218 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 07 å77R0072 15.1.77 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 12/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 72/77 av den 13 januari 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 1470/68 om provtagning och minskning av prover och bestämning av oljehalt, orenheter och vattenhalt i oljeväxtfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast änd- rad genom för-ordning (EEG) nr 1707/73(2), särskilt artikel 26.3 i denna, och med beaktande av följande: En lämplig metod bör fastställas för att bestämma den exakta mängden erukasyra i rybs- och rapsfrö. Kommis- sionens förordning (EEG) nr 1470/68 av den 23 septem- ber 1968 om provtagning och minskning av prover och bestämning av oljehalt, orenheter och vattenhalt i olje- växtfrö(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3025/75(') bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande artikel 2b skall läggas till i förordning (EEG) nr 1470/68: ”Bestämning av halten erukasyra, angiven i artikel 4 i förordning nr 282/67/ÉEG, skall ske enligt den i bilaga 6 till denna förordning angivna metoden. Rybs- och rapsfrö skall anses innehålla den högsta mängd erukasyra som anges i förordning nr 282/ 67/EEG, första strecksatsen, om den olja som utvun- nits från detta frö enligt den i bilaga 6 avdelning I angivna metoden innehåller högst 15 20 erukasyra (C22), beräknad enligt den metod som fastställs i avdelning 2 och 3 i den bilagan.” Artikel 2 En bilaga 6, som är bilaga till denna förordning, skall läggas till i förordning (EEG) nr 1470/68. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 januari 1977. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 175, 29.6.1973, s. 5. (2) EGT nr L 239, 28.9.1968, s. 2. (1) EGT nr L 300, 20.11.1975, s. 5. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande