18.7.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 202/65 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 juli 1998 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import till gemen- skapen av tioureadioxid med ursprung i Kina [delgivet med nr K(1998) 2081]/ (98/462/EG) EUROPEISKA UNIONENS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 (') om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen, senast ändrad genom förordning (EG) nnr 905/ 98 (”), särskilt artikel 9 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Den 10 september 1997 mottog kommissionen ett klagomål i vilket det hävdas att skadevållande dumpning av import till gemenskapen av tiourea- dioxid med ursprung i Kina äger rum. Klagomålet ingavs av European Chemical Industry Council (Cefic) för Degussa AG som är den enda producenten av tioureadioxid i gemenskapen. Klagomålet innehöll bevisning om dumpning av den berörda importen och väsentlig skada till följd av denna, vilket ansågs vara tillräckligt för att moti- vera att ett antidumpningsförfarande inleddes. Efter samråd meddelade kommissionen därför i ett tillkännagivande som offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(?) att ett anti- dumpningsförfarande skulle inledas beträffande import till gemenskapen av tioureadioxid med (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. () EGT L 128, 30.4.1998, s. 18. () EGT C 323, 24.10.1997, s. 2. ursprung i Kina, vilken för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 2930 90 70. Kommissionen underrättade officiellt de exportörer och importörer som man visste var berörda, företrä- darna för exportlandet och den klagande gemen- skapsproducenten. Berörda parter gavs möjlighet att skriftligen lämna sina synpunkter och begära att bli hörda inom den tidsfrist som fastställs i till- kännagivandet om inledande. B. ÅTERTAGANDE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET Genom ett brev till kommissionen av den 6 april 1998 återtog Cefic formellt sitt klagomål beträf- fande import till gemenskapen av tioureadioxid med ursprung i Kina och angav som skäl att gemenskapsindustrins situation hade förändrats efter det att klagomålet lämnats in. Den klagande hävdade särskilt att situationen för den enda gemenskapsproducenten hade förändrats under loppet av undersökningen varvid verkningarna av den påstådda dumpningen hade mildrats. Om klagomålet återkallas kan, i enlighet med artikel 9.1 i rådets förordning (EG) nr 384/96, förfa- randet avslutas med mindre ett sådant avslutande skulle strida mot gemenskapens intresse. Enligt kommissionen har det i den nuvarande undersök- ningen inte framkommit några aspekter beträf- fande gemenskapens intresse som skulle tala mot att förfarandet avslutas. De berörda parterna underrättades således om kommissionens avsikt att avsluta förfarandet och gavs möjlighet att lämna synpunkter. Inga synpunkter mottogs som tyder på att avslutandet inte skulle vara i gemenskapens intresse.