L 384/94 Europeiska unionens officiella tidning 29.12.2006 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/139/EG av den 20 december 2006 om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG när det gäller restriktioner för användning och utsläppande på marknaden av arsenikföreningar i syfte att anpassa bilaga I till den tekniska utvecklingen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (bered- ningar) (!), särskilt artikel 2a, och av följande skäl: (1) — Direktiv 76/769/EEG tillåter att vissa arsenikföreningar används som biocider för behandling av trä och fast- ställer regler för användning och utsläppande på mark- naden av arsenikbehandlat trä. (2) — Användningen och utsläppandet på marknaden av bio- cidprodukter regleras också i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocidprodukter på marknaden (?). Verkan av direktiv 98/8/EG jämfört med kommissionens förord- ning (EG) nr 2032/2003 av den 4 november 2003 om andra fasen av det tioåriga arbetsprogram som avses i artikel 16.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om utsläppande av biocidprodukter på markna- den, och om ändring av förordning (EG) nr 1896/2000 (?), är att från och med den 1 september 2006 är användning och utsläppande på marknaden av biocidprodukter som innehåller arsenik och arsenikför- eningar för träskyddsändamål inte tillåtet med mindre än att ämnena är tillåtna enligt artikel 5.1 i direktiv 98/8/EG. (3) - För att säkerställa enhetlig tillämpning av denna lagstiftning bör man således anpassa reglerna om biocid- (!) EGT L 262, 27.9.1976, s. 201. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/90/EG (EUT IL 33, 4.2.2006, s. 28). (2) EGT L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2006/50/EG (EUT L 142, 30.5.2006, s. 6). () EUT L 307, 24.11.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1048/2005 (EUT L 178, 9.7.2005, s. 1). produkter som innehåller arsenikföreningar i direktiv 76/7 69/EEG till reglerna i direktiv 98/8/EG. (4) — Reglerna i direktiv 76/769/EEG om trä som är behandlat med arsenikföreningar skiljer inte på ett lämpligt sätt mellan det första utsläppandet på marknaden och åter- användning av sådant trä. De reglerna bör därför klargö- ras och särskilt vad som gäller vid utsläppande av sådant trä på andrahandsmarknaden. (5) — Direktiv 76/769/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — Det åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 76/769/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. — Medlemsstaterna skall senast den 30 juni 2007 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som krävs för att följa detta direktiv. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jäm- förelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv. De skall börja tillämpa bestämmelserna den 30 september 2007.