L 152/8 Europeiska unionens officiella tidning 20.6.2003 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1053/2003 av den 19 juni 2003 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 när det gäller snabb- (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 260/ 2003 (”), särskilt första stycket i artikel 23 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 999/2001 fastställs för tillämp- ningen av den förordningen en förteckning över natio- nella referenslaboratorier för TSE. Grekland har bytt nationellt referenslaboratorium. (2) — Iförordning (EG) nr 999/2001 fastställs även en förteck- ning över snabbtest som har godkänts för övervakning av TSE. (3) — Det företag som marknadsför ett av de snabbtest som har godkänts för TSE-övervakning har meddelat kommissionen att det har för avsikt att marknadsföra testet under ett nytt handelsnamn. (4) — Vetenskapliga styrkommittén rekommenderade i sitt yttrande av den 6 och 7 mars 2003 att två nya test skulle införas i förteckningen över de snabbtest som godkänts för övervakning av bovin spongiform encefalo- pati (BSE). Tillverkarna av båda testen har presenterat data som visar att deras test också får användas för övervakning av TSE hos får. (5) — För att garantera att godkända snabbtest håller samma prestandanivå efter godkännandet bör ett förfarande fastställas för eventuella ändringar av testet eller testpro- tokollet. (6) — Förordning (EG) nr 999/2001 bör därför ändras. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 juni 2003. (') EGT L 147, 31.5.2001, s. 1. () EUT L 37, 13.2.2003, s. 7. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen