158 — Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 09 379L0196 Nr L 43/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 20.2.79 RÅDETS DIREKTIV av den 6 februari 1979 om tillnärmhing av medlemsstaternas lagstiftning om elektrisk utrustning avsedd för användning i explosionsfarliga omgivningar med användning av vissa typer av skydd (79/196/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens fröslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(2), och med beaktande av följande: Gällande nationell säkerhetslagstiftning i medlemsstaterna, avsedd att garantera säkerheten hos elektrisk utrustning som används i explosionsfarliga omgivningar, kan variera från en stat till en annan och på så sätt utgöra handelshinder. Dessa lagar bör därför tillnärmas. I rådets direktiv 76/117/EEG av den 18 december 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar rörande elektrisk utrustning för användning i explosionsfarliga omgivningar('), har särskilt fastställts kontrollprocedurer som denna utrust- ning måste genomgå för att kunna importeras, släppas ut på marknaden och fritt användas efter att ha genomgått provning och försetts med föreskrivet märke och märkning. Artikel 4.4 i direktiv 76/117/EEG föreskriver att särdirektiv skall specificera de harmoniserade standarder, som skall til- lämpas i alla medlemsstater med avseende på denna utrust- ning. Artikel 5 i direktiv 76/117/EEG föreskriver, att dessa särdi- rektiv tydligt skall ange vilka bestämmelser som får anpassas till tekniska framsteg i enlighet med den procedur, som fast- ställts i artikel 7 i detta direktiv. Artikel 8.1 andra stycket och artikel 9.5 i direktiv 76/117/EEG föreskriver att kopior av överensstämmelse- och kontrollintyg endast skall översändas till medlemsstaterna. För att säker- (') EGT nr C 4, 6.1.1978, s. 2. (2) EGT nr C 131, 5.6.1978, s. 84. C) EGT nr C 269, 13.11.1978, s. 45. (£) EGT nr L 24, 30.1.1976, s. 45, ställa fri handel med denna utrustning, bör kommissionen kunna publicera utdrag ur dessa intyg i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning, och det är därför nödvändigt att kom- missionen också erhåller sådana kopior. Artikel 8.2 och 9.6 i direktiv 76/117/EEG anger en procedur för att återkalla intyget. Medlemsstaterna, kommissionen och den berörda parten bör informeras om sådant återkallande och skälen för det. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Detta direktiv skall gälla elektrisk utrustning för användning i explosionsfarlig omgivning, för vilken ett eller flera av föl- jande skydd har tillämpats: ”0 — - Utförande med olja ”o”. s” — Utförande med övertrycksventilation ”p”. ”” — - Utförande med sand ”q”. — Utförande med explosionstät kapsling ”d”. — - Utförande med höjd säkerhet ”e”. — Utförande med egensäkerhet ”i”. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna får inte med hänvisning till säkerhets- krav som berör konstruktion eller tillverkning av elektrisk utrustning, förbjuda försäljning eller fri handel eller använd- ning för rätt ändamål av elektrisk utrustning avsedd för användning i explosionsfarlig omgivning, som uppfyller bestämmelserna i detta direktiv och i direktiv 76/117/EEG med hänsyn till de säkerhetsegenskaper som omfattas av detta direktiv. 2. I fråga om säkerhetsegenskaper som inte omfattas av detta direktiv, skall nationella bestämmelser fortsätta att gälla under förutsättning att inga bestämmelser existerar inom gemenskapen.