2.12.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 316/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1966/2005 av den 1 december 2005 om ändring av förordning (EEG) nr 2061/89 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (!), särskilt artikel 9, och av följande skäl: (1) — I syfte att sörja för enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som utgör en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser om klassificering av sådana varor som avses i bilagan till den här förordningen. (2) — Genom förordning (EEG) nr 2658/87 fastställdes all- männa bestämmelser för tolkning av Kombinerade no- menklaturen. De bestämmelserna gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller tillfogar underuppdelningar till denna och har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser i syfte att tillämpa tulltaxeåtgärder och andra åtgärder som rör handeln med varor. (3) I kommissionens förordning (EEG) nr 2061/89 av den 7 juli 1989 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (?) klassificerades produkt 5 i bilagan som ett kosttillskott utan att dess specifika terapeutiska och profylaktiska egenskaper för behandling mot C-vitamin- brist beaktades. Därför är det nödvändigt att ändra klas- sificeringen av denna produkt som bör betraktas som ett medikament. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Klassificeringen av produkt nr 53 i bilagan till förordning (EEG) nr 2061/89 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 december 2005. (!) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1719/2005 (EUT L 286, 28.10.2005, s. 1). På kommissionens vägnar Låszlé6 KOVACS Ledamot av kommissionen (?) EGT L 196, 12.7.1989, s. 5. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 936/1999 (EGT L 117, 5.5.1999, s. 9).