L 81/36 Europeiska unionens officiella tidning 18.3.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 december 2005, Investeringar gjorda av Shetland Leasing and Property Developments Ltd på Shetlandsöarna (Förenade kungariket) [delgivet med nr K(2005) 4649] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2006/226/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG- fördraget (!), särskilt artikel 14, efter att ha uppmanat de berörda tredje parterna att yttra sig enligt artikel 88.2 första stycket i EG-fördraget, och av följande skäl: I FÖRFARANDE I januari 2004 underrättades kommissionen av en med- borgare från Förenade kungariket om att myndigheterna på Shetlandsöarna i Förenade kungariket var inblandade i investeringar som eventuellt utgjorde statligt stöd. Ge- nom en skrivelse av den 17 februari 2004 och den 1 september 2004 uppmanade kommissionen Förenade kungariket att tillhandahålla information om dessa inves- teringar. Förenade kungariket svarade genom skrivelse av den 30 april 2004 och den 13 december 2004. Genom en skrivelse av den 20 april 2005 underrättade kommissionen Förenade kungariket om sitt beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i enlighet med artikel 88.2 i EG-fördraget. Förenade kungariket in- kom med sina synpunkter i ärendet i en skrivelse av den 19 maj 2005. Kommissionens beslut att inleda det formella gransk- ningsförfarandet offentliggjordes i Europeiska unionens of- ficiella tidning den 10 juni 2005 (?). Kommissionen upp- (!) EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. Förordningen ändrad genom 2003 års anslutningsakt. (2) EUT C 141, 10.6.2005, s. 12. manade alla berörda parter att inkomma med sina syn- punkter i ärendet. Inga synpunkter har inkommit. II BESKRIVNING Shetland Islands Council (SIC), en offentlig myndighet på Shetlandsöarna, har inrättat två stiftelser, Shetland Deve- lopment Trust (Development Trust) och Shetland Islands Council Charitable Trust (Charitable Trust). Development Trust inrättades för att fungera som det viktigaste redskapet för att finansiera ekonomiska utveck- lingsprojekt på Shetlandsöarna. Den tillhandahåller finan- siering genom lån. Förvaltarna utgörs av ledamöterna i SIC och av två oberoende förvaltare. Charitable Trust är SIC:s förvaltningsfond som garanterar lån för välgörande ändamiål. Förvaltarna utgörs av leda- möterna i SIC och av två oberoende förvaltare. Finansieringen både för Charitable Trust och Develop- ment Trust kommer från en reservfond som inrättats av SIC. Denna reservfond finansieras själv genom ett avtal som slöts den 12 juli 1974 mellan SIC och de oljebolag som använder hamnfaciliteterna i Sullum Voe. I detta avtal slås fast att dessa bolag skall betala avgifter för import av råolja och som ersättning för olägenheter som orsakas därigenom. För kommersiella verksamheter och utvecklingsverksam- het har SIC inrättat Shetland Leasing and Property Ltd (SLAP), ett handelsbolag med begränsat ansvar som dri- ver verksamhet i vinstsyfte och som är helägt av Chari- table Trust. SLAP:s uppgifter är att köpa kapitalandelar i lokala företag, att bevilja lån till det lokala näringslivet till marknadsmässiga räntor och att uppföra industribyggna- der för uthyrning till marknadsmässiga hyror.