22.8.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 225/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1494/2002 av den 21 augusti 2002 om ändring av bilagorna III, VII och XI till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/ 2001 när det gäller övervakning av bovin spongiform encefalopati, utrotning av transmissibel spongiform encefalopati, avlägsnande av specificerat riskmaterial och bestämmelser om import av levande djur och produkter av animaliskt ursprung (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 270/2002 (7), särskilt artikel 23 i denna, och av följande skäl: (1) Förordning (EG) nr 999/2001 innehåller bestämmelser om övervakning av bovin spongiform encefalopati (BSE) hos nötkreatur, om destruktion av embryon och ägg från nötkreatur i BSE-fall, om handel med embryon och ägg från nötkreatur samt om avlägsnande av specificerat BSE-riskmaterial. När programmen för övervakning av BSE hos nötkreatur ändrades genom kommissionens förordning (EG) nr 1248/2001 ('), föreskrevs att övervakningen skulle ses över mot bakgrund av resultaten från de första sex månaderna. Under det andra halvåret 2001 testades mer än fem miljoner nötkreatur för BSE, av vilka 457 var positiva. De flesta positiva fall utgjordes av djur som dött på jord- bruksföretag, nödslaktade djur och djur vars slakt sköts upp på grund av misstankar om sjukdom eller störning i deras allmäntillstånd. För att säkerställa att övervakningsprogrammet tillämpas på ett enhetligt sätt är det nödvändigt att i kapitel A.L.2 i bilaga III klargöra definitionen av djur vars slakt skjutits upp på grund av misstankar om sjukdom eller störning i deras allmäntillstånd. Alla djur över 24 månader som dött på jordbruksföretag har BSE-testats inom ramen för en ettårig statistisk undersökning enligt övergångsbestämmelsen i förord- ning (EG) nr 999/2001. För att säkerställa en effektiv upptäckt av BSE-fall, bör testningen av alla djur över 24 månader som dött på jordbruksföretag fortsätta varak- tigt. För att undvika oproportionerliga kostnader bör (') EGT L 147, 31.5.2001, s. 1. () EGT L 45, 15.2.2002, s. 4. () EGT L 173, 27.6.2001, s. 12. (10) (11) undantag beviljas för djur som dör i avlägsna områden där ingen insamling av döda djur har anordnats. Det är viktigt att följa utvecklingen av BSE-epidemin hos djur som fötts efter det att det förstärkta foderförbudet trädde i kraft i Förenade kungariket. Därför bör testning av djur som slaktats eller destruerats enligt systemet för slakt av nötkreatur som är äldre än 30 månader utvidgas till att omfatta alla djur som fötts efter det att foder- förbudet infördes. Upptäckt av positiva fall bland djur yngre än 42 månader är mycket osannolikt och det skulle därför vara oproportionerligt att kräva testning av friska djur som är yngre än det och som skall destrueras enligt undantagsplanen i kommissionens förordning (EG) nr 716/96 av den 19 april 1996 om undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Förenade kungariket ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1176/2000 (). Bestämmelserna om kontrollmärkning av slaktkroppar som valts ut för testning av transmissibel spongiform encefalopati måste klargöras. För att undvika oproportionerliga kostnader inom övervakningsprogrammet för mindre idisslare bör undantag beviljas för djur som dör i avlägsna områden där ingen insamling av döda djur har anordnats. Bestämmelserna om frivilliga övervakningsprogram för andra djurarter än nötkreatur, får och getter bör klar- göras. I Vetenskapliga styrkommitténs yttrande av den 16 maj 2002 om  nötkreaturembryons säkerhet = fastställde kommittén att det inte krävs några andra åtgärder än dem som föreskrivs i protokollen från International Embryo Transfer Society. På sitt ordinarie möte i maj 2002 beslutade Internationella byrån för bekämpande av smitt- samma husdjurssjukdomar (OIE) på motsvarande veten- skapliga grunder att ta bort alla villkor för handel med embryon och ägg från nötkreatur. Bestämmelserna om destruktion av embryon och ägg från nötkreatur i BSE- fall samt BSE-relaterade handelsvillkor för embryon och ägg från nötkreatur bör därför upphävas. Bestämmelserna om avlägsnande och kontroll av specifi- cerat riskmaterial måste klargöras. (') EGT L 99, 20.4.1996, s. 14. () EGT L 131, 1.6.2000, s. 37.