L 53/52 Europeiska unionens officiella tidning 28.2.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 februari 2003 om godkännande av planerna för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin och nödvaccinering av vilda svin mot klassisk svinpest i Luxemburg [delgivet med nr K(2003) 6271 (Endast den franska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/136/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, utrotnings- och vaccinationsplanerna som godkänns genom detta beslut. Om så krävs skall myndigheterna i Luxemburg ändra de planer som godkänns genom detta beslut och överlämna dem till kommissionen för godkännande. med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 7) Klasiisk SYiHPGSt .har konstaterats hos vilda svin i vissa oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klas- omrad_e n franknke lsom %ransar mot If(u_)i(embuÄ%" Dden sisk svinpest ('), särskilt artiklarna 16.1, 20.2, 25.3 och 29.2 i utrotningsplan som lagts fram av Frankrike godkändes detta. och genom kommissionens beslut _2002/ 626/EG om "godkan— ” nande av den plan som Frankrike har lagt fram för utrot- ning av klassisk svinpest hos vilda svin i departementen av följande skäl: Moselle och Meurthe-et-Moselle (”). (1) — Under 2001 bekräftades förekomst av klassisk svinpest (8) — För tydlighetens skul_l ar ået lämpligt att anta ett hos populationen av vilda svin i Luxemburg. samlande beslut m?d i) bekljaftelse av gf)dkan_nandet av Luxemburgs plan för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin, ii) godkännande av den nyligen framlagda (2) — En plan för utrotning av klassisk svinpest hos popula- planen för nödvaccinering av vilda svin, iii) upprättande tionen av vilda svin i Luxemburg godkändes av kommis- av villkor som garanterar att de åtgärder som skall sionen genom beslut 2002/181/EG av den 28 februari genomföras av Luxemburg är förenliga med de åtgärder 2002 om godkännande av den plan som Luxemburg har som tillämpas av Frankrike, i de gränsområden som lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin berörs, samt iv) upphävande av beslut 2002/181/EG. i vissa områden i Luxemburg ('). (9) — Av öppenhetsskäl bör det i det här beslutet anges i vilka (3) Luxemburg har, mot bakgrund av den epidemiologiska geografiska områden som utrotnings- och nödvacciner- situationen, lagt fram en plan för nödvaccinering av ingsplanerna skall genomföras. vilda svin i Luxemburg. (10) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga (4 — Den plan som har lämnats in har gåtts igenom och befunnits vara förenlig med bestämmelserna i direktiv 2001/89/EG. (5) - Myndigheterna i Luxemburg har godkänt att försvagat levande vaccin används mot klassisk svinpest (stam C) på så sätt att de viltlevande svinen får i sig vaccinet genom utlagd åtel. (6) - Myndigheterna i Luxemburg har åtagit sig att i) mot bakgrund av utvecklingen av den epidemiologiska situa- med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. tionen och i nära samarbete med kommissionen konti- Artikel 1 nuerligt se över åtgärderna för bekämpning av klassisk svinpest i Luxemburg och ii) att förbättra insamlandet av demografiska uppgifter rörande vilda svin samt den Den plan för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i epidemiologiska information som ligger till grund för Luxemburg, vilken lämnats in av Luxemburg, godkänns härmed. (') EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. () EGT L 61, 2.3.2002, s. 54. (') EGT L 200, 30.7.2002, s. 37.