14. 5. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 117/9 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 7 maj 1996 om godkännande av ändring av stadgarna för EG:s fusionsforskningsanläggning Joint European Torus (JET), samarbetsprojekt (96/305/Euratom) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 50 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och med beaktande av följande: För att genomföra JET-projektet upprättade rådet genom beslut 78/471/Euratom (?) EG:s fusionsforskningsanlägg- ning, JET, som ett samarbetsprojekt, och antog stadgar för detta, vilka senast ändrades genom beslut 91/677/ Euratom ('). Genom beslut 94/268/Euratom (), antog rådet ett rampro- gram för gemenskapens verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet för Europeiska atomenergigemen- skapen (1994—1998). Genom beslut 94/799/Euratom (') antog rådet ett särskilt program för forskning och utbild- ning på området för kontrollerad termisk kärnfusion. I detta program beaktas nya, viktiga, vetenskapliga och (') EGT nr C 78, 18.3.1996, s. 33. () EGT nr C 18, 22.1.1996, s. 36. () EGT nr L 151, 7.6.1978, s. 10. () EGT nr L 375, 31.12.1991, s. 9. ) EGT nr L 115, 6.5.1994, s. 31. (9 EGT nr L 331, 21.12.1994, s. 22. tekniska argument — sådana som experiment med en divertor för grundforskning eller teknologisk forskning, särskilt med tanke på en experimentreaktor (Next Step) — som talar för ett fortsatt drift av JET efter 1996. För att kunna ge ett betydande bidrag till målet med det särskilda ovan nämnda programmet, är det nödvändigt att förlänga samarbetsprojektet Joint European Torus (JET) för tiden till och med den 31 december 1999, under vilket syftet är att lämna ytterligare uppgifter till ITER:s förfogande, särskilt till ITER-EDA:s, innan man går in i den avslutande operationsfasen med denterium-tritium. JET:s råd godkänner därför den 23 mars 1995 en förläng- ning av samarbetsprojektet till och med den 31 december 1999 och motsvarande ändringar av stadgarna. Förlängningen av JET och gemenskapens bidrag till finansieringen av JET:s utgifter under tiden 1995 — 1998 är helt förenliga med bestämmelserna i förordning 94/ 799/Euratom. Till följd av Republiken Finlands anslutning till Euro- peiska unionen har Teknologiska utvecklingscentralen i Finland (TEKES) ansökt om att få ansluta sig till samar- betsprojektet JET. JET:s råd har godkänt anslutningen till samarbetsprojektet JET och de ändringar i stadgarna som anslutningen kräver. Enligt artikel 101 i fördraget har gemenskapen slutit ett samarbetsavtal med Konungariket Sverige på området kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik. JET:s råd har godkänt de ändringar i stadgarna som anslut- ningen av denna stat till Europeiska unionen kräver.