7.0.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 141/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 977/2003 av den 6 juni 2003 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning (1 juli 2003-30 juni 2004) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 806/2003 (?), särskilt artikel 32.1 i denna, och av följande skäl: (1) Enligt WTO:s lista CXL krävs det att gemenskapen öppnar en årlig tullkvot för import av 169 000 unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning. Det bör fastställas tillämpningsföreskrifter för perioden 1 juli 2003-30 juni 2004. Det bör särskilt finnas garantier för att alla berörda aktörer inom gemenskapen ges lika och fortlöpande till- träde till denna kvot. Enligt artikel 32.3 i förordning (EG) nr 1254/1999 får det emellertid genom förvalt- ningsmetoden läggas vederbörlig vikt vid försörjningsbe- hoven på gemenskapsmarknaden. Det är därför möjligt att ta hänsyn till behoven i vissa medlemsstater som karaktäriseras av brist på nötkreatur för gödning. Eftersom behoven är särskilt stora i Italien och i Grekland bör företräde ges till att täcka efterfrågan i dessa två medlemsstater. Vid tilldelningen av tullkvoten bör samma metoder som tidigare tillämpats för denna kvot åter tillämpas. Följakt- ligen bör den metod som avses i artikel 32.2 tredje strecksatsen tillämpas i Italien och Grekland medan den metod som avses i andra strecksatsen i samma punkt bör tillämpas i övriga medlemsstater. Importörer som kan visa att de bedrivit handel med levande djur med tredjeländer bör få möjlighet att ansöka om importrättigheter. Sådan verksamhet bör styrkas genom bevis för att import eller export av viss omfattning ägt rum på senare tid. (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. () EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. (6) (10) Kontroll av kriterier för att få delta i tilldelningen av kvoter förutsätter att ansökan lämnas in i den medlems- stat där aktören är inskriven i momsregistret. Italien och Grekland utgör undantag; aktörer som är registrerade i momsregistret i en annan medlemsstat får lämna in sin ansökan i dessa två länder. För att undvika spekulation finns det skäl att — se till att importörer som den 1 januari 2003 inte längre bedrev handel med levande nötkreatur inte får tillträde till kvoten, — fastställa en säkerhet för importrättigheter, — se till att importlicenserna inte kan överlåtas, — begränsa importlicenser som utfärdas till en aktör till att endast omfatta den kvantitet för vilken denne har tilldelats importrättigheter. För att ge ett jämnt fördelat tillträde till kvoten och samtidigt säkerställa att varje ansökan tilldelas ett handelsmässigt sett lönsamt antal djur, bör varje ansökan ligga inom gränserna för högsta respektive lägsta antal djur. För att ålägga aktörer att söka importlicenser för samt- liga erhållna importrättigheter bör det fastställas att denna förpliktelse är ett primärt krav i den betydelse som avses i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/ 85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpnings- föreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruks- produkter ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1932/1999 ('). För att hela kvotmängden skall kunna utnyttjas bör det fastställas en sista inlämningsdag för ansökningarna om importlicens och en ytterligare tilldelning av de kvanti- teter för vilka det vid detta datum inte har lämnats in några licensansökningar. Mot bakgrund av de erfaren- heter som har gjorts bör det också fastställas att denna sista tilldelning är reserverad för importörer som har sökt importlicenser för samtliga de kvantiteter som de har rätt till. (') EGT L 205, 3.8.1985, s. 5. (') EGT L 240, 10.9.1999, s. 11.