7.9.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 230/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1450/2005 av den 5 september 2005 om ändring av bilaga V till rådets förordning (EG) nr 1210/2003 rörande begränsningar av de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Irak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1210/2003 av den 7 juli 2003 rörande begränsningar av de ekonomiska och fi- nansiella förbindelserna med Irak (!), särskilt artikel 11 c i denna, och av följande skäl: (1) — I bilaga V till förordning (EG) nr 1210/2003 anges de behöriga myndigheter som tilldelats särskilda uppgifter som rör tillämpningen av förordningen. (2) — Belgien, Tyskland, Litauen och Nederländerna har begärt att adressuppgifterna rörande de ländernas behöriga myn- digheter skall ändras. (3) — Bilaga V till förordning (EG) nr 1210/2003 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga V till förordning (EG) nr 1210/2003 skall ändras i en- lighet med det som anges i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 september 2005. (!) EUT L 169, 8.7.2003, s. 6. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1286/2005 (EUT L 203, 4.8.2005, s. 17). På kommissionens vägnar Eneko LANDABURU Generaldirektör för yttre förbindelser