Nr L 233/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14. 9. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 maj 1996 om statligt stöd till Walzwerk Ilsenburg GmbH (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (96/544/EKSG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprändet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 4 c i detta, med beaktande av kommissionens beslut nr 3855/91/ EKSG av den 27 november 1991 om gemenskapsregler för stöd till stålindustrin ('), särskilt artikel 5 och 6, efter att enligt artikel 6.4 i nämnda beslut ha givit berörda parter tillfälle att yttra sig, och med beaktande av följande: L I ett fax av den 24 november 1994, som registrerades vid kommissionen den 25 november 1994, har Tyskland anmält ett stöd till Walzwerk Ilsenburg GmbH. Stödet som bestod av ett investeringsbidrag på 5,85 miljoner tyska mark och en skattelättnad på 0,9505 miljoner tyska mark, skulle främja en investering på 29,5 miljoner tyska mark. Den 15 februari 1995 beslutade kommissionen på grund av det ovannämnda stödet att inleda ett förfarande enligt artikel 6.4 i beslut nr 3855/91/EKSG av den 27 november 1991 (nedan kallat gemenskapsreglerna för stöd till stålin- dustrin). Enligt kommissionen omfattas detta stöd av artikel 5 i gemenskapsreglerna för stöd till stålindustrin och därmed skulle stödet enligt artikel 6.1 i dessa ha anmälts senast den 30 juni 1994. Enligt nämnda föreskrift kunde stödet gälla som förenligt med den gemensamma marknaden endast till och med den 31 december 1994. Den tyska regeringen underrättades genom ett brev av den 10 mars 1995 om detta beslut som offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (). Den tyska regeringen svarade med ett brev den 19 april 1995 och påpekade särskilt följande: — Att man från den tyska regeringen hade förståelse för att den försenade anmälan medfört problem för (') EGT nr L 362, 31.12.1991, s. 57. () EGT nr C 289, 31.10.1995, s. 11. kommissionen, men att denna emellertid godtagit andra försenade anmälningar. — Att moderbolaget Preussag Stahl AG, efter att ha mottagit ett brev från kommissionen av den 21 december 1994, antagit att det statliga stödet beviljats. I detta brev hänvisades till ett brev från Preussag Stahl AG av den 7 december 1994 till två kommissionsleda- möter i vilket kommissionen uppmanades att pröva det statliga stödet. — Att den tyska regeringen, regeringen i delstaten Sachsen-Anhalt och företaget på grund av den bråd- skande situationen varit berättigade att tolka det ovan- nämnda brevet som ett positivt resultat av kommis- sionens prövning. — Att delstaten Sachsen-Anhalt och företaget skulle ha kommit överens om att stödet skulle betalas ut den 23 december 1994. — AÅtt delstaten Sachsen-Anhalt och företaget skulle ha betraktat det ovannämnda brevet som ett faktiskt godkännande och att berättigade förväntningar skulle ha legat till grund för deras följande handlingar. Från övriga medlemsstater och andra berörda har följande synpunkter inkommit: — Den 30 november 1995 påpekade en medlemsstats ständiga representation att stödet uppenbarligen inte är förenligt med artikel 5 i gemenskapsreglerna för stöd för stålindustrin och att man lägger stor vikt vid den strikta tillämpningen av EKSG:s stålstödsregler. — Den 30 november 1995 påpekade ett stålföretag att anmälan i enlighet med gemenskapsreglerna för stöd till stålindustrin skulle ha skett senast den 30 juni 1994 och att anmälan av den 25 november 1994 inkommit för sent. Enligt artikel 5 i gemenskapsreg- lerna för stöd till stålindustrin kan regionalstöd dessutom betraktas som förenliga med den gemen- samma marknaden endast fram till den 31 december 1994 och enligt artikel 14 i Parisfördraget är beslut av Höga myndigheten (dvs. kommissionen) till alla delar bindande. — Den 24 november 1995 uppmärksammade ett ståltill- verkningsförbund att kommissionen inte längre var behörig att bevilja stödet eftersom de särskilda före- skrifterna i artikel 5 i gemenskapsreglerna för stöd till stålindustrin inte gällde längre.