Nr L 184/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 7. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1340/97 av den 11 juli 1997 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1808/95 om öppnande och förvaltning av gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvoter och vissa andra gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks-, industri- och fiskeprodukter, samt om fastställande av närmare bestämmelser för ändring och anpassning av dessa kvoter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1808/95 av den 24 juli 1995 om öppnande och förvaltning av gemen- skapens inom GATT konsoliderade tullkvoter och vissa andra gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks-, industri- och fiskeprodukter samt om fastställande av närmare bestämmelser för ändring och anpassning av dessa kvoter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2016/96 (?), särskilt artiklarna 9 och 10 i denna, och med beaktande av följande: Genom förordning (EG) nr 1808/95 öppnades inom ramen för Allmänna tull- och handelsavtalet gemenskaps- tullkvoter för vissa jordbruks-, industri- och fiskeproduk- ter. Rådets beslut 97/360/EG av den 24 mars 1997 om avskaf- fande av tullar på vissa spritdrycker () medför en ändring av listan över WTO-tullkvoter som öppnas av Europeiska gemenskapen genom att en tullkvot för rom och taffia av ett visst värde läggs till från den 1 juli 1997 till dess att tullfri behandling uppnås den 1 januari 2003. Bilaga I till förordning (EG) nr 1808/95 bör följaktligen ändras för att lägga till de produkter som återges i bilagan till den här förordningen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tullkvoten som anges i bilagan till den här förordningen skall läggas till i bilaga I till förordning (EG) nr 1808/95. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med 1 juli 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 juli 1997. (') EGT nr L 176, 27.7.1995, s. 1. (:) EGT nr L 270, 23.10.1996, s. 1. () EGT nr L 155, 12.6.1997, s. 60. På kommissionens vägnar Mario MONTI Ledamot av kommissionen