106 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 17 388L0413 Nr L 200/32 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.7.88 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 22 juni 1988 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 79/622/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skyddsbågar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (statisk provning) (88/413/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstift- ning om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbruk- straktorer med hjul('), senast ändrat genom direktiv 88/279/EEG('), särskilt artikel 11 i detta, och med beaktande av följande: Med hänsyn till de erfarenheter som har vunnits är det nu möjligt att precisera och komplettera vissa bestämmel- ser i rådets direktiv 79/622/EEG(), senast ändrat genom direktiv 87/354/EEG('). De åtgärder som har införts genom detta direktiv har tillstyrkts av kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om att avskaffa tekniska han- delshinder inom sektorn för jordbruks- och skogs- brukstraktorer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna 3 och 4 till direktiv 79/622/EEG skall ändras enligt bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. Från den 1 oktober 1988 får ingen medlemsstat — vägra, vad avser en typ av traktor, att bevilja EEG- typgodkännande, att utfärda det dokument som (!) EGT nr L 84, 28.3.1974, s. 10. () EGT nr L 126, 20.5.1988, s. 52. () EGT nr L 179, 17.7.1979, s. 1. (") EGT nr L 192, 11.7.1987, s. 43. nämns i artikel 10.1, den sista strecksatsen i direktiv 74/150/EEG, eller att bevilja nationellt typgodkän- nande, eller — förbjuda att traktorer tas ibruk, om överrullningsskyddet för denna typ av traktor eller traktorer överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv. 2. Från den 1 oktober 1989 kan medlemsstaterna — inte längre utfärda det dokument som nämns i artikel 10.1, sista strecksatsen i direktiv 74/150/EEG, med avseende på en typ av traktor vars överrullningsskydd inte överensstämmer med bestämmelserna i detta di- rektiv, — vägra att bevilja nationellt typgodkännande med av- seende på en traktortyp, vars överrullningsskydd inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv. Artikel 3 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 30 september 1988. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 22 juni 1988. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande