L 187/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26.7.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1629/2000 av den 25 juli 2000 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Republiken Polen och Ukraina EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (?), särskilt artikel 7 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Den 29 oktober 1999 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande (nedan kallat ”tillkännagivande om inledande av förfarandet”) i Europeiska gemenskapernas officiella tidning () att den skulle inleda ett antidump- ningsförfarande beträffande import till gemenskapen av ammoniumnitrat med ursprung i Litauen, Polen och Ukraina. Förfarandet inleddes sedan ett klagomål ingivits av Euro- pean Fertiliser Manufacturers Association (EFMA) som ombud för företag som svarade för en betydande del av gemenskapens tillverkning. Klagomålet innehöll bevis- ning om att produkten i fråga dumpades och om väsentlig skada till följd därav, och denna bevisning ansågs tillräcklig för att berättiga att ett förfarande inleddes. Kommissionen underrättade officiellt de klagande produ- centerna i gemenskapen, de exporterande producenter, importörer, leverantörer och användare som den visste var berörda, de berörda branschorganisationerna, före- trädarna för exportländerna och  associeringsråden EU+-Litauen och EU-Polen om att förfarandet hade inletts. De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsgräns som angavs i tillkännagivandet om inledande av förfarandet skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. Kommissionen sände frågeformulär till alla parter som den visste var berörda. Svar erhölls från tio klagande producenter i gemenskapen, fem exporterande produ- center, en exportör, en sammanslutning av importörer och sju importörer i gemenskapen (av vilka tre var exportörerna närstående). Kommissionen inhämtade och = kontrollerade = alla uppgifter som den ansåg nödvändiga för sina prelimi- nära fastställanden av dumpning, skada och gemen- skapens intresse och genomförde kontroller på plats hos följande företag: (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18. (?) EGT C 311, 29.10.1999, s. 3. a) Klagande producenter i gemenskapen 1. BASF AG, Limburgerhof, Tyskland. . Fertiberia SA, Madrid, Spanien. 2 3. Grande Paroisse SA, Paris, Frankrike. 4. Hydro Agri France, Nanterre, Frankrike. 5 . Hydro Agri UK Ltd, Immingham, Förenade kungariket. . Hydro Agri Sluiskil BV, Sluiskil, Nederländerna. . Kemira Ince Ltd, Chester, Förenade kungariket. 6 7 8. Kemira SA, Wavre, Belgien. 9. Sefanitro SA, Barakaldo, Spanien. 0 . Terra Nitrogen (UK) Ltd, Stockton on Tees, Före- nade kungariket. b) Exportörer eller exporterande producenter i de berörda länderna 1. JSC Achema, Jonava, Litauen. 2. Anwil SA, Wloclawek, Polen. 3. CIECH SA, Warszawa, Polen. 4. Zaklady Azotowe Pulawy SA, Pulawy, Polen. c) Importörer a) Sådana som är exporterande producenter närstående 1. Litfert SARL, St Malo, Frankrike. 2. Scandinavian Chemicals and Fertilisers AB, Malmö, Sverige. 3. Daltrade Ltd, London, Förenade kungariket. b) Sådana som inte är exporterande produ- center närstående 1. Helm Dängemittel GmbH, Hamburg, Tyskland. 2. UNCAA, Paris, Frankrike. Undersökningen av dumpning och skada omfattade perioden från och med den 1 april 1998 till och med den 30 september 1999 (nedan kallad undersökningspe- rioden). Denna period är längre än ett år i syfte att två jordbrukssäsonger skall kunna omfattas och för att man därigenom skall kunna få en mera rättvisande bild av marknaden och kunna beakta de eventuella marknads- förändringar som skedde efter det att en mängdtull infördes 1998, vilken förstärkte de antidumpningsåt- gärder mot ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland vilka hade införts 1995. Undersökningen av utvecklings- tendenser som ligger till grund för bedömningen av skada omfattade perioden från och med 1995 till och med undersökningsperiodens slut.