L 193/24 Europeiska unionens officiella tidning 23.7.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1188/2005 av den 22 juli 2005 om ändring av förordning (EG) nr 761/2005 om krisdestillation enligt artikel 30 i rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av vissa viner i Frankrike EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4) — För att skapa kontinuitet i systemet bör förordningen DENNA FÖRORDNING gälla från och med den 16 juli 2005. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska s - o - L gemenskapen, (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för vin (!), särskilt artikel 33.1 f i denna, och av följande skäl: (1) oI och med kommissionens förordning (EG) nr 761/2005 (?) inleddes krisdestillation enligt artikel 30 i förordning (EG) nr 1493/1999 av vissa franska kvalitets- viner under perioden 23 maj 2005-15 juli 2005. (2) — Eftersom det är första gången som franskt kvalitetsvin omfattas av krisdestillation har vissa svårigheter uppstått när det gäller att sätta igång systemet. Vissa producenter som önskade medverka riskerar nu att inte kunna ta del av destillationen inom den avsatta tidsperioden. För att garantera åtgärdens effektivitet är det nödvändigt att för- länga teckningstiden för leveransavtal, vilken fastställs i förordning (EG) nr 761/2005, fram till den 31 juli 2005. (3) — Förordning (EG) nr 761/2005 bör därför ändras i enlig- het med detta. liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2 i förordning (EG) nr 761/2005 skall första stycket ersättas med följande: ”Varje producent får teckna ett sådant leveransavtal som avses i artikel 65 i förordning (EG) nr 1623/2000 (nedan kallat ”avtal'), från och med den 23 maj 2005 till och med 31 juli 2005 Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Det skall tillämpas från och med 16 juli 2005. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 juli 2005. (!) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1795/2003 (EUT L 262, 14.10.2003, s. 13). (2) EUT L 127, 20.5.2005, s. 6. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen