15.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 355/95 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 december 2006 om ändring av beslut 2006/698/EG beträffande förlängningen av dess tillimpningsperiod [delgivet med nr K(2006) 57831 (Text av betydelse för EES) (2006/931/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna prin- ciper och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Euro- peiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (!), särskilt artikel 53.1 b, och av följande skäl: (1) - Kommissionens beslut av den 16 oktober 2006 om nöd- åtgärder avseende fiskeriprodukter som importeras från Brasilien och som är avsedda att användas som livsme- del (2) upphör att gälla den 31 december 2006. (2) — De brasilianska myndigheterna har nyligen vidtagit åtgär- der rörande de hygieniska bristerna i hanteringen av fis- keriprodukter som har påvisats av gemenskapens inspek- törer. (3) - Gemenskapen behöver emellertid genomföra ytterligare en inspektion i Brasilien för att kontrollera genomföran- det av dessa åtgärder. (4) — För att skydda konsumenternas hälsa är det nödvändigt att bibehålla de åtgärder som  fastställs i beslut (!) EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 575/2006 (EUT L 100, 8.4.2006, s. 3). (2) EUT L 287, 18.10.2006, s. 34. 2006/698/EG till dess att det har bekräftats att de åtgär- der som de brasilianska myndigheterna har vidtagit har undanröjt de konstaterade bristerna. (5) — Beslut 2006/698/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 6 i beslut 2006/698/EG skall ”den 31 december 2006” ersättas med ”den 30 juni 2007”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 14 december 2006. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen