L 163/16 Europeiska unionens officiella tidning 15.6.2006 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT 2006/412/GUSP av den 12 juni 2006 om inledande av Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo (Monuc) under valprocessen (Operation EUFOR RD Congo) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2006/319/GUSP av den 27 april 2006 om Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska repu- bliken Kongo (Monuc) under valprocessen (!), särskilt artikel 5, och av följande skäl: (1) — Förenta nationernas generalsekreterare bekräftade i brev av den 18 april 2006 principerna för EU:s militära stöd till Monuc som svar på ett brev av den 28 mars 2006 från ordförandeskapet. (2) - Myndigheterna i Demokratiska republiken Kongo har väl- komnat EU:s eventuella militära stöd till Monuc under valprocessen. (3) — Den 25 april 2006 antog Förenta nationernas säkerhets- råd resolution 1671 (2006), där en temporär utplacering av en EU-styrka (EUFOR RD Congo) för att stödja Monuc under valprocessen i Demokratiska republiken Kongo be- myndigades. (4) — Den oberoende valkommissionen i Demokratiska repu- bliken Kongo har meddelat att den första omgången val i Demokratiska republiken Kongo kommer att hållas den 30 juli 2006. (5) — I enlighet med artikel 6 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om Danmarks ställning deltar Danmark inte i utarbetandet och genomförandet av sådana beslut och åtgärder från Europeiska unionens (!) EUT L 116, 29.4.2006, s. 98. sida som har anknytning till försvarsfrågor. Danmark deltar inte i finansieringen av operationen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 EU:s militära operation i Demokratiska republiken Kongo till stöd för Monuc under valprocessen (EUFOR RD Congo), skall inledas den 12 juni 2006. Artikel 2 EU:s operationschef bemyndigas härmed med omedelbar verkan att utfärda aktiveringsordern (ACTORD) för att verkställa utpla- ceringen av styrkorna, innan den överföring av befogenheter görs som skall följa på styrkornas ankomst till operationsom- rådet, och att inleda verkställandet av uppdraget. Artikel 3 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Luxemburg den 12 juni 2006. På rådets vägnar U. PLASSNIK Ordförande