11. 10. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 278/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1978/97 av den 10 oktober 1997 om öppnande av en stående anbudsinfordran i syfte att fastställa exportbidrag för olivolja för regleringsåret 1997/98 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1581/96 (?), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: Eftersom den tillgängliga informationen om världsmark- nadssituationen är otillräcklig kan exportbidrag för olivolja inte enbart fastställas enligt standardförfarandet. Det bör därför fastställas att en stående anbudsinfordran Ööppnas så att bidragen kan fastställas genom anbud under de kommande månaderna. Med hänsyn till efterfrågan i vissa särskilda fall på olivolja på världsmarknaden bör bestämmelser antas om vissa villkor i samband med den stående anbudsinfordran. Med hänsyn till anbudsförfarandets specifika natur, bör närmare bestämmelser fastställas så att aktörerna i de olika medlemsstaterna kan delta på lika villkor, samtidigt som vissa garantier fastställs avseende anbudets giltighet. För att anbudsförfarandet skall kunna genomföras på ett smidigt sätt, bör förfarandet för fastställande av bidragen och tilldelning av kontrakt specificeras. Beslut om fastställande av bidragen fattas särskilt på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna lämnat om anbuden. För att en korrekt ordning skall kunna säker- ställas bör det inte vara möjligt att tilldela de anbudsgivare kontrakt som inte lämnat anbud enligt reglerna. I kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 815/97 (), fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter. I kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1404/97 (), fastställs gemensamma tillämpningföreskrifter för systemet med exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter. Dessa förordningar avser olivolja. Dessa gemensamma tillämp- ningsföreskrifter bör kompletteras med vissa särskilda bestämmelser. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. T 172, 30.9.1966, s. 3025/66. T L 206, 16.8.1996, s. 11. GT L 351, 14.12.1987, s. 1. T L 116, 6.5.1997, s. 22. () EGT L 331, 2.12.1988, s. 1. (5) EGT L 194, 23.7.1997, s. 5. Q HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — En stående anbudsinfordran skall öppnas för att fast- ställa exportbidrag för olivolja som omfattas av följande KN-nummer: — 1509 10 90, — 1509 90 00, — 1510 00 90. 2. - Den stående anbudsinfordran skall vara öppen till och med den 31 oktober 1998. Under dess giltighetspe- riod skall delanbudsinfordringar öppnas. Artikel 2 I samband med denna anbudsinfordran kan kommis- sionen i enlighet med förfarandet i artikel 38 i förordning nr 136/66/EEG a) öppna anbudsinfordringar avseende bestämda destina- tioner för att möta efterfrågan på olivolja i vissa tredje länder, b) begränsa de kvantiteter och kvaliteter av olja för vilka anbud kan lämnas in, c) ställa in en eller flera delanbudsinfordringar innan tids- fristen för inlämnande av anbud löpt ut, d) utesluta vissa bestämmelseländer från anbudsinfordran eller differentiera bidraget i förhållande till bestämmel- seland. Artikel 3 1. De perioder som skall gälla för inlämnande av anbud avseende delanbudsinfordringarna är — för januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, septem- ber, oktober och november: kl. 12.00 från och med den femte till och med den nionde varje månad samt kl. 12.00 från och med den nittonde till och med den tjugotredje varje månad, — för augusti: kl. 12.00 från och med den nittonde till och med den tjugofjärde varje månad, — för december: kl. 12.00 från och med den tionde till och med den femtonde varje månad. Klockslaget avser belgisk tid. Om den dag som tidsfristen löper ut är en allmän helgdag i en medlemsstat där en myndighet som skall ta emot anbud är belägen, skall tids- fristen löpa ut kl. 12.00 den närmast föregående arbetsda- gen.