L 131/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5.5.98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 april 1998 om utsläppande på marknaden av genetiskt modifierad vårraps (Brassica napus L. ssp. oleifera), enligt rådets direktiv 90/220/EEG (Text av betydelse för EES) (98/291/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifi- erade organismer i miljön ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 97/35/EG (?), särskilt artikel 13 i detta, och med beaktande av följande: I artiklarna 10 — 18 i rådets direktiv 90/220/EEG fastställs ett gemenskapsförfarande enligt vilket den behöriga myndigheten i en medlemsstat kan ge medgivande till att produkter som innehåller eller består av genetiskt modifi- erade organismer släpps ut på marknaden. En anmälan om utsläppande på marknaden av en sådan produkt har överlämnats till de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket. De behöriga myndigheterna i Förenade kungariket har därefter överlämnat handlingarna till kommissionen med ett yttrande, i vilket anmälan tillstyrks. De behöriga myndigheterna i andra medlemsstater har anmält invändningar mot dessa handlingar. Den anmälande parten har därefter formellt begärt att anmälan skall begränsas till ”hantering av produkten i samband med import samt innan och i samband med lagring och bearbetning”. Den anmälande parten har därför ändrat den föreslagna märkningen i de ursprungliga handlingarna enligt följande: — Företag om vilka det är känt att de importerar produkten för bearbetning till gemenskapen kommer att erhålla produktinformation av vilken det framgår att den produkt som avses i anmälan och som fram- ställs utanför gemenskapen av eller på licens från (') EGT L 117, 8.5.1990, s. 15. () EGT L 169, 27.6.1997, s. 72. Hoechst Schering AgrEvo GmbH kan ingå i bulklast- sändningar av vårraps. — Den produktinformation som kommer att tillhanda- hållas kommer bland annat att omfatta uppgifter om att produkten framställts genom genetisk modifiering, samt om produktens potentiella användningsområden. — Produktinformationen kommer även att omfatta uppgifter om att särskilda märkningskrav kan vara tillämpliga i gemenskapen för produkter som fram- ställts av genetiskt modifierad vårraps. Kommissionen skall därför enligt artikel 13.3 i direktiv 90/220/EEG fatta ett beslut i enlighet med förfarandet i artikel 21 i det direktivet. Kommissionen har inhämtat synpunkter i ärendet från de berörda vetenskapliga kommittéer som upprättats genom kommissionens beslut 97/579/EG (). Ett yttrande avgavs den 10 februari 1998 av den vetenskapliga kommittén för växter, som kom fram till slutsatsen att det inte finns några skäl att tro att import av produkten i syfte att bearbeta den skulle ha några negativa inverkningar på människors hälsa eller på miljön. Efter att ha undersökt alla de invändningar som gjorts i enlighet med direktiv 90/220/EEG, informationen i handlingarna och det yttrande som avgivits av vetenskap- liga kommittén för växter har kommissionen dragit slut- satsen att det inte finns någon anledning att anta att hanteringar av produkten i miljön under import samt under och före förvaring och bearbetning kommer att få några skadliga effekter på människors hälsa eller på miljön. I artiklarna 11.6 och 16.1 i direktiv 90/220/EEG finns bestämmelser om ytterligare skydd om ny information om produktens risker blir tillgänglig. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 21 i direktiv 90/220/EEG. () EGT L 237, 28.8.1997, s. 18.