L 206/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3.8.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1428/2002 av den 2 augusti 2002 om undantag från förordning (EG) nr 609/2001 beträffande tillämpningen av vissa bestämmelser för 2002 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 545/2002 (?), särskilt artikel 48 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 609/2001 () fastställs tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller verksamhetsprogram, driftsfonder och ekonomiskt stöd från gemenskapen. (2) — I artikel 11.4 i förordning (EG) nr 609/2001 fastställs den 31 augusti som sista datum för utbetalning av ekonomiskt stöd till producentorganisationer. I bilaga II fastställs de datum då medlemsstaterna skall ha meddelat kommissionen uppgifter till den 1 juni och den 1 oktober varje år. (3) I jämförelse med tidigare gällande kommissionens förordning (EG) nr 411/97 (') medför dessa bestäm- melser även i år ytterligare administrativt arbete för medlemsstaterna på grund av det undantag avseende driftsfonderna för 2000 som beviljas genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1120/2001 (), och för att medlemsstaterna skall kunna handlägga ansökningarna om ekonomiskt stöd till producentorganisationer bör en ny tidsfrist, den 15 oktober 2002, återigen fastställas för utbetalning av ekonomiskt stöd i enlighet med artikel 11.4 i förordning (EG) nr 609/2001 beträffande drifts- fonderna för 2001. (4) En ny tidsfrist, den 31 oktober 2002, bör fastställas för när medlemsstaterna skall meddela kommissionen de uppgifter som krävs för år 2001 enligt bilaga II till förordning (EG) nr 609/2001. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna får skjuta upp utbetalningarna av ekonomiskt stöd för driftsfonderna för år 2001 till producentorganisatio- nerna i enlighet med artikel 11.4 i förordning (EG) nr 609/ 2001 till senast den 15 oktober 2002. Artikel 2 Senast den 31 oktober 2002 skall medlemsstaterna meddela kommissionen de uppgifter för år 2001 som anges i bilaga II till förordning (EG) nr 609/2001. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 augusti 2002. 1 (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. (') EGT L 84, 28.3.2002, s. 1. () EGT L 90, 30.3.2001, s. 4. (') EGT L 62, 4.3.1997, s. 9. (?) EGT L 153, 8.6.2001, s. 10. 5 På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen