Nr L 77/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27. 3. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 522/96 av den 26 mars 1996 om ändring av förordning (EEG) nr 94/92 om genomförande av den ordning för import från tredje land som föreskrivs i förordning (EEG) nr 2092/91 och om ändring av förordning (EG) nr 529/95 om uppskjutande av tillämpningen av artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruks- produkter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel vad gäller införsel från vissa tredje länder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruks- produkter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 418/96 (?), särskilt artikel 11 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 fastställs att produkter som importeras från tredje land endast får salu- föras om de härrör från ett tredje land som står upptaget i den förteckning som upprättats enligt de villkor som fast- ställs i punkt 2 i den artikeln. Genom kommissionens förordning (EG) nr 529/95 () och enligt bestämmelserna i artikel 16.3 i förordning (EEG) nr 2092/91, sköts tillämpningen av villkoren i artikel 11.1 upp till den 1 mars 1996 för import från vissa tredje länder. I artikel 1.29 och 1.30 i rådets förordning (EG) nr 1935/ 95 (f) förtydligas bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2092/91 med hänsyn till samordningen mellan impozrt- ordningen på gemenskapsnivå enligt artikel 11.1 och på nationell nivå enligt artikel 11.6. Ett flertal tredje länder har till kommissionen lämnat in ansökningar om att bli upptagna i den förteckning som avses i artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2092/91 och har lämnat in de uppgifter som krävs enligt artikel 2.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 94/92 ('). Genomgången av dessa uppgifter och efterföljande diskus- sioner med ländernas myndigheter har lett till slutsatsen att villkoren i vissa av dessa tredje länder är likvärdiga med dem i gemenskapens lagstiftning. Det är nödvändigt att föreskriva en passande övergångspe- riod för genomförandet av de ändringar som görs genom denna förordning. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 94/92 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 I artikel 1 i förordning (EG) nr 529/95 skall ”tolv måna- der” ändras till ”tjugofyra månader”. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från den 1 mars 1996. Bestämmel- serna i artikel 1 skall dock inte träda i kraft förrän den 1 mars 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 mars 1996. (') EGT nr L 198, 22.7.1991, s. 1. () EGT nr L 59, 8.3.1996, s. 10. () EGT nr L 54, 10.3.1995, s. 10. (') EGT nr L 186, 5.8.1995, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen () EGT nr L 11, 17.1.1992, s. 14.