23. 10. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 273/11 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/84/EG av den 20 oktober 1999 om ändring av direktiv 92/76/EEG om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEC av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen (!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 1999/53/EG (?), särskilt artikel 2.1 h första stycket i detta, med beaktande av kommissionens direktiv 92/76/EEG av den 6 oktober 1992 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemenskapen (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/100/EG ('), och av följande skäl: 1. Förenade kungariket fick, till och med den 1 november 1999 och i enlighet med kommissionens direktiv 92/ 76/EEG i sin ändrade lydelse, tillfälligt erkännande som ”skyddad zon” beträffande Beet necrotic yellow vein virus. 2. Det framgår av den information som Förenade kunga- riket och Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor samlade in under ett kontrollbesök 1999, att det tillfäl- liga erkännandet av Förenade kungariket som skyddad zon beträffande Beet necrotic yellow vein virus bör förlängas under ytterligare en begränsad tidsperiod för att ansvariga officiella organ i Förenade kungariket skall kunna få en fullständig bild av utbredningen av Beet necrotic yellow vein virus och för att de skall kunna fullfölja sina utrotningsprogram mot denna skadegörare i East Anglia. 3. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1 första stycket i direktiv 92/76/EEG skall hänvis- ningen till datumet ”1 november 1999” ersättas med ”1 november 2001”. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar, förordningar och administrativa bestämmelser som krävs för att följa detta direktiv senast den 1 november 1999. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaten skall genast överlämna de centrala bestämmelser i den nationella lagstiftningen som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv till kommissionen. Kommissionen skall informera de övriga medlemsstaterna om detta. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft dagen efter det att det har offentlig- gjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 oktober 1999. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (!) EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT L 142, 5.6.1999, s. 29. (") EGT L 305, 21.10.1992, s. 12. (4) EGT L 351, 29.12.1998, s. 35.