17.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 318/27 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 november 2006 om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Frankrike [delgivet med nr K(2006) 5400] (Endast den franska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2006/7 84/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassifi- ceringsskala för slaktkroppar av gris (!), särskilt artikel 5.2, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 3220/84 skall slaktkroppar av gris klassificeras genom en beräkning av andelen kött i enlighet med statistiskt utprovade be- räkningsmetoder grundade på fysisk mätning av en eller flera anatomiska delar av griskroppen. En klassificerings- metod kan bara godkännas om den statistiska stan- dardavvikelsen inte överskrider en viss marginal. Denna marginal anges i artikel 3.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämp- ningsföreskrifter för gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (?). (2) — Genom kommissionens beslut 97/28/EG (?) godkänns den metod för klassificering av slaktkroppar av gris som företrädesvis skall tillämpas i Frankrike. Två andra metoder får användas på villkor att de ger likvärdiga resultat. (3) — På grund av den tekniska utvecklingen av beståndet har den franska regeringen begärt att kommissionen skall godkänna modifieringar av de metoder som används i enlighet med beslut 97/28/EG och därför meddelat de uppgifter som krävs enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 2967/85. (4 — En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av klassificeringsmetoderna är upp- fyllda. (!) EGT L 301, 20.11.1984, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3513/93 (EGT L 320, 22.12.1993, s. 5). (?) EGT L 285, 25.10.1985, s. 39. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1197/2006 (EUT L 217, 8.8.2006, s. 6). () EGT L 12, 15.1.1997, s. 30. Beslutet ändrat genom beslut 97/473/EG (EGT L 200, 29.7.1997, s. 64). (5) — Ändringar av instrument och klassificeringsmetoder bör endast få godkännas genom ett nytt kommissionsbeslut som fattas på grundval av gjorda erfarenheter. Godkän- nandet kan därför komma att återkallas. (6) — För tydlighetens skull bör beslut 97/28/EG upphöra att gälla och ersättas med ett nytt beslut. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I Frankrike får följande metoder användas för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med förordning (EEG) nr 3220/84: a) Instrumentet Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM) med tillhö- rande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan. b) Instrumentet CSB Ultra-Meater med tillhörande beräknings- metoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan. c) En manuell metod (ZP) med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 i bilagan. Den manuella metoden (ZP) får endast användas i slakterier som inte slaktar mer än 200 grisar per vecka. Artikel 2 Genom undantag från den standardpresentation som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 3220/84 får slaktkroppar av gris presenteras med tunga vid vägning och klassificering. I detta fall skall, för att prisnoteringarna för slaktkroppar av gris skall kunna fastställas på ett enhetligt sätt, slaktkroppens vikt före kylning minskas med 0,5 £.