L 16/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.1.98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 november 1997 om godkännande av Danmarks program för övervakning och bekämpning av salmonella hos avelsfjäderfä för året 1998 och fastställande av nivån för gemenskapens finansiella bidrag (Endast den danska texten är giltig.) (98/44/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), senast ändrat genom beslut 90/370/EG (?), särskilt artiklarna 32 och 24.6 detta, och med beaktande av följande: I beslut 90/424/EEG föreskrivs i avdelning 3 kapitel 2 möjligheten av finansiellt gemenskapsstöd för kontrollåt- gärder för att förebygga zoonoser. Danmark har lagt fram sitt program för övervakning och bekämpning av salmonella hos avelsfjäderfä för 1998. Detta program finns med på listan över de kontrollpro- gram för förebyggande av zoonoser som ka få finansiellt gemenskapsbidrag under 1998, i enlighet med vad som fastställts i beslut 97/682/EG (?). Med hänsyn till detta programs betydelse för att kunna förverkliga de mål gemenskapen ställt upp vad gäller förebyggande av zoonoser bör gemenskapens finansiella bidrag fastställas till 50 20 av kostnaderna för Danmark, dock maximalt 500 000 ecu. Detta program ingår i en plan för övervakning och bekämpning av salmonella i fjäderfäbesättningar. Kommissionens finansiella bidrag kan från fall till fall bestå av kompensation till ägarna för destruktion av (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EGT L 168, 2.7.1994, s. 31. (2) EGT L 286, 18.10.1997, s. 13. avelsfjäderfä och kläckägg, eller kompensation för skill- naden mellan deras uppskattade värde och värdet på de arbetade produkter som erhålls efter värmebehandling. Finansiellt bidrag från gemenskapen kommer att beviljas under förutsättning att de föreskrivna åtgärderna genom- förs och att myndigheterna lämnar in alla nödvändiga upplysningar inom de tidsfrister som fastställts. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det konrollprogram för övervakning och bekämpning av salmonella hos avelsfjäderfä som framlagts av Danmark skall godkännas för perioden 1 januari 1998-31 decem- ber 1998. Artikel 2 1. - Gemenskapens finansiella bidrag skall uppgå till 50 20 av Danmarks utgifter för att verkställa det program som avses i artikel 1, dock maximalt 500 000 ecu, för — från fall till fall, destruktion av avelsfjäderfä eller skillnaden mellan avelsfjäderfänas uppskattade värde och den vinst som gjorts genom försäljning av det värmebehandlade köttet av dessa fjäderfän, — destruktion av ruvade kläckägg, — från fall till fall, destruktion av icke ruvade kläckägg eller skillnaden mellan det uppskattade värdet av de icke ruvade kläckäggen och den vinst som gjorts genom försäljning av värmebehandlade äggprodukter från dessa ägg. 2. - Gemenskapens finansiella bidrag skall beviljas under förutsättning att