15. 12. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 303/33 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr. 2869/95 av den 13 december 1995 om de avgifter som skall betalas till Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT FÖLJANDE FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärke (!), ädrad genom förordning (EG) nr 3288/94 (?), särskilt artikel 139 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2868/95 av den 13 december 1995 om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 40/94 om gemenskapsvarumärke (?), och med beaktande av följande: I artikel 139.3 i förordning (EG) nr 40/94 (hädanefter benämnd ”förordningen”) föreskrivs att avgiftreglering- arna skall antas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 141 i förordningen. I artikel 139.1 i förordningen föreskrivs att avgiftsförord- ningen skall särskilt bestämma avgifternas storlek och på vilka sätt de skall betalas. I artikel 139.2 i förordningen föreskrivs att avgiftsbelop- pen skall fastställas på en nivå som i princip säkerställer att intäkterna från dessa är tillräckliga för att balansera budgeten för Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (hädan- efter benämnd ”Byrån”). Under Byråns igångsättningsskede kan emellertid balans endast uppnås om det finns ett stödanslag ur Europeiska gemenskapemas allmänna budget i enlighet med artikel 134.3 i förordningen. Grundavgiften för ansökan om ett gemenskapsvarumärke skall inkludera det belopp som Byrån måste erlägga till varje central byrå för industriell äganderätt i medlemssta- terna för varje undersökningsrapport som tillhandahålls av sådana byråer i enlighet med artikel 39.4 i förord- ningen. För att säkerställa den flexibilitet som behövs bör byråns ordförande (hädanefter benämnd ”ordföranden”) med (!) EGT nr L 11, 14.1.1994, s. 1. (2?) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 83. () Se sidan 1 i denna tidning. beaktande av vissa villkor ha befogenhet att fastställa de taxor som skall betalas till byrån för tjänster den kan komma att utföra, och taxor för tillgång till Byråns databank och tillhandahållande av dessa data i maskin- läsbar form, samt att fastställa taxor för försäljningen av Byråns publikationer. För att underlätta betalningen av avgifter och taxor bör ordföranden bemyndigas att godkänna andra betalnings- metoder än dem som uttryckligen föreskrivs i denna förordning. Det är lämpligt att de avgifter och taxor som skall betalas till Byrån fastställs i samma valuta som den som används för Byråns budget. Byråns budget fastställs i ecu. Dessutom undviker man, genom att fastställa dessa belopp i ecu, avvikelser som kan bli följden av växelkurs- variationer. Kontanta betalningar skall göras i den nationella valuta i den medlemsstat där Byrån har sitt säte. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 141 i förordningen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Allmänt Följande pålagor skall gälla i enlighet med denna förord- ning: a) Avgifter som skall betalas till Byrån enligt föreskrift i förordningen samt i förordning (EG) nr 2868/95. b) Taxor som fastställs av ordföranden enligt artikel 3.1 och 3.2.