L 349/30 Europeiska unionens officiella tidning 31.12.2005 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT 2005/966/GUSP av den 14 november 2005 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets deltagande i Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission — AMM) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 24, med beaktande av ordförandeskapets rekommendation, och av följande skäl: (1) — Rådet antog den 9 september 2005 gemensam åtgärd 2005/643/GUSP om Europeiska unionens övervaknings- uppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission — AMM) (!). (2) — Tartikel 10.4 i denna gemensamma åtgärd föreskrivs det att närmare villkor för tredjestaters deltagande skall fast- ställas i ett avtal i enlighet med artikel 24 i fördraget om Europeiska unionen. (3) - Den 13 december 2004 bemyndigade rådet ordförande- skapet, vid behov biträtt av generalsekreteraren/den höge representanten, att vid EU:s framtida krishanteringsinsat- ser inleda förhandlingar med tredjestater för att ingå avtal på grundval av modellavtalet mellan Europeiska unionen och en tredjestat om en tredjestats deltagande i Europe- iska unionens militära krishanteringsoperation. På denna grundval förhandlade ordförandeskapet fram ett avtal med Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsför- bundets deltagande i Europeiska unionens övervaknings- uppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitoring Mission — AMM). (4) — Avtalet bör godkännas. (!) EUT L 234, 11.9.2005, s. 13. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbun- det om Schweiziska edsförbundets deltagande i Europeiska uni- onens övervakningsuppdrag i Aceh (Indonesien) (Aceh Monitor- ing Mission — AMM) godkänns härmed på Europeiska unionens vägnar. Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som skall ha rätt att underteckna avtalet med bindande verkan för Europeiska unionen. Artikel 3 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 14 november 2005. På rådets vägnar T. JOWELL Ordförande