25.4.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 109/3 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 696/2002 av den 22 april 2002 om bekräftelse av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes på import av sänglinne av bomull med ursprung i Indien genom förordning (EG) nr 2398/97 ändrad och tillfälligt upphävd genom rådets förordning (EG) nr 1644/2001 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. GÄLLANDE ÅTGÄRDER Rådet införde genom förordning (EG) nr 2398/97 av den 28 november 1997 (?) en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan (nedan kallad förordningen om slutgiltig tull). Förordningen om slutgiltig tull föregicks av kommis- sionens förordning (EG) nr 1069/97 (?) om införande av en preliminär antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan (nedan kallad förordningen om preliminär tull). Den 12 mars 2001 antog Världshandelsorganisationens (WTO) tvistlösningsorgan en rapport från överprövningsorganet och en panelrapport som ändrats i enlighet med rapporten från överpröv- ningsorganet om fallet rörande Europeiska gemenskapernas antidumpningstullar på import av sänglinne av bomull från Indien (nedan kallade rapporterna) ('). Det erinras om att förordningen om slutgiltig tull efter antagandet av dessa rapporter ändrades genom rådets förordning (EG) nr 1644/2001 (”),genom vilken en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan infördes och tillämp- ningen av tullen med avseende på import med ursprung i Indien avbröts tills vidare. Förordningen om slutgiltig tull ändrades senast genom rådets förordning (EG) nr 160/2002 (), genom vilken tillämpningen av antidumpningstullen på import från Egypten avbröts tills vidare och förfarandet beträffande Pakistan avslutades. I enlighet med artikel 1.2 i rådets förordning (EG) nr 160/2002 upphörde antidumpningstullen på import av sänglinne med ursprung i Egypten därefter att gälla den 28 februari 2002, eftersom ingen begäran om översyn mottagits av kommissionen inom de tidsfrister som föreskrivs i den förordningen. B. OMPRÖVNING AV SLUTSATSERNA 1. Inledande anmärkning Till följd av en vederbörligen underbyggd begäran från Kommittén för bomullsindustrier och närstående textilindustrier i Europeiska unionen (Eurocoton), klagande part i den ursprungliga undersökningen, inledde kommissionen i enlighet med artikel 11.3 i grundförordningen en översyn, som endast rörde dumpning. Tillkännagivandet om inledande offentliggjordes den 13 februari 2002 (7) och tillämpningen av antidumpningstullen skall i enlighet med artikel 2.2. i förordning (EG) nr 1644/2001 fortsätta att vara avbruten tills vidare i avvaktan på resultatet av översynen. (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2238/2000 (EGT L 257, ( ( ( ( ( ( 2 3 4 5 6 7 ) ) ) ) ) ) 11.10.2000, s. 2). EGT L 332, 4.12.1997, s. 1. EGT L 156, 13.6.1997, s. 11. Dokument WT/DS141/9 av den 22 mars 2001. EGT L 219, 14.8.2001, s. 1. EGT L 26, 30.1.2002, s. 1. EGT C 39, 13.2.2002, s. 17.