6.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 165/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1471/2000 av den 5 juli 2000 om undantag från förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 beträffande berättigandet till arealersättning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1251/1999 av den 17 maj 1999 om upprättande av ett stödsystem för produ- center av vissa jordbruksgrödor (!), ändrad genom förordning (EG) nr 2704/1999 (?), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 2316/1999 (') fast- ställs tillämpningsföreskrifter till förordning (EG) nr 1251/1999 beträffande berättigandet till arealersättning. I artikel 3.1 c föreskrivs bland annat att arealersättning endast beviljas för de arealer på vilka jordbruksgrödan behålls minst fram till början av blomningstiden under normala växtvillkor. I denna bestämmelse fastställs dess- utom att oljeväxter, proteingrödor, oljelin och durum- vete dessutom måste hållas minst till och med den 30 juni före regleringsåret i fråga. (2) — Eftersom rapsutsäde har blandats med genetiskt modi- fierat rapsutsäde utan tillstånd enligt rådets direktiv 90/ 220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 97/35/EG (”), måste vissa producenter förstöra rapsplantorna och kan följaktligen inte behålla sina rapsodlingar minst till och med 30 juni 2000 eller till blomningstiden och detta av skäl som de inte råder över. För att inte otillbörligen straffa dess producenter är det nödvändigt att undanta jordbrukarna i fråga från artikel 3.1 c i förordningen (EG) nr 2316/1999. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 2000/2001 och genom undantag från artikel 3.1 ci förordning (EG) nr 2316/1999 är de arealer som besåtts med rapsutsäde som blandats med genetiskt modifierat rapsut- säde utan tillstånd enligt direktiv 90/220/EEG och vars raps- plantor förstörts före den 30 juni 2000 eller före blomnings- tiden om denna inträffar efter den 30 juni, fortfarande berätti- gade arealersättning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 juli 2000. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 327, 21.12.1999, s. 12. (?) EGT L 280, 30.10.1999, s. 43. (') EGT L 117, 8.5.1990, s. 15. () EGT L 169, 27.6.1997, s. 72.