03/Vol. 19 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 207 385L0509 23.11.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 314/25 KOMMISSIONENS ANDRA DIREKTIV av den 6 november 1985 om ändring av bilagan till rådets direktiv 82/471/EEG om vissa produkter som används i djurfoder (85/509/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 82/471/EEG av den 30 juni 1982 om vissa produkter som används i djurfoder(!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 84/443/EEG(2), särskilt artikel 6 i detta, och med beaktande av följande: Direktiv 82/471/EEG innehåller bestämmelser för en återkommande översyn av innehållet i dess bilagor till följd av vetenskaplig eller teknisk kunskapsutveckling. Det är inte nödvändigt att vid märkning av foderblandningar kräva att etiketten eller förpackningen skall vara försedd med en deklaration som anger ”biprodukter från framställningen av L-glutaminsyra” eller "biprodukter från framställningen av L-lysin”, eftersom de övriga märkningskraven för dessa produkter är tillräckliga för att identifiera dem. Studier av vissa aminosyror har visat att dessa produkter uppfyller kraven i direktiv 82/471/EEG och att deras användning i djurfoder därför kan tillåtas på vissa villkor. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. (') EGT nr L 213, 21.7.1982, s. 8. (2) EGT nr L 245, 14.9.1984, s. 21. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 82/471/EEG skall ändras enligt bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 1 senast den 30 juni 1986. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 november 1985. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande