L 31/6 Europeiska unionens officiella tidning 4.2.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 188/2005 av den 3 februari 2005 om tillämpningen av stödordningen för köttsektorn i de yttersta randområdena EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1452/2001 av den 28 juni 2001 om specifika åtgärder för vissa jordbruksproduk- ter till förmån för de franska utomeuropeiska departementen, ändring av direktiv 72/462/EEG samt upphävande av förord- ning (EEG) nr 525/77 och förordning (EEG) nr 3763/91 (Posei- dom) (!), särskilt artikel 9.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1453/2001 av den 28 juni 2001 om specifika åtgärder för vissa jordbruksproduk- ter till förmån för Azorerna och Madeira samt om upphävande av förordning (EEG) nr 1600/92 (Poseima) (?), särskilt artikel 13.3 och artikel 22.4 och 22.10 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1454/2001 av den 28 juni 2001 om specifika åtgärder för vissa jordbruksproduk- ter till förmån för Kanarieöarna och om upphävande av förord- ning (EEG) nr 1601/92 (Poseican) (?), särskilt artikel 5.3 i denna, och av följande skäl: (1) — I rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 sep- tember 2003 om upprättande av gemensamma bestäm- melser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsys- tem för jordbrukare (') föreskrivs i artikel 70.1 b att med- lemsstaterna får besluta att från systemet med samlat gårdsstöd undanta direktstöd som under referensperioden (!) EGT L 198, 21.7.2001, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1690/2004 (EUT L 305, 1.10.2004, s. 1). (?) EGT L 198, 21.7.2001, s. 26. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1690/2004. () EGT L 198, 21.7.2001, s. 45. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1690/2004. (') EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2217/2004 (EUT L 375, 23.11.2004, s. 1). beviljas jordbrukare i de franska utomeuropeiska depar- tementen, på Azorerna, Madeira och Kanarieöarna. Enligt artikel 147 i den förordningen får direktstödet till jord- brukarna i dessa regioner ändras med tillämpning av artikel 70. Tillämpningsföreskrifter bör fastställas för det ifrågavarande stödet. (2) — Spanien, Frankrike och Portugal har underrättat kommis- sionen om att de har beslutat att från ordningen med samlat gårdsstöd undanta direktstöd till jordbrukare på Kanarieöarna, i de franska utomeuropeiska departemen- ten och på Azorerna och Madeira. (3) — Iartikel 9.1 i förordning (EG) nr 14352/2001, artikel 13.1 och artikel 22.3 i förordning (EG) nr 1453/2001 samt artikel 5.1 i förordning (EG) nr 1454/2001 föreskrivs att de berörda medlemsstaterna skall lägga fram ett stödpro- gram för traditionella verksamheter som hänger samman med produktionen av nötkött och får- och getkött samt åtgärder för att förbättra produkternas kvalitet inom ra- men för de konsumtionsbehov som finns i de yttersta randområdena utom Azorerna. Innehållet i dessa pro- gram bör fastställas. (4) . Gemenskapen finansierar dessa program genom att ett bidrag fastställs årligen enligt artikel 9.2 i förordning (EG) nr 1452/2001, artikel 13.2 och artikel 22.3 i för- ordning (EG) nr 1453/2001 samt artikel 5.2 i förordning (EG) nr 1454/2001. (5) — Detta bidrag utgörs av summan av de bidrag som 2003 betalas ut enligt artiklarna 4, 6, 11, 13 och 14 i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nöt- kött (?), enligt artiklarna 4, 5 och 11 i rådets förordning (EG) nr 2529/2001 av den 19 december 2001 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött (5) och de kompletterande stöd som beviljas enligt förordningarna (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001 och (EG) nr 1454/2001. På grundval av detta bör de årsbelopp fastställas som skall gälla för medlemsstaterna i fråga för kalenderåret 2005. (?) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1899/2004 (EUT L 328, 30.10.2004, s. 67). (5) EGT L 341, 22.12.2001, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 270, 21.10.2003, s. 1).