14.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 175/75 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1533/2000 av den 13 juli 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1485/96 om närmare bestämmelser för tillämpningen av rådets direktiv 92/109/EEG vad gäller kundförsäkran om särskild användning av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/109/EEG av den 14 december 1992 om tillverkning och utsläppande på mark- naden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen (!), ändrad genom kommissionens direktiv 93/46/EEG (?), särskilt artikel 10, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1485/96 av den 26 juli 1996 om närmare bestämmelser för tillämpningen av rådets direktiv 92/109/EEG vad gäller kundförsäkran om särskild användning av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psyko- tropa ämnen (?), återfinns blanketter för försäkran om användning för enskilda transaktioner och flera transak- tioner. (2) — Aktörerna använder sig för närvarande av icke-harmoni- serade blanketter på alla gemenskapens officiella språk, vilket leder till svårigheter. För att göra det lättare för medlemsstaternas myndigheter att kontrollera blanket- terna för försäkran bör en enhetlig blankett upprättas som alla måste använda. (3) - De flesta behöriga myndigheterna utfärdar tidsbegrän- sade godkännanden, men tidsgränsen framgår inte av den blankett som återfinns i förordningens bilaga. Detta leder till att ett företag i god tro kan leverera ämnen i kategori 1 och 2 till ett företag vars godkännande inte längre är giltigt. Det är därför nödvändigt att på blan- ketten kunna ange ett datum för när godkännandet upphör att gälla. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 10 i rådets förordning (EEG) nr 3677/90 av den 13 december 1990 om åtgärder för att försvåra avledningen av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 3769/92 (5), och till vilken det hänvisas i direktiv 92/109/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1485/96 ändras enligt följande: 1. Artikel 1.2 skall ersättas med följande text: ”2. — Försäkran skall överensstämma med den blankett som återfinns under punkt 1 i bilagan till denna förordning. Juridiska personer skall utfärda försäkran på eget brev- papper.” 2. Artikel 2.2 skall ersättas med följande text: ”2. — Försäkran skall överensstämma med den blankett som återfinns under punkt 2 i bilagan till denna förordning. Juridiska personer skall utfärda försäkran på eget brev- papper.” 3. Bilagan skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 juli 2000. (!) EGT L 370, 19.12.1992, s. 76. () EGT L 159, 1.7.1993, s. 134. (?) EGT L 188, 27.7.1996, s. 28. På kommissionens vägnar Erkki LIIKANEN Ledamot av kommissionen (') EGT L 357, 20.12.1990, s. 1. () EGT L 383, 29.12.1992, s. 17.