2. 7. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 174/47 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 februari 1997 om åtgärder för att återupprätta effektiv konkurrens (ärende nr IV/M.784 — Kesko/Tuko) (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/409/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde, särskilt artikel 57.2 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentra- tioner ('), ändrad genom Anslutningsfördraget för Finland, Sverige och Österrike, särskilt artiklarna 84 och 22 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 20 november 1996 där den koncentration genom vilken Kesko Oy ensam får kontroll över Tuko Oy förklaras oförenlig med den gemensamma marknaden, efter att ha lämnat de berörda företagen tillfälle att yttra sig över kommissionens invändningar, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för koncentrationer (?), och med beaktande av följande: 1. Den 26 juni 1996 mottog kommissionen en begäran från det finska konkurrensverket enligt (') EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 1. Rättelse i EGT nr L 257, 21.9.1990, s. 13. () EGT nr C 202, 2.7.1997, s. 3. artikel 22 i förordning (EEG) nr 4064/89 (”koncen- trationsförordningen”) om en granskning av Kesko Oys (”Kesko”) förvärv av Tuko Oy (”Tuko”). Den 20 november 1996 antog kommissionen ett beslut enligt artikel 8.3 och artikel 22 i koncentrationsför- ordningen (”beslutet av den 20 november 19967) genom vilket koncentrationen förklarades oförenlig med den gemensamma marknaden. När beslutet av den 20 november 1996 antogs hade koncentrationen redan genomförts, eftersom Kesko genom aktieköp förvärvade kontroll över Tuko den 27 maj 1996. Kommissionen beslutade att åtgärder enligt artikel 8.4 i koncentrationsförordningen inte skulle ingå i beslutet av den 20 november 1996. Kommissionen tillkännagav att ett särskilt beslut enligt artikel 8.4 skulle antas om nödvändiga åtgärder för att återupprätta förutsättningarna för en effektiv konkurrens. Grundläggande motivering av beslutet av den 20 november 1996 Kommissionen kom till slutsatsen att koncentra- tionen skulle skapa eller förstärka en dominerande ställning för Kesko på den finska detaljhandels- marknaden för dagligvaror, på vilken Keskos och Tukos sammanlagda marknadsandel skulle bli åtminstone 55 Yo, oavsett om bedömningen görs på