30.12.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 336/1 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning VI i Fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT av den 22 december 2000 om inrättande av Europeiska polisakademin (2000/820/RIF) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 30.1 c och 34.2 c i detta, med beaktande av Republiken Portugals initiativ (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Europeiska rådet i Tammerfors den 15-16 oktober 1999 enades om att en europeisk polisakademi för utbildning av högre tjänstemän för brottsbekämpning bör inrättas, och med tjänstemän för brottsbekämpning skall då förstås ”Law Enforcement Officers” enligt punkt 47 i ordförandeskapets slutsatser. (2) — Europeiska rådet i Tammerfors enades om att Euro- peiska polisakademin till en början skall ha formen av ett nätverk av befintliga nationella utbildningsinstitut, utan att detta skall utesluta att en permanent institution inrättas vid ett senare tillfälle. (3) - Det finns redan nationella, europeiska och internatio- nella organisationer och organ som är behöriga att bedriva polisutbildning och med vilka Europeiska polis- akademin bör kunna samarbeta i genomförandet av sina uppgifter. (4) — Förbindelser bör snabbt etableras mellan Europeiska polisakademin och nationella utbildningsinstitut i de kandidatländer med vilka Europeiska unionen förhandlar om anslutning, liksom de i Island och Norge, så att akademins verksamhet blir tillgänglig för dessa institut. (5) — Europeiska unionen har varit aktiv på detta område, i synnerhet genom att anta och genomföra program enligt avdelning VI i fördraget, som t.ex. det gemensamma programmet för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning (Oisin) () och utbytes-, utbildnings- och samarbetspro- grammet riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet (Falcone) ('). (6) — Det är viktigt att Europeiska polisakademins uppgifter så småningom kan genomföras i enlighet med de mål som (!) EGT C 206, 19.7.2000, s. 3. () Yttrandet avgivet den 17 november 2000 (ännu ej offentliggjort i EGT). () EGT L 7, 10.1.1997, s. 5. () EGT L 99, 31.3.1998, s. 8. fastställts inom ramen för dess årliga arbetsprogram och med vederbörlig hänsyn till tillgängliga medel. (7) — Det är nödvändigt att se över detta beslut efter tre år så att beslut kan fattas om att utöka uppgifterna för Euro- peiska polisakademin samt om att förändra dess institu- tionella struktur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVDELNING I Organisation Artikel 1 1. - En europeisk polisakademi inrättas härmed. 2. — Utan att detta påverkar den framtida utveckling som före- skrivs i artikel 9, skall Europeiska polisakademin ha formen av ett nätverk av nationella utbildningsinstitut för högre tjän- stemän för brottsbekämpning i medlemsstaterna, vilka institut skall ha ett nära samarbete om detta. 3. — Europeiska polisakademins uppgift skall vara att genom- föra de program och initiativ som beslutas av styrelsen. Artikel 2 1. — Europeiska polisakademins styrelse skall utgöras av cheferna för de nationella utbildningsinstituten för högre tjän- stemän för brottsbekämpning. Om flera chefer kommer från en och samma medlemsstat skall de utgöra en delegation. 2. — Ordförande i styrelsen skall vara chefen för ett nationellt utbildningsinstitut i den medlemsstat som innehar ordförande- skapet i Europeiska unionens råd. Styrelsen skall sammanträda minst en gång under varje ordförandeskap. Den skall anta sin arbetsordning med enhällighet. 3. - Varje delegation skall ha en röst i styrelsen. Företrädare för generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd, kommissionen och Europol skall inbjudas att delta i mötena som observatörer utan rösträtt. Styrelsens ledamöter får åtföljas av experter.