L 245/36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.9.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1894/98 av den 3 september 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 3046/92 om att förenkla angivandet av nettomassa EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3330/91 av den 7 november 1991 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan ('), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EEG) nr 3046/92 (?), särskilt artiklarna 23.3 och 30 i denna, och av följande skäl: Uppgifter om varornas kvantitet utgör en nödvändig, till- förlitlig och stabil del av informationen om internationell handel samt vid jämförelser av denna handel. Enheter för kvantitet används för att kontrollera tillförlit- ligheten hos de insamlade uppgifterna och för att beräkna index. I enlighet med förordning (EEG) nr 3046/92 är netto- vikten uttryckt i kilogram den viktigaste enheten för kvantitet och bör i princip anges för varje typ av vara, men för vissa produkter är den inte den mest lämpliga mätenheten. De som är skyldiga att lämna statistiska uppgifter bör i dessa fall undantas från kravet att ange nettomassan. I kommissionens förordning (EG) nr 2385/96 () om ändring av förordning (EEG) nr 3046/92 finns redan en första lista över varor, för vilka den upplysningspliktige inte har skyldighet att ange nettomassa; denna lista bör, så vitt möjligt, kompletteras med andra varor. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för statistik över varu- handel mellan medlemsstater. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IV till förordning nr 3046/92 skall ersättas med bilagan i denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 20:e dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 september 1998. (') EGT L 316, 16.11.1991, s. 1. () EGT L 307, 23.10.1992, s. 27. På kommissionens vägnar Yves-Thibault DE SILGUY Ledamot av kommissionen () EGT L 326, 17.12.1996, s. 10.