L 216/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.8.98 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juli 1998 om fastställande av de ekologiska kriterierna för tilldelning av gemenskapens miljömärke till diskmaskiner [delgivet med nr K(1998) 2102]/ (Text av betydelse för EES) (98/483/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 880/92 av den 23 mars 1992 om ett gemenskapsprogram för tilldel- ning av miljömärke ('), särskilt artikel 5.1 andra stycket i denna, och av följande skäl: Enligt artikel 5.1 första stycket i förordning (EEG) nr 880/92 skall villkoren för tilldelning av gemenskapens miljömärke fastställas för varje produktgrupp för sig. Enligt artikel 10.2 i förordrning (EEG) nr 880/92 skall en produkts påverkan på miljön bedömas i enlighet med de särskilda kriterierna för produktgrupper. I beslut 93/431/EEG (?) fastställer kommissionen de ekologiska kriterierna för tilldelning av gemenskapens miljömärke till diskmaskiner, vilka enligt artikel 3 i beslutet gällde till och med den 30 juni 1996. Det är lämpligt att anta ett nytt beslut i vilket de ekolo- giska kriterierna för denna produktgrupp fastställs. Dessa kriterier kommer att gälla för en ytterligare period på tre år efter det att de tidigare kriterierna upphört att gälla för att det skall bli möjligt för tillverkare och importörer att delta i gemenskapens program för tilldelning av miljö- märke. Det är lämpligt att omarbeta de kriterier som fastställdes i beslut 93/431/EEG så att provningsmetoderna och klassi- ficeringen av energiförbrukning samt disk- och torkeffekt (') EGT L 99, 11.4.1992, s. 1. () EGT L 198, 7.8.1993, s. 38. anges i enlighet med kommissionens direktiv 97/ 17/EG () om genomförande av rådets direktiv nr 92/ 75/EEG (') om energimärkning av hushållsdiskmaskiner och för att anpassa kraven på energi- och vattenförbruk- ning till den tekniska utvecklingen och marknadsutveck- lingen. I enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 880/92 har kommissionen rådgjort med de närmast berörda intres- segrupperna i ett samrådsforum. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats i enlighet med artikel 7 i förordning (EEG) nr 880/92. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med produktgruppen ”diskmaskiner” (nedan kallad ”produktgruppen”) avses följande: — Diskmaskiner för hushållsbruk med elnätsanslutning som säljs till allmänheten. Maskiner som även kan drivas med andra energikällor, t.ex. batterier, eller som inte har någon inbyggd vattenvärmare är undantagna. Artikel 2 Produktgruppens miljökonsekvenser och lämplighet för användning skall bedömas med hänsyn till de ekologiska kriterier som fastställs i bilagan. () EGT L 118, 7.5.1997, s. 1. () EGT L 297, 13.10.1992, s. 16.