172 Europeiska gemenskapernas officiella tidning' 03/Vol. 34 390R2871 Nr L 275/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 5.10.90 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2871/90 av den 3 oktober 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1725/79 med avseende på vissa bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölkspulver avsett som djurfoder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3879/89(2), särskilt artikel 10.3 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EEG) nr 1725/79 av den 26 juli 1979 om bestämmelserna om beviljande av stöd för skum- mjölk som bearbetas till foderblandningar och skum- mjölkspulver avsett som kalvfoder(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2426/90(4), fastställer fram till den 30 september 1988 en skyldighet att tillsätta en lägsta procentandel skummjölkspulver i de foderblandningar för vilka det beviljas stöd enligt den förordriingen. Detta villkor har avskaffats från och med den 1 oktober 1988 på grund av minskad tillgång på skummjölkspulver. Enligt den senaste utvecklingen på marknaden har tillgången ökat, vilket föranlett uppköp till intervention. Förpliktelsen bör följaktligen återinföras i syfte att öka användningen av skum- mjölkspulver i foderblandningar. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 4.1 i förordning (EEG) 1725/79 ändras på följande sätt: 1. I första stycket punkt a skall första strecksatsen ersättas med följande: — minst 50 kg och högst 70 kg skummjölkspulver som uppfyller kraven enligt artikel 1.2, och” 2. Följande stycke skall läggas till: "Om det fastställs att den framställda produkten inte innehåller den lägsta kvantitet skummjölkspulver på 50 kg enligt första stycket a, skall ett stöd reducerat med 15 40 beviljas för det verkliga innehållet av skum- mjölkspulver förutsatt att detta innehåll uppgår till minst 45 24 av den färdiga produktens vikt.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på de kvantiteter skummjölkspulver som har tillförts från och med den 1 november 1990. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 oktober 1990. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 378, 27.12.1989, s. 1. (2) EGT nr L 199, 7.8.1979, s. 1. (") EGT nr L 228, 22.8.1990, s. 9. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen