Nr L 106/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24. 4. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 oktober 1996 om ordningen med skattekrediter som införts i Italien inom sektorn för godstransporter på väg för andras räkning (C 45/95 ex NN 48/95) (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/270/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artiklarna 5, 92 och 93 i detta, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artiklarna 61 och 62 i detta, och med beaktande av följande: De italienska myndigheterna har infört en ordning med skattekrediter för de italienska vägtransportföretagen vad gäller skatten för taxeringsåren 1993 och 1994, liksom en kompensation till förmån för icke-italienska transportfö- retag inom gemenskapen som avser återbetalning av en del av bränslekostnaderna. Denna ordning har införts genom följande rättsliga ramverk: Vad gäller taxeringsåret 1993 genom — dekretlag nr 82 av den 29 mars 1993 (GURI nr 134, 10.6.1993), ändrad och omvandlad genom lag nr 162 av den 27 maj 1993 (GURI nr 123, 28.5.1993), — dekret av den 27 april 1993 (GURI nr 100, 30.4.1993) och av den 23 september 1993 (GURI nr 228, 28.9.1993), — dekretlag nr 309 av den 23 maj 1994 (GURI nr 119, 24.5.1994), omvandlad till lag nr 459 av den 22 juli 1994, — dekzret av den 23 april 1993 (GURI nr 100, 30.4.1993). Vad gäller taxeringsåret 1994 genom — dekretlag nr 642 av den 22 november 1994 (GURI nr 273, 22.11.1994), — dekretlag nr 21 av den 21 januari 1995 (GURI nr 17, 21.1.1995), ändrad till lag nr 84 av den 22 mars 1995 (GURI nr 68, 22.3.1995), — dekret av den 28 november 1994 (GURI nr 280, 30.11.1994), — dekretlag nr 92 av den 29 mars 1995 (GURI nr 75, 30.3.1995), — dekretlag nr 205 av den 30 maj 1995 (GURI nr 124, 30.5.1995), — dekretlag nr 311 av den 28 juli 1995 (GURI nr 176, 29.7.1995), — dekretlag nr 402 av den 26 september 1995 (GURI nr 226, 27.9.1995) (ej omvandlad till lag inom tidsfristen på två månader), — tillämpningsdekret av den 30 mars 1995 (GURI nr 78, 3.4.1995).