30. 3. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 80/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 545/96 av den 28 mars 1996 om upphävande av förordning (EEG) nr 388/75 om anmälan till kommissionen om export av råolja och naturgas till tredje land EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 213 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och med beaktande av följande: Förordning (EEG) nr 388/75 (?) antogs vid en tid då mark- nadsstrukturen skilde sig starkt från dagens och huvud- sakligen baserades på långtidskontrakt för leveranser av råolja. Sådana kontrakt har idag ersatts av spotkontrakt. De anmälningar som medlemsstaterna avkrävs per halvår och per år begärs inte längre i fråga om alla kolväten. Detaljerade uppgifter per månad om kolväten erhålls nu i publikationer från Europeiska gemenskapernas statistik- kontor, särskilt på grundval av tillgängliga uppgifter från tullen. Syftet med förordning (EEG) nr 388/75 var att ge kommissionen tillgång till tillförlitlig information för att få de uppgifter som krävs för att definiera en förutseende gemenskapspolitik i fråga om oljeleveranser. De begärda uppgifterna omfattar idag endast en del av kolväteexporten. Förordning (EEG) nr 388/75 upphävdes tillfälligt år 1981. Det har aldrig förefallit nödvändigt att åter låta den träda i kraft. Nämnda förordning har inte längre någon praktisk bety- delse. Det finns alltså ingen anledning att behålla den. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 388/75 skall upphöra att gälla. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 mars 1996. (') EGT nr C 17, 22.1.1996. (?) EGT nr C 18, 22.1.1996, s. 103. () EGT nr L 45, 19.2.1975, s. 1. På rådets vägnar A. CLO Ordförande