114 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 11 381L0214 Nr L 101/10 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 11.4.81 RÅDETS DIREKTIV av den 16 mars 1981 med den sextonde ändringen av direktiv 64/54/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lag- stiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel (81/214/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(?), och med beaktande av följande: Artikel 3 i rådets direktiv 64/54/EEG den 5 november 1963 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konser- veringsmedel som är godkända för användning i livsmedel(') senast ändrat genom 1979 års anslutningsakt föreskriver att medlemsstaterna inte får godkänna rökning av vissa livsmedel med annan rök än rök framställd från trä eller vedartade växter i naturligt tillstånd och att sådan rökning inte får medföra någon risk för människors 'hälsa. Enligt artikel 5 i direktiv 64/54/EEG får medlemsstaterna till och med den 31 december 1980 tillåta användning av rök- ningsvätskor. Rökningsvätskor används huvudsakligen för sina smaksät- tande egenskaper men de kan samtidigt vara konserverande. (!) EGT nr C 208, 13.8.1980, s. 3. (2) EGT nr C 327, 15.12.1980, s. 8. (2) EGT nr C 348, 31.12.1980, s. 3. (£) EGT nr 12, 27.1.1964, s. 161/64. I många medlemsstater undersöks nu om rökningsvätskor är acceptabla från toxikologisk synpunkt och hur vätskorna egentligen fungerar i tekniskt avseende, och på liknande sätt undersöker man hur rökningen av livsmedel går till. Förhål- landena måste därför bedömas på nytt mot bakgrund av dessa undersökningar. Det är därför inte möjligt att slutgiltigt besluta om röknings- vätskor skall godkännas eller ej inom gemenskapen och inte heller på vilket sätt ett sådant godkännande bör genomföras, och de sätt man röker livsmedel på bör undersökas på nytt inom gemenskapen. Enligt direktiv 64/54/EEG får medlemsstaterna också behålla sin nationella lagstiftning om användning av formaldehyd i Grana Padano-ost under förutsättning att kommissionen gör en ny bedömning av detta undantag. Denna bestämmelse bör fortsätta att gälla i ytterligare tre år. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Direktiv 64/54/EEG ändras på följande sätt: 1.  Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 Medlemsstaterna får tillåta rökning av vissa livsmedel endast i rök, eller rökningsvätska, framställd av trä eller vedartade växter i naturligt tillstånd, som inte har impreg- nerats, färgats, gummerats, målats eller behandlats på lik- nande sätt och under förutsättning att sådan rökning inte medför risker för människors hälsa.”