03/Vol. 13 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 159 381D0524 Nr L 196/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 18.7.81 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 juni 1981 om ansökningar om ersättning för stöd som medlemsstaterna beviljat producentgrupper och sammanslutningar av dessa (81/524/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1360/78 av den 19 juni 1978 om producentgrupper och samman- slutningar av dessa (!), särskilt artikel 15.4 i denna, och med beaktande av följande: Ansökningar om ersättning för stöd som beviljats av medlemsstaterna i enlighet med förordning (EEG) nr 1360/78 måste innehålla vissa uppgifter för att utgifter- nas överensstämmelse med bestämmelserna i förordnin- gen skall kunna kontrolleras. För att möjliggöra en effektiv kontroll måste medlems- staterna hålla bestyrkande handlingar tillgängliga för kommissionen itre år efter det att den sista utbetalningen av ersättning gjordes. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från EUGFJ-kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. De ansökningar om ersättning som avses i artikel 15.1 i förordning (EEG) nr 1360/78 skall göras i enlighet med uppställningarna i bilagorna till detta beslut. (!) EGT nr L 166, 23.6.1978, s. 1. 2. Medlemsstaterna skall, tillsammans med sin första ansökan om ersättning, till kommissionen sända texter- na till de nationella genomförandebestämmelser och förvaltningsinstruktioner samt de formulär eller övriga handlingar beträffande det förvaltningsmässiga genom- förandet av åtgärden, som inte nämns i artikel 19 i förordning (EEG) nr 1360/78. Artikel 2 I tre år efter den sista utbetalningen av ersättning skall medlemsstaterna, för varje stödmottagare, hålla tillgängliga för kommissionen samtliga de bestyrkande handlingar eller bestyrkta kopior av dessa som de har tillgång till och på vars grundval stöd enligt förordning (EEG) nr 1360/78 beviljats. Artikel 3 . Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdad i Bryssel den 12 juni 1981. På kommissionens vägnar Gaston THORN Ordförande