17. 6. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 158/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1093/97 av den 16 juni 1997 om handelsnormer för meloner och vattenmeloner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, : med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för frukt och grönsaker ('), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: I förordning (EG) nr 2200/96 anges i bilaga I de produkter för vilka normer bör antas. Bland de produkter som anges i den nämnda bilagan har det ännu inte fast- ställts gemenskapsnormer för meloner och vattenmeloner. Det är därför nödvändigt att fastställa handelsnormer för dessa produkter. För att nå överskådlighet på världsmark- naden bör det tas hänsyn till de normer för de berörda produkterna som rekommenderas av Förenta Nationernas ekonomiska kommission för Europa. Syftet med dessa normer är att gallra bort produkter av dålig kvalitet från marknaden, att anpassa produktionen till konsumenternas krav och att underlätta handelsförbin- delserna på grundval av likvärdiga konkurrensvillkor, för att på så sätt förbättra produktionens lönsamhet. Normerna tillämpas i alla handelsled. Vid transport över långa sträckor, lagring under en viss tid och olika typer av hantering kan det inträffa att produkterna försämras till följd av sin biologiska utveckling eller sin benägenhet att förfaras. Hänsyn bör tas till denna försämring när normerna tillämpas i handelsled efter avsändningstillfäl- let. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Handelsnormerna för — meloner med KN-nummer 0807 19 00, — vattenmeloner med KN-nummer 0807 11 00, anges i bilaga I och II 2. - Normerna skall tillämpas i alla handelsled och i enlighet med de villkor som anges i förordning (EG) nr 2200/96. I de led som följer efter avsändningstillfället får dock produkten a) uppvisa en viss bristande färskhet och saftspändhet, och b) uppvisa smärre försämringar till följd av sin biologiska utveckling och benägenhet att förfaras, dock inte om den klassificerats som klass ”Extra”. Årtikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 juni 1997. (') EGT nr L 297, 21.11.1996, s. 1. På kommissionens vägnar Frånz FISCHLER Ledamot av kommissionen