03/Vol. 36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 93 391R0128 19.1.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 14/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 128/91 av den 18 januari 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3792/90 om särskilda villkor för beviljande av stöd för privat lagring av griskött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1249/89(2), särskilt artiklarna 4.6, 5.4 och 7.2 i denna, och med beaktande av följande: Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3792/90(?) infördes stöd för privat lagring inom grisköttssektorn. De produkter för vilka sådant stöd beviljas förtecknas i bilagan till den förordningen. Vissa styckningsdelar som säljs mycket ingår inte i den förteckningen. Förteckningen bör därför kompletteras för att öka denna interventionsåtgärds effektivitet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 3792/90 ersätts av bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning skall tillämpas på ansökningar om stöd som lämnas in från och med den 21 januari 1991. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 januari 1991. (!) EGT nr L 282, 1. 11..1975, s. 1. (2) EGT nr L 129, 11. 5. 1989, s. 12. (2) EGT nr L 365, 28. 12. 1990, s. 5. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen