L 89/4 Europeiska unionens officiella tidning 8.4.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 538/2005 av den 7 april 2005 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av triklorisocyanursyra med ursprung i Folkrepubliken Kina och Amerikas förenta stater EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförord- ningen”), särskilt artikel 7 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande Den 10 juli 2004 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande (nedan kallat ”tillkännagi- vandet om inledande”) som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (?) att ett antidump- ningsförfarande skulle inledas beträffande import till gemenskapen av triklorisocyanursyra med ur- sprung i Kina. Antidumpningsförfarandet inleddes med anledning av ett klagomål som ingavs den 1 juni 2004 av Europeiska kemiindustrirådet (CEFIC) (nedan kallat ”den klagande”) såsom företrädare för tillverkare som svarar för en betydande del, i detta fall mer än 50 2, av gemenskapens produktion av triklo- risocyanursyra. Efter att tillkännagivandet om inledande offentliggjorts sändes frågeformulär till berörda parter (se skäl 12). Den klagande hävdade därefter att frågeformuläret inte till fullo täckte den berörda pro- dukten som den definierats i tillkännagivandet om inledande. Av tydlighetsskäl sände kommissionen nya frågeformulär till de berörda parterna och offentliggjorde ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning (3), i vilket det klargjordes vilka produkter som omfattas av undersökningen. Den 13 oktober 2004 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande (nedan kallat ”tillkän- nagivandet om inledande”) som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning () att ett anti- dumpningsförfarande skulle inledas beträffande import till gemenskapen av triklorisocyanursyra med ursprung i Förenta staterna. Antidumpningsförfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs av den klagande den 30 augusti 2004 såsom företrädare för tillverkare som svarar för mer än 5096 av Gemenskapens sammanlagda produktion av triklorisocyanursyra. 2. Parter som berörs av förfarandet Kommissionen underrättade officiellt den klagande, andra gemenskapstillverkare, de exporterande tillverkarna i Kina och Förenta staterna, importörer och andra användare som den visste var berörda samt företrädare för de kinesiska och amerikanska myndigheterna om inledandet av förfarandena. De berörda parterna gavs tillfälle att skriftligen lämna sina synpunkter och begära att bli hörda inom den tidsfrist som angavs i respektive tillkännagivande om inledande. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) EUT C 178, 10.7.2004, s. 2. (2) EUT C 283, 20.11.2004, s. 3. (4) EUT C 253, 13.10.2004, s. 6. Rättat i EUT C 44, 19.2.2005, s. 30.