03/Vol, 24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 71 387R2507 Nr L 235/10 20.8.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2507/87 av den 18 augusti 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1908/84 om fastställande av referensmetoderna för bestämning av kvaliteten på spannmål KOMMISSIONEN FÖR DE EUROPEISKA GEMEN- SKAPERNA HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för spannmål(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1900/87 (2), särskilt artiklar- na 7 och 8 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2731/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av standardkva- liteter för vanligt vete, råg, korn, majs, sorghum och durumvete (?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2094/87 (4), särskilt artikel 6 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1908/84 (5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2281/86 (6), fastställs de olika metoderna för bestämning av egenskaperna hos spannmål som erbjuds för intervention. Förordningen bör utvidgas med avseende på bestämningen av graden av förlorat glasaktigt utseende för durumvete. De åtgärder 'som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1908/84 skall ändras på följande sätt: 1. Iartikel1 skall följande åttonde strecksats läggas till: ”>- Standardmetoden för bestämning av graden av förlorat glasaktigt utseende för durumvete skall vara den som anges i bilaga 5.” 2. En bilaga 5 skall läggas till i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1987. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 augusti 1987. (1) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1. (2) EGT nr L 182, 3.7.1987, s. 40. (3) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 22. () EGT nr L 196, 17.7.1987, s. 1. (5) EGT nr L 178, 5.7.1984, s. 22. (6) EGT nr L 200, 23.7.1986, s. 7. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande