14.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 175/29 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1523/2000 av den 10 juli 2000 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Malaysia och Filippinerna, om slutgiltigt uttag av den provisoriska utjämningstull som införts på denna import och om avslutande av förfarandet beträffande import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Singapore och Thailand EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artiklarna 14 och 15 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. PROVISORISKA ÅTGÄRDER Genom förordning (EG) nr 618/2000 (?) (nedan kallad förordningen om provisorisk tull) införde kommissionen en provisorisk utjämningstull på import till gemen- skapen av fästanordningar av rostfritt stål enligt KN- nummer 73181210, 73181410, 731815 30, 7318 15 51, 7318 15 61, 7318 15 70 och 7318 16 30 med ursprung i Malaysia och Filippinerna. B. EFTERFÖLJANDE FÖRFARANDE Efter meddelandet av de viktigaste omständigheter och överväganden som låg till grund för beslutet att införa provisoriska utjämningsåtgärder mot import av fäst- anordningar av rostfritt stål med ursprung i Malaysia och Filippinerna lämnade ett flertal berörda parter skrift- liga synpunkter på de provisoriska undersökningsresul- taten. På begäran beviljades berörda parter tillfälle att bli hörda. Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter som ansågs nödvändiga för de slutgiltiga undersökningsresultaten. Alla parter underrättades om de viktigaste omständig- heter och överväganden som låg till grund för följande rekommendationer: i) Införande av en slutgiltig utjämningstull på import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Malaysia och Filippinerna och ett slutgiltigt uttag, på nivån för den tullen, av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av provisoriska utjämningstullar på denna import. (!) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. (2) EGT L 75, 24.3.2000, s. 18. (10) (11) ii) Avslutande av förfarandet beträffande import av fästanordningar av rostfritt stål med ursprung i Singa- pore och Thailand utan att åtgärder införs. Alla parter beviljades också en period inom vilken de kunde lämna synpunkter efter denna underrättelse. De berörda parternas muntliga och skriftliga synpunkter beaktades och i tillämpliga fall ändrades de slutgiltiga undersökningsresultaten — i — enlighet - med = dessa synpunkter. Efter granskning av de provisoriska undersökningsresul- taten mot bakgrund av de uppgifter som därefter inhäm- tats dras slutsatsen att de viktigaste undersökningsre- sultat som anges i förordningen om provisorisk tull bör bekräftas. C. PRODUKT SOM ÄR FÖREMÅL FÖR UNDERSÖKNING OCH LIKADAN PRODUKT 1. Produkt som är föremål för undersökning I förordningen om provisorisk tull beskrivs den produkt som är föremål för undersökning som fästanordningar av rostfritt stål, dvs. bultar, muttrar och skruvar av rost- fritt stål som används för att mekaniskt förena två eller flera delar. Den produkt som är föremål för undersök- ning omfattas av KN-nummer 7318 12 10, 7318 14 10, 7318 15 30, 7318 15 51, 7318 15 61, 7318 15 70 och 7318 16 30. De berörda parterna kommenterade inte den definition av den produkt som är föremål för undersökning som anges i skälen 10-13 i förordningen om provisorisk tull, varför denna definition bekräftas. 2. Likadan produkt I förordningen om provisorisk tull hade kommissionen konstaterat att de fästanordningar av rostfritt stål som tillverkades och såldes på Malaysias och Filippinernas respektive inhemska marknader och de fästanordningar som från dessa länder exporterades till gemenskapen hade samma fysiska egenskaper och användningsom- råden som de fästanordningar som tillverkades och såldes av gemenskapsindustrin på gemenskapens marknad. Eftersom några nya uppgifter om den likadana produkten inte har inkommit bekräftas de provisoriska undersökningsresultat som anges i skäl 16 i förord- ningen om provisorisk tull.