8.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 61/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 381/2005 av den 7 mars 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1702/2003 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för luftvärdighets- och miljöcertifiering av luftfartyg och tillhörande produkter, delar och utrustningar samt för certifiering av konstruktions- och tillverkningsorganisationer (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002 av den 153 juli 2002 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet (!), särskilt artiklarna 5.4 och 6.3 i denna, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1592/2002 genomfördes genom kommissionens förordning (EG) nr 1702/2003 av den 24 september 2003 om fastställande av tillämpningsföre- skrifter för luftvärdighets- och miljöcertifiering av luftfar- tyg och tillhörande produkter, delar och utrustningar samt för certifiering av konstruktions- och tillverknings- organisationer (?). (2) — Den nuvarande lydelsen i punkt 21.A163 c i bilagan till förordning (EG) nr 1702/2003 avseende en godkänd till- verkningsorganisations befogenheter att utfärda ett auk- toriserat tillverkningsintyg ("EASA blankett 1”) för pro- dukter ger upphov till skilda tolkningar och återspeglar inte den ursprungliga avsikten som är att tilldela sådana befogenheter till en godkänd tillverkningsorganisation för produkter. (3) — Förordning (EG) nr 1702/2003 bör därför ändras i en- lighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är grun- dade på yttrandet från byrån för luftfartssäkerhet (?) i enlighet med artikel 12.2 b och artikel 14.1 i förordning (EG) nr 1592/2002. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén som nämns i artikel 54 i förordning (EG) nr 1592/2002. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I punkt 21A.163 c i bilagan till förordning (EG) nr 1702/2003 stryks orden ”i enlighet med 21A.307”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 mars 2005. (!) EGT L 240, 7.9.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1701/2003 (EUT L 243, 27.9.2003, s. 5). (2) EUT L 243, 27.9.2003, s. 6. På kommissionens vägnar Jacques BARROT Vice ordförande () Yttrande nr 1/2004, 24.2.2004.