03/Vol. 17 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 91 384R 0837 Nr L 88/50 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.3.84 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 837/84 av den 30 mars 1984 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om fastställandet av närmare bestämmelser om tillämpningen av stödsystemet för oljefrön EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om upprättandet av en gemensam organisation av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1431/82(2), särskilt artikel 27.5 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 26.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83(2), korrigerad genom förordning (EEG) nr 287/84(1), föreskriver att ett system av tullkontroll eller administrativ kontroll som ger likvärdiga garantier skall tillämpas då vissa fröer och fröblandningar impor- teras. Till följd av artikel 28.1 är ett av villkoren för frisläppandet av de säkerheter som skall ställas i samband med denna kontroll uppvisandet av bevis på att varorna i fråga har hänförts till kontroll i en oljefabrik eller ett företag för framställning av djurfoder. Enligt rådets direktiv 79/695/EEG av den 24 juli 1979 om harmonisering av förfaranden för frisläppandet av varor för fri omsättning(5), ändrat genom direktiv 81/853/EEG(), kan det inträffa att villkoren för ställan- det och frisläppandet av en säkerhet uppfylls samtidigt. Bestämmelser skall därför utarbetas för att säkerheter inte behöver ställas i dessa fall. De åtgärder som bestäms i denna förordning överens- stämmer med yttrandet från förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Andra stycket i artikel 26.1iförordning (EEG) nr 2681/83 skall ersättas med följande: ”Säkerheter skall ställas för frön som placerats under kontroll utom i de fall då frön eller fröblandningar släppts i fri omsättning inom ett företag enligt artikel 2.1.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 mars 1984. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (?) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 6. (2) EGT nr L 266, 21.9.1983, s. 1. () EGT nr L 34, 6.2.1984, s. 1. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen (5) EGT nr L 205, 13.8.1979, s. 19. (8) EGT nr L 319, 7.11.1981, s. 1.