03/Vol. 17 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 185 384L0319 Nr L 167/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.6.84 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 7 juni 1984 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 77/96/EEG om trikinundersökning (trichinella spiralis) vid import av färskt kött av tamsvin från tredje land (84/319/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/96/EEG av den 21 december 1976 om trikinundersökning (trichinella spiralis) vid import av färskt kött av tamsvin från tredje land(!), senast ändrat genom direktiv 83/91/EEG (2), och särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: Nyligen genomförda studier har gjort det möjligt att utforma nya metoder för att upptäcka trikiner i svinkött. Dessa metoders tillförlitlighet när det gäller hälsoskydd motsvarar de som de nu använda metoderna ger. Nödvändiga tillägg bör därför göras till bilaga 1 till direktiv 77/96/EEG. I syfte att underlätta arbetet med trikinundersökningar, bör det överlåtas till tredje land och till medlemsstaterna själva att välja vilken av de fastställda mertoderna som de vill använda. Viss teknisk anpassning bör göras av de trikinundersök- ningsmetoder som nu används, liksom av de krav som de laboratorier som arbetar med trikinundersökningar skall uppfylla. (1) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 67. (2) EGT nr L 59, 5.3.1983, s. 34. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 77/96 skall ändras i enlighet med föreskrifterna i bilagan. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 1 januari 1985 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 juni 1984. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen