03/Vol. 19 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 67 385D0382 14.8.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 217/27 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juli 1985 om förbud mot användning i foder av proteinprodukter som erhållits från Candida- jästsvampar som odlats på n-alkaner (85/382/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 82/471/EEG av den 30 juni 1982 om vissa produkter som används i djurfoder(!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 84/443/EEG(2), särskilt artikel 4 och 6 i detta, efter samråd med Vetenskapliga foderkommittén och Vetenskapliga livsmedelskommittén, och med beaktande av följande: Enligt direktiv 82/471/EEG tillåts medlemsstaterna under begränsad tid behålla de nationella tillstånd som de, innan direktivet anmäldes, hade beviljat för användning av proteinprodukter av Candidajäst odlad på n-alkaner. Ett gemenskapsbeslut om dessa produkter skulle fattas inom två år efter det att direktivet anmäldes. Enligt nuvarande vetenskaplig och teknisk kunskap och enligt det gemensamma yttrandet från Vetenskapliga foderkommittén och Vetenskapliga livsmedelskommittén är vissa jäststammar av Candidasläktet 'sjukdomsframkallande och kan, under vissa omständigheter, ge upphov till överkänslighetsreaktioner. Om sådana stammar används för att framställa protein för användning i djurfoder kan därför risker för människors eller djurs hälsa uppstå om livskraftiga celler frigörs. Dessutom kan de risker som sådana produkter kan medföra för konsumenterna inte fastställas med säkerhet, eftersom vissa grundläggande vetenskapliga uppgifter saknas, särskilt sådana som är nödvändiga för att tolka de sannolika effekterna av förändringar i sammansättningen av fettsyrorna i animaliska lipider. Nu tillgänglig kunskap ger inte stöd för att proteinprodukter av jäst av Candidasläktet som odlats på n-alkaner skulle uppfylla kraven för gemenskapsgodkännande enligt direktiv 82/471/EEG. (') EGT nr L 213, 21.7.1982, s. 8. (2) EGT nr L 245, 14.9.1984, s. 21. Användning i djurfoder av proteinprodukter av jäst av Candidasläktet som odlats på n-alkaner bör förbjudas inom hela gemenskapen till dess att det kan fastslås att sådana produkter inte medför några risker för djurs eller människors hälsa. De medlemsstater som godkänner vissa proteinprodukter av jäst av Candidasläktet odlad på n-alkaner måste vidta nödvändiga åtgärder för att återkalla dessa tillstånd. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med Ständiga foderkommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De nationella tillstånd som beviljats för användning av proteinprodukter av jäst av Candidasläktet odlad på n-alkaner skall återkallas. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 mars 1986. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om eventuella nödvändiga åtgärder som de har vidtagit för att följa detta beslut. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 10 juli 1985. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande