22.8. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 236/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1821/98 av den 29 juli 1998 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa magnetskivor (3,5-tumsdisketter) med ursprung i Indonesien och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 9.4 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. Preliminära åtgärder (1) — Genom förordning (EG) nr 502/98 (?) (nedan kallad förordningen om preliminär tull) införde kommis- sionen en preliminär antidumpningstull på import av vissa magnetskivor (3,5-tumsdisketter) med ursprung i Indonesien och som omfattas av KN- nummer ex 8523 20 90. B. Påföljande förfarande (2) Inga synpunkter lämnades in till följd av offentlig- görandet av att preliminära åtgärder skulle införas. (3) Parterna underrättades om de viktigaste omständig- heter och överväganden som låg till grund för kommissionens avsikt att rekommendera införande av slutgiltiga antidumpningstullar och slutgiltigt (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 63, 4.3.1998, s. 4. (4) (6) uttag av belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära tullar. De beviljades också en tidsfrist efter detta utlämnande av uppgifter inom vilken de kunde lämna synpunkter. C. Produkt som är föremål för undersökning och likadan produkt Eftersom inga ytterligare synpunkter har inkommit beträffande dessa rubriker kan slutsatserna i punk- terna 9 till 12 i förordningen om preliminär tull bekräftas. D. Dumping Efter det att tiden för inlämnande av uppgifter gått ut har de indonesiska myndigheterna hävdat att den berörda exporten inte var av indonesiskt ursprung och att förfarandet därför skulle avslutas utan införande av skyddsåtgärder. Emellertid lades det inte fram någon bevisning för detta påstående. I detta sammanhang bör följande uppmärksammas: Undersökningen visade att den berörda indonesiska exporten åtföljdes av ursprungsintyg för förmånsbe- handling som hade utfärdats av de indonesiska myndigheterna som inte vidtog några åtgärder för att dra tillbaka dem. Vidare hade varken den expor- terande producenten eller de indonesiska myndig- heterna tagit up detta faktum förrän efter sista dagen för inlämnande av uppgifter. Både undersök- ningen av kringgående av antidumpningsåtgärder beträffande produkten som avslutades i juli 1996 och den undersökning på plats som genomfördes i den nuvarande undersökningen har det kunnat fastställas att det verkligen var den indonesiska exportören som också producerade den berörda produkten. Man fann inga bevis som talade emot slutsatsen. Av denna anledning kunde de indone- siska myndigheternas begäran inte beviljas. Inga andra argument beträffande slutsatserna om dumping har lagts fram. De överväganden och slut- satser som anges i punkterna 14 till 19 i förord- ningen om preliminär tull kan därför bekräftas.