03/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 201 380R0335 14.2.80 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 37/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 335/80 av den 13 februari 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 1250/79 om fastställande av utjämningsavgifter för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för utsäde (!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2878/79(2), särskilt artikel 6.5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1250/79 (3) fast- ställs utjämningsavgifter för utsäde för vissa typer av hybridmajs till utsäde. Sedan dess har en betydande avvikelse konstaterats vad gäller anbudspriser fritt gränsen vilket, i enlighet med artikel 4.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 1665/72 (1), kräver att dessa utjämningsavgifter ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 1250/79 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 februari 1980. (!) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 325, 21.12.1979, s. 1. (3) EGT nr L 159, 27.6.1979, s. 8. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande () EGT nr L 175, 2.8.1972, s. 49.