21.7.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 199/19 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 11 juli 2006 om ändring av beslut 2005/231/EG om bemyndigande för Sverige att tillämpa en nedsatt skattesats för el som förbrukas av hushåll och företag inom tjänstesektorn i vissa delar av norra Sverige i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG (2006/503/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT delarna av landet. Procentsatsen för nedsättningen har med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 okto- ber 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för be- skattning av energiprodukter och elektricitet (!), särskilt artikel 19.1, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: dock sedan dess sjunkit i förhållande till den normala skattesatsen. Genom att sänka elkostnaderna för hushåll och företag inom tjänstesektorn i norra Sverige ger man dessa kon- sumenter samma förutsättningar som samma typ av kon- sumenter i södra Sverige. Åtgärden bidrar därför till att förverkliga regional- och sammanhållningspolitikens mål. Den sänkta skattenivån för el som förbrukas i norra Sverige, vilken för närvarande uppgår till 22 EUR per MWh, är dock fortfarande mycket högre än den mini- miskattenivå för gemenskapen som fastställs i direktiv 2003/96/EG. Dessutom bör skattenedsättningen även i fortsättningen vara proportionell mot de högre uppvärm- ningskostnaderna för hushåll och företag inom tjänste- sektorn i norra Sverige. Denna skattenivå bör säkerställa att skatteincitamentet för att uppmuntra till högre energi- (1) - Genom rådets beslut 2005/231/EG (?) bemyndigades Sve- . o rige att tillämpa en nedse/ltt sl/(attesats fö)r, elgsom för- effektivitet behålls. brukas av vissa hushåll och företag inom tjänstesektorn i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG. Bemyn- digandet gällde till och med den 31 december 2005. (5) - Kommissionen har undersökt denna ordning och kom- Genom en skrivelse av den 9 december 2005 ansökte mit fram till att den inte snedvrider konkurrensen eller de svenska myndigheterna hos kommissionen om en stör den inre marknadens funktion och att den inte är förlängning av bemyndigandet fram till och med ut- oförenlig med gemenskapens miljö-, energi- och trans- gången av 2011. portpolitik. (2) — I de norra delarna av Sverige är elförbrukningen för upp- (6) — Utan att det påverkar utgången av statligt stödärende nr värmning för närvarande 25 2 högre än i andra delar av landet. Därför har Sverige sedan juli 1981 tillämpat en nedsatt energiskattesats för el som används i de norra (!) EUT L 283, 31.10.2003, s. 51. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/75/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 100). (2) EUT L 72, 18.3.2005, s. 27. N 593/2005 — Sverige ”Förlängning av den regionalt differentierade energiskatten för tjänstesektorn” är det därför lämpligt att, i enlighet med villkoren i artikel 19.2 i direktiv 2003/96/EG, förnya bemyndigandet för Sverige att tillämpa en nedsatt skattesats för el avsedd för förbrukning i norra Sverige fram till och med den 31 december 2011.