17.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 71/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 428/2005 av den 10 mars 2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Folkrepubliken Kina och Konungariket Saudiarabien, om ändring av förordning (EG) nr 2852/2000 angående införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea och om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Taiwan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (nedan kallad ”grundförordningen”) (!), särskilt artiklarna 9 och 11.3, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. GÄLLANDE ÅTGÄRDER (1) — Genom förordning (EG) nr 1728/1999 (?) infördes i juli 1999 slutgiltiga antidumpningstullar på import av poly- esterstapelfibrer med ursprung i Taiwan. (2) I december 2000 infördes genom förordning (EG) nr 2852/2000 (?) slutgiltiga antidumpningstullar på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i bland annat Syd- korea. (3) — De slutgiltiga antidumpningstullarna för de exporterande tillverkare i Sydkorea och Taiwan som omfattades av de undersökningar som låg till grund för antagandet av de ovannämnda förordningarna, uppgick till följande, ut- tryckta i procent av värdet cif vid gemenskapens gräns: Taiwan — Far Eastern Textile Ltd. 6,8 2 — Nan Ya Plastics Corporation 5,9 N (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) EGT L 204, 4.8.1999, s. 3. (7) EGT L 332, 28.12.2000, s. 17. — Shingkong Synthetic Fibres Co. 13,0 4 — Alla andra företag 13,02 Sydkorea — Daehan Synthetic Fibre Co. Ltd. 0K — Huvis Corporation 4,820 — SK Global Co. Ltd. 4,8 0 — Sung Lim Co. Ltd. 0K — Alla andra företag 20,20 2. NUVARANDE UNDERSÖKNINGAR (4 — Den 19 december 2003 meddelade kommissionen ge- nom ett tillkännagivande (nedan kallat ”tillkännagivandet om inledande”) som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (5) att den inledde ett antidumpningsförfa- rande beträffande import till gemenskapen av polyester- stapelfibrer med ursprung i Kina och Saudiarabien. (5) — Samma dag meddelade kommissionen genom ett tillkän- nagivande som offentliggjordes i Europeiska unionens offi- ciella tidning (?) att den inledde en interimsöversyn enligt artikel 11.3 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad ”grundförordningen”) beträffande de slutgiltiga an- tidumpningstullar som införts på import av polyestersta- pelfibrer med ursprung i Sydkorea och Taiwan genom rådets förordningar (EG) nr 1728/1999 och (EG) nr 2852/2000. (6) — Antidumpningsundersökningarna inleddes som en följd av ett klagomål och en begäran som hade ingivits den 10 november 2003 av Internationella kommittén för rayon och syntetfiber (CIRFS) (nedan kallad ”den kla- gande”) såsom företrädare för tillverkare som svarar för en betydande del, i detta fall mer än 40 2, av gemens- kapens produktion av polyesterstapelfibrer. Klagomålet innehöll bevisning för att denna produkt dumpades och att dumpningen vållade väsentlig skada. Bevisningen be- dömdes tillräcklig för att motivera inledandet av förfar- andena. (4) EGT C 309, 19.12.2003, s. 6. () EGT C 309, 19.12.2003, s. 6