3.4.96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 85/17 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 96/10/EG av den 21 mars 1996 om ändring av rådets direktiv 89/647/EEG vad avser de behöriga myndigheternas godkännande av avtalsnettning EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 57.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), med beaktande av Europeiska monetära institutets yt- trande(”), i enlighet med förfarandet i artikel 189b i fördraget('), och med beaktande av följande: I bilaga II till rådets direktiv 89/647/EEG av den 18 de- cember 1989 om kapitaltäckningsgrad för kreditin- stitut ("), fastställs behandlingen av ränte- och valutakurs- relaterade poster utanför balansräkningen vid beräkning av kapitalkravet för kreditinstitut. För att den inre marknaden skall fungera väl och särskilt för att säkerställa lika konkurrensvillkor, är medlemssta- terna förpliktade att sträva efter en enhetlig bedömning av avtalen om nettning från de behöriga myndigheternas sida. Detta direktiv är förenligt med det arbete som bedrivits i ett internationellt forum för myndigheter som utför bank- tillsyn, och som rör tillsynsmyndigheternas godkännande av bilateral nettning, särskilt möjligheten att beräkna kapitalkravet för vissa transaktioner på ett nettobelopp i stället för på ett bruttobelopp, under förutsättning att det finns juridiskt bindande avtal som säkerställer att kredi- trisiken begränsas till nettobeloppet. (') EGT nr C 142, 25.5.1994, s. 8 och EGT nr C 165, 1.7.1995, s. 6. () EGT nr C 393, 31.12.1994, s. 30. (") Yttrande avgivet den 16 januari 1995 (ännu inte offentlig- gjort i EGT). (") Europaparlamentets yttrande av den 16 februari 1995 (EGT nr C 56, 6.3.1995, s. 79), rådets gemensamma ståndpunkt av den 5 september 1995 (EGT nr C 288, 30.10.1995, s. 30), Europaparlamentets beslut av den 14 december 1995 (EGT nr C 17, 22.1.1996). Rådets beslut av den 26 februari 1996. EGT nr L 386, 30.12.1989, s. 14. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 95/15/EG (EGT nr L 125, 8.6.1995, s. 23). De föreslagna reglerna för godkännande av nettning i ett vidare internationellt sammanhang kommer att medföra en möjlighet att minska kapitalkravet för internationellt verksamma kreditinstitut och grupper av kreditinstitut i ett stort antal tredje länder, vilkas kreditinstitut konkur- rerar med kreditinstitut inom gemenskapen. Vad gäller kreditinstitut i medlemsstaterna kan dock endast en ändring av direktiv 89/647/EEG möjliggöra de behöriga myndigheternas godkännande av bilateral nett- ning och därigenom ge kreditinstituten lika konkurrens- villkor. Reglerna är både väl avvägda och lämpade för att ytterligare förstärka tillämpningen av tillsynsåtgärder för kreditinstitut. De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna skall säkerställa att beräkningen av tilläggsfaktorer grundas på faktiska snarare än nominella belopp. Med beaktande av denna situation överensstämmer detta direktiv med subsidiaritetsprincipen eftersom direktivets syfte kan uppnås enbart genom en harmoniserad ändring av gällande gemenskapslagstiftning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till direktiv 89/647/EEG skall ersättas av bilagan till detta direktiv. | Artikel 2 Artikel 1 skall inte påverka de behöriga myndigheternas godkännande av bilaterala avtal om novation vilka har ingåtts innan de lagar, förordningar och administrativa bestämmelser som är nödvändiga för genomförandet av detta direktiv har trätt i kraft. Artikel 3 1. - Medlemsstaterna skall senast den 30 juni 1996 införa de lagar, förordningar och administrativa bestäm- melser som är nödvändiga för att följa detta direktiv efter att det har trätt 1i kraft. De skall genast underrätta kommissionen att så skett. När en medlemsstat antar sådana bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare