L 271/24 22.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 oktober 2003 om ändring av beslut 88/234/EEG om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2003) 3798] (Endast den engelska texten är giltig) (2003/750/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassifi- ceringsskala för slaktkroppar av gris (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3513/93 (?), särskilt artikel 5.2 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 88/234/EEG (”), senast ändrat genom beslut 94/567/EG ('), har det införts flera klassificeringsmetoder i Förenade kungariket. (2) — Förenade kungariket har begärt att kommissionen skall godkänna användningen av en ny metod för klassifi- cering av slaktkroppar av gris i Storbritannien och har lämnat den information som krävs enligt artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpningsföreskrifter för gemenska- pens klassificeringsskala för slaktkroppar av  gris (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3127/94 ('). En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av den nya klassficeringsmetoden är uppfyllda. (3) Samtidigt har Förenade kungariket bett kommissionen att stryka utrustningen Ultra-Fom från beslut 88/234/ EEG eftersom denna utrustning inte längre används i Storbritannien. (4) — Beslut 88/234/EEG bör ändras i enlighet med detta. 1 (') EGT L 301, 20.11.1984, s. 1. () EGT L 320, 22.12.1993, s. 5. () EGT L 105, 26.4.1988, s. 15. (') EGT L 215, 20.8.1994, s. 28. () E () E ”) EGT L 285, 25.10.1985, s. 39. GT L 330, 21.12.1994, s. 43. 6 (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 88/234/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ändras på följande sätt: a) I punkt 1 skall den femte strecksatsen ersättas med följande: ”— Utrustningen ”Fully automatic ultrasonic carcass grading” (Autofom) med tillhörande beräkningsme- toder, vilka närmare beskrivs i del 5 i bilagan.” b) Punkt 3 skall utgå. 2. I bilaga I skall del 5 ersättas med texten i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 20 oktober 2003. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen