9.3. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 60/61 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 maj 1998 om statligt stöd inom sektorn för bearbetning och saluföring av jordbrukspro- dukter som kan beviljas i Tyskland på grundval av befintliga ordningar för regionala stöd [delgivet med nr K(1998) 1712]/ (Endast den tyska texten är giltig) (1999/183/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 93.2 första stycket i detta, efter att ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig i enlighet med ovan nämnda artikel, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE I skrivelse nr SG (95) D/13086 av den 20 oktober 1995, föreslog kommissionen medlemsstaterna, i enlighet med artikel 93.1 i fördraget, rambestäm- melser och lämpliga åtgärder för det statliga stödet till investeringar för bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter (') (nedan kallade rambestäm- melser och åtgärder). I samma skrivelse underrättade kommissionen Tyskland (och övriga medlemsstater) att kommis- sionen inte längre skulle tillåta någon stödåtgärd som avsåg investeringar för bearbetning och salu- föring av jordbruksprodukter, som kunde komma att anmälas enligt artikel 93.3 i fördraget, som inte överensstämde med dessa rambestämmelser och (') EGT C 29, 2.2.1996, s. 4. (3) åtgärder, och som skulle tillämpas eller kvarstå i tillämpning efter den 1 januari 1996. Kommissionen anmodade också Tyskland (och övriga medlemsstater) i enlighet med artikel 93.1 i fördraget att inom två månader från skrivelsens datum bekräfta att de senast från och med den 1 januari 1996 skulle komma att rätta sig efter rambestämmelserna och åtgärderna i fråga och ändra sina befintliga stödsystem, om dessa inte överensstämde med rambestämmelserna och åtgär- derna. Kommissionen tillkännagav att om en sådan bekräftelse inte överlämnades, skulle den förbehålla sig rätten att inleda det förfarande som avses i artikel 93.2 i fördraget. Som svar på kommissionens skrivelse av den 20 oktober 1995 har den tyska förbundsregeringen i skrivelser av den 11 januari 1996 och den 14 februari 1996 a) bekräftat att den från och med den 1 januari 1996 i fråga om sektoriella stöd kommer att rätta sig efter åtgärderna och om nödvändigt ändra de befintliga ordningarna, b) förklarat att åtgärderna måste bli flexiblare i fråga om regionala stöd, eftersom förhållandena och jordbruksstrukturerna varierar mellan de olika regionerna i gemenskapen.