13/Vol. OS Europeiska gemenskapernas officiella tidning 125 376L0761 Nr L 262/96 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.9.76 RÅDETS DIREKTIV av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om motorfordonsstrålkastare för helljus eller halvljus och om elektriska glödlampor till dessa strålkastare (76/761/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(') med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(?), och med beaktande av följande: De tekniska krav som motordrivna fordon måste uppfylla enligt nationell lagstiftning gäller bland annat strålkastarna för helljus och/eller halvljus och glödlamporna till dessa strål- kastare. Dessa krav skiljer sig åt i de olika medlemsstaterna. Det är därför nödvändigt att alla medlemsstater antar samma krav, antingen som tillägg till eller i stället för sina nuvarande regler, för att därmed för alla fordonstyper medge det förfarande för EEG-typgodkännande som föreskrivits i rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av med- lemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfor- don och släpvagnar till dessa fordon('). I direktiv 76/756/EEG(') har rådet fastställt de gemensamma kraven för installationen av belysnings- och ljussignalanord- ningar på motorfordon och släpvagnar till dessa fordon. Ett harmoniserat förfarande för typgodkännande av strålkas- tare för helljus och/eller halvljus och glödlampor till dessa strålkastare gör det möjligt för varje medlemsstat att kontrol- (') EGT nr C 76, 7.4.1975, s. 37. (C) EGT nr C 255, 7.11.1975, s. 2. €C) EGT nr L 42, 23.2.1970, s.1. (") EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 1. lera överensstämmelsen med de gemensamma konstruktions- och provningskraven och att upplysa andra medlemsstater om sina resultat genom att översända en kopia av det utfärdade typgodkännandeintyget för varje typ av strålkastare eller glöd- lampa. Anbringandet av EEG-typgodkännandemärkning på alla strålkastaranordningar som tillverkas i överensstämmelse med den godkända typen undanröjer behovet av tekniska kon- troller på dessa strålkastaranordningar i de andra medlemssta- terna. Det är önskvärt att ta hänsyn till de tekniska krav som antagits av FNs ekonomiska kommission för Europa i dess förordning nr 1 (Enhetliga bestämmelser för godkännandet av motorfor- donsstrålkastare som avger asymmetriskt halvljus eller helljus eller båda)(5) och nr 2 (Enhetliga bestämmelser angående god- kännande av elektriska glödlampor till strålkastare som avger asymmetriskt halvljus eller helljus eller båda)() vilka bilagts avtalet av den 20 mars 1958 om antagande av enhetliga villkor för godkännande och ömsesidigt erkännande av godkännande av utrustningar och delar till motorfordon. Tillnärmningen av den nationella lagstiftningen om motorfor- don innefattar medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av de kontroller som utförts av var och en av dem på grundval av gemensamma bestämmelser. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. — Varje medlemsstat skall bevilja EEG-typgodkännande för varje typ av strålkastare för helljus och/eller halvljus som uppfyller de konstruktions- och provningskrav som anges i bilagorna 1 och 6, och varje typ av elektrisk glödlampa till dessa strålkastare som uppfyller de konstruktions- och prov- ningskrav som anges i bilagorna III och VI. C) Dokument från Ekonomiska kommissionen för Europa E/ECE/324 e E/ECE/TRANS/505 Tillägg 1 av den 24 mars 1960.