110 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17/Vol. 01 390D0631 Nr L 340/24 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 6.12.90 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 november 1990 om ändring av beslut 89/196/EEG, Euratom, EKSG om fastställande av detalj- erade regler för frisläppande av dokument som är föremål för sekretess eller skydd för företagshemligheter (90/631/EEG, Euratom, EKSG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom) nr 354/83 av den 1 februari 1983 om öppnande för offentlig- heten av Europeiska ekonomiska gemenskapens och Europeiska atomenergigemenskapens historiska arkiv (!), särskilt artikel 9 i denna, med beaktande av kommissionens beslut nr 359/83/ EKSG av den 8 februari 1983 om öppnande för offentlig- heten av Europeiska kol- och stålgemenskapens historiska arkiv (2), särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: Enligt de regler som gäller för öppnande för offentlig- heten av gemenskapernas historiska arkiv får dokument och handlingar som är föremål för sekretess eller skydd för företagshemligheter offentliggöras endast om berörd person eller berört företag inte har några invändningar. Därför måste kommissionen tillkännage sin avsikt att offentliggöra dokumenten och handlingarna. Med öppnandet för offentligheten av Europeiska ekono- miska gemenskapens arkiv kommer antalet dokument där sekretessen eller skyddet hävs att öka avsevärt. Det visar sig ofta vara svårt att på förhand individuellt underrätta berörd person eller berört företag, särskilt om adressen har ändrats eller rättigheterna har överlåtits. För att säkerställa ett effektivt förfarande då gemenska- pernas historiska arkiv öppnas för offentligheten bör åtgärder vidtas för att göra det möjligt för kommissionen att underrätta berörd person eller berört företag genom (') EGT nr L 43, 15.2.1983, s. 1. () EGT nr L 43, 15.2.1983, s. 14. kungörelse i Europeiska gemenskapernas  officiella tidning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 i kommissionens beslut 89/196/EEG, Euratom, EKSG (7) skall ersättas med följande: ”Artikel 1 I syfte att tillämpa artikel 4 i förordning (EEG, Eura- tom) nr 354/83 eller artikel 4 i kommissionens beslut nr 359/83/EKSG skall kommissionen genom kungö- relse i Europeiska gemenskapernas officiella tidning underrätta berörda personer eller företag om sin avsikt att offentliggöra dokument eller handlingar som är föremål för sekretess eller skydd för företagshemlig- heter och bereda berörd person eller berört företag möjlighet att inom åtta veckor framställa invändningar mot detta. Om inga invändningar har framställts inom denna tid skall dokumentet eller handlingen offentliggöras.” Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 30 november 1990. Utfärdat i Bryssel den 30 november 1990. På kommissionens vägnar Jacques DELORS Ordförande () EGT nr L 73, 17.3.1989, s. 52.