02/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 99 381R3559 11.12.81 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 356/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3559/81 av den 8 december 1981 om klassificering av varor enligt undernummer 85.15 A III b 2 i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig till- lämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur('), senast ändrad genom anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur bör bestämmelser antas om tulltaxe- . klassificering av klockradioapparater bestående av ett hölje av plast innehållande en radio och ett elektroniskt kvartsur som automatiskt kan sätta i gång radion vid önskad tidpunkt, även försedda med inställningsskala, LED-display och flera tryck- knappar med vilka man ställer in radion och uret. | I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förord- ning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3300/81(?), anges vid undernummer 85.15 A III b 2 mottagare (ej inbegripna vid föregående undernummer), även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud, och undernummer 91.04 A andra klockor, elektriska eller elektroniska. Vid klassificering av ovan nämnda klock- radioapparater bör dessa undernummer beaktas. Radion kan sättas i gång antingen av urverket eller genom tryckning på en därför avsedd knapp. Värdet av beståndsdelarna kan inte vara det avgörande krite- riet för att bestämma ifrågavarande apparats utmärkande egenskap. Däremot gör apparatens utvändiga utseende, radio- delens funktion och många mottagningsmöjligheter vad beträffar våglängder och stationer att radion framstår som den väsentligaste delen jämfört med klockan. Det är därför radion som ger apparaten dess mest utmärkande egenskap. Dylika apparater kan därför inte omfattas av undernummer 91.04 A utan bör klassificeras, enligt den allmänna bestäm- melsen 3 b för tolkningen av Gemensamma tulltaxans nomen- klatur, enligt undernummer 85.15 A III b 2. (') EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. () EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. €() EGT nr L 335, 21.11.1981, s. 1. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Klockradioapparater bestående av ett hölje av plast innehåll- ande en radio och ett elektroniskt kvartsur som automatiskt kan sätta i gång radion vid önskad tidpunkt, även försedda med inställningsskala, LED-display och flera tryckknappar med vilka man ställer in radion och uret, skall klassificeras enligt följande undernummer i Gemensamma tulltaxan: 85.15 Apparater för sändning och mottagning av radiotele- grafi och radiotelefoni, apparater för sändning och mottagning av rundradio och television (innefattande utrustning för mottagning, ljudinspelning eller ljud- återgivning) och televisionskameror, apparater för radionavigering, radarapparater och apparater för radiomanövrering eller radiostyrning: A. Apparater för sändning och mottagning av radio- telegrafi och radiotelefoni, apparater för sändning och mottagning av rundradio och television (inne- fattande utrustning för mottagning, ljudinspelning eller ljudåtergivning) och televisionskameror: HI. Mottagare, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud: b) Annat: 2. Andra Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning.