14. 8. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 204/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1628/96 av den 25 juli 1996 om stöd till Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Federala republiken Jugoslavien och den tidigare jugoslaviska republiken Makedonien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), och med beaktande av följande: Den ekonomiska utvecklingen, återupprättandet av det civila samhället och samarbetet mellan de republiker som har uppstått ur det tidigare Jugoslavien kan i enlighet med den regionala strategi som rådet fastställt inte särskil- jas från frågan om fred och stabilitet i Balkanområdet. Reparationsarbetet och återställandet av infrastrukturen bör inledas samtidigt som politiska och ekonomiska reformer vidtas. Gemenskapen har beslutat att bidra till dessa åtgärder på de villkor som rådet har angivit. Rådet avser att som förutsättning för sitt stöd kräva att de politiska och ekonomiska villkoren i de fredsavtal som undertecknats i Paris den 14 december 1995 uppfylls, särskilt vad avser de mänskliga rättigheterna. För att främja försoningen mellan de olika parterna och förhindra att nya oroshärdar uppstår är det nödvändigt att fästa särskild uppmärksamhet vid åtgärder med ekono- miska och sociala mål, särskilt sysselsättning, återupprät- tande av det civila samhället samt flyktingars och fördrivna personers återvändande och återanpassning. För att möjliggöra en effektiv administrering av de åtgärder som föreskrivs i den här förordningen och för att () EGT nr C 179, 22.6.1996, s. 5. | () Yttrandet avgivet den 19 juli 1996 (ännu inte offentliggjorts i EGT). genomföra åtgärder på medellång sikt, bör en flerårig stra- tegi fram till och med den 31 december 1999 antas. I samband med gemenskapens stöd måste största möjliga öppenhet och insyn gälla vid genomförandet av den finansiella stödverksamheten och sträng kontroll säker- ställas såvitt avser användningen av medel. Ett finansiellt referensbelopp enligt punkt 2 i Europapar- lamentets, rådets och kommissionens förklaring av den 6 mars 1995 har införts i den här förordningen för hela den tid som programmet varar, utan att detta påverkar den budgetansvariga myndighetens behörighet enligt fördra- get. Genomförandet av de föreskrivna åtgärderna bör kunna bidra till att gemenskapens mål uppnås. I fördraget före- skrivs det inte några andra befogenheter för antagandet av denna förordning än de som anges i artikel 235. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Gemenskapen skall, i enlighet med de särskilda villkor som rådet fastställer, genomföra stödåtgärder, särskilt projekt, program och samarbetsåtgärder för återuppbyg- gande, flyktingars och fördrivna personers återvändande samt ekonomiskt och regionalt samarbete i Bosnien- Hercegovina, Kroatien, Federala republiken Jugoslavien och den tidigare jugoslaviska republiken Makedonien i överensstämmelse med de kriterier som fastställs i denna förordning. Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av den här förordningen är 400 miljoner ecu för perioden 1996 —1999. Den budgetansvariga myndigheten skall bevilja de årliga anslagen inom ramen för budgetplanen. Gemenskapens finansiering enligt den här förordningen skall ges i form av icke återbetalningspliktigt stöd.