20. 5. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 149/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1044/98 av den 19 maj 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföre- skrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelseli- censer för jordbruksprodukter EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 923/96 (), särskilt artiklarna 9.2 och 23 i denna, liksom även av motsvarande föreskrifter i övriga förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för jordbruksprodukter, och med beaktande av följande: Genom artikel 16a i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1033/98 ("), medges användning av datoriserade förfa- randen vid utfärdande och nyttjande av licenser. Det bör skapas en juridisk ram som medger en flexiblare och bredare användning av dessa förfaranden. Genom artikel 33 fastställs en tidsfrist om sex månader inom vilken bevis skall uppvisas på att en exporterad produkt har lämnat gemenskapens tullområde eller nått en viss bestämmelseort. För att förenkla exportörernas åligganden bör denna tidsfrist anpassas så att den inte är kortare än vad som gäller för uppvisandet av samma bevis i samband med exportbidrag. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från alla berörda förvaltningskommittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3719/88 ändras på följande sätt: 1. Artikel 16a.2 skall ersättas med följande: ”2. Om licensinnehavaren eller licensmottagaren behöver använda den elektroniska licensen i en medlemsstat som inte är ansluten till datorsystemet för utfärdande av licenser skall han ansöka om ett utdrag. Utdraget skall utfärdas utan dröjsmål och utan extra kostnad och skall utfärdas enligt den blankett som avses i artikel 16. Används ett sådant utdrag i en medlemsstat som är ansluten till datorsystemet för utfärdande av licenser skall endast pappersutdraget användas.” 2. I artikel 33.3 a andra strecksatsen och punkt 4 skall orden ”sex månader” ersättas med orden ”tolv månader”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Artikel 1.2 skall dock även tillämpas på de licenser som ännu är giltiga vid tidpunkten när denna förordning träder i kraft. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 maj 1998. 181, 1.7.1992, s. 21. 126, 24.5.1996, s. 37. 331, 2.12.1988, s. 1. 148, 19.5.1998, s. 4. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen