158 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 21 386L0320 Nr L 200/38 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 23.7.86 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 20 juni 1986 om ändring av rådets direktiv 66/402/EEG om saluföring av utsäde av stråsäd (86/320/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(!), senast ändrat genom direktiv 86/155/EEG (2), särskilt artikel 2.1 a och 21 a i detta, och med beaktande av följande: Mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska kun- skapsutvecklingen i fråga om de hybrider som erhålls vid HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. korsning av arter som omfattas av direktiv 66/402/EEG, bör de hybrider som erhålls vid korsning av Sorghum bicolor och Sorghum sudanense omfattas av direktivet, på grund av deras ökade betydelse i gemenskapen. Mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska kun- skapsutvecklingen bör bilaga 1 till ovannämnda direktiv ändras för att anpassa de villkor som skall uppfyllas av grödor av arten Sorghum. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. Artikel 1 Direktiv 66/402/EEG ändras på följande sätt: 1. Följande skall läggas till artikel 2.1 A: ”Denna definition skall även omfatta följande hybrider som uppstår vid korsning av ovannämnda arter: Sorghum bicolor (L.) Moench Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hybrider som erhålls vid korsning av Sorghum och Sudangräs. Såvida inte annat anges skall utsäde av ovannämnda hybrider uppfylla de standarder och andra villkor som gäller för utsäde av de arter från vilka de härstammar.” 2. I bilaga 1.3.C.b. skall orden ”av hybridsorter”” sättas in efter orden ”certifikatutsäde”. 3. I bilaga 1.3.C skall följande läggas till: ” c) grödor av populationssorter eller syntetiska sorter av Sorghum spp. skall uppfylla följande standarder: Antalet plantor av arten som uppenbarligen utgörs av främmande sort får inte överstiga — en per 30 m?, för produktion av basutsäde, — en per 10 m?, för produktion av certifikatutsäde.” Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1987 vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 juni 1986. (1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2308/66. (2) EGT nr L 118, 7.5.1986, s. 23. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande