1.7.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 166/29 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1421/1999 av den 28 juni 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2398/97 om införande av en slutgiltig anti- dumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), med beaktande av artikel 3 i rådets förordning (EG) nr 2398/97 av den 28 november 1997 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan (7), med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. TIDIGARE FÖRFARANDE (1) — Rådet införde genom förordning (EG) nr 2398/97 en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av sänglinne av bomull enligt KN- nummer ex 6302 21 00, ex 6302 22 90, ex 6302 31 10, ex 6302 31 90 och ex 6302 32 90 med ursprung i bl.aa. Indien. Några indiska exporte- rande tillverkare ingick i ett stickprov och för dessa infördes individuella tullsatser på mellan 2,6 och 24,7 Yo, medan en vägd, genomsnittlig tullsats på 11,6 Yo infördes för de övriga samarbetsvilliga företag som inte valts ut att ingå i stickprovet. För de företag som antingen inte gav sig till känna eller som inte var samarbetsvilliga i undersökningen infördes en tullsats på 24,7 '/o. (2) — I artikel 3 i förordning (EG) nr 2398/97 föreskrivs att i de fall en exporterande tillverkare på ett till- fredsställande sätt bevisar att — företaget inte exporterade sådana produkter som beskrivs 1i artikel 1.1 i den förordningen till gemenskapen under undersökningsperioden (1 juli 1995—30 juni 1996), — företaget inte är närstående någon av de expor- törer eller tillverkare i exportlandet som (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). () EGT L 332, 4.12.1997, s. 1. omfattas av antidumpningsåtgärder enligt den förordningen, — företaget faktiskt har exporterat de berörda produkterna till gemenskapen efter den under- sökningsperiod som ligger till grund för åtgär- derna, eller genom avtal har gjort ett oåterkalle- ligt åtagande att exportera en betydande kvan- titet till gemenskapen, får artikel 1.3 i den förordningen ändras så att denna exporterande tillverkare omfattas av den tull- sats som tillämpas på de samarbetsvilliga tillverkare som inte ingick i stickprovet, dvs. 11,6 /o. B. ANSÖKNINGAR OM STATUS SOM NY EXPORTERANDE TILLVERKARE (3) Fyra nya exporterande tillverkare från Indien ansökte om att få samma behandling som de företag som var samarbetsvilliga i den ursprungliga undersökningen men som inte valts ut att ingå i stickprovet, och på begäran lämnade de bevisning om att de uppfyllde de krav som anges i artikel 3 i förordning (EG) nr 2398/97. Den bevisning som lämnats av dessa företag anses tillräcklig för att medge att den förordningen ändras genom att dessa fyra nya exporterande tillverkare läggs till i bilaga I. I den bilagan förtecknas de indiska exporterande tillverkare som omfattas av den vägda, genomsnitt- liga tullsatsen på 11,6 /. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande företag skall läggas till i den förteckning över indiska exporterande tillverkare som anges i bilaga I till förordning (EG) nr 2398/97: — Emm Libas Private Limited, New Delhi — Sarna Exports Limited, New Delhi — Stitchwell Garments, Ahmedabad — Utkarsh Exim Pvt. Ltd (India), Ahmedabad Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.