Europeiska gemenskapernas officiella tidning 141 03/Vol. 25 387R 3945 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.87 Nr L 373/32 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3945/87 | av den 21 december 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 171/78, förordning (EEG) 232/83 och förordning (EEG) nr 1700/84 om exportbidrag för griskött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (!), särskilt artikel 15.1 andra stycket i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för griskött(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3906/87 (2), särskilt arti- kel 15.6 i denna, och med beaktande av följande: Med tillämpning från den 1 januari 1988 införs genom förordning (EEG) nr 2658/87 en Kombinerad varuno- menklatur som bygger på Harmoniserade systemet och som kommer att tillgodose kraven både beträffande Gemensamma tulltaxan och gemenskapens statistik över utrikeshandeln. Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (') införs nomenklaturen för exportbidrag. Kommissionens förordning (EEG) nr 171/78 av den 30 januari 1978 om särskilda villkor för beviljande av exportbidrag för vissa grisköttsprodukter(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 206/83 (6), kommis- sionens förordning (EEG) nr 232/83 av den 28 januari 1983 om fastställande av förteckningen över griskötts- produkter som kan komma i fråga för förutfastställelse av exportbidrag samt om upphävande av förordning (EEG) nr 857/78(/7), ändrad genom förordning (EEG) nr 922/85(2), och kommissionens förordning (EEG) nr 1700/84 av den 18 juni 1984 om särskilda tillämpnings- föreskrifter för systemet med licenser för förutfastställel- se av exportbidrag inom grisköttssektorn (?), ändrad genom förordning (EEG) nr 922/85, måste också anpas- sas så att de överensstämmer med den nya Kombinerade EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1. EGT nr L 370, 30.12.1987, s. 11. EGT nr L 26, 28.1.1983, s. 19. 7) EGT nr L 27, 29.1.1983, s. 29. EGT nr L 100, 10:4.1985, s. 5. ) ) ) ) EGT nr L 25, 31.1.1978, s. 21. ) | ) EGT nr L 161, 19.6.1984, s. 7. nomenklaturen som grundar sig på det Harmoniserade systemet. Vid detta tillfälle bör hänvisningarna till vissa specificerade analysmetoder för kvalitetskontroll av de produkter som kan komma i fråga för beviljande av exportbidrag aktualiseras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 171/78 ändras på följande sätt: 1. Bil-aga 1 skall ersättas med bilaga 1 till den här förordningen. 2. Bilaga 2 skall ersättas med bilaga 2 till den här förordningen. Artikel 2 Bilagan till förordning (EEG) nr 232/83 skall ersättas med bilaga 3 till den här förordningen. Artikel 3 Förordning (EEG) nr 1700/84 ändras på följande sätt: 1. Den första strecksatsen i artikel 2 skall ersättas med följande: ”—- 6 ecu/100 kg nettovikt för produkter med under- nummer 0103 91 10, 0103 92 19, 0203 11 10, 0203 12 11, 0203 12 19, 0203 19 11, 0203 19 13, 0203 19 15, 0203 19 55, 0203 21 10, 0203 22 11, 0203 22 19, 0203 29 11, 0203 29 13, 0203 2915 och 0203 29 55 i Kombinerade nomenklaturen.” 2. Artikel 3.2 skail ersättas med följande: ”2. Om en förutfastställelselicens för vissa eller alla bestämmelseorter endast avser produkter som omfattas av en del av ett undernummer i Kombinerade nomenklaturen, skall fält 12 i ansökan om förutfast-