03/Vol. 22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 185 387D0086 14.2.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 45/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 januari 1987 om ändring av beslut 81/195/EEG om inrättandet av en särskild sektion för tillnärmning av lagar inom Rådgivande kommittén för utsäde (87/86/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och med beaktande av följande: En särskild sektion för tillnärmning av lagar inrättades inom Rådgivande kommittén för utsäde genom kommissionens beslut 81/195/EEG('). Förfarandet för att ersätta medlemmar bör ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Artikel 5 i beslut 81/195/EEG skall ersättas med följande: ”Artikel 5 1. — Sektionens permanenta medlemmar skall utses på tre år. Deras mandat får förnyas. De skall inte ha någon ersättning för sina tjänster. (') EGT nr L 88, 2.4.1981, s. 42. Efter utgången av de tre åren skall sektionens permanenta medlemmar vara kvar på sina poster tills de ersätts eller tills deras mandat förnyas. 2. - Om en permanent medlem avgår eller avlider, eller om den organisation som nominerat honom begär att han byts ut, skall en ersättare utses enligt förfarandet i arti- kel 4. 3. — En förteckning över de permanenta medlemmarna skall i informationssyfte offentliggöras av kommissionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.” Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1987. Utfärdat i Bryssel den 7 januari 1987. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande