L 211/52 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.8. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juli 1999 om en begäran om undantag inlämnad av Italien i enlighet med artikel 8.2 c i rådets direktiv 70/156/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon [delgivet med nr K(1999) 2292] (1999/557/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 98/91/EG (?), särskilt artikel 8.2 c i detta, och av följande skäl: 1. Den begäran från Italien som inlämnades den 5 mars 1999, och som nådde kommissionen den 16 mars 1999, innehöll den information som avses i artikel 8.2 c. Begäran avser användning av komprimerad naturgas som drivmedel i två fordonstyper av kategori MI1. 2. Det finns grund för de skäl som åberopas i begäran, nämligen att sådana fordon uppfyller kraven i bilaga IV i direktiv 70/156/EEG, med undantag för dem som rör användning av komprimerad naturgas som drivmedel. Vid användning av komprimerad naturgas som driv- medel i fordon som omfattas av föreliggande beslut garanteras emellertid en nivå motsvarande den som man uppnår vid användning av bensin som drivmedel. De provningar som utförts — i enlighet med rådets direktiv 70/220/EEG av den 20 mars 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot luftför- oreningar genom avgaser från motorfordon (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/77/EG ('), och rådets direktiv 80/1268/EEG av den 16 december 1980 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om motorfordons — bränsleförbrukning (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/116/EG (") — har genomförts dels med komprimerad naturgas som driv- medel och dels med såväl bensin som med komprimerad naturgas som drivmedel. Gällande gränsvärden respekte- (!) EGT L 42, 23.2.1970, s. 1. (2) EGT L 11, 16.1.1999, s. 25. (?) EGT L 76, 6.4.1970, s. 1. (4) EGT L 286, 23.10.1998, s. 34. (?) EGT L 375, 31.12.1980, s. 36. (5) EGT L 329, 30.12.1993, s. 39. rades med båda typer av drivmedel, medan den uppmätta föroreningsnivån var lägre med naturgas. Miljöskyddsnivån är följaktligen minst lika hög för naturgas som för bensin. 3. I syfte att se till att de fordon som används håller en viss säkerhetsnivå kan medlemsstaterna regelbundet genom- föra en läckagekontroll vid ett tryck som minst motsvarar driftstrycket. 4. De berörda gemenskapsdirektiven kommer att ändras i syfte att tillåta tillverkning av fordon som drivs med komprimerad naturgas. 5. Den åtgärd som föreskrivs i detta beslut är förenlig med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling, upprättad genom direktiv 70/156/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed godkänns Italiens begäran om undantag för tillverk- ning och utsläppande på marknaden av två typer av fordon av kategori M1 som drivs med komprimerad naturgas. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Italien. Utfärdat i Bryssel den 22 juli 1999. På kommissionens vägnar Karel VAN MIERT Ledamot av kommissionen