03/Vol. 30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 237 389R3745 Nr L 364/54 14.12.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3745/89 av den 13 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2220/85 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeisk; ekonomiska gemenskapen, | med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1491/85 av den 23 maj 1985 om fastställande av särskilda åtgärder för sojabönor(!),. senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2217/88(?), särskilt artikel 2.8 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1181/87("), hänvisas till gemenskapens jordbruksförordningar som kräver att en säkerhet skall ställas för att garantera att ett belopp betalas om en förpliktelse inte uppfylls. I artikel 1 i förordning (EEG) nr 2220/85 nämns varken rådets förordning (EEG) nr 1491/85 eller förordning (EEG) nr 2194/85 av den 25 juli 1985 om antagande av allmänna bestämmelser angående särskilda åtgärder för sojabönor("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1231/89(5), trots att de inför ett system för säkerheter. För att säkerställa en enhetlig uttolkning som även omfattar det tidigare nämnda systemet bör därför förordning (EEG) nr 2220/85 komplet- teras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från alla berörda förvaltningskommittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I förordning (EEG) nr 2220/85 skall följande läggas till artikel I som punkt g: "g) Förordning (EEG) nr 1491/85 (sojabönor)("). (") EGT nr L 151, 10.6.1985, s. 15.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas  officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 december 1989. (!) EGT nr L 151, 10.6.1985, s. 15. (2) EGT nr L 197, 26.7.1988, s.11. (2) EGT nr L 205, 3.8.1985, s. 5. (") EGT nr L 113, 30.4.1987, s. 31. () EGT nr L 204, 2.8.1985, s. 1. (£) EGT nr L 128, 11.5.1989, s. 24. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen