174 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 10 379L1073 Nr L 331/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.12.79 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 22 november 1979 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 74/347/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om siktfält och vindrutetorkare för jordbruks- eller skogs- brukstraktorer med hjul (79/1073/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul(!), senast ändrat genom direktiv 79/694/EEG(”), och sär- skilt artiklarna 11, 12 och 13 i detta, med beaktande av rådets direktiv 74/347/EEG av den 25 juni 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om siktfält och vindrutetorkare för jordbruks- eller skogs- brukstraktorer med hjul(), med beaktande av rådets direktiv 77/536/EEG av den 28 juni 1977 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skyddsbågar för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul("), och med beaktande av följande: Med hänsyn till gjorda erfarenheter och de bestämmelser som antagits angående skyddsbågar som påverkar utformningen av de delar av traktorns huvudstomme som har stor betydelse för siktfältet är det nu möjligt att anpassa bestämmelserna om siktfältet till den tekniska utvecklingen. . Trafiksäkerhetskraven med avseende på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul har blivit strängare. (!) EGT nr L 84, 28.3.1974, s. 10. (2) EGT nr L 205, 13.8.1979, s. 17. (3) EGT nr L 191 15.7.1974, s. 5. (£) EGT nr L 220, 29.8.1977, s. 1. De åtgärder som anges i detta direktiv är i enlighet med ytt- randet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven som är avsedda att undanröja tek- niska handelshinder inom sektorn för jordbruks- och skogs- brukstraktorer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Direktiv 74/347/EEG ändras på följande sätt: 1. — Orden ”siktfältet eller” skall utgå ur artiklarna 2 och 3. 2. - Efter artikel 3 skall en ny artikel 3a införas: ”Artikel 3a 1. — Från och med den 1 maj 1980 får ingen medlemsstat av skäl som hänför sig till siktfältet på traktorer —  vägra, vad avser en traktortyp att bevilja EEG-typ- godkännande, att utfärda det dokument som avses i artikel 10.1, sista strecksatsen, i direktiv 74/150/EEG eller att bevilja nationellt typgodkännande, eller — - förbjuda att traktorer tas i bruk, om siktfältet på denna typ av traktor eller dessa traktorer överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv. 2. — Från och med den 1 oktober 1980 får medlemssta- terna —  inte längre utfärda det dokument som avses i artikel 10.1, sista strecksatsen, i direktiv 74/150/EEG för en traktortyp vars siktfält inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv, —  vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en traktortyp vars siktfält inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv. 3. — Från och med den 1 januari 1983 får medlemssta- terna förbjuda att varje traktor tas i bruk vars siktfält inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv.”