Nr L 206/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.8.96 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1583/96 av den 30 juli 1996 om fastställande för regleringsåret 1996/1997 av priser, stöd och procentsatser för stöd som skall innehållas inom olivoljesektorn EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter('), särskilt artiklarna 4.4, 5.1 och 11.6 i denna, med beaktande av kommissionens förslag (?), med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ("), och med beaktande av följande: Produktionsriktpriset för olivolja bör fastställas i enlighet med kriterierna i artiklarna 4 och 6 i förordning nr 136/ 66/EEG. Interventionspriset bör fastställas i enlighet med krite- rierna i artikel 8 i förordning nr 136/66/EEG. De representativa marknadspriserna bör fastställas i enlighet med kriterierna i artikel 7 i förordning nr 136/ 66/EEG. För att producenterna skall kunna få en rimlig inkomst bör produktionsstödet fastställas med hänsyn till att konsumtionsstödet endast påverkar en begränsad del av produktionen. I enlighet med artiklarna 5.4 och 20d.1 i förordning nr 136/66/EEG bör de procentsatser av produktionsstö- det fastställas som skall användas för att finansiera åtgärder för att förbättra kvaliteten på olivoljeproduktio- nen och för att finansiera omkostnader i samband med det arbete som utförs av godkända producentorganisatio- ner eller sammanslutningar av dessa för att förvalta och kontrollera produktionsstödet för olivolja. I enlighet med artikel 11.5 och 11.6 i förordning nr 136/ 66/EEG skall, under varje regleringsår för olivolja, en viss procentsats av konsumtionsstödet användas dels till finansiering av åtgärder som vidtas av de godkända (') EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1581/96 (se sid. 11 i detta nummer av EGT). () EGT nr C 125, 27.4.1996, s. 16. () EGT nr C166, 10.6.1996. (") EGT nr C 204, 15.7.1996, s. 57. branschorganisationer som avses i punkt 3 i den artikeln, dels till finansiering av åtgärder för att främja olivolje- konsumtionen inom gemenskapen. Dessa procentsatser bör fastställas för regleringsåret 1996/1997. Med hänsyn till den finansiering som redan fastställts för de konsum- tionsfrämjande åtgärder som anges i artikel 11.6 bör den procentsats som avser dessa fastställas till noll för regle- ringsåret 1996/1997. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — För regleringsåret 1996/1997 skall produktionsrikt- priset och interventionspriset för olivolja vara följande: a) Produktionsriktpris: 383,77 ecu för 100 kg. b) Interventionspris: 186,17 ecu för 100 kg. 2. — De priser som avses i punkt 1 hänför sig till ordinär jungfruolivolja med ett innehåll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, om 3,3 g/100 g. Artikel 2 För regleringsåret 1996/1997 skall det representativa marknadspriset för olivolja vara 229,50 ecu för 100 kg. Artikel 3 För regleringsåret 1996/1997 skall produktionsstödet vara följande: a) Produktionsstöd: 142,20 ecu för 100 kg. b) Produktionsstöd för producenter vilkas genomsnitt- liga produktion understiger 500 kg olivolja per regle- ringsår: 151,48 ecu för 100 kg. Artikel 4 1. - För regleringsåret 1996/1997 skall 1,496 av det produktionsstöd som avsatts för olivoljeproducenter