2. 8. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 208/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juli 1997 om bemyndigande för medlemsstaterna att tillåta undantag från vissa bestäm- melser i rådets direktiv 77/93/EEG avseende jordgubbs- och smultronplantor (Fragaria L. för plantering, dock inte fröer, med ursprung i Sydafrika (97/488/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna ('), senast ändrat genom direktiv 97/14/EG (?), särskilt artikel 14.1 i detta, med beaktande av Förenade kungarikets begäran, och med beaktande av följande: Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får man i princip inte föra in i gemenskapen sådana jordgubbs- och smultronplantor (Fragaria L.), andra än fröer, som är avsedda för plantering, och som har sitt ursprung i icke- europeiska länder, med undantag av Medelhavsländer, Australien, Nya Zeeland, Kanada och USA:s kontinentala stater. Det finns i Sydafrika ett intresse för att odla jordgubbs- och smultronplantor (Fragaria L) för plantering, andra än fröer, från plantor som levererats av olika medlemssta- ter, i syfte att förlänga odlingssäsongen för plantorna. Dessa plantor kan sedan re-exporteras till gemenskapen och där planteras för bärproduktion. Vad gäller nämnda import till gemenskapen av dessa växter framgår det av den information som tillhandhållits av medlemsstaten i fråga, att nämnda jordgubbs- och smultronplantor kan odlas under sundhetsmässigt godtag- : bara förhållanden i Elliotdistriktet i den nord-östra kapprovinsen Sydafrika. På grundval av den information som för närvarande före- ligger, verkar det inte finnas någon risk för spridning av skadegörare som angriper plantor av släktet Fragaria L., under förutsättning att vissa tekniska villkor är uppfyllda. Kommissionen skall garantera att Sydafrika även fortsätt- ningsvis gör den tekniska information tillgänglig som behövs för att fastställa det fytosanitära tillståndet för (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT nr L 87, 2.4.1997, s. 17. produktionen av jordgubbs- och smultronplantor i Syd- afrika. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna bemyndigas härmed att, på de villkor som fastställs i punkt 2, tillåta undantag från artikel 4.1 i direktiv 77/93/EEG, vad gäller de krav som anges i bilaga III A 18 för jordgubbs- och smultron- plantor (Fragaria L) för plantering, dock inte fröer, med ursprung i Sydafrika. 2. - Utöver de krav som fastställs i del A i bilagorna I, II och IV till direktiv 77/93/EEG skall följande särskilda villkor vara uppfyllda vad gäller jordgubbs- och smultron- plantor: a) Plantorna skall vara avsedda för bärproduktion inom gemenskapen och skall ha i) producerats enbart från sådana moderplantor som certifierats i en medlemsstat enligt ett godkänt certifieringssystem, och som importerats från en medlemsstat, ii) odlats på mark som — befinner sig i Elliotdistriktet i nordöstra kappro- vinsen, — befinner sig i ett område isolerat från andra områden med kommersiell produktion av jord- gubbar och smultron, — befinner sig minst en kilometer från närmaste odling av jordgubbs- eller smultronplantor för produktion av bär eller utlöpare, som inte uppfyller de villkor som anges i detta beslut, — befinner sig minst 200 meter från alla andra plantor av släktet Fragaria som inte uppfyller de villkor som anges i detta beslut,