L 38/36 Europeiska unionens officiella tidning 9.2.2006 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/15/EG av den 7 februari 2006 om en andra förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden enligt rådets direktiv 98/24/EG och om ändring av direktiv 91/322/EEG och 2000/39/EG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (!), särskilt artikel 3.2, med beaktande av yttrandet från rådgivande kommittén för arbetarskyddsfrågor, och av följande skäl: (1) — I enlighet med direktiv 98/24/EG skall kommissionen föreslå att europeiska mål i form av indikativa yrkeshy- gieniska gränsvärden för att skydda arbetstagarna mot risker som har samband med kemiska agenser fastställs på gemenskapsnivå. (2) — Vid genomförandet av denna uppgift biträds kommissio- nen av vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agenser (SCOEL), inrättad ge- nom kommissionens beslut 95/320/EG (?). (3) — De indikativa yrkeshygieniska gränsvärdena är hälsobase- rade, icke-bindande värden som fastställts med hjälp av de senaste vetenskapliga rönen och med beaktande av tillgänglig mätteknik. De innebär gränsvärden för expo- nering, under vilka inga skadeverkningar kan förväntas för ett visst ämne. De är nödvändiga för att arbetsgivaren skall kunna fastställa och bedöma risker i enlighet med artikel 4 i direktiv 98/24/EG. (4) — För alla kemiska agenser för vilka indikativa yrkeshygie- niska gränsvärden har fastställts på gemenskapsnivå skall medlemsstaterna fastställa ett nationellt yrkeshygieniskt gränsvärde som beaktar gemenskapens gränsvärde men (!) EGT L 131, 5.5.1998, s. 11. (2) EGT L 188, 9.8.1995, s. 14. som till sin natur kan stämma överens med nationell lagstiftning och praxis. (5) — Indikativa yrkeshygieniska gränsvärden bör ses som en viktig del av det övergripande arbetet för att skydda ar- betstagarna mot de risker som orsakas av farliga kemiska agenser i arbetet. (6) — Resultaten av de riskbedömningar och de riskminsk- ningsstrategier som utarbetats med stöd av rådets förord- ning (EEG) nr 793/93 (?) av den 23 mars 1993 om bedömning och kontroll av risker med existerande äm- nen ger underlag för att fastställa eller ompröva de yrkes- hygieniska gränsvärdena för ett antal ämnen. (7) — En första och en andra förteckning över indikativa yrkes- hygieniska gränsvärden fastställdes genom kommissio- nens direktiv 91/322/EEG () och 96/94/EG (?) på grund- val av rådets direktiv 80/1107/EEG av den 27 november 1980 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponer- ing för kemiska, fysikaliska och biologiska agenser i ar- betet (). (8) — Direktiv 80/1107/EEG upphörde att gälla den 5 maj 2001 och ersattes med direktiv 98/24/EG. (9) — I direktiv 98/24/EG fastslås att direktiven 91/322/EEG och 96/94/EG skall fortsätta att gälla. (10) - Kommissionens direktiv 96/94/EG upphörde att gälla den 31 december 2001 och ersattes med kommissionens direktiv 2000/39/EG av den 8 juni 2000 om upprättan- det av en första förteckning över indikativa yrkeshygie- niska gränsvärden med tillämpning av rådets direktiv 98/24/EG om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (7). (?) EGT L 84, 5.4.1993, s. 1. Förordningen ändrad genom Europapar- lamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (4) EGT L 177, 5.7.1991, s. 22. (5) EGT L 338, 28.12.1996, s. 86. (5) EGT L 327, 3.12.1980, s. 8. (7) EGT L 142, 16.6.2000, s. 47.