24.3.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 75/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 617/2000 av den 16 mars 2000 om införande av preliminära antidumpningstullar på import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i Demokratiska folkrepubliken Algeriet, Republiken Vitryssland, Republiken Litauen, Ryska federationen och Ukraina och om preliminärt godtagande av ett åtagande från en exporte- rande tillverkare i Demokratiska folkrepubliken Algeriet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 7 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE (1) - Kommissionen meddelade den 26 juni 1999 genom ett tillkännagivande i Europeiska gemenskapernas  officiella tidning (?) (nedan kallat tillkännagivandet om inledande) att ett antidumpningsförfarande skulle inledas beträf- fande import till gemenskapen av karbamidammonium- nitratlösningar med ursprung i Algeriet, Vitryssland, Litauen, Ryssland, Slovakien och Ukraina. (2) — Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingi- vits av European Fertiliser Manufacturers Association (EFMA) för de gemenskapstillverkare som svarar för en betydande del av tillverkningen i gemenskapen. Klago- målet innehöll bevisning om dumpning av den berörda produkten och väsentlig skada till följd därav, vilken ansågs tillräcklig för att berättiga att ett förfarande inleddes. (3) . Kommissionen underrättade officiellt de klagande tillver- kare i gemenskapen, de exporterande tillverkare och importörer, leverantörer och användare som den visste var berörda, berörda intresseorganisationer, företrädare för de exporterande länderna och associeringsråden EU+-Litauen och EU-Slovakien om inledandet av förfa- randet. Berörda parter gavs tillfälle att skriftligen lämna sina synpunkter och begära att bli hörda inom den tidsfrist som fastställts i tillkännagivandet om inledande. (4) — För att exporterande tillverkare i Ryssland skulle kunna lämna in en ansökan, om de så önskade, om att behandlas som verksamma i en marknadsekonomi eller om individuell behandling, skickade kommissionen ansökningsformulär om behandling som verksam i en marknadsekonomi/individuell behandling till de ryska exporterande tillverkare som den visste var berörda. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EGT C 181, 26.6.1999, s. 27. Kommissionen mottog ansökningar om att behandlas som verksam i en marknadsekonomi från två exporte- rande tillverkare. Kommissionen skickade frågeformulär till alla parter som den visste var berörda. Den mottog svar från tio klagande tillverkare i gemenskapen, sju exporterande till- verkare och tretton importörer i gemenskapen. Kommissionen inhämtade och - kontrollerade = alla uppgifter som den bedömde nödvändiga för sitt prelimi- nära fastställande av dumpning och skada och gjorde kontrollbesök på plats hos följande företag: a) Klagande tillverkare i gemenskapen 1. Agrolinz Melamin GmbH, ADM, Linz, Österrike, 2. DSM Agro BV, Sittard, Nederländerna, 3. Fertiberia S.A, Madrid, Spanien, 4. Grande Parnisse SA, Paris, Frankrike, 5 . Hydro Agri Chafers, Immingham, Förenade kungariket, Hydro Agri France, Nanterre, Frankrike, Hydro Agri Rostock, Rostock, Tyskland, Hydro Agri Sluiskil BV, Sluiskil, Nederländerna, M R N ED Kemira Agro Rozenburg BV, Rotterdam, Neder- länderna, 10. SKW — Stickstoffwerke = Piesteritz, Wittenberg, Tyskland. s Exporterande tillverkare i de berörda länderna 1. JSC Achema, Jonava, Litauen, 2. Duslo A.S, Sala, Slovakien, 3. JSC Nevinnomyssky Azot, Nevinnomyssk, Ryss- land, 4. JSC Novolon, Moskva, Ryssland. c) Importörer . Agrobaltic, Rostock, Tyskland, . Champagne Fertilisants SA, Reims, Frankrike, Common Market Fertilisers (CMF), Bryssel, Belgien, . Evertrade, Paris, Frankrike, . Francefert SA, Le Chesnay, Frankrike, Helm Dängemittel GmbH, Hamburg, Tyskland, . Helm Engrais France, Puteaux, Frankrike, . UNCAA, Paris, Frankrike, O0 OO N A W B W NM H . Wittraco, Hamburg, Tyskland.