L 41/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16. 2. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 januari 1999 om ändring för andra gången av beslut 94/381/EG om vissa skyddsåtgärder vad avser bovin spongiform encefalopati och utfodring med däggdjursprotein [delgivet med nr K(1999) 198] (Text av betydelse för EES) (1999/129/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (), särskilt artikel 10.4 i detta, och av följande skäl: I enlighet med kommissionens beslut 94/381/EG (?) om vissa skyddsåtgärder vad avser bovin spongiform encefalo- pati och utfodring med däggdjursprotein, ändrat genom beslut 95/60/EG ('), är det förbjudet att utfodra idisslare med däggdjursprotein i alla former. Vissa animaliska produkter och biprodukter får undantas från detta förbud. Vetenskapliga styrkommittén antog den 22—23 oktober 1998 en rapport och lämnade ett vetenskapligt yttrande om säkerheten i fråga om hydrolyserade proteiner som framställs av hudar från nötkreatur. I detta yttrande behandlas de villkor som måste råda dels i urvalet av material eller materialtyp, dels under framställningspro- cessen, för att hydrolyserade proteiner som framställs av hudar från nötkreatur och som är avsedda för foder skall kunna anses vara fria från smitta av bovin spongiform encefalopati (BSE). I ovan nämnda yttrande rekommen- derar Vetenskapliga styrkommittén starkt att tillverkare av hydrolyserade proteiner skall införa och iaktta systemet för riskbedömning och kontroll av kritiska punkter. T L 224, 18.8.1990, s. 29. 'T L 62, 15.3.1993, s. 49. T L 172, 7.7.1994, s. 23. T L 55, 11.3.1995, s. 43. [2I2A1A12 Kommissionen har antagit beslut 97/534/EG ("), senast ändrat genom rådets beslut 98/745/EG (5), om förbud mot användande av riskmaterial i fråga om transmissibel spongiform encefalopati. Kommissionen har antagit beslut 98/272/EG (") om epidemiologisk övervakning av transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av beslut 94/474/EG. I detta beslut föreskrivs de åtgärder som skall vidtas om det miss- tänks att ett djur har transmissibel spongiform encefalo- pati (TSE). Att anta detta förslag påverkar inte möjligheten att anta regler för att förebygga och kontrollera transmissibel spongiform encefalopati. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.3 tredje strecksatsen i beslut 94/381/EG skall ersättas med följande: ”— hydrolyserade proteiner med en molekylvikt som är lägre än 10 000 Dalton och i) som har framställts av hudar och skinn från djur som har slaktats i slakthus och som före slakt har besiktats av en officiell veterinär i enlighet med kapitel VI i bilaga I till direktiv 64/433/EEG och därvid godkänts för att slaktas i enlighet med det direktivet, och ii) som har framställts genom en framställnings- process i vilken nödvändiga åtgärder vidtas för () EGT L 216, 8.8.1997, s. 95. () EGT L 358, 31.12.1998, s. 113. () EGT L 122, 24.4.1998, s. 59.