03/Vol. 66 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5 386R3530 21.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 326/8 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3530/86 av den 17 november 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 3220/84 om fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(!), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nar 1475/86(2), särskilt artiklarna 2 och 4.5 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 3220/84(2) fastställs för gemenskapen en ny klassificeringsskala för slaktkroppar av gris, som senast vid utgången av en övergångsperiod som utlöper den 31 december 1988 skall ersätta den skala som anges i förordning (EEG) nr 2760/75("). I artikel 4 i förordning (EEG) nr 3220/84 fastställs bestäm- melser om märkning och identifikation av slaktkroppar av gris. Det bör klargöras att medlemsstaterna, när ett officiellt protokoll upprättas över det beräknade innehållet av magert kött, förutom identitifikationen kan föreskriva obli- gatorisk eller frivillig märkning av slaktkropparna av gris. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 4.2 första stycket i förordning (EEG) nr 3220/84 skall ersättas med följande: ”2. Trots bestämmelserna i punkt 1 får medlemssta- terna besluta att slaktkroppar av gris inte behöver mär- kas, under förutsättning att ett officiellt protokoll upp- rättas som för varje slaktkropp minst innefattar — identifikation, — varmvikt, — uppskattad andel magert kött.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 november 1986. () EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1. (2) EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 19. () EGT nr L 301, 20.11.1984, s. 1. () EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 10. På rådets vägnar M. JOPLING Ordförande