220 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 17 384R 2036 Nr L 189/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 17.7.84 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2036/84 av den 16 juli 1984 om ändring för tredje gången av förordning (EEG) nr 1136/79 vad gäller tillämpningsföreskrifter för den särskilda importordningen för vissa typer av fryst nötkött avsett för bearbetning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1969 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 14.4. c i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1136/79(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 410/84(?), fastställs tillämpningsföreskrifter för en särskild importordning för fryst nötkött avsett för bearbetning. I artikel 2.5 i den förordningen anges de villkor som måste uppfyllas av produkter som betecknas som konserver för att dessa skall kunna komma i fråga för den särskilda importordning som avses i artikel 14.1 a i förordning (EEG) nr 805/68. Vid tillämpningen av artikel 2.5 har det visat sig att det behövs en mer precis definition av de produkter som betecknas som konserver i den förordningen. Förvaltningskommittén för nötkött har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2.5 i förordning (EEG) nr 1136/79 skall ersättas med följande: ”S. Vid tillämpningen av artikel 14.1 a i förordning (EEG) nr 805/68 avses med konserver produkter som omfattas av undernummer 16.02 B II b 1 bb :i Gemensamma tulltaxan och som innehåller minst 20 viktprocent nötkött, utan slaktbiprodukter och fett, där nötkött och köttsky utgör minst 854 av den totala nettovikten. Om produkterna har bearbetats i detaljhandelsledet eller restaurangbranschen och de säljs direkt till slutkonsumenter skall de emellertid inte anses som konserver.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på konserver tillverkade av produk- ter som importerats efter den 30 september 1984. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 juli 1984. (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 141, 9.6.1979, s. 10. (3) EGT nr L 48, 18.2.1984, s. 11. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen