27.9.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 267/45 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 september 2006 om ändring av beslut 2005/393/EG beträffande restriktionszoner när det gäller bluetongue [delgivet med nr K(2006) 42271 (Text av betydelse för EES) (2006/650/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 no- vember 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue (!), sär- skilt artikel 8.3, och av följande skäl: (1) — I direktiv 2000/75/EG fastställs kontrollregler och åtgär- der för bekämpning av bluetongue i gemenskapen, bl.a. genom inrättande av skydds- och övervakningszoner och genom förbud mot förflyttning av djur från dessa zoner. (2) — I kommissionens beslut 2005/393/EG av den 23 maj 2005 om skydds- och övervakningszoner när det gäller bluetongue och villkor för förflyttning från eller genom dessa zoner (?) avgränsas geografiska områden inom vilka medlemsstaterna skall upprätta skydds- och övervak- ningszoner (”restriktionszoner”) för bluetongue. (3) — Till följd av att Belgien, Tyskland, Frankrike och Neder- länderna i mitten av augusti och början av september 2006 anmälde utbrott av bluetongue har kommissionen vid ett flertal tillfällen ändrat beslut 2005/393/EG i fråga om avgränsningen av de berörda restriktionszonerna. (!) EGT L 327, 22.12.2000, s. 74. (?) EUT L 130, 24.5.2005, s. 22. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/633/EG (EUT L 258, 21.9.2006, s. 7). (4) — Den 8 september 2006 informerade Nederländerna kom- missionen om ett nytt bekräftat fall av bluetongue hos nötkreatur i den norra delen av landet. Med hänsyn till dessa fynd bör restriktionszonen utvidgas till att omfatta hela Nederländerna. (5) — Med anledning av en väl underbyggd begäran från Tysk- land bör avgränsningen av restriktionszonen i Tyskland ändras. (6) — Beslut 2005/393/EG bör ändras i enlighet med detta. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 2005/393/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 25 september 2006. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen