L 128/20 Europeiska unionens officiella tidning 24.5.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 maj 2003 om genomförandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr 507/2001/EG om en rad åtgärder gällande det transeuropeiska nätet för insamling, produktion och spridning av statistik över varu- handeln med länder i och utanför gemenskapen (Edicom) [delgivet med nr K(2003) 1598] (2003/374/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (5) — De åtgärder som föreskrivs genom detta beslut är fören- DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 507/2001/EG av den 12 mars 2001 om en rad åtgärder gällande det transeuropeiska nätet för insamling, produktion och spridning av statistik över varuhandeln med länder i och utanför gemenskapen (Edicom) ('), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: (1) — I beslut nr 507/2001/EG fastställs referensramen för ett informationsnät för insamling, produktion och spridning av statistik över varuhandeln med länder i och utanför gemenskapen, och kommissionen ges i uppdrag att genomföra det. (2) Åtgärdema i detta beslut överensstämmer med de mål och villkor som fastställs i beslut nr 507/2001/EG och kan därför få ett gemenskapsbidrag. (3) — För att målsättningarna i beslut nr 507/2001/EG skall uppnås tilldelas en del av resurserna direkt i form av subventioner till de myndigheter och organ som direkt deltar i insamling, produktion och spridning av statistik över varuhandeln med länder i och utanför gemen- skapen. (4) — Det är därför lämpligt att kommissionen godkänner det årliga arbetsprogrammet inklusive fördelningen av de årliga utgifterna. (') EGT L 76, 16.3.2001, s. 1. liga med yttrandet från kommittén för statistik över varuhandeln mellan medlemsstaterna och kommittén för statistik över varuhandeln med tredje land, vilka inrättats genom rådets förordning (EEG) nr 3330/91 (?), senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förord- ning (EG) nr 1624/2000 (?), respektive rådets förordning (EG) nr 1172/95 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 374/98 (). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De åtgärder som kan få ett gemenskapsbidrag inom ramen för arbetsprogrammet för 2003 anges i bilaga I och de beloppsgränser som gäller anges i bilaga II till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2003. På kommissionens vägnar Pedro SOLBES MIRA Ledamot av kommissionen (?) EGT L 316, 16.11.1991, s. 1. () EGT L 187, 26.7.2000, s. 1. (') EGT L 118, 25.5.1995, s. 10. () E ”) EGT L 48, 19.2.1998, s. 6. 5