L 142/34 Europeiska unionens officiella tidning 30.5.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 maj 2006 om ändring av beslut 2004/370/EG om godkännande av metoder för att klassificera slaktkroppar av gris i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2006) 1988] (Endast den engelska texten är giltig) (2006/374/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassifi- ceringsskala för slaktkroppar av gris (!), särskilt artikel 5.2, och av följande skäl: (1) — Iartikel 2.1 och 2.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpnings- föreskrifter för gemenskapens  klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (?) finns bestämmelser om en metod för beräkning av den kalla slaktvikten på grundval av den varma vikten. (2) — Ienlighet med artikel 2.3 i förordning (EEG) nr 2967/85 och genom avvikelse från artikel 2.1 och 2.2 i den för- ordningen har Förenade kungariket, genom kommissio- nens beslut 2004/370/EG (7), fått tillstånd att beräkna den kalla slaktvikten genom ett avdrag i absolut vikt efter en förutbestämd avdragsskala. (3) — På grund av tekniska justeringar har Förenade kungariket begärt att kommissionen skall upphäva det här undan- taget och tillämpa den metod som avses i artikel 2.1 och 2.2 i förordning (EEG) nr 2967/85 för beräkning av denna kalla slaktvikten. (!) EGT L 301, 20.11.1984, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3513/93 (EGT L 320, 22.12.1993, s. 5). (?) EGT L 285, 25.10.1985, s. 39. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 3127/94 (EGT L 330, 21.12.1994, s. 43). () EUT L 116, 22.4.2004, s. 32. Beslutet ändrat genom beslut 2006/99/EG (EUT L 46, 16.2.2006, s. 34). (4) — Beslut 2004/370/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2004/370/EG skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 3 skall utgå. 2. Bilaga III skall utgå. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 22 maj 2006. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen