03/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19 379R1250 Nr L 159/8 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.6.79 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1250/79 av den 26 juni 1979 om fastställande av utjämningsavgifter för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Eurpo- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för utsäde (!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 234/79(2), särskilt artikel 6.5 i denna, och , med beaktande av följande: F artikel 6.3 i förordning (EEG) nr 2358/71 fastställs att om anbudspriset fritt gräns plus tull för en viss typ av hybridmajs för utsäde från ett icke-medlemsland är lägre än motsvarande referenspris skall en utjämningsavgift tas ut för import av hybriden från det landet, med beaktande av de förpliktelser som följer av bindningar i GATT. Utjämningsavgiften skall vara lika med skillna- den mellan referenspriset och anbudspriset fritt gräns plus tull. Referenspriset för hybridmajs till utsäde för reglerings- året 1979/80 fastställdes i kommissionens förordning (EEG) nr 1249/79 (?). Anbudspriser fritt gränsen måste bestämmas för varje utförselland på grundval av all tillgänglig relevant information. Denna information definieras i artikel 1.1, 1.2 och 1.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 1665/72(). I artikel 3 i den förordningen fastställs att anbudspriserna fritt gränsen för varje utförselland skall bestämmas på grundval av de mest gynnsamma inköps- möjligheter som beräknats i enlighet med artiklarna 1 och 2 i den förordningen för de ifrågavarande produkterna. Vid beräkningen av dessa priser skall information om anbud som gäller små kvantiter som inte har någon ekonomisk verkan på den berörda marknaden inte beaktas. I enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 1665/72 måste en justering göras av den prisinformation som rör ett annat led än gemenskapens fritt gränsen. I enlighet med artikel 4.2 i den förordningen måste utjämningsav- giften ändras när en märkbar avvikelse av anbudspriset fritt gränsen noteras. Till följd av tillämpningen av ovan nämnda bestämmel- ser på den information som kommissionen för närvaran- de har tillgång till, måste utjämningsavgiften för vissa hybridtyper fastställas till de belopp som anges i bilagan till denna förordning. Kommissionens förordning (EEG) nr 68/79(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 962/79 (5), i vilken utjämningsavgiften för den föregående perioden fast- ställdes, bör därför upphöra att gälla, De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Utjämningsavgiften för utsäde fastställs i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Förordning (EEG) nr 68/79 skall upphöra att gälla. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1979. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 juni 1979. (1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 2. () EGT nr L 159, 27.6.1979, s. 6. (t) EGT nr L 175, 2.8.1972, s. 49. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande () EGT nr L 11, 17.1.1979, s. 5. (£) EGT nr L 121, 17. 5. 1979, s. 19.