28.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 379/125 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2006 om att inte införa dimetenamid i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om återkallande av godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller detta ämne [delgivet med nr K(2006) 68951 (Text av betydelse för EES) (2006/1009/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 8.2 fjärde stycket, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG får en medlems- stat, under en period av tolv år efter anmälan av det direktivet, godkänna att växtskyddsmedel som innehåller verksamma ämnen som inte är upptagna i bilaga I till det direktivet och som fanns på marknaden två år efter an- mälan av direktivet släpps ut på marknaden under den tid som dessa ämnen successivt undersöks inom ramen för ett arbetsprogram. (2) - Kommissionens förordningar (EG) nr 451/2000 (?) och (EG) nr 703/2001 (?) innehåller närmare bestämmelser om genomförandet av den andra etappen i det arbets- program som avses i artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG och en förteckning över de verksamma ämnen som skall bedömas för att eventuellt införas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. I den förteckningen ingår dimetenamid. (3) — Effekterna av dimetenamid på människors hälsa och på miljön har bedömts i enlighet med bestämmelserna i förordningarna — (EG) nr 451/2000 och (EG) nr 703/2001 för en rad användningsområden som har före- slagits av anmälaren. I dessa förordningar utses dessutom de rapporterande medlemsstater som i enlighet med arti- kel 8.1 i förordning (EG) nr 451/2000 skall lämna rele- (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2006/136/EG (EUT L 349, 12.12.2006, s. 42). (?) EGT L 55, 29.2.2000, s. 25. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1044/2003 (EUT L 151, 19.6.2003, s. 32). (3) EGT L 98, 7.4.2001, s. 6. vanta utvärderingsrapporter och rekommendationer till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA). För dimetenamid var den rapporterande medlemsstaten Tyskland och alla relevanta uppgifter lämnades den 16 oktober 2003. Utvärderingsrapporten har granskats av medlemsstaterna och EFSA och lades fram för kommissionen den 15 december 2005 i form av EFSA:s slutsats angående granskningen av riskbedömningen för bekämpningsme- del med det verksamma ämnet dimetenamid ("). Med- lemsstaterna och kommissionen har granskat rapporten i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och den godkändes slutgiltigt den 23 maj 2006 som kommissionens granskningsrapport om dimetenamid. Under utvärderingen av det verksamma ämnet väcktes en rad frågor. Dessa gällde särskilt det verksamma ämnets omvandling, spridning och fördelning i miljön och den därmed sammanhängande risken för grundvattenförore- ning till följd av att det bildas oidentifierade föreningar vid nedbrytning i jord, med en genomsnittlig årlig kon- centration i lakvatten som kan vara högre än 0,1 ng/(l. Dessutom var det inte möjligt att slutföra bedömningen av risken för konsumenterna eftersom uppgifter om ovan nämnda nedbrytningsprodukter saknades. Kommissionen uppmanade anmälaren att inkomma med synpunkter på resultatet av granskningen och meddela om ansökan om att få ämnet godkänt vidhölls. Anmä- laren inkom med synpunkter som omsorgsfullt gransk- ades. Trots de argument som lagts fram förblir dessa frågor emellertid olösta och bedömningar, på grundval av inlämnade uppgifter som granskats under EFSA:s expertmöten, har inte visat att växtskyddsmedel inne- hållande dimetenamid, under föreslagna användnings- villkor, generellt uppfyller kraven i artikel 5.1 a och b i direktiv 91/414/EEG. (') EFSA Scientific Report (2005) 53, s. 1-73, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of dimethenamid.