122 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 01 366D0399 11.7.66 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 2289/66 RÅDETS BESLUT av den 14 juni 1966 om inrättandet av en ständig kommitté för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk (66/399/EEG) EUROPEISKA EKONOMISKA GEMENSKAPENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens utkast till beslut, och med beaktande av följande: Genom direktiven om saluföring av utsäde och uppförök- ningsmaterial föreskrivs — i syfte att underlätta direkti- vens genomförande — ett förfarande för att etablera ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissio- nen. För att åstadkomma ett sådant samarbete, bör en kommitté inrättas för att fullgöra de uppgifter som åläggs den genom dessa direktiv. Det är önskvärt att samarbetet utsträcks till alla områden som omfattas av de direktiven, varför kommittén bör bemyndigas att behandla alla frågor som rör dessa områ- den. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En ständig kommitté för utsäde och uppförökningsmate- rial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk, i fort- sättningen kallad ”kommittén”, inrättas härmed. Den skall bestå av representanter för medlemsstaterna och ha en representant för kommissionen som ordförande. Artikel 2 Kommittén skall fullgöra de uppgifter som åläggs den genom direktiven om saluföring av utsäde och uppförök- ningsmaterial i de fall och på de villkor som fastställs i de direktiven. Den får dessutom behandla varje annan fråga som rör dessa direktiv och som dess ordförande hänskjuter till den, antingen på dennes eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat. Utfärdat i Bryssel den 14 juni 1966. På rådets vägnar P. WERNER Ordförande