27.5.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 130/21 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 maj 2003 om ändring av bilagorna I och II till beslut 2002/304/EG när det gäller program som genomförs i syfte att erhålla status som godkänd zon eller godkänd odling med avseende på viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN) [delgivet med nr K(2003) 1627] (Text av betydelse för EES) (2003/376/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) — Vissa av de program som godkändes genom beslut DETTA BESLUT 2002/304/EG har slutförts och bör därför strykas från med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska beslut 2002/304/EG. gemenskapen, (5) — Beslut 2002/304/EG bör därför ändras. med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari (6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- djur och produkter från vattenbruk ('), senast ändrat genom kedjan och djurhälsa. direktiv 98/45/EG (?), särskilt artikel 10.3 i detta, och av följande skäl: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (1) — Genom beslut 2002/304/EG (”), ändrat genom beslut Artikel 1 2002/879/EG ('), godkände kommissionen program för att erhålla status som godkänd zon eller godkänd odling Beslut 2002/304/EG ändras på följande sätt: i en icke-godkänd zon med avseende på viral hemorra- . - . . gisk septikemi (VHS) ochjeller infektiös hematopoietisk 1. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till detta beslut. nekros (IHN). 2. Bilaga II skall ersättas med bilaga II till detta beslut. (2) — Italien har lämnat in ytterligare program för IHN och Artikel 2 VHS till kommissionen för att erhålla status som e godkänd zon för avrinningsområden. I dessa program Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. beskrivs zonernas geografiska avgränsning, de åtgärder som de offentliga myndigheterna skall vidta, de förfa- randen som de godkända laboratorierna skall följa, prevalensen för sjukdomarna i fråga och de åtgärder Utfärdat i Bryssel den 22 maj 2003. som skall vidtas för att bekämpa dessa sjukdomar när de bryter ut. På kommissionens vägnar (3) - De program som Italien lämnat in anses förenliga med David BYRNE artikel 10 i direktiv 91/67/EEG. Ledamot av kommissionen 1 (') EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. () EGT L 189, 3.7.1998, s. 12. () EGT L 104, 20.4.2002, s. 37. (') EGT L 305, 7.11.2002, s. 59.