11.6.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 143/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 maj 2003 om godkännande av en diagnostikhandbok för afrikansk svinpest [delgivet med nr K(2003) 1696] (Text av betydelse för EES) (2003/422/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2002/60/EG av den 27 juni 2002 om särskilda bestämmelser för bekämpning av afrikansk svinpest och om ändring av direktiv 92/119/EEG beträffande Teschensjuka och afrikansk svinpest (!), särskilt artikel 18.3 i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 2002/60/EG är det nödvändigt att fastställa diagnostiska förfaranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärdering av resultaten från laborato- rietester för att bekräfta afrikansk svinpest. (2) — Enligt det direktivet skall gemenskapens referenslabora- torium för afrikansk svinpest i samråd med kommis- sionen samordna de metoder som används i medlemssta- terna för att diagnostisera sjukdomen, bland annat genom att organisera återkommande jämförande tester och tillhandahålla standardreagenser inom gemenskapen. (3) — Afrikansk svinpest-virus anses inte utgöra någon fara för människors hälsa. (4) — Det har utarbetats laboratorietester för att diagnosen afri- kansk svinpest snabbt skall kunna bekräftas. (5) — De senaste årens erfarenhet av bekämpningen av afri- kansk svinpest har bidragit till att man kunnat fastställa vilka provtagningsförfaranden som är mest ändamålsen- liga, samt vilka kriterier som bör användas vid tolk- ningen av resultaten från laboratorietesten för en korrekt diagnostisering av sjukdomen under olika förhållanden. (6) — Den diagnostikhandbok där dessa förfaranden och krite- rier fastställs bör därför godkännas. (7) - Nationella diagnostiska laboratorier bör bemyndigas att modifiera de godkända laboratorieproverna eller använda andra prov, under förutsättning att de kan visas vara lika känsliga och specifika. (83 <De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. (') EGT L 192, 20.7.2002, s. 27. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Härmed godkänns bilagans diagnostikhandbok för afri- kansk svinpest. 2. - Medlemsstaterna skall se till att diagnosen afrikansk svin- pest ställs enligt de förfaranden, provtagningsmetoder och krite- rier för utvärdering av laboratoriertester som anges i hand- boken och på grundval av: a) Kliniska tecken på sjukdomen och postmortala organskador. b) Påvisande av virus, antigen eller genom i prov från vävnader, organ, blod eller avföring. c) Påvisande av specifik antikroppsreaktion i blodprov. 3. - Genom undantag från punkt 2 får de nationella diagnos- laboratorier som avses i bilaga IV till direktiv 2002/60/EG modifiera de laboratorietester som anges i den handbok som bifogas detta beslut eller använda sig av andra tester, under förutsättning att det kan visas att testerna har samma känslighet och specificitet. Om sådana modifierade eller alternativa tester används skall deras känslighet och specificitet utvärderas genom de återkom- mande jämförande tester som organiseras av gemenskapens referenslaboratorium för afrikansk svinpest. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 juli 2003. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 maj 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen