03/Vol. 14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 381R2930 Nr L 293/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 13.10.81 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2930/81 av den 12 oktober 1981 om ytterligare tillämpningsföreskrifter för gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1208/81 av den 28 april 1981 om fastställande av en gemenskapsskala för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkrea- tur (2), särskilt artikel 6 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig klassificering av slaktkrop- par vuxna nötkreatur inom gemenskapen är en klar definition av konformationsklasser och fettgrupper nöd- vändig. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De ytterligare bestämmelser som avses i artikel 6 första stycket i förordning (EEG) nr 1208/81 skall vara de som anges i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella' tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 oktober 1981. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 123, 7.5.1981, s. 3. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen