Nr L 108/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 4. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 727/97 av den 24 april 1997 om upprättandet av en förteckning över produkter som är undantagna från rådets förordning (EEG) nr 737/90 om villkoren för import av jordbrukspro- dukter med ursprung i tredje land efter olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 737/90 av den 22 mars 1990 om villkoren för import av jordbruks- produkter med ursprung i tredje land efter olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl ('), ändrad genom förordning (EG) nr 686/95 (?), särskilt artikel 6 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med förordning (EEG) nr 737/90 skall kommis- sionen anta en förteckning över produkter som är undan- tagna från denna förordning. De flesta jordbruksprodukter som för närvarande import- eras från tredje land är inte förorenade med radioaktivitet efter olyckan i Tjernobyl eller så lindrigt förorenade att riskerna för hälsan är försumbara. Den förteckning över produkter som är undantagna från tillämpningen av förordning (EEG) nr 737/90, upprättad genom kommissionens förordning (EG) nr 3034/94 ('), bör utvidgas till att beakta detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet som avgivits av den särskilda kommitté som inrättats genom förordning (EEG) nr 737/90. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 3034/94 upphävas härmed. Artikel 2 Alla de produkter som inte förtecknas i bilagan är undan- tagna från räckvidden av förordning (EEG) nr 737/90. ' Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 april 1997. (') EGT nr L 82, 29.3.1990, s. 1. () EGT nr L 71, 31.3.1995, s. 15. () EGT nr L 321, 14.12.1994, s. 25. På kommissionens vägnar Ritt BJERREGAARD Ledamot av kommissionen