40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 04 382D0795 25.11.82 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 329/29 RÅDETS BESLUT av den 15 november 1982 om konsolidering av säkerhetsåtgärderna rörande klorfluorkarboner i miljön (82/79S/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: I rådets beslut 80/372/EEG av den 26 mars 1980 om klorfluorkarboner i miljön(”) föreskrivs nolltillväxt i pro- duktionskapaciteten och en minskning i användningen av klorfluorkarbonerna F-11 och F-12 i aerosolbehållare. I det beslutet föreskrivs en översyn av de åtgärder som vidtas, med utgångspunkt i tillgängliga vetenskapliga och ekonomiska uppgifter. Denna översyn har visat att gemenskapen bör fortsätta att föra en förebyggande politik. De säkerhetsåtgärder som redan vidtagits bör bibehållas och konsolideras. Artikel 1.1 i beslut 80/372/EEG bör tillämpas på grund- val av en exakt och harmoniserad definition av produk- tionskapaciteten för klorfluorkarbonerna F-11 och F-12. Den totala produktionskapaciteten för 1980 för gemen- skapen som helhet har beräknats på grundval av denna definition. Som en förberedelse för regelbundet återkommande omprövningar av gemenskapens politik på detta område bör kommissionen samla in och jämföra lämpliga statis- tiska uppgifter om produktion och användning av klor- fluorkarboner. (!) EGT nr C 269, 21.10.1981, s. 5. (2) EGT nr C 125, 17.5.1982, s. 167. (2) EGT nr C 348, 31.12.1981. s. 19. (4) EGT nr L 90, 3.4.1980, s. 45. Som en säkerhetsåtgärd bör utsläppen av klorfluorkarbo- ner i sektorerna skumplast, kylning och lösningsmedel begränsas. I detta syfte bör lämpliga åtgärder vidtas. Under första halvåret 1983 bör de åtgärder som vidtas ses över med utgångspunkt i tillgängliga vetenskapliga och ekonomiska uppgifter, och ytterligare åtgärder som efter denna översyn visar sig nödvändiga kommer att beslutas så snart som möjligt och under alla omständig- heter senast den 31 december 1983. Eftersom fördraget inte ger de särskilda befogenheter som krävs för antagandet av detta beslut är det nödvändigt att tillämpa artikel 235. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att artikel 1.1 i beslut 80/372/EEG tillämpas på grundval av den definition av produktionskapaciteten och det referensvärde som anges i bilagan. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall vidta alla lämpliga åtgärder för att underlätta kommissionens arbete med regelbunden insamling av lämpliga statistiska uppgifter om produktion och användning av klorfluorkarbonerna F-11 och F-12. 2. - Medlemsstaterna skall samarbeta med kommissio- nen i sambänd med åtgärder som syftar till att minska utsläpp av klorfluorkarboner och utveckla bästa möjliga teknik för att begränsa utsläppen i sektorerna skumplast, kylning och lösningsmedel.