20.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 119/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1059/2000 av den 18 maj 2000 om ändring av förordning (EG) nr 723/2000 om ändring av förordning (EG) nr 1294/1999 om frysande av tillgångar och ett investeringsförbud avseende Förbundsrepubliken Jugoslavien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Rådet har antagit förordning (EG) nr 723/2000 av den 6 april 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1294/ 1999 om frysande av tillgångar och ett investerings- förbud avseende Förbundsrepubliken Jugoslavien (!), som trädde i kraft den 8 april 2000. (2) — Artikel 1.3 i förordning (EG) nr 723/2000 skall till- lämpas från och med den 15 maj 2000 för att tillräcklig tid skall medges för att upprätta bilaga VI till förordning (EG) nr 1294/1999 (?) som skall innehålla förteckningen över bolag, företag, institutioner eller enheter som är lokaliserade, registrerade eller bildade i Förbundsrepu- bliken Jugoslavien med undantag av provinsen Kosovo och Republiken Montenegro, vilka varken anses vara ägda eller kontrollerade av Förbundsrepubliken Jugosla- viens eller Serbiska republikens regering eller samhälls- ägda. (3) — Det krävs mer tid för att de nödvändiga uppgifter som erfordras för att upprätta förteckningen i bilaga VI skall kunna insamlas. (4) — Artikel 1.3 i förordning (EG) nr 723/2000 bör därför tillämpas från och med den 30 juni 2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Andra stycket i artikel 2 i förordning (EG) nr 723/2000 skall ersättas med följande: ”Artikel 1.3 skall tillämpas från och med den 30 juni 2000.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 15 maj 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 maj 2000. (!) EGT L 86, 7.4.2000, s. 1. (2) EGT L 153, 19.6.1999, s. 63. På rådets vägnar J. GAMA Ordförande