12.5.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 125/43 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 maj 2006 om ändring av beslut 2001/171/EG för att förlänga undantaget för glasförpackningar avseende de halter av tungmetaller som fastställs i direktiv 94/62/EG [delgivet med nr K(2006) 1823] (Text av betydelse för EES) (2006/340/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (!), särskilt artikel 11.3, och av följande skäl: (1) — Undantaget i kommissionens beslut 2001/171/EG av den 19 februari 2001 (?) för glasförpackningar avseende de halter av tungmetaller som fastställs i direktiv 94/62/EG löper ut den 30 juni 2006. (2) — För att det gränsvärde på 100 ppm som fastställs i artikel 11.1 i direktiv 94/62/EG skall kunna iakttas i hela ge- menskapen måste materialåtervinningen av glas minska, men en sådan minskning är inte önskvärd ur miljösyn- punkt. (3) — Giltighetstiden för beslut 2001/171/EG bör därför för- längas utan att det fastställs något nytt datum för när det upphör att gälla. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats i enlighet med artikel 21 i direktiv 94/62/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 6 i beslut 2001/171/EG skall utgå. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 8 maj 2006. På kommissionens vägnar Stavros DIMAS Ledamot av kommissionen (!) EGT L 365, 31.12.1994, s. 10. Direktivet senast ändrat genom direktiv ZOOS/ZO/EG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 17). (2) EGT L 62, 2.3.2001, s. 20.