L 63/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.3. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 534/1999 av den 11 mars 1999 om fastställande av maximibeloppen för finansiering av åtgärder för att förbättra olivoljeproduktionens kvalitet för produktionscykeln 1999/2000 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1638/98 (), med bekatande av kommissionens förordning (EG) nr 528/1999 av den 10 mars 1999 om åtgärder för att förbättra olivoljeproduktionens kvalitet (?), särskilt artikel 3.2 i denna, och av följande skäl: Enligt artikel 3.2 i förordning (EG) nr 528/1999 skall det för varje produktionscykel om tolv månader fastställas ett maximibelopp för finansiering av de åtgärder för att förbättra olivproduktionens kvalitet och deras inverkan på miljön som får genomföras i varje producerande medlemsstat. För det första året förordning (EG) nr 528/1999 tillämpas, och med hänsyn till den dag den förordningen träder i kraft, bör en extra tidsfrist föreskrivas för att upprätta åtgärdsprogrammet för produktionscykeln 1999/2000. I kommissionens förordning (EG) nr 2095/98 av den 30 september 1998 om fastställande för regleringsåret 1997/98 av den beräknade olivoljeproduktionen och det enhetsbelopp för produktionsstöd som får betalas ut i förskott (") fastställs den beräknade produktionen  till 2290 600 ton, varav 1157 000 ton för Spanien, 422 000 ton för Grekland, 670 000 ton för Italien, 39 000 ton för Portugal och 2 600 ton för Frankrike. Det belopp som kvarstår från produktionsstödet för olivolja för detta regle- ringsår bör användas för att finansiera åtgärder för att förbättra kvaliteten från den produktionscykel som börjar den 1 maj 1999. Minimikostnaderna för de åtgärder som skall vidtas är relativt fasta. Maximibeloppet för den sammanlagda finansieringen kommer därför att visa sig vara för lågt för 1 (') EGT 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () EGT L 210, 28.7.1998, s. 32. () EGT L 62, 11.3.1999, s. 8. () EGT L 266, 1.10.1998, s. 62. vissa medlemsstater. Därför bör lämpliga gränser fast- ställas för dessa fall. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För den produktionscykel som löper från 1 maj 1999 till 30 april år 2000 skall maximibeloppen för finansiering av de åtgärder som avses i artikel 3.2 första stycket i förord- ning (EG) nr 528/1999 vara följande: — Spanien 14 039 000 euro — Grekland 5 846 000 euro — Frankrike 49 000 euro — Italien 9 081 000 euro — Portugal 632 000 euro. Artikel 2 Genom undantag från artikel 2.1 i förordning (EG) nr 528/1999, skall sista dagen för upprättande av åtgärdspro- gram för produktionscykeln 1999/2000 fastställas till den 30 april 1999. Artikel 3 Genom undantag från artikel 3.3 i förordning (EG) nr 528/1999 får det nationella kompletterande ekonomiska bidraget, för medlemsstater för vilka de maximibelopp som avses i artikel 1 inte överstiger 100 000 euro, högst uppgå till 250 000 euro. Artikel 4 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemen- skapernas officiella tidning.