20. 3. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 85/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 622/98 av den 16 mars 1998 om stöd till ansökarstaterna inom ramen för föranslutningsstrategin och särskilt om upprättande av anslutningspartnerskap EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och med beaktande av följande: Vid Europeiska rådets möte i Köpenhamn i juni 1993 bestämdes vilka villkor som måste uppfyllas av de associe- rade central- och östeuropeiska stater som önskar bli medlemmar i Europeiska unionen. Under genomförandet av det förfarande som föreskrivs i artikel O i Fördraget om Europeiska unionen indentifieras de huvudsakliga svårig- heter som dessa stater har med att uppfylla dessa villkor. Vid Europeiska rådets möte i Amsterdam den 16 och 17 juni 1997 uttalade stats- och regeringscheferna på nytt sin avsikt att stärka unionens föranslutningsstrategi för att underlätta sökandenas förberedelser för anslutningen, och kommissionen lade i detta hänseende fram en samling förslag under namnet ”Agenda 2000”. Europeiska rådet i Luxemburg uttalade att det nya instru- mentet anslutningspartnerskap, som skall inrättas efter samråd med ansökarstaterna i Central- och Östeuropa, är det viktigaste inslaget i den förstärkta föranslutningsstra- tegin såtillvida att alla slag av gemenskapsstöd till sökan- dena samlas inom en enda ram. Europeiska gemenskapens stöd inom ramen för dessa anslutningspartnerskap bör koncentreras på de ovan- nämnda svårigheterna och väl definierade principer, prio- riteringar, mellanliggande mål och villkor bör bli vägle- dande. (') EGT C 48, 13.2.1998, s. 18. () Yttrandet avgivet den 11 mars 1998 (ännu ej offentliggjort i EGT). Dessa partnerskap, och särskilt deras mellanliggande mål, bör stödja varje stat i dess förberedelser för medlemskap inom en ram av ekonomisk och social konvergens och i dess arbete med att utveckla dels ett nationellt program för att överta gemenskapens regelverk, dels en relevant tidsplan för att genomföra det. De tillgängliga ekonomiska resurserna måste förvaltas med omsorg och i linje med de prioriteringar som följer av kommissionens yttranden över ansökningarna om anslutning och av granskningen inom rådet av dessa yttranden. Gemenskapen bör ge sitt stöd enligt föranslutningsstra- tegin genom att tillämpa de stödprogram som antagits i enlighet med bestämmelserna i fördragen på de berörda staterna. Denna förordning kommer därför inte att få några ekonomiska konsekvenser. Gemenskapens stöd förutsätter respekt för åtagandena i Europaavtalen och framsteg i riktning mot uppfyllande av Köpenhamnskriterierna. Programplaneringen med avseende på de ekonomiska resurser som skall utgöra gemenskapens stöd kommer att beslutas i enlighet med de förfaranden som föreskrivs i de förordningar som hänför sig till motsvarande finansie- ringsorgan eller program. Rådet bör senast den 15 mars 1998 besluta om de prin- ciper, prioriteringar, mellanliggande mål och villkor som skall tillämpas på varje enskilt anslutningspartnerskap, så att kommissionen vid slutet av 1998 kan sammanställa sina första regelbundna rapporter om de framsteg som görs i varje enskilt ansökarland. De organ som imrättats enligt Europaavtalen har en central roll när det gäller att säkerställa ett riktigt genom- förande och en riktig uppföljning av dessa anslutnings- partnerskap.