03/Vol. 36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 95 391L0027 22.1.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 16/29 KOMMISSIONENS TIONDE DIREKTIV av den 19 december 1990 om ändring av vissa bilagor till rådets direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (91/27/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter och växtprodukter förs in till medlemsstaterna(!), senast — ändrat - genom <kommissionens ' = direktiv 90/506/EEG(2), särskilt artikel 13 andra stycket tredje och fjärde strecksatsen i detta, och med beaktande av följande: I direktiv 77/93/EEG fastställs skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna. De berörda skadegörarna anges i bilaga 2 till det direktivet. En förteckning över varor som under vissa förhållanden är underställda importförbud finns också i bilaga 3. I det direktivet specificeras också särskilda krav som skall uppfyllas för att säkrare kunna garantera att varorna är fria från de ovannämnda skadegörarna. Direktivets tillämpningsområde bör preciseras med avseende på intergeneriska hybrider som har uppkommit genom : korsning mellan släktena Citras L., Fortunella Swingle och Poncirus Raf.. De relevanta bilagorna till direktiv 77/93/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. | De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. (!) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. (2) EGT nr L 282, 13.10.1990, s. 67. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 77/93/EEG ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa bestämmelserna i detta direktiv senast den 1 april 1991. Lagarna och de andra författningarna skall uttryckligen hänvisa till det här direktivet. Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen om alla lagar och andra författningar som de antar vid genomförandet av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 december 1990. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen