03/Vol. 09 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29 377R1517 7ATT EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr IL 169/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) ar 1517/77 av den 6 juli 1977 om fastställande av en förteckning över de olika sortgrupper av humle som odlas inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(!), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 1170/77(2), särskilt artikel 12.8 i denna, och med beaktande av följande: Från och med 1977 års skörd kommer i enlighet med artikel 12.5 i förordning (EEG) nr 1696/71 produktions- stödet för humle att differentieras efter sortgrupp. Grupperna, som är fastställda till tre, definieras enligt praxis i handeln inom gemenskapen och på världsmark- naden för humle efter den slutliga användningen av humlet vid bryggning, genom gemensamma egenskaper med tyngdpunkt på innehållet av bittra och aromatiska substanser. Således måste de humlesorter som odlas inom gemenskapen delas upp på grupperna ”aromatiskt humle”, ”bittert humle” och ”andra”. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel I bilagan till denna förordning fastställs förteckningen över humlesorter fördelade på grupperna ”aromatiskt humle”, ”bittert humle” och ”andra” enligt artikel 12.5 i förordning (EEG) nr 1696/71. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 juli 1977. (!) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 137, 3.6.1977, s. 7. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande