15.12.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 328/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2036/2005 av den 14 december 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för några redan godkända fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), särskilt artikel 3 samt artik- larna 9d.1 och 9e.1, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (?), särskilt artikel 25, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser. (2) — I artikel 25 i förordning (EG) nr 1831/2003 fastställs övergångsbestämmelser för de ansökningar om godkän- nande av fodertillsatser som lämnats in i enlighet med direktiv - 70/524/EEG innan = förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. (3) - De ansökningar om godkännande av de tillsatser som förtecknas i bilagorna till den här förordningen lämnades in innan förordning (EG) nr 1831/2003 började tilläm- pas. (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 1800/2004 (EUT L 317, 16.10.2004, s. 37). (?) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8). (4) — De första synpunkterna på dessa ansökningar, som läm- nats enligt artikel 4.4 i direktiv 70/524/EEG, lämnades in till kommissionen innan förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. Dessa ansökningar skall därför fortfa- rande behandlas enligt artikel 4 i direktiv 70/524/EEG. (5) — Användningen av mikroorganismpreparatet av Saccharo- myces cerevisiae (CNCM 1-1079) godkändes för första gången provisoriskt för suggor genom kommissionens förordning (EG) nr 1436/98 (?). Nya uppgifter har läm- nats in till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning — för detta mikroorganismpreparat. Granskningen visar att villkoren för ett sådant godkän- nande i artikel 3a i direktiv 70/524/EEG är uppfyllda. Godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för användning av detta mikroorganismpreparat enligt specifikationen i bilaga I. (6) — Användningen av mikroorganismpreparatet av Pediococcus acidilactici (CNCM MA 18/5M) godkändes för första gången provisoriskt för slaktsvin genom kommissionens förordning (EG) nr 866/1999 ("). Nya uppgifter har läm- nats in till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning — för detta mikroorganismpreparat. Granskningen visar att villkoren för ett sådant godkän- nande i artikel 3a i direktiv 70/524/EEG är uppfyllda. Godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för användning av detta mikroorganismpreparat enligt specifikationen i bilaga I. (7) — Användningen av mikroorganismpreparatet av Enterococ- cus faecium (CECT 4515) godkändes provisoriskt för för- sta gången för smågrisar genom kommissionens förord- ning (EG) nr 654/2000 (7). Nya uppgifter har lämnats in till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbe- gränsning för detta mikroorganismpreparat. Gransk- ningen visar att villkoren för ett sådant godkännande i artikel 3a i direktiv 70/524/EEG är uppfyllda. Godkän- nande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för an- vändning av detta mikroorganismpreparat enligt specifi- kationen i bilaga I. (2) EGT L 191, 7.7.1998, s. 15. (4) EGT L 108, 27.4.1999, s. 21. (7) EGT L 79, 30.3.2000, s. 26.