52 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 15 382D0426 Nr L 186/54 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 30.6.82 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juni 1982 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från USA (82/426/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött(!), senast ändrat genom direktiv 81/476/EEG(2), särskilt artikel 16 i detta, och med beaktande av följande: Vid ett besök som gemenskapsveterinärer gjort i USA har der visat sig att djurhälsosituationen där är mycket god, stabil och fullständigt kontrollerad av ett välordnat och välorganiserat veterinärväsende, särskilt när det gäller sjukdomar som kan överföras genom kött. Dessutom har de ansvariga veterinärmyndigheterna i USA bekräfrat att USA de senaste 12 månaderna varit fritt från boskapspest, mul- och klövsjuka, afrikansk svinpest, klassisk svinpest, smittsam svinlamhet (Te- schensjukan) och vesikulär svinsjuka (SVD) samt att ingen vaccination har utförts mot någon av dessa sjukdomar under denna tid. USA:s ansvariga veterinärmyndigheter har åtagit sig att inom 24 timmar anmäla till kommissionen och medlemsstaterna, genom telex eller telefax, om det bekräftats att någon av ovannämnda sjukdomar inträffat eller om det beslutats om vaccination mot någon av dem. Det är möjligt att utan risk för spridning av sjukdom godkänna kött från tama hovdjur som har vistats en del av uppehållstiden i ett grannland, om detta återfinns i den förteckning över länder som enligt rådets beslut 79/542/EEG0() gäller för kött från tama hovdjur. (!) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT nr L 186, 3.7.1981, s. 20. () EGT nr L 146, 14.6.1979, s. 15. Djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg måste anpassas till djurhälsosituationen i ifrågavarande tredje land. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall tillåta import från USA av färskt kött från nötkreatur, svin, får, getter och tama hovdjur som uppfyller garantierna i ett djurhälsointyg enligt bilagan till detta beslut och som måste åtfölja leveransen. 2. Medlemsstaterna skall inte tillåta import av annat färskt kött från USA än det som anges i punkt 1. Artikel 2 Detta beslut skall inte gälla import av körtlar och organ som godkänns av destinationslandet för framställning av läkemedel. Artikel 3 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 1983. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 juni 1982. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen