L 295/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.11.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 juli 2000 om stödordningen ”Åtgärder för att förbättra inomhusmiljön” som Sverige planerar att genomföra [delgivet med nr K(2000) 2239] (Endast den svenska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2000/733/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget ('), med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av kommissionens beslut av den 18 januari 2000 (?), genom vilket kommissionen beslutade att inleda ett förfarande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget avseende stöd C 2/2000, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (?) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE (1) - Genom en skrivelse av den 19 november 1999, som registrerades den 22 november 1999, anmälde Sverige till kommissionen det föreslagna stödet till förmån för privata och kommunala bostadsföretag och fastighetsä- gare. (2) — Genom en skrivelse av den 29 februari 2000 underrät- tade kommissionen Sverige om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avse- ende detta stöd. (3) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas = offciella tidning ("). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. (4 — Kommissionen mottog synpunkter från de svenska myndigheterna genom en skrivelse av den 19 maj 2000, som registrerades den 25 maj 2000. Inga andra synpunkter har mottagits. 2. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET (5) — Den anmälda åtgärden är en ändring av en ordning för miljöinvesteringar som senast godkändes den 20 juli 1999 på grundval av gemenskapens riktlinjer om statligt (') EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. () Skrivelse till Sverige av den 29 februari 2000, offentliggjord i EGT C 110, 15.4.2000, s. 9. (?) EGT C 110, 15.4.2000, s. 9. (") Se fotnot 3. stöd till miljöskydd (?). Ordningens övergripande syfte är att uppmuntra kommuner och företag att genomföra projekt som ökar den ekologiska hållbarheten i det svenska samhället. Ordningen gäller till och med 2001 och antalet stödmottagare är 101-500. (6) — Stödet lämnas i form av bidrag. Bidrag får lämnas för — projekt som en kommun utför i egen regi, — projekt som en kommun låter upphandla i enlighet med tillämpliga regler, — projekt som främjar allmänt näringslivsfrämjande insatser, samt — projekt som genomförs av enskilda vinstdrivande verksamheter. (7) — I den ursprungliga ordningen definierades sex mål. Stöd- berättigade projekt skall minska miljöbelastningen, öka effektiviteten i användningen av energi och naturre- surser, gynna användningen av förnybara råvaror, öka återbruk, återanvändning och återvinning, bidra till att bevara och förstärka den biologiska mångfalden samt tillvarata kulturmiljövärden, eller, slutligen, bidra till att förbättra cirkulationen av växtnäringsämnen i ett krets- lopp. (83  För att vara stödberättigade skall investeringarna medföra miljöeffekter som är påtagligt bättre än vad som följer av skyldigheter i lag eller annan författning och de stödberättigande kostnaderna är kostnader för investeringar i mark, byggnader och utrustning som kan antas medföra en påtaglig förbättring av miljön. De är strikt begränsade till de extra investeringskostnader som krävs för att uppnå de miljömässiga målen. Stödnivån uppgår till 30 4 brutto av de stödberättigande kostna- derna. Projekten skall även kunna antas öka sysselsätt- ningen. (99 — Den totala budgeten uppgår till 6,8 miljarder svenska kronor (cirka 791 miljoner euro) för perioden 1998-2001. Enligt de svenska myndigheterna återstår runt 1 miljard kronor. Inga ytterligare medel kommer att avsättas för att finansiera den ändring som beskrivs nedan. Bidragen för inomhusmiljön väntas uppgå till cirka 5 & av den återstående budgeten, dvs. 50 miljoner kronor (cirka 6 miljoner euro). () EGT C 72, 10.3.1994, s. 3.