4. 7. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 165/25 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1287/96 av den 3 juli 1996 om avvikelse från den tidsplan för genomförandet av planen för 1996 som fast- ställts i artikel 3 i förordning (EEG) nr 3149/92 om fastställande av närmare bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till de sämst ställda personerna i gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3730/87 av den 10 december 1987 om allmänna bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till utsedda organisationer för utdelning till de sämst ställda i gemen- skapen (!), ändrad genom förordning (EG) nr 2535/95 (), särskilt artikel 6 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionen förordning (EEG) nr 3149/92 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 267/96 (') föreskrivs i artikel 3.1 att perioden för genomförandet av planen löper från den 1 oktober till och med den 30 september på- följande år. Uttag ur lager av interventionsprodukterna måste göras till och med den 31 augusti efter det att genomförandet av planen har inletts. Planen för tilldelning till medlemsstaterna av medel som skall belasta budgetåret 1996 för ordningen med utdelning av livsmedel till de sämst ställda i gemenskapen har under sin genomförandeperiod varit föremål för en ändring som inträffade i april 1996 (7). Därför är det lämpligt att avvika från den tidsplan som föreskrivs i artikel 3 i förordning (EEG) nr 3149/92 för att göra det möjligt för medlemsstaterna att anpassa sina program för utdelning till förmånstagarna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från samtliga berörda Förvaltningskom- mittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För genomförandet av planen för 1996, genom avvikelse från artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 3149/92 gäller följande: — Uttag av produkter ur interventionslager får göras till och med den 30 november 1996. — Utdelning av produkterna kan göras till och med den 31 januari 1997. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 juli 1996. (') EGT nr L 352, 15.12.1987, s. 1. () EGT nr L 260, 31.10.1995, s. 3. () EGT nr L 313, 30.10.1992, s. 50. () EGT nr L 36, 14.2.1996, s. 2. (4; EGT nr L 89, 10.4.1996, s. 42. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen