L 11/48 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.1. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1998 om upphävande av beslut 96/276/EG om vissa skyddsåtgärder vad gäller tvåska- liga blötdjur med ursprung i Tunisien [delgivet med nr K(1998) 4340] (Text av betydelse för EES) (1999/40/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemen- skapen från tredje land ('), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (?), särskilt artikel 19 i detta, och av följande skäl: Efter det att diarrétoxin påträffats i musslor som importe- rats till gemenskapen från Tunisien antog kommissionen beslut 96/276/EG om vissa skyddsåtgärder vad gäller tvåskaliga blötdjur med ursprung i Tunisien (). En grupp experter från kommissionen gjorde ett studie- besök i Tunisien för att kontrollera vilka skyddsåtgärder som vidtagits av de tunisiska myndigheterna. De tunisiska myndigheternas skyddsåtgärder och hälsoga- rantier är tillräckliga för att importen av musslor från Tunisien skall kunna återupptas. I kommissionens beslut 98/569/EG (') fastställs särskilda villkor för import av levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor med ursprung i Tunisien. 373, 31.12.1990, s. 1. 162, 1.7.1996, s. 1. 103, 26.4.1996, s. 56. 277, 14.10.1998, s. 31. Beslut 96/267/EG bör därför upphävas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed upphävs beslut 96/276/EG. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra sina importbestämmelser så att de är förenliga med det här beslutet. De skall infor- mera kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 december 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen