2.12.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 324/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2584/98 av den 27 november 1998 om ändring av förordning (EG) nr 710/95 om införande av en slutgiltig anti- dumpningstull på import av färgtelevisionsmottagare med ursprung i Malaysia, Kina, Sydkorea, Singapore och Thailand och om slutgiltigt uttag av den prelimi- nära antidumpningstull som införts EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 11.2 och 11.3 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen har lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. TIDIGARE FÖRFARANDE (1) Genom förordning (EEG) nr 1048/90 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av färgtelevisionsmottagare med liten bildskärm, dvs. med bildskärm med en diagonal på över 15,5 cm men högst 42 cm, nedan kallade mindre färg-TV- apparater, med ursprung i Republiken Korea. (2) — Genom förordning (EEG) nr 2093/91 () införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av mindre färg-TV-apparater med ursprung i bland annat Folkrepubliken Kina. (3) Genom förordning (EG) nr 710/95 (") införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av färgte- levisionsmottagare med en bildskärm med en diagonal på över 15,5 cm (nedan kallade färg-TV- apparater) med ursprung i Malaysia, Folkrepubliken Kina, Republiken Korea, Singapore och Thailand. ÄAven om det genom detta förfarande fastställdes att det inte längre fanns anledning att göra åtskillnad (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 107, 27.4.1990, s. 56. Förordningen ändrad genom förordning (EEG) nr 2900/91 (EGT L 275, 2.10.1991, s. 24). (") EGT L 195, 18.7.1991, s. 1. () EGT L 73, 1.4.1995, s. 3. mellan olika färgtelevisionsmottagare på grund av bildskärmens — storlek och = förfarandet = därför inleddes beträffande alla färg-TV-apparater (även mindre) begränsades undersökningens omfattning och de  slutgiltiga antidumpningstullar som infördes genom förordning (EG) nr 710/95 beträf- fande Folkrepubliken Kina och Republiken Korea till att omfatta färg-TV-apparater med en bildskärm med en diagonal på över 42 cm, dvs. stora färg-TV- apparater, eftersom antidumpningsåtgärder redan var i kraft beträffande mindre färg-TV-apparater med ursprung i Republiken Korea och Folkrepu- bliken Kina. B. ÖVERSYNER (4 — Sedan ett tillkännagivande om att giltighetstiden för de gällande antidumpningstullarna på mindre färg-TV-apparater från Republiken Korea snart skulle löpa ut offentliggjorts i oktober 1994 () mottog kommissionen i december 1994 en begäran om Översyn från Association of European Consumer Electronics Manufacturers (EACEM) för ett antal gemenskapstillverkare som representerade en betydande del av den sammanlagda tillverk- ningen av produkten i fråga i gemenskapen. Begäran innehöll bevisning om att dumpningen ökat; bevisningen grundades på en jämförelse mellan priset vid försäljning av produkten i Repu- bliken Korea och priserna vid export från Repu- bliken Korea till gemenskapen. EACEM hävdade också att dumpningen skulle fortsätta och öka ytterligare om åtgärdernas hävdes. Beträffande skadan innehöll begäran bevis om att priserna på den sydkoreanska exporten i hög grad underskred gemenskapstillverkarnas priser, och att gemen- skapsindustrins lönsamhet var otillräcklig. () EGT C 303, 29.10.1994, s. 3.