18. 9. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 236/47 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 september 1996 om godkännande av metoder för att klassificera slaktkroppar av gris i Finland (Endast den finska texten är giltig) (96/550/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris(!), senast ändrat genom förordning (EG) nr 3513/93 (), särskilt artikel 5.2 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 3220/84 föreskrivs att klassificeringen av slaktkroppar av gris måste bestämmas genom att man uppskattar innehållet av magert kött i enlighet med statistiskt beprövade beräkningsmetoder som baseras på fysisk mätning av en eller fler anatomiska delar av grisens slaktkropp. För godkännande av klassifi- ceringsmetoder gäller en högsta toleransnivå för statistiska fel vid beräkningen. Denna toleransnivå anges i artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpningsföreskrifter för gemenska- pens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (?), ändrat genom förordning (EG) nr 3127/94 ('). Finlands regering har begärt att kommissionen skall godkänna två metoder för att klassificera slaktkroppar av gris och har lämnat in den beskrivning som krävs i artikel 3 i förordning (EEG) nr 2967/85. En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av de två klassificeringsmetoderna har uppfyllts. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. (') EGT nr L 301, 20.11.1984, s. 1. () EGT nr L 320, 22.12.1993, s. 5. () EGT nr L 285, 25.10.1985, s. 39. (') EGT nr L 330, 21.12.1994, s. 43. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Användningen av följande metoder skall godkännas för att klassificera slaktkroppar av gris i enlighet med förord- ning (EEG) nr 3220/84 i Finland: — Instrumentet ”Hennessy Grading Probe” (HGP4) med tillhörande beräkningsmetoder, som beskrivs närmare i del 1 i bilagan. — Metoden ”Intrascope/Optical probe”, som beskrivs närmare i del 2 i bilagan. Artikel 2 Ändringar av instrument eller beräkningsmetoder skall inte tillåtas. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Finland. Utfärdat i Bryssel den 5 september 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen