54 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 08 378L0166 23.2.78 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 52/17 RÅDETS DIREKTIV av den 13 februari 1978 om samordnad konjunkturstatistik för bygg- och anläggningsverksamhet (78/166/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 213 i detta, med beaktande av rådets direktiv nr 72/211/EEG av den 30 maj 1972 om samordnad konjunkturstatistik inom industri och hantverk('), särskilt artikel 4 i detta, och med beaktande av det förslag till direktiv som lagts fram av kommissionen, och med beaktande av följande: För att utföra de uppgifter som enligt fördraget åligger kom- missionen måste denna ha tillgång till sammanhängande sta- tistisk dokumentation som medger jämförelser staterna emel- lan angående förändringarna på kort sikt i den ekonomiska utvecklingen inom industri och hantverk i medlemsstaterna. Den statistik som enligt nämnda direktiv skall utarbetas täcker dock endast områdena energi, gruvbrytning och utvinning av mineraler samt tillverkande industri och omfattar inte bygg- och anläggningsverksamhet. Bygg- och anläggningsverksamhet är emellertid en viktig näringsgren och intar en nyckelposition i ekonomin. Den allt starkare internationella kopplingen och det ömsesi- diga beroendet mellan konjunkturer och ekonomisk politik i olika länder kräver att statistiska uppgifter finns att tillgå som gör det möjligt att följa de snabba förändringarna inom alla sektorer av ekonomin och vidta ändamålsenliga och samord- nade åtgärder inom ramen för en ekonomisk politik på kort och medellång sikt. Sådana uppgifter om bygg- och anläggningsverksamhet bör också medge analys av störningar och obalanser och av sär- skilt stark tillväxt eller tillbakagång på vissa delmarknader, vilket förutsätter att det i viss statistik görs en uppdelning på ”byggverksamhet” och ”anläggningsverksamhet”. Den statistik som nu finns i de olika medlemsstaterna över de ekonomiska förändringarna på kort sikt inom bygg- och (') EGT nr L 128, 3.6.1972, s. 28. anläggningsverksamheten är inte tillräcklig eller tillräckligt jämförbar för att tjäna som underlag för kommissionens arbete. För att underlätta tillämpningen av de föreslagna bestämmel- serna skall vissa tidsgränser fastställas för den statistiska rap- porteringen. Det bör beaktas att både lagstiftning och administrativ praxis rörande bygglov varierar från en medlemsstat till en annan. Med den struktur arbetsmarknaden i många medlemsländer har på bygg- och anläggningsområdet kan den totala syssel- sättningen vara en otillräcklig indikator på det aktuella kon- junkturläget inom denna sektor. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall i teknisk samverkan med kommissio- nen vidta alla åtgärder är nödvändiga för att med samordnade definitioner och metoder insamla de kvantitativa uppgifter som behövs för att studera konjunkturer och ekonomisk utveckling inom bygg- och anläggningsverksamhet. Artikel 2 Statistiken skall omfatta bygg- och anläggningsverksamhet såsom denna definieras i avsnitt 5 i Allmän näringsgrensindel- ning inom Europeiska gemenskaperna (Nomenclature Géné- rale des Activités Economiques dans les Communautés Euro- péennes, NACE), 1970 års upplaga. Uppgifterna skall inhämtas antingen genom statistiska under- sökningar omfattande åtminstone alla företag som sysselsätter 20 eller flera personer eller också ur myndigheternas register, t.ex. uppgifter om bygglov. Med hänsyn till behovet av aktuell information får uppgifter från företagen insamlas med urvals- metod. De statistiska enheter som skall beskrivas vid dessa undersökningar skall vara de produktionsenheter som definie- ras i del 1 i NACE. För gemenskapens syften skall redovisningen av de insamlade uppgifterna bygga på NACE.