L 6/32 Europeiska unionens officiella tidning 11.1.2006 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 januari 2006 om ändring av beslut 92/452/EEG när det gäller embryosamlingsgrupper och produktionsgrupper i Kanada och Förenta staterna [delgivet med nr K(2005) 57951 (Text av betydelse för EES) (2006/8/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT har godkänts för export till gemenskapen av veterinär- DETTA BESLUT myndigheterna i dessa länder. med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska (4) — Beslut 92/452/FEG bör därför ändras i enlighet med detta. gemenskapen, (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 sep- yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan tember 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenska- och djurhälsa. pen med och import från tredje land av embryon från tamdjur N - a av nötkreatur (!), särskilt artikel 8.1, och HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 av följande skäl: Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras i enlighet med bila- (1) — I kommissionens beslut 92/452/EEG av den 30 juli 1992 gan till detta beslut. om upprättande av en förteckning över embryosamlings- Artikel 2 grupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till Detta beslut skall tillämpas från och med den 14 januari 2006. gemenskapen (?) fastställs att medlemsstaterna endast får importera embryon från tredjeländer när dessa har sam- lats in, behandlats och lagrats av embryosamlingsgrupper som förtecknas i det beslutet. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. (2) — Kanada och Förenta staterna har begärt att förteckningen i | | | ändras när det gäller vissa embryosamlingsgrupper och Utfärdat i Bryssel den 4 januari 2006. embryoproduktionsgrupper i dessa länder. (3) - Kanada och Förenta staterna har lämnat garantier för att På kommissionens vägnar de relevanta bestämmelserna i direktiv 89/556/EEG följs Markos KYPRIANOU och att de berörda embryosamlingsgrupperna officiellt Ledamot av kommissionen (!) EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. Direktivet senast ändat genom för- ordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/774/EG (EUT L 291, 5.11.2005, s. 46).