3.3.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 57/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 347/2003 av den 30 december 2002 om att för 2003 upprätta Prodcom-förteckningen över industriprodukter i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 3924/91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3924/91 av den 19 december 1991 om en statistisk undersökning av industri- produktionen i gemenskapen (!), särskilt artikel 2.6 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EEG) nr 3924/91 skall medlemssta- terna utföra en statistisk undersökning av industri- produktionen i gemenskapen. (2) - Undersökningen av industriproduktionen bör baseras på en produktförteckning som anger vilken industriproduk- tion som skall undersökas. 3) - En produktförteckning behövs för att kunna samköra produktstatistik och utrikeshandelsstatistik och för att kunna göra jämförelser med CPA (gemenskapens pro- duktindelning efter näringsgren). (4) Den produktförteckning som avses i förordning (EEG) nr 3924/91, kallad Prodcom-förteckningen, är gemen- sam för alla medlemsstater och behövs för att det skall vara möjligt att jämföra data mellan medlemsstaterna. Prodcom-förteckningen måste uppdateras och därför måste förteckningen för 2003 upprättas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet, inrättad genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Prodcom-förteckningen för 2003 skall införas i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Förordningen skall tillämpas från och med den 1 januari 2003. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 december 2002. (!) EGT L 374, 31.12.1991, s. 1. På kommissionens vägnar Pedro SOLBES MIRA Ledamot av kommissionen (?) EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.