29.9.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 244/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 175.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med förfarandet i artikel 231 i fördraget (?), mot bakgrund av det gemensamma utkast som godkändes av förlik- ningskommittén den 3 maj 2000, och av följande skäl: (1) — Det har konstaterats att fortsatta utsläpp av ozonnedbry- tande ämnen i nuvarande omfattning orsakar betydande skador på ozonskiktet. Under 1998 var nedbrytningen av ozonskiktet på det södra halvklotet högre än någonsin tidigare. Stora skador har dessutom uppstått i ozonskiktet över den arktiska regionen under tre av de fyra senaste vårarna. Nedbrytningen av ozonskiktet leder till ökad UV-B-strålning, vilket är en stor risk för männi- skors hälsa och för miljön. Det är därför nödvändigt att vidta ytterligare effektiva åtgärder för att skydda männi- skors hälsa och miljön mot skadliga verkningar av sådana utsläpp. (2) - Mot bakgrund av gemenskapens ansvar för miljö och handel har gemenskapen enligt beslut 88/540/EEG (') blivit part i Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet och Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet. Protokollet ändrades av parterna i proto- kollet vid deras andra möte i London och deras fjärde möte i Köpenhamn. (!) EGT C 286, 15.9.1998, s. 6 och EGT C 83, 25.3.1999, s. 4. (2) EGT C 40, 15.2.1999, s. 34. () Europaparlamentets yttrande av den 17 december 1998 (EGT C 98, 9.4.1999, s. 266), bekräftat den 16 september 1999, rådets gemen- samma ståndpunkt av den 23 februari 1999 (EGT C 123, 4.5.1999, s. 28) och Europaparlamentets beslut av den 15 december 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). Europaparlamentets beslut av den 13 juni 2000 och rådets beslut av den 16 juni 2000. (') EGT L 297, 31.10.1988, s. 8. (3) — Vid sitt sjunde möte i Wien i december 1995 och vid sitt nionde möte i Montreal i september 1997, i vilka båda möten kommissionen deltog, antog parterna till Montrealprotokollet ytterligare bestämmelser för att skydda ozonskiktet. (4) — För att gemenskapens förpliktelser enligt Wienkonven- tionen och de senaste ändringarna och anpassningarna av Montrealprotokollet skall kunna fullgöras är det nödvändigt att vidta åtgärder på gemenskapsnivå, fram- förallt avveckla produktionen och utsläppandet på mark- naden av metylbromid inom gemenskapen och att inrätta ett licenssystem inte bara för import utan också för export av ozonnedbrytande ämnen. (5) - Mot bakgrund av att teknik för att ersätta ozonnedbry- tande ämnen blivit tillgänglig tidigare än väntat är det i vissa fall lämpligt att besluta om kontrollåtgärder som är strängare än vad som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 3093/94 av den 15 december 1994 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (5) och i Montrealprotokollet. (6) — Förordning (EG) nr 3093/94 måste ändras på ett genom- gripande sätt. För klarhetens och öppenhetens skull bör den förordningen därför ses över i sin helhet. (7) — I enlighet med förordning (EG) nr 3093/94 har produk- tionen av klorfluorkarboner, andra fullständigt halogene- rade klorfluorkarboner, haloner, koltetraklorid, 1,1,1- trikloretan och bromfluorkolväten avvecklats. Produk- tion av dessa kontrollerade ämnen är således förbjuden med möjlighet till undantag för viktiga användningsom- råden och för att tillgodose parternas grundläggande inhemska behov enligt artikel 3 i Montrealprotokollet. Det är nu även lämpligt att gradvis förbjuda utsläppande på marknaden och användning av dessa ämnen samt av produkter och utrustning som innehåller dessa ämnen. (83 - Kommissionen får på vissa villkor bevilja undantag för viktiga användningsområden även sedan de kontrolle- rade ämnena har avvecklats. (7) EGT L 333, 22.12.1994, s. 1.