240 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 22 387L0181 14.3.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 71/33 RÅDETS DIREKTIV av den 9 mars 1987 om ändring av bilagan till direktiv 79/117/EEG om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (87/181/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används('), särskilt artikel 6.3 i detta, senast ändrat genom direktiv 86/355/EEG(2), med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt det nyssnämnda direktivet kan innehållet i bilagan änd- ras regelbundet, för att hänsyn skall kunna tas till vetenskap- liga och tekniska framsteg. Det har påvisats att användningen av nitrofen som växt- skyddsprodukt, särskilt som herbicid, sannolikt medför häl- soskador hos människor och djur. Det har även påvisats att användningen av 1,2-dibrometan och 1,2-dikloretan som växtskyddsprodukter, särskilt för rökbe- handling av växter och jord, sannolikt medför såväl hälsoska- dor hos människor och djur som oacceptabla effekter på mil- jön. (!') EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 36. () EGT nr L 212, 2.8.1986, s. 33. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I I bilagan till direktiv 79/117/EEG skall orden ”C. Etylenoxid” ersättas med följande: ”C. Andra föreningar 1. Etylenoxid” och följande läggas till: ”2. Nitrofen 3. 1,2-Dibrometan 4. 1,2-Dikloretan”. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast — - den 1 januari 1988 i fråga om nitrofen och 1,2-dibrome- tan, — - den 1 juni 1989 i fråga om 1,2-dikloretan. Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 9 mars 1987. På rådets vägnar M. EYSKENS Ordförande