05/Vol. 01 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 189 376R0311 14.2.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 39/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 311/76 av den 9 februari 1976 om utarbetande av statistik beträffande utländska arbetstagare EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 213 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommit- téns(”) yttrande, och med beaktande av följande: Det är nödvändigt att samrmanställa statistik över antalet utländska arbetstagare samt den första anställning som de erhåller inom gemenskapernas medlemsstater. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall, i fråga om arbetstagare som är medborgare i en annan medlemsstat eller i ett tredje land, sammanställa statistik över — antalet arbetstagare och — den första anställning som ifrågavarande arbetstagare erhåller inom dess område under det år som rappor- ten avser. Statistiken skall omfatta följande uppgifter: — Nationalitet. — Kön. — Ålder. — Näringsgren eller yrkesgrupp. — Område. 2. Medlemsstaterna skall upprätta statistiken en gång om året, med utnyttjande av de källor som de normalt förfogar över, i synnerhet socialförsäkringsregister, folk- räkningsuppgifter samt statistiska uppgifter som rappor- terats av arbetsgivare eller av de myndigheter som bevil- jar uppehållstillstånd och arbetstillstånd. Artikel 2 1. I samband med ikraftträdandet av denna förordning skall medlemsstaterna till kommissionen insända alla till- gängliga uppgifter av det slag som åsyftas i artikel 1.1. Senast fem år efter denna förordnings ikraftträdande skall medlemsstaterna till kommisionen . insända samtliga uppgifter som åsyftas i artikel 1.1. 2. I samband med uppgifternas insändande till kommis- sionen skall medlemsstaterna ange de källor som ut- nyttjats. Artikel 3 1. Vid genomförande av denna förordning skall med- lemsstaterna samarbeta nära med kommissionen. 2. Medlemsstaterna skall senast den 31 mars varje år underrätta kommissionen om de framsteg som de gjort i fråga om tillämpningen av bestämmelsen i artikel 2.1 an- dra stycket. Kommissionen skall lämna redogörelse till rådet på grundval av de erhållna uppgifterna. Artikel 4 Denna förordning träder i kraft första dagen i månaden efter den då förordningen offentliggjorts i Europeiska ge- menskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 februari 1976. (') EGT nr C 129, 11.12.1972, s. 13. (2) EGT nr C 60, 26.7.1973, s. 7. På rådets vägnar G. THORN Ordförande