19.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 76/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 488/2002 av den 18 mars 2002 om ändring av förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1365/2000 (?), särskilt artikel 13.12 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 av den 17 december 1987 om upprättandet av en exportbi- dragsnomenklatur för jordbruksprodukter (?), senast ändrad genom  förordning (EG) nr 2556/2001 ('), upprättas på grundval av Kombinerade nomenklaturen en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter. (2) — Tillämpningen av den gällande exportbidragsnomenkla- turen i fråga om produkter med KN-numren 1602 41 10 och 1602 42 10 som väger mindre än 1 kg kan leda till att aktörer behandlas olika i samband med beviljandet av bidrag. Därför är det lämpligt att införa en underavdelning för dessa KN-nummer på grundval av produkternas vikt, och att införa ett nytt undernummer för KN-nummer 1602 49 19, vilket innebär att dessa nummer kan placeras in i samma kategori som avses i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1370/95 av den 16 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom grisköttssektorn (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2898/2000 ('), och att alla aktörer kan garanteras samma behandling i samband med beviljandet av bidrag. (3) — Förvaltningskommittén för griskött har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I sektor 6 i bilagan I till förordning (EEG) nr 3846/87 skall den del som avser KN-nummer 1602 ersättas med den del som återfinns i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på exportlicenser för vilka ansökningar lämnas in från och med den 8 april 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 mars 2002. (!) EGT L 282, 1.11.1975, s. 1. (2) EGT L 156, 29.6.2000, s. 5. (?) EGT L 366, 24.12.1987, s. 1. (4) EGT L 348, 31.12.2001, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen () EGT L 133, 17.6.1995, s. 9. (5) EGT L 336, 30.12.2000, s. 32.