216 Europeiskå gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 09 378L0388 Nr L 113/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.4.78 KOMMISSIONENS FÖRSTA DIREKTIV av den 18 april 1978 om ändring av bilagorna till direktiv 69/208/EEG om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (78/388/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV, med beaktande av Fördraget om upprättandet av den Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånads- växter(!) senast ändrat genom rådets direktiv 78/55/ EEG(?), särskilt artikel 20a i detta, och med beaktande av följande: Mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska utveck- lingen bör bilagorna 1, 2 och 3 till ovannämnda direktiv ändras av de skäl som anges nedan. För att förbättra utsädets genetiska värde bör reglerna för fribelägenhet för grödor av monoik hampa skärpas och bestämmelser om standarder avseende sortrenhet som skall uppfyllas av grödan fastställas för vissa arter. Vissa villkor för fribelägenhet för grödan bör anpassas till lägsta godtagbara villkor för säkerställande av att standarderna om sortrenhet uppfylls. Särskilda standarder bör fastställas för högsta tillåtna inblandning av andra oönskade eller skadliga frön, såsom Avena lucoviciana, Avena sterilis eller arter av Rumex, utom Rumex acetosella. För att uppfylla villkoren för officiell undersökning av utsäde i enlighet med gällande internationella metoder är det nödvändigt att ändra vissa bestämmelser. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 69/208/EEG ändras härmed på följande sätt: 1. Bilaga 1 skall ha följande lydelse: ”BILAGA 1 KRAV PÅ UTSÄDESODLING FÖR CERTIFIERING AV SKÖRDEN 1. Föregående gröda på fältet får inte vara oförenlig med produktionen av utsäde av den aktuella grödans art och sort, och fältet skall vara tillräckligt fritt från plantor som härstammar från den tidigare grödan. 2. - Grödan skall uppfylla följande standarder med avseende på avstånd från angränsande pollenkällor som kan ge upphov till oönskad pollinering: (!) EGT nr 169, 10.7.1969, s. 3. (?) EGT nr L 16, 20.1.1978, s. 23.