04/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 117 388R 4216 31.12.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 370/37 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 4216/88 av den 21 december 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 3611/84 om fastställande av omvandlingsfaktorer för fryst bläckfisk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3796/81 av den 29 december 1981 om den gemensamma organisatio- nen av marknaden för fiskeriprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3468/88(2), särskilt artiklarna 16.3 och 21.6 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3611/84(2), senast ändrad genom förordning 3940/87(3), fastställs omvand- lingsfaktorer för fryst bläckfisk. Till följd av den senaste utvecklingen på marknaden omfattar produktionen av bläckfisk av arter av släktet Illex och av arten Ommastrephes sagittatus inte bara hela produkter utan även produktformer som saluförs som rör eller cylindrar. Omvandlingsfaktorer måste fastställas för dessa produktformer så att de kan tillämpas på det referensprissystem som avses i artikel 16.1 i förordning (EEG) nr 3796/81. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeripro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 3611/84 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1989. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 december 1988. 1) EGT nr L 379, 31.12.1981, s. 1. 0) (2) EGT nr L 305, 10.11.1988, s. 1. (3) EGT nr L 333, 21.12.1984, s. 41. (4) EGT nr L 373, 31.12.1987, s. 6. På kommissionens vägnar Antönio CARDOSO E CUNHA Ledamot av kommissionen