03/Vol. 24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 115 387R2711 10.9.87 Nr L 260/15 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2711/87 av den 9 september 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2793/77 om tillämpningsföreskrifter för beviljande av särskilt stöd för skummjölk avsett att användas som foder för andra djur än unga kalvar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 773/87(2), särskilt artikel 10.3 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2793/77(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2886/86('), fastställs nivån på det särskilda stöd för skummjölk och skum- mjölkspulver avsett att användas som foder för andra djur än unga kalvar samt det högsta försäljningspris som mejerier skall tillämpa. Vad avser situationen på marknaden för skummjölk har produktionen sjunkit, framför allt till följd av de minskade mjölkkvoterna. Denna utveckling kan mycket väl bli mer markant på grund av den säsongbetingade minskningen av mjölkproduktionen. Följaktligen bör stödbeloppen och det högsta försäljningspriset justeras. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2793/77 ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.2 — första strecksatsen skall ”11 ecu per 100 kg” ersättas med ”9 ecu per 100 kg”, — andra strecksatsen skall ”110 ecu per 100 kg” ersättas med ”90 ecu per 100 kg”. 2. I artikel 3.1 c första strecksatsen skall ”2,80 ecu per 100 kg” ersättas med ”4,80 ecu per 100 kg”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 14 september 1987. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 september 1987. (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 78, 20.3.1987, s. 1. (3) EGT nr L 321, 16.12.1977, s. 30. (4) EGT nr L 267, 19.9.1986, s. 10. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande