21.9.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 245/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 september 2005 om ändring av beslut 2004/459/EG om antagande av en övergångsbestämmelse till förmån för vissa anläggningar inom mjölksektorn i Ungern [delgivet med nr K(2005) 34551 (Text av betydelse för EES) (2005/662/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cyp- ern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slo- vakien (!), särskilt artikel 42 i denna, och av följande skäl: (1) Ungern har beviljats övergångsperioder för vissa mjölkan- läggningar som förtecknas i bilagan till kommissionens beslut 2004/459/EG av den 29 april 2004 om antagande av en övergångsbestämmelse till förmån för vissa anlägg- ningar inom mjölksektorn i Ungern (?). Den behöriga ungerska myndigheten har officiellt förkla- rat att vissa anläggningar har slutfört sin uppgradering och nu uppfyller kraven enligt gemenskapslagstiftningen. Dessutom har vissa anläggningar upphört med sin verk- samhet. Ett begränsat antal anläggningar har gjort betydande an- strängningar för att uppfylla gemenskapslagstiftningens krav. På grund av exceptionella tekniska problem kan dessa anläggningar emellertid inte avsluta sin uppgrader- (!) EUT L 236, 23.9.2003, s. 33. (2) EUT L 156, 30.4.2004, s. 68. Rättelse i EUT L 202, 7.6.2004, s. 55. (5) ing inom föreskriven tid. De bör därför ges mer tid för att avsluta uppgraderingen. Bilagan till kommissionens beslut 2004/459/EG bör där- för ändras i enlighet med detta. För tydlighetens skull bör den ersättas. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till kommissionens beslut 2004/459/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 september 2005. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen