21. 1. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 17/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 88/97 av den 20 januari 1997 om bemyndigande av att import av vissa cykeldelar med ursprung i Folkrepu- bliken Kina befrias från utvidgning genom rådets förordning (EG) nr 71/97 av den antidumpningstull som införs genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), ändrad genom förordning (EG) nr 2331/96 (), med beaktande av rådets förordning (EG) nr 71/97 av den 14 januari 1997 om utvidgning av den slutgiltiga anti- dumpingstull som införs genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93 på cycklar med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av vissa cykeldelar från Folkrepubliken Kina, samt om uttag av den utvidgade tullen på sådan import som registrerats i enlighet med förordning (EG) nr 703/96 ("), särskilt artikel 3 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: (1) - Genom förordning (EG) nr 71/97 (nedan kallad ”referensförordningen”) utvidgade rådet den anti- dumpningstull som genom rådets förordning (EEG) nr 2474/93 (') införts på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av vissa cykeldelar från samma land. (2 — I referensförordningen fastställs vissa principer och riktlinjer avseende befrielse från den utvidgade tullen för viss import av cykeldelar. (3) Denna förordning bör ge berörda parter tydlig vägledning om hur systemet för befrielse kommer att fungera. Den bör särskilt innehålla tydliga bestämmelser för hur viss import av essentiella cykeldelar kan befrias från den utvidgade tullen och hur bemyndigande av sådan befrielse kan erhållas. (4) Systemet för befrielse ger i detta avseende tre möjligheter för villkorlig eller definitiv befrielse från betalning av den utvidgade tullen för import av essentiella cykeldelar: För det första bör direktimport av essentiella cykel- delar befrias från den utvidgade tullen om de dekla- (') EGT nr L 56, 6.3.1996, s. 1. () EGT nr L 317, 6.12.1996, s. 1. () EGT nr L 16, 18.1.1997, s. 55. (') EGT nr L 228, 9.9.1993, s. 1. ( ( ( reras för fri omsättning av ett monteringsföretag som befriats av kommissionen eller på ett sådant företags vägnar. För det andra skall import av essentiella cykeldelar också befrias från den utvidgade tullen om den medges inom ramen för kontroll av användning för särskilda ändamål och om cykeldelarna slutligen levereras till ett befriat monteringsföretag eller om de deklareras för fri omsättning eller levereras till en part i begränsade kvantiteter. Det är i detta sammanhang lämpligt att i tillämpliga delar använda den befintliga mekanismen för kontroll av användning för särskilda ändamål som anges i rådets förordning (EEG) nr 2913/92() och i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 12/97 (”). Om färre än 300 enheter i månaden av någon typ av essentiella cykeldelar deklareras för fri omsätt- ning av eller levereras till en part är sådan import av essentiella cykeldelar av begränsad ekonomisk betydelse, och det är inte troligt att den kan under- gräva verkan av den tull som införs genom förord- ning (EEG) nr 2474/93. Den bör därför antas inte utgöra kringgående. För det tredje skall import av essentiella cykeldelar villkorligt befrias från den utvidgade tullen genom uppskjutande av betalningen av den utvidgande tullen, om de deklareras för fri omsättning av ett monteringsföretag som är föremål för kommissio- nens undersökning eller på ett sådant företags vägnar. 5) - Kommissionen skall undersöka om en parts monteringsverksamhet ligger inom räckvidden för artikel 13.2 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad ”grundförordningen”) och skall befria parten om detta är berättigat. Endast parter som bedriver monteringsverksamhet kan ansöka om komrmissio- nens befrielse. Ett beslut av kommissionen om att befria en part som bedriver monteringsverksamhet utgör ett bemyndigande enligt artikel 13.4 i grundförord- ningen. I EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1. ) EGT nr L 253, 11.10.1993, s. 1. 7 EGT ar L 9, 13.1.1997, s. 1.