11. 6. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 166/45 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Ekonomiska och monetära institutets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), i enlighet med det i artikel 189b i fördraget angivna förfarandet ('), och med beaktande av följande: (1) Lamfalussy-rapporten år 1990 till centralbanksche- ferna i G 10-gruppen visade den betydande system- risk som är inbyggd i betalningssystem som arbetar på grundval av flera rättsliga slag av betalningsnett- ning, särskilt multilateral nettning. Det är av största vikt att minska de rättsliga risker som är förenade med deltagande i system för bruttoavvecklingar i realtid, med tanke på den ökande utvecklingen för dessa system. (2) Det är av yttersta vikt att minska den risk som är knuten till deltagande i system för värdepappersav- vecklingssystem, i synnerhet när det finns ett nära samband mellan sådana system och betalnings- system. (3) Detta direktiv syftar till att bidra till att gränsöver- skridande avvecklingsarrangemang för betalningar och värdepapper inom Europeiska gemenskapen kan genomföras på ett ändamålsenligt och kost- nadseffektivt sätt, vilket stärker kapitalets fria rörlighet inom den inre marknaden. Direktivet följer således upp de framsteg som görs mot att fullständigt genomföra den inre marknaden, framför allt mot friheten att tillhandahålla tjänster och mot liberaliseringen av kapitalrörelser i syfte (') EGT C 207, 18. 7. 1996, s. 13 och EGT C 259, 26. 8. 1997, s. 6. () Yttrandet avgivet den 21 november 1996. () EGT C 56, 24.2.1997, s. 1. (') Europaparlamentets yttrande av den 9 april 1997 (EGT C 132, 28. 4. 1997, s. 74), rådets gemensamma ståndpunkt av den 13 oktober 1997 (EGT C 375, 10.12.1997, s. 34) och Europaparla- mentets beslut av den 29 januari 1998 (EGT C 56, 23.2.1998). Rådets beslut av den 27 april 1998. att förverkliga den ekonomiska och monetära unionen. Det är önskvärt att lagarna i medlemsstaterna strävar efter att minimera störningar i systemet, som orsakas av insolvensförfaranden mot en delta- gare i det systemet. Ett förslag till direktiv om rekonstruktion och likvi- dation av kreditinstitut, som lades fram år 1985 och ändrades den 8 februari 1988, är fortfarande under behandling i rådet. I konventionen om insolvens- förfaranden som utarbetades av medlemsstaterna, församlade i rådet, den 23 november 1995 undantas uttryckligen försäkringsföretag, kreditinstitut och värdepappersföretag. Detta direktiv avses omfatta såväl inhemska som gränsöverskridande avvecklingssystem för betal- ningar och värdepapper. Direktivet är tillämpligt på system inom gemenskapen och på säkerhet som deltagarna i systemen, oberoende av om de är från gemenskapen eller tredje land, ställer i samband med deltagande i dessa system. Medlemsstaterna får tillämpa bestämmelserna i detta direktiv på sina inhemska institut, som direkt deltar i system i tredje land och på säkerhet som ställs i samband med deltagande i sådana system. Medlemsstaterna bör tillåtas att som ett system som omfattas av detta direktiv beteckna ett system vars huvudsakliga verksamhet utgörs av värdepappersav- veckling, även om systemet i begränsad omfattning också hanterar råvaruderivat. Minskningen av systemrisken kräver framför allt att avvecklingen är slutgiltig och att säkerheten kan göras gällande. Med säkerhet förstås alla de medel som en deltagare ställer till de andra deltagarna i syfte att trygga rättigheter och förpliktelser i avvecklingssystem för betalningar och värdepapper, inklusive repor (återköpsavtal, panträtter som följer av lag och fiduciariska överföringar. Bestämmelser i nationell lag om vilken slags säkerhet som kan användas skall inte påverkas av definitionen av ”säkerhet” i detta direktiv.