20. 11. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 299/33 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 november 1999 om att bemyndiga medlemsstaterna att föreskriva undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 77/93/EEG avseende annan potatis än potatis avsedd för plantering, med ursprung i Sydafrika [delgivet med nr K(1999) 3542] (1999/750/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen (!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 1999/53/EG (?), särskilt artikel 14.1 i detta, med beaktande av Förenade kungarikets begäran, och av följande skäl: 1. Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får annan potatis än potatis avsedd för plantering, med ursprung i Sydafrika, i princip inte föras in till gemenskapen på grund av risken för införsel av exotiska potatissjuk- domar, vilka skulle utgöra en hälsorisk för växter inom gemenskapen. 2. Genom besluten 93/159/EEG (?), 95/95/EG () och 96/ 112/EG (?) bemyndigade kommissionen vissa medlems- stater att under 1993, 1995, och 1996 års odlingssä- songer, och på särskilda villkor, föreskriva undantag beträffande matpotatis med ursprung i Sydafrika, samt för 1999 års odlingssäsong genom beslut 98/688/EG (') beträffande annan potatis än potatis avsedd för plan- tering, med ursprung i Sydafrika. 3. Inga bekräftade upptäckter av sjukdomar eller skadegö- rare har gjorts på prover som tagits på potatis som importerats i enlighet med besluten 93/159/EEG, 96/ 112/EG och 98/668/EG och av tekniska skäl har ingen import ägt rum i enlighet med beslut 95/95/EG. (!) EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT L 142, 5.6.1999, s. 29. (?) EGT L 67, 19.3.1993, s. 24. (') EGT L 79, 4.4.1995, s. 19. (7) EGT L 27, 3.2.1996, s. 26. (5) EGT L 324, 2.12.1998, s. 37. 4. Det förväntas att Sydafrika ställer all teknisk information till förfogande som är nödvändig för att man i framtiden skall kunna utvärdera den fytosanitära statusen hos potatisproduktionen i Sydafrika, särskilt uppgifter om den regelbundna kontrollen av utsädes- och matpotatis som importeras till och saluförs i Sydafrika genom undersökning och provtagning av representativa urval med hjälp av vetenskapligt erkända metoder för upptäckt Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., Rals- tonia solanacearum (Smith) och potato spindle tuber- viruset, samt resultaten av nämnda undersökningar och provtagningar. 5. De omständigheter som motiverar bemyndigandet råder fortfarande. 6. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för fytosanitära frågor. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna bemyndigas att på de villkor som fast- ställs i punkt 2 föreskriva undantag från artikel 4.1 i direktiv 77/93/EEG när det gäller de förbud som anges i del A, punkt 12 i bilaga III till nämnda direktiv och som gäller för annan potatis än potatis avsedd för plantering, med ursprung i Sydaf- rika. 2. — Utöver de krav som fastställs i bilagorna I, II och IV till direktiv 77/93/EEG när det gäller annan potatis än potatis avsedd för plantering, skall följande villkor uppfyllas: a) Potatisen skall vara potatis som inte är avsedd för plan- tering. b) Potatisen skall ha odlats i Sydafrika direkt från utsädespo- tatis som certifierats enligt den sydafrikanska certifierings- ordningen för utsädespotatis eller från utsädespotatis som