13. 1. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 9/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 12/97 av den 18 december 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2454/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ("), senast ändrad genom Anslutnings- akten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 249 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (?), se- nast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2153/96 (), fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2913/92. Rådet har den 22 december 1994 tagit beslut 94/800/EG (") om slutande, å Europeiska gemenskapens vägnar, av avtal vilka rör områden som faller under ge- menskapens kompetens och vilka är resultatet av Uru- guayrundans multilaterala förhandlingar (1986—1994). I och med tillämpningen av bilaga 1 A till detta beslut, rö- rande överenskommelsen om ursprungsregler, åtog sig gemenskapen att etablera ett system för bindande ur- sprungsinformation. Med betraktande av nödvändigheten att med hänsyn till varje system av regler för ursprung förbättra samman- hanget mellan varje system för att underlätta den sam- mantagna läsbarheten och särskilt för de autonoma reg- lerna för ursprung, är det nödvändigt att i betraktande av ikraftträdandet av den kombinerade nomenklaturen, antagen enligt tillägget om det harmoniserade systemet för artikelbeskrivning och kodning, tillsammans med ikraftträdandet av intyget om ursprung, formulär A, (') EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1. (:) EGT nr L 253, 11.10.1993, s. 1. () EGT nr L 289, 12.11.1996, s. 1. (') EGT nr L 336, 23.12.1994, s. 1. enligt tillägg av Förenta nationernas konferens om han- del och utveckling (UNCTAD). Vilka dokument som skall bifogas deklarationen om hän- förande till ett tullförfarande med ekonomisk verkan, bör fastställas i syfte att minska formaliteterna i samband med ansökan om dessa förfaranden. Det är lämpligt att fastställa de minimiuppgifter som skall finnas med i det kvitto som utfärdas efter betalning av tull med anledning av en muntlig deklaration, för att göra det lättare att bevisa att tullformaliteterna för de va- ror det gäller har fullgjorts. Genom kommissionens förordning (EG) nr 482/96 () om ändring av förordning (EEG) nr 2454/93 infördes större flexibilitet då det gäller att förete alternativ bevis- ning, som gör det möjligt att avsluta gemenskapstransite- ringar i de fall då blad 5 av enhetsdokumentet inte åter- sänts. Samma flexibilitet för företeende av alternativ be- visning bör införas beträffande TIR- eller ATA-carneter. I förordning (EG) nr 482/96 har också intagits bestäm- melser i gemenskapens transiteringsförfarande om före- skrivande av färdväg, särskilt beträffande transport av varor för vilka användningen av samlad säkerhet upp- hävts. Likadana kontrollåtgärder bör också införas i TIR-förfarandet beträffande samma varor. Det bör föreskrivas att återbetalning av importtullar kan beviljas på grund av att varor har exporterats i oföränd- rat skick enligt förfarandet för aktiv förädling (restitu- tionssystemet). Enligt artiklarna 871 och 905 i förordning (EEG) nr 2454/93 skall kommissionen på grundval av de upp- gifter som medlemsstaterna skickar fatta beslut om dels de situationer där det inte skall ske någon uppbörd i ef- terhand av importtullar eller exporttullar, dels om ansök- ningar om återbetalning eller eftergift av importtullar el- ler exporttullar. (") EGT nr L 70, 20.3.1996, s. 4.