L 219/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19.8. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1810/1999 av den 17 augusti 1999 om införande av en provisorisk utjämningstull på import av film av polyetentereftalat med ursprung i Republiken Indien EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR trädarna för det exporterande landet och den klagande ANTAGIT DENNA FÖRORDNING om inledandet av förfarandet. De berörda parterna hade möjlighet att skriftligen lämna sina synpunkter och med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska begära att höras. gemenskapen, De indiska offenliga myndigheterna, ett antal exporte- med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 rande tillverkare samt några gemenskapstillverkare, oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från importörer och användare lämnade synpunkter skrift- länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), ligen. Alla parter som begärde att höras inom den tids- särskilt artikel 12 i denna, frist som angavs i tillkännagivandet om inledande gavs tillfälle till detta. efter samråd med rådgivande kommittén, och 4. Kommissionen skickade frågeformulär till alla kända av följande skäl: berörda parter och erhöll svar från de indiska offentliga myndigheterna liksom från ett antal gemenskapstillver- kare, importörer och användare i gemenskapen och A. FÖRFARANDE exporterande tillverkare i Indien. 1. I november 1998 meddelade kommissionen i ett tillkän- 5. Kommissionen inhämtade och <kontrollerade de nagivande (_ned_.an kal!at tillkä.nnagivande om inledagde) uppgifter som ansågs nödvändiga för ett provisoriskt som offenthggjordes_: 1 Europglska .gemenskapemas o.)j'iaella fastställande angående subventionering och skada, och tidning (?) att ett antisubventionsförfarande skulle inledas utförde undersökningar på plats hos följande företag och avseende import till gemenskapen av film av polyetente- myndigheter: reftalat (nedan kallad PET-film) med ursprung i Indien, och inledde en undersökning. a) Gemenskapstillverkare 2. — Undersökningen inleddes till följd av en framställning — DuPont Polyester Films, Contern, Luxemburg och (nedan kallad klagomål) ingiven av DuPont de Nemours Wilton, Förenade kungariket International SA, Mitsubishi Polyester Film GmbH (tidi- — Mitsubishi Polyester Film GmbH, Wiesbaden, gare Hoechst Diafoil GmbH), Toray Plastics Europe SA Tyskland och Nuroll SpA, vilka svarar för en betydande del av tillverkningen av PET-film i gemenskapen. Klagomålet — Nuroll Spa, Caserta, Italien innehöll bevis för subventioneringen av den nämnda — Toray Plastics Europe SA, St-Maurice de Beynost, produkten och för väsentlig skada på grund av denna Frankrike subventionering; dessa bevis bedömdes tillräckliga för att o | | motivera att ett förfarande inleddes. b) De indiska offentliga myndigheterna — Handelsministeriet I enlighet med artikel 10.9 i förordning (EG) nr 2026/97 (nedan kallad grundförordningen) underrättade kommis- sionen innan förfarandet inleddes de indiska offentliga — Gujarats delstatsregering myndigheterna om att kommissionen tagit emot ett — Maharashtras delstatsregering vederbörligen underbyggt klagomål om att subventio- nerad import av PET-film med ursprung i Indien vållar gemenskapsindustrin väsentlig skada. De indiska offent- liga myndigheterna erbjöds att inleda samråd med syftet att klargöra situationen samt att söka nå en ömsesidig — Ester Industries Ltd, New Delhi lösning. De indiska offentliga myndigheterna godtog — FHlex Industries Ltd, Noida erbjudandet om samråd med kommissionen, vilket hölls den 9 november 1998 i Bryssel. De indiska myndighe- — Ministeriet för statsinkomster — Uttar Pradeshs delstatsregering c) Exporterande tillverkare i Indien — Garware Plastics & Polyesters Ltd, Mumbai ternas synpunkter beträffande påståendena i klagomålet — India Polyfilms Ltdf/Jindal Polyester Ltd, New om subventionerad import och väsentlig skada för Delhi (närstående företag) gemenskapsindustrin noterades. — MIZ Polyesters Ltd, Mumbai 3. — Kommissionen underrättade officiellt gemenskapstillver- — Polyplex Corp. Ltd, New Delhi karna, exporterande tillverkare, importörer och berörda - . s g d - S . o u d) Importörer i gemenskapen som är närstående indiska användare som var kända för kommissionen samt före- exporterande tillverkare (') EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. — Garware Polyester International Ltd, Harrow, (2) EGT C 357, 21.11.1998, s. 12. Förenade kungariket