216 . Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 23 387R 1892 3.7.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 182/29 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1892/87 av den 2 juli 1987 om notering av marknadspriserna på nötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 467/87(2), särskilt artikel 6.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag(?), och med beaktande av följande: I förordning (EEG) nr 1208/81(4) införs en gemenskaps- skala för klassificering av slaktkroppar av vuxna nöt- kreatur som innebär att marknadspriserna noteras med avseende på slaktvikt. I förordning (EEG) nr 1202/82(7) fastställs dock att medlemsstaterna till slutet av regle- ringsåret 1986/87 skall notera priserna med avseende på både slaktvikt och levande vikt. Med tanke på att var och en av dessa metoder för prisnotering har sina fördelar bör man fortsätta att använda dem parallellt även efter regleringsåret 1986/87. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall notera priserna utifrån den ge- menskapsskala för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreatur som införs genom förordning (EEG) nr 1208/81 parallellt med den metod som de i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 805/68 tillämpar den dag denna förordning träder i kraft. Artikel 2 Närmare tillämpningsföreskrifter för denna förordning skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 27 i förordning (EEG) nr 805/68. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 juli 1987, ) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. ) EGT nr L 48, 17.2.1987, s. 1. ) EGT nr C 89, 3.4.1987, s. 49. ) EGT nr L 123, 7.5.1981, s. 3. ) EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 35. På rådets vägnar K. E. TYGESEN Ordförande