21. 2. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 43/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 307/96 av den 20 februari 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna och särskilda interven- tionsåtgärder för nötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (!), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 2417/95 (2), särskilt artikel 6.7 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95 fastställs särskilt de krav som ställs på produkter som köps in för intervention för att garantera kvaliteten. Åtgärder bör vidtas för att säkerställa att bestämmelserna följs i artikel 4 i kommissionens beslut 94/474/EG av den 27 juli 1994 om vissa skyddsåtgärder mot bovin spongiform encefalo- pati (BSE) och om upphävande av besluten 89/469/EEG och 90/200/EEG ('), ändrad genom beslut 94/794/EG (59. I förordning (EEG) nr 2456/93 fastställs också bestäm- melser som rör anbudsförfarandet. Helgdagarna i maj 1996 infaller så att det av praktiska skäl vore lämpligt att ändra tidsfristen för inlämnande av anbud. Till följd av misstag bör vissa bestämmelser ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är i över- ensstämmelse med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2456/93 ändras på följande sätt: 1. Artikel 4.2 g skall ersättas med följande: ”g) de köps in i interventionssyfte till Förenade kunga- riket och återföljs av ett sådant hälsointyg som (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (:) EGT nr L 248, 14.10.1995, s. 39. () EGT nr L 225, 4.9.1993, s. 4. 4 EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96. 8 EGT nr L 325, 17.12.1994, s. 60. avses i bilaga IV till direktiv 64/433/EEG, vilket inkluderar den ytterligare mening som avses i — artikel 42 i eller 4.2 ii i kommissionens beslut 94/474/EG ('). (') EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 962 2. Följande skall läggas till artikel 10: ”Tidsfristen för inlämnande av anbud i maj 1996 skall emellertid vara kl. 12.00 (Brysseltid) den första och fjärde tisdagen i den månaden”. 3. I artikel 29.2, första och andra strecksatsen, skall hänvisningarna till ”bilaga I” ersättas med hänvisningar till ”bilaga XI. 4. I bilaga VII skall rubrikerna till beskrivningarna av de olika styckningsdelarna ersättas med följande: ”1.2.1 Interventionslägg (INT-kod 11)” ”1.2.2 Interventionsfransyska (INT-kod 12y ”1.2.3 Interventionsinnanlår (INT-kod 13)” ”1.2.4 Interventionsytterlår (INT-kod 14)” ”1.2.5 Interventionsfilé (INT-kod 15)” ”1.2.6 Interventionsrumpstek (INT-kod 16 ”1.2.7 Interventionsryggbiff (INT-kod 17Y” ”1.2.8 Interventionsslaksida (INT-kod 18yY” ”1.29 Interventionsentrecote (INT-kod 19Y' ”2.1.1 Interventionsframlägg (INT-kod 21Y” ”2.1.2 Interventionsbog (INT-kod 22y ”2.1.3 Interventionsbringa (INT-kod 23y ”2.1.4 Framkvartspart för intervention (INT-kod 24y”. 5. Bilaga XI skall ersättas av bilagan till den här förord- ningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.