L 84/4 Europeiska unionens officiella tidning 23.3.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 471/2006 av den 22 mars 2006 om undantag för år 2006 från förordning (EG) nr 1445/95 när det gäller datum för utfärdande av exportlicenser inom nötköttssektorn EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) <De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING liga med yttrandet från förvaltningskommittén för nöt- med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för nötkött (!), särskilt artikel 29.2, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 10.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrif- ter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/80 (?) skall exportlicenserna utfärdas den femte arbetsdagen efter den dag då ansökningen om licens lämnades in, förutsatt att kommissionen inte vidtagit nå- gon särskild åtgärd under tiden. (2) — Med tanke på helgdagarna under år 2006 och den ore- gelbundna utgivningen av Europeiska unionens officiella tid- ning under dessa dagar, är denna tidsfrist på fem arbets- dagar för kort för att ge garantier för en god förvaltning av marknaden och bör därför förlängas. kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1445/95 skall för 2006 gälla att de licenser för vilka en ansö- kan lämnas in under de perioder som anges i bilagan till den här förordningen skall utfärdas på respektive motsvarande da- tum enligt bilagan. Undantaget skall gälla under förutsättning att det före dessa utfärdandedatum inte har vidtagits någon särskild åtgärd enligt artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1445/95. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 mars 2006. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EGT L 143, 27.6.1995, s. 35. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1118/2004 (EUT L 217, 17.6.2004, s. 10). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen