98 S . Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 32 390R0837 3.4.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 88/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 837/90 av den 26 mars 1990 om medlemsstaternas statistiska rapportering om spannmålsproduktion EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om-upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 201/90(2), med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1418/76 av den 21 juni 1976 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1806/89(4), n'1ed beaktande av kommissionens förslag(5), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(6), och med beaktande av följande: För att utföra sina åligganden enligt fördraget och enligt förordningarna om den gemensamma jordbrukspolitiken behöver kommissionen ullforhthga, jämförbara och aktuella uppgifter som bygger på objektiva metoder angående odlade arealer, avkastning och spannmålsproduktion. Spannmålssektorns betydelse för jordbruksmarknadernas organisation och förvaltning bör uppmärksammas, och de behövliga statistiska undersökningarna bör därför i ökad utsträckning genomföras i enlighet med gemenskapsregler. Statistikmyndigheternas mångåriga erfarenhet av sådana undersökningar måste tas till vara. (!) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1. (2) EGT nr L 22, 27.1.1990, s. 7. (C) EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 1. (£) EGT nr L 177, 24.6.1989, s. 1. (2) EGT nr C 8, 13.1.1990, s. 12. (£) Yttrande avgivet den 16 mars 1990. Denna förordnings syfte är att bestämma vilken statistisk rapportering som skall ske, att föreskriva en tillfredsställande tillförlitlighetsnivå och fastställa den ytterligare tekniska information som behövs för att utvärdera produktionstal, att främja objektivitet och representativitet hos undersökningar av areal och produktion genom ett brett erfarenhetsutbyte, bl.a. genom konferenser och rapporter, samt att fastställa tidsplaner. För den totala spannmålsproduktionen och för vissa viktiga slag av spannmål behövs också årliga regionala uppgifter. Kommissionen bör efter tre års erfarenhet av denna förordnings tillämpning lämna en rapport jämte vid behov förslag till förbättringar av de statistiska undersökningarna. Kommissionen bör överväga huruvida en harmoniserad gemenskapsundersökning är genomförbar efter 1992. Det finns behov att göra en uppskattning av hur mycket gemenskapsmedel som krävs för att genomföra denna åtgärd. Denna summa bör överensstämma med det finansiella perspektiv som anges i överenskommelsen den 29 juni 1988 mellan institutionerna om budgetordning och förbättrat budgeteringsförfarande(7). — Medelstilldelningen = måste bestämmas i enlighet med överenskommelsen, inom ramen för budgeteringsförfarandet. Arbetsordningen för Ständiga kommittén för jordbruks- statistik bör fastställas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVSNITT I Ändamål Artikel 1 Medlemsstaterna skall förse Europeiska gemenskapernas statistikkontor, nedan kallat Eurostat, med årliga uppgifter om spannmål så som närmare anges i artiklarna 2 och 6. (”) EGT nr L 185,15.7.1988, s. 33.