28.2.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 53/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 359/2003 av den 27 februari 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2771/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 när det gäller interventionsåtgärder på marknaden för smör och grädde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 509/2002 ('), särskilt artikel 10 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 6.3 tredje stycket i förordning (EG) nr 1255/1999 får stödet för privat lagring av smör höjas om marknaden har utvecklats på ett ogynnsamt och oförutsett sätt när produkten tas ut ur lagret, jämfört med när den lades in i lagret. (2) — I enlighet med den bestämmelsen föreskrivs det i artikel 38 i kommissionens förordning (EG) nr 2771/1999 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1614/2001 ('), att stödet på vissa villkor skall höjas eller sänkas om det högsta uppköpspriset som fastställs genom anbudsin- fordran, uttryckt i euro, eller i nationell valuta i de länder som inte deltar i den gemensamma valutan, varierar mellan den första och sista dagen för lagringen enligt kontraktet. (3) — Eftersom sänkta interventionspriser redan har fastställts fram till och med 2007 genom artikel 4 i förordning (EG) nr 1255/1999, går det att förutse sänkningar av såväl de högsta uppköpspriserna vid intervention som av marknadspriset. (4 — Utan att det påverkar kommissionens befogenhet att i enlighet med förfarandet i artikel 42 i förordning (EG) nr 1255/1999 höja stödet för privat lagring av smör, om villkoren i artikel 6.3 tredje stycket i den förordningen är uppfyllda, är det lämpligt att låta punkterna 2 och 3 i artikel 38 i förordning (EG) nr 2771/1999 utgå. (5) — Förordning (EG) nr 2771/1999 bör således ändras. (6) — Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 38 i förordning (EG) nr 2771/1999 skall punkterna 2 och 3 utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 februari 2003. (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. (:) EGT L 79, 22.3.2002, s. 15. () EGT L 333, 24.12.1999, s. 11. (') EGT L 214, 8.8.2001, s. 20. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen