Nr L 58/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27. 2. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 345/97 av den 26 februari 1997 om ändring av artikel 3 i förordning (EEG) nr 207/93 om definition av innehållet i bilaga VI till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel samt om tillämpningsföreskrifter för artikel 5.4 i den förordningen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruks- produkter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 418/96 (?), särskilt artiklarna 5.3b, 5.4, 5.5a.b och 5.7 i denna, och med beaktande av följande: Rådets förordning (EEG) nr 1935/95 (') fastställer för de kategorier som upprättas i artikel 5.3 och 5a i förordning (EEG) nr 2092/91, att de ingredienser med jordbruksur- sprung som inte framställts enligt reglerna i artikel 6 eller som inte importerats från tredje land inom ramen för den ordning som anges i artikel 11, skall ingå i bilaga VI avsnitt C eller provisoriskt godkännas av en medlemsstat. Det förfarande som upprättas i artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 207/93() måste revideras mot bakgrund av erfarenhet och utveckling av tillgängligheten på den gemensamma marknaden av vissa ekologiskt producerade ingredienser med jordbruksursprung. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är i enlighet med yttrandet från den kommitté som anges i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i förordning (EEG) nr 207/93 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 1. — Så länge en ingrediens av jordbruksursprung inte har tagits med i avsnitt C i bilaga VI till förordningen, (') EGT nr L 198, 22.7.1991, s. 1. (;) EGT nr L 59, 8.3.1996, s. 10. () EGT nr L 186, 5.8.1995, s. 1. () EGT ar L 25, 2.2.1993, s. 5. får ingrediensen enligt det undantag som anges i artikel 5.3b och artikel 5.5a b i förordning (EEG) nr 2092/91 användas på följande villkor: a) Rörelseidkaren skall till den behöriga myndigheten i medlemsstaten ha överlämnat alla uppgifter som behövs för att styrka att ingrediensen uppfyller kraven i artikel 5.4. b) Den behöriga myndigheten i medlemsstaten skall, i enlighet med kraven i artikel 5.4, provisoriskt ha tillåtit användningen under högst tre månader efter att ha kontrollerat att rörelseidkaren har tagit nödvändig kontakt med övriga partner inom gemenskapen för att försäkra sig om att de ifråga- varande ingredienserna med de erforderliga kvali- tetskraven inte finns tillgängliga. Medlemsstaten kan förlänga detta godkännande högst tre gånger med sju månader i taget. 2. Om tillstånd har lämnats enligt punkt 1 skall medlemsstaten omedelbart underrätta medlemssta- terna och kommissionen om följande: a) Dag då tillståndet har lämnats. b) Namnet på och, vid behov, den exakta beskriv- ningen och kvalitetskraven för ingrediensen av jordbruksursprung. c) De mängder som behövs och motiveringen för dessa mängder. d) Orsaken till bristen och beräknad varaktighet. e) Dag då medlemsstaten underrättar övriga medlems- stater och kommissionen. f) Den sista dagen för yttranden från medlemsstaterna och/eller kommissionen, som måste inträffa minst 30 dagar efter dagen för underrättelse som angivits ovan i e.