L 211/20 Europeiska unionens officiella tidning 13.3.2005 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 2005 om godtagande av ett åtagande som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet rörande import av polyesterstapelfiber med ursprung i bland annat Konungariket Saudiarabien (2005/613/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artiklarna 8 och 9 i denna, efter att ha hört rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Genom förordning (EG) nr 428/2005 (?) (nedan kallad ”förordningen om slutgiltig tull”) införde rådet slutgiltiga antidumpningstullar på import av polyesterstapelfiber med ursprung i Kina och Saudiarabien, ändrade de gäl- lande slutgiltiga antidumpningstullarna på sådan import med ursprung i Sydkorea och avslutade antidumpnings- förfarandet rörande sådan import med ursprung i Tai- wan. Efter det att de slutgiltiga undersökningsresultaten med- delats gjorde Saudi Basic Industries Corporation (nedan kallat ”Sabic”) kommissionens tjänstegrenar ett erbju- dande om prisåtagande inom den angivna tidsfristen och även ett ändrat erbjudande för sin och Sabic alla närstående företags räkning, däribland den närstående (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) EUT L 71, 17.3.2005, s. 1. producenten Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd) som tillverkar den berörda produkten. Detta åta- gande godtogs inte av de skäl som anges i skäl 292 i förordningen om slutgiltig tull. Framför allt undanröjde inte de minimipriser som Sabic ursprungligen erbjöd dumpningens skadliga verkan. Dess försäljningsstruktur i gemenskapen var dessutom sådan att den inte möjlig- gjorde en effektiv övervakning av åtagandet. Genom möten mellan Sabics företrädare och kommissio- nens tjänstegrenar uppnåddes väsentliga ändringar i det erbjudna åtagandet vilka löste de ovannämnda proble- men. Det ändrade erbjudandet undanröjde inte endast dumpningens skadliga verkan utan begränsade också på ett tillfredsställande sätt risken för kringgående i form av korsvis kompensation med andra produkter. Vidare änd- rade företaget sina försäljningskanaler i gemenskapentill- lräckligt för att kommissionen skulle hålla det för möjligt att effektivt övervaka åtagandet. Sabic lade fram det sista godtagbara erbjudandet om ett prisåtagande före offentliggörandet av de slutgiltiga un- dersökningsresultaten, men i ett så sent skede av förfa- randet att det av administrativa skäl var omöjligt att ta med godtagandet av åtagandet i förordningen om slutgil- tig tull. Gemenskapsindustrin informerades om det ändrade er- bjudandet, men vidhöll att om ett prisåtagande godtogs skulle sådan import fortfarande kunna orsaka europeiska producenter allvarlig skada på grund av polyesterstapelfi- berprissättningens cykliska natur.