L 69/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16. 3. 1999 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 februari 1999 om ett förfarande enligt artikel 86 i fördraget (IV/35.767 — Ilmailulaitos/Luftfartsverket) [delgivet med nr K(1999) 239]/ (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (1999/198/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 17 av den 6 februari 1962, Första förordningen om tillämpning av fördragets artiklar 85 och 86 ('), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 3 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 5 maj 1997 att inleda ett förfarande i detta ärende, efter att ha givit det berörda företaget tillfälle att framföra sina synpunkter på de invändningar kommissionen fram- fört, efter samråd med Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor, och av följande skäl: I. SAKFÖRHÅLLANDE a) Föremål för beslutet (1) Kommissionen undersöker för närvarande rabatt- systemen för landningsavgifter på flygplatserna inom gemenskapen inom ramen för ett förfarande på eget initiativ till följd av kommissionens beslut 95/364/EG av den 28 juni 1995 i ärende enligt (') EGT 13, 21.2.1962, s. 204/62. artikel 90.3 i Romfördraget om det rabattsystem för landningsavgifter som införts på Bryssels nationella flygplats Zaventem (). b) Berört företag Ilmailulaitos/Luftfartsverket (nedan kallat Luftfarts- verket) är sedan 1991 ett statligt självfinansierande affärsdrivande verk inom trafikministeriets förvalt- ningsområde. Dess uppgifter sköttes tidigare av luftfartsförvaltningen, en central enhet på trafikmi- nisteriet. I lag nr 1123/90 av den 14 december 1990 om stadgar för och instiftande av Luftfartsverket anges verksamhetsformerna och målen för Luftfartsverket. I artikel 2 anges de olika uppgifter som åvilar Luft- fartsverket: ”Luftfartsverket tillhandahåller flygplats- och flyg- trafiktjänster för den civila och militära luftfarten [...] Luftfartsverket har till uppgift att sköta den allmänna flygsäkerheten samt [...] behandla till- stånd och certifikat [...T-. Luftfartsverket tar därvid ut avgifter som ersättning för tjänster i samband med start och landning av luftfartyg som utnyttjar de flygplatsinfrastrukturer verket förvaltar. () EGT L 216, 12.9.1995, s. 8.