12/Vol. 01 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 95 376R1215 28.5.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 140/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1215/76 av den 4 maj 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 1056/72 om anmälan till kommissionen av investerings- projekt av intresse för gemenskapen inom petroleum-, naturgas- och elektricitetssektorerna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR AN- TAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 5 och 213 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, särskilt artiklarna 187 och 192 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2), och med beaktande av följande: Förordning (EEG) nr 1056/72 (?) fastställer att medlems- staterna i början av varje år till kommissionen skall överlämna information om investeringsprojekt rörande produktion, transport, lagring eller distribution av petroleum, naturgas eller elkraft som beräknas påbörjas inom tre år från den 1 januari det aktuella året. Erfarenheten har visat att det, på grund av tekniska, finansiella, industriella och sociala aspekter på investe- ringsprojekt inom elsektorn, finns en ökande tendens att utforma sådana projekt åtminstone fem år före den beräknade starten av arbetet. Det är därför nödvändigt att säkerställa att kommissio- nen underrättas om investeringsprojekt inom elsektorn som beräknas påbörjas inom fem år från den 1 januari det aktuella året. Erfarenheten har visat att kommissionen inte har under- rättats om vissa investeringsprojekt på grund av att de i ett eller flera viktiga hänseenden skulle ytterligare ses Över. (!) EGT nr C 280, 8.12.1975, s. 58. (2) EGT nr C 35, 16.2.1976, s. 22. (3) EGT nr L 120, 25.5.1972, s. 7. Artikel 2.1 i förordning, (EEG) 1056/72 fastställer att vissa egenskaper skall anges för de investeringsprojekt som meddelas kommissionen. Erfarenheten har visat att kommissionen, för att kunna bedöma betydelsen av ett investeringsprojekt behöver veta vilket stadium besluten om projektet befinner sig i och projektets plats i den nationella planeringen. Erfarenheten har visat att förteckningen över investe- ringsprojekt enligt bilagan till förordning (EEG) nr 1056/72 inte är tillräckligt omfattande för att säkerställa att kommissionen har adekvat information för att utföra sin uppgift i samband med gemenskapens allmänna energipolitik, i synnerhet inom oljeraffinerings-, elpro- duktions- och överföringssektorerna. I fråga om oljeraffinering är investeringar i avsvavlings- anläggningar för restoljor, gasolja och insatsvaror av ökande betydelse med hänsyn till de strikta kvalitetskrav som kommer att antas inom gemenskapen för att begränsa miljöförstöringen. Förordning EEG nr 1056/72 omfattar inte investeringar inom elsektorn i fråga om kärnkraftanläggningar. Artiklarna 41 och 42 i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen fastställer att kommissionen måste underrättas om varje slag av investering i kärnenergiprojekt senast tre månader innan de första kontrakten med leverantörer avslutas eller tre månader innan arbetet börjar. Detta betyder att anmälan om projekten görs då de har nått ett mycket framskridet stadium och då endast på initiativ av och vid en tidpunkt vald av den person eller det företag som gör investeringen. Upprättandet av en gemensam energipolitik är ett av gemenskapens beslutade mål och kommissionen har till uppgift att föreslå åtgärder för att uppnå detta mål. Om de mål skall uppnås, som angavs i rådets resolution av den 17 december 1974 om gemenskapens energipolitiska mål för 1985 (4), rådets resolution av den 17 december 1974 om ett handlingsprogram för gemenskapen om (") EGT nr C 153, 9.7.1975, s. 2.