3.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 57/23 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2005/17/EG av den 2 mars 2005 om ändring av vissa bestämmelser i direktiv 92/105/EEG om växtpass EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 2.1 f andra stycket och artikel 10.1 andra stycket i detta, och av följande skäl: (1) (5) Enligt kommissionens direktiv 92/105/EEG av den 3 de- cember 1992 om en viss standardisering av växtpass för användning vid förflyttning av vissa växter, växtprodukter eller andra föremål inom gemenskapen och om närmare bestämmelser om utfärdande av sådana växtpass samt villkor och närmare bestämmelser om ersättande av växt- pass (2) har vissa detaljerade förfaranden rörande utfär- dandet av växtpass fastställts. Det bör införas nya bestämmelser, där det föreskrivs att de etiketter som utfärdas i enlighet med de gemenskaps- bestämmelser som skall tillämpas på utsläppandet på marknaden av vissa officiellt certifierade fröer som upp- fyller de relevanta kraven i direktiv 2000/29/EG, skall betraktas som växtpass. Det framgick att många medlemsstater redan använder etiketter utan angivelsen ”EG-växtpass” inför den kom- mande säsongen 2004-2005. Det är lämpligt att fast- ställa bestämmelser för användningen av etiketter under en övergångsperiod. I direktiv 92/105/EEG fastställs att växtpassen skall inne- hålla vissa uppgifter, däribland ordalydelsen ”EEG-växt- pass”. Sedan fördraget om Europeiska unionen antogs har gemenskapen fått namnet ”Europeiska gemenskapen”, med den motsvarande förkortningen ”EG”, varför ovan- nämnda ordalydelse bör ändras till ”EG-växtpass”. Direktiv 92/105/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/102/EG (EUT L 309, 6.10.2004, s. 9). (2) EGT L 4, 8.1.1993, s. 22. (6) Systemet med ovannämnda etiketter bör ha setts över senast den 31 december 2006, så att de erfarenheter som gjorts beaktas. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 92/105/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 1.2 skall ändras på följande sätt: a) Led c skall ersättas med följande: ” c) När det gäller knölar av Solanum tuberosum L., avsedda för plantering och angivna i del A avsnitt II punkt 18.1 i bilaga IV till rådets direktiv 2000/29/EG ("), får den officiella etikett som föreskrivs i bilaga III till rådets direktiv 2002/56/EG (”") användas istället för ett växtpass, på villkor att det av etiketten framgår att de krav som avses i artikel 6.4 i direktiv 2000/29/EG uppfylls (efter den 31 december 2005 skall orden ”EG-växtpass' anges på denna etikett); uppfyllande av bestämmelserna, dels om införsel av knölar av Sola- num tuberosum L., avsedda för plantering, till en skyd- dad zon som erkänts i fråga om skadegörare på dessa knölar, dels om förflyttning inom denna zon, skall anges på etiketten eller ett medföljande handelsdoku- ment. (") EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (") EGT L 193, 20.7.2002, s. 60.” b) Följande punkter d, e och f skall läggas till: ”d) När det gäller frön av Helianthus annuus L., angivna i del A avsnitt II punkt 26 i bilaga IV till rådets direktiv 2000/29/EG får den officiella etikett som föreskrivs i bilaga IV till rådets direktiv 2002/57/EG (") användas istället för ett växtpass, på villkor att det av etiketten framgår att de krav som avses i artikel 6.4 i direktiv 2000/29/EG uppfylls (efter den 31 augusti 2005 skall orden ”EG-växtpass' anges på denna etikett).