L 170/26 Europeiska unionens officiella tidning 1.7.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1006/2005 av den 30 juni 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1549/2004 om undantag från rådets förordning (EG) nr 1785/2003 i fråga om importreglerna för basmatiris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1785/2003 av 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av mark- naden för ris (!), särskilt artiklarna 10.2 och 11.4 i denna, med beaktande av rådets beslut 2005/476/EG av den 21 juni 2005 om ingående av ett avtal i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om be- räkning av tullar för råris (?), särskilt artikel 2 i detta, och av följande skäl: (1) — Ibeslut 2005/476/EG fastställs de särskilda bestämmelser för beräkning av tullsatser som skall tillämpas på import till gemenskapen av råris med KN-nummer 1006 20 mellan den 1 mars 2005 och den 30 juni 2006. De åtgärder som är nödvändiga bör därför vidtas i fråga om tullsatser som skall tillämpas på import av råris med KN-nummer 1006 20 för den fastställda övergångs- perioden. (2) — Genom beslut 2005/476/EG förlängs även, till den 30 juni 2006, den längsta period under vilken kommissio- nen, i väntan på förordningen om ändring av artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1785/2003, får anta åtgärderna i fråga om import av ris och med undantag från bestäm- melserna om den gemensamma organisationen av mark- naden för ris (EG) nr 1785/2003. (3) — För att undvika att det system som fastställs genom be- slut 2005/476/EG störs av orimliga krav på importlicen- ser bör garantibeloppen för importlicenser för råris fast- ställas på en tillräckligt hög nivå. Det bör därför göras ett undantag från artikel 12 a i kommissionens förordning (EG) nr 1342/2003 av den 28 juli 2003 om särskilda (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 96. (?) Se sidan 67 i detta nummer av EUT. tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris (?). (4 — Mot bakgrund av att det avtal som godkänts genom beslut 2005/476/EG tillämpas från och med den 1 mars 2005 bör bestämmelserna i denna förordning om tullar för råris och de ändringar som följer därav, vad gäller helt slipat ris och basmatiris, börja tillämpas samma datum. (5) - Kommissionens förordning (EG) nr 1549/2004 (') bör därför ändras. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1549/2004 ändras på följande sätt: a) Artikel 1 skall ersättas med följande: ”Artikel 1 1. - Genom undantag från artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1785/2003 skall tullen på råris med KN-nummer 1006 20 fastställas av kommissionen inom tio dagar från utgången av den berörda referensperioden a) till 30 euro per ton i följande fall: — då det konstaterats att importen av råris under hela det gångna regleringsåret inte uppnår det årliga refe- rensvärde som avses i punkt 3 första stycket, minskat med 15 &, — då det konstaterats att importen av råris under de sex första månaderna av regleringsåret inte uppnår det årliga referensvärde som avses i punkt 3 andra stycket, minskat med 15 9, () EUT L 189, 29.7.2003, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1092/2004 (EUT L 209, 11.6.2004, s. 9). (4) EUT L 280, 31.8.2004, s. 13.