03/Vol. 27 158 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 388R2869 Nr L 257/22 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 17.9.88 - KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2869/88 av den 16 september 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1432/88 om tillämpningsföreskrifter för medansvarsavgiften inom spannmålssektorn EUROPEISKA -GEMENSKAPERNAS KOMMISSION :HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2221/88(2), särskilt artiklarna 4.5 och 4b.5 i denna, och med beaktande av följande: Enligt de tillämpningsföreskrifter för medansvarsavgiften inom spannmålssektorn som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 2040/86(?) befriades spannmålsutsäde, med undantag för exporterat spannmålsutsäde, från nämnda avgift. Detta undantag fastställdes uttryckligen i kommis- sionens förordning (EEG) nr 1432/88(4), ändrad genom förordning (EEG) nr 2324/88(5), som ersatte förordning (EEG) nr 2040/86 från och med regleringsåret 1988/89. Lager av spannmålsutsäde som innehas av näringsidkare i slutet av regleringsåret 1987/88 bör följaktligen vara befriade från avgiften, förutsatt att de består av spannmålsutsäde som är färdigt att användas och för vilket medansvarsavgiften inte har överförts till producenten. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel7.1 första stycket i förordning (EEG) nr 1432/88 skall ersättas med följande: ”De spannmålslager som innehas av andra näringsidkare än producenter, med undantag för dem som innehas av näringsidkare i Frankrike och Italien, och som tillhör dem den dag då denna förordning träder i kraft, skall anses ha saluförts i den bemärkelse som avses i artikel 1.2. Lager med certifierat utsäde skall inte anses ha saluförts när det gäller spannmålsutsäde som är färdigt att användas som utsäde och för vilket . medansvarsavgiften inte har överförts till producenten. Innehavare av spannmålslager skall senast i slutet av juli 1988 betala den medansvarsavgift som gäller dagen före den dag då denna förordning träder i kraft.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas — från och med den 1 juni 1988 i Grekland, Italien och Spanien med avseende på alla andra spannmålsslag än majs och sorghum, — från och med den andra etappen i Portugal, — från och med den 1 juli 1988 i de övriga medlemsstaterna och i de medlemsstater som anges i den första strecksatsen när det gäller majs och sorghum. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 september 1988. (!) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1. . (2) EGT nr L 197, 26.7.1988, s. 16. () EGT nr L 173, 1.7.1986, s. 65. (") EGT nr L 131, 27.5.1988, s. 37. (2) EGT nr L 202, 27.7.1988, s. 39. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande