Nr L 214/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 6. 8. 97 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juli 1997 om vissa skyddsåtgärder mot vissa fiskprodukter med ursprung i Bangladesh (Text av betydelse för EES) (97/513/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av. Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veteri- närkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (!'), senast ändrat genom direktiv 96/43/ EG (?), särskilt artikel 19 i detta, och med beaktande av följande: Gemenskapens kontroller i Bangladesh har påvisat att det finns allvarliga brister i infrastrukturen och hygienen i fiskeföretagen och att det inte föreligger tillräckliga garan- tier för att de kontroller som de behöriga myndigheterna genomför är effektiva. Produktionen och beredningen av fiskprodukter i detta land utgör en potentiell fara för folk- hälsan. Import av fiskprodukter från Bangladesh bör således inte längre vara tillåten. Detta beslut kommer att tas upp till omprövning senast den 30 november 1997. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Detta beslut skall omfatta fiskprodukter med ursprung i Bangladesh. (') EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1. () EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 1. Artikel 2 Medlemsstaterna skall förbjuda import av fiskprodukter med ursprung i Bangladesh. Sändningar som lämnar Bangladesh innan detta beslut träder i kraft och som uppvisas för import vid gemenska- pens kontrollstationer före den 15 augusti 1997 skall emellertid genomgå en stickprovsundersökning som är representativ för sändningen. Dessa prov skall undersökas för att spåra förekomsten av skadliga mikroorganismer. Artikel 3 Detta beslut skall tas upp till omprövning senast den 30 november 1997. Artikel 4 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser som tillämpas inom handeln så att de överensstämmer med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 5 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 juli 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen