18.1.2003 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 13/37 KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 januari 2003 om ändring av beslut 93/52/EEG om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (Br. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom [delgivet med nr K(2003) 20] (Text av betydelse för EES) (2003/44/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (5) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för handeln med får och getter inom gemenskapen ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 2002/261/EG (7), särskilt bilaga A, kapitel 1.II i detta, och av följande skäl: (1) - I Portugal har brucellos varit en anmälningspliktig sjukdom i minst fem år. (2) I den autonoma regionen Azorerna är minst 99,8 24 av jordbruksföretagen med får- eller getuppfödning officiellt fria från brucellos. Regionen förpliktar sig vidare att uppfylla kraven i kapitel 1.II.2 i bilaga A till direktiv 91/ 68/EEG. (3) - Den autonoma regionen Azorerna bör därför erkännas som officiellt fri från brucellos (B. melitensis). (4) - Kommissionens beslut 93/52/EEG ("), senast ändrat genom beslut 2002/482/EG ('), bör därför ändras. 1 (') EGT L 46, 19.2.1991, s. 19. () EGT L 91, 6.4.2002, s. 31. () EGT L 13, 21.1.1993, s. 14. (') EGT L 166, 25.6.2002, s. 23. med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedel- skedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till beslut 93/52/EEG skall ersättas med texten i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 17 januari 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen