L 56/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4..3.1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 464/1999 av den 3 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 med avseende på stödsystemet för katrinplommon EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ('), ändrad genom förordning (EG) nr 2199/ 97 (”), särskilt artiklarna 3.3 och 49 i denna, och av följande skäl: I avdelning I i förordning (EG) nr 2201/96 införs ett stödsystem för produktionen av vissa bearbetade produkter av frukt och grönsaker och i kommissionens förordning (EG) nr 504/97 av den 19 mars 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller systemet med produktionsstöd för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (7), ändrad genom förordning (EG) nr 1590/98 (), fastställs de allmänna villkor som skall gälla för det systemet. Vissa särskilda föreskrifter för katrinplommon bör fastställas utan att det påverkar tillämpningen av övriga bestäm- melser i förordning (EG) nr 504/97. Kvaliteten på frukten varierar. Minimipriset och produk- tionsstödet bör fastställas för en specifik kvalitetsklass. Minimipriset och stödbeloppet för övriga kvalitetsklasser bör räknas fram utifrån den kvalitetsklassen. Dessa övriga kvalitetsklasser bör definieras, och när det gäller priser och belopp som fastställs på ovan nämnda sätt, bör hänsyn tas till de olika klassernas särdrag. Syftet med de kvalitetsmässiga minimikrav som anges i artikel 4.4 b i förordning (EG) nr 2201/96 är att förhindra att det framställs produkter som det inte finns någon efterfrågan på eller produkter som skulle kunna förorsaka störningar på marknaden. Dessa krav måste utgå från traditionella och rationella framställningsmetoder. För att säkerställa efterlevnaden av dessa bestämmelser bör mini- mikrav fastställas som måste uppfyllas av både torkade plommon som köps upp av ett bearbetningsföretag och katrinplommon som berättigar till produktionsstöd. I denna förordning bibehålls, efter vissa anpassningar till följd av ändringar ifråga om lagstiftning, tekniska och ekonomiska uppgifter samt hittills gjorda erfarenheter, de (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. () EGT L 303, 6.11.1997, s. 1. () EGT L 78, 20.3.1997, s. 14. () EGT L 208, 24.7.1998, s. 11. särskilda bestämmelser för katrinplommon som fastställs i artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 1709/84 av den 19 juni 1984 om de minimipriser som skall betalas till producenter och storleken på produktionsstödet för vissa bearbetade frukter och grönsaker som berättigar till produktionsstöd (?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1591/98 (5) och genom kommissionens förord- ning (EEG) nr 2022/85 av den 22 juli 1985 om minimi- kvalitetskrav för torkade plommon och katrinplommon som berättigar till produktionsstöd (”). Följaktligen bör förordning (EEG) nr 2022/85 och artikel 3 och bilaga IV i förordning (EG) nr 1709/84 upphöra att gälla. Om en produkt bearbetas i en annan medlemsstat än den medlemsstat där den odlats, måste det föreskrivas att myndigheterna i den medlemsstat där produkten odlats skall framlägga bevis för den medlemsstat som betalar ut stödet att minimipriset har betalats till producenten. Minimipriset och stödet fastställs för produkter som dehydrerats i ett visst skede av den traditionella, industri- ella bearbetningsprocessen. Det bör å ena sidan säker- ställas att de katrinplommon för vilka stöd har utbetalats verkligen har bearbetats till produkter som kan saluföras som livsmedel. Med hänsyn till den aktuella utvecklingen beträffande delvis torkade katrinplommon och de ekono- miska intressen som är förknippade därmed, bör det å andra sidan säkerställas att vissa produkter, som inte genomgår ovannämnda dehydreringsfas, inte utesluts från stödsystemet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I denna förordning avses med a) Ente-plommon: färska, fysiologiskt mogna plommon av sorten ”Ente-plommon” av arten Prunus domestica L. (") EGT L 162, 20.6.1984, s. 8. () EGT L 208, 24.7.1998, s. 14. () EGT L 191, 23.7.1985, s. 31.