04/Vol. 01 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 381R0273 2.2.81 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 30/155 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 273/81 av den 30 januari 1981 om anpassning av de gemensamma marknadsnormerna för viss färsk eller kyld fisk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 100/76 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeriprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3443/80(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: Gemensamma marknadsnormer för viss färsk eller kyld fisk infördes genom rådets förordning (EEG) nr 103/76(2), ändrad genom förordning (EEG) nr 3049/79(4). Genom tillämpningen av dessa normer bör produkter av otillfredsställande kvalitet kunna hållas borta från markna- den och handelsförbindelser grundade på en rättvis konkurrens underlättas, vilket bör bidra till att produktio- nens lönsamhet förbättras. Enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 100/76 får dessa normer anpassas med hänsyn till produktionstekniska krav. Förändringar i dessa har konstaterats särskilt vad gäller kungsfisk och sardiner. Storleksskalan för dessa produkter bör därför anpassas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeripro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga B till förordning (EEG) nr 103/76 ändras på följande sätt vad gäller kungsfisk och sardiner: Kungsfisk kg/fisk Storlek 1 2 och däröver Storlek 2 från 0,6 men under 2 Storlek 3 från 0,4 men under 0,6 Storlek 4 under 0,4 Sardiner kg/fisk Antal/kg Storlek 1 0,100 och däröver 10 eller färre Storlek 2 från 0,055 men under 0,100 11—-18 Storlek 3 från 0,031 men under 0,055 19-32 Storlek 4 under 0,031 33 och fler (1) EGT nr L 20, 28.1.1976, s. 1. (2) EGT nr L 359, 31.12.1980, s. 13. (3) EGT nr L 20, 28.1.1976, s. 29. () EGT nr L 343, 31.12.1979, s. 22.