L 46/52 Europeiska unionens officiella tidning 16.2.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 februari 2006 om revidering av de beloppsgränser som anges i artikel 157 b och artikel 158.1 a och c i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 om genomförandebestämmelser till budgetförordningen (2006/103/EG) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖL]ANDE med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 av den 23 december 2002 om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (!), särskilt artikel 271, och av följande skäl: (1) — I artikel 271.2 anges att de beloppsgränser som är tillämpliga vid tilldelningen av offentliga upp- handlingskontrakt i enlighet med direktiven om offentlig upphandling skall revideras vartannat år. (2) — De belopp i euro som anges som beloppsgränser i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG (?) tillämpas från och med den 1 januari 2006. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De beloppsgränser som är tillämpliga i fråga om offentlig upphandling revideras enligt följande med verkan från den 1 januari 2006: Revideringar Beloppsgräns per den 1.1.2004 Beloppsgräns per den 5.8.2005 Beloppsgräns per den 1.1.2006 Artikel 157 b 5923 624 EUR 5 923 000 EUR 5 278 000 EUR Artikel 158.1 a 154 014 EUR 154 000 EUR 137 000 EUR Artikel 158.1 c 5923 624 EUR 5 923 000 EUR 5 278 000 EUR Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Det skall meddelas övriga institutioner och organ av kommissionens räkenskapsförare. Utfärdat i Bryssel den 14 februari 2006. På kommissionens vägnar Dalia GRYBAUSKAITÉ Ledamot av kommissionen (!) EGT L 357, 31.12.2002, s 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 126/2005 (EUT L 201, 2.8.2005, s. 3). (?) EUT L 134, 30.4.2004, s. 114. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2083/2005 (EUT L 333, 20.12.2005, s. 28).