05/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 38210605 Nr L 247/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 23.8.82 RÅDETS DIREKTIV av den 28 juli 1982 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering i arbetet för blymetall och dess joniska föreningar (första särdirektivet enligt artikel 8 i direktiv 80/1107/EEG) (82/605/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Enligt rådets resolution av den 29 juni 1978 om ett handlingsprogram för Europeiska gemenskaperna för sä- kerhet och hälsa i arbetet(") skall särskilda harmonise- rade förfaranden tillskapas för att skydda arbetstagarna mot risker i samband med bly. Rådets direktiv 80/1107/EEG av den 27 november 1980 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för kemiska, fysikaliska och biologiska agenser i arbetet(") fastställer vissa bestämmelser som skall följas för att uppnå detta skydd. I det direktivet föreskrivs att gräns- värden och särskilda krav för de agenser som uppräknas i bilaga 1, däribland bly, skall fastställas i särdirektiv. Blymetall och dess joniska föreningar är giftiga ämnen, som förekommer i flera olika sammanhang i arbetslivet. Många arbetstagare är därför utsatta för en potentiell hälsorisk. Det är därför viktigt att de arbetstagare som exponeras för bly får sin hälsa skyddad genom förebyggande åtgär- () EGT nr C 324, 28.12.1979, s. 3. () EGT nr C 101, 4.5.1981, s. 14. () EGT nr C 300, 18.11.1980, s. 22. (") EGT nr C 165, 11.7.1978, s. 1. (") EGT nr L 327, 3.12.1980, s. 8. der och genom att medlemsstaterna ägnar kontrollen av dessa arbetstagares hälsa den uppmärksamhet som förut- sätts i direktivet. Arbetstagare som exponeras för bly i brytnings- och ut- vinningsindustri skall garanteras ett skydd som motsvarar det som föreskrivs i detta direktiv, men med hänsyn till dessa verksamheters speciella karaktär skall särskilda re- gler för skydd inom dessa områden tas in i ett senare direktiv. Detta direktiv innehåller minimikrav som skall ses över mot bakgrund av vunna erfarenheter och ökade tekniska och medicinska kunskaper inom detta område med en ökad skyddsnivå för arbetstagarna som mål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Detta direktiv, som är det första särdirektivet enligt artikel 8 i direktiv 80/1107/EEG, syftar till att skydda arbetstagarna mot sådana hälsorisker som uppstår, eller kan uppstå, vid exponering för blymetall och dess joniska föreningar i arbetet och också till att förebygga sådana risker. Det skall inte gälla alkylblyföreningar. Det skall fastställa gränsvärden och andra särskilda krav. 2. Detta direktiv skall inte tillämpas på — sjötransporter, — lufttransporter, — brytning av blyhaltig malm och framställning av bly- koncentrat på platsen för gruvan eller dagbrottet. 3. Detta direktiv hindrar inte att medlemsstater tilläm- par eller inför lagar eller andra författningar som garan- terar arbetstagarna, eller en särskild kategori arbetsta- gare, en högre skyddsnivå.