200 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 06 384L0631 13.12.84 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 326/31 RÅDETS DIREKTIV av den 6 december 1984 om övervakning och kontroll inom Europeiska gemenskapen av gränsöverskridande transporter av farligt avfall : (84/631/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 och 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Enligt Europeiska gemenskapernas åtgärdsprogram för miljön från år 1973('), 1977() och 1983() skall gemen- skapsåtgärder vidtas i syfte att kontrollera bortskaffandet av farligt avfall. Enligt rådets direktiv 78/319/EEG av den 20 mars 1978 om giftigt och annat farligt avfall(”) är medlemsstaterna skyldiga att vidta de åtgärder som krävs för att säker- ställa att giftigt och annat farligt avfall bortskaffas utan fara för människors hälsa och utan att skada miljön. Transporter av avfall mellan medlemsstaterna eller mellan medlemsstater och andra stater kan vara nödvändiga för att bortskaffandet skall kunna ske på bästa möjliga sätt. Olikheter i de bestämmelser om bortskaffande av farligt avfall som redan tillämpas eller som utarbetas i medlems- staterna kan snedvrida konkurrensförhållandena och direkt påverka den gemensamma marknadens funktion. Olikheter finns särskilt i fråga om förfaranden för över- vakning och kontroll av gränsöverskridande transporter av farligt avfall inom gemenskapen. En tillnärmning av (!) EGT nr C 53, 25.2.1983, s. 3 och EGT nr C 186, 12.7.1983, s. 3. EGT nr C 184, 11.7.1983, s. 50. EGT nr C 176, 4.7.1983, s. 4. EGT nr C 112, 20.12.1973, s. 3. () (5) (7) (5) EGT nr C 139, 13.6.1977, s. 3. () 0 3 4 6) EGT nr C 46, 17.2.1983, s. 1. 7) EGT nr L 84, 31.3.1978, s. 43. lagstiftningen på detta område i enlighet med artikel 100 i fördraget är därför nödvändig. Genom rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall(?), rådets direktiv 76/403/EEG av den 16 april 1976 om slutligt omhändertagande av polyklorerade bife- nyler och polyklorerade terfenyler(?) samt rådets direktiv 78/319/EEG har redan fastställts vissa bestämmelser som rör bortskaffande av farligt avfall. Övervakningen och kontrollen av gränsöverskridande transporter av farligt avfall har dock ännu ej reglerats. Ett effektivt och konsekvent utformat system för över- vakning och kontroll av gränsöverskridande transporter av farligt avfall bör inte skapa handelshinder inom gemenskapen eller påverka konkurrensen. Den växande volymen långväga transporter av farligt avfall inom gemenskapen medför ökade risker och gör att det är nödvändigt att övervaka och kontrollera det farliga avfallet från det tillfälle då det uppkommer tills det behandlas eller slutligt bortskaffas på ett säkert sätt. Därför krävs en obligatorisk anmälan för gränsöverskri- dande transporter av farligt avfall och en enhetlig typ av fraktsedel. Behöriga myndigheter i de medlemsstater till vilka avfall skall sändas bör kunna motsätta sig sådana avfallstrans- porter. Invändningarna bör uppfylla vissa krav och vara väl underbyggda. Det är också önskvärt att den avsändande medlemsstaten och den medlemsstat genom vilken transporten skall ske kan fastställa villkor för transporter av avfall inom sina respektive territorier. Vidare bör den avsändande medlemsstaten kunna mot- sätta sig en transport i vissa situationer och om vissa villkor är uppfyllda. (3) EGT nr L 194, 25.7.1975, s. 39. () EGT nr L 108, 26.4.1976, s. 41.