6.12.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 318/25 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 1 december 2005 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad gäller externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland (2005/866/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska cen- tralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till för- draget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 27.1, med beaktande av Europeiska centralbankens rekommendation ECB/2005/10 av den 26 oktober 2005 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland (!), och av följande skäl: (1) — Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i Eurosystemet granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekom- menderat och Europeiska unionens råd godkänt. (2) — Uppdraget för de nuvarande externa revisorerna för Cent- ral Bank and Financial Services Authority of Ireland har gått ut och kommer inte att förnyas. Det är därför nöd- vändigt att utse externa revisorer från och med räken- skapsåret 2005. (3) — Central Bank and Financial Services Authority of Ireland har valt Deloitte & Touche som sina externa revisorer från och med räkenskapsåret 2005 och ECB anser att de uppfyller de erforderliga kraven för förordnande. (4) — ECB-rådet har rekommenderat att de externa revisorernas uppdrag skall gälla i tre år med möjlighet till förlängning. (5) — Man bör följa ECB-rådets rekommendation och att ändra rådets beslut 1999/70/EG (?) i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.5 i beslut 1999/70/EG skall ersättas med följande: ”5. — Deloitte & Touche godkänns härmed som externa re- visorer för Central Bank and Financial Services Authority of Ireland från och med räkenskapsåret 2005 för en treårsperiod med möjlighet till förlängning.” Artikel 2 Detta beslut skall meddelas Europeiska centralbanken. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 1 december 2005. På rådets vägnar A. MICHAEL Ordförande (!) EUT C 277, 10.11.2005, s. 30. (?) EGT L 22, 29.1.1999, s. 69. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/512/EG (EUT L 187, 19.7.2005, s. 20).