L 265/2 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30.9. 98 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2071/98 av den 28 september 1998 om åtgärder för att informera om märkning av nötkött EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och av följande skäl: Genom rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter (?) införs ett nytt system för märk- ning av nötkött som skall ge konsumenterna ytterligare garantier. Konsumenterna måste informeras om det nya systemet genom särskilda åtgärder som skall finansieras av gemenskapen. För att de åtgärder som angetts i det föregående skall kunna bli så effektiva som möjligt, bör kommissionen ha möjlighet att utnyttja tekniskt bistånd inom de berörda områdena. Utgifterna för finansieringen av de planerade åtgärderna och det planerade tekniska biståndet bör anses som inter- ventionsåtgärder enligt artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken ('). Rådet kan vid en senare tidpunkt fatta beslut om den del av förslaget som avser åtgärder för att främja konsumtion och avsättning av kvalitetsnötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Gemenskapen får finansiera informationsåtgärder, efter beslut i samråd med medlemsstaterna, för att upplysa konsumenterna om de garantier som ges genom det 1 (') EGT C 149, 17.5.1997, s. 26 och EGT C 364, 2.12.1997, s. 12. () EGT C 304, 6.10.1997, s. 171. () EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. () EGT L 94, 28.4.1970, s. 13. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1287/95 (EGT L 125, 28.6,1995, s. 1). system för märkning av nötkött som införs genom förord- ning (EG) nr 820/97. Artikel 2 Vid tillämpningen av artikel 1 får kommissionen, särskilt när det gäller valet av tillvägagångssättet, utvärderingen och uppföljningen av åtgärderna, utnyttja tekniskt bistånd från — experter på kommunikation med ingående kännedom om nötköttssektorn. Artikel 3 Utgifterna för finansieringen av åtgärder enligt artikel 1 och av tekniskt bistånd enligt artikel 2 skall anses som interventionsåtgärder enligt artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 729/70. Artikel 4 Tillämpningsföreskrifterna för den här förordningen skall antas enligt förfarandet i artikel 27 i rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemen- samma organisationen av marknaden (). Kommissionen skall regelbundet lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av denna förordning. Den första rapporten skall läggas fram två år efter ikraftträdandet av denna förordning. Artikel 5 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. () EGT L 148, 28.6.1968, s. 24. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2321/97 (EGT L 322, 25.11.1997, s. 25).