4. 4. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 86/63 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 613/96 av den 3 april 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1627/89 om uppköp av nötkött genom anbudsinfordran och om undantag från förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna interventionsåtgärder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (!'), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 2417/95 (2), särskilt artiklarna 6.7 och 22a.3 i denna, och med beaktande av följande: Genom kommissionens förordning (EEG) nr 1627/89 av den 9 juni 1989 om uppköp av nötkött genom anbudsin- fordran (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 16/ 96 ('), inleds uppköp av vissa kvalitetsgrupper genom anbudsinfordran i vissa medlemsstater eller regioner i en medlemsstat. De uppgifter som spridits den senaste tiden vad gäller risken för att bovin spongiform encefalopati (BSE) kan överföras till människor har framkallat stor oro hos konsumenterna. Detta har lett till en kraftig minskning av konsumtionen av nötkött och en märkbar sänkning av nötköttspriserna som kan förväntas bestå. Den risk för störningar på marknaden som detta medför kräver omedelbara stödåtgärder. Till följd av att prisbildningen meddelas kommissionen med en viss försening bör dessa priser noteras i förväg genom att bilagan till kommissio- nens förordning (EEG) nr 1627/89 kompletteras med alla de kvaliteter som berättigar till intervention enligt bilaga HI till kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 307/96 (9. Samma kriterier när det gäller interventionsberättigande bör gälla i hela Förenade kungariket. Med hänsyn till denna särskilda situation bör det för de två anbudsinfordringar som inletts i april 1996 göras undantag från vissa bestämmelser i förordning (EEG) nr 2456/93 genom att det fastställs en maximal kvantitet som får köpas upp för intervention enligt nämnda an- (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. () EGT nr L 248, 14.10.1995, s. 39. () EGT nr L 159, 10.6.1989, s. 36. (') EGT nr L 4, 6.1.1996, s. 1. () EGT nr L 225, 49.1993, s. 4. () EGT nr L 43, 21.2.1996, s. 3. budsinfordringar. — Interventionsuppköp av framkvart- sparter är i överensstämmelse med särskilda sedvanor i Spanien. Särskilda åtgärder skall vidtas för nötkreatur som fötts upp i Förenade kungariket och som är äldre än trettio måna- der. Åtgärderna består i att dessa nötkreatur slaktas och därefter destrueras. Kastrerade handjur som överskrider nämnda åldersgräns berättigar därför inte till allmänna interventionsuppköp. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 1627/89 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 1. — Trots artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2456/93 a) får inte hela eller halva slaktkroppar av kastrerade handjur som är uppfödda i Förenade kungariket och som är äldre än trettio månader köpas upp för inter- vention, b) får det spanska interventionsorganet för intervention köpa upp framkvartsparter av de hela eller halva slakt- kroppar som avses i artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 2456/93. 2. — Trots artikel 4.2 punkt h i förordning (EEG) nr 2456/93 skall vikten på de slaktkroppar som avses i ovan- nämnda bestämmelse vara högst 380 kg. 3. — Den totala kvantitet produkter som får köpas upp för intervention enligt de två anbudsinfordringar som inletts i april 1996 skall uppgå till 50 000 ton. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 8 april 1996. Den skall tillämpas på de två anbudsinfordringar som inletts under april 1996 enligt artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 805/68.