3.4.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 86/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 563/2002 av den 2 april 2002 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 om fastställande av högsta tillåtna halt av vissa främmande ämnen i livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/93 av den 8 februari 1993 om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel (!), särskilt artikel 2.3 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EEG) nr 315/93 föreskrivs att högsta till- åtna halt skall fastställas för vissa främmande ämnen i livsmedel för att skydda folkhälsan. (2) - Kommissionens förordning (EG) nr 466/2001 (?), senast ändrad genom förordning (EG nr 472/2002 ('), gäller från och med den 3 april 2002 och ersätter kommissio- nens förordning (EG) nr 194/97 av den 31 januari 1997 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främ- mande ämnen i livsmedel ('), ändrad särskilt genom förordning (EG) nr 864/1999 (?) där högsta tillåtna nitrathalt i sallat och spenat fastställs. (3) - Medlemsstaterna skall meddela resultaten av sin övervak- ning och rapportera om åtgärder som vidtagits och framsteg som gjorts när det gäller tillämpningen av rikt- linjerna för god jordbrukssed för att minska nitrathal- terna. På grundval av denna information skall kommis- sionen vart tredje år och före den 1 januari 2002 för första gången se över de högsta tillåtna halterna för sallat och spenat i syfte att sänka dessa halter. (4 — De årliga uppgifterna från medlemsstaternas övervak- ning visar att nitrathalterna i sallat har minskat. Det är möjligt att minska de högsta halterna för vissa sallatsslag med rimliga insatser genom att följa god tillverk- ningssed. Enligt rapporterna är nitrathalterna i vissa regioner ofta högre än de värden som anges i bilagan till förordning (EG) nr 466/2001, men den allmänna tendensen är att nitrathalterna i sallat minskar. När det gäller nitrathalterna i spenat kan man dock inte se någon tydlig tendens till minskning. Vissa medlemsstater behöver behålla den fastställda övergångsperioden under vilken de får tillåta utsläppande på den inhemska mark- 7, 13.2.1993, s. 1. 7, 16.3.2001, s. 1. 5, 16.3.2002, s. 18. 1, 1.2.1997, s. 48. 08, 27.4.1999, s. 16. e er br br brd ANANA 00005 [s sm n en n FRD N N naden av sallat eller spenat som produceras och är avsedd att konsumeras inom deras territorium. När det gäller sallat bör denna övergångsperiod vara tidsbe- gränsad, men för spenat har någon tidsgräns ännu inte fastställts. (5) — Förordning (EG) nr 466/2001 bör därför ändras. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 466/2001 ändras på följande sätt: 1. Artikel 3.1 skall ersättas av följande: ”1. - När det är befogat får medlemsstaterna under en övergångsperiod tillåta utsläppande på marknaden av färsk sallat och färsk spenat, som produceras och är avsedd att konsumeras inom deras territorium, med nitrathalter som överstiger de gränsvärden som anges i punkterna 1.1, 1.3 och 1.4 i bilagan, under förutsättning att riktlinjer för god jordbrukssed iakttas för att gradvis genomföra en anpass- ning till de högsta tillåtna halter som fastställs i denna förordning. Följande bestämmelser gäller för övergångsperioden: a) För sallat skall övergångsperioden upphöra den 1 januari 2005. b) För spenat skall övergångsperioden ses över senast den 1 januari 2005. Medlemsstaterna skall varje år underrätta de övriga medlemsstaterna och kommissionen om tillämpningen av första stycket.”. 2. Bilaga I skall ersättas av texten i bilagan till denna förord- ning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.