13/Vol. 16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 105 387D0095 7.2.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 36/31 RÅDETS BESLUT av den 22 december 1986 om standardisering inom området informationsteknologi och telekommunikation (87/9S/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och ' med beaktande av följande: Standarder som tillämpas inom området informationste- knik och de åtgärder som krävs för att iordningställa dem, måste framför allt tillgodose: — de tekniska specifikationernas komplexitet och att det krävs precision för att säkerställa utbyte av informa- tion och data och att systemen kan samverka, — behovet av att garantera snabb publicering av stan- darder så att onödiga dröjsmål inte leder till att texter tidigt blir föråldrade på grund av den snabba tekniska utvecklingen, — behovet av att uppmuntra tillämpning av internatio- nella standarder för utbyte av information och data på en grundval som kommer att stärka deras trovär- dighet avseende praktisk tillämpning, — den ekonomiska betydelse standardiseringen har genom att den bidrar till att skapa en gemensam marknad på detta område. Direktiv 83/189/EEG(?) ger kommissionen, medlems- staterna och standardiseringsorganen möjlighet att bli (') EGT nr C 36, 17.2.1986, s. 55. (2) EGT nr C 303, 25.11.1985, s. 2. () EGT ar L 109, 26.4.1983, s. 8. informerade om standardiseringsorganens avsikter att upprätta eller omarbeta en standard, och enligt direkti- vets villkor kan kommissionen fastställa mandat för stan- dardiseringsarbete av gemensamt intresse, som skall genomföras i samarbete och på ett tidigt stadium. Detta direktiv innehåller inte alla de villkor som behövs för förverkligandet av en EG-policy för standardisering inom området informationsteknik och telekommunika- tion. Den ökande tekniska överlappningen mellan olika stan- dardiseringsområden, speciellt i fråga om informationste- knik och telekommunikation, är sådan att den motiverar ett nära samarbete mellan standardiseringsorgan, vilka bör samarbeta för att lösa dessa frågor av gemensamt intresse. Avtal har nyligen slutits av kommissionen inom ramen ” för den samförståndsförklaring som avgivits tillsammans med Europeiska post- och telesammanslutningen CEPT, och i samband med de allmänna riktlinjer, som godkänts av Europeiska organisationen för standardisering CEN och Europeiska organisationen för standardisering inom elområdet CENELEC. Direktiv 86/361/EEG(') anger program för arbete med allmänna tekniska specifikationer [motsvarande Normes Européennes de Télécommunication, (NETs)] för detta område av Europeiska post- och telesammanslutningen CEPT och, när så är lämpligt, efter konsultation av Gemensamma europeiska standardiseringsorganet CEN/ CENELEC. (") EGT nr L 217, 5.8.1986, s. 21.