9.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 179/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1226/2002 av den 8 juli 2002 om ändring av bilaga B till rådets direktiv 64/432/EEG EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen ('), senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 535/2002 (?), särskilt artikel 16.1 andra stycket i denna, och av följande skäl: (1) — Vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefin- nande antog den 11 oktober 1999 en rapport (?) om ändring av de tekniska bilagorna till direktiv 64/432/EEG med hänsyn till den vetenskapliga utvecklingen när det gäller tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos. (2) — I enlighet med ovannämnda rapport bör test för att upptäcka brucellos utföras enligt ”Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines” tredje utgåvan 1996 från Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE). (3) I augusti 2001 offentliggjorde OIE den fjärde utgåvan, 2000, av ovannämnda handbok, med bland annat vissa ändringar av beskrivningen av brucellostest. (4) — Ijanuari 2002 offentliggjorde Europeiska direktionen för läkemedelskvalitet den fjärde utgåvan av den europeiska farmakopén, inklusive monografierna 0535 och 0536 om det renade proteinderivatet (PPD) av aviärt och bovint tuberkulin. (5) — Därför är det nödvändigt att ändra bilaga B till direktiv 64/432/EEG för att fastställa provtagningsförfaranden som är tillämpliga för övervakning och handel inom gemenskapen med beaktande av Vetenskapliga veterinär- kommitténs yttrande. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga B till direktiv 64/432/EEG skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 juli 2002. (') EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (') EGT L 80, 23.3.2002, s. 22. () SANCOJ/B3/R10/1999. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen