5. 12. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 316/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 november 1996 angående en ansökan om dispens från Belgien i enlighet med artikel 8.2 c i rådets direktiv 70/156/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga) (96/679/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon ('), senast ändrat genom Euro- paparlamentets och rådets direktiv 96/27/EG (?), särskilt artikel 8.2 c i detta, och med beaktande av följande: De ansökningar från Belgien som lämnades den 7 mars 1996 och nådde kommissionen den 8 mars 1996 inne- håller de uppgifter som föreskrivs i artikel 8.2 c. De gäller monteringen på sju fordonstyper och monteringen av elva typer av tredje stopplyktor enligt kategori ECE S3 enligt förordning ECE  (Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa) nr 7 och monterade i enlighet med förordning ECE nr 48. De skäl som åberopas i ansökningarna stämmer, nämligen att sådana stopplyktor, liksom monteringen av dem, vare sig svarar mot bestämmelserna i rådets direktiv 76/758/ EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemssta- ternas lagstiftning om montering av belysning och ljus- signalordningar på motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 89/516/EEG ('), eller mot bestämmelserna i rådets direktiv 76/756/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om montering av belysning och ljussignalanordningar på motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (5), senast ändrat genom kommissionens direktiv 91/663/EEG (). Beskrivningen av de test som utförs och resultaten av dem liksom överensstämmelse (') EGT nr L 42, 23.2.1970, s. 1. () EGT nr L 169, 8.7.1996, s. 1. () EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 54. (") EGT nr L 265, 12.9.1989, s. 1. () EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 1. () EGT nr L 366, 31.12.1991, s. 17. med förordningarna ECE nr 7 och ECE nr 48 garanterar en tillfredsställande säkerhetsnivå. Gemenskapsdirektiven i fråga kommer att ändras så att tillverkningen och monteringen av sådana stopplyktor tillåts. Den åtgärd som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling, inrättad genom direktiv 70/156/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed godkänns Belgiens ansökan om dispens för tillverkning och montering av elva typer av tredje stopplyktor enligt kategori ECE S3 enligt förordning ECE nr 7 vilka monteras i enlighet med förordning ECE nr 48 på de fordonstyper de är avsedda för. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien. Utfärdat i Bryssel den 18 november 1996. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen