20.10. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 282/73 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 oktober 1998 om finansiellt gemenskapsstöd till verksamheten vid vissa av gemenskapens referenslaboratorier inom veterinärområdet [delgivet med nr K(1998) 2998] (Endast de spanska, danska, tyska, engelska, franska, italienska, nederländska och svenska texterna är giltiga.) (98/587/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), senast ändrat genom beslut 94/370/EG (?), särskilt artikel 28.2 i detta, och av följande skäl: Ett finansiellt gemenskapsstöd bör beviljas gemenskapens referenslaboratorier som har utsetts till att på gemen- skapsnivå fullgöra de uppgifter och åligganden som fast- ställs i följande direktiv och beslut: — Rådets direktiv 80/217/EEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (7), senast ändrat genom beslut 93/ 384/EEG ('). — Rådets direktiv 92/35/EEG av den 29 april 1992 om kontrollregler och åtgärder för bekämpning av afri- kansk hästpest (7), senast ändrat genom Anslutnings- akten för Österrike, Sverige och Finland. — Rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (), senast ändrat genom Anslutnings- akten för Österrike, Sverige och Finland. — Rådets direktiv 92/46/EEG av den 16 juni 1992 om fastställande av hygienregler för produktion och utsläppande på marknaden av rå mjölk, värmebe- handlad mjölk och mjölkbaserade produkter (”), senast ändrat genom direktiv 96/23/EG (). (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EGT L 168, 2.7.1994, s. 31. () EGT L 47, 21.2.1980, s. 11. () EGT L 166, 8.7.1993, s. 34. (") EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. (') EGT L 268, 14.9.1992, s. 1. () EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. — Rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjukan (?), senast ändrat genom Anslutnings- akten för Österrike, Sverige och Finland. — Rådets direktiv 92/117/EEG av den 17 december 1992 om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoono- tiska agenser hos djur och animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedelsburna infektioner och förgiftningar (!?), senast ändrat genom direktiv 97/22/ EG (''). — Rådets beslut 93/383/EEG av den 14 juni 1993 om referenslaboratorier för kontroll av marina bio- toxiner ('?), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Sverige och Finland. — Rådets direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar ('”). — Rådets direktiv 95/70/EG av den 22 december 1995 om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor ('”). — Rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav. — Rådets beslut 96/463/EG av den 23 juli 1996 om att utse ett referensorgan som skall ansvara för samarbetet vid harmoniseringen av provningsmetoderna och bedömningen av resultaten hos renrasiga avelsdjur av nötkreatur ('”). Gemenskapsstödet bör beviljas under förutsättning att laboratoriet i fråga fullgör nämnda uppgifter och åligganden. () EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. (!?9) EGT L 62, 15.3.1993, s. 38. (!') EGT L 113, 30.4.1997, s. 9. (1') EGT L 166, 8.7.1993, s. 31. () EGT L 175, 19.7.1993, s. 23. (!"') EGT L 332, 30.12.1995, s. 33. (1) EGT L 192, 2.8.1996, s. 19.