36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 10 378R1423 28.6.78 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 171/19 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1423/78 av den 20 juni 1978 om ändring av förordning (EEG) nr 2759/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), och med beaktande av följande: Enligt artikel 5.1 i rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för griskött(?), ändrad genom för- ordning (EEG) nr 367/76(?), får uppköpspriset på slakt- kroppar av gris av standardkvalitet vid interventionsupp- köp inte överstiga 92 £ eller understiga 85 / av baspriset. Med hänsyn till de senaste årens stora variationer inom gemenskapen och på världsmarknaden i fråga om pro- duktionskostnaderna för slaktkroppar av gris, är det önskvärt att öka det intervall inom vilket uppköpspriset på slaktkroppar av gris vid intervention får fastställas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. . Artikel 1 Artikel 5.1 i förordning (EEG) nr 2759/75 skall ersättas av följande: ”1. Uppköpspriset för slaktkroppar av gris av stan- dardkvalitet får inte överstiga 92 ?4 eller understiga 78 o av baspriset.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1978. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 20 juni 1978. (!) Yttrandet avgivet den 16 juni 1978. (2) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1. () EGT nr L 45, 21.2.1976, s. 1. På rådets vägnar P. DALSAGER Ordförande