15.12.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 328/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2037/2005 av den 14 december 2005 om ändring av villkoren för godkännande av en fodertillsats tillhörande gruppen koccidiostatika (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 13.3, och av följande skäl: (1) — Tillsatsen lasalocid A natrium (Avatec 15 2) godkändes på vissa villkor i enlighet med  rådets direktiv 70/524/EEG (?). Tillsatsen är för närvarande godkänd inom gruppen ”koccidiostatika” för kalkoner genom kommissionens förordning (EG) nr 2430/1999 (?) samt för kycklingar för uppfödning till värphöns och slakt- kycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1455/2004 ('). Tillsatsen har anmälts som befintlig pro- dukt enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1831/2003 och omfattas av de kontroller och förfaranden som gäller enligt den bestämmelsen. (2) — Det berörda företaget har lämnat in en ny anmälan med en begäran om ändring av den befintliga bäraren. (3) — Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 kan ett godkän- nande av en tillsats ändras till följd av ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad ”myndigheten”) om huruvida godkännandet fort- farande uppfyller de villkor som ställs i den förordningen. (4 — Kommissionen bad myndigheten att utvärdera relevanta uppgifter till stöd för den ansökan om förändrat godkän- nande som det hänvisas till i förordningarna (EG) nr 2430/1999 och (EG) nr 1455/2004 samt att yttra sig om eventuell negativ inverkan på säkerhet och effektivitet (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8). (?) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet återkallat genom förordning (EG) nr 1831/2003. (7) EGT L 296, 17.11.1999, s. 3. (4) EUT L 269, 17.8.2004, s. 14. om en ny bärare används för lasalocid A natrium. Efter denna förfrågan offentliggjorde myndigheten den 26 au- gusti 2005 ett yttrande om användning av lasalocid A natrium i foder. (5) — I sitt yttrande drar myndigheten slutsatsen att använd- ning av den nya formeln inte skulle medföra några ytter- ligare risker för människors eller djurs hälsa eller för miljön, och att den nya formeln inte negativt påverkar stabiliteten hos lasalocid A natrium. (6) — En högsta tillåtna restmängd för ämnet i fråga fastställdes i rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med anima- liskt ursprung (). (7) — Förordningarna (EG) nr 2430/1999 och (EG) nr 1455/2004 bör därför ändras. (8 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga I till förordning (EG) nr 2430/1999 skall posten för E 763, lasalocid A natrium, ersättas med texten i bilaga I till denna förordning. Artikel 2 Bilagan till förordning (EG) nr 1455/2004 skall ersättas med bilaga II till den här förordningen. () EGT L 224, 18.8.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 712/2005 (EUT L 120, 12.5.2005, s. 3).