03/Vol. 32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9 390R0252 | Nr L 27/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.1.90 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) ar 252/90 av den 30 januari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2377/80 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för nötköttssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION ' HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 571/89(2), särskilt artikel 15.2 i denna, och med beaktande av följandei I kommissionens förordning (EEG) nr 2377/80 av den 4 september 1980 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för nötkötts- sektorn(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3182/88("), fastställs närmare föreskrifter för importkvoter för vissa typer av nötkött av hög kvalitet från USA och Kanada. I praktiken är det lämpligt att ändra vissa åtgärder för att förbättra administrationen mot bakgrund av gällande hälsoskyddsbestämmelser. Denna förbättring skulle kunna uppnås genom en månatlig fördelning och genom att anpassa den längsta tillåtna tid som fastställts. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2377/80 ändras på följande sätt: 1.. Följande skall läggas till i artikel 4 b: ”De importlicenser som avses i artikel 12 gäller dock i 42 dagar fr. o. m. utfärdandedagen.” 2. Artikel 15.1'd skall ersättas med följande: "d)De ansökningar som avses i artikel 12 får endast lämnas in under de fem första dagarna i varje' månad.” 3. Artikel 15.5 d s'kall ersättas med följande: "d) Licenser som avses i artikel 12 skall utfärdas den elfte dagen i varje månad.” 4, Artikel 15.6 d tredje meningen skall ersättas med följande: . : "Om den totala kvantiteten för vilken ansökningar har ” lämnats in är mindre än den disponibla kvantiteten, skall kommissionen fastställa den kvantitet som återstår och som skall läggas till den disponibla kvantiteten för nästa . månad.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 februari 1990. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 januari 1990. (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 61, 4.3.1989, s. 43. (2) EGT nr L 241, 13.9.1980, s. 5. (4) EGT nr L 283, 18.10.1988, s. 13. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen