L 159/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.6.1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1339/1999 av den 24 juni 1999 om ändring av förordning (EG) nr 1374/98 om tillämpningsföreskrifter för importsystemet och införande av tullkvoter inom sektorn för mjölk och mjölk- produkter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter/('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1587/96 (), särskilt artiklarna 13.3, 16.1 och 16.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt GATT artikel XXIV.6 avslutats (?), särskilt artikel 1.1 i denna, och av följande skäl: (1) — De tullkvoter för mjölkprodukter som avses i GATT/WTO-avtalet och som inte anges per ursprungsland, ökas varje år från och med den 1 juli. Följaktligen bör bilaga II till kommissionens förordning (EG) nr 1374/98 (") anpassas. (2) - Genom rådets förordning (EG) nr 70/97 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2863/98 (), om den autonoma preferensordning som tillämpas i vissa länder som framträtt ur f.d. republiken Jugo- slavien utesluts Förbundsrepubliken Jugoslavien från varje form av preferensordning. Följaktligen bör hänvisningarna till detta land strykas i bilaga IV till förordning (EG) nr 1374/98. (3) — I bilaga VII till förordning (EG) nr 1374/98 anges namn och adress till de organ som utfärdar IMA 1-intyg. Vissa uppgifter rörande dessa organ har L 148, 28.6.1968, s. 13. L 206, 16.8.1996, s. 21. L 146, 20.6.1996, s. 1. 5 ' visat sig vara ofullständiga eller i behov av uppda- tering. Denna bilaga bör ändras. (4) Förordning (EG) nr 1374/98 är en omarbetning av kommissionens förordning (EG) nr 1600/95 (). I samband med omarbetningen framkom det att några av hänvisningarna till bilagan är felaktiga. Nödvändiga korrigeringar bör göras. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskom- mittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1374/98 ändras på följande sätt: 1. Bilaga II skall ersättas av bilaga I till denna förordning. 2. I bilaga IV skall uppgifterna för löpnummer 8 och 9 ersättas med uppgifterna i bilaga II till denna förord- ning. 3. Bilaga VII skall ersättas av bilaga III till denna förord- ning. 4. Bilaga VIII skall ersättas av bilaga IV till denna förord- ning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1999. (') EGT L 151, 1.7.1995, s. 12.