02/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 161 380R0802 Nr L 87/54 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 1.4.80 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 802/80 av den 27 mars 1980 om klassificering av varor som omfattas av undernummer 04.03 A i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om åtgärder som måste vidtas för enhetlig till- lämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur('!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 280/77(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa enhetlig tillämpning av Gemensamma tull- taxans nomenklatur behövs det bestämmelser beträffande vissa produkter som har smörets konsistens, typiska smak och kvalitetsmässiga kemiska sammansättning men som endast innehåller mellan 75 och 8096 mjölkfett. I Gemensamma tulltaxan, som utgör bilaga till rådets förord- ning (EEG) nr 950/680(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3000/79(4), omfattar nummer 04.03 smör. Förekomsten av en vattenmängd som är större än genomsnit- tet medför inte att de berörda produkterna mister sin karaktär av varor hänförliga till nummer 04.03 i Gemensamma tull- taxan. Inom nummer 04.03 måste undernr 04.03 A väljas för de berörda produkterna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga . med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1I De produkter som har smörets konsistens, typiska smak och kvalitetsmässiga kemiska sammansättning men som endast innehåller mellan 75 och 80960 mjölkfett skall klassificeras enligt följande undernummer i Gemensamma tulltaxan: 04.03 Smör: A. Med en fetthalt av högst 85 viktprocent. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 mars 1980. (!) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. (2) EGT nr L 40, 11.2.1977, s. 1. () EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. (£) EGT nr L 342, 31.12.1979, s. 1. På kommissionens vägnar Étienne DAVIGNON Ledamot av kommissionen