9. 4. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 111/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 773/98 av den 7 april 1998 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa oblekta vävnader av bomull med ursprung i Folkrepubliken Kina, Egypten, Indien, Indonesien, Pakistan och Turkiet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), ändrad genom förordning (EG) nr 2331/96 (7), särskilt artikel 7.1 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE Den 11 juli 1997 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?) nedan kallat ”tillkännagivandet om inledande” att ett antidumpningsförfarande skulle inledas beträffande import till gemenskapen av vissa oblekta vävnader av bomull med ursprung i Folkrepubliken Kina (i fortsättningen: Kina), Egyp- ten, Indien, Indonesien, Pakistan och Turkiet och påbörjade en undersökning. Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingivits av Kommittén för bomullsindustrier och närstående textilindustrier i EU (Eurocoton) för gemenskapstillverkare som står för en betydande del av gemenskapens tillverkning av den likadana produkten. Med gemenskapens tillverkning avses i detta hänseende tillverkning avsedd för den icke- konkurrensskyddade delen av marknaden för produkten i fråga. Med den icke-konkurrensskyddade delen av mark- naden för produkten i fråga avses försäljningen av oblekta vävnader av bomull på den öppna markna- den, dvs. gemenskapsväveriernas försäljning  till oberoende köpare. Den konkurrensskyddade delen av marknaden, å andra sidan, utgörs av de transak- tioner som äger rum inom en integrerad grupp, dvs. där oblekt bomull vävs och, i ett senare tillverkningssteg, tyget slutbehandlas eller färdiga produkter tillverkas. Det är gemenskapsinstitutionernas praxis, vilken har bekräftats av EG-domstolen, att vid skadeana- lysen undanta försäljning på den konkurrensskyd- (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. () EGT L 317, 6.12.1996, s. 1. () EGT C 210, 11.7.1997, s. 13. dade delen av marknaden om denna är tydligt skild från den fria marknaden. Eftersom produkter som tillverkas för den konkurrensskyddade delen av marknaden inte säljs på den fria marknaden konkurrerar dessa inte direkt med importerade lika- dana produkter. Eftersom skadeanalysen avser gemenskapsindustrin enligt definitionen i artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad ”grundförordningen”), vilket innebär att försäljningen på den konkurrens- skyddade delen av marknaden undantas, och det i artikel 4 - hänvisas till — artikel 54 — där bestämmelserna om  representativitet = fastställs, måste under dessa omständigheter även vid bedöm- ningen av representativiteten endast den tillverk- ning som säljs på den fria marknaden beaktas. Klagomålet innehöll bevisning om dumpning av produkten med ursprung i de länder som anges ovan och om väsentlig skada till följd därav; denna bevisning ansågs tillräcklig för att det skulle vara berättigat att inleda ett förfarande. Kommissionen underrättade officiellt de tillverkare, exportörer och importörer man visste berördes, företrädarna för exportländerna samt den klagande, och berörda parter gavs tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och begära att bli hörda inom den tidsfrist som anges i tillkännagivandet om inledande. Ett antal tillverkare/exportörer i de berörda länderna och ett antal importörer lämnade synpunkter. Samtliga berörda parter som begärde att bli hörda beviljades detta. Mot bakgrund av det stora antal gemenskapstillver- kare som framställer den berörda produkten i gemenskapen och som stöder klagomålet ansågs det lämpligt att ta stickprov i enlighet med artikel 17.1 i grundförordningen och därmed sända fråge- formulär till och ta emot uppgifter från ett repre- sentativt urval gemenskapstillverkare. Med hänsyn till det stora antalet tillverkare/expor- törer i de berörda exportländerna togs stickprov även bland dessa, och kommissionen sände fråge- formulär till och tog emot detaljerade uppgifter från ett representativt urval tillverkare/exportörer. De icke-närstående importörer som gav sig till känna inom den tidsfrist som anges i tillkännagi- vandet om inledande och som var villiga att samar- beta var för många för att de skulle kunna under- sökas inom den tid som stod till förfogande.