L 243/48 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5. 9. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juni 1997 om beviljande av ytterligare tidsfrister för Spanien för genomförandet av kommissionens direktiv 90/388/EEG vad gäller fri konkurrens på marknaderna för teletjänster (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/603/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om upprättandet av ett europe- iskt ekonomiskt samarbetsområde, med beaktande av kommissionens direktiv 90/388/EEG av den 28 juni 1990 om konkurrens på marknaderna för teletjänster ('), senast ändrat genom direktiv 96/19/EG (?), särskilt artikel 2.2 i detta, efter att ha berett berörda parter tillfälle () att lämna synpunkter i enlighet med artikel 2.2 i direktiv 90/388/ EEG, och med beaktande av följande: A. FAKTISKA OMSTÄNDIGHETER OCH RÄTTSLIG BAKGRUND I. Spaniens begäran (1) — Vid ett bilateralt möte den 9 oktober 1996 och i en efterföljande skrivelse av den 26 november 1996 GT L 192, 24.7.1990, s. 10. GT L 74, 22.3.1996, s. 13. GT ) E () E () EGT C 4, 8.1.1997, s. 5. begärde Spanien följande ytterligare tidsfrister avseende artikel 3 och 3b i direktiv 90/388/EEG, ändrat genom direktiv 96/19/EG: a) Till den 1 januari 1998 för anmälan till kommissionen av licens- eller anmälningsförfa- randen innan de införs, för tillhandahållande av taltelefoni och upprättande av allmänt tillgäng- liga telenät, och av enskildheterna angående den nationella ordningen för fördelning av netto- kostnaden för åtagandet om samhällsomfattande tjänster ("USO”). Enligt artikel 3 i direktiv 90/ 388/EEG skulle denna bestämmelse genomföras senast den 1 januari 1997. b) Till den 1 augusti 1998 för offentliggörande av licens- eller anmälningsförfaranden i samband med tillhandahållande av taltelefoni och upprät- tande av allmänt tillgängliga telenät, och av enskildheterna i den nationella ordningen för fördelning av nettokostnaden för åtagandet om samhällsomfattande tjänster. Enligt artikel 3 i direktiv 90/388/EEG skall denna bestämmelse genomföras senast den 1 juli 1997. Till den 30 november 1998 för kravet att lämpliga telefonnummer skall finnas tillgängliga för samtliga teletjänster. Detta krav syftar till att