30. 12. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 337/41 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 17 december 1999 om bemyndigande för Europeiska unionens råds ställföreträdande generalsekreterare att företräda vissa medlemsstater i syfte att ingå avtal om installation och drift av kommunikationsinfrastruk- turen i Schengensammanhang, ”Sisnet”, samt att förvalta dessa avtal (1999/870/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE på grundval av artikel 7 i det protokoll om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar som fogas till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (nedan kallat Scheng- enprotokollet), och av följande skäl: 1. Rådets generalsekreterare har bemyndigats att på de berörda medlemsstaters vägnar förvalta avtalet om installation och drift av Sirene-nätet steg II (!). 2. De berörda medlemsstaterna har beslutat att inte förlänga avtalet för Sirene-nätet steg II vilket därför kommer att löpa ut den 23 augusti 2001. 3. En ny kommunikationsinfrastruktur i Schengensamman- hang som skall gå under namnet ”Sisnet” måste följakt- ligen fastställas före den 23 augusti 2001 vilket kräver förberedande åtgärder för ingåendet av de relevanta avtalen, själva ingåendet av avtalen samt förvaltningen av dessa avtal. 4. De berörda medlemsstaterna har begärt att rådets ställfö- reträdande generalsekreterare skall företräda dem vid genomförandet av de nödvändiga förberedande åtgär- derna samt vid ingåendet och förvaltningen av avtalen i fråga. 5. Att rådets ställföreträdande generalsekreterare utför denna uppgift på vissa medlemsstaters vägnar utgör en uppgift som skiljer sig från den ställföreträdande gene- ralsekreterarens uppgifter enligt Fördraget om upprät- (') Rådets beslut 1999/322/EG av den 3 maj 1999 (EGT L 123, 13.5.1999, s. 49). tandet av Europeiska gemenskapen och Fördraget om Europeiska unionen. 6. Det är därför lämpligt att den ställföreträdande general- sekreteraren tilldelas denna uppgift genom ett uttryckligt beslut av rådet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Rådet bemyndigar härmed rådets ställföreträdande gene- ralsekreterare att företräda de berörda medlemsstaterna (Belgien, Danmark, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland och Sverige) för att a) genomföra ett fritt anbudsförfarande för leverans, installa- tion och drift av Sisnet samt vidta andra förberedande åtgärder som kan vara nödvändiga i samband med detta och b) ingå och förvalta avtalen om leverans, installation och drift av Sisnet samt tillhandahållande av tjänster i samband med användningen av detta. 2. - Bemyndigandet enligt punkt 1 ovan skall gälla så länge som betalningar enligt de ovan nämnda avtalen inte belastar Europeiska unionens allmänna budget, utan fortsätter att belasta de berörda medlemsstaterna. 3. — Rådets ställföreträdande generalsekreterare skall även bemyndigas att agera som företrädare för Irland och/eller Före- nade kungariket när det gäller frågor enligt punkt 1 ovan i enlighet med ett eventuellt framtida beslut från rådet angående någon av dessa medlemsstaters deltagande i någon eller samt- liga bestämmelser i Schengenregelverket, i enlighet med bestämmelserna i artikel 4 i Schengenprotokollet.