L 301/20 Europeiska unionens officiella tidning 18.11.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 november 2005 om upphävande av beslut 2004/614/EG om skyddsåtgärder mot kraftigt patogen aviär influensa i Republiken Sydafrika (delgivet med nr K(2005) 4396) (Text av betydelse för EES) (2005/799/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4) — Beslut 2004/614/EG bör därför upphävas. DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (!), särskilt artikel 18.6 och 18.7, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), sär- skilt artikel 22.1 och 22.6, och av följande skäl: (1) - Kommissionens beslut 2004/614/EG av den 24 augusti 2004 om skyddsåtgärder mot kraftigt patogen aviär in- fluensa i Republiken Sydafrika (?) antogs efter att aviär influensa brutit ut hos ratiter i Sydafrika. (2) — Republiken Sydafrika har nu förklarat sig fritt från aviär influensa och har skickat en slutrapport om djurhälsosi- tuationen till kommissionen med en begäran om att be- slut 2004/614/EG bör ändras i enlighet med detta. 3) - Uppgifterna i slutrapporten visar tydligt att situationen vad gäller utbrotten i Republiken Sydafrika är under kon- troll och att sjukdomen inte längre förekommer i landet. De skyddsåtgärder som gäller Republiken Sydafrika är därför inte längre nödvändiga. yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2004/614/EG skall upphöra att gälla. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra sina importbestämmelser så att dessa överensstämmer med detta beslut och skall omedelbart på lämpligt sätt offentliggöra de bestämmelser som har antagits. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 november 2005. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (;) EUT L 275, 25.8.2004, s. 20. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/469/EG (EUT L 165, 25.6.2005, s. 31).