L 293/28 Europeiska unionens officiella tidning 9.11.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 november 2005 om djurhälsoskyddsåtgärder mot vesikulär svinsjuka i Italien [delgivet med nr K(2005) 42731 (Text av betydelse för EES) (2005/779/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), särskilt artikel 10.4, och av följande skäl: (1) — Utbrott av vesikulär svinsjuka har registrerats i vissa re- gioner i Italien. (2) — Italien har vidtagit åtgärder mot dessa utbrott enligt rå- dets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämp- ning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (?). (3) — Italien har också vidtagit ytterligare åtgärder i hela Italien för utrotning och övervakning av vesikulär svinsjuka. Dessa åtgärder fastställs i de årliga program för utrotning och övervakning av vesikulär svinsjuka som framlagts av Italien och som godkänts i enlighet med artikel 24.6 och artiklarna 29 och 32 i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?). (4) — Genom kommissionens beslut 2004/840/EG av den 30 november 2004 om godkännande av medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av vissa djursjuk- domar och för kontroller som genomförs i syfte att före- bygga zoonoser under år 2005 samt fastställande av gemenskapens finansiella bidrag (") godkändes det pro- gram för utrotning och övervakning av vesikulär svin- sjuka som framlades av Italien för år 2005. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EGT L 62, 15.3.1993, s. 69. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). () EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003. (4) EUT L 361, 8.12.2004, s. 41. (5) — Genom de åtgärder som fastställs i de årliga programmen för utrotning och övervakning av vesikulär svinsjuka ef- tersträvas erkännande av svinuppfödningsanläggningar som fria från vesikulär svinsjuka och säkerställande av att alla regioner i Italien uppnår denna status. Program- men innehåller också bestämmelser om förflyttning av och handel med levande svin från de regioner och an- läggningar som inte nått samma status när det gäller vesikulär svinsjuka. (6) — De flesta regioner i Italien har, med undantag av Abruz- zerna, Kampanien, Kalabrien och Sicilien, erkänts som fria från vesikulär svinsjuka efter gynnsamma resultat av upprepade provtagningar på och undersökningar av svin i alla anläggningar inom de årliga utrotnings- och övervakningsprogrammen. (7) — Med hänsyn till sjukdomens natur och dess utbredning i vissa regioner i Italien skall övervakning för att på ett tidigt stadium upptäcka vesikulär svinsjuka emellertid bi- behållas i de regioner som erkänts som fria från vesikulär svinsjuka. (83 — Sjukdom i de regioner som inte erkänts som fria från vesikulär svinsjuka kan också genom handel med levande svin utsätta svinuppfödningsanläggningar i andra regio- ner i Italien för risker. Svin skall därför inte flyttas från regioner som inte erkänts som fria från vesikulär svin- sjuka till andra regioner i Italien om de inte kommer från anläggningar som uppfyller vissa villkor. (9) — Svin från regioner som inte erkänts som fria från vesi- kulär svinsjuka skall inte flyttas till andra medlemsstater. Svin från regioner som erkänts som fria från vesikulär svinsjuka skall endast flyttas från anläggningar som er- känts som fria från denna sjukdom. (10) — Bestämmelserna i detta beslut skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i direktiv 92/119/EEG. Det är lämpligt att skapa en definition av ”uppsamlingsplats för svin” som skiljer sig från den defi- nition som finns i rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (7). (?) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 21/2004 (EUT L 5, 9.1.2004, s. 8).