26.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 187/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1628/2000 av den 24 juli 2000 om rättelse, för tredje gången, av förordning (EG) nr 1802/95 om anpassning och ändring av de bestämmelser inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter som innan den 1 februari 1995 fast- ställde vissa priser och belopp vars värde i ecu har ändrats till följd av avskaffandet av korrige- ringsfaktorn för jordbruksomräkningskurserna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1600/92 av den 15 juni 1992 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1257/1999 (?), särskilt artikel 10 i denna, och av följande skäl: (1) — I bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1802/95 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 904/96 ('), bör ett fel som har upptäckts vid en granskning rättas till. (2) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskom- mittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till förordning (EG) nr 1802/95 skall de belopp som hänför sig till kommissionens förordning (EEG) nr 2219/92 () ersättas med följande: 1 2 3 4 5 2a Nytt belopp som Förordning Hänvisning Tldlgare:' belopp Nytt bglopp utan Iskall tillämpas fr.o.m. med switch-over switch-over 1 september 1995 (EEG) nr 2219/92 Artikel 3 b 2,5 3,019 3 5 6,04 6 7,3 9,06 9 Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juli 2000. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (!) EGT L 173, 27.6.1992, s. 1. (2) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. () EGT L 174, 26.7.1995, s. 27. (') EGT L 122, 22.5.1996, s. 4. () EGT L 218, 1.8.1992, s. 75.