1. 9. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 231/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1882/1999 av den 31 augusti 1999 om anbud som har lämnats in inom ramen för den i förordning (EG) nr 1611/1999 avsedda anbudsinfordran för nötkött avsett för försäljning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1633/ 98 (?), särskilt artikel 7.3 i denna, och av följande skäl: 1. Vissa kvantiteter nötkött som fastställs genom kommis- sionens förordning (EG) nr 1611/1999 () har saluförts genom regelbundet anbudsförfarande. 2. Med stöd av artikel 9 i kommissionens förordning (EEG) nr 2173/79 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95 (), skall lägsta priser för eventuell försäljning av kött som det utlysts anbudsförfarade för, fastställas under hänsynstagande till de anbud som kommit in. För den anbudsinfordran som avses i artikel 2.1 c i förord- ning (EG) nr 1611/1999 har inte de inlämnade anbuden lett till att minimipriser har fastställts. 3. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Inga åtgärder skall vidtas mot bakgrund av de anbud som har lämnats in enligt den anbudsinfordran som anges i artikel 2.1 c i förordning (EG) nr 1611/1999. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 september 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 31 augusti 1999. (!) EGT L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT L 210, 28.7.1998, s. 17. () EGT L 190, 23.7.1999, s. 19. (') EGT L 251, 5.10.1979, s. 12. (") EGT L 248, 14.10.1995, s. 39. På kommissionens vägnar Karel VAN MIERT Ledamot av kommissionen