L 117/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 4. 98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 824/98 av den 20 april 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1141/97 om fastställande av tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 820/97 vad gäller märkning av nötkött och nötköttsprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för iden- tifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter ('), särskilt artikel 18 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 1141/97 (), ändrad genom förordning (EG) nr 2406/97 (), anges föreskrifter för märkning av nötkött och nötköttsprodukter. På grund av praktiska problem med genomförandet av märkningssystemet i medlemsstaterna och, i synnerhet, på grund av att mycket få tredje länder har översänt fullstän- diga meddelanden till kommissionen och därför inte kan märka sitt kött i gemenskapen, bör övergångsperioden förlängas. Den innevarande övergångsperioden löper ut den 31 mars 1998 och därför bör denna förordning tillämpas från och med den 1 april 1998. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Andra stycket i artikel 6 i förordning (EG) nr 1141/97 skall ersättas med följande: ”Nötkött som märkts i enlighet med tidigare befintliga program får emellertid säljas fram till den 30 juni 1998 utan att de befintliga etiketterna ändras.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 april 1998. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 april 1998. (') EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. (2) EGT L 165, 24.6.1997, s. 7. () EGT L 332, 4.12.1997, s. 36. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen