130 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 35 390D0553 Nr L 313/40 13.11.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 november 1990 om fastställande av identifikationsmärke för hästdjur som vaccinerats mot afrikansk hästpest (90/553/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land(!), särskilt artikel 5.2 d i detta, och med beaktande av följande: Hästdjur som vaccinerats mot afrikansk hästpest och som finns inom den skyddszon som avses i artikel 5.2 b första strecksatsen i direktiv 90/426/EEG måste identifieras genom en tydlig och outplånlig märkning som gör det möjligt att identifiera dem. Det lämpligaste sättet är i regel bränn- eller frysmärkning,. I fråga om registrerade hästar som identifieras med hjälp av ett identifieringsdokument (pass) i enlighet med vad som fastställs i rådets direktiv 90/427/EEG av den 26 juni 1990 om avelsmässiga och genealogiska villkor för handeln med hästdjur inom gemenskapen(2), kan dock tatuering på läppen anses tillräcklig. De åtgärder som fastställs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42. . (2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 55. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den märkning som avses i artikel 5.2 d i direktiv 90/426/EEG måste göras på huden genom bränn- eller frysmärkning och måste bestå av en bokstav eller ett nummer enligt bilagan och vara minst 50 mm högt och 50 mm brett. Hästar som identifieras genom det identifieringsdokument (pass) som avses i direktiv 90/427/EEG får dock märkas genom tatuering på läppen. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 9 november 1990. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen