L 96/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.4.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 799/2000 av den 17 april 2000 om avslutande av undersökningen om påstått kringgående av antidumpningsåtgärder införda genom rådets förordning (EEG) nr 2861/93 på import av vissa magnetskivor (3,5-tumsdisketter) med ursprung i Taiwan och i Folkrepubliken Kina genom monteringsverksamhet i gemenskapen och om upphörande av registreringen av import av delar till mikrodisketter som infördes genom förordning (EG) nr 1646/1999 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (?), särskilt artiklarna 9, 13 och 14 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Genom förordning (EG) nr 1646/1999 (;) inledde kommissionen den 29 juli 1999 en undersökning enligt artikel 13 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) om påstått kringgående av anti- dumpningstullar införda genom rådets förordning (EEG) nr 2861/93 ("), ändrad genom förordning (EG) nr 2537/ 1999 (), på import av vissa magnetskivor (3,5-tumsdis- ketter) med ursprung i Taiwan och i Kina genom monteringsverksamhet i gemenskapen. Kommissionen gav också tullmyndigheterna anvisningar om att enligt artikel 14.5 i grundförordningen registrera importen av de huvudsakliga delarna till mikrodisketter  vilka omfattas av denna undersökning. Undersökningen inleddes till följd av en begäran som ingavs den 14 juni 1999 av kommittén för europeiska tillverkare av disketter (Diskma). Begäran innehöll till- räcklig bevisning, i enlighet med artikel 13.3 i grundför- ordningen, för att antidumpningstullarna på importen av 3,5-tumsdisketter med ursprung i Taiwan och Kina kringgicks genom import av delar till mikrodisketter från dessa länder för monteringsverksamhet i gemen- skapen. Bevisningen ansågs tillräcklig för att motivera inledandet av en undersökning. Kommissionen underrättade officiellt myndigheterna i Taiwan och Kina om att en undersökning skulle inledas och sände frågeformulär till den mikrodiskettmontör som nämns i begäran och till dennes närstående exportör i Taiwan. Frågeformulär sändes också till de exporterande tillverkare i Kina och Taiwan som samar- 56, 6.3.1996, s. 1. 128, 30.4.1998, s. 18. 262, 21.10.1993, s. 4. 307, 2.12.1999, s. 1. (!) EGT L (2) EGT L () EGT L 195, 28.7.1999, s. 9. (') EGT L () EGT L betade i den ursprungliga undersökningen. De berörda företagen lämnade sina synpunkter skriftligen. Undersökningen omfattade tiden från och med den 1 juli 1998 till och med den 30 juni 1999 (nedan kallad undersökningsperioden). Kommissionen mottog fullständiga svar från följande företag: i) Exportörer av delar till mikrodisketter: — CMC Magnetics Corporation, Taipei, Taiwan (CMC)” — Vigobyte International Corporation, Kalifornien, Förenta staterna ii) Monteringsföretag i gemenskapen: — Europa Magnetics Corporation, Cramlington, Förenade kungariket (EMC)” Kommissionen = kontrollerade — alla uppgifter som bedömdes som nödvändiga och genomförde kontroll- besök på plats hos de företag som ovan markerats med en asterisk. B. UNDERSÖKNINGENS RÄCKVIDD Enligt artikel 13.1 och 13.2 i grundförordningen får de gällande antidumpningsåtgärderna utvidgas  till att omfatta import av delar från det land som omfattas av åtgärderna när kringgående av åtgärderna förekommer. Denna undersökning inriktades på att utröna om kriteri- erna i artikel 13.2 i grundförordningen hade uppfyllts. C. UNDERSÖKNINGSRESULTAT 1. Bestämmelserna i artikel 13.2 a: Påbörjande eller väsentlig utvidgning av verksamheten EMC inledde sin drift 1993 och under de följande åren skedde en jämn och omfattande ökning av verksam- heten. Försäljningen av mikrodisketter som monterats vid EMC började omedelbart efter det att antidump- ningsåtgärder hade införts mot Japan, Kina och Taiwan i oktober 1993. Försäljningen ökade med ca 27024 mellan 1994 och undersökningsperioden. Under samma period ökade EMC:s andel av gemenskapsmarknaden med ca 420 &. Den kraftiga ökningen av försäljningen följdes av en motsvarande ökning av monteringskapaci- teten. EMC:s nuvarande kapacitet uppskattas täcka en betydande del av gemenskapens samlade efterfrågan även om kapacitetsutnyttjandet har sjunkit under de