03/Vol. 22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 63 386R3574 25.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 331/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3574/86 av den 24 november 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 2806/79 om utbyte av viss information om griskött mellan medlemsstaterna och kommissionen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1475/ 86(2), särskilt artikel 22 i denna, och med beaktande av följande: Från och med den 1 augusti 1986 skall prisnoteringarna inom gemenskapen för slaktkroppar av gris bestämmas i enlighet med gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris enligt rådets förordning (EEG) nr 3220/84(2). Medlems- staterna får dock fortsätta att tillämpa den skala som fastställs i rådets förordning (EEG) nr 2760/75(') till den 31 december 1988. Kommissionens förordning (EEG) nr 2806/79(5) avser utbyte av viss information om priserna inom grisköttssektorn mellan medlemsstaterna och kommissionen. Den förordningen bör ändras till följd av kommissionens förordning (EEG) nr 2342/86 av den 25 juli 1986 om det handelsled som det genomsnittliga priset på slaktkroppar av gris avser och om fastställande av övergångsbestämmelser för tillämpningen av förordning (EEG) nr 3220/84(5) om ändring av beräknings- grunden för att bestämma det genomsnittliga marknadspriset på slaktkroppar av gris. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Förordning (EEG) nr 2806/79 ändras på följande sätt: 1. - Artikel 1.1 a skall ersättas med följande: ”a) De prisnoteringar som fastställs i enlighet med kom- missionens förordning (EEG) nr 2342/86(!). () EGT nr L 203, 26.7.1986, s. 18.” 2. - Artikel 2 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 En gång per månad skall medlemsstaterna lämna kom- missionen följande uppgifter om föregående månad: — - Om rådets förordning (EEG) nr 3220/84(!) tillämpas: den genomsnittliga prisnoteringen på slaktkroppar av gris i kommersiell klass E-P i enlighet med artikel 3.2 i den förordningen. — Om rådets förordning (EEG) nr 2760/75 tillämpas: den genomsnittliga prisnoteringen på slaktkroppar av gris i kommersiell klass E-IV i enlighet med bilaga 1 till den förordningen. (!) EGT nr L 301, 20.11.1984, s. L.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i-Bryssel den 24 november 1986. (!) EGT nr L 282, 1. 11. 1975, s. 1. (2) EGT nr L 133, 21. 5. 1986, s. 39. (3) EGT nr L 301, 20. 11. 1984, s. 1. (4) EGT nr L 282, 1. 11. 1975, s. 10. (5) EGT nr L 319, 14. 12. 1979, s. 17. (6) EGT nr L 203, 26. 7. 1986, s. 18. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Ledamot av kommissionen