03/Vol. 07 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 135 376R1433 Nr L 166/42 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.6.76 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1433/76 av den 21 juni 1976 om fastställande av villkor för tillämpningen av skyddsåtgärder på marknaden för ris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1418/76 av den 21 juni 1976 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(!), särskilt artikel 22.1 denna, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och .med beaktande av följande: I artikel 22.1 i förordning (EEG) nr 1418/76 föreskrivs att nödvändiga åtgärder får vidtas när gemenskapens marknad för en eller flera av de produkter som förteck- nas i artikel 1 i samma förordning, på grund av import eller export utsätts för eller hotas av allvarliga störningar som kan äventyra de mål som anges i artikel 39 i fördraget. Dessa åtgärder gäller för handel med tredje land. De är inte längre tillämpliga när störningen eller störningshotet upphört. Rådet skall anta tillämpningsföreskrifter för artikel 22.1 i nämnda förordning och närmare ange i vilka fall och inom vilka gränser medlemsstaterna får vidta tillfälliga skyddsåtgärder. De viktigaste faktorerna utifrån vilka det kan bedömas om gemenskapens marknad är allvarligt störd eller hotas av störningar bör därför fastställas. | Då användningen av skyddsåtgärder är beroende av den inverkan som handeln med tredje land har på gemenska- pens marknad, bör situationen på marknaden bedömas med beaktande inte enbart av de faktorer som är karak- (1) EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 1. (2) EGT nr C 53, 8.3.1976, s. 43. teristiska för marknaden i sig, utan även av de faktorer som rör utvecklingen av denna handel, De åtgärder som får vidtas i enlighet med artikel 22 i förordning (EEG) nr 1418/76 bör fastställas. Dessa åtgär- der måste vara sådana att allvarliga störningar på mark- naden avhjälps och hot om störningar avvärjs. De måste vara anpassade till omständigheterna så att de inte ger andra effekter än de önskade. Organisationen av marknaden för ris inbegriper ett licenssystem och ett system med förutfastställelse av importavgifter och exportbidrag. Mot bakgrund av dessa systems existens bör regler fastställas varigenom förebyg- gande skyddsåtgärder på gemenskapsnivå kan beslutas efter en summarisk undersökning av situationen. En medlemsstats anlitande av artikel 22 i förordning (EEG) nr 1418/76 bör begränsas till fall då marknaden i denna stat vid en bedömning av situationen på grundval av ovannämnda faktorer anses uppfylla villkoren i nämnda artikel. De åtgärder som då får vidtas bör vara av sådan art att de förhindrar att marknadssituationen ytterligare försämras. De skall dock ha en tillfällig karak- tär. Denna tillfälliga form av nationella åtgärder får endast tillämpas till dess att gemenskapens beslut i frågan träder i kraft. Kommissionen skall besluta om de skyddsåtgärder inom gemenskapen som skall vidtas till följd av en medlems- stats begäran, inom en frist på 24 timmar efter det att begäran mottagits. För att kommissionen skall ha möjlig- het att bedöma marknadssituationen på bästa möjliga sätt, bör det föreskrivas att den skall underrättas snarast möjligt om de eventuella tillfälliga åtgärder som en med- lemsstat vidtagit. Det bör därför föreskrivas att sådana åtgärder skall meddelas kommissionen så snart de har