40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 10 379L0661 31.7.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 192/35 RÅDETS DIREKTIV av den 24 juli 1979 om ändring av direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (79/661/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Artikel 5:i rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om kosmetiska pro- dukter('!) anger att de ämnen och färgämnen som upptas i detta direktivs bilaga 4 efter utgången av en treårsperiod antingen skall slutgiltigt tillåtas, slutgiltigt förbjudas, kvarstå i bilaga 4 under ytterligare en treårsperiod eller avlägsnas från samt- liga bilagor. På grund av de komplicerade problem som måste lösas kan detta avgörande inte träffas inom tidsgränsen, som således måste utsträckas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Direktiv 76/768/EEG ändras på följande sätt: 1. - Tartikel5, första stycket, skall uttrycket ”Under en period av tre år från det att detta direktiv anmälts” ersättas av ”Till och med den 31 december 1980”. (!) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169. 2. TL«artikelS5, andra stycket, skall uttrycket ”Efter denna tre- årsperiods utgång” ersättas av ”Från och med den 1 januari 1981”. Artikel 2 Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv före den 30 juli 1979. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 24 juli 1979. På rådets vägnar M. O'KENNEDY Ordförande