22.12.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 328/43 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2733/1999 av den 21 december 1999 om ändring av förordning (EEG) nr 1481/86 om fastställande av priser på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och om registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2467/98 av den 3 november 1998 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött (!), särskilt artikel 4.5 i denna, och av följande skäl: 1. I kommissionens förordning (EEG) nr 1481/86 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2787/98 (') fastställs reglerna för prissättning på färska eller kylda slaktkroppar av lamm på gemenskapens representativa marknader och för registrering av priserna på vissa andra slaktkroppskvaliteter för får inom gemenskapen. 2. De koefficienter för beräkning av priset på fårslakt- kroppar som används på gemenskapens representativa marknader bör anpassas utifrån tillgängliga siffror för fårproduktionen. 3. De viktningskoefficienter som används för fastställande av priser som noteras på de representativa marknaderna i medlemsstaterna bör anpassas så att de återspeglar marknadernas relativa storlek. 4. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1481/86 ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning. 2. I bilaga II skall punkt G.1 ersättas med bilaga II till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med regleringsåret 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 december 1999. (!) EGT L 312, 20.11.1998, s. 1. (?) EGT L 130, 16.5.1986, s. 12. (?) EGT L 347, 23.12.1998, s. 29. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen