L 73/2 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 22.3.2000 RÅDETS BESLUT av den 20 mars 2000 som kompletterar beslut 98/627/GUSP om en särskild unionsåtgärd när det gäller bistånd till minröjning (2000/231/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av gemensam åtgärd 96/588/GUSP av den 1 oktober 1996 om anti-personella minor ('), särskilt artikel 8 i denna, jämförd med artikel 23.2 i Fördraget om Europeiska unionen, och av följande skäl: (1) — Rådet beslutade i beslut 98/627/GUSP (?) att Europeiska unionen skall lansera en särskild unionsåt- gärd när det gäller bistånd till minröjning. (2) — Genom beslut 98/628/GUSP (?) bad rådet Västeuropeiska unionen (VEU) att genomföra denna åtgärd. 3) — Det är lämpligt att lämna ytterligare finansiering för att fortsätta med genomförandet av beslut 98/627/GUSP. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Det finansiella referensbeloppet avsett att täcka de operationella utgifter som genomförandet av beslut 98/627/GUSP medför skall vara 308 133 euro för 2000. 2. - Detta belopp skall läggas till det som anges i beslut 98/627/GUSP. Artikel 2 Västeuropeiska unionen (VEU) skall underrättas om detta beslut i enlighet med de slutsatser som rådet antog den 14 maj 1996 om överföring av Europeiska unionens dokument till VEU. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdat i Bryssel den 20 mars 2000. På rådets vägnar J. GAMA Ordförande (!) EGT L 260, 12.10.1996, s. 1. () EGT L 300, 11.11.1998, s. 1. () EGT L 300, 11.11.1998, s. 2.