14. 2. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 42/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 351/98 av den 12 februari 1998 om ändring av förordning (EG) nr 3359/93 vad gäller antidumpningsåtgärder rörande viss import av ferrokisel med ursprung i Brasilien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 11.3 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med Rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE 1. Tidigare undersökningar (1) - Antidumpningsåtgärder rörande import av ferro- kisel med ursprung i Brasilien har varit i kraft sedan år 1987 då slutgiltiga antidumpningstullar genom förordning (EEG) nr 3650/87 (?) infördes på sådan import, med undantag av import från vissa exportörer för vilka det antingen inte konstaterades någon dumpning eller vilkas åtaganden godtogs av kommissionen (). (2) — På kommissionens initiativ respektive på begäran av gemenskapsindustrin inleddes därefter, i maj 1990 (") och i maj 1992 (5), två interimsöversyner över åtgärder vad gäller dumpning och skada. Till följd av den senaste av dessa översyner infördes år 1993 genom rådets förordning (EG) nr 3359/93 () den slutgiltiga antidumpningstull som är föremål för pågående undersökning. (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 2331/96 (EGT L 317, 6.12.1996, s. 1). () EGT L 343, 5.12.1987, s. 1. () EGT L 219, 8.8.1987, s. 24. () EGT C 109, 3.5.1990, s. 5. () EGT C 115, 6.5.1992, s. 2. () EGT L 302, 9.12.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1171/95 (EGT L 118, 25.5.1995, s. 7). 2. Pågående undersökning (3) Den 4 juli 1996 lämnade den brasilianska expor- tören Companhia Brasileira Carbureto de Cålcio i enlighet med artikel 11.3 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) en begäran om interimsöversyn över de antidump- ningsåtgärder som tillämpades på företaget och som begränsades till dumpningsaspekterna. I begäran anfördes att det inte längre var nödvändigt att belägga företagets export till gemenskapen med antidumpningstullar i syfte att motverka dumpning eftersom företagets exportpriser var avsevärt högre än de priser som fastställts i den undersökning som ledde till införandet av gällande åtgärder. Efter samråd med Rådgivande kommittén fast- ställde kommissionen att det fanns  tillräcklig bevisning för att inleda en interimsöversyn och offentliggjorde ett tillkännagivande om  inle- dande (”) och påbörjade en undersökning. (4) Efter det att översynen inletts mottog kommis- sionen den 7 oktober 1996 en begäran från en annan brasiliansk exportör, Cia. de Ferro Ligas da Bahia (Ferbasa), om att detta företag också skulle omfattas av interimsöversynen. Det  företaget hävdade att det inte längre var nödvändigt att till- lämpa antidumpningsåtgärder i syfte att motverka dumpning eftersom företagets nuvarande export- priser hade ökat till en nivå som avsevärt överskred dess normalvärde under perioden mellan juni 1995 och juni 1996. På grundval av det företagets bevisning beslöt kommissionen efter samråd med rådgivande kommittén att godta dess begäran och låta före- taget omfattas av interimsöversynen. (') EGT C 285, 28.9.1996, s. 15.