210 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 39 391D0638 Nr L 343/48 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 13.12.91 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 december 1991 om utnämnande av ett gemensamt datacentrum för det datoriserade systemet Animo (91/638/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(!), senast ändrat genom direktiv 91/496/EEG(2) och särskilt artikel 20.3 i detta, och | med beaktande av följande: Kommissionen antog den 19 juli 1991 beslut 91/398/EEG om ett — datoriserat — system <som = länkar = samman veterinärmyndigheterna (Animo)(?). I syfte att säkerställa att systemet fungerar smidigt bör åtgärder vidtas så att ett datacentrum tas i bruk. Det är först nödvändigt att ange det förfarande som skall följas när ett sådant datacentrum utses. Nästa steg blir att utnämna ett datacentrum i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 20.3 i direktiv 90/425/EEG. Datacentrumet måste uppfylla vissa bestämda tekniska krav. Bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56. () EGT nr L 221, 9.8.1991, s. 30. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Kommissionen är ansvarig för att utfärda en anbudsinfordran som syftar till att utnämna ett datacentrum för det datoriserade systemet Animo. 2. - Den anbudsinfordran som avses i punkt 1 skall innehålla de tekniska specifikationer som anges i bilagan. 3. - Kommissionen = skall på grundval av den anbudsinfordran som avses i punkt 1 och som syftar till att utnämna ett datacentrum, välja ut minst tre anbud som uppfyller de krav som avses i punkt 2. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 december 1991. På rådets vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen