Nr L 52/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 22. 2. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 323/97 av den 21 februari 1997 om ändring av rådets förordning (EG) nr 2406/96 om fastställande av gemen- samma marknadsnormer för saluföring av vissa fiskeriprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3759/92 av den 17 december 1992 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fiskeri- och vattenbrukspro- dukter ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3318/94 (?), särskilt artikel 2.4 i denna, och med beaktande av följande: Genom rådets förordning (EG) nr 2406/96 (?) infördes i synnerhet en ny skala för storlekskategorier för sill av arten Clupea harengus. När det gäller strömming fastställs det i denna nya skala en särskild storlek för de produkter som fångas och landas norr om 59”30', men den storlek som tidigare gällde för hela Östersjön utelämnas. Detta utelämnande tar inte hänsyn till produktions- och försäljningsvillkoren för den sill som fångats i Östersjön söder om 59? 30'. Rådets förordning (EG) nr 2406/96 bör därför ändras så att lämpliga storlekskategorier åter fast- ställs för denna produkt. Denna ändring utgör en teknisk anpassning till de gemensamma marknadsnormerna enligt artikel 24 i förordning (EEG) nr 3759/92. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeripro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I I bilaga II till förordning (EG) nr 2406/96 skall storleken för strömming (Clupea harengus) ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 februari 1997. (') EGT nr L 388, 31.12.1992, s. 1. () EGT nr L 350, 31.12.1994, s. 15. () EGT nr L 334, 23.12.1996, s. 1. På kommissionens vägnar Emma BONINO Ledamot av kommissionen