03/Vol. 09 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 377R1868 17.8.77 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 209/1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1868/77 av den 29 juli 1977 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2782/75 om produktion och saluförande av kläckägg och småkycklingar av fjäderfä EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för ägg(!), ändrad genom förord- ning (EEG) nr 368/76(?), särskilt artikel 15 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fjäderfäkött(?), ändrad genom förordning (EEG) nr 369/76("), särskilt artikel 15 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2782/75 av den 29 oktober 1975 om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar(”), särskilt artikel 17 i denna, och med beaktande av följande: Vissa regler för produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar fastställdes i förordning (EEG) nr 2782/75. För att dessa regler skall kunna verkställas krävs tillämpningsföreskrifter för till- delningen av kontrollnummer, märkningen av ägg och förpackningar samt överlämnandet av nödvändiga upp- gifter. Varje anläggning måste tilldelas ett särskiljande registre- ringsnummer grundat på en kod som är utformad av varje medlemsstat på så sätt att anläggningens verksam- het framgår av registreringsnumret. (!) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 49. (2) EGT nr L 45, 21.2.1976, s. 2. (2) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77. (1) EGT nr L 45, 21.2.1976, s. 3. (5) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 100. Kommissionens förordning (EEG) nr 95/69 av den 17 januari 1969 om genomförande av förordning (EEG) nr 1619/68 om handelsnormer för ägg(5), ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 2772/75 av den 29 oktober 1975 om handelsnormer för ägg(”), innehåller bestämmel- ser om märkning och saluföring av ruvade ägg som inte märkts före ruvningen och som saluförs som industri- ägg. d Kort- och långtidsprognoser måste baseras på jämförbara statistiska uppgifter. Medlemsstaternas månadssamman- ställningar bör därför harmoniseras. Insamlandet av dessa uppgifter skulle även kunna underlättas genom att ett standardformulär används för sammanställningen. Befintliga uppgifter om handeln med kycklingar mellan medlemsstater är inte tillräckliga för att kortfristiga pro- - duktionsberäkningar skall kunna upprättas. Särskilda åt- gärder bör vidtas för de medlemsstater som inte har den administrativa apparat som krävs för insamlandet av sådana uppgifter. | Varje enskild medlemsstat fastställer själv straffpåföljder för brott mot dessa bestämmelser. Kommissionens förordning (EEG) nr 2335/72 av den 31 oktober 1972 om tillämpning av rådets förordning (EEG) nr 1349/72 om produktion och saluföring av ägg för (6) EGT nr L 13, 18.1.1969, s. 13. (") EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 56.