6.5.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 118/55 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 april 1999 om en gemensam teknisk föreskrift för anslutning av terminalutrustning som kan användas för taltelefoni, i motiverade fall, till analoga allmänt tillgängliga kopplade telefonnät (PSTN) där nätadressering, om sådan finns, sker genom DTMF-signalering (Dual Tone Multi Frequency) [delgivet med nr K(1999) 874] (Text av betydelse för EES) (1999/303/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/13/EG av den 12 februari 1998 om teleterminalutrust- ning och jordstationsutrustning för satellitkommunika- tion, inklusive ömsesidigt erkännande av utrustningarnas överensstämmelse ('), särskilt artikel 7.2 andra strecksatsen i detta, och av följande skäl: (1) (2) Terminalutrustning som kan användas för taltele- foni, i motiverade fall, omfattas inte av rådets beslut 98/482/EG av den 20 juli 1998 om en gemensam teknisk föreskrift för anslutningskrav avseende anslutning av terminalutrustning (utom terminalut- rustning som kan användas för taltelefoni, i motive- rade fall) till analoga allmänt tillgängliga kopplade telenät (PSTN) där adressering i nät, om sådan finns, sker genom DTMF-signalering (Dual Tone Multi Frequency) (). Kommissionen har fastställt vilken typ av terminal- utrustning som behöver omfattas av en gemensam (') EGT L 74, 12.3.1998, s. 1. () EGT L 216, 4.8.1998, s. 8. teknisk föreskrift, liksom föreskrifternas tillämp- ningsområde. Den tekniska nivån i den motsvarande harmonise- rade standarden är tillräckligt hög och dess inne- håll avviker endast marginellt från den harmonise- rade standard som det hänvisas till i 98/482/EG beslut. Det är därför lämpligt att den befintliga harmoniserade standarden bör antas, med mindre undantag, för att utgöra grunden för anslutnings- kraven för terminalutrustning som kan användas för taltelefoni, i motiverade fall. Detta kan uppnås genom detta beslut av kommissionen som kompletterar beslut 98/482/EG. Detta innebär att samma harmoniserade standard kommer  att användas för anslutningskraven för alla typer av terminaler som ansluts till PSTN. Tillämpningen av sådana grundläggande krav måste ske med urskiljning, och med beaktande av den tekniska utvecklingen, vilket anges i skälen till direktiv 98/ 13/EG. Vad gäller de nationella allmänt telefonnäten har den tekniska utvecklingen varit kontinuerlig under nittonhundratalet, och eftersom denna utveckling ursprungligen drevs framåt genom oberoende initi- ativ, kommer det under ytterligare någon tid att kvarstå betydande tekniska skillnader mellan näten.