L 263/22 Europeiska unionens officiella tidning 8.10.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 oktober 2005 om vissa skyddsåtgärder i samband med aviär influensa i Ryssland [delgivet med nr K(2005) 3705] (Text av betydelse för EES) (2005/693/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (!), särskilt artikel 18.1 och 18.6 i detta, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), sär- skilt artikel 22.1 och 22.5 i detta, och av följande skäl: (1) — Aviär influensa är en smittsam virussjukdom hos fjäderfä och fåglar, som orsakar dödlighet och störningar som snabbt kan nå epizootiska proportioner, vilket i sin tur kan utgöra ett allvarligt hot mot djur- och folkhälsan och starkt minska lönsamheten i uppfödning av fjäderfä. (2) — I kommissionens beslut 2000/666/EG av den 16 oktober 2000 om djurhälsokrav och utfärdande av veterinärintyg vid import av fåglar utom fjäderfä samt villkor för ka- rantän (?) föreskrivs att medlemsstaterna skall tillåta im- port av fåglar från tredjeländer som är medlemmar i Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE). Eftersom Ryssland är medlem i OIE skall medlemssta- terna enligt det beslutet tillåta import från Ryssland av fåglar utom fjäderfä. (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (?) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1, med rättelse i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1). (;) EGT L 278, 31.10.2000, s. 26. Beslutet senast ändrat genom beslut 2002/279/EG (EUT L 99, 16.4.2002, s. 17). (3) — Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestämmel- ser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel (7") är import av obearbetade fjädrar och delar av fjädrar med ursprung i Ryssland tillåten. (4) — Genom kommissionens beslut 2004/122/EG av den 6 februari 2004 om vissa skyddsåtgärder mot aviär in- fluensa i flera asiatiska länder (?) avbryts viss import av fjäderfä och fjäderfäprodukter från berörda tredjeländer. (5) - Den 24 juli 2005 underrättade Ryssland OIE om ett utbrott av aviär influensa hos fjäderfä. I enlighet därmed ändrades beslut 2004/122/EG för att ta hänsyn till de utbrotten genom att importen till gemenskapen av obe- arbetade fjädrar och fåglar utom fjäderfä från det tredje- landet avbröts. (6) — Beslut 2004/122/EG upphävdes och ersattes, med avse- ende på berörda tredjeländer utom Ryssland, av kommis- sionens beslut 2005/692/EG om vissa skyddsåtgärder mot aviär influensa i flera tredjeländer (5). Det är därför lämpligt att fastställa särskilda bestämmelser för import av vissa fåglar och fjäderfäprodukter från Ryssland i en separat rättsakt. (7) — Som en försiktighetsåtgärd och med hänsyn till den risk för allvarliga konsekvenser som föreligger i samband med den särskilda stam (H5N1) av aviärt influensavirus som förekommer, som är densamma som den som har be- kräftats i ett antal asiatiska länder, bör importen från Ryssland av vissa fåglar avbrytas. Med beaktande av det rådande sjukdomsläget i Ryssland bör även importen av obearbetade fjädrar och delar av fjädrar med ursprung i Ryssland avbrytas. () EGT L 273, 10.10.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 416/2005 (EUT L 66, 12.3.2005, s. 10). () EGT L 36, 7.2.2004, s. 59. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/619/EG (EUT L 214, 19.8.2005, s. 66). () Se sidan 20 i detta nummer av EUT.