8.8.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 201/21 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 maj 2003 om det statliga stöd som Belgien avser att genomföra till förmån för Opel Belgium NV [delgivet med nr K(2003) 1486] (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2003/592/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha givit berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och av följande skäl: FÖRFARANDE Förslaget till stöd anmäldes till kommissionen genom en skrivelse av den 2 juli 2002. Kommissionen svarade med en begäran om kompletterande upplysningar den 20 augusti 2002 som Belgien besvarade den 23 september 2002. Den 27 november 2002 beslöt kommissionen att inleda ett förfarande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget, eftersom den hyste tvivel i fråga om stödets förenlighet med den gemensamma <marknaden. Belgien lämnade = sina synpunkter på inledandet av förfarandet genom en skri- velse av den av den 28 januari 2003. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet offent- liggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (). Berörda tredje parter uppmanades att inkomma med sin synpunkter på stödet, men kommissionen fick inte in några synpunkter från dem. () EGT C 2, 7.1.2003, s. 7. () Se fotnot 1. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET Det företag som är föremål för stödet är Opel Belgium NV i Antwerpen som ägs av General Motors Corpora- tion. Opelfabriken i Antwerpen har för närvarande 5 914 anställda och tillverkar modellen Opel Astra. Inom ramen för ett stort projekt för omstrukturering av General Motors Europe (plan Olympia), planerar General Motors att investera omkring 320 miljoner euro i fabriken i Antwerpen för att bygga ut den befintliga plåt- pressverkstaden och utrusta verkstaden för produktion av den nya versionen av Opel Astra och en annan ny modell. Enligt uppgift från Belgien krävs ett omfattande program för fortbildning av personalen i samband med investeringen. De belgiska myndigheterna erbjuder sig att bevilja ett utbildningsstöd på 16,93 miljoner euro (nuvarande nettovärde: 15,26 miljoner euro) under en treårsperiod mellan 2003 och 2005. Detta stöd kommer att beviljas i form av ett ad hoc-stöd från den flamländska gemen- skapen. Den stödberättigande kostnaden för utbildningen uppgår till 46,6 miljoner euro. Enligt anmälan innehåller programmet ett inslag av särskild utbildning på 25,54 miljoner euro och ett av allmän utbildning på 21,06 miljoner euro. KOMMISSIONENS MOTIVERING TILL BESLUTET ATT INLEDA FÖRFARANDET I sitt beslut av den 27 november 2002 att inleda förfa- randet gav kommissionen uttryck för sina tvivel på de belgiska myndigheternas sätt att tolka definitionen av allmän utbildning i förhållande till särskild utbildning. Det kunde inte uteslutas att en alltför vid definition av begreppet allmän utbildning tillämpades på projektet.