L 8/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14.1. 1999 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 17 december 1998 om en särskild åtgärd för att främja omställning av vissa fiskeaktiviteter och om ändring av beslut 97/292/EG (1999/27/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (7), och av följande skäl: (1) Enligt rådets förordning (EEG) nr 2080/93 av den 20 juli 1993 om genomförandebestämmelser för förordning (EEG) nr 2052/88 rörande Fonden för fiskets utveckling (?) kan särskilda åtgärder finan- sieras genom denna fond. (2) Genom artikel 11a i rådets förordning (EG) nr 894/97 av den 29 april 1997 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna (') förbjuds från och med den 1 januari 2002 fiske med driv- garn avsedda för fångst av vissa arter. (3) Detta beslut kommer att på kort sikt få negativa ekonomiska och sociala konsekvenser för vissa fiskeflottor, vilket motiverar ett lämpligt antal varie- rande insatser och = särskilda kompletterande (') EGT C 314, 13.10.1998, s. 18. (?) Yttrandet avgivet den 16 december 1998 (ännu ej offentliggjort i EGT). () EGT L 193, 31.7.1993, s. 1. () EGT L 132, 23.5.1997, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1239/98 (EGT L 171, 17.6.1998, s. 1). åtgärder på gemenskapsnivå till fördel för påmönst- rade fiskare och fartygsägare. Åtgärderna i fråga bör dock vara av undantagskaraktär och under alla omständigheter ligga inom ramen för den budget som gäller för de berörda medlemsstaternas nuva- rande strukturprogram. (4) - Det är därför lämpligt att tillfälligt göra undantag från kriterierna för stödberättigande enligt Fonden för fiskets utveckling (nedan kallad FFU) och, om så krävs, justera taket för stödberättigande kostnader i sammanhanget. (5S) Ett bestämt antal fartyg som seglar under brittisk, fransk, irländsk, italiensk och spansk flagg berörs av det förbud mot fiske med drivgarn som föreskrivs i förordning (EG) nr 1239/98. Den 28 april 1997 antog rådet beslut 97/292/EG om en särskild åtgärd för att främja omställningen från vissa fiskeaktivi- teter som utövas av italienska fiskare (5). Det är därför inte nödvändigt att anta en ny särskild åtgärd för nämnda italienska fiskare. I klargörande syfte bör dock det beslutet ändras, så att de fall där stöd kan kumuleras förtecknas. (6) Huvuddelen av de möjliga åtgärderna omfattas av FFU, såsom det föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 3699/93 av den 21 december 1993 om kriterier () EGT L 121, 13.5.1997, s. 20.