03/Vol. 14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17 381R2728 26.9.81 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 272/1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2728/81 av den 10 september 1981 om ändring av förordningarna (EEG) nr 1727/70, (EEG) nr 1728/70, (EEG) nr 2603/71, (EEG) nr 638/74 och (EEG) nr 410/76 vad avser deras tillämpning på de olika tobakssorterna inom gemenskapsproduktionen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 73 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 727/70 av den 21 april 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel3.3 första stycket, artikel 5.6, artikel 6.10 och artikel 7.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1697/71 av den 26 juli 1971 om finansiering av interventionskost- nader för råtobak (2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 330/74 (3), särskilt artikel 6.2 i denna, och med beaktande av följande: Rådets förordning (EEG) nr 1534/81 av den 19 maj 1981 om fastställande för 1981 års skörd av mål- och interventionspriserna och de bidrag som beviljas köpare av bladtobak, de härledda interventionspriserna för baltobak samt referenskvaliteterna (2)4 innehåller för- teckningen över de tobakssorter som odlas i Grekland samt definitionen av deras referenskvaliteter. Med anled- ning av detta bör de förordningar som innehåller bestämmelser om de olika tobakssorterna och referens- kvaliteterna ändras, nämligen: — Kommissionens förordning (EEG) nr 1727/70 av den 25 augusti 1970 om interventionsförfarandet för råtobak (7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 290781 (6). (1) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 1. (2) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 8. (3) EGT nr L 37, 9.2.1974, s. 5. () EGT nr L 156, 15.6.1981, s. 1. () EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 5. (6) EGT nr L 32, 4.2.1981, s. 9. - Kommissionens förordning (EEG) nr 2603/71 av den 6 december 1971 om föreskrifter om ingående av kontrakt om den första bearbetningen och iordnings- tällandet av tobak som innehas av interventionsorga- nen (7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 290/81. — Kommissionens förordning (EEG) nr 638/74 av den 20 mars 1974 om fastställande av toleranserna för svinn i samband med interventionsorganens lagring av råtobak(?), ändrad genom förordning (EEG) nr 1979/79 (2). = Kommissionens förordning (EEG) nr 410/76 av den 23 februari 1976 om fastställande av den högsta tillåtna viktförlusten vid kontrollen efter den första bearbetninggen och iordningställandet av tobak (!9), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 290/81. En tabell över pristillägg och prisavdrag för de sorter som odlas i Grekland infördes genom bilaga 1 till Anslutningsakten för Grekland i kommissionens förord- ning (EEG) nr 1728/70 (!1), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 290/81. Mot bakgrund av den mera djupgående bedömningen av den grekiska tobakens olika kvaliteter och klassificeringen av de grekiska tobakssorterna i förordning (EEG) nr 1534/81 bör denna tabell ändras. Enligt artikel 1 i rådets förordning (EEG) nr 327/71 (12) skall för bladtobak som köps upp av interventionsorga- nen kontrakt avseende den första beredningen och behandlingen kunna ingås efter ett anbudsförfarande, enligt vilket kontrakt skall tilldelas för det högsta anbudet, förutsatt att det inte överstiger ett belopp som skall fastställas för varje sort. 7) EGT nr L 269, 8.12.1971, s. 11. ) EGT nr L 77, 22.3.1974, s. 30. ) EGT nr L 228, 8.9.1979, s. 23. 9) EGT nr L 50, 26.2.1976, s. 11. 1) EGT nr L 191, 27.8.1970, s. 18. 2) EGT nr L 39, 17.2.1971, s. 3.