L 126/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 4. 98 KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/22/EG av den 15 april 1998 om fastställande av minimikrav för växtskyddskontroller inom gemenskapen som utförs på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten av växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om = skyddsåtgärder - mot = att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemen- skapen ('), senast ändrad genom kommissionens direktiv 98/2/EG (), särskilt artikel 12.6 näst sista stycket i detta, och med beaktande av följande: Om arrangemangen för växtskyddskontroll av de växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land som förtecknas i del B i bilaga V till direktiv 77/93/EEG skall kunna fungera effektivt bör harmoniserade minimikrav fastställas för utförandet av dessa kontroller på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten. Minimikraven för utförande av sådana växtskyddskon- troller bör fastställas med hänsyn till de tekniska krav som gäller för de ansvariga officiella organ i artikel 2.1 g i direktiv 77/93/EEG som ansvarar för ovannämnda kontrollstationer och med hänsyn till de bestämmelser som gäller för lokaler, instrument och utrustning som dessa ansvariga officiella organ använder för att utföra de växtskyddskontroller som krävs. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall säkerställa att de växtskyddskon- troller enligt artikel 12.6 fjärde stycket i direktiv 77/93/ EEG som de växter, växtprodukter eller andra föremål (') EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT L 15, 21.1.1998, s. 34. från tredje land som förtecknas i del B i bilaga V till samma direktiv skall genomgå, och som utförs på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten, uppfyller åtminstone de minimikrav som fastställs i bilagan till det här direktivet. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 oktober 1998. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare före- skrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall genast underrätta kommis- sionen om alla de lagar och andra författningar som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i FEuropeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 april 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen