Nr L 104/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 22. 4. 97 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 april 1997 om upphävande av beslut 96/662/EG om vissa skyddsåtgärder mot konserverad tonfisk från Elfenbenskusten (Text av betydelse för EES) (97/261/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veteri- närkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land('), senast ändrat genom direktiv 96/43/ EG (2), särskilt artikel 19 i detta, och med beaktande av följande: Genom kommissionens beslut 96/662/EG av den 25 november 1996 om vissa skyddsåtgärder mot konserverad tonfisk från Elfenbenskusten (') förbjuds import av konserverad tonfisk från en anläggning i Elfenbenskusten på grund av förekomst av botulinustoxiner. En expert från kommissionen har inspekterat denna anläggning och gjort anmärkningar i syfte att förbättra hygienen vid framställningen av konserver. De behöriga myndigheterna har givit officiella garantier för att de begärda förbättringarna har genomförts efter besöket av kommissionens expert. De konserver som orsakat fall av botulinförgiftning tillver- kades och importerades före ikraftträdandet av kommis- sionens beslut 96/609/EG av den 14 oktober 1996 om särskilda importvillkor för fiskeri- och vattenbrukspro- dukter med ursprung i Elfenbenskusten ('). (') EGT nr L 373, 31.12.1990, s. () EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 1. () EGT nr L 304, 27.11.1996, s. 25. (') EGT nr L 269, 22.10.1996, s. 37. De åtgärder som vidtagits för att skydda folkhälsan är inte längre berättigade varför det finns anledning att upphäva beslut 96/662/EG. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 96/662/EG om vissa skyddsåtgärder mot konser- verad tonfisk från Elfenbenskusten skall upphöra att gälla. Arrtikel 2 Medlemsstaterna skall vidta de ändringar i sina importbe- stämmelser som behövs för att följa detta beslut. De skall meddela kommissionen detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 april 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen