29.11.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 312/51 RÅDET RÅDETS BESLUT av den 8 november 2005 om likvärdighet av kontroller i vissa tredjeländer av förfaranden för upprätthållande av sorter och om ändring av beslut 2003/17/EG (2005/834/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (!), särskilt artikel 16.1, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (?), särskilt artikel 16.1, med beaktande av rådets direktiv 2002/53/EG av den 13 juni 2002 om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruks- växter (?), särskilt artikel 22.1 b, med beaktande av rådets direktiv 2002/54/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av betutsäde ('), särskilt artikel 23.1, (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/117/EG (EUT L 14, 18.1.2005, s. 138). (?) EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/117/EG. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (EUT L 268, 18.10.2003, s. 1). () EGT L 193, 20.7.2002, s. 12. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2004/117/EG. med beaktande av rådets direktiv 2002/55/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köksväxter (?), särskilt artikel 37.1 b, med beaktande av rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter ('), särskilt artikel 20.1, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — I sitt beslut 97/788/EG (7) konstaterar rådet att officiella kontroller som genomförts i vissa tredjeländer visat att förfaranden för upprätthållande av sorter ger samma ga- rantier som kontroller genomförda av medlemsstaterna. (2) - Det har visat sig att dessa kontroller fortfarande ger samma garantier som kontroller utförda av medlemssta- terna. Dessa kontroller bör därför betraktas som likvär- diga också i fortsättningen. (3) — Beslut 97/788/EG löpte ut den 30 juni 2005. För att undvika avbrott i handeln med dessa tredjeländer är det nödvändigt att det här beslutet får verkan den 1 juli 2005. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2004/117/EG. (5) EGT L 193, 20.7.2002, s. 74. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2004/117/EG. (") EGT L 322, 25.11.1997, s. 39. Beslutet senast ändrat genom kom- missionens beslut 2004/120/EG (EUT L 36, 7.2.2004, s. 57).