L 77/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20.3.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 492/2002 av den 19 mars 2002 om undantag från förordning (EG) nr 562/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn och om ändring av förordning (EEG) nr 1627/89 om uppköp av nötkött genom anbudsinfordran EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2345/2001 (?), särskilt artikel 47.8 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 562/2000 (0), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1564/2001 ('), fastställs tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn. Särskilt i artikel 10 och i artikel 16.2 fastställs perioderna för inlämnande av anbud respektive leveranser. Med hänsyn till hur helgdagarna infaller under det första och andra kvartalet 2002 är det nödvändigt att av praktiska skäl ställa in den andra anbudsinfordran i mars 2002 och att ändra sista dagen för leverans för det andra anbudet i det andra kvartalet 2002. Det bör därför göras undantag från förordning (EG) nr 562/2000. (2) — Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1627/89 av den 9 juni 1989 om uppköp av nötkött genom anbuds- infordran (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 238/2002 (5), inleds uppköp genom anbudsinfordran i vissa medlemsstater eller regioner i en medlemsstat för vissa kvalitetsgrupper. Genom kommissionens förord- ning (EG) nr 1209/2001 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2579/2001 (?), införs ett antal undantag från kommissionens förordning (EG) nr 562/ 2000 för att råda bot på den mycket allvarliga situation (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 315, 1.12.2001, s. 29. (?) EGT L 68, 16.3.2000, s. 22. (4) EGT L 208, 1.8.2001, s. 14. (") EGT L 159, 10.6.1989, s. 36. (5) EGT L 39, 9.2.2002, s. 4. (") EGT L 165, 21.6.2001, s. 15. (3) EGT L 344, 28.12.2001, s. 68. på marknaden som uppstått på grund av händelseut- vecklingen i samband med bovin spongiform encefalo- pati (BSE) och det därpå följande utbrottet av mul- och klövsjuka. Bland annat kan ytterligare produkter komma att tillåtas för intervention. Eftersom detta undantag inte längre gäller för anbudsförfaranden under det andra kvartalet 2002 bör förordning (EEG) nr 1627/89 ändras i enlighet med detta. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 10 första meningen i förordning (EG) nr 562/2000 skall inga anbud lämnas in den fjärde tisdagen i mars 2002. Artikel 2 1. — Bilagan till förordning (EEG) nr 1627/89 skall ersättas med bilagan till denna förordning. 2. - Genom undantag från artikel 16.2 i förordning (EG) nr 562/2000 skall leveransperioden för det andra anbudsförfa- randet i det andra kvartalet 2002 vara 24 kalenderdagar. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 2 skall tillämpas på anbudsförfaranden som öppnas under det andra kvartalet 2002.