03/Vol. 33 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23 390R 1864 3.7.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 170/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1864/90 av den 29 juni 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 1470/68 om provtagning och minskning av prover och om metoder för analys av oljeväxtfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationenen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom för- ordning (EEG) nr 2902/89(2), särskilt artikel 24a i denna, och med beaktande av följande: Beteckningen ”dubbellågt” för rapsfrö beror på dess glukosinolathalt. För att fastställa den halten bör den lämpligaste metoden för detta föreskrivas. I kommissionens förordning (EEG) nr 1470/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2435/86("), definieras den gemensamma gemenskapsmetoden för bestämning av glukosinolat-halten i rapsfrö. Sedan dess har en bättre analysmetod utvecklats och provats. Den gemensamma gemenskapsmetoden för fastställande av glukosinolathalten bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 8 till förordning (EEG) nr 1470/68 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1990. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juni 1990. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 280, 29.9.1989, s. 2. (2) EGT nr L 239, 28.9.1968, s. 2. (4) EGT nr L 210, 1.8.1986, s. 55. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen