192 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 23 387R 1654 13.6.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 153/35 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1654/87 av den 12 juni 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2213/83 i fråga om kvalitetsnormerna för lök EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION 1. Under punkten A ”Minimikrav” skall den första HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING strecksatsen ersättas med följande: ” ” med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- oskadade,”. peiska ekonomiska gemenskapen, 2. Under punkten B ”Klassificering” skall med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 2) gelt Slsåa_ stycket under i) ”Klass I” ersättas med av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen ”0 .].ag e h av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad Följande skall dock vara tillåtet: genom förordning (EEG) nr 1351/86(2), särskilt arti- — Lättare fläckning som inte påverkar den inner- kel 2.2 andra stycket i denna, och sta, torkade hinna som skyddar lökköttet, om a fläckarna täcker högst en femtedel av lökens med beaktande av följande: yta. Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3398/84(?) — Små sprickor i de yttre skalen och frånvaro av infördes ett tidsbegränsat undantag från de kvalitetsnor- delar av dessa under förutsättning att lökköttet mer för lök som anges i bilaga 1 till kommissionens är skyddat.” förordning (EEG) nr 2213/83(). b) den andra meningen i sista stycket under ii) ”Klass Giltighetstiden för undantaget förlängdes genom kom- II” ersättas med följande: missionens förordning (EEG) nr 2193/86(5). ”Följande skall dock vara tillåtet: — Fläckning som inte påverkar den innersta, torkade hinna som skyddar lökköttet, om fläckarna inte täcker mer än hälften av lökens Följaktligen har tillräcklig erfarenhet av de regler som anges däri förvärvats och kvalitetsnormerna för lök bör nu ändras permanent. yta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är — Sprickor i de yttre skalen och frånvaro av delar förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för av dessa på högst en tredjedel av lökens yta frukt och grönsaker. : under förutsättning att lökköttet är oskadat.” c) iu) ”Klass III” utökas med följande strecksats: ”—- Fläckning som inte påverkar den innersta, torkade hinna som skyddar lökköttet.” HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga 1 till förordning (EEG) nr 2213/83 ändras del II Artikel 2 ”Kvalitetsbestämmelser” på följande sätt: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1987. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 juni 1987. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande (!) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 119, 8.5.1986, s. 46. (3) EGT nr L 314, 4.12.1984, s. 14. (4) EGT nr L 213, 4.8.1983, s. 13. (5) EGT nr L 190, 12.7.1986, s. 57.