20. 2. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 50/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 395/98 av den 19 februari 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 2807/83 om närmare bestämmelser för regi- strering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/83 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2635/97 (?), särskilt artikel 19e.5 i denna, och med beaktande av följande: Genom rådets förordning (EG) nr 779/97 () upprättas ett förvaltningssystem för fiskeansträngningar i Östersjön som skall träda i kraft den 1 januari 1998. Genom rådets förordning (EG) nr 2635/97 ändras förord- ning (EEG) nr 2847/93 i syfte att säkerställa att förvalt- ningssystemet för fiskeansträngningar i Östersjön iakttas. Dessa ändringar avser bland annat bestämmelserna om registrering av uppgifter om fiskeansträngningar i loggbo- ken. I kommissionens förordning (EEG) nr 2807/83 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2945/95 (), anges närmare bestämmelser för registrering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk. I enlighet med artikel 19e.5 i förordning (EEG) nr 2847/93 bör man, för att genomföra det förvaltningssys- tem för fiskeansträngningar som avses i förordning (EG) nr 779/97, fastställa tillämpningsföreskrifter för registre- ringen av uppgifter om fiskeansträngningarna i loggbo- ken. Förordning (EEG) nr 2807/83 bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2807/83 ändras på följande sätt: 1. I artikel 1a.1 skall följande införas efter ”rådets förord- ning (EG) nr 685/95”: ”och i artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 779/97 ('), (') EGT L 113, 30.4.1997, s. 17. 2. I bilaga VIa: — skall följande läggas till i kolumnen ”Grupper av målarter”: ”ANADROMA FISKAR — Lax, öring och sötvat- OCH SÖTVATTEN- — tenfisk”, FISK — skall följande läggas till i kolumnen ”Zoner för fiskeansträngningar”: ”T: IBSFC-zoner (delområdena 22—32) U: Management Unit 3 () () Omfattar delområdena 29, 30 och 31, norr om latitud 59? 30'N;. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1998. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 februari 1998. (') EGT L 261, 20.10.1993, s. 1. () EGT L 356, 31.12.1997, s. 14. () EGT L 113, 30.4.1997, s. 1. (') EGT L 276, 10.10.1983, s. 1. () EGT L 308, 21.12.1995, s. 18. På kommissionens vägnar Emma BONINO Ledamot av kommissionen