20.11.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 312/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2467/98 av den 3 november 1998 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?) med beaktande av följande: 1) Rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för får- och getkött (?) har undergått flera och omfattande ändringar ("). För att skapa klarhet och av praktiska skäl bör därför en kodifiering företas av nämnda förordning. 2) För att den gemensamma marknaden för jord- bruksprodukter skall kunna fungera och utvecklas måste den kompletteras av en gemensam jord- brukspolitik som framför allt innefattar en gemen- sam organisation av marknaderna för olika jord- bruksprodukter. En sådan organisation kan utfor- mas på olika sätt beroende på vilken produkt det är fråga om. 3) För att uppnå målen i artikel 39 i fördraget, sär- skilt marknadsstabilitet och en skälig levnadsstan- (!) EGT C 313, 12.10.1998. (?) EGT C 214, 10.7.1998, s. 72. () EGT L 289, 7.10.1989, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1589/96 (EGT L 206, 16.8.1996, s. 25). (") Se bilaga II, del B. dard för berörda jordbrukare, är det nödvändigt att behålla vissa åtgärder som underlättar anpass- ning av utbudet till marknadens krav. Det är särskilt viktigt att gemenskapens får- och getkötts- producenter fortsättningsvis får bidrag för att kompensera inkomstbortfall och att interventions- åtgärder behålls. 4) Det bör fastställas ett baspris, vid vilket interven- tionsåtgärder börjar tillämpas och som skyddar gemenskapens marknad mot fluktuationer i världs- marknadspriset på vissa produkter inom sektorn. 5) Bidragsbeloppet som producenterna får, vilket bestäms på grundval av ett enhetligt inkomstbort- fallsbelopp inom gemenskapen, måste ta hänsyn till de olika specialiseringar av produktionssystemen som finns inom gemenskapen. För att begränsa ökningen av budgetkostnaderna inom denna sek- tor, bör det fastställas att det fulla bidraget högst får beviljas för 1000 djur per producent i de mindre gynnade områdena, som definieras i direk- tiv 75/268/EEG (”), och för högst 500 djur per producent i övriga områden. Över dessa nivåer reduceras bidraget per djur med 50 246. 6) Av administrativa skäl är det lämpligt att det senaste datumet för betalning av bidraget samman- faller med utgången av budgetåret. () EGT L 128, 19.5.1975, s. 1. Direktivet ersatt genom rådets förordning (EG) nr 950/97 (EGT L 142, 2.6.1997, s. 1).