L 106/18 Europeiska unionens officiella tidning 19.4.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 april 2006 om ändring av beslut 1999/659/EG om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000-2006 [delgivet med nr K(2006) 1542] (Endast de danska, nederländska, engelska, finska, franska, tyska, grekiska, italienska, portugisiska, spanska och svenska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2006/289/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garan- tifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbyg- den (!), särskilt artikel 46.2, och av följande skäl: Genom beslut 1999/659/EG (?) fastställde kommissionen de ursprungliga anslagen till medlemsstaterna för åtgär- der för landsbygdens utveckling som delfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ för perioden 2000-2006. Genom artikel 1 tredje stycket i beslut 1999/659/EG begränsas det högsta belopp som berättigar till stöd från EUGFJ för perioden 16 oktober-31 december 2006. Till följd av övergångsåtgärderna i artikel 39.1 i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbruks- politiken (?) gäller inte den bestämmelsen längre. Enligt artikel 46.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall de ursprungliga anslagen justeras på grundval av de verk- liga utgifterna och de reviderade utgiftsprognoser som medlemsstaterna överlämnar, varvid hänsyn skall tas till programmens mål. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2223/2004 (EUT L 379, 24.12.2004, s. 1). (2) EGT L 259, 6.10.1999, s. 27. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/361/EG (EUT L 118, 5.5.2005, s. 35). () EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. (4) (6) Enligt artikel 57.2 i kommissionens förordning (EG) nr 817/2004 av den 29 april 2004 om tillämpningsföre- skrifter för rådets förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden ('), skall kommissionen justera de ursprungliga anslag per med- lemsstat som fastställs i beslut 1999/659/EG inom två månader efter det att budgeten för budgetåret i fråga antagits. Vid justeringen av de ursprungliga anslagen måste man beakta medlemsstaternas användning av anslagen under perioden 2000-2005 och de reviderade prognoser för 2006 som lämnats före den 1 oktober 2005. Enligt be- stämmelserna i artikel 55.1 b i kommissionens förord- ning (EG) nr 817/2004 visar prognosen för utgifterna för 2006 att en del av budgetanslagen för 2006 inte kom- mer att användas. Enligt artikel 46.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall kommissionen omfördela de oanvända medlen mellan de medlemsstater som förväntas använda sina finansiella anslag fullt ut för programperioden 2000-2006 i enlighet med fördelningen av de ursprung- liga anslagen i beslut 1999/659/EG. Enligt rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma be- stämmelser för system för direktstöd inom den gemen- samma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förord- ningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 (") skall de belopp som moduleringen genererar göras tillgängliga som extra gemenskapsstöd för åtgärder inom ramen för landsbygdsutvecklingsprogram som finansierias genom garantisektionen vid EUGFJ enligt förordning (EG) nr 1257/1999. (') EUT L 153, 30.4.2004, s. 31. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 1360/2005 (EUT L 214, 19.8.2005, s. 55). () EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2183/2005 (EUT L 347, 30.12.2005, s. 56).