31.8.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 236/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 augusti 2006 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av kromafenozid, halosulfuron, tembotrion, valifenal och zucchinigulmosaikvirus — svag stam i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [delgivet med nr K(2006) 3820] (Text av betydelse för EES) (2006/586/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 6.3, och av följande skäl: I direktiv 91/414/EEG föreskrivs det att en gemenskaps- förteckning skall upprättas över de verksamma ämnen som får användas i växtskyddsmedel. Dokumentation om det verksamma ämnet kromafenozid lämnades in av Calliope SAS till de ungerska myndighe- terna den 12 december 2004 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. För halosulfuron lämnades dokumentation in av Nissan Chemical Europe SARL till de italienska myndigheterna den 19 maj 2005 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. För tembo- trion lämnades dokumentation in av Bayer CropScience AG till de österrikiska myndigheterna den 25 november 2005 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. För valifenal lämnades dokumentation in av ISAGRO SpA till de ungerska myn- digheterna den 2 september 2005 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. För zucchinigulmosaikvirus — svag stam lämnades dokumentation in av Central Science Labora- tory till de brittiska myndigheterna den 16 mars 2005 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2006/41/EG (EUT L 187, 8.7.2006, s. 24). (3) Myndigheterna i Förenade kungariket, Österrike, Italien och Ungern har uppgett för kommissionen att dokumen- tationen om dessa verksamma ämnen efter en första genomgång tycks innehålla de uppgifter som krävs enligt bilaga II till direktiv 91/414/EEG. Den inlämnade doku- mentationen om ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga verkar också uppfylla upp- giftskraven i bilaga III till direktiv 91/414/EEG. I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG överlämnade de sökande företagen därefter dokumentationen till kommis- sionen och övriga medlemsstater, varvid den vidarebe- fordrades till ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. Genom detta beslut bör det på gemenskapsnivå formellt bekräftas att dokumentationen i princip anses uppfylla uppgiftskraven enligt bilaga II och, när det gäller åtmin- stone ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga, kraven enligt bilaga III till direktiv 91/414/EEG. Detta beslut bör inte inverka på kommissionens rätt att begära ytterligare uppgifter av sökanden för att klargöra vissa delar av dokumentationen. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Dokumentationen för de i bilagan till detta beslut angivna verk- samma ämnena, vilken inlämnats till kommissionen och med- lemsstaterna för att dessa ämnen skall införas i bilaga I till direktivet, uppfyller i princip uppgiftskraven i bilaga II till di- rektivet; detta påverkar inte tillämpningen av artikel 6.4 i di- rektiv 91/414/EEG.