. 13/Vol. 16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 153 387L0402 8.8.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 220/1 RÅDETS DIREKTIV av den 25 juni 1987 om skyddsbågar monterade framför förarsätet på smalspåriga jordbruks- och skogsbrukstrakto- rer med hjul (87/402/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV | : med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(”), och med beaktande av följande: Rådets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1984 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgod- kännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul(?), i dess lydelse enligt anslutningsakten för Spanien och Portugal, fastställer att de bestämmelser som är nödvändiga för att genomföra förfarandet med EEG- typgodkännande för enskilda traktordelar eller egenska- per bör fastläggas i särdirektiv. Bestämmelserna om över- rullningsskydd och deras fastsättning på traktorer har fastställts i direktiven 77/536/EEG(") och 79/622/EEG("), (!) EGT nr C 222, 2.9.1985, s. 1. (2) EGT nr C 190, 20.7.1987. () EGT nr C 169, 8.7.1985, s. 5. (") EGT nr L 84, 28.3.1974, s. 10. (C) EGT nr L 220, 29.8.1977, s. 1. (5) EGT nr L 179, 17.7.1979, s. 1. i deras lydelse enligt anslutningsakten för Spanien och Portugal. Dessa två direktiv, varav det ena behandlar dynamisk provning och det andra statisk provning — tillverkaren kan för närvarande tillämpa valfritt direktiv — gäller för standardtraktorer, dvs. traktorer som har en markfrigång på högst 1000 mm och en fast eller inställ- ningsbar spårvidd på minst 1150 mm för en av drivax- larna och som har en massa mellan 1,5 och 4,5 ton för traktorer som omfattas av direktivet om ”dynamisk prov- ning” och minst 800 kg för traktorer som omfattas av direktivet om ”statisk provning”. De traktorer som omfattas av detta direktiv har en markfrigång på högst 600 mm och en fast eller inställ- ningsbar minsta spårvidd för den axel, varpå de största däcken är monterade, på mindre än 1150 mm samt en massa mellan 600—3 000 kg. Överrullningsskydd till dessa traktorer, som används för särskilda ändamål, kan omfattas av de särskilda krav eller andra krav än de i direktiv 77/536/EEG och 79/622/EEG. De tekniska krav som sådana ”smalspåriga” traktorer skall uppfylla enligt nationell lagstiftning avser bl.a. över- rullningsskydd och deras fastsättning på traktorn. Dessa krav är olika i olika medlemsstater. Det är därför nöd- vändigt att alla medlemsstater antar samma krav, antingen som tillägg till eller i stället för nuvarande regler, särskilt för att för varje traktortyp kunna införa det förfarande med EEG-typgodkännande som behandlas i rådets direktiv 74/150/EEG.