206 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 23 387R1753 Nr L 166/10 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.6.87 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1753/87 av den 24 juni 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1859/82 om val av rapporterande företag för fastställande av inkomstförhållanden i jordbruksföretag EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 79/65/EEG av den 15 juni 1965 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden inom Europeiska ekonomiska gemenskapen (!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3768/85 (2), särskilt artiklarna 4, 5 och 6 i denna, och med beaktande av följande: Bilaga 1 till kommissionens förordning (EEG) nr 1859/82 (?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3548/85 (?) fastställer inte antalet rapporterande företag per område i Spanien och Portugal från och med räkenskapsåret 1987. Den nämnda bilagan bör därför kompletteras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för gemenskapens informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga 1 till förordning 1859/82 skall följande läggas till i tabellerna för Spanien och Portugal: Antal rapporterande företag Referens- Områd nummer mrådets namn Räkenskapsår 1987 1988 SPANIEN 500 Galicien 700 1050 S05 Asturien 500 590 510 Kantabrien 260 280 S15 Pais Vasco 300 350 520 Navarra 460 420 525 La Rioja 500 430 530 Aragön 500 630 535 Katalonien 610 820 540 Balearerna 360 310 545 Castilla-Leön 1950 2 070 550 Madrid 80 90 555 Castilla-La Mancha 940 970 560 Comunidad Valenciana 1000 1080 565 Murcia 350 390 570 Extremadura 800 760 575 Andalucia 2400 2 440 580 Kanarieöarna 290 320 Totalt Spanien: 12 000 13 000 PORTUGAL 610 Entre Douro e Minho e Beira Litoral 450 580 620 Trås-os-Montes e Beira Interior 400 460 630 Ribatejo-Oeste 670 700 640 Alentejo e Algarve 380 430 650 AGores e Madeira 200 230 Totalt Portugal: 2100 2400 (!) EGT nr 109, 23.6.1965, s. 1859/65. (2) EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8. (3) EGT nr L 205, 13.7.1982, s. 5. (t) EGT nr L 338, 17.12.1985, s. 16.