03/Vol. 26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 127 388R0944 9.4.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 92/35 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 944/88 av den 8 april 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2409/86 om försäljning av interventionssmör särskilt avsett för iblandning i foderblandningar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 744/88(2), med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 985/68 av den 15 juli 1968 om fastställande av allmänna bestämmelser om intervention på marknaden för smör och grädde(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 842/88(), särskilt artikel 7a i denna, och med beaktande av följande: I artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2409/86(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 597/88(6) fastställs den tidsfrist inom vilken smör som interventionsorganet utbjuder till försäljning måste vara inlagrat. För att denna ordning skall kunna vidmakthållas bör inlagringsdatumet för smöret flyttas fram. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. i HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 första stycket i förordning (EEG) nr 2409/86 skall ersättas med följande: "Smör som köpts in i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EEG) nr 804/68 och inlagrats före den 1 mars 1986, eller smör med en fetthalt om mindre än 82 20 som inlagrats före den 1 maj 1986, skall säljas i enlighet med villkoren i denna förordning.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den of- fentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 april 1988. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT ni L 78, 23.3.1988, s. 1. () EGT nr L 169, 18.7.1968, s. 1. (") EGT nr L 87, 31.3.1988, s. 4. (2) EGT nr L 208, 31.7.1986, s. 29. (£) EGT nr L 59, 4.3.1988, s. 12. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande