6. 3. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 59/29 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 februari 1999 om erkännande av att produktionen av vissa kvalitetsviner i vissa tyska områden på grund av deras kvalitativa egenskaper ligger långt under efterfrågan [delgivet med nr K(1999) 391] (Endast den tyska texten är giltig.) (1999/180/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1627/98 (7), särskilt artikel 6.1 i denna, och av följande skäl: Enligt artikel 6.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 822/87 är all nyplantering av vinstockar förbjuden fram till och med den 31 augusti år 2000. Enligt denna bestäm- melse kan dock medlemsstaterna för regleringsåren 1996/ 1997 och/eller 1997/98 och/eller 1998/99 tillåta nyplan- tering på arealer som är avsedda för produktion av — kvalitetsviner i särskilda områdena (kvalitetsviner fso) och — bordsviner med någon av följande benämningar: ”Landwein”, ”vin de pays”, ”indicazione geografica ” ” ” ” tipica”, ”vino de la tierra”, ”vinho regional”, ”regional wine”, etc... (') EGT L 84, 27.3.1987, s. 1. () EGT L 210, 28.7.1998, s. 8. för vilka kommissionen har förklarat att produktionen på grund av deras kvalitativa egenskaper ligger långt under efterfrågan. Ansökningar om att denna bestämmelse skall tillämpas för vissa regioner lades fram av Tyskland den 20 november 1998 och den 11 januari 1999. Begäran avser all nyplantering som beviljas för perioden 1996/ 1997 till 1998/1999. Granskningen av denna begäran visar att dessa kvalitets- viner fso uppfyller fastställda villkor. Den föreskrivna gränsen för 1996/1997 till 1998/1999 på 289 hektar har inte överskridits. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De kvalitetsviner fso som förekommer i bilagan uppfyller villkoren i artikel 6.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 822/87 på villkor att i bilagan angiven arealökning följs för samtliga kvalitetsviner fso från viss region.