L 259/62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13.10.2000 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juni 2000 rörande det stödsystem som föreskrivs i regional lag (region Sicilien) nr 23 av den 28 mars 1995 ”Regler som skall tillämpas på sammanslutningar som ställer kollektiva lånegarantier till små och medelstora företag” — fiskesektorn [delgivet med nr K(2000) 1962] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2000/610/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 andra stycket i detta, efter att ha uppmanat berörda parter att yttra sig i enlighet med ovannämnda artikel, och av följande skäl: (1) I. Förfarande Genom skrivelse av den 28 april 1995 som registrerades av kommissionen den 7 juni 19935 anmälde de italienska myndigheterna regional lag (region Sicilien) nr 23 av den 28 mars 1995 om regler som skall tillämpas på sammanslutninger som ställer kollektiva lånegarantier till små och medelstora företag. Genom skrivelser av den 12 januari och den 10 april 1996 som registrerades av kommssionen den 19 januari respektive den 22 april 1996 översände myndigheterna de kompletterande upplysningar som begärts. Den 12 juni 1996 beslutade kommissionen att inleda det förfarande som föreskrivs i artikel 93.2 i EG- fördraget (nuvarande artikel 88.2) gentemot ovan- nämnda regionala lag. I den regionala lagen föreskrivs en stödmekanism som skall underlätta för fiskeföretag att få tillgång till krediter och vissa ekonomiska tjänster (factoring, leasing och kollektiva garantier). I lagen före- skrivs att det genom konsortium av kooperativ (consorzi fidi) som förfogar över en eller flera separata fonder skulle vara möjligt att garantera eller minska kostna- derna för vissa finansiella transaktioner som genomförs av medlemmarna. Kommissionen anser att de stöd som beviljas vid tidpunkten för dessa konsortiers skapande samt under deras livstid inte är förenliga med den (3) gemensamma marknaden. I det första fallet är den offentliga medfinansieringen av fonden gratis och av obegränsad varaktighet. Inte heller är den begränsad till startstöd, utan löpande kapitaltillskott skall ges för att upprätthålla den offentliga medfinansieringen på minst hälften av kapitalet. I det andra fallet hade kommis- sionen inte tillräcklig information för att göra en bedöm- ning av de stöd som beviljas i form av garantier, de regionala åtgärderna för att minska finansieringskostna- derna för leasing- och factoringkontrakt, för garantier ställda för driftskrediter samt för konsolideringen av skulder (se kommissionens skrivelse SG(96) D|/5784 av den 26 juni 1996 riktad till den italienska regeringen och offentliggjord i Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 302 av den 12 oktober 1996, s. 6). Den 8 januari 1998 och den 21 december 1999 tillhandahöll de italienska myndigheterna de upplys- ningar som kommissionen begärt. Inga yttranden från övriga medlemsstater eller andra berörda parter har inkommit till kommissionen. I. Beskrivning av systemet I det system som inrättades som ovannämnda lag före- skrivs en stödåtgärd för fiskeföretag som gör det lättare för dessa företag att få tillgång till krediter och vissa finansiella tjänster (factoring, leasing och kollektiva garantier). Man uppmuntrar därför etablering av före- tagsgrupper genom att upprätta en juridisk person i form av ett kooperativ eller ett konsortium av koope- rativ som förfogar över en eller flera separata fonder som är avsedda att garantera eller minska kostnaderna för vissa finansiella transaktioner som genomförs av medlemmarna.