L 131/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5.5.98 RÅDETS DIREKTIV 98/23/EG av den 7 april 1998 om att utvidga direktiv 97/81/EG om ramavtalet om deltidsarbete undertecknat av UNICE, CEEP och EFS till att omfatta Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), och med beaktande av följande: I enlighet med avtalet om socialpolitik som är fogat till protokoll (nr 14) om socialpolitik i bilaga till EG- fördraget, särskilt artikel 4.2 i detta, antog rådet direktiv 97/81/EG ("); det framgår att nämnda direktiv inte omfattar Förenade kungariket Storbritannien och Nordir- land. Europeiska rådet i Amsterdam den 16—17 juni 1997 noterade med tillfredsställelse att regeringskonferensen enats om att införliva avtalet om socialpolitik i EG- fördraget. Det konstaterade att man måste finna ett sätt att ge rättsliga verkningar åt Förenade kungarikets önskan att godkänna de direktiv som redan har antagits på grundval av detta avtal, samt de som kan komma att antas innan det nya fördraget träder i kraft. När rådet samlades den 24 juli 1997 enades rådet och kommissionen om att tillämpa de slutsatser som antagits av Europeiska rådet i Amsterdam. De enades också om att samma förfarande även skall tillämpas på kommande direktiv som antas på grundval av avtalet om socialpolitik. Syftet med detta direktiv är att uppnå detta mål genom att utvidga direktiv 97/81/EG till att omfatta Förenade kungariket. Det faktum att direktiv 97/81/EG inte är tillämpligt på Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland har direkta effekter på den inre marknadens funktion. Genomförandet av ramavtalet, vilket bifogas nämnda direktiv, i samtliga medlemsstater, särskilt principen om icke-diskriminering av deltidsarbetande i förhållande till (') Yttrande avgivet den 1 april 1998 (ännu ej offentliggjort i EGT). (?) Yttrande avgivet den 25 mars 1998 (ännu ej offentliggjort i EGT). () EGT L 14, 20.1.1998, s. 9. heltidsarbetande, kommer att främja den inre marknadens funktion. Genom att anta detta direktiv blir direktiv 97/81/EG till- lämpligt i Förenade kungariket. Från den tidpunkt det här direktivet träder i kraft bör begreppet ”medlemsstat” som förekommer i direktiv 97/81/EG tolkas på så sätt att det inbegriper Förenade kungariket. Förenade kungariket bör i likhet med de övriga medlems- staterna få två års frist för att sätta i kraft de bestämmelser som krävs för att följa direktiv 97/81/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 97/81/EG skall tillämpas på Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland, detta skall dock inte påverka tillämpningen av artikel 2. Artikel 2 Följande punkt skall införas i artikel 2 i direktiv 97/ 81/EG: ”la. — När det gäller Förenade kungariket Storbritan- nien och Nordirland skall datumet den 20 januari 2000 i punkt 1 ersättas med den 7 april 2000 Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Luxemburg den 7 april 1998. På rådets vägnar D. BLUNKETT Ordförande