Nr L 181/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20. 7. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 1996 om vissa skyddsåtgärder vad avser mul- och klövsjuka i Grekland (Text av betydelse för EES) (96/440/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller som kan tillämpas vid handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/ EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinärkontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: Den 5 juli 1996 hade tre fall av mul- och klövsjuka rapporterats i Grekland. Situationen vad avser mul- och klövsjuka i Grekland kan utgöra ett hot mot andra medlemsstaters djurbesättningar med tanke på handeln med levante klövdjur och vissa produkter därav. Grekland har vidtagit åtgärder i enlighet med rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 november 1985 om infö- rande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 92/380/EEG (7), och har dessutom infört ytterligare åtgärder inom de drabbade områdena. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Grekland skall inte sända levande nötkreatur, får, getter, svin eller andra klövdjur från eller genom de i (!) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. Å EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. ?3) EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. () EGT ar L 315, 26.11.1985, s. 11. () EGT nr L 198, 17.7.1992, s. 54. bilagan angivna delarna av dess territorium till andra medlemsstater. 2. oDe hälsointyg som avses i rådets direktiv 64/432/EEG (5) och som åtföljer levande nötkreatur och svin som sänds från Grekland samt de hälsointyg som avses i rådets direktiv 91/68/EEG (") och som åitföljer levande får och getter som sänds från Grekland skall vara försedda med följande text: ”Djur som uppfyller villkoren i kommissionens beslut 96/440/EG av den 18 juli 1996 om vissa skyddsåt- gärder vad avser mul- och klövsjuka i Grekland.” 3. - Grekland skall säkerställa att andra hälsointyg för klövdjur än de som avses i punkt 2 skall vara försedda med följande text: ”Levande klövdjur som uppfyller villkoren i kommis- sionens beslut 96/440/EG av den 18 juli 1996 om vissa skyddsåtgärder vad avser mul- och klövsjuka i Grekland.” ÅArtikel 2 1. - Grekland skall inte sända färskt kött av nötkreatur, får, getter eller svin eller andra klövdjur från de i bilagan angivna delarna av dess territorium eller färskt kött som kommer från djur med ursprung i dessa delar av Grekland till övriga medlemsstater. 2. oDe förbud som avses i punkt 1 skall inte gälla följande produkter: a) Färskt kött som har styckats före den 1 juni 1996, förutsatt att köttet är tydligt identifierat och har trans- porterats och lagrats åtskilt från kött som inte skall bli föremål för handel inom gemenskapen. b) Färskt kött som har styckats i styckningsanläggningar där följande villkor är uppfyllda: — I anläggningen förädlas endast sådant färskt kött som beskrivs i a eller färskt kött som kommer från djur som fötts upp och slaktats utanför det område som anges i bilagan. (5) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (') EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 19.