L 85/22 Europeiska unionens officiella tidning 23.3.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 juli 2005 om den stödordning som Italien avser införa för skydd av bergamott och produkter som framställts av bergamott i Kalabrien [delgivet med nr K(2005) 1814] (Endast den italienska texten är giltig) (2006/218/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 20 januari 2000 (registrerad den 25 januari 2000) meddelade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen i enlighet med artikel 88.3 i fördraget kommissionen ett förslag till lag om normer för skydd av bergamott och produkter som framställts av bergamott. Genom en skrivelse av den 14 mars 2000 bad kommissionen de italienska myndigheterna om kom- pletterande uppgifter rörande de stöd som föreskrivs i ovannämnda lagförslag. Genom en skrivelse av den 15 mars 2000 (registrerad den 28 mars 2000) meddelade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen kommissionen ett utdrag ur Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana som visade att ovannämnda lagförslag hade offentliggjorts som lag nr 39 av den 25 februari 2000 (nedan kallad ”lag nr 39”) tillsammans med en not från de italienska myndigheterna där man angav att de planerade stöden endast kan beviljas efter godkännande av kommissionen. Genom en skrivelse av den 5 juni 2000 (registrerad den 9 juni 2000) meddelade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen kommissionen de komplette- rande uppgifter från de italienska myndigheterna som kommissionen begärt i skrivelsen av den 14 mars 2000. Efter en granskning av dessa uppgifter begärde kom- missionen i en skrivelse av den 28 juni 2000 nya uppgifter från de italienska myndigheterna. (6) (7) (10) () Genom en skrivelse av den 17 juni 2000 (registrerad den 25 juli 2000) meddelade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen kommissionen de italienska myndigheternas svar på nämnda skrivelse av den 28 juni 2000. Genom en skrivelse av den 6 oktober 2000 informerade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda förfarandet i artikel 88.2 i EG-fördraget i fråga om de stöd som föreskrivs i lag nr 39 (själva beslutet fattades av kommissionen vid dess sammanträde den 20 september 2000). Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (!). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stöden i fråga. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. I. BESKRIVNING I artikel 4 i lag 39 föreskrivs att stöden skall beviljas på grundval av odlade arealer och faktiskt levererade kvantiteter bergamott för jordbruksföretag, enskilda eller sammanslutna jordbrukare eller andra personer som odlar bergamott. Bestämmelser och förfaranden för beviljandet skall fastställas av jord- och skogbruks- ministeriet, efter samråd med regionen Kalabrien, bergamottkonsortiet, de mest representativa branschor- ganisationerna, försöksstationen för essenser och pro- dukter som utvinns ur citrusfrukter i Reggio Calabria samt försöksinstitutet för citrusfrukter i Acireale. Den föreslagna budgeten för finansieringen av stöden är 2 miljarder italienska lire (1 032 914 euro). EGT C 380, 30.12.2000, s. 2.