27.10. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 276/7 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 oktober 1999 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till bärbara datorer [delgivet med nr K(1999) 3278] (Text av betydelse för EES) (1999/698/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 880/92 av den 23 mars 1992 om ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke (!), särskilt artikel 5.1 andra stycket i denna, och av följande skäl: 1. I artikel 5.1 första stycket i förordning (EEG) nr 880/92 föreskrivs att villkoren för tilldelning av miljömärket skall fastställas för varje produktgrupp för sig. 2. Enligt artikel 10.2 i rådets förordning (EEG) nr 880/92 skall en produkts påverkan på miljön bedömas i enlighet med de särskilda kriterierna för produktgrupper. 3. Det är lämpligt att revidera kriterierna inom två år för att anpassa energikraven till den tekniska utvecklingen och till marknadens utveckling. 4. I enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 880/92 har kommissionen rådgjort med de närmast berörda intressegrupperna i ett samrådsforum. 5. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 7 i förordning (EEG) nr 880/92. (!) EGT L 99, 11.4.1992, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med produktgruppen bärbara datorer (nedan kallad produkt- gruppen) avses följande: — kommersiellt tillgängliga bärbara datorer som är fristående — såtillvida att de inte är beroende av att vara kontinuerligt anslutna till resurser utifrån i form av programvara, dator- kapacitet eller nätspänning för att fungera riktigt — och som huvudsakligen är avsedda för databehandling och utrustade med såväl in- som utenheter. Artikel 2 Miljöpåverkan av produktgruppen och dess användbarhet skall bedömas mot bakgrund av de särskilda ekologiska kriterier som anges i bilagan till detta beslut. Artikel 3 Definitionen av produktgruppen och de särskilda ekologiska kriterierna för denna skall gälla i två år från och med den första dagen i den månad som följer på antagandet av dessa kriterier. Om inga reviderade ekologiska kriterier har antagits före utgången av denna tidsperiod skall de gälla i ytterligare ett år eller till dess att ett nytt beslut antagits, om detta skulle ske tidigare.