L 37/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 2. 2000 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 oktober 1999 om det statliga stöd som Spanien har genomfört till förmån för statligt ägda skeppsvarv [delgivet med nr K(1999) 3864] (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2000/131/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/684/EEG av den 21 december 1990 om stöd till varvsindustrin (!), förlängt genom förordning (EG) nr 3094/95 (?), med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1013/97 av den 2 juni 1997 om stöd till vissa skeppsvarv som är under omstruk- turering (), efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (") och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Genom skrivelsen D/6715 av den 6 augusti 1997 godkände kommissionen omstruktureringsstöd till de statligt ägda varven i Spanien enligt förordning (EG) nr 1013/97. Stödets godkännande var underkastat flera villkor, bland annat stödets storlek, och kommissionen övervakar att dessa uppfylls. (!) EGT L 380, 31.12.1990, s. 27. (2) EGT L 332, 30.12.1995, s. 1. (?) EGT L 148, 6.6.1997, s. 1. (4) EGT C 113, 24.4.1999, s. 14. (2) — Den 15 september 1998 lämnade den spanska rege- ringen en övervakningsrapport som kompletterades med uppgifter som tillhandahölls vid ett övervakningsbesök mellan den 30 september och den 2 oktober samma år. Genom en skrivelse av den 22 oktober 1998 ställde kommissionen vissa frågor om storleken på de skatte- lättnader som beviljats varven. De spanska myndighe- terna lämnade sina synpunkter i en skrivelse av den 13 november 1998. (3) - Genom en skrivelse av den 15 februari 1999 underrät- tade kommissionen Spanien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 (tidigare artikel 93.2) i EG-fördraget. (4) - Kommissionens beslut att inleda förfarandet offentlig- gjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (). Kommissionen uppmanade berörda parter att inkomma med sina synpunkter i frågan. (5) - Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda parter. Den har översänt dessa synpunkter till Spanien som givits tillfälle att bemöta dem. I. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET (6) — I sitt beslut från augusti 1997 om statligt stöd C 56/ 95 (5) godkände kommissionen statligt stöd på samman- lagt 229 008 miljoner spanska pesetas till omstruktu- rering av de statligt ägda varven i Spanien. Paketet med godkända stöd innefattade särskilda skattelättnader på upp till 58 miljarder pesetas mellan 1995 och 1999. () Se fotnot 4. (5) EGT C 354, 21.11.1997, s. 2.