L 127/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29.4.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 901/98 av den 28 april 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 3611/84 om fastställande av omvandlingsfak- torerna för fryst bläckfisk (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3759/92 av den 17 december 1992 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fiskeri- och vattenbrukspro- dukter ('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3318/94 (?), särskilt artiklarna 16.5 och 22.6 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3611/84 (?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2235/89 ("), fastställs omvandlingsfaktorerna för fryst bläckfisk. Marknadens och orienteringsprisernas utveckling gör det nödvändigt att justera omvandlingsfaktorerna för fryst bläckfisk av arten Loligo spp. så att de kan tillämpas i systemet med referenspriser, liksom enligt artikel 16.1 i förordning (EEG) nr 3759/92. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeripro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För fryst bläckfisk av arten Loligo spp. skall punkt a i bilagan till förordning (EEG) nr 3611/84 ersättas av bilagan i denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 april 1998. 388, 31.12.1992, s. 1. 350, 31.12.1994, s. 15. 333, 21.12.1984, s. 41. 215, 26.7.1989, s. 9. På kommissionens vägnar Emma BONINO Ledamot av kommissionen