28.1.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 25/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 151/2006 av den 24 januari 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 26, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Rådet antog den 20 december 1996 förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industri- produkter (!). Gemenskapens försörjningsbehov av pro- dukterna i fråga bör tillgodoses på gynnsammast möjliga villkor. Därför bör nya gemenskapstullkvoter med ned- satt tullsats eller nolltullsats öppnas för lämpliga volymer och vissa gällande tullkvoter förlängas, utan att markna- den för dessa produkter störs. (2) — Eftersom kvotvolymen för vissa gemenskapstullkvoter inte är tillräcklig för att tillgodose gemenskapsindustrins behov under den innevarande kvotperioden, bör de be- rörda kvotvolymerna höjas med verkan från och med den 1 januari 2005 och anpassas med verkan från och med den 1 januari 2006. (3) — Det ligger inte längre i gemenskapens intresse att under 2006 fortsätta att bevilja gemenskapstullkvoter för vissa produkter för vilka tullarna varit tillfälligt upphävda un- der 2005. De produkter det rör sig om bör följaktligen utgå ur tabellen i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96. (4) - Med hänsyn till det stora antalet ändringar och av tydlig- hetsskäl bör därför bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 ersättas i sin helhet. (5) — Förordning (EG) nr 2505/96 bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT L 345, 31.12.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1151/2005 (EUT L 185, 16.7.2005, s. 27). (6) — Med hänsyn till denna förordnings ekonomiska betydelse bör undantaget om brådskande fall i punkt 1.3 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna fogade proto- kollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen åberopas. (7) — Eftersom bilagan till denna förordning skall tillämpas från och med den 1 januari 2006 bör den träda i kraft omedelbart. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 skall ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen med verkan från och med den 1 januari 2006. Artikel 2 För kvotperioden från och med den 1 januari till och med den 31 december 2005 skall i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 — kvotvolymen för tullkvoten 09.2603 vara 3 900 ton och tullsatsen för den tullkvoten vara 0 9, — kvotvolymen för tullkvoten 09.2975 vara 540 ton och tull- satsen för den tullkvoten vara 0 X. Artikel 3 För kvotperioden från och med den 1 januari till och med den 31 december 2006 skall i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 — kvotvolymen för tullkvoten 09.2002 vara 600 ton, — kvotvolymen för tullkvoten 09.2003 vara 1 400 000 st,