L 161/62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1.7.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1437/2000 av den 30 juni 2000 om ändring av avsnitt C i bilaga VI till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produk- tion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1073/ 2000 (?), särskilt artikel 5.8 och artikel 13 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 207/93 av den 29 januari 1993 om definition av innehållet i bilaga 6 till förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbrukspro- dukter samt om tillämpningsföreskrifter för artikel 5.4 i den förordningen (?), ändrad genom förordning (EG) nr 345/97 ('), särskilt artikel 3.5 i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 5.4 i förordning (EEG) nr 2092/91 föreskrivs att ingredienser av jordbruksursprung endast får föras in i avsnitt C i bilaga 6 om det finns belägg för att dessa ingredienser är av jordbruksursprung och att de inte produceras i tillräckliga mängder inom gemenskapen i enlighet med bestämmelserna i artikel 6, eller om de inte kan importeras från tredje land i enlighet med bestäm- melserna i artikel 11. (2) — Vissa medlemsstater har meddelat övriga medlemsstater och kommissionen, i enlighet med förfarandet i artikel 3.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 207/93, vilka tillstånd som beviljats för användning av vissa ingredi- enser av jordbruksursprung som för närvarande inte finns upptagna i avsnitt C i bilaga 6 till förordning (EEG) nr 2092/91. Det har visat sig att muskot, vissa typer av peppar och pepparblandningar, safflorblommor, bland- ningar av ätliga växter för färgning och smaksättning, rökt koriander samt kirsch för närvarande inte går att få tag på från ekologiska odlingar. Dessa produkter bör därför föras in i avsnitt C i bilaga 6 till den förord- ningen. (3) — Åtgärderna bör vidtas utan dröjsmål eftersom tidsfristen för förlängning av de nationella godkännandena för vissa produkter enligt artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 207/93 har löpt ut. (4) — För att undvika missförstånd är det lämpligt att ersätta hela texten i avsnitt C i bilaga 6. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avsnitt C i bilaga VI till förordning (EEG) nr 2092/91 ersätts härmed av bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 juni 2000. (!) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1. (2) EGT L 119, 20.5.2000, s. 27. (?) EGT L 25, 2.2.1993, s. 5. (2) EGT L 58, 27.2.1997, s. 38. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen