L 341/54 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17.12.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2246/2002 av den 16 december 2002 om avgifter till Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning) vid registrering av gemenskapsformgivningar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning ('), särskilt artikel 107 i denna, och av följande skäl: (1) — Med hänsyn till artikel 139 i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsva- rumärken (”), ändrad genom förordning (EG) nr 3288/ 94 (), som i kraft av artikel 97 i förordning (EG) nr 6/ 2002 också skall tillämpas på denna förordning bör avgiftsbeloppen sättas så att intäkterna från dem i princip räcker till att balansera byråns budget. (2) - Kommissionens förordning (EG) nr 2245/2002 av den 21 oktober 2002 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr -6/2002 om - gemenskapsformgivning (') behandlar även de villkor under vilka avgifterna som fastställdes i förordning (EG) nr 6/2002 skall betalas till byrån. (3) — För att säkerställa den flexibilitet som behövs bör byråns direktör med beaktande av vissa villkor ha befogenhet att fastställa de taxor som skall betalas till byrån för tjänster den kan komma att utföra, och taxor för tillgång till byråns databaser och tillhandahållande av dessa data i maskinläsbar form, samt att fastställa taxor för försäljningen av byråns publikationer. (4) — För att underlätta betalningen av avgifter och taxor bör direktören bemyndigas att godkänna andra betalningssätt än dem som uttryckligen föreskrivs i denna förordning. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättas enligt artikel 109 i förordning (EG) nr 6/2002. EGT L 3, 5.1.2002, s. 1. EGT L 11, 14.1.1994, s. 1. EGT L 349, 31.12.1994, s. 83. Se sidan 26 i detta nummer av EGT. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Föremål I denna förordning anges belopp och betalningssätt för följande: a) Avgifter som skall betalas till Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning) (nedan kallad byrån) enligt föreskrift i förordningarna (EG) nr 6/ 2002 och (EG) nr 2245/2002 b) Taxor som fastställs av direktören för byrån enligt artikel 3.1 och 3.2. Artikel 2 Avgifter enligt förordningarna (EG) nr 6/2002 samt förord- ning (EG) nr 2245/2002 De avgifter som fastställs i förordningarna (EG) nr 6/2002 och (EG) nr 2245/2002 och som skall betalas till byrån anges i bilagan. Artikel 3 Taxor som fastställs av direktören 1. — Direktören skall fastställa det belopp som skall debiteras för andra tjänster utförda av byrån än de som anges i bilagan. 2. — Direktören skall fastställa det belopp som skall debiteras för tidningen för gemenskapsformgivningar samt andra publi- kationer i byråns regi. 3. — Taxornas belopp skall fastställas i euro. 4. . De belopp som fastställts av direktören i enlighet med punkterna 1 och 2 skall offentliggöras i byråns officiella tidning. Artikel 4 Förfallodag för avgifter och taxor 1. — Avgifter och taxor för vilka förfallodag inte är angiven i förordning (EG) nr 6/2002 eller förordning (EG) nr 2245/2002 skall förfalla den dag då begäran inkommer om den tjänst som ger upphov till avgiften eller taxan. 2. — Direktören får besluta att utförandet av de tjänster som nämns i punkt 1 inte skall vara beroende av förskottsbetalning av de motsvarande avgifterna eller taxorna.