03/Vol. 15 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 163 382L0727 6.11.82 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 310/21 RÅDETS DIREKTIV av den 25 oktober 1982 om ändring av direktiv 69/208/EEG om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (82/727/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av den Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklar- na 43 och 100:i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och med beaktande av följande: Erfarenheten vad beträffar tillgången på utsäde av spånadslin visar att det är nödvändigt att tills vidare tillåta försäljning av utsäde av kategorin ”certifikatutsä- de av tredje generationen”. Beträffande utsäde av oljelin är det mot bakgrund av de produktionsvillkor som utvecklats i vissa medlemsstater på senare tid motiverat att tillåta försäljning av utsäde av kategorin ”certifikatutsäde av tredje generationen” i ytterligare två år. Denna tidsperiod bör vara tillräcklig för att säkra tillgången på oljelin från utsäde av kategorierna ”certifikatutsäde av första generationen” och ”certifikatutsäde av andra generationen”. Möjlighe- ter att förlänga denna tidsperiod bör dock finnas om det finns goda skäl för detta. Rådets direktiv 69/208/EEG(?), senast ändrat genom direktiv 81/126/EEG(?), bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2.2 c i direktiv 69/208/EEG skall ändras på följande sätt: ) EEG nr C 136, 28.5.1982, s. 4. ) EEG nr C 238, 13.9.1982, s. 81. ) EEG nr L 169, 10.7.1969, s. 3. ) EEG nr L 67, 12.3.1981, s. 36. 1. ”Lin” skall ersättas med ”oljelin”. 2. Datumet ”30 juni 1982” skall ersättas med ”31 mars 1984”. 3. Följande skall läggas till mellan första och andra meningen: ”Detta datum får senareläggas med ett år, före utgången av denna tidsperiod, enligt det förfarande som fastställs i artikel 20, om det finns goda skäl för detta.” Artikel 2 . Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1982 sätta i krafrt de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 25 oktober 1982. På kommissionens vägnar H. CRISTOPHERSEN Ordförande