154 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 12 383L0189 26.4.83 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 109/8 RÅDETS DIREKTIV av den 28 mars 1983 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter (83/189/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 100 och 213 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(5), och med beaktande av följande: En av gemenskapens grundläggande principer är förbudet mot kvantitativa restriktioner för varurörelser och åtgärder med motsvarande verkan. Handelshinder orsakade av tekniska föreskrifter för varor får tillåtas endast om föreskrifterna är nödvändiga för att uppfylla väsentliga krav samt har ett mål av allmänt intresse som de är den huvudsakliga garantin för. Kommissionen måste ha tillgång till nödvändig information innan den beslutar om tekniska föreskrifter. Följaktligen måste medlemsstaterna, som enligt artikel 5 i fördraget är skyldiga -att underlätta kommissionens uppgift, anmäla sina planerade tekniska föreskrifter till denna. Alla medlemsstater måste likaså underrättas om tekniska före- skrifter som planeras i en av dem. Kommissionen och medlemsstaterna måste dessutom ges till- räcklig tid att föreslå ändringar av en planerad åtgärd i syfte att avskaffa eller minska de hinder som åtgärden kan skapa för de fria varurörelserna. () EGT nr C 253, 1.10.1980, s. 2. (2) EGT nr C 144, 15.6.1981, s. 122. C) EGT nr C 159, 29.6.1981, s. 23. Kommissionen måste också ha möjlighet att föreslå eller besluta om ett gemenskapsdirektiv som reglerar ämnet för den planerade nationella åtgärden. Till följd av de allmänna skyldigheterna i artikel 5 i fördraget måste medlemsstaten i fråga i de två ovannämnda fallen avvakta med genomförandet av den planerade åtgärden under en tidsperiod som är tillräckligt lång för att möjliggöra antingen en gemensam granskning av de föreslagna ändring- arna eller utarbetande av ett förslag till rådsdirektiv eller av ett kommissionsdirektiv. Tidsfristerna i avtalet mellan de den 28 maj 1969 i rådet församlade representanterna för medlems- staternas regeringar om status quo och anmälan till kommis- sionen(”), ändrat genom avtal den 5 mars 1973(5) , har visat sig vara otillräckliga i uppkommande fall och bör därför utsträckas. Förfarandet om status quo och anmälan till kommissionen enligt avtalet den 28 maj 1969 gäller även fortsättningsvis för berörda produkter som inte omfattas av detta direktiv. I praktiken kan nationella tekniska standarder påverka de fria varurörelserna på samma sätt som tekniska föreskrifter. Det synes därför nödvändigt att kommissionen måste under- rättas om förslag till standarder i motsvarande ordning som gäller för tekniska föreskrifter. Enligt artikel 213 i fördraget kan kommissionen, inom de ramar och på de villkor som fast- ställs av rådet enligt fördragets regler, inhämta de upplys- ningar och genomföra de kontroller som krävs för att den skall kunna utföra anförtrodda uppgifter. Medlemsstaterna och standardiseringsorganen måste likaså underrättas om standarder som planeras av standardiserings- organ i övriga medlemsstater. (4) EGT nr C 76, 17.6.1969, s. 9. () EGT nr C 9, 15.3.1973, s. 3.