10. 1. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 6/45 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 1996 om godkännande av den tekniska handlingsplanen för 1996/97 för att förbättra jordbruksstatistiken (Text av betydelse för EES) (97/19/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 96/411/EG av den 25 juni 1996 om förbättring av gemenskapens jordbruksstati- stik (!), i synnerhet artikel 4.1 i detta, och med beaktande av följande: Enligt artikel 4.1 upprättar kommissionen varje år i över- ensstämmelse med det i artikel 10 föreskrivna förfarandet en teknisk handlingsplan för jordbruksstatistik. För att redan från slutet av år 1996 säkerställa verkstäl- landet av beslut 96/411/EG är det lämpligt att fördela den tekniska handlingsplanen för 1996/97 i tre avsnitt, där de två första avsnitten kan beslutas utan dröjsmål. Den tekniska handlingsplanen för 1996/97 (1:a och 2:a avsnitten) har upprättats på grundval av kommissionens prioriteringar för behoven av statistik. De åtgärder, som föreskrivs i denna plan, innefattas i förteckningen över statistiska områden, där det finns nya eller växande behov, och som föreligger i bilaga II till beslut 96/411/EG. I enlighet med artikel 6 i beslut 96/411/EG medverkar gemenskapen finansiellt vid erläggandet av de kostnader, (') EGT nr L 162, 1.7.1996, s. 14. som varje medlemsstat ådragit sig vid anpassandet av sina nationella system eller vid de förberedande arbeten, som är förknippade med nya eller växande behov, och som genomförs inom ramen för en teknisk handlingsplan. De åtgärder, som föreskrivs i föreliggande beslut, står i överensstämmelse med Ständiga kommitténs för jord- bruksstatistik yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Handlingsplanen 1996/97 för förbättring av jordbrukssta- tistik godkännes. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 december 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen