30.12.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 326/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3056/95 av den 30 oktober 1995 om genomförandemetoder för associeringsrådets EG-Cypern-beslut (EG) nr 1/95 om undantag från bestämmelserna om definitionen av begreppet ”ursprungsprodukter” i avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Cypern EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖL- JANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande, Avtalet om upprättandet av en associering mellan Euro- peiska ekonomiska gemenskapen och Cypern(!) under- tecknades den 19 december 1972. Det trädde i kraft den 1 juni 1973. Tilläggsprotokollet(?) till detta avtal undertecknades i Bryssel den 15 september 1977. Det trädde i kraft den 1 juni 1978. : Med tillämpning av artikel 25 beträffande definitionen av begreppet ursprungsprodukter och metoder för admini- strativt samarbete, som fogats som bilaga till tilläggspro- tokollet, som fastslår villkoren och sättet för genomföran- det av den andra etappen av avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenska- pen och Cypern, och som innebär anpassning av vissa bestämmelser i avtalet(?) som undertecknades i Luxem- burg den 19 oktober 1987 och trädde i kraft den 1 januari 1988 och som utgör en integrerande del av avtalet, har associeringsrådet EG-Cypern antagit beslut (EG) nr 1/95(") om undantag från ursprungsregler som gäller för vissa textilprodukter. Genomförandemetoderna för detta beslut bör fastställas. 1 (') EGT nr L 133, 21.5.1973, s. 2. () EGT nr L 339, 28.12.1977, s. 2. (2) EGT nr L 393, 31.12.1987, s. 2. () Se sidan 63 i denna EGT. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - De mängder som förekommer i bilaga I till beslut nr 1/95 skall förvaltas av kommissionen. Om en importör i en medlemsstat inger en deklaration om Öövergång till fri omsättning för en produkt som omfattas av varucertifikat EUR.1 och har den påskrift som avses i artikel 4 i beslut (EG) nr 1/95 och om denna begäran godtas av tullmyndigheterna, skall den berörda medlemsstaten genom anmälan till kommissionen dra en mängd som motsvarar behovet. 2. — Ansökningar om dragning skall tillsammans med uppgift om tidpunkten för godkännandet av de nämnda deklarationerna utan dröjsmål vidarebefordras till kom- missionen. 3. - Kommissionen skall bevilja dragningarna under beaktande av tidpunkten för den berörda medlemsstatens tulimyndigheters godkännande av deklarationerna om övergång till fri omsättning i den mån det tillgängliga saldot tillåter det. 4. . Om en medlemsstat inte utnyttjar de dragna mäng- derna skall den så snart som möjligt återföra dem. 5. - Om de mängder som ansökan avser är större än det tillgängliga saldot, skall tilldelning ske i proportion till de mängder som ansökningarna avser enligt punkt 3. Kom- missionen skall informera medlemsstaterna om gjorda dragningar. Medlemsstaterna skall omedelbart underrättas när mäng- den har förbrukats.