14.10.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 260/47 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 maj 2000 om den stödordning som anmälts av Italien (Marche-regionen) med avseende på ändringar av det samlade programdokumentet för 1994—99 beträffande stöd till mål 5b-områden från gemenskapens strukturfonder [delgivet med nr K(2000) 1336] (Endast den italienska texten är giltig) (2000/621/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter (!), och av följande skäl: I FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 14 maj 1998, registrerad den 18 maj, anmälde Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen en stödordning för Marche-regionen i enlighet med artikel 88.3 i fördraget. Genom telex nr 28448 av den 15 juli 1998 begärde kommissionen ytterligare upplysningar. Genom en skri- velse av den 12 oktober 1998, registrerad den 20 oktober och genom ett fax av den 23 november 1998, registrerat samma dag den mottogs, lämnade de italienska myndigheterna ytterligare upplysningar och meddelade vissa korrigeringar. Genom en skrivelse av den 21 december 1998 (SG (98) D/12141) underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende vissa aspekter av det sätt på vilket stödåtgärderna tillämpats. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas = officiella tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med synpunkter på stödet i fråga. Genom en skrivelse av den 31 mars 1999 har de italienska myndigheterna översänt sina synpunkter till kommissionen. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. I BESKRIVNING Åtgärderna innebär ett stort antal ändringar och utvidg- ningar av det samlade programplaneringsdokumentet (SPD) beträffande stöd från kommissionens struktur- fonder till de områden i Marche-regionen som var stöd- berättigade enligt mål 5b under programplaneringspe- rioden 1994—99. Åtgärderna omfattar bidrag till inve- (') EGT C 233, 14.8.1999, s. 2. () Se fotnot 1. steringar i primärproduktion, bearbetning och salu- föring, organisering av reklamkampanjer, forskning, tekniskt stöd, marknadsföring och informationssprid- ning, yrkesutbildning, fastställande av produktionsregler, sammanställande av handböcker av god kvalitet rörande kontroller, - lämplighetstester - och = kontroller — av ursprunget för de produkter som finns förtecknade i bilaga I till fördraget (7). Syftet är att främja utvecklingen i de områden i Marche- regionen som är stödberättigade enligt mål 5b och som drabbades av ett antal jordbävningar 1997, genom en gemensam åtgärd med resurser från EUGFJ, medlems- staten och den privata sektorn via SPD för mål 3b- områden i regionen. Stödåtgärderna var tillämpliga till och med december 1999. Eftersom det i detta fall handlar om ett paket av åtgärder som gemenskapen i de flesta fall skall medfi- nansiera och i strävan efter konsekvens, har kommis- sionen beslutat att tillämpa de bestämmelser i artikel 15.2 i förordning (EEG) nr 2082/93, beträffande åtgärder som medfinansieras av strukturfonderna på alla åtgärder som omfattas av anmälan (). Enligt den artikeln är inte utgifter som uppkommit före det datum då kommissionen mottar ansökan berättigade till stöd från fonderna. Kommissionen anser därför att stöd enligt detta beslut skall beviljas från och med det datum då den första anmälan mottogs, dvs. den 14 maj 1998. I sin skrivelse av den 12 oktober 1998 påpekade emel- lertid de italienska myndigheterna att de planerar att bevilja ett visst stöd för att täcka de utgifter som uppstått för stödmottagarna före det datumet. När det gäller stödåtgärder för primär jordbruksproduk- tion har det italienska myndigheterna påpekat följande: () För en detaljerad beskrivning av åtgärderna se EGT C 233, 14.8.1999, s. 2. (') Rådets förordnin ändring av förordning (EEG) nr 4253/88 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om samordningen av de olika strukturfondernas verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens - och = andra verksamheter (EGT L 193, 31.7.1993, s. 20). (EEG) nr 2082/93 av den 20 juli 1993 om befintliga — finansieringsorgans