20.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 120/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 november 1998 om det statliga stöd som Italien genomfört till förmån för Enirisorse SpA [delgivet med nr K(1998) 3866] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2000/334/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 93.2 första stycket i detta, efter att i enlighet med nämnda artikel ha givit berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och av följande skäl: Genom en skrivelse av den 13 januari 1998 underrättade kom- missionen den italienska regeringen om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 93.2 i fördraget avseende stödet i form av ett kapitaltillskott från ENI till förmån för det underordnade holdingbolaget Enirirorse SpA (nedan kallat Eni- risorse). Det kan vara på sin plats att genast nämna att Enri- rorse kontrolleras till 100946 av det offentliga italienska holding- bolaget ENI, som i sin tur vid den här aktuella tidpunkten ägdes av den italienska staten genom ministeriet för statens finanser, som innehade aktiemajoriteten. (1) EGT C 70, 6.3.1998, s. 5. Bakgrunden till att förfarandet inleddes Genom sitt beslut 98/212/EG (?) avslutade kommissionen för- farandet avseende de kapitaltillskott som gjordes mellan 1992 och 1996 från ENI till Enirisorse. Dessa kapitaltillskott, som gjordes inom ramen för en omstruktureringsplan, uppgick till totalt 1819 miljarder lire. Italien underrättades om beslutet genom en skrivelse av den 2 maj 1997. I beslut 98/212/EG slog kommissionen fast att kapitaltillskot- ten på 1819 miljarder lire var förenliga med den gemen- samma marknaden och med EES-avtalets funktion i enlighet med artikel 92.3 c i EG-fördraget och artikel 61.3 c i EES-avta- let, på vissa villkor. De viktigaste villkoren som är av intresse för det här beslutet var föjande: — Iltalien skulle åta sig att genomföra omstruktureringsplanen genom att privatisera de återstående bolagen och produk- tionsanläggningarna inom Enirisorse och genomföra en fullständig likvidation av detta bolag senast den 31 decem- ber 1998. — Intäkterna från privatiseringen skulle användas för att täcka eventuella kostnader för likvidationen av Enirisorse. (2) EGT L 80, 18.3.1998, s. 34.