Nr L 57/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7. 3. 96 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 februari 1996 om ändring av beslut 94/14/EG om upprättandet av en förteckning över anlägg- ningar inom gemenskapen som har medgetts tillfälliga och begränsade undantag från särskilda hälsoföreskrifter inom gemenskapen beträffande framställning och marknadsföring av färskt kött (Text av betydelse för EES) (96/183/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/498/EEG av den 29 juli 1991 om villkoren för beviljande av tillfälliga och begränsade undantag från särskilda hygienregler inom gemenskapen beträffande framställning och saluföring av färskt kött ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: Medlemsländerna har till kommissionen lämnat in en förteckning över anläggningar för vilka det rekommen- deras att undantag beviljas från vissa krav i rådets direktiv 64/433/EEG (?) om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen, ändrad och kodifierad version genom direktiv 95/23/EG (). Denna förteckning har antagits genom kommissionens beslut 94/14/EG ('), ändrat genom beslut 95/31/EG ('). De nya medlemsstaterna Österrike, Finland och Sverige har i sin tur till kommissionen överlämnat en förteckning (') EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 105. (:) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64. () EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 7. (') EGT nr L 14, 17.1.1994, s. 1. () EGT or L 42, 24.2.1995, s. 44. över de anläggningar för vilka det är möjligt att bevilja undantag från vissa krav i direktiv 64/433/EEG. Det är nödvändigt att lägga dessa anläggningar till den tidigare nämnda förteckningen. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den anläggningar som nämns i bilagan skall läggas till den förteckning som fastställts i beslut 94/14/EG. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 februari 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen