1.2.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 27/17 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 januari 2006 om ändring av beslut 2005/731/EG om fastställande av ytterligare krav för övervakningen av aviär influensa hos vilda fåglar [delgivet med nr K(2006) 135] (Text av betydelse för EES) (2006/52/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), särskilt artikel 10.4, och av följande skäl: (1) — Gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa fastställdes genom rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för be- kämpning av aviär influensa (?) för att skydda djurhälsan och bidra till fjäderfäsektorns utveckling. (2) — Sedan början av december 2003, då en mycket allvarlig epidemi av aviär influensa som orsakades av en högpa- togen H5N1-virusstam utbröt i Sydostasien, har kommis- sionen antagit flera skyddsåtgärder som rör aviär in- fluensa. (3) Dessutom har övervakningsprogram för aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar genomförts i medlemssta- terna sedan 2002. (4 — Nyligen antog kommissionen beslut 2005/732/EG om godkännande av program för genomförande av medlems- (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). staternas undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar (?). (5) — Enligt kommissionens beslut 2005/731/EG av den 17 oktober 2005 om fastställande av ytterligare krav för övervakningen av aviär influensa hos vilda (), som är tillämpligt till och med den 31 januari 2006, skall med- lemsstaterna i sina program ta med övervakning och laborietester vid onormal dödlighet och större sjukdoms- utbrott hos vilda fåglar. (6) — Den epidemiologiska situationen kräver att medlemssta- ternas övervakningsåtgärder förlängs, och därför bör de ytterligare kraven i en första omgång förlängas till och med slutet av 2006. (7) — Beslut 2005/731/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (8 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 4 i beslut 2005/731/EG skall ”den 31 januari 2006” ersättas med ”den 31 december 2006”. () EGT L 274, 20.10.2005, s. 95. (4) EGT L 274, 20.10.2005, s. 93.