7. 5. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 112/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 833/96 av den 6 maj 1996 om ändring av förordning (EG) nr 2900/95 om fastställande av en exportavgift för produkter som omfattas av KN-nummer 1001 90 99 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål ('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1863/95 (), särskilt artikel 16 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 2900/95 (), ändrad genom förordning (EG) nr 328/96 (), fastställs en ex- portavgift för vete som omfattas av KN-nummer 1001 90 99. Priserna på världsmarknaden för vete har överskridit pris- nivån inom gemenskapen och tendenser för dessa priser är att de kommer att stiga. Detta kommer troligtvis att medföra att exporten från gemenskapen av vete i obear- betat tillstånd eller i form av förädlade produkter, såsom mjöl, krossgryn samt grovt mjöl av vete ökar i alltför hög grad. Därför bör gällande exportavgift för vete ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen, och dessutom bör en exportavgift fastställas för finmalet mjöl av vete, spält och blandsäd av vete och råg, samt av kross- gryn och grovt mjöl av vete och spält som omfattas av KN-nummer 1101 00 15, 1101 00 90 samt 1103 11 90. De exportlicenser för de produkter som omfattas av ovan nämnda KN-nummer och för vilka ansökningar inläm- nats till och med den 24 april 1996 skall fortfarande gälla. Denna giltighetstid har av försiktighetsskäl redan begrän- sats till 30 dagar för att begränsa kvantiteterna. För att undvika spekulation bör därför denna åtgärd endast tillämpas på licenser för vilka ansökningar inlämnats från och med den 25 april 1996. Förvaltningskommittén för spannmål har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2900/95 ändras på följande sätt: 1. Rubriken skall ersättas med följande: ”om fastställande av en exportavgift för produkter som omfattas av KN-nummer 1001 90 99, 1101 00 15, 1101 00 90 samt 1103 11 90” 2. Artikel 1 skall ersättas med följande: ”Artikel I För de produkter som omfattas av KN-nummer 1001 90 99, 1101 00 15, 1101 00 90 samt 110311 90 skall den exportavgift som avses i artikel 15 i förord- ning (EG) nr 1501/95 fastställas enligt den nivå som anges i bilagan till denna förordning. Denna avgift skall inte tillämpas på exportlicenser för vilka ansökan inlämnats före den 25 april 1996.” 3. Bilagan skall ersättas med bilagan till den här förord- ningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 maj 1996. (') EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21. (?) EGT nr L 179, 29.7.1995, s. 1. () EGT nr L 304, 16.12.1995, s. 27. (') EGT nr L 47, 24.2.1996, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen