03/Vol. 28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 199 389R0807 31.3.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 86/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 807/89 av den 20 mars 1989 om ändring av bilaga 1 till förordning (EEG) nr 571/88 vad gäller åkermark i reserv EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: Genom rådets förordning (EEG) nr 797/85 av den 12 mars 1985 om strukturrationalisering i jordbruket(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1137/88(4), vartill till- lämpningsföreskrifter — fastställs i förordning (EEG) 1272/88(5), åläggs medlemsstaterna att införa ett stödsystem för att uppmuntra att åkermark tas ur. Samtidigt skapar förordningen nya slag av markanvändning där användning för jordbruksändamål förenas med en juridisk status som beror på huruvida marken uppfyller villkoren för att få bidrag enligt förordningen. Företagsstrukturen i jordbruket bestämmer till stor del den inkomstnivå som jordbrukare kan uppnå, varvid det är nödvändigt att följa hur nya jordbrukspolitiska åtgärder på gemenskapsnivå inverkar på <markanvändning, jordbruksproduktion och jordbruksföretagens ekonomiska potential. (') EGT nr C 319, 12.12.1988, s. 48. (2) EGT nr C 69, 20.3.1989. () EGT nr L 93, 30.3.1985, s. 1. (") EGT nr L 108, 29.4.1988, s. 1. (2) EGT nr L 121, 11.5.1988, s. 36. De gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket som skall genomföras mellan 1988 och 1997 i enlighet med förordning (EEG) nr 571/88(6) utgör de viktigaste instrumenten för att följa och i statistiska termer anlysera utvecklingen genom att arealen av mark i reserv kan sättas i relation till andra variabler som avser näringens struktur, t.ex. driftledarens ålder, teknisk och ekonomisk driftsform, företagets storlek och = vegetabilie- och animalieproduktion i övrigt. Mark i reserv måste registreras enligt en lämplig klas- sifikation som bör harmoniseras och vara obligatorisk i alla medlemsstaterna, så att de statistiska resultat som erhålls är jämförbara medlemsstaterna emellan och över tiden. Bilaga 1 till förordning (EEG) nr 571/88 måste därför kompletteras med en ny variabel vad gäller den jordbruksareal som omfat- tas av stimulanssystemet för uttag av åkermark. Variabelförteckningens allmänna uppbyggnad bör inte ändras och därmed måste mark som omfattas av stimulans- systemet för åkermark i reserv klassificeras såväl i den kategori som motsvarar dess möjliga jordbruksanvändning som i en särskild kategori. För att underlätta genomförandet av denna förordning måste den nära samverkan fortsätta mellan medlemsstaterna och kommissionen, särskilt genom Ständiga kommittén för jordbruksstatistik - som = inrättades genom = beslut 72/279/EEG(”). (£) EGT nr L 56, 2.3.1988, s. 1. (7) EGT nr L 179, 7.8.1972, s. 1.