18. 5. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 124/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 maj 1999 om undantag för regleringsåret 1998/1999 från vissa bestämmelser i förordning (EEG) nr 1201/89 beträffande stödansökan och ansökan om övervakad lagring av orensad bomull från vissa grekiska län [delgivet med nr K(1999) 1179] (Endast den grekiska texten är giltig) (1999/328/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av protokoll nr 4 om bomull som är fogat som bilaga till Anslutningsakten för Grekland, senast ändrat genom förordning (EG) nr 1553/95 ('), med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1554/95 av den 29 juni 1995 om fastställande av de allmänna reglerna för systemet med stöd till bomull och upphä- vande av förordning (EEG) nr 2169/81 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1419/98 (), särskilt artikel 11.1 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EEG) nr 1201/89 av den 3 maj 1989 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för bomull ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1664/98 ("), fastställs den 31 mars som sista inlämningsdag för ansökan om övervakad lagring av orensad bomull, dock med möjlighet för medlemsstaten att på vissa villkor fastställa en tidigare tidsfrist. Grekland utnyttjade denna möjlighet för regleringsåret 1998/1999 och fastställde sista inlämningsdag för ansökan om övervakad lagring av orensad bomull till den 31 januari 1999. På grund av extrema väderleksför- hållanden kunde vissa kvantiteter orensad bomull inte skördas förrän i början av mars månad 1999 i vissa grekiska län. Därför bör övervakad lagring och inlämning av motsvarande stödansökningar för orensad bomull från dessa län godkännas utan sanktioner för förseningar till och med ett datum som gör det möjligt att iaktta andra föreskrivna tidsfrister. (2) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Trots vad som sägs i artiklarna 5.3, 7.1, 9.2 första stycket och artikel 11 i förordning (EEG) nr 1201/89 skall följande bestämmelser gälla för regleringsåret 1998/1999 för orensad bomull som skördats på arealer belägna i de grekiska län som anges i punkt 2: a) En stödansökan som inlämnas senast den 28 april får godkännas. b) Om stödansökan inlämnas mellan den 1 april och den 28 april beviljas det stöd som gällde den 31 mars föregående år. c) En ansökan om övervakad lagring som inlämnas senast den 28 april får godkännas. d) Den kvantitet rensad bomull som framställs av den kvantitet orensad bomull under övervakad lagring skall meddelas före den 5 maj. 2. - De grekiska län som avses i punkt 1 är följande: Drama, Serres och Evros. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Grekland. Utfärdat i Bryssel den 7 maj 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT L 148, 30.6.1995, s. 45. () EGT L 148, 30.6.1995, s. 48. () EGT L 190, 4.7.1998, s. 4. (') EGT L 123, 4.5.1989, s. 23. () EGT L 211, 29.7.1998, s. 9.