29.12. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 351/37 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 november 1998 om en gemensam teknisk föreskrift för landbaserade mobila markstationer för satellitkommunikation (LMES) i frekvensbanden 1,5 och 1,6 GHz [delgivet med nr K(1998) 3695] (Text av betydelse för EES) (98/734/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/13/EG av den 12 februari 1998 om teleterminalutrust- ning och jordstationsutrustning för satellitkommunika- tion, inklusive ömsesidigt erkännande av utrustningarnas överensstämmelse ('), särskilt artikel 7.2 andra strecksatsen i detta, och av följande skäl: Kommissionen har fastställt vilken typ av markstationsut- rustning för satellitkommunikation som behöver omfattas av en gemensam teknisk föreskrift, liksom dess tillämp- ningsområde i enlighet med artikel 7.2, första streck- satsen. Motsvarande harmoniserade standarder, eller delar av dessa, som uppfyller de grundläggande krav som skall omvandlas till gemensamma tekniska föreskrifter, bör antas. För att tillverkarna inte skall drabbas av något avbrott i tillträdet till marknaderna, är det nödvändigt att sörja för övergångsbestämmelser = beträffande utrustning som godkänts i enlighet med nationella bestämmelser om typgodkännande. (') EGT L 74, 12.3.1998, s. 1. Förslaget har lämnats till Kommittén för godkännande av terminalutrustning (ACTE) i enlighet med artikel 29.2. Den gemensamma tekniska föreskrift som fastställs i detta beslut är förenlig med yttrandet från ACTE. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Detta beslut skall gälla markstationsutrustning för satellitkommunikation som omfattas av den harmonise- rade standard som avses 1i artikel 2.1. 2. Genom detta beslut fastställs en gemensam teknisk föreskrift för landbaserade mobila markstationer för satel- litkommunikation (LMES) i frekvensbanden 1,5 och 1,6 GH2z. Artikel 2 1. I den gemensamma tekniska föreskrift skall ingå den harmoniserade standard som har tagits fram av det berörda standardiseringsorganet så att de grundläggande krav som avses 1i artikel 17 i direktiv 98/13/EG uppfylls. Benämningen på standarden återfinns i bilaga I. 2. - Sådan markstationsutrustning för satellitkommunika- tion som omfattas av detta beslut skall motsvara den gemensamma tekniska föreskrift som avses i punkt 1,