L 141/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.6.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1235/2000 av den 14 juni 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2714/1999 om övergångsbestämmelser för administrationen och kontrollen av direkta betalningar för jordbruksgrödor och nötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1251/1999 av den 17 maj 1999 om upprättande av ett stödsystem för produ- center av vissa jordbruksgrödor (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2704/1999 (?), särskilt artikel 12 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (?), särskilt artikel 50 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3508/92 av den 27 november 1992 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1036/1999 (), särskilt artikel 12 h i denna, och av följande skäl: (1) - Inom ramen för Agenda 2000 har ordningarna för direkta betalningar för jordbruksgrödor och nötkött setts över och fastställts i rådets förordning (EG) nr 12531/ 1999 och (EG) nr 1254/1999. (2) — Vid antagandet av kommissionens förordning (EG) nr 2714/1999 av den 20 december 1999 om övergångsbe- stämmelser för administrationen och kontrollen av direkta betalningar för jordbruksgrödor och nötkött (') vidtogs åtgärder för att säkerställa tillämpningen av det integrerade administration- och kontrollsystemet för de ovan nämnda ordningar i avvaktan på rådets beslut om de ändringar av förordning (EEG) nr 3508/92 som kommissionen föreslagit. (3) — Eftersom rådets beslut om ändringar av förordning (EEG) nr 3508/92 är försenat har det blivit nödvändigt att förlänga förordning (EG) nr 2714/1999. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från berörda kommittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Andra stycket i artikel 3 i förordning (EG) nr 2714/1999 skall ändras på följande sätt: ”Den skall tillämpas från och med den 1 januari till och med den 31 december 2000.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 juni 2000. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 327, 21.12.1999, s. 12. (?) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (') EGT L 355, 5.12.1992, s. 1. () EGT L 127, 21.5.1999, s. 4. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (5) EGT L 327, 21.12.1999, s. 33.