L 3/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7..1. 98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 1997 om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter (Text av betydelse för EES) (98/10/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångspe- riod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker(!), ändrat genom beslut 97/34/EG (”), särskilt artikel 2.4 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 97/222/EG (') upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemssta- terna tillåter import av köttprodukter. I kommissionens beslut 97/221/EG (')  fastställs för länderna i denna förteckning bestämmelser om djurhälso- villkor och veterinärintyg för import av köttprodukter. I kommissionens beslut 97/365/EG (') upprättas proviso- riska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter. Kommissionen har från Kroatien mottagit en förteckning över anläggningar tillsammans med garantier för att dessa anläggningar till alla delar uppfyller gemenskapens hälso- krav och för att exporträttigheterna till gemenskapen kommer att upphävas om en anläggning inte uppfyller dessa krav. Kommissionen har inte kunnat försäkra sig om att anläggningarna i alla berörda tredje länder uppfyller (') EGT L 243, 11.10.1995, s. 17. () EGT L 13, 16.1.1997, s. 33. () EGT L 89, 4.4.1997, s. 39. (') EGT L 89, 4.4.1997, s. 32. () EGT L 154, 12.6.1997, s. 41. gemenskapskraven eller att de garantier som lämnats av de behöriga myndigheterna är giltiga. Således kan en provisorisk förteckning över anläggningar som producerar köttprodukter upprättas för Kroatien. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna skall tillåta import av köttprodukter av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter från de anlägg- ningar som anges i bilagan. 2. - Importen av köttprodukter skall fortfarande omfattas av Övriga gemenskapsbestämmelser inom veterinärområ- det. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 15 december 1997. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 december 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen