03/Vol. 13 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 223 381D0675 Nr L 246/26 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 29.8.81 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juli 1981 om fastställande av att vissa förslutningssystem är icke återanvändbara, i den mening som avses i rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 69/208/EEG och 70/458/EEG (81/675/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde(!), senast ändrat genom rådets direktiv 78/692/EEG(2), särskilt artikel 10.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(?), senast ändrat genom rådets direktiv 81/126/EEG('), särskilt artikel 9.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(?), senast ändrat genom rådets direktiv 81/126/EEG, särskilt artikel 9.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter(6), senast ändrat genom rådets direktiv 81/126/EEG, särskilt artikel 9.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 70/458/EEG av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväx- ter(7), senast ändrat genom = rådets = direktiv 80/1141/EEG(2), särskilt artikel 25.1 i detta, och med beaktande av följande: Enligt de ovannämda bestämmelserna skall förpackning- ar med utsäde normalt förslutas på sådant sätt att förslutningssystemet antingen utgörs av det föreskrivna officiella märket eller av en officiell plomb. (!) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2290/66. (2) EGT nr L 236, 26.8.1978, s. 13. (3) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (4) EGT nr L 67, 12.3.1981, s. 36. (5) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2305/66. (6) EGT nr L 169, 10.7.1969, s. 3. (7) EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 7. (3) EGT nr L 341, 16.12.1980, s. 27. Dessa åtgärder behövs inte då icke återanvändbara förslutningssystem används. Då det är önskvärt med en enhetlig tillämpning av de relevanta bestämmelserna inom gemenskapen bör det fastställas att vissa förslutningssystem som används för närvarande är ”icke återanvändbara system”. Det anses att användningen av det system som för närvarande enbart används för stråsäd torde minska till förmån för andra system som är mer effektiva och det bör därför omprövas efter fem år. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring . och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Härmed fastställs att de förslutningssystem som används för följande förpackningar är ”icke återanvänd- bara system”, i den mening som avses i artikel 10.1 i direktiv 66/400/EEG, artikel 9.1 i direktiv 66/401/EEG, artikel 9.1 i direktiv 66/402/EEG, artikel 9.1 i direktiv 69/208/EEG och artikel 25.1 i direktiv 70/458/EEG: a) Påsar av papper eller plast, förutsatt att de inte har någon annan öppning än påfyllningsanordningen och att denna är försedd med ett självhäftande system eller värmeförslutningssystem som försluter öppningen efter påfyllning på sådant sätt att den inte kan öppnas utan att skadas. b) Påsar av icke vävt material som sys ihop, förutsatt att en sifferserie som inleds med siffran 1i överkant, eller liknande märkning (bokstäver, symbol), som visar att påsens ursprungliga mått inte ändrats, är tryckt med outplånlig skrift på minst ena sidan av påsens öppning.