Nr L 308/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29. 11. 96 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2274/96 av den 22 november 1996 om fastställande för fiskeåret 1997 av gemenskapens producentpris för tonfisk avsedd för industriell framställning av produkter som hänför sig till KN- nummer 1604 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådet förordning (EEG) nr 3759/92 av den 17 december 1992 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fiskeri- och vattenbrukspro- dukter ('), särskilt artikel 17.1 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 3759/92 föreskrivs att ett gemenskapspris till producenterna skall fastställas för tonfisk (av släktet Thunnus), bonit (Euthynnus [Katsuwo- nus! pelamis) och andra arter av släktet Euthynnus, vilka är avsedda för industriell framställning av produkter som hänför sig till KN-nummer 1604. På grundval av de kriterier som fastställs i artikel 9.2 första och andra strecksatsen samt i artikel 17.1 i nämnda förordning bör detta pris sättas ned för fiskeåret 1997. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Gemenskapens producentpris för fiskeåret från och med den 1 januari till och med den 31 december 1997 för tonfisk (av släktet Thunnus), bonit (Euthynnus [Katsuwo- nus! pelamis) och andra arter av släktet Euthynnus, vilka är avsedda för industriell framställning av produkter som hänför sig till KN-nummer 1604, och motsvarande handelskategori, fastställs enligt följande: (i ecu/ton) Gemenskapens Art Handelsegenskaper producent- pris Gulfenad tonfisk Hel, med en vikt över 10 kg/styck 1204 (Thunnus albacares) Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 november 1996. (') EGT nr L 388, 31.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EEG) nr 3318/94 (EGT nr L 350, 31.12.1994, s. 15). På rådets vägnar S. BARRETT Ordförande