L 176/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20. 6. 98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 maj 1998 om upphävande av beslut 98/85/EG om vissa skyddsåtgärder avseende levande fåglar som kommer från eller har sitt ursprung i Hongkong och Folkrepubliken [delgivet med nr K(1998) 1415] (Text av betydelse för EES) (98/396/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkon- troller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direk- tiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (”), särskilt artikel 18.7 i detta, och med beaktande av följande: Till följd av ett utbrott av influensa H.N, hos människor i Hongkong, och med hänsyn till möjligheten av ett epide- miologiskt samband mellan människa och fjäderfä, fattade kommissionen beslut 98/85/EG av den 16 januari 1998 om vissa skyddsåtgärder avseende levande fåglar som kommer från eller har sitt ursprung i Hongkong och Folkrepubliken Kina (). Syftet med det beslutet var att förhindra införsel av influensaviruset H.N, till gemenskapen genom försän- delser av levande fåglar. Enligt uppgifter från WHO förefaller det osannolikt att viruset fortfarande förekommer hos människor eller djur. (') EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. () EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. () EGT L 15, 21.1.1998, s. 45. Beslut 98/85/EG bör därför upphävas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 98/85/EG upphör härmed att gälla. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder de tillämpar på handeln så att dessa överensstämmer med detta beslut. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 29 maj 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen