21.4. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 117/15 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 april 1998 om upphävande av tillstånd för växtskyddsmedel som innehåller fenvalerat som verksamt ämne (Text av betydelse för EES) (98/270/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om närmare bestäm- melser för genomförandet av den första etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1199/97 (?), särskilt artikel 6.5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 933/94 (), senast ändrad genom förordning (EG) 2230/95 ("), anges verk- samma ämnen 1 växtskyddsmedel och utses de rapporte- rande medlemsstaterna för genomförandet av kommissio- nens förordning (EEG) nr 3600/92. Fenvalerat är ett av de 90 verksamma ämnen som omfat- tades av den första etappen av det arbetsprogram som fastställs i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG (). De berörda anmälarna överlämnade formellt vissa uppgifter till den utsedda rapporterande medlemsstaten om detta ämne, enligt vad som krävs i artikel 6.1 i förord- ning 3600/92, till stöd för att detta verksamma ämne skulle tas upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. I enlighet med artikel 6.4 i förordning (EEG) nr 3600/92 informerade den utsedda rapporterande medlemsstaten kommissionen om att ingen av de handlingar som lämnats in uppfyllde kraven i artikel 6.2 och 6.3 i förord- ningen. Ingen medlemsstat har i enlighet med artikel 6.5 i förord- ningen informerat kommissionen om sin önskan att säkerställa att detta verksamma ämne tas upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Det bör beaktas att alla de uppgifter som är nödvändiga för utvärderingen av detta ämne inte kommer att över- lämnas inom ramen för arbetsprogrammet. Det är inte möjligt att utvärdera och införa detta ämne i bilaga I inom denna ram. Ett beslut bör därför fattas, vilket leder till att det gällande tillståndet för växtskyddsprodukter som innehåller detta verksamma ämne dras tillbaka. Detta beslut utesluter inte att fenvalerat i framtiden kan komma att utvärderas inom ramen för de bestämmelser angående nya verksamma ämnen som fastställs i artikel 6 i direktiv 91/414/EEG. Detta beslut påverkar inte tillämpningen av de åtgärder som medlemsstaterna i enlighet med artikel 4.6 i direktiv 91/414/EEG får vidta för att bevilja ett tidsbegränsat anstånd då kvarvarande lager får omhändertas, lagras, släppas ut på marknaden och användas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall säkerställa att 1. tillstånden för växtskyddsmedel som innehåller fenva- lerat upphävs inom tolv månader efter dagen för detta beslut, 2. inga tillstånd för växtskyddsmedel som innehåller fenvalerat beviljas eller förnyas enligt undantaget i artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG från och med dagen för detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 april 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT L 366, 15.12.1992, s. 10. () EGT L 170, 28.6.1997, s. 19. () EGT L 107, 28.4.1994, s. 8. (') EGT L 225, 22.9.1995, s. 1. () EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.