118 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 38 391R2356 3.8.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 216/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2356/91 av den 29 juli 1991 om ändring för andra gången av förordning (EEG) nr 2392/89 om allmänna bestämmelser om beskrivning och presentation av vin och druvmust EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1734/91(2), särskilt artikel 72.1 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 2392/890(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3886/89("), infördes allmänna bestämmelser om beskrivning och presentation av vin och druvmust. Det bör införas ett förbud mot att använda kapsyler innehål- lande bly för att täcka förslutningar för de kärl i vilka vin eller druvmust saluförs för att undvika dels risken för kontaminering, särskilt genom oavsiktlig beröring med dessa produkter, dels risken för miljöföroreningar orsakade av blyhaltigt avfall från kapsylerna. För att tillverkare och användare av dessa kapsyler skall få en anpassningsperiod bör detta förbud dock tillämpas först från och med den 1 januari 1993. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande skall läggas till i artikel 37.1 i förordning (EEG) nr 2392/89: ”e) inte ha en förslutning som är täckt av en blyhaltig kapsyl.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1993. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juli 1991. (!) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EGT nr L 163, 26.6.1991, s. 6. (2) EGT nr L 232, 9.8.1989, s. 13. (") EGT nr L 378, 27.12.1989, s. 12. På rådets vägnar H. VAN DEN BROEK Ordförande