25.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 185/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1603/2000 av den 20 juli 2000 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av etanolamin med ursprung i Amerikas förenta stater EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 11.2 och 11.3 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med den rådgivande kommittén, och av följande skäl: (') EGT L 56, 6.3.1996, s. förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder I februari 1994 införde rådet slutgiltiga antidumpnings- tullar på import av etanolamin med ursprung i Förenta staterna (förordning (EG) nr 229/94 (?)). Tullarna utfor- mades som rörliga tullar baserade på ett minimipris för de tre olika typerna av etanolaminer, nämligen monoeta- nolamin, dietanolamin och trietanolamin. 2. Begäran om översyn Med anledning av offentliggörandet den 23 juli 1998 () av ett tillkännagivande om att gällande antidumpningsåt- gärder mot import av etanolamin med ursprung i Förenta staterna snart skulle upphöra att gälla mottog kommissionen en begäran om översyn av dessa åtgärder enligt artikel 11.2 och 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen), dvs. både en begäran om Ööversyn vid giltighetstidens utgång och en interimsö- versyn. 1. Förordningen senast ändrad genom (2) EGT L 28, 2.2.1994, s. 40. (?) EGT C 231, 23.7.1998, s. 3. (3) (6) Begäran ingavs den 30 oktober 1998 av Conseil euro- péen des fédérations de I'industrie chimique (CEFIC) som ombud för producenter i gemenskapen vars samman- lagda produktion utgjorde en betydande del av den sammanlagda produktionen i gemenskapen av etano- lamin. CEFIC hävdade att åtgärdernas upphörande sannolikt skulle medföra att dumpningen och skadan för gemen- skapsindustrin fortsatte eller återkom i ökad omfattning och att åtgärderna borde ses över eftersom de inte var effektiva. Efter samråd med den rådgivande kommittén fastslog kommissionen att bevisningen var tillräcklig och en undersökning inleddes (') enligt artikel 11.2 och 11.3 i grundförordningen. Undersökningen omfattade således inte bara frågan om vad som skulle hända om åtgär- derna upphörde att gälla (artikel 11.2), utan också huru- vida det var motiverat att ändra (artikel 11.3) de gällande antidumpningsåtgärderna (minimiprisbaserade  rörliga tullar). 3. Undersökningen Kommissionen underrättade officiellt de producenter i gemenskapen som stödde begäran om översyn (nedan kallade de sökande gemenskapsproducenterna), de exporterande producenterna och dem närstående impor- törer samt de användare den visste var berörda, och gav dessa parter tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och begära att bli hörda. Kommissionen sände frågeformulär till de parter den visste var berörda och mottog svar från de fyra sökande gemenskapsproducenterna, fyra amerikanska exporte- rande producenter och fem importörer som var dessa närstående. Frågeformulär sändes även till ett stort antal användare av produkten, och två av svaren från dessa ansågs vara fullständiga. (£) EGT C 27, 2.2.1999, s. 3.