L 83/14 Europeiska unionens officiella tidning 22.3.2006 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/34/EG av den 21 mars 2006 om ändring av bilagan till direktiv 2001/15/EG när det gäller införande av vissa ämnen i bilagan (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/398/EEG av den 3 maj 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om specialdestinerade livsmedel (!), särskilt artikel 4.2, efter att ha samrått med Europeiska myndigheten för livsme- delssäkerhet, och av följande skäl: (1) — I kommissionens direktiv 2001/15/EG av den 15 februari 2001 om ämnen som för särskilda näringsändamål får tillsättas i specialdestinerade livsmedel (?) preciseras vissa kategorier ämnen, och för vart och ett av dem anges det vilka kemiska ämnen som får användas vid tillverkning av specialdestinerade livsmedel. (2) — De kemiska ämnen som har utvärderats av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad ”myn- digheten”), och för vilka den vetenskapliga utvärderingen har varit positiv, bör införas i bilagan till direktiv 2001/15/EG. (3) - Myndigheten har nyligen yttrat sig positivt och offentlig- gjort en vetenskaplig utvärdering av vissa vitaminer och mineralämnen. (4) — Kategorirubriken ”folsyra” bör därför ändras för att även omfatta andra former av folater i bilagan till direktiv 2001/15/EG. (5) — Direktiv 2001/15/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. (!) EGT L 186, 30.6.1989, s. 27. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EGT L 52, 22.2.2001, s. 19. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/5/EG (EUT L 14, 21.1.2004, s. 19). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 2001/15/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv se- nast den 31 december 2006. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 mars 2006. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen