Nr L 264/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17. 10. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1984/96 av den 16 oktober 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2165/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för Madeira och Azorerna med avseende på potatis och endiver EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1600/92 av den 15 juni 1992 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2537/95 (?), särskilt artikel 10 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 1600/92 fastställdes i kommissionens förordning (EEG) nr 2165/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1483/95 ('), den prognostiserade försörjningsbalansen för leverans av utsädespotatis till Madeira för regleringsåret 1995/96. Den prognostiserade försörjningsbalansen för leverans till Madeira för utsädespotatis för regleringsåret 1996/97 bör fastställas. Den balansen måste fastställas på grundval av Madeiras behov och med hänsyn till traditio- nella handelsmönster. I enlighet med artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 1600/92 bör stödbeloppet för leverans till Madeira av utsädespotatis från resten av gemenskapen fastställas för regleringsåret 1996/97 med säkerställande av att utsädespotatisen leve- reras enligt villkor som för slutkonsumenten motsvarar dem som gäller vid undantag från importavgifterna vid import av utsädespotatis från tredje land. Stödet måste fastställas med hänsyn till leveranskostnaderna från världs- marknaden. Det är lämpligt att utsätta garantiens belopp, som garanterar att parterna fullgör sina plikter. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med Förvaltningskommittén för utsäde. (') EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 1. () EGT nr L 260, 31.10.1995, s. 10. () EGT nr L 217, 31.7.1992, s. 29. () EGT nr L 145, 29.6.1995, s. 45. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2165/92 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ersättas med följande: ”Artikel 1 Vid tillämpningen av artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 1600/92 skall den kvantitet av den prognosti- serade försörjningsbalansen för utsädespotatis som omfattas av KN-nummer 0701 10 00 och som berät- tigar till undantag från importavgifter på de produkter som förs in direkt i Madeira från tredje land eller på gemenskapsstöd fastställas till 2 000 ton för perioden från och med den 1 juli 1996 till och med den 30 juni 1997 2. Artikel 2 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 I enlighet med artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 1600/92 skall stöd beviljas för leverans av utsädespo- tatis till Madeira från gemenskapsmarknaden i enlighet med den prognostiserade försörjningsbalansen. Stödet skall vara 4,226 ecu per 100 kg.” 3. I artikel 4 skall punkt 1 b ersättas med följande: ”b) den lämnas före det datum som föreskrivits för inlämning av ansökningar om licenser, och det kan bevisas att den berörda parten har ställt en säkerhet på 2,113 ecu per 100 kg.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1996.