24. 4. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 122/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 855/98 av den 23 april 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1556/96 om införande av ett system med importlicenser för vissa frukter och grönsaker från tredje land EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för frukt och grönsaker ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2520/97 (”), särskilt artiklarna 31.2 och 48 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en bättre kännedom om handeln med vissa känsliga produkter infördes genom kommissionens förordning (EG) nr 1556/96 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1064/97 ('), ett system med importli- censer utan hinder av att detta system ersätts med ett snabbt och datoriserat förfarande för registrering av importen. Provutvärderingen av ett sådant förfarande har visat att tiden för jämförelse mellan de två systemen bör förlängas. I ovannämnda förfarande bör ingå att medlemsstaterna med bestämda intervall meddelar vilka kvantiteter av ifrå- gavarande känsliga varor som övergått till fri omsättning. I den aktuella lagstiftningen, dvs. artikel 308d i kommissio- nens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens tullkodex (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 75/98 ('), före- skrivs att medlemsstaterna skall meddela kvantiteter endast för övervakningen av förmånsimport. Denna lagstiftning bör följaktligen utvidgas till att omfatta de känsliga produkterna i fråga. Denna utvidgning kommer att göra det möjligt att garantera provutvärderingens tillförlitlighet och att göra en bedömning utifrån dess resultat. (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. () EGT L 346, 17.12.1997, s. 41. () EGT L 193, 3.8.1996, s. 5. (') EGT L 156, 13.6.1997, s. 3. () EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. () EGT L 7, 13.1.1998, s. 3. För utvärderingen kan uppgifter lämnas varje vecka. För att förenkla saken kan detta intervall tillämpas även för det aktuella systemet med importlicenser. Utvärderingen kommer att analyseras senast sex månader efter det att denna förordning börjar tillämpas så att ett slutligt beslut kan fattas om att systemet med importli- censer ersätts med nämnda förfarande för snabb och dato- riserad registrering av importen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1556/96 ändras på följande sätt: 1) Andra stycket i artikel 5.1 skall ersättas med följande: ”Uppgifterna skall lämnas senast klockan 12.00 (belgisk tid) varje onsdag i fråga om ansökningar som inlämnats föregående vecka.” 2) Efter artikel 5 skall följande artikel införas: ”Artikel 5a Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om hur stora kvantiteter av de produkter som avses i bilagan till den här förordningen som övergått till fri omsättning under de perioder som angivits i denna bilaga enligt föreskrifterna för övervakning av förmåns- import i artikel 308d i förordning (EEG) nr 2454/93. Uppgifterna skall lämnas senast klockan 12.00 (belgisk tid) varje onsdag för kvantiteter som övergått till fri omsättning under föregående vecka.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 maj 1998.