22.12. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 346/51 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 14 december 1998 om ett gemenskapssystem för avgifter inom fodersektorn (98/728/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser, särskilt artikel 6.2 i detta ('), med beaktande av rådets direktiv 95/69/EG av den 22 december 1995 om villkor och föreskrifter för godkän- nande och registrering av vissa anläggningar och mellan- händer inom fodersektorn och om ändring av direktiven 70/524/EEG, 74/63/EEG, 79/373/EEG och = 82/ 471/EEG (”), särskilt artikel 14 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (?), och av följande skäl: Bestämmelser bör antas på gemenskapsnivå om avgifter som skall tas ut i samtliga medlemsstater som ersättning för vissa tjänster. Avgifter skall bara tas ut för att undersöka dokumenta- tionen om bestämda tillsatser. Relevanta grupper av till- satser bör förtecknas. De avgifter som skall tas ut bör endast täcka faktiska lönekostnader, sociala utgifter och administrativa kost- nader för det organ som utför tjänsterna i fråga. Det är lämpligt att fastställa en uttömmande förteckning över de (') EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 98/92/EG (se s. 49 i denna EGT). () EGT L 332, 30.12.1995, s. 15. Direktivet senast ändrat genom direktiv 98/92/EG (se s. 49 i denna EGT). () EGT C 155, 20.5.1998, s. 29. kostnader som skall tas med vid beräkningen av nämnda avgifter. Medlemsstaterna bör beredas möjlighet att på förhand fastställa standardbelopp för avgifter, så att de inte måste redovisa de faktiska kostnaderna i varje enskilt fall. Medlemsstaterna bör förse kommissionen med den infor- mation som krävs för att kommissionen, när den anser det lämpligt, skall kunna ändra bilagorna. När sådana ändringar bör göras, skall det förfarande användas som föreskrivs i detta beslut, så att ett nära samarbete kan upprättas mellan medlemsstaterna och kommissionen inom ramen för arbetet i Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna skall se till att en avgift tas ut som ersättning för de kostnader som åsamkas en rapportör- medlemsstat — enligt artikel 4 och artikel 6.1 i direktiv 70/524/EEG — vid granskningen av dokumentationen om de tillsatser som finns förtecknade i bilaga A till detta beslut. 2. - Medlemsstaterna skall se till att en avgift tas ut som ersättning för kostnaderna i samband med godkännandet av vissa anläggningar och mellanhänder i enlighet med artikel 5 i direktiv 95/69/EG. 3. - Vid fastställande av de avgifter som avses i punkterna 1 och 2 skall endast de kostnader som anges i bilaga B beaktas.