L 318/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.11.98 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2532/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen (fördraget), särskilt artikel 108a.3 i detta och artikel 34.3 i protokoll nr 3 om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska central- banken (stadgan), med beaktande av Europeiska centralbankens rekommen- dation (ECB) ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), med beaktande av kommissionens yttrande (?), och i enlighet med det förfarande som anges i artikel 106.6 i fördraget och artikel 42 i stadgan, och på de villkor som anges i artikel 109k.5 i fördraget och punkt 7 i protokoll nr 11 om vissa bestämmelser angående Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, och av följande skäl: (1) Denna förordning skall, i överensstämmelse med artikel 34.3 i stadgan, jämförd med artikel 43.1 i stadgan, punkt 8 i protokoll nr 11 och punkt 2 i protokoll nr 12 om vissa bestämmelser angående Danmark, inte ge en icke-deltagande medlemsstat några rättigheter eller skyldigheter. (2) I artikel 34.3 i stadgan krävs det att rådet skall specificera begränsningarna och villkoren enligt vilka ECB skall ha rätt att förelägga företag böter eller viten om de inte uppfyller sina förpliktelser enligt ECB:s förordningar och beslut. (3) Åsidosättanden av de förpliktelser som anges i ECB:s förordningar och beslut kan inträffa på flera av ECB:s behörighetsområden. (4) — För att säkerställa ett enhetligt tillvägagångssätt för föreläggandet av sanktionerna på ECB:s olika kompetensområden är det lämpligt att alla allmänna bestämmelser och bestämmelser avse- ende förfarandet för föreläggandet av sådana sank- tioner anges i en enda rådsförordning. Andra råds- förordningar föreskriver särskilda sanktioner på (') EGT C 246, 6.8.1998, s. 9. () EGT C 328, 26.10.1998. () Yttrande avgivet den 8 oktober 1998 (yttrandet ännu ej offent- liggjort i EGT). (5) (7) särskilda områden och hänvisar till denna förord- ning när det gäller principerna och förfarandena avseende föreläggandet av sådana sanktioner. För att tillhandahålla en fungerande ordning för förvaltningen av sanktionerna måste denna förord- ning tillåta att ECB gör vissa skönsmässiga bedöm- ningar både när det gäller dithörande förfaranden och deras genomförande inom ramen för de begränsningar och på de villkor som läggs fast i denna förordning. Europeiska centralbankssystemet (ECBS) och ECB har anförtrotts uppgiften att förbereda sig så att de kan vara verksamma fullt ut vid inledningen av den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen (nedan kallad tredje etappen). Förbere- delser gjorda i tid är av väsentlig betydelse för att ECBS skall kunna fullfölja sina uppgifter under den tredje etappen. Ett väsentligt inslag i dessa förberedelser är antagandet före den tredje etappen av ordningen för föreläggande av sanktioner mot företag som inte uppfyller de förpliktelser ECB:s förordningar och beslut ålägger dem. Det är önsk- värt att så snart som möjligt underrätta marknads- aktörerna om de detaljerade föreskrifter som ECB kan anse sig behöva anta för att förelägga sank- tioner. Det är därför nödvändigt att från och med dagen för den här förordningens ikraftträdande förse ECB med föreskrivande befogenheter. Bestämmelserna i denna förordning kan endast till- lämpas effektivt om deltagande medlemsstater antager åtgärder i syfte att säkerställa att deras myndigheter har befogenhet att bistå och helt och fullt samarbeta med ECB vid genomförandet av det förfarande avseende åsidosättande, vilket krävs i denna förordning, i överensstämmelse med artikel 5 1 fördraget. ECB skall anlita de nationella centralbankerna för att utföra ECBS uppgifter i den utsträckning som detta anses möjligt och ändamålsenligt. Beslut enligt denna förordning som medför betal- ningsskyldighet skall vara verkställbara i överens- stämmelse med artikel 192 i fördraget.