38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 11 379R 1565 26.7.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 188/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1565/79 av den 25 juli 1979 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1422/78 om beviljande av vissa särskilda rättigheter till mjölkproducentorganisationer i Förenade kungariket EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1761/78(2), särskilt artikel 25.4 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1422/78 av den 20 juni 1978 om beviljande 'av vissa särskilda rättigheter till mjölkproducentorganisationer i Förenade kungariket(?), särskilt artikel 11 i denna, och med beaktande av följande: De fem ”Milk Marketing Boards” (nedan kallade MMB) som anges i artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 1422/78 har hållit en omröstning i enlighet med bestämmelserna i artikel 2 i nämnda förordning. Resultatet av denna omröstning visar att varje MMB är representativt i den mening som avses i artikel 25.1 i förordning (EEG) nr 804/68. Förenade kungariket kan därför ges befogenhet att bevilja dessa MMB de rättigheter som anges i artikel 25.1 i förordning (EEG) nr 804/68. Vidmakthållandet av denna befogenhet är avhängigt av att villkor som fastställs i nämnda artikel i förordning (EEG) nr 1422/78 och i den här förordningen respekteras. Enligt artiklarna 1.3 b och 5 i förordning (EEG) nr 1422/78 skall denna befogenhet vara förbunden med särskilda villkor för att säkerställa att bestämmelserna i den förordningen följs. Det är nödvändigt med vissa tillämpningsföreskrifter för att dessa bestämmelser skall kunna tillämpas. Itillämpningsföreskrifterna är det nödvändigrt att förtyd- liga vissa bestämmelser i ovannämnda förordning. Det bör stå Förenade kungariket fritt att, efter samråd med kommissionen och på grundval av gemenskapsbestäm- (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 204, 28.7.1978, s. 6. (3) EGT nr L 171, 28.6.1978, s. 14. melser, fastställa de närmare bestämmelser och kontrol- låtgärder som bedöms vara lämpligast. Kommissionen skall emellertid förbehålla sig rätten att komplettera tillämpningsföreskrifterna om detta skulle visa sig vara nödvändigt. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVDELNING I Bemyndigande Artikel 1 Förenade kungariket ges härmed, på de villkor som fastställs i förordning (EEG) nr 1422/78 och i denna förordning, befogenhet att bevilja följande producentor- ganisationer de rättigheter som anges i artikel 25.1 i förordning (EEG) nr 804/68: Milk Marketing Board of England and Wales, Scottish Milk Marketing Board, Aberdeen and District Milk Marketing Board, North of Scotland Milk Marketing Board, Milk Marketing Board for Northern Ireland. AVDELNING II Särskilda villkor Artikel 2 1. Förenade kungariket skall före den 1 januari 1980 fastställa de närmare bestämmelser som är nödvändiga för att säkerställa att artikel 5.1, 5.2 och 5.3 i förordning (EEG) nr 1422/78 följs. 2. Förenade kungariket skall i god tid underrätta kommissionen om innehållet i dessa närmare bestämmel- ser så att kommissionen kan lämna eventuella synpunk- ter innan bestämmelserna tillämpas. 3. Kommissionen skall fastställa kompletterande all- männa tillämpningsföreskrifter eller fatta särskilda be- slut om det skulle visa sig vara nödvändigt.