26. 11. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 323/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 november 1997 om vissa närmare bestämmelser för tillämpning av rådets direktiv 91/496/EEG med avseende på veterinärkontroller av levande djur som importeras till gemen- skapen från tredje land (Textw av betydelse för EES) (97/794/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkon- troller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direk- tiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (?), särskilt arti- klarna 4.5, 5 andra stycket, 7.2 och 8 B i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 92/424/EEG (') fastställs vissa närmare bestämmelser om tillämpning av direktiv 91/ 496/EEG vad gäller identitetskontroller av djur från tredje land. I kommissionens beslut 92/432/EEG (') fastställs vissa villkor för avvikelse från principen om individuell klinisk undersökning av djur som införs till germenskapen från tredje land. I kommissionens beslut 92/527/EEG (') upprättas en förlaga för det intyg som avses i artikel 7.1 i direktiv 91/ 496/EEG. Det är lämpligt att i en enda rättsakt fastställa gemen- samma förfaranden, inbegripet dokument- och identitets- kontroller samt fysiska kontroller, för djur vid gemenska- pens gränskontrollstationer. Dessa kontroller bör omfatta kontroll av att bestämmel- serna i rådets direktiv 91/628/EEG (5), senast ändrat genom direktiv 95/29/EG (”") om djurskydd vid transport, har följts. (') EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. () EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. () EGT L 232, 14.8.1992, s. 34. (') EGT L 237, 20.8.1992, s. 29. () EGT L 332, 18.11.1992, s. 22. () EGT L 340, 11.12.1991, s. 17. () EGT L 148, 30.6.1995, s. 52. För att veterinärkontrollerna skall kunna utföras på ett tillfredsställande sätt är det nödvändigt att lasta av alla djur vid gränskontrollstationen. Förfarandet bör innefatta en klinisk undersökning av varje djur, utan att särskilda undantag påverkas. Det är lämpligt att ta prov på en viss andel av djuren vid gränskontrollsta- tionerna för att kontrollera att kraven i fråga om hälsoin- tyget är uppfyllda. Beslut 92/424/EEG och 92/432/EEG bör upphöra att gälla. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I De dokument- och identitetskontroller samt fysiska kontroller som fastställs i direktiv 91/496/EEG skall utföras i enlighet med bestämmelserna i detta beslut. Artikel 2 Dokumentkontrollen skall utföras i enlighet med bestäm- melserna i bilaga I. Artikel 3 1. — Identitetskontroller skall utföras på varje djur i sänd- ningen. 2. Utan hinder av punkt 1 får identitetskontroller utföras på 10 /o av djuren i en sändning, dock på minst tio djur som är representativa för hela sändningen, om sändningen omfattar ett stort antal djur. Antalet kontrollerade djur skall ökas och kan komma att utgöra samtliga djur om de först utförda kontrollerna inte varit tillfredsställande. 3. - Utan hinder av punkt 1 skall identitetskontroller av djur för vilka individuell märkning inte krävs enligt gemenskapsreglerna bestå åtminstone i att märkningen på ett representativt antal förpackningar och/eller behållare kontrolleras.