L 168/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.6.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1112/2002 av den 20 juni 2002 om genomförandebestämmelser för den fjärde etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2002/48/EG (”), särskilt artikel 8.2 andra stycket i detta, och av följande skäl: (1) ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 ) ) ) ) ) Kommissionen skall påbörja ett arbetsprogram som syf- tar till att successivt undersöka de verksamma ämnen som fanns på marknaden två år efter dagen för tillkänna- givandet av direktiv 91/414/EEG. Den första etappen i detta program inrättades genom kommissionens förord- ning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om närmare bestämmelser för genomförandet av den första etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rå- dets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskydds- medel på marknaden ('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 2266/2000 ('). Denna första etapp pågår för närvarande. Andra och tredje etappen i arbetet fastställdes genom kommissionens förordning (EG) nr 451/2000 av den 28 februari 2000 om genomförande- bestämmelser för den andra och tredje etappen i det ar- betsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/ 414/EEG ('), och pågår också för närvarande. En fjärde etapp bör inledas för samtliga befintliga verk- samma ämnen som inte omfattas av den första, andra och tredje etappen i programmet. När det gäller vissa ka- tegorier av verksamma ämnen är det önskvärt att ange vilka enskilda verksamma ämnen eller under vilka be- tingelser för användningen de bör inkluderas i program- mets fjärde etapp. Det bör finnas ett förfarande som de berörda producen- terna kan använda sig av för att meddela kommissionen att de vill föra in ett verksamt ämne i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och genom vilket de i samband med det förbinder sig att lämna all information som krävs för en grundlig utvärdering av och ett senare beslut om det verksamma ämnet i fråga, i enlighet med de villkor för införande som anges i artikel 5 i direktiv 91/414/EEG. Sådana uppgifter skulle göra det möjligt att ytterligare prioritera arbetsprogrammet och fatta beslut i frågan om dessa ämnen skall finnas kvar på marknaden efter den 25 juli 2003 i avvaktan på resultatet av utvärderingen av om användningen förväntas uppfylla kraven i artikel 5 i direktiv 91/414/EEG. Det är nödvändigt att fastställa anmälarnas förpliktelser när det gäller vilken form och vilka tidsfrister som skall gälla för den information som de lämnar in, och vilka myndigheter som informationen skall skickas till. Det är lämpligt att införa olika nivåer på anmälningarna för oli- ka kategorier verksamma ämnen. För en del kategorier verksamma ämnen utvecklas uppgiftskrav och utvärder- ingskriterier. Därför bör ett krav vara att de berörda pro- ducenterna lämnar noggranna uppgifter om hur kom- pletta deras akter är och om ändpunkter och att de åtar sig att lämna uttömmande uppgifter inom en bestämd tidsfrist. När det gäller återstående verksamma ämnen bör de berörda producenterna lämna grundläggande uppgifter för att på lämpligaste sätt identifiera det verk- samma ämnet och dess användning och förbinda sig att lämna uppgifter inom en bestämd tidsfrist. När ett verksamt ämne har förts in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG bör det inte krävas en anmälan för att få släppa ut motsvarande växtskyddsmedel på marknaden i enlighet med bestämmelserna i artikel 13 i direktivet. De förfaranden som fastställs i den här förordningen skall inte påverka förfaranden och åtgärder inom ramen för annan gemenskapslagstiftning, i synnerhet rådets di- rektiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verk- samma ämnen släpps ut på marknaden och används ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 91/188/ EEG (”), om kommissionen får belägg för att kraven i det- ta direktiv kommer att uppfyllas. Med beaktande av resultatet av den rapport om arbets- programmet som skall lämnas till Europaparlamentet och rådet enligt artikel 8.2 tredje stycket i direktiv 91/ 414/EEG skall kommissionen anta närmare bestämmel- ser som gör det möjligt att så snart som möjligt slutföra utvärderingen och  beslutsfattandet om verksamma ämnen som uppfyller den här förordningens krav på an- EGT L 230, 9.8.1991, s. 1. EGT L 148, 6.6.2002, s. 19. EGT L 366, 15.12.1992, s. 10. EGT L 259, 13.10.2000, s. 27. EGT L 55, 29.2.2000, s. 25. mälan. () EGT L 33, 8.2.1979, s. 36. (') EGT L 92, 13.4.1991, s. 42.