Nr L 189/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 7. 96 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1489/96 av den 23 juli 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 54/93 om införande av slutgiltig tull på import av syntetfibrer med ursprung i Indien och Sydkorea EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 11.4 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd i Rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: (1) (2) (3) A. TIDIGARE FÖRFARANDE Genom förordning (EEG) nr 54/93 (?) införde rådet bland annat en slutgiltig antidumpningstull på 7,2 Y0 på import av syntetstapelfibrer av polyester, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning, vanligtvis kallade polyestersyntetfibrer och för närvarande klassificerade enligt KN- nummer 5503 20 00 och med ursprung i Indien, med undantag för import från fem indisika särskilt namngivna exportörer, vilka antingen omfattades av en lägre tullsats eller ingen tull alls. B. FÖRFARANDE Kommissionen har tagit emot en begäran om översyn av gällande åtgärder från det indiska före- taget Bongaigaon Refinery & Petrochemicals Ltd (nedan kallat ”Bongaigaon” eller ”företaget”). Bongaigon hävdade att företaget inte är närstående till någon av de exportörer eller tillverkare i Indien som omfattas av antidumpningsåtgärderna mot produkten, och att företaget inte har exporterat produkten under den undersökningsperiod på vilken åtgärderna har baserats. Vidare hävdade före- taget att det faktiskt hade exporterat produkten i fråga till gemenskapen och att företaget genom avtal har gjort ett oåterkalleligt åtagande att expor- tera betydande kvantiteter till gemenskapen. Bongaigaon framlade, på begäran, bevis som ansågs vara tillräckliga för att motivera ett inledande av en (') EGT nr L 56, 6.3.1996, s. 1. () EGT nr L 9, 15.1.1993, s. 2. (2) (5) (6) (8) översyn enligt artikel 11.4 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad ”grundförordningen”). Efter samråd med Rådgivande kommittén inledde kommissionen genom förordning (EG) nr 2566/ 95 () en översyn av förordning (EEG) nr 54/93 avseende Bongaigaon, och påbörjade sin undersök- ning. Genom förordning (EG) nr 2566/95 upphävde kommissionen också den antidumpningstull som införts genom förordning (EEG) nr 54/93 vad gäller import av berörd produkt som tillverkas och expor- teras till gemenskapen av Bongaigaon och anmo- dade tullmyndigheterna i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen att vidta lämpliga åtgärder för att registrera denna import. Den produkt som berörs av denna översyn är samma produkt som den som berörs av förordning (EEG) nr 54/93. Kommissionen meddelade officiellt Bongaigaon och företrädarna för exportlandet. Vidare gav kommissionen de direkt berörda parterna möjlighet att skriftligen lämna sina synpunkter och begära att bli hörda muntligen, men ingen av parterna har hört av sig. Kommissionen sände ett frågeformulär till Bongai- gaon och mottog i tid ett korrekt ifyllt svar. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som kommissionen ansåg nödvändiga för förfarandet och genomförde ett kontrollbesök på plats hos Bongaigaon, Indien. Undersökningen av dumpning omfattade perioden från och med den 1 juli 1994 till och med den 30 juni 1995. I de fall där omständigheterna inte hade förändrats tillämpades samma metod som tillämpades i den ursprungliga undersökningen. C. UNDERSÖKNINGENS RESULTAT 1. Rätt att anses som ny exportör Undersökningen bekräftade att Bongaigaon inte hade exporterat den berörda produkten under den () EGT nr L 262, 1.11.1995, s. 28.