17.5.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 123/59 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 maj 2003 om villkor för åtgärder för att förebygga aviär influensa hos mottagliga fåglar i vissa medlemsstater [delgivet med nr K(2003) 1691] (Text av betydelse för EES) (2003/359/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!'), senast ändrat genom direktiv 2002/33/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) ( ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 6 ) E ) E ) E ) E ) E ) E I rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (), i dess lydelse enligt Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, fastställs vilka minimi- kontrollåtgärder som skall vidtas vid ett utbrott av aviär influensa hos hönsfåglar utan att tillämpningen av gemenskapens bestämmelser om handel inom gemen- skapen påverkas. I rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A. till direktiv 90/425/EEG ('), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 1282/2002 (7), särskilt artikel 3 i detta, föreskrivs att handel med och import av djur, sperma, ägg och embryon inte får förbjudas eller hindras av andra djurhälsoskäl än sådana som motiveras av gemenskapens lagstiftning, särskilt vidtagna skydds- åtgärder. I rådets direktiv 1999/22/EG av den 29 mars 1999 om hållande av vilda djur i djurparker ('), särskilt artikel 2 i detta, definieras begreppet djurpark. Nederländerna har sedan den 28 februari 2003 rappor- terat ett antal utbrott av aviär influensa. Belgien har också sedan den 16 april 2003 rapporterat flera utbrott. GT L 224, 18.8.1990, s. 29. GT L 315, 19.11.2002, s. 14. GT L 167, 22.6.1992, s. 1. GT L 268, 14.9.1992, s. 52. GT L 187, 16.7.2002, s. 3. GT L 94, 9.4.1999, s. 24. Den 9 maj 2003 informerade de tyska veterinärmyndig- heterna kommissionen om att de misstänkte förekomst av aviär influensa i en fjäderfäbesättning i delstaten Nordrhein-Westfalen, vilket bekräftades den 13 maj 2003. För att motverka att infektionen sprids och efter det att den epidemiologiska situationen utvärderats kan förebyg- gande utslaktning av fjäderfä som riskerar att smittas vara lämplig och beslut om detta fattas av medlemssta- ternas behöriga myndigheter. De berörda medlemsstaterna vidtog omedelbara åtgärder i enlighet med rådets direktiv 92/40/EEG innan sjuk- domsutbrottet officiellt hade bekräftats. Av tydlighets- och öppenhetsskäl har kommissionen efter samråd med de berörda medlemsstaterna fattat ett antal beslut om  förstärkning av de åtgärder som medlemsstaterna vidtagit. De nederländska, belgiska och tyska myndigheterna har för att motverka spridning av viruset inlett förebyggande tömning av anläggningar och utslaktning av hönsfåglar i riskområden på grundval av beslut 2003/214/EG av den 27 mars 2003 om skyddsåtgärder i samband med aviär influensa i Nederländerna (7), beslut 2003/275/EG av den 16 april 2003 om skyddsåtgärder i samband med stark misstanke om aviär influensa i Belgien (?) och beslut 2003/333/EG av den 12 maj 2003 om skyddsåtgärder i samband med stark misstanke om aviär influensa i Tysk- land (7). Direktiv 92/40/EEG är inte tillämpligt när aviär influensa har konstaterats hos andra fåglar. Den berörda medlems- staten måste i sådana fall informera kommissionen om de åtgärder som vidtas. För att skydda sällsynta hönsfågelarter, utrotningshotade fåglar och bevara den biologiska mångfalden får de berörda medlemsstaterna fatta beslut om nödvaccinering mot aviär influensa av sådana fåglar. (') EUT L 81, 28.3.2003, s. 48. (?) EUT L 99, 17.4.2003, s. 57. (?) EUT L 116, 13.5.2003, s. 28.