28.12. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 334/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2772/1999 av den 21 december 1999 om allmänna bestämmelser för ett obligatoriskt system för märkning av nötkött EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA 5. Sådana obligatoriska uppgifter bör inte innebära stör- FÖRORDNING ningar av handeln mellan medlemsstaterna. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska 6. — Det är dessutom nödvändigt att även fortsättningsvis gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter (!), särskilt artikel 19 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: 1. Enligt artikel 19 i förordning (EG) nr 820/97 skall det från och med den 1 januari 2000 inrättas ett system för märkning av nötkött som skall vara obligatoriskt i samt- liga medlemsstater. I samma artikel anges också att de allmänna bestämmelserna för det obligatoriska systemet skall fastställas före det datumet på grundval av kommis- sionens förslag. 2. Dessa allmänna bestämmelser för ett system med obliga- torisk märkning av nötkött bör tillämpas provisoriskt under högst åtta månader, så att rådet och Europaparla- mentet kan besluta om det förslag till förordning om att upprätta ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötkötts- produkter samt om att upphäva förordning (EG) nr 820/ 97 som kommissionen lade fram den 13 oktober 1999. 3. Enkla allmänna bestämmelser bör fastställas för ett obli- gatoriskt system för märkning av nötkött som samtliga medlemsstater för närvarande kan använda. I bestäm- melserna bör hänvisning göras till vad som föreskrivs i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 820/97. 4. I enlighet med artikel 19.4 i förordning (EG) nr 820/97 bör medlemsstaterna även fortsättningsvis ha möjlighet att på provisorisk basis och för högst åtta månader införa ett system med obligatorisk märkning av nötkött från djur som föds, göds och slaktas på deras territo- rium. (!) EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. tillåta aktörerna att, som ett komplement till de obligato- riska uppgifterna, lämna frivilliga sådana på nötkötts- märkningen. 7. Det är viktigt att behålla de aktuella bestämmelserna om frivillig märkning. Med beaktande av hur brådskande frågan är det absolut nödvändigt att bevilja undantag från den sexveckorsperiod som avses i del I punkt 3 i protokollet om de nationella parlamentens roll i Euro- peiska unionen som fogas till Amsterdamfördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — De aktörer och organisationer som saluför nötkött i den mening som avses i artikel 13 i förordning (EG) nr 820/97 skall märka köttet i enlighet med de bestämmelser som avses i artikel 12.1 andra stycket första, tredje och fjärde strecksatserna i förordning (EG) nr 820/97. Medlemsstaterna får dock även efter den 1 januari 2000 använda den möjlighet som anges i artikel 19.4 i nämnda förordning. I så fall skall bestämmelserna i artikel 19.5 i förord- ning (EG) nr 820/97 fortsätta att gälla. 2. - De regler som gäller för det frivilliga system som, i enlighet med bestämmelserna i rådets förordning (EG) nr 820/ 97, tillämpades fram till och med den 31 december 1999 kommer även fortsättningsvis att gälla för eventuella frivilliga uppgifter som lämnas som tillägg till det obligatoriska märk- ningssystemet som anges i punkt 1. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning skall tillämpas från och med den 1 januari 2000 till och med den 31 augusti 2000.