09/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13 389L0220 5.4.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 92/15 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 7 mars 1989 med ändring, i syfte att beakta införandet av den kombinerade nomenklaturen, av rådets direktiv 69/169/EEG om harmonisering av lagstiftningen om befrielse från omsättningsskatter och punktskatter på varor som införs av resande (89/220/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 20/89(2), och särskilt artikel 15 i denna, och med beaktande av följande: Klassifikationen av de varor som är förtecknade i artikel 5.6 i rådsdirektiv 69/169/EEG(?), senast ändrat genom direktiv 88/664/EEG('), grundas på användningen av Tullsamarbetsrådets nomenklatur. Tullsamarbetsrådet har godkänt den internationella konventionen om det harmoniserade systemet för varube- skrivning och kodifiering av varor och tjänster (nedan benämnt ”HS”). Denna konvention godkändes av rådet genom beslut 87/369/EEG(?) och har tillämpats sedan den 1 januari 1988. En kombinerad nomenklatur har därför upprättats för att ge HS verkan inom europeiska ekonomis- ka gemenskapen. Hänvisningen i artikel 5.6 i direktiv 69/ 169/EEG bör därför avse denna. Att anpassa direktiv 69/169/EEG till den kombinerade nomenklaturen medför följaktligen en rent teknisk ändring, som på intet sätt förändrar omfattningen av det nämnda direktivet. (1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. (2) EGT nr L 4, 6.1.1989, s. 19. (2) EGT nr L 133, 4.6.1969, s. 6. () () HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE Artikel 1 I artikel 5.6 i direktiv 69/169/EEG ersätts hänvisningen till rubrikerna 71.07 och 71.08 i Gemensamma tulltaxan härmed av en hänvisning till KN-koderna 7108 och 7109. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 juli 1989. De skall omedelbart underrätta kommissionen härom. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 mars 1989. På kommissionens vägnar Christiane SCRIVENER Ledamot av kommissionen