Nr L 41/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 2. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 november 1996 om Irlands begäran om ytterligare tidsfrister för genomförande av direktiv 90/ 388/EEG och 96/2/EG vad gäller full konkurrens på marknaderna för teletjänster (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/114/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om upprättandet av ett europe- iskt ekonomiskt samarbetsområde, med beaktande av kommissionens direktiv 90/388/EEG av den 28 juni 1990 om konkurrens på marknaderna för teletjänster (!), senast ändrat genom direktiv 96/19/EG (?), särskilt artikel 2.2 i detta, med beaktande av kommissionens direktiv 96/2/EG av den 16 januari 1996 om ändring av direktiv 90/388/EEG med avseende på mobil- och personkommunikation (?), särskilt artikel 4 i detta, efter att ha berett berörda parter tillfälle (') att lämna synpunkter i enlighet med artikel 2.2 i direktiv 90/388/ EEG och artikel 4 i direktiv 96/2/EG, och () EGT nr L 192, 24.7.1990, s. 10. () EGT nr L 74, 22.3.1996, s. 13. () EGT nr L 20, 26.1.1996, s. 59. (') EGT nr C 169, 13.6.1996, s. 5. med beaktande av följande: (1) A. FAKTA I. Irlands begäran Den irländska regeringen har i skrivelse av den 15 maj 1996 begärt ytterligare tidsfrister för genomfö- rande av direktiven — till den 1 januari 2000 i fråga om avskaffandet av den ensamrätt som för närvarande beviljas Telecom Eireann vad gäller tillhandahållandet av taltelefoni och därtill hörande nätinfrastruk- tur, i stället för den 1 januari 1998 enligt artikel 2.2 direktiv 90/388/EEG, —  till den 1 juli 1999 vad gäller upphävandet av restriktionerna för tillhandahållandet av redan avreglerade teletjänster i fråga om a) de nät som inrättas av tillhandahållaren av teletjänsterna, b) infrastruktur som tillhandahålls av tredje man, och c) delat utnyttjande av nät, annan utrustning och anläggningar, i stället för den 1 juli 1996 enligt artikel 2.2 i direktiv 90/388/EEG, — till den 1 januari 2000 vad gäller direkt sammankoppling mellan mobila telenät, i stället för omgående enligt artikel 3 d i direktiv 90/388/EEG.