L 281/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17.10. 98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2234/98 av den 16 oktober 19298 om ändring av förordning (EEG) nr 2814/90 om närmare bestämmelser för defi- nitionen av de lamm som är uppfödda till tunga slaktkroppar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisa- tionen av markanden för får- och getkött ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1589/96 (?), särskilt artikel 5.9 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3901/89 av den 12 december 1989 om fastställande av definitionen av de lamm som är uppfödda till tunga slaktkroppar ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1266/95 ('), särskilt artikel 1.2 i denna, och av följande skäl: Föreskrifter för definitionen av lamm som är uppfödda till tunga slaktkroppar antogs genom kommissionens förord- ning (EEG) nr 2814/90 (7), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1529/96 (). Genom artikel 1.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 3901/89 införs ett förenklat förfarande för att kontrollera uppfödningen till tunga slaktkroppar av lamm som tillhör ett begränsat antal köttraser och som föds upp i geogra- fiskt väl avgränsade områden. Det är därför lämpligt att ändra förordning (EEG) nr 2814/90 för att förenkla det fastställda förfarandet för administrativ kontroll samtidigt som man bibehåller producentens skyldighet att uppfylla sitt åtagande att verkligen föda upp alla lamm som fötts på jordbruksföretaget till tunga slaktkroppar. Åtagandet kan anses uppfyllt om det vid inspektion konstateras att procentandelen av de lamm som finns kvar i förhållande till dem som har fötts överstiger ett minimiantal som fastställs med beaktande av det normala uppfödningsför- farandet för de berörda raserna och områdena samt att lammen har hållits under en tidsperiod som gör att de uppfyller de villkor för uppfödning som fastställs i artikel 1.1 c i förordning (EEG) nr 3901/89. De kontrollåtgärder 289, 7.10.1989, s. 1. , 16.8.1996, s. 25. 375, 23.12.1989, s. 4. L 123, 3.6.1995, s. 3. 'T L 268, 29.9.1990, s. 35. 'T L 190, 31.7.1996, s. 32. [e sn n N S N 5 ' och påföljder som följer om de nämnda åtagandena inte uppfylls bör fastställas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EEG) nr 2814/90 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 1. - Producenter som saluför fårmjölk eller fårmjölk- sprodukter och som önskar dra nytta av det undantag som föreskrivs i artikel 1.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 3901/89 avseende lamm tillhörande de raser och i de geografiska områden som anges i bilagan till den här förordningen skall i sin bidragsansökan åtaga sig att på sitt jordbruksföretag föda upp alla lamm som föds av de tackor som anges i ansökan, och att göda dem till tunga slaktkroppar. Åtagandet skall, utom i välgrundade undantagsfall, betraktas som uppfyllt om lammen på anläggningen utgör minst 70 o av de lamm som har fötts och om de har hållits under minst 75 dagar efter födseln. Producenter som uppfyller detta åtagande skall mottaga bidraget för kategorin tunga slaktkroppar som avses i artikel 5.4 i förordning (EEG) nr 3013/89 för alla de bidragsberättigande tackor de innehar. 2. - Producenter som gör detta åtagande skall föra ett uppdaterat register med uppgifter om förflyttning av lamm (antal djur som berörs vid varje in- eller utförsel) minst på grundval av sammanlagda förflyttningar och ange ursprung eller bestämmelseort liksom datumet då förflyttningarna gjordes och, när det gäller försälj- ning eller slakt av lamm, tillhandahålla bestyrkande handlingar som avräkningsnotor eller slaktintyg.