L 246/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30.9.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2075/2000 av den 29 september 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1750/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1257/1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) och upphävande av vissa förordningar (!), särskilt artikel 50 i denna, och av följande skäl: (1) Under perioden för godkännande av de programpla- neringsdokument för åtgärder för landsbygdens utveck- ling som anges i artikel 40 i förordning (EG) nr 1257/ 1999 framkom det att vissa bestämmelser i kommissio- nens förordning (EG) nr 1750/1999 av den 23 juli 1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1257/1999 (?), inte gjorde det möjligt att hantera alla de situationer som kan uppståi. Syftet med den här förordningen är därför att klargöra eller komplettera de bestämmelserna i syfte att möjlig- göra en mer harmonisk tillämpning av förordning (EG) nr 1750/1999 när det gäller åtgärderna för landsbyg- dens utveckling, vare sig de utgör en del av programpla- neringen för regioner som omfattas av mål 1, mål 2 eller av programplaneringen för landsbygdens utveckling. I detta sammanhang måste majoriteten av ändringarna ha samma tillämpningsdatum som förordning (EG) nr 1750/1999, dvs. den 1 januari 2000. Vid genomgången av programplaneringsdokumenten framkom det att jordbruksföretag i landsbygdsområden med stora strukturella problem har ytterst svårt att uppfylla de villkor för att erhålla stöd för investeringar som fastställs i artikel 5 i förordning (EG) nr 1257/1999. När det gäller mindre investeringar bör medlemsstaterna tillåtas fastställa en tidsfrist för uppfyllandet av dessa villkor. I artikel 5 i förordning (EG) nr 1750/1999 beträffande etablering av unga jordbrukare fastställs att de villkor som anges i artikel 8.1 skall vara uppfyllda när ett (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. (2) EGT L 214, 13.8.1999, s. 31. ANNANANA 000005 [s sn n a n R enskilt beslut om att bevilja stöd fattas. Under 2000 kan perioden mellan stödansökan och beslut om beviljande av stöd bli längre än vanligt eftersom majoriteten av programplaneringsdokumenten inte godkänns förrän under andra halvan av året. Villkoret rörande unga jord- brukares ålder, dvs. att jordbrukarna skall vara yngre än 40 år, är kanske inte längre uppfyllt när stödet beviljas. Det är därför nödvändigt att mildra regeln i artikel 5 i förordning (EG) nr 1750/1999 för de ansökningar som lämnas in under 2000. De undantag som avses i artikel 37.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 bör presenteras i planerna för landsbyg- dens utveckling. Detta förfarande bör även omfatta andra programplaneringsdokument avseende mål 1 och 2 om sådana åtgärder ingår i de programplaneringsdo- kumenten. I kommissionens förordning (EG) nr 1685/2000 () fast- ställs genomförandebestämmelser för kommissionens förordning (EG) nr 1260/2000 (') när det gäller stödbe- rättigandet av utgifter för verksamhet som medfinan- sieras av strukturfonderna, och därmed av utvecklings- sektionen vid EUGFJ. För att skapa enhetlighet bör den förordningens bestämmelser göras = tillämpliga  på åtgärder som medfinansieras av garantisektionen vid EUGFJ, om inte annat föreskrivs i förordning (EG) nr 1257/1999, rådets förordning (EG) nr 1258/1999 (') eller förordning (EG) nr 1750/1999. Kommissionens beslut - 1999/659/EG av den 8 september 1999 om fastställande av vägledande fördel- ning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jord- bruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveck- ling under perioden 2000-2006 () har ändrats för att klargöra att utgifterna för tidigare kompletterande åtgärder som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 2078/92 (7), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2772/95 (), (EEG) nr 2079/92 (), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2773/95 (!), och förordning (EEG) nr 2080/92 (!!) inbe- gripet berörda åtgärder i de förordningar som tidigare upphävts av dessa förordningar från 1992, ingår i de anslag som tilldelats medlemsstaterna. I kommissionens förordning (EG) nr 2603/1999 av den 9 december 1999 193, 29.7.2000, 142, 16.6.2000, 160, 26.6.1999, 259, 6.10.1999, 215, 30.7.1992, 288, 1.12.1995, s. 35. 215, 30.7.1992, s. 91. L 288, 1.12.1995, s. 37. L 215, 30.7.1992, s. 96. 39. 43. 103. 27. 85. R PR AAA