Nr L 305/54 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19,.12. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2918/95 av den 18 december 1995 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 2337/95 om upprät- tande av ett kompensationssystem för de extra kostnader som vid saluföringen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarieöarna och det franska departementet Guyana orsakas av dessa områdens extremt perifera lägen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2337/95 av den 2 oktober 1995 om upprättande av ett kompensa- tionssystem för de extra kostnader som vid saluföringen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarie- öarna och det franska departementet Guyana orsakas av dessa områdens extremt perifera lägen ('), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3813/92 av den 28 december 1992 om den beräkningsenhet och de omräkningskurser som skall tillämpas inom den gemen- samma — jordbrukspolitiken (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 150/95 (), särskilt artikel 6.2 i denna, och med beaktande av följande: Det är nödvändigt att fastställa tillämpningsföreskrifter för den ordning som infördes genom rådets förordning (EG) nr 2337/95 i syfte att upprätta detaljerade bestämmelser för beviljande av gemenskapsstöd för åtgärder som före- skrivs i den förordningen, särskilt beträffande bestäm- melser för utbetalningar och kontroll och uppföljning av åtgärder. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeripro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Denna förordning fastställer tillämpningsföreskrifter för åren 1995, 1996 och 1997 för det kompensationssystem som föreskrivs i förordning (EG) nr 2337/95. Artikel 2 1. — I händelse av att den globala årliga kvoten på 15 000 ton inte skulle uppnås genom fångster av fartyg registre- (') EGT nr L 236, 5.10.1995, s. 2. (:) EGT nr L 387, 31.12.1992, s. 1. () EGT nr L 22, 31.1.1995, s. 1. rade i hamnarna på Azorerna och/eller Madeira får de berörda aktörerna använda sig av tonfisk från andra medlemsstater. 2. - För Kanarieöarna och Guyana skall det högsta årliga belopp som kan beviljas för de olika arterna vara de som fastställs i artikel 2 i förordning (EG) nr 2337/95. 3. Ingen kompensation skall ges för tonfisk med ursprung i tredje land. Artikel 3 Den jordbruksomräkningskurs som skall tillämpas för stödbeloppen skall vara den som används den första dagen i den månad som produkterna fysiskt övertas av a) det berörda industriföretaget för Azorerna och Madeira, b) den förste köparen vid saluföring i färskt tillstånd, frys- företaget eller eventuellt det berörda bearbetningsföre- taget för Kanarieöarna och Guyana. Artikel 4 1. — De nationella behöriga myndigheterna skall före det datum de fastställt kontrollera att aktörernas ansökningar åtföljs av nödvändiga dokument för att säkerställa att de villkor som föreskrivs i gemenskapslagstiftningen iakttas. 2. — För fördelningen av kompensationen mellan aktö- rerna skall medlemsstaterna överlämna de nationella genomförandebestämmelserna för denna förordning till kommissionen. Dessa bestämmelser bör särskilt tillåta en balanserad fördelning mellan aktörerna. 3. Om ansökningarna som lämnats in hos de nationella myndigheterna överskrider de kvantiteter som föreskrivs 1 artikel 2 i förordning (EG) nr 2337/95 skall dessa ansökningar betalas proportionellt med hänsyn till de kvantiteter som fångats av sökandena under föregående år. Artikel 5 Utbetalningar skall verkställas av de behöriga myndighe- terna i medlemsstaten inom tre månader efter utgången av tidsfristen för inlämnande av ansökningar.