26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 03 376D0641 16.8.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 223/25 RÅDETS BESLUT av den 27 juli 1976 om ändring av beslut 73/391/EEG om samråds- och informationsförfaranden i fråga om EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR kreditförsäkringar, kreditgarantier och finansiella krediter (76/641/EEG) BESLUTAT FÖLJANDE | dan den 1 januari 1974. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, tillämpningen. med beaktande av kommissionens förslag, och HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. med beaktande av följande: Artikel 1 Rådet införde genom sitt beslut 73/391/EEG(') sam- råds- och informationsförfaranden i frågor rörande kre- ditförsäkringar, kreditgarantier och finansiella garantier. skall ersättas med följande: ”A, Löptid för krediter, Den löptid som beviljas varje kredit oavsett om det rör en leverantörskredit eller finansiell kredit får inte överstiga fem år beräknad utifrån följande utgångspunkter: 1. (') EGT nr L 346, 17.12.1973, s. 1. Kapitalvaror som består av särskilda enheter som kan användas som de är (till exempel lokomotiv): — det genomsnittliga datum eller den dag då köparen faktiskt skall ta varorna i fysisk besittning i sitt eget land. . Kapitalvaror för kompletta anläggningar eller fabriker när leverantören inte ansvarar för ibruktagandet. — den dag då köparen skall ta samtliga varor (utom reservdelar) i besittning i enlighet med kontraktet. . Byggkontrakt när entreprenören inte är ansvarig för ibruktagandet. — den dag då byggnaden har färdigställts. . Installationskontrakt (eller byggnadskontrakt) när leverantören (eller entreprenören) har kontrakträttsligt ansvar för ibruktagandet: — den dag då leverantören (eller entreprenören) har färdigställt installationen samt gjort preliminära prov för att säkerställa att den är driftsklar oavsett om anlägg- . Bestämmelserna i ovan nämnda beslut har tillämpas se- Det är tillrådligt att dessa förfaranden genomgår vissa ändringar på grundval av den erfarenhet som vunnits vid Avsnitt A i bilaga 1 till bilagan till beslut 73/391/EEG