15.9.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 238/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 september 2005 om finansiellt stöd från gemenskapen för nödåtgärder för att bekämpa bluetongue i Spanien 2004 och 2005 [delgivet med nr K(2005) 3440] (Endast den spanska texten är giltig) (2005/650/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 no- vember 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue (!), sär- skilt artikel 9.2 i detta, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?), särskilt artikel 3.3, 3.4 och 3.5 andra strecksatsen och artikel 5.3 i detta, och av följande skäl: (1) - Under 2004 och 2005 konstaterades fall av bluetongue i Spanien. Denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i EU. (2) — För att så snabbt som möjligt förhindra att sjukdomen sprids bör EU bidra ekonomiskt på de villkor som anges i beslut 90/424/EEG till de utgifter i medlemsstaten som berättigar till stöd och som beror på nödåtgärder för bekämpning av sjukdomen. (3) - Kommissionen har fattat olika beslut, varav det senaste är beslut 2005/393/EG om skydds- och övervakningszoner när det gäller bluetongue och villkor för förflyttning från eller genom dessa zoner (?), för att definiera skydds- och övervakningszonerna och ange vilka villkor som skall gälla för de djur som förflyttas från zonerna. (4) — Eftersom sjukdomen sprids uteslutande genom ”myggor” är endast de åtgärder bland dem som anges i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG relevanta som antingen syftar till att skydda djuren mot insektsangrepp (insektsbekämpning, (!) EGT L 327, 22.12.2000, s. 74. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets direktiv 2003/99/EG (EUT L 325, 12.12.2003, s. 31). () EUT L 130, 24.5.2005, s. 22. Beslutet ändrat genom beslut 2005/603/EG (EUT L 206, 9.8.2005, s. 11). utevistelse vid låg vektoraktivitet) eller till att hindra epi- demins spridning genom att påverka djurförflyttningar (beslut 2005/393/EG). Slakt av djur som hör till mottag- liga arter är bara relevant när djuren är kliniskt angripna. (5) — Beroende på hur epidemin utvecklas kan det vara lämp- ligt att inleda en vaccinationskampanj i de skyddszoner som etablerats kring sjukdomsutbrottet. (6) — Som komplement till relevanta utrotningsåtgärder är vac- cinering en åtgärd som gör det möjligt att a) begränsa dödligheten bland får, b) förebygga viremi bland nötkreatur och andra oxdjur och därigenom göra det möjligt att förflytta djur av dessa arter från de zoner som belagts med restriktio- ner. (7) — Enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemen- samma jordbrukspolitiken ('), skall veterinära åtgärder och växtskyddsåtgärder som vidtas i enlighet med ge- menskapsbestämmelserna finansieras genom garantisek- tionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. Den finansiella kontrollen av dessa åtgär- der regleras genom artiklarna 8 och 9 i förordningen. (8 — Det finansiella stödet från gemenskapen utbetalas under förutsättning att de åtgärder som planeras genomförs på ett effektivt sätt och att myndigheterna lämnar alla nöd- vändiga uppgifter inom de fastställda tidsfristerna. (9) — Den 28 december 2004 lämnade Spanien in en kost- nadsberäkning för nödåtgärder för att bekämpa sjukdo- men som uppgår till 11,5 miljoner euro. (2) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.