15.6.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 152/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juni 2005 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG om uttjänta fordon [delgivet med nr K(2005) 1707] (Text av betydelse för EES) (2005/438/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG av den 18 september 2000 om uttjänta fordon (!), särskilt artikel 4.2 a i detta, och av följande skäl: (1) — Tartikel 4.2 a i direktiv 2000/53/EG förbjuds användning av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i material och komponenter i fordon som släpps ut på marknaden efter den 1 juli 2003 utom i de fall som anges i bilaga II till direktivet och på de villkor som anges där. (2) — Då det är fördelaktigt att produkter återanvänds, renove- ras och får längre livslängd bör reservdelar finnas till- gängliga för reparation av fordon som redan släppts ut på marknaden den 1 juli 2003. Användning av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i reservdelar, som släppts ut på marknaden efter den 1 juli 2003 för reparation av sådana fordon, bör därför accepteras. (3) — Direktiv 2000/53/EG bör därför ändras. (!) EGT L 269, 21.10.2000, s. 34. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2005/63/EG (EUT L 25, 28.1.2005, s. 73). (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats i enlighet med artikel 18 i direktiv 75/442/EEG (?), HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga II till direktiv 2000/53/EG skall den femte strecksatsen i ”Anmärkningar” med följande: ”— Reservdelar som släpps ut på marknaden efter den 1 juli 2003 och som används för fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2003 skall vara undan- tagna från bestämmelserna i artikel 4.2 a ("). (") Detta gäller inte för hjulbalanseringsvikter, kolborstar för elmotorer och bromsbelägg eftersom dessa kompo- nenter omfattas av särskilda poster.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 10 juni 2005. På kommissionens vägnar Stavros DIMAS Ledamot av kommissionen () EGT L 194, 25.7.1975, s. 39. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).