72 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 21 386L0214 6.6.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 152/45 RÅDETS DIREKTIV av den 26 maj 1986 om ändring av direktiv 79/117/EEG om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (86/214/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används(!), senast ändrat genom kommissionens direk- tiv 85/298/EEG(2), krävs att medlemsstaterna skall tillse att växtskyddsprodukter som innehåller ett eller flera av de verksamma ämnen som anges i bilagan inte släpps ut på marknaden eller används, annat än i vissa tillfälliga undantagsfall. Enligt artikel 6.1 i det nämnda direktivet får vissa ändringar i bilagan antas av kommissionen efter samråd, när det är lämpligt, med Vetenskapliga kommittén för pesticider, som inrättats enligt kommissionens beslut 78/436/EEG(?), och efter att ha hört Ständiga kommittén för växtskydd, som inrättats enligt rådets beslut 76/894/EEG('). Enligt artikel 6.2 i det nämnda direktivet skall detta förfarande tillämpas under en begränsad tid på fem år från och med den 1 januari 1981. Rådet kan dock genom ett enhälligt beslut efter förslag från kommissionen (1) EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 36. (2) EGT nr L 154, 22,5.1985, s. 48. (3) EGT nr L 124, 12.5.1978, s. 16. (4) EGT nr L 340, 9.12.1976, s. 25. förlänga denna tid eller upphäva alla begränsningar som avser bestämmelsens tillämplighet. Begränsningarna i fråga om möjligheten att tillämpa förfarandet infördes för att möjliggöra en övervakning av dess funktion. Eftersom erfarenheterna av tillämpningen är goda, bör begränsningarna upphävas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 6.2 i direktiv 79/117/EEG skall upphöra att gälla. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 maj 1986. På rådets vägnar G. BRAKS Ordförande