L 7/86 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.1.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 januari 2003 om tillfällig införsel av hästar som deltar i förolympiska testtävlingarna 2003 i Grekland [delgivet med nr K(2002) 55611 (Text av betydelse för EES) (2003/13/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land (!), senast ändrat genom kommissionens beslut 2002/160/EG (?), särskilt artikel 19 ii i detta, och av följande skäl: (1) — I enlighet med kommissionens beslut 92/260/EEG av den 10 april 1992 om djurhälsovillkor och veterinä- rintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar ('), senast ändrat genom beslut 2002/635/EG ('), måste det finnas garantier för att okastrerade hästar av hankön som är äldre än 180 dagar inte utgör en risk när det gäller spridning av virusarterit. (2) — De registrerade hästar som skall delta i förolympiska testtävlingarna i Grekland i augusti 2003 kommer att veterinärövervakas av de behöriga myndigheterna i Grekland och Internationella Ridsportförbundet (FEN. (3) — Vissa hästar av hankön som kvalificerat sig för att delta i denna tävling på hög nivå kanske inte uppfyller kraven i beslut 92/260/EEG i fråga om virusarterit. (4) — Det bör föreskrivas ett undantag från kraven för hästar som tillfälligt förs in för den här tävlingen. Undantaget bör göras under omständigheter som utesluter risken för spridning av virusarterit. (5) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. () EGT L 53, 23.2.2002, s. 37. () EGT L 130, 15.5.1992, s. 67. (') EGT L 206, 3.8.2002, s. 20. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Genom undantag från beslut 92/260/EEG skall medlems- staterna tillåta tillfällig införsel av okastrerade registrerade hästar som skall delta i förolympiska testtävlingarna i Grekland i augusti 2003, utan att kräva de garantier som anges i det beslutet i fråga om virusarterit, under förutsättning att villkoren i punkt 2 är uppfyllda. 2. — Det djurhälsointyg som upprättats i enlighet med bilaga II till beslut 92/260/EEG skall uppfylla följande krav: a) I avdelning III skall leden e och v i det tillämpliga intyget för virusarterit strykas av den officielle veterinär som under- tecknar intyget. b) Följande skall läggas till i intyget: ”Registrerad häst med tillstånd enligt kommissionens beslut 2002/13/EG (). (") EGT L 7, 11.1.2003.” c) Följande skall läggas till den deklaration som bifogas intyget: ”Den häst som detta intyg avser kommer inte att användas för avel eller uppsamling av sperma under den tid som den vistas i en medlemsstat i Europeiska unionen. Åtgärder har vidtagits för omedelbar transport av hästen ut ur Europeiska unionen efter det att Förolympiska testtävling- arna har avslutats.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 10 januari 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen