1.10.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 256/63 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning VI i Fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT 2005/681/RIF av den 20 september 2005 om inrättande av Europeiska polisakademin (CEPOL) och om upphävande av beslut 2000/820/RIF EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 30.1 c och 34.2 c i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), och av följande skäl: (1) — Europeiska rådet i Tammerfors den 15 och 16 oktober 1999 enades om att en europeisk polisakademi (nedan kallad ”CEPOL”) för utbildning av högre polismän bör inrättas. (2) — Europeiska polisakademin inrättades genom rådets beslut 2000/820/RIF (2). (3) Det har visat sig att CEPOL kunde fungera bättre om akademin finansierades genom Europeiska unionens all- männa budget och om direktören och personalen vid CEPOL:s sekretariat omfattades av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen vid Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska ge- menskaperna. (4 — I rådets slutsatser av den 24 februari 2005 begärs det därför att ovan nämnda ändringar genomförs, vilket in- nebär att det är nödvändigt att upphäva beslut 2000/820/RIF och att ersätta det med ett nytt rådsbeslut om CEPOL. (5) — CEPOL bör, i enlighet med de allmänna principerna i beslut 2000/820/RIF, fortsätta att fungera som ett nät- verk mellan nationella utbildningsinstitut, vars uppgifter innefattar utbildningen av medlemsstaternas högre polis- män. (!) Yttrandet avgivet den 12 april 2005 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) EGT L 336, 30.12.2000, s. 1. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/567/RIF (EUT L 251, 27.7.2004, s. 20). (6) . CEPOL bör successivt genomföra sina uppgifter i enlighet med målen i de årliga arbetsprogrammen och med veder- börlig hänsyn till tillgängliga resurser. (7) — Ett antal tekniska ändringar är nödvändiga för att anpassa CEPOL:s struktur till de förfaranden som skall följas inom ramen för Europeiska unionens allmänna budget, tjänste- föreskrifterna för tjänstemännen vid Europeiska gemen- skaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna. (8) — Övriga bestämmelser bygger i möjligaste mån på beslut 2000/820/RIF. (9) — De tekniska ändringarna innefattar ändringar av bestäm- melser som rör förbindelserna med tredjeländer, styrel- sens sätt att fungera, direktörens uppgifter, personalen vid CEPOL:s sekretariat, de ekonomiska kraven, tillgången till handlingar samt utvärdering. (10) — Särskilda övergångsbestämmelser krävs för att kontinuite- ten skall kunna säkras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I INRÄTTANDE, STATUS SOM JURIDISK PERSON OCH SÄTE Artikel 1 Inrättande 1. — En europeisk polisakademi (nedan kallad ”CEPOL”) inrättas härmed. Den skall ses som efterföljare till CEPOL som inrättades genom beslut 2000/820/RIF. 2. - Utan att detta påverkar den framtida utvecklingen skall CEPOL fungera som ett nätverk, där de nationella utbildnings- institut i medlemsstaterna som bland annat har till uppgift att utbilda högre polismän sammanförs och där det skall finnas ett nära samarbete i detta syfte.