L 54/44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 2. 2000 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1999 om godkännande av ett finskt stödprogram för genomförande av särskilt artikel 141 i Akten om villkoren för Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning [delgivet med nr K(1999) 5200] (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (2000/167/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av Akten för Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning, särskilt artikel 141 i denna, och av följande skäl: (1) Den 25 oktober 1999 anmälde Finland till komissionen, enligt artikel 143 i anslutningsakten och artikel 88 i EG-fördraget, ett nationellt stödprogram för genomfö- rande av särskilt artikel 141 samt andra därtill relaterade åtgärder för regionerna A och B samt skärgården i regio- nerna A och B. Den 6 december 1999 översände Finland en ändrad version av programmet. Den 30 juli 1996, efter en tidigare anmälan från Finland, antog kommissionen beslut 97/428/EG (!) om godkän- nande av ett finskt stödprogram samt andra därtill rela- terade åtgärder för genomförande av särskilt artikel 141 i Akten om Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning. Genom den ändrade versionen av Finlands anmälan upphör vissa stödåtgärder som tidigare godkänts av kommissionen genom beslut 97/428/EG, vissa godkända stöd behålls, vissa stöd förlängs fram till slutet av 2003 (!) EGT L 184, 12.7.1997, s. 50. (7) och vissa nya stöd införs med tillämpning 1 januari 2000-31 december 2003. Genom  artikel 1a i beslut 97/428/EG godkände kommissionen, i enlighet med artikel 141 i anslutnings- akten, från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 ett nationellt stöd till jordbru- kare med en utvecklingsplan för investeringar inom primärproduktionen (jordbruksverksamhet på gården och trädgårdsodling), förutsatt att investeringarna inte medförde en ökning av den totala produktionskapaci- teten inom sektorn vid datumet för det beslutet (den 30 juli 1996), på högst 50 2 inom sektorerna för svinkött, fjäderfäkött och ägg samt högst 75 h inom Öövriga sektorer, av de totala investeringskostnaderna, med krav på att de individuella maximigränser som  fastställs genom kommissionens beslut K(96) 733 av den 19 april 1996 respekteras. Genom artikel 1 b i beslut 97/428/EG godkänns beviljandet av inkomststöd i högst fem år vid ändring av produktionsinriktning. Finland har begärt att kommissionen skall förlänga godkännandet av detta stöd för investeringar inom primärproduktionen till den 31 december 2003. Den information som lämnats av Finland i enlighet med artikel 3 i beslut 97/428/EG visar att detta stöd till investeringar i primärproduktionen genom en strukturell förbättring bidrar till att bevara och förbättra befintliga produktionsmönster, varför det är lämpligt att bifalla begäran om förlängning av stödet.