20.1.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 16/43 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 78/2005 av den 19 januari 2005 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 när det gäller tungmetaller (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/93 av den 8 februari 1993 om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel (!), särskilt artikel 2.3 i denna, efter samråd med Vetenskapliga kommittén för livsmedel och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 466/2001 (”) fast- ställs högsta tillåtna halter (gränsvärden) för vissa främ- mande ämnen i livsmedel. Dessa åtgärder, som uttryck- ligen ändrats genom kommissionens förordning (EG) nr 221/2002 (?), omfattar gränsvärden för tungmetallerna bly, kadmium och kvicksilver. (2) — För att skydda folkhälsan är det nödvändigt att hålla halterna av främmande ämnen på sådana nivåer att de inte utgör någon hälsorisk. Gränsvärdena för bly, kad- mium och kvicksilver måste vara säkra och så låga som rimligtvis är möjligt (ALARA) med utgångspunkt i god tillverknings- och jordbruks-/fiskesed. På grundval av nya uppgifter om tillgången till gränsvärden för främ- mande ämnen i vissa vattenlevande arter är det nödvän- digt att revidera de relevanta bestämmelserna i bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 för dessa främmande äm- nen i vissa livsmedel. Genom de ändrade bestämmelserna bibehålls en hög hälsoskyddsnivå för konsumenterna. (3) — Förordning (EG) nr 466/2001 bör därför ändras i enlig- het med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 januari 2005. (!) EGT L 37, 13.2.1993, s. 1. Förordningen ändrad genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (?) EGT L 77, 16.3.2001, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 684/2004 (EUT L 106, 15.4.2004, s. 6). () EGT L 37, 7.2.2002, s. 4. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen