L 238/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.9.1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1925/1999 av den 8 september 1999 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsunder- sökningar av arbetskraften i gemenskapen med avseende på specificering av ad hoc-modulen för år 2000 om övergången från skolan till arbetslivet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR 2. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 577/98 av den 9 mars 1998 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen (!), särskilt artikel 4.2 i denna, och av följande skäl: 1. Enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 577/98 skall en detaljerad förteckning över de uppgifter som skall samlas in genom en ad hoc-modul utarbetas senast tolv månader innan referensperioden för den modulen börjar. liga med yttrandet från Kommittén för det statistiska programmet som upprättades genom rådets beslut 89/ 382/EEG, Euratom (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den detaljerade förteckningen över de uppgifter som skall samlas in genom ad hoc-modulen för år 2000 framgår av bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 september 1999. (!) EGT L 77, 14.3.1998, s. 3. På kommissionens vägnar Yves-Thibault DE SILGUY Ledamot av kommissionen (2) EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.