Nr L 17/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 1. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 december 1996 om upprättande av hälsovillkor och ett hygienintyg för import från tredje land av köttprodukter av kött från fjäderfä, hägnat vilt, viltlevande vilt och kanin (Text av betydelse för EES) (97/41/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter('), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/405/EG (5), särskilt artikel 10 i detta, och med beaktande av följande: Särskilda villkor måste upprättas för import till gemen- skapen av köttprodukter av kött från fjäderfä, hägnat vilt, viltlevande vilt och kanin. Dessa produkter måste uppfylla villkoren i kapitel 1 i bilaga II till direktiv 92/118/EEG. En förlaga till hygienintyg som skall skrivas under av en officiell veterinär och som intygar att produkterna uppfyller villkoren i detta beslut måste upprättas. Där det är möjligt att erkänna villkor som ger motsva- rande garantier får dessutom ett tredje land lämna in ett förslag till sådant erkännande till kommissionen för tillbörligt beaktande. (') EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. () EGT nr L 165, 4.7.1996, s. 40. De villkor och det intyg som upprättas genom detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinär- ' kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut fastställs hygienkraven för import av kött- produkter av kött från fjäderfä, hägnat vilt, viltlevande vilt och kanin. Artikel 2 Importen av köttprodukter av kött från fjäderfä, hägnat vilt, viltlevande vilt och kanin skall uppfylla kraven i kapitel 1 i bilaga II till direktiv 92/118/EEG. ÅArtikel 3 1. - Alla sändningar av köttprodukter av kött från fjäderfä, hägnat vilt, viltlevande vilt och kanin skall åtfö- ljas av ett ifyllt, daterat, numrerat och undertecknat hy- gienintyg i original som överensstämmer med förlagan i bilagan. 2. - Intyget skall upprättas på åtminstone ett av de offici- ella språken i den medlemsstat där import till gemen- skapen sker.