134 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 22 387R0436 Nr L 43/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 13.2.87 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 436/87 av den 12 februari 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1117/78 av den 22 maj 1978 om den gemensamma organisationen av mark- naden för torkat foder(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1985/86(7), särskilt artikel 6.3 i denna, I artikel 14 i kommissionens förordning (EEG) nr 1528/780€), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2341/86("), definie- ras termen ”bearbetningsföretag”. I denna definition tas inte den tekniska utveckling som möjliggör torkning av foder genom andra former av artificiell torkning än dehydratisering med i beräkningen. Denna utveckling bör stödjas, med iakt- tagande av eventuella följder för marknaden, och denna defi- nition bör ändras inom ramen för bestämmelserna i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1117/78 under en observationsperiod. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. Artikel I Artikel 14.1 a i förordning (EEG) nr 1528/78 ersätts med föl- jande: ”a) varje företag där — antingen färskt foder dehydratiseras med användning av en torkningsanläggning som uppfyller följande krav: aa) Lufttemperaturen är minst 93 ”C vid proces- sens början. bb) Torkningsprocessens varaktighet inte över- stiger tre timmar. cec) Vid torkning i foderskikt, djupet på varje lager inte överstiger 1I meter, —  eller soltorkat foder mals, —  eller proteinkoncentrat framställs från saften av lusern eller gräs, — - eller, till och med den 30 april 1987, foder konst- torkas på annat sätt än vad som avses i första strecksatsen och de produkter som torkas på detta sätt mals.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs 1 Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 februari 1987. (!) EGT nr L 142, 30.5.1978, s. 2. () EGT nr L 171, 28.6.1986, s. 4. () EGT nr 179, 1.7.1978, s. 10. () EGT nr 203, 26.7.1986, s. 17. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande