8.12.97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 336/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 maj 1997 om att en anmäld koncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion (Ärende nr IV/M.856 - British Telecom/MCI (II)) (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/815/EG) ' EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särkskilt artikel 57 i detta, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskon- .centrationer(!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike,' Finland och Sverige, särskilt artikel 8.2 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 30 ja- nuari 1997 om att inleda ett förfarande i detta ärende, efter att ha lämnat de berörda företagen möjlighet att yttra sig om kommissionens invändningar, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för koncentrationer (?), och () EGT L 395, 30.12.1989, s. 1; rättad version i EGT L 257, 21.9.1990, s. 13. (2) EGT C 372, 9.12.1997. med beaktande av följande: (1) Den 18 december 1996 anmälde British Telecom- munications plc (BT) från Förenade kungariket och MCI Communications Corporation (MCI) att de avser genomföra en fusion av de båda företagen. (2) Efter att ha granskat anmälan har kommissionen fastställt att den anmälda transaktionen omfattas av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 (koncentra- tionsförordningen). I. PARTERNA (3) BT:s verksamhet består huvudsakligen av tillhanda- hållande av tjänster och utrustning på telekommuni- kationsområdet. Dess huvudsakliga tjänster och pro- dukter består av när- och fjärrsamtal i Förenade kungariket, tillhandahållande av telelinjer för hus- håll och företag, utlandssamtal från och till För- enade kungariket samt tillhandahållande av tele- kommunikationsutrustning för kunders lokaler. BT har också ett samriskföretag (som kallas Spring- board) i Förenade kungariket tillsammans med News International som tillhandahåller Internetan- slutning och skapar innehåll avsett för Internet. BT har även ett marknadsföringsavtal för Förenade kungariket med BSkyB. BT är även verksamt inter-