26.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 125/3 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1100/2000 av den 22 maj 2000 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av kiselkarbid med ursprung i Folkrepu- bliken Kina, Ryska federationen och Ukraina och om förlängning av det åtagande som godtagits genom kommissionens beslut 94/202/EG EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 9 och artikel 11.2 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖREGÅENDE UNDERSÖKNING (1) — Efter en översyn vid giltighetstidens utgång införde rådet genom förordning (EG) nr 821/94 (?), slutgiltiga anti- dumpningstullar på import av kiselkarbid som omfattas av KN-nummer 2849 2000 med ursprung i det följande: Folkrepubliken Kina, Ryska federationen och Ukraina. Samtidigt godtog kommissionen ett åtagande som gjorts av den ryska regeringen och V/O Stankoim- port i Moskva, Ryska federationen. B. UNDERSÖKNING (2) — Efter offentliggörandet i oktober 1998 av ett tillkännagi- vande om att giltighetstiden snart skulle komma att löpa ut för de gällande åtgärderna (?) mottog kommissionen en begäran om Ööversyn som ingavs av Europeiska kemiindustrirådet (CEFIC) för tillverkare som svarar för en betydande del av tillverkningen i gemenskapen av kiselkarbid (nedan kallade de sökande gemenskapstillver- karna). Begäran grundade sig på att åtgärdernas upphö- rande sannolikt skulle innebära att dumpningen och skadan för gemenskapsindustrin fortsätter eller åter- kommer. (3) Kommissionen fastslog efter samråd med rådgivande kommittén att det fanns tillräckliga bevis för att inleda en översyn och påbörjade genom offentliggörandet av ett tillkännagivande (') en undersökning enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grund- förordningen). (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 94, 13.4.1994, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1786/97 (EGT L 254, 17.9.1997, s. 6). (?) EGT C 316, 14.10.1998, s. 4. (') EGT C 99, 10.4.1999, s. 18. (4) Undersökningen rörande sannolikheten för fortsatt eller återkommande dumpning omfattade perioden 1 januari-31 december 1998 (nedan kallad undersök- ningsperioden). Undersökningen av den utveckling som är relevant för bedömningen av sannolikheten för fort- satt eller återkommande skada omfattade perioden 1 januari 1995—-31 december 1998 (nedan kallad skadeun- dersökningsperioden). Kommissionen - underrättade  officiellt de sökande gemenskapstillverkarna, exportörerna och de exporte- rande tillverkarna i Folkrepubliken Kina, Ryska federa- tionen och Ukraina, de importörer som den visste var berörda och företrädarna för de berörda exportländerna om inledandet av översynen. Kommissionen sände fråge- formulär till alla dessa parter och till dem som gav sig till känna inom den tidsfrist som angavs i tillkännagi- vandet om inledande samt till den samarbetsvilliga exporterande tillverkare i jämförelselandet Brasilien. Kommissionen gav även de parter som var direkt berörda tillfälle att skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. Alla sökande gemenskapstillverkare, fyra importörer, två handlare med en anknytning till en närstående importör och sex användare besvarade frågeformuläret. Dessutom lämnade tre andra importörer synpunkter skriftligen. När det gäller de berörda exportländerna samarbetade följande företag i undersökningen: a) Exporterande tillverkare: — Zaporozhsky Abrasivny Combinat, Zaporozhye, Ukraina — Volzhsky Abrasive, Volzhsky, Volgogradregionen, Ryska federationen b) Exportör: — Stankoimport, Moskva, Ryska federationen c) Närstående importör: — Mineral Abrasive Rohstoff, Kuppenheim, Tysk- land d) Tillverkare i jämförelselandet: — Casil S/JA Carbureto de Silicio, Säo Paulo, Brasilien Ingen exporterande tillverkare i Folkrepubliken Kina samarbetade i undersökningen.