204 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 12 380D1096 1.12.80 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 325/S5 RÅDETS BESLUT av den 11 november 1980 om införandet av finansiella gemenskapsåtgärder för utrotning av klassisk svinpest (80/1096/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: En av gemenskapens uppgifter inom veterinärområdet är att förbättra djurbesättningars hälsa och på så vis förbättra djuruppfödningens lönsamhet. Sådana åtgärder bör bidra till att avlägsna de återstående hinder för handeln med färskt kött eller levande djur mellan medlemsstaterna som orsakas av skillnader i djurhälsoförhållanden. Gemenskapen har redan vidtagit vissa åtgärder i detta syfte vad gäller vissa sjukdomar hos nötkreatur. Andra liknande åtgärder har vidtagits vad gäller grisar. I den utsträckning åtgärderna är avsedda att uppnå de mål som avses i artikel 39.1 a i fördraget utgör de gemensamma åtgärder i enlighet med artikel 6.1 i rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 929/79(5). Eftersom gemenskapen bidrar till finansieringen av de gemensamma åtgärderna måste den ha möjlighet att bedöma om de bestämmelser som antas av medlemssta- terna för genomförandet av dessa åtgärder är ändamål- senliga. I det syftet bör ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen inledas. För att säkerställa att de gemensamma åtgärderna helt och hållet uppnår sitt syfte bör de nationella (1) EGT nr C 132, 3.6.1980, s. 8. (2) EGT nr C 175, 14.7.1980, s. 79. (2) EGT nr C 300, 18.11.1980, s. 17. (t) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13. 0) 5) EGT nr L 117, 12.5.1979, s. 4. utrotningsplanerna vara utformade så att de kan fullföl- jas när de en gång har påbörjats. De prognoser som ligger till grund för åtgärderna bör kunna ses över när situationen förändras både vad gäller finansieringen av de gemensamma åtgärderna och deras varaktighet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I den utsträckning bestämmelserna är avsedda att uppnå de mål som fastställs i artikel 39.1 a i fördraget skall bestämmelserna i följande direktiv utgöra sådana gemensamma åtgärder som avses i artikel6.1iförordning (EEG) nr 729/70: — Rådets direktiv 80/217/EEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest(5). — Rådets direktiv 80/1095/EEG av den 11 november 1980 om fastställande av villkoren för att göra och hålla gemenskapens territorium fritt från klassisk svinpest(7). Artikel 2 1. Degemensamma åtgärderna skall genomföras under en period på fem år. 2. - Stödet från Europeiska utvecklings- och garantifon- den för jordbruket, i fortsättningen kallad ”fonden”, är fastställt till 35 miljoner europeiska beräkningsenheter. Artikel 3 1. Medlemsstaterna är berättigade till stöd från fon- dens utvecklingssektion för att täcka sina utgifter för genomförandet av de gemensamma åtgärderna inom de gränser som anges i artikel 2. 2. Medlemsstaternas utgifter för den utrotningsplan som avses i artikel 5 ersätts med medel från fondens utvecklingssektion enligt följande: (£) EGT nr L 247, 21.2.1980, s. 11. (7) EGT nr L 325, 1.12.1980, s. 1.