L 107/44 Europeiska unionens officiella tidning 20.4.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 april 2006 om ändring av kommissionens beslut 2006/135/EG vad gäller upprättandet av A- och B-områden i vissa medlemsstater på grund av utbrott av högpatogen aviär influensa [delgivet med nr K(2006) 15831 (Text av betydelse för EES) (2006/293/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), särskilt artikel 10.4, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kom- mersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG (?), särskilt artikel 18, med beaktande av rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 de- cember 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG ('), särskilt artikel 66.2, och av följande skäl: (1) — Tyskland har underrättat kommissionen och de övriga medlemsstaterna om ett utbrott av högpatogen aviär in- fluensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1 hos fjäderfä på sitt territorium och har vidtagit de lämpliga åtgärder - som = fastställs i kommissionens = beslut (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12). (2) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). () EUT L 146, 13.6.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 18/2006 (EUT L 4, 7.1.2006, s. 3). (4) EUT L 10, 14.1.2006, s. 16. 2006/135/EG av den 22 februari 2006 om vissa skydds- åtgärder i samband med högpatogen aviär influensa hos fjäderfä i gemenskapen (7). (2) — Tyskland vidtog efter detta utbrott de nödvändiga åtgär- derna enligt beslut 2006/135/EG. Efter det att kommis- sionen hade underrättats om åtgärderna har dessa grans- kats i samarbete med den berörda medlemsstaten, och kommissionen är till freds med att de A- och B-områden som medlemsstaten upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från utbrottet hos fjäderfä. Det är därför nödvän- digt att upprätta A- och B-områden i Tyskland och att fastställa hur länge denna regionalisering skall gälla. (3) — Efter en avslutande bedömning av den epidemiologiska situation i fråga om högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1 i vissa delar av Frankrike, har de åtgärder enligt artikel 2.4 b och c i beslut 2006/135/EG som krävdes i de områden som upprättats i enlighet med artikel 2.2 i det beslutet upp- hävts i Frankrike. (4 — Det är därför nödvändigt att ändra delarna A och B i bilaga I till beslut 2006/135/EG i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 2006/135/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. (?) EUT L 52, 23.2.2006, s. 41. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/251/EG (EUT L 91, 29.3.2006, s. 33).