Nr L 139/44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 5. 97 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 maj 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskeprodukter med ursprung i Indien (Text av betydelse för EES) (97/334/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veteri- närkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (!'), senast ändrat genom direktiv 96/43/ EG (?), särskilt artikel 19.7 i detta, och med beaktande av följande: Vid import av skalade, kokta räkor med ursprung i en bearbetningsanläggning i Indien har Vibrio kolera kunnat spåras. Fallen av Vibrio kolera i livsmedel utgör en potentiell risk för folkhälsan. Import av produkter från den aktuella anläggningen i Indien bör därför inte längre tillåtas. Gemenskapens undersökningar i Indien och resultaten från kontroller vid gemenskapens gränskontrollstationer har visat att det finns en potentiell hälsorisk vid produk- tion och bearbetning av kräftdjur och bläckfisk. Färska kräftdjur och färsk bläckfisk bör inte tillåtas i avvaktan på gemenskapens undersökning på plats. Därför bör prover tas på bearbetande och frysta kräftdjurs- och bläckfiskprodukter från Indien när dessa läggs fram för import vid gemenskapens gränskontrollstationer, så att det framgår att produkterna är hälsosamma. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Detta beslut gäller kräftdjur och bläckfisk i färskt, fryst eller bearbetat tillstånd och med ursprung i Indien. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall förbjuda import av färska kräftdjur och färsk bläckfisk med ursprung i Indien. 2. - Medlemsstaterna skall, utöver vad som föreskrivs i punkt 1, förbjuda import av kräftdjur i alla former med ursprung i följande anläggning i Indien: Ocean Bounty Ltd. — registeringsnhummer 674. Artikel 3 Medlemsstaterna skall, med hjälp av lämpliga system för stickprovstagning och lämpliga metoder för spårning, låta varje sändning kräftdjur och bläckfisk i fryst eller bear- betat tillstånd och med ursprung i Indien genomgå ett mikrobiologiskt test för att säkerställa att produkterna i fråga inte utgör någon fara för folkhälsan. Detta test måste genomföras i syfte att spåra salmonella och Vibrio spp. Artikel 4 Medlemsstaterna skall inte  tillåta import  till  sitt territorium eller vidare frakt till någon annan medlemsstat av de produkter som avses i artikel 1, om inte resultatet av den kontroll som avses i artikel 3 bekräftar frånvaron av salmonella och Vibrio spp. Artikel 5 Alla kostnader som uppstår genom tillämpningen av detta beslut skall betalas av avsändaren, mottagaren eller deras ombud. Artikel 6 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 maj 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (!') EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1. () EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 1.