Nr L 48/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27. 2. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 341/96 av den 26 februari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1429/95 vad avser bestämmelserna för licens- ansökan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2314/95 (?), särskilt artikel 13.8 i denna, och med beaktande av följande: För att undvika ett omåttligt antal licensansökningar enligt artikel 3 i kommissionens förordning (EG) nr 1429/95 av den 23 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för bearbetade produkter av frukt och grönsaker, med undantag av exportbidrag som beviljats på grundval av tillsatt socker (?), bör den totala kvantiteten av varje produkt som en aktör kan ansöka om begränsas, med påiföljd att ansökan annars inte tas upp. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Förordning (EG) nr 1429/95 ändras på följande sätt: 1. I artikel 3 skall följande föras in som punkt 4: ”4. — För varje dag som ansökningar lämnas in får de licensansökningar som lämnas in av en aktör för en produkt inte överstiga den totala kvantitet som före- skrivs för denna produkt under den avsedda tilldel- ningsperioden. I de fall denna kvantitet ökas under en tilldelningspe- riod, får de senare ansökningarna inte överstiga skill- naden mellan den kvantitet som  fastställts före ökningen och den kvantitet som fastställts efter ök- ningen. Inlämningsdag skall medlemsstaterna avslå alla ansök- ningar som inte uppfyller ovanstående krav.” 2.1 artikel 6 skall första strecksatsen ersättas med följande: ”— kvantiteter för vilka licensansökningar lämnats in med eller utan förutfastställelse av bidrag, med undantag av de ansökningar som avslagits enligt artikel 3.4 eller, i förekommande fall, i avsaknad av ansökningar,” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 februari 1996. (') EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. () EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 69. () EGT nr L 141, 24.6.1995, s. 28. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen