L 329/70 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29. 11. 97 RKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 november 1997 om ändring av beslut 93/73/EEG om Irlands status beträffande smittsam hema- topoetisk nekros och viral hemorragisk septikemi (Text av betydelse för EES) (97/804/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk ('), senast ändrad genom direktiv 95/22/EG (?), särskilt artikel 52 i detta, och med beaktande av följande: Genom kommissionens beslut 91/73/EEG () erkändes Irland som godkänt inlands- och kustområde beträffande smittsam hematopoetisk nekros och viral hemorragisk septikemi. Den 3 juli 1997 rapporterade irländska myndigheter ett fall av viral hemorragisk septikemi på ön Cape Clear Island. De irländska myndigheterna har vidtagit de åtgärder som krävs för att eliminera sjukdomen och hindra dess sprid- ning. I enlighet med bestämmelserna i rådets direktiv 91/67/ EEG måste statusen för Cape Clear Island dras tillbaka beträffande viral hemorragisk septikemi. Övriga delar av Irland behåller den nuvarande statusen som godkända områden. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 93/73/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 ersätts med följande: ”Artikel I 1. — Irland erkänns härmed som godkänt inlands- och kustområde för fisk beträffande smittsam hematopoe- tisk nekros. 2. De irländska områden som anges i bilagan erkänns härmed som godkända inlands- och kustom- råden för fisk beträffande viral hemorragisk septikemi.” 2. Följande bilaga tillfogas: ”BILAGA Irland med undantag av Cape Clear Island.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 november 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. (:) EGT L 243, 11.10.1995, s. 1. () EGT L 27, 4.2.1993, s. 34.