03/Vol. 26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 101 388R0586 Nr L 57/18 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 3.3.88 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 586/88 av den 2 mars 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2276/79 om fastställande av närmare bestämmelser för inrättandet av ett register över olivodlingar i de olivoljeproducerande medlemsstaterna DE EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING | med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 154/75 av den 21 januari 1975 om inrättandet av ett register över olivodlingar i de olivoljeproducerande medlemsstaterna(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3788/85(2), särskilt artikel 5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2276/790(3) fastställs närmare bestämmelser för inrättandet av ett register över olivodlingar i de olivoljeproducerande medlemsstaterna och föreskrivs särskilt en jämförelse mellan de uppgifter som anges i den deklaration som olivodlarna lämnar in och de uppgifter som finns hos den organisation som är ansvarig för inrättandet av registret. Det bör preciseras vilka uppgifter som skall användas som basinformation för registret över olivodlingar beroende på om jämförelsen påvisar betydande brister i överensstämmelse eller inte. När registret har inrättats skall bestämmelser utfärdas om att medlemsstaterna årligen skall uppdatera registret. För olivoljeproducerande medlemsstater som har anslutit sig till gemenskapen efter det att förordning (EEG) nr 2276/79 trädde i kraft skall bestämmelser utfärdas som gör det möjligt att genom försök kontrollera giltigheten av de metoder som fastställs i den förordningen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. | (!) EGT nr L 19, 24.1.1975, s. 1. (2) EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 11. (2) EGT nr L 262, 18.10.1979, s. 11. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2276/79 ändras på följande sätt: 1. — Artikel 6 skall ersättas med följande: ”Artikel 6 1. - De uppgifter om olivträdsarealen och om det antal olivträd på varje jordbruksskifte som erhålls genom til- lämpning av de metoder som föreskrivs i artiklarna 2 och 4 skall jämföras med uppgifterna i den deklaration som olivodlare — överlämnar — för = att = fastställa = deras produktionskapacitet, om så är tillämpligt kompletterad på begäran av den berörda medlemsstaten. . I fråga om betydande brister i överensstämmelse skall de uppgifter som erhålls genom tillämpning av de metoder som föreskrivs i artiklarna 2 och 4 meddelas olivodlarna individuellt. Dessa skall ha rätt att begära en kontroll av dessa uppgifter inom tre månader efter detta meddelande. 2. — I sådana fall skall det organ som är ansvarigt för inrät- tandet av registret över olivodlingar företa en kontroll, om nödvändigt på platsen, av arealen och antalet olivträd för varje olivodlare. Om den ovannämnda kontrollen inte avslöjar någon förändring av uppgifterna om den aktuella olivodlaren, skall denne stå för kostnaderna för denna kontroll. 3. — Grunduppgifterna i registret skall a) bestå av de uppgifter som deklarerats av olivodlarna, om uppgifterna från olivodlarnas deklarationer överens- stämmer med eller endast obetydligt avviker från de uppgifter som erhålls genom de metoder som föreskrivs i artiklarna 2 och 4, b) om uppgifterna avviker i avsevärd utsträckning — bestå av de uppgifter som meddelats olivodlaren om denne inte har begärt den kontroll som föreskrivs i andra stycket i punkt 1, — bestå av de uppgifter som är resultatet av kontrollen i annat fall.”