03/Vol. 10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 165 379L0009 10.1.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 6/27 RÅDETS DIREKTIV av den 19 december 1978 om ändring av direktiv 77/391/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för att bekämpa brucellos, tuberkulos och leukos hos nötkreatur (79/9/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt — artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande' av Europaparlamen;ets yttrande(!), och med beaktande av följande: Som ett led i de nationella planerna för genomförande av rådets direktiv 77/391/EEG av den 17 maj 1977 om införande av gemenskapsåtgärder för att bekämpa brucellos, tuberkulos och leukos hos nötkreatur(?) är det nödvändigt att fastställa en fördubbling av slaktbidraget i vissa områden i Belgien som är hårt drabbade av dessa sjukdomar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I syfte att bekämpa brucellos får Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, utvecklingsavdelningen, utan hinder av bestämmelserna i artikel 7.2 i direktiv 77/391/EEG, efter anhållan från Belgien till detta land betala ut ett belopp på högst 120 beräkningsenheter per ko och högst 60 beräkningsenheter per annat nötkreatur som slaktas inom ramen för de åtgärder som avses i artikel 2 i nämnda direktiv. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 december 1978. På rådets vägnar J. ERTL Ordförande (!) Yttrandet avgivet den 15.12.1978. (2) EGT nr L 145, 13.6.1977, s. 44.