Nr L 302/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 11. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2250/96 av den 25 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 918/94 om undantag från förordning (EEG) nr 778/83 om fastställande av kvalitetsnormer för tomater vad avser tomater på stjälk (tomater i klase) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1363/95 (2), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 918/94 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2728/95 (), infördes undantag från kommissionens förordning (EEG) nr 778/83 (5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1657/92 (5), för att under en försöksperiod motsvarande regleringsåret 1994 tillåta saluföring av tomater på stjälk (tomater i klase). Denna period har genom förordning (EG) nr 2728/95 förlängts till att omfatta regleringsåret 1996. Regleringsåret för saluföring av tomater sträcker sig från den 1 januari till den 31 december för ett givet år. Det framstår som lämpligt att slutgiltigt införa de bestäm- melser som ger tillåtelse till saluföring av tomater på stjälk (tomater i klase) i förordning (EEG) nr 778/83. Emellertid bör den ovannämnda försöksperioden förlängas ytterligare ett - regleringsår i väntan på att reformen = för organiseringen av marknaden för färsk frukt och grönsa- ker. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1.1 i förordning (EG) nr 918/94 skall i den första meningen ”1996” ersättas med ”1997”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Det skall tillämaps från och med den 1 januari 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 november 1996. I (') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (") EGT nr L 132, 16.6.1995, s. 8. () EGT nr L 106, 27.4.1994, s. 5. (') EGT nr L 284, 28.11.1995, s. 4. () EGT nr L 86, 31.1.1983, s. 14. () EGT nr L 172, 27.6.1992, s. 53. 5 6 På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen