L 344/44 Europeiska unionens officiella tidning 27.12.2005 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/88/EG av den 14 december 2005 om ändring av direktiv 2000/14/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhus (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/14/EG (?) har granskats av arbetsgruppen för utrustning för utom- husbruk, som tillsatts av kommissionen. (2) — Isin rapport av den 8 juli 2004 konstaterar denna arbets- grupp att vissa steg II-gränsvärden som obligatoriskt skulle tillämpas från och med den 3 januari 2006 inte är tekniskt möjliga att uppnå. Avsikten var emellertid aldrig att begränsa saluföring och ibruktagande av utrustning enbart på grund av tekniska möjligheter. (3) — Det är därför nödvändigt att fastställa att vissa typer av utrustning som är förtecknad i artikel 12 i direktiv 2000/14/EG och som enbart av tekniska skäl inte skulle kunna uppnå steg II-gränsvärdena senast den 3 januari 2006 fortfarande får saluföras och[eller tas i bruk från och med detta datum. (4) — Erfarenheterna av de första fem årens tillämpning av direk- tiv 2000/14/EG har visat att det behövs mer tid för att bestämmelserna i artiklarna 16 och 20 i det direktivet skall kunna uppfyllas och också visat på behovet av att det (!) Yttrandet avgivet den 27 oktober 2005 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Europaparlamentets yttrande av den 26 oktober 2005 (ännu ej offent- liggjort i EUT) och rådets beslut av den 8 december 2005. (2) EGT L 162, 3.7.2000, s. 1. direktivet ses över med tanke på eventuella ändringar, främst vad gäller steg II-gränsvärdena. Därför bör tiden för inlämnande till Europaparlamentet och rådet av rapporten om kommissionens erfarenheter av genomförandet och förvaltningen av direktiv 2000/14/EG i enlighet med arti- kel 20.1 i det direktivet förlängas med två år. Enligt artikel 20.3 i direktiv 2000/14/EG skall kommissio- nen lämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om huruvida och i vilken utsträckning den tekniska utveck- lingen tillåter en sänkning av gränsvärdena för gräsklip- pare, gräsmattstrimmare och gräsmattskantskärare. Då bestämmelserna i artikel 20.1 i det direktivet är mer påbju- dande än bestämmelserna i artikel 20.3 och för att undvika dubbelarbete bör dessa typer av utrustning införas i den allmänna rapporten enligt artikel 20.1 i det direktivet. Där- för bör skyldigheten att rapportera enligt artikel 20.3 i det direktivet utgå. Eftersom målet med detta direktiv, nämligen att säkerställa den inre marknadens effektivitet genom att utrustning som används utomhus följer harmoniserade bullerbestämmel- ser, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlems- staterna och det därför, på grund av omfattningen och verkningarna av den föreslagna åtgärden, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgär- der i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i för- draget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvän- digt för att uppnå detta mål genom att dess tillämpnings- område begränsas till det slags utrustning för vilken iakttagande av steg II-gränsvärdena för närvarande inte är möjlig av tekniska skäl. I enlighet med punkt 34 i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning (") uppmuntras medlemsstaterna att för egen del och i gemenskapens intresse upprätta egna tabel- ler som så långt det är möjligt visar överensstämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt att offentliggöra dessa tabeller. Direktiv 2000/14/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (t) EUT C 321, 31.12.2003, s. 1.