18.1.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 14/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 67/2005 av den 17 januari 2005 om ändring av förordning (EG) nr 2879/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2702/1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2702/1999 av den 14 december 1999 om informations- och säljfrämjande åtgär- der för jordbruksprodukter i tredje land (!), särskilt artikel 11 i denna, och av följande skäl: (1) — I artiklarna 3 och 4 i förordning (EG) nr 2702/1999 anges kriterier för att fastställa marknader och produkter för vilka informations- och säljfrämjande åtgärder får vidtas i tredjeländer. Dessa marknader och produkter för- tecknas i bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2879/2000 (). (2) — Enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 2702/1999 krävs att kommissionen vartannat år skall upprätta en förteckning över de marknader och produkter som avses i artiklarna 3 och 4 i den förordningen. (3) — Förteckningen över målmarknader bör ändras för att ta hänsyn till att Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Ser- bien och Montenegro, f. d. jugoslaviska republiken Ma- kedonien, Turkiet och Ukraina är exportmarknader av särskilt intresse för vissa medlemsstater och med export- potential för gemenskapen som helhet. (4 — Blommor och växter är produkter där marknadsbalansen kan förbättras genom informationsåtgärder eller all- männa säljfrämjande åtgärder i tredjeländer. Dessa pro- dukter bör därför ingå i förteckningen över produkter som kan bli föremål för säljfrämjande åtgärder i tredje- länder. (5) — Uppgiften om ost och yoghurt i bilagan till förordning (EG) nr 2879/2000 bör utvidgas till att omfatta mjölk- produkter i allmänhet. (!) EGT L 327, 21.12.1999, s. 7. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 2060/2004 (EUT L 357, 2.12.2004, s. 3). (?) EGT L 333, 29.12.2000, s. 63. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1806/2004 (EUT L 318, 19.10.2004, s. 11). (6) — Produkter som har skyddade ursprungsbeteckningar (SUB), skyddade geografiska beteckningar (SGB) eller är garanterade traditionella specialiteter (GTS) enligt rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (?), rådets förordning (EEG) nr 2082/92 av den 14 juli 1992 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel(') och produkter från ekologisk odling enligt rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jord- bruksprodukter och livsmedel(5) är kvalitetsprodukter som är prioriterade i den gemensamma jordbrukspoliti- ken. Dessa produkter bör därför ingå i bilagan till för- ordning (EG) nr 2879/20000 för att säkerställa att de omfattas av de informations- och säljfrämjande åtgärder som vidtas med avseende på tredjeländer. (7) — Förordning (EG) nr 2879/2000 bör därför ändras i en- lighet med detta. (8 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den gemensamma förvaltnings- kommittén för säljfrämjande åtgärder för jordbrukspro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 2879/2000 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. () EGT L 208, 24.7.1992, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1215/2004 (EUT L 232, 1.7.2004, s. 21). (") EGT L 208, 24.7.1992, s. 9. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). () EGT L 198, 22.7.1991, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1481/2004 (EUT L 272, 20.8.2004, s. 11).