03/Vol. 22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 99 386R3886 Nr L 361/18 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 20.12.86 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3886/86 av den 19 december 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 1119/79 om fastställande av särskilda genomförandebestäm- melser för systemet med importlicenser för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1355/86(2), särskilt artikel 4.2 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 4 i förordning (EEG) nr 2358/71 krävs en importlicens för vissa produkter inom sektorn för utsäde. Genom kommissionens förordning (EEG) nr 2811/86(") änd- ras bl.a. kommissionens förordning (EEG) nr 1117/79 av den 6 juni 1979 om fastställande av de produkter i sektorn för utsäde som omfattas av systemet med importlicenser('), på så sätt att hybridsorghum för utsäde omfattas av systemet med importlicenser. Förordning (EEG) nr 1119/79(5) bör ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I I artikel 1 i förordning (EEG) nr 1119/79 skall orden ”vad gäl- ler hybridmajs för utsäde” utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 december 1986. (!) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 118, 7.5.1986, s. 1. C) EGT nr L 260, 12.9.1986, s. 8. (4) EGT nr L 139, 7.6.1979, s. 11. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande (C) EGT nr L 139, 7.6.1979, s. 13.