L 168/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3.7.1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1461/1999 av den 2 juli 1999 om rättelse av förordning (EG) nr 702/1999 om ändring av förordning (EG) nr 504/97 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller systemet med produktionsstöd för bearbetade produkter av frukt och grön- EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96, av den 28 oktober 1996, om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2199/97 (?), särskilt artikel 4.9 i denna, och av följande skäl: (1) En kontroll har visat att det finns ett fel i artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 702/1999 (") när det gäller tillämpningen av artikel 1.1 och 1.2 i den förordningen. Förordningen i fråga bör därför rättas. (2) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskom- Denna förordning är till alla delar bindande o Utfärdad i Bryssel den 2 juli 1999. (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. () EGT L 303, 6.11.1997, s. 1. () EGT L 89, 1.4.1999, s. 26. mittén för bearbetade produkter av frukt och grön- saker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EG) nr 702/1999 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 Denna förordning skall tillämpas från och med regle- ringsåret 1999/2000, med undantag för artikel 1.1 som skall tillämpas från och med regleringsåret 2000/ 2001.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. ch direkt tillämplig i alla medlemsstater. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen