32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 11 379L0641 19.7.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 183/13 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 27 juni 1979 om ändringyav rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG, 69/208/EEG och 70/458/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter, utsäde av stråsäd, utsäde av olje- och spånadsväxter och i utsäde av köksväxter (79/641/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(!), senast ändrat genom rådets direktiv 78/1020/EEG(2), särskilt artikel 2.1 a och artikel 21a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(?), senast ändrat genom rådets direktiv 78/1020/EEG, särskilt artikel 2.1 a och 21a i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter('), senast ändrat genom rådets direktiv 78/1020/EEG, särskilt artikel 2.1 a och 20a i detta, med beaktande av rådets direktiv 70/458/EEG av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväx- ter(5),  senast ändrat genom =<rådets = direktiv 78/692/EEG(), särskilt artikel 2.1 a och 40a i detta, och med beaktande av följande: Mot bakgrund av den vetenskapliga utvecklingen har ett antal av de botaniska namn som används i direktiven om saluföring av utsäde visat sig vara felaktiga eller av tvivelaktig tillförlitlighet. Dessa namn bör överensstämma med de som normalt accepteras internationellt. Direktiven 66/401/EEG, 66/402/EEG, 69/208/EEG samt 70/458/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter, (1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EGT nr L 350, 14.12.1978, s. 27. (3) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (4) EGT nr L 169, 10.7.1969, s. 3. () EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 7. (6) EGT nr L 236, 26.8.1978, s. 13. utsäde av stråsäd, utsäde av olje- och spånadsväxter samt utsäde av köksväxter bör därför ändras. I vissa bestämmelser i ovannämnda direktiv samt i rådets direktiv 70/457/EEG av den 29 september 1970 om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter(7), senast ändrat genom direktiv 78/55/EEG(8), används begreppet arter, och därmed fastställs vad som omfattas av dessa bestämmelser. De namnändringar som fastställs i detta direktiv bör inte påverka tolkningen av dessa bestämmelser. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets direktiv 66/401/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter ändras på följande sätt: 1. I artikel 2.1 A a skall artnamnen Agrostis canina L. ssp. canina Hwd. — Brunven, Arrhenatherum elatius (L.) J. et C. Presl. - Knylhavre, Phleum bertolinii DC — Turftimotej, Trisetum flavescens (L.) Pal. Beauv. — Gullhavre, ersättas med Agrostis canina L. — Brunven, Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et K. Presl. — Knylhavre, () EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 1. (5) EGT nr L 16, 20.1.1978, s. 23.