03/Vol. 19 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 385R2039 25.7.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 193/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2039/85 av den 23 juli 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 1784/77 om certifiering av humle EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(!), senast ändrad genom 1979 års anslutningsakt, särskilt artikel 2.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I förordning (EEG) nr 1784/77(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3041/790(2), anges allmänna bestäm- melser om certifiering. I förordningens artiklar 4 och 5 fastställs att humlesorten eller -sorterna skall anges på varje förpackning och certifikat. Detta krav kan inte uppfyllas när det gäller försökssorter som tillfälligtvis måste avsättas på den marknad där de testas i stor skala inom bryggerinäringen. Särskilda bestämmelser bör läggas till i ovannämnda förordning vad gäller beskrivningen av sådant humle på förpackningar och certifikat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande artikel skall införas i förordning (EEG) nr 1784/77: ”Artikel 5 a I fråga om humle från försökssorter under utveckling, producerat av ett forskningsinstitut på dess egna odlingar eller av en producent för ett sådant instituts räkning, får uppgifterna om sort eller sorter enligt artiklarna 4 b och 5.1 ersättas av ett namn eller nummer som identifikation av sorten i fråga.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 juli 1985. (') EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 200, 8.8.1977, s. 1. (2) EGT nr L 343, 31.12.1979, s. 4. På rådets vägnar J. SANTER Ordförande