L 194/36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.7.1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/71/EG av den 14 juli 1999 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG om fast- ställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung och vissa produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på spannmål (!), senast ändrat genom kommissio- nens direktiv 1999/65/EG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på livsmedel av animaliskt ursprung (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/82/EG (), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämp- ningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker (?), senast ändrat genom direktiv 1999/65/EG, särskilt artikel 7 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (5), senast ändrat genom direktiv 99/1/EG (7), särskilt artikel 4.1 f i detta, och av följande skäl: 1. Den nya aktiva substansen azoxystrobin infördes genom kommissionens direktiv 98/47/EG (?) i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, endast för användning som fung- icid men utan att det fastställdes särskilda förhållanden som påverkar grödor som får behandlas med växt- skyddsmedel som innehåller azoxystrobin. 2. Det ovan nämnda införandet i bilaga I grundade sig på bedömningen av de uppgifter som lämnats beträffande den föreslagna användningen som fungicid på spannmål och vinstockar. Vissa medlemsstater har lämnat uppgifter om användningen på spannmål, vinstockar och bananer i enlighet med artikel 4.1 f i direktiv 91/ 414/EEG. De föreliggande uppgifterna har granskats och (!) EGT L 221, 7.8.1986, s. 37. () EGT L 172, 8.7.1999, s. 40. (?) EGT L 221, 7.8.1986, s. 43. (4) EGT L 290, 29.10.1998, s. 25. (") EGT L 350, 14.12.1990, s. 71. (5) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (') EGT L 21, 21.1.1999, s. 21. () EGT L 191, 7.7.1998, s. 50. dessa räcker för att fastställa vissa gränsvärden för bekämpningsmedelsrester. 3. Om inte gemenskapen har fastställt ett gränsvärde eller ett provisoriskt gränsvärde, skall medlemsstaterna fast- ställa ett nationellt provisoriskt gränsvärde i enlighet med artikel 4.1 f i direktiv 91/414/EEG innan godkän- nande kan beviljas. 4. Vid införandet i bilaga I till direktiv 91/414/EEG avslu- tades den tekniska och vetenskapliga utvärderingen av azoxystrobin den 22 april 1998 i form av Kommissio- nens undersökningsrapport för azoxystrobin. I denna undersökningsrapport fastställdes det acceptabla dagliga intaget (ADI) för azoxystrobin till 0,1 mg/kg kropps- vikt/dag. Livstidsexponeringen för konsumenter från livsmedelsprodukter som behandlats med azoxystrobin har bedömts och utvärderats i enlighet med de förfa- randen och praxis som används i Europeiska gemen- skapen och med hänsyn till de riktlinjer som Världshäl- soorganisationen (?) har offentliggjort och man har beräknat att de gränsvärden som fastställs i detta direktiv inte ger upphov till överskridande av detta ADI-värde. 5. Man kunde under utvärderingen och den diskussion som föregick införandet av azoxystrobin i bilaga I till direktiv 91/414/EEG inte observera några akuta toxiska effekter som kräver att en akut referensdos fastställs. 6. För vissa jordbruksprodukter hade villkoren för använ- dande av azoxystrobin redan definierats på ett sätt som tillåter — fastställande av definitiva gränsvärden för bekämpningsmedelsrester. 7. För att säkerställa att konsumenten på ett lämpligt sätt skyddas från exponering för bekämpningsmedelsrester i eller på produkter som inte omfattas av godkännande är det klokt att i sådana fall fastställa provisoriska gräns- värden för bekämpningsmedelsrester vid den analytiska bestämningsgränsen för alla berörda produkter som omfattas av rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG. Att dessa provisoriska gränsvärden fastställs på gemenskapsnivå innebär inte att medlems- staterna förhindras att fastställa provisoriska gränsvärden för rester av azoxystrobin i enlighet med artikel 4.1 f i () Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), utarbetade av GEMS/Food programme i samarbete med Codex Committee on Pesticide Residues, offentliggjorda av Världs- hälsoorganisationen 1997.