03/Vol. 14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 217 382L0061 6.2.82 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 29/13 RÅDETS DIREKTIV av den 26 januari 1982 om ändring av direktiv 64/432/EEG vad gäller giltighetstiden för de avvikelser som rör brucellosgarantier vid handel med vissa nötkreatur enligt artikel 7.1 E i det direktivet (82/61/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: I rådets direktiv 64/432/EEG(?), senast ändrat genom direktiv 81/476/EEG(), föreskrivs hälsogarantier i fråga om brucellos vid handel med nötkreatur inom gemenska- pen. Dock lämnar artikel 7.1 E i samma direktiv medlemsstaterna utrymme för särskilda avvikelser vad gäller handel med nötkreatur som är avsedda för köttproduktion och som är yngre än 42 dagar eller har kastrerats före fyra månaders ålder. Handeln med nötkreatur bör underlättas under samtidigt beaktande av den aktuella brucellossituationen i vissa medlemsländer. (!) Yttrande avgivet den 22 januari 1982. (2) Yttrande avgivet den 15 december 1981. () EGT nr 121, 29.7.64, s. 1977/64. () EGT nr L 186, 8.7.1981, s. 20. Dessa avvikelser får också gälla nötkreatur som är avsedda för slakt. Gemenskapen tillämpar med framgång en intensifierad plan för utrotning av brucellos. Dock har vissa medlemsstater ännu inte lyckats utrota brucellos fullständigt även om detta mål förväntas bli uppnått inom de närmaste två åren. Det är därför nödvändigt att utsträcka den period under vilken de avvikelser som avses under artikel 7.1 E får medges till den 31 december 1983. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 7.1 E i direktiv 64/432/EEG skall ersättas med följande: ”E. Dessa bestämmelser skall gälla till den 31 december 1983 såvida inte undantag beslutas av rådet genom kvalificerad majoritet efter förslag från kommis- sionen.” Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta