L 100/46 Europeiska unionens officiella tidning 20.4.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 oktober 2004 om den stödordning som Italien har genomfört till förmån för företag som gjort investeringar i områden som drabbades av naturkatastrofer 2002 [delgivet med nr K(2004) 3893] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2005/315/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom två klagomål som inkom den 6 mars 2003 re- spektive den 29 mars 2003 underrättades kommissionen om att lag nr 383 av den 18 oktober 2001 hade för- längts avseende ett antal italienska kommuner som drab- bades av naturkatastrofer 2002. Kommissionen begärde den 20 mars 2003 information om förlängningen från de italienska myndigheterna. Efter att ha begärt förlängning av svarsfristen två gånger, dels den 2 maj 2003 och dels den 21 maj 2003, inkom de italienska myndigheterna med uppgifter den 10 juni 2003. De italienska myndigheterna inkom med ännu en skrivelse med uppgifter om förlängningen den 4 juli 2003. Då stödordningen inte anmälts till kommissionen för förhandsbedömning i enlighet med artikel 87 och efter- följande artiklar i EG-fördraget har stödordningen regi- strerats som ett icke anmält stöd med löpnummer NN 58/03. Genom en skrivelse av den 17 september 2003 under- rättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avse- ende den aktuella åtgärden. Ärendet registrerades med (!) EUT C 42, 18.2.2004, s. 5. löpnummer N 57/2003. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?2). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med synpunkter på stödet i fråga. Genom en skrivelse av den 23 oktober 2003 begärde de italienska myndigheterna förlängning av fristen för att inkomma med synpunkter. Genom en skrivelse av den 5 november 2003 godkände kommissionen begäran om förlängning och genom en skrivelse av den 16 december 2003 påminde kommissionen de italienska myndighe- terna om att inkomma med synpunkter. Italien inkom med synpunkter i en skrivelse av den 18 februari 2004, registrerad den 23 februari 2004, och en skrivelse av den 10 september 2004, registrerad den 15 september 2004. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. I. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET Rättslig grund Genom artikel 5 e i lagdekret nr 282 av den 24 decem- ber 2002, som omvandlades till lag genom lag nr 27 av den 21 februari 2003, förlängs det stöd som föreskrivs i artikel 4 första stycket i lag nr 383 av den 18 oktober 2001. Förlängningen gäller endast företag som gjort in- vesteringar i områden som drabbades av naturkatastrofer 2002. Ekonomi- och finansministeriet har genom cirku- lär nr 43/E av den 31 juli 2003 från Agenzia delle Entrate gjort vissa förtydliganden angående artikel 5 e i lagdekret nr 282 av den 24 december 2002. De aktuella kommunerna är belägna i de områden som definieras i följande dekret: — Dekret utfärdat av premiärministerns kansli av den 29 oktober 2002 om utlysande av undantagstillstånd på grund av vulkanen Etnas utbrott och jordskalv i provinsen Catania. — Dekret utfärdat av premiärministerns kansli av den 31 oktober 2002 om utlysande av undantagstillstånd på grund av kraftiga jordskalv i provinsen Campo- basso den 31 oktober 2002. () Se fotnot 1.