L 199/32 Europeiska unionens officiella tidning 29.7.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1216/2005 av den 28 juli 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1227/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, särskilt beträffande produktionskapacitet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för vin (!), särskilt artikel 80 b i denna, och av följande skäl: (1) — Flera medlemsstater har stora svårigheter att tillämpa be- stämmelserna i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 1493/1999 rörande förfarandet för rättslig reglering av olagliga planteringar. Svårigheterna rör särskilt det datum från vilket förfarandet skall genomföras. Tillämpningen av olika bestämmelser för beviljande av undantag ger upphov till ett omfattande och komplicerat administrativt arbete, särskilt när det gäller kontroller och påföljder. (2) — För att lösa dessa svårigheter måste bestämmelserna för rättslig reglering av olagliga planteringar ändras. I avvak- tan på ett lämpligt beslut i rådet och för att det admi- nistrativa arbetet skall kunna fungera tillfredsställande är det lämpligt att i kommissionens förordning (EG) nr 1227/2000 (?) definitivt flytta fram det datumet då för- farandet skall ha avslutats till den 31 december 2007. (3) — Förordning (EG) nr 1227/2000 bör därför ändras. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2.1a i förordning (EG) nr 1227/2000 skall ersättas med följande: ”1 a Den tidsfrist som fastställs i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 1493/1999 skall förlängas och löpa ut den 31 de- cember 2007.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Förordningen skall tillämpas från och med den 1 augusti 2005. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 juli 2005. (!) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1795/2003 (EUT L 262, 14.10.2003, s. 13). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (?) EGT L 143, 16.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1074/2005 (EUT L 175, 8.7.2005, s. 12).