Nr L 184/50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 7. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juli 1996 om godkännande av ett finskt stödprogram samt andra därtill relaterade åtgärder för genomförande av särskilt artikel 141 i Akten om anslutningsvill- koren för Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (97/428/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 93 i detta, med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt 141 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2078/92 av den 30 juni 1992 om produktionsmetoder inom jord- bruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårds- kraven ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2772/95 (2), och med beaktande av följande: Den 3 juni 1996 anmälde Finland till kommissionen, i enlighet med särskilt artikel 143 i anslutningsakten, ett stödprogram för genomförande av särskilt artikel 141 och som innefattar andra därtill relaterade åtgärder. Genom en skrivelse daterad den 26 juli 1996 åtog sig Finland att säkerställa att åtminstone 70 Yo av de totala anslagen enligt artikel 141 som förutses i det aktuella programmet görs före slutet av 1999. (') EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 85. () EGT nr L 288, 1.12.1996, s. 35. Denna anmälan ändrades genom en skrivelse daterad den 18 juli 1996. Ett diversifieringsstöd till ett belopp som inte överstiger 100 000 ecu och som betalas under en treårsperiod för verksamheter på gården då dessa står utanför den egent- liga jordbruksverksamheten (produkter som inte hör till bilaga II i fördraget) överenstämmer med kommissionens meddelande om försumbart stöd (7). Stöd i form av en engångsersättning för gårdar, jordbruks- mark och produktionsrättigheter då jordbruksproduk- tionen upphör står i överensstämmelse med artikel 92 i fördraget, i den utsträckning detta kommer att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regio- ner, och inte påverkar handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset. Ett startstöd till unga jordbrukare till ett belopp som inte överstiger 35 Yo av startkostnaderna, utöver det stöd som beviljas enligt kommissionens beslut K(95) 2522 av den 8 december 1995, står i överensstämmelse med artikel 92 i fördraget i den utsträckning detta kommer att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regio- ner, och inte påverkar handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset. Stöd för utvecklandet av kvalitetssystem för skolning, studier, tekniska hjälptjänster och kvalitetskontroller till ett belopp som inte överskrider 100 o av kostnaderna (70 Yo för kvalitetskontroller) står i överensstämmelse med () EGT nr C 68, 6.3.1996, s. 9.