L 56/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4..3.1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/9/EG av den 26 februari 1999 om ändring av direktiv 97/17/EG om genomförande av rådets direktiv 92/75/EEG om energimärkning av hushållsdiskmaskiner (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/75/EEG av den 22 september 1992 om märkning och standardiserad konsumentinformation som anger hushållsapparaters förbrukning av energi och andra resurser('), särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: Kommissionens direktiv 97/17/EG (?) innehåller tillämp- ningsföreskrifter till direktiv 92/75/EEG i fråga om ener- gimärkning av hushållsdiskmaskiner. Utarbetandet och antagandet av mätmetoder (EN 50242) har försenats. I avsaknad av harmoniserade mätstandarder kan leverantörerna inte uppfylla sina förpliktelser enligt direktiv 97/17/EG. Genomförandet av det direktivet bör därför skjutas upp. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 10 i direktiv 92/75/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 4.1 i direktiv 97/17/EG skall ersättas med följande: ”1. - Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 28 februari 1999. De skall genast underrätta kommissionen om detta. De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 mars 1999. Medlemsstaterna skall dock fram till den 31 juli 1999 tillåta — marknadsintroduktion, marknadsföring och/eller annonsering av produkter, och — distribution av tryckt information som avses i artikel 2.4, som inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv. När en medlemsstat antar de bestämmelser som avses i första stycket skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.” Artikel 2 Detta direktiv träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 februari 1999. På kommissionens vägnar Christos PAPOUTSIS Ledamot av kommissionen (') EGT L 297, 13.10.1992, s. 16. (2) EGT L 118, 7.5.1997, s. 1.