15.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 355/103 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 december 2006 om fortsättning under 2007 av gemenskapens jämförande försök och tester som inleddes under 2003 och 2004 av föröknings- och plantmaterial från Prunus domestica L. och från Malus Mill. enligt rådets direktiv 92/34/EEG (2006/933/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/34/EEG av den 28 april 1992 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och frukt- plantor avsedda för fruktproduktion (!), med beaktande av kommissionens beslut 2002/745/EG av den 5 september 2002 om fastställande av anvisningar för gemen- skapens jämförande försök och tester av fruktplantsföröknings- material och fruktplantor enligt rådets direktiv 92/34/EEG (?), särskilt artikel 3, med beaktande av kommissionens beslut 2003/894/EG av den 11 december 2003 om fastställande av anvisningar för gemen- skapens jämförande försök och tester av fruktplantsföröknings- material och plantor av Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. och Rubus idaeus L. enligt rådets direktiv 92/34/EEG (?), särskilt arti- kel 3, och av följande skäl: (1) — I beslut 2002/745/EG fastställs anvisningar för de jämfö- rande försök och tester som skall genomföras i enlighet med direktiv 92/34/EEG åren 2003 till 2007 när det gäller Prunus domestica L. (!) EGT L 157, 10.6.1992, s. 10. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens beslut 2005/54/EG (EUT L 22, 26.1.2005, s. 16). (2) EGT L 240, 7.9.2002, s. 65. (7) EUT L 333, 20.12.2003, s. 88. (2) — De försök och tester som genomförts under 2003 till 2006 bör fortsätta under 2007. (3) — I beslut 2003/894/EG fastställs anvisningar för de jämfö- rande försök och tester som skall genomföras i enlighet med direktiv 92/34/EEG åren 2004 till 2008 när det gäller Malus Mill. (4) — De försök och tester som genomförts under 2004 till 2006 bör fortsätta under 2007. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Gemenskapens jämförande försök och tester av föröknings- och plantmaterial från Prunus domestica L. som inleddes 2003 skall fortsätta under 2007 i enlighet med beslut 2002/745/EG. Gemenskapens jämförande försök och tester av föröknings- och plantmaterial från Malus Mill. som inleddes 2004 skall fortsätta under 2007 i enlighet med beslut 2003/894/EG. Utfärdat i Bryssel den 14 december 2006. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen