19.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 74/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 448/2005 av den 15 mars 2005 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3880/91 om avlämnande av statistikuppgifter om nominell fångst för medlemsstater som bedriver fiske i Nordatlantens östra del (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3880/91 av den 17 december 1991 om avlämnande av statistikuppgifter om nominell fångst för medlemsstater som bedriver fiske i Nordat- lantens östra del(!), särskilt artikel 2.3 i denna, och av följande skäl: (1) — I syfte att förbättra förvaltningen av fiskbestånden i de internationella vatten där den är behörig, rekommende- rade den Nordostatlantiska fiskerikommissionen (NEAFC) vid årsmötet i november 2002 att de internationella in- stanser som ansvarar för insamling och sammanställning av fångststatistik åläggs att genomföra en lämplig upp- delning av de statistiska områdena. (2) — Internationella havsforskningsrådets (ICES) arbetsgrupp för djuphavsfiske har rekommenderat en uppdelning av de statistiska sektionerna i Nordatlantens östra del för att kartlägga djuphavsfisket. (3) — Det beslut som Fiskerikommissionen för Östersjön har fattat om att förvalta bestånden i Östersjösektionen 28 som två separata enheter kräver att statistik tillhandahålls för dessa enheter. (4 — ICES har på inrådan av sin rådgivande kommitté för fiskeförvaltning därför uppmanat FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) att ändra formuläret Statlant 27A genom att be nationella myndigheter att rapportera fångststatistik om vissa vatten i Nordatlantens östra del på en mer detaljerad nivå. (5) — Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för jordbruksstatistik, som in- rättades genom rådets beslut 72/279/EEG (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna II och III till förordning (EEG) nr 3880/91 skall er- sättas med bilagorna I och II till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 mars 2005. (!) EGT L 365, 31.12.1991, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). På kommissionens vägnar Joaquin ALMUNIA Ledamot av kommissionen (2) EGT L 179, 7.8.1972, s. 1.