03/Vol. 31 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 389R3901 Nr L 375/4 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 23.12.89 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3901/89 av den 12 december 1989 om fastställande av definitionen av de lamm som är uppfödda till tunga slaktkroppar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött(!), särskilt artikel 4.2 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Enligt artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 3013/89 måste en definition av de lamm som är uppfödda till tunga slaktkrop- par fastställas för att artikel 5.4 i den förordningen skall kunna tillämpas. Därför bör det föreskrivas att definitionen baseras på en minsta uppfödningssperiod och en minsta genomsnittlig vikt, vilket kan ge lammen egenskaper som är tillräckligt nära de egenskaper som kännetecknar lammen från producenter av tunga lamm enligt artikel 4.3 i ovan- nämnda förordning. Definitionen måste även tillåta de behöriga myndigheterna att utföra lämpliga kontroller. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — I syfte att tillämpa förordning (EEG) nr 3013/89 avses med lamm som är uppfödda till tunga slaktkroppar a) lamm som efter avvänjning har blivit föremål för en förhandsdeklaration om att de skall födas upp till tunga lamm i en grupp som kan kontrolleras, b) lamm som vid detta tillfälle identifierats genom märkning eller på annat sätt som ger motsvarande garanti, c) lamm som uppfyller följande villkor: — En minsta uppfödningsperiod som omfattar 45 dagar. — En minsta genomsnittlig levande vikt på 25 kg per lamm i gruppen vid uppfödningsperiodens slut. Avsteg får dock ske från första stycket led a avseende avvänjning av de lamm som tillhör ett begränsat antal köttraser och som föds upp i geografiskt väl avgränsade områden, 2. - Kommissionen skall enligt artikel 30 i förordning (EEG) ar 3013/89 utfärda tillämpningsföreskrifter för punkt 1, och särskilt förteckningen över de raser och områden som avses i andra stycket. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 december 1989. (!) EGT nr L 289, 7.10.1989, s. 1. På rådets vägnar H. NALLET Ordförande