212 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 28 389R0817 31.3.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 86/37 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 817/89 av den 30 mars 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1136/79 vad gäller tillämpningsföreskrifter för den särskilda importordningen för vissa typer av fryst nötkött avsett för bearbetning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 571/89(2), särskilt artikel 14.4 c i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1136/790(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3988/87(), fastställs till- lämpningsföreskrifter för en särskild importordning för vissa typer av fryst nötkött avsett för bearbetning och de produkter som tillverkas av sådant kött anges särskilt. För att säkra en tillfredsställande tillgång för den industri som bearbetar torkat eller rökt kött i konkurrens med produkter med ursprung i tredje land, bör sådant kött inbegripas i de tillverkade produkterna. Förvaltningskommittén för nötkött har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycke skall läggas till i artikel 2.6 i förordning (EEG) nr 1136/79: "Med tillverkning i enlighet med artikel 14.1 b i samma förordning avses emellertid även bearbetning  till produkter som omfattas av KN-nummer ex 0210 20 90 och som har torkats eller rökts så att det färska köttets färg och konsistens helt har försvunnit och som har en vatten/protein kvot på högst 3,2.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 mars 1989. (!) EGT nr L 146, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 61, 4.3.1989, s. 43. (2) EGT nr L 141, 9.6.1979, s. 10. (") EGT nr L 376, 31.12.1987, s. 31. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen