14. 7. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 196/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1488/98 av den 13 juli 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 2807/83 om närmare bestämmelser för regi- strering av uppgifter om medlmesstaternas fångster av fisk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om infö- rande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2635/97 (”), särskilt artikel 6.8 i denna, och av följande skäl: I kommissionens förordning (EEG) nr 2807/83 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 395/98 ('), anges föreskrifter för registrering av uppgifter om medlemsstaternas fisk- fångster, för vilka totala tillåtna fångstmängder och fångstkvoter har fastställts. I rådets förordning (EG) nr 45/98 av den 19 december 1997 om fastställande, för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd, av totala tillåtna fångstmängder för år 1998 och av vissa villkor för fångsten (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 783/98 ('), förordning (EG) nr 50/98 av den 19 december 1997 om fördelning för år 1998 av gemenskapens fångstkvoter i Grönlands vatten (”) och förordning (EG) nr 65/98 av den 19 december 1997 om fastställande för vissa bestånd av ständigt vandrande arter av totala tillåtna fångstmängder för år 1998, om deras fördelning i kvoter till medlemsstaterna och om vissa villkor för fångsten (5), ändrad genom förordning (EG) nr 1283/98 ('), fastställs nya totala tillåtna fångstmängder (TAC) för år 1998, vilka skall fördelas mellan medelmsstaterna för att fångsterna av ett antal ytterligare fiskbestånd eller grupper av fiskbestånd i Nordsjön skall kunna begränsas. Det är därför nödvändigt att ändra kommissionens (EEG) nr 2807/83. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvalt- ningskommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2807/83 ändras på följande sätt: 1) I bilaga VII, punkt 1, skall följande läggas till: ”Lepidorhombus spp. Glasvar LEZ Lophiidae Marulk ANF Psetta maxima Piggvar TUR Scophthalmus rhombus Slätvar BLL Rajidae Rocka SRX Limanda limanda Sandskädda DAB Platichthys flesus Skrubbskädda FLE ') EGT L 261, 20.10.1993, s. 1. ?) EGT L 356, 31.12.1997, s. 14. ?) EGT L 276, 10.10.1983, s. 1. ”) EGT L 50, 20.2.1998, s. 17. 12, 19.1.1998, s. 1. 113, 15.4.1998, s. 8. 12, 19.1.1998, s. 72. 12, 19.1.1998, s. 145. 178, 23.6.1998, s. 1. [ea Q H |S d nd sn sn n n nd a