03/Vol. 17 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 383R 3110 5.11.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 303/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3110/83 av den 4 november 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 2118/74 om tillämpningsföreskrifter för systemet med referenspriser för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2004/83(2), särskilt arti- kel 27.1 i denna, och med beaktande av följande: I artikel4iförordning (EEG) nr 2118/74(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3011/81("), förtecknas de representativa importmarknader där priserna på importerade produkter skall fastställas. I Förbundsrepubliken Tyskland har marknaden Dissel- dorf inte längre den betydelse den hade när den utsågs, och de övriga marknaderna kan anses vara representativa för samtliga produkter som importeras till den medlems- staten. Marknaden Dässeldorf bör därför utgå ur för- teckningen över representativa marknader. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 4 i förordning (EEG) nr 2118/74 skall ”Dässel- dorf” utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 november 1983. ) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. ) EGT nr L 198, 21.7.1983, s. 2. ) EGT nr L 220, 10.8.1974, s. 20. ) EGT nr L 301, 22.10.1981, s. 18. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen