17.2.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 46/7 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 258/2005 av den 14 februari 2005 om ändring av de antidumpningsåtgärder som genom förordning (EG) nr 348/2000 infördes på import av vissa sömlösa rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Kroatien och Ukraina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), nedan kallad ”grundförordningen”, särskilt artiklarna 11.3 och 11.7 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Tidigare undersökning och gällande åtgärder (1) — De åtgärder som för närvarande är i kraft på import av vissa sömlösa rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Kroatien och Ukraina är slutgiltiga antidumpningstullar som infördes genom rådets förordning (EG) nr 348/2000 (?), och ett åtagande från en exportör i Kroatien vilket godtogs genom kommissionens beslut 2000/137/EG (?). De tullsatser som tillämpas på import från Kroatien respek- tive Ukraina uppgår till 23 96 respektive 38,5 2. 2. Inledande (2) — Den 23 november 2002 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande i Europeiska gemens- kapernas officiella tidning (") att det skulle inledas en interimsöversyn av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa sömlösa rör av järn eller olegerat stål med ursprung i Kroatien och Ukraina och inledde en undersökning. (3) - Undersökningen inleddes på begäran av Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union såsom företrädare för tillverkare som står för mer än 75 26 av den sammanlagda gemenskaptillverkningen. (4) Det bör noteras att det samma dag, den 23 november 2002, inleddes en annan översyn avseende de åtgärder som är i kraft för import av samma produkt, dvs. vissa sömlösa rör av järn och olegerat stål, med ursprung i Polen, Ryssland, Tjeckien, Rumänien och Slovakien (?). Åtgärderna riktade mot Polen, Tjeckien och Slovakien har upphört att gälla till följd av utvidgningen av Europeiska unionen den 1 maj 2004. I enlighet med förordning (EG) nr 1322/2004 () har de gällande åtgärderna på import av vissa sömlösa rör med ursprung i Ryssland och Rumänien tillfälligt upphört att tillämpas från och med den 21 juli 2004. Översynen avseende de åtgärderna pågår fortfarande. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) EGT L 45, 17.2.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1515/2002 (EGT L 228, 24.8.2002, s. 8.). EGT L 46, 18.2.2000, s. 34. Beslutet ändrat genom beslut 2002/669/EG (EGT L 228, 24.8.2002, s. 20). EGT C 288, 23.11.2002, s. 11. EGT C 288, 23.11.2002, s. 2. () N ($) EUT L 246, 20.7.2004, s. 10.