15/Vol. 08 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 63 388L0166 19.3.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 74/83 RÅDETS DIREKTIV av den 7 mars 1988 om anpassning till domstolens dom i mål 131/86 (upphävande av rådets direktiv 86/113/EEG av den 25 mars 1986 om en minimistandard för skyddet av värphöns i bur) (88/166/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 176 i detta, med beaktande av följande: I sin dom av den 23 februari 1988(!) ogiltigförklarade Europeiska gemenskapernas domstol rådets direktiv 86/113/EEG av den 25 mars 1986 om fastställande av en ” minimistandard för skyddet av värphöns i bur, på grund av vissa ändringar i texten i den anmälda versionen efter det att den antagits. Enligt artikel 176 i fördraget är den institution som fått en rättsakt ogiltigförklarad skyldig att vidta nödvändiga åtgärder för att följa domstolens dom. Det är därvid tillräckligt att bekräfta texten i det ogiltigförklarade direktivet såsom den antagits av rådet. () Dom 131/86 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Texten i direktiv 86/113/EEG om fastställande av en minimistandard för skyddet av värphöns i bur, skall anses våra antagen i den form som anges i bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 mars 1988. På rådets vägnar I. KIECHLE Ordförande