Nr L 95/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 4. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 623/97 av den 9 april 1997 om ändring av förordning (EG) nr 1318/93 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2067/92 om åtgärder för att främja konsumtion och avsätt- ning av kvalitetsnötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2067/92 av den 30 juni 1992 om åtgärder för att främja konsumtion och avsättning av kvalitetsnötkött ('), särskilt artikel 4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1318/93 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 487/97 (), fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2067/92. I artiklarna 4 och 5 i förordning (EEG) nr 1318/93 fast- ställs tidsfristerna för inlämnande av finansieringsansök- ningar till den behöriga myndigheten i varje medlemsstat och för överlämnande av dessa till kommissionen. Med tanke på de betydande finansiella medel som under 1997 beviljats för marknadsföring av kvalitetsnötkött, bör det, för att en god förvaltning skall kunna säkerställas, fastställas nya tidsfrister för framläggande av andra program för 1997. I artikel 4.3 b i förordning (EEG) nr 1318/93 föreskrivs att den sökande skall genomföra en utvärdering på egen bekostnad. I syfte att nå harmonisering med föreskrifterna inom andra sektorer, bör det föreskrivas att denna utvär- dering skall delfinansieras av kommissionen. Mot bakgrund av den erfarenhet som gjorts och för att gynna utvecklingen av marknadsföringsåtgärder, bör det fastställas vilka ytterligare produkter och kvaliteter som kan omfattas av sådana åtgärder, samt fastställas minimi- krav när det gäller produktion, kvalitet och kontroll. Särskilt bör marknadsföringsåtgärderna begränsas till att omfatta anläggningar som iakttar striktare bestämmelser (') EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 57. (') EGT nr L 132, 29.5.1993, s. 83. (') EGT nr L 76, 18.3.1997, s. 1. när det gäller djurens välfärd. Bilaga I till förordning (EEG) nr 1318/93 bör ändras i enlighet med detta. Förvaltningskommittén för nötkött har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1318/93 ändras på följande sätt: 1. I artikel 4.1 skall andra meningen ersättas med följande: ”— För 1997 får dock nya ansökningar lämnas in till och med den 15 maj 1997. — För 1998 får ansökningar lämnas in fram till och med den 30 september 1997.” 2. Artikel 4.3 b skall ersättas med följande: ”b) en utvärdering av genomförda åtgärder skall göras av ett oberoende organ inom den tidsfrist som anges i artikel 7.3. Denna utvärdering skall finansi- eras enligt samma villkor som alla övriga program- lagda åtgärder” 3. Bilaga I skall ändras på följande sätt: a) Under ”Boskapsuppfödning” skall — punkten ”Ursprung” ersättas med följande: ”Utom för slaktkalvar, andra raser än de som anges i bilaga II till kommissionens förordning (EEG) nr 3886/92 (') och de första korsningarna med en av dessa raser.”, — punkten ”Djurens välfärd” ersättas med följande: ”Tillämpning av nationella och internationella normer samt gemenskapsnormer. Alla anlägg- ningar som omfattas av program som lagts fram från och med 1999 skall dock vad beträffar slaktkalvar iaktta samtliga föreskrifter som anges i artikel 3.3 i rådets direktiv 91/629/EEG () trots bestämmelserna i sista stycket i denna. () EGT nar L 340, 11.12.1991, s. 28