03/Vol. 35 Europeiska gemenskapernas officiella tidning | 9 390L0539 Nr L 303/6 31.10.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS DIREKTIV av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg (90/539/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGTIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Fjäderfä i egenskap av levande djur och kläckningsägg i egenskap av <animaliska produkter = innefattas i produktförteckningen i bilaga II till fördraget. För att säkerställa en = rationell utveckling = av fjäderfäproduktionen och därmed öka produktiviteten inom denna sektor måste vissa djurhälsoregler för handeln inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg fastställas på gemenskapsnivå. Avel och uppfödning av fjäderfä utgör en del av jordbruks- sektorn och är en inkomstkälla för en del av jordbruksbefolkningen. Olikheter — bland  medlemsstaterna i — fråga - om djurhälsovillkoren bör som ett led i förverkligandet av den inre marknaden undanröjas för att underlätta handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg. För att underlätta en harmonisk utveckling av handeln inom gemenskapen bör ett gemenskapssystem fastställas för import från tredje land. Speciella former för handel, t.ex. utställningar, förevisningar och tävlingar bör i princip undantas från detta direktiv. Bestämmelserna i detta direktiv bör gälla för handel med vaktlar, duvor, ankor, fasaner och rapphöns som fötts upp för avel eller konsumtion. (!) EGT nr C 89, 10.4.1989, s. 1. (2) EGT nr C 260, 15.10.1990. (2) EGT nr C 194, 31.7.1989, s. 11. Med hänsyn till hur modern fjäderfäuppfödning bedrivs är det bästa sättet att befrämja en harmonisk utveckling av handeln inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg att övervaka produktionsanläggningarna. Det bör överlåtas till de behöriga myndigheterna i medlems- staterna att godkänna anläggningar som uppfyller de villkor som fastställs i detta direktiv och se till att villkoren tillämpas. Rådets förordning (EEG) nr 2782/75 av den 29 oktober 1975 om produktion och utsläppande på marknaden av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3987/87(5), föreskriver att ett särskiljande registreringsnummer skall  tilldelas varje produktionsanläggning och att kläckningsägg skall märkas. I kommissionens förordning (EEG) nr 1868/77(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1351/87(7), fastställs utförliga regler för hur denna förordning skall tillämpas. Samma  kriterier för identifiering av produktions- anläggningar och märkning av kläckningsägg bör av praktiska skäl gälla vid tillämpningen av detta direktiv. För att undgå spridning av smittsamma sjukdomar måste fjäderfä och kläckningsägg uppfylla vissa djurhälsokrav för att bli föremål för handel inom gemenskapen. Det är dock lämpligt att dröja med fastställandet av kontrollregler som är avsedda att tillämpas för bekämpning av hönspest och newcastlesjuka. : Likaså bör av djurhälsoskäl fastställas vilka villkor som skall gälla för transporter. Kommissionen bör ges möjlighet att godta vissa ytterligare krav med hänsyn till de framsteg som en medlemsstat gjort vad gäller utrotning av vissa fjäderfäsjukdomar, förutsatt att dessa krav inte i något fall går utöver dem som den berörda medlemsstaten tillämpar nationellt. I detta sammanhang kan det visa sig önskvärt att fastställa vilken status som skall tilldelas en medlemsstat eller region med avseende på vissa sjukdomar som kan tänkas angripa fjäderfä. (4) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 100. (2) EGT nr L 376, 31.12.1987, s. 20. (£) EGT nr L 209, 17.8.1977, s. 1. (”) EGT nr L 127, 16.5.1987, s. 18.