L 358/60 Europeiska unionens officiella tidning 16.12.2006 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 november 2006 om = provisorisk = tillämpning av = avtalet om <:upprättandet av en =:internationell fusionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av ITER-projektet samt om tillämpning av avtalet om privilegier och immunitet för den internationella fusionsenergiorganisationen ITER för gemensamt genomförande av ITER-projektet [delgivet med nr K(2006) 5557] (2006/943/Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artiklarna 101, 124 och 192, och av följande skäl: Rådet godkände genom sitt beslut av den 25 september 2006 kommissionens ingående av avtalet om upprättan- det av en internationell fusionsenergiorganisation för ge- mensamt genomförande av ITER-projektet (nedan kallat ITER-avtalet), överenskommelsen om provisorisk tillämp- ning av avtalet om upprättandet av en internationell fu- sionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av ITER-projektet (nedan kallad överenskommelsen om proviso- risk tillämpning) samt avtalet om privilegier och immuni- tet för den internationella fusionsenergiorganisationen för gemensamt genomförande av ITER-projektet (nedan kal- lade avtalet om privilegier och immunitet respektive ITER- organisationen). I artikel 3 i överenskommelsen om provisorisk tillämp- ning uttrycker parterna sin önskan om att i så hög grad som möjligt delta i det samarbete som föreskrivs i ITER- avtalet i avvaktan på att samtliga parter genomför de inhemska åtgärder som krävs innan ITER-avtalet kan ra- tificeras, godtas och godkännas. I artikel 4 i överenskommelsen om provisorisk tillämp- ning förbinder sig parterna att, så långt det är möjligt med hänsyn till inhemska lagar och andra författningar, följa bestämmelserna i ITER-avtalet till dess att det träder i kraft. (4 — Enligt artikel 1 i ITER-avtalet skall ITER-organisationens huvudkontor förläggas till St Paul-lez-Durance, Bouches- du Rhöne, Frankrike. (5) — Europeiska atomenergigemenskapen, som är värdpart för ITER, har särskilt ansvar för att sörja för ITER-projektets rättidiga genomförande. (6) — De avtal som gemenskapen ingått är bindande för gemenskapens institutioner och för medlemsstaterna. (7) — Enligt artikel 192 i fördraget skall medlemsstaterna un- derlätta för gemenskapen att fullgöra sina uppgifter. (8) - Kommissionen har enligt artikel 101 i fördraget befogen- het att ingå internationella avtal; det är också kommis- sionens uppgift att säkerställa den provisoriska tillämp- ningen av sådana avtal i enlighet med de godkännanden som rådet ger. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Den provisoriska ITER-organisationen skall i gemenskapen a) i avvaktan på det formella inrättandet av ITER-organisatio- nen ha den rättskapacitet den behöver för att 1) teckna kontrakt, däribland för anställning av personal, 2) förvärva, inneha och avyttra egendom, 3) erhålla licenser samt 4) vidta rättsliga åtgärder i den mån det behövs för ett rättidigt ge- nomförande av ITER-projektet; härvid skall alla rättigheter och skyldigheter som den provisoriska ITER-organisationen ikläder sig kvarstå hos den sedermera formellt inrättade ITER-organisationen i enlighet med villkoren i ITER-avtalet,