Nr L 1/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3. 1. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 december 1995 om upphävande av beslut 94/514/EG om vissa skyddsåtgärder avseende mul- och klövsjuka i Grekland (Text av betydelse för EES) (96/5/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller inom gemen- skapen i syfte att fullborda den inre marknaden (), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: Till följd av utbrott av mul- och klövsjuka i Grekland under 1994 antog kommissionen beslut 94/514/EG av den 8 augusti 1994 om vissa skyddsåtgärder avseende mul- och klövsjuka i Grekland (), senast ändrat genom beslut 95/22/EG ('). På grund av de åtgärder som vidtogs och de grekiska myndigheternas ingripande kunde utbrotten kontrolleras. En undersökning av uppgifter om klinisk och serologisk övervakning och den epidemiologiska utredningen gav vid handen att viruset har utrotats i Grekland. Det är följaktligen nödvändigt att upphäva beslut 94/514/ EG. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 94/514/EG skall upphöra att gälla. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de handelsåtgärder de tillämpar så att de stämmer överens med detta beslut. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 december 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (') EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. () EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EGT nr L 206, 9.8.1994, s. 16. () EGT nr L 32, 11.2.1995, s. 24.