L 2/4 Europeiska unionens officiella tidning 5.1.2006 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 21 december 2005 om ändring av beslut 2004/465/EG om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen  till medlemsstaternas program för fiskerikontroll (2006/2/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) I den gemensamma fiskeripolitiken fastställs allmänna bestämmelser för bevarande, förvaltning, ansvarfullt nytt- jande, beredning och saluföring av levande akvatiska or- ganismer. I rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 decem- ber 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fis- keresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeri- politiken (?) understryks behovet av bättre samarbete och samordning mellan medlemsstaterna och med kommis- sionen för att stärka kontrollen och motverka beteenden som strider mot den gemensamma fiskeripolitikens be- stämmelser. Den period som omfattas av beslut 2004/465/EG (?) lö- per ut den 31 december 2005. Till de medlemsstater som anslöt sig till gemenskapen den 1 maj 2004 har det på grund av nationella budget- problem och administrativa svårigheter endast i mycket liten omfattning utbetalats ekonomiskt stöd från gemen- skapen inom ramen för den nuvarande stödordningen enligt beslut 2004/465/EG. (1) Ännu ej offentliggjort i EUT. (2) EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. (7) EUT L 157, 30.4.2004, s. 114. (5) Den nya budgetplanen gäller perioden 2007-2013. För att undvika ett avbrott i stödutbetalningarna är det därför nödvändigt att även under 2006 låta medlemsstaterna få ekonomiskt stöd från gemenskapen  enligt beslut 2004/465/EG. I beslut 2004/465/EG bör det ingå studier om fiskeri- kontroll och arrangemang som underlättar införandet av ny kontrollteknik. Beslut 2004/465/EG bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2004/465/EG skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 3.2 skall ersättas med följande: ”2. — Alla medlemsstater skall lämna in sitt program för fiskerikontroll för 2004 senast den 1 juni 2004 och för 2005 senast den 31 januari 2005 och för 2006 senast den 31 januari 2006.” . I artikel 4.1 skall följande led läggas till: ”i) Administrativa arrangemang med Gemensamma forsk- ningscentret i syfte att införa ny kontrollteknik.