22.8.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 236/3 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1822/98 av den 14 augusti 1998 om ändring av rådets förordning (EG) nr 2160/96 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i bland annat Indonesien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 11.4 i denna, med beaktande av det förslag som lagts fram av kommis- sionen efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. TIDIGARE FÖRFARANDE Genom förordning (EG) nr 2160/96 () införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på 20,2 o på import av texturerat filamentgarn av polyester (nedan kallat ”den berörda produkten”) med ursprung i bland annat Indonesien, med undantag av import från fyra namngivna indonesiska expor- törer för vilka antingen en lägre tull eller ingen tull alls skall tillämpas. Produkten omfattas för närva- rande av KN-nummer 35402 33 00. B. DETTA FÖRFARANDE Kommissionen mottog senare en ansökan om översyn av de gällande åtgärderna i form av en begäran från den indonesiska tillverkaren PT Polyfin Canggih (nedan kallad företaget) om att en översyn avseende ny exportör i enlighet med artikel 11.4 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad ”grundförordningen”) skulle inledas i fråga om förordning (EG) nr 2160/96. Företaget hävdade att det inte var närstående någon av de exportörer eller tillverkare i Indonesien som omfattades av de gällande antidumpningsåtgär- derna för den berörda produkten. Företaget hävdade också att det inte hade exporterat den berörda produkten under den ursprungliga under- sökningsperioden (1 juli 1993 —30 juni 1994) men att det hade exporterat den berörda produkten till gemenskapen efter denna period. (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 289, 12.11.1996, s. 14. (3) (4) (5) Efter att ha undersökt den tillhandahållna bevis- ningen och bedömnt den som tillräcklig för att motivera att en Ööversyn i enlighet med artikel 11.4 i grundförordningen skulle inledas, efter att ha samrått med rådgivande kommittén och efter att ha gett den berörda gemenskapsindustrin tillfälle att yttra sig inledde kommissionen genom förordning (EG) nr 2544/97 () en översyn av förordning (EG) nr 2160/96 i fråga om PT Polyfin Canggih. Genom den förrodning som inledde översynen upphävde kommissionen också den genom förord- ning (EG) nr 2160/96 införda antidumpningstullen beträffande import av den berörda produkten, till- verkad och exporterad till gemenskapen av före- taget, och begärde i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen att tullmyndigheterna skulle vidta lämpliga åtgärder för att registrera importen. Denna översyn gäller samma produkt som förord- ning (EG) nr 2160/96. Kommissionen underrättade officiellt företaget och företrädare för exportlandet. Kommissionen gav dessutom andra direkt berörda parter tillfälle att lämna sina synpunkter skriftligen och begära att bli hörda. Ingen sådan begäran har dock inkommit till kommissionen. Kommissionen sände ett frågeformulär till före- taget och fick ett fullständigt svar inom den utsatta tiden. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg nödvändiga för under- sökningen och gjorde ett kontrollbesök på före- taget. Dumpningsundersökningen omfattade perioden 1 oktober 1996 — 30 september 1997 (nedan kallad ”undersökningsperioden”). Den metodik som användes i den ursprungliga undersökningen användes också i denna undersök- ning. C. ÖVERSYNENS RÄCKVIDD Eftersom ingen begäran om översyn av slutsatserna angående skada gjorts i samband med denna undersökning gäller översynen bara dumpningen. () EGT L 347, 18.12.1997, s. 31.