236 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 37 391R1565 11.6.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 146/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1565/91 av den 10 juni 1991 om ändring för elfte gången av förordning (EEG) nr 3800/81 om klassificering av druvsorter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin(!'), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3577/90(2), särskilt artikel 13.5 i denna, och med beaktande av följande: Klassificeringen av druvsorter som är godkända för odling inom gemenskapen fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 3800/81("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2218/90('). Vissa druvsorter för vinframställning har undersökts i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 2314/72 av den 30 oktober 1972 om vissa bestämmelser om undersökning av druvsorters odlingsvärde(5), ändrad genom förordning (EEG) nr 3296/80(), och befunnits vara lämpliga för odling i hela Förenade kungarikets territorium. För detta territorium bör dessa sorter föras in i klassen tillfälligt godkända druvsorter i enlighet med artikel 11.1 b i rådets förordning (EEG) nr 2389/89 av den 24 juli 1989 om allmänna bestämmelser om klassificering av druvsorter(7). Odlingsvärdet för vissa druvsorter för vinframställning som under minst fem år registrerats i klassen tillfälligt godkända sorter för Förenade kungarikets hela territorium har visat sig vara tillfredsställande. Dessa sorter bör därför definitivt föras in i klassen rekommenderade druvsorter för detta territorium i enlighet med artikel 11.4 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 2389/89. Det har visat sig att fyra druvsorter i klassen godkända för För- enade kungarikets hela territorium inte längre uppfyller vill- koren för denna klassificering. Dessa sorter bör därför därför strykas från klassen godkända sorter för detta territorium i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EEG) nr 2389/89. (') EGT nr L 84, 27.3.1987, s. I () EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 23. :) EGT nr L 381, 31.12.1981, s. I. (") EGT nr L 202, 31.7.1990, s. 20. (C) EGT nr L 248, 1.11.1972, s. 53. (") EGT nr L 344, 19.12.1980, s.13. ”) EGT nr L 232, 9.8.1989, s. I. Sortklassificeringen av druvsorter för vinframställning bör nu, avseende sorter godkända för vissa tyska administrativa enheter, även omfatta en del sorter som i minst fem år klas- sificerats för en omedelbart angränsande administrativ enhet och därför uppfyller villkoret i artikel 11.1 a första strecksat- sen I förordning (EEG) nr 2389/89. De nya tyska förbundsstaterna kan anses utgöra administra- tiva enheter i enlighet med artikel 3 i förordning (EEG) nr 2389/89 och avsnitt 4 i bilaga 12 till förordning (EEG) nr 35771/90. Odlingsvärdet för vissa druvsorter för vinframställning har efter undersökning befunnits vara tillfredsställande för vissa tyska administrativa enheter. Dessa druvsorter bör föras in i klassen tillfälligt godkända druvsorter för ifrågavarande administrativa enheter i enlighet med artikel I1.1 bi förord- ning (EEG) nr 2389/89. I enlighet med artikel I1.1 a andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 2389/89 bör klassificeringen av grundstamsorter för Tyskland nu även omfatta en sort som undersökts och befun- nits vara lämplig för odling. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Bilagan till förordning (EEG) nr 3800/81 skall ändras i enlig- het med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning.