7.8.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 209/23 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/79/EG av den 27 juli 1999 om ändring av kommissionens tredje direktiv 72/199/EEG om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/373/EEG av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen (!), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige (2), särskilt artikel 2 i detta, och av följande skäl: 1. I direktiv 70/373/EEG fastställs att officiella foderkon- troller som syftar till att pröva överensstämmelsen med de krav som fastlagts i lagar och andra författningar om kvalitet och sammansättning av foder skall utföras enligt gemenskapsmetoder för provtagning och analys. 2. I kommissionens tredje direktiv 72/199/EEG av den 27 april 1972 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella — fodekontrollen (?), - senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/54/EG ('), fastställs metoder bland annat för hur stärkelsehalten skall bestämmas genom polarimetrisk analysis. 3. I kommissionens direktiv 86/174/EEG av den 9 april 1986, om fastställande av metoden för beräkning av energivärdet i foderblandningar till fjäderfä (?), föreskrivs att vid beräknandet av energivärdet i foderblandningar till fjäderfä, i enlighet med artikel 10 i rådets direktiv 79/373/EEG av den 2 april 1979 om saluföring av foderblandningar (), senast ändrad genom kommissio- nens  direktiv 1999/61/EG (7), skall stärkelsehalten bestämmas genom den polarimetriska analysmetod som föreskrivs i direktiv 72/199/EEG. 4. I rådets direktiv 96/25/EG av den 29 april 1996 om avyttring av foderråvaror, med ändring av direktiven 70/524/EEG, 74/63/EEG, 82/471/EEG och 93/74/EEG, (!) EGT L 170, 3.8.1970, s. 2. (") EGT C 241, 29.8.1994, s. 1. (?) EGT L 123, 29.5.1972, s. 6. (4) EGT L 208, 24.7.1998, s. 49. (") EGT L 130, 16.5.1986, s. 53. (5) EGT L 86, 6.4.1979, s. 30. (") EGT L 162, 26.6.1999, s. 67. och med upphävande av direktiv 77/101/EEG (?), senast ändrad genom kommissionens direktiv 1999/61/EG, föreskrivs vilka kvantiteter av vissa analytiska bestånds- delar, däribland stärkelse, som obligatoriskt måste dekla- reras på viss typ av foder. 5. Den vetenskapliga och tekniska utvecklingen har gjort att den polarimetriska metoden inte längre är lämplig för att bestämma stärkelsehalten för andra syften än vad som anges i kommissionens och rådets ovannämnda direktiv. Användningsområdet för den polarimetriska metoden för påvisande av stärkelse bör därför begränsas. 6. Vissa foderråvaror kan ge upphov till interferens, så att den polarimetriska metoden ger felaktiga resultat. Dessa typer av foder bör därför specificeras. 7. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 72/199/EEG ändras härmed i enlighet med bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 31 december 1999 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. Dessa bestämmelser skall tillämpas från och med den 1 januari år 2000. När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall de inne- hålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning är de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. (6) EGT L 125, 23.5.1996, s. 35.