Nr L 241/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 9. 96 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1821/96 av den 16 september 1996 om ändring för sjätte gången av förordning (EEG) nr 1866/86 om fastställande av vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och med beaktande av följande: I enlighet med artiklarna 2 och 4 i rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk () åligger det rådet att, mot bakgrund av tillgängliga vetenskapliga yttranden, fastställa de bevarandeåtgärder som är nödvän- diga för att säkerställa att de levande marina akvatiska resurserna utnyttjas på ett ändamålsenligt och ansvarsfullt sätt och på hållbar grund. I detta syfte kan rådet fastställa tekniska anvisningar för fiskeredskap och fångstmetoder. I förordning (EEG) nr 1866/86 (') fastställs vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Östersjön, Bälten och Öresund. Internationella — fiskerikommissionen — för - Östersjön, inrättad genom Konventionen rörande fisket och beva- randet av de levande tillgångarna i Östersjön och Bälten (Gdansk-konventionen) och nedan kallad ”Östersjökom- missionen”, fastställer de bestämmelser som tillämpas på fiskeinsatser i Östersjön. Genom brev av den 11 september 1995 meddelade Öster- sjökommissionen de avtalsslutande staterna ett antal rekommendationer som antogs vid dess tjugoförsta sammanträde och som syftar till att ändra bland annat de tekniska anvisningarna. Av Gdansk-konventionen följer att gemenskapen är ansvarig för att sätta dessa rekommendationer i kraft i farvattnen i Östersjön, Bälten och Öresund, med förbehåll för invändningar som framställs enligt förfarandet i artikel (') EGT nr C 44, 16.2.1996, s. 6. () EGT nr C 198, 8.7.1996. () EGT nr L 389, 31.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom 1994 års anslutningsakt. (') EGT nr L 162, 18.6.1986, s. 1. Förordningen senast ändrad ge- nom förordning (EG) nr 2250/95 (EGT nr L 230, 27.9.1995, s. 1). XI i nämnda konvention. Det finns ingen anledning att framställa sådana invändningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1866/86 ändras på följande sätt: 1. Artikel 9.1 skall ersättas med följande: ”I. — Det är förbjudet vid fiske av lax (Salmo salan eller öring (Salmo trutta) att — använda drivgarn eller förankrade garn från och med den 15 juni till och med den 30 september i vattnen i delsektionerna 22—28, 29 söder om 59” 30' N och 32, — använda drivgarn eller förankrade garn från och med den 1 juni till och med den 15 september i vattnen i delsektionerna 29, 30 och 31 norr om 59? 30' N, — använda drivlinor och förankrade linor från och med den 1 april till och med den 15 november i vattnen i delsektionerna 22—31, — använda drivlinor och förankrade linor från och med den 1 juli till och med den 15 september i vattnen i delsektion 32. Förbudsområdet under fredningstiden befinner sig utanför en gräns på fyra nautiska mil från baslinjerna. Emellertid är fiske med drivlinor och förankrade linor förbjudet från och med den 1 juli till och med den 15 september i delsektion 32 och området öster om longitud 22” 30' Ö (Bengtskärs fyr) inom den finska fiskezonen.” 2. Fotnot 4 i bilaga IV skall ersättas med följande: ”() med undantag av delsektion 22 till 24 där trålar och snurrevadar med en maskstorlek på 90 mm är tillåtna.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996.