7.9.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 240/33 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1596/2002 av den 6 september 2002 om ändring av förordning (EG) nr 2760/98 om genomförande av ett program för gränsöverskri- dande samarbete inom ramen för Phareprogrammet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3906/89 av den 18 december 1989 om ekonomiskt stöd till vissa länder i centrala och östra Europa (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2500/2001 (?), särskilt artikel 8 i denna, och av följande skäl: (1) - I meddelandet rörande översynen av Phare för 2000 (förbättring av förberedelserna inför ett medlemskap) anges att tillvägagångssättet kommer att göras mer programorienterat genom användningen av ”stöd” (åtgärder) som gör det möjligt att använda medel från Phares gränsöverskridande samarbete till att finansiera projekt av samma storlek och slag som Interregprojekt. (2) I kommissionens meddelande av den 28 april 2000 rörande riktlinjer för Interreg III (?) anges i punkt 11 och bilaga II en vägledande förteckning över prioriterade ämnen och stödberättigande åtgärder i samband med gränsöverskridande samarbete (Interreg III del A). (3) — De erfarenheter som gjorts sedan kommissionens förord- ning (EG) nr 2760/98 (') trädde i kraft, särskilt genom inrättandet av gemensamma samarbetskommittéer och genomförandet av gemensamma planeringsdokument, har visat att det är nödvändigt att ytterligare anpassa de stödberättigande åtgärderna till Interreg. (4) — Följaktligen bör förordning (EG) nr 2760/98 ändras så att andra stycket i artikel 5.1, enligt vilket vissa verksam- heter endast får finansieras på de villkor som anges i artikel 5.2, utgår. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Kommittén för ekonomisk omstrukturering i vissa länder i Central- och Östeuropa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 5.1 i förordning (EG) nr 2760/98 skall andra stycket utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 september 2002. 1 (') EGT L 375, 23.12.1989, s. 11. () EGT L 342, 27.12.2001, s. 1. (7) EGT C 143, 23.5.2000, s. 6. (') EGT L 345, 19.12.1998, s. 49. På kommissionens vägnar Gäunter VERHEUGEN Ledamot av kommissionen