L 135/12 Europeiska unionens officiella tidning 23.5.2006 RÅDETS BESLUT av den 15 maj 2006 om Europeiska gemenskapens ståndpunkt när det gäller utkastet till föreskrifter från FN:s ekonomiska kommission för Europa om godkännande av justerbara framljussystem (AFS) för motorfordon (Text av betydelse för EES) (2006/364/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (3) - Utkastet till föreskrifter bör införlivas i gemenskapens system för typgodkännande av motorfordon. med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. med beaktande av rådets beslut 97/836/EG av den 27 novem- Artikel 1 ber 1997 om Europeiska gemenskapens anslutning av FN:s e ekonomiska komrpission f_ör Europas fävereqskommglse om an- Utkastet till föreskrifter enligt dokumenten tagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda for- TRANS/WP.29/2002/31 och TRANS/WP.29/2005/31/add.1 don och för utrustning och delar som kan monteras eller an- vändas på hjulförsedda fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter (”reviderad överenskommelse av år 1958”) (!), sär- skilt artikel 4.2 andra strecksatsen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets samtycke (?), och av följande skäl: (1) - Genom utkastet till föreskrifter från FN:s ekonomiska kommission för Europa om godkännande av justerbara framljussystem (AFS) för motorfordon (nedan kallat ”ut- kastet till föreskrifter”) avskaffas de tekniska hindren för handeln med motorfordon mellan de berörda parterna när det gäller dessa komponenter, samtidigt som en hög säkerhets- och miljöskyddsnivå uppnås. (2) — Gemenskapens ståndpunkt när det gäller utkastet till fö- reskrifter bör fastställas. godkänns härmed. Artikel 2 Gemenskapen skall genom sin företrädare kommissionen rösta för utkastet till föreskrifter i den omröstning som kommer att äga rum i den administrativa kommittén vid ett kommande möte i FN:s ekonomiska kommissions för Europa världsforum för harmonisering av fordonsföreskrifter. Artikel 3 Utkastet till föreskrifter skall införlivas i gemenskapens typgod- kännandesystem för motorfordon. Utfärdat i Bryssel den 15 maj 2006. På rådets vägnar U. PLASSNIK Ordförande (') EGT L 346, 17.12.1997, s. 78. (2) Ännu ej offentliggjort i EUT.