlemsstaterna bör fördela sina kvoter för regleringsåret 2000/2001 och 2001/2002 mellan alla de företag som producerar potatisstärkelse på grundval av de kvoter som fastställts för regleringsåret 1999/2000. Det bör framhållas att kvantiteter som överstiger underkvoterna under regleringsåret 1999/2000 kommer att minskas under regleringsåret 2000/2001 i enlig- het med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 1868/94. Kommissionen bör i slutet av perioden lägga fram en rapport till rådet om kvotfördel- ning, vid behov tillsammans med lämpliga förslag i vilka hänsyn tas till eventuella ändringar av kompensationsbetalningen. (!) Yttrandet avgivet den 7 maj 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). (?) EGT L 197, 30.7.1994, s. 4. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1284/98 (EGT L 178, 23.6.1998, s. 3). (3) EGT L 181, 1.7.1992, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1253/1999 (se sidan 18 i detta nummer av EGT).