03/Vol. 15 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 105 382L0475 21.7.82 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 213/27 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 23 juni 1982 om fastställande av gruppbeteckningar för råvaror som får användas vid märkning av foderblandningar till sällskapsdjur (82/475/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 79/373/EEG av den 2 april 1979 om saluföring av foderblandningar(!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 80/695/EEG(?), särskilt artikel 10 b i detta, och med beaktande av följande: Ovan nämnda direktiv fastställer att medlemsstaterna får kräva eller tillåta att de råvaror som används för tillverkning av foderblandningar deklareras. I avvaktan på att gemenskapsbestämmelser antas får medlemssta- terna tillåta att innehålls- deklarationen ersätts av en deklaration av gruppbeteckningar som innefattar flera råvaror. Vissa medlemsstater har nationella bestämmelser som tillåter att råvaror förs samman under olika gruppbeteck- ningar. Identiska märkningsbestämmelser bör därför fastställas för att underlätta handeln mellan medlemssta- terna. Dessa regler bör endast gälla foderblandningar till sällskapsdjur. Regler med anknytning till märkning av foderblandnin- gar måste i första hand säkerställa att produkternas användare får ändamålsenlig information. En gruppbeteckning får endast anges när råvaran eller råvarorna omfattas av definitionen för den gruppbeteck- ning det gäller. I enlighet med bestämmelserna för innehållsdeklaratio- nen och beroende på vilka bestämmelser medlemsstater- na fastställt skall en förteckning över gruppbeteckningar anges, antingen med uppgift om mängdinnebhåll av varje grupp eller i fallande ordning efter viktandel i foderblandningen. (!) EGT nr L 86, 6.4.1979, s. 30. (2) EGT nr L 188, 22.7.1980, s. 23. Det är emellertid inte möjligt att skapa gruppbeteckning- ar som innefattar alla råvaror i foderblandningar. Tillverkaren måste därför dessutom lämna uppgift om sådana råvaror som inte tillhör någon av de gruppbeteckningar som finns upptagna i bilagan. De åtgärder som anges i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Om medlemsstaternas nationella bestämmelser, enligt artikel 5.7 i direktiv 79/373/EEG, fastställer att uppgift om råvaror får ersättas av uppgift om gruppbeteckningar som omfattar flera råvaror, får endast de gruppbeteck- ningar som finns upptagna i bilagan till det här direktivet anges på förpackningen, behållaren eller etiketten för foderblandningar till sällskapsdjur. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa bestämmel- serna i detta direktiv senast den 1 januari 1985. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 juni 1982. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen