L 329/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.12.2000 RÅDETS BESLUT av den 14 december 2000 om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillimpning av det fjärde protokollet om villkor för det fiske som föreskrivs i avtalet om fiske mellan Europeiska ekonomiska gemen- o skapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Grönlands lokala regering, å andra sidan (2000/81 5/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 300.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Enligt avtalet om fiske mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Grönlands lokala regering, å andra sidan (!), angående fiske i vatten som tillhör Grönlands exklusiva ekono- miska zon har gemenskapen och Danmarks regering samt Grönlands lokala myndigheter genomfört förhand- lingar om ett nytt tillämpningsprotokoll för 2001-2006. (2) — Som en följd av dessa förhandlingar paraferades ett nytt protokoll den 13 september 2000. (3) - Enligt detta protokoll kommer gemenskapens fiskare att 1 januari 2001-31 december 2006 ges fiskemöjligheter i vatten som faller under Grönlands jurisdiktion. (4) — För att undvika avbrott i de fiskeaktiviteter som bedrivs av gemenskapens fartyg är det nödvändigt att proto- kollet i fråga börjar tillämpas från och med den 1 januari 2001. De båda parterna har därför paraferat ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av det paraferade protokollet från och med den dag som följer på den dag då det nu gällande protokollet löper ut. Avtalet bör godkännas i avvaktan på att ett slutgiltigt beslut fattas på grundval av artikel 37 i fördraget. (3) oI syfte att säkerställa uppehället för gemenskapens fiskare är det viktigt att öppna detta fiske den 1 januari 2001. Med tanke på ärendets brådskande natur är det av (!) EGT L 29, 1.2.1985, s. 9. högsta vikt att bevilja ett undantag till den sexveckorspe- riod som nämns i punkt I.3 i det protokoll om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen som fogas till Amsterdamfördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av det fjärde protokollet om villkor för det fiske som föreskrivs i avtalet om fiske mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Grönlands lokala regering, å andra sidan, godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texterna till avtalet genom skriftväxling och protokollet bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att bemyndiga de personer som skall ha rätt att med för gemenskapen bindande verkan underteckna avtalet genom skriftväxling. Utfärdat i Bryssel den 14 december 2000. På rådets vägnar J. GLAVANY Ordförande