52 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17/Vol. 01 383R1984 30.6.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 173/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1984/83 av den 22 juni 1983 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på grupper av exklusiva inköpsavtal EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 19/65/EEG av den 2 mars 1965 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal och samordnade förfaranden ('), i dess lydelse enligt Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 1 i denna, efter att ha offentliggjort ett utkast till denna förord- ning (), efter samråd med Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor, och med beaktande av följande: (1) — Enligt förordning nr 19/65/EEG har kommissionen befogenhet att genom förordning tillämpa fördra- gets artikel 85.3 på vissa grupper av bilaterala exklusiva inköpsavtal som träffas för återförsäljning av varor och motsvarande samordnade förfaranden som omfattas av artikel 85.1. (2) — De erfarenheter som hittills har vunnits gör det möjligt att bestämma tre grupper av avtal och samordnade förfaranden som i regel kan anses uppfylla villkoren i artikel 85.3. Den första gruppen består av kort- eller medelfristiga exklusiva inköps- avtal inom alla branscher. De två andra grupperna består av långfristiga exklusiva inköpsavtal avseende återförsäljning av öl i lokaler som används för försäljning och konsumtion av drycker (ölleverans- avtal) och av oljeprodukter på bensinstationer (ben- sinstationsavtal). (3) — Exklusiva inköpsavtal tillhörande de grupper som anges i denna förordning kan omfattas av förbudet i fördragets artikel 85.1. Detta blir ofta fallet med avtal mellan företag från olika medlemsstater. Ett exklusivt inköpsavtal i vilket företag från endast en (') EGT nr 36, 6.3.1965, s. 533/65. () EGT nr C 172, 10.7.1982, s. 7. (4) (6) () medlemsstat är parter och som avser återförsäljning av varor inom denna medlemsstat kan också omfattas av förbudet. Detta gäller särskilt när det ingår i en hel rad liknande avtal som tillsammans kan påverka handeln mellan medlemsstater. Det är inte nödvändigt att från de angivna grup- perna uttryckligen utesluta sådana avtal som inte uppfyller villkoren i fördragets artikel 85.1. I regel medför de exklusiva inköpsavtal som avses i denna förordning en förbättring av distributionen eftersom de gör det möjligt för leverantören att planera avsättningen av sina varor med större noggrannhet och för längre tid och säkerställa en regelbunden täckning av återförsäljarens behov under hela avtalsperioden. Detta gör det möjligt för parterna att begränsa risken med svängningar i marknadsläget och minska distributionskostna- derna. Dessutom underlättar sådana avtal marknadsfö- ringen av en produkt och medför en intensiv be- arbetning av marknaden eftersom leverantören i utbyte mot återförsäljarens exklusiva inköpsåta- gande i regel förbinder sig att bidra till att förbättra distributionsnätets struktur, höja marknadsföring- sinsatsernas kvalitet eller öka försäljningsframgång- en. Samtidigt främjar avtalen konkurrensen mellan, olika tillverkares produkter. Att utse flera återför- säljare som måste köpa sina varor uteslutande från tillverkaren och som svarar för marknadsföring, kundservice och lagerhållning är ofta det effekti- vaste och ibland enda sättet för en tillverkare att inträda på en marknad och konkurrera med de redan etablerade tillverkarna. Detta gäller i synner- het små och medelstora företag. Det skall överlåtas åt avtalsparterna att bestämma om och i vilken omfattning de anser det lämpligt att i avtalen inta villkor i säljfrämjande syfte. Genom exklusiva inköpsavtal mellan leverantörer och återförsäljare får också konsumenterna som regel en skälig andel av de uppnådda fördelarna, eftersom fördelarna med regelbundna leveranser kommer dem till godo och de snabbare och lättare kan få tillgång till de varor som omfattas av avtalen.