Nr L 335/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24. 12. 96 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2470/96 av den 17 december 1996 om förlängning av giltighetstiden för gemenskapens växtförädlarrätt för potatis EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2100/94 av den 27 juli 1994 om gemenskapens växtförädlarrätt ('), särskilt artikel 19.2 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Det är ett välkänt faktum att svårigheter som har samband med potatisförädling medför utgifter för forskningsverk- samhet under lång tid jämfört med vad som gäller för det stora flertalet av andra växtslag. Dessutom har erfarenhe- terna på marknaden påvisat att en ny potatissort visar sitt kommersiella värde först på lång sikt jämfört med de andra växtslag som också kräver forskningsarbete under lång tid. På grund av detta är en rättvis ersättning för forskningsverksamheten möljlig först i ett ganska sent skede av skyddstiden jämfört med vad som gäller för de andra växtslagen. För att skapa en rättslig ram för en sådan rättvis ersättning är en förlängning med fem år av den ursprungliga giltig- hetstiden för gemenskapens växtförädlarrätt för potatis den lämpligaste åtgärden. En sådan förlängning bör tillämpas på gemenskapens alla gällande växtförädlarrätter som har beviljats före denna förordnings ikraftträdande eller som i framtiden kommer att beviljas om inte innehavaren av denna rätt på veder- börligt sätt avstår från den eller fråntas den genom beslut av Gemenskapens växtsortmyndighet. Giltighetstidens förlänging bör reduceras om ett eller flera nationella rättsliga skydd för samma sort gällde i en medlemsstat innan gemenskapens växtförädlarrätt be- viljades och därför redan gjorde det möjligt för förädlaren att dra fördel av sin sort. En jämförbar princip före- kommer redan i övergångsbestämmelserna i artikel 116 i förordning (EG) nr 2100/94. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Giltighetstiden för gemenskapens växtförädlarrätt för potatissorter förlängs till och med utgången av det femte kalenderåret  efter det sista kalenderåret av den giltighetstid som avses i artikel 19.1 i förordning (EG) nr 2100/94. 2. - Såvitt avser de sorter som inte omfattas av artikel 116.4 fjärde strecksatsen i förordning (EG) nr 2100/94 skall den förlängning som avses i punkt 1 reduceras med den längsta tidsperiod uttryckt i år under vilken något rättsligt skydd för samma sort gällt i en medlemsstat innan gemenskapens växtförädlarrätt beviljades. Artikel 2 Den här förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 december 1996. (') EGT nr L 227, 1. 9. 1994, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2506/95 (EGT nr L 258, 28. 10. 1995, s. 3). På rådets vägnar I. YATES Ordförande