150 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 11 379R2380 31.10.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 274/S RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2380/79 av den 29 oktober 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 3089/78 om allmänna bestämmelser för konsumtionsstöd . för olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamrma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning nr (EEG) nr 590/79 (2), särskilt artikel 11.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 9 i rådets förordning (EEG) nr 3089/78 av den 19 december 1978 om allmänna bestämmelser för konsumtionsstöd för olivolja (?), skall storleken av den säkerhet som är tillämplig för olivolja, importerad i bulk eller i förpackningar av en viss storlek, vara lika med den del av konsumtionsstödet som skulle betalas till förpackningsfabrikerna för samma kvantitet av olivolja som producerats inom gemenskapen och som skulle gälla om oljan övergick till fri omsättning. Vid en betydande ändring av konsumtionsstödet finns risk för att aktörer kommer att dra otillbörlig nytta av tillämpningen av det säkerhetssystem som avses ovan. För att undvika detta problem bör det, när ändringen av stödet har beslutats, vara möjligt att anpassa beloppet för säkerheten för att ta hänsyn till denna ändring. Med hänsyn till den ökning av stödet som skall tillämpas från och med den 1 november 1979, kommer den ovannämnda risken i praktiken att föreligga under de sista två veckorna före regleringsårets slut. Det är därför nödvändigt att ändringen av säkerheten träder i kraft den dag då spekulationer skulle kunna komma att ske. Dessutom har de berörda aktörerna upplysts om de planerade åtgärderna i god tid. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycke skall läggas till i artikel 9.1 i förordning (EEG) nr 3089/78: ”Om det fattas ett beslut som innebär en betydande ändring av konsumtionsstödet, får kommissionen anpassa säkerhetens storlek från och med dagen för det beslutet för att ta hänsyn till den gjorda ändringen.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 november 1979. Den skall tillämpas från och med den 22 oktober 1979. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 29 oktober 1979. (1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 1. (3) EGT nr L 369, 29.12.1978, s. 12. På rådets vägnar Ordförande B. LENIHAN