4.5.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 117/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 764/2002 av den 3 maj 2002 om rättelse av förordning (EG) nr 678/2002 om fastställande av exportbidrag för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 545/2002 (?), särskilt artikel 35.11 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1961/2001 (') fast- ställs tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för frukt och grönsaker. (2) I kommissionens förordning (EG) nr 678/2002 (') fast- ställs exportbidrag för frukt och grönsaker. (3) — Vid kontroll har det framkommit att ett fel har insmugit sig i bilagan till denna förordning. Förordningen i fråga bör därför rättas. liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färska frukter och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 678/2002 skall rättas på följande sätt: 1. I kolumnen ”Produktkod”, skall ”0805 30 10 9100” ersättas med ”0805 50 10 9100”. 2. I kolumnen ”Destination”, på den rad som motsvarar produktkoderna ”0808 10 20 9100, 0808 10 50 9100, 0808 10 90 9100”, skall destinationskoderna ”F04, F09” ersättas med enbart ”F09”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 8 maj 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 maj 2002. (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) EGT L 84, 28.3.2002, s. 1. (?) EGT L 268, 9.10.2001, s. 8. (2) EGT L 104, 20.4.2002, s. 3. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen