L 97/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19.4.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 april 2000 om upphävande av skyddsåtgärder när det gäller dioxinförorening av vissa svin- och fjäderfäpro- dukter avsedda att användas som livsmedel eller foder [delgivet med nr K(2000) 1034] (Text av betydelse för EES) (2000/301/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 10.4 i detta, och av följande skäl: (1) De restriktioner som fastställs i kommissionens beslut 1999/788/EG av den 3 december 1999 om skyddsåtgärder när det gäller dioxinförorening av vissa svin- och fjärderfäprodukter avsedda att användas som livsmedel eller foder ("), ändrat genom beslut 2000/150/EG (), gäller inte produkter som enligt analyser inte är förorenade av dioxiner eller som härrör från djur som slaktats efter den 20 september 1999. De belgiska myndigheterna underrättade kommissionen om att identifiering och undersökning av samtliga lager av produkter som härrör från svin och fjäderfän som slaktats före den 20 september 1999 har avslutats. Samtliga produkter som under undersökningen identifierades som smittade hålls i förvar och håller på att destrueras. Mot bakgrund av ovannämnda är det lämpligt att häva skyddsåtgärderna avseende svin- och fjäderfäkött och produkter som härrör från detta kött. Därför bör beslut 1999/788/EG upphävas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkom- mittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 1999/788/EG upphävs. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 april 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen 395, 30.12.1989, s. 13. 62, 15.3.1993, s. 49. 310, 4.12.1999, s. 62. 50, 23.2.2000, s. 25. (!) EGT L () EGT L () EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (') EGT L () EGT L