22. 4. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 104/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 april 1997 om upphävande av Irlands status med avseende på Newcastlesjukan (Text av betydelse för EES) (97/262/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om  djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfå och kläckningsägg ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 12.3 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 92/339/EEG av den 2 juni 1992 om fastställande av Irlands status med avseende på Newcastlesjukan (?) bestäms Irlands status som icke-vacci- nerande mot Newcastlesjukan. Emellertid har de juridiska förbuden mot en systematisk rutinmässig vaccination mot Newcastlesjukan nu hävts vad beträffar Irland. Därför är det lämpligt att upphäva Irlands status som icke-vaccinerande mot Newcastlesju- kan. (') EGT nr L 303, 31.10.1990, s. 6. () EGT nr L 188, 8.7.1992, s. 33. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Irlands status som icke-vaccinerande mot Newcastlesjukan upphävs härmed. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 april 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen