L 75/54 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24.3.2000 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1999 om den stödordning som Spanien har genomfört till förmån för produktionen av grönsaker avsedda för industriell bearbetning i Extremadura under regleringsåret 1997/1998 [delgivet med nr K(1999) 5207] (Endast den spanska texten är giltig) (2000/237/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, skrivelse till de spanska myndigheterna med begäran om att de skulle bekräfta att stödet förekom och när det hade trätt i kraft. (3) - Genom en skrivelse av den 26 februari 1999 lämnade med beaktade av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 Spaniens ständiga representation vid Europeiska unionen oktober 1996 om den gemensamma organisationen av mark- de _upplysnlngar som kompnsswnen hade begärt i sin naden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förord- skrivelse av den 8 februari 1999. ning (EG) nr 1257/1999 (?), efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter (4) — Genom en skrivelse av den 14 juni 1999 underrättade tillfälle att yttra sig (2), och kommissionen Spanien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i fördraget avseende av följande skäl: denna. s_tödordning._ I der_ma skrivelse uppmanade kommissionen Spanien att inkomma med synpunkter. I. FÖRFARANDE (5) — Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas = officiella (1) - Genom en förordning av den 8 juli 1998, utfärdad av de tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter regionala myndigheternas avdelning för jordbruk och att inkomma med sina synpunkter på stödordningen i handel i Extremadura (la Consejeria de Agricultura y fråga. Comercio de la Junta de Extremadura), fastställs stöden för produktion av grönsaker avsedda för industriell bear- betning för regleringsåret 1997/1998. Förordningen (6) — Spanien lämnade sina synpunkter genom en skrivelse av offentliggjordes i Extremaduras officiella tidning (Diario den 19 juli 1999. Oficial de Extremadura) ('). (2) - Kommissionen, som inte hade underrättats om det stat- (7) - Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda liga stödet av de spanska myndigheterna i enlighet med artikel 88.3 i fördraget, sände den 8 februari 1999 en parter. Genom en skrivelse av den 17 november 1999 översände den dessa synpunkter till Spanien som givits tillfälle att bemöta dem. Kommissionen har inte mottagit 1 (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. () EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. () EGT C 233, 14.8.1999, s. 37. (") Diario Oficial de Extremadura nr 84, 23.7.1998, s. 5807. några kommentarer från Spanien. () Se fotnot 3.