03/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 151 379R2382 31.10.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 274/7 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2382/79 av den 29 oktober 1979 om ändring av förordning nr 724/67/EEG vad avser avsättning av oljeväxtfrö som köpts upp av interventionsorgan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 590/79 (2), särskilt artikel 26.2 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I förordning nr 724/67/EEG (?), ändrad genom förord- ning (EEG) nr 986/73 (), föreskrivs att försäljning av raps-, rybs- och solrosfrö som innehas av interventions- organ bör ske genom anbudsförfarande. Vissa särskilda förhållanden kan dock göra det tillrådligt att använda andra förfaranden än anbudsgivning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande artikel skall införas i förordning nr 724/67/EEG: ” Artikel 2a Om särskilda förhållanden så kräver, får försäljning- en av oljeväxtfrö som innehas av interventionsorga- net genomföras med hjälp av en annan försäljnings- metod än den som föreskrivs i artikel 2.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 29 oktober 1979. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 1. () EGT nr 252, 19.10.1967, s. 10. (1) EGT nr 99, 13.4.1973, s. 4. På rådets vägnar B. LENIHAN Ordförande