03/Vol. 20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 69 385L0574 31.12.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 372/25 RÅDETS DIREKTIV av den 19 december 1985 om ändring av direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (85/574/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Rådet fastställde i direktiv 77/93/EEG(?), senast ändrat genom direktiv 84/378/EEG(5), skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna. Med beaktande av den utveckling som har skett sedan dess bör vissa av bestämmelserna i det direktivet ändras på de grunder som anförs nedan. En exakt definiton av vissa termer som används i samband med termen ”växter” är lämplig. Det bör införas ett system för att på gemenskapsnivå fastslå godtagbara toleranser för vissa skadegörare som befinner sig på andra produkter än växter som är avsedda för plantering. Med hänsyn till den påtänkta anpassningen till en standardiserad utformning av de certifikatmodeller som godkänns genom Internationella växtskyddskonventio- nen av den 6 december 1951, ändrad den 21 november ' 1979, är det lämpligt att fastställa vissa bestämmelser som rör de villkor enligt vilka sådana certifikat får utfärdas, vissa bestämmelser som rör användandet av tidigare modeller under en övergångsperiod, och krav på certifiering då växter och växtprodukter förs in från tredje land. (1) EGT nr C 186, 13.7.1984, s. 6. (2) EGT nr C 300, 12.11.1984, s. 53. (3) EGT nr C 25, 28.1.1985, s. 31. (4) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. (5) EGT nr L 207, 2.8.1984, s. 1. Det förfarande som tillämpas vid vissa typer av ändringar som kommer att göras av bilagorna till direktiv 77/93/EEG bör förenklas. Om vissa nya nummer införs i bilagorna, kan den berörda medlemsstaten tillämpa förbud eller begräns- ningar också då de berörda produkterna med ursprung i tredje land kommer från andra medlemsstater. Vissa bestämmelser som fastställs i själva direktivet bör utgå eftersom det i bilagorna till direktiv 84/378/EEG fastställs lämpligare bestämmelser. De undantag från de allmänna bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG som har beviljats i enlighet med villkor som har bestämts på gemenskapsnivå enligt artikel 14.2 och 14.3 i det direktivet har visat sig ha ansenliga fördelar eftersom de möjliggör att det tas hänsyn till specifika situationer. Tillämpningsområdet för dessa undantag bör därför utvidgas. Erfarenheten visar att sådana undantag kan vara av lika stor betydelse som säkerhetsbestämmelserna i artikel 15 i det direktivet. Det förfarande i brådskande fall som fastställs i artikel 17 i ovan nämnda direktiv bör därför också gälla för dessa undantag. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 77/93/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 2.1 a skall ersättas med följande: ”a) växter: levande växter och levande växtdelar, inklusive fröer, levande växtdelar: — frukt — i botanisk mening — dock inte konser- verad genom djupfrysning, — grönsaker, dock inte konserverade genom djupfrysning, knölar, stamknölar, lökar, jordstammar, — snittblommor, grenar med bladverk, — avskurna träd med bladverk, vävnadskultur av växter.”