Nr L 5/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9. 1. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 21/97 av den 8 januari 1997 om införande av skyddsåtgärder mot import av ris med ursprung i utomeuro- peiska länder och territorier EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 91/482/EEG av den 25 juli 1995 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska ekonomiska gemen- skapen ('), särkskilt artikel 109 i detta, efter samråd med den kommitté som inrättas genom artikel 1.2 i bilaga IV i det beslutet, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 109 i beslut 91/482/EEG lämnade den italienska regeringen och den spanska regeringen den 29 november 1996 respektive den 10 december 1996 in en begäran till kommissionen om att tillämpa skyddsåt- gärder mot import av ris med ursprung i utomeuropeiska länder och territorier, nedan kallade ULT. Dessa regeringar har påtalat förekomsten av allvarliga störningar inom sektorn för ris i gemenskapen samt av risken för en betydande försämring för denna näringslivs- sektor i gemenskapen på grund av ökande import till låga priser av ris från ULT. Kommissionen belsutade den 4 december 1996 att skyddsåtgärder borde införas. I enlighet med artikel 101.1 i beslut 91/482/EEG är detta ris befriat från tullavgift. Det saluförs på marknaden i gemenskapen till ett pris som är klart lägre än det pris till vilket ris med ursprung i gemenskapen kan saluföras, med hänsyn tagen till graden av förädling. Den sammanlagda effekten av kvantitet och lågt pris blir att denna import orsakar störningar på gemenskapens marknad för ris som under regleringsåret 1996/97 efter två års torka fick en normal skörd av indicaris. Gemenskapen har via ett tillfälligt stöd per hektar uppmuntrat producenterna att få fart på odlingen av indi- caris. Importen av lågt prissatt ris med ursprung i ULT är (') EGT nr L 263, 19.9.1991, s. 1. av sådant slag att ansträngningarna att ställa om produk- tionen inte kröns med framgång. Den driver de europe- iska producenterna att redovisa stora kvantiteter för inter- vention och att återgå till att producera japonicaris av vilket det redan finns överskott. De kvantiteter ris som importeras från ULT kommer sannolikt att öka ytterligare med tanke på den potential som finns i regionen. Följaktligen föreligger det en risk för en kraftig försämring inom en sektor av gemenskapens verksamhet. I enlighet med artikel 109 i beslut 91/482/EEG är det därför omedelbart nödvändigt att tillämpa skyddsåtgärder mot import till gemenskapen av ris med ursprung i ULT, vilket kommissionen konstaterade i sitt beslut av den 4 december 1996. I enlighet med artikel 109.2 i det beslutet bör de åtgärder prioriteras som orsakar minst störningar för associeringen av ULT och för gemenskapen. Dessa åtgärder bör dessutom inte omfatta mer än vad som är absolut nödvän- digt för att komma till rätta med de svårigheter som uppstått. Öppnadet av en tullkvot skulle ge riset från ULT tillträde till gemenskapens marknad utan att balansen på denna marknad riskerar att rubbas. Samtidigt skulle så mycket som möjligt av förmånsbehandlingen behållas för denna produkt, helt i linje med avsikterna i beslut 91/482/EEG. Kvoten bör öppnas för en period som gör det möjligt att följa utvecklingen på gemenskapens marknad och som inte rubbar handelns stabilitet och förutsebarhet. En tillämpningsperiod på fyra månader från och med den 1 januari 1997 skulle svara mot dessa krav. Situationen bör utvärderas före periodens slut för att det skall kunna avgöras om åtgärderna behöver förlängas eller ändras. Det är lämpligt att öppna en tullkvot på 42 650 ton råris med ursprung i ULT vilket motsvarar den kvantitet sorn importerats under de senaste fyra åren för vilka statistik föreligger. I enlighet med artikel 110 i beslut 91/482/EEG är det lämpligt att ta hänsyn till de av ULT som är minst utvecklade och som nämns i artikel 230 i det beslutet. För dessa territorier bör det därför hänvisas till den period under vilken import skedde för vilken uppgifter finns tillgängliga, dvs. de första fyra månaderna under 1995.