11. 7. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 172/25 RÅDETS BESLUT av den 27 juni 1996 om att upphäva beslutet om förekomsten av ett alltför stort underskott i Danmark (96/420/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 104c.12 i detta, med beaktande av kommissionens rekommendation, och med beaktande av följande: Den andra etappen för att förverkliga den Ekonomiska och monetära unionen inleddes den 1 januari 1994. I artikel 109e.4 i fördraget fastställs att medlemsstaterna under den andra etappen skall sträva efter att undvika alltför stora underskott i den offentliga sektorns finanser. Det finns ett förfarande för beslut om att alltför stora underskott föreligger och för att upphäva detta beslut när det alltför stora underskottet har korrigerats. Under den andra 'etappen anges förfarandet vid alltför stora under- skott i artikel 104c, med undantag av punkterna 1, 9 och 11 i denna. Protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som fogats till fördraget innehåller ytterligare bestämmelser om genomförandet av detta förfarande. I rådets förordning (EG) nr 3605/93 (!) fastställs närmare föreskrifter och definitioner för tillämpningen av bestäm- melserna i protokollet. På rekommendation från kommissionen enligt artikel 104c.6 i fördraget beslöt rådet den 26 september 1994 att det förelåg ett alltför stort underskott i Danmark. I enlighet med artikel 104c.7 gav rådet den 7 november 1994 och den 24 juli 1995 rekommendationer till Danmark i syfte att få denna situation att upphöra. Enligt artikel 104c.12 skall rådet upphäva sina beslut om förekomsten av ett alltför stort underskott i en medlems- stat i den mån det alltför stora underskottet enligt rådets uppfattning har korrigerats. När rådet upphäver beslutet skall det besluta på rekom- mendation av kommissionen. På grundval av de uppgifter som tillhandahållits av kommissionen efter det att Danmark inkom med uppgifter före mars 1996 i enlighet med förordning (EG) nr 3605/93, är följande slutsatser berättigade: (!') EGT nr L 332, 31.12.1993, s. 7. Det offentliga underskottet har efter en tillfällig ökning 1993 åter minskat. Den danska offentliga sektorns nettoupplåtning minskade under 1994 och 1995 och hade 1995 sjunkit till 1,4 Yo av BNP, en nivå som ligger avse- värt under det referensvärde som anges i fördraget. Under- skottet förväntas minska ytterligare under 1996. En minskning av bruttoskuldkvoten åstadkoms under 1994 och 1995 då den sjönk från 80,1 Yo till 71,9 Yo av BNP. Utvecklingen av bruttoskuldkvoten, särskilt den ökning som skett tidigare, har kraftigt påverkats av särskilda institutionella förhållanden, vilka stod för närmare 19 procent av BNP år 1995. Underskottet ligger nu betydligt under referensvärdet som anges i fördraget och bör på medellång sikt kunna förbli där. Bruttoskuldkvoten har sjunkit kraftigt under två på varandra följande år och förväntas fortsätta sjunka påtag- ligt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Vid en allsidig bedömning framgår det att det alltför stora underskottet i Danmark har korrigerats. Artikel 2 Rådets beslut av den 26 september 1994 om förekomsten av ett alltför stort underskott i Danmark upphävs. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Konungariket Danmark. Utfärdat i Luxemburg den 27 juni 1996. På rådets vägnar A. MACCANICO Ordförande