Nr L 327/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18. 12. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2402/96 av den 17 december 1996 om öppnande och förvaltning av vissa årliga tullkvoter för sötpotatis och maniokstärkelse EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförandena av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt artikel NKRIV.6 i GATT avslutats (!), särskilt artikel 1.1 i denna, med beaktande av rådets beslut 96/317/EG av den 13 maj 1996 om att godkänna resultaten av konsultationerna med Thailand enligt artikel XXIII i GATT (2), och med beaktande av följande: Genom beslut 96/317/EG införs en ändring av importsy- stemet — för - maniokstärkelse - under - KN-nummer 1108 14 00, vilket föreskrivs i kommissionens förordning (EG) nr 3015/95 av den 19 december 1995 om öppnandet och fastställandet av vissa kvoter för batater (sötpotatis) och maniokstärkelse inom vissa användningsområden för år 1996 ('). Denna förordning har därför ändrats genom kommissionens förordning (EG) nr 1031/96 ('). Gemenskapen har åtagit sig att inom ramen för de multi- laterala handelsförhandlingarna i Världshandelsorganisa- tionen årligen öppna två tullfria kvoter för produkter som omfattas av KN-nummer 0714 20 90 till förmån för Kina och andra tredje länder och vidare två tullkvoter för maniokstärkelse under KN-nummer 1108 14 00 avsedda för särskilda användningsområden. Med hänsyn till bestämmelserna i ovan nämnda förord- ning (EG) nr 3015/95 samt ändringarna av denna genom beslut 96/317/EG är det lämpligt att från och med den 1 januari 1997 föreskriva öppnande för flera år och förvalt- ning av årliga tullkvoter för sötpotatis och maniokstär- kelse. För att säkerställa en god administrativ förvaltning av ovannämnda system och för att särskilt garantera att de årligt fastställda kvantiteterna inte överskrids, bör särskilda villkor vad beträffar inlämnandet av ansökningar och utfärdandet av licenser fastställas. Dessa villkor antingen 1 (') EGT nr L 146, 20.6.1996, s. 1. (') EGT nr L 122, 22.5.1996, s. 15. () EGT nr L 314, 28.12.1995, s. 29. (') EGT nr L 137, 8.6.1996, s. 4. kompletterar eller medger undantag från bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2350/96 (). Vad beträffar sötpotatis är det nödvändigt att skilja den sötpotatis som är avsedd som livsmedel från andra produkter. Presentationssätt och förpackning måste fast- ställas för den sötpotatis som är avsedd för ovannämnda användningsområde och som omfattas av KN-nummer 0714 2010 samtidigt som de produkter som inte uppfyller de villkor för presentationssätt och förpackning som sålunda fastställts skall hänföras till KN-nummer 0714 20 90. Det är lämpligt att behålla de villkor för förvaltning och övervakning av importen som infördes för perioden från och med den 1 januari till den 31 december 1996 genom ovan nämnda förordning (EG) nr 3015/95, särskilt avseende kravet på presentation av en exporthandling som utfärdats av de kinesiska myndigheterna, eller deras ombud, beträffande varor med ursprung i detta land. Vad beträffar maniokstärkelsen är det lämpligt att ta hänsyn till gemenskapens nya åtaganden genom ovan nämnda beslut 96/317/EG, vilka innebär öppnandet av en kompletterande autonom åirlig tullkvot på 10 500 ton varav 10000 ton reserveras för Thailand. Detta avtal innebär också att de krav beträffande slutlig destination som tidigare var tillämpliga för tullkvoter för maniokstär- kelse avskaffas, Det är särskilt lämpligt att föreskriva att de produkter som importeras från detta land inom ramen för den för landet reserverade kvantiteten, skall åtföljas av en exportlicens som utfärdats av de behöriga thailändska myndigheterna. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Från och med den 1 januari 1997 skall följande tullkvoter Öppnas: 1) En årlig tullfri kvot för import till gemenskapen av 5 000 ton sötpotatis avsedd för andra användningsom- råden än livsmedel enligt KN-nummer 0714 20 90 och med ursprung i annat tredje land än Kina. (') EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. () EGT nr L 320, 11.12.1996, s. 4.