20. 9. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 257/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1813/97 av den 19 september 1997 om obligatoriska uppgifter vid märkning av vissa livsmedel som framställs av genetiskt modifierade organismer utöver de uppgifter som föreskrivs i direktiv 79/112/EEG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel (!), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 97/4/EG (?), särskilt artikel 4.2 i detta, och med beaktande av följande: I enlighet med bestämmelserna i del C i rådets direktiv 90/220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön (') har tillstånd beviljats för utsläppande på marknaden av vissa genetiskt modifierade organismer genom kommissionens beslut 96/281/EG av den 3 april 1996 om utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade sojabönor (Glycine max L) med ökad tolerans mot herbiciden glyfosat i enlighet med rådets direktiv 90/220/EEG ('), och genom rådets beslut 97/98/EG av den 23 januari 1997 om utsläp- pande på marknaden av genetiskt modifierad majs (Zea mays L) med följande kombinerade modifikation: BT- endotoxingenens insekticidverkan och ökad tolerans mot herbiciden glufosinatammonium i enlighet med rådets direktiv 90/220/EEG ('). I enlighet med direktiv 90/220/EEG har det inte funnits några säkerhetsskäl för att vid märkning av genetiskt modifierade sojabönor (Glycine max. L) eller genetiskt modifierad majs (Zea mays L) nämna att de. har framställts genom metoder för genetiskt modifiering. Direktiv 90/220/EEG omfattar inte icke livskraftiga produkter från genetiskt modifierade organismer. Vissa medlemsstater har vidtagit åtgärder vad gäller märk- ning av livsmedel och livsmedelsingredienser som framställs av de berörda produkterna. Skillnaderna mellan dessa åtgärder kan hindra den fria rörligheten för dessa livsmedel och livsmedelsingredienser och därigenom negativt påverka den inre marknadens funktion. Det är GT L 33, 8.2.1979, s. 1. T L 43, 14.2.1997, s. 21. GT L 117, 8.5.1990, s. 15. GT L 107, 30.4.1996, s. 10. GT L 31, 1.2.1997, s. 69. 5 därför nödvändigt att anta detaljerade och enhetliga gemenskapsregler om märkning av dessa produkter. I Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (") fastställs i artikel 8 särskilda tilläggsbestämmelser för märkning vilka skall säkerställa att konsumenten erhåller lämplig information. För att undvika en snedvridning av konkurrensen bör samma <märkningsregler - om = information = till konsumenten gälla för livsmedel och livsmedelsingredien- ser, bestående eller framställda av genetiskt modifierade organismer, som i enlighet med ett tillstånd beviljat enligt direktiv 90/220/EEG har släppts ut på marknaden innan förordning (EG) nr 258/97 träder i kraft, och för livsmedel och livsmedelsingredienser som släpps ut på marknaden efter ikraftträdandet. Som ett första steg skulle det därför vara lämpligt att kräva att samma bestämmelser som i artikel 8 i förordning (EG) nr 258/97 skall gälla för märkning av de särskilda livs- medel som omfattas av den här förordningen. Ytterligare åtgärder bör vidtas snarast möjligt för att fast- ställa detaljerade och enhetliga gemenskapsregler för märkning av de livsmedel som omfattas av denna förord- ning. Med tanke på den föreslagna åtgärdens räckvidd och effekter är de gemenskapsbestämmelser som framläggs genom denna förordning inte bara nödvändiga utan också avgörande för att uppnå de fastställda målen. Dessa mål kan inte uppnås av medlemsstaterna om de agerar var för sig. De bestämmelser som föreskrivs i denna förordning över- ensstämmer med = Ständiga — livsmedelskommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Den här förordningen skall gälla märkning av livs- medel och livsmedelsingredienser som framställs av (5) EGT L 43, 14.2.1997, s. 1.