L 113/36 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.5.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 983/2000 av den 11 maj 2000 om ändring av förordning (EG) nr 20/98 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller stöd till förhandserkända producentgrupper EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1257/1999 (?), särskilt artikel 48 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 20/98 (), ändrad genom förordning (EG) nr 243/1999 ('), fastställs före- skrifter för det stöd som betalas ut till producentgrupper som getts förhandserkännande i enlighet med kommis- sionens förordning (EG) nr 478/97 av den 14 mars 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller förhandserkännande av producentgrupper (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 243/1999. De finansieringsmetoder för stöden som anges i artikel 52 i förordning (EG) nr 2200/96 har ändrats med verkan från och med den 1 januari 2000 genom rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbygden och om ändring och upphävande av vissa förordningar. Stöden skall i framtiden betraktas som interventionsåt- gärder i syfte att stabilisera jordbruksmarknaden i den mening som avses i artikel 1.2 b i rådets förordning (EG) nr 1258/1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken (). Därför bör förordning (EG) nr 20/98 ändras för att anpassas till den aktuella situationen. Ändringarna avser huvudsakligen bestämmelserna beträffande berättigande till stöd från garantisektionen vid EUGFJ för förhandser- kännande, tidsfristerna för inlämnande av ansökningar om stöd och utbetalning av stöd och den nya beteckning för de regioner som kan få olika nivåer av finansiering som införts för överensstämmelse med den beteckning som förekommer i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 297, 21.11.1996, s. 1. 160, 26.6.1999, s. 80. 4, 8.1.1998, s. 40. 27, 2.2.1999, s. 8. 75, 15.3.1997, s. 4. 160, 26.6.1999, s. 103. av den 21 juni 1999 av allmänna bestämmelser för strukturfonderna (7), och slutligen, medlemsstaterna skyl- dighet att kontrollera att villkoren för stödberättigande är uppfyllda. (4) — För tillämpningen av denna förordning bör det preci- seras att den avser stöd som betalas ut i enlighet med erkännandeplaner som godkänts från och med den 1 januari 2000 och stöd som betalas ut i enlighet med erkännandeplaner som godkänts före den 1 januari 2000 för årliga perioder som börjar den 1 januari 2000. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 20/98 ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.2 d skall tredje strecksatsen utgå. 2. Artikel 2.2 d skall ersättas med följande: ”d) skall betalas ut i årliga delbetalningar vid slutet av varje årsperiod för genomförandet av erkännandeplanen. Vid beräkningen av den årliga delbetalningen får medlems- staterna som saluförd årsproduktion använda produk- tionen i en årsperiod som skiljer sig från den som årliga delbetalningen betalas ut för, om så krävs av kontrollskäl. Denna annorlunda årsperiod skall dock avvika med högst 12 månader.” 3. I artikel 3.1 skall andra stycket ersättas med följande: ”Investeringar som kan komma att snedvrida konkurrensen inom annan ekonomisk verksamhet som producentgruppen bedriver skall undantas.” 4. Artikel 5 skall ersättas med följande: ”Artikel 5 1. — Producentgrupper skall inom tre månader efter var och en av de årsperioder som avses i artikel 2.2 d endast lämna in en ansökan om de stöd som avses i artiklarna 2 och 3. (") EGT L 161, 26.6.1999, s. 1.