19. 12. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 305/49 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2916/95 av den 18 december 1995 om ändring av vissa förordningar om den gemensamma organisationen av marknaderna för fjäderfäkött och ägg och om det gemensamma handelssys- temet för äggalbumin och mjölkalbumin EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbrukspro- dukter (!), ändrad genom förordning (EEG) nr 3209/89 (2), särskilt artikel 2.1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för ägg (7), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 ("), särskilt artiklarna 3.2, 5.4, 6.4 och 18.13 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fjäderfäkött (7), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94, särskilt artiklarna 5.4 och 8.12 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2783/75 av den 29 oktober 1975 om det gemensamma handelssys- temet för äggalbumin och mjölkalbumin (5), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94, särskilt artiklarna 2.2, 3.4 och 4.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 715/90 av den 5 mars 1990 om de bestämmelser som gäller för jord- bruksprodukter och vissa varor som framställts genom förädling av jordbruksprodukter som har sitt ursprung i AVS-staterna eller i de utomeuropeiska länderna och terri- torierna (ULT)(7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2484/94 (2), särskilt artikel 27.2 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3491/93 av den 13 december 1993 om vissa förfaranden vid tillämp- ning av Europaavtalen om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och dess medlems- (') EGT nr 1 34, 9.12.1979, s. 2. () EGT nr L 312, 27.10.1989, s. 5. () EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 49. (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. 5) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77. () EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 104. ' EGT nr L 84, 30.3.1990, s. 85. () EGT nr L 265, 15.10.1994, s. 3. stater å ena sidan och Ungern, å andra sidan (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3379/94 (!2), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3492/93 av den 13 december 1993 om vissa förfaranden för tillämp- ningen av Europaavtalet om upprättandet av en associe- ring mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Polen, å den andra sidan (''), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3379/ 94, särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3296/94 av den 19 december 1994 om vissa förfaranden för tillämp- ning av Europaavtalet om associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Tjeckien, å andra sidan (!?), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 3379/94, särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3297/94 av den 19 december 1994 om vissa förfaranden för tillämp- ning av Europaavtalet om associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Slovakien, å andra sidan ('?), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 3379/94, särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (!"), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2537/95 (''), särskilt artikel 3.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 774/94 av den 29 mars 1994 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter för nötkött av hög kvalitet, griskött, fjäderfäkött, vete och blandsäd av vete och råg samt kli och andra restprodukter(!9), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2198/95 ('7), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3641/93 av den 20 december 1993 om vissa förfaranden vid tillämp- ning av interimsavtalet om handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Euro- () EGT nr L 319, 21.12.1993, s. 1. (!?) EGT ar L 366, 31.12.1994, s. 3. (!') EGT nr L 319, 21.12.1993, s. 4. (2) EGT or L 341, 30.12.1994, s. 14. (!) EGT nr L 341, 30.12.1994, s. 17. (14) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13. (1) EGT nr L 260, 31.10.1995, s. 10. ('') EGT nr IL 91, 8.4.1994, s. 1. () EGT nr L 221, 19.9.1995, s. 3.