28.8.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 227/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1998 om statligt stöd från Österrike till Ergee Textilwerk GmbH [delgivet med nr K(1998) 4568] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (1999/589/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 93.2 första stycket i detta, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att ha uppmanat de berörda parterna att inkomma med synpunkter enligt artikel 93.2 i EG-fördraget och med hänsyn till dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDET Genom en skrivelse av den 30 juni 1997 anmälde Österrike till kommissionen ett undsättningsstöd till förmån för Ergee Textil- werk GmbH, Schrems, Österrike (Ergee). Österrikiska rege- ringen och delstaten Niederösterreich hade planerat en garanti för ett driftslån på 150 miljoner österrikiska schilling (10,8 miljoner ecu). Genom en skrivelse av den 18 november 1997 anmälde Österrike dessutom ett kapitaltillskott från den nya delägaren på 25 miljoner schilling (1,8 miljoner ecu) som skulle omvandlas till eget kapital. Den nya delägaren är det statliga Gesellschaft des Bundes fär Industriepolitische Maf- nahmen GmbH i Wien (GBI). Eftersom GBI överförde kapitalet innan kommissionen fattat något beslut i frågan och kommis- sionen sedan ansåg att kapitaltillskottet möjligen utgjorde ett statligt stöd på grund av att det inte fanns någon omstrukture- ringsplan, registrerades det fallet som icke anmält stöd. Den 17 december 1997 beviljade kommissionen undsättningsstödet under nummer NN 181/97 (ex N 4533/97) för perioden juli 1997 till slutet av 1997. Österrike underrättades om kommis- sionens beslut genom en skrivelse av den 22 januari 1998. Ett motsvarande meddelande offentliggjordes i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning (!). Genom en skrivelse av den 19 december 1997 anmälde öster- rikiska — regeringen omstruktureringsstödet. Kommissionen begärde genom en skrivelse av den 26 januari 1998 komplette- rande uppgifter, vilka Österrike tillhandahöll genom en skri- velse av den 10 mars 1998. Genom en skrivelse av den 20 april 1998 krävde kommissionen på nytt uppgifter som den borde ha fått inom den vanliga tidsfristen på tjugo arbetsdagar. Den 9 juni 1998 diskuterade kommissionens tjänstemän i Bryssel frågan med de österrikiska myndigheterna. Genom en skrivelse av den 23 juni förmedlade dessa bakgrundsuppgifter om GBI. De kompletterande uppgifter som krävdes den 20 april 1998 kom  emellertid inte kommissionen  tillhanda. Genom ett fax av den 3 juli 1998 förmedlade Österrike vissa ändringar av anmälan till kommissionen. Kommissionen underrättade Österrike genom en skrivelse av den 4 augusti 1998 om sitt beslut att inleda ett förfarande i enlighet med artikel 93.2 i EG-fördraget. Kommissionen ansåg nämligen att Österrike ännu inte påvisat att samtliga omstruk- tureringsåtgärder är absolut nödvändiga eller att det statliga stödet är begränsat till en absolut nödvändig miniminivå. Dess- utom ville kommissionen veta om Ergee hade fått omstrukture- ringsstöd redan 1994. För övrigt konstaterade den att GBI:s kapitaltillskott på 25 miljoner schilling (1,8 miljoner ecu), under de sex månader som undsättningsåtgärderna pågick, eventuellt utgör ett förlängt undsättningsstöd och att andra åtgärder från GBI:s sida kanske måste undersökas närmre. (!)  EGT C 70, 6.3.1998, s. 8.