23.10.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 285/13 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1881/2002 av den 14 oktober 2002 om rättelse av förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller startdatum för övergångsperioden för erkännande av producentorganisationer EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ("), och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 13.1 i rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (') beviljades en övergångsperiod på två år, med början samma dag som  ikraftträdandet, under = vilken bestämmelserna i avdelning IV i ovannämnda förordning skulle gälla, till producentorganisationer som erkänts enligt förordning (EEG) nr 1035/72 (), men som inte uppfyllde kraven för erkännande enligt förordning (EG) nr 2200/96. Denna tvååriga övergångsperiod kan förlängas till fem år om medlemsstaten i fråga godkänner en handlingsplan som läggs fram av producentorganisa- tionen över hur denna skall uppfylla kraven i förordning (EG) nr 2200/96 för att erkännas av den medlemsstaten. (2) — Tartikel 13.1 i förordning (EG) nr 2200/96 fastställs att det datum då de två- och femåriga övergångsperioderna inleds skall vara det datum förordningen träder i kraft, dvs. den 21 november 1996. Detta är ett misstag; faktum är att det skulle ha varit meningslöst att låta övergångsåtgärder vara stödberättigande från och med datumet för ikraftträdande av förordning (EG) nr 2200/ 96, eftersom förordning (EEG) nr 1035/72 gällde fram (') Förslaget översänt till rådet den 29 maj 2002. () Yttrandet avgett den 24 september 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT). () Yttrandet avgett den 18 september 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT). (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 545/2002 (EGT L 84, 28.3.2002, s. 1). (') EGT L 118, 20.5.1972, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1363/95 (EGT L 132, 16.6.1995, s. 8). till och med den 31 december 1996. Övergångsperio- derna i fråga borde ha inletts i och med tillämpningsda- tumet för förordning (EG) nr 2200/96. (3) — Således bör nämnda misstag i artikel 13.1 i förordning (EG) nr 2200/96 rättas. Eftersom effekterna av misstaget kan ha haft negativa effekter för producentorganisationer som har utnyttjat övergångsperioderna bör motsvarande bestämmelser tillämpas från och med tillämpningsda- tumet för förordning (EG) nr 2200/96. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 2200/96 skall ersättas med följande: ”1. - De producentorganisationer som före den här förordningens ikraftträdande har erkänts med stöd av förordning (EEG) nr 1035/72, och som inte utan en övergångsperiod kan erkännas med stöd av artikel 11 i den här förordningen, får fortsätta att verka inom ramen för avdelning IV under två år från och med den 1 januari 1997, om dessa organisationer uppfyller kraven i berörda artiklar i förordning (EEG) nr 1035/72.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med det datum då förordning (EG) nr 2200/96 träder i kraft.