25. 4. 98 L 124/49 Europeiska gemenskapernas officiella tidning KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 885/98 av den 24 april 1998 om försäljning genom anbudsförfarande av nötkött som innehas av vissa inter- ventionsorgan och som är avsett för export EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött ('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 2634/97 (?), särskilt artikel 7.3 i denna, och med beaktande av följande: Tillämpningen av interventionsåtgärder för nötkött har medfört att det finns stora lager i flera medlemsstater. Det finns avsättningsmöjligheter i vissa tredje länder för produkterna i fråga. För att undgå lång lagring bör en del av dessa lager säljas för export till dessa länder genom anbudsförfarande. I syfte att möjliggöra försäljning av en enhetlig produktkvalitet bör det kött som köpts in i enlighet med artikel 6 b i förordning (EEG) nr 805/68 bjudas ut till försäljning. Med förbehåll för vissa särskilda undantag för specialan- vändning av produkterna i fråga bör sådan försäljning ske enligt reglerna i kommissionens förordning (EEG) nr 2173/79 () av den 4 oktober 1979 om tillämpningsföre- skrifter för avyttring av nötkött som köpts upp av inter- ventionsorgan, senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95 ("), särskilt avdelning II och III i denna, och kommissionens förordning (EEG) nr 3002/92 () av den 16 oktober 1992 om  fastställande av gemensamma tillämpningsföreskrifter för kontroll av användningen av och/eller destinationen för varor från intervention, senast ändrad genom förordning (EG) nr 770/96 (). För att säkerställa ett regelbundet och enhetligt anbuds- förfarande bör ytterligare åtgärder vidtas utöver de som fastställs i artikel 8.1 i förordning (EEG) nr 2173/79. Det är lämpligt att medge undantag från bestämmelserna i artikel 8.2 b i förordning (EEG) nr 2173/79 med tanke på de administrativa svårigheter som tillämpningen av denna punkt vållar i de berörda medlemsstaterna. (') EGT L 148, 28.6.1968, s. 24. () EGT L 356, 31.12.1997, s. 13. () EGT L 251, 5.10.1979, s. 12. (') EGT L 248, 14.10.1995, s. 39. () EGT L 301, 17.10.1992, s. 17. () EGT L 104, 27.4.1996, s. 13. Av administrativa skäl bör en minimikvantitet fastställas för anbudet med beaktande av handelspraxis. Av praktiska skäl beviljas inte något exportbidrag för kött som sålts inom ramen för denna förordning. Anbudsgi- varna är skyldiga att begära exportlicencser för den tillde- lade kvantiteten, enligt besämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn (”), senast ändrad genom förordning (EG) nr 759/98 (). För att man skall kunna garantera att export genomförs av det kött som sålts till godkända tredje länder bör det före- skrivas att en säkerhet ställs innan övertagandet genom- förs och att de primära kraven för detta utformas. Produkter från interventionslager kan i vissa fall ha hante- rats i flera omgångar. För att bidra till god presentation och saluföring bör man godkänna att dessa produkter, på fastställda villkor, får förpackas på nytt. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Försäljning skall ske av de interventionsprodukter som köpts in i enlighet med artikel 6 b i förordning (EEG) nr 805/68 av — cirka 600 ton nötkött med ben som innehas av det spanska interventionsorganet, — cirka 600 ton nötkött med ben som innehas av det franska interventionsorganet, Närmare upplysningar om kvantiteter ges i bilaga I. 2. - Detta kött skall exporteras till destinationer i den zon 08 som avses i bilaga II till kommissionens förord- ning (EG) nr 125/98 (). (') EGT L 143, 27.6.1995, s. 35. (") EGT L 105, 4.4.1998, s. 7. () EGT L 11, 17.1.1998, s. 20.