15. 10. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 261/41 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 september 1996 om ändring av kommissionens beslut 93/402/EEG om djurhälsovillkor och vete- rinärintyg för import av färskt kött från länder i Sydamerika (Text av betydelse för EES) (96/595/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkrea- tur, svin, får och getter samt av färskt kött och köttpro- dukter ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artiklarna 14, 15 och 16 i detta, och med beaktande av följande: Djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Paraguay och Uruguay regleras genom kommissionens beslut 93/ 402/EEG (), senast ändrat genom beslut 95/443/EEG (). Striktare hälsovillkor har fastställts för slaktbiprodukter avsedda som livsmedel och foder till sällskapsdjur. Mot bakgrund av gjorda erfarenheter synes det lämpligt att förstärka kontrollen av dessa produkter genom att i (') EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. () EGT nr L 179, 22.7.1993, s. 11. () EGT nr L 258, 28.10.1995, s. 65. hälsointyget ange namn och adress på den bearbetnings- anläggning där värmebehandlingen skall äga rum. De brasilianska myndigheterna har bett kommissionen innefatta en del av delstaten Mato Grosso i de brasilianska . områden från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt urbenat kött. En inspektion som kommissionen utförde på plats i juni 1996 visade att djurhälsosituationen, de veterinära förhål- landena och programmet för kontroll av mul- och klöv- sjuka är tillfredsställande i denna del av Mato Grosso. Det synes lämpligt att innefatta denna del av Mato Grosso i de brasilianska områden från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt urbenat nötkött. De veterinära myndigheterna i Brasilien och Mato Grosso har ställt erforderliga garantier till förfogande. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 93/402/EEG skall ersättas med bilaga I till detta beslut. Bilaga III del 1 till beslut 93/402/EEG skall ersättas med bilaga II till detta beslut.