192 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 12 383L0341 13.7.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 188/15 KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV av den 29 juni 1983 om anpassning med hänsyn till teknisk utveckling av bilaga 2, 3 och 5 till rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (83/341/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter(') senast ändrat genom direktiv 83/191/ EEG(?), särskilt artikel 8.2 i detta, och med beaktande av följande: Vissa ämnen bör förbjudas för användning i hårfärgningsme- del i hälsoskyddande syfte. p-diaminobensen bör flyttas från bilaga 5 till bilaga 3. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstämmer med yttrandet från Kommittén för anpassning, med hänsyn till teknisk utveckling, av direktiv som syfrtar till att avlägsna tek- niska handelshinder inom den kosmetiska produktsektorn. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 76/768/EEG ändras på följande sätt: 1. - Följande tillägg skall göras till förteckningen i bilaga 2: ”363. o-fenylendiamin och dess salter 364. 4-metyl-m-fenylendiamin och dess salter”. (!) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169. (2) EGT nr L 109, 26.4.1983, s. 25. 2. I bilaga 3, del 1, kolumn b, skall texten till referensnum- mer 8 ersättas av ”m- och p-fenylendiaminer, deras N-substituerade derivat och deras salter; N-substituerade derivat av o-fenylendia- miner(!)”. 3. I bilaga 3, del 1, kolumn b, skall texten till referensnum- mer 9 ersättas av ”Metylfenylendiaminer, deras N-substituerade derivat och deras salter(!'), med undantag av ämne nr 364 i bilaga 2”. 4. - Följande referensnummer skall avlägsnas från bilaga 5: ”4, p-fenylendiamin och dess salter”. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1984. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 29 juni 1983. På kommissionens vägnar Karl-Heinz NARJES Ledamot av kommissionen