136 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 04 386R3311 Nr L 305/30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.10.86 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3311/86 av den 29 oktober 1986 om klassificeringen av varor enligt undernummer 24.02 E i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om åtgärder som skall vidtas för en enhetlig tillämpning av nomenklaturen i den gemensamma tull- taxan(!), senast ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 2055/84(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av nomenklaturen i den gemensamma tulltaxan är det nödvändigt att utfärda bestämmelser i fråga om klassificeringen av skuren och expanderad tobak (inte avsedd för detaljförsäljning), av vilken minst 80 viktprocent flyter på ytan om den läggs i bensyla- cetat. Det är nödvändigt att definiera förfarandet för bestämningen genom analys av den mängd tobak, uttryckt i viktprocent, som flyter på ytan av benzylacetat. På grundval av genomförda undersökningar förefaller det förfarande som anges i bilagan till denna förordning att vara den säkraste. Den gemensamma tulltaxan, som utgör en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 3129/86(), tar under undernummer 24.02 C upp röktobak. Undernummer 24.02 E tar bland annat upp till- verkad tobak utom röktobak. Denna produkt är inte lämpad för rökning utan ytterligare för- ädling och skall därför klassificeras enligt undernummer 24.02 E. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Nomenklaturkommittén för den gemen- samma tulltaxan. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Skuren och expanderad tobak (inte avsedd för detaljförsälj- ning), av vilken minst 80 viktprocent flyter på ytan om den läggs i bensylacetat (bestämd genom analysförfarandet enligt bilagan till denna förordning) skall i den gemensamma tull- taxan klassificeras enligt undernummer 24.02 Tobaksvaror, extrakt och essenser av tobak E. Övriga, inbegripet rekonstituerad tobak i form av ark eller strips. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 oktober 1986. (!) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. () EGT nr L 191, 16.7.1984, s. 1. (C) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. () EGT nr L 298, 16.10.1986, s. 3. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande