26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 29 389R1125 29.4.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 118/29 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1125/89 av den 27 april 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 426/86 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: I del A i bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 426/86(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2247/88(5), anges en förteckning över vilka produkter som berättigar till produktionsstöd. Päron av sorten Rocha, som är den mest representativa som säljs på den portugisiska marknaden för bearbetning, bör införas i den förteckningen. Det bör därför införas ett regleringsår för denna sort och stödet bör även omfatta produktionen av persikor och päron som konserverats i naturlig fruktsaft. Mot bakgrund av särdragen och den senaste utvecklingen på marknaden för färdiga tomatbaserade produkter, den otillfredsställande prissituationen för de olika produkterna och behovet av att undvika en omotiverad diskriminering mellan de olika användningsområdena för färska tomater, bör produktionsstöd beviljas för nya färdiga varor, som bör anges i ovan nämnda del A i bilaga 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 426/86 ändras på följande sätt: 1.  Artikel 1.2 ändras enligt följande: — Fjärde strecksatsen i b skall ersättas med följande: "— persikor konserverade i sockerlag och/eller naturlig fruktsaft, enligt KN-nummer 2008 70,” — c skall ersättas med följande: "e) 15 juli till 14 juli för William- och Rochapäron i sockerlag och/eller naturlig fruktsaft, enligt KN-nummer 2008 40.” 2. Del A i bilaga 1 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den of- fentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 27 april 1989. (!') EGT nr C 82, 3.4.1989, s. 66. (2) Yttrande avgivet den 13 april 1989, () Yttrande avgivet den 31 mars 1989. (") EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. () EGT nr L 198, 26.7.1988, s. 21. På rådets vägnar J. BARRIONUEVO PENA Ordförande