L 264/8 Europeiska unionens officiella tidning 8.10.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 september 2005 om utformningen av rapporter om verksamheten inom nätverken av sambandsmän för invandring och situationen i värdlandet rörande olaglig invandring [delgivet med nr K(2005) 1508] (Endast de spanska, tjeckiska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, finska och svenska texterna är giltiga) (2005/687/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 377/2004 av den 19 februari 2004 om inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring, (') särskilt artikel 6.2 i denna, och av följande skäl: (1) De rapporter som krävs enligt artikel 6.1 i förordning (EG) nr 377/2004 bör göra det möjligt för kommissio- nen att utarbeta sin bedömningsrapport om situationen i tredjeländer där medlemsstaternas sambandsmän för invandring är utstationerade, och även årsrapporten om utformningen av en gemensam politik i fråga om olaglig invandring, människosmuggling och människohandel, yttre gränser och återsändande av personer som vistas olagligt i unionen. Rapporterna bör därför återspegla dessa mål vad gäller vilken typ av information som skall finnas med i dem. När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlig- het med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa sta- ters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av bestämmelserna i Schengenregelverket (?) som omfattas av det område som avses i artikel 1 punkterna A och E i rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtal som har ingåtts mel- lan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa båda staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (). (!)  EUT L 64, 2.3.2004, s. 1. () EGTL 176, 10.7.1999, s. 36. () EGTL 176, 10.7.1999, s. 31. (4) När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenska- pen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska eds- förbundets associering till genomförandet, tillämpningen och vidareutvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av bestämmelserna i Schengenregelverket, som omfattas av det område som avses i artikel 4.1 i rådets beslut 2004/860/EG av den 25 oktober 2004 om under- tecknande på Europeiska gemenskapens vägnar och pro- visorisk tillämpning av vissa bestämmelser av avtalet mel- lan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utveck- lingen av Schengenregelverket ('). I enlighet med artikel 5 i protokollet om Danmarks ställ- ning som är fogat till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska- pen, har Danmark beslutat att genomföra förordning (EG) nr 377/2004 i sin nationella lagstiftning. Förordning (EG) nr 377/2004 är därmed bindande för Danmark i internationell lagstiftning. Förenade kungariket deltar i förordning (EG) nr 377/ 2004 i enlighet med artikel 5 i det till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om införli- vande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar och artikel 8.2 i rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa bestämmelser av Schengenregelverket (?), och därigenom i detta beslut. Irland deltar i förordning (EG) nr 377/2002 i enlighet med artikel 5 i det till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska- (') EUTL 370, 17.12.2004, s. 78. (") EGTL 131, 1.6.2000, s. 43.