03/Vol. 06 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 123 375L0445 Nr L 196/14 "EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.7.75 RÅDETS ANDRA DIREKTIV av den 26 juni 1975 om ändring av direktiv 66/404/EEG om saluföring av skogsodlingsmaterial (75/445/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 till detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Av de skäl som anges nedan bör vissa bestämmelser i rådets direktiv nr 66/404/EEG(?) av den 14 juni 1966 om saluföring av skogsodlingsmaterial, senast ändrad genom direktiv nr 69/64/EEG(”), ändras. Skogsodlingsmaterial som kan avsättas i gemenskapen bör indelas i två klasser: ”utvalt odlingsmaterial” och ”testat odlingsmaterial”. Den första klassen bör utgöras av material som uppfyller kraven i direktiv nr 66/404/ EEG. Den andra klassen får endast innehålla sådant material som i jämförande försök visat sig vara genetiskt överlägset. Odling av poppel har ökat i sådan omfattning att han- deln med odlingsmaterial av poppel bör inskränkas till klassen ”testat odlingsmaterial”. Utgångsmaterial för produktion av testat odlingsmaterial skall godkännas av medlemsstaterna enligt enhetliga och striktast möjliga regler. Införandet och genomförandet (!) EGT nr C 108, 10.12.1973, s. 26. (2) EGT nr C 8, 31.1.1974, s. 19. (3) EGT nr 125, 11.7.1966. s. 2326/66. (1) EGT nr L 48, 26.2.1969, s. 12. av jämförande försök och bedömandet av resultaten från dessa är ett viktigt led i dessa gemensamma regler. Det tar lång tid att få fram slutgiltiga resultat från jämförande försök. Det bör vara möjligt för medlemssta- terna att under vissa omständigheter godkänna utgångs- material för produktion av testat odlingsmaterial om de preliminära resultaten från pågående försök motiverar detta. | Jämförande försök som använder metoder som skiljer sig från de metoder som föreskrivs i detta direktiv utförs för närvarande i ett antal av medlemsstaterna. Dessa med- lemsstater bör tillåtas att temporärt och under vissa villkor använda resultaten från . dessa försök. För att underlätta handel inom gemenskapen bör en gemensam katalog över godkänt utgångsmaterial för pro- duktion av skogsodlingsmaterial offentliggöras i Europe- iska gemenskapernas officiella tidning. Varje medlemsstat bör kunna erhålla exakt information om skogsodlingsmaterial som kommer från andra med- lemsstater eller från tredje land. Svårigheter har uppstått i olika medlemsstater vid import av skogsodlingsmaterial på grund av att varje stat kräver olika information från importören. Denna information bör därför även harmoniseras. ” Alla restriktioner som medlemsstater planerar att införa i handeln med skogsodlingsmaterial bör behandlas enligt ett gemenskapsförfarande -:som säkerställer nära samar- bete mellan kommissionen och medlemsstaterna. Ett snabbförfarande bör användas för att underlätta de huvudsakligen tekniska ändringarna till bilagorna.