128 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 04/Vol. 02 386R 3094 11.10.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 288/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3094/86 av den 7 oktober 1986 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 170/83 av den 25 januari 1983 om ett gemenskapssystem för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna(!), särskilt artikel 11 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: För att säkerställa att de marina biologiska resurserna skyddas och att fiskeresurserna utnyttjas väl, vilket ligger i såväl fiskarnas som konsumenternas intresse, bör tekniska åtgärder fastställas för bevarande av fiskeresurserna, bl.a. rörande maskstorlek, mängd bifångster, tillåtna fiskstorle- kar och begränsning av fisket i vissa områden, under vissa perioder eller med vissa fiskeredskap. Rådets förordning (EEG) nr 171/83 av den 25 januari 1983 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurser- na(2) har senare ändrats sex gånger genom förordningarna (EEG) nr 2931/83(2), (EEG) nr 1637/84(4), (EEG) nr 2178/ 84(5), (EEG) nr 2664/84(5), (EEG) nr 3625/84(7) och (EEG) nr 3782/85(8). För att väl kunna förstå och tillämpa denna förordning är det därför nödvändigt att ersätta den med en ny förordning som samlar alla dessa ändringar i en enda text. Efter Grönlands utträde ur Europeiska eckonomiska gemenskapen finns det inte längre någon anledning att ta med sådana tekniska åtgärder som gäller för farvattnen under Grönlands överhöghet eller jurisdiktion. Erfarenheterna från tillämpningen av förordning (EEG) nr 171/83 har avslöjat vissa brister som skapar problem vid tillämpningen och genomförandet av förordningen; dessa (!) EGT nr L 24, 27.1.1983, s. 1. (2) EGT nr L 24, 27.1.1983, s. 14. (3) EGT nr L 288, 21.10.1983, s. 1. (4) EGT nr L 156, 13.6.1984, s. 1. (5) EGT nr L 199, 28.7.1984, s. 1. (6) EGT nr L 253, 21.9.1984, s. 1. (7) EGT nr L 335, 22.12.1984, s. 3. (8) EGT nr L 363, 31.12.1985, s. 28. bör därför avhjälpas, särskilt genom att en definition införs på riktat fiske efter vissa fiskarter och att bifångster och skyddade arter definieras mer ingående. Mot bakgrund av de senaste vetenskapliga rönen bör åtgärder vidtas för att öka nätredskapens maskstorlek vid fiske i Nordsjön väster om Skottland och Rockall. Det bör närmare anges hur storleken på kräft- och blötdjur bör mätas. Bestämmelserna om fiske inom kustzonen om 12 sjömil bör ' utformas närmare på ett sådant sätt att det blir möjligt att driva igenom dem. Skyddet för vissa växtområden i medlemsstaternas kust- zoner bör ökas, särskilt för tunga och rödspätta, och hänsyn bör då tas till de speciella biologiska förhållanden som råder i de olika områdena. För att inte hindra den vetenskapliga forskningen bör denna förordning inte tillämpas på sådan verksamhet, även av tillfällig natur, som krävs för en dylik forskning. För att förbättra möjligheterna att bevara fiskeresurserna är det lämpligt att öka minimistorleken för vissa landade arter och införa fler minimistorlekar. Antagandet av denna förordning får inte upphäva eller vara till hinder för ytterligare nationella åtgärder av strikt lokal karaktär. Sådana åtgärder kan följaktligen antas eller upprätthållas sedan kommissionen granskat dem för att avgöra om de är förenliga med gemenskapsrätten och den gemensamma fiskeripolitiken. Tillämpningen av denna förordning får inte påverka tillämpningen av vissa nationella åtgärder som sträcker sig utöver förordningens minimikrav. Förfarandet att granska sådana åtgärder bör förenklas. De bestämmelser för fiske i Skagerrak och Kattegatt som avtalats mellan gemenskapens och Norges och Sveriges delegationer bör ingå i denna förordning. Det kan bli nödvändigt med nya åtgärder för bevarande och med tillämpningsföreskrifter för denna förordning.