L 306/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7.12.2000 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 december 2000 om att göra det möjligt att förlänga provisoriska tillstånd för de nya verksamma ämnena FOE 5043 (flufenacet — tidigare namn flutiamid) och flumioxazin [delgivet med nr K(2000) 3658] (Text av betydelse för EES) (2000/767/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 13 juli 1991 om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2000/68/EG (?), särskilt artikel 8.1 fjärde stycket i detta, och av följande skäl: (1) I direktiv 91/414/EEG (nedan kallat direktivet) föreskrivs att en förteckning skall upprättas över verksamma ämnen som skall vara tillåtna i växtskyddsmedel som används i gemenskapen. Det ansökande företaget Bayer SA lämnade den 1 februari 1996 in dokumentation för det nya verksamma ämnet FOE 5043 (flufenacet) (tidigare flutiamid) till de franska myndigheterna. Det ansökande företaget Cyanamid lämnade den 2 maj 1994 in dokumentation för det nya verksamma ämnet flumioxazin till de franska myndigheterna. I enlighet med bestämmelserna i artikel 6.3 i direktivet bekräftade kommissionen genom beslut 97/362/EG () att den akt med dokumentation som lämnats in för FOE 5043 (flufenacet) i princip kunde anses uppfylla de krav på uppgifter och information som anges i bilaga II till direktivet samt motsvarande krav i bilaga III vad gäller växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne. I enlighet med bestämmelserna i artikel 6.3 i direktivet bekräftade kommissionen genom beslut 97/631/EG (') att den akt med dokumentation som lämnats in för 230, 19.8.1991, s. 1. 276, 28.10.2000, s. 41. (!) EGT L (2) EGT L (?) EGT L 152, 11.6.1997, s. 31. (4) EGT L 262, 24.9.1997, s. 7. flumioxazin i princip kunde anses uppfylla de krav på uppgifter och information som anges i bilaga II till direktivet samt motsvarande krav i bilaga III vad gäller växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne. En sådan bekräftelse av uppgifter och information är nödvändig för att en detaljerad granskning av dokumen- tationen skall kunna äga rum, och för att medlemssta- terna skall få möjlighet att utfärda provisoriska tillstånd för de växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga för en period på högst tre år, med beak- tande av de villkor som anges i artikel 8.1 i direktivet, särskilt villkoret om att en detaljerad utvärdering av det verksamma ämnet och av växtskyddsmedlen skall göras i enlighet med direktivets bestämmelser. Inverkan av FOE 5043 (flufenacet) på människors hälsa och på miljön håller på att undersökas enligt artikel 6.2 och 6.4 i direktivet för de användningar sökanden före- slagit. I egenskap av rapporterande medlemsstat över- lämnade Frankrike rapporten om undersökningen till kommissionen den 6 januari 1998. Medlemsstaterna och kommissionen granskar nu den inlämnade rapporten inom Ständiga kommittén för växtskydd och dess arbetsgrupper. Inverkan av flumioxazin på människors hälsa och på miljön håller på att undersökas enligt artikel 6.2 och 6.4 i direktivet för de användningar sökanden föreslagit. I egenskap av rapporterande medlemsstat överlämnade Frankrike rapporten om undersökningen till kommis- sionen den 20 januari 1998. Medlemsstaterna och kommissionen granskar nu den inlämnade rapporten inom Ständiga kommittén för växtskydd och dess arbetsgrupper.