50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 20 385R3812 31.12.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 368/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3812/85 av den 20 december 1985 om anpassning av vissa förordningar om mjölk och mjölkprodukter med anledning av Spaniens anslutning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal(!), särskilt artikel 396 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 2.3 i anslutningsfördraget får institutionerna i Europeiska gemenskaperna före anslut- ningen anta sådana åtgärder som avses i artikel 396 i akten, vilka träder i kraft om och den dag då fördraget träder i kraft. Följande förordningar om mjölk och mjölkprodukter bör anpassas: - Kommissionens förordning (EEG) nr 1098/68 av den 27 juli 1968 om närmare tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2283/810(). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1282/72 av den 21 juni 1972 om försäljning av smör till sänkt pris till armén och liknande styrkor(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3474/800(?). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1717/72 av den 8 augusti 1972 om försäljning av smör till sänkt pris till icke vinstdrivande institutioner och organisationer(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3474/80(7). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1624/76 av den 2 juli 1976 om särskilda bestämmelser för utbetalning- en av stöd för skummjölkspulver som denatureras eller bearbetas till foderblandningar inom en annan medlemsstats territorium(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 100/85(2). — Kommissionens förordning (EEG) nr 368/77 av den 23 februari 1977 om anbudsförsäljning av skum- mjölkspulver avsett att användas i foder för svin och ) EGT nr L 302, 15.11.1985, s. 1. ) EGT nr L 184, 29.7.1968, s. 10. ) EGT nr L 223, 8.8.1981, s. 10. ) EGT nr L 142, 22.6.1972, s. 14. ) EGT nr L 363, 31.12.1980, s. 50. ) EGT nr L 181, 9.8.1972. s 11. ) EGT nr L 180, 6.7.1976, s. 9. ) EGT nr L 13, 16.1.1985, s. 10. fjäderfä(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 906/85 (!9), - Kommissionens förordning (EEG) nr 443/77 av den 2 mars 1977 om försäljning till fast pris av skum- mjölkspulver avsett att användas i foder för svin och fjäderfä och som ändrar förordningarna (EEG) nr 1687/76 och nr 368/77(!!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1454/85(!2), — Kommissionens förordning (EEG) nr 776/78 av den 18 april 1978 om tillämpning av det lägsta bidragsbe- loppet vid export av mejeriprodukter och om upphä- vande och ändring av vissa förordningar(?3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1475/80(!4), — Kommissionens förordning (EEG) nr 262/79 av den 12 februari 1979 om försäljning till sänkt pris av smör för användning vid tillverkning av konditorivaror, glass och andra livsmedel(!5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3021/85(!6). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1725/79 av den 26 juli 1979 om bestämmelserna om beviljande av stöd för skummjölk som bearbetas till foderblandnin- gar och skummjölkspulver avsett som kalvfoder(!7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2859/85(!8). — Kommissionens förordning (EEG) nr 2967/79 av den 18 december 1979 om fastställande av villkoren för förädling av vissa ostar som är föremål för förmånsbehandling vid import(!?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3474/80. — Kommissionens förordning (EEG) nr 1932/81 av den 13 juli 1981 om beviljande av stöd till smör och koncentrerat smör avsett att användas vid tillverkning av konditorivaror, glass och andra livsmedel(20), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 453/85(2!). EGT nr L 97, 4.4.1985, s. 27. EGT nr L 58, 3.3.1977, s. 16. EGT nr L 144, 1.6.1985, s. 68. ) ) ; ) EGT nr L 147, 13.6.1980, s. 15. 5) EGT nr L 14, 16.2.1979, s. 1. 6) EGT nr L 289, 31.10.1985, s. 14. 7) EGT nr L 199, 7.8.1979, s. 1. ) ) ) )