L 261/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24.9.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2021/98 av den 23 september 1998 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 1164/89 om närmare bestäm- melser för stödet för spånadslin och hampa EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ANTAGIT DENNA FÖRORDNING Artikel 1 med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- ” peiska gemenskapen, Förordning (EEG) nr 1164/89 ändras på följande sätt: med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1308/70 av 1) Artikel 14 skall ersättas med följande: den 29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa ('), senast ändrad genom ”Artikel 14 Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (?), särskilt artikel 2.6 i 1. - Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 denna, och skall de åtgärder som avses i artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 1308/70 och som omfattas av det detaljerade programmet samt utvärderingen av resultatet av dessa åtgärder genomföras efter öppen eller begränsad anbudsinfordran. Öppna anbudsinfordringar skall av följande skäl: - offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. I artikel 14 i kommissionens förordning (EEG) nr 1164/ 2. Av de åtgärder som avses i artikel 2.2 första 89 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1517/ strecksatsen i förordning (EEG) nr 1308/70 får de som 98 ("), fastställs förfarandena för urvalet av de organ som är faller inom verksamhetsområdet för yrkes- eller bran- ansvariga för genomförandet av marknadsföringsåtgärder schorganisationerna inom linsektorn på dessa organi- inom linsektorn. Med tanke på hur viktig utvärderingen sationers begäran beviljas stöd från gemenskapen om av dessa åtgärder är bör det preciseras att dessa förfa- kommissionen godkänner nyttan av åtgärderna. randen även skall tillämpas för urvalet av de organ som är ansvariga för studierna. Åtgärderna i föregående stycke är sådana som har att göra med teknisk information och näringslivsinforma- tion samt sådana som avser marknadsföring.” Erfarenheten har visat att vissa marknadsföringsåtgärder 2) I artikel 15 skall följande punkt läggas till: som kräver specialkunskap om användningen av linfibrer och av produkter som framställs av linfibrer faller inom verksamhetsområdet för yrkes- eller branschorganisatio- nerna inom linsektorn. Det är därför lämpligt att sådana åtgärder får beviljas stöd i stället för att de skall finansieras genom anbudsförfarande, förutsatt att kommissionen godkänner nyttan av åtgärderna. ”3. - Vid bedömningen av ansökan om stöd skall kommissionen ta hänsyn till kvaliteten på och kostna- derna för de föreslagna åtgärderna samt de redan genomförda eller pågående åtgärderna på det berörda området och till resultaten av utvärderingarna av åtgär- derna under de föregående regleringsåren. Efter det att kommissionen beslutat om att bevilja stöd skall den sluta avtal med stödmottagarna. Den skall med regel- bundna mellanrum underrätta Förvaltningskommittén för lin och hampa om de avtal som slutits och om de pågående åtgärdernas genomförande.” Förordning (EEG) nr 1164/89 bör följaktligen ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa. Artikel 2 8 Eg; k åig 3171129?292 Sl 105 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter () EGT L 121, 29.4.1989, s. 4 — det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- (') EGT L 200, 16.7.1998, s. 28. pernas officiella tidning.