03/Vol. 15 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 55 382R 1726 Nr L 189/64 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 1.7.82 KOMMISSIONENS FÖRORDNING W(EEG) nr 1726/82 av den 30 juni 1982 om fastställandet av interventionsorter för rybs-, raps- och solrosfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1413/82(2), särskilt artikel 24.2 i denna, och med beaktande av följande: Det är lämpligt att välja platser i de viktigaste av de främsta produktionsområdena som huvudinterventions- orter. De mest representativa platserna för bearbetning av frö och de platser utanför produktionsområdena som är representativa för den interna handeln med och exporten av frö bör också väljas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. - Artikel 1 De interventionsorter som avses i artikel 24.2 i förord- ning nr 136/66/EEG skall vara de som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1982. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 juni 1982. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 6. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen