13.8.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 214/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1749/1999 av den 23 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2214/96 gällande delindexen till de harmoniserade konsument- prisindexen (HIKP) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2494/95 av den 23 oktober 1995 om harmoniserade konsumentprisindex (!), efter samråd med Europeiska centralbanken (?) och av följande skäl 1. Enligt artikel 5.1 bi förordning (EG) nr 2494/95 skall varje medlemsstat ta fram ett harmoniserat konsumentprisindex (HIKP). 2. I kommissionens förordning (EG) nr 2214/96 (?) fastställs at HIKP:s delindex skall baseras på klassifikationen Coicop/- HIKP (Classification of Individual Consumption by Purpo- se, anpassad till HIKP:s behov). 3. För Coicop-klassifikationen från oktober 1998 och Coi- cop/HIKP-klassifikationen som upprättades genom kom- missionens förordning (EG) nr 1749/96 (4), ändrad genom rådets förordningar (EG) nr 1687/98() och (EG) nr 1688/98(5) krävs en anpassning av HIKP:s delindex. !) EGT L 257, 27.10.1995, s. 1. () (2) Yttrande av den 9 juli 1999 (Ännu ej offentliggjort i EGT). (3) EGT L 296, 21.11.1996, s. 8. () EGT L 229, 10.9.1996, s. 3. () EGTL 214, 31.7.1998, s. 12. (5) EGTL 214, 31.7.1998, s. 23. 4. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för det statistiska program- met (KSP), inrättad genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom (7). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I och I till förordning (EG) nr 2214/96 skall ersättas med bilaga I och II till denna förordning. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast i december 1999 ändra sina förfaranden för insamling och överföring av data i enlighet med bestämmelserna i denna förordning, som skall träda i kraft med indexet för januari 2000. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (") EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.