03/Vol. 39 Europeiska gemenskapernas officiella tidning | 93 391L0499 24.9.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 268/107 RÅDETS DIREKTIV av den 26 juni 1991 — om andrmg av direktiv 64/432/EEG i den del som gäller diagnostisering av bovin brucellos och enzootisk bovin leukos (91/499/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och med beaktande av följande: Rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen(?), senast ändrat genom direktiv 90/422/EEG('"), fastställer metoderna för att vidmakthålla besättningarnas status som officiellt fria från brucellos och enzootisk bovin leukos. På grund av nya vetenskapliga rön och den tekniska utvecklingen vid diagnostisering och bekämpning av bovin brucellos och enzootisk bovin leukos har det visat sig nödvändigt att anpassa de bestämmelser för detta område som nu gäller inom gemenskapen. (!) EGT nr C 48, 25.2.1991, s. 214. (2) EGT nr C 60, 8.3.1991, s. 43. (2) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 9. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till direktiv 64/432/EEG skall ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall före den 1 januari 1992 sätta i kraft de lagar och andra författningar, som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall bestäm- melserna innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall utformas skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 26 juni 1991. På rådets vägnar R. STEICHEN Ordförande