40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 22 386L0530 7.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 312/39 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 28 oktober 1986 om ändring av bilagan till rådets direktiv 82/471/EEG om vissa produkter som används i djur- (86/530/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 82/471/EEG av den 30 juni 1982 om vissa produkter som används i djurfoder(!) senast ändrat genom kommissionens direktiv 85/509/EEG(”), sär- skilt artikel 6 i detta, och med beaktande av följande: Direktiv 82/471/EEG innehåller bestämmelser för en åter- kommande översyn av innehållet i dess bilagor till följd av vetenskaplig eller teknisk kunskapsutveckling. Studier av tre nya produkter som tillhör grupperna proteiner, föreningar av icke-proteinkväve och aminosyror har visat att dessa produkter uppfyller kraven i direktiv 82/471/EEG och att deras användning i djurfoder därför kan tillåtas på vissa villkor. De åtgärder som beslutas om i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. () EGT nr L 213, 21.7.1982, s. 8. (2) EGT nr L 314, 22.11.1985, s. 25. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 82/47 1/EEG skall ändras så som anges i bilagan till det nu antagna direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa artikel I senast den 30 juni 1988. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 oktober 1986 På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande