L 180/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15. 7. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1542/1999 av den 14 juli 1999 om fastställandet av den faktiska olivoljeproduktionen och enhetsbeloppet för produktionsstöd för regleringsåret 1997/1998 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av markaden för oljor och fetter (!), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1638/98 (?), med beaktande av förordning (EG) nr 1638/98, särskilt artikel 3.1 i denna, och av följande skäl: ( ( ( ( ( ' ' ') N 5 EG EG EG EG EG Genom förordning (EG) nr 1638/98 infördes genomgri- pande ändringar i den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter från och med den 1 november 1998. Särskilt systemet med produktionsstöd till olivolja ändrades. För att få en smidig övergång mellan det system som gällde före den 1 november 1998 och det som gäller från och med detta datum är det nödvändigt att fastställa bestämmelser om produk- tionsstöd för regleringsåret 1997/1998, vilka skall gälla till slutet av det regleringsåret. I artikel 5 i förordning nr 136/66/EEG i den version som gällde den 31 oktober 1998 föreskrivs att enhetsbe- loppet för produktionsstödet skall minskas, om den faktiska produktionen för ett visst regleringsår överstiger den maximalt garanterade kvantitet som fastställts för det regleringsåret. Producenter vilkas genomsnittliga produktion är mindre än 500 kg olivolja per regle- ringsår påverkas dock inte av denna minskning. I artikel 17a i rådets förordning (EEG) nr 2261/84 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1639/98 ('), i den version som gällde den 31 oktober 1998, föreskrivs att produktionen för det berörda regleringsåret skall beräknas, för att enhetsbeloppet för det produktionsstöd för olivolja som får betalas ut i förskott skall kunna fastställas. För regleringsåret 1997/1998 fastställs den beräknade produktionen och enhetsbeloppet för det produktionsstöd som får betalas ut i förskott genom kommissionens förordning (EG) nr 2095/98 ('). T 172, 30.9.1966, s. 3025/66. T L 210, 28.7.1998, s. 32. T L 208, 3.8.1984, s. 3. T L 210, 28.7.1998, s. 38. T L 266, 1.10.1998, s. 62. — Enhetsbeloppet = för 80,17 EUR per 100 kg. Vid tillämpning av de bestämmelser som anges i artikel 17a.3 i förordning (EEG) nr 2261/84 i den version som gällde den 31 oktober 1998 skall den faktiska produk- tion för vilken rätten till stöd har erkänts, fastställas senast åtta månader efter regleringsårets slut. Enligt bestämmelserna i artikel 12a i kommissionens förord- ning (EEG) nr 3061/84 (), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 2455/97 (7), skall medlemsstaterna i detta syfte senast den 31 maj efter varje regleringsår under- rätta kommissionen om den kvantitet som erkänts som stödberättigande i respektive medlemsstat. Till följd av dessa underrättelser uppgår den kvantitet som berättigar till stöd för regleringsåret 1997/1998 till 712 847 ton för Italien, 2 480 ton för Frankrike, 492 364 ton för Grekland, 1147 000 ton för Spanien och 39 600 ton för Portugal. Rätten till stöd för dessa kvantiteter i medlemsstaterna förutsätter att de kontroller som avses i förordningarna (EEG) nr 2261/84 och (EEG) nr 3061/84 har verkställts. Fastställandet av den faktiska produktionen enligt de uppgifter om stödberättigande kvantiteter som medlems- staterna lämnar, skall dock inte påverka de slutsatser som kan dras vid kontrollen om dessa uppgifters riktighet i samband med granskningen och godkän- nandet av räkenskaperna. Med hänsyn till den faktiska produktionen skall det enhetsbelopp för produkionsstöd som föreskrivs i artikel 5.1 femte stycket b i förordning nr 136/66/EEG i den version som gällde den 31 oktober 1998, också fast- ställas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 1997/1998 för olivolja gäller följande: — Den faktiska produktion för vilken rätten till produktions- stöd har erkänts uppgår till 2 394 291 ton. produktionsstödet — skall — vara (5) EGT L 288, 1.11.1984, s. 52. (") EGT L 340, 11.12.1997, s. 26.