13/Vol. 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 171 383L0191 20.4.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 109/25 : KOMMISSIONENS ANDRA DIREKTIV av den 30 mars 1983 om anpassning med hänsyn till teknisk utveckling av bilagorna 2-5 till rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (83/191/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR På grundval av aktuell vetenskaplig kunskap får användning ANTAGIT DETTA DIREKTIV av 6-metylkumarin tillåtas i kosmetiska produkter på vissa villkor. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, För att skydda folkhälsan bör beslut tas om åtgärder beträf- fande silvernitrater. med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter(!) senast ändrat genom direktiv 82/368/ EEG(), särskilt artikel 8.2 i detta, och På grundval av inhämtad information kan vissa zirconium- komplex provisoriskt tillåtas som antiperspiranter under vissa villkor. De franska och italienska versionerna av bilagorna till direktiv med beaktande av följande: 76/768/EEG innehåller tryckfel som bör korrigeras. På grundval av utförda studier får substratpigment, salter och pigment av barium, strontium och zirkonium tillåtas i ett begränsat antal färgämnen. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning, med hänsyn till teknisk utveckling, av direktiv som syftar till att avlägsna tek- niska handelshinder inom den kosmetiska produktsektorn. (!) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169. (C) EGT nr L 167, 15.6.1982, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 76/768/EEG ändras på följande sätt: 1. I bilaga 2 skall texten till ämne nr 46 ersättas av följande: ”46. Bariumsalter, med undantag av bariumgulfat, bariumsulfid under de villkor som fastlagts i bilaga 3, del 1, och substratpigment, salter och pigment som beretts av de färgämnen som upptagits med referensnummer(5) i bilaga 3, del 2, och bilaga 4, del 2.” 2. - Följande tillägg skall göras till del 1 av bilaga 3: Begränsningar - Villkor för användning Referensnummer Amne o Maximal tillåten kon- o och varningar som måste Användningsområde o sa Andra begränsningar tryckas på etiketten och/eller bruk centration i den färdiga och krav yckas p kosmetikaprodukten a b c d e f ”46 6-metylkumarin Munhygienpro- 0,003 Z0 dukter