50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12/Vol. 02 381D0883 12.11.81 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr I 324/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 oktober 1981 om ändring av beslut 77/190/EEG vad avser information om priser på råolja och petroleumprodukter i gemenskapen (81/883/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/491/EEG av den 4 maj 1976 om ett gemenskapsförfarande för information och samråd om priser på råolja och petroleumprodukter i gemenskapen (!), särskilt artikel 7 i detta, med beaktande av kommissionens beslut 77/190/EEG av den 26 januari 1977 om genomförande av direktiv 76/491/EEG (2), och med beaktande av följande: Det sätt på vilket marknadens struktur har förändrats gör det nödvändigt att ändra formulär nr 3 i bilagan till beslut 77/190/EEG. Förändringar i försörjningsförhållandena kan kräva att vid underrättelse om import av petroleumprodukter till medlemsstaterna en uppdelning görs i fråga om ursprung som skiljer mellan produkter från gemenskapen och från tredje land. (!1) EGT nr L 140, 28.5.1976, s. 4. (2) EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 34. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tabell 3 i bilagan till beslut 77/190/EEG ersätts härmed med tabellen i bilagan i detta beslut. Artikel 2 I händelse av förändringar i försörjningsförhållandena och för att tillåta en bedömning av marknadssituationen kan kommissionen kräva att den information som föreskrivs i tabell 3 ges enligt ursprung i gemenskapen eller i tredje land. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 14 oktober 1981. På kommissionens vägnar Étienne DAVIGNON Vice ordförande