14.2.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 39/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 oktober 1999 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget Ärende IV/33.884 - Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied och Technische Unie [delgivet med nr K(1999) 3439] (Endast den nederländska texten är giltig) (2000/117/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 17 av den 6 februari 1962, första förordningen om tillämpning av fördragets artik- lar 85 och 86 (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1216/1999 (?), särskilt artiklarna 3 och 15.2 i denna, med beaktande av det klagomål som inlämnades den 19 mars 1991 av City Electrical Factors Holding Limited och dess nederländska dotterbolag City Electrical Factors BV, efter att berörda företag beretts tillfälle att inkomma med syn- punkter på de invändningar som gjorts av kommissionen enligt artikel 19.1 i förordning nr 17 och kommissionens förordning nr 99/63/EEG av den 25 juli 1963 om sådana förhör som avses i artikel 19.1 och 19.2 i rådets förordning nr 17 (?), efter samråd med Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor, och av följande skäl: I. FAKTA A. KLAGOMÅLET Den 19 mars 1991 lämnade City Electrical Factors (nedan kallat CEF UK), ett grossistföretag för elektriskt installationsmaterial från Förenade kungariket, tillsam- mans med sitt dotterbolag i Nederländerna, City Electri- cal Factors BV (nedan kallad CEF) in ett klagomål till kommissionen enligt artiklarna 81 och 82 (tidigare artiklarna 85 och 86) i fördraget. Klagomålet riktades mot tre nederländska sammanslutningar inom området elektriskt — installationsmateriel, nämligen MNederlands Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektro- technisch Gebied (nedan kallat FEG), Nederlandse Vere- niging van Alleen Vertegenwoordigers op Elektrotech- nisch Gebied (nedan kallat NAVEG) och Unie van Elek- trotechnische Ondernemers (nedan kallat UNETO), lik- som mot dessa sammanslutningars medlemmar. Enligt de klagande har dessa tre sammanslutningar och deras medlemmar ingått ömsesidiga kollektiva exklusiva avtal på alla nivåer av distributionskedjan inom området elektriskt installationsmateriel i Nederländerna. Om man inte är medlem i FEG är det praktiskt taget omöjligt för grossistföretag inom området att få tillträde till den nederländska marknaden, eftersom tillverkare och deras agenter/importörer endast levererar till FEG-medlemmar medan installationsföretag endast handlar från FEG-med- lemmar. Även om klagomålet gäller hela distributions- kedjan, rör det primärt den nederländska grossistmark- naden och särskilt FEG, som påstås spela en väsentlig roll i avtalen.