11.9. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 251/39 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 september 1998 om fastställande av förteckningen över nationella referenslaboratorier för restsubstansforskning [delgivet med nr K(1998) 2487] (Text av betydelse för EES) (98/536/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/ 187/EEG och 91/664/EEG ('). särskilt artikel 14.1 i detta, och av följande skäl: I artikel 14.1 i direktiv 96/23/EG föreskrivs att det i varje medlemsstat skall utses minst ett nationellt referenslabo- ratorium för utforskning av vissa ämnen och restsub- stanser, varvid endast ett nationellt referenslaboratorium får utses för varje restsubstans eller grupp av restsub- stanser. Här får medlemsstaterna till den 31 december 2000 fortsätta att låta en restsubstans eller grupp av restsubstanser kontrolleras av flera nationella referenslabo- ratorier, som de utsett före antagandet av detta direktiv. I artikel 14.1 i direktiv 96/23/EG fastställs de uppgifter, som åligger de nationella referenslaboratorier för utforsk- ning av vissa ämnen och restsubstanser, och anmodar kommissionen att upprätta en förteckning över dessa nationella referenslaboratorier. Det är nödvändigt att ompröva bilagan till detta beslut senast den 31 december 2000. För ökad juridisk klarhet är det viktigt att upphäva vissa bestämmelser i beslut 93/257/EEG, med föreskrifter om (') EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. referensmetoder och förteckningen över nationella refe- renslaboratorier för påvisande av restsubstanser (?). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De nationella referenslaboratorierna för restsubstansforsk- ning som utvalts i enlighet med artikel 14 i direktiv 96/23/EG finns förtecknade i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Artikel 4 i beslut 93/257/EEG samt bilagan till detta skall upphöra att gälla. Artikel 3 Detta beslut skall omprövas senast den 31 december 2000. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 september 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen () EGT L 118, 14.5.1993, s. 75.