68 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 38 391R2145 23.7.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 200/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2145/91 av den 15 juli 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 790/89 vad avser maximibeloppet för stöd som är avsett att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna inom sektorn för nötter och johannesbröd EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1623/91(2), särskilt artikel 14d.3 i denna, med beaktande av kommissionens förslag (?), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 790/8965) fastställs det maximala stödbeloppet per hektar vad avser medlems- staternas och gemenskapens ekonomiska medverkan i de planer för att förbättra kvaliteten och avsättningsmöjligheterna som avses i artikel 14d i förordning (EEG) nr 1035/72. Stödet är huvudsakligen avsett att främja röjning följd av nyplantering och/eller sortomställning. För att säkerställa att detta mål faktiskt uppnås bör maximibelop- pet per hektar delas upp för att ta hänsyn till särarten hos vart och ett av de moment som utförs som en del av verkställandet av planen. Ett första tak som gäller för den större delen av gemenskapens finansiering måste omfatta de moment som tekniskt sett bidrar i störst utsträckning till att förbättra kvaliteten och som erfarenhetsmässigt varje år endast kan utföras på en förhållandevis begränsad del av den odling som omfattas av planen. Finansieringen bör ske i etapper för att på så sätt säkerställa att åtgärderna vidtas i en takt som inte belastar producentorganisationens produktiva kapital. Ett andra och lägre tak måste gälla för finansieringen av de övriga momenten, vilka avser den återstående del av odlingen där grundläggande kvalitetsförbättrande arbete inte utförs. Det bör fastställas en övergångsperiod under vilken planer som godkänts innan denna förordning träder ikraft får ändras och omprövas. (!) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 150, 15.6.1991, s. 8. (2) EGT nr C 104, 19.4.1991, s. 78. (") Yttrande avgivet den 12 juni 1991. (5) EGT nr L 85, 30.3.1989, s. 6. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EEG) nr 790/89 skall ersättas med följande: "Artikel 2 För en plan som skall verkställas under loppet av tio år skall det maximala stödbelopp per hektar som avses i artikel 14d.2 i förordning (EEG) nr 1035/72 delas upp på följande sätt: 1. Ett maximibelopp av 475 ecu per år under fem år skall avse röjning följd av = nyplantering  och/eller sortomställning. Detta maximala belopp skall omfatta finansieringen av det arbete som har samband med utförandet av de moment som nämns ovan, vilka skall avse högst 40 26 av den totala arealen av den odling som omfattas av planen, med högst 209246 under de första två åren av genomförandet av planen och högst 20926 under de återstående tre åren. Under de år som återstår för genomförandet av planen skall maximibeloppet för nyplanterade eller omställda arealer vara 200 ecu per år. 2, Ett maximibelopp av 200 ecu per år, under loppet av 10 år, för det arbete som avser genomförandet av de övriga momenten, vilka avser den återstående delen av odlingen.” Artikel 2 Närmare tillämpningsföreskrifter till denna förordning skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 33 i förordning (EEG) nar 1035/72. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas