192 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 07/Vol. 02 382L0050 Nr L 27/22 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 4.2.82 RÅDETS DIREKTIV av den 19 januari 1982 om ändring av rådets första direktiv av den 23 juli 1962 om upprättande av gemensamma regler för vissa typer av godstransporter på väg mellan medlemsstater (82/50/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR AN- TAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 75.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2), och med beaktande av följande: Det är lämpligt att föreskriva att vissa typer av transpor- ter, som är undantagna från kvoteringssystemen i enlighet med det första direktivet av den 23 juli 1962 (2) senast ändrat genom direktiv 80/79/EEG (4), även skall undantas från tillståndssystem. Vissa andra typer av transporter får undantas från kvoteringseller tillståndssystem. + HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Följande tillägg skall göras till bilaga 1 till det första direktivet av den 23 juli 1962: ”14.  Transport av reservdelar till havsgående far- tyg och flygplan. 15. Transport med ett tomt lastfordon, avsett att ersätta ett fordon som har blivit obrukbart i en annan medlemsstat än den där fordonet är registrerat, om ersättningsfordonet fullföljer !1) EGT nr C 327, 15.12.1980, s. 65. (1) (2) EGT nr C 138, 9.6.1981, s. 56. (3) EGT nr 70, 6.8.1962, s. 2005/62. (2) EGT nr L 18, 24.1.1980, s. 23. transporten med stöd av det tillstånd som utfärdats för det skadade fordonet. 16. Transport av konstföremål och konstverk till utställningar eller i kommersiellr syfte. 17.  Tillfälliga transporter av föremål och material som uteslutande används för reklam- och informationssyften. 18. Transport av material, egendom och djur till eller från teater-, musik- eller filmföreställ- ningar eller idrottsevenemang, cirkusar, ut- ställningar eller mässor, eller till eller från produktion av radioeller televisionssändnin- gar eller filmer.” 2. Bilaga 2 till det första direktivet av den 23 juli 1962 ändras på följande sätt: a) texten i punkt 2 skall ersättas med följande: ”2. Transport av produkter avsedda som lagervaror för havsgående fartyg och flygplan.” b) Punkterna 3, 5 och 6 skall utgå. Artikel 2 Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvän- diga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1983. De skall underrätta kommissionen om detta före den 1 juli 1982. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.