14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 13 381R0534 Nr L 54/60 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.2.81 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 534/81 av den 27 februari 1981 om ändring för sjätte gången av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrön EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 569/76 av den 15 mars 1976 om särskilda åtgärder för linfrö(!), särskilt artikel 2.4 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1799/76(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1977/80(2), upprepades definitionen av spånadslin i kommissionens förordning nr 771/74('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 174/81(5). Denna definition utsträcktes i den senare förordningen till de nya varianter av spånadslin som undersöks av myndigheterna i med- lemsstaterna med syfte att föra in dem i sortlistan. Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1799/76 bör därför anpassas. De åtgärdet som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRMED FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1i förordning (EEG) nr 1799/76 skall ersättas med följande: ” Artikel 1 I denna förordning avses med a) spånadslin: lin som odlas av frösorter — som anges i bilagan till förordning (EEG) nr 771/74, eller — som för närvarande undersöks av myndigheter i medlemsländerna med syfte att föra upp dem på listan över linsorter som huvudsakligen är avsedda för odling av fibrer, b) oljelin: lin som odlas av andra frösorter.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 februari 1981. ) EGT nr L 67, 15.3.1976, s. 29. ) EGT nr L 201, 27.7.1976, s. 14. ) EGT nr L 192, 26.7.1980, s. 24. ) EGT nr L 92, 3.4.1974, s. 13. ) EGT nr L 20, 23.1.1981, s. 13. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen