24.8.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 219/47 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 augusti 2005 om fastställande av vilka kvantiteter av metylbromid som får användas för kritiska användningsområden i Europeiska gemenskapen den 1 januari-31 december 2005 inom ramen för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet [delgivet med nr K(2005) 468] (Endast de franska, tyska, grekiska, italienska, polska, portugisiska, spanska, nederländska och engelska språkversionerna är giltiga) (2005/625/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (!), särskilt artikel 3.2 ii i denna, och av följande skäl: (3) Kommissionen har tagit emot 84 förslag från tio med- lemsstater på kritiska användningsområden: Belgien (60 825 kg), Frankrike (467 135 kg), Tyskland (45 250 kg), Grekland (227 280 kg), Italien (2 298 225 kg), Polen (44 100 kg), Portugal (130 000 kg), Spanien (1 059 000 kg), Nederländerna (120 kg) och Förenade kungariket (140 408 kg). Ansökningar inkom för totalt 4 472 343 kg, vilket omfattar 4 111 640 kg (92 2) för användning av metylbromid före skörd och 360 703 kg (8 2) för användning efter skörd. Kommissionen har tillämpat kriterierna i beslut IX/6 och artikel 3.2 ii i förordning (EG) nr 2037/2000 för att fastställa vilken mängd metylbromid som kan omfattas av tillstånd för kritiska användningsområden under 2005. 1 Enligt artiklarna 3.2 i d och 4.2 i d i förordning (EG) nr s n s0 2 o blnst o 203g7/ 2000 är det efter den 31 december 2004 gfö(rbjtidet Komlrn 1sstonen upitackte atltl lgmphga altematlv åjhxilt tån_ att producera och importera metylbromid för alla an- gangisa 1 gemenskapen (;C avlinul mafnga daV C Sn år vändningsområden, utom för bland annat kritiska an- fe()rrrälss?;telzäratega;nxggsttr;ätprs(i)IEZ fqölitlae t(e)rm (litriåtstkamån: vändningsområden (kallas även användningsområden av vändningsområden. Kommissionen begslutade därför att avgörande betydelse) enligt artikel 3.2 ii och kriterierna i 2777 3%3 ko metylbromid får användas under 2005 beslut IX/6 av parterna i Montrealprotokollet. Undanta- för kritisk sT dy' sden i d dl gen för kritiska användningsområden är avsedda att vara åänn;tivånå?åa;ålååer;nää Zn(yl aveslsäg?eårse?äå;äeg_' begränsade undantag så att man skall få tid att ta fram . Ibromid i ” IZ k ilk alternativ ning av metylbromid i Europeiska gemenskapen, vilket | visar att över 85 2 av metylbromiden har ersatts med alternativ. De kritiska användningsområdena liknar dem - oR - - som definieras i tabell A i bilaga II till rapporterna från (2) — I beslut IX/6 fastställs att metylbromid får användas för det första extraordinarie mötet för parterna i Montreal- kritiska användningsområden endast om den ansökande kan visa att brist på metylbromid för just det använd- ningsområdet skulle leda till att marknaden störs på ett betydande sätt, samt att användaren inte har tillgång till några tekniskt och ekonomiskt genomförbara alternativ eller ersättningsämnen som är acceptabla ur miljö- eller folkhälsohänseende och också lämpliga för grödan och omständigheterna i fråga. Produktion och, i förekom- mande fall, användning av metylbromid för kritiska an- vändningsområden bör tillåtas endast om alla tekniskt och ekonomiskt genomförbara åtgärder har vidtagits för att minimera användningen och de därmed förbundna utsläppen av metylbromid. De ansökande bör också visa att rimliga ansträngningar görs för att utvärdera och saluföra alternativ och ersättningsämnen och för att säkerställa att medlemsstaterna godkänner dessa. Forskning bör ske för att utveckla alternativ och ersätt- ningsämnen. protokollet (2), och i tabell 1A i beslut XVI/2 från det sextonde mötet för parterna i Montrealprotokollet (?). Enligt artikel 3.2 ii i förordning (EG) nr 2037/2000 skall kommissionen också avgöra vilka användare som får ut- nyttja undantaget för kritiska användningsområden. Efter- som medlemsstaterna enligt artikel 17.2 i förordning (EG) nr 2037/2000 skall fastställa vilka kompetenskrav den berörda personalen bör uppfylla vid hantering av metylbromid och eftersom gasning är det enda använd- ningsområdet har kommissionen fastställt att användare som utför gasning med metylbromid är de enda använ- dare som kan föreslås av medlemsstaten och godkännas (?) UNEP/OzL.Pro.ExMP/1/3. Första extraordinarie mötet för parterna i Montrealprotokollet, 24-26 mars 2004 i Montreal, Kanada (se Inter- net: www.unep.org/ozone/Meeting Documents/mop[index.asp). (;) UNEP/OzL.Pro.16/Dec XVI/2. Sextonde mötet för parterna i Mon- trealprotokollet, 22—-26 november 2004 i Prag, Tjeckien (se Internet: www.unep.org/ozone). (!) EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2077/2004 (EUT L 359, 4.12.2004, s. 28).