16.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 69/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 mars 2005 om fastställande av djurhälsovillkor och krav på veterinärintyg för import till gemenskapen av embryon från nötkreatur [delgivet med nr K(2005) 543] (Text av betydelse för EES) (2005/217/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 sep- tember 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenska- pen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur (!), särskilt artikel 7.1 och artikel 9.1 första stycket led b i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 91/270/EEG av den 14 maj 1991 om upprättande av en förteckning över tredje län- der från vilka medlemsstaterna tillåter import av emb- ryon från tamdjur av nötkreatur(?), fastställs att med- lemsstaterna får importera embryon från tamdjur av nöt- kreatur enbart från de tredjeländer som förtecknas i bi- lagan till det beslutet. (2) — Enligt direktiv 89/556/EEG skall en förteckning upprättas över de samlings- och produktionsgrupper som i tredje- länder får samla in, bearbeta eller lagra embryon från nötkreatur avsedda för gemenskapen. Denna förteckning fastställs i kommissionens beslut 92/452/EEG av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över sam- lingsgrupper och produktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen (?). (3) - I kommissionens beslut 92/471/EEG av den 2 september 1992 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av embryon från nötkreatur ('), föreskrivs att medlemsstaterna endast får tillåta import av embryon från nötkreatur som uppfyller garantierna i djurhälsoin- (!) EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. Direktivet senast ändrat genom för- ordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EGT L 134, 29.5.1991, s. 56. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/52/EG (EUT L 10, 16.1.2004, s. 67). () EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/29/EG (EUT L 15, 19.1.2005, s. 34). () EGT L 270, 15.9.1992, s. 27. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/786/EG (EUT L 346, 23.11.2004, s. 32). tygen i bilagorna till det beslutet. Bilagorna innehåller också förteckningar över de godkända tredjeländer som får använda veterinärintygen i det beslutet. (4 — I direktiv 89/556/EEG föreskrivs att embryon från nöt- kreatur inte får skickas från en medlemsstat till en annan, såvida de inte har befruktats genom artificiell insemina- tion eller in vitro-befruktning med sperma från ett do- natordjur som tillhör en tjurstation som godkänts av den behöriga myndigheten för insamling, bearbetning och lagring av sperma eller med sperma som importerats i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur. (?). (5) — The International Embryo Transfer Society (IETS) har gjort bedömningen att risken för överföring av vissa smittsamma sjukdomar via embryon är försumbar, för- utsatt att embryona hanteras på lämpligt sätt mellan in- samling och överlämnande. Av djurhälsoskäl bör lämp- liga säkerhetsåtgärder dock vidtas i tidigare led när det gäller sperma som används för befruktning. (6) — Gemenskapens krav för import av embryon från nötkrea- tur bör vara åtminstone lika stränga som för handeln inom gemenskapen med embryon från nötkreatur, sär- skilt när det gäller sperma som används för befruktning. Handelsproblem har förekommit efter införandet av nya skärpta krav enligt beslut 92/471/EEG, ändrat genom beslut 2004/786/EG. (7) — Exportörer och importörer har på grund av dessa pro- blem begärt en övergångsperiod för att anpassa sig till de nya skärpta kraven för sperma från nötkreatur som an- vänds för befruktning av oocyter för export av embryon till gemenskapen. Det är därför lämpligt att under en viss period och på vissa villkor tillåta import av sådana emb- ryon från nötkreatur som samlats in eller producerats i enlighet med bilaga III till detta beslut. (8 — För att uppnå tydlighet i gemenskapslagstiftningen bör besluten 91/270/EEG och 92/471/EEG upphävas och er- sättas av detta beslut. () EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens beslut 2004/101/EG (EUT L 30, 4.2.2004, s. 15).