L 187/70 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20.7.1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 juli 1999 om förnyelse av den rådgivande kommittén för fiske och vattenbruk [delgivet med nr K(1999) 2042] (1999/478/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och av följande skäl: 1. Det är viktigt att kommissionen samlar in yttranden från berörda kretsar i frågor i samband med införandet av en gemensam fiskeripolitik (GFP). 2. En rådgivande kommitté för fiskerinäringen inrättades genom kommissionens beslut 71/128/EEG (!), senast ändrat genom beslut 89/4/EEG (?), ändrat genom beslut 97/246]EG (). 3. Inom ramen för den rådgivande kommittén bör diskus- sionen om att utarbeta och förvalta den gemensamma fiskeripolitiken utvidgas till att omfatta alla berörda instanser, särskilt vattenbrukssektorn och andra organi- sationer än branschorganisationer. För detta ändamål är det nödvändigt att se över kommitténs struktur. 4. För att främja utformningen av analyser och gemen- samma ståndpunkter i fråga om den gemensamma fiske- ripolitiken bör medlemmarna i den rådgivande kommittén i första hand behandla frågor som rör just dem. 5. För att arbetet skall bli effektivt bör antalet medlemmar i kommittén begränsas. 6. Villkoren för diskussionen bör förbättras med hjälp av en bättre samordning mellan kommittén i sin helhet, som skall utarbeta riktlinjer för arbetet och yttra sig, och arbetsgrupperna, vilkas uppgift det är att ta fram underlag för dessa yttranden. 7. Kommittémedlemmarnas mandat löper ut den 31 juli 1999 i slutet av en övergångsperiod som fastställts för att reformera kommittén, och beslutet bör därför ändras i enlighet med ovanstående. EGT L 68, 22.3.1971, s. 18. (") EGT L 5, 7.1.1989, s. 33. () EGT L 97, 12.4.1997, s. 27. 8. Av tydlighetsskäl bör beslut 71/128/EEG ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Inom kommissionen skall det inrättas en rådgivande kommitté för fiske och vattenbruk (nedan kallad kommittén), i vilken de fyra arbetsgrupper ingår som avses i artikel 7. 2. - Kommittén skall bestå av representanter för följande berörda instanser: de branschorganisationer som är representa- tiva för produktions- och bearbetningsföretagen eller för handeln med fiske- och vattenbruksprodukter och andra orga- nisationer än branschorganisationer som företräder konsumen- terna, miljön och utvecklingen. 3. - I de grupper som avses i artikel 7 skall ingå bland annat experter inom fiskesektorn som företräder vetenskapliga eller ekonomiska organ, kreditorgan eller organ för ett första utsläp- pande på marknaden. Artikel 2 Kommittén kan konsulteras av kommissionen eller, på ordfö- randens initiativ eller på begäran av en eller flera av kommitté- medlemmarna, behandla dels frågor om bestämmelserna i den gemensamma = fiskeripolitiken, särskilt de åtgärder som kommissionen står i begrepp att vidta inom ramen för dessa bestämmelser, och dels ekonomiska och sociala frågor avse- ende fiskesektorn, med undantag för dem som handlar om fiskesektorns arbetsgivare och arbetstagare i egenskap av arbetsmarknadens parter. Artikel 3 Kommittén skall ha tjugo medlemmar, nedan kallade kommit- témedlemmar. 1. En plats skall tilldelas var och en av följande elva berörda instanser, som räknas upp nedan. För var och en av dessa elva platser skall det finnas en ordinarie ledamot och en suppleant: Branschorganisationer: Fiskeriföretag: 1) Privata fartygsägare 2) Kooperativa fartygsägare 3) Producentorganisationer