03/Vol. 30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 247 389R3788 Nr L 367/44 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 16.12.89 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3788/89 av den 15 december 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 314/88 om tillämpningsföreskrifter för systemet för kontrakt för lagringav olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2902/89(2), särskilt artikel 20d.4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 314/88() fastställs tillämpningsföreskrifter för lagringskontrakt. Erfarenheten har visat att de fastställda villkoren för slutande av lagringskontrakt bör mildras för att de bestämmelser det gäller skall verkställas snabbare, Systemet bör också anpassas bättre till varje producerande medlemsstats speciella situation. Förordning (EEG) nr 314/88 bör ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Första stycket i artikel 1i förordning (EEG) nr 314/88 skall ersättas med följande: "Om producenternas priser på de viktigaste marknaderna i en eller flera producerande medlemsstater håller sig nära gällande interventionspris i den aktuella medlemsstaten eller de aktuella medlemsstaterna under en tid av minst 15 dagar för en eller flera kvaliteter av olivolja som kan erbjudas till intervention och om det, med tanke på de kvantiteter av produkten som finns tillgängliga, är san- nolikt att priserna sjunker under interventionspriset, får beslut fattas om tillstånd att sluta lagringskontrakt för den aktuella kvalitén under pågående regleringsår i den aktuella medlemsstaten eller de aktuella medlems- staterna. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 december 1989. (") EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () EGT nr L 280, 29.9.1989, s. 2. () EGT nr L 31, 3.2.1988, s. 16. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen