14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 11 379R 114 12.6.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 143/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1144/79 av den 11 juni 1979 om ändring för sjätte gången av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1117/78 av den 22 maj 1978 om den gemensamma marknaden för torkat foder (!), särskilt artikel 6.3 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 14.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 1528/78 (2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 449/79 (3), föreskrivs att, när ett bearbetningsföretag använder torkat foder på ett jordbruksföretag som tillhör bearbetningsföretaget, skall det torkade foder som producerats under en månad anses ha utgått från förädlingsanläggningen den sista dagen i den månaden. När sådana företag saluför en del av avkastningen, har det visat sig svårt att tillämpa denna bestämmelse. Den bör därför anpassas därefter. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 14.3 i förordning (EEG) nr 1528/78 ändras på följande sätt: ”3. Torkat foder som används under en månad i ett jordbruk som tillhör bearbetningsföretaget och som härrör från det bearbetningsföretaget skall anses ha utgått från bearbetningsföretaget den sista dagen i den månaden.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 juni 1979. (!) EGT nr L 142, 30.5.1978, s. 1. (2) EGT nr L 179, 1.7.1978, s. 10. (3) EGT nr L 57, 8.3.1979, s. 11. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande