13/Vol. 13 Europeiska gemenskapernas officiella tidning | 123 383L0496 Nr L 275/20 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 8.10.83 KOMMISSIONENS FJÄRDE DIREKTIV av den 22 september 1983 om anpassning med hänsyn till teknisk utveckling av bilaga 6 till rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (83/496/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lag- stiftning om kosmetiska produkter(!) senast ändrat genom direktiv 83/341/EEGI(?), särskilt artikel 8.2 i detta, och med beaktande av följande: I ljuset av den vetenskapliga och tekniska forskningens senaste resultat kan användning av 4,4-dimetyl-1,3- oxazolidin och 1,2-dibrom-2,4-dicyanobutan som konser- veringsmedel i kosmetiska produkter tillåtas under vissa villkor. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstäm- mer med yttrandet från Kommittén för anpassning, med hänsyn till teknisk utveckling, av direktiv som syftar till att avlägsna tekniska handelshinder inom den kosmetiska produktsektorn. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 - Följande tillägg görs härmed till del 2 av bilaga 6 till direktiv 76/768/EEG: ”Referens Ä Maximal tillåten Besränsni kk Villkor för anvärgdning olih nummer mne koncentration egransningar oc rav varningar c.SOl"l'Ål måste tl'yc as på etiketten a b c d e 59 1,2-dibrom-2,4-dicyanobutan 0,1 0 Får ej användas i kosmetiska . solskyddsprodukter 60 4,4-dimetyl-1,3-oxazolidin. 0,1 20 Endast för produkter som sköljs av efter användning Den färdiga produktens pH får ej vara lägre än 6” Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1984. De skall genast underrätta kommissionen om detta. (!) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 169. (2) EGT nar L 188, 13.7.1983, s. 15.