128 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 17 384R 1332 16.5.84 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 130/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1332/84 av den 7 maj 1984 om ändring av förordning (EEG) nr 1035/72 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och med beaktande av följande: I artikel3 i rådets förordning (EEG) nr 1035/72(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 985/84('), fastställs bland annat de förhållanden under vilka frukt och grönsaker som saluförs inom en medlemsstat inte skall behöva uppfylla kvalitetsnormer. Detta undantag omfattar produkter som saluförs av odlaren på partihandelsmarknader belägna i produk- tionsområdet och produkter som sänds från partihan- delsmarknader till sorterings- och förpackningscentraler eller lagercentraler belägna inom samma produktions- område. Medlemsstaterna får emellertid anta strängare nationella bestämmelser. Det har visat sig att undantaget enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 1035/72 betyder att stora kvantite- ter frukt och grönsaker inte behöver uppfylla normerna. En sådan situation strider mot den målsättning som eftersträvas i gemenskapens regler om kvalitetsnormer. För att avhjälpa denna olägenhet bör kvalitetsnormerna också omfatta dessa produkter, men medlemsstaterna bör kunna tnillåras att bevilja undantag i specifika situationer som kan uppstå inom deras territorium. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1035/72 skall ändras på följande sätt: 1. Följande stycke skall läggas till i artikel 3.1: Medlemsstaterna får göra undantag från kravet att uppfylla kvalitetsnormerna eller vissa av dessa normer beträffande — produkter som ställs ut eller erbjuds till försäljning, säljs, levereras eller på något annat sätt saluförs av odlaren i partihandeln, i synnerhet på produ- centmarknader, belägna inom produktionsområ- det, och — produkter som sänds från partihandeln till sorte- rings- och förpackningscentraler eller lagercentra- ler belägna inom samma produktionsområde. Om ovanstående punkt tillämpas skall medlemssta- ten i fråga underrätta kommissionen om detta och anmäla de åtgärder som vidtagits i detta syfte.” 2. Artikel 3.2 c skall utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1984. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 maj 1984. (!) EGT nr C 324, 29.11.1983, s. 6. (2) EGT nr C 77, 19.3.1984, s. 106. (3) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (t) EGT nr L 103, 16.4.1984, s. 1. På rådets vägnar M. ROCARD Ordförande