Nr L 178/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7.7.97 (Rättsakter som antagtis med tillämpning av avdelning VI i Fördraget om Europeiska - unionen) RÅDETS BESLUT av den 26 juni 1997 om övervakning av genomförandet av de rättsakter som har antagits i asylfrågor (97/420/RIF) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖL- JANDE med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K 3.2 a i detta, med beaktande av det prioriterade arbetsprogram som antogs av rådet den 30 november 1993 i Bryssel och som bland annat uppmanar till att varje år utarbeta en rapport om resultaten 1i rättsliga och inrikes frågor och rådets resolution av den 14 oktober 1996 om faststäl- lande av prioriteringar för samarbetet i rättsliga och inrikes frågor under tiden 1 juli 1996-30 juni 1998 ('), med beaktande av de resolutioner på asylområdet som har antagits av Europaparlamentet, och med beaktande av följande: Enligt artikel K 1.1 i fördraget skall medlemsstaterna betrakta asylpolitiken som en fråga av gemensamt in- tresse. Övervakningen av medlemsstaternas genomförande av de rättsakter som har antagits inom detta område kommer att göra det möjligt att få kännedom om den praktiska betydelsen av rådets arbete i denna fråga och ge nyttiga lärdomar för dess framtida arbete. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ordförandeskapet skall varje år till medlemsstaterna överlämna ett frågeformulär som avser att visa på vilket sätt de har genomfört de rättsakter i asylfrågor som rådet och de för invandringsfrågor ansvariga ministrarna har antagit. Frågeformuläret skall behandla följande punkter: — De bestämmelser; förhållningssätt och praktiska åtgärder som har antagits av medlemsstaterna under föregående år inom något av de områden som omfat- tas av de rättsakter som avses i den första punkten. (') EGT nr C 319, 26.10.1996, s: 1. — Problem som har uppstått vid antagandet av sådana bestämmelser, förhållningssätt och praktiska åtgär- der. — Sannolikheten för att det inom en nära framtid kom- mer att antas bestämmelser, förhållningssätt och prak- tiska åtgärder på de områden som avses i den första strecksatsen. — Den praktiska tillämpningen av de nämnda rättsak- terna, bestämmelserna, förhållningssätten och prak- tiska åtgärderna samt eventuella svårigheter i sam- band därmed. Artikel 2 På grundval av det frågeformulär som avses i artikel 1 skall medlemsstaterna utarbeta en informerande not där de kan hänvisa till eller ta upp relevanta delar ur det material de lägger fram för Centrum för information, diskussion och utbyte i asylfrågor (CIREA). Artikel 3 Rådets generalsekretariat skall översätta de informerande noter som avses artikel 2 och göra dem tillgängliga för alla medlemsstater och kommissionen. Generalsekretaria- tet skall också utarbeta en sammanfattande rapport på grundval av de informerande noterna. Artikel 4 På grundval av den sammanfattande rapporten och even- tuellt övrigt relevant material, t.ex. från UNHCR och, om det är lämpligt, från icke-statliga organisationer, skall ordförandeskapet tillsammans med kommissionen och efter samråd med UNHCR utarbeta en rapport som bl.a. skall innehålla en analys om det finns några frågor som kräver ytterligare åsiktsutbyte mellan medlemsstaterna och om det finns behov för ytterligare åtgärder. Denna rapport skall granskas inom rådet för att sedan kunna läggas fram för rådet för granskning.