8.9.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 228/25 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1900/2000 av den 7 september 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2342/1999 om tillämpningsföreskrifter för bidragsordningen inom sektorn för nötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artiklarna 11.5 och 13.5 samt artikel 20 och artikel 50 andra strecksatsen i denna, och av följande skäl: (1) SSs es NMr b er br br Pr Prd Prd ANANANA 000000 sm sn sn a n a a I samband med den extensifieringsersättning som före- skrivs i artikel 32 i kommissionens förordning (EG) nr 2342/1999 av den 28 oktober 1999 om tillämpningsfö- reskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött när det gäller bidragstermen (?), ändrad genom förordning (EG) nr 1042/2000 (?), fastställs företagets djurtäthetsfaktor på grundval främst av antalet handjur av nötkreatur, och antalet kor och kvigor på företaget under det berörda kalenderåret. Om epizooti bryter ut får inget djur lämna produktionsenheten, utom för slakt, om de behöriga veterinärmyndigheterna förbjuder sådan förflyttning. Dessa djur beaktas vid fastställande av före- tagets djurtäthetsfaktor och producenten kan därför uteslutas från extensifieringsersättningen. För att produ- center inte skall bestraffas för faktorer som de inte kan påverka, bör efter införandet av den nya bidragsord- ningen en fast justeringskoefficient tillämpas för antalet djurenheter som  fastställts på företaget under den berörda perioden för fastställande av djurtäthetsfaktorn, plus den tidsperiod som krävs för avsättning av djuren, förutsatt att producenten uppfyller vissa villkor och extensifieringsprincipen inte störs. I artikel 4 i rådets förordning (EEG) nr 3950/92 av den 28 december 1992 om införande av en tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter ('), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 749/2000 (5), och i artikel 16.3 i rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1670/2000 (7), används uttrycken ”disponibel” respektive ”tillgänglig” med avseende på den individuella referenskvantiteten för mjölk. I artikel 32.8 a i förordning (EG) nr 2342/1999 används dock uttrycket ”tilldelats” med avseende på 160, 26.6.1999, s. 21. 281, 4.11.1999, s. 30. 118, 19.5.2000, s. 4. 405, 31.12.1992, s. 1. 90, 12.4.2000, s. 4. 160, 26.6.1999, s. 48. 193, 29.7.2000, s. 10. samma kriterium. För den juridiska klarhetens skull bör samma uttryck användas för samma kriterium. Således bör denna redaktionella fråga åtgärdas sedan en ny bidragsordning införts. När det gäller slaktbidraget har den maximala tidsfrist på sex månader för inlämnande av ansökan om djurbidrag som föreskrivs i artikel 35.1 i förordning (EG) nr 2342/ 1999 visat sig vara otillräcklig på grund av svårigheter vid förvaltningen av åtgärden under dess första tillämp- ningsår, särskilt rörande hantering av databasen. För djur som slaktats eller exporterats under de första månaderna 2000 bör medlemsstaterna därför tillåtas förlänga denna tidsfrist sedan den nya bidragsordningen införts och fast- ställa ett slutdatum för denna förlängning. Beträffande det särskilda bidraget, bidraget för am- och dikor samt slaktbidraget skall det enligt artikel 41 i förordning (EG) nr 2342/1999 vara möjligt att betala ett förskott på en viss procentsats av stödbeloppet till producenten. Denna möjlighet gäller ej för de ytterligare betalningar som avses i artikel 14 i förordning (EG) nr 1254/1999. För att underlätta en god förvaltning av utbetalandet av dessa belopp bör medlemsstaterna till- låtas betala ett maximalt förskott på dessa ytterligare betalningar. I artikel 43 i förordning (EG) nr 2342/1999 fastställs regler för omräkning till nationell valuta av bidragsbe- lopp och extensifieringsersättning. För att skapa klarhet och samstämmighet vid budgeteringen av de ytterligare betalningarna bör dessa regler tillämpas även för dem. Det antal mjölkkor som berättigar till extensifieringser- sättning för de producenter vars företag befinner sig i bergsområden i enlighet med artikel 13.4 i förordning (EG) nr 1254/1999 fastställs i artikel 32.8 i förordning (EG) nr 2342/1999. Detta antal är enligt den artikeln det antal mjölkkor som behövs för att producera den indivi- duella referenskvantitet mjölk som tilldelats producenten den 31 mars före början av den tillämpningsperiod på tolv månader för systemet för tilläggsavgiften som börjar under det berörda kalenderåret. De producenter som bedriver verksamhet i bergsområden och som samtidigt har mjölkkor som berättigar till extensifieringsersättning samt andra djur som berättigar till andra direkta betal- ningar, löper risken att behöva använda två olika datum för fastställandet av den individuella referenskvantiteten för mjölk. Det bör i de fallen fastställas särskilda bestäm- melser i enlighet med artikel 50 i förordning (EG) nr