78 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 29 389L0321 17.5.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 133/33 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 27 april 1989 om ändring för andra gången av bilagorna till rådets direktiv 77/96/EEG om trikinkontroll (trichinella spiralis) vid import från tredje land av färskt kött av tamsvin (89/321/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/96/EEG av den 21 december 1976 om trikinkontroll (trichinella spiralis) vid import från tredje land av färskt kött av tamsvin(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3768/85(2), särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: Nyligen genomförda studier har gjort det möjligt att utforma vissa nya metoder att upptäcka trikiner med i griskött. Dessa metoder är från hälsoskyddssynpunkt lika tillförlitliga som de hittills använda metoderna. Bilaga 1 till direktiv 77/96/EEG bör därför kompletteras. För att underlätta arbetet med trikinkontroll bör tredje land och medlemsstaterna ges möjlighet att välja mellan de fastställda kontrollmetoderna. (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 67. (2) EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 77/96/EEG ändras i enlighet med bilagan. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 september 1989 och skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 april 1989. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen