03/Vol. 26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 197 388R1471 31.5.88 Nr L 134/1 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1471/88 av den 16 maj 1988 om ordningen för import av sötpotatis och maniokstärkelse avsedda för vissa användningsområden och om ändring av förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, och med beaktande av följande: De förhandlingar som gemenskapen har fört med Thailand enligt artikel XXVIII i GATT-avtalet har resulterat i ett avtal om ändring av tullnedsättningen för sötpotatis avsedd för annan användning än som livsmedel och av importavgiften på maniokstärkelse avsedd för vissa användningsområden. Som följd av ovannämnda avtal bör närmare bestämmelser fastställas om import till gemenskapen av dessa produkter. I detta sammanhang bör en autonom tull på 10 ecu/100 kg införas för sötpotatis som är avsedd att användas på annat sätt än som livsmedel. Denna förordning bör också omfatta resultaten av det avtal som slöts med Folkrepubliken Kina i oktober 1986. Detta avtal innehåller bl. a. bestämmelser om en begränsning av exporten av sötpotatis till högst 600 000 ton per år och om tillämpning av en motsvarande tullkvot med nolltullsats om gemenskapen ändrar importbestämmelserna. Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tull- och = statistiknomenklaturen och Gemensamma tulltaxan(!) bör ändras med hänsyn till detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — En årlig tullkvot med nolltullsats skall införas för import till gemenskapen av 5 000 ton sötpotatis avsedd för annan användning än till människoföda, som omfattas av KN-nummer 0714 20 90, med ursprung i annat tredje land än Folkrepubliken Kina. (!) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. 2. - Ominte annat följer av bestämmelserna i punkt 1, skall en autonom tullsats på 10 ecu/100 kg tas ut vid import av sötpotatis som är avsedd för annan användning än till män- niskoföda och som omfattas av det KN-nummer som avses i punkt 1. Artikel 2 En autonom årlig tullkvot med nolltullsats skall införas för import till gemenskapen av sötpotatis avsedd för annan användning än som livsmedel, som omfattas av KN-nummer 0714 20 90 och har sitt ursprung i Folkrepubliken Kina. Denna kvot skall vara — för 1988: 600 000 ton, med avdrag för den mängd som importeras i enlighet med förordning (EEG) nr 3962/87(2), — för 1989: 600 000 ton. Artikel 3 Vid import av maniokstärkelse (kassavastärkelse) enligt KN- nummer 1108 14 00 skall en importavgift om 150 ecu/ton tas ut inom ramen för följande årliga gemenskapskvoter: 1. 2000 ton maniokstärkelse enligt KN-nummer 3003 och/eller 3004 som är avsedd för framställning av läkemedel. 2. 8000 ton produkter som är avsedda för framställning av a) livsmedelsberedningar, i = förpackningar = för försäljning i detaljhandeln och som omfattas av KN- nummer 1901, och/eller b) maniokrot (tapioka) i form av gryn eller pärlgryn, i detaljhandelsförpackningar, och som omfattas av KN-nummer 1903. (2) EGT nr L 371, 30.12.1987, s. 38.