03/Vol. 18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 31 384D0421 Nr L 237/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 5.9.84 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 juli 1984 om ändring av beslut 83/494/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tamdjur av nötkreatur och svin från Canada (84/421/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött(!), senast ändrat genom direktiv 83/91/EEG(2), särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionens beslut 83/494/EEG(?) av den 27 septem- ber 1983 fastställer bestämmelser om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tamdjur av nötkreatur och svin från Kanada. Vetenskapliga tecken finns nu som tyder på att det serologiska provet för epizootic haemorrhagic disease måste ändras, så att de resultat som erhålls blir mer specifika. Därför bör de i bilaga C till beslut 83/494/EEG angivna riktlinjerna för prover ändras. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den inledande delen och punkt i) i bilaga C.I.S till beslut 83/494/EEG skall ersätts med följande: (1) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT nr L 59, 5.3.1983, s. 34. (3) EGT nr L 273, 6.10.1983, s. 37. ”Undersökning genom immuno-diffusion i agargel skall utföras enligt följande riktlinjer genom att använda New Jersey och Alberta-stammarna av epizootic haemorrhagic disease virus: 1) Antigen: Precipiterande antigen bör framställas i något cellodlingssystem som gynnar den snabba ökning- en av epizootic haemorrhagic disease virus (New Jersey- och Alberta-stammar). BHK- eller Vero- celler rekommenderas. Antigen förekommer i den ovanpå flytande vätskan vid slutet av virusets växtfas men fordrar 50 till 100 gånger så stor koncentration för att vara effektivt. Detta kan uppnås genom vilken standardprocedur som helst för proteinkoncentration. Virus i antigenet kan inaktiveras genom tillförsel av 0.3 90 (v/v) Beta- propiolacton.” Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas senast från och med den 1 januari 1985. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 juli 1984 På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen