1.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 249/45 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 september 2003 ytterligare ekonomiskt bidrag från gemenskapen för att täcka kostnaderna för utrotning av mul- och klövsjukan i Förenade kungariket 2001 [delgivet med nr K(2003) 33251 (Endast den engelska texten är giltig) (2003/67 6/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, bidra till Förenade kungarikets stödberättigande kost- nader. Således bör Förenade kungariket beviljas ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen enligt beslut 90/ 424/EEG för att täcka kostnaderna för utbrottet av mul- och klövsjuka 2001. med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni (3) — Enligt kommissionens beslut 2001/654/EG (7) och 2003/ 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat 23/EG (') beviljades ekonomiskt bidrag för ersättning till genom förordning (EG) nr 806/2003 (?), särskilt artikel 3.3 och djurägarna för tvångsslakt av boskap inom ramen för de artikel 11 i detta, och utrotningsåtgärder som vidtogs på grund av utbrotten av mul- och klövsjuka under 2001. Ekonomiskt bidrag från gemenskapen bör även beviljas för andra driftskostnader i samband med slakten av djuren och för andra kost- av följande skäl: nader med direkt anknytning till andra utrotnings- åtgärder. (1) — Så snart förekomsten av mul- och klövsjuka år 2001 officiellt hade bekräftats, meddelade Förenade kungariket ja de konurolägärder omedelbar: hade vidagil SO. (4. — Enligtardkel 3.2 1 rdets förordning (EG) ar 1258/1999 511/EEG av den 18 november 19835 om införande av av den 17 d?ajklggl?.; n 7flna£511(12r1ng ov d n ageänån— gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och sarf:mfl Jif d dn%, SP(ältl en ()) å ? xi?terlnara éägarber klövsjuka ("), senast ändrat genom kommissionens beslut och vaxtskydasätgarder som vidtas enligt gemenskapsber 2003/11/EG ('), såsom krävs för att erhålla ett ekono- stammglserna flna_nsmras Senom _garantlselftl(?nen vid miskt bidrag från gemenskapen till utrotningen av sjuk- Eur_opelska utveckllngs— oc"h garantlfondep för jordbruk. domen i enlighet med beslut 90/424/EEG. Artiklarna 8 och 9 gäller för den ekonomiska kontrollen. (2) - Mul- och klövsjuka innebär en allvarlig risk för gemen- skapens djurbesättningar. För att förhindra dess sprid- (5) — Förenade kungariket inlämnade den 27 februari 2003 en ning och bidra till dess utrotning bör gemenskapen därför begäran om ersättning för andra kostnader i samband med utrotandet av mul- och klövsjukan 2001. Den inlämnades i elektronisk form enligt det format som 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () EGT L 315, 26.11.1985, s. 11. (') EGT L 7, 11.1.2003, s. 82. () EGT L 230, 28.8.2001, s. 16. (5) EGT L 8, 14.1.2003, s. 41. (") EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.