L 209/50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 7. 98 KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/60/EG av den 24 juli 1998 om ändring av rådets direktiv 74/63/EEG om främmande ämnen och produkter i djurfoder (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 74/63/EEG av den 17 december 1973 om främmande ämnen och produkter i djurfoder ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 97/8/EG ('), särskilt artikel 6 i detta, och av följande skäl: Citruspellets med ursprung i eller avsända från Brasilien har visat sig vara förorenade med så höga halter av dioxiner att detta utgör en risk för människors hälsa. Citruspellets används som foderråvara och foder som föro- renats med dioxiner ger upphov till dioxinförorenade livs- medel av animaliskt ursprung. Dioxiner är av relevanta internationella organisationer klassificerade som cancero- gena för människor. Enligt dessa organisationer bör åtgärder vidtas för att i rimligaste mån minska intaget av dioxiner via föda. Förbud bör därför införas mot att citrus- pellets förorenade med oacceptabelt höga halter av dioxiner används som foder eller för att framställa foder- blandningar. Alla källor till så höga halter av dioxinföroreningar har ännu inte kunnat fastställas med tillräcklig säkerhet inom de korta tidsfrister som ges. Därför finns det för tillfället inte tillräckliga garantier för att de tänkbara förorenings- källorna har avlägsnats från produktionsprocessen för citruspellets. En mer fullständig vetenskaplig analys av den högsta godtagbara dioxinhalten kan inte göras med kort varsel. I väntan på en fullständig vetenskaplig analys av den risk som föreligger är det därför angeläget att provisoriskt fastställa att den högsta tillåtna dioxinhalten skall ligga på detektionsnivån (500 pg I1—TEQ/kg). De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I och bilaga II del A till direktiv 74/63/EEG skall ändras i enlighet med bilagan till detta direktiv. (') EGT L 38, 11.2.1974, s. 31. () EGT L 48, 19.2.1997, s. 22. Denna bestämmelse skall ses över senast den 1 januari 1999 på grundval av konstaterade bevis på förorenings- källor eller en konstaterad fullständig vetenskaplig riskbe- dömning. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall senast den 31 juli 1998 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta. De antagna bestämmelserna skall tillämpas från och med den 1 augusti 1998. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till det här direktivet eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Förfarandet för en sådan hänvisning skall antas av medlemsstaten. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till alla bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av det här direk- tivet. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 24 juli 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen