L 354/50 Europeiska unionens officiella tidning 14.12.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 december 2006 om <ändring av = beslut 92/452/EEG det — gäller - embryosamlingsgrupper <och embryoproduktionsgrupper i Kanada, Nya Zeeland och Förenta staterna [delgivet med nr K(2006) 6441] (Text av betydelse för EES) (2006/925/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 sep- tember 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemen- skapen med och import från tredje land av embryon från tam- djur av nötkreatur (!), särskilt artikel 8.1, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 92/452/EEG av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlings- grupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen (?) fastställs att medlemsstaterna endast får importera embryon från tredjeländer när dessa har sam- lats in, behandlats och lagrats av embryosamlingsgrupper som finns i förteckningen i det beslutet. (2) — Kanada har begärt att en ny embryoproduktionsgrupp skall läggas till i förteckningen bland uppgifterna om landet. (3) - Nya Zeeland har begärt att en ändring görs av namnet på ett center bland uppgifterna om landet. (4) — Förenta staterna har begärt att ändringar görs av vissa närmare uppgifter om vissa embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper bland uppgifterna om landet. (5) - Kanada, Nya Zeeland och Förenta staterna har lämnat garantier för att de relevanta bestämmelserna i direktiv (!) EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens beslut 2006/60/EG (EUT L 31, 3.2.2006, s. 24). (?) EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/706/EG (EUT L 291, 21.10.2006, s. 40). 89/556/EEG följs och att de berörda embryosamlings- grupperna officiellt har godkänts för export till gemen- skapen av veterinärmyndigheterna i dessa länder. (6) — Beslut 92/452/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras i enlighet med bila- gan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 december 2006. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen