L 137/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9. 5.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 980/98 av den 8 maj 1998 om upphävande av förordning (EG) nr 19/98 om tillfälligt upphörande, dels av försäljning av smör ur de offentliga lagren enligt förordning (EEG) nr 3143/85 om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt förbrukning i form av koncentrerat smör, och dels av beviljande av stöd enligt förordning (EEG) nr 429/90 om beviljande genom anbudsinfordran av stöd för koncentrerat smör avsett för direkt förbrukning inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mejeriprodukter ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1587/96 (), särskilt artikel 6.6 och artikel 7a.3 i denna, och med beaktande av följande: Försäljningen av interventionssmör i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1802/95 ("), och bevil- jandet av stöd i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 429/90 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 417/98 ("), upphävdes genom kommissionens förord- ning (EG) nr 19/98 ("). Med beaktande av marknadsut- vecklingen för smör under de senaste månaderna har det visat sig lämpligt att återinföra den stödordning, som fast- ställdes genom förordning (EEG) nr 429/90. Då det inte finns tillräckligt med interventionssmör för försäljning, är det inte längre nödvändigt att hålla fast vid upphörandet av sådan försäljning som avses i förordning (EEG) nr 3143/85. Förordning (EG) nr 19/98 bör därför upphöra att gälla. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 19/98 upphör att gälla. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 maj 1998. (') EGT L 148, 28.6.1968, s. 13. () EGT L 206, 16.8.1996, s. 21. () EGT L 298, 12.11.1985, s. 9. () EGT L 174, 26.7.1995, s. 27. () EGT L 45, 21.2.1990, s. 8. (9) EGT L 52, 21.2.1998, s. 18. () EGT L 4, 8.1.1998, s. 39. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen