L 208/54 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24. 7. 98 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 juli 1998 om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 89/662/EEG i fråga om relevanta upplysningar om veterinärkontroller [delgivet med nr K(1998) 1741] (Text av betydelse för EES) (98/470/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (), särskilt artikel 16.3 i detta, och av följande skäl: För att kommissionen skall kunna utföra undersökningen inom ramen för Ständiga veterinärkommittén krävs det att den snabbt och säkert får relevanta upplysningar om de kontroller som genomförts av medlemsstaterna i enlighet med direktiv 89/662/EEG. För en rationell användning av kontrollresultaten bör uppgifterna delas upp på de sektorer som föreskrivs i veterinärlagstiftningen. Av praktiska skäl bör dessa uppgifter sändas till kommis- sionen i elektronisk form. För en konsekvent redovisning av resultaten bör dessa uppgifter sändas i en form som stadfästs för varje sektor och hela medlemsstaten av den behöriga nationella myndigheten. För att hela systemet skall vara tillförlitligt bör endast de uppgifter som erhållits från officiella kontroller utförda av medlemsstaternas behöriga myndigheter beaktas. (') EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. () EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. I första hand bör uppgifter föreskrivas för sektorn för färskt kött. Detta beslut bör senare kompletteras för att täcka alla de sektorer som omfattas av den veterinära lagstiftningen. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall till kommissionen lämna in de uppgifter som avses i artikel 16.1 i direktiv 89/662/EEG, uppdelade på sektorer. Dessa sektorer, som motsvarar dem som föreskrivs för den veterinära lagstiftningen, fastställs i bilaga I. Artikel 2 För varje sektor skall uppgifterna omfatta genomförda officiella kontroller och de resultat som erhållits på ursprungs- och bestämmelseort och de skall presenteras av medlemsstaten för en period av ett kalenderår. Artikel 3 1. - Uppgifterna skall presenteras i enlighet med en lämplig förlaga för varje sektor. 2. — För sektorn för färskt kött anges förlagan i bilaga II. Artikel 4 Uppgifterna skall överföras till kommissionen i elektro- nisk form.