L 325/28 Europeiska unionens officiella tidning 24.11.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 november 2006 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till jordförbättringsmedel [delgivet med nr K(2006) 5369] (Text av betydelse för EES) (2006/799/EG) EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1980/2000 av den 17 juli 2000 om ett reviderat gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke (!), särskilt artikel 6.1 andra stycket, efter att ha samrått med Europeiska unionens miljömärknings- nämnd, och av följande skäl: (1) — I enlighet med förordning (EG) nr 1980/2000 har det i lämplig tid gjorts en översyn av de ekologiska kriterier, samt de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till dessa kriterier, som fastställs i kommissionens beslut 2001/688/EG (?) för tilldelning av gemenskapens miljö- märke till jordförbättringsmedel och växtmedier. (2) - Mot bakgrund av den översynen bör produktgruppen delas upp i två skilda produktgrupper. (3) — Beslut 2001/688/EG bör därför ersättas med två skilda beslut, för jordförbättringsmedel respektive växtmedier. (4) — Kriterierna och kraven för jordförbättringsmedel, vilkas giltighetstid löper ut den 28 augusti 2007, bör revideras mot bakgrund av översynen och för att ta hänsyn till vetenskapliga framsteg och marknadens utveckling. (5) — De reviderade ekologiska kriterierna och kraven bör vara giltiga i fyra år. (6) — De producenter vars produkter har tilldelats miljömärke före den 1 oktober 2006, eller som har ansökt om sådan tilldelning före detta datum, bör beviljas en övergångstid på högst 18 månader så att de får tillräckligt med tid för att anpassa sina produkter till de reviderade kriterierna och kraven. (!) EGT L 237, 21.9.2000, s. 1. () EGT L 242, 12.9.2001, s. 17. Beslutet ändrat genom beslut 2005/384/EG (EUT L 127, 20.5.2005, s. 20). yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 17 i förordning (EG) nr 1980/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Produktgruppen ”jordförbättringsmedel” skall omfatta material som på plats tillförs jorden, främst för att bevara eller förbättra dess fysiska egenskaper, men även för att förbättra dess kemiska ochfeller biologiska egenskaper eller aktivitet. Artikel 2 För att en produkt skall kunna tilldelas gemenskapens miljö- märke för jordförbättringsmedel enligt förordning (EG) nr 1980/2000 skall den ingå i produktgruppen ”jordförbättrings- medel” enligt definitionen i artikel 1 i detta beslut och uppfylla de ekologiska kriterier som anges i bilagan till beslutet. Artikel 3 Miljöpåverkan av produktgruppen ”jordförbättringsmedel” skall bedömas mot bakgrund av de specifika ekologiska kriterier som anges i bilagan. Artikel 4 Produktgruppen ”jordförbättringsmedel” tilldelas för administra- tiva ändamål koden ”003”. Artikel 5 Beslut 2001/688/EG skall upphöra att gälla. Artikel 6 Miljömärken som tilldelats före den 1 oktober 2006 till pro- dukter som ingår i produktgruppen ”jordförbättringsmedel och växtmedier” får fortsätta att användas till och med den 30 april 2008. Produkter i produktgruppen ”jordförbättringsmedel och växtme- dier” för vilka ansökan om miljömärke har lämnats in före den 1 oktober 2006 får tilldelas miljömärket enligt de villkor som gäller till och med den 28 augusti 2007. I sådana fall får miljö- märket användas till och med den 30 april 2008.