17.2.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 47/59 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 januari 2006 om godtagande av ett åtagande som erbjudits inom ramen för antidumpningsförfarandet rörande import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina (2006/109/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförord- ningen”), särskilt artikel 8, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Rådet införde genom förordning (EG) nr 1212/2005 (?) (nedan kallad ”förordningen om slutgiltig tull”) slutgiltiga antidumpningstullar på import till gemenskapen av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Kina. Kommissionen kunde i samband med offentliggörandet av förordningen om slutgiltig tull inte godta några åtaganden. Flera exporterande tillverkare hade under den undersökning som ledde till infö- randet av de slutgiltiga åtgärderna meddelat att de hade för avsikt att erbjuda ett prisåtagande, men de inkom inom den tidsfrist som avses i artikel 8.2 i grundförordningen inte med några tillräckligt väl underbyggda åtagandeerbjudanden. Såsom framgår av skäl 152 i förordningen om slutgiltig tull ansåg dock rådet, med hänsyn till att det rörde sig om en mycket komplicerad fråga för de berörda ekonomiska aktörerna (framför allt små och medelstora företag) och med tanke på att det slutgiltiga meddelandet av uppgifter inte hade föregåtts av ett preliminärt meddelande, att aktörerna undan- tagsvis skulle få tillstånd att komplettera sina åtagandeerbjudanden efter den nämnda tidsfristens utgång. B. ÅTAGANDE Efter den nämnda tidsfristens utgång erbjöd China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronics Products (nedan kallad ”CCCME”) och 20 samarbetsvilliga kinesiska företag eller företagsgrupper samt en gemenskapsimportör som är en av företagsgrupperna närstående (ne- dan tillsammans kallade ”företagen”) ett gemensamt åtagande. Om något av företagen eller CCCME överträder åtagandet, skall detta enligt åtagandet anses som en överträdelse av åtagandet från alla åtagandeundertecknares sida. Med hänsyn till att den berörda importörens återförsäljning i gemen- skapen inte står under CCCME:s kontroll, kommer alla överträdelser från den importörens sida eller från de den importören närstående kinesiska exportörernas sida dock att anses som överträdelser enbart från den berörda företagsgruppens sida. De kinesiska myndigheterna understödde åtagandeer- bjudandet. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUT L 199, 29.7.2005, s. 1.