29. 7. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 200/23 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1474/97 av den 28 juli 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller fast stöd för hasselnötter som skördas under regleringsåren 1997—1998, 1998 —1999, 1999 — 2000 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för frukt och grönsaker ('), särskilt artikel 55 i denna, och med beaktande av följande: Ett fast stöd beviljas under regleringsåren 1997—98, 1998 —1999 och 1999 — 2000 för att klara av den mycket svåra konjunkturen inom hasselnötssektorn. I enlighet med målen för den gemensamma organisa- tionen av marknaderna beviljas detta stöd till producent- organisationer som har godkänts i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 1035/72 (), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1363/95 (), eller förordning (EG) nr 2200/96. För att förbättra resultaten av de specialåtgärder som redan har vidtagits, beviljas detta stöd endast till de ovannämnda producentorganisationer som under 1997 antingen genomför en plan för förbät- tring av kvaliteten enligt artikel 14d i förordning (EEG) nr 1035/72 eller som genomför ett operativt program enligt kommissionens förordning (EG) nr 411/97(), ändrad genom förordning (EG) nr 1119/97 ('). Eftersom regleringsåret för hasselnötter sträcker sig från den 1 september till den 31 augusti är det lämpligt att producentorganisationerna får bestämma tidpunkten för inlämnandet av sin ansökan om stöd. Stödet bör beviljas till hasselnötsproducenter, och produ- centorganisationen bör betala ut det erhållna beloppet i sin helhet. För att säkerställa att systemet med fasta stöd fungerar effektivt, bör det fastställas kontrollförfaranden och, i fall där stöd beviljats orättmätigt, påföljer. (') EGT nr L 297, 21.11.1996, s. 1. () EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. () EGT nr L 132, 16.6.1995, s. 8. (') EGT nr L 62, 4.3.1997, s. 9. () EGT nr L 163, 20.6.1997, s. 11. Åtgärderna enligt den nuvarande förordningen är fören- liga med yttrandet från kommittén för förvaltningen av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Det fasta stödet på 15 ecu per 100 kilogram som avses i artikel 55 i förordning (EG) nr 2200/96 beviljas till producentorganisationer som har godkänts — i enlighet med förordning (EEG) nr 1035/72 och som genomfört eller håller på att genomföra en plan för förbättring av kvaliteten samt av saluföringen enligt avdelning Ila i förordning (EEG) nr 1035/72 och/eller som 1997 genomför en handlingsplan enligt förord- ning (EG) nr 411/97, — i enlighet med förordning (EG) nr 2200/96 och som 1997 - genomför ett operativt program = enligt förordning (EG) nr 411/97. 2. — För att producentorganisationerna skall vara berätti- gade till detta stöd, skall deras hasselnötsproduktion vara godkänd. Artikel 2 1. - Det stöd som avses i artikel 1 beviljas för hassel- nötter med skal enligt KN-nummer 0802 21 00 av felfri och korrekt handelskvalitet producerade av producentor- ganisationens medlemmar under vart och ett av regle- ringsåren 1997—98, 1998—-99 och 1999—2000 och tilldelas producentorganisationen som ansvarar för det. 2. - Som producentorganisationens medlemmar betraktas de som är medlemmar i producentorganisa- tionen i början av ett visst regleringsår. 3. — Regleringsåret för hasselnötter sträcker sig från den 1 september till den 31 augusti. Artikel 3 1. — Producentorganisationerna skall lämna in en ansökan om stöd för regleringsårets kvantiteter samt veri- fikationer till de behöriga myndigheterna senast den 30 september det regleringsår som följer det aktuella regle- ringsåret. 2. - Medlemsstaten utbetalar stöd till producentorganisa- tionen inom två månader från och med den dag som ansökan om stöd har lämnats in.