28. 12. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 338/9 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2488/96 av den 20 december 1996 om tillfällig total eller partiell suspension av autonoma tullar enligt gemen- samma tulltaxan för vissa fiskeriprodukter (1997) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 28 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Gemenskapens försörjning av vissa fiskeriprodukter är för närvarande beroende av import som kommer från tredje land. Det ligger i gemenskapens intresse att totalt eller partiellt införa suspensioner av de tullar som tillämpas på produkterna i fråga. För att inte riskera att försämra utsik- terna till en utveckling av produktionen av konkurrerande produkter i gemenskapen samtidigt som en tillfredsstäl- lande försörjning av de industrier som använder produk- terna säkerställs, bör denna suspension endast gälla under tiden från och med den 1 januari till och med den 31 december 1997. Det åligger gemenskapen att besluta om suspension av dessa autonoma tullar. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Från och med den 1 januari till och med den 31 december 1997 skall de autonoma tullar enligt gemen- samma tulltaxan som tillämpas på de produkter som är upptagna i bilagan suspenderas till den nivå som anges för respektive produkt. 2. - Vid import av produkterna i fråga skall den suspen- sion som avses i punkt I medges endast på villkor att det pris fritt gränsen som fastställs av medlemsstaterna i enlighet med artikel 22 i rådets förordning (EEG) nr 3759/92 av den 17 december 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruks- produkter ('), är minst lika högt som det referenspris som är fastställt eller skall fastställas av gemenskapen för de produkter eller produktkategorier som avses. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 december 1996. På rådets vägnar S. BARRETT Ordförande (') EGT nr L 388, 31.12.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1891/93 (EGT nr L 172, 15.7.1993, s. 1).