30. 6. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 164/11 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1401/1999 av den 24 juni 1999 om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för perioden 1 juli-31 december 1999 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött ('), särskilt artikel 6.2 andra stycket i denna, med beaktande av kommissionens förslag (?), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (7), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ('), och av följande skäl: Vid det årliga fastställandet av de gemensamma jordbruks- priserna bör hänsyn tas till den gemensamma jordbruks- politikens mål. Den gemensamma jordbrukspolitiken har bland annat som mål att tillförsäkra en skälig levnadsstan- dard för jordbruksbefolkningen, att trygga försörjningen och att tillförsäkra konsumenterna tillgång till varor till skäliga — priser. - Interventionspriset = fastställs enligt reformen för nötköttssektorn för perioden 1 januari — 30 juni 2000. Dessa faktorer innebär att det interventionspris som för perioden 1 juli 1998—30 juni 1999 fastställs genom rådets förordning (EG) nr 1364/98 av den 26 juni 1998 om fastställande av interventionspriset för vuxna nötkreatur för regleringsåret 1998/1999 bör behållas för perioden 1 juli—31 december 1999 ('). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För perioden 1 juli—31 december 1999 fastställs inter- ventionspriset för slaktkroppar av vuxna handjur av kvalitet R3 enligt gemenskapens klassificeringsskala för vuxna nötkreatur, som inrättades genom förordning (EEG) nr 1208/81 (), till 347,5 euro per 100 kg slaktvikt. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 24 juni 1999. (') EGT L 148, 28.6.1968, s. 24. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1254/1999 (EGT L 260, 26.6.1999, s. 21). () EGT C 59, 1.3.1999, s. 24. () Yttrandet avgivet den 14 april 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). (') Yttrandet avgivet den 28 april 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). På rådets vägnar J. TRITTIN Ordförande (") EGT L 185, 30.6.1998, s. 7. (') EGT L 123, 7.5.1981, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1026/91 (EGT L 106, 26.4.1991, s. 2).