234 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 26 388R1865 Nr L 166 /26 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 1.7.88 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1865/88 av den 30 juni 1988 om upphävande av tullar i handeln med nötköttsprodukter mellan Spanien och gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Spaniens och Portugals anslutningsakt, särskilt artikel 75.4 i denna, och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 3861/87 av den 22 december 1987 om tillfälligt upphörande med uttag av tullar i handeln med nötköttsprodukter mellan Spanien och gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985(!) fastställs det att uttag av tullavgifterna i handeln med nötköttsprodukter mellan Spanien och gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985 skall upphöra till och med den 30 juni 1988. I den förordningen fastställs det också att kommis- sionen före detta datum skall se över situationen på den spanska marknaden och gemenskapsmarknaden för att eventuellt vidta lämpliga åtgärder. Den senaste utvecklingen av produktionen och av den spanska marknaden och gemenskapsmarknaden för nötköttsprodukter gör det önskvärt att genomföra en fullständig liberalisering av handeln i denna sektor. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De tullar enligt artikel 75.1 i anslutningsakten som är til- lämpbara på handeln mellan Spanien och gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985 för produkter som omfattas av förordning (EEG) nr 805/68 skall tillfälligt upphöra från och med den 1 juli 1988. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1988. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 juni 1988. (') EGT nr L 363, 23.12. 1987, s. 32. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande