L 330/12 Europeiska unionens officiella tidning 28.11.2006 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/119/EG av den 27 november 2006 om ändring för anpassning till den tekniska utvecklingen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/56/EG om värmesystem för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa for- don ('), särskilt artikel 13.2, och av följande skäl: (1) — Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/56/EG (?) är ett av särdirektiven inom ramen för det EG-typgodkän- nandeförfarande — som = införts genom = direktiv 70/156/EEG. I direktiv 2001/56/EG fastställs krav för typgodkännande av fordon med förbränningsvärmare och av förbränningsvärmare som komponenter. (2) — Förenta nationernas ECE-föreskrifter nr 122 om typgod- kännande av fordon i kategorierna M, N och O med avseende på deras värmesystem trädde i kraft den 18 januari 2006. Då dessa föreskrifter är tillämpliga i ge- menskapen är det nödvändigt att skapa överensstäm- melse mellan kraven i direktiv 2001/56/EG och kraven i Förenta nationernas ECE-föreskrifter nr 122. De sär- skilda kraven i bilaga 9 till ECE-föreskrifter nr 122 med avseende på värmesystem i de fordon som trans- porterar farligt gods skall därför införas i direktiv 2001/56/EG. (3) — Direktiv 2001/56/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling, som inrättades genom artikel 13 i direktiv 70/156/EEG. (!) EGT L 42, 23.2.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets direktiv 2006/40/EG (EUT L 161, 14.6.2006, s. 12). (?) EGT L 292, 9.11.2001, s. 21. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2004/78/EG (EUT L 231, 30.6.2004, s. 69). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändring av direktiv 2001/56/EG Direktiv 2001/56/EG skall ändras i enlighet med texten i bila- gan till detta direktiv. Artikel 2 Övergångsbestämmelser 1. - Med verkan från och med den 1 oktober 2007 får med- lemsstaterna, när det gäller en fordonstyp som är utrustad med ett motorgasdrivet (LPG) värmesystem som uppfyller kraven i direktiv 2001/56/EG, ändrat genom detta direktiv, inte av skäl som hänför sig till värmesystemen a) vägra att bevilja EG-typgodkännande eller nationellt typgod- kännande, b) förbjuda att ett fordon av denna typ registreras, saluförs eller tas i bruk. 2. - Med verkan från och med den 1 oktober 2007 får med- lemsstaterna, när det gäller en typ av motorgasdriven (LPG) förbränningsvärmare som komponent, som uppfyller kraven i direktiv 2001/56/EG, ändrat genom detta direktiv, inte a) vägra att bevilja EG-typgodkännande eller nationellt typgod- kännande, b) förbjuda att en komponent av denna typ saluförs eller tas i bruk. 3. - Med verkan från och med den 1 april 2008 skall med- lemsstaterna, när det gäller en fordonstyp som är utrustad med ett motorgasdrivet (LPG) värmesystem eller en typ av motorgas- driven (LPG) förbränningsvärmare som komponent, som inte uppfyller kraven i direktiv 2001/56/EG, ändrat genom detta direktiv, vägra att bevilja EG-typgodkännande och får vägra att bevilja nationellt typgodkännande.