23.10. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 286/55 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 oktober 1998 om ansökan om ett system för obligatorisk märkning av nötkött i Frankrike och Belgien [delgivet med nr K(1998) 3050]/ (Endast den franska och den nederländska texten är giltig.) (98/595/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för iden- tifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter ('), särskilt artikel 19.5 i denna, och av följande skäl: I artikel 19.4 i förordning (EG) nr 820/97 föreskrivs möjligheten att om det redan finns en  tillräckligt utvecklat system för identifiering och registrering av nötkreatur får medlemsstaterna redan före den 1 januari år 2000 införa ett system för obligatorisk märkning av nötkött som kommer från djur som föds, göds och slaktas på deras territorium. Frankrike och Belgien har hos kommissionen ansökt om godkännande av ett system för obligatorisk märkning av nötkött i enlighet med punkt 5 i denna bestämmelse. (') EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. De har visat att de har ett tillräckligt utvecklat identifi- erings- och registreringssystem för nötkreatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Begäran från Frankrike och Belgien om att få införa ett system för obligatorisk märkning av nötkött som kommer från djur som föds, göds och slaktas i dessa länder godkänns härmed i enlighet med artikel 19.5 i förordning (EG) nr 820/97. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike och Konungariket Belgien. Utfärdat i Bryssel den 13 oktober 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen