74 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 06 375L0268 19.5.75 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 128/1 RÅDETS DIREKTIV av den 28 april 1975 om jordbruk i bergsområden och i vissa mindre gynnade områden (75/268/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT "DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: I artikel 39.2 a i fördraget föreskrivs att jordbrukets sociala struktur och strukturella och naturbetingade olik- heter mellan olika jordbruksområden skall beaktas vid utformningen av den gemensamma jordbrukspolitiken. För att uppnå de mål för den gemensamma jordbrukspo- litiken som fastställs i artikel 39.1 a-b, bör det på gemenskapsnivå antas särskilda bestämmelser som är anpassade till de jordbruksområden där de naturliga produktionsförhållandena är minst gynnsamma. (!) EGT nr C 37, 4.6.1973, s. 55 och EGT nr C 32, 11.2.1975, s. 30. (?) EGT nr C 100, 22.11.1973, s. 20 och EGT nr C 862, 15.3.1975, s. 19. I gemenskapens framställning angående jordbruk i bergs- områden(?) i bilagan till anslutningsfördraget, framgår att de särskilda förhållanden som råder i områden med bergsjordbruk jämfört med andra områden i Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland, och de tidvis mycket tydliga skillnader som finns mellan områden i den ursprungliga gemenskapens medlemsstater, samt de spe- ciella förhållanden som råder i vissa områden i den utvidgade gemenskapen, kan komma att kräva särskilda' åtgärder i syfte att försöka lösa de problem som dessa förhållanden ger upphov till, i synnerhet för att bibehålla rimliga inkomster för jordbrukarna i sådana områden, Det är nödvändigt att vidta åtgärder för att även i fortsättningen bevara landskapet i bergsområden och i vissa andra mindre gynnade områden. Medlemsstaterna har redan påbörjat eller planerar att vidta åtgärder för detta ändamål, och dessa ansträngningar bör uppmunt- ras. Jordbrukarna fyller genom sin verksamhet en grund- läggande funktion i detta avseende. Den stadiga minskningen av inkomster från jordbruket i dessa områden jämfört med i andra regioner inom gemenskapen och de synnerligen svåra arbetsförhållanden som råder i sådana områden, medför betydande avfolk- ning av landsbygden, vilket på sikt. kommer att leda till att tidigare brukad mark överges, och dessutom hotas livskraften och ett fortsatt boende i dessa områden där befolkningen till övervägande del är beroende av jord- bruksekonomin. (2) EGT nr L 73, 27.3.1972, s. 201.