146 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 07 386D0479 3.10.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 282/23 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 september 1986 om inrättande av en rådgivande kommitté för miljöskyddet i allvarligt hotade områden (Medelhavsbäckenet) (86/479/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och med beaktande av följande: I Europeiska gemenskapernas åtgärdsprogram för miljön (1982-86) som antogs av rådet den 7 februari 1983(!) slås uttryckligen fast att miljön måste betraktas som den grund som sätter gränserna för ytterligare ekonomisk och social utveckling. Kommissionen antog den 11 april 1984 ett meddelande om en strategi och en handlingsplan för miljöskydd :i Medelhavsområdet(2), i vilket det krävs att en rad samordnade åtgärder genomförs som kan skapa gynnsamma förhållanden för en harmonisk utveckling av socio- ekonomisk verksamhet i området. I Europaparlamentets resolution om det meddelande som nämns ovan godkänns förslaget om inrättande av en rådgivande kommitté(?). Medelhavsbäckenet är ett område med särskilda fysiska, socioekonomiska och kulturella egenskaper, och dess problem och möjligheter kräver särskild uppmärksamhet i gemenskapens politik på olika områden. I fråga om områden där miljön är särskilt hotad måste kom- missionen samråda med medlemsstaternas experter på förorening. Gemenskapen måste också ha ett forum där experter kan mötas för att utbyta information och erfarenheter från medlemsstaterna, så att samordningen underlättas av de åtgärder som vidtas eller planeras på nationell och internationell nivå samt inom gemenskapen. (1) EGT nr C 46, 17.2.1983, s. 1. (2) EGT ar C 133, 21.5.1984, s. 12. (2) EGT nr C 141, 10.6.1985, s. 493. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En rådgivande kommitté för miljöskydd i allvarligt hotade områden, nedan kallad "kommittén”, inrättas härmed under kommissionen. Artikel 2 Kommittén skall bistå kommissionen vid genomförandet av det program som anges i meddelandet om miljöskyddet i Medelhavsbäckenet och skall 1) inhämta information om existerande och förutsebara miljöproblem samt om åtgärder som vidtagits eller planerats, 2) identifiera och avge yttranden om genomförbarhets- undersökningar, deskriptiva analyser och pilot- eller demonstrationsprojekt för vilka det föreslås ett finansiellt bidrag från kommissionen inom = ramen = för budgetanslagen för direkta gemenskapsåtgärder i områden där miljön är särskilt hotad, 3) undersöka frågor vilkas lösning kräver insats av mer betydande resurser och där resultat kan förväntas först på längre sikt, 4) med hjälp av de metoder som nämns ovan utveckla en strategi och en handlingsplan för miljöskydd i Medelhavsbäckenet på medellång och lång sikt. Artikel 3 Kommittén skall bestå av högst 16 högt kvalificerade specialister som är experter inom de områden som anges i artikel 2. Artikel 4 Experterna skall utnämnas av kommissionen på förslag från medlemsstaterna.