03/Vol. 09 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 75 377L0629 8.10.77 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 257/27 KOMMISSIONENS FÖRSTA DIREKTIV av den 28 september 1977 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 68/193/EEG om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar (771629/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 68/193/EEG av den 9 april 1968 om saluföring av vegetativt förökningsmaterial av vinstockar(!'), senast ändrat genom rådets direktiv 74/648/EEGI(”), särskilt artikel 17a i detta, och med beaktande av följande: På grund av utvecklingen inom det vetenskapliga och tekniska kunnandet bör bilagorna till ovannämnda direk- tiv ändras av de orsaker som anges här nedan. De krav som fastställs i direktivet vad gäller odling av förökningsmaterial av vinstockar bör förbättras för att även ta med i beräkningen effekterna av växtskadegörare, särskilt när det rör sig om virussjukdomar eller deras vektorer. Den tyska versionen av direktivet bör korrigeras. Hänsyn skall tas till de nya metoder som används vid sortering av ympkvistar. För att snarast möjligt få tillgång till friska vinstockar bör det i en första omgång vara tillåtet att på den officiellt föreskrivna etiketten ange kompletterande och frivilliga uppgifter angående härstamningen hos elitmaterial som genomgått officiellt erkända virustester. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och förökningsmaterial inom jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. | (!) EGT nr L 93, 17.4.1968, s. 15. (2) EGT nr L 352, 28.12.1974, s. 43. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 1 till rådets direktiv 68/193/EEG ändras på föl- jande sätt: 1. I del 1 punkt 3 skall skadegörare eller deras vektorer, särskilt nematoder som är bärare av virussjukdomar”. 2. I den tyska versionen av del 1 punkt 5 skall ”Kurz- knotigkeit” ersättas med ”Reisigkrankheit”. 3. Del 1 punkt 6 skall ha följande lydelse: ”6. Förluster till följd av växtskadegörare får inte överstiga — 5/ i moderkvarter avsedda för produktion av certifierat material, och — 1020 för moderkvarter avsedda för produk- tion av standardförökningsmaterial. Om förlusterna beror på andra faktorer än fytos- anitära och om de överstiger ovan angivna pro- centsatser skall dessa faktorer anges i dokumen- ” ten ”. Artikel 2 I bilaga 2 del III punkt 1 skall B ersättas med följande: ”B. Längd a) grundstamssticklingar: minst 1,05 m, mätt från basen av den nedersta noden till och med den översta internoden,