19.3. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 82/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 mars 1998 om en begäran om undantag inlämnad av Tyskland i enlighet med artikel 8.2 c i rådets direktiv 70/156/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (Endast den tyska texten är giltig) (98/221/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa ('), senast ändrat genom Europaparla- mentets och rådets direktiv 97/27/EG (?), särskilt artikel 8.2 c i detta, och med beaktande av följande: Den begäran från Tyskland som inlämnades den 25 april 1997, och som nådde kommissionen den 5 maj 1997, innehöll den information som avses i artikel 8.2 c. Begäran avser montering av ett stänkskyddssystem på en fordonstyp av kategori N.. Det finns grund för de skäl som åberopas i begäran, nämligen att dessa stänkskyddssystem inte svarar mot bestämmelserna i de berörda direktiven, särskilt rådets direktiv 91/226/EEG av den 27 mars 1991 om stänkskyddsanordningar på vissa typer av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon ('). (') EGT L 42, 23.2.1970, s. 1. () EGT L 233, 25.8.1997, s. 1. () EGT L 103, 23.4.1991, s. 5. Det berörda gemenskapsdirektivet kommer att ändras i syfte att tillåta tillverkning och montering av sådana stänkskyddssystem. Den åtgärd som föreskrivs i detta beslut är förenlig med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling, upprättad genom direktiv 70/156/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed godkänns Tysklands begäran om undantag för montering av ett stänkskyddssystem på en fordonstyp av kategori N, som det är avsett för. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Tyskland. Utfärdat i Bryssel den 6 mars 1998. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen