19. 2. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 48/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 383/98 av den 18 februari 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 1481/86 om fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och om registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för får- och getkött(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1589/96 (7), särskilt artikel 4.5 i denna, och med beaktande av följande: Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1481/86 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2617/97 ('), anges reglerna för fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representa- tiva marknader, såväl som för registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter av får inom gemen- skapen. De tillgängliga sifferuppgifterna om fårproduktionen har lett till en anpassning av de koefficienter som används för att beräkna priset på slaktkroppar av får på gemenskapens representativa marknader. Denna anpassning har gjorts inom ramen för förordning (EG) nr 2617/97. När det gäller Irland har ett faktiskt fel lett till en felaktig anpass- ning av den koefficient som skall tillämpas på en repre- sentativ marknad. Denna koefficient bör därför rättas till. När det gäller Sverige har ännu ett faktiskt fel lett till att ingen koefficient har fastställts. Denna koefficient bör därför fastställas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får- och getkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1481/86 ändras på följande sätt: 1) I bilaga II G.1 b skall den viktningskoefficient som är tillämplig på marknaden i Enniscorthy fastställas till 17 YVo istället för 12 Yo. 2) I bilaga II O.2 skall viktningskoefficienten fastställas till 100 o. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med början av regleringsåret 1998. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 februari 1998. (') EGT L 289, 7.10.1989, s. 1. () EGT L 206, 16.8.1996, s. 25. () EGT L 130, 16.5.1986, s. 12. (') EGT L 353, 24.12.1997, s. 13. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen