29.11.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 312/49 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTET RÅDET KOMMISSIONEN EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 november 2005 om utnämning av ledamöterna i övervakningskommittén för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) (2005/833/EG, Euratom) EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA UNIONENS RÅD OCH EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, med beaktande av kommissionens beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom av den 28 april 1999 om att inrätta Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) (!), särskilt artikel 4, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999 av den 25 maj 1999 (?) och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999 av den 25 maj 1999 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) (?), särskilt artikel 11.2, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1073/1999 och förordning (Euratom) nr 1074/1999 skall övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) bestå av fem utom- stående oberoende personer, som i sina respektive hemländer uppfyller nödvändiga villkor för att inneha höga befattningar med anknytning till byråns verksamhetsområden. (2) — Den längsta möjliga mandatperioden för de ledamöter av övervakningskommittén som utnämndes från och med den 1 augusti 1999 har nu löpt ut. Nya ledamöter bör därför utnämnas så snart som möjligt. (3) — Enligt artikel 11.2 i nämnda förordningar skall ledamöterna i övervakningskommittén utses av Europaparlamentet, rådet och kommissionen i samförstånd. (!) EGT L 136, 31.5.1999, s. 20. (2) EGT L 136, 31.5.1999, s. 1. (2) EGT L 136, 31.5.1999, s. 8.