03/Vol. 32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning | | : 239 390R1561 12.9.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 148/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1561/90 av den 7 juni 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 3540/85 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1431/82 av den 18 maj 1982 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1104/88(2), särskilt artikel 3.7 i denna, och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 1789/89 av den 19 juni 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 2036/82 om allmänna bestämmelser om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(?) fastställs bestämmelser om skärpning och förenkling av kontrollen. Ändringarna innebär bl. a. att det införs ett system med godkännande av den första köparen. Med detta system blir det möjligt att avskaffa vissa administrativa dokument, som t. ex. leveransdeklarationen och intyget om köp till minimipris. Ett omedelbart införande av systemet med godkännande och avskaffande av dessa dokument skulle medföra för kraftiga ingrepp i de administrativa förfarandena. De befintliga förfarandena bör därför bibehållas tills vidare, till dess att ett nytt system, som till fullo överensstämmer med rådets riktlinjer, har utarbetats. Stödet måste förbehållas produkter med ursprung inom gemenskapen för vilka ett minimipris har betalats till producenten. Detta krav är det primära kravet i stödsystemet för ärter, åkerbönor och sötlupiner. Budgetmässiga hänsyn är av stor betydelse i detta sammanhang. Följaktligen är det nödvändigt med en rigorös kontroll av första köpare och slutanvändare. Det. bör fastställas som ett minimum vilka kontroller som skall genomföras av produktionsleden från den första köparen till slutanvändaren. Medlemsstaternas kontrollsystem bör omfatta ett minsta antal oanmälda kontroller. Medlemmar av en godkänd organisation bör tillåtas att avsätta en del av sina produkter på villkor som skall faststäl- las. | . (!) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 28. (2) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 16. (2) EGT nr L 176, 23.6.1989, s. 11. Det bör säkerställas att stöd endast får lämnas för stödberät- tigande produkter. I detta syfte bör märkning med ett lämpligt spårämne tillåtas, så att produkter som inte är stödberättigande kan identifieras. Det bör undvikas att oavsiktliga tillsatser av spårämnen i stödberättigande produkter medför påföljder. Importerade produkter bör underställas kontroll för att säkerställa att de inte kan omfattas av stödsystemet. Det administrativa kontrollsystemet för importerade produkter bör därför förstärkas. Därför är det nödvändigt att ändra kommissionens förordning (EEG) nr 3540/85(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3870/88(5). De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3540/85 ändras på följande sätt: 1. Iartikel2.2 andra stycket skall hänvisningen till ”artikel 9 a” ersättas med ”artikel 9 a första strecksatsen”. 2. Artikel 3 skall ändras på följande sätt: — Punkt 1 skall ersättas med följande: ”1. Den första köparen skall för varje parti ärter, åkerbönor eller sötlupiner som mottas från producenterna lämna in en leveransdeklaration till den behöriga myndighet som har utsetts av producent-medlemsstaten.” — I punkt 4 skall ”Trots bestämmelserna i artikel 6.6” ersättas med ”Vid tillämpning av artikel 6a.2”. (4) EGT nr L 342, 19.12.1985, s. 1. (2) EGT nr L 345, 14.12.1988, s. 21.