20.4.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 100/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 811/2000 av den 17 april 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1577/96 om en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37 i detta, med beaktande av kommisionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1577/96 (') införs en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag. (2) - De grödor som omfattas av denna åtgärd saluförs på olika sätt. Vicker används som foder och linser och kikärtor som livsmedel. Eftersom systemet med största arealen har tillämpats på dessa grödor tillsammans har det hittils inte varit möjligt att på ett tillräckligt bra sätt styra utvecklingen av de odlade arealerna, särskilt eftersom arealen odlad med vicker har ökat sedan ordningen började tillämpas. Den garanterade största arealen bör därför delas upp för att på ett bättre sätt styra produktionen av trindsädesslag inom gemen- skapen. (3) — De ligger i gemenskapens ekonomiska intresse, både på grund av produktionsriktningen och på grund av att sådana växter lämpar sig att odlas i de områden där produktion av dem förekommer, att det också i fortsätt- ningen kommer att odlas trindsädesslag, såsom linser, kikärtor och vicker. Med tanke på att det råder brist på proteingrödor inom Europeiska unionen bör kommis- 1 (') EGT C 342 E, 30.11.1999, s. 41. () Yttrande av den 17 mars 2000 (ännu ej offentliggjort i EGT). () EGT C 51, 23.2.2000, s. 29. (') EGT L 206, 16.8.1996, s. 4. Förordningen ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 1826/97 (EGT L 260, 23.9.1997, s. 11). sionen utreda hur den gällande ordningen skulle kunna förbättras utan att stödet för den skull minskas. (4 — Vid tillämpningen av denna ordning bör förvaltnings- kommittén för torkat foder, inrättad genom artikel 17 i förordningen (EG) nr 603/95 (?), ersättas av förvaltnings- kommittén för spannmål inrättad genom artikel 23 i förordning (EEG) nr 1766/92 ('). (5) — Innan slutet av regleringsåret 2002/2003 bör kommis- sionen lämna en rapport om tillämpningen av denna ordning, vid behov, åtföljd av lämpliga förslag. (6) — Förordning (EG) nr 1577/96 bör följaktligen ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1577/96 ändras på följande sätt: 1. Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 1. - Om arealer för vilka det lämnats in en ansökan om stöd enligt denna förordning överstiger den garanterade största arealen som fastställs i punkt 2, skall stödbeloppet för det regleringsåret minskas i proportion till överskri- dandet. 2. - De garanterade största arealerna skall vara 160 000 hektar för linser och kikärtor och 240 000 hektar för vicker som avses i artikel I c. Om en största areal inte utnyttjas till fullo under ett regleringsår skall den outnyttjade återstoden överföras till den andra garanterade största arealen för samma regleringsår innan ett eventuellt överskridande fast- ställs.” () EGT L 63, 21.3.1995, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens  förordning (EG) nr 1347/95 (EGT L 131, 15.6.1995 s. 1). () EGT L 181, 1.7.1992, s. 21. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1253/1999 (EGT L 160, 26.6.1999, s. 18).