L 63/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.3.98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 mars 1998 om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av vissa magnet- skivor (3,5-tumsdisketter) med ursprung i Kanada, Macao och Thailand (98/175/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), ändrad genom förordning (EG) nr 2331/96 (”), särskilt artiklarna 9 och 23 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: (1) ( ( ( ( 1 ) ' Den 6 april 1995 meddelade kommissionen genom ett tillkännagivande i Europeiska gemen- skapernas officiella tidning (?) att den skulle inleda ett antidumpningsförfarande rörande import till gemenskapen av vissa magnetskivor (3,5-tums- disketter) med ursprung i Kanada, Indonesien, Macao och Thailand, och påbörjade en undersök- ning. Perioden för undersökning av dumpning sträckte sig från och med den 1 mars 1994 till och med den 28 februari 1995 (nedan kallad undersöknings- perioden). Vad gäller Indonesien fastställs undersökningsre- sultaten i kommissionens förordning (EG) nr 502/ 98 (). 1. Kanada Undersökningen visade att importen från Kanada ökade från 3,8 miljoner enheter 1992 till 22,3 miljoner enheter under undersökningsperioden. I förhållande till gemenskapens totala import av den berörda produkten under undersökningsperioden, dvs. 834 miljoner enheter, kan importen från Kanada enligt artikel 9.3 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) eller EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. EGT L 317, 6.12.1996, s. 1. ”) EGT C 84, 6.4.1995, s. 4. ' Se sida 4 i denna tidning. artikel 5.8 i antidumpningsavtalet inom ramen för WTO inte anses vara en orsak till den väsentliga skada som vållats i gemenskapsindustrin. 2. Macao En av kommissionen nyligen utförd undersökning av ursprunget för 200 miljoner 3,5-tumsdisketter som sedan 1993 har importerats till gemenskapen från Macao visade att alla disketter som under undersökningsperioden exporterades från Macao ursprungligen härrörde antingen från Taiwan eller Kina. Följaktligen förekom det ingen export med ursprung i Macao av den produkt som var föremål för detta förfarande, och en undersökning av dumpning och skada var därför inte nödvändig. 3. Thailand Kommissionen fastställde att 8,9 miljoner disketter (eller 20 Yo av den totala kvantitet som exporte- rades av thailändska företag under undersöknings- perioden) kunde anses ha thailändskt ursprung. Vid en separat undersökning som utfördes av kommis- sionen och som bl.a. omfattade undersökningspe- rioden konstaterades heller inga bevis för att det skulle förekomma någon annan export med thai- ländskt ursprung. På denna grundval konstaterades att exporten med ursprung i Thailand under undersökningsperioden motsvarade mindre än 1 Y/o av gemenskapens totala förbrukning, och enligt artikel 9.3 i grundförordningen måste denna export således anses vara försumbar. 4. Slutsatser Av det ovanstående följer att importen av 3,5-tums- disketter med ursprung i Kanada, Macao och Thai- land inte behöver omfattas av skyddsåtgärder. I enlighet med artikel 9.2 i grundförordningen bör därför förfarandet rörande importen från dessa tre länder avslutas.