4.8.97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 210/31 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juli 1997 om slutandet av avtal mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen och Ukraina om handel med vissa stålprodukter (97/482/EKSG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 95 första stycket i detta, efter samråd har hållits med rådgivande kommittén och rådet har givit sitt enhälliga medgi- vande, och med beaktande av följande: Efter rådets beslut den 7 oktober 1996 inledde kommissionen förhandlingar med Ukraina som ledde fram till ett avtal om handel med vissa stålprodukter som omfattas av Fördraget om Europeiska kol- och stålgemenskapen. I avtalet fastställs kvantitativa begränsningar för år 1997-2001 vad gäller övergång till fri omsättning inom gemenskapen av vissa stålprodukter, inom ramen för en gradvis liberalisering och utveckling av konkurrensbetonade villkor i Urkaina som kan motivera ett fullständigt avskaffande av kvantitativa begränsningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel 1. — Avtalet med Ukraina om handel med vissa stålprodukter godkänns härmed på Europeiska kol- och stålgemenskapens vägnar. 2. — Avtalstexten bifogas detta beslut(!'). Utfärdat i Bryssel den 7 juli 1997. På kommissionens vägnar Leon BRITTAN Vice ordförande (!) Se s. 32 i detta nummer av EGT.