148 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol: 16 383R 1935 - 15.7.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 191/41 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1935/83 av den 13 juli 1983 om ändring av förordning (EEG) nr 563/82 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1208/81 vad gäller noteringen av marknadspriser för fullvuxna nötkreatur med utgångspunkt i gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1208/81 av den 28 april 1981 om fastställande av en gemenskapsskala för klassificering av slaktkroppar av fullvuxna nötkrea- tur(2), särskilt artikel 3.1 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 2 i kommissionens förordning (EEG) nr 563/82(2) utgör graden av förbening på ryggkotornas tornutskottsspetsar kriteriet för att särskilja slaktkrop- par av okastrerade ungdjur av hankön under två år och slaktkroppar av andra okastrerade djur av hankön. Detta kriterium bör tillämpas mer noggrant, särskilt så att en något högre grad av förbening i den sista av de första ryggkotorna tillåts. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EEG) nr 563/83 skall ersättas med följande: ” Artikel 2 Vid tillämpningen av artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 1208/81 skall slaktkroppar av okastrerade ungdjur av hankön under två år skiljas från slaktkroppar av andra okastrerade djur av hankön genom graden av förbening på ryggkotornas hornutskottsspetsar. För slaktkroppar av okastrerade ungdjur av hankön under två år får broskspetsarna på de fyra första ryggkotornas hornutskott inte visa tecken på mer än en begynnande förbening och broskspetsarna på den femte till nionde ryggkotans hornutskott får inte visa tecken på väsentlig förbening.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 juli 1983. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. ' (2) EGT nr L 123, 7.5.1981, s. 3. (3) EGT nr L 67, 11.3.1982, s. 23. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen