Nr L 285/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7. 11. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2131/96 av den 6 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1503/96 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 3072/95 vad gäller importtullar för ris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för ris ('), särskilt artikel 11.2 och 11.4 i denna, och med beaktande av följande: För att förenkla administrationen vid beräkningen av de importtullar som = föreskrivs genom kommissionens förordning (EG) nr 1503/96 (?), bör importtullar fastställas inom sektorn för ris med hänsyn till medeltalet av repre- sentativa importpriser cif för ris i bulk inrapporterade under en tvåveckorsperiod, varannan vecka, på onsdagar samt den sista arbetsdagen i månaderna mars, april, maj, juni och augusti. Det har visat sig att vissa sorter basmatiris med ursprung i Pakistan, särskilt klassen I Kernel Basmati och Super Basmati ligger på ungefär samma prisnivå som basmatiris med ursprung i Indien. Myndigheterna i Pakistan har angivit att cirka 9 000 ton av dessa kvaliteter är tillgäng- liga för export till gemenskapen. Det ursprungsintyg som föreskrivs i bilaga I till förordning (EG) nr 1503/96 kommer i fortsättningen att utfärdas endast för sådana kvaliteter. Följaktligen bör nedsättningen av importtullen för ris från Pakistan med sådant ursprungsintyg läggas i nivå med den som föreskrivs för basmatiris med ursprung i Indien. Marknadsutvecklingen kommer att följas noga av kommissionen och den kan komma att leda till att kommissionen föreslår nödvändiga ändringar. Å andra sidan finns det inte längre anledning att bevilja den befintliga nedsättningen om 50 ecu per ton för ris med ursprung i Pakistan som inte åtföljs av ett sådant ursprungsintyg, eftersom medelpriset på marknaden för dessa ristyper i allmänhet inte skiljer sig nämnvärt från det etablerade representativa priset. För tydlighetens skull bör kommissionens förordning (EEG) nr 81/92 av den 15 januari 1992 om tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 3877/86 om (') EGT nr L 329, 30.12.1995, s. 18. () EGT nr L 189, 30.7.1996, s. 71. import av långkornigt aromatiskt ris av sorten Basmati ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2123/95(9), upphöra att gälla eftersom den inte längre har någon rättslig grund. Det är dock lämpligt att återuppta de bestämmelser som rör utfärdande av ursprungscertifikat för den här typen av ris. Förvaltningskommittén för spannmål har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1503/96 ändras på följande sätt: 1. I artikel 4.1 skall a) första stycket ersättas med följande: ”1. — Importtullarna för de produkter som anges i artikel 3 skall beräknas varje vecka men fastställas varannan vecka, på onsdagar och den sista arbets- dagen i månaderna mars, april, maj, juni och augu- sti, av kommissionen och tillämpas respektive från och med följande arbetsdag och den första dagen i följande månad enligt den metod som föreskrivs i artikel 5.” b) tredje stycket ersättas med följande: ”Den importtull som = fastställts den = sista arbetsdagen i månaderna mars, april, maj och juni skall grundas på interventionspriset för följande månad, vilket enligt artikel 3.2 i förordning (EG) nr 3072/95 skall vara föremål för månatliga uppräk- ningar.” 2. Artikel 4.4 skall upphöra att gälla. 3. Följande artikel 4a skall läggas till: ”Artikel 4a 1. — För basmitiris enligt KN-nummer ex 1006 20 17 och ex 1006 29 98 får en nedsättning av importtullen som fastställs i enlighet med punkt 1 göras med ett belopp på 250 ecu för ris med ursprung i Indien och 50 ecu för ris med ursprung i Pakistan. (') EGT nr L 10, 16.1.1992, s. 9. (') EGT nr L 212, 7.9.1995, s. 8.