13/Vol. 05 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19 376L0462 14.5.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 126/31 RÅDETS DIREKTIV av den 4 maj 1976 om den elfte ändringen av direktiv 64/54/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserveringsmedel som är godkända för användning i livsmedel (76/462/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(?) och med beaktande av följande: Enligt rådets direktiv 64/54/EEG den 5 november 1963 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om konserve- ringsmedel som är godkända för användning i livsmedel(P) senast ändrat genom direktiv 74/394/EEG(') är det tillåtet att använda metyl-p-hydroxibensoat (E 218), men inte dess natri- umderivat, som konserveringsmedel. Enligt detta direktiv är det också tillåtet att använda natrium- nitrit (E 250) och natriumpropionat (E 281), men inte kalium- nitrit och kaliumpropionat, som ämnen med konserverande biegenskaper. Inom gemenskapen har man påvisat den praktiska nyttan av att låta natriumderivat av metyl-p-hydroxibensoat, kaliumni- trit och kaliumpropionat helt eller delvis ersätta respektive metyl-p-hydroxibensoat, natriumnitrit och natriumpropionat. Att utöka listan över godkända konserveringsmedel med dessa ämnen medför inga hälsorisker med hänvisning till de toxikologiska undersökningar som utförts i ämnet. Det är tillrådligt att samtidigt ändra bestämmelserna i direk- tivet i fråga om förekomsten av toxikologiskt farliga element (!) EGT nr C 257, 10.11.1975, s. 41. (2) EGT nr C 35, 16.2.1976, s. 25. (C) EGT nr 12, 27.1.1964, s. 161/64. (4) . EGT nr L 208, 30.7.1974, s. 25. som en provisorisk åtgärd tills gemenskapens lagstiftning om dessa föroreningar är färdigställd samt att få detta direktiv att stämma överens med rådets direktiv 74/329/EEG den 18 juni 1974 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om emulgerings-, stabiliserings-, förtjocknings- och gelerings- medel för användning i livsmedel(). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 7 a i direktiv 64/54/EEG skall ersättas med följande: ”a) Följande generella renhetskriterier: — - De får inte innehålla toxikologiskt farliga mäng- der av någon beståndsdel och särskilt inte av tungmetaller. — - De får inte innehålla mer än 3 mg arsenik per kg eller mer än 10 mg bly per kg. — - De får — om inte annat följer av de särskilda ren- hetskriterierna enligt b — per kg inte innehålla mer än 50 mg koppar och zink tillsammans, var- vid zinkhalten inte i något fall får överstiga 25 mg/kg.” Artikel 2 I del I av bilagan till direktiv 64/54/EEG skall följande ämnen läggas till: EEG-nr Beteckning Anvåxinlc]låirngs- E 219 Natriumderivat av metyl-p- hydroxibensoat (6) EGT nr L 189, 12.7.1974, s. 1.