21.4. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 117/13 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 april 1998 om upphävande av tillstånd för växtskyddsmedel som innehåller dinoterb som verksamt ämne (Text av betydelse för EES) (98/269/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om närmare bestäm- melser för genomförandet av den första etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1199/97 (?), särskilt artikel 7.3a i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 933/94 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2230/95 ("), anges verk- samma ämnen 1 växtskyddsmedel och utses de rapporte- rande medlemsstaterna för genomförandet av förordning (EEG) nr 3600/92. Dinoterb är ett av de 90 verksamma ämnen som omfat- tades av den första etappen av det arbetsprogram som fastställs i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG (). Den ende berörde anmälaren överlämnade formellt uppgifter till den utsedda rapporterande medlemsstaten om detta ämne, enligt vad som krävs i artikel 6.1 i förord- (') EGT L 366, 15.12.1992, s. 10. () EGT L 170, 28.6.1997, s. 19. () EGT L 107, 28.4.1994, s. 8. (') EGT L 225, 22.9.1995, s. 1. () EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. ning 3600/92, till stöd för att detta verksamma ämne skulle tas upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. I enlighet med artikel 7.1c i förordning 3600/92 överläm- nade den utsedda rapporterande medlemsstaten  till kommissionen en rapport om sin utvärdering av de inlämnade uppgifterna. Den enda anmälaren har informerat kommissionen och den rapporterande medlemsstaten om att denne inte längre önskar delta i arbetsprogrammet för detta verk- samma ämne. Viktiga delar av den information som krävs kommer därför inte att överlämnas. På grundval av de uppgifter som finns tillgängliga kan den slutsats redan dras att kraven för detta verksamma ämne 1i direktiv 94/414/EEG vad gäller visst hälsoskydd inte helt kan uppfyllas under de användningsvillikor som föreslagits, och därför kan ämnet inte tas in i bilaga I till direktivet. Detta beslut påverkar inte medlemsstaternas åtgärder för att under en period bevilja undantag för avyttring, lagring, saluföring och användning av existerande lager i enlighet med bestämmelserna i artikel 4.6 i direktiv 91/414/EEG. Detta beslut påverkar inte de åtgärder kommissionen kan komma att vidta vad gäller detta aktiva ämne inom ramen för rådets direktiv 79/117/EEG (). () EGT L 33, 8.2.1979, s. 36.