L 258/42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.10.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 september 2000 om ändring av förteckningen över områden i Österrike som omfattas av strukturfondernas mål 2 under perioden 2000-2006 [delgivet med nr K(2000) 2730] (Endast den tyska texten är giltig) (2000/607/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (!), och av följande skäl: (1) — En förteckning över mål 2-områden under program- perioden 2000-2006 har upprättats genom kommissio- nens beslut 2000/289/EG av den 25 februari 2000 (?). (2) — I beslutet av den 25 februari 2000 förekommer ett tekniskt fel beträffande beteckningarna för mål 2- områden i kommunen Landeck. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den förteckning över mål 2-områden under perioden 2000-2006 som upprättats i enlighet med artikel 4 i förord- ning (EG) nr 1260/1999 skall ändras för kommunen Landeck i NUTS III-regionen Tiroler Oberland. Ändringen innebär att texten för kommunen Landeck skall ha följande lydelse: Landeck (ohne Zählsprengel 70614001 — Öd-Trams-Säöd (nur Andreas-Hofer-StraBe, BahnhofstraBe, Brixner StraBe, FischerstraBe (Teil), Kreuzbihelgasse, Ödweg, Paschegasse (Teil), Salurner StraBe, UrichstraBe (Teil), (!) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 99, 19.4.2000, s. 1. Urtlweg (Teil), Venetweg); 70614002 — Perjen (nur Adamhofgasse, Fritz-Zelle-Weg, Josef-Stapf-StraBe, KirchenstraBe, Lötzweg, Obere Feldgasse, Pax-Siedlung, Perjener Weg, Riefengasse, RömerstraBe, SchrofensteinstraBe, Siedlergasse, Untere Feldgasse); 70614003 — Bruggen (nur Burgweg, FlirstraBe, Leitenweg, Lochbödele, Prandtauersiedlung, Prandtauerweg); 70614005 — Öd-Trams-Nord) Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Österrike. Utfärdat i Bryssel den 27 september 2000. På kommissionens vägnar Michel BARNIER Ledamot av kommissionen