28.7.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 1953/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1646/1999 av den 27 juli 1999 om inledande av en undersökning om påstått kringgående av antidumpningsåtgärder införda genom rådets förordning (EEG) nr 2861/93 på import av vissa magnetskivor (3,5-tumsdisketter) med ursprung i Taiwan och i Folkrepubliken Kina genom monteringsverksamhet i gemenskapen och om registrering av import av delar till mikrodisketter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (?), särskilt artiklarna 13 och 14 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. BEGÄRAN 1. Kommissionen har tagit emot en begäran i enlighet med artikel 13.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) om att den skall undersöka påstått kringgående av de antidumpningstullar som genom rådets förordning (EEG) nr 2861/93 (') infördes på import av vissa magnetskivor (3,5-tumsdisketter, nedan kallade mikrodisketter) med ursprung i Taiwan och i Folkrepubliken Kina genom import av delar till mikro- disketter med ursprung i samma länder, vilka enligt uppgift används för montering av mikrodisketter i gemenskapen, om att tullmyndigheterna, i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen, skall registrera importen av de viktigaste delarna och om att kommis- sionen skall föreslå rådet att, i berättigade fall, utvidga de ovannämnda antidumpningstullarna till att även gälla import av delar till mikrodisketter från samma länder. B. SÖKANDE 2. Begäran ingavs den 14 juni 1999 av kommittén för europeiska tillverkare av disketter (Diskma). C. PRODUKT 3. De produkter genom vilka kringgående påstås ske är delar till mikrodisketter med ursprung i Taiwan och i Folkrepubliken Kina vilka används vid montering av mikrodisketter i gemenskapen: höljen (”shells” [KN- nummer ex 3926 90 99]), ”clamshells” (KN-nummer (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18. (?) EGT L 262, 21.10.1993, s. 4. ex 8523 20 90), självhäftande ringar (”adhesive rings” [KN-nummer ex 3926 90 99]), lyftkuddar (”lifters” [KN- nummer ex 3920 69 00 och ex 3919 10 31]), magnet- belagda skivor (”cookies” [KN-nummer ex 8523 20 90)), centrumdelar (”hubs” [KN-nummer ex 7326 90 97 och ex 7616 10 00)), glidluckor (”shutters” [KN-nummer ex 3926 90 99, ex 7326 90 97 och ex 7616 10 00]), fjädrar (”springs” [KN-nummer ex 7320 20 89]), skriv- skydd — (”write — protector — tabs” — [KN-nummer ex 3926 90 99]) och skyddsskikt (”liners” [KN-nummer ex 5603 12 90]). Dessa KN-nummer är de nummer enligt vilka produkterna för närvarande klassificeras och nämns endast upplysningsvis. D. BEVISNING Begäran innehåller tillräcklig bevisning i enlighet med artikel 13.3 i grundförordningen för att motivera att kommissionen inleder en undersökning om huruvida de antidumpningstullar som tas ut vid import av mikrodis- ketter med ursprung i Taiwan och i Folkrepubliken Kina kringgås genom att delar till mikrodisketter som impor- teras från dessa länder används vid monteringsverk- samhet i gemenskapen. Bevisningen är följande: a) Sedan åtgärderna införts har åtminstone en monte- ringsverksamhet, vid vilken delar från Folkrepubliken Kina ochfeller Taiwan använts, inletts eller ökat väsentligt. Begäran innehåller dessutom tillräckliga bevis för att värdet på de taiwanesiska och kinesiska delarna utgör 60 4 eller mer av det totala värdet på de delar som ingår i den monterade produkten och att ökningen av de införda delarnas värde genom monteringen eller färdigställandet i gemenskapen inte överstiger 25 4 av tillverkningskostnaden. b) Begäran innehåller vidare bevisning för att försälj- ningspriserna i gemenskapen för mikrodisketter monterade med kinesiska och taiwanesiska delar är lägre än det icke-dumpade exportpriset. c) Den sökande hävdar slutligen att kringgåendet allvar- ligt undergräver verkningarna av de befintliga anti- dumpningstullarna både när det gäller mängderna av och priserna för den monterade likadana produkten.