L 103/36 Europeiska unionens officiella tidning 24.4.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 februari 2002 om att en företagskoncentration är förenlig med den gemensamma marknaden och med EES- avtalet (Ärende COMP/M.2495 - Haniel/Fels) [delgivet med nr K(2002) 5541 (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/260/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 57.2 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1310/97 (2), särskilt artikel 8.2 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 17 oktober 2001 att inleda ett förfarande i detta ärende, efter samråd med Rådgivande kommittén för koncentra- tioner (?), med kännedom om förhörsombudets slutrapport i detta ärende (4), och av följande skäl: (1) — Den 4 september 2001 anmälde företaget Haniel Bau- stoff-Industrie Zuschlagsstoffe GmbH (nedan kallat ”HBI”) till kommissionen i enlighet med artikel 4 i förordning (EEG) nr 4064/89 om kontroll av företags- koncentrationer (nedan kallad ”koncentrationsförord- ningen”) en föreslagen koncentration varigenom Haniel genom förvärv av aktier ensamt får kontroll över företaget Fels-Werke GmbH (nedan kallat ”Fels”). (2) — Efter granskning av anmälan konstaterade kommissio- nen först att det anmälda förslaget omfattas av koncent- rationsförordningen och att det inger allvarliga be- tänkligheter med avseende på dess förenlighet med den gemensamma marknaden och EES-avtalet. (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 1. Rättelse i EGT L 257, 21.9.1990, s. 13. (?) EGT L 180, 9.7.1997, s. 1. (3) EUT C 97, 24.4.2003. (4) EUT C 97, 24.4.2003. (3) Kommissionen beslutade därför den 17 oktober 2001 att inleda ett förfarande enligt artikel 6.1 c i koncentra- tionsförordningen. Kommissionen beslutade samma dag enligt artikel 9.3 i koncentrationsförordningen att hän- skjuta den del av förslaget till samgående som gäller Tyskland till de behöriga myndigheterna i Tyskland. Efter att ingående ha undersökt ärendet har kommissio- nen nu kommit till slutsatsen att det anmälda förslaget till samgående inte leder till eller förstärker någon dominerande ställning, som avsevärt skulle förhindra en effektiv konkurrens på en viktig del av den gemensamma marknaden. I.. PARTERNA OCH FÖRSLAGET TILL SAMGÅENDE HBI är ett indirekt dotterbolag till Franz Haniel & Cie. GmbH (nedan kallat ”Haniel”), ett diversifierat tyskt holdingbolag. På byggmaterialområdet är Haniel verk- samt inom tillverkning och distribution av väggbygg- nadsmaterial såsom kalksandsten, autoklaverad lättbe- tong och färdigblandad betong. Haniels viktigaste verk- samheter bedrivs i Tyskland. Genom sitt indirekta ägan- de i det nederländska gemensamma = företaget Coöperatieve Verkoop- en Produktievereniging van Kalkzandsteenproducenten (nedan kallat ”CVK”) har Haniel dock även verksamhet i Nederländerna. Haniel har ägarintressen i runt 30 kalksandstensfabriker i Tyskland, åtta i Nederländerna, en i Belgien och två i Polen. Dessutom driver Haniel i Danmark en kalksands- tensfabrik för reveteringssten och är delägare i tre fabriker för färdigblandad betong i Frankrike. Den 16 oktober 2001 anmälde Haniel till kommissionen en koncentration genom att Haniel köpt företaget Ytong Holding AG (Ytong), ett dotterföretag till Rheinisch- Westfälische Kalkwerke AG, som i sin tur kontrolleras av det brittiska företaget RMC plc., (ärende nr COMP/ M.2568 — Haniel/Ytong). Detta ärende är ännu inte