18.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 179/13 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 maj 2000 om ändring av beslut 97/404/EG om inrättande av en vetenskaplig styrkommitté och beslut 97/579/EG om inrättandet av vetenskapliga kommittéer för konsumenters hälsa och livsmedelssäkerhet [delgivet med nr K(2000) 1343] (Text av betydelse för EES) (2000/443/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens beslut 97/404/EG av den 10 juni 1997 om inrättande av en vetenskaplig styrkommitté (!), särskilt artiklarna 3, 4 och 8 i detta, med beaktande av kommissionens beslut 97/579/EG av den 23 juli 1997 om inrättandet av vetenskapliga kommittéer för konsumenters hälsa och livsmedelssäkerhet (?), särskilt artikel 5 i detta, och av följande skäl: (1) I juli 2000 går mandatet ut för de åtta ledamöter i den vetenskapliga styrkommittén som inte är ordförande i någon annan vetenskaplig kommitté. I november 2000 går mandatet ut för de åtta medlemmarna i de veten- skapliga kommittéerna. Följaktligen måste nya ledamöter och medlemmar utses, senast i juli 2000 när det gäller den vetenskapliga styrkommittén och senast i november 2000 när det gäller de vetenskapliga kommittéerna. Innan de nya medlemmarna utses, är det nödvändigt att anpassa de beslut genom vilka kommittéerna inrättades så att hänsyn kan tas till hur de har fungerat när det gäller mandatperioden, reglerna för konfidentialitet samt den årliga redovisningen av medlemsstaternas eventuella intressekonflikter. Nya utnämningar av medlemmar i de vetenskapliga kommittéerna kan göras under mandatperioden (ersät- tare för avgående medlemmar och utökning av antalet (') EGT L 169, 27.6.1997, s. 86. (2) EGT L 237, 28.8.1997, s. 18. medlemmar). För att garantera att arbetet i kommittén ifråga löper smidigt och utan avbrott, är det lämpligt att begränsa de nya medlemmarnas mandatperiod så att den motsvarar den mandatperiod som återstår för de andra medlemmarna i kommittén. Med hänsyn till att dessa partiella mandat ofta hart kort varaktighet, bör det preci- seras att regeln om att tjänstgöringstiden bör begränsas till högst två på varandra följande mandatperioder endast gäller fullständiga mandatperioder. Enligt artikel 4 i beslut 97/404/EG skall ledamöterna i kommittén varje år meddela kommissionen om sådana intressen som kan anses inverka menligt på deras oberoende. Denna regel bör utsträckas till medlemmarna i den vetenskapliga styrkommitténs arbetsgrupp, som inrättades i beslut 97/404/EG, så att hänsyn kan tas till denna arbetsgrupps permanenta karaktär. Även om arbetsgruppens medlemmar redan lämnar en irlig försäkran enligt den egna arbetsordningen, bör denna skyldighet anges i beslutet. Enligt artikel 8 i beslut 97/404/EG skall skyldigheterna när det gäller konfidentialitet bara tillämpas på kommit- téledamöterna, medan skyldigheterna enligt artikel 11 i beslut 97/579/EG skall tillämpas både på kommittéleda- möter och utomstående experter. Även om reglerna i de arbetsordningar som föreskrivs i de båda besluten syftar på både ledamöter och utomstående experter när det gäller skyldigheterna till konfidentialitet, är det nu nödvändigt att anpassa utformningen av den ovan nämnda artikel 8 till utformningen av den ovan nämnda artikel 11.