L 291/38 Europeiska unionens officiella tidning 21.10.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 oktober 2006 om godkännande av det program för förebyggande vaccination mot aviär influensa av subtyp H5 i vissa anläggningar i Nordrhein-Westfalen som Tyskland lagt fram i enlighet med rådets direktiv 2005/94/EG [delgivet med nr K(2006) 4906] (Endast den tyska texten är giltig) (2006/705/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 de- cember 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (!), särskilt artikel 57.2, och av följande skäl: (1) — Tyskland har nyligen drabbats av ett stort antal fall av högpatogen aviär influensa hos vilda fåglar orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1. Utbrott av sjukdomen har också påvisats i en fjäderfäanläggning och i en djur- park. (2) — Vaccination mot aviär influensa av subtyperna H5 och H7 kan vara ett bra sätt att förebygga och bekämpa sjukdomen. Det har dock hittills inte utförts på fjäderfä- anläggningar i Tyskland. (3) — Tyskland vill samla in ytterligare uppgifter om använd- ning av vaccination genom en omfattande fältstudie. (4 — Den 24 augusti 2006 lade Tyskland för godkännande fram ett program för förebyggande vaccination vid tre kommersiella anläggningar i Nordrhein-Westfalen, inom ramen för en undersökning för att utvärdera den skyd- dande effekten av ett vaccin av subtyp H3 av aviär in- fluensa genom vaccination av fjäderfå som föds upp un- der vanliga förhållanden. (5) — Det förebyggande vaccinationsprogrammet innehåller de uppgifter som krävs enligt artikel 56.2 i direktiv 2005/94/EG och överensstämmer med en DIVA-strategi (Differentiating Infected from Vaccinated Animal). Efter en bedömning av programmet och diskussioner med Tyskland förefaller det lämpligt att godkänna program- met. (!) EUT L 10, 14.1.2006, s. 16. yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förebyggande vaccinationsprogram 1. — Det program för förebyggande vaccination mot högpato- gen aviär influensa av typ H3 som Tyskland lade fram den 24 augusti 2006 och som skall tillämpas till och med den 30 september 2008 godkänns. I enlighet med programmet skall den förebyggande vaccinatio- nen utföras med ett inaktiverat vaccin av subtyp H5N2 av aviär influensa vid tre utvalda fjäderfäanläggningar i Nordrhein-West- falen i Tyskland. 2. - I enlighet med det förebyggande vaccinationsprogrammet skall det genomföras officiell övervakning och vidtas lämpliga åtgärder för biosäkerhet vid de fjäderfäanläggningar som avses i punkt 1. 3. — Vaccinationsprogrammet skall genomföras på ett effektivt sätt. 4. . Kommissionen skall offentliggöra det förebyggande vacci- nationsprogrammet. Artikel 2 Åtgärder för att begränsa förflyttning 1. - Den behöriga myndigheten skall se till att a) fjäderfä, ägg, slaktkroppar av fjäderfä och färskt kött av fjä- derfä som föds upp på de anläggningar som avses i artikel 1.1 (nedan kallade ”fjäderfä och andra produkter”) inte för- flyttas från dessa anläggningar,