23.9.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 263/9 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/76/EG av den 22 september 2006 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG när det gäller specifikationen för det verksamma ämnet klorotalonil (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNA KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 6.1 andra stycket andra strecksatsen, och av följande skäl: (1) — Efter en översyn där Nederländerna var rapporterande medlemsstat infördes genom kommissionens direktiv 2005/53/EG (?) det verksamma ämnet klorotalonil i bi- laga I till direktiv 91/414/EEG. I direktiv 2005/53/EG fastställs högsta tillåtna halt för vissa orenheter. I enlighet med kommissionens sedvanliga praxis fastställdes dessa nivåer på grundval av specifikationer som utarbetats av FN:s fackorgan för livsmedels- och jordbruksfrågor (FAO) när det gäller renhetsgrad och halten av orenheter i verk- samma ämnen, särskilt en publikation från februari 2005. I dessa specifikationer anges en högsta nivå för hexaklorbensen på 0,01 g/kg verksamt ämne. FAO utfär- dade dock ytterligare specifikationer för klorotalonil (?) i december 2005, efter att direktiv 2005/53/EG hade an- tagits. Med dessa specifikationer kompletterades och upp- hävdes formellt specifikationerna från februari 2005 som beaktades när direktivet antogs. I de nya specifikationerna anges en högsta nivå för hexaklorbensen på 0,04 g/kg verksamt ämne. (2) - Även om gemenskapen har rätt att fastställa en egen skyddsnivå för människors och djurs hälsa och för mil- jön, har det undersökts om renhetsgraderna som fastställs i direktiv 2005/53/EG kan justeras för att återspegla de nya FAO-specifikationerna. (3) - Efter att ha gjort en toxikologisk och ekotoxikologisk bedömning drog Nederländerna slutsatsen att en sådan ändring inte medför några risker utöver dem som beak- tades när klorotalonil infördes i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Detta framfördes till de övriga medlemssta- (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2006/75/EG (EUT L 248, 12.9.2006, s. 3). (2) EUT L 241, 17.9.2005, s. 51. () FAO Specifications and Evaluations for Agricultural Pesticides — Chlorothalonil (Tetrachloroisophtalonitrile) (december 2005). terna, som instämde. Mot bakgrund av denna slutsats och de särskilda omständigheterna i detta fall anser kommis- sionen att det är motiverat att ändra specifikationen för klorotalonil. (4 — Eftersom medlemsstaterna enligt direktiv 2005/53/EG skall börja tillämpa artikel 2 i direktivet den 1 september 2006 bör också den ändrade specifikationen för klorota- lonil tillämpas från samma datum, oberoende av de tids- frister som fastställs i artikel 3 i direktiv 2005/53/EG. Följaktligen bör det här direktivet träda i kraft så snart som möjligt. (5) — Direktiv 91/414/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 91/414/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 31 augusti 2006 anta och offentliggöra de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv. De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 sep- tember 2006. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.