L 240/6 Europeiska unionens officiella tidning 2.9.2006 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 augusti 2006 om fastställande av de belopp som skall tilldelas medlemsstaterna 2006-2012 som resultat av moduleringen enligt artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 [delgivet med nr K(2006) 3839] (2006/588/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestäm- melser för system för direktstöd inom den gemensamma jord- brukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 (!), särskilt artikel 10.3 första stycket, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2006/410/EG (?) fastställs bland annat de belopp för åren 2006-2012 som blivit resulta- tet av den minskning av direktstöd som fastställs i artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1782/2003. De aktuella be- loppen ställs till förfogande för Europeiska jordbruksfon- den för landsbygdsutveckling (EJFLU) för budgetåren 2007-2013. (2) I artikel 10.3 första stycket i förordning (EG) nr 1782/2003 fastställs kriterierna för fördelning av de be- lopp som blivit resultatet av moduleringen enligt punkt 1 i samma artikel. (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 953/2006 (EUT L 175, 29.6.2006, s. 1). (2) EUT L 163, 15.6.2006, s. 10. (3) Närmare bestämmelser om hur beloppen skall fördelas mellan medlemsstaterna finns i artikel 78 i kommissio- nens förordning (EG) nr 796/2004 av den 21 april 2004 om närmare föreskrifter för tillämpningen av de tvärvill- kor, den modulering, och det integrerade administra- tions- och kontrollsystem som föreskrivs i rådets förord- ning (EG) nr 1782/2003 om upprättande av gemen- samma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprät- tande av vissa stödsystem för jordbrukare (?). Bestämmel- serna grundar sig på kriterierna i artikel 10.3 första stycket i förordning (EG) nr 1782/2003. (4) — Enligt artikel 10.3 andra stycket i förordning (EG) nr 1782/2003 skall respektive medlemsstat erhålla minst 80 & av det totala belopp som blivit resultatet av modu- leringen i medlemsstaten. För medlemsstater som haft en betydande rågproduktion under 2000-2002 skall enligt artikel 10.4 andelen i stället vara minst 90 2. (5) — Beloppen som är resultatet av moduleringen enligt artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1782/2003, bör tilldelas med- lemsstaterna för åren 2006-2012 grundat på ovan- nämnda kriterier efter avdrag enligt punkt 2 i nämnda artikel. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för direkt- stöd. () EUT L 141, 30.4.2004, s. 18. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 659/2006 (EUT L 116, 29.4.2006, s. 20).