24. 4. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 101/19 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 april 1996 om avslutning av antidumpningsförfarandet rörande import av videobandspelare med ursprung i Republiken Korea och Singapore och av nyckelkomponenter i sådana med ursprung i Republiken Korea (96/272/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1251/95 (2), särskilt artikel 9 i denna, efter samråd med Rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE (1) I februari 1995 framfördes ett klagomål  till kommissionen av Direct Remedy Against Unfair Merchandise Committee (DRUM) på uppdrag av gemenskapsproducenter av videobandspelare och nyckelkomponenter i sådana. Efter att ha fastställt att klagomålet framförts för gemenskapsindustrins räkning och att det fanns tillräckliga bevis för dumpning och för att väsentlig skada vållats däri- genom för att rättfärdiga inledning av ett förfa- (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. () EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1. rande, meddelade kommissionen i ett tillkännagi- vande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?) att man tänkte inleda ett antidump- ningsförfarande rörande import av videobandspelare med ursprung i Republiken Korea och Singapore och av nyckelkomponenter i sådana med ursprung i Republiken Korea. (2 - Kommissionen underrättade officiellt alla kända exportörer och importörer, representanter för exportländerna och den klagande om att förfa- randet hade inletts och gav de direkt berörda parterna - möjlighet att lämna in = skriftliga synpunkter och begära att få bli hörda. (33 — Ett antal producenter i de berörda länderna, deras respektive importörer i gemenskapen, de klagande producenterna i gemenskapen och ytterligare en producent i gemenskapen svarade på det frågefor- mulär som skickades till dem, lämnade in skriftliga synpunkter och begärde att få bli hörda. (4 - Kommissionen inhämtade och kontrollerade all information som den bedömde vara nödvändig för sin undersökning och genomförde undersökningar på plats hos två producenter i gemenskapen, två producenter i Republiken Korea, en producent i Singapore och ett antal importörer i gemenskapen. (5) - Dumpningsundersökningarna genomfördes under perioden 1 januari 1994 till 31 mars 1995. (?) EGT nr C 104, 25.4.1995, s. 3.