L 170/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.7.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juli 2000 om fastställande av processtypisk standardavvikelse för fetthalt hos smör som importerats från Nya Zeeland enligt artikel 5 i kommissionens förordning (EG) nr 1374/98 om tillämpningsföreskrifter för importsystemet och införande av tullkvoter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter [delgivet med nr K(2000) 1896] (2000/432/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter (!), ändrad genom förord- ning (EG) nr 1040/2000 (?), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1374/98 av den 29 juni 1998 om tillämpningsföreskrifter för import- systemet och införande av tullkvoter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 970/2000 (), och särskilt artikel 9.9 i denna, och av följande skäl: (1) — I bilaga XI till förordning (EG) nr 1374/98 fastställs ett förfarande för kontrollen av fetthalten hos nyzeeländskt smör som framförts för övergång till fri omsättning i gemenskapen enligt den kvot med fortlöpande tillträde som anges under löpnummer 33 i bilaga 1 till den förordningen. Detta förfarande är grundat på statistiska principer. Ett betydelsefullt inslag i detta förfarande är användningen av en processtypisk standardavvikelse för fetthalten hos smör som framstställts i enlighet med en angiven specifikation i en angiven produktionsanlägg- ning och som kontrollmyndigheterna i de medlemsstater till vilka deklarationen om övergång till fri omsättning i gemenskapen lämnas in känner till i förväg. (2) — I enlighet med artikel 28.1 e i förordning (EG) nr 1374/ 98 anmälde genom en skrivelse av den 1 juni 2000 The New Zealand Ministry of Agriculture och Forestry's Food (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. (2) EGT L 118, 19.5.2000, s. 1. (?) EGT L 185, 30.6.1998, s. 21. (4) EGT L 112, 11.5.2000, s. 27. Assurance Authority (MAF Food) till kommissionen den processtypiska standardavvikelsen för inköpsspecifika- tionen för varje produkt i sex produktionsanläggningar. (3) — I enlighet med artikel 9.9 i förordning (EG) nr 1374/98 bör de anmälda processtypiska standardavvikelserna, som bör träda i kraft den 1 juli 2000, godkännas och meddelas medlemsstaterna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De processtypiska standardavvikelserna som MAF Food i Nya Zeeland genom en skrivelse av den 1 juni 2000 har anmiält till kommissionen och som är uppförda i förteckningen i bilagan till detta beslut godkänns härmed. De skall börja gälla den 1 juli 2000 för utfärdande av IMA 1-intyg. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 juli 2000. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen