25.6. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 159/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1334/1999 av den 21 juni 1999 om att införa en slutgiltig antidumpningstull på import av magnesiumoxid med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA (3) — Begäran ingavs av Eurometaux som ombud för FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 11.2 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder (1) — Genom rådets förordning (EEG) nr 1473/93 () infördes i juni 1993 slutgiltiga antidumpningsåt- gärder mot import av kaustik kalcinerad magne- siumoxid med ursprung i Folkrepubliken Kina. Åtgärderna utformades som en rörlig tull, vilket innebar att tull togs ut på import till priser som understeg det minimipris vid import som angavs i den förordning som är föremål för översyn. Mini- mipriset vid import baserades på det beräknade normalvärdet. 2. Begäran om Översyn (2) Efter tillkännagivandet av att gällande antidump- ningsåtgärder mot import av kaustik kalcinerad magnesiumoxid med ursprung i Folkrepubliken Kina snart skulle upphöra att gälla () mottog kommissionen i mars 1998 en begäran om översyn av dessa åtgärder enligt artikel 11.2 i rådets förord- ning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförord- ningen). (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 145, 17.6.1993, s. 1. () EGT C 383, 17.12.1997, s. 9. producenter i gemenskapen vars sammanlagda produktion av den berörda produkten utgör 100 /o av den sammanlagda produktionen av denna produkt i gemenskapen. (4) Begäran motiverades med att åtgärdernas upphö- rande sannolikt skulle leda till att dumpning och skada för gemenskapsindustrin återkom. Kommis- sionen fastställde efter samråd med rådgivande kommittén att tillräckliga bevis förelåg för att moti- vera en översyn och inledde genom ett tillkännagi- vande om inledande av ett förfarande (') en under- sökning enligt artikel 11.2 i grundförordningen. 3. Undersökning (5) Kommissionen underrättade officiellt de klagande gemenskapsproducenterna, — exportörerna - och producenterna i exportlandet, importörerna, de intresseorganisationer för dessa man visste berördes och företrädarna för exportlandet om att en översyn hade inletts. Kommissionen sände frågeformulär till alla dessa parter och till dem som gav sig till känna inom den tidsfrist som angivits i tillkännagi- vandet om inledande av ett förfarande. Dessutom informerade kommissionen och sände frågefor- mulär till producenterna i Indien, vilket valts som jämförbart land. Kommissionen gav också direkt berörda parter möjlighet att skriftligen lämna sina synpunkter och begära att bli hörda. (6) — Alla gemenskapsproducenter besvarade frågeformu- läret. Svar mottogs även från tre kinesiska expor- törer, Liaoning Metals & Minerals Import & Export Corp., Citic Trading Co. Ltd och Liaoning Foreign Trade Corp. (nedan kallade de kinesiska exportö- rerna), en närstående importör och en närstående handlare. De samarbetsvilliga företagen svarade () EGT C 190, 18.6.1998, s. 4.