03/Vol. 37 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7 39 1R0890 11.4.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr £ 90/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 890/91 av den 10 april 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 625/78 om tillämpningsföreskrifter för offentlig lagring av skummjölkspulver EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3641/900(2), särskilt artikel 7.5 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 2.5 i kommissionens förordning (EEG) nr 625/78('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 472/91("), fastställs bestämmelser om stickprovskontroll och analys av skum- mjölkspulver som erbjuds för offentlig intervention. Vid til- lämpningen av dessa bestämmelser uppstår praktiska svårig- heter. Följaktligen bör andra närmare bestämmelser fastställas härom samtidigt som det säkerställs att kontrollerna är effek- tiva. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Förordning (EEG) nr 625/78 ändras på följande sätt: I. - Tartikel 2.5 skall andra meningen ersättas med följande: ”Stickprovskontroller och analyser skall utföras i enlighet med bestämmelserna 1i bilaga 4.” 2. Bilagan till denna förordning skall läggas till som bilaga 4. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning. Medlemsstaterna får emellertid besluta att tillämpa bestäm- melserna i denna förordning på de kvantiteter skummjölks- pulver som erbjuds för intervention från och med den 1 mars 1991. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 10 april 1991. (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. () EGT nr L 362, 27.12.1990, s. 5. (C) EGT nr L 84, 31.3.1978, s. 19. () EGT nr L 54, 28.2.1991, s. 35. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen