L 278/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11. 10. 97 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 oktober 1997 om gemenskapsstöd för utrotning av fårkoppor i Grekland (97/658/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat genom beslut 94/370/EG (?), särskilt artikel 3.3 i detta, och med beaktande av följande: Fall av fårkoppor har noterats i Grekland mellan november 1995 och den 31 december 1996. Denna sjukdom utgör att allvarligt hot mot gemenskapens får och getter. För att så snabbt som möjligt kunna utrota denna sjukdom, finns en möjlighet till gemenskapsstöd. Då fall av fårkoppar officiellt bekräftades, vidtog de grekiska myndigheterna åtgärder inom ramen för bestäm- melserna i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG och bestäm- melserna i rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av allmänna gemenskapsåt- gärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka ("), senast ändrad genom anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige; dessa åtgärder noterades då av de grekiska myndigheterna. (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EGT L 168, 2.7.1994, s. 31. () EGT L 62, 15.3.1993, s. 69. När det gäller utrotning av sjukdomar, kan en by betraktas som en epidemiologisk enhet beträffande får- och getfarmar. Villkoren för gemenskapsstöd har uppfyllts. För att behandla de finansiära frågorna på ett smidigt sätt, är det nödvändigt att Grekland skickar de verifikations- handlingar som behövs till kommissionen. Det är nödvändigt att i förväg fastställa ett maximalt belopp för gemenskapsstöd avsett för detta ändamål. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För utrotning av fårkoppor under perioden november 1995 till december 1996, skall Grekland beviljas gemen- skapsstöd. Bidraget från gemenskapen skall täcka 50 /o av kostnaderna avsedda för att kompensera ägare för — slakt och destruktion av djur, — destruktion av mjölk, ull och smittat foder, samt av smittad utrustning i den mån den inte kan desinfekte- ras, — rengöring och desinfektering av anläggningar, Kompensation för de åtgärder som tas upp i den tredje strecksatsen beviljas inte uteslutande till ägare.