03/Vol. 16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 121 383D0297 15.6.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 157/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 juni 1983 om förlängning av den period som föreskrivs i artikel 15.1 i direktiv 70/457/EEG för Storbritannien med avseende på en växtsort (Endast den engelska texten är autentisk) (83/297/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/457/EEG av den 29 september 1970 om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter(!), senast ändrat genom direktiv 80/1141/EEG(2), särskilt artikel 15.2, 15.3 och 15.7 i detta, med beaktande av den ansökan som inlämnats av Storbritannien, och med beaktande av följande: Enligt artikel 15.1 i det ovannämnda direktivet skall, med verkan från den 31 december 1981, inga handelsre- striktioner med avseende på växtsort längre gälla inom gemenskapen för utsäde eller uppförökningsmaterial av sådana sorter för arter av lantbruksväxter som har godkänts officiellt under 1979 i minst en medlemsstat och som dessutom uppfyller de villkor som fastställts i direktivet. Enligt artikel 15.2 i samma direktiv kan dock en medlemsstat, efter att ha ansökt om detta, ges tillstånd att förbjuda att utsäde eller uppförökningsmaterial av vissa sorter saluförs. Storbritannien har ansökt om ett sådant tillstånd för ett antal sorter av olika arter, bland annat sorten Inca (hybridrajgräs). Genom kommissionens beslut 82/282/EEG(?) utsträck- tes den period som avses i den tidigare nämnda arti- kel 15.1 för Storbritannien med avseende på denna växtsort till den 31 mars 1983. (1) EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 1. (2) EGT nr L 341, 16.12.1980, s. 27. (3) EGT nr L 126, 8.5.1982, s. 22. Då det gäller denna sort har Storbritannien, av skäl som landet inte råder över, ännu inte möjlighet att styrka skälen till sin ansökan. Den tidsgräns det gäller skall därför, i fråga om Storbritannien, utsträckas i lämplig omfattning så att en fullständig undersökning kan göras med avseende på denna växtsort (artikel 15.7 i det nämnda direktivet). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den tidsgräns som anges i artikel 15.1 i direktiv 70/457/EEG skall för Storbritannien utsträckas från den 31 mars 1983 till den 30 september 1983 i fråga om sorten Inca (Lolium x hybridum). Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Storbritannien. Utfärdat i Bryssel den 6 juni 1983. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen