25. 10. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 292/3 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2088/97 av den 20 oktober 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2389/89 om allmänna bestämmelser om klassificering av vinstockssorter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (!), särskilt artikel 13.1 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 822/87 har ändrats för att medlemsstaterna skall kunna ge tillstånd till nyplante- ringar på de arealer som är avsedda för odling av moder- plantor för ympkvistar. För att förbättra villkoren för växt- skyddskontroll är det nödvändigt att göra det möjligt för plantskolorna att hålla :fler vinstockssorter när dessa används till produktion av ympkvistar. Det bör följaktligen föreskrivas att samtliga sorter som anges i klassificeringen av vinstockssorter i en medlemsstat bör kunna planteras i denna medlemsstat som sorter som kan användas för produktion av ympkvistar. Med hänsyn till särskilda egenskaper får medlemsstaterna göra en klassificering av de sorter som kan användas för produktion av ympkvistar för hela sitt territorium eller endast för vissa administrativa enheter. Förordning (EEG) nr 2389/89 (?) har ändrats i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordningen (EEG) nr 2389 ändras på följande sätt: 1. I artikel 2.2 skall följande punkt läggas till ”e) Sort som kan användas för produktion av ymp- kvistar: de vindruvssorter, bordsdruvssorter och druvsorter för särskilda ändamål som definieras i styckena a, b och c, när dessa sorter odlas för framställning av vegetativt förökningsmaterial för vinstock och utgör den del av vinstocken som ligger ovan jord.” 2. I artikel 3 skall följande punkt läggas till: ”3. — Sorter som kan användas för produktion av ympkvistar skall klassificeras av medlemsstaterna för samtliga deras administrativa enheter eller för en del av dessa utifrån de sorter som är klassificerade på deras territorium i enlighet med artikel 2.2 a, b och c Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 20 oktober 1997. (') EGT L 84, 27.3.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2087/97 (EGT L s. 1). (") EGT L 232, 9.8.1989, s. 1. Förordningen senast ändrad genom 1994 års anslutningsakt. På rådets vägnar F. BODEN Ordförande