178 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 24 387R3349 7.11.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 317/31 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3349/87 av den 6 november 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2468/72 om fastställande av uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra för intervention på marknaden för råtobak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1467/70 om allmänna bestämmelser om intervention på markna- den för råtobak (!), särskilt artikel 1 i denna, och : med beaktande av följande: Enligt artikel 1 i förordning (EEG) nr 1467/70 skall interventionsorter (”uppsamlingscentra” och ”bearbet- nings- och lagringscentra”) fastställas. Dessa uppsamlingscentra och bearbetnings- och lag- ringscentra räknas upp i bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 2468/72 om fastställande av upp- samlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra för intervention på marknaden för råtobak (2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2131/86 (3). Med hänsyn till utvecklingen i produktionsområdena och dessa centras geografiska fördelning bör listan över centra revideras. Förteckningen bör ändras vad gäller Frankrike. Förord- ning (EEG) nr 2468/72 bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för råtobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till förordning (EEG) nr 2468/72 skall förteck- ningen över uppsamlingscentra och bearbetnings- och lagringscentra i Frankrike ersättas med förteckningen i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 november 1987. (1) EGT nr L 164, 27.7.1970, s. 32. (2) EGT nr L 267, 28.11.1972, s. 1. (3) EGT nr L 187, 9.7.1986, s. 9. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande