168 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 10 379L0117 Nr L 33/36 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 8.2.79 RÅDETS DIREKTIV av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (79/117/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Växtproduktionen har stor betydelse i Europeiska ekon- omiska gemenskapen. Avkastningen från denna produktion påverkas ständigt av skadliga organismer och ogräs. Det är absolut nödvän- digt att skydda växter. mot sådana risker, för att mot- verka att avkastningen minskar och bidra till att tillgång- en på förnödenheter säkras. Att använda växtskyddsprodukter är ett av de viktigaste sätten att skydda växter och växtprodukter och öka produktiviteten i jordbruket. Sådana växtskyddsprodukter gynnar inte alltid växtpro- duktionen och deras användning kan innebära risker för människan och miljön, eftersom de i huvudsak utgörs av giftiga ämnen eller preparat med farliga verkningar. I fråga om vissa växtskyddsprodukter är dessa risker så stora att användningen inte längre kan tillåtas, inte ens i begränsad omfattning. Medlemsstaterna har därför inte endast reglerat saluför- andet av växtskyddsprodukter, utan också infört restrik- tioner eller förbud mot användning av vissa växtskydds- (!) -EGT nr C 200, 26.8.1976, s. 10. (2) EGT nr C 30, 7.2.1977, s. 38. () EGT ni C 114, 11.5.1977, s. 16. produkter, vilka åtgärder även omfattar saluförandet av produkterna. Dessa bestämmelser är olika i de olika medlemsstaterna, vilket leder till handelshinder som direkt påverkar den gemensamma marknadens upprättande och funktion. Det är därför önskvärt att undanröja dessa hinder genom att samordna de bestämmelser som medlemsstaterna har fastställt i lagar eller andra författningar. Det förefaller därvid motiverat att tillämpa en grundläg- gande princip, som innebär att förbud införs mot användning av alla växtskyddsprodukter som innehåller sådana verksamma ämnen som ger upphov till eller kan ge upphov till hälsoskador hos människor eller djur eller oacceptabla effekter på miljön, även om de används på ett riktigt sätt för det avsedda ändamålet. För vissa av dessa växtskyddsprodukter bör emellertid nationella undantag medges i en begränsad omfattning i fråga om användningsområden där det av ekologiska skäl finns ett särskilt behov av produkterna och där risken är mindre än inom andra, tidigare tillåtna användningsom- råden. Undantagen bör emellertid upphöra att gälla så snart mindre farliga behandlingsmetoder blir tillgängliga. Medlemsstaterna miåste trots detta ges en begränsad rätt att tillfälligt och på eget ansvar upphäva ett förbud mot användning, om en oförutsebar fara som inte kan bekäm- pas med andra medel hotar växtproduktionen. Direktivet omfattar inte växtskyddsprodukter avsedda för forsknings- och analysändamål. Det är vidare olämpligt att tillämpa gemenskapsbestäm- melser för växtskyddsprodukter som är avsedda för