146 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 30 ” 389R2902 Nr L 280/2 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 29.9.89 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2902/89 av den 25 september 1989 om ändring av förordning nr 136/66/EEG om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter = ' EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: I artikel 20a i förordning nr 136/66/EEG(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1225/89(4), fastställs att olivolja som används vid tillverkning av fisk- och grönsakskonserver är berättigad till antingen produktionsbidrag eller en tillfällig nedsättning eller befrielse av importavgiften. Denna åtgärd innebär en betydande avsättning av olivolja till konserver. Mot bakgrund av de erfarenheter som  gjorts, : den teknologiska utvecklingen inom produktionen av konserver samt förändringarna i konsumenternas kostvanor bör en lista över de konserver med innehåll av olja som omfattas av det systemsom avses ovan fastställas av rådet i enlighet med ett förenklat förfarande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 20a i förordning nr 136/66/EEG skall ersättas med följande: >"Artikel 20a Olivolja som används vid tillverkning av matkonserver skall — antingen omfattas av ett system med produktionsbidrag eller en tillfällig nedsättning eller befrielse av importavgiften. Allmänna tillämpningsföreskrifter för denna artikel och en lista över de konserver som avses i första stycket skall antas av rådet på förslag av kommissionen och med kvalificerad majoritet.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 september 1989. (') EGT nr C 142, 8.6.1989, s. 6. (2) Yttrandet avgivet den 15 september 1989. (2) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (£) EGT nr L 128, 11.5.1989, s. 15. På rådets vägnar H. NALLET Ordförande