L 75/20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20.3. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 609/1999 av den 19 mars 1999 om bestämmelser om beviljande av stöd till humleproducenter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1554/97 (?), särskilt artikel 13.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1098/98 av den 25 maj 1998 om att införa särskilda tillfälliga åtgärder för humle (), särskilt artikel 3 i denna, och av följande skäl: Kommissionens förordning (EEG) nr 1350/72 av den 28 juni 1972 om bestämmelser om beviljande av stöd till humleproducenter ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1136/98 (), har genomgått flera grundläggande ändringar. För tydlighetens skull och av praktiska skäl bör den förordningen omarbetas i samband med att den ändras på nytt. I artikel 3 i rådets förordning (EEG) nr 1037/72 av den 18 maj 1972 om allmänna bestämmelser om beviljande och finansiering av stöd till humleproducenter (”), ändrad genom förordning (EEG) nr 1604/91 (”), föreskrivs att medlemsstaterna skall införa ett system för anmälan och registrering av de arealer som har planterats med humle. För att garantera överensstämmelse mellan systemen i de olika medlemsstaterna är det lämpligt att fastställa de uppgifter som måste finnas i producentdeklarationerna. I förordning (EG) nr 1098/98 föreskrivs en kompensation för åren 1998 — 2002 för arealer som ligger i tillfällig träda eller är röjda. Därför bör dessa arealer anmälas på samma sätt som planterade arealer. Anmälan av planterade arealer bör göras senast den 31 maj skördeåret. För Förenade kungariket, där man har utvecklat produktionsmetoder genom vilka ympade (') EGT L 175, 4.8.1971, s. 1. () EGT L 208, 2.8.1997, s. 1. () EGT L 157, 30.5.1998, s. 7. () EGT L 148, 30.6.1972, s. 11. () EGT L 157, 30.5.1998, s. 104. () EGT L 118, 20.5.1972, s. () EGT L 149, 14.6.1991, s. plantor kan skördas under samma år som de har plante- rats, skapar detta problem. Planteringsarbetet avslutas inte i maj utan först i juni. Den humleskörd som planteras med denna teknik är begränsad till en ringa del av den totala humlearealen i Förenade kungariket. Man bör ändå undvika att de producenter som tillämpar denna metod diskrimineras genom att de inte får något stöd. I detta syfte bör ett undantag föreskrivas för Förenade kungariket enligt vilket datumet för arealanmälan bestäms till den 30 juni under skördeåret. Metoderna för fastställande av arealer planterade med humle kan variera från en region till en annan. Det är därför lämpligt att på gemenskapsnivå definiera begreppet ”planterad areal” i syfte att garantera en enhetlig beräk- ning av de arealer för vilka produktionsstöd får beviljas. Det blir allt nödvändigare att tillämpa försiktighet vid användandet av bekämpningsmedel och vid besprutning av de yttersta raderna av en humleodling bör odlarna därför placera sig utanför planteringen för att inte andra odlingar skall påverkas. Med hänsyn till dessa omständig- heter vore det klokt att föreskriva ett extra markavsnitt längsmed humleodlingens båda sidor. Med hänsyn till att de maskiner som används i dag har blivit längre och att de kräver större manöverutrymme, skulle odling under- lättas om längden på de två markavsnitt i odlingsradernas ytterkant som avdelats för jordbruksmaskinerna bestäms till 8 meter. Stödet bör uteslutande gälla humlekottarna och inte hela plantor som drivits upp i plantskola. Det är dessutom nödvändigt att föreskriva vissa villkor för stödet, vilka gör det möjligt att garantera att endast produ- center som på ett korrekt sätt odlat och skördat humlet kan omfattas av detta stöd. För att garantera att stöden är berättigade och att det inte sker dubbla utbetalningar är det lämpligt att införa ett effektivt system som grundar sig på det system som före- skrivs i rådets förordning (EEG) nr 3508/92 av den 27 november 1992 om ett integrerat system för admini- stration och kontroll av vissa stödsystem inom