26. 9. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 245/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1846/96 av den 25 september 1996 om ändring av förordning (EG) nr 716/96 om undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Förenade kungariket EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1588/96 (?), särskilt artikel 23 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 716/96 0(), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1512/96 (), föreskrivs undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i För- enade kungariket i synnerhet genom att man betalar ut en ersättning för de slaktade djuren enligt det system som föreskrivs i förordningen. Gemenskapen medfinansierar dessa utgifter per uppköpt och slaktat djur. Av materiella skäl uppstår det stora tidsperioder mellan slakt och destruering av dessa djur. Det är därför nödvändigt att bevilja Förenade kungariket ett förskott på 80 o efter det att de uppköpta djuren slaktats. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2.1 i förordning (EG) nr 716/96 skall tredje stycket kompletteras med följande: ”Ett förskott på 80 ?/o av det medfinansierade beloppet skall i enlighet med artikel 1.2 betalas ut efter det att de uppköpta djuren slaktats.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 september 1996. (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. () EGT nr L 206, 16.8.1996, s. 23. () EGT nr L 99, 20.4.1996, s. 14. () EGT nr L 189, 30.8.1996, s. 93. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen