210 . Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 23 387R 1807 Nr L 170/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 30.6.87 t KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1807/87 av den 29 juni 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 773/87(2), särskilt artikel 6.7 i denna, och med beaktande av följande: . Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85 (?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1096/87(4), infördes ett system för försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt konsumtion i form av koncentrerat smör. Erfarenheten har visat att försäljningspriset för smöret bör differentieras beroende på det koncentrerade smö- rets fetthalt för att göra det möjligt att avyttra större kvantiteter. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EEG) nr 3143/85 ändras på följande sätt: 1. Punkt 1 skall ersättas med följande: ”1. Smör enligt artikel 1 skall säljas fritt lager till ett pris som är lika med det uppköpspris som det aktuella interventionsorganet tillämpar den dag försäljnings- kontraktet ingås, minus: — 265 ecu per 100 kg för bearbetning till koncentrerat smör med en fetthalt som är lika med eller högre än 98 M. — 263 ecu per 100 kg för bearbetning till koncentrerat smör med en fetthalt som är lika med eller högre än 96 o.” 2. Andra stycket i punkt 4 skall ersättas med följande: ”I försäljningskontraktet skall särskilt anges det koncentrerade smörets fetthalt, den anläggning där allt smör skall bearbetas till koncentrerat smör och förpackas i enlighet med artiklarna 4 och 5, samt, i förekommande fall, den anläggning där 'allt det koncentrerade smöret skall förpackas för saluförande i enlighet med artikel 4.3.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på kontrakt som undertecknats på dagen för ikraftträdandet av denna förordning eller . därefter. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juni 1987. ) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. ) EGT nr L 78, 20.3.1987, s. 1. ) EGT nr L 298, 12.11.1985, s. 9. ) €! (2 (3 (t) EGT nr L 106, 22.4.1987, s. 20. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande