6.6.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 139/33 RÅDETS BESLUT av den 19 maj 2003 om ändring av rådets beslut 2001/496/GUSP, beslut 2001/41/EG, rådets beslut av den 25 juni 1997 och rådets beslut av den 22 mars 1999 avseende traktamente för utstationerade nationella militärer och experter vid rådets generalsekretariat (2003/400/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 28.1 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 207.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt anställningsvillkoren för vid rådets generalsekreta- riat utstationerade nationella militärer och experter skall beloppet för det beviljade traktamentet under vissa omständigheter kunna omprövas. (2) - Med tanke på konsumentprisernas utveckling i Bryssel bör traktamentsbeloppet uppdateras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 12.1 i — rådets beslut 2001/496/GUSP av den 25 juni 2001 om anställningsvillkoren för vid rådets generalsekretariat utsta- tionerade nationella militärer som skall utgöra Europeiska unionens militära stab (!), (') EGT L 181, 4.7.2001, s. 1. — rådets beslut 2001/41/EG av den 22 december 2000 om anställningsvillkoren för utstationerade nationella experter vid rådets generalsekretariat inom ramen för en utbytesord- ning mellan tjänstemän vid generalsekretariatet vid Europe- iska unionens råd och tjänstemän vid nationella förvalt- ningar och internationella organisationer ('), — rådets beslut av den 25 juni 1997 om anställningsvillkoren för utsända nationella experter vid rådets generalsekretariat (generaldirektoratet för rättsliga och inrikes frågor) som led i genomförandet av programmet för intensifiering av kampen mot den organiserade brottsligheten, och — rådets beslut av den 22 mars 1999 om anställningsvillkoren för utsända nationella experter vid rådets generalsekretariat (generaldirektoratet för rättsliga och inrikes frågor) som led i den kollektiva utvärderingen av kandidatländernas anta- gande, tillämpning och faktiska genomförande av Europe- iska unionens regelverk på området rättsliga och inrikes frågor, skall beloppet 104,03 euro ersättas med beloppet 107,1 euro. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall tillämpas från och med den 1 februari 2003. Utfärdat i Bryssel den 19 maj 2003. På rådets vägnar G. PAPANDREOU Ordförande (?) EGT L 11, 16.1.2001, s. 35.