56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 14 388R0486 24.2.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 50/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 486/88 av den 22 februari 1988 om ändring av de förordningar, rekommendationer och beslut som inför antidumpningstullar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(!), särskilt artikel 15 i denna, och med beaktande av följande: Den 1 januari 1988 upprättades genom förordning (EEG) nr 2658/87 en kombinerad varunomenklatur, baserad på nomen- klaturen i det harmoniserade systemet för att på en och samma gång tillfredsställa de krav som ställs både av Gemensamma tulltaxan och gemenskapens statistik över utrikeshandeln. Ett stort antal bestämmelser genom vilka antidumpningstullar införs måste ändras för att ta hänsyn till den nya kombinerade nomenklaturen, vilken grundar sig på systemet för harmoni- serad varubeskrivning och kodifiering och som skall ersätta konventionen av den 15 december 1950 om nomenklaturen för klassificering av varor. Med tanke på antalet och innehållet i dessa bestämmelser går det att ändra dem genom en enda ändringsförordning som omfattar alla de bestämmelser som behöver ändras på grund av att harmoniserade systemet införs. Dessa ändringar medför inga innehållsmässiga förändringar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. — Artikel I De förordningar, rekommendationer och beslut som återfinns i bilagan till denna förordning ändras härmed i överensstäm- melse med bestämmelserna i bilagan med verkan från och med 1 januari 1988. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 februari 1988. (!) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. På kommissionens vägnar Willy DE CLERCQ Ledamot av kommissionen