10.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 258/11 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 oktober 2003 om ändring av bilaga E till rådets direktiv 91/68/EEG och bilagorna I och II till kommissionens beslut 93/198/EEG när det gäller uppdatering av modellen till djurhälsointygen för får och getter [delgivet med nr K(2003) 3511] (Text av betydelse för EES) (2003/708/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör vete- rinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter ('), senast ändrat genom förordning (EG) nr 807/2003 (”), särskilt artikel 11 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för handeln med får och getter inom gemenskapen (), senast ändrat genom direktiv 2003/50/EG ('), särskilt artikel 14.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Förlagan till veterinärintyg för handel med får och getter för avel fastställs i modell III i bilaga E till rådets direktiv 91/68/EEG. (2) — I kommissionens beslut 93/198/EEG av den 17 februari 1993, senast ändrat genom beslut 2002/261/EG (), fastställs en modell för djurhälsovillkor och hälsointyg för import från tredje land av tamdjur av får och getter (). (3) — I enlighet med kapitel A del I i bilaga VIII och kapitel E i bilaga IX till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrot- ning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalo- pati (”), senast ändrad genom kommissionens förordning (') EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (?) EUT L 122, 16.5.2003, s. 36. () EGT L 46, 19.2.1991, s. 19. (') EUT L 169, 8.7.2003, s. 51. () EGT L 91, 6.4.2002, s. 31. (5) EGT L 86, 6.4.1993, s. 34. (') EGT L 147, 31.5.2001, s. 1. (EG) nr 1234/2003 ("), har vissa restriktioner för handel med och import av får och getter hävts under förutsätt- ning att djuren är av prionproteingenotyp ARR/ARR. (4) — Det är nödvändigt att anpassa djurhälsointyg modell III i bilaga E till direktiv 91/68/EEG och förlagorna till intyg i bilagorna I och II till beslut 93/198/EEG till de uppdate- rade bestämmelserna. (5) — Direktiv 91/68/EEG och beslut 93/198/EEG bör därför ändras. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedel- skedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Modell III i bilaga E till direktiv 91/68/EEG skall ersättas med texten i bilaga I till detta beslut. Artikel 2 Beslut 93/198/EEG ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ersättas med texten i bilaga II till detta beslut. 2. Bilaga II skall ersättas med texten i bilaga III till detta beslut. Artikel 3 Detta beslut skall tillämpas från och med den 13 oktober 2003. (?) EUT L 173, 11.7.2003, s. 6.