44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10/Vol. 01 388L0361 8.7.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 178/5 RÅDETS DIREKTIV av den 24 juni 1988 för genomförandet av artikel 67 i fördraget (88/361/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR AN- TAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 69 och 70.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, framlagt efter samråd med Monetära kommittén (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), och med beaktande av följande: I fördragets artikel 8a stadgas att den inre marknaden skall omfatta ett område utan inre gränser, inom vilket fria kapitalrörelser garanteras utan inskränkning av fördragets övriga bestämmelser. Medlemsstaterna skall ha möjlighet att vidta de åtgärder som krävs för att reglera likviditeten i banksystemet. Dessa åtgärder skall ha endast detta syfte. Medlemsstaterna skall om så krävs kunna vidra åtgärder för att, tillfälligt och inom ramen för tillämpliga gemen- skapsförfaranden, begränsa kortfristiga kapitalrörelser som, även i de fall inga påtagliga störningar av de underliggande ekonomiska förhållandena föreligger, skulle kunna allvarligt störa genomförandet av medlems- staternas penning- och växelkurspolitik. För överskådlighetens skull är det önskvärt att, på de grunder som läggs fast i detta direktiv, ange räckvidden för de övergångsbestämmelser för kapitalrörelser som antagits till förmån för Spanien och Portugal i 1985 års anslutningsakt. Spanien och Portugal får, under förutsättningar som angivits i artiklarna 61—66 respektive 222—232 i 1985 års (!1) EGT nr C 26, 1.2.1988, s. 1. (2) Yttrande den 17 juni 1988 (ännu ej offentliggjort i EGT). anslutningsakt, rätt att senarelägga liberalisering av vissa kapitalrörelser och därmed frångå de skyldigheter som gäller enligt rådets första direktiv av den 11 maj 1960 om genomförandet av fördragets artikel 67 (2), senast ändrat genom direktiv 86/566/EEG (4). Direktiv 86/566/EEG innehåller också bestämmelser om över- gångsarrangemang för dessa två medlemsstater såvitt avser deras skyldighet att liberalisera kapitalrörelser. Det är, med hänsyn till dessa två medlemsstaters särskilda förhållanden, befogat att de får möjlighet att senarelägga genomförandet av de nya liberaliseringsför- pliktelser som följer av detta direktiv. Grekland och Irland befinner sig, om än i olika omfatt- ning, i en situation med svåra betalningsbalansproblem och stora utlandsskulder. En omedelbar och fullständig liberalisering av kapitalrörelser skulle försvåra för dessa två medlemsstater att fortsättningsvis tillämpa de åtgär- der de vidtagit för att förbättra den ekonomiska ställ- ningen gentemot omvärlden och att stärka det egna finansiella systemets förmåga att anpassa sig till de ' krav som ställs på en integrerad finansiell marknad i gemenskapen. Det är, med hänsyn till dessa två medlemsstaters särskilda förhållanden, befogat att, i enlighet med fördragets artikel 8c, medge dem ytterligare tid för att uppfylla de skyldigheter som följer av detta direktiv. En fullständig liberalisering av kapitalrörelser skulle i vissa medlemsstater, särskilt i gränsområden, kunna bidra till störningar av marknaden för fritidsbostäder. Gällande nationell lagstiftning som reglerar sådana förvärv bör därför inte påverkas av detta direktivs ikraftträdande. Den tid som bestämts för att sätta direktivet i kraft bör tas till vara för att kommissionen skall kunna lägga fram förslag med syfte att undanröja eller minska de risker för snedvridande effekter, skatteflykt och undandragande av skatt som uppkommer till följd av olikheter mellan nationella skattesystem, och för att rådet skall kunna ta ställning till sådana förslag. () EGT nr 43, 12.7.1960, s. 921/60. (f) EGT nr L 332, 26.11.1986, s. 22.