Nr L 19/56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 1. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 januari 1996 om ändring av beslut 93/196/EEG och 93/197/EEG om djurhälsovillkor och vete- rinärintyg för import av registrerade hästdjur samt hästdjur för avel och bruksändamål, vad gäller piroplasmos (Text av betydelse för EES) (96/82/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid rörelse och import av hästdjur från tredje land ('), senast ändrat genom Anslut- ningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artiklarna 15 och 16 i detta, och med beaktande av följande: Djurhälsovillkor och hälsointyg för import av hästdjur för slakt fastställs i kommissionens beslut 93/196/EEG (7) och för import av registrerade hästdjur samt hästdjur för avel och bruksändamål i kommissionens beslut 93/197/ EEG (?), båda senast ändrade genom beslut 96/81/EG ('). Piroplasmos (B. equi och B. caballi) förekommer i vissa av Europeiska gemenskapens medlemsstater. Hästdjur som är seropositiva i fråga om piroplasmos finns i vissa medlemsstater. De negativa serologiska provresultat som krävs för import av vissa kategorier av hästdjur från vissa tredje länder är därför inte längre lämpliga. Behandling av hästdjur för att eliminera infektion kan vara skadlig för djuren. Efter behandling utesluter dock inte en kortvarig seronegativitet i det serologiska test som krävs att smittan kan överföras till fästingar. Ovan angivna beslut måste ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I I avsnitt HI, Uppgifter om djurens hälsotillstånd, i bilaga II till beslut 93/196/EEG, skall punkt j i fjärde streck- satsen strykas. Artikel 2 I intygen D och E avsnitt III, Uppgifter om djurens hälso- tillstånd, i bilaga II till beslut 93/197/EEG, skall punkt j i fjärde strecksatsen strykas. ÅArtikel 3 Detta beslut skall tillämpas från och med den femtonde dagen efter det att medlemsstaterna underrättats om detta. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 12 januari 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42. () EGT nr L 86, 6.4.1993, s. 7. () EGT nr L 86, 6.4.1993, s. 16. (') Se sida 53 i denna tidning.