154 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 28 389R0571 4.3.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 61/43 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 571/89 av den 2 mars 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 805/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött, om upphävande av förordning (EEG) nr 1302/73 och om utvidgning av förordning (EEG) nr 4132/88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING ” med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktarnde av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Artikel 6 i rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 4132/88(5) föreskriver offentligt uppköp som det viktigaste instrumentet för att stödja marknaden för nötkött. Artikel 6a i samma förordning föreskriver en tillfällig ordning för perioden 6 april 1987-2 april 1989 som syftar till att minska tillgripandet av interventionsåtgärder och att återge denna åtgärd dess ursprungliga funktion som skyddsnät. Denna ordning har dock inte varit tillräcklig för att begränsa de kvantiteter som erbjuds till intervention, främst på grund av interventionsordningens automatiska karaktär och eftersom metoderna för beräkning av uppköpspriset har förorsakat en omfattande försäljning till interventionsorganen till priser som är högre än marknadspriset. Enligt långsiktiga bedömningar kan denna risk bestå i framtiden. Det är därför viktigt att fortsätta med de ansträngningar som redan har gjorts för att återställa ordningen på denna marknad genom att ytterligare begränsa tillgången till interventionsuppköp. Även om det därför är lämpligt att, med anpassning av tröskelvärdena, behålla de villkor som utlöser interventions- mekanismen och som är förbundna med marknadspriserna i gemenskapen och i medlemsstaterna, bör samtidigt denna ordning dels innefatta möjligheten att kontrollera de uppköpta kvantiteterna i förhållande till en årlig total kvantitet som inte får överskridas utom vid onormala marknadsförhållanden, dels betingas av en bedömning av behovet att säkra ett tillräckligt marknadsstöd, särskilt med (1) EGT nr C 300, 25.11.1988, s. 12. (?) Yttrandet avgivet den 17 februari 1989. () Yttrandet avgivet den 15 december 1988. (£) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. () EGT nr L 362, 30.12.1988, s. 4. avseende på säsongmässiga förändringar i produktionen. Det är därför lämpligt att fastställa en uppköpsordning med anbudsförfarande inom vilken priser och kvantiteter bestäms på grundval av de anbud som ges. Priserna och produktionsvillkoren inom nötköttsområdet varierar kraftigt från en medlemsstat till en annan. Det kan därför vara nödvändigt att göra det möjligt att fastställa dessa priser och kvantiteter för en medlemsstat eller en region i en medlemsstat. En ändring av interventionsordningen kräver att det system med särskilda bidrag som fastställs i artikel 4a i förordning (EEG) nr 805/68 och som har visat sig vara en effektiv metod för att stödja jordbrukarnas inkomster behålls efter den 2 april 1989 samt att ordningen utvidgas till att omfatta de medlemsstater som till detta datum har utnyttjat kalvbidraget och det variabla slaktbidraget. För att utjämna den effekt som anpassningen av inter- ventionsordningen medför bör en höjning ske av det särskilda bidraget och det antal djur per företag som berät- tigar till detta bidrag. En ändring av interventionsordningen kräver också upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1302/73 av den 15 maj 1973 om allmänna bestämmelser för intervention på nötköttsmarknaden(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 427/77(7). Av tekniska och administrativa skäl kan de nya interventions- och bidragsordningarna tillämpas tidigast från och med den 3 april 1989. Tillämpningen av nuvarande bestämmelser bör därför förlängas till och med den 2 april genom en ändring av förordning (EEG) nr 4132/88. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 805/68 ändras på följande sätt: 1. Iartikel 4a skall följande ändringar göras: — Punkterna 1 och 2 skall ersättas med följande: (£) EGT nr L 132, 19.5.1973, s. 3. (7) EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 16.