L 73/8 Europeiska unionens officiella tidning 19.3.2003 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 mars 2003 om upphävande av beslut 2003/173/EG om skyddsåtgärder i samband med stark misstanke om aviär influensa i Belgien [delgivet med nr K(2003) 879] (Text av betydelse för EES) (2003/187/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden ('), senast ändrat genom rådets direktiv 2002/33/EG (7), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) — Sent den 11 mars 2003 meddelade de veterinära myndigheterna i Belgien kommissionen starka miss- tankar om aviär influensa hos en flock av fjäderfä i provinsen Antwerpen. (2) — Aviär influensa är en ytterst smittsam fjäderfäsjukdom som kan innebära ett allvarligt hot mot fjäderfäindustrin. (3) — De belgiska myndigheterna har redan före den officiella bekräftelsen av sjukdomen genomfört åtgärderna enligt rådets direktiv 92/40/EEG om införande av gemen- skapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (), samtidigt som ytterligare bekräftande diagnostiska förfa- randen pågick. (4) — För tydlighetens och öppenhetens skull antog kommis- sionen beslut 2003/173/EG ('). (5) - Mot bakgrund av resultaten från laboratorietester och den epidemiologiska situationen i Belgien bör beslut 2003/173/EG upphävas. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2003/173/EG upphör att gälla. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 mars 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT L 315, 19.11.2002, s. 14. () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. (') EUT L 69, 13.3.2003, s. 29.