L 207/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 6. 8. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 juli 1999 om upphävande av beslut 97/408/EG om skyddsåtgärder avseende klassisk svinpest i Tjeckien [delgivet med nr K(1999) 2442] (Text av betydelse för EES) (1999/540/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/ 425/EEG och 90/675/EEG (!), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (?), särskilt artikel 18.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veteri- närkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (?), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG, särskilt artikel 19.1 i detta, och av följande skäl: 1. Det har bekräftats att klassisk svinpest förekom vid tam- svinsföretag i vissa områden i Tjeckien år 1997. 2. Kommissionen fattade som en skyddsklausul beslut 97/ 408/EG av den 23 juni 1997 om skyddsåtgärder avse- ende klassik svinpest i Tjeckien ("), som ändrades genom beslut 98/507/EEG (?), för att ta hänsyn till utvecklingen av den epidemiska situationen. 3. Villkoren för import av färskt kött och levande djur av svin från Tjeckien fastställs i kommissionens beslut 98/ 371/EG (), senast ändrat genom beslut 1999/538/EG (7), L 268, 24.9.1991, s. 56. L 162, 1.7.1996, s. 1. L 373, 31.12.1990, s. 1. L 170, 28.6.1997, s. 58. L 226, 13.8.1998, s. 59. T L 170, 16.6.1998, s. 16. sidan 21 i detta nummer av EGT. och 98/372/EG (?), senast ändrat genom beslut 1999/ 539/EG (?). Det tas i dessa beslut hänsyn till situationen med avseende på klassisk svinpest hos beståndet vilda svin i vissa områden i Tjeckien. 4. På grund av den gynnsamma utvecklingen av den epide- miska situationen med avseende på klassisk svinpest vid tamsvinsföretag måste beslut 97/408/EG upphävas. 5. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 97/408/EG upphör att gälla. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 juli 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (?) EGT L 170, 16.6.1998, s. 34. (?) Se sidan 26 i detta nummer av EGT.