8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 11 380L0891 27.9.80 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 254/35 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 25 juli 1980 om gemenskapens analysmetod för bestämning av halten erukasyra i oljor och fetter avsedda som människoföda och i livsmedel tillsatta med oljor och fetter (80/891/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/621/EEG den 20 juli 1976 om högsta tillåtna halt av erukasyra i oljor och fetter avsedda som människoföda och i livsmedel med tillsatta oljor och fetter('), särskilt artikel 3 i detta, och med beaktande av följande: Artikel 2 i direktiv 76/621/EEG föreskriver att från och med den 1 juli 1979 får mängden erukasyra i de produkter som avses i artikel 1 i det direktivet inte överstiga 5 26, beräknat på den totala mängden fettsyror i fettkomponenten. Artikel 3 i direktiv 76/621/EEG föreskriver att mängden eru- kasyra skall bestämmas genom en analysmetod som gäller inom gemenskapen. Förordning (EEG) nr 1470/68 av den 23 september 1968 om provtagning och reduktion av prover och om bestämning av oljehalt, föroreningar och fukt i oljefröer(?) fastställer i bilaga 6 en i förordning (EEG) nr 72/77(2) framlagd analysmetod för bestämning av halten erukasyra i raps- och rybsfrö. Den meto- den bör användas som en screeningmetod. När de viktigaste fettsyrorna i oljor och fetter analyseras genom gasvätskekromatografi under normala förhållanden är det inte möjligt att skilja mellan erukasyror och andra isome- rer av dokosensyra som till exempel cetoljesyra. Det är nödvändigt att bestämma halten av erukasyra såväl i oljor och fetter som i livsmedel som har tillförts oljor eller fet- ter som kan innehålla cetoljesyra och andra isomerer av doko- sensyra. Halten erukasyra behöver inte bestämmas i oljor och fetter eller i livsmedel som tillförts oljor eller fetter, när de efter ana- (!) EGT nr L 202, 28.7.1976, s. 35. (2) EGT nr L 239, 28.9.1968, s. 2. () EGT nr L 12, 15.1.1977, s. 11. lys genom screeningmetoder visat sig inte innehålla mer än 522 dokosensyror eller cisdokosensyror. I avvaktan på att det ska komma fram bättre analysmetoder för att bestämma erukasyra anses denna analysmetod för när- varande som den mest lämpliga. Åtgärderna enligt detta direktiv har tillstyrkts av Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall föreskriva att den analys som krävs för att bestämma halten av erukasyra i de produkter som avses i artikel 1 i direktiv 76/621/EEG skall utföras i enlighet med artikel 2. Artikel 2 1. Som screening skall endera av följande bestämmas: a) Den totala halten dokosensyra i de produkter som avses i artikel I genom den metod som anges i bilaga 6 till för- ordning (EEG) nr 1470/68. b) Den totala halten cisdokosensyra i de produkter som avses i artikel I genom den metod som anges i bilaga 6 till förordning (EEG) nr 1470/68 genom gasvätskekroma- tografi under förhållanden då cis- och transisomerer av dokosensyra separeras; stationära faser lämpliga för detta ändamål är till exempel cyanpropylpolysiloxaner eller flytande kristaller. 2. Om den totala mängden av endera a) dokosensyra bestämd i enlighet med punkt 1 a eller b) cisdokosensyror bestämda i enlighet med punkt 1 b