4.7.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 190/53 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juni 1998 om upphävande av beslut 98/84/EG om vissa skyddsåtgärder när det gäller vissa fiskeriprodukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya, Tanzania och Mocambique och om ändring av hälsointyget för fiskeriprodukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya och Mocambique [delgivet med nr K(1998) 1848] (Text av betydelse för EES) (98/418/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemen- skapen från tredje land ('), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (?), särskilt artikel 19 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionens beslut 98/84/EG av den 16 januari 1998 om vissa skyddsåtgärder när det gäller vissa fiskeripro- dukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya, Tanzania och Mocambique och om upphävande av beslut 97/878/EG ('), antogs till följd av att en kolera- epidemi brutit ut i dessa länder. Genom kommissionens beslut 95/328/EG (') upprättas hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut. Myndigheterna i Uganda, Kenya, Tanzania och Mocam- bique har lämnat tillräckliga garantier. Därför bör beslut 98/84/EG upphävas. Importen av fiskeriprodukter från Uganda, Kenya, Tanzania och Mocambique bör vara föremål för bestäm- melserna i rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter (?), senast ändrat L 373, 31.12.1990, s. 1. L 162, 1.7.1996, s. 1. L 15, 21.1.1998, s. 43. L 191, 12.8.1995, s. 32. L 268, 24.9.1991, s. 15. genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige. Särskild vikt bör läggas vid läkarkontrollerna av den personal som hanterar fiskeriprodukter som är avsedda som livsmedel, enligt vad som anges i kapitel III, punkt II B i bilagan till direktiv 91/493/EEG. Därför är det nödvändigt att lägga till en särskild angivelse i de hälso- intyg som åtföljer importerade fiskeriprodukter från Uganda, Kenya och Mocambique. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 98/84/EG skall upphöra att gälla från och med den 1 juli 1998. Artikel 2 I punkt IV i det hälsointyg som fastställs i bilagan till beslut 95/328/EG och som åtföljer sändningarna av fiske- riprodukter med ursprung i eller som kommer från Uganda, Kenya och Mocambique, skall följande punkt läggas till: ”3. alla som arbetar med och/eller hanterar de ovan beskrivna fiske- eller vattenbruksprodukterna har med  tillfredsställande resultat genomgått den läkarkontroll som fastställs i kapitel III, punkt II B i bilagan till direktiv 91/493/EEG-”