L 247/20 Europeiska unionens officiella tidning 30.9.2003 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2003/84/EG av den 25 september 2003 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att införa flurtamon, flufenacet, jodosulfuronmetyl- natrium, dimetenamid-p, pikoxystrobin, fostiazat och siltiofam som verksamma ämnen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2003/82/EG (), särskilt artikel 6.1 i detta, och av följande skäl: (1) 1 2 3 5 6 () 0 () () () () EGT L 230, 19.8.1991, s. EUT L 228, 12.9.2003, s. EGT L 130, 31.5.1996, s. EGT L 1352, 11.6.1997, s. 31. EGT L 148, 15.6.1999, s. EGT L 210, 10.8.1999, s. I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG mottog Frankrike den 15 februari 1994 en ansökan från Rhöne- Poulenc Agro France (nu Bayer CropScience) om införande av det verksamma ämnet flurtamon i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Genom kommissionens beslut 1996/341/EG (?) bekräftades att dokumentationen var fullständig, dvs. i princip kunde anses uppfylla uppgifts- kraven i bilagorna II och III till direktiv 91/414/EEG. Den 1 februari 1996 mottog Frankrike en ansökan, enligt artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG, från Bayer AG (nu Bayer CropScience) om flufenacet (tidigare namn: fluthiamide). I beslut 97/362/EG (') förklaras denna ansökan vara fullständig. Den 14 december 1998 mottog Tyskland en ansökan, enligt artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG, från Hoechst Schering AgrEvo GmbH (nu Bayer CropScience) om jodsulfuron (ursprungsämne till jodsulfurometylnatrium). I beslut 1999/392/EG (”) förklaras denna ansökan vara fullständig. Den 16 april 1999 mottog Tyskland en ansökan enligt artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG från BASF AG om dimetenamid-p. I kommissionens beslut 1999/555/EG (') förklaras denna ansökan vara fullständig. Den 26 maj 1999 mottog Irland en ansökan, enligt artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG, om pikoxystrobin från Zeneca Agrochemicals (nu Syngenta). I kommissionens beslut 1999/555/EG förklaras även denna ansökan vara fullständig. (6) (10) (11) Den 35 mars 1996 mottog Förenade kungariket en ansökan, enligt artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG, om fostiazat från ISK Biosciences Europe SA. I kommissio- nens beslut 97/362/EG förklaras denna ansökan vara fullständig. Den 14 december 1998 mottog Irland en ansökan, enligt artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG, från Monsanto Crop Protection om införande av siltiofam (tidigare namn: siltiopham). I kommissionens beslut 1999/392/EG förklaras denna ansökan vara fullständig. Effekterna av dessa verksamma ämnen på människors hälsa och på miljön har bedömts i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i direktiv 91/414/EEG för de användnings- områden som har föreslagits av de sökande företagen. De rapporterande medlemsstaterna överlämnade utkast till utvärderingsrapporter om dessa verksamma ämnen till kommissionen den 21 maj 1997 (flurtamon), den 6 januari 1998 (flufenacet), den 30 maj 2000 (jodsul- furon), den 26 september 2000 (dimetenamid-p), den 11 juni 2001 (pikoxystrobin), den 18 mars 1998 (fostiazat) och den 2 oktober 2000 (siltiofam). Utkasten till utvärderingsrapporter har granskats av medlemsstaterna och kommissionen inom ramen för arbetet i Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. Granskningen slutfördes den 4 juli 2003 i form av en granskningsrapport från kommissionen för flurtamon, flufenacet, jodosulfuronmetylnatrium, dimetenamid-p, pikoxystrobin, fostiazat och siltiofam. Granskningen av jodosulfuronmetylnatrium, dimete- namid-p, pikoxystrobin och siltiofam visade inte på några öppna frågor eller problem som skulle ha krävt samråd med Vetenskapliga kommittén för växter. Handlingarna och informationen om flurtamon överläm- nades till Vetenskapliga kommittén för växter för separat behandling. Vetenskapliga kommittén för växter rådfrå- gades vid två tillfällen, främst för att bedöma sannolik- heten för urlakning av två av det verksamma ämnets metaboliter, — 3-trifluormetylbensoesyra (TFMBA) och trifluorättiksyra (TFAA). I ett första yttrande (") rekom- menderade Vetenskapliga kommittén att jord med pH- värden mellan 7 och 8 skulle ingå i sorptionsstudier av metaboliten TFMBA. När det gäller metaboliten TFAA () Yttrande från Vetenskapliga kommittén för växter om införande av flurtamon i bilaga 1 till direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (SCP/FLURT/004-slutlig — antaget den 18 december 19938).