L 337/16 Europeiska unionens officiella tidning 22.12.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2106/2005 av den 21 december 2005 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 1725/2003 om antagande av vissa redovisningsstandarder i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002, med avseende på Internationell redovisningsstandard (IAS) 39 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT transaktion i utländsk valuta som en säkrad post i kon- DENNA FÖRORDNING cernredovisningen. Det tillhör gängse riskhanteringspraxis att valutarisken i en prognostiserad koncernintern trans- aktion identifieras som den säkrade posten, och den nu- varande IAS 39 uteslöt säkringsredovisning av sådana poster. Enligt den nuvarande IAS 39 kan endast trans- med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska aktioner utanför företaget identifieras som säkrade poster. gemenskapen, med beaktande av Europaparlam.en.tets och råde.tsv_ förolrdning (4) — Överläggningarna med den tekniska sakkunskapen på (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av området ger stöd för slutsatsen att ändringarna av IAS internationella redovisningsstandarder (!), särskilt artikel 3.1, 39 uppfyller de tekniska kriterier för antagande som och anges i artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1606/2002. av följande skäl: (5) — Förordning (EG) nr 1725/2003 bör därför ändras i en- lighet därmed. (1) - Genom <:kommissionens = förordning — (EG) — nr 1725/2003 (?) antogs vissa internationella standarder och tolkningar på redovisningsområdet som förelåg per den 14 september 2002. en 25 seplember (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning överens- stämmer med yttrandet från föreskrivande kommittén för redovisningsfrågor. (2) — Med undantag för vissa bestämmelser om en oinskränkt säkringsredovisning av verkligt värde godkände kommis- sionen Internationell redovisningsstandard (IAS) 39 ge- nom kommissionens förordning (EG) nr 2086/2004 av - - - den 19 november 2004 om ändring av förordning (EG) HÅRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. nr 1725/2003 om antagande av vissa redovisningsstan- darder i enlighet med Europaparlamentets och rådets för- ordning (EG) nr 1606/2002 med avseende på införandet av IAS 39 (?). Genom kommissionens förordning (EG) nr 1864/2005 (") antog kommissionen en förbättrad IAS 39 för begränsad säkringsredovisning av verkligt värde. Artikel 1 I bilagan till förordning (EG) nr 1725/2003 ändras Internatio- nell redovisningsstandard (IAS) 39 i enlighet med bilagan till denna förordning. (3) — Den 14 april 2005 offentliggjorde International Accoun- ting Standards Board (IASB) en ändring av IAS 39, som särskilt gör det möjligt för företagen att under vissa om- ständigheter identifiera en prognostiserad koncernintern (!) EGT L 243, 11.9.2002, s. 1. Artikel 2 (?) EUT L 261, 13.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom o n r os . förordning (EG) nr 1910/2005 (EUT L 305, 24.11.2005, s. 4). Varje företag skall börja tillämpa ändringarna av IAS 39 enligt () EUT L 363, 9.12.2004, s. 1. bilagan till denna förordning senast den dag som inleder dess (') EUT L 299, 16.11.2005, s. 45. räkenskapsår 2006.