L 216/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.8.98 RÅDETS BESLUT av den 20 juli 1998 om en gemensam teknisk föreskrift för anslutningskrav avseende anslutning av terminalutrustning (utom terminalutrustning som kan användas för taltelefoni, i berättigade fall) till analoga allmänt tillgängliga kopplade telenät (PSTN) där adressering i nät, om sådan finns, sker genom DTMF-signalering (Dual Tone Multi Frequency) (98/482/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/13/EG av den 12 februari 1998 om teleterminalutrust- ning och jordstationsutrustning för satellitkommunika- tion, inklusive ömsesidigt erkännande av utrustningarnas överensstämmelse ('), särskilt artikel 7.2 andra strecksatsen i detta, och av följande skäl: Kommissionen har fastställt vilken typ av terminalutrust- ning som behöver omfattas av en gemensam teknisk före- skrift, liksom föreskrifternas tillämpningsområde. De motsvarande harmoniserade standarderna, eller delar av dessa, för genomförande av de väsentliga krav som skall omvandlas till gemensamma tekniska föreskrifter, bör antas. Vad gäller de nationella allmänt tillgängliga telenäten har den tekniska utvecklingen kontinuerligt fortskridit under nittonhundratalet. Eftersom denna utveckling ursprung- ligen drevs framåt av från varandra oberoende nät kommer det under ytterligare någon tid att kvarstå bety- dande tekniska skillnader mellan näten. Det finns tekniska skillnader mellan allmänt tillgängliga kopplade telenät (PSTN) och de viktigaste av dessa beskrivs i de anvisningar som offentliggjorts i Europeiska institutets för telestandarder (ETSI) guide EG 201 121. Det är frivilligt att tillämpa dessa anvisningar och de innehåller information som tillverkaren kan ha nytta av. Anmälda organ skall därför försäkra sig om att tillver- karna är medvetna om de tillämpliga anvisningarna rörande de specifika kraven för vissa nät. (') EGT L 74, 12.3.1998, s. 1. Det bör även fortsättningsvis vara möjligt att under en övergångsperiod godkänna terminalutrustning i enlighet med nationell lagstiftning. Tillverkarna skall anbringa ett meddelande på alla produkter som godkänns i enlighet med detta beslut. Tillverkarna skall avge en deklaration om nätkompatibi- litet. Anmälda organ skall försäkra sig om att tillverkarna är medvetna om dessa skyldigheter. Anmälda organ skall informera andra anmälda organ om avgivna deklarationer om nätkompatibilitet närhelst ett godkännande beviljas enligt detta beslut. Utrustning som omfattas av detta beslut och som har godkänts enligt nationell lagstiftning före övergångsperio- dens utgång får även fortsättningsvis släppas ut på mark- naden och tas i bruk. Kommittén för godkännande av terminalutrustning (ACTE), som inrättades enligt artikel 28 i direktiv 98/ 13/EG, har inte avgett något yttrande om den gemen- samma tekniska föreskrift som avses i detta beslut. Följ- aktligen har kommissionen i enlighet med artikel 29.3 i direktiv 98/13/EG till rådet överlämnat föreliggande förslag avseende de åtgärder som skall vidtas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Detta beslut skall gälla utrustning som är avsedd att anslutas som en enskild terminal via en tvåtrådsförbin- delse till en analog PSTN-linje vid nätanslutningspunkten och som omfattas av den harmoniserade standard som anges i artikel 2.1. 2. Genom detta beslut upprättas en gemensam teknisk föreskrift som omfattar anslutningskraven för analog terminalutrustning för PSTN som avses i punkt 1. Detta beslut omfattar inte krav som anges i artikel 5 g i direktiv 98/13/EG avseende samverkan mellan terminalutrustning via det allmänt tillgängliga telenätet.