L 314/18 Europeiska unionens officiella tidning 30.11.2005 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 8 november 2005 om fastställande, i enlighet med artikel 104.8 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, av att de åtgärder som vidtagits av Ungern för att efterkomma rådets rekommendation av den 8 mars 2005 i enlighet med artikel 104.7 i fördraget har visat sig vara otillräckliga (2005/843/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 104.8, med beaktande av kommissionens rekommendation, och av följande skäl: Enligt artikel 104 i fördraget skall medlemsstaterna und- vika alltför stora underskott i den offentliga sektorns finanser. Stabilitets- och tillväxtpakten grundas på målsättningen om sunda offentliga finanser som ett medel att stärka förutsättningarna för prisstabilitet och stark varaktig till- växt som främjar skapandet av sysselsättning. Stabilitets- och tillväxtpakten omfattar rådets förordning (EG) nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och för- tydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (!) som antogs i syfte att främja en snabb korrigering av alltför stora underskott i de offent- liga finanserna. (!) EGT L 209, 2.8.1997, s. 6. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1056/2005 (EUT L 174, 7.7.2005, s. 5). (3) I Europeiska rådets resolution av den 17 juni 1997 om stabilitets- och tillväxtpakten (?), antagen vid rådets möte i Amsterdam, uppmanas samtliga parter, nämligen med- lemsstaterna, rådet och kommissionen att snabbt och effektivt genomföra bestämmelserna i fördraget och sta- bilitets- och tillväxtpakten. Genom rådets beslut 2004/918/EG av den 5 juli 2004 beslutade rådet i enlighet med artikel 104.6 att ett alltför stort underskott föreligger i Ungern (?). I enlighet med artikel 104.7 i fördraget och artikel 3.4 i rådets förordning (EG) nr 1467/97 antog rådet också den 5 juli 2004 en rekommendation (') till de ungerska myn- digheterna om att snarast möjligt få den rådande situa- tionen med ett alltför stort underskott att upphöra och att vidta åtgärder på medellång sikt för att, på ett tro- värdigt och hållbart sätt, söka nedbringa underskottet till under 3 46 av BNP senast år 2008 enligt planen för minskning av underskottet som anges i det konvergens- program som överlämnats av myndigheterna och god- känts genom rådets yttrande av den 5 juli 2004 (5). I rekommendationen fastställs tidsfristen till den 5 novem- ber 2004 för den ungerska regeringen att vidta effektiva åtgärder som gäller de planerade åtgärderna för att uppnå det ursprungliga målet för underskottet 2005, nämligen 4,1 20 av BNP. (2) EGT C 236, 2.8.1997, s. 1. () http://ue.eu.int/ueDocs/ems Data/docs/pressData|en/ecofin/81342. pdfftpage=8 (EGT L 389, 30.12.2004, s. 27). (") http://register.consilium.eu.int/pdf/en/04/st11/st11218.en04.pdf+ page=2 (?) http://register.consilium.eu.int/pdf/en/04/st11/st11194.en04.pdf+ page=2