L 93/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8.4.1999 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 mars 1999 om godkännande av vissa katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest [delgivet med nr K(1999) 769] (Text av betydelse för EES) (1999/246/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 80/217/EEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest ('), senast ändrat genom beslut 93/384/EEG (7), särskilt artikel 14b i detta, och av följande skäl: De kriterier som skall tillämpas i tillämpliga delar även vid upprättandet av katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest fastställdes i kommissionens beslut 91/ 42/EEG (). Vissa medlemsstater har överlämnat nationella katastrof- planer för godkännande. Vid genomgången av dessa planer kunde det fastställas att de uppfyller alla kriterier som fastställts i beslut 91/42/EEG och att de gör det möjligt att på ett effektivt sätt uppnå det önskvärda målet. För att planerna verkligen skall bli effektiva bör man genomföra studier av möjliga scenarion samt simule- ringar. (') EGT L 47, 21.1.1980, s. 11. () EGT L 166, 8.7.1993, s. 34. () EGT L 23, 29.1.1991, s. 29. Katastrofplanerna måste regelbundet uppdateras. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De katastrofplaner för bekämpning av klassisk svinpest som har överlämnats av de medlemsstater som förtecknas i bilaga I godkänns. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 mars 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen