15/Vol. 09 Europeiska gemenskapernas officiclla tidning 231 390L0239 Nr L 137/36 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 30.5.90 RÅDETS DIREKTIV av den 17 maj 1990 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om högsta tillåtna tjärhalt i cigaretter (90/239/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), i samarbete med Europaparlamentet(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Medlemsstaternas lagar och andra författningar om högsta tillåtna tjärhalt i cigaretter är olika. Dessa olikheter leder sannolikt till handelshinder och till att den inre marknadens upprättande och funktion hämmas. Dessa hinder bör således undanröjas och i det syftet bör marknadsföringen av och den fria rörligheten för cigaretter underkastas gemensamma regler vad gäller högsta tillåtna tjärhalt. Sådana gemensamma regler måste ta vederbörlig hänsyn till folkhälsan. Risken för lungcancer ökar i takt med mängden tjära i den tobak som röks, och Europeiska rådets möte i Milano den 28 och 29 juni 1985 underströk betydelsen av att sätta igång ett europeiskt åtgärdsprogram mot cancer. Rådet och representanterna för medlemsstaternas regeringar ansåg i resolutionen den 7 juli 1986(4) att åtgärder för att bekämpa rökning är prioriterade. Vid tillämpningen av detta direktiv bör tidsfrister fastställas som å ena sidan ger möjlighet att i viss utsträckning fullborda omläggningen till andra tobakssorter, å andra sidan möjliggör (') EGT nr C 48, 20.2.1988, s. 10. (2) EGT nr C 158, 26.6.1989, s. 229 och EGT nr C 96, 17.4.1990. (2) EGT nr C 237, 12.9.1988, s. 49. (") EGT nr C 184, 23.7.1986, s. 19. för konsumenter och tillverkare att anpassa sig till produkter med lägre tjärhalt. Detta direktiv innehåller bestämmelser som, på grundval av vunnen erfarenhet och den medicinska vetenskapens framsteg på området, kommer att revideras i syfte att uppnå ökat skydd för individerna. Rökare måste alltid vara medvetna om att alla slags cigaretter är skadliga för hälsan. Det är mera önskvärt att de upphör med rökningen än att de går över till cigaretter med låg tjärhalt. Initiativet i detta direktiv kommer att få en ännu gynnsam- mare effekt på folkhälsan om det förenas med utbildningsprogram i hälsofrågor under den obligatoriska skolgången och med informations- och folkupplys- ningskampanjer. Införandet av en högsta tillåten tjärhalt skulle leda till särskilda socioekonomiska svårigheter för Grekland. Denna medlemsstat bör undantagsvis beviljas undantag för de datum för verkställande som fastställts för övriga medlems- stater. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ÅArtikel 1 Syftet med detta direktiv är att medlemsstaterna skall harmonisera lagar och andra författningar om högsta tillåtna tjärhalt i cigaretter och därvid utgå från att man uppnår en hög nivå på skyddet för folkhälsan genom att minska de skador på hälsan som orsakas av tjära. Artikel 2 1. — I detta direktiv avses med tjära det råa, icke vat- tenhaltiga, nikotinfria rökkondensatet. 2. — Tjärhalteni de cigaretter som marknadsförs i medlems- staterna får inte överstiga