6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 65 369L0063 26.2.69 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 48/8 RÅDETS DIREKTIV av den 18 februari 1969 om ändring av rådets direktiv av den 14 juni 1966 om marknadsföring av utsäde av foderväxter (69/63/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, och med beaktande av följande: Vissa bestämmelser i rådets direktiv av den 14 juni 1966(2) om marknadsföring av utsäde av foderväxter bör ändras. Det är lämpligt att utvidga de preliminära åtgärderna samt att tillåta att utsäde av generationer som föregår basutsäde används. Det är nödvändigt att ta in nya arter av utsäde av foder- växter i det direktivet och att fastställa minimikrav för dessa. Om utsäde av vissa arter normalt inte framställs eller släpps ut på marknaden i en medlemsstats territorium bör bestäm- melser antas, enligt det förfarande som antagits av Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jord- bruk, trädgårdsnäring och skogsbruk, som befriar denna stat från skyldigheten att tillämpa det direktivet på arten i fråga. Vad gäller handelsutsäde bör vissa krav i fråga om märk- ning sänkas och etikettens färg bör ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets direktiv av den 14 juni 1966 om marknadsföring av utsäde av foderväxter skall ändras enligt följande artiklar. (') EGT nr C 108, 19.10.1968, s. 30. (2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Artikel 2 Den svenska texten berörs inte av ändringen i denna artikel. Artikel 3 1. — Artikel 2 skall numreras om till artikel 2.1. 2. — Artikel 2.1 A b skall ersättas med följande: ”b) <Leguminosae Hedysarum coronarium L. Lotus corniculatus L. Lupinus spec., förutom Lupinus perennis L. Medicago lupulina L. Medicago sativa L. Medicago varia Martyn Onobrychis sativa Lam. Pisum arvense L. Trifolium alexandrinum L. Trifolium bybridum L. Trifolium — incarnatum L. Trifolium pratense L. Trifolium repens L. Trifolium - resupinatum L. Trigonella foenum grae- cum L. Vicia spec., förutom Vicia faba major L. Baljväxter sulla käringgigel lupinarter, utom perenna arter humlelusern Jusern Jusern esparsett ärt egyptisk klöver alsikeklöver blodklöver rödklöver vitklöver persisk klöver bockhornsklöver vicker och åker- böna, utom bond- böna” 3. — Följande punkt c skall läggas till i artikel 2.1 A: & — Andra arter Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Peterm. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Raphanus sativus L. ssp. oleifera (DC) Metzg. kålrot fodermärgkål oljerättika”