18.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 268/73 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 oktober 2003 om ändring av beslut 98/371/EEG beträffande import av färskt fläskkött från Slovakien [delgivet med nr K(2003) 3579] (Text av betydelse för EES) (2003/742/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör vete- rinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin, färskt kött eller köttprodukter ('), senast ändrat genom förordning (EG) nr 807/2003 (”), särskilt artiklarna 14, 15 och 16 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 98/371/EG ('), senast ändrat genom beslut 2003/533/EEG (') fastställs djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av färskt kött från vissa europeiska länder. (2) — Slovakien har rapporterat ett fall av klassisk svinpest hos vildsvin i distriktet Trnava, som är utanför de begränsade och infekterade vildsvinsområdena. (3) — Slovakien har vidtagit åtgärder för kontroll av klassisk svinpest hos vildsvin och har särskilt förbjudit import till gemenskapen av fläskkött som härrör från detta område. (4) — Distriktet Trnava bör därför inte längre finnas med bland de områden från vilka det är tillåtet att importera fläskkött till gemenskapen enligt bilaga I till beslut 98/ 371/EG. 1 (') EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. () EUT L 122, 16.5.2003, s. 36. () EGT L 170, 16.6.1998, s. 16. (') EUT L 184, 23.7.2003, s. 33. (5) — Beslut 98/371/EG bör ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till beslut 98/371/EG skall ersättas med texten i bilagorna till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 oktober 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen