122 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 21 386R 2094 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 180/17 4.7.86 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2094/86 av den 3 juli 1986 om närmare bestämmelser om användning av vinsyra vid avsyrning av vissa vinprodukter inom vissa områden inom zon A EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 337/79 av den 5 februari 1979 om den gemensamma organisatio- nen av marknaden för vin(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3805/85(2), särskilt artikel 46.6 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 46.3 första stycket i förordning (EEG) nr 337/79 ges möjlighet att fram till och med den 31 augusti 1990 vid avsyrning tillsätta vinsyra till vinprodukter som härrör från druvsorter med förhållan- devis syrliga druvor och som har framställts av druvor som skördats inom vissa vinodlingsområden inom den nordliga delen av vinodlingszon A. Dessa druvsorter och vinodlingsområden bör därför anges närmare. De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. De druvsorter som avses i artikel 46.3 första stycket första strecksatsen i förordning (EEG) nr 337/79 är ”Riesling” och ”Elbling”. 2. De vinodlingsområden som avses i artikel 46.3 första stycket andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 337/79 är följande: — Ahr, — Mittelrhein, — Mosel-Saar-Ruwer, — Nahe, — Rheinhessen, — Rheinpfalz, — Moselle luxembourgeoise. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 september 1985. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 juli 1986. (!) EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 1. (2) EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 39. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande