25.2.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 55/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 341/2006 av den 24 februari 2006 om antagande av specifikationer för 2007 års ad hoc-modul om olycksfall i arbetet och arbetsrelaterade hälsoproblem i enlighet med rådets förordning (EG) nr 577/98 och om ändring av förordning (EG) nr 384/2005 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 577/98 av den 9 mars 1998 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen (!), särskilt artikel 4.2, och av följande skäl: Kommissionens förordning (EG) nr 384/2005 av den 7 mars 2005 om antagande av programmet med ad hoc- moduler för åren 2007 till 2009 för arbetskraftsunder- sökningen enligt rådets förordning (EG) nr 577/98 (?) omfattar en ad hoc-modul om olycksfall i arbetet och arbetsrelaterade hälsoproblem. I rådets resolution 2002/C 161/01 av den 3 juni 2002 om en ny  arbetsmiljöstrategi för gemenskapen (2002-2006) (?) uppmanas kommissionen och medlems- staterna att intensifiera det pågående arbetet för harmo- nisering av statistiken om olycksfall i arbetet och om yrkessjukdomar i syfte att få fram jämförbara data, vari- genom man objektivt kan utvärdera konsekvenserna av och effektiviteten hos de åtgärder som vidtas inom ramen för gemenskapens nya arbetsmiljöstrategi. I rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet () föreskrivs att arbetsgivarna (!) EGT L 77, 14.3.1998, s. 3. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2257/2003 (EUT L 336, 23.12.2003, s. 6). (2) EUT L 61, 8.3.2005, s. 23. () EGT C 161, 5.7.2002, s. 1. () EGT L 183, 29.6.1989, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). är skyldiga att föra ett register över arbetsolycksfall som resulterat i att arbetstagaren varit arbetsoförmögen under mer än tre dagar samt att i enlighet med nationell lag- stiftning ochfeller praxis upprätta rapporter över arbets- olycksfall som drabbat arbetstagarna. I kommissionens rekommendation 2003/670/EG av den 19 september 2003 om den europeiska förteckningen över arbetssjuk- domar (?) rekommenderas medlemsstaterna att se till att alla arbetssjukdomsfall anmäls samt att gradvis anpassa den nationella statistiken över arbetssjukdomar till den europeiska förteckningen och det pågående arbetet inom ramen för EU-statistik när det gäller harmonisering av den europeiska statistiken över arbetssjukdomar. I meddelandet från kommissionen av den 11 mars 2002 (5) om en ny arbetsmiljöstrategi för gemenskapen 2002-2006 understryks att statistiken inte endast bör gälla antalet erkända olycksfall i arbetet och arbetssjuk- domar samt deras orsaker och följder, utan även ge upp- gifter för kvantifiering av arbetsmiljörelaterade faktorer som kan förorsaka dessa olycksfall och sjukdomar. Det skall även finnas statistiska uppgifter tillgängliga för nya företeelser, såsom stressrelaterade besvär och muskelbe- svär. Det är dessutom nödvändigt att uppdatera specifikatio- nen för det urval som anges i avsnitt 1 i bilagan till förordning (EG) nr 384/2005 för att säkerställa att ur- valet tillgängligt för analys i ad hoc-modulen är så rätt- visande som möjligt. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för det statistiska pro- grammet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den detaljerade förteckning över uppgifter som skall samlas in 2007 i ad hoc-modulen om arbetsolyckor och arbetsrelaterade hälsoproblem enligt punkt 1 i bilagan till förordning (EG) nr 384/2005, skall utformas enligt bilagan till denna förordning. () EUT L 238, 25.9.2003, s. 28. (5) KOM(2002) 118 slutlig, 11.3.2002.