Nr L 123/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23. 5. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 919/96 av den 22 maj 1996 om ändring av förordning (EG) nr 812/96 om ändring av importtullarna för skalat Indica-ris som importeras från och med den 1 januari 1996 till följd av tillämpningen av förordning (EG) nr 321/96 - EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1573/95 av den 30 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1418/76 vad gäller import- tullar för ris (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 321/96 (?), särskilt artikel 4.1 i denna, och med beaktande av följande: Vid en granskning har det uppmärksammats att det i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 812/96 (') finns ett fel. Förordningen i fråga bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 812/96 skall ersättas med bilagan i denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 maj 1996. (') EGT ar L 150, 1.7.1995, s. 53. (2) EGT nr L 45, 23.2.1996, s. 3. () EGT ar L 109, 3.5.1996, s. 9. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen