260 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol, 27 388R3780 3.12.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 332/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3780/88 av den 2 december 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för oljeväxtfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom för- ordning (EEG) nr 2210/88(2), särskilt artikel 27.5 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 1.1 b i rådets förordning (EEG) nr 1594/83 av den 14 juni 1983 om stödet för oljeväxtfrö(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2215/88(), föreskrivs att stödet enligt artikel 27 i förordning nr 136/66/EEG också skall beviljas för rybsfrö, rapsfrö och solrosfrö som bearbetats inom gemen- skapen för iblandning i djurfoder. Kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3378/88(5), bör därför anpassas på lämpligt sätt. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2681/83 ändras på följande sätt: 1. Artikel 2.2 b skall ersättas med följande: "b) iblandning av oljeväxtfrö i djurfoder.” 2. I artikel 2.3 skall "rybsfrö eller rapsfrö, som krossats” ersättas med "oljeväxtfrö som krossats”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 1988. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 december 1988. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 197, 26.7.1988, s. 1. () EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 44. (") EGT nr L 197, 26.7.1988, s. 9. (5) EGT nr L 266, 22.9.1983, s. 1. (£) EGT nr L 296, 29.10.1988, s. 71. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande