Nr L 338/86 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 12. 96 KOMMISSIONENS DIREKTIV 96/94/EG av den 18 december 1996 om upprättande av en andra förteckning över indikativa gränsvärden vid genom- förande av rådets direktiv 80/1107/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för kemiska, fysikaliska och biologiska agenser i arbetet (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 80/1107/EEG av den 27 november 1980 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för kemiska, fysikaliska och  biologiska agenser — i = arbetet(')) <senast = ändrat — genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 8.4 första stycket i detta med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor, och med beaktande av följande: Indikativa gränsvärden bör betraktas som en väsentlig del i det övergripande förfarandet att fastställa gränsvärden och att säkerställa arbetstagarnas hälsa på arbetsplatsen. En första förteckning över indikativa gränsvärden fast- ställdes genom kommissionens direktiv 91/322/EEG (7). En andra förteckning över indikativa gränsvärden kan fastställas på gemenskapsnivå efter utvärdering av senast tillgängliga vetenskapliga data om hälsoeffekter i arbetet och tillgång till mätteknik. Vid utarbetandet av direktivet biträddes komrmissionen av en vetenskaplig kommitté som  inrättades genom kommissionens beslut 95/320/EG (?). Denna kommitté bar ansvaret för utvärderingen av de vetenskapliga data som fanns tillgängliga. Det är också nödvändigt att för vissa agenser fastställa korttidsvärden, för att beakta effekter som uppkommer vid exponering under kortare perioder. För vissa agenser är det dessutom nödvändigt att särskilt beakta möjligheten för upptag genom huden för att säker- ställa högsta möjliga skyddsnivå. (') EGT nr L 327, 3.12.1980, s. 8. () EGT nr L 177, 5.7.1991, s. 22. () EGT nr L 188, 9.8.1995, s. 14. De indikativa gränsvärdena måste regelbundet ses över och ändras om nya vetenskapliga data visar att de inte längre är välgrundade. Direktivet utgör ett praktiskt steg mot förverkligandet av den inre marknadens sociala dimension. Medlemsstaterna måste tillämpa detta direktiv när de antar bestämmelser om skydd av arbetstagare i enlighet med artikel 3.1 i direktiv 80/1107/EEG. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 9 i direktiv 80/1107/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En andra uppsättning med indikativa gränsvärden som medlemsstaterna skall beakta, bland annat vid faststäl- landet av de gränsvärden som avses i artikel 4.4 b till detta direktiv 80/1107/EEG, förtecknas i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast — den 1 juni 1998 i de fall de har antagit bestämmelser för skydd av arbetstagarna i enlighet med artikel 3.1 i direktiv 80/1107/EEG, eller — när de antar sådana bestämmelser. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När medlemsstaterna antar bestämmelserna skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Hur denna hänvisning skall göras skall bestämmas av medlemssta- terna. 2. - Medlemsstaterna skall meddela kommissionen vilka bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.