L 252/18 Europeiska unionens officiella tidning 4.10.2003 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 juli 2003 om det statliga stöd som Spanien planerar att genomföra i form av driftsstöd för leverans av tre LNG-fartyg som byggs av IZAR [delgivet med nr K(2003) 2009] (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/691/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1540/98 av den 29 juni 1998 om fastställande av nya regler för stöd till varvsindustrin ('), särskilt artikel 3.2 i denna, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (?), och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Den 6 november 2001 anmälde Spanien en ansökan till kommissionen om förlängning av leverans- fristen för fyra LNG-fartyg (liquified natural gas) som byggs av den spanska varvsgruppen IZAR. Genom en skrivelse av den 24 april 2002 underrättade kommissionen Spanien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende denna åtgärd. Spanien svarade genom en skrivelse av den 4 juni 2002 som registrerades den 6 juni 2002. (2) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning ('). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter. 3) - Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda parter. Den har översänt dessa synpunkter till Spanien som givits tillfälle att bemöta dem. Dess kommentarer mottogs i en skrivelse av den 3 december 2002. (') EGT L 202, 18.7.1998, s. 1. (2) EGT L 33, 5.2.2000, s. 6. () EGT C 238, 3.10.2002, s. 2.