3.2.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 30/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 177/2005 av den 24 januari 2005 om gemenskapens finansiella bidrag till Internationella fonden för Irland (2005-2006) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 308, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) Internationella fonden för Irland (nedan kallad ”fonden”) inrättades 1986 genom avtalet av den 18 september 1986 mellan Irlands regering och regeringen i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om Interna- tionella fonden för Irland (nedan kallat ”avtalet”), i syfte att främja ekonomiska och sociala framsteg och att upp- muntra till kontakter, dialog och försoning mellan natio- nalister och unionister över hela Irland, och utgör ett genomförande av ett av de mål som anges i det eng- elsk-irländska avtalet av den 15 november 1985. Gemenskapen har sedan 1989 gett finansiellt bistånd till fonden. För perioden 2003-2004 anslogs i enlighet med rådets förordning (EG) nr 2236/2002 av den 10 decem- ber 2002 om finansiellt bidrag från gemenskapen till Internationella fonden för Irland (2003-2004) (2) 15 mil- joner euro från gemenskapens budget för vart och ett av åren 2003 och 2004. Den förordningen upphörde att gälla den 31 december 2004. De bedömningar som gjorts i enlighet med artikel 6 i förordning (EG) nr 2236/2002 har bekräftat att det finns ett behov av ytterligare stöd för fondens verksamhet, med fortsatt förstärkning av synergierna mellan målen och samordning med strukturfondsinsatserna, i synnerhet med det särskilda program för fred och försoning i Nor- dirland och de angränsande grevskapen i Irland (nedan (!) Yttrandet avgivet den 14 december 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EGT L 341, 17.12.2002, s. 6. kallat ”Peace-programmet”) som inrättats i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (?). (4) — Fredsprocessen i Nordirland kräver fortsatt stöd till fon- den från gemenskapen även efter den 31 december 2004. (5) — Vid sitt möte i Bryssel den 17 och 18 juni 2004 upp- manade Europeiska rådet kommissionen att undersöka möjligheten att anpassa insatserna enligt Peace-program- met och Internationella fonden för Irland till insatserna enligt de av de övriga strukturfondsprogrammen som upphör 2006, inbegripet budgetkonsekvenserna. (6) — Gemenskapens bidrag till fonden bör ha formen av fi- nansiella bidrag för 2005 och 2006, vilket innebär att de avslutas samtidigt med det förlängda Peace-programmet. (7) — Vid fördelningen av gemenskapens bidrag bör fonden prioritera projekt som genomförs över gränsen eller mel- lan befolkningsgrupperna på ett sådant sätt att de kom- pletterar de insatser som finansieras genom Peace-pro- grammet. (8 — I enlighet med avtalet deltar samtliga bidragsgivare till fonden som observatörer i styrelsemötena för Internatio- nella fonden för Irland. (9) — Kommissionen bör främja samordning på alla nivåer mellan fondens styrelse och övriga aktörer samt med de förvaltningsorgan som inrättats inom ramen för de berörda strukturfondsinsatserna, särskilt Peace-program- met. (10) — Stödet från fonden bör anses effektivt endast om det leder till hållbar ekonomisk och social förbättring och om det inte ersätter andra offentliga eller privata utgifter. () EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1105/2003 (EUT L 158, 27.6.2003, s. 3).