03/Vol. 36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 137 391L0067 19.2.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 46/1 RÅDETS DIREKTIV av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (91/67/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, .med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktarde av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Djur och produkter från vattenbruk ingår i den förteckning som fogats till fördragets bilaga 2. Avel och uppfödning av vattenbruksdjur och utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk är en inkomstkälla för personer som arbetar inom fiskerinäringen. För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att öka produktiviteten måste det skapas hälsoregler på gemenskapsnivå för fiskeriprodukter. Det är i detta sammanhang nödvändigt att bidra till förverkligandet av den inre marknaden och samtidigt att undvika spridning av infektiösa och smittsamma sjukdomar. Djurhälsosituationen för vattenbruksdjur är inte likartad inom hela gemenskapens territorium. Det är därför nödvändigt att hänvisa till zoner i frågor som avser delar av det berörda territoriet. Kriterter och förfaranden bör fastställas för hur godkän- nandet av dessa zoner skall beviljas, upprätthållas, tillfälligt dras in, återutfärdas och återkallas. Hänvisning bör också göras till begreppet vat- tenbruksanläggningar som har särskild djurhälsostatus. Kriterier och förfaranden bör fastställas för hur godkän- nandet av dessa anläggningar skall beviljas, upprätthållas, tillfälligt dras in, återutfärdas och återkallas. (!) EGT nr C 84, 2.4.1990, s. 42. (2) EGT nr C 19, 28.1.1991. () EGT nr C 332, 31.12.1990. Det är nödvändigt att fastställa gemenskapskrav vid import från tredje land av djur och produkter från vattenbruk. Dessa krav måste innefatta tillräckliga skyddsåtgärder. Ett inspektionssystem för gemenskapen bör inrättas för att kontrollera efterlevnaden av detta direktiv. Vetenskapliga studier bör bedrivas för att framöver möjlig- göra komplettering av de regler som fastställs i detta direktiv. Bestämmelser bör inrättas som etablerar ett nära och effektivt samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna inom Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I Allmänna bestämmelser Artikel 1 Detta direktiv definierar de djurhälsovillkor som reglerar utsläppandet på marknaden av djur och produkter från vat- tenbruk. Detta direktiv skall inte påverka tillämpningen av bestäm- melser på gemenskapsnivå eller nationella bestämmelser om skyddande av arter. Artikel 2 Följande definitioner gäller för detta direktiv: 1. djur från vattenbruk, vattenbruksdjur: levande fisk, skaldjur eller blötdjur som kommer från en vat- tenbruksanläggning, därutöver sådana som  tillförts anläggningen efter att ha levat i vilt tillstånd. 2. produkter från vattenbruk, vattenbruksprodukter: produkter som härrör från vattenbruksdjur, oavsett om de är avsedda för odling, såsom ägg och könsceller, eller såsom livsmedel.