4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 19 385D0355 26.7.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L. 195/1 RÅDETS SJUNDE BESLUT av den 27 juni 1985 om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land (85/355/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde('), senast ändrat genom 1979 års anslutningsakt, särskilt artikel 16.1 a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(2), senast ändrat genom direktiv 85/38/EEG(?), särskilt artikel 16.1 a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd("), senast ändrat genom direktiv 81/561/EEG(5), särskilt artikel 16.1 a i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde från olje- och spånadsväxter("), senast ändrat genom direktiv 82/727/EEG(7), särskilt artikel 15.1 a i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Det finns regler om utsädeskontroll i Australien, Bulgarien, Kanada, Chile, Cypern, Finland, Förenta staterna, Israel, Jugoslavien, Norge, Nya Zeeland, Polen, Portugal, Rumänien, Schweiz, «Spanien, <Sverige, <Sydafrika, Tjeckoslovakien, Turkiet, Tyska demokratiska republiken, Ungern och Österrike. Dessa regler föreskriver officiella fältbesiktningar i samband med utsädesproduktion. (') EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2290/66. (2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. () EGT nr L 16, 19.1.1985, s. 41. (") EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. C) EGT nr L 203, 23.7.1981, s. 52. (£) EGT nr L 169, 10.7.1969, s. 3. (") EGT ar L 310, 25.10.1982, s. 21. En granskning av dessa regler och deras tillämpning har visat att de föreskrivna fältbesiktningarna uppfyller de villkor som fastställts i bilaga 1 till vart och ett av de nämnda direktiven. Beslut - 80/817/EEG(2), senast ändrat genom  beslut 85/4/EEG(?), som fastställer likvärdighet av fältbesiktningar i de nämnda länderna, upphör att gälla den 30 juni 1985, varför ett nytt beslut är nödvändigt. Ifråga om sju tredje länder har det ställts krav på ytterligare uppgifter. En förnyelse av likvärdigheten för dessa länder bör begränsas till den tid som krävs för att undersöka och bedöma sådana uppgifter, vilket dock inte hindrar en eventuell ytterligare förlängning, i avvaktan på resultatet av denna undersökning och bedömning. Detta beslut påverkar inte en möjlig förlängning av likvärdigheten ifråga om Cypern och Finland, där utsädesproduktion och fältbesiktning av utsädesodlingar av de arter som omfattas av beslut 80/817/EEG inte ägde rum under det beslutets tillämpningsperiod. Detta beslut utesluter inte att gemenskapens slutsatser återkallas, eller att deras giltighetstid inte förlängs, om de villkor som slutsatserna bygger på inte längre uppfylls eller kommer att uppfyllas. I detta syfte bör ytterligare praktiska upplysningar tas fram om utsäde som produceras i de nämnda länderna genom att prov av sådant utsäde odlas och kontrolleras i jämförande kontrollodlingar i gemenskapen. Det har blivit uppenbart att vissa tekniska och administrativa bestämmelser i bilagan ofta ändras. För att förenkla förfarandet vid ändring av bilagan bör därför förändringar behandlas genom förfarandet i Ständiga kommittén för utsäde och = uppförökningsmaterial — för - jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. Detta beslut påverkar inte protokollet om intern tysk handel och därmed sammanhängande problem. (C) EGT nr I 240, 12.9.1980, s. 1. () EGT nr L 2, 3.1.1985, s. 19.