23.8.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 218/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1370/2005 av den 22 augusti 2005 om inledande av en översyn av rådets förordningar (EG) nr 1975/2004 och (EG) nr 1976/2004 om utvidgning av de slutgiltiga antidumpningstullar och utjämningstullar som införts på import av polyetentereftalatfilm med ursprung i bla. Republiken Indien till att även gälla import av polyetentereftalatfilm som sänds från bland annat Staten Israel i syfte att fastställa om det är möjligt att bevilja en israelisk exportör undantag från dessa åtgärder, upphäva antidumpningstullen avseende import från den exportören samt göra import från den exportören föremål för registrering EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”den grundläggande antidumpningsförordningen”), särskilt artik- larna 11.4 och 13.4 i denna, och av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (?) (nedan kallad ”den grundläggande antisubventionsför- ordningen”), särskilt artiklarna 20 och 23.3 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. GÄLLANDE ÅTGÄRDER (1) — Rådet - införde genom = förordningarna — (EG) nr 1676/2001 (?) och (EG) nr 2597/1999 (") de antidump- nings- respektive antisubventionsåtgärder som tillämpas på polyetentereftalatfilm (PET-film) med ursprung i bland annat Indien (nedan kallade ”de ursprungliga åtgärderna”). Genom förordningarna (EG) nr 1975/2004 (?) och (EG) nr 1976/2004 (”) utvidgade rådet dessa åtgärder till att även omfatta PET-film som sänds från Israel (nedan kal- lade ”de utvidgade åtgärderna”) med undantag av import som sänds från ett särskilt angivet företag. B. BEGÄRAN OM ÖVERSYN (2) - Kommissionen har i enlighet med artiklarna 11.4 och 13.4 i den grundläggande antidumpningsförordningen (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 461/2004. (3) EGT L 227, 23.8.2001, s. 1. (4) EGT L 316, 10.12.1999, s. 1. (7) EUT L 342, 15.11.2004, s. 1. (5) EUT L 342, 15.11.2004, s. 8. och artiklarna 20 och 23.3 i den grundläggande antisub- ventionsförordningen tagit emot en begäran om undan- tag från de antidumpnings- och antisubventionsåtgärder som utvidgats till att omfatta import av PET-film med ursprung i Israel. Begäran lämnades av Hanita Coatings Rural Cooperative Association Ltd (nedan kallad ”den sökande”) som är en tillverkare i Israel (nedan kallat ”det berörda landet”). C. PRODUKT Den produkt som berörs är polyetentereftalatfilm (PET- film) som sänds från Israel (nedan kallad ”den berörda produkten”), som vanligtvis klassificeras enligt KN-num- mer ex 3920 62 19 och ex 3920 62 90. D. GRUND FÖR ÖVERSYNEN Den sökande gör gällande att företaget inte exporterade den berörda produkten till gemenskapen enligt KN-num- mer ex 3920 62 19 eller ex 3920 62 90 under den un- dersökningsperiod som tillämpades i samband med un- dersökningen som ledde till de utvidgade åtgärderna, dvs. den 1 januari-31 december 2003. Den sökande gör vidare gällande att företaget efter det att åtgärderna hade utvidgats informerades om att vissa av de produkter som de exporterade för första gången klassificerades en- ligt 3920 6219 vid import till gemenskapen och följ- aktligen omfattades av de utvidgade åtgärderna. Vidare hävdar den sökande att företaget inte är närs- tående några exporterande tillverkare som omfattas av de åtgärder som införts för den berörda produkten, och att företaget inte har kringgått de åtgärder som gäller för PET-film med ursprung i Indien. E. FÖRFARANDE De tillverkare i gemenskapen som såvitt känt är berörda har underrättats om begäran och fått tillfälle att lämna synpunkter. Inga synpunkter har mottagits.