164 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 24 387R3074 Nr L 291/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 15.10.87 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3074/87 av den 14 oktober 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om fastställandet av närmare bestämmelser om tillämpningen av stödsystemet för oljefrön EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om upprättandet av en gemensam organisation av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1915/87(2), särskilt artikel 27.5 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 27.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83(2), senast ändrad genon förordning (EEG) nr 2294/87(2), fastställer det säkerhetsbelopp som anges i artikel 9.2 i rådets förordning (EEG) nr 1594/83 av den 14 juni 1983 om stöd för oljefrön(5). Med beaktande av prisutvecklingen på världsmarknaden och stödnivån under de senaste månaderna är det nödvändigt att minska säkerhetsbeloppet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning överens- stämmer med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 27.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83 skall ändras på följande sätt: — I den första strecksatsen skall ”40 ecu” ersättas med ”26 ecu”, — I den andra strecksatsen skall ”47 ecu” ersättas med ”37 ecu”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 1987. !) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. D (2) EGT nr L 183, 3.7.1987, s. 7. (3) EGT nr L 266, 28.9.1983, s. 1.' () EGT nr L 209, 31.7.1987, s. 42. 6) 5) EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 44. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande