10.3.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 63/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 508/2000/EG av den 14 februari 2000 om upprättande av Kultur 2000-programmet EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 151.5 första strecksatsen i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?), enligt förfarandet i artikel 231 i fördraget, mot bakgrund av det gemensamma utkast som godkändes av förlikningskommittén den 9 december 1999 ("), och av följande skäl: (1) — Kulturen har i sig ett stort värde för alla folk i Europa, är en väsentlig del av den europeiska integrationen och bidrar till att bekräfta och vitalisera den europeiska samhällsmodellen och till att främja gemenskapens inflytande på det internationella planet. (2) - Kulturen är både en ekonomisk faktor och en faktor för social integration och medborgarskap. Kulturen spelar därför en viktig roll för att möta de nya utmaningar som gemenskapen står inför, såsom globaliseringen, informa- tionssamhället, den sociala sammanhållningen och skapandet av sysselsättning. (3) — I syfte att möta den kulturella dimensionens behov i EU måste gemenskapen beakta de kulturella aspekterna då den handlar enligt andra bestämmelser i fördraget än artikel 131, särskilt för att respektera och främja sin kulturella mångfald. I detta sammanhang bör kommis- sionen främja spridning av information om de kulturella näringarnas möjligheter i fråga om strukturfonderna, i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för struk- turfonderna ("), samt genomföra undersökningar för detta ändamiål. (4 — Mot bakgrund av kulturens växande betydelse för det europeiska samhället och de utmaningar som gemen- skapen möter inför 2000-talet är det viktigt att gemen- (') EGT C 211, 7.7.1998, s. 18. (2) EGT C 51, 22.2.1999, s. 68. () Europaparlamentets yttrande av den 5 november 1998 (EGT C 359, 23.11.1998, s. 28), rådets gemensamma ståndpunkt av den 28 juni 1999 (EGT C 232, 13.8.1999, s. 25) och Europaparlamentets beslut av den 28 oktober 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). Rådets beslut av den 24 januari 2000 och Europaparlamentets beslut av den 3 februari 2000. () EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. skapens åtgärder på kulturområdet görs effektivare och enhetligare och därför föreslås en enhetlig ram för inrikt- ning och programplanering för perioden 2000-2004 samtidigt som hänsyn bör tas till behovet av att i högre grad beakta kulturfrågorna inom gemenskapens berörda politikområden. Rådet har i detta sammanhang genom sitt beslut av den 22 september 1997 om den euro- peiska kulturella verksamhetens framtid () anmodat kommissionen att lägga fram förslag för att upprätta ett enhetligt instrument för programplanering och finan- siering i syfte att genomföra artikel 151 i fördraget. (5) - Om medborgarna ger sitt fulla stöd till och deltar fullt ut i den europeiska integrationen bör större tonvikt läggas vid deras gemensamma kulturella värderingar och rötter som ett nyckelelement när det gäller deras identitet och medlemskap i ett samhälle som grundas på frihet, demo- krati, tolerans och solidaritet. En bättre jämvikt bör därför skapas mellan gemenskapens ekonomiska och kulturella aspekter så att dessa kan komplettera och stödja varandra. (6) — Enligt fördraget skall Europeiska unionen verka för att skapa en allt fastare sammanslutning mellan de euro- peiska folken och bidra till kulturens utveckling i medlemsstaterna med respekt för dessas nationella och regionala mångfald samtidigt som gemenskapen skall framhäva — det gemensamma = kulturarvet. — Särskild uppmärksamhet bör ägnas skyddet av Europas små kulturer och i mindre omfattning talade språk. (7) - Gemenskapen har alltså åtagit sig att arbeta för ett kulturområde som är gemensamt för Europas folk, kännetecknas av öppenhet och mångfald och grundar sig på subsidiaritetsprincipen, på samarbete mellan alla som är verksamma inom kultursektorn, på främjande av en lagstiftningsmässig ram som bidrar till kulturell verk- samhet och ser till att den kulturella mångfalden respek- teras samt på den kulturella dimensionens införlivande med gemenskapspolitiken på sätt som anges i artikel 151.4 i fördraget. () EGT C 305, 7.10.1997, s. 1.