21.9.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 248/37 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 september 1999 om ett lagförslag från Republiken Italien rörande ytterligare märkningskrav för drycker i burkar utrustade med dragkapsyl [delgivet med nr K(1999) 2897] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (1999/631/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstift- ning om märkning, presentation och reklam i fråga om livs- medel ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 97/4/EG (?), särskilt artiklarna 16 och 17 i detta, och av följande skäl: 1. I enlighet med det förfarande som avses i artikel 16.2 i direktiv 79/112/EEG har de italienska myndigheterna anmiält ett lagförslag till kommissionen rörande ytterli- gara märkningskrav för drycker i burkar utrustade med dragkapsyl. 2. Detta lagförslag syftar till införandet av kravet att sådana dryckesburkar skall märkas med en text av typ ”burkens ovansida skall rengöras innan burken öppnas. Undvik att dricka direkt ur burken”. 3. I enlighet med artikel 16.2 i direktiv 79/112/EEG har kommissionen konsulterat de övriga medlemsstaterna inom ramen för Ständiga livsmedelskommittén. 4. De hygienåtgärder som de italienska myndigheterna rekommenderar för användningen av denna typ av förpackning ifrågasätts inte. 5. Märkning av livsmedel är dock oftast inte den lämpli- gaste metoden att skola konsumenterna i livsmedels- hygien. (!) EGT L 33, 8.2.1979, s. 1. (2) EGT L 43, 14.2.1997, s. 21. 6. Ett lämpligare sätt, som också skulle vara mindre hind- rande för den fria rörligheten för de berörda dryckerna, skulle vara att anordna informationskampanjer för att göra konsumenterna, och i synnerhet de unga konsu- menterna, uppmärksamma på vilka hygienåtgärder som bör vidtas när denna typ av burk används. 7. Det förefaller därför som de krav som ingår i det lagför- slag som anmälts inte är rimliga i relation till det efter- strävade målet. 8. Detta konstaterande föranledde kommissionen att avge ett negativt yttrande i enlighet med andra stycket i artikel 16.2 i direktiv 79/112/EEG. 9. De italienska myndigheternas ensidiga införande av ett sådant krav ger upphov till nya hinder för den fria rörligheten för livsmedel. 10. - Det är därför lämpligt att uppmana de italienska myndigheterna att inte anta detta lagförslag. 11. - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med Ständiga livsmedelskommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Republiken Italien anmodas att inte anta sitt lagförslag rörande ytterligare märkningskrav för drycker i burkar utrustade med dragkapsyl.