03/Vol. 07 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 155 376R1521 28.6.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 169/43 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1521/76 av den 24 juni 1976 om import av olivolja med ursprung i Marocko EUROPEISKA: GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), och med beaktande av följande: Samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemen- skapen och Marocko samt interimsavtalet(?) om att tidi- garelägga genomförandet av vissa bestämmelser i samar- betsavtalet om handel med varor undertecknades den 27 april 1976. I artiklarna 17 och 18 i samarbetsavtalet samt i dess bilaga B och i artiklarna 10 och 11 i interimsavtalet samt i dess bilaga B föreskrivs en särskild ordning för import av olivolja som omfattas av undernummer 15.07 A i Gemensamma tulltaxan, för olja som helt framställs i Marocko och som transporteras direkt från det landet till gemenskapen. Genomförandet av denna ordning kräver att tillämpningsföreskrifter antas, särskilt för olja som omfattas av undernummer 15.07 A IL. Om Marocko tar ut en särskild avgift för export av olja som omfattas av undernummer 15.07 A II, skall enligt den särskilda ordningen den importavgift som är tillämp- lig på denna olja minskas med ett standardavdrag på 0,50 beräkningsenheter per 100 kg och med ett belopp som är lika med den särskilda exportavgiften, men med högst — 10 beräkningsenheter per 100 kg, vilket utgör den minskning som föreskrivs i artikel 17.1 b i samarbets- avtalet eller artikel 10.1 b i interimsavtalet, !) Yttrandet avgivet den 18 juni 1976. (2) EGT nr L 141, 28.5.1976, s. 98. — 10 beräkningsenheter per 100 kg, vilket utgör det tilläggsbelopp som föreskrivs i bilaga B till samarbets- avtalet eller interimsavtalet. I enlighet med samarbetsavtalet och interimsavtalet skall den särskilda exportavgiften återspeglas i priset på oljan vid import till gemenskapen. För att garantera att ord- ningen i fråga blir riktigt tillämpad, bör beslut fattas om de åtgärder som krävs för att säkerställa att den särskilda exportavgiften betalas senast när oljan importeras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Om Marocko tar ut den särskilda exportavgiften för olivolja som inte är raffinerad, som omfattas av under- nummer 15.07 A II i Gemensamma tulltaxan, och som helt framställs i Marocko och transporteras direkt från det landet till gemenskapen, skall den avgift som tilläm- pas vid import av denna olja till gemenskapen vara den importavgift som beräknas i enlighet med artikel 13 i rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1707/73('), minskad med a) 0,50 beräkningsenheter per 100 kg, och b) ett belopp som motsvarar den särskilda avgift som Marocko tar ut vid export av denna olja, men med ' högst 10 beräkningsenheter per 100 kg; ett belopp som till och med den 31 oktober 1977 skall ökas med 10 beräkningsenheter per 100 kg. EGT nr 172, 30.9.1966. s. 3025/66. EGT nr L 175, 29.6.1973, s. 5. TRa