19. 4. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 102/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 686/97 av den 14 april 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och med beaktande av följande: Fiskbestånden har under de senaste åren blivit utsatta för överfiske och betydande insatser i fråga om övervakning och kontroll av fiskeverksamheterna krävs därför för att komma tillrätta med denna situation. Det finns behov av att använda kostnadseffektiva åtgärder samt av att förbättra tillgängligheten och noggrannheten av uppgifterna om fiskeansträngningar genom att införa satellitbaserade kontrollsystem av fartyg. Enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 2847/93 (') kan rådet besluta om att införa ett system för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position. Erfarenheterna från de  pilotprojekt som  utförts av medlemsstaterna i enlighet med kommissionens förord- ning (EG) nr 897/94 av den 22 april 1994 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 i fråga om pilotprojekt för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position (") har visat att ett flertal olika satellitbaserade kontrollsystem av fartyg kan användas för att bestämma fiskefartygens position. Fortlöpande satellitbaserad kontroll av vissa kategorier av gemenskapens fiskefartyg kommer att medföra en bättre förvaltning av fiskeansträngningarna, övervakning av (') EGT nr C 209, 20.7.1996, s. 7. () EGT nr C 20, 20.1.1997. () EGT nr L 261, 20.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2489/96 (EGT nr L 338, 28.12.1996, s. 12). (') EGT nr L 104, 23.4.1994, s. 18. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 376/96 (EGT nr L S51, 1.3.1996, s. 31). känsliga områden, dubbelkontroll av loggböcker och över- vakning av landningar. Satellitbaserade kontrollsystem av gemenskapens fartyg skall tillämpas på gemenskapens fiskefartyg som fiskar i tredje lands farvatten endast om det tredje landet eller de tredje länderna i fråga har godtagit skyldigheten att tillämpa ett satellitbaserat kontrollsystem av egna fartyg som fiskar i gemenskapens farvatten. Det är lämpligt att undanta vissa av gemenskapens fartyg som endast fiskar vid kusten och under kortare fisketurer från skyldigheten att tillämpa ett satellitbaserat kontrollsy- stem av fartyg. Det satellitbaserade kontrollsystemet av fartyg skall säker- ställa att meddelanden från gemenskapens fartyg samti- digt mottas av flaggstaten och kustmedlemsstaten. Det är lämpligt att föreskriva möjligheten av alternativa system till det satellitbaserade kontrollsystemet av fartyg. Den medlemsstat som begär att få använda sig av den möjligheten måste visa att det alternativa systemet är lika effektivt som det satellitbaserade kontrollsystemet av fartyg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2847/93 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 1. - Varje medlemsstat skall upprätta ett satellitba- serat kontrollsystem av fartyg (Vessel Monitoring System — VMS) nedan kallat ”'kontrollsystem”, för att kontrollera gemenskapens fiskefartygs position. Senast den 30 juni 1998 skall kontrollsystemet tillämpas på gemenskapens samtliga fiskefartyg med en längd av över 20 meter mellan perpendiklarna eller med en största längd av 24 meter och som hör till någon av följande kategorier: