174 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 10 391D0596 23.11.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 322/1 RÅDETS BESLUT av den 4 november 1991 om utformning av den sammanfattning av anmälan som avses i artikel 9 i direktiv 90/220/EEG om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön (91/596/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av direktiv 90/220/EEG av den 23 april 1990 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön(!), särskilt artikel 9 och 211 detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: De av medlemsstaterna utsedda behöriga myndigheterna skall tillställa kommissionen en sammanfattning av varje anmälan som har mottagits i enlighet med del B i direktiv 90/220/EEG. Kommissionen skall i god tid fastställa hur denna sam- manfattning skall utformas, så att nämnda direktiv kan genomföras före den 23 oktober 1991. Kommittén för utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön har i sitt yttrande inte tillstyrkt det förslag till åtgärder som kommissionen har förelagt den. (') EGT nr L 117, 8.5.1990, s. 15. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De av medlemsstaterna enligt direktiv 90/220/EEG utsedda behöriga myndigheterna skall, när de överlämnar till kom- missionen sammanfattningen av en anmälan som har mot- tagits enligt del B i direktiv 90/220/EEG, använda det formulär för sammanfattning av anmälan som har bilagts detta beslut. | Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 november 1991. På rådets vägnar H. VAN DEN BROEK Ordförande