L 225/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.8.98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 augusti 1998 om ändring av beslut 96/301/EG och om tillstånd för medlemsstaterna att vidta tillfälliga nödåtgärder för att förhindra spridning av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith från Egypten [delgivet med nr K(1998) 2480]/ (98/503/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 98/2/EG (7), särskilt artikel 15.3 i detta, och av följande skäl: Om en medlemsstat anser att det finns en överhängande risk för att Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, som förorsaker mörk ringröta på potatis, förs in på dess territorium från ett tredje land, får den under en begränsad tidsperiod vidta alla ytterligare åtgärder som krävs för att skydda sig mot denna risk. På grundval av upprepade fynd av Pseudomonas solana- cearum (Smith) Smith på potatis med ursprung i Egypten vidtog flera medlemsstater — Frankrike, Finland, Spanien och Danmark — under 1996 åtgärder för att införa ett förbud mot import av potatis med ursprung i Egypten. Detta skedde i syfte att säkerställa ett effektivare skydd mot införsel av Pseudomonas solanacearum från Egypten till ländernas territorier. Genom beslut 96/301/EG (?) bemyndigade kommissionen medlemsstaterna att under en begränsad tidsperiod vidta ytterligare åtgärder för att förhindra spridning av Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith från Egypten. Som en följd av att ett större antal fynd av Pseudomonas sola- naäcearum (Smith) Smith gjordes under importperioden 1996/97 på importerad potatis med ursprung i Egypten, antogs beslut 98/105/EG (") om ändring och skärpning av beslut 96/301/EG, varigenom ett förbud infördes mot import till gemenskapen av potatis med ursprung i Egypten utom då de nödåtgärder mot spridning av Pseu- domonas solanacearum (Smith) Smith som anges i bilagan till nämnda beslut har vidtagits. 26, 31.1.1977, s. 20. 15, 21.1.1998, s. 34. 115, 9.5.1996, s. 47. 25, 31.1.1998, s. 101. Under importperioden 1997/98 vidtog Finland den 2 april 1998, på grund av upprepade fynd av Pseudo- monas solanacearum på potatis med ursprung i Egypten, åtgärder för att förbjuda sådan potatis. Avsikten var att göra skyddet mot införsel av Pseudomonas solanacearum från Egypten till Finland mer effektivt. Danmark vidtog den 9 maj 1998 liknande åtgärder mot införsel av nämnda organism. Det är alltså uppenbart att de ytterligare åtgärder som fastställs i beslut 98/105/EG antingen inte är tillräckliga för att förhindra införsel av Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith eller inte efterlevs. Särskilt systemet med ”godkända områden”, i vilka ingen förekomst av Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith får ha konstaterats, tycks vara otillräckligt för att undanröja risken för införsel. I stället bör därför ”sjukdomsfria områden” fastställas, där det kan påvisas att Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith inte förekommer. Inrättandet av sådana områden skall ske på grundval av officiella undersökningar och övervakningsförfaranden i enlighet med ”FAO:s interna- tionella normer för växtskyddsåtgärder, del 4: Kontroll av skadegörare — villkor för upprättandet av sjukdomsfria områden”. Under dessa omständighter bör import till gemenskapen av potatis med ursprung 1i Egypten förbjudas, tills kommissionen kan fastställa att sådana sjukdomsfria områden har godkänts i Egypten i enlighet med FAO:s internationella normer. Kommissionen kommer att se till att Egypten tillhanda- håller all relevant teknisk information rörande de under- sökningar och den övervakning som föregått godkän- nandet av de sjukdomsfria områdena i enlighet med FAO:s internationella normer. Med hjälp av denna infor- mation skall kommissionen göra en bedömning som skall ligga till grund för ovannämnda åtgärder. Nödåtgärdernas verkan kommer att utvärderas kontinuer- ligt under importperioden 1998/99. Om det kan fast- ställas att de villkor som anges i detta beslut inte har uppfyllts bör följderna av detta anges.