L 322/16 Europeiska unionens officiella tidning 9.12.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 november 2003 om godkännande av medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av vissa djursjuk- domar och för förebyggande av zoonoser under år 2004 samt fastställande av gemenskapens finan- siella bidrag [delgivet med nr K(2003) 4424] (2003/849/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 32.1 i denna, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), särskilt artikel 24.6 samt artiklarna, 29 och 32 i detta, och av följande skäl: (1) — I beslut 90/424/EEG fastställs möjligheten för gemen- skapen att ge ett finansiellt bidrag till utrotning och övervakning av djursjukdomar och för kontroller som genomförs för att förebygga zoonoser. (2) - Medlemsstaterna och anslutande stater har lämnat in program för utrotning av vissa djursjukdomar och för förebyggande av zoonoser inom sina territorier. (3) — Enligt artikel 32 i Anslutningsakten från 2003 skall de nya medlemsstaterna behandlas på samma sätt som de nuvarande medlemsstaterna vad beträffar bidrag på vete- rinärområdet. (4) — Inga finansiella åtaganden under 2004 års budget får dock ingås för något av de berörda programmen förrän den berörda nya medlemsstatens anslutning ägt rum. Därutöver kan utrotningen och övervakningen av vissa sjukdomar i de anslutande medlemsstaterna även samfi- nansieras genom andra gemenskapsinstrument. (5) En - granskning av programmen <visar att de överensstämmer med relevant gemenskapslagstiftning (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). på veterinärområdet och särskilt med de gemenskapskri- terier för utrotning av dessa sjukdomar i enlighet med rådets beslut 90/638/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gemenskapskriterier för utrotning och övervakning av vissa djursjukdomar ('). (6) — Dessa program finns med i förteckningen över program som fastställdes genom kommissionens beslut 2003/ 743/EG av den 14 oktober 2003 om förteckningarna över de program för utrotning och övervakning av djur- sjukdomar och över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004 (). (7) — Med tanke på hur viktiga dessa program är för att uppnå gemenskapens mål på djur- och folkhälsoområdet är det lämpligt att fastställa gemenskapens bidrag till 50 24 av de berörda medlemsstaternas kostnader för de åtgärder som avses i detta beslut upp till ett visst belopp för varje program. (8) — Enligt rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jord- brukspolitiken (') skall program för övervakning och utrotning av djursjukdomar finansieras genom garanti- sektionen i Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. För den finansiella kontrollen gäller artik- larna 8 och 9 i förordning (EG) nr 1258/1999. (9) — Gemenskapens finansiella bidrag bör endast beviljas under förutsättning att de åtgärder som planeras genomförs effektivt och att de behöriga myndigheterna lämnar alla nödvändiga uppgifter inom den tid som fastställs i detta beslut. (10) — Det behövs ett förtydligande av vilken omräkningskurs som skall användas vid ansökningar om utbetalning som anges i nationell valuta enligt artikel 1 d i rådets förord- ning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998 om att fastställa ett agromonetärt system för euron (?). () EGT L 347, 12.12.1990, s. 27. Beslutet senast ändrat genom direktiv 92/65/EEG (EGT L 268, 14.9.1992, s. 54). (') EUT L 268, 18.10.2003, s. 77. (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. (?) EGT L 349, 24.12.1998, s. 1.