L 98/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19.4.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 mars 2000 om fastställande av förteckningen över och identiteten hos enheterna i det datoriserade nätet Animo och om upphävande av beslut 1999/717/EG [delgivet med nr K(2000) 817] (Text av betydelse för EES) (2000/287/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 20.3 i detta, och av följande skäl: (1) För att säkerställa att det datoriserade nätet Animo fun- gerar bör de olika enheternas identitet fastställas i enlighet med artikel 1 i kommissionens beslut 91/398/EEG (?) och förteckningen över dem uppdateras. (2) På begäran av Tyskland, Italien, Förenade kungariket, Fin- land och Portugal bör den förteckning över Animo-enhe- terna — som = fastställs i - kommissionens = beslut 1999/717/EG (") ändras, särskilt det som berör lokala enheter och gränskontrollstationer. (3) Uppdatering och konsolidering av förteckningen är nöd- vändig för att nya taxor skall kunna fastställas för med- lemsstaterna från den 1 april 2000. (4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. !1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (3) EGT L 221, 9.8.1991, s. 30. (") EGT L 289, 11.11.1999, s. 2. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förteckningen över och identiteten hos enheterna enligt artikel 1 i beslut 91/398/EEG fastställs i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Beslut 1999/717/EG upphör att gälla den 1 april 2000. Hän- visningarna till det upphävda beslutet skall betraktas som hän- visningar till det här beslutet. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 mars 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen