L 397/22 Europeiska unionens officiella tidning 30.12.2006 RÅDETS BESLUT av den 19 december 2006 om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet (2006/965/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), och av följande skäl: Gemenskapen medfinansierar medlemsstaternas verksam- het för utrotning, bekämpning och kontroll av djursjuk- domar och zoonoser på grundval av årliga program som godkänts i enlighet med kraven och förfarandet i arti- kel 24 i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?). En översyn av förfarandena för medfinansiering från gemenskapens sida av program för utrotning, bekämp- ning och kontroll av djursjukdomar och zoonoser, där man särskilt har beaktat erfarenheterna från arbetet i den arbetsgrupp som inrättades i enlighet med åtgärd 29 i vit- boken om livsmedelssäkerhet för att kontrollera utrot- ningen av djursjukdomar i medlemsstaterna, har visat att ett flerårigt tillvägagångssätt i samband med dessa pro- gram tillsammans med en ny lista över sjukdomar och zoonoser skulle ge ett bättre resultat. Ett flerårigt tillväga- gångssätt för programmen för utrotning, bekämpning och kontroll av djursjukdomar och zoonoser skulle leda till en effektivare måluppfyllelse för dessa program och möjlig- göra bättre och öppnare förvaltning och större öppenhet för revision, och därmed en effektivare användning av gemenskapens medel. Det är därför lämpligt att ändra de bestämmelser som gäller för dessa program, så att möjlig- heten att finansiera fleråriga program införs. (!) Yttrandet avgivet den 12 december 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) Yttrandet avgivet den 26 oktober 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT). (") EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/782/EG (EUT L 328, 24.11.2006, s. 57). (3) Översynen visade också att en lista med ett begränsat antal djursjukdomar och zoonoser för vilka medfinansiering kan beviljas skulle göra programmen för utrotning, bekämp- ning och kontroll mer effektiva och verkningsfulla. Lis- tan, som bör avspegla gemenskapens prioriteringar, över sjukdomar och zoonoser för vilkas utrotning gemenska- pen kan bevilja finansiellt stöd bör upprättas med beak- tande av dessa sjukdomars och zoonosers möjliga konsekvenser för folkhälsan och för internationell handel och handel inom gemenskapen med djur eller med pro- dukter av animaliskt ursprung. De särskilda bestämmel- serna för bekämpning av zoonoser bör därför utgå. Det bör finnas en möjlighet att ändra listan genom kommitté- förfarande för att ta hänsyn till nya djursjukdomar eller nya epidemiologiska och vetenskapliga uppgifter. För att förenkla förfarandet för godkännande av de pro- gram för utrotning, bekämpning och kontroll som med- lemsstaterna lägger fram för kommissionen bör det stadgas om ett enda beslut om godkännande av de pro- gram för vilka finansiellt gemenskapsstöd beviljas, i stället för de två beslut som krävs för närvarande — ett där de program för vilka gemenskapsstöd kan beviljas förteck- nas och ett om själva godkännandet av programmen. För att kommissionen skall kunna övervaka genomföran- det av programmen bör medlemsstaterna regelbundet avlägga rapport till kommissionen om vidtagna åtgärder, uppnådda resultat och uppkomna utgifter. I rådets beslut 90/638/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gemenskapskriterier för utrotning och övervakning av vissa djursjukdomar (7) anges de tekniska kraven och informationskraven för de program för utrot- ning, bekämpning och kontroll för vilka gemenskapsfi- nansiering söks. Dessa tekniska krav och informationskrav bör regelbundet och snabbt uppdateras och anpassas, så att de står i samklang med tekniska och vetenskapliga framsteg och återkopplingen från erfarenheter av genom- förandet av programmen. Det är därför lämpligt att ge kommissionen möjlighet att anta och vid behov uppda- tera dessa tekniska kriterier. Rådets beslut 90/638/EEG bör därför upphävas. (") EGT L 347, 12.12.1990, s. 27. Beslutet ändrat genom direktiv 92/65/EEG (EGT L 268, 14.9.1992, s. 54).