Nr L 81/310 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30.3.96 RÅDETS BESLUT — av den 22 december 1995 om provisorisk tillämpning av vissa bilaterala avtal mellan Europeiska gemenskapen och vissa tredje länder om handeln med textilprodukter (Bulgarien, Folkrepubliken Kina, Tjeckien, Slovaken, Uzbekistan) (96/225/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖL- HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. JANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- Enda artikel peiska gemenskapen, särksilt artikel 113 jämförd med artikel 228.2 första meningen i detta, De bilaterala avtal som upptas i förteckningen i bilagan till detta beslut skall tillämpas provisoriskt från och med med beaktande av kommissionens förslag, och den 1 januari 1996 i avvaktan på att dessa avtal formellt sluts, med förbehåll för motsvarande provisorisk tillämp- med beaktande av följande: ning av partnerländerna. Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat Texterna till de paraferade avtalen bifogas detta beslut. om bilaterala avtal för att ändra och, när så är lämpligt, förnya befintliga bilaterala avtal och protokoll om han- deln med textilprodukter med vissa tredje länder. Utfärdat i Bryssel den 22 december 1995. Dessa bilaterala avtal bör tillämpas provisoriskt från och med den 1 januari 1996 1 avvaktan på att de förfaranden På rådets vägnar fullbordas som krävs för att dessa avtal skall kunna slutas, med förbehåll för motsvarande provisorisk till- L. ATIENZA SERNA lämpning av partnerländerna. Ordförande BILAGA FÖRTECKNING ÖVER LÄNDER BULGARIEN FOLKREPUBLIKEN KINA TJECKIEN SLOVAKIEN UZBEKISTAN