9.12.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 323/51 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2005/69/EG av den 16 november 2005 om ändring för tjugosjunde gånåen av rådets direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och an ra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (polycykliska aromatiska kolväten i extender oils och däck) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ('), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) Däck tillverkas med användning av extender oils med funktionerna mjukgörning och/eller utdrygning som kan innehålla olika mängder av icke avsiktligt tillsatta polycykliska aromatiska kolväten. Vid tillverkningen kan dessa blandas med gummimassan. Därför kan de i olika mängd finnas med i slutprodukten. EUT C 120, 20.5.2005, s. 30. A AR N R NDr beslut av den 17 oktober 2005. Europaparlamentets yttrande av den 9 juni 2005 (ännu ej offentliggjort i Europeiska unionens officiella tidning) och rådets (2) Bens(a)pyren kan användas som en kvalitativ och kvantitativ markör när det gäller förekomst av poly- cykliska aromatiska kolväten. Bens(a)pyren och andra polycykliska aromatiska kolväten har klassificerats som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionsto- xiska. Dessutom har flera extender oils med funktionerna mjukgörning ochfeller utdrygning klassificerats som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionsto- xiska, eftersom de innehåller polycykliska aromatiska kolväten. Vetenskapliga kommittén för toxicitet, ekotoxicitet och miljö har bekräftat de vetenskapliga rön som visar att polycykliska aromatiska kolväten är skadliga för hälsan. Miljöutsläppen av bens(a)pyren och andra polycykliska aromatiska kolväten bör reduceras så mycket som möjligt. För att skapa ett höggradigt hälso- och miljö- skydd och bidra till att reducera de totala årliga utsläppen av polycykliska aromatiska kolväten i enlighet med 1998 års protokoll till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar torde det därför vara nödvändigt att begränsa utsläppandet på marknaden och användningen av extender oils med funktionerna mjukgörning ochfeller utdrygning med höga halter av polycykliska aromatiska kolväten, samt av blandningar med höga halter av polycykliska aromatiska kolväten som används som extender oils med funktionerna mjukgörning och/feller utdrygning vid däcktillverkning. Rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (?) bör därför ändras i enlighet med detta. EGT L 262, 27.9.1976, s. 201. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2004/98/EG (EUT L 305, 1.10.2004, s. 63).