L 6/40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 1. 98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 1997 om ändring av kommissionens beslut 93/402/EEG om djurhälsovillkor och vete- rinärintyg för import av färskt kött från sydamerikanska länder (Text av betydelse för EES) (98/16/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkrea- tur, får och getter, svin och färskt kött eller köttpro- dukter ('), senast ändrat genom rådets direktiv 96/91/ EG (”), särskilt artiklarna 14 och 22 i detta, och med beaktande av följande: Djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Paraguay och Uruguay regleras genom kommissionens beslut 93/ 402/EEG ("), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/595/EEG ('). De områden i Argentina från vilka medlemsstaterna tillåter import av urbenat fårkött fastställdes beroende på kontrollen av mul- och klövsjuka. Inga fall av mul- och klövsjuka har registrerats i Argentina sedan april 1994. De veterinära myndigheterna i Argentina har ställt erfor- derliga garantier till förfogande De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. 1 (') EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. () EGT L 13, 16.1.1997, s. 26. () EGT L 179, 22.7.1993, s. 11. () EGT L 261, 15.10.1996, s. 41. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 93/402/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Under 60 dagar från offentliggörandet i medlemsstaterna av detta beslut skall medlemsstaterna tillåta import av färskt kött från Argentina som producerats och försetts med intyg enligt de villkor som anges i beslut 93/402/EEG före ikraftträdandet av detta beslut. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 december 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen