22.10.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 284/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1875/2002 av den 21 oktober 2002 om ändring av förordning (EG) nr 21/2002 om upprättande av prognostiserade försörjningsba- lanser och fastställande av gemenskapsstöd till de yttersta randområdena i enlighet med rådets förordningar (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001 och (EG) nr 1454/2001 med avseende på grisköttssektorn för de utomeuropeiska departementen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1452/2001 av den 28 juni 2001 om specifika åtgärder för vissa jordbrukspro- dukter till förmån för de franska utomeuropeiska departe- menten, ändring av direktiv 72/462/EEG samt upphävande av förordning (EEG) nr 525/77 och förordning (EEG) nr 3763/91 (Poseidom) (!), särskilt artikel 3.6 och artikel 6.5 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 21/2002 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1365/2002 (?), fastställs - prognostiserade = försörjningsbalanser - och gemenskapsstöd för de yttersta randområdena i enlighet med förordningarna (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/ 2001 och (EG) nr 1454/2001. ”Del 7 Grisköttssektorn (2) — För att underlätta tillämpningen av artikel 6 i förordning (EG) nr 1452/2001 inom grisköttssektorn vid beviljande av stöd till de utomeuropeiska departementen för leve- rans av renrasiga djur och djur av raser för handelsbruk från gemenskapen, bör del 7 i bilaga I till förordning (EG) nr 21/2002 anpassas och i synnerhet en försörj- ningsbalans fastställas enligt lämpliga undernummer i tulltaxan. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för gris- kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 21/2002 ändras på följande sätt: Bilaga I — DE UTOMEUROPEISKA DEPARTEMENTEN skall ändras på följande sätt: Del 7 skall ersättas med följande: Prognostiserad försörjningsbalans och gemenskapsstöd för försörjning med gemen- skapsprodukter per kalenderår Kvantitet Stöd Varuslag KN-nummer Departement (antal djur) (euro/djur) Avelsdjur av svin (!) — hondjur 0103 10 00 (!) | Totalt 75 380 ex 0103 91 10 ex 0103 92 19 — handjur 0103 10 00 (!) | Totalt 15 440 ex 0103 91 10 ex 0103 92 19 (!) För tillämpning av detta uppdelade undernummer erfordras att vilkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (!) EGT L 198, 21.7.2001, s. 11. () EGT L 8, 11.1.2002, s. 15. () EGT L 198, 27.7.2002, s. 27.