13/Vol. 05 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 151 376L0762 Nr L 262/122 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.9.76 RÅDETS DIREKTIV av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om främre dimstrålkastare för motorfordon och glödlampor för sådana strålkastare (76/762/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(?), och med beaktande av följande: De tekniska krav som motorfordon måste uppfylla i enlighet med nationell lagstiftning avser bl.a. deras främre dimstrål- kastare. Dessa krav skiljer sig åt i de olika medlemsstaterna. Det är därför nödvändigt att alla medlemsstater antar samma krav, antingen som tillägg till eller i stället för sina nuvarande bestämmelser, särskilt för att därmed för alla fordonstyper medege det förfarande för EEG-typgodkännande, som beskrivs i rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om till- närmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkän- nande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon("). Rådet har i direktiv 76/756/EEG(") fastställt gemensamma krav för installation av belysning och ljussignalanordningar på motorfordon och släpvagnar till dessa fordon. Ett harmoniserat förfarande för typgodkännande av främre dimstrålkastare gör det möjligt för varje medlemsstat att kon- trollera överensstämmelsen med de gemensamma konstruk- tions- och provningskraven och att underrätta övriga med lemsstater om sina resultat genom att sända ett exemplar av (') EGT nr C 55, 13.5.1974, s. 14. (C) EGT nr C 109, 19.9.1974, s. 24. C) EGT nr L 42, 23.2.1970, s. 1. () EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 1. det utfärdade typgodkännandeintyget för varje typ av främre dimstrålkastare. Anbringandet av ett EEG-typgodkännande- märke på alla främre dimstrålkastare som tillverkats i enlighet med den godkända typen undanröjer behovet av tekniska kon- troller på dessa främre dimstrålkastare i de övriga medlems- staterna. Det är önskvärt att hänsyn tas till de tekniska krav som anta- gits av FNs Ekonomiska kommission för Europa i dess för- ordning nr 19 (Enhetliga bestämmelser avseende dimstrålkas- tare för motorfordon)("), vilket bifogas avtalet av den 20 mars 1958 om antagande av enhetliga bestämmelser för godkän- nande och ömsesidigt erkännande av godkännade av utrust- ning och delar för motorfordon. Tillnärmningen av nationell lagstiftning för motorfordon omfattar medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av de kon- troller som var och en av dem utför på grundval av gemen- samma krav. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Varje medlemsstat skall bevilja EEG-typgodkännande för varje typ av främre dimstrålkastare som uppfyller de kon- struktions- och provningskrav som anges i bilagorna O, II, III, IV och V. 2. - Den medlemsstat som har beviljat EEG-typgodkän- nande skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för kontroll av att serietillverkade exemplar stämmer överens med den godkända typen, i den mån det är nödvändigt och vid behov 1 samarbete med de behöriga myndigheterna i övriga med- lemsstater. En sådan kontroll skall begränsas till stickprover. 6C) Ekonomiska kommissionen för Europa, dokument E/ECE/324 ändring 1, tillägg 18, utgåva I E/ECE/TRANS/505 av den 22 augusti 1974.