03/Vol. 28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 41 388R4061 24.12.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 356/45 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 4061/88 av den 21 december 1988 om ytterligare tillämpningsföreskrifter för importlicenser för vissa bearbetade produkter av surkörsbär som har sitt ursprung i Jugoslavien EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2247/88(2), särskilt artikel 14.3 och 15.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1201/88 av den 28 april 1988 om fastställandet av styrmedel för importen av vissa bearbetade produkter av surkörsbär som har sitt ursprung i Jugoslavien(?), särskilt artikel 5 i denna, och med beaktande av följande: Jugoslavien har förpliktat sig att begränsa exporten av dessa produkter till gemenskapen till en årlig kvantitet på 19 900 ton. Enligt förordning (EEG) nr 1201/88 skall kommissionen tills vidare upphöra med att utfärda licenser så snart importen överskrider nämnda kvantitet. Vissa — tillämpningsföreskrifter bör  fastställas för att säkerställa att denna ordning förvaltas på ett tillförlitligt sätt och särskilt för att säkerställa att den kvantitet som bestäms varje år inte överskrids. Föreskrifterna skall särskilt gälla utfärdandet av licenser efter en viss frist så att den disponibla kvantiteten kan övervakas och så att medlemsstaterna kan lämna — nödvändiga = meddelanden. — Dessa — til- lämpningsföreskrifter är ett tillägg till kommissionens förordning (EEG) nr 743/87 av den 13 mars 1987 om särskilda — tillämpningsföreskrifter för systemet med importlicenser och förutfastställelselicenser för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(?) och förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma til- lämpningsföreskrifter för systemet med import-. och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter(5), utom i de fall då den här förordningen fastställer undantagsbestämmelser. För att säkerställa att den aktuella importordningen förvaltas bättre bör det fastställas bestämmelser om  kortare (!') EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. (2) EGT nr L 198, 26.7.1988, s. 21. () EGT nr L 115, 3.5.1988, s. 9. (") EGT nr L 75, 17.3.1987, s. 6. (C) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. giltighetstid för importlicenser, begränsning av  alla transaktioner som gäller licenser till ett och samma kalenderår samt regelbundna meddelanden från medlemsstaterna om den kvantitet för vilken licenser inte har utnyttjats. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Denna förordning gäller import av bearbetade produkter av surkörsbär som har sitt ursprung i Jugoslavien förtecknade i bilaga 2 till rådets förordning (EEG) nr 1201/88. Artikel 2 1. — Importlicenser skall utfärdas den femte arbetsdagen efter den dag då ansökan gavs in såvida inte kommissionen har vidtagit särskilda åtgärder under tiden. Ansökningarna får lämnas in tidigast den 1 januari det år då varorna skall importeras. Om de kvantiteter för vilka det har ansökts om licenser överskrider den tillgängliga kvantiteten skall kommissionen fastställa en procentsats för att minska de kvantiteter som det har ansökts om. 2. — Trots bestämmelserna i artikel 8.4 i förordning (EEG) nr 3719/88 får den kvantitet som skall övergå till fri omsättning inte överstiga den kvantitet som anges i fält 17 och 18 i importlicensen. Siffran 3 skall därför skrivas in i fält 19 i licensen. Artikel 3 'Trots bestämmelserna i artikel 2.1 i förordning (EEG) nr 743/87, skall importlicenser för de produkter som förtecknas i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 1201/88 vara giltiga i två månader från den dag då de utfärdades enligt artikel 21.2 i förordning (EEG) nr 3719/88. Giltighetstiden löper dock ut senast den 31 december samma år.