Nr L 10/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13. 1. 96 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 1995 om taxeringsbestämmelserna för skatten ”avgift på produktion och import (APIM)” med tillämpning av artikel 5.2 och 5.4—6 i rådets förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsbestämmelserna på Kanarieöarna (Spanien) (Endast den spanska texten är giltig) (96/34/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1911/91 av den 26 juni 1991 om tillämpningen av gemenskapsbe- stämmelserna på Kanarieöarna (Spanien) ('), särskilt artikel 5.6 i denna, efter samråd med de spanska myndigheterna med tillämpning av den nämnda artikeln, och med beaktande av följande: På grund av sitt geografiska läge är regionen Kanarieöarna underkastad mycket betydande svårigheter som är större än i flertalet andra regioner inom gemenskapen. Uttrycket ultraperifer, som används om den, innefattar en grupp hinder med ekonomiska och sociala konsekvenser särskilt beroende på det avlägsna läget, uppdelningen på flera öar, jordytans vulkaniska karaktär, som gör den föga lämpad för jordbruks- och industriproduktion, bristen på energi- källor och råvaror. (') EGT nr L 171, 29.6.1991, s. 1. H Europeiska gemenskapen erkände denna situation genom att lämpliga åtgärder föreskrevs i Anslutningsakten för Spanien (?), vilka också tar hänsyn till ögruppens histo- riska ekonomiska och skattemässiga regim. På begäran av de spanska myndigheterna och utifrån bedömningen att öarnas utveckling skulle gynnas av en mer långtgående integrering i gemenskapens politiska program och i processen för genomförandet av den inre marknaden antogs en serie åtgärder genom rådets förordning (EEG) nr 1911/91 om tillämpningen av gemenskapsbestämmel- serna på Kanarieöarna. Enligt artikel 5.6 i nämnda förordning, som hänvisar till skatten ”avgift på produktion och import (APIM)Y”, skall kommissionen under år 1995 efter samråd med de spanska myndigheterna undersöka vilken inverkan de vidtagna åtgärderna har haft på Kanarieöarna och på möjligheterna att integrera regionen i gemenskapens tullområde. Med stöd av denna undersökning kan de spanska myndigheterna komma att ges fullmakt att helt eller delvis behålla de gällande skattebefrielserna, dock längst till och med den 31 december 2000. Vidare skall enligt paragraf 2 i nämnda artikel procentsat- serna för denna skatt från och med den 1 januari 1996 minskas med 20 Yo per år, så att denna skatt helt slopas den 31 december 2000. () EGT ar L 302, 15.11.1985.