L 275/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26.10. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 oktober 1999 om erkännande av att Nordirlands databas för nötkreatur är fullt fungerande [delgivet med nr K(1999) 3224] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (1999/696/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter (!), särskilt artikel 6.3 första strecksatsen i denna, med beaktande av Förenade kungarikets begäran, och av följande skäl: 1. Den 25 mars 1999 begärde de brittiska myndigheterna att kommissionen skulle erkänna att Nordirlands databas som ingår i landets system för identifiering och registre- ring av nötkreatur var fullt fungerande. Till denna begäran bifogades relevant information som sedan uppdaterades den 6 maj 1999. 2. Nordirlands myndigheter har förbundit sig att förbättra säkerheten i databasen, framförallt genom att se till att i) den behöriga myndigheten skall ha möjlighet att omedelbart korrigera alla felaktigheter och ofullständig- heter som upptäcks, vare sig upptäckten sker automa- tiskt eller som ett resultat av kontroller på plats, ii) tidsfristerna för anmälan av förflyttningar, födslar och dödsfall skall vara korrekt införda och förenliga med EU:s lagstiftning, och när det gäller anmälan av förflytt- ning åtgärder vidtas för att öka dataregistreringens till- förlitlighet, iii) den behöriga myndigheten vidtar åtgärder för att förbättra de förfaranden som rör ersättnings- märken för förlorade öronmärken, särskilt i fråga om leveransfrister och spårningsmöjligheter, iv) den behö- riga myndigheten vidtar åtgärder för att förbättra äkthetsbevisningen och godkännandeförfarandet för pass för nötkreatur, v) den behöriga myndigheten vidtar åtgärder för att förbättra säkerhetsförhållandena i samband med den tillfälliga databasen. Dessutom har de (!) EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. nordirländska myndigheterna åtagit sig att ändra de nuvarande bestämmelserna när det gäller anmälan av bidragsförhållandena för varje djur för att följa bestäm- melserna i förordning (EG) nr 2629/97 av den 29 december 1997 om närmare föreskrifter för tillämp- ningen av rådets förordning (EG) nr 820/97 avseende öronmärken, register på anläggningarna samt pass, inom ramen för systemet för identifiering och registrering av nötkreatur (?), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1663/1999 (?). Nordirlands myndig- heter har åtagit sig att genomföra dessa förbättringsåt- gärder senast den 31 oktober 1999. Nordirlands myndigheter har åtagit sig att underrätta kommissionen om problem som eventuellt uppstår under den period som ovanstående åtgärder genomförs. 3. Mot bakgrund av bedömningen av förhållandena i Nordirland bör databasen för nötkreatur erkännas som fullt fungerande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Nordirlands databas för nötkreatur skall erkännas som fullt fungerande från och med den 1 november 1999. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Förenade kungariket. Utfärdat i Bryssel den 11 oktober 1999. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (2) EGT L 354, 29.12.1997, s. 19. () EGT L 197, 29.7.1999, s. 27.