Nr L 308/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 12. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2945/95 av den 20 december 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2807/83 om närmare bestämmelser för regi- strering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 (!), ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2870/95, om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (2), särskilt artikel 19.5 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 19.e.5 i förordning (EEG) nr 2847/93 bör det fastställas tillämpningsföreskrifter för registrering av fiskeansträngningarna i en loggbok, för att genomföra den administrativa ordning för förvaltning av fiskeansträngningar som avses i rådets förordning (EG) nr 685/95 av den 27 mars 1995 om administreringen av fiskeinsatsen med avseende på vissa fiskezoner och -resurser i gemenskapen (7). När det fiskefartyg med tillstånd passerar genom en fiske- plats utan att utöva fiskeaktiviteter måste detta registreras i loggboken. Införandet av en ny loggbok enligt de bestämmelser som avses i förordning (EEG) nr 2847/93 nödvändiggör en konsultation av fiskerisektorn som inte får avslutas innan ordningen för fiskeansträngningar träder i kraft den 1 januari 1996. Följaktligen bör bestämmelserna om regi- strering av uppgifter i den befintliga loggboken — som är riktade till fartygets befälhavare, vilken är skyldig att regi- strera de fiskeansträngningar som gjorts från och med den 1 januari 1996 — kompletteras med övergångsbestämmel- ser. Dessa bestämmelser är tillämpliga fram till dess att föreskrifterna om en ny loggbok antagits. När befälhavaren sänder uppgifter via radio till den behö- riga myndighet som har ansvar för fartygens förflyttningar måste detta ske via en radiostation som finns upptagen på den förteckning över radiostationer som godkänts av kommissionen. Det bör upprättas en förteckning över vilka myndigheter som är ansvariga för kontrollen, samt deras telex-, telefon- och faxnummer, för att underlätta sändningen av uppgifter via telex, fax, telefon eller radio till dessa myndigheter. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeri- och vattenbruksprodukter. (') EGT nr L 261, 20.10.1993, s. 1. () EGT nr L 301, 14.12.1995, s. 1. (C) EGT nr L 71, 31.3.1995, s. 5. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens förordning (EEG) nr 2807/83 (') ändras på följande sätt: 1. Artikel 1a skall föras in efter artikel 1: ”Artikel 1a 1. - De befälhavare som framför fiskefartyg från gemenskapen som har tillstånd att'bedriva fiske i de zoner, nedan kallade zoner för fiskeansträngningar, som definieras i artikel 1 i rådets förordning (EG) nr 685/95 ('), skall registrera de uppgifter som avses i artikel 19e i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 (”) i loggboken enligt förlagan i bilaga I. 2. — När befälhavare på fiskefartyg från gemenskapen utan att utöva fiskeaktiviteter passerar genom en zon för fiskeansträngningar där de. har tillstånd att fiska skall de registrera datum och tid inträde i och utträde ur denna zon för fiskeansträngningar i sin loggbok. 3. - Uppgifterna skall registreras i enlighet med de instruktioner som anges i bilaga IVa. (') EGT nr L 71, 31.3.1995, s. 5. (") EGT nr L 261, 20.10.1993, s. 17 2. Artikel 3a skall föras in efter artikel 3: ”Artikel 3a När befälhavaren på ett fiskefartyg, som har skyldighet att lämna den information som avses i artikel 19b i förordning (EEG) nr 2847/93, enligt artikel 19c i samma förordning sänder denna information via radio måste denna sändning göras via en radiostation som finns med på förteckningen i bilaga VIIIa. Namn, adress, telex, telefon- och faxnummer till de behöriga myndigheter som avses i artikel 19c första stycket andra strecksatsen finns i bilaga VIIIb.” 3. Bilaga I i den här förordningen skall föras in som bilaga IVa. 4. Bilaga II i den här förordningen skall läggas till som bilaga VIa. S. Bilaga III i den här förordningen skall läggas till som bilaga VIIIa. 6. Bilaga IV i den här förordningen skall läggas till som bilaga VIIIb. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1996. Den skall tillämpas fram till ikraftträdandet av de bestäm- melser om loggbok som skall utarbetas enligt artikel 6 i förordning (EEG) nr 2847/93. (') EGT nr L 276, 10.10.1983, s. 1.