L 321/58 Europeiska unionens officiella tidning 6.12.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 december 2003 om ändring av beslut 92/452/EEG om embryosamlingsgrupper i Förenta staterna [delgivet med nr K(2003) 4524] (Text av betydelse för EES) (2003/843/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemen- skapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur ('), särskilt artikel 8 i denna, och av följande skäl: (1) — Kommissionens beslut 92/452/EEC (") av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryo- samlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen föreskriver att medlemsstaterna endast får importera embryon från tredje land där de samlats in, bearbetats och lagrats av de embryosamlingsgrupper som  förtecknats i det beslutet. (2) — Förenta staterna har begärt att en ändring skall göras i förteckningen när det gäller det landet. (3) - Förenta staterna har lämnat garantier som  gäller överensstämmelsen med lämpliga bestämmelser i direktiv 89/556/EEG och de berörda grupperna har godkänts officiellt av de veterinära myndigheterna i det landet för export till gemenskapen. (4) — Beslut 92/452/EEG bör därför ändras i enlighet därmed. (') EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. Direktiv senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (") EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/688/EG (EUT L 251, 3.10.2003, s. 19). (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras enligt bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 9 december 2003. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 december 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen