11. 6. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 138/23 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 juni 1996 om ändring för tredje gången av beslut 95/296/EG om vissa skyddsåtgärder för klassisk svinpest i Tyskland (Text av betydelse för EES) (96/359/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/ EEG (?), särskilt artikel 10.4 i detta, och med beaktande av följande: På grund av utbrott av klassisk svinpest i olika delar av Tyskland antog kommissionen beslut 95/296/EG av den 26 juli 1995 om vissa skyddsåtgärder för klassisk svinpest i Tyskland och återkallande av beslut 94/462/EG ('), senast ändrat genom beslut 96/238/ EG ('). I ovannämnda beslut fastställs villkor för serologisk undersökning i hela Tyskland för att påvisa antikroppar mot klassisk svinpest Mot bakgrund av sjukdomens spridning kan de områden som skall omfattas av undersök- ningsprogrammet specificeras. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veteri- närkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I beslut 95/296/EG skall bilaga II ersättas med följande: ”BILAGA II Serologisk undersökning för att påvisa antikroppar mot det virus som framkallar klassisk svinpest De tyska myndigheterna skall i Brandenburg, sydsachsen och Mecklenburg-Västra Pommern utföra ett serologiskt undersökningsprogram med provtagning som omfattar 5 Yo av sugg- och galtstammarna i ovannämnda områden per år. Undersökningsprogrammet skall, när så är möjligt, använda serumprov som har insamlats enligt den nationella planen för utrotning av Aujeszkys sjukdom. Det skall också inrikta sig på de besättningar eller de djur som troligen riskerar att drabbas av klassisk svinpest, nämligen — små avelsbesättningar nära städer eller i anläggningar där suggor göds för slakt och kan ha utfodrats med matavfall, (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (:) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. () EGT nr L 182, 2.8.1995, s. 33. (') EGT nr L 78, 28.3.1996, s. 46.