L 114/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13.5.2000 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 2 maj 2000 om ändring av beslut 95/513/EG om likvärdighet av utsädespotatis producerad i tredje land och beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (2000/326/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde (!), särskilt artikel 16.1 b i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (?), särskilt artikel 16.1 b i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (?), särskilt artikel 16.1 b i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/403/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis ('), särskilt artikel 153.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (”), särskilt artikel 15.1 b i detta, (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2290/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 98/96/EG (EGT L 25, 1.2.1999, s. 27). () EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 98/96/EG. () EGT 125, 11.7.1966, s. 2209/66. Direktivet senast ändrat genom komissionens direktiv 1999/54/EG (EGT L 142, 5.6.1999, s. 30). (') EGT 125, 11.7.1966, s. 2320/66. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 1999/742/EG (EGT L 297, 18.11.1999, s. 39). () EGT L 169, 10.7.1969, s. 3. Direktivet senast ändrat genom direktiv 98/96/EG. med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Genom beslut 95/513/EG ('), fastställdes att utsädespo- tatis producerad i tredje land under en fastställd tidspe- riod skall anses vara likvärdig med utsädespotatis som producerats i gemenskapen och att den uppfyller kraven i direktiv 66/403/EEG. (2) — Genom beslut 95/514/EG (7) fastställdes för en viss period att fältbesiktningar av utsädesproducerade grödor av vissa arter i tredje land skall anses uppfylla villkoren i direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG. Genom beslut 953/514/EG  fastställdes också att utsäde av vissa arter som producerats i tredje land är likvärdigt med utsäde som producerats inom gemenskapen. (3) - Genom besluten 95/513/EG och 95/514/EG fastställs villkor för märkning av förpackningar. I direktiv 98/ 95/EG (?) föreskrevs att det på alla etiketter och i alla dokument, officiella eller andra, som satts fast på eller åtföljer utsädespartiet, tydligt skall anges om en sort är genetiskt modifierad, dock utan att detta påverkar de villkor för godkännandeförfaranden för utsäde och utsä- despotatis från genetiskt modifierade sorter som före- skrivs i direktiv 90/220/EEG (?), i ändringar av detta eller tillämplig sektoriell lagstiftning. För att användare och (5) EGT L 296, 9.12.1995, s. 31. (") EGT 296, 9.12.1995, s. 34. Beslutet senast ändrat genom kommis- sionens beslut 98/172/EG (EGT L 63, 4.3.1998, s. 29). (8) EGT L 25, 1.2.1999, s. 1. () EGT L 117, 8.5.1990 s. 15. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 97/35/EG (EGT L 169, 27.6.1997, s. 72).