L 91/38 Europeiska unionens officiella tidning 8.4.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 oktober 2002 om den stödordning som Italien planerar att genomföra för att minska energikostnaderna för små och medelstora företag på Sardinien [delgivet med nr K(2002) 3715] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/228/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 88 i EG- fördraget (!), efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (?), och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Genom en skrivelse med nr 13 305 av den 30 oktober 2001 anmälde Italien i enlighet med artikel 88.3 i för- draget ett förslag till stödordning för små och medels- tora företag i regionen Sardinien. (2) — För att ordningen skall kunna träda i kraft krävs ett för- handsgodkännande från kommissionen i enlighet med artiklarna 87-88 i fördraget, och därför har stödord- ningen förts in i registret över anmälda stöd under num- mer N 759/2001. 3) — I en skrivelse av den 30 november 2001 bad kommis- sionen om ytterligare upplysningar. Efter att kommissio- nen den 24 januari 2002 hade sänt en påminnelse till de italienska myndigheterna, svarade dessa med en skri- velse med nr 2236 av den 20 februari 2002. (1) EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. (2) EGT C 132, 4.6.2002, s. 6. (4) — Genom en skrivelse av den 26 april 2002 underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det för- farande som anges i artikel 88.2 i fördraget avseende detta stöd. (5) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tid- ning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. (6) — Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. I. BESKRIVNING Syfte (7) — Eftersom det inte finns något distributionsnät för metangas på Sardinien har företag som bedriver verk- samhet på ön högre energikostnader än de företag som bedriver verksamhet i andra regioner i Italien och som har tillgång till ett sådant nät. (8 - Ordningen innebär skatteåtgärder i form av skattelätt- nader för små och medelstora företag på Sardinien för att kompensera dem för de merkostnader de har för att de måste använda dyrare energislag än metangas. (9) — Ordningens syfte är regional utveckling. Rättslig grund (10) — Rättslig grund för ordningen är artikel 1453.9 i lag nr 388 av den 23 december 2000 och utkastet till minis- terdekret från finansministeriet och näringslivsministeriet om bestämmelser och villkor för beviljande av skatteför- måner till små och medelstora företag på Sardinien på (3) Se fotnot 2.