25. 4. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 108/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 722/97 av den 22 april 1997 om åtgärder i utvecklingsländerna på miljöområdet inom ramen för en hållbar utveckling EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artiklarna 130s och 130w i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och i enlighet med det i artikel 189c i fördraget angivna förfa- randet ("), och med beaktande av följande: 1. Rådet är övertygat om att det är nödvändigt att åstad- komma hållbar utveckling genom att bidra till verklig integrering av miljöaspekterna i utvecklings- processen. 2. Skapande av lämpliga medel och genomförande av försöksverksamhet kommer att utgöra grundläggande inslag i denna integrering på alla de berörda områ- dena. 3. Europaparlamentets resolution av den 14 maj 1992 om miljön och utvecklingssamarbetet har beaktas. 4. Gemenskapen och dess medlemsstater har antagit Riodeklarationen och handlingsprogrammet ”Agenda 21”. 5. Gemenskapen och dess medlemsstater har ratificerat konventionerna om biologisk mångfald och om klimatförändringar och har undertecknat konven- (') EGT nr C 20, 24.1.1996, s. 4. () EGT nr C 82, 19.3.1996, s. 18. () Europaparlamentets yttrande av den 9 maj 1996 (EGT nr C 152, 27.5.1996, s. 56), rådets gemensamma ståndpunkt av den 27 juni 1996 (EGT nr C 264, 11.9.1996, s. 28) och Europapar- lamentets beslut av den 12 november 1996 (EGT nr C 362, 2.12.1996, s. 33). 11. 12. tionen om ökenutbredningen och har därmed åtagit sig att beakta det gemensamma men olikartade ansvar som de utvecklade länderna och utvecklings- länderna har inom detta område. Rådet hänvisar till den resolution som antogs av rådet och medlemsstaternas regeringsföreträdare den 1 februari 1993 om ett politiskt program, tillika handlingsprogram, inom gemenskapen vad gäller miljö och hållbar utveckling. Med hänsyn till de begränsade resurserna skulle informationsåtgärder och pilotprojekt i nära samar- bete med lokala experter kunna få en maximal multiplikatoreffekt. Det är angeläget att integrera de interna och externa aspekterna av gemenskapens miljöpolitik för att få till stånd en sammanhängande lösning på de problem som tagits upp av FN:s konferens om miljö och utveckling (UNCED), särskilt dem som rör de globala miljöförändringarnas påverkan på miljön inom gemenskapen. Inom ramen för förvaltningen av projektcykeln är det nödvändigt att alla projektförslag på området för utvecklingssamarbete utvärderas utifrån sin inverkan på miljön genom särskilda lämpliga förfaranden. Särskilt när det gäller klimatförändringar och beva- rade av mångfald och biologiska och genetiska resurser (även havs-, kust- och markresurser) får en lokal  effekt obestridliga konsekvenser för hela planeten och kommande generationer och även för gemenskapens medborgares välfärd, hälsa och säker- het, bland annat vad gäller tillgång till genetiska resurser. De finansiella medel som gemenskapen i dag förfogar över för bevarande och en hållbar utveckling skulle kunna kompletteras på lämpligt sätt. Bestämmelser bör antas för att finansiera de åtgärder som avses i denna förordning.