22.9.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 261/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 september 2006 om en begäran från Republiken Litauen att få tillimpa en reducerad mervärdesskattesats på fjärrvärmeleveranser [delgivet med nr K(2006) 4049] (Endast den litauiska texten är giltig) (2006/637/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdes- skatt: enhetlig beräkningsgrund (!), särskilt artikel 12.3 b, och av följande skäl: (1) — Republiken Litauen har genom en skrivelse som registre- rades hos kommissionen den 20 juni 2006 underrättat kommissionen om sin avsikt att tillämpa en reducerad mervärdesskattesats på leveranser av fjärrvärme. (2) — Litauen avser att tilämpa en reducerad skattesats (5 26) på leveranser av fjärrvärme, medan naturgas och elektricitet även i fortsättningen kommer att ha normal skattesats (18 £). Denna differentiering av skattesatserna leder inte till någon övergång från konsumtion av elektricitet eller naturgas för uppvärmning till konsumtion av fjärrvärme. Detta beror huvudsakligen på de nationella bestämmel- serna om fastställandet av priser, som är mycket olika för naturgas, elektricitet och fjärrvärme, och på att dessa produkter tekniskt sett bara är utbytbara när det gäller uppvärmning. I Litauen används dessutom elektricitet för uppvärmning normalt endast av hushåll som inte har någon teknisk möjlighet att använda gas eller att ansluta sig till ett fjärrvärmenät. De hushåll som för närvarande använder elektricitet kommer inte att övergå till fjärr- värme, eftersom de inte är anslutna till fjärrvärmenätet. Det är inte heller troligt att de som använder gas för uppvärmning kommer att övergå till fjärrvärme, eftersom priset på fjärrvärme exklusive moms enligt de litauiska myndigheterna är högre än priset på gasuppvärmning. I vilket fall som helst skulle de bara kunna göra det om de erbjöds anslutning till fjärrvärmenät. (3) — Vidare finns det ingen risk för snedvridning av konkur- rensen enligt artikel 12.3 b i det sjätte mervärdesskatte- direktivet, eftersom det i princip inte förekommer några gränsöverskridande transaktioner med fjärrvärme, vare sig för leveranser av sådan uppvärmning från litauiska leve- rantörer till privata konsumenter som är bosatta i andra medlemsstater eller för leveranser från leverantörer utan- för Litauen till privata konsumenter som är bosatta i det landet. (4) — Den planerade åtgärden utgör en generell åtgärd för till- lämpningen av en reducerad mervärdesskattesats på fjärr- värmeleveranser enligt artikel 12.3 b i det sjätte mervär- desskattedirektivet. (5) — Eftersom det rör sig om en generell åtgärd utan undan- tag, måste risken för en snedvridning av konkurrensen anses vara obefintlig. Villkoret i artikel 12.3 b i direktivet är därför uppfyllt, varför Litauen bör tillåtas att tillämpa den berörda åtgärden från och med det att detta beslut har meddelats. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Litauen får tillämpa den åtgärd som meddelats i dess skrivelse av den 20 juni 2006 och som avser tillämpningen av en redu- cerad mervärdesskattesats på fjärrvärmeleveranser, oavsett vill- koren för produktion och tillhandahållande. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Litauen. Utfärdat i Bryssel den 13 september 2006. På kommissionens vägnar Låszlö KOVACS Ledamot av kommissionen (!) EGT L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/69/EG (EUT L 221, 12.8.2006, s. 9).