14.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 72/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 453/2002 av den 13 mars 2002 om ändring av rådets förordning (EG) nr 2201/96, samt kommissionens förordningar (EG) nr 1799/2001, (EG) nr 2125/95 och (EG) nr 3223/94 beträffande KN-numren för vissa frukter och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med b eaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (?), särskilt artikel 2.1 i denna, och av följ ande skäl: Genom kommissionens förordning (EG) nr 2031/2001 av den 6 augusti 2001 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemen- samma tulltaxan (?) ändrades klassificeringen enligt Kombinerade nomenklaturen för vissa frukter och grönsaker eller bearbetade produkter av frukt och grönsaker. Det är därför nödvändigt att anpassa: — Tabellen i artikel 1.2 i rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1239/2001 (5). — Artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 1799/2001 av den 12 september 2001 om handelsnormer för citrusfrukt (), — Artikel 1.1 och 1.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 2125/95 av den 6 september 1995 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för svamp av arterna Agaricus (”), senast ändrad genom förordning (EG) 2541/2001 (?). — Tabellen i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker (?), senast ändrad genom förordning (EG) 807/2000 (!). Ändringarna ovan bör träda i kraft samtidigt som förordning (EG) nr 2031/2001. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma mötet mellan förvaltningskommittéerna för färsk frukt och färska grönsaker och för bearbetade frukt- och grönsaksprodukter, (!) EGT L 34, 9.2.1979, s. 2. (2) EGT L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT L 279, 23.10.2001, s. 1. (2) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. () EGT L 171, 26.6.2001, s. 1. (5) EGT L 244, 14.9.2001, s. 12. (') EGT L 212, 7.9.1995, s. 16. () EGT L 341, 22.12.2001, s. 80. (?) EGT L 337, 24.12.1994, s. 66. (0