29.4.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 104/81 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 april 2000 om ändring för andra gången av beslut 1999/549/EG om vissa skyddsåtgärder mot Newcastlesjukan i Australien [delgivet med nr K(2000) 1033] (Text av betydelse för EES) (2000/313/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinär- kontroller av produkter från tredje land som förs in i gemen- skapen ('), särskilt artikel 22.6 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/ 425/EEG och 90/675/EEG (?), senast ändrat genom rådets direktiv 96/43/EG (?), särskilt artikel 18.7 i detta, och av följande skäl: (1) — Till följd av utbrott av Newcastlesjukan i delstaten New South Wales i Australien antog kommissionen den 19 juli 1999 beslut 1999/549/EG (") om vissa skyddsåt- gärder mot Newcastlesjukan i Australien, som tillfälligt förbjöd import av levande fåglar, kläckningsägg, färskt kött av fjäderfä samt kött av tamt och vilt fjäderfä från området fram till den 1 december 1999. (2) — Till följd av ytterligare utbrott av Newcastlesjukan i Sydneyområdet i delstaten New South Wales och i väntan på resultaten av en serologisk undersökning, som väntades ge en klarare bild av sjukdomssituationen, antog kommissionen den 30 november 1999 beslut 1999/868/EG om ändring av beslut 1999/549/EG om vissa skyddsåtgärder mot Newcastlesjukan i Austra- lien (?), genom vilket skyddsåtgärderna förlängdes till den 1 maj 2000. (!) EGT L 24, 31.1.1998, s. 9. (2) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. (?) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. (') EGT L 209, 7.8.1999, s. 36. (") EGT L 334, 28.12.1999, s. 51. (3) - Genom kommissionens beslut 1999/868/EG begrän- sades det område som omfattas av skyddsåtgärder till den östra delen av delstaten New South Wales. (4 — I början av 2000 har ytterligare utbrott skett i det område som omfattas av skyddsåtgärderna. (5) — Australien har inte tillämpat utslaktning i samband med vissa utbrott och har inlett ett vaccinationsprogram. (6) — Mot bakgrund av sjukdomsutvecklingen bör skyddsåt- gärderna förlängas. (7) — Skyddsåtgärderna skall gälla till dess det finns en klarare bild av sjukdomssituationen och de åtgärder för att bekämpa Newcastlesjukan som vidtas i New South Wales. (83 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 5 i beslut 1999/549/EG skall ”1 maj 2000” ersättas med ”1 november 2000”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 april 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen