4.4.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 95/3 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 mars 2006 om ändring av beslut 2005/648/EG om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien [delgivet med nr K(2006) 8931 (Text av betydelse för EES) (2006/263/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), särskilt artikel 18.7, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), sär- skilt artikel 22.6, och av följande skäl: (1) — Newcastlesjuka är en mycket smittsam virussjukdom hos fjäderfä och fåglar och det finns risk för att sjukdoms- agenset förs in via den internationella handeln med le- vande fjäderfä och fjäderfäprodukter. (2) - Kommissionens beslut 2005/648/EG av den 8 september 2005 om skyddsåtgärder i samband med Newcastlesjuka i Bulgarien (?) antogs efter ett utbrott av Newcastlesjuka i (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (?) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1). (?) EUT L 238, 15.9.2005, s. 16. det administrativa distriktet Vratsa i Bulgarien. Genom beslutet stoppades importen av levande fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt samt kläckägg, färskt kött, köttberedningar och köttprodukter av dessa arter. (3) - Den 23 januari 2006 bekräftade Bulgarien ett utbrott av Newcastlesjuka i det administrativa distriktet Blagoevgrad i Bulgarien. (4 — Hänsyn bör tas till den epidemiologiska situationen i Bulgarien när det gäller Newcastlesjuka och till det fak- tum att landet har tillämpat vissa åtgärder för sjukdoms- bekämpning och sänt ytterligare information om sjuk- domssituationen till kommissionen. Av denna informa- tion framgår det att situationen i Bulgarien, med undan- tag för distrikten Vratsa och Blagoevgrad, fortfarande är tillfredsställande. Det är därför lämpligt att begränsa im- portstoppet till dessa distrikt och förlänga giltighetstiden för beslut 2005/648/EG. (5) — Bilagan till beslut 2005/648/EG bör därför ändras i en- lighet med detta. (6) — För att tillåta import av köttprodukter som genomgått en värmebehandling som är tillräcklig för att inaktivera eventuella virus i köttet är det nödvändigt att i de hälso- intyg som utfärdas i enlighet med bilagorna III och IV till kommissionens beslut 2005/432/EG (') specificera vilken behandling som krävs för fjäderfäkött. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. (4) EUT L 151, 14.6.2005, s. 3.