7.11.98 L 298/15 Europeiska gemenskapernas officiella tidning KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2406/98 av den 6 november 1998 om ändring av förordning (EG) nr 2064/97 om fastställande av närmare bestäm- melser för genomförandet av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 i fråga om medlemsstaternas finansiella kontroll av verksamhet som samfinansieras av strukturfonderna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet och om samordningen av deras verksamhet dels inbördes, dels med Europeiska investe- ringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet (!), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 3193/94 (?), särskilt fjärde stycket i artikel 23.1 däri, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2064/97 av den 135 oktober 1997 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 i fråga om medlemsstaternas finansiella kontroll av verksamhet som samfinansieras av strukturfonderna (7), och av följande skäl: När slutlig utbetalning begärs för en stödform skall medlemsstaterna enligt artikel 8 i förordning (EG) nr 2064/97 till kommissionen lämna ett revisionsutlåtande, som upprättas av en person eller organisation som är organisatoriskt oberoende av den genomförande enheten. I utlåtandet skall slutsatserna sammanfattas från de kontroller som genomförts under de föregående åren och en Öövergripande bedömning presenteras beträffande giltigheten av begäran om slutlig utbetalning liksom en bedömning av om den verksamhet som ligger till grund för den slutliga utgiftsredovisningen varit rättsligt och formellt korrekt. Enligt artikel 17 i förordning (EG) nr 2064/97 skall artikel 8 tillämpas från och med den 1 januari 1998. För vissa stödformer under föregående programperiod (1989—-1993) har ännu inte slutlig utbetalning begärts och för vissa stödformer som endast täcker de första tre åren under innevarande programperiod måste slutlig utbetalning begäras nu. Inlämnandet av revisionsutlåtandet i samband med begäran om slutlig utbetalning enligt artikel 8.1 kan bereda stora svårigheter i de fall då den person eller organisation som utsetts till att sköta den oberoende kontrollen inte varit ansvarig för de kontroller som utförts av dessa stödformer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ett tredje stycke med följande lydelse skall läggas till artikel 17 i kommissionens förordning (EG) 2064/97: ”Artikel 8.1 behöver emellertid inte tillämpas från och med den 1 januari 1998 på sådana stödformer som enligt det första beslutet om beviljande av stöd har den 1 januari 1997 som sista anmälningsdag för åtaganden från gemenskapen eller medlemsstaterna.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 november 1998. (') EGT L 374, 31.12.1988, s. 1. () EGT L 337, 24.12.1994, s. 11. () EGT L 290, 23.10.1997, s. 1. På kommissionens vägnar Anita GRADIN Ledamot av kommissionen