1.10. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 266/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2090/98 av den 30 september 1998 om gemenskapens register över fiskefartyg EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk ('), ändrad genom förordning (EG) nr 1181/98 (?), särskilt artikel 13 i denna, och av följande skäl: Förfarandena för inlämning av uppgifter om egenskaper och kännetecken för gemenskapens fiskefartyg för användning i samband med gemenskapslagstiftningen bör harmoniseras och förenklas. För tillämpningen av den gemensamma fiskeripolitik är det lämpligt att skapa en enda referensdatabas för känne- tecken för fartygen i gemenskapens fiskeflotta. Denna databas bör vara separat och underhållas oberoende av andra dataprogram. Kännetecknen och den utvändiga märkningen skall vara registrerade i databasen enligt rådets förordning (EEG) nr 2930/86 av den 22 september 1986 om definition av fiskefartygs egenskaper (?), ändrad genom förordning (EG) nr 3259/94 ("), och kommissionens förordning (EEG) nr 1381/87 av den 20 maj 1987 om fastställande av närmare bestämmelser för märkning och dokumentation av fiske- fartyg ("). Det är därför nödvändigt att upphäva kommissionens förordning (EG) nr 109/94 av den 19 januari 1994 om gemenskapens register över fiskefartyg (”), ändrad genom förordning (EG) nr 493/96 (”). De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Gemenskapens register över fiskefartyg, nedan kallat regi- stret, skall gälla alla gemenskapens fiskefartyg enligt defi- nitionen i artikel 3 i förordning (EEG) nr 3760/92. (') EGT L 389, 31.12.1992, s. 1. () EGT L 164, 9.6.1998, s. 1. () EGT L 274, 25.9.1986, s. 1. () EGT L 339, 29.12.1994, s. 11. () EGT L 132, 21.5.1987, s. 9. (9) EGT L 19, 22.1.1994, s. 5. () EGT L 72, 21.3.1996, s. 12. Artikel 2 Registret skall innehålla — resultaten från de sammanställningar av uppgifter om alla gemenskapens fiskefartyg som varje medlemsstat gör för sin fiskeflotta från och med den 1 januari 1989 eller, i särskilda fall och med kommissionens sam- tycke, från och med ett senare datum, — samtliga ändringar som gjorts efter sammanställning- arna i den mån de påverkar de sammanställda uppgif- terna. Artikel 3 Medlemsstaterna skall lämna uppgifter och händelser enligt bilaga I—V genom digital överföring via telekom- munikationsnätet samtidigt som dessa händelser regi- streras av myndigheterna i den berörda medlemsstaten. Kommissionen skall bekräfta mottagandet av uppgifterna så snart de har införts i databasen. Registrering av nya uppgifter eller rättelser av felaktiga uppgifter om egenskaper eller kännetecken för ett fartyg skall ske enligt de förfaranden som fastställs i denna förordning. Artikel 4 Rättelser av felaktiga uppgifter i registret skall enligt de närmare bestämmelser som fastställs i bilaga I—V över- lämnas till kommissionen senast 30 dagar från det datum då felet upptäcktes. Artikel 5 De uppgifter som förmedlas enligt denna förordning skall användas som referensuppgifter i samband med gemen- skapslagstiftning, och deras riktighet kan kontrolleras av kommissionen. Länken mellan sådan användning och databasen för gemenskapens register över fiskefartyg skall vara det interna nummer som avses i bilaga I. Varje medlemsstat skall ha tillgång till de uppgifter i gemenskapens register över fiskefartyg som  gäller medlemsstatens egen flotta.