Nr L 117/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7. 5. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 822/97 av den 6 maj 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2676/90 om fastställande av gemensamma analysmetoder för vin EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 536/97 (?), särskilt artikel 74 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2676/90 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 69/96 ('), beskrivs dessa analysmetoder i bilagan. En analysmetod för att bestämma isotopförhållandet '"O/'"O för vattnets syre i vin har utvecklats och validerats enligt internationellt erkända kriterier. Om denna metod tillämpas kan en bättre kontroll av viners och andra vinprodukters äkthet garante- ras. Beskrivningen av denna metod har antagits av Inter- nationella vinkontoret. Det är därför lämpligt att ta in den i förordningen i fråga. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 2676/90 skall komplet- teras med kapitel 43 som återfinns i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 maj 1997. (') EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (') EGT nr L 83, 25.3.1997, s. 5. (') EGT nr L 272, 3.10.1990, s. 1. (') EGT nr L 14, 19.1.1996, s. 13. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen