28. 11. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 306/23 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2265/96 av den 27 november 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 1517/77 om fastställande av en förteckning över de olika sortgrupper av humle som odlas inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle ('), ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (?), särskilt artikel 12.8 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1517/77 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 675/96 (') delas humle- sorterna in i grupperna ”aromatisk humle”, ”bitter humle” och ”övriga” enligt rådande handelspraxis på den gemen- samma marknaden och världsmarknaden för humle, varvid man lägger särskild vikt vid halten av bittra substanser samt den aromatiska karaktären. Vissa försökssorter har nu kommit till ett stadium som tillåter att de släpps ut på marknaden. De bör därför läggas till i bilagan till förordning (EEG) nr 1517/77. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 1517/77 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 november 1996. (') EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. () EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT nr L 169, 7.7.1977, s. 13. (') EGT nr L 94, 16.4.1996, s. 3. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen