170 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 08 377R0586 Nr L 75/10 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 23.3.77 , KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 586/77 av den 18 mars 1977 om tiliämpningsföreskrifter för avgifter på nötkött och om ändring av förordning (EEG) nr . 950/68 om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 425/77(?), särskilt artiklarna 10.5, 11.5, 12.7 och 25 i denna, och med beaktande av följande: På grund av de betydande ändringar av den gemensamma organisatiohen av marknaden för nötkött som görs i förordning (EEG) nr 425/77 måste metoden för att fastställa avgiften också ändras. Enligt artikel 10 i förordning (EEG) nr 805/68 skall en grundavgift fastställas för import av nötkreatur som beräknas med utgångspunkt i anbudspriset fritt gemen- skapens gräns, vilket fastställs med hänsyn till de mest representativa inköpsmöjligheterna vad gäller kvalitet och kvantitet. Detta pris bestämmer avgiftsbeloppet. Metoden för att beräkna det bör därför fastställas. Anbudspriserna bör justeras så att hänsyn tas till pris- skillnaden under en referensperiod mellan priset för varje kategori och det pris som noteras för nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och så att mot- svarande koefficienter tillämpas på de olika stycknings- delarna. : Hänsyn måste också tas till importen av varje kategori av nötkreatur i förhållande till importen av alla sådana kategorier och till importen av varje styckningsdel i förhållande till alla sådana styckningsdelar, liksom till importvolymen av slaktdjur respektive färskt och kylt kött under en referensperiod. Om anbudspriset för en (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (?) EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 1. eller flera kategorier av djur eller styckningsdelar inte kan fastställas, skall det senast tillgängliga priset användas. De koefficienter som avses i artikel 10.4 i förordning (EEG) nr 805/68 bör uttrycka värdeförhållandet mellan nötkött och levande nötkreatur. Enligt artikel 11 i förordning (EEG) nr 805/68 skall en grundavgift fastställas för import av de typer av fryst nötkött som anges i avdelning b i bilagan till den förordningen, och beräknas med utgångspunkt i anbuds- priset fritt gränsen. Detta pris bestämmer avgiftsbeloppet. Metoden för att beräkna det bör därför fastställas. Avgiften för övrigt kött i fråga skall härledas från avgif- ten för det kött som avses ovan, med hjälp av koefficien- ter som uttrycker värdeförhållandet mellan de olika pro- dukterna. För att undvika upprepade ändringar av grundavgiften bör en viss marginal tillåtas, inom vilken variationer i anbudspriset fritt gränsen inte leder till ändring av grund- avgiften. | | Vissa kategorier levande djur och vissa styckningsdelar av färskt eller kylt kött utgör endast en mycket liten del av den totala handeln. Anbudspriser för dessa kategorier och styckningsdelar bör därför förbises. Vid beräkning av anbudspriset fritt gemenskapens gräns skall hänsyn i princip tas till alla anbud fritt gemenska- pens gräns från tredje land. När det framgår av den information som kommissionen har tillgång till att vissa anbud inte motsvarar de verkliga inköpsmöjligheterna, att de inte är representativa för den faktiska prisutveck- lingen eller att de inte gäller representativa kvantiteter, skall sådana anbud förbises. Både perioden under vilken anbudspriserna fritt gränsen skall noteras och dagen för fastställande av avgifterna bör bestämmas.