5. 2.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 32/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 264/1999 av den 4 februari 1999 om ändring av förordning (EEG) nr 139/81 om villkoren för hänförande av vissa typer av fryst nötkött till undernummer 0202 30 50 i Kombinerade nomenkla- EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött ('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1633/98 (?), med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 139/81 av den 16 januari 1981 om villkoren för hänfö- randet av vissa typer av fryst nötkött till undernummer 0202 30 50 i Kombinerade nomenklaturen (?), senast ”BILAGA II ändrad genom förordning (EG) nr 134/1999 ("), särskilt artikel 5.2 i denna, och av följande skäl: Nya Zeeland har utnämnt en ny myndighet som skall utfärda äkthetsintyg. Följaktligen bör bilaga II till förord- ning (EEG) nr 139/81 ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I förordning (EEG) nr 139/81 skall bilaga II ersättas med följande: Förteckning över myndigheter i exportländer med behörighet att utfärda äkthetsintyg Tredje land Utfärdande myndighet Namn Adress Argentina Australien Botswana Nya Zeeland Swaziland Uruguay Sydafrika Zimbabwe Namibia Secretaria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentacion (SAGPyA), Direccion General de Mercados Gana- deros Department of Agriculture, Fisheries and Forestry — Australia Ministry of Agriculture, Department of Animal Health and Production New Zealand Meat Board Ministry of Agriculture Instituto Nacional de Carnes (INAC) South African Livestock and Meat Industries Control Board Ministry of Agriculture, Department of Veterinary Services Ministry of Agriculture, Water and Rural Development, Directorate of Veterinary Services Paseo Colöén 922 1 Piso Oficina 146 (1063) Buenos Aires Argentina PO Box 858 Canberra, ACT 2601 Principal Veterinary Officer (Abattoir) Private Bag 12 Lobatse PO Box 121 Wellington PO Box 162 Mbabane Rincén 459 Montevideo Hamilton and Vermeulen Streets Pretoria PO Box 8012 Causeway Harare Zimbabwe Private Bag 12002 Auspanplatz Windhoek 9000 Namibia” (') EGT L 148, 28.6.1968, s. 24. () EGT L 210, 28.7.1998, s. 17. () EGT L 15, 17.1.1981, s. 4. (') EGT L 17, 21.1.1999, s. 22.