L 80/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.3. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 630/1999 av den 24 mars 1999 om ändring av förordning (EG) nr 919/94 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 404/93 vad avser bananproducentorganisationer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 404/93 av den 13 februari 1993 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för bananer ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1637/98 (?), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: I förordning (EG) nr 919/94 (”) fastställs tillämpningsföre- skrifter för godkännande av bananproducentorganisa- tioner och för hur de skall fungera. För att säkerställa att dessa organisationer är stabila och når sina ekonomiska mål, fastställs i artikel 5 i nämnda förordning hur länge en producent minst måste vara medlem och hur långt i förväg ett utträde ur organisationen skall anmälas. Erfarenheten säger att dessa bestämmelser är allt för strikta. För att underlätta anslutningen av enskilda produ- center och ge dessa producentorganisationer möjlighet att fungera bättre bör den period som en producent minst måste vara medlem och anmälningstiden före utträdet kortas ned, och samma bestämmelser som gäller för sektorn för färska frukter och grönsaker bör införas. Samtidigt bör medlemsstaterna ges möjlighet att fastställa en längre minimiperiod. Artikel 5 i nämnda förordning bör ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bananer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Punkt c i artikel 5 i förordning (EG) nr 919/94 skall ersättas med följande: ”c) Varje medlem skall förplikta sig att tillhöra produ- centorganisationen under minst ett år och anmäla sitt utträde skriftligt senast den 31 maj, med effekt den 1 januari följande år. Medlemsstaterna får förlänga denna minimiperiod, och skall då meddela kommissionen denna åtgärd. I produ- centorganisationernas stadgar får föreskrivas en längre anmälningsperiod för utträde.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 mars 1999. (') EGT L 47, 25.2.1993, s. 1. () EGT L 210, 28.7.1998, s. 28. () EGT L 106, 27.4.1994, s. 6. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen