198 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 23 387R 1730 23.6.87 Nr L 163/25 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1730/87 av den 22 juni 1987 om kvalitetsnormer för bordsdruvor EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1351/86 (2), särskilt arti- kel 2.3 i denna, och med beaktande av följande: Kvalitetsnormerna för bordsdruvor fastställs i bilaga 1/7 till kommissionens förordning nr 58 (?). Normerna ändrades genom förordning (EEG) nr 847/76() och förordning (EEG) nr 2166/84 (5). Det har skett en förändring inom produktionen och saluförandet av dessa produkter, särskilt i fråga om detalj- och partihandelns krav. De gemensamma kvali- tetsnormerna för bordsdruvor bör därför ändras för att ta hänsyn till de nya kraven. Sådana ändringar gör det nödvändigt att ändra definitio- nen av den kompletterande kvalitetsklass som fastställs genom rådets förordning nr 211/66/EEG (5), När den klassen definieras bör det tas hänsyn till de berörda produkternas ekonomiska betydelse för producenterna och till behovet av att uppfylla konsumenternas krav. Normerna skall tillämpas i alla handelsled. Vid transport över långa sträckor, lagring under en viss tid och olika typer av hantering kan det inträffa att produkterna försämras till följd av sin biologiska utveckling eller sin benägenhet att förfaras. Hänsyn bör därför tas till sådan försämring när normerna tillämpas i de handelsled som ligger efter avsändningstillfället. Eftersom produkter i klass ”Extra” skall vara mycket noggrant sorterade och förpackade skall för dem avvikelser medges endast för bristande färskhet och saftspändhet. ) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. ) EGT nr L 119, 8.5.1986, s. 46. ) EGT nr 56, 7.7.1962, s. 1606/62. ) ) ) För tydlighetens och rättssäkerhetens skull samt för att underlätta tillämpningen bör de normer som således ändrats vid nästa ändringstillfälle sammanföras till en enda text. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kvalitetsnormerna för bordsdruvor som omfattas av undernummer 08.04 A i Gemensamma tulltaxan anges i bilagan till denna förordning. Dessa normer skall tillämpas i alla handelsled och i enlighet med villkoren i förordning (EEG) nr 1035/72. I de led som ligger efter avsändningstillfället får dock produkterna i förhållande till de föreskrivna normerna — uppvisa en viss bristande färskhet och saftspändhet, och — uppvisa mindre förändringar till följd av sin utveckling och benägenhet att förfaras samt ha ett visst antal lösa druvor, dock inte om de klassificerats som klass ”Extra”. Artikel 2 Förordning nr 58 ändras på följande sätt: — Tartikel 1 skall ordet ”bordsdruvor” utgå. — Bilaga 1/7 om kvalitetsnormer för bordsdruvor skall utgå. Artikel 3 Rådets förordning nr 211/66/EEG ändras på följande sätt: — Iartikel 1 skall ordet ”bordsdruvor” utgå. — Bilaga 6 om bordsdruvor skall utgå. Artikel 4 Denna förordning träder i kraft dagen efter att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.