03/Vol. 29 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 115 389D0363 8.6.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 156/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 maj 1989 om ändring av kommissionens beslut av den 30 januari 1985 om en kodad form för anmälan av djursjukdomar (89/363/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 82/894/EEG av den 21 december 1982 om anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen(!), senast ändrat genom beslut 89/162/EEG(?), särskilt artikel 5 i detta, med beaktande av kommissionens beslut 84/90/EEG av den 3 februari 1984 om fastställande av en kodad form för anmälan av = djursjukdomar enligt rådets  direktiv 82/894/EEG(?), senast ändrat genom beslut 89/163/EEG("), och med beaktande av följande: Genom ändringen av direktiv 82/894/EEG lades vissa ytter- ligare sjukdomar till förteckningen över de sjukdomar som obligatoriskt måste anmälas inom gemenskapen. De standardtelex som används för anmälan av dessa sjukdomar enligt beslut 84/90/EEG ändrades som en följd därav genom beslut 89/163/EEG. I beslut den 30 januari 1985 föreskrev kommissionen koderna för anmälan av djursjukdomar. Detta har gjort det möjligt att sekretessbelägga informationen genom användning av gemensamma kodnummer. Det är nödvändigt att föreskriva om den kodade formen för de ytterligare sjukdomarna och för de uppgifter om dem som skall användas i standardtelexen. I beslutet av den 30 januari 1985 föreskrevs även om kodnummer för varje medlemsstat. De koder som redan tilldelats Portugal och Spanien efter deras anslutning till gemenskapen bör bekräftas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!) EGT nr L 378, 31.12.1982, s. 58. (2) EGT nr L 61, 4.3.1989, s. 48. (2) EGT nr L 50, 21.2.1984, s. 10. > (4) EGT nr L 61, 4.3.1989, s. 49. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Från och med den 1 september 1989 ändras beslutet av den 30 januari 1985 på följande sätt: 1. Bilagorna 1, 2, 3 och 4 skall ersättas med bilagorna 1, 2, 3 och 4 till det här beslutet. 2. Följande skall läggas till i bilaga 5: I 1 l1 | Spanien 11 2 | Portugal”. 3. — Följande skall läggas till i bilaga 7: <1 2 1 Vesikulär stomatit 2 I| 2 | Peste des petits ruminants 21 3 | Lumpy skin disease 2 I| 4 | Får- och getkoppor (Capripox) 21 5 I| Afrikans hästpest 2 1 6 | Rift Valley fever 217 I Infektiös haematopoietisk necros”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 31 maj 1989. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen