12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12/Vol. 02 379R 1038 30.5.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 132/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1038/79 av den 24 maj 1979 om gemenskapsstöd till ett prospekteringsprojekt avseende kolväten på Grönland EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2) med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och med beaktande av följande: Ett förslag till en förordning om stöd till gemensamma prospekteringsprojekt avseende kolväten och ett förslag. om en förordning för genomförandet av detta, ändrat den 7 augusti 1978, har framlagts för rådet. Genom sitt beslut av den 21 december 1978 upprättade rådet en arbetsgrupp som skall genomföra vissa uppgifter i samband med ett eventuellt beviljande av detta stöd, om inte annat följer av uttalandet i punkt 3 i beslutet, vilket uttalande i tillämplig utsträckning skall anses som en del av denna förordning. Det är mycket brådskande att starta ett projekt för prospektering avseende kolväten på Grönland. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det projekt för prospektering avseende kolväten som anges i bilagan skall erhålla ett gemenskapsstöd som uppgår till ett belopp av högst 3 450 000 europeiska beräkningsenheter iform av bidrag, som skall återbetalas om de forskningsdata som erhålls utnyttjas i kommer- siellt syfte. (!) EGT nr C 18,25.1.1975, s. 3 och EGT nr C 200, 22.8.1978, s. 5. (2) EGT nr C 131, 5.6.1978, s. 17. (3) EGT nr C 108, 15.5.1975, s. 55. Artikel 2 Bidragsbeloppet skall beräknas till 75 6 av projektkost- naderna, 1i enlighet med vad som är kontrollerat och godkänt av kommissionen och inom ramen för det högsta belopp som föreskrivs i artikel 1. Artikel 3 Sedan den berörda medlemsstaten har beviljat de till- stånd och rättigheter som behövs för att genomföra projektet, skall kommissionen efter samråd med den staten förhandla om och sluta ett avtal med Grönlands geologiska undersökning om arrangemang för utbetal- ning av stödet. Kommissionen skall förvalta avtalet. Artikel 4 De projektansvariga skall överlämna en årlig rapport till kommissionen om hur arbetet framskrider och om uppkomna kostnader. Företrädare för kommissionen skall alltid ha tillgång till de tekniska och ekonomiska handlingar avseende projektets utveckling. Artikel 5 Alla upplysningar som kommissionen insamlar enligt denna förordning skall vara konfidentiella, dock utan att detta skall utgöra hinder för försäljning av resultat av kommersiellt värde. | Artikel 6 Kommissionen skall årligen lämna en rapport till Euro- paparlamentet och rådet om projektets utveckling och