03/Vol. 06 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 115 375L0444 Nr L 196/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.7.75 RÅDETS DIREKTIV av den 26 juni 1975 om ändring av direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG och 69/ 208/EEG om saluföring av betutsäde, utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd, utsädespotatis och utsäde av olje- och spånadsväxter (75/444/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Vissa direktiv om saluföring av utsäde bör ändras av nedan angivna skäl. Under den tid då direktiven tillämpats har det framkom- mit att små förpackningar av betutsäde och utsäde av foderväxter utgör en handelsvara inom gemenskapen. Det är följaktligen lämpligt att harmonisera denna sektor som hittills har omfattats av nationell lagstiftning. Det är i detta sammanhang lämpligt att, å ena sidan, underlätta saluföring och plombering av sådana små — förpackningar och, å andra sidan, göra tillräcklig äkthets- kontroll av utsädet obligatorisk. Vissa av ovannämnda direktiv innehåller bestämmelser om att likvärdighet hos utsäde som skördats i andra länder, särskilt i tredje land, fr.o.m. den 1 juli 1975 inte längre får beslutas nationellt av medlemsstaterna. Efter- som det inte har varit möjligt att utföra gemensam undersökning av utsäde av foder-, olje- och spånadsväx- ter i samtliga fall bör dock ovannämnda period förlängas (') EGT nr C 62, 31.7.1973, s. 37. (?) EGT nr C 8, 31.1.1974, s. 19. för dessa utsäden för att undvika att nuvarande handels- förbindelser störs. Det är lämpligt att tillåta att medlemsstaterna antar bestämmelser som underlättar plombering av små för- packningar med utsäde av stråsäd, utsädespotatis och utsäde av olje- och spånadsväxter. Det är också nödvändigt att göra vissa ändringar av det sätt på vilket utsädeskvantiteterna anges. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets direktiv 66/400/EEG(?) av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde, senast ändrat genom direktiv 73/438/EEG(') skall ändras på följande sätt: 1. Följande stycke skall läggas till artikel 2.1: ”G. EEG-småförpackningar: förpackningar med föl- jande certifikatutsäden: — Monogermt frö eller tekniskt monogermfrö (precisionsfrö): högst 100 000 frögyttringar eller frön eller med en nettovikt om 2,5 kg, exklusive, i förekommande fall, pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser. — Annat frö än monogermt frö eller tekniskt monogermfrö (precisionsfrö): högsta netto- vikt 10 kg, exklusive, i förekommande fall, pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser.” (2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2290/66. (") EGT nr L 356, 27.12.1973, s. 79.