19. 1. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 14/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 69/96 av den 18 januari 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 2676/90 om fastställande av vinanalys- metoder för tillämpning inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1544/95 (2), särskilt artikel 74 i denna, och med beaktande av följande: I kapitel 25 punkt 2.2.3.3.2 i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2676/90 av den 17 september 1990 om fastställande av vinanalysmetoder för tillämpning inom gemenskapen (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 60/95 ('), beskrivs en metod för analys av svavel- dioxidhalten i druvsaft som medför en bättre extraktion av detta ämne än den tidigare använda metoden, som beskrivs i kapitel 13 punkt 13.4. Metoden ger ett högre värde för den totala svaveldioxidhalten i den analyserade druvsaften, som kan överskrida det fastställda gränsvärdet. Eftersom denna metod innebär tekniska förändringar för aktörerna och för att undvika svårigheter vad gäller avsätt- ning av druvsaft bör den övergångstid under vilken svavel- - dioxidhalten i druvsaft får analyseras enligt den tidigare använda metoden förlängas till slutet av innevarande regleringsår. Varje avbrott i tillämpningen av denna analysmetod bör undvikas. De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I kapitel 25 punkt 2.2.3.3.2 andra stycket i bilagan till förordning (EEG) nr 2676/90 skall ”den 31 december 1995” ersättas med ”den 31 augusti 1996”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 januari 1996. (') EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. 1; EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 31. ?) EGT nr L 272, 3.10.1990, s. 1. (') EGT nr L 11, 17.1.1995, s. 19. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen