29.12. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 351/35 KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/100/EG av den 21 december 1998 om ändring av direktiv 92/76/EEG om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/2/EG (7), — särskilt artikel 2.1 h första stycket i detta, med beaktande av kommissionens direktiv 92/76/EEG av den 6 oktober 1992 om erkännande av skyddade zoner som utsätts för särskilda växtskyddsrisker i gemen- skapen (7), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/17/EG (), och av följande skäl: Vissa områden i Irland och Italien fick, till och med den 31 december 1998 och i enlighet med bestämmelserna i kommissionens direktiv 92/76/EEG i dess lydelse, status som ”skyddade zoner” beträffande vissa skadegörare. Det framgår av den information som Österrike, Irland och Italien lämnat, liksom av den övervakningsinforma- tion som kommissionens experter samlat in, att det tillfäl- liga erkännandet av vissa områden i Österrike, Irland och Italien som skyddade zoner avseende Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. bör förlängas under ytterligare en begränsad tidsperiod för att ansvariga officiella organ i Österrike, Irland och Italien skall kunna få en fullständig bild av utbredningen av Erwinia amylovora och för att de skall kunna fullfölja sina utrotningsprogram för denna skadegörare i sina respektive länder samt för att göra det möjligt för kommissionens experter att övervaka och bedöma effekten av nämnda programm. Den information som inkommit från Finland samt den övervakningsinformation som kommissionens experter samlat in visar tydligt att det tillfälliga erkännandet av Finland som en skyddad zon beträffande Globodera pallida (Stone) Behrens bör permanentas och utsträckas efter den 31 december 1998. En översyn av frågan om huruvida ett sådant erkännande är nödvändigt bör göras 26, 31.1.1977, s. 20. 15, 21.1.1998, s. 34. 305, 21.10.1992, s. 12. 85, 20.3.1998, s. 28. mot bakgrund av resultatet av översynen av rådets direktiv 69/465/EEG av den 8 december 1969 om bekämpning av potatiscystnematod (?) och genomförandet av detta. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 i direktiv 92/76/EEG skall ändras på följande sätt: 1) I första stycket skall ”när det gäller punkt b 2 för Irland och regionen Apulien i Italien erkänns zonerna fram till och med den 31 december 1998 och för Österrike fram till och med den 31 december 1998” ersättas med ”när det gäller punkt b2 för Österrike, Irland och regionerna Apulien, Emilia-Romagna, Lombardiet och Veneto i Italien erkänns zonerna till och med den 31 mars år 2000”. 2) Andra stycket skall ersättas med följande: ”När det gäller punkt a 5 b skall zonerna vara erkända fram till och med den 31 december 1996 Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1999. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare före- skrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall snarast till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall informera de övriga medlemsstaterna om detta. () EGT L 323, 24.12.1969, s. 3.