Nr L 236/36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18. 9. 96 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 96/57/EG av den 3 september 1996 om energieffektivitetskrav för elektriska kylskåp och frysar (även i kombination) för hushållsbruk EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!'), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), i enlighet med det i artikel 189b i fördraget angivna förfa- randet (), och med beaktande av följande: 1. Det är viktig att främja åtgärder som syftar till att den inre marknaden fungerar väl. 2. I sin resolution av den 15 januari 1985 om förbättring av energibesparingsprogrammen i medlemsstaterna (') uppmanade rådet medlemsstaterna att fortsätta och i förekommande fall öka sina ansträngningar att främja en mer rationell använding av energi genom att utveckla en samordnad politik i fråga om energibe- sparingsåtgärder. 3. Den elektricitet som förbrukas av kylskåp och frysar för hushållsbruk utgör en icke obetydlig del av hushållens elförbrukning och därigenom av gemen- skapens totala elförbrukning. Elförbrukningen, dvs. energieffektiviteten, varierar kraftigt mellan de olika modeller av kylskåp och frysar med samma volym och egenskaper som erbjuds på gemenskapsmarkna- den. 4, Några medlemsstater står i begrepp att anta bestäm- melser om energieffektiviteten hos kylskåp och frysar för hushållsbruk, vilka bestämmelser är av sådant slag att de kan medföra handelshinder för dessa produkter inom gemenskapen. 5. Det är nödvändigt att utgå från en hög skyddsnivå när det gäller förslagen om tillnärmning av bestärmmelser (!') EGT nr C 390, 31.12.1994, s. 30 och EGT nr C 49, 20.2.1996, s. 10. (2) EGT nr C 155, 21.6.1995, s. 18. () Europaparlamentets yttrande av den 26 oktober 1995 (EGT nr C 308, 20.11.1995, s. 134), rådets gemensamma ståndpunkt av den 11 mars 1996 (EGT nr C 120, 24.4.1996, s. 10) och Euro- paparlamentets beslut den 18 juli 1996 (EGT nr C 198, 8.7.1996). (') EGT nr C 20, 22.1.1985, s. 1. i medlemsstaternas lagar och andra författningar rö- rande hälsa, säkerhet, miljöskydd och konsument- skydd. Detta direktiv garanterar en hög skyddsnivå för miljön och konsumenterna samtidigt som det syftar till en betydande förbättring av kylskåps och frysars energieffektivitet. 6. Vidtagandet av sådana åtgärder omfattas av gemen- skapens befogenheter. Kraven i detta direktiv går inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå direkti- vets mål och direktivet överensstämmer således med bestämmelserna i artikel 3b i fördraget. 7. I artikel 130r i fördraget föreskrivs dessutom att ge- menskapens miljöpolitik skall bidra till bland annat målen att skydda och förbättra miljön samt att utnytt- ja naturresurserna varsamt och rationellt. Produktion och förbrukning av elektricitet bidrar till ungefär 30 Yo av koldioxidutsläpp (CO)) förorsakade av män- niskor och motsvarar ungefär 35 /o av gemenskapens bruttoenergiförbrukning och denna andel ökar. 8. Rådets beslut 89/364/EEG av den 5 juni 1989 om ett åtgärdsprogram för gemenskapen för förbättrad effek- tivitet i elutnyttjandet () har den dubbla målsätt- ningen att uppmuntra konsumenterna att välja appa- rater och utrustning som är mest energieffektiva samt att förbättra apparaternas och utrustningens energief- fektivitet. 9. I sina slutsatser av den 29 oktober 1990 fastställde rådet målet att till år 2000 stabilisera koldioxid- utsläppen (CO)) i gemenskapen på 1990 års nivå. För att nå detta mål krävs kraftigare åtgärder för att stabi- lisera gemenskapens koldioxidutsläpp. 10. Genom rådets beslut 91/565/EEG (7) upprättades ett program för att främja effektiv energianvänding i ge- menskapen (Save-programmet). 11. De åtgärder för en förbättrad energieffektivitet som genomförts på de senaste modellerna av kylskåp och frysar som finns på marknaden ökar inte påtagligt deras tillverkningskostnader och kan uppvägas inom några få år, eller till och med ännu snabbare, av de () EGT nr L 157, 9.6.1989, s. 32. (5) EGT nr L 307, 8.11.1991, s. 34.