7. 11. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 304/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2205/97 av den 30 oktober 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ("), och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 19d i förordning (EEG) nr 2847/ 93 (") åligger det rådet att lämna föreskrifter om bland annat bestämmelser om fångstrapportering. Enligt artikel 7.4 i förordning (EG) nr 685/95 av den 27 mars 1995 om administreringen av fiskeinsatsen med avseende på vissa fiskezoner och fiskeresurser i gemen- skapen (7) föreskrivs att medlemsstaterna får vidta nödvän- diga åtgärder för att förplikta fartyg under deras respektive flagg vid ankomst till och avgång från ett område dekla- rera fångster ombord från och med genomförandet — senast den 1 januari 1998 — av gemenskapens infra- struktur för administrering av uppgifter om fiskfångster på gemenskapens vatten. Det är nödvändigt att anta genomförandebestämmelser för överlämnande av ”rapporten”. Eftersom gemenskapssystemet med fartygsövervakning med satellit säkerställer att meddelanden från fiskefartyg mottas av medlemsflaggstaten och, i förekommande fall, ) EGT C 188, 22.7.1995, s. 8. 2) EGT C 269, 16.10.1995, s. 221. ) ) nom förordning (EG) nr 686/97 (EGT L 102, 19.4.1997, s. 1). S) EGT L 71, 31.3.1995, s. 5. kustmedlemsstaten, bör föreskrifter lämnas så att det systemet används för att meddela fångster. Förordning (EEG) nr 2847/93 bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Förordning (EEG) nr 2847/93 ändras på följande sätt: 1. I artikel 19b.1 skall följande strecksats läggas till: ”— Fångst ombord uppdelad på arter i kg färsk vikt.”. 2. I artikel 19b skall följande punkt läggas till: ”4. — Detaljerade bestämmelser för genomförandet av denna artikel skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 36.”. 3. I artikel 19c.1 skall följande läggas till efter orden ”per telex”: ”, per VMS”. 4. Artikel 19d skall ersättas med följande: ”Artikel 19d 1. - Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de rapporter som mottas enligt artiklarna 19b och 19c registreras i maskinläsbar form.”. 5. Följande artikel skall läggas till: ”Artikel 19j För att säkerställa att de skyldigheter som föreskrivs i artiklarna 19b, 19c och 19e iakttas skall varje medlems- stat dubbelkontrollera och verifiera de uppgifter som härrör från dessa skyldigheter.”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1998. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1998.