13. 12. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 343/19 KOMMISSIONENS DIREKTIV 97/69/EG av den 5 december 1997 om anpassning till tekniska framsteg för tjugotredje gången av rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om uppmttandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författ- ningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen ('), senast ändrat genom Europaparlamen- tets och rådets direktiv 96/56/EG av den 3 september 1996 (?), särskilt artikel 28 i detta, och med beaktande av följande: I bilaga I till direktiv 67/548/BEG finns en förteckning över farliga ämnen tillsammans med uppgifter om klassi- ficering och märkning för varje ämne eller varje ämnes- grupp. Laboratorieförsök har visat att vissa syntetiska glasaktiga (silikat) fibrer har cancerogen verkan. Epidemiologiska undersökningars resultat ger anledning till oro över synte- tiska glasaktiga (silikat) fibrers effekter på hälsan. Förteckningen över farliga ämnen i bilaga I i direktiv 67/548/EEG bör därför anpassas och kompletteras, särskilt så att den omfattar vissa syntetiska glasaktiga (sili- kat) fibrer. Som en följd av detta är det nödvändigt att - ändra förordet till bilaga I så att detta innefattar anmärk- ningar och uppgifter om identifiering, klassificering och märkning av syntetiska glasaktiga (silikat) fibrer. Med de kunskaper vi idag har inom detta område, före- faller det berättigat att under vissa omständigheter utesluta vissa syntetiska glasaktiga (silikat) fibrer från klassifice- ringen som cancerogena. Denna möjlighet kommer att revideras med beaktande av vetenskaplig och teknisk utveckling, särskilt inom området för test av cancerogeni- tet. I vissa bestämmelser i bilagorna I och VI till direktiv 67/548/EEG förekommer förkortningen ”EEG”. Enligt artikel G i Fördraget om Europeiska unionen skall namnet ”Europeiska ekonomiska gemenskapen” ersättas (') EGT L 196, 16.8.1967, s. 1. () EGT L 236, 18.9.1996, s. 35. med namnet ”Europeiska gemenskapen”. Det är därför lamphgt att ersätta förkortningen ”EEG” med forkort- ningen ”EG” i ovannämnda bestämmelser. Bestämmelserna i artiklarna 21 och 23 i direktiv 67/548/ EEG har ändrats i enlighet härmed genom direktiv 96/56/ EG, men farliga ämnen vars etikett innehåller uttrycken ”EEG-nummer” och ”EEG-märkning” får släppas ut på marknaden till och med den 31 december 2000. Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. "HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 67/548/EEG ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ändras på följande sätt: a) Femte stycket i kapitlet ”Nomenklatur” i förordet skall ersättas med följande: ”Enligt artikel 23.2 a krävs i fråga om ämnen som anges i bilaga I att ämnesnamnet som skall användas på etiketten skall vara en av de benäm- ningar som anges i bilagan. För vissa ämnen har ytterligare uppgifter lagts till inom klammer i syfte att underlätta identifieringen av dessa ämnen. Dessa ytterligare uppgifter behöver inte tas med på etiket- ten.” b) Anmärkning A i förordet skall ersättas med följande text: ”Anmärkning A: Ämnesnamnet på etiketten måste överensstämma med en av de benämningar som anges i bilaga I (se artikel 23.2 a). I bilaga I används ibland allmänna beskrivningar som ”föreningar” eller 'salter'. I sådana fall är tillver- kare eller annan person som tillhandahåller ett sådant ämne skyldig att ange korrekt namn på etiketten efter att ha tagit kapitlet ”Nomenklatur” i förordet i beaktande. Exempel: för BeCl;: berylliumklorid.”