14.6.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 151/3 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juni 2005 om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av köttprodukter avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av besluten 97/41/EG, 97/221/EG och 97/222/EG [delgivet med nr K(2005) 1616] (Text av betydelse för EES) (2005/432/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 de- cember 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG samt för import till gemenskapen av sådana pro- dukter (!), särskilt artikel 10.2 c i detta, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 de- cember 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), sär- skilt artikel 8 första meningen, artikel 8.1 första stycket, artikel 8.4, artikel 9.2 b och artikel 9.4 b och c i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 97/41/EG av den 18 december 1996 om upprättande av hälsovillkor och ett hygienintyg för import från tredje land av köttprodukter av kött från fjäderfä, hägnat vilt, viltlevande vilt och kanin (?) fastställs (!) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 445/2004 (EUT L 72, 11.3.2004, s. 60). (2) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (3) EGT L 17, 21.1.1997, s. 34. hygienkraven för import av vissa köttprodukter till ge- menskapen. (2) — I kommissionens beslut 97/221/EG av den 28 februari 1997 om djurhälsovillkor och förlagor till veterinärintyg för import av köttprodukter från tredje land och om upphävande av beslut 91/449/EEG (') fastställs djurhälso- villkor och bestämmelser för intyg för import av vissa köttprodukter till gemenskapen. (3) I kommissionens beslut 97/222/EG av den 28 februari 1997 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött- produkter () fastställs att vissa köttprodukter får impor- teras till gemenskapen under förutsättning att de har genomgått lämplig behandling och uppfyller gemenska- pens krav på veterinärintyg. (4 — Irådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesikt- ning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (”) fastställs djurhälsovillkor för import av vissa köttprodukter till gemenskapen. Genom rådets direktiv 2004/68/EG (7) upphör direktiv 72/462/EEG att gälla från och med den 1 januari 2006. (') EGT L 89, 4.4.1997, s. 32. Beslutet ändrat genom beslut 2004/427/EG (EUT L 154, 30.4.2004, s. 8). (") EGT L 89, 4.4.1997, s. 39. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/857/EG (EUT L 369, 16.12.2004, s. 65). (5) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (") EGT L 139, 30.4.2004, s. 320.