186 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 15 382R 3219 Nr L 339/48 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 1.12.82 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3219/82 av den 30 november 1982 om rättelse av förordning (EEG) nr 2923/82 om ändring av förordningarna (EEG) nr 368/77 och (EEG) nr 443/77 vad avser metoder för denaturering av skummjölkspulver EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1183/821(2), särskilt artikel 7.5 i denna, och med beaktande av följande: Förordning (EEG) nr 2923/82(2) ändrade förordning (EEG) nr 368/77("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2924/82(5), vad avser metoderna för denature- ring av skummjölkspulver. På grund av ett fel stämmer texten i denna ändring på en punkt inte överens med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. Det är därför nödvändigt att rätta förordning (EEG) nr 2923/82. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I avsnitt 3 C i bilagan till förordning (EEG) nr 2923/82 skall andra stycket ersättas med följande: ”De toleranser som anges i de bestämmelser som föreskrivs i enlighet med rådets direktiv 79/373/EEG av den 2 april 1979 om saluförande av foderblandnin- gar skall inte tillämpas på det lägsta innehåll av växttråd som anges i metoderna i avsnitt 2.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 november 1982. ) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. ) EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 1. ) EGT nr L 304, 30.10.1982, s. 64. ) EGT nr L 52, 24.2.1977, s. 19. ) EGT nr L 304, 30.10.1982, s. 71. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen