24.7.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 192/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1620/1999 av den 23 juli 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2790/94 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1601/92 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbrukspro- dukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska 6. gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1257/1999 (?), särskilt artiklarna 3.4, 4.4, 5.2, 6.2 och artikel 8 tredje stycket i denna, och av följande skäl: 1. I kommissionens förordning (EG) nr 2790/94 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 825/98 (') fastställs frist inte iakttas, vilka i högre grad svarar mot gällande praxis. Om det i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 2790/94 införs en tidsfrist för framläggande av stödansökan som under normala omständigheter går att iaktta samt en propor- tionell påföljd för de aktörer som inte iakttar tidsfristen för återlämnande av licenserna, skulle detta underlätta förfarandet för utbetalning av stödet samtidigt som det inte fråntar förvaltningsmyndigheterna de verktyg som krävs för att de skall kunna garantera att syftena med stödsystemet uppnås, det vill säga särskilt för att garan- tera en regelbunden försörjning med vissa jordbrukspro- dukter samt för att kompensera effekterna av ögruppens geografiska läge med en effektiv återverkan av de bevil- jade fördelarna fram till dess att de för lokal konsumtion avsedda produkterna släpps ut på marknaden. gemensamma tillämpningsföreskrifter för Kanarieöarna 7 Den tidsfrist som föreskrivs i artikel 7.2 skapar rörande vissa jordbruksprodukter. Det är nödvändigt att förvirring, eftersom den kan tolkas som ett krav för att införa de omarbetningar som erfarenheten har visat vara få omfattas av stöd inom gemenskapen. Dessutom nödvändiga och att, i tydlighetssyfte och för en effektiv verkar det inte längre vara nödvändigt att behålla denna förvaltning, ändra nämnda förordning. tidsfrist för en god förvaltning av systemet, eftersom detta numera är helt datoriserat. Denna tidsfrist bör . o . S därför avskaffas och den enda tidsfrist som skall gälla 2.. Tartikel 7.2 i förordning (EG) nr 2790/94 anges inte i skall vara den som införs i artikel 3.1 för utbetalning av vilket syfte beviset om avskrivning av den importlicens, stödet. den licens med tullbefrielse och den stödlicens som före- skrivs i artiklarna 1, 2 och 3 skall läggas fram inom sex arbetsdagar efter avslutad tullbehandling. 8. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från alla berörda förvaltningskommit- 3. Bestämmelserna i artikel 7.2 sätts emellertid i samband icer. med bestämmelserna i artikel 3.1 där det anges att stödet skall betalas ut mot uppvisande av en helt utnyttjad stödlicens. De aktörer som lägger fram stödli- censerna efter det att fristen på sex arbetsdagar efter avslutad tullbehandling löpt ut förlorar till följd av detta - - - sin rätt till stöd. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 4. Den frist på sex arbetsdagar efter avslutad tullbehandling som avses i artikel 7.2 i förordning (EG) nr 2790/94 och som aktörerna har till förfogande för att lägga fram bevis på avskrivning av importlicensen, licensen med tullbefrielse och stödlicesensen är svår att iaktta i prak- tiken. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2790/94 ändras på följande sätt: 1. I artikel 3.1 skall andra stycket ersättas med följande: 5. Det är därför nödvändigt att dels klargöra bestämmel- serna i artikel 3.1 och artikel 7.2 i förordning (EG) nr 2790/94, dels föreskriva villkor för tidsfristen för fram- läggande av stödansökan och för påföljder om denna (!) EGT L 173, 27.6.1992, s. 13. (2) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. (?) EGT L 296, 17.11.1994, s. 23. (5) EGT L ”Framläggandet av stödlicensen skall anses som en stödansökan och skall, utom i fall av force majeure, ske inom 20 dagar efter avskrivningen av stödlicenserna. Om ovannämnda tidsfrist överskrids, skall stödbeloppet minskas med 34 per dag som tidsfristen överskrids.” 117, 21.4.1998, s. 5. 2. I artikel 7.2 skall det tredje och det sista stycket utgå.