66 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 13 381R 1223 Nr L 124/10 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 8.5.81 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1223/81 av den 7 maj 1981 om ändring av förordning (EEG) nr 1470/68 om provtagning och minskning av prover och bestämning av oljehalt, orenheter och vattenhalt i oljeväxtfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad.genom förordning (EEG) nr 3454/80(2), särskilt artiklarna 26.3 och 27.5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1470/68(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 72/77(4), fastställs den högsta vikten av den mängd som används som grund för den verksamhet som föreskrivs i artikel 33 i kommissionens förordning (EEG) nr 1204/72(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 22/81(5). I fråga om rybs-, raps- och solrosfrö, kräver administrativ och kommersiell praxis analys av en mängd med större vikt. Den högsta vikten för mängden av dessa frön och vikten av det sammanlagda prov som används vid analys av rybs- och rapsfrö bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande punkter skall läggas till i artikel 1i förordning (EEG) nr 1470/68: ”6. Trots bestämmelserna i bilaga 1 skall den högsta vikten av den mängd som anges i punkt 2.1, 2.2, 5.1- 5.3 och 6.4 fastställas till 500 ton för rybs- och rapsfrö och 1 000 ton för solrosfrö. 7. Med avvikelse från bestämmelserna i bilaga 1 skall den högsta vikten av det sammanlagda prov som avses i punkt 6.4 fastställas till 100 kg för rybs- och rapsfrö.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 maj 1981. ) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. ) EGT nr L 360, 31.12.1980, s. 16. ) EGT nr L 239, 28.9.1968, s. 2. ) EGT nr L 12, 15.1.1977, s. 11. ) EGT nr L 133, 10.6.1972, s. 1. ) EGT nr L 2, 1.1.1981, s. 14. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen