L 296/20 Europeiska unionens officiella tidning 14.11.2003 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 27 oktober 2003 om godkännande av Europeiska gemenskapens anslutning till protokollet till Madridöverenskom- melsen om den internationella registreringen av varumärken, antaget i Madrid den 27 juni 1989 (2003/793/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 308 jämförd med artikel 300.2 andra meningen och artikel 300.3 första stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (7), och av följande skäl: (1) — Rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken ('"), som grundar sig på artikel 308 i fördraget, är avsedd att skapa en väl fungerande marknad som erbjuder villkor som liknar dem som finns på en nationell marknad. För att kunna skapa en sådan marknad och för att i allt högre grad göra den till en enda marknad, inrättades genom nämnda = förordning  systemet för gemenskapsva- rumärken, enligt vilket företag genom ett enda förfa- rande kan erhålla gemenskapsvarumärken som ges ett enhetligt skydd och som har verkan inom hela Europe- iska gemenskapens område. (2) — Efter förberedelser som initierades och utfördes av Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten med deltagande av de medlemsstater som är medlemmar i Madridunionen, de medlemsstater som inte är medlemmar i Madridunionen och Europeiska gemen- (') EGT C 293, 5.10.1996, s. 11. (2) EGT C 167, 2.6.1997, s. 252. (7) EGT C 89, 19.3.1997, s. 14. 6 skapen antog den diplomatkonferens som sammankallats för att ingå ett protokoll till Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken, protokollet till Madridöverenskommelsen om den inter- nationella registreringen av varumärken (nedan kallat ”Madridprotokollet”) den 27 juni 1989 i Madrid. (3) - Madridprotokollet antogs för att införa vissa nya delar i det system för internationell registrering av varumärken som gäller enligt Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken av den 14 april 1891, med senare ändringar (nedan kallad ”Madridöverenskommelsen”) (). (4 - Madridprotokollets syfte är att underlätta för vissa stater, särskilt de medlemsstater som för närvarande inte är parter i protokollet, att ansluta sig till systemet för inter- nationell registrering av varumärken. (5) - Jämfört med Madridöverenskommelsen infördes genom Madridprotokollet, i artikel 14, som en av de huvudsak- liga nyheterna, möjligheten att en mellanstatlig organisa- tion med en regional myndighet för registrering av varumärken med verkan inom organisationens territo- rium kan bli part i Madridprotokollet. (6) - Möjligheten att en mellanstatlig organisation med en regional myndighet för registrering av varumärken kan bli part i Madridprotokollet togs med i Madridproto- kollet  särskilt för att ge Europeiska gemenskapen möjlighet att tillträda detta protokoll. () Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken, senast reviderad i Stockholm den 14 juli 1967 och ändrad den 2 oktober 1979.