30.12.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 326/25 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3060/95) av den 22 december 1995 om arrangemang för import av vissa textilprodukter med ursprung i Taiwan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING ; med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 3951/92 av den 29 decem- ber 1992 om arrangemang för import av vissa textilpro- dukter med ursprung i Taiwan(!), fastställs arrangemang för import till gemenskapen av ifrågavarande produkter till och med den 31 december 1995. Dessa arrangemang bör bibehållas efter den dag till dess att Taiwan går med i Världshandelsorganisationen (WTO). För att bland annat säkerställa överensstämmelsen med denna förordnings syften, bör dessa produkter få börja omsättas fritt mot importtillstånd som utfärdas vid upp- visande av ett exportdokument utfärdat i Taiwan av ett organ som erbjuder alla nödvändiga garantier. Det är nödvändigt att se till att de ovannämnda kvantita- tiva kvoterna inte belastas med produkter som förts in i gemenskapens tullområde enligt reglerna för aktiv föräd- ling eller enligt andra regler om tillfälligt tillstånd, och som återutförts från detta område i samma skick eller efter förädling, och inte heller med hantverk eller tradi- tionella folkloristiska produkter, för vilka ett lämpligt intygssystem kommer att inrättas. För textilprodukter som omfattas av importarrange- mangen beträffande Taiwan, men för vilka det ännu inte fastställts några kvantitativa begränsningar, bör bestäm- melser om sådana begränsningar införas på vissa villkor. Om det konstateras att produkter med ursprung i Taiwan som omfattas av denna förordning har importerats till gemenskapen i ett försök att kringgå denna förordnings bestämmelser, bör det finnas möjlighet att belasta de lämpliga kvantitativa begränsningar som fastställs i denna förordning med ifrågavarande kvantitet. (!) EGT nr L 405, 31.12.1992, s. 6. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3312/94 (EGT nr L 350, 31.12.1994, s. 3). Det bör vara möjligt att införa särskilda kvantitativa begränsningar för produkter som varit föremål för för- enklad behandling vid passiv förädling. De importarrangemang som gäller för närvarande upphör att gälla den 31 december 1995. Det är därför nödvän- digt att fastställa övergångsbestämmelser för produkter som avsänts före den 1 januari 1996. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Från och med den 1 januari 1996 till och med den 31 december 1998 skall bestämmelserna i denna förord- ning tillämpas beträffande import till gemenskapen av de textilprodukter som omfattas av kategorierna i bilaga I. 2. — Klassificeringen skall grundas på den kombinerade nomenklaturen (KN). 3. Om inte annat följer av bestämmelserna i denna förordning, skall import till gemenskapen av de textilpro- dukter som avses i punkt 1 inte vara föremål för kvanti- tativa restriktioner eller åtgärder med motsvarande ver- kan. Artikel 2 1. - Under åren 1996, 1997 och 1998 skall import till gemenskapen av textilprodukter med ursprung i Taiwan som är förtecknade i bilaga II begränsas på grundval av de kvantitativa gemenskapsbegränsningar som fastställs i den bilagan. 2. - I denna förordning skall med begreppet ursprungs- produkter, liksom med begreppet medel att kontrollera ursprunget, avses detsamma som i gällande relevanta gemenskapsregler. 3. - Om inte annat följer av andra bestämmelser i denna artikel, skall de produkter som avses i punkt 1 övergå till fri omsättning inom gemenskapen endast mot uppvisande av ett importtillstånd som utfärdats av medlemsstatens myndigheter på importörens begäran, när importören företer ett exportdokument enligt mallen i bilaga III som utfärdats av Taiwan Textile Federation. 4. - Myndigheterna i den importerande medlemsstaten skall utfärda importtillståndet i enlighet med de regler