23.1. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 18/3 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 149/1999 av den 19 januari 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2027/95 om en förvaltningsordning för fiskeansträngningen för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk ('), särskilt artikel 8.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: Genom rådets förordning (EG) nr 685/95 av den 27 mars 1995 om administreringen av fiskeinsatsen med avseende på vissa fiskezoner och fiskeresurser i gemenskapen () upprättas kriterier och förfaranden för införande av en ordning för administreringen av fiskeansträngningen i ICES-områdena V b, VI, VII, VIII, IX och X och CECAF- områdena 34.1.1, 34.1.2 och 34.2.0. På grundval av de upplysningar medlemsstaterna har överlämnat upprättades genom förordning (EG) nr 2027/ 95 () av den 15 juni 1995 en förvaltningsordning för vissa fiskezoner och fisketillgångar inom gemenskapen och den årliga maximala fiskeansträngningsnivån per fiske och medlemsstat fastställdes. När förordning (EG) nr 2027/95 antogs, ansåg Danmark att industriellt fiske skulle behandlas på samma sätt som fiske efter pelagiska arter och överlämnade därför inte sin (') EGT L 389, 31.12.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1181/98 (EGT L 164, 9.6.1998, s. 1). () EGT L 71, 31.3.1995, s. 5. () EGT L 199, 24.8.1995, s. 1. bedömning av den nödvändiga fiskeansträngningen för dessa fartyg till kommissionen. Det industriella fiske som bedrivs av Danmark inriktas inte bara efter pelagiska arter utan även efter bottenle- vande arter, särskilt vitlinglyra och tobisar. På grundval av de upplysningar som överlämnats i samband med en begäran som lämnats av Danmark den 22 juli 1997 och med beaktande av de kriterier som fastställs i förordning (EG) nr 2027/95 är det nödvändigt att justera den maximala fiskeansträngning som tilldelats Danmark för att beakta industriellt fiske av dessa botten- levande arter. Förordning (EG) nr 2027/95 bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den del av bilagan till förordning (EG) nr 2027/95 som avser den årliga maximala fiskeansträngningen som tillde- lats Konungariket Danmark för fiske med fasta redskap och släpredskap och efter bottenlevande arter, skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemen- skapernas officiella tidning.