5.1.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 2/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 6/2005 av den 4 januari 2005 om rättelse av förordningarna (EG) nr 46/2003 och (EG) 47/2003 när det gäller blandningar av färsk frukt och färska grönsaker av olika arter i samma förpackning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av mark- naden för frukt och grönsaker (!), särskilt artikel 2.2 i denna, och av följande skäl: (1) - Kommissionens förordning (EG) nr 48/2003 av den 10 januari 2003 om fastställande av bestämmelser för bland- ningar av olika arter av färsk frukt och färska grönsaker i samma förpackning (?) gäller detaljhandelsförpackningar med en nettovikt på högst tre kilo. (2) — Ett fel har smugit sig in i kommissionens förordning (EG) nr 46/2003 av den 10 januari 2003 om ändring av handelsnormer för färsk frukt och färska grönsaker när det gäller blandningar av färsk frukt och färska grönsaker av olika arter i samma förpackning (?) och i kommissio- nens förordning (EG) nr 47/2003 av den 10 januari 2003 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 2200/96 som innebär att produkter som omfattas av handelsnormer för färsk frukt och färska grönsaker får presenteras i form av blandningar av olika arter i samma förpackning om nettovikten är mindre än tre kilo. Pp 8 (3) — Förordningarna (EG) nr 46/2003 och (EG) nr 47/2003 bör därför rättas så att de förpackningar som berörs av denna bestämmelse kan ha en nettovikt på tre kilo. (4) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1 i förordning (EG) nr 46/2003 skall ”med en nettovikt under tre kilo” ersättas med ”med en nettovikt på högst tre kilo”. Artikel 2 I artikel 1 i förordning (EG) nr 47/2003 skall ”med en nettovikt under 3 kg” ersättas med ”med en nettovikt på högst tre kilo”. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 januari 2005. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003 (EUT L 7, 11.1.2003, s. 64). (2) EGT L 7, 11.1.2003, s. 65. (3) EGT L 7, 11.1.2003, s. 61.