15/Vol. 01 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 221 375R1365 30.5.75 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 139/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1365/75 av den 26 maj 1975 om bildande av en europeisk fond för förbättring av levnads- och arbetsvillkor EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: De problem som uppstår i samband med förbättringen av levnads- och arbetsvillkoren i det moderna samhället blir allt fler och allt mer komplicerade. Det är viktigt att de åtgärder som vidtas inom gemenskapen på detta område baseras på en tvärvetenskaplig grund och att arbetsmark- nadens parter är delaktiga i dessa åtgärder. Gemenskapen är för närvarande inte i stånd att utföra de analyser, undersökningar eller överväganden som krävs för att dessa problem skall kunna lösas på ett systemat- iskt vetenskapligt sätt. I Europeiska gemenskapernas åtgärdsprogram för mil- jön(?) anges att gemenskapens institutioner bör inrätta ett organ som är i stånd att gå igenom de element som tillsammans påverkar levnads- och arbetsvillkoren och att utföra långsiktiga framtidsstudier av de faktorer som kan skada existensvillkoren och de faktorer som kan förbättra dem. I rådets resolution av den 21 januari 1974(!) om ett socialt åtgärdsprogram, fastställs bl.a. ett åtgärdsprogram för arbetstagare i syfte att humanisera levnads- och arbetsvillkoren. (') EGT nr C 76, 3.7.1974, s. 33. (2) EGT nr:C 109, 19.9.1974, s. 37. () EGT nr C 112, 20.12.1973, s. 3. () +) EGT nr C 13, 12.2.1974, s. 1. Inrättandet av en fond är nödvändigt om gemenskapens mål vad gäller förbättring av levnads- och arbetsvillkor skall kunna uppnås. Fördraget ger inte de befogenheter som krävs för bildan- det av en sådan fond. Fonden kommer att upprättas inom ramen för Europe- iska gemenskaperna och kommer att omfattas av gemen- skapsrätten. De villkor som skall gälla för tillämpningen av vissa allmänna bestämmelser bör fastställas närmare. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En europeisk fond för förbättring av levnads- och arbets- villkor, nedan kallad ”fonden”, inrättas härmed. Artikel 2 1. — Syftet med fonden skall vara att bidra till planering och förverkligande av bättre levnads- och arbetsvillkor genom åtgärder för att öka och sprida kunskap som kan främja denna utveckling. 2. - Med detta syfte i sikte skall fondens uppgifter vara att mot bakgrund av praktiska erfarenheter utveckla och genomföra idéer om förbättring av levnads- och arbets- villkor på medellång och lång sikt samt att identifiera de faktorer som leder till förändring. Fonden skall vid utför- andet av sina uppgifter ta hänsyn till gemenskapens politik på relevanta områden. Den skall underrätta gemenskapens institutioner om tänkbara målsättningar och riktlinjer genom att vidarebefordra t.ex. vetenskaplig information och tekniska data.