24 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 30 389R2289 Nr L 218/26 28.7.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2289/89 av den 27 juli 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1314/89 om bemyndigande för Grekland att inom vissa områden inte tillämpa de åtgärder som föreskrivs i förordning (EEG) nr 1442/88 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1989/90-1995/96 för slutgiltig nedläggning av vinodlingsarealer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1442/88 av den 24 maj 1988 om beviljande av bidrag för produktionsåren 1988/89-1995/96 för slutgiltig nedläggning av vinodlings- arealer(!), särskilt artikel 12.1 i denna, och med beaktande av följande: Före den 1 april 1989 lämnade Grekland in en motiverad framställning i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 2729/88(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 678/79(2), om undantag från tillämpning av de åtgärder som föreskrivs i förordning (EEG) nr 1442/88 från och med produktionsåret 1989/90. En del av de områden och beteckningar som nämns i den grekiska framställningen togs inte med i bilagan till kommis- sionens förordning (EEG) nr 1314/89(4). Dessa områden utgör en del av de områden vars vinproduktionskapacitet är mindre än 10 26 av den nationella produktionskapaciteten. Dessa uppgifter bör läggas till i bilagan. För att ta hänsyn till den speciella situationen för producenter som redan lämnat in en ansökan för de aktuella områdena och vidtagit alla nödvändiga åtgärder, bör övergångsbestämmelser fastställas för behandlingen av dessa ansökningar. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till förordning (EEG) nr 1314/89 läggs följande till i punkt D: "Område Beteckning 2. Akhaia Patras Patras 3. Kefallinia Robola 4, Korinthia Néméa” Artikel 2 Vad gäller de vinodlingsarealer som räknas upp i punkt D, nr 2,3 och 4i punkt I i bilagan till förordning (EEG) nr 1314/89 skall Grekland godta ansökningar som lämnats in före den här förordningens ikraftträdande, om sökanden på ett tillfredsställande sätt för de behöriga myndigheterna kan styrka att han redan har vidtagit åtgärder som direkt eller indirekt har samband med röjning. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 juli 1989. (!) EGT nr L 132, 28.5.1988, s. 3. (2) EGT nr L 241, 1.9.1988, s. 108. (2) EGT nr L 73, 17.3.1989, s. 23. (") EGT nr L 131, 13.5.1989, s. 46. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen