24.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 328/57 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 24 oktober 2006 om ändring av beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet (2006/782/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (2), och av följande skäl: (1) — Enligt rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?) har gemenskapen möj- lighet att bevilja medlemsstaterna finansiellt stöd till bekämpning av vissa djursjukdomar. För närvarande är det enligt det beslutet också möjligt att bevilja finansiellt stöd från gemenskapen till bekämpning av infektiös laxanemi (ILA) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN), sjukdo- mar som båda drabbar laxfiskar. (2) — När det gäller åtgärder för att bekämpa sjukdomar som infektiös laxanemi och infektiös hematopoietisk nekros kan finansiellt stöd från gemenskapen endast beviljas enligt rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemen- skapens strukturstöd inom fiskerisektorn ('). (3) Mot bakgrund av antagandet av rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav (!) Yttrande av den 27 april 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT C 88, 11.4.2006, s. 13. Yttrande avgivet efter icke-obligatoriskt samråd. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/53/EG (EUT L 29, 2.2.2006, s. 37). (") EGT L 337, 30.12.1999, s. 10. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 485/2005 (EUT L 81, 30.3.2005, s. 1). för djur och produkter från vattenbruk och om förebyg- gande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenle- vande djur (7) bör beslut 90/424/EEG ändras så att gemenskapens finansiella stöd också kan beviljas för bekämpningsåtgärder som medlemsstaterna vidtar för att bekämpa andra sjukdomar hos vattenbruksdjur, om inte annat följer av gemenskapens bestämmelser om bekämpning. (4 — Medlemsstater kan få finansiellt stöd för att främja sin nationella fiskeri- och vattenbruksnäring i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om Europeiska fiskerifonden (). Genom artikel 32 i den förordningen tillåts medlemsstaterna att anslå medel för bekämpning av sjukdomar inom vattenbruket enligt vill- koren i beslut 90/424/EEG. (5) - Medlen för bekämpning av sjukdomar hos vattenbruks- djur bör anslås inom de operativa program som inrättas enligt förordning (EG) nr 1198/2006, vilkas budget fast- ställs i början av programperioden. (6) — Finansiellt stöd från gemenskapen för bekämpning av sjuk- domar hos vattenbruksdjur bör granskas vad gäller över- ensstämmelsen med de bestämmelser om bekämpning som fastställs i direktiv 2006/88/EG, i enlighet med samma förfaranden som tillämpas på sådan granskning och bekämpning för vissa sjukdomar hos landlevande djur. (7) — De förfaranden för finansiellt stöd som fastställs i beslut 90/424/EEG bör därför tillämpas även på finansiellt stöd för bekämpning av sjukdomar hos vattenbruksdjur enligt förordning (EG) nr 1198/2006. (8 — Detta beslut bör bli tillämpligt samtidigt med direktiv 2006/88/EG. () Se sidan 14 i detta a nummer av EUT. (5) EUT L 223, 15.8.2006, s. 1.