Nr L 325/20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14. 12. 96 RÅDETS BESLUT av den 6 december 1996 om antagande av riktlinjer för de vägledande programmen om finansiella och tekniska stödåtgärder för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för Europa-Medelhavspartnerskapet (Meda) (96/706/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1488/96 av den 23 juli 1996 om finansiella och tekniska stödåtgärder (Meda) för reformering av ekonomiska och sociala struk- turer inom ramen för partnerskapet mellan Europa och Medelhavsområdet ('), särskilt artikel 9.1 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionen måste beakta de slutsatser och rekom- mendationer som återfinns i Revisionsrättens rapporter om samarbetet med Medelhavsparterna. I artikel 9 i förordning (EG) nr 1488/96 föreskrivs att rådet på förslag från kommissionen skall anta riktlinjer för de vägledande program som skall definiera de viktigaste målen för samarbetet med Medelhavsparterna. Kommissionen lade den 8 mars 1995 fram ett medde- lande med titeln ”Stärkande av Europeiska unionens medelhavspolitik: förslag till genomförande av ett euro- mediterrant partnerskap”. Europa-Medelhavspartnerskapet antogs i Barcelonadekla- rationen för att anta de utmaningar som regionen står inför. (') EGT nr L 189, 30.7.1996, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Härmed antas riktlinjerna, såsom de anges i bilagan till detta beslut, för de vägledande programmen rörande finansiella och tekniska stödåtgärder för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för Europa-Medelhavspartnerskapet = (vägledande Meda- program). Artikel 2 Dessa riktlinjer skall ses över tillsammans med förordning (EG) nr 1488/96 på det sätt som framgår av artikel 15.6 däri. Artikel 3 Det här beslutet skall offentliggöras i Europeiska gemen- skapernas officiella tidning. Det träder i kraft samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 6 december 1996. På rådets vägnar D. SPRING Ordförande