21.10. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 283/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 oktober 1998 om förlängning av den maximala tidsfristen för rapportering om slakt av nötkreatur till den svenska riksdatabasen [delgivet med nr K(1998) 2865] (Text av betydelse för EES) (98/590/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för iden- tifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter ('), särskilt artikel 7.1 andra strecksatsen i denna, med beaktande av den begäran som framställs av Sverige, och av följande skäl: Sverige har på grund av särskilda praktiska svårigheter begärt förlängning till högst sex veckor av den maximala tidsfristen för rapportering om slakt på slakterierna till sin riksdatabas. Det är motiverat att under en övergångsperiod ta hänsyn till den svenska begäran, så länge som förlängningen av den maximala tidsfristen inte påverkar kvaliteten på infor- mationen i den svenska databasen. Detta beslut fattas utan att det påverkar tillämpningen av framtida beslut om de nationella databasernas fulla funk- tionsduglighet. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Sverige får till och med den 1 januari 2000 förlänga den maximala tidsfrist som anges i artikel 7.1 andra streck- satsen i förordning (EG) nr 820/97 för rapportering om slakt av nötkreatur på slakterier till riksdatabasen till sex veckor. Denna förlängning får inte påverka den svenska databa- sens informationskvalitet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 oktober 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT L 117, 7.5.1997, s. 1.