8.6.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 135/27 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 juni 2000 om ändring av beslut 98/272/EG om epidemiologisk övervakning av transmissibel spongiform encefalopati [delgivet med nr K(2000) 1144] (Text av betydelse för EES) (2000/374/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 10.4 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 98/272/EG av den 23 april 1998 om epidemiologisk övervakning av transmissibel spongiform encefalopati (') fastställs vilka åtgärder som medlemsstaterna skall vidta om ett djur misstänks ha transmissibel spongiform encefalopati (TSE), vilka mini- mikrav som gäller vid övervakning av bovin spongiform encefalopati (BSE) och skrapie, samt vilka bestämmelser som skall tillämpas vid provtagning och laboratorietest- ning avseende TSE. (2) — Det är nödvändigt att ytterligare klargöra vilka åtgärder som skall vidtas i samband med avlivning av djur på grund av misstanke om TSE. (3) - Kommissionen offentliggjorde den 8 juli 1999 en utvär- deringsrapport om TSE-test för nötkreatur, och enligt denna rapport var tre test mycket känsliga och specifika när det gällde att påvisa TSE hos djur som befann sig i det kliniska stadiet av sjukdomen. (4) — Ett övervakningsprogram som genomförts i Schweiz har visat att användningen av test kan göra övervakningen av BSE hos nötkreatur betydligt effektivare, och särskilt test som utförs på prov från döda och nödslaktade djur. (5) — Övervakningsprogrammet bör ses över med jämna mellanrum mot bakgrund av de resultat och erfarenheter som erhållits under programmets gång. Det är därför 1 (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (4) EGT L 122, 24.4.1998, s. 59. nödvändigt att ändra bestämmelserna om rapportering och registrering och att införa en ny typ av rapport för de första sex månaderna. (6) — Bestämmelserna om laboratorietestning avseende BSE hos nötkreatur bör ändras till följd av rekommendatio- nerna i OIE:s (Internationella byrån för epizootiska sjuk- domar) Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines, samt mot bakgrund av utvärderingen av testen. (7) — Det är nödvändigt att förteckna de nationella referensla- boratorierna för transmissibla spongiforma encefalopa- tier. (83 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 98/272/EG ändras på följande sätt: 1) Sista meningen i artikel 3.2 skall ersättas med följande: ”Alla delar av kroppen hos det djur som misstänks vara smittat, inklusive huden, skall behållas under officiell över- vakning till dess att en negativ diagnos har ställts eller tills kroppen har förstörts genom förbränning till aska eller, i undantagsfall, bränts eller grävts ned i enlighet med villkoren i artikel 3.2 i rådets direktiv 90/667/EEG ("). (") EGT L 363, 27.12.1990, s. 51.” 2) I artikel 4.1 skall ”bilagan” ersättas med ”bilaga T”. 3) Artikel 4.2 skall ersättas med följande: ”2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna en årlig rapport som omfattar åtminstone de uppgifter som avses i del A i bilaga II. Rapporten skall lämnas in senast den 31 mars året efter det kalenderår som den omfattar. Kommissionen skall för varje rapporteringspe- riod göra en sammanfattning av ländernas rapporter inne- hållande åtminstone de uppgifter som avses i del B i bilaga II, och denna sammanfattning skall överlämnas till Ständiga veterinärkommittén inom tre månader från det att ländernas rapporter inkommit.”