L 283/52 Europeiska unionens officiella tidning 14.10.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 oktober 2006 om ändring av beslut 2005/393/EG beträffande villkoren för förflyttning från eller genom restriktionszoner när det gäller bluetongue [delgivet med nr K(2006) 48131 (Text av betydelse för EES) (2006/693/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue (!), särskilt artikel 6.1 andra stycket, artikel 8.3, artiklarna 11 och 12 samt artikel 19 andra stycket, och av följande skäl: I direktiv 2000/7 5/EG fastställs kontrollregler och åtgär- der för bekämpning av bluetongue i gemenskapen, bl.a. genom inrättande av skydds- och övervakningszoner och förbud mot förflyttning av djur från dessa zoner. I kommissionens beslut 2005/393/EG av den 23 maj 2005 om skydds- och övervakningszoner när det gäller bluetongue och villkor för förflyttning från eller genom dessa zoner (”) avgränsas geografiska områden inom vilka medlemsstaterna skall upprätta skydds- och övervak- ningszoner (nedan kallade ”restriktionszoner”) för blue- tongue. Så snart förekomst av bluetongue-viruset har bekräftats officiellt  på en anläggning skall enligt  direktiv 2000/75/EG vissa restriktioner tillämpas inom en radie av 20 km från den smittade anläggningen. Dessa restrik- tioner omfattar förbud mot förflyttning av mottagliga djur från och till anläggningar inom denna radie (nedan kallat ”förbudet mot förflyttning”). I direktivet fastställs undantag från förbudet mot förflyttning för förflyttning av djur inom skyddszonen. (!) EGT L 327, 22.12.2000, s. 74. Direktivet ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (?) EUT L 130, 24.5.2005, s. 22. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/633/EG (EUT L 258, 21.9.2006, s. 7). (4) Det är därför lämpligt att tillåta förflyttningar av djur från anläggningar som omfattas av förbudet mot förflyttning inom restriktionszonen för direkt transport till ett slak- teri. Följaktligen bör beslut 2005/393/EG ändras så att sådana förflyttningar tillåts. Med hänsyn till vissa jordbruksmetoder är det också lämpligt att fastställa särskilda villkor för att minimera risken för överföring av viruset när djur från anlägg- ningar som omfattas av förbudet mot förflyttning flyttas till särskilda anläggningar inom restriktionszonen som de endast kan lämna för att slaktas. Det är även lämpligt att ändra beslut 2005/393/EG för att fastställa sådana vill- kor. Enligt artikel 4 i beslut 2005/393/EG gäller för närva- rande att förflyttning av djur från en restriktionszon för omedelbar slakt inom samma medlemsstat kan undantas från utförselförbudet av den behöriga myndigheten, under förutsättning att det i varje enskilt fall görs en riskbedömning och att vissa villkor uppfylls. Enligt denna bestämmelse är undantag från utförselförbudet emellertid inte kopplade till att riskbedömningen skall ha fördelak- tigt resultat. Med hänsyn till öppenheten bör det krävas att sådana undantag beviljas på grundval av en riskbe- dömning med fördelaktigt resultat. Undantaget från utförselförbudet för djur som lämnar en restriktionszon för handel inom gemenskapen enligt ar- tikel 5.1 i beslut 2005/393/EG gäller om djurhälsovillko- ren för inhemska förflyttningar till en anläggning enligt artikel 3 i det beslutet uppfylls och detta godkänts av bestämmelsemedlemsstaten före förflyttningen. För enhetlighetens skull bör djurhälsovillkoren i artikel 4 i beslut 2005/393/EG för undantag från utförselförbudet för inhemska förflyttningar av slaktdjur tillsammans med kravet på bestämmelsemedlemsstatens godkännande före förflyttning även gälla för undantaget från utförselförbu- det för djur som är avsedda för direkt slakt i en annan medlemsstat.