L 316/18 Europeiska unionens officiella tidning 16.11.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 november 2006 om avslutande av antidumpningsförfarandet (2006/781/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (”grundförord- ningen”), särskilt artikel 9, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande (1) — Den 11 januari 2006 meddelade kommissionen, i enlig- het med artikel 5 i grundförordningen, genom ett till- kännagivande (nedan kallat ”tillkännagivandet om inle- dande”) som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (2) att den inledde ett antidumpningsförfarande beträffande import till gemenskapen av katodstrålebildrör för färgtelevisionsmottagare med ursprung i Folkrepub- liken Kina, Sydkorea, Malaysia, och Thailand (de berörda länderna). (2) — Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som inläm- nades den 29 november 20035 av Taskforce against unfair business in Europe (TUBE) (”klaganden”) som företrädare för två tillverkare (”de klagande tillverkarna”), nämligen AB Ekranas (”Ekranas”) och Ecimex Group A.S. (”Eci- mex”), som svarar för en betydande del av den samman- lagda gemenskapstillverkningen av katodstrålebildrör för färgtelevisionsmottagare. Klagomålet innehöll bevisning om dumpning av katodstrålebildrör för färgtelevisions- mottagare med ursprung i de berörda länderna och om därav följande väsentlig skada som ansågs tillräcklig för att motivera att ett förfarande inleddes. 2. Parter som berörs av förfarandet (3) . Kommissionen underrättade  officiellt klaganden, de gemenskapstillverkare som nämns i klagomålet, andra (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUT C'6, 11.1.2006, s. 2. rörande import av  katodstrålebildrör för färgtelevisionsmottagare med ursprung i Folkrepubliken Kina, Sydkorea, Malaysia och Thailand kända gemenskapstillverkare, myndigheterna i de berörda exporterande länderna samt de exporterande tillverkare, importörer och intresseorganisationer som den visste var berörda av inledandet av förfarandet. Berörda parter gavs möjlighet att inom den tidsfrist som anges i tillkänna- givandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. Klaganden, andra gemenskapstillverkare, exporterande tillverkare, importörer och användare lämnade synpunk- ter. Alla berörda parter som begärde att bli hörda och som visade att det fanns särskilda skäl att höra dem gavs tillfälle att bli hörda. Eftersom det föreföll finnas ett stort antal exporterande tillverkare i Kina, förutsågs i tillkännagivandet om inled- ande ett stickprovsförfarande för fastställande av dump- ning enligt artikel 17 i grundförordningen. För att kommissionen skulle kunna besluta om det var nödvändigt att tillämpa ett stickprovsförfarande för ex- portörerna i Kina och, i så fall, kunna göra ett urval, ombads alla exporterande tillverkare att ge sig till känna och lämna grundläggande uppgifter om sin verksamhet avseende den berörda produkten under perioden den 1 januari 2005 till den 31 december 2005. Bara två exporterande tillverkare i Kina gav sig till känna och lämnade de begärda uppgifterna inom den fastställda tidsfristen. Under dessa omständigheter beslutade kom- missionen att det inte var nödvändigt med ett stickprov avseende de exporterande tillverkarna i Kina. För att exporterande tillverkare i Kina, om de så önskade, skulle kunna ansöka om att bli behandlade som företag som är verksamma under marknadsmässiga förhållanden (nedan kallat ”marknadsekonomisk status”) eller om in- dividuell - behandling, sände kommissionen dessutom blanketter för ansökan om marknadsekonomisk status respektive individuell behandling till de kinesiska företag som såvitt känt var berörda, liksom till de kinesiska myndigheterna. Två exporterande tillverkare i Kina an- sökte om marknadsekonomisk status enligt artikel 2.7 b i grundförordningen.