30. 7. 96 Nr L 189/91 Europeiska gemenskapernas officiella tidning KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1511/96 av den 29 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1274/91 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1907/90 av den 26 juni 1990 om vissa handelsnormer för ägg ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 818/96 (), särskilt artiklarna 10.3 och 20.1 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1274/91 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2401/95 ('), fastställs nödvändiga tillämpningsföreskrifter för handelsnormerna för ägg. Mot bakgrunden av de erfarenheter som har gjorts bör antalet viktklasser för ägg av klass A minskas och ”nummersystemet” bör ersättas med bokstäver och motsvarande tydliga beteckningar. Denna förenkling skulle både möjliggöra större flexibilitet vid saluföringen av ägg och vara mer tilltalande för konsumenterna. Det nya systemet bör införas under en övergångsperiod som är tillräckligt lång för att möjliggöra en smidig anpassning till de nya förhållandena. Kompletterande upplysningar på äggförpackningar om olika produktionssystem bör tillåtas förutsatt att dessa upplysningar hänvisar till de särskilda kännetecknen för systemet i fråga. De svenska beteckningar som används för vissa typer av produktionssystem bör omdefinieras. De producenter som omfattas av registrering i enlighet med förordning (EEG) nr 1274/91 skall kunna vara säkra att alla specifika uppgifter som berör dem kommer att behandlas konfidentiellt. Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg har inte avgivit något yttrande inom den till som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1274/91 ändras på följande sätt: 1. Artikel 8 skall ersättas med följande: ”Artikel 8 1. Ägg av klass A skall klassificeras efter vikt enligt följande: !) EGT nr L 173, 6.7.1990, s. 5. EGT nr L 111, 4.5.1996, s. 1. () EGT nr L 121, 16.5.1991, s. 11. () EGT nar L 246, 13.10.1995, s. 6. — XL-Mycket stora: 73 g eller mer, — L-Stora: från 63 g till 73 g, — M-Medelstora: från 53 g till 63 g, — S-Små: under 53 g. 2. På förpackningarna skall viktklassificeringen anges med respektive bokstäver eller respektive beteckningar som definieras i punkt 1 eller med en kombination av båda, som får kompletteras med motsvarande viktklasser.” 2. I artikel 9 skall andra strecksatsen ersättas med följande: ”— det särskiljande märket för viktklassificering skall vara den bokstav/de bokstäver som definieras i artikel 8.1, mellan 2 mm och 3 mm högt(a), och placerade inom den ovan nämnda cirkeln,”. 3. Artikel 18.1 skall ändras på följande sätt: — De svenska beteckningarna i punkt a-d skall ersättas med föjande: På förpackningar På ägg Utehöns högst 1 höna/10 m? ”a) Ägg från utehöns, högst 1 höna/10 m? Utehöns högst 1 höna/2,5 m? b) Ägg från utehöns, högst 1 höna/2,5 m? c) Ägg från frigående höns inomhus högst 7 höns/m? Frig. inne högst 7 höns/m?. d) Ägg från frigående höns inomhus fler än 7 höns/m? Frig. inne fler än 7 höns/m?”. — Följande stycke skall införas efter punkt e: ”Dessa beteckningar får kompletteras med uppgifter som hänvisar till de särskilda känne- tecknen för respektive produktionssystem.” 4, Följande artikel 18a skall införas: ”Artikel 18a 1. - Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att anonymitet och sekretess skall säkerställas beträffande de uppgifter som inlämnas i enlighet med artiklarna 17 och 18.2, i den mån dessa uppgifter berör fysiska personer. |