L 210/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 8. 1999 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 1999/72/EG av den 29 juli 1999 om ändring av rådets direktiv 92/117/EEG om skyddsåtgärder mot specifika zoonoser och zoono- tiska agenser hos djur och animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedelsburna infektioner och förgiftningar EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 152.4 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: 1. Mot bakgrund av gjorda erfarenheter och den betydelse som läggs vid förebyggande och bekämpning av zoonoser förefaller det nödvändigt att göra en förnyad genomgång i sak av bestämmelserna i rådets direktiv 92/117/EEG av den 17 december 1992 om skyddsåt- gärder mot specifika zoonoser och zoonotiska agenser hos djur och animaliska produkter för att förhindra utbrott av livsmedelsburna infektioner och  förgift- ningar ('). 2. En sådan förnyad genomgång i sak skulle kunna inne- bära att nya bestämmelser om systemet för rapportering av zoonoser införs, liksom förbättrade regler för bekämpning och utrotande av salmonella hos fjäderfäbe- sättningar, samt ett system för att bekämpa andra zoonoser än salmonella. 3. Vid en sådan förnyad genomgång krävs det att alla berörda parter konsulteras och yttrar sig, särskilt konsu- mentorganisationerna, jordbrukarna och forsknings- världen. 4. I väntan på denna förnyade genomgång är det lämpligt att samtidigt flytta fram både tidpunkten för framläg- gandet av de planer som tredje land skall ge in och den tidpunkt då kommissionen är skyldig att för Europapar- lamentet och rådet framlägga förslag om nya bestäm- melser. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 92/117/EEG ändras på följande sätt: 1. I artikel 14.2 skall orden ”den 31 december 1998” ersättas med orden ”ett år efter det att de rättsakter som antas till (') EGT C 63, 5.3.1999, s. 8. (") Yttrandet avgivet den 28 april 1999 (EGT C 169, 16.6.1999). () Europaparlamentets yttrande av den 13 april 1999 (EGT C 219, 30.7.1999) Rådets beslut av den 19 juli 1999. (') EGT L 62, 15.3.1993, s. 38. Direktivet senast ändrat genom direktiv 97/22/EG (EGT L 113, 30.4.1997, s. 9). följd av de förslag som avses i artikel 15a.2 har trätt i kraft,”. 2. Artikel 15a skall ändras på följande sätt: a) I punkt 1 skall datumet ”den 1 november 1997” ersättas med datumet ”den 31 mars 2000”. b) I punkt 2 mot slutet skall datumet ”den 1 juni 1998” ersättas med datumet ”den 31 december 2000”. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall senast den 31 maj 2001 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningar skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall informera de andra medlemsstaterna om detta. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 29 juli 1999. På Europaparlamentets vägnar N. FONTAINE Ordförande På rådets vägnar S. HASSI Ordförande