Nr L 125/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.5.96 RÅDETS DIREKTIV 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!'), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och socialaÅkommitténs yttrande (?), och med beaktande av följande: 1. Genom direktiv 96/22/EG(') beslöts att förbudet mot användning av vissa ämnen med hormonell och tyreostatisk verkan skulle kvarstå och utsträckas till att gälla 8-agonister med anabol verkan. 2. Europaparlamentet påminde den 9 mars 1995 bland annat om att gemenskapen snarast har behov av ett effektivt och enhetligt kontrollsystem och uppma- nade medlemsstaterna att stärka övervakningen och kontrollen av användningen av olagliga ämnen i kött. 3. Rådet antog genom direktiv 85/358/EEG('), vissa bestämmelser om undersökning och kontroll av ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan. Dessa bestämmelser bör utsträckas till att gälla andra ämnen som används i animalieproduktion i tillväxtbefrämjande och produktivitetshöjande eller i terapeutiskt syfte och vars rester kan visa sig vara farliga för konsumenterna. 4. Rådet antog genom direktiv 86/469/EEG('") vissa bestämmelser om undersökning av djur och färskt (!) EGT nr C 302, 9.11.1993, s. 12 och EGT nr C 222, 10.8.1994, s. 17. () EGT nr C 128, 9.5.1994, s. 100. () EGT nr C 52, 19.2.1994, s. 30. (") Se sidan 3 i detta nummer av EGT. . () EGT nr L 191, 23.7.1985, s. 46. Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt. (£) EGT nr L 275, 26.9.1986, s. 36. Direktivet ändrat genom 1994 års anslutningsakt. 10. kött från dessa med avseende på förekomsten av restsubstanser av ämnen med farmakologisk verkan och av andra främmande ämnen i naturmiljön. Det är lämpligt att denna kontroll utsträcks till andra djurslag och till alla produkter med animaliskt ursprung som är avsedda som livsmedel. I bilagorna till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemen- skapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (”), fastställs gränsvärden för vissa veterinärmedicinska läkemedel. Bristen på klarhet i gemenskapens lagstiftning om kontroll av restsubstanser i kött har lett till skilda tolkningar i olika medlemsstater. De kontroller som genomförs av och i medlemssta- terna behöver förstärkas. I framtiden bör producenter och andra parter inom animalieproduktionen ta ett större ansvar för kvali- teten på kött som är avsett som livsmedel och för att köttet är oskadligt. : De särskilda påföljderna för dem som håller djur och inte respekterar gemenskapens lagstiftning, i synnerhet förbudet mot att använda vissa ämnen med hormonell eller anabol verkan i animaliepro- duktion, kommer att införlivas i de särskilda sekto- riella föreskrifterna. Enligt artikel 4 i direktiv 71/118/EEG (!) skall med- lemsstaterna se till att undersökningar utförs för att upptäcka rester av ämnen med farmakologisk ver- kan och derivat härav och av andra ämnen som kan överföras till kött av fjäderfä och som kan göra förtäring av färskt kött av fjäderfä farlig eller skadlig för människors hälsa. (") EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning nr 282/96 (EGT nr 237, 15.2.1996, s. 12). (f) EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23. Direktivet senast ändrat genom 1994 ås anslutningsakt.