Nr L 291/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 6. 12. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2809/95 av den 5 december 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en export- bidragsnomenklatur för produkter inom sektorn för griskött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för griskött ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 13.12 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2453/95 ('), har en exportbidragsnomenklatur upprättats. Det är nödvändigt att ändra denna nomenklatur för att kunna begränsa even- tuella beviljanden av exportbidrag för bestämda delar av urbenat kött som är färskt, kylt eller fryst. Färska eller kylda delar som är bidragsberättigade bör uteslutas från möjligheten att frysas som föreskrivs i artiklarna 4 och 28 i kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87 av den 27 november 1987 om tillämpningsföreskrifter för export- bidragssystemet av jordbruksprodukter (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1384/95 (5) för att undvika att dessa produkter exporteras med bidrag mot långväga destinationer. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avdelning 7 i bilagan till förordning (EEG) nr 3846/87 ändras på följande sätt: 1. EN-nummer 0203 19 55 och 0203 29 55 i exportbid- ragsnomenklaturen för jordbruksprodukter ersätts av de nummer som återfinns i bilagan till denna förordning. 2. Fotnot 11 som återfinns i bilagan till denna förordning skall läggas till. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 december 1995. 1 (') EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1. () EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT nr L 366, 24.12.1987, s. 1. (') EGT nr L 252, 20.10.1995, s. 15. (') EGT nr L 351, 14.12.1987, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (9) EGT nr L 134, 20.6.1995, s. 14.