L 171/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7.7.1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1477/1999 av den 6 juli 1999 om ändring av förordning (EEG) nr 3220/90 om villkor för användning av vissa enologiska metoder som fastställs i rådets förordning (EEG) nr 822/87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR 3. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1627/98 (?), särskilt artikel 15.6 i denna, och av följande skäl: 1. I kommissionens förordning (EEG) nr 3220/90 (0), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2053/97 ('), anges villkoren för användning av vissa enologiska metoder som fastställs i förordning (EEG) nr 822/87. Denna bör kompletteras beträffande de villkor för att använda ureas som föreskrivs i förordning (EEG) nr 822/ 87. Användningen av den metoden bör begränsas till viner vars halt av urinämne riskerar att leda till alltför höga halter av etyluretan under lagringen. 2. Vetenskapliga kommittén för livsmedel har rådfrågats beträffande de bestämmelser som kan vara av betydelse för folkhälsan. liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3220/90 ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.3 skall följande läggas till: ”5. - Ureas, som används för att minska halten av urin- ämne i vin i enlighet med punkt 4 c i bilaga VI till förord- ning (EEG) nr 822/87, får inte användas om den inte motsvarar bestämmelserna i bilaga V till den här förord- ningen.” 2. Bilagan till den här förordningen skall läggas till efter bilaga IV. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 juli 1999. (!) EGT L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EGT L 210, 28.7.1998, s. 8. (?) EGT L 308, 8.11.1990, s. 22. (4) EGT L 287, 21.10.1997, s. 15. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen