L 164/56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 6. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1411/1999 av den 29 juni 1999 om godkännande av nya fodertillsatser och nya användningsområden för foder- tillsatser EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser ('), senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 1245/1999 (?), särskilt artiklarna 9j och 3 i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt bestämmelserna i direktiv 70/524/EEG får nya fodertillsatser och nya användningsområden för fodertillsatser godkännas om detta verkar rimligt mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen. (2) - Genom undantag från direktiv 70/524/EEG tillåts medlemsstaterna genom rådets direktiv 93/113/EG av den 14 december 1993 om användning och saluföring av enzymer och mikroorganismer och preparat av dessa i djurfoder (), senast ändrat genom rådets direktiv 97/40/EG ('), att tillfälligt tillåta användning och saluföring av enzymer, mikroorganismer och preparat av dessa i foder. 3) En granskning av de akter som medlemsstaterna har överlämnat i enlighet med artikel 3 i direktiv 93/113/EG ger vid handen att vissa preparat av typen - enzymer och <mikroorganismer kan godkännas tills vidare. (4) — Vetenskapliga foderkommittén har i ett yttrande fastställt att dessa preparat är ofarliga. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkom- mittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De preparat av typen enzymer som förtecknas 1i bilaga I till denna förordning får godkännas som fodertillsatser i enlighet med direktiv 70/524/EEG på de villkor som anges i nämnda bilaga. Artikel 2 De preparat av typen mikroorganismer som förtecknas i bilaga II till denna förordning får godkännas som foder- tillsatser i enlighet med direktiv 70/524/EEG på de villkor som anges i nämnda bilaga. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juni 1999. T L 270, 14.12.1970, s. 1. 'T L 150, 17.6.1999, s. 15. T L 334, 31.12.1993, s. 17. T L 180, 9.7.1997, s. 21. btd t to tO G G G G På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen