L 94/50 Europeiska unionens officiella tidning 1.4.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av 21 september 2005 om det statliga stödet nr C 5/2004 (f.d. N 609/2003) som Tyskland avser bevilja Kronoply [delgivet med nr K(2005) 3497] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2006/262/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med ovan nämnda artiklar (!) ha givit berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa syn- punkter, samt av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 22 december 2003 (A/39031) anmälde Tyskland sin avsikt att inom ramen för det sektorsövergripande regionalstödet till stora inve- steringar (?) (nedan kallat ”1998 års sektorsövergripande stödregler”) bevilja Kronoply GmbH, Heiligengrabe (Bran- denburg), (nedan kallat ”Kronoply”) ett investeringsbidrag. Stödet registrerades under nummer N 609/03. Genom en skrivelse av den 18 februari 2004 (SG/D/200649) meddelade kommissionen Tyskland sitt beslut att inleda ett förfarande enligt artikel 88.2 i EG- fördraget. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet offent- liggjordes i Europeiska unionens officiella tidning. (?) Kommissionen uppmanade alla berörda parter att in- komma med synpunkter på de berörda stödåtgärderna. (!) EUT C 258, 20.10.2004, s. 12. (2) EGT C 107, 7.4.1998, s. 7. () Se fotnot 2. (4) — Tyskland tog ställning genom en skrivelse av den 19 mars 2004 (A/32003). Genom en skrivelse av den 24 maj (A/33878) inkom Luther Menold Rechtsanwaltsgesellschaft mbH med syn- punkter på Kronoplys vägnar. Dessa synpunkter översän- des till Tyskland den 19 november 2004 (D/58277). 2. BESKRIVNING AV STÖDET 2.1. Första anmälan N 813/2000 Detta beslut är kopplat till stöd N 813/2000 som god- känts av kommissionen för att beviljas Kronoply. I enlighet med 1998 års sektorsövergripande stödregler godkände kommissionen den 3 juli 2001 (SG/D/289524) en bruttostödnivå på 31,5 90 till förmån för Kronoply för byggnation av en produktionsanläggning för ”Oriented Strand Boards” (") (nedan kallade ”OSB”) i Heiligengrabe, Brandenburg, som är ett stödområde i den mening som avses i artikel 87.3 a i EG-fördraget. Stödnivån fastställ- des till 3,5 procentenheter under den högsta tillåtna stöd- nivån, eftersom den relevanta marknaden definierades som en krympande marknad. Kommissionen bedömde justeringsfaktorerna för beräk- ningen av den högsta stödnivån enlgt 1998 års sektors- övergripande stödregler. Detta gav en högsta tillåten stödnivå på 31,5 2 (konkurrensfaktor 0,75; faktorn rela- tion mellan kapitalinsats och arbetstillfällen 0,8 och fak- torn regionala effekter 1,5). Därmed uppgick stödet till 35,4 miljoner euro. (”) (') OSB är en träpanel bestående av träfibrer i tre lager, framställd av stor flis huvudsakligen av styvtall. OSB används i träregelstommar, särskilt för upprustning och renovering av gamla byggnader, i in- dustrin för prefabricerade byggnader och förpackningsindustrin. Stödet består av ett investeringsstöd i form av ett icke återbetalnings- pliktigt bidrag på 19,92 miljoner euro, som utbetalades på grundval av den tjugonionde ramplanen för förbundsstatens och delstaternas gemensamma initiativ för förbättring av den regionala näringslivs- strukturen samt ett investeringsstöd omfattande 15,48 miljoner euro på grundval av 1999 års investeringsstödslag.