18.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 291/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 november 2000 om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll av transport [delgivet med nr K(2000) 3257] (Text av betydelse för EES) (2000/721/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa ('), särskilt artikel 16 i detta, och av följande skäl: (1) — Italien har under 1999 och 2000 drabbats av utbrott av aviär influensa (AI, vilket har lett till förödande ekono- miska förluster för fjäderfäindustrin. (2) - Under den epidemiologiska undersökningen av den aviära influensan har man i Italien konstaterat närvaron av en lågpatogen virusstam med aviär influensa. (3) <Det lågpatogena viruset kan mutera så att det blir högpatogent, och orsaka utbrott av sjukdomen. (4) — Det lågpatogena viruset förekommer för närvarande i ett område i Italien där fjäderfäanläggningar är vanliga. (5) - I det sammanhanget kan vaccinering vara ett effektivt redskap för att komplettera bekämpningsåtgärderna. (6) — Där vaccination mot aviär influensa genomförs, måste restriktioner införas för förflyttningar av vaccinerade fjäderfä. (7) — Italien har lagt fram ett förslag till vaccinationsprogram som ett komplement till bekämpningsåtgärderna mot (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (2) EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. aviär influensa inom ett begränsat område i Italien, inbe- gripet restriktioner för förflyttningar. (8) — Italien har godkänt användningen av ett inaktiverat vaccin mot aviär influensa för att genomföra programmet. Vaccinet tas från Master seed-stam CK/Pak/ 95-H7. (99 — Kommissionen skall inrätta en teknisk arbetsgrupp för att se över det vaccinationsprogram som Italien har lagt fram. (10) — Italien skall införa restriktioner för förflyttningar i samband med fjäderfävaccination och handel inom gemenskapen. (11) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Det vaccinationsprogram mot aviär influensa som har lagts fram av Italien godkänns härmed, och skall genomföras i det område som anges i bilaga I. 2. - Det program som avses i punkt 1 skall före den 1 november 2000 ses över av en teknisk arbetsgrupp i syfte att om möjligt förbättra programmets effektivitet. 3. — Arbetsgruppen skall upprättas av kommissionen. Artikel 2 Restriktionerna för förflyttningar för levande fåglar, kläckägg, konsumtionsägg och fjäderfäkött till, från och inom det område som beskrivs i bilaga I skall tillämpas enligt det vacci- nationsprogram som avses i artikel 1.1. Artikel 3 1. — Inga levande fåglar eller kläckägg som kommer från eller har sitt ursprung i det område som anges i bilaga II skall avsändas från Italien.