21. 6. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 148/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1107/96 av den 12 juni 1996 om registrering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungs- beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel('), särskilt artikel 17 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 17 i förordning (EEG) nr 2081/92 har medlemsstaterna, inom sex månader efter förord- ningens ikraftträdande, meddelat kommissionen vilka hos dem skyddade beteckningar eller inarbetade beteckningar de önskar registrera. Efter en granskning av dessa beteckningars överensstäm- melse med förordning (EEG) nr 2081/92 har det visat sig att några av dem stämmer överens med bestämmelserna i nämnda förordning och bör registreras och därmed skyddas på gemenskapsnivå som geografisk beteckning eller ursprungsbeteckning. Generiska beteckningar registreras inte. Artikel 7 i förordning (EEG) nr 2081/92 tillämpas inte på det förfarande som föreskrivs i artikel 17 i samma förord- ning. I enlighet med artikel 14.3 i förordning (EEG) nar 2081/92 registreras inte en ursprungsbeteckning eller en geografisk beteckning när detta med hänsyn till ett varumärkes anseende och renommé och den tid som det har använts är ägnat att vilseleda konsumenten om produktens rätta identitet. (') EGT nr L 208, 24.7.1992, s. 1. Om en ursprungsbeteckning eller en geografisk beteck- ning, vars namn redan finns registrerat som varumärke, är skyddad på initiativ av en enskild producent enligt kriteri- erna i artikel I i kommissionens förordning (EEG) nr 2037/93 (?) får denna producent inte hindra andra produ- center inom det avgränsade området, som producerar efter den registrerade varuförteckningen, att använda den skyd- dade ursprungsbeteckningen eller den skyddade geogra- fiska beteckningen. Om det finns både ett varumärke och en registerad ursprungsbeteckning eller en registerad geografisk beteck- ning, får varumärket fortsätta att brukas enligt en av de situationer som anges i artikel 13 i förordning (EEG) nr 2081/92 när dessa uppfyller de villkor som föreskrivs i artikel 14.2 i samma förordning. Vissa medlemsstater har låtit meddela att för vissa delar av beteckningarna hade skydd inte begärts och det är lämpligt att ta hänsyn till detta. Registrering av skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar medför inte befrielse från skyldigheten att respektera gällande bestämmelser för jordbruksprodukter och livsmedel. Den kommitté som föreskrivs i artikel 15 i förordning (EEG) nr 2081/92 yttrade sig vid omröstningen inte inom den tidsfrist som dess ordförande hade bestämt. I enlighet med den artikel och i avsaknad av kommitténs yttrande har kommissionen överlämnat ett förslag till rådet för att det med kvalificerad majoritet skall besluta om detta inom tre månader. Med hänsyn till att rådet inte har fattat något beslut inom denna tidsfrist fastställs de föreslagna åtgär- derna av kommissionen. () EGT nr L 185, 28.7.1993, s. 5.