03/Vol, 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 379R 1084 Nr L 135/57 1.6.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1084/79 av den 30 maj 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1460/73 om ansökningar om ersättning för stöd som medlemsstaterna har beviljat erkända sammanslutningar av humleproducenter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska germenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1170/77 (2), särskilt artikel 17.7 i denna, och med beaktande av följande: De villkor som gäller för beviljande av stöd enligt artiklarna 8 och 9 i förordning (EEG) nr 1696/71 har ändrats genom följande av rådets förordningar: — (EEG) nr 1170/77 om ändring av förordning (EEG) nr 1696/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle. — (EEG) nr 2253/77 om strukturåtgärder inom humle- sektorn (3). — (EEG) nr 2254/77 om ändring av förordning (EEG) nr 879/73 om beviljande och ersättning för stöd som medlemsstaterna har beviljat erkända producentsam- manslutningar inom humlesektorn ('). De blanketter för ansökningar om ersättning som föreskrivs i förordning (EEG) nr 1460/73 (5) bör därför anpassas till de ändrade bestämmelserna för att möjlig- göra kontroll av att de nya villkoren uppfylldes vid tidpunkten för beviljandet av stödet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med Fondkommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel 1. BilagaI.B2,1 C och2iförordning (EEG) nr 1460/73 skall ersättas med bilaga IL.B2, 1C och 2 till denna förordning. 2. Dessa nya bilagor skall användas för första gången isamband med ansökningar om återbetalning av utgifter som uppkommit under 1978, vilka skall inlämnas före den 30 juni 1979. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 maj 1979. (1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 137, 3.6.1977, s. 1. (3) EGT nr L 261, 14.10.1977, s. 1. (t) EGT nr L 261, 14.10.1977, s. 3. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande (5) EGT nr £ 145, 2.6.1973, s. 1.