15.2.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 42/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juli 1999 om Förbundsrepubliken Tysklands statliga stöd till förmån för Lautex GmbH Weberei und Veredlung [delgivet med nr K(1999) 3026] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2000/129/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med ovan nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att inkomma med synpunkter (!), med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDET 1. Genom en skrivelse av den 27 januari 1997, som regist- rerades samma dag, överlämnade Tyskland uppgifter till kommissionen om stödåtgärder till förmån för Lautex GmbH Weberei und Veredlung (nedan kallat Lautex). Ärendet registrerades som nr N 90/97. Genom en skri- velse av den 15 april 1997 underrättade kommissionen Tyskland om sitt beslut att inleda ett förfarande avse- ende dessa statliga stöd. Ärendet registrerades på nytt som nr C 23/97. Tyskland svarade genom en skrivelse av den 20 maj 1997, som inkom till kommissionen den 21 maj 1997. Den 2 juni 1997 begärde Tyskland att vissa delar av kommissionens skrivelse av den 15 april 1997 skulle strykas innan skrivelsen offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Kommissio- nens beslut att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?). Kommissio- nen har uppmanat berörda parter att inkomma med synpunkter. 2. Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda parter. Synpunkterna vidarebefordrades genom en skri- velse av den 14 augusti 1997 till Tyskland, som därmed (1) EGT C 192, 24.6.1997, s. 11. (2) EGT C 192, 24.6.1997, s. 11. gavs tillfälle att bemöta dem. Dess kommentarer mot- togs i en skrivelse av den 10 september 1997. I decem- ber 1997 diskuterades ärendet vid ett möte i Berlin mel- lan företrädare för kommissionen och de tyska myndig- heterna. Ytterligare ett yttrande inkom den 27 januari 1998. Genom en skrivelse av den 6 mars 1998 lämnade Tyskland detaljerade uppgifter om de ändrade stödåtgär- derna inom ramen för privatiseringen av Lautex. Genom en skrivelse av den 17 augusti 1998 underrättade kom- missionen Tyskland om sitt beslut att utvidga förfaran- det till att omfatta det nya stödpaketet och förelade Tyskland att tillhandahålla upplysningar. Kommissionens beslut att utvidga förfarandet har likaså offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tid- ning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med synpunkter på stödåtgärderna. Maron-koncernen inkom med synpunkter på ärendet genom en skrivelse av den 1 mars 1999, som inkom till kommissionen den 2 mars 1999 (se skäl 11). Vid över- läggningar i Bryssel den 2 mars 1999, där ärendet dis- kuterades med kommissionen, fick Tysklands företrädare ta del av dessa synpunkter. Även Daun-koncernen (se skäl 10) har genom en skrivelse av den 18 mars 1999, som registrerades av kommissionen den 22 mars 1999, inkommit med synpunkter. Genom en skrivelse av den 14 april 1999 vidarebefordrades dessa synpunkter till de tyska myndigheterna, som dock inte reagerat på dem. I sina skrivelser av den 25 september 1998, den 27 november 1998, den 9 december 1998, den 19 mars 1999 och den 12 april 1999, som inkom till kommis- sionen den 28 september 1998, den 30 november 1998, den 10 december 1998, den 23 mars 1999 respektive den 13 april 1999, överlämnade Tyskland ytterligare detaljuppgifter. Den 23 juni inkom ytterligare en skrivelse från de tyska myndigheterna till kommissionen, med uppgift om att en investerare dragit sig ur. Genom ett faxmeddelande av den 15 juli 1999 bekräftades att en investerare (Daun-koncernen) dragit sig ur och meddelades att ett nytt förslag till omstrukturering av Lautex skulle utarbe- (3) EGT C 387, 12.12.1998, s. 4.