L 328/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.12.98 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 november 1998 om ändring av beslut 98/256/EG när det gäller vissa nödåtgärder vad beträffar skydd mot bovin spongiform encefalopati [delgivet med nr K(1998) 3773] (Text av betydelse för EES) (98/692/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (), särskilt artikel 9.4 i detta, och av följande skäl: (1) ( 0 0 0 EG EG EG EG Rådets beslut 98/256/EG av den 16 mars 1998 om nötåtgärder vad beträffar skydd mot bovin spongi- form encefalopati, som ändrar beslut 94/474/EG och upphäver beslut 96/239/EG (7), ändrat genom kommissionens beslut 98/564/EG ('), innehåller bestämmelser om ett förfarande i flera steg för att upphäva förbudet mot sändningar till andra medlemsstater och tredje land av produkter från nötkreatur som slaktats i Förenade kungariket. Det första steget innebär ett hävande av förbudet mot sändning av produkter från nötkreatur som slaktats, styckats, bearbetats och lagrats i anläggningar som uteslutande används för produkter som skall sändas till andra medlemsstater och tredje länder och som T L 395, 30.12.1989, s. 13. 'T L 62, 15.3.1993, s. 49. 'T L 113, 15.4.1998, s. 32. 'T L 273, 9.10.1998, s. 37. (3) är belägna i Nordirland. De följande stegen kommer att omfatta upphävande av förbudet mot bearbetning i Storbritannien av sådant kött från Nordirland som uppfyller gällande krav, i enlighet med villkor som skall fastställas vid en senare tidpunkt. Kommissionen kommer omedelbart att påbörja en undersökning = tillsammans med myndigheterna i Förenade kungariket för att komma fram till på vilket sätt och på vilka villkor dessa restriktioner kan lättas ytterligare. Det datum då sändningar av produkter inom ramen för programmet för djurbesättningar med exportintyg (Export Certified Herds Scheme — ECHS) skulle kunna inledas fastställdes genom kommissionens beslut 98/351/EG (') till den 1 juni 1998. Den 2 oktober 1997 lade Förenade kungariket fram ett första förslag om ett datumbaserat exportsystem (Date-Based Export Scheme — DBES) i syfte att, på vissa villkor, tillåta sändningar av produkter från djur som fötts efter ett visst datum. Vid sina möten den 8 och 9 december 1997 och den 22 och 23 januari 1998 drog Vetenskapliga styrkommittén slutsatsen att förslaget inte var tillfredsställande. () EGT L 157, 30.5.1998, s. 110.