L 67/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.3.2002 EUROP KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 434/2002 av den 8 mars 2002 om ändring av förordning (EG) nr 94/2002 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2826/2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden EISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemen skapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2826/2000 av den 19 december 2000 om informationskampanjer och säljfräm- jande naden av följ (1) (2) åtgärder för jordbruksprodukter på den inre mark- ('), särskilt artiklarna 12 och 16 i denna, och ande skäl: I förordning (EG) nr 94/2002 (?), ändrad genom förord- ning (EG) nr 305/2002 (?), fastställs tillämpningsföre- skrifter för förordning (EG) nr 2826/2000. I artikel 5.1 i förordning (EG) nr 94/2002 fastställs att programmen från branschorganisationer och bransch- övergripande organ skall lämnas in till den berörda medlemsstaten före den 15 juni och den första gången före den 15 mars 2002. Till följd av det sena offentliggörandet av riktlinjerna för de olika sektorerna, och särskilt för sektorn för snitt- blommor och levande växter, bör för detta första år tidsfristen för inlämnandet av programmen till medlems- staten förlängas till den 31 mars. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från det gemensamma mötet mellan förvaltningskommittéerna för främjande av jordbruks- produkter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Första meningen i artikel 5.1 i förordning (EG) nr 94/2002 skall ersättas med följande: ”För genomförande av åtgärder inom de program som avses i artikel 6 i förordning (EG) nr 2826/2000 skall den berörda medlemsstaten efter en inbjudan att lämna förslag före den 15 juni och den första gången före den 31 mars ta emot program från branschorganisationer och branschö- vergripande organ i gemenskapen som är representativa för den eller de sektorer som avses.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 mars 2002. (!) EGT (') EGT () EGT L 328, 21.12.2000, s. 2. L 17, 19.1.2002, s. 20. L 47, 19.2.2002, s. 12. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen