03/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 189 379R 3041 Nr L 343/4 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.79 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3041/79 av den 21 december 1979 om förlängning av vissa tidsfrister för certifiering av humle EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 235/79 (2), med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1784/77 av den 19 juli 1977 ora certifiering av humle (2), ändrad genom förordning (EEG) nr 2225/79 ("), särskilt artikel 10 andra stycket, och med beaktande av följande: I artikel 10 i förordning (EEG) nr 1784/77 anges att humlepulver och humleextrakt som tillverkats före den 1 augusti 1978 får avsättas utan certifikat till och med den 31 mars 1979. Det är enligt förordningen möjligt att förlänga denna tidsfrist. Genom kommisstonens förordning (EEG) nr 672/79 av den 4 april 1979 (5) förlängdes fristen för första gången till den 31 december 1979. Med hänsyn till de överskott som fortfarande finns på marknaden och lagren i vissa medlemsstater är det nödvändigt att ännu en gång utnyttja möjligheten att förlänga tidsfristen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den tidsfrist som anges i artikel 10 andra stycket i förordning (EEG) nr 1784/77 för avsättning utan certifi- kat av humlepulver och humleextrakt som tillverkats före den 1 augusti 1978 förlängs från den 31 december 1979 till den 30 juni 1980. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.. Utfärdad i Bryssel den 21 december 1979. (1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 4. (3) EGT nr L 200, 8.8.1977, s. 1. (4) EGT nr L 257, 12.10.1979, s. 1. (5) EGT nr L 85, 5.4.1979, s. 24. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande