13/Vol. 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 107 382L0623 27.8.82 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 252/5 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 1 juli 1982 om anpassning för tredje gången till tekniska framsteg av rådets direktiv 71/318/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gasvolymmätare (82/623/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 71/316/EEG av den 26 juli 1971 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gemensamma föreskrifter för både mätdon och metrologiska kontrollmetoder('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 17 i detta, och med beaktande avÅföljande: Med tanke på de tekniska framsteg som gjorts inom ämnes- området i fråga bör direktiv 71/318/EEG(2), senast ändrat genom kommissionens direktiv 78/365/EEG(), ändras. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av tekniska handelshinder för mätdon. (!) EGT nr L 202, 6.9.1971, s. 1. (2) EGT nr L 202, 6.9.1971, s. 21. () EGT nr L 104, 18.4.1978, s. 26. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I I bilagan till direktiv 71/318/EEG skall texten i kapitel I avsnitt B punkt 3.2.3, 8, 9.2.1, och 10, kapitel II punkt 5.2.1, samt kapitel III punkt 3.1.1, 3.3 och 7.1 ersättas enligt bilagan till det här direktivet. | Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 maj 1983. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 juli 1982. — På kommissionens vägnar Karl-Heinz NARJES Ledamot av kommissionen