12/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 71 384D0339 4.7.84 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 177/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 maj 1984 om ändring av beslut 71/57/Euratom om omorganisation av Gemensamma atomforsknings- centret (GFC) (84/339/Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 8 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för de europeiska gemenskaperna, särskilt artikel 16 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionen antog den 13 januari 1971 beslut 71/57/Euratom((!), senast ändrat genom  beslut 82/755/Euratom (2). Gemensamma forskningscentret (GFC) bör ges en struk- tur som är anpassad till dess särskilda syfte. Det är önskvärt att företrädare på hög nivå för medlems- staterna och ledande vetenskapsmän rådfrågas i fråga om förverkligandet av den uppgift som anförtrotts GFC. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 71/57/Euratom ändras på följande sätt: 1.  Artikel2 skall ersättas med följande ”Artikel 2 GFC:s organ skall vara — generaldirektören som även skall tjänstgöra som biträdande generaldirektör i Generaldirektoratet för vetenskap, forskning och utveckling, (!) EGT nr L 16, 20.1.1971, s. 14. (2) EGT nr L 319, 16.11.1982, s. 10. — styrelsen, — vetenskapliga rådet, — vetenskapliga kommittén.” Artikel 4 skall ersättas med följande: ” Artikel 4 En styrelse för GFC tillsätts härmed. Den skall bestå av 11 ledamöter a) enföreträdare på hög nivå från varje medlemsstat, formellt utsedd av kommissionen på grundval av de förslag som lämnas av myndigheterna i staten i fråga, b) en ordförande vald av de 10 ledamöterna från medlemsländerna enligt punkt a. Alla ledamöter skall utnämnas för en tid av tre år, och mandattiden skall kunna förlängas. Styrelsen skall själv fastställa sin arbetsordning inom ramen för rådets beslut 84/337/Euratom, EEG av den 29 juni 1984 om de fleråriga forsknings- och utbildningsprogram som genomförs av Gemensam- ma forskningscentret (GFC) 1), särskilt artiklarna 3 och 4 i detta. Styrelsen för GFC skall bistå och råda kommissionen vid utformningen av strategiska beslut om GFC:s roll inom gemenskapens ramprogram och med beaktande av behovet av att utveckla ett nära samarbete mellan GFC och medlemsstaterna, särskilt inom följande områden: — Utarbetandet av förslag till nya program och anpassningen av programmen till gemenskapens forskningsstrategi. — Upprättandet av en årlig organisationsplan för GFEC och en budget för denna. - Genomförandet av forsknings- och utvecklings- programmen.