03/Vol. 20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 101 | 386R0421 Nr L 48/26 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.2.86 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 421/86 av den 25 februari 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 771/74 och förordning (EEG) nr 2188/84 genom föreskrivning av en gemenskapsmetod för bestämning av tetrahydrocannabinolhalten i hampa EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1308/70 av den 29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa (!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1430/82(2), särskilt artikel 4.5 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2059/84 av den 16 juli 1984 om allmänna bestämmelser för importrestriktioner för hampa och hampfrö och om ändring av förordning (EEG) nr 619/71 med avseende på hampa (?), särskilt artikel 4 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 3.1 i rådets förordning (EEG) nr 619/71 (4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2059/84, föreskriver att stöd enbart skall beviljas för hampa av certifierade sorter med en konstaterad genomsnittshalt av tetrahy- drocannabinol (THC) som inte överskrider vissa godtag- bara gränser. Artikel 6 a i kommissionens förordning (EEG) nr 771/74 av den 29 mars 1974 om närmare bestämmelser för beviljande av stöd för lin och hampa (5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2188/84 (5) föreskriver särskilt att THC-halten måste bestämmas HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. och att provtagning i detta syfte under viss tid och under vissa villkor skall utföras i enlighet med en metod som medlemsstaten själv kan välja. Med hänsyn till erfarenheterna bör en enda metod föreskrivas för gemen- skapen och förordning (EEG) nr 771/74 anpassas därefter. Artikel 2 :i förordning (EEG) nr 2059/84 fastställer också att obearbetad hampa från tredje land får importeras endast om det kan bevisas att THC-halten inte överskri- der vissa gränser. Artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 2188/84 föreskriver, i väntan på att en gemensam analysmetod föreskrivs, att varje medlemsstat får tilläm- pa en metod efter eget val för att fastställa viktmängden THCi förhållande till viktmängden av det representativa prov som för ändamålet tagits av medlemsstaterna vid importen med hänsyn till erfarenheterna finns det anledning att förestriva denna metod för gemenskapen genom att anpassa denna förordning därefter. Fastställande av mängden A? THC har visat sig vara den mest ändamålsenliga metoden för att mäta THC-halten i hampa, eftersom den substansen till mycket stor del består av just denna naturliga isomer som därför bör betraktas som representativ för den totala THC-halten. Därför bör denna metod antas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 771/74 ändras på följande sätt: 1. Artikel 6a skall ersättas med följande: ” Artikel 6a Tetrahydrocannabinolhalten skall bestämmas och provtagningar i detta syfte skall utföras med hjälp av samma metod inom hela gemenskapen enligt beskrivningen i bilaga C.” 2. Följande bilaga C skall införas: ) EGT nr L 146, 4.7.1970, s. 1. ) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 27. ) EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 6. ) EGT nr L 72, 26.3.1971, s. 2. ) EGT nr L 92, 3.4.1974, s. 13. ) EGT nr L 199, 28.7.1984, s. 23.