176 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 18 385R 1062 Nr L 113/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.4.85 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1062/85 av den 25 april 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för oljeväxtfrön EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 231/85(2), särskilt artikel 27.5 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 8 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1814/84(2), anges tidsgränserna för ingivandet av ansökningar om intyg. I de fall då det tillämpliga stödbeloppet inte påverkas av att tidsgränserna inte följs behöver och bör de inte hållas, under förutsättning att den verkliga dag då ansökan om intyg ingavs kan säkerställas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycke skall läggas till i artikel 8.1 i förordning (EEG) nr 2681/83: ”Om, med hänsyn till ID-delen av intyget, de ovan angivna tidsgränserna inte hålls och detta inte ändrar det tillämpliga stödbeloppet, skall — tidsgränsen 16.00 utsträckas till midnatt, — bestämmelsen i ci första stycket avseende överens- stämmelse med tidsgränsen 17.30 inte gälla.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. På begäran av dé berörda parterna skall den också gälla för pågående ärenden. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 april 1985. (1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 26, 31.1.1985, s. 2. () EGT nr L 266, 28.9.1983, s. 1. () EGT nr L 170, 29.6.1984, s. 44. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande