Nr L 191/56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1. 8. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juli 1996 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljö- märke för tvättmaskiner (Text av betydelse för EES) (96/461/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 880/92 av den 23 mars 1992 om ett gemenskapsprogram för tilldel- ning av miljömärke ('), särskilt artikel 5.1 andra stycket i denna, och med beaktande av följande: Första stycket i artikel 5.1 i förordning (EEG) nr 880/92 föreskriver att villkoren för tilldelning av gemenskapens miljömärke skall fastställas för varje produktgrupp för sig. Artikel 10.2 i förordning (EEG) nr 880/92 fastställer att en produkts påverkan på miljön skall bedömas i enlighet med de särskilda kriterierna för produktgrupper. Genom beslut 93/430/EEG (7) fastställde kommissionen ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke för tvättmaskiner vilka enligt artikel 3 i nämnda beslut skall gälla till och med den 30 juni 1996. Det är lämpligt att ett nytt beslut antas som fastställer ekologiska kriterier för denna produktgrupp vilka skall gälla för ytterligare en treårsperiod efter det att giltighets- tiden för de föregående kriterierna har upphört, för att även framdeles erbjuda tillverkare och importörer av tvätt- maskiner möjlighet att deltaga i gemenskapsprogrammet för tillverkning av miljömärke; för att undvika ett avbrott i miljökriteriernas giltighet bör detta beslut gälla med verkan från och med den 1 juli 1996. För att kunna uttrycka testmetoder och klassificering av energiförbrukning och tvätteffekt på ett sätt som stämmer överens med kommissionens direktiv 95/12/EG av den 23 maj 1995 om genomförande av rådets direktiv 75/92/EEG om energimärkning av hushållstvättmaskiner (?), är det lämpligt att de kriterier som fastställdes genom beslut 93/430/EEG revideras, och därigenom kan också kraven på energi- och vattenförbrukning anpassas till tekniska framsteg och utvecklingen på marknaden. I enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 880/92 har kommissionen rådgjort med de närmast berörda intresse- grupperna i ett samrådsforum. (') EGT nr L 99, 11.4.1992, s. 1. () EGT nr L 198, 7.8.1993, s. 35. () EGT nr L 136, 21.6.1995, s. 1. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 7 i förordning (EEG) nr 880/92. HAÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Detta beslut avser den produktgrupp som definieras på följande sätt: Front- och toppmatade tvättmaskiner som säljs till allmänheten, med undantag för tvättmaskiner med separat centrifug och kombinerade tvättmaskiner/tork- tumlare (nedan kallad ”produktgruppen”). Artikel 2 Produktgruppens påverkan på miljön skall bedömas enligt de särskilda ekologiska kriterier som anges i bilagan. Artikel 3 Definitionen av produktgruppen och de särskilda kriteri- erna för produktgruppen skall gälla för perioden från och med den 1 juli 1996 och till och med den 30 juni 1999. Artikel 4 Det kodnummer som tilldelas produktgruppen för admi- nistrativa ändamål skall. vara ”001”. Artikel 5 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 11 juli 1996. På kommissionens vägnar Ritt BJERREGAARD Ledamot av kommissionen