26.6. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 162/63 RÅDETS DIREKTIV 1999/59/EG av den 17 juni 1999 om ändring av direktiv 77/388/EEG vad gäller mervärdesskatteordningen för telekommunikationstjänster EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 93 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och av följande skäl: (1) Enligt definitionen i artikel 14 i fördraget omfattar den inre marknaden ett område utan inre gränser, där fri rörlighet för varor, personer, tjänster och kapital säkerställs i enlighet med bestämmelserna i fördraget. (2) — De nuvarande mervärdesskattereglerna för telekom- munikationstjänster i artikel 9 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (') är otillräckliga både för att beskatta alla de telekom- munikationstjänster som utnyttjas inom gemen- skapen och för att förhindra snedvridning av konkurrensen på detta område. (3) För att den inre marknaden skall fungera väl bör en sådan snedvridning av konkurrensen avlägsnas och nya harmoniserade regler för denna typ av verk- samhet införas. (4) Det bör särskilt vidtas åtgärder för att säkerställa att telekommunikationstjänster, som = används av kunder som är etablerade i gemenskapen, beskattas i gemenskapen. (5) — För att uppnå detta mål bör telekommunikations- tjänster som tillhandahålls skattskyldiga personer som är etablerade i gemenskapen eller kunder som (') EGT C 78, 12.3.1997, s. 22. (?) Yttrandet avgett den 6 maj 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). () EGT C 287, 22.9.1997, s. 28. (') EGT L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 1999/49/EG (EGT L 139, 2.6.1999, s. 27). är etablerade i tredje land i princip beskattas där kunden befinner sig. (6) — För att säkerställa en enhetlig beskattning av tele- kommunikationstjänster som tillhandahålls icke skattskyldiga personer etablerade inom gemen- skapen av skattskyldiga personer etablerade i tredje land och som faktiskt används eller åtnjuts inom gemenskapen, bör medlemsstaterna = tillämpa bestämmelserna 1i artikel 9.3b i direktiv 77/ 388/EEG om ändring av platsen för tillhandahål- landet. För motsvarande telekommunikations- tjänster till andra kunder i gemenskapen kan dock alltjämt artikel 9.3 i det direktivet tillämpas. (7) Införandet av särskilda regler om bestämning av platsen för tillhandahållande av telekommunika- tionstjänster kräver att en definition av dessa tjänster fastställs. En sådan definition bör utgå från de definitioner som redan beslutats på internatio- nell nivå och som omfattar tjänster för dirigering och anslutning av internationella telefonsamtal samt tillgången till globala informationsnät. (8) Beskattning på den plats där kunden befinner sig medför även att de skattskyldiga inte behöver till- gripa förfarandena i direktiv 79/1072/EEG (") och 86/560/EEG (). De nya reglerna om bestämning av platsen för tillhandahållande av tjänster bör inte innebära att utländska skattskyldiga personer skall behöva registreras för mervärdesskatt i en annan stat. Detta kommer att uppnås genom att göra det obligatoriskt att låta kunden bli ansvarig för skatten, om denne är skattskyldig. (0) — Direktiv 77/388/EEG bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 77/388/EEG ändras på följande sätt: 1) I slutet av artikel 9.2 e skall följande nya strecksats läggas till: (") EGT L 331, 27.12.1979, s. 11. Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt. () EGT L 326, 21.11.1986, s. 40.