11/Vol. 16 Europeiska gemenskapernås officiella tidning 7 '390D0373 14.7.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 182/1 RÅDETS BESLUT av den 29 maj 1990 om slutande av avtalet om upprättande av den gemensamma fonden för råvaror (90/373/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Avtalet om upprättande av den gemensamma fonden för råvaror avser angelägenheter som omfattas av medlems- staternas jurisdiktion och av den gemensamma handel- spolitiken. Avtalet har undertecknats av gemenskapen och dess med- lemsstater av den 21 oktober 1981. Medlem;staterha har redan fullföljt det förfarande för ratifikation, godtagande eller godkännande som före- skrivs i artikel 54 i avtalet. Det är därför angeläget att även gemenskapen godkänner det avtal som deponerats hos Förenta nationernas gener- alsekreterare. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet om_upprättande av den gemensamma fonden för råvaror godkänns på gemenskapens vägnar. Gemenskapen skall deponera den handling som utgör godkännande av avtalet. hos generalsekreteraren för För- enta nationerna. | Avtalstexten bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande skall utse den person som skall vara bemyndigad att deponera den handling som utgör god- kännande på gemenskapens vägnar. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 29 maj 1990. På rådets vägnar M. GEOGHEGAN-QUINN Ordförande