36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 01 372R0679 5.4.72 ' EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 81/1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 679/72 av den 29 mars 1972 om klassificering av varor enligt nummer eller undernunmmer 69.09 A, 69.11, 69.13 B och 69.14 A i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 (!) av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig til- lämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen, särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen behövs det bestämmelser för klassifi- ceringen av varor av ”vitroporslin” eller ”halvvitroporslin”, dvs. mer eller mindre glaserade keramiska produkter av ljust gråvitt eller konstfärgat keramiskt material som känns slätt vid beröring med tungan. I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förord- ning (EEG) nr 950/68 (?) av den 28 juni 1968, senast ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 1/72 (7) av den 20 decem- ber 1971, omfattar nummer eller undernummer 69.09 A, 69.11, 69.13 B och 69.14 A porslinsvaror, och nummer eller undernummer 69.09 B, 69.12, 69.13 A, 69.13 C och 69.14 B omfattar motsvarande varor av annat keramiskt material. Vid klassificering i Gemensamma tulltaxan av ovannämnda varor av ”vitroporslin” eller ”halvvitroporslin” bör hänsyn tas till porslinets karakteristiska egenskaper, nämligen porositet, täthet och genomskinlighet. (!) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. () EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. C) EGT nr L 1, 1.1.1972, s. 1. Produkter av ”vitroporslin” eller ”halvvitroporslin” bör klas- sificeras på lämpligt sätt enligt nummer eller undernummer 69.09 A, 69.11, 69.13 B eller 69.14 A om de samtidigt upp- visar bl.a. följande egenskaper: — Porositet av 390 eller mindre. — Täthet av 2,2 eller mer. — Genomskinlighet upp till en tjocklek av ca 3 mm då det keramiska materialet varken är färgat i massan eller över- struket med färgad eller ogenomskinlig lack eller emalj. För en enhetlig bedömning av berörda varors porositet och genomskinlighet är det nödvändigt att fastställa analysmeto- der. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxe- nomenklaturen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Varor av ”vitroporslin” eller ”halvvitroporslin”, dvs. mer eller mindre glaserade keramiska produkter av ljust gråvitt eller konstfärgat keramiskt material som känns slätt vid beröring med tungan skall klassificeras på lämpligt sätt enligt nummer eller undernummer 69.09 A, 69.11, 69.13 B eller 69.14 A då de samtidigt uppvisar bl.a. följande egenskaper: a) En porositet (vattenabsorptionskoefficient) av 390 eller mindre, mätt enligt metoden i bilaga 1. b) En täthet av 2,2 eiler mer. c) En genomskinlighet upp till en tjocklek av ca 3 mm, mätt enligt metoden i bilaga 2.