6.3.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 63/27 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 19 december 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel (2003/106/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt 175.1 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3 första stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?) och av följande skäl: (1) - Kommissionen deltog på gemenskapens vägnar i för- handlingarna om Rotterdamkonventionen om förfaran- det med förhandsgodkännande sedan information läm- nats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel, i enlighet med rådets förhandlings- mandat. (2) — Sedan förhandlingarna slutförts undertecknades konven- tionen på gemenskapens vägnar i Rotterdam den 11 september 1998. (3) - Konventionen är ett viktigt steg för att förbättra den internationella regleringen av handeln med vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel, i syfte att skydda människors hälsa och miljön från potentiell skada och för att främja en miljövänlig användning av dessa ämnen. (4) — Konventionen är öppen för ratfikation, godtagande och godkännande av stater och regionala organisationer för ekonomisk integration. (1) EGT C 126 E, 28.5.2002, s. 274. (?) Yttrande avgivet den 24 oktober 2002 (ännu ej offentliggjort i EUT). (5) — Enligt villkoren i konventionen skall regionala organisa- tioner för ekonomisk integration i ratifikations-, godta- gande-, godkännande- eller anslutningsinstrumentet uppge omfattningen av sin behörighet i frågor som regleras av konventionen. (6) — Den 28 januari 2003 antogs Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 om export och import av farliga kemikalier (?). (7) — Gemenskapen kan därför godkänna konventionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkän- nande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel, som underteck- nades den 11 september 1998, godkänns härmed på gemen- skapens vägnar. Texten till konventionen finns i bilaga A till detta beslut. Artikel 2 1. — Rådets ordförande skall ha befogenhet att utse den eller de personer som skall ha rätt att på gemenskapens vägnar deponera godkännandeinstrumentet hos Förenta nationernas generalsekreterare i enlighet med artikel 25.1 i konventionen. (3) Se sidan 1 i detta nummer av EUT.