14. 6. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 157/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juni 1997 om ändring av kommissionens beslut 94/838/EG om godkännande av det samlade programplaneringsdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder för förbättring av villkoren för bearbetning och saluföring av jord- och skogsbruks- produkter i Spanien (med undantag av Andalusien, Asturien, Kanarieöarna, Kantabrien, Castilla-Leön, Castilla-La Mancha, Valencia, Extremadura, Galicien, Murcia, Ceuta och Melilla) enligt mål 5a för perioden 1994— 1999 (Endast den spanska texten är giltig) (97/371/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 866/90 av den 29 mars 1990 om förbättring av villkoren för bearbet- ning och saluföring av jordbruksprodukter('), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 10a i denna, och med beaktande av följande: Genom rådets förordning (EEG) nr 867/90 () utvidgas den gemensamma åtgärden till att omfatta skogsbrukspro- dukter. Genom beslut 94/838/EG (') av den 19 december 1994 godkände kommissionen det samlade programplanerings- dokumentet för gemenskapens strukturåtgärder för för- bättring av villkoren för bearbetning och saluföring av jord- och skogsbruksprodukter i Spanien (med undantag av Andalusien, Asturien, Kanarieöarna, Kantabrien, Castilla-Leön, Castilla-La Mancha, Valencia, Extremadura, Galicien, Murcia, Ceuta och Melilla) enligt mål 35a för perioden 1994—1999. Sedan 1994 har ansökningarna om stöd enligt nämnda programplaneringsdokument ökat kraftigt och därför kommer inte de ursprungliga anslagen från utvecklings- sektionen vid EUGFJ för detta dokument att vara tillräck- liga för att bevilja stöd till de investeringar för vilka stöd bör utgå och för vilka ansökningar kommer att inlämnas fram till och med 1999. Genom beslut C(96) 3898/5 av den 16 december 1996 har kommissionen, inom ramen för mål S5a, antagit de finansiella prognoserna för de regioner i Spanien som inte omfattas av mål 1, med (') EGT nr L 91, 6.4.1990, s. 1. () EGT nr L 91, 6.4.1990, s. 7. () EGT nr L 352, 31.12.1994, s. 16. undantag av finansieringen av de åtgärder som omfattas av förordning (EEG) nr 866/90. Beloppen i finansierings- planen har reducerats med 54156 837 ecu i färhållande till den plan som ursprungligen godkänts. Den 15 oktober 1996 lade den spanska regeringen fram för kommissionen en begäran om ändring av det samlade programplaneringsdokument som = godkänts. Denna begäran kompletterades sedan med ytterligare uppgifter den 2 december 1996 samt den 6 och 10 mars 1997. Den ändring som begärts avser endast indexregleringen fram till 1997 av det ursprungliga stödet från EUGFJ med hänsyn till den årliga fördelningen, överföringen av det belopp om 54156 837 ecu med vilket de finansiella prog- noserna enligt rådets förordning (EEG) nr 2328/91 () reducerats och den anpassning som gjorts av de nya finansieringsplanerna i det samlade programplaneringsdo- kumentet med hänsyn till dessa belopp. Inga andra ändringar i dokumentet begärs. Den ändring som föreskrivs i detta beslut är förenlig med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens beslut 94/838/EG av den 19 december 1994 ändras på följande sätt: 1. I artikel 3 första stycket skall beloppet ”119 000 000 ecu” ersättas med ”175 771 067 ecu”. 2. De finansieringsplaner som avses i artikel 3 andra stycket skall ersättas med de planer som återges i bilagan till detta beslut (). () EGT nr L 218, 6.8.1991, s. 1. () Bilaga som inte har offentliggjorts i EGT.