L 195/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28.7.1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1648/1999 av den 27 juli 1999 om undantag från förordning (EEG) nr 1589/87 om försäljning av smör genom anbud till interven- tionsorgan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1587/96 (?), särskilt artikel 7a.1 första stycket och artikel 7a.3 i denna, och av följande skäl: 1. I kommissionens förordning (EEG) nr 1589/87 0), senast ändrad genom förordning (EG) nr 124/1999 ('), fastställs bestämmelser rörande försäljning av smör genom anbud till interventionsorgan. I artikel 3.1 i den förordningen fastställs att anbudsgivare endast får delta i anbudsförfarande avseende smör som framställts under de 21 dagar som föregår sista dagen för ingivandet av anbud. 2. Eftersom det i slutet av augusti sker endast ett anbuds- förfarande och 28 dagar skiljer det sista anbudsförfa- randet under juli från augusti månads enda anbudsförfa- rande är den föreskrivna tidsperioden alltför kort för att allt det smör som framställts mellan de båda anbudsför- farandena skall kunna komma i fråga för interventions- åtgärden. Den tidsperiod under vilken smör skall ha framställts för att kunna saluföras vid interventionsåt- gärden bör följaktligen förlängas till 28 dagar. 3. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 1589/ 87 skall, för det anbudsförfarande vars tidsfrist för ingivande av anbud löper ut den fjärde tisdagen i augusti månad 1999, den framställningsperiod som avses där fastställas till 28 dagar. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 juli 1999. (!) EGT L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 21. (?) EGT L 146, 6.6.1987, s. 27. (4) EGT L 16, 21.1.1999, s. 19. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen