L 319/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.12.1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 juli 1999 om Nederländernas ansökan om en övergångsordning enligt artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 96/92/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för el (delgivet med nr K(1999) 1551/6) (Endast den nederländska texten är giltig) (1999/796/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 96/92/EG av den 19 december 1996 om gemensamma regler för den inre marknaden för el(!), särskilt artikel 24 i detta, efter att ha underrättat medlemsstaterna om Konungariket Nederländernas ansökan, och av följande skäl: I. BAKGRUND 1. Förfarande 1. - Genom en skrivelse av den 20 februari 1998 överläm- nade Nederländernas ständiga representation vid kom- missionen en preliminär anmälan om övergångsord- ningar enligt artikel 24 i direktiv 96/92/EG. Den 29 maj genomförde kommissionen ett informationssuppdrag vid Ekonomiministeriet i Haag. Kommissionen begärde till- läggsinformation om vissa element i anmälan. Tilläggs- informationen mottogs av kommissionen i en skrivelse av den 22 juni. 2. - Genom en skrivelse av den 16 oktober överlämnade Nederländernas ständiga representation  tilläggsinfor- mation beträffande anmälan om övergångsordningar. (!) EGT L 27, 30.1.1997, s. 20. 2. Struktur och utveckling inom elsektorn i Nederlän- derna a) Produktion Det finns fyra elproducerande företag i Nederländerna. Företagen är följande: EPON — NV Elektriciteits-Produktiemaatschappij Oost en Noord Nederland EPZ — NV  Elektriciteits-Produktiemaatschappij Zuid- Nederland EZH — NV Elektriciteitsbedrijf Zuid-Holland UNA - NV Energieprouktiebedrijf UNA. Dessa företags produktion täcker cirka 704 av den inhemska efterfrågan på el. Aterstående 30946 består av import (cirka 1396) och oberoende produktion eller egenproduktion. De fyra produktionsföretagen samordnar i viss utsträck- ning sina verksamheter genom SEP (Samenwerkende Elektriciteits-Produktiebedrijven NV), ägare till det natio- nella högspänningsnätet och den juridiska person som fram till den 1 januari 1999 handhade all import av el. SEP svarar för förvaltningen av kärnkraftverket Dodewa- ard (som numera är under nedläggning) och Demkolec, en kolförgasningsanläggning, samt för de internationella åtaganden som nämns i punkt 4.1.12. De fyra produk- tionsföretagen och SEP har ingått ett samarbetsavtal (Overeenkomst van Samenwerking, nedan kallat OvS). Produktionsföretagen ägs i sin tur enligt följande: EPON - distributionsföretag EPZ — distributionsföretag