L 124/60 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 4. 98 IH (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 januari 1998 om ett förfarande enligt artikel 85 i EG-fördraget (Ärende IV/35.733 — VW) (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (98/273/EG) Översikt KAPITEL 1: SAKFÖRHÅLLANDENA A. BAKGRUND sossorssesesesrerserersesesrerersersesrsrererersesesrerererenrsrsrerer eer erresen eeer esera en sssr ses en ses e nar en ena I. I. Förfarafdet smssmsssosserrerrrsrrrerreerrsrrrsrrrsrresrrsrrrsrr esr rrrr rrrr nsr rrrr rrrr rrrr srr s snr s rrrr eser rrrr rrrr n nna FÖLEtageI oooereesersrsrsrsrserererersersererersrsrnrnersrsrsrsrn rrrr rrrr en er srr r rrr srr eee en snr eeer e rrrr n nn III. Märkenas position på den relevanta marknaden s..eoesessenseessossrnsrsrnnsrnsrnnnrnnnnn B. PARALLELL HANDEL MED MOTORFORDON AV MÄRKENA VW OCH I. II. Prisskillnader De parallella exporternas OmfattNilg ..sessmssesrosesrnrrsrrsrrrrsrrsrnsrnrrsrnsnnenernsnnsn nn nne n C. FASTSTÄLLDA AVTAL OCH SAMORDNADE FÖRFARANDEN s..ssssssseseeenannnnn I. Den övergripande Strategill sm..smmsssososssesesesensererenenenernrrrrsenernensrsrsen enar en nnr eeer en ra nna en ena II. De olika avtalen och förfarandena sm..meesssesesrsrsrsrerenerenrrnsrnen eer err n rrrr en nnr e eer nna 1. Språkbruk s..smssesssssnsrnnsnnsnnnnnnn 2. Marginalpolicy 3. BONUSPOIlCY ooserosrserernersrrernersrrernernrrsrnerersrnsrerrsrnsrnensrnsrenerns nn er rne rrr rn rrrr enr en nnra 4. Restriktioner för leveranser till den italienska marknaden ..........seeesensenn 5. Leveransbegränsningar inom säljorganisatiofen s.ssessesssresrssnsrnsrssnsrnsrnsnsnnennen 6. Uppsägning av avtalsm.e.mssssssssosrnsnensrnsnnrnrnnr 7. Krav på skriftlig försäkran från konsumenten D. FÖLJDERNA AV VOLKSWAGENS, AUDIS OCH AUTOGERMAS AVTAL OCH FÖRFARANDEN oossoressreesssreoesssrresssrorrsssrerssssrersssrrerssrrersssrrerssrrrenrsrrrrnssrrr nnr rra nna I. I. Konsumenternas reaktiOfer s...sssssssosserrserersrrerrrsrrrerrerrrsrrrsrresrrsrrrsrrsrr rrrr rrrr sr rrrr nnra Förhållandet mellan försäljare och Autogerma ... III. Förhållandet mellan försäljare och KUnder sm..msessesseesessrossnsrnsrrnsrnsrnnrrnsrnnrnnnrnsnnn sida 62 62 62 62 63 63 64 65 65 69 69 71 72 73 73 74 74 74 74 75 75