206 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 21 386R2462 Nr L 211/4 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 1.8.86 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2462/86 av den 31 juli 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 3540/85 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 90 i denna, med beaktande av förordning (EEG) nr 1431/82 av den 18 maj 1982 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1485/85 (2), särskilt artikel 3.7 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 2.2 och 2.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 3540/85 (2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 604/86 (t), kan det pris som skall betalas till producenten ändras så att det bättre överensstämmer med handelspraxis. För att undvika att det under en och samma månad tillämpas olika bestämmelser om dessa justeringar bör tillämpningsperioden för de bestämmel- ser som gällde fram till den 30 juni 1985 förlängas till dagen för denna förordnings ikraftträdande. Underlåtenhet att hålla den tidsfrist som avses i artikel3.5 i förordning (EEG) nr 3540/85 bör medföra att rätten till intyg går förlorad om köp till minimipris. Denna påföljd bör vara av progressiv karaktär. En tidsfrist bör fastställas för giltigheten av det intyg om köp till minimipris som avses i artikel 6 i förordning (EEG) nr 3540/85 och bestämmelser bör fastställas om de gamla intyg som fortfarande tillämpas. Kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 av den : 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med säkerheter för jordbruksprodukter (5) trädde i kraft den 1 mars 1986. De bestämmelser som avses i artikel 12.1 tredje stycket och artikel 29.2 i förordning (EEG) nr 3540/85 kan utgå. De krav som skall uppfyllas bör preciseras med-hänsyn till tillämpningen av avdelning V i förordning (EEG) nr 2220/85. ) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 28. ) EGT nr L 151, 10.6.1985, s. 7. ) EGT nr L 342, 19.12.1985, s. 1. ) EGT nr L 58, 1.3.1986, s. 26. ) EGT nr L 205, 3.8.1985, s. 5. I artikel 16.3 i förordning (EEG) nr 3540/85 bör det preciseras inom vilken period den godkända användaren skall lämna deklarationen över mottagna produkter till den behöriga myndigheten. Denna period kan vara längre än tre månader från dagen för mottagandet av produkterna. De uppgifter som lämnas i den särskilda deklaration som avses i punkt 4 i samma artikel kan därför anges i deklarationen över mottagna produkter. Identifiering är en administrativ åtgärd som inte är knuten till kontrollen av de mängder som omfattas av ansökan. Den ansökan om identifiering som avses i artikel 17.2 i förordning (EEG) nr 3540/85 och det intyg som avses i artikel 18 i samma förordning gäller teoretiska mängder som har beräknats på grundval av standardkvaliteten. I artikel 28.2 i förordningen bör bestämmelser fastställas om kontroll av de identifierade mängderna. Överskridande av den tidsfrist mellan produkternas identifiering och användning som anges i artikel 19.4 i förordning (EEG) nr 3540/85 bör medföra en progressiv minskning av det stöd som skall beviljas. Vid force majeure kan det åtagande som följer av denna tidsfrist fullgöras i enlighet med tre förfaranden, som bör fastställas. I artikel 121.2 i anslutningsakten fastställs en justering av stödet för sötlupiner för att ta hänsyn till det aktiveringspris som gäller i Spanien och det som gäller i övriga medlemsstater. Då det inte finns något system för kontroll av produkternas ursprung bör för perioden 1 juli 1986-31 december 1987 stöd endast lämnas antingen för sötlupiner som skördas och används i Spanien eller för sötlupiner som skördas och används i andra medlemsstater. Förordning (EEG) nr 3540/85 offentliggjordes i Europei- ska gemenskapernas officiella tidning den 19 december 1985 och trädde i kraft den 1 januari 1986. Genom den förordningen infördes omfattande ändringar av identifieringsförfarandena. Vissa näringsidkare har un- derlåtit att under de tre' första månaderna av 1986 lämna in ansökningar om identifiering i enlighet med de nya bestämmelserna. Av rättviseskäl och mot bakgrund av det förhållandet att ansökan om identifiering främst fyller en administrativ funktion, bör giltighetstiden för de tidigare bestämmelserna förlängas. Förordning (EEG) nr 3540/85 bör ändras med hänsyn till detta.