Nr L 164/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 6. 97 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 juni 1997 om utsläppande på marknaden av genetiskt modifierad raps (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF1) enligt rådets direktiv 90/220/EEG (Text av betydelse för EES) (97/392/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifie- rade organismer i miljön ('), ändrad genom kommissio- nens direktiv 94/15/EG (?), särskilt artikel 13 i detta, och med beaktande av följande: I artikel 10—18 i direktiv 90/220/EEG fastställs ett gemenskapsförfarande som bemyndigar en medlemsstats behöriga myndighet att medge utsläppande på marknaden av produkter som innehåller eller består av genetiskt modifierade organismer. Enligt det förfarandet antogs kommissionens beslut 96/ 158/EG (7) om utsläppande på marknaden av en herbicid- tolerant hybridsort av raps (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1Bn x RF1Bn) och medgivande av den behö- riga myndigheten i Förenade kungariket till utsläppande av produkten på marknaden endast för odling av utsäde. Efter detta beslut har den behöriga myndigheten i Frankrike mottagit ytterligare en anmälan för samma produkt från samma anmälare, Plant Genetic Systems (ref. C/F/95/05/01/A), i vilken anmälaren även ansöker om medgivande till odling och hantering i miljön före och under bearbetningen av produkten till icke levande beståndsdelar. Frankrikes behöriga myndighet har överlämnat handling- arna i ärendet till kommissionen med tillstyrkan. De behöriga myndigheterna i andra medlemsstater har rest invändningar mot handlingarna. (') EGT nr L 117, 8.5.1990, s. 15. () EGT nr L 103, 22.4.1994, s. 20. () EGT nr L 37, 15.2.1996, s. 30. Enligt artikel 13.3 i direktiv 90/220/EEG skall kommis- sionen därför fatta beslut enligt förfarandet i artikel 21 i det direktivet. | Kommissionen har granskat var och en av de invänd- ningar som rests mot bakgrund av tillämpningsområdet för direktiv 90/220/EEG och de uppgifter som handling- arna innehåller, och den har kommit fram till följande slutsatser: — För de produkter som skall användas som föda till människor eller djur berör riskbedömningen enligt direktiv 90/220/EEG bedömning av om de genetiska förändringarna skulle kunna ge några toxiska eller skadliga effekter på människors hälsa eller på miljön. — Det finns ingen anledning att tro att det kommer att få några negativa effekter för människors hälsa eller för miljön om man i raps introducerar de gener som kodar för fosfinotricinacetyltransferas och neomycin- fosfotransferas II. — Det finns inga säkerhetsmässiga grunder för märkning som anger att produkten har framställts genom metoder för genetisk modifiering. — Märkningen bör ange att produkten har ökad tolerans mot herbiciden glufosinatammonium. Tillstånd för användning av kemiska herbicider på växter och bedömningen av deras påverkan på människors hälsa och på miljön ingår i tillämpningsområdet för rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (), senast ändrad genom kommissionens direktiv 96/68/EG ('), och inte i tillämpningsområdet för direktiv 90/220/EEG. (') EGT ar L 230, 19.8.1991, s. 1. () EGT ar L 277, 30.10.1996, s. 25.