28.11.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 314/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 mars 2000 om att en koncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalet (Ärende IV/M.1636 - MMS/DASA/ASTRIUM) [delgivet med nr K(2000) 693] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/813/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 57 i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer (!), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1310/97 (?), och särskilt artikel 8.2 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 3 december 1999 om att inleda ett förfarande i detta ärende, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för koncentrationer (7), och av följande skäl: (1) — Den 29 oktober 1999 mottog kommissionen en anmä- lan enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 4064/89 (nedan kallad ”koncentrationsförordningen”) av en före- slagen koncentration, genom vilken Marconi Space NV (MMS) och DaimlerChrysler Aerospace AG (DASA), genom sitt dotterföretag Dasa Dornier Raumfahrt Hol- ding GmbH (DDRH), skulle förvärva gemensam kontroll (1) EGT L 395, 30.12.1989, s. 1; rättad version i EGT L 257, 21.9.1990, s. 13. (2) EGT L 180, 9.7.1997, s. 1. () EUT C 285, 28.11.2003. över Astrium, ett nybildat företag inom rymdsektorn, till vilket all MMS och största delen av DASA:s verksamhet med anknytning till rymdsystem skulle överföras. I sitt beslut av den 3 december 1999 fann kommissio- nen att den anmälda åtgärden ledde till allvarliga tvivel på dess förenlighet med den gemensamma marknaden. Därför inledde kommissionen ett förfarande i detta ärende enligt artikel 6.1 c i koncentrationsförordningen. I. PARTERNA OCH ÅTGÄRDEN MMS kontrolleras gemensamt av Matra Hautes Tech- nologies SAS (MHT) och Marconi Electronic Systems Limited (Marconi). MMS huvudverksamheter är tillverk- ning och leverans av rymdsystem, inklusive satelliter och nyttolaster till sådana, delsystem till bärraketer och bemannade rymdfarkoster, markstationer samt olika del- system och teknologier. MHT är en del av Aérospatiale-Matra, ett franskt företag huvudsakligen verksamt inom kommersiell och militär rymdfart, fjärrstyrda vapen samt information och tele- kommunikation. Förutom sin andel i MMS har Aérospa- tiale-Matra inom rymdsektorn kontrollposter i företag med verksamhet på områdena för bärraketer, rymdinfra- struktur och utrustning till rymdfarkoster. Aérospatiale-