Nr L 202/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 7. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1492/97 av den 29 juli 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller villkor för destillation av viss frukt som har återtagits från marknaden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för frukt och grönsaker ('), särskilt artikel 30.7 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 30.1 c i förordning (EG) nr 2200/96 fastställs att äpplen, päron, persikor och nektariner som återtagits från marknaden enligt bestämmelserna i artikel 23.1 får avsättas genom bearbetning till alkohol med en styrka som Överstiger 80 volymprocent och som erhålls direkt genom destillation av produkten. I artikel 30.5 andra stycket i förordning (EG) nr 2200/96 fastställs att den destillation som avses i punkt 1 c skall genomföras av destillationsindustrin antingen för egen del eller på uppdrag av det organ som den berörda medlems- staten utser och att dessa transaktioner skall genomföras av nämnda organ enligt lämpligaste förfarande. Enligt artikel 30.7 i nämnda förordning bör tillämpnings- föreskrifterna — för - denna = artikel = säkerställa — att destillationen av de produkter som återtagits från mark- naden inte orsakar störningar på alkoholmarknaden. Det bör därför föreskrivas en obligatorisk denaturering av den alkohbol som erhållits vid destillationen av den frukt som återtagits från marknaden och att den skall användas industriellt så att all användning för livsmedelsändamål utesluts. Denatureringen bör ske i enlighet med kommis- sionens förordning (EG) nr 3199/93 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2546/95 ('), om ömsesidigt erkännande av förfaranden för att fullständigt denaturera alkohol för att erhålla punktskattebefrielse. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Överlåtelse och tilldelning till industrin av de produkter som avses i artikel 30.1 c för destillation till alkohol med en styrka som Ööverstiger 80 volymprocent skall ske genom stående anbudsinfordran, offentligt auktion eller (') EGT nr L 297, 21.11.1996, s. 1. () EGT nr L 288, 23.11.1993, s. 12. (') EGT nr L 260, 31.10.1995, s. 45. något annat förfarande som fastställs av medlemsstaten och genom vilket det säkerställs att de berörda aktörerna deltar på lika villkor. Artikel 2 De förfaranden och de transaktioner som avses i artikel 1 skall genomföras senast tre månader efter regleringsåret för den aktuella produkten. Artikel 3 De organ som utsetts av medlemsstaten för den överlåtelse eller tilldelning som avses i artikel 1 skall vara de som anges i bilagan. Artikel 4 Den alkohol som erhålls från de aktuella produkterna skall genomgå en särskild denaturering i enlighet med förordning (EG) nr 3199/93 och skall gå till industriell användning och inte användas för livsmedelsändamål. Artikel 5 De organ som utses av medlemsstaterna skall på plats, genom = fysiska kontroller och dokumentkontroller, kontrollera bearbetningen av de tilldelade produkterna till alkohol med en styrka som överstiger 80 volymprocent, samt denaturering, destination och industriell användning. Artikel 6 Medlemsstatena skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att överlåtelsen och tilldelningen av produkterna till de berörda industriföretagen inte skall medföra någon sned- vridning av konkurrensen. Artikel 7 På begäran från kommissionen skall medlemsstaterna inom sju dagar meddela resultaten av de transaktioner som avses i denna förordning. Artikel 8 Förordningarna (EEG) nr 1561/70 och 1562/70 skall upphöra att gälla. Artikel 9 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.