02/Vol. 04 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 73 385R3541 17.12.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 338/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3541/85 av den 12 december 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 27.03 A i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för enhetlig tillämp- ning av Gemensamma Tulltaxenomenklaturen(!), senast änd- rad genom förordning (EEG) nr 2055/84(), särskilt artikel 3 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen behövs det fastställas bestämmelser för klassificering av blandningar av torv (innehållande minst 75 viktprocent torv) och andra ämnen som till exempel kalk, sand, lövjord, kalkgyttja, stallgödsel och små mängder andra gödselmedel med en total halt av kalium (uttryckt i K3;O), kväve, fosfor (uttryckt i P,Os5) som inte överstiger 3 viktpro- cent. Nummer 27.03 i Gemensamma tulltaxan omfattar torv (inbe- gripet torvströ), även agglomererad, nummer 31.05 omfattar gödselmedel, andra än sådana som omfattas av nummer 31.01-31.04. Varorna i fråga kan på grund av sina egenskaper inte anses som varor enligt nummer 31.05. Varorna i fråga har väsentliga egenskaper av torv enligt num- mer 27.03 och måste därför klassificeras enligt undernummer 27.03 A i detta nummer. Eftersom Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklatu- ren inte har givit sitt godkännande, kan kommissionen inte anta de bestämmelser som den hade förutsett i denna fråga, enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 3 i förordning (EEG) nr 97/69. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE: Artikel I Blandningar av torv (innehållande minst 75 viktprocent torv) och andra ämnen som till exempel stallgödsel, kalk, sand, löv- jord, kalkgyttja och små mängder andra gödselmedel, med en total halt av kalium (uttryckt i K,O), kväve, fosfor (uttryckt i P,Os) som inte överstiger 3 viktprocent, skall klassificeras enligt följande undernummer i Gemensamma tulltaxan : 27.03 Torv (inbegripet torvströ), även agglomererad: A. Torv Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 december 1985. (!) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. () EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 1. På rådets vägnar R. GOEBBELS Ordförande