21.7.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 188/35 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1594/1999 av den 20 juli 1999 om ändring av villkoren för godkännande av fodertillsatser EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR 6. Myrsyreanvändarna bör informeras om att det för aerob ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (!), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1411/1999 (?), särskilt artiklarna 9j och 3 i detta, och av följande skäl: 1. I bilaga XV punkt VILE.1 fjärde stycket andra streck- satsen tredje understrecksatsen till anslutningsakten anges att Sverige får behålla sin nationella lagstiftning om begränsningar i användningen av myrsyra (E 236) som fodertillsats till och med den 31 december 1997. 2. Sverige är enligt bilaga XV i den akten skyldigt att se till att dess ansökan om anpassning av gemenskapslagstift- ningen rörande tillsatsen i fråga åtföljs av en utförlig vetenskaplig redogörelse för motiven för ansökan. 3. Sverige överlämnade redogörelsen den 27 juni och den 9 december 1997. 4. Kommissionen uppmanas fatta ett beslut om den ansökan om anpassning som Sverige lagt fram beträf- fande myrsyra. 5. Det förefaller som om villkoren för godkännande av detta konserveringsmedel bör kompletteras. konservering med syra av fuktig oberedd spannmål är förbjudet att använda enbart myrsyra eller i kombination med andra syror om den utgör mer än hälften av bland- ningen, eftersom det under vissa betingelser skulle kunna bildas höga halter av aflatoxin. 7. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Villkoren för godkännande av tillsatsen E 236 ”myrsyra”, vilken tillhör gruppen ”konserveringsmedel”, skall i enlighet med direktiv 70/524/EEG ersättas av de villkor som framgår av bilagan till denna förordning. Artikel 2 Genom undantag från artikel 1 får den myrsyra som övergått till fri omsättning före den 1 september 1999 och vars märk- ning inte uppfyller kraven i denna förordning saluföras till och med den 31 december 1999. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 1 september 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 juli 1999. (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EGT L 164, 30.6.1999, s. 56. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen