L 326/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3.12.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2147/2002 av den 2 december 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1455/1999 om handelsnormer för paprika EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 545/2002 (?), särskilt artikel 2.2 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 1455/1999 ('), ändrad genom förordning (EG) nr 2706/2000 ('), fastställs bestämmelser om märkning och presentation av förpackningar med paprika. (2) — För att förbättra överskådligheten på världsmarknaden bör den ändring beaktas som nyligen gjordes av de handelsnormer för paprika som rekommenderats av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa (ECE/FN) och som innebär att de förpackningar som innehåller paprika av olika färger inte nödvändigtvis behöver innehålla lika många paprikor av varje färg, förutsatt att märkningen på förpackningen är anpassad efter detta. Dessutom bör det föreskrivas att konsu- mentförpackningar bör få innehålla inte bara paprika av olika färg utan även paprika av olika typ. (3) — Bestämmelserna om märkning bör förtydligas på flera punkter, särskilt när det gäller märkningen av konsu- mentförpackningar som  innehåller blandningar av paprikor av olika typ ochJeller färg. (4) — Förordning (EG) nr 1455/1999 måste därför ändras. (5) — För att kunna tillämpa bestämmelserna i den här förord- ningen måste aktörerna genomföra vissa tekniska anpassningar, särskilt när det gäller förpackningsutrust- ningen. Den här förordningen bör därför börja tillämpas först sedan en tillräckligt lång period förflutit efter ikraftträdandet. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1455/1999 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den första dagen i den tredje månaden efter den månad då den träder i kraft. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 december 2002. 1 GT L 297, 21.11.1996, s. 1. ”) EGT L 84, 28.3.2002, s. 1. GT L 167, 2.7.1999, s. 22. GTL 311, 12.12.2000, s. 35. o en tn 4 () 0 () U På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen