L 234/48 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.9.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 september 2000 om vissa skyddsåtgärder vid förflyttning av hästdjur inom och avsändning av sådana från vissa delar av Frankrike som drabbats av West Nile-feber [delgivet med nr K(2000) 2712] (Text av betydelse för EES) (2000/552/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) — I vissa departement i Frankrike har fall av West Nile- feber, en icke-smittsam vektoröverförd virussjukdom med kliniska tecken på encefalit, rapporterats hos hästar. (2) — Förekomsten av denna sjukdom kan utgöra en fara för både människor och hästdjur. (3) — I rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 fast- ställs djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land (?). (4 — Frankrike har vidtagit nationella åtgärder för att bekämpa sjukdomen, men ytterligare restriktioner skall tillämpas tills ytterligare resultat från epidemiologiska undersökningar blir tillgängliga. Eftersom det är möjligt att ange de geografiska områden som utgör en särskild risk, bör restriktionerna för förflyttning av hästdjur till- lämpas regionalt. (5) - I avvaktan på Ständiga veterinärkommitténs möte och samarbete med den berörda medlemsstaten bör kommis- sionen införa tillfälliga skyddsåtgärder för hästdjur som förflyttas inom och från de drabbade delarna av Frank- rikes territorium. (6) — Detta beslut kommer att ses över vid det möte i Ständiga veterinärkommittén som är planerat till den 3 oktober 2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Utan att det påverkar artikel 8 i direktiv 90/426/EEG, skall hästdjur inte förflyttas från någon anläggning som ligger inom de områden som anges i bilaga I till någon annan anlägg- (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. ning som ligger inom de områden som anges i bilaga I och skall inte förflyttas från eller genom de områden som anges i bilaga I, utom om de åtföljs av ett individuellt djurhälsointyg som följer förlagan i bilaga B för registrerade hästdjur eller förlagan i bilaga C i det direktivet för hästdjur för avel och produktion eller slakt. 2. — Förutom bestämmelserna i punkt 1 skall ett tilläggsintyg i enlighet med förlagan i bilaga II till detta beslut, vederbörligen ifyllt och undertecknat av de behöriga veterinärmyndigheterna i ”departementet” i fråga, krävas för förflyttning av individuella hästdjur och från de områden som anges i bilaga I. 3. — Bestämmelserna i punkt 2 skall inte gälla för transport av hästdjur på huvudvägar vid färd utan uppehåll genom de områden som anges i bilaga I till en styrkt destination utanför de områden som anges i bilaga I eller direkt till en flygplats som ligger inom de områden som anges i bilaga I för vidare flygtransport. Under transport och omlastning måste lämpliga åtgärder vidtas för att skydda hästdjuren mot vektorinsekter. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser de tillämpar när det gäller Frankrike så att de överensstämmer med detta beslut. De skall underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut skall gälla till och med den 31 oktober 2000. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 135 september 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen