Nr L 78/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 3. 96 RÅDETS DIREKTIV 96/17/EG av den 19 mars 1996 om ändring av bilagan till direktiv 85/73/EEG om finansiering av hygienunder- sökningar och kontroller av färskt kött och fjäderfäkött som avses i bilaga A till direktiv 89/662/EEG och i direktiv 90/675/EEG EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 85/73/EEG av den 29 januari 1985 om finansiering av hygienundersökningar och kontroller av färskt kött och fjäderfäkött enligt bilaga A till direktiven 89/662/EEG och 90/675/EEG ('), särskilt artikel 6.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (2), och med beaktande av följande: För sådant fjäderfäkött som avses i direktiv 71/118/ EEG (), har det minimibelopp som skall tas ut för under- sökningar före och efter slakt fastställts fram till och med den 31 december 1995. Kommissionen har föreslagit att rådande situation skall behållas. Rådet har inte avslutat granskningen av förslaget. De ifrå- gavarande reglerna bör följaktligen förlängas i förebyg- gande syfte i väntan på ett slutgiltigt beslut i frågan. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagans kapitel I i punkt 1 e, inledningen, i direktiv 85/73/EEG, skall orden ”till och med den 31 december 19957 ersättas av orden ”till och med den 30 juni 1996”. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv och skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat 'själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Det skall tillämpas från och med den 1 januari 1996. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 mars 1996. På rådets vägnar W. LUCHETTI Ordförande (!') EGT nr L 32, 5.2.1985, s. 14. Direktivet senast ändrat genom direktiv 95/24/EG (EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 14). () EGT nr C 12, 17.1.1996, s. 13. () EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23. Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt.