17.1.2003 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 12/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 januari 2003 om riktlinjer om en provisorisk referensmetod för provtagning och mätning av PM,, enligt direktiv 1999/30/EG [delgivet med nr K(2003) 10] (Text av betydelse för EES) (2003/37/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 1999/30/EG av den 22 april 1999 om gränsvärden för svaveldioxid, kvävedioxid och kväveoxider, partiklar och bly i luften ('), ändrat genom kommissionens direktiv 2001/744/EG ('), särskilt artikel 7.5 tredje stycket i detta, och av följande skäl: (1) — Idirektiv 1999/30/EG fastställs gränsvärden för svaveldi- oxid, kvävedioxid och kväveoxider, partiklar och bly i luften. (2) — För närvarande håller Europeiska standardiseringsorgani- sationen (CEN) på att standardisera en referensmetod för provtagning och mätning av PM,;,. Fram till dess att denna referensmetod finns tillgänglig måste kommis- sionen i enlighet med det förfarande som fastställs i avsnitt V i bilaga IX till direktiv 1999/30/EG tillhanda- hålla riktlinjer om en provisorisk metod för provtagning och mätning av PM, s. (3) — I rådets direktiv 96/62/EG av den 27 september 1996 om utvärdering och säkerställande av luftkvaliteten (?) fastställs att kommissionen skall bistås av den kommitté som avses i artikel 12 i det direktivet, bestående av företrädare för medlemsstaterna och med kommissio- nens representant som ordförande, och att kommis- sionen skall ta yttersta hänsyn till det yttrande som kommittén avger. (') EGT L 163, 29.6.1999, s. 41. () EGT L 278, 23.10.2001, s. 35. () EGT L 296, 21.11.1996, s. 55. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet av den kommitté som upprättats enligt artikel 12.2 i direktiv 96/62/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till detta beslut ges de riktlinjer för en provisorisk refe- rensmetod för provtagning och mätning av PM,, som avses i avsnitt V i bilaga IX till direktiv 1999/30/EG. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 januari 2003. På kommissionens vägnar Margot WALLSTRÖM Ledamot av kommissionen