12.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 113/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 978/2000 av den 8 maj 2000 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av syntetfibrer av polyestrar med ursprung i Australien, Republiken Indonesien och Taiwan och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tull som införts EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 15 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. PROVISORISKA ÅTGÄRDER OCH AVSLUTANDE Genom kommissionens förordning (EG) nr 123/2000 (?) (nedan kallad förordningen om provisorisk tull) infördes provisoriska utjämningstullar på import till gemen- skapen av polyesterstapelfibrer enligt KN-nummer 5503 20 00 med ursprung i Australien och Taiwan, och avslutades förfarandet rörande samma produkt med ursprung i Republiken Korea och Thailand. I avsaknad av avgörande bevisning rörande subventio- nering infördes inga provisoriska utjämningsåtgärder på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Repu- bliken Indonesien. Det beslutades dock att undersök- ningen avseende importen från det landet skulle fortsätta, särskilt rörande behandlingen av icke-samar- betsvilliga företag och fastställandet av den landsomfat- tande subventionsmarginalen. Till följd av en samtidig antidumpningsundersökning infördes — preliminära — antidumpningstullar — genom kommissionens förordning (EG) nr 124/2000 () på import till gemenskapen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien, Republiken Indonesien och Thai- land. (!) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. (?) EGT L 16, 21.1.2000, s. 3. (?) EGT L 16, 21.1.2000, s. 30. 2. EFTERFÖLJANDE FÖRFARANDE Sedan den provisoriska utjämningstullen införts lämnade flera parter skriftliga synpunkter. I enlighet med artikel 11.5 i förordning (EG) nr 2026/97 (nedan kallad grund- förordningen) hördes samtliga berörda parter som begärt att bli hörda. Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter som den ansåg vara nödvändiga för sina slut- giltiga avgöranden. Samtliga parter underrättades om de viktigaste omstän- digheter och överväganden som ligger till grund för avsikten att rekommendera införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien, Taiwan och Republiken Indone- sien. De beviljades även en tidsfrist inom vilken synpunkter kunde lämnas efter meddelandet av uppgifter. De berörda parternas muntliga och skriftliga synpunkter beaktades och när det ansågs lämpligt togs det hänsyn till dessa synpunkter vid de slutgiltiga avgörandena. B. BERÖRD PRODUKT OCH LIKADAN PRODUKT Den berörda produkten är syntetstapelfibrer av poly- estrar, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, vilka för närvarande klassificeras enligt KN- nummer 5503 20 00. Produkten kallas vanligtvis polyes- terstapelfibrer. Eftersom inga synpunkter mottogs efter meddelandet av uppgifter om provisoriska avgöranden rörande defini- tionen av den berörda produkten och den likadana produkten, bekräftas slutsatserna i skälen 10-12 i förordningen om provisorisk tull. C. SUBVENTIONER Avgörandena i förordningen om provisorisk tull rörande de utjämningsbara subventioner som de exporterande tillverkarna erhållit bekräftas härmed slutgiltigt, såvida inte något annat uttryckligen konstateras i denna förord- ning.