190 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 05/Vol. 01 376R0312 Nr L 39/2 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 14.2.76 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 312/76 av den 9 februari 1976 om ändring av bestämmelserna om arbetstagarnas rättigheter inom arbetstagarorganisationer i förordning (EEG) nr 1612/68 om arbetskraftens fria rörlighet inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 49 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!'), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Det bör uttryckligen anges i artikel 8 i rådets förordning (EEG) nr 1612/68 av den 15 oktober 1968 om fri rörlig- het för arbetstagare inom gemenskapen(') att arbetsta- gare som är medborgare i en medlemsstat och anställda inom en annan medlemsstats territorium även skall åt- njuta likabehandling i fråga om utövande av rättigheter inom arbetstagarorganisationer vad gäller valbarhet till poster inom administrationen eller ledningen av en arbetstagarorganisation. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 8 i förordning (EEG) nr 1612/68 skall ändras en- ligt följande: 1. Följande skall läggas till i den första meningen i första stycket efter ”inklusive rätten att rösta”: ”och skall vara valbar till poster inom administratio- nen eller ledningen av en arbetstagarorganisation”. 2. Punkt 2 skall utgå. Artiikel 2 Denna förordning skall träda i kraft på tredje dagen ef- ter dess offentliggörande i Europeiska gemenskapernas of- ficiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 februari 1976. (!) EGT nr C 280, 8.12.1975, s. 43. (2) EGT nr C 12, 17.1.1976, s. 2. C) EGT nr L 257, 19.10.1968, s. 2. På rådets vägnar G. THORN Ordförande