13. 10. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 276/9 KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/75/EG av den 1 oktober 1998 om uppdatering av den förteckning över enheter som ingår i rådets direktiv 90/547/EEG om transitering av elektricitet genom kraftledningsnät (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/547/EEG av den 29 oktober 1990 om transitering av elektricitet genom kraftledningsnät ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 95/162/EG av den 20 april 1995 (), i synnerhet artikel 2.2 i detta, och av följande skäl: De högspänningsnät samt behöriga enheter i medlemssta- terna som omfattas av direktiv 90/547/EEG ingår i förteckningen i bilagan till det direktivet. När så behövs för att uppfylla syftet med direktiv 90/ 547/EEG, och i synnerhet med artikel 2.1a i detta, skall förteckningen uppdateras av kommissionen efter samråd med berörda medlemsstater. Sammanslagningar av enheter och/eller inrättandet av oberoende nätföretag i Danmark, Tyskland, Portugal och Finland samt begäran om införandet av ett andra högspänningsnät i Luxemburg gör det nödvändigt att uppdatera denna förteckning. De berörda medlemsstaterna har konsulterats. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 90/547/EEG ersätts med bilagan till detta direktiv. (') EGT L 313, 13.11.1990, s. 30. () EGT L 107, 12.5.1995, s. 53. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 28 februari 1999. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 oktober 1998. På kommissionens vägnar Christos PAPOUTSIS Ledamot av kommissionen