L 242/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14.9. 1999 RÅDETS BESLUT av den 13 september 1999 om ändring av rådets beslut 1999/424/GUSP om genomförande av gemensam ståndpunkt 1999/ 318/GUSP om ytterligare restriktiva åtgärder mot Förbundsrepubliken Jugoslavien (1999/612/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP (!) antagen av rådet den 10 maj 1999 om ytterligare restriktiva åtgärder mot Förbundsrepubliken Jugoslavien och beslut 1999/424/GUSP (?) om genomförande av den gemensamma ståndpunkten, och av följande skäl: Förteckningen i artikel 1 i beslut 1999/424/GUSP behöver uppdateras i enlighet med artikel 1.3 i gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 i beslut 1999/424/GUSP skall ersättas med följande: ”Artikel 1 De personer som skall rapporteras som inte önskvärda enligt artikel 1 i gemensam ståndpunkt 1999/318/GUSP är följande: Milosevic Slobodan Förbundsrepubliken Jugoslaviens president Milosevics familj Gajic-Milosevic Milica Svärdotter Markovic Mirjana Hustru Milosevic Borislav Bror Milosevic Marija Dotter Milosevic Marko Son Förbundsrepubliken Jugoslaviens regering Antic Bozidar Biträdande minister, Handelsministeriet (utrikeshandel) Beko Milan Bogdanovic Radmilo Bozovic Srdja Bulatovic Momir Bulatovic Pavle Djeric Velizar Djokic Nenad Dragas Mirjana Drobnjakovic Dejan Eric Milovan Etinski Rodoljub Filipovic Rade Gojkovic Maja Jevtic Milan, generalmajor (') EGT L 123, 13.5.1999, s. 3. () EGT L 163, 29.6.1999, s. 86. Ekonomiminister Chef för Kommitéen för det federala parlamentets säkerhet Talman, federala republikkammaren Premiärminister Försvarsminister Idrottsminister F.d. regeringsmedlem Biträdande minister, Ministeriet för arbetsmarknadsfrågor, hälso- och sjukvårdsfrågor och sociala frågor Transportminister Inrikeshandelsminister Förste rådgivare i juridiska frågor, Utrikesministeriet F.d. regeringsmedlem Vice premiärminister Administrationschef, Försvarsministeriet