L 93/10 Europeiska unionens officiella tidning 10.4.2003 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 639/2003 av den 9 april 2003 om tillämpningsföreskrifter enligt rådets förordning (EG) nr 1254/1999 beträffande de krav på djurskydd under transport av levande nötkreatur som gäller för beviljande av exportbidrag EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2345/2001 (”), särskilt artikel 33.12 i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 33.9 i förordning (EG) nr 1254/1999 föreskrivs att exportbidrag utbetalas för levande djur under förutsättning att bestämmelserna i gemenskapens lagstift- ning om djurskydd följs, särskilt rådets direktiv 91/628/ EEG av den 19 november 1991 om skydd av djur vid transport (), senast ändrat genom direktiv 95/29/EG ('). (2) — I kommissionens förordning (EG) nr 615/98 (') fastställs tillämpningsföreskrifter för djurskydd under transport av levande nötkreatur. Erfarenheten visar att det finns behov av att förbättra efterlevnaden av de krav som finns på djurskydd när bidrag beviljas för export av dessa djur. Därför bör de kontroller och påföljder som fastställs i den förordningen skärpas. För tydlighetens skull bör dessutom förordning (EG) nr 615/98 ersättas. (3) — För att garantera att djurskyddsnormerna upprätthålls bör ett övervakningssystem införas, som består av obli- gatoriska kontroller vid EG:s utförselställen, där det förekommer byte av transportmedel sedan EG:s tullom- råde lämnats samt på den plats där den första lossningen sker i det tredje land som utgör slutdestination. (4 — För att underlätta korrekta kontroller vid utförsel ur gemenskapen måste utförselställena fastställas. (5) - Bedömning av djurens fysiska tillstånd och hälsostatus kräver särskild sakkunskap och erfarenhet. Kontrollerna bör därför utföras av veterinär. Dessutom bör omfatt- ningen av kontrollerna klargöras och en förlaga till en rapport fastställas för att kontrollerna skall bli noggranna och harmoniserade. 1 (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. () EGT L 315, 1.12.2001, s. 29. () EGT L 340, 11.12.1991, s. 17. (') EGT L 148, 30.6.1995, s. 52. () EGT L 82, 19.3.1998, s. 19. 5 (6) — Kontroller i tredje länder enligt den här förordningen bör vara obligatoriska och bör genomföras av medlems- staternas organ eller av internationella kontroll- och övervakningsorgan enligt kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemen- samma tillämpningsföreskrifter för systemet med export- bidrag för jordbruksprodukter (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 444/2003 (7). För att kunna utföra kontroller enligt den här förordningen bör kontroll- och övervakningsorganen = särskilt uppfylla de krav för godkännande och kontroll som anges i bilaga VI till förordning (EG) nr 800/1999 från och med den 1 januari 2004. (7) — Utöver utebliven utbetalning av exportbidrag bör lämpliga påföljder tillämpas när det finns bevis för att direktiv 91/628/EEG inte följts och det handlar om ett stort antal djur. Om djurskyddskraven dessutom helt åsidosatts, bör hela exportbidraget dras in. (8) - Medlemsstaterna bör förse kommissionen med de uppgifter som behövs för att övervaka och rapportera om tillämpningen av förordningen. (9) De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Räckvidd Utbetalningen av exportbidrag för levande nötkreatur med KN- nummer 0102 (nedan kallade ”djur”) skall, enligt artikel 33.9 andra stycket i förordning (EG) nr 1254/1999, endast ske på villkor att bestämmelserna i direktiv 91/628/EEG och i den här förordningen iakttas vid transporten av dessa djur till deras första lossning i det tredje land som är slutdestination. (5) EGT L 102, 17.4.1999, s. 11. (') EUT L 67, 12.3.2003, s. 3.