11/Vol. 10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 127 382D0497 Nr L 219/58 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OEFFICIELLA TIDNING 28.7.82 RÅDETS BESLUT av den 19 juli 1982 om ingående av avtalet i form av skriftväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Brasilien om import av maniok från Brasilien och andra leverantörsländer som är medlemmar av Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) (82/497/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens rekommendation, och med beaktande av följande: Mot bakgrund av marknadsutvecklingen för vissa jord- bruksprodukter bör åtgärder vidtas för att uppnå en större stabilitet på marknaden, särskilt vad avser maniok. För detta ändamål har förhandlingar förts i enlighet med artikel XXVIII i GATT för att tillfälligt upphäva gemen- skapens tullkoncession vad avser import av produkter som hänförs till undernummer 07.06 A i den gemen- samma tulltaxan. Under dessa förhandlingar har ett avtal ingåtts med Bra- silien i egenskap av första förhandlingsland. I enlighet med avtalet har gemenskapen möjlighet att för produkter som hänförs till undernummer 07.06 A i den gemensamma tulltaxan begränsa de kvantiteter som får importeras med en importavgift på högst 6 o av värdet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet i form av skriftväxling mellan Europeiska ekono- miska gemenskapen och Brasilien om import av maniok från Brasilien och andra leverantörsländer som är med- lemmar av GATT godkänns härmed för gemenskapens räkning. Texten till avtalet bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som är befogad att underteckna avtalet med bindande verkan för gemenskapen. Utfärdat i Bryssel den 19 juli 1982. På rådets vägnar K. OLESEN Ordförande