Nr L 294/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19. 11. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 oktober 1996 om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tamdjur av svin från Cypern (Text av betydelse för EES) (96/650/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkrea- tur, får och getter, svin samt av färskt kött eller färska köttprodukter (!'), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: Medlemsstaternas import av tamdjur av nötkreatur och svin skall ske i enlighet med bestämmelserna i rådets direktiv 91/496/EEG (?), senast ändrat genom rådets direktiv 96/43/EG ('), som fastställer principerna för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som import- eras till gemenskapen från tredje land. Vid besök av veterinära experter från gemenskapen har det kunnat konstateras att djurhälsosituationen i Cypern övervakas av veterinära organ som kan lämna fullgoda garantier när det gäller sjukdomar som kan överföras vid import av tamdjur av svin. De behöriga veterinära myndigheterna i Cypern har bekräftat att landet under de senaste 24 månaderna har varit fritt från mul- och klövsjuka och under de senaste tolv månaderna fritt från klassisk svinpest, afrikansk svin- pest, smittsam svinlamhet (teschensjukan), vesikulär svin- sjuka (SVD) och vesikulärt exantem och under de senaste sex månaderna fritt från vesikulär stomatit samt att inga vaccinationer mot någon av dessa sjukdomar har gjorts under de senaste tolv månaderna. (') EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. () EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56. () EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 1. De behöriga veterinära myndigheterna i Cypern har åtagit sig att underrätta kommissionen och medlemsstaterna per telex eller telefax, inom 24 timmar efter det att fall av någon av de ovannämnda sjukdomarna har konstateras, eller beslut har fattats om vaccination mot dessa sjukdo- mar, eller inom en rimlig tid, om eventuellt föreslagna ändringarna av Cyperns importbestämmelser för svin eller för sperma och embryon av dessa djur. De behöriga veterinära myndigheterna i Cypern har åtagit sig att officiellt övervaka utfärdandet av intyg till följd av detta beslut och att säkerställa att alla relevanta intyg, förklaringar och redogörelser, på vilka intygsutfärdande för export kan ha grundats, bevaras i myndigheternas arkiv under minst tolv månader efter det att de djur som handlingarna gäller är avsända. De behöriga veterinära myndigheterna i Cypern har åtagit sig att inte tillåta att de intyg som avses i bilagorna till detta beslut utfärdas för djur som importerats om inte djuren importerats i enlighet med veterinära bestäm- melser som är minst lika stränga som motsvarande krav i direktiv 72/462/EEG, inklusive eventuella kompletterande beslut. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Utan att det påverkar bestämmelserna i punkt 2 i denna artikel skall medlemsstaterna tillåta import från Cypern av följande djur: a) Tamdjur av svin för avel eller produktion som uppfyller kraven i hälsointyget i bilaga A och som åtföljs av ett sådant intyg. b) Tamdjur av svin för slakt som uppfyller kraven i hälsointyget i bilaga B och som åtföljs av ett sådant intyg.