15.10.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 271/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1679/2005 av den 6 oktober 2005 om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), och av följande skäl: (1) I avdelningarna I och I i rådets förordning (EEG) nr 2075/92 (7) fastställs ett bidrag och ett system för produktionsstyrning för tobaksproduktion. I artikel 152 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 ('), genom vilken det upprättas gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jord- brukspolitiken och vissa stödsystem för jordbrukare, före- skrivs att avdelningarna I och II i förordning (EEG) nr 2075/92 skall utgå från och med den 1 januari 2005, men att de skall fortsätta att gälla för skörden 2005. De system för bidrag och produktionsstyrning som före- skrivs i förordning (EEG) nr 2075/92 löper ut från och med avslutandet av skörden 2005. Därmed blir ett antal artiklar i förordning (EEG) nr 2075/92 onödiga och bör därför utgå för tydlighetens och öppenhetens skull. (!) Yttrandet avgivet den 6 september 2005 (ännu ej publicerat i EUT). (?) Yttrandet avgivet den 28 september 2005 (ännu ej publicerat i EUT). () EGT L 215, 30.7.1992, s. 70. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2319/2003 (EUT L 345, 31.12.2003, s. 17). (£) EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 118/2005 (EUT L 24, 27.1.2005, s. 15). (4) — Förordning (EEG) nr 2075/92 bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2075/92 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ersättas med följande: ”Artikel 1 Den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak skall omfatta råtobak och tobaksavfall enligt KN-nummer 2401.” 2. Artiklarna 2, 12, 19, 25, 26 och 27 och bilagan skall utgå. 3. Artikel 13.2 b skall ersättas med följande: ”b) Särskilda åtgärder för att hjälpa tobaksodlarna att gå över till andra grödor eller annan ekonomisk verksamhet som skapar sysselsättning, och undersökningar av tobaksod- larnas möjligheter att göra detta.” 4. Artikel 14 skall utgå. 5. Artikel 14a skall ersättas med följande: ”Artikel 14a Tillämpningsföreskrifter till artikel 13 skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 23.”