156 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 29 389R1651 13.6.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 162/39 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1651/89 av den 12 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2729/81 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelse av exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 763/89(2), särskilt artiklarna 13.3 och 17.4 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2729/81(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 222/88('), fastställs beloppen för säkerheter för import- och exportlicenser. Dessa belopp har visat sig vara otillräckliga för att förhindra att licensansökningar inges i spekulations- syfte. För att begränsa antalet ansökningar som inte är baserade på köp- eller säljavtal bör följaktligen dessa belopp höjas. I artikel 15.1 och i bilaga 3 till förordning (EEG) nr 2729/81 fastställs dessutom relativt långa maximala giltighetstider för exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget som grundas på en anbudsinfordran i syftet att främja exporten. Marknadssituationen och de disponibla kvantiteterna mjölkprodukter, särskilt smör och skummjölkspulver, har ändrats sedan tilläggsavgiftssystemet infördes. För att utvecklingen av exporten skall kunna följas över kortare perioder bör följaktligen den maximala giltighetstiden för licenser för sådana produkter förkortas. Den period om 90 dagar som fastställs i artikel 15.2 i förordning (EEG) nr 2729/81 har, trots artikel 44 i kommis- sionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 84, 29.3.1989, s. 1. () EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 19. (4) EGT nr L 28, 1.2.1988, s. 1. 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicens för jordbruksprodukter(5), visat sig vara särskilt lång med hänsyn till den nuvarande situationen på marknaden för mjölk och mjölkprodukter. Denna period bör följaktligen förkortas till 60 dagar. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2729/81 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ersättas med följande: "Artikel 1 1. Säkerheten för import- och exportlicenser skall per 100 kilogram netto av produkten uppgå till — 2,50 ecu för produkter som hänförs till KN-numren 0401 och 0403, — 7,50 ecu för produkter som hänförs till KN-nummer 0406, — 10,00 ecu för produkter som hänförs till KN-nummer 0405, — 5,00 ecu för övriga produkter som anges i artikel 1i förordning (EEG) nr 804/68. 2. Någon säkerhet behöver inte ställas när det gäller sådana exportlicenser som avses i artikel 6.1.” () EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1.