16. 10. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 284/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2003/97 av den 13 oktober 1997 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vävda polyolefin- säckar med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (') (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt ar- tiklarna 9, 11 och 23 i denna, med beaktande av det förslag som lagts fram av kommis- sionen efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder (1) - Genom förordning (EEG) nr 3308/90 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på 43,4 o på import av vävda polyolefinsäckar med ursprung i Folkrepubliken Kina. Genom förordning (EEG) nr 2346/93 (") ändrade rådet förordning (EEG) nr 3308/90 och införde en höjning av tullen — till 857 Y0 sedan det framkommit att tullen hade burits av de berörda exportörerna. | 2. Begäran om en öÖversyn (2 — Efter offentliggörandet av ett meddelande (') i april 1995 om att de gällande åtgärderna snart skulle upphöra att gälla mottog kommissionen en begäran om Ööversyn ingiven av European Association for Textile Polyolefins (EATP) på åtta gemenskapstill- verkares vägnar, vilka enligt uppgift svarar för större (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 2331/96 (EGT L 317, 6.12.1996, s. 1). (") EGT L 318, 17.11.1990, s. 2. Förordningen ändrad genom för- ordning (EEG) nr 2346/93 (EGT L 215, 25.8.1993, s. 1). (') EGT L 215, 25.8.1993, s. 1. () EGT C 95, 19.4.1995, s. 7. delen av den totala tillverkningen av den berörda produkten i Europeiska gemenskapen. Denna begäran innehöll bevis för att produkten med ursprung i Kina dumpades och att ny väsentlig skada sannolikt skulle bli följden om de befintliga åtgärderna upphörde att gälla. Bevisningen ansågs tillräcklig för att berättiga inledandet av en ny undersökning. (3) — Den 17 oktober 1995 offentliggjorde kommissio- nen ett tillkännagivande i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning (5) (nedan kallat ”tillkänna- givande om inledande av en översyn”) om att en översyn av förordning (EEG) nr 3308/90 hade inletts, och inledde en undersökning i enlighet med artikel 11.2 och 11.3 i rådets förordning (EG) nr 3283/94 (5), under undersökningens gång ersatt med grundförordningen. 3. Undersökning (4 — Kommissionen underrättade officiellt de exporte- rande tillverkare och importörer som man visste var berörda av åtgärden liksom deras intresseorganisa- tioner, exportlandets företrädare och de klagande tillverkarna i gemenskapen om att översynen hade inletts. (5) — Berörda parter gavs tillfälle att skriftligen lämna sina synpunkter och att begära att bli hörda inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande av en översyn. Flera importörer och en organisation som represen- terar importörerna i fråga lämnade sina synpunkter skriftligen. Kommissionen sände frågeformulär till alla parter som man visste var berörda och mottog svar från fyra gemenskapstillverkare och två importörer i gemenskapen. (6) — Undersökningen stördes av att inga kinesiska exportörer besvarade kommissionens frågeformulär eller lämnade sina synpunkter skriftligen. (") EGT C 271, 17.10.1995, s. 3. () EGT L 349, 31.12.1994, s. 1.