03/Vol. 39 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 221 391R3685 Nr L 349/40 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 18.12.91 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3685/91 : av den 17 december 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 3540/85 om tillämpningsföreskrifter om de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2036/82 av den 19 juli 1982 om allmänna bestämmelser om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2206/90(2), särskilt artikel 12a.4 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 31b.3 i kommissionens förordning (EEG) nr :3540/85(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1906/91('), är det enda sättet att bevisa att skyldigheten att använda produkterna till ett av de föreskrivna ändamålen har uppfyllts att lägga fram originalet av kontrollexemplaret T 5. Det är nödvändigt att införa kompletterande bestämmelser för den händelsen att originalet av kontrollexemplar T 5 inte kan läggas fram av orsaker som den person som har ställt säkerheten inte rår över. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande strecksats skall läggas till i artikel 31b.3 i förordning (EEG) nr 3540/85: (!) EGT nr L 219, 28.7.1982, s. 1. (2) EGT nr L 201, 31.7.1990, s. 11. (2) EGT nr L 342, 19.12.1985, s. 1. (4) EGT nr L 169, 29.6.1991, s. 46. "Om kontrollexemplar T 5 inte läggs fram inom den fastställda tidsfristen, skall den behöriga myndighet som innehar säkerheten, utan att detta påverkar tillämpningen av det förfarande som fastställs i artikel 5.2 b i förordning (EEG) nr 729/70, inom tre månader från utgången av denna tidsfrist undersöka om det primära kravet kan anses vara uppfyllt i och med att a) stödet för de aktuella produkterna har betalats ut av den medlemsstat där produkterna förädlades, och b) stödbeloppet - motsvarar — det - belopp <som näringsidkaren har rätt till, och c) ett tullkvitto läggs fram för den behöriga myndigheten som bevis för mottagandet av originalet av kontrollexemplar T 5, ifyllt i enlighet med artikel 13 i förordning (EEG) nr 2823/87. Medlemsstaterna skall vid behov bistå varandra vad avser a och b”. Utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 22.3 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 2220/85, skall säkerheten vara förverkad om det primära kravet inte kan anses ha uppfyllts vid utgången av den i föregående stycke fastställda perioden om tre månader.