L 335/42 Europeiska unionens officiella tidning 1.12.2006 RÅDETS BESLUT av den 13 november 2006 om ändring av beslut 2004/793/EG om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Togo enligt artikel 96 i Cotonou-avtalet (2006/863/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (3) Vid utgången av denna uppföljningsperiod har många med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemssta- ter, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (!) och ändrat i Luxemburg den 25 juni 2005 (?), särskilt arti- kel 96, med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om åtgärder och förfaranden för genomförande av partnerskapsavtalet AVS-EG (?), särskilt artikel 3, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Rådets beslut 2004/793/EG av den 15 november 2004 om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Togo enligt artikel 96 i Cotonou-avtalet (") gäller i 24 månader räknat från dagen för antagandet för uppfölj- ningen av de lämpliga åtgärderna. (2) — Den politiska krisen år 2005 efter president Eyademas död var en oförutsedd händelse som ledde till att den ursprungliga tidsplanen för genomförandet av den togo- lesiska regeringens åtaganden inte kunde hållas och att de fastställda målen, särskilt anordnandet av planerade par- lamentsval, inte uppnåddes inom den ursprungliga tids- fristen. (!) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. (2) EUT L 287, 28.10.2005, s. 4. () EGT L 317, 15.12.2000, s. 376. (4) EUT L 349, 25.11.2004, s. 17. åtaganden uppfyllts och konkreta initiativ har inletts för de viktigaste åtaganden som kvarstår. Flera viktiga åtgär- der som rör grundsatserna i Cotonou-avtalet har emeller- tid ännu inte genomförts. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Giltighetsperioden för beslut 2004/793/EG om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Togo enligt artikel 96 i Cotonou-avtalet förlängs med 12 månader till och med den 15 november 2007. Det kommer att ses över var sjätte månad. Artikel 2 De åtgärder som antogs i beslut 2004/793/EG som lämpliga åtgärder enligt artikel 96.2 c i Cotonou-avtalet skall ändras såsom närmare anges i utkastet till skrivelse i bilagan till det här beslutet. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Det skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 13 november 2006. På rådets vägnar E. TUOMIOJA Ordförande