23.9.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 247/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1539/2005 av den 22 september 2005 om förlängning av nödåtgärderna för skydd och återhämtning av ansjovisbeståndet i ICES- delområde VII EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripoliti- ken (!), särskilt artikel 7.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Kommissionens förordning (EG) nr 1031/2005 av den 1 juli 2005 om vidtagande av nödåtgärder för skydd och återhämtning av ansjovisbeståndet i ICES-delområde VIII (?) antogs på grundval av vetenskapliga uppgifter från Internationella havsforskningsrådet (ICES) om att an- sjovisbeståndet i Biscayabukten var osedvanligt litet. Ge- nom den förordningen förbjuds ansjovisfiske under tre månader från och med den 3 juli 2005. (2) - Nya rön från Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF) bekräftar att be- ståndet befinner sig på en farligt låg nivå, att beslutet att upphöra med fisket var riktigt och att fisket bör förbli förbjudet fram till dess oberoende uppgifter föreligger som gör det möjligt att göra en tillförlitlig uppskattning av hur stort lekbeståndet är. (3) Gällande förbud bör därför förlängas. (4) — Eftersom det vid kontroller är omöjligt att göra åtskillnad mellan ansjovis som fångats i ICES-delområde VIII och sådan som fångats i andra områden bör det vara förbju- det att behålla ombord, lasta om eller landa ansjovis inom ICES-delområde VIII, oberoende av var den fångats. (5) - Kommissionen kommer under förbudstiden att utvärdera de vetenskapliga och tekniska kriterier som skall gälla när beslut fattas om att återuppta fisket. (6) — Kommissionen bör därför förlänga och anpassa nödåtgär- derna för att skydda ansjovisbeståndet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ansjovisfiske i ICES-delområde VIII skall vara förbjudet. Det skall också vara förbjudet att behålla ombord, lasta om eller landa ansjovis som fångats i ICES-delområde VIII under tillämp- ningstiden för denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas under perioden 3 oktober 2005-31 decem- ber 2005. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 september 2005. (!) EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. (2) EUT L 171, 2.7.2005, s. 24. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen