186 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 24 387D0550 Nr L 328/40 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 19.11.87 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 november 1987 om återinförande av status i fråga om klassisk svinpest för vissa delar av Förbundsrepubliken Tysklands territorium (87/550/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen(!), senast ändrat genom direktiv 87/489/EEG(2), särskilt arti- kel 4b.1 c i detta, med beaktande av rådets direktiv 72/461/EEG av den 12 december 1972 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(?), senast ändrat genom direktiv 87/489/EEG, särskilt artikel 13a.2 i detta, och med beaktande av följande: Rådets beslut 82/838/EEG(4) erkänner vissa delar av Förbundsrepubliken Tysklands territorium som anting- en officiellt fria från svinpest eller fria från svinpest. Utbrott av klassisk svinpest har konstaterats i området Unterfranken, som var officiellt fritt i enlighet med bilaga 1 till beslut 82/838/EEG, varigenom statusen för området Unterfranken drogs tillbaka genom kommissio- nens beslut 87/204/EEG(). Utbrott av klassisk svinpest har konstaterats i området Weser-Ems, vilket var fritt i enlighet med bilaga 2 till ) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. ) EGT nr L 280, 3.10.1987, s. 28. ) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 24. ) EGT nr L 352, 14.12.1982, s. 27. ) EGT nr L 80, 24.3.1987, s. 34. beslut 82/838/EEG, varigenom statusen för området Weser-Ems drogs tillbaka genom kommissionens beslut 84/121/EEG(6). : Tre månader har gått efter det senaste utbrottet i Unterfranken och ingen vaccination har utförts, och sex månader har gått efter det senaste utbrottet i Weser-Ems. En analys av den epidemiologiska situationen tyder på att sjukdomen har utrotats från ifrågavarande områden. Därför är det möjligt att återinföra statusen officiellt fritt från svinpest och statusen fritt från svinpest i dessa områden. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Statusen officiellt fritt från svinpest för Unterfranken i Förbundsrepubliken Tyskland är återinförd. Artikel 2 Statusen fritt från svinpest för Weser-Ems i Förbundsre- publiken Tyskland är återinförd. (5) EGT nr L 64, 6.3.1984, s. 22.