03/Vol. 06 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 141 375R2007 1.8.75 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 203/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2007/75 av den 31 juli 1975 om tillämpningsföreskrifter för exportavgiften för stärkelse EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 120/67/EEG av den 13 juni 1967 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(!), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 665/75(2), med beaktande av rådets förordning nr 359/67/EEG av den 25 juli 1967 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 668/75(), med beaktande av rådets förordning nr 1955/75 av den 22 juli 1975 om produktionsbidrag inom spannmåls- och rissektorerna(”?), särskilt artikel 8a i denna, och med beaktande av följande: I artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 1955/75 fastställs att om världsmarknadspriserna för majs och vete eller för brutet ris avsevärt överstiger respektive tröskelpriser med avdrag för produktionsbidraget, och om denna tendens kvarstår, får en exportavgift tas ut. Om importavgiften för basprodukten är mer än tre beräkningsenheter per ton lägre än produktionsbidraget och om detta förhållande kvarstår under minst två veckor, får de villkor som i artikel 6.2 i förordning (EEG) nr 1955/75 krävs för införande av en exportavgift anses vara uppfyllda. En metod bör fastställas för beräkning av exportavgiften i ovannämnda situation. För detta ändamål bör det antas ett system med fasta satser i likhet med det som gäller för beräkning av importavgiften och exportbidraget för bear- betade produkter baserade på spannmål och ris. För att tillse att beräkningen av exportavgiften är så aktuell som möjligt, bör den ske på grundval av de (!) EGT nr 117, 19.6.1967, s. 2269/67. (2) EGT nr L 72, 20.3.1975, s. 14. (3) EGT nr 174, 31.7.1967, s. 1. (2) EGT nr L 72, 20.3.1975, s. 18. (5) EGT nr L 200, 31.7.1975, s. 1. prisfaktorer som gäller under veckan före fastställandet. Den bör endast gälla under en vecka, så att den kan anpassas till eventuella prisfluktuationer på världsmark- naden. Enligt förordning (EEG) nr 1955/75 skall det produk- tionsbidrag som skall beaktas i de nya medlemsstaterna vara det som ursprungligen var tillämpligt i gemenskapen, med avdrag för det gällande utjämningsbeloppet. Det bör skapas möjlighet att lämna förutfastställelse av exportavgifter på grundval av marknadsförhållandena och den internationella handelns behov, särskilt vad avser slutande av långsiktiga kontrakt. I kommissionens förordning (EEG) nr 645/75 av den 13 mars 1975() fastställs gemensamma metoder för tillämp- ningen av exportavgifter och exportskatter för jordbruks- produkter. Bestämmelserna i nämnda förordning gäller för exportavgifter för stärkelseprodukter. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Den exportavgift som fastställs i artikel 6.2 i för- ordning (EEG) nr 1955/75 skall införas om det konstate- ras att importavgiften för majs, vete eller brutet ris är minst tre beräkningsenheter per ton lägre än det under den aktuella månaden gällande produktionsbidraget, och att genomsnittet av de avgifter som gäller under de omedelbart därpå följande två veckorna är minst tre beräkningsenheter per ton lägre än genomsnittet av det produktionsbidrag som gäller under samma tvåveckor- speriod. 2. a) Exportavgiften skall för ett ton av basprodukten vara lika med skillnaden mellan det produktions- bidrag som gäller på dagen då denna exportavgift fastställs och genomsnittet av de importavgifter som gäller under de sju dagarna före den dag då den träder i kraft. ($) EGT nr L 67, 14.3.1975, s. 16.