L 330/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 2. 12. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2390/97 av den 1 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2213/83 om kvalitetshormer för lök och witloofcikoria EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för frukt och grönsaker ('), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 2448/95 av den 10 oktober 1995 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om  tulltaxe- och = statistik- nomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (?) fast- ställs nya KN-nummer. Därför bör varubeskrivningen av lök och witloofcikoria förnyas i kommissionens förord- ning (EEG) nr 2213/83 av den 28 juli 1983 om kvalitets- normer för lök och witloofcikoria (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 888/97 ('). I kommissionens förordning (EEG) nr 2213/83 ges möjlighet till olika tolkningar av aktörerna på marknaden när det gäller lökens grobarhet. Förordning (EEG) nr 2213/83 bör ändras i syfte att ge en korrekt definition. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Förordning (EEG) nr 2213/83 ändras på följande sätt: 1. Första stycket i artikel 1 skall ersättas med följande: ”I bilaga I och II anges saluföringsnormerna för lök som omfattas av KN-nummer 0703 10 19 och för witloofcikoria med EN-nummer 0705 21 00.” 2. Bilaga I skall ändras på följande sätt: I del II ”Kvalitetsbestämmelser” i punkt B — under i skall andra strecksatsen i andra stycket ersättas med följande strecksats: ”— utan skottillväxt (fria från skott som är synliga på utsidan),” — under ii skall andra strecksatsen i andra stycket ersättas med följande strecksats: ”— Tecken på skottillväxt som är synlig på utsidan (dock högst 10 Yo i antal eller vikt i varje förpackning)”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 december 1997. GT L 297, 21.11.1996, s. 1. GT L 259, 30.10.1995, s. 1. GT L 213, 4.8.1983, s. 13. GT L 126, 17.5.1997, s. 11. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen