13. 4. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 92/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 663/96 av den 28 mars 1996 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa magnet- skivor (3,5-tums disketter) med ursprung i Malaysia, Mexiko och Amerikas förenta stater samt om slutgiltigt uttag av den provisoriska antidumpningstullen EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 9 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lade fram efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. PROVISORISKA ÅTGÄRDER Genom förordning (EG) nr 2426/95 (), nedan (3) Parterna informerades på begäran om de väsentliga förhållandena och övervägandena, på grundval av vilka avsikten var att rekommendera införande av slutgiltiga tullar och ett slutgiltigt uttag av de belopp för vilka säkerhet ställts med hjälp av en provisorisk tull. Parterna beviljades också en rimlig tidsfrist efter utlämnandet av uppgifter inom vilken de kunde lämna synpunkter. På grund av de granskade uppgifternas omfång och komplicerade natur kunde undersökningen inte avslutas inom den tidsperiod som föreskrivs i artikel 6.9 i förordning (EG) nr 3283/94 (nedan kallad ”grundförordningen”). C. PRODUKT SOM ÄR FÖREMÅL FÖR UNDER- SÖKNING OCH LIKADAN PRODUKT (1) : rt AA (5) Eftersom några ytterligaré argument inte har kallad ”förordningen om provisorisk tull”, införde lämnats avseende den vara som är föremål för %comrrrltlsstl.(l)lnen en prl(:wsonsk antgdumpnmgsttull! på undersökning och den likadana varan, bekräftas de import till gemenskapen av vissa magnetskivor undersökningsresultat som anges i punkterna gledan kallade 3,5—tt£4ms.ilsketteå") T/Ie? ursprung 1 8—12 i ingressen till förordningen om provisorisk örenta staterna, exiko oc alaysia - som tull. omfattas av KN-nummer ex 8523 20 90. B. FORTSATT FÖRFARANDE D. DUMPNING (2) — Efter införandet av den provisoriska antidumpings- (6) — Med avseer'l'de på de slut_giltigg undersökningsresul- tullen hörde kommissionen en sarmarbetande mala- taten fastställdes dumpning på grundval av samma ysisk producent och ett företag som producerar metoder som de som använts vid den provisoriska både i Förenta staterna och Mexiko, vilket uttryck- fastställelsen — av dur_:npnmg. Beraknu;.garna av ligen hade meddelat kommissionen om sin avsikt dumpningsmarginal ändrades endast för att ta att inte delta i förfarandet. Båda parter lämnade hänsyn = till SkIerilk ellerh tekniska andnngär även skriftliga synpunkter avseende undersöknings- eftersom inga nya fakta och argument avseende resultaten. metoderna lades fram av parterna. (7) - Mot bakgrund av ovanstående bekräftas de under- (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. Förordningen senast ändrad sökningsresultat som anges i punkterna 14—20 i genom förordning (EG) nr 1251/95 (EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1). () EGT nr L 249, 17.10.1995, s. 3. ingressen till förordningen om provisorisk tull, med tillämpliga ändringar.