6. 10. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 259/27 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 september 1999 om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000-2006 [delgivet med nr K(1999) 2843] (1999/659/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT 5. Mot bakgrund av de särskilda strukturella problemen i DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av lands- bygden ('), särskilt artikel 46.2 i denna, och av följande skäl: 1. Enligt artikel 35.2 första strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999 skall fördelningen av åtagandebemyndi- ganden för de åtgärder för landsbygdsutveckling som ingår i mål 1-program medfinansieras av utvecklingssek- tionen vid EUGFJ. 2. Enligt artikel 35.2 andra strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999 skall gemenskapsstöd till andra åtgärder för landsbygdens utveckling medfinansieras av garanti- sektionen vid EUGFJ. 3. I punkt 23 i ordförandeskapets slutsatser från Euro- peiska rådet i Berlin den 24—25 mars fastställs budget- planen för landsbygdsutveckling och kompletterande åtgärder som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jord- bruket under perioden 2000-2006. 4. Enligt artikel 46.2 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall kommissionen = fastställa — ursprungliga = anslag = till medlemsstaterna för åtgärder för landsbygdens utveck- ling som medfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ, uppdelade årsvis utifrån objektiva kriterier som tar hänsyn till särskilda förhållanden och behov samt särskilda insatser som skall göras, i synnerhet för miljön, för att skapa arbetstillfällen och för att bevara land- skapet. (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. de landsbygdsområden som är stödberättigade enligt mål 2 i strukturfonderna bör kommissionen sträva efter att säkerställa vid programmeringen av landsbygdsåtgär- derna att gemenskapsstödet per invånare, när det gäller åtgärder som fastställs i artikel 33 i förordning (EG) nr 1257/1999, är väsentligt högre i dessa områden än i områden som inte omfattas av mål 1 eller mål 2. 6. Punkt 22 i ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Berlin den 24-25 mars 1999 har beaktats. 7. Kommissionen bör enligt artikel 46.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 anpassa de ursprungliga anslagen på grundval av de faktiska utgifter och de reviderade utgifts- prognoser som medlemsstaterna lämnat in med hänsyn till programmålen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De ursprungliga anslagen till medlemsstaterna för stöd till landsbygdens utveckling som medfinansieras av garantisek- tionen vid EUGFJ för perioden 2000-2006 fastställs i bilagan. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 8 september 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen