13.12.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 326/49 RÅDETS BESLUT 2003/874/GUSP av den 8 december 2003 om genomförandet av gemensam åtgärd 2003/472/GUSP för att bidra till Europeiska unionens samarbetsprogram för icke-spridning och nedrustning i Ryska federationen EUROPEISKA UNIONS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 23.2 i detta, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2003/472/GUSP om fortsättande av Europeiska unionens samarbetsprogram för icke-spridning och nedrustning i Ryska federationen (!), och av följande skäl: (1) — Avsikten med detta beslut är att genomföra gemensam åtgärd 2003/472/GUSP, särskilt artikel 2 i denna, genom ett finansiellt bidrag till projekt inom Europeiska unio- nens samarbetsprogram för icke-spridning och nedrust- ning i Ryska federationen. (2) - Unionen önskar fortsätta att stödja Ryska federationen i dess strävan att på ett säkert och miljövänligt sätt genomföra avveckling eller omställning av infrastruktur, utrustning och vetenskapliga resurser med koppling till massförstörelsevapen. (3) . Kommissionen har gett sitt samtycke till att anförtros uppgiften att övervaka att dessa projekt genomförs på rätt sätt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande projekt skall ingå i Europeiska unionens samarbetspro- gram för icke-spridning och nedrustning i Ryska federationen: — Stöd till programmet för bortskaffande av vapenplutonium i Ryssland. — Tillhandahållande av den utrustning som behövs för att säkra driften vid destrueringsanläggningen för kemiska vapen i Kambarka i republiken Udmurtien. En fullständig beskrivning av ovannämnda verksamhet återfinns i bilagorna I och II. Artikel 2 1. — Det finansiella referensbeloppet för de ändamål som anges i artikel 1 skall vara 5 550 000 euro. (') EUT L 157, 26.6.2003, s. 69. 2. - De utgifter som skall finansieras av beloppet i punkt 1 skall förvaltas i enlighet med Europeiska gemenskapens förfa- randen och regler för den allmänna budgeten, med undantag för att eventuell förfinansiering inte skall vara Europeiska gemenskapens egendom. Kommissionen får delegera genom- förandet av de projekt som anges i artikel 1 till de organ som anges i bilagorna I och II. 3. - De medlemsstater vars organ återfinns i bilagorna I och II skall vidta nödvändiga åtgärder för att projekten skall kunna genomföras effektivt på medlemsstatsnivå. 4. - Medlemsstaterna skall i samverkan med kommissionen se till att EU:s bidrag lyfts fram på ett adekvat sätt och att projekten följs upp på lämpligt sätt. Artikel 3 Kommissionen skall rapportera om genomförandet av detta beslut i enlighet med artikel 3.1 i gemensam åtgärd 2003/472/ GUSP. Artikel 4 1. — Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det löper ut samma dag som gemensam åtgärd 2003/472/ GUSP. 2. — Detta beslut skall omprövas inom sex månader från den dag då det antas. Artikel 5 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 8 december 2003. På rådets vägnar F. FRATTINI Ordförande