03/Vol. 27 Europeiska gemenskapernas officiella tidning . 15 388L0407 Nr L 194/10 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 22.7.88 RÅDETS DIREKTIV av den 14 juni 1988 ocn djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (88/407/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: De bestämmelser som rör djurhälsoproblem vid handel inom gemenskapen med nötkreatur och svin återfinns i direktiv 64/432/EEG("), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 3768/85(5). Härutöver innehåller direktiv 72/462/EEG('), seast ändrat genom förordning (EEG) nr 3768/85, bestäm- melser som rör problem i samband med veterinärbesiktning vid import av nötkreatur och svin från tredje land. De ovannämnda bestämmelserna har i fråga om handeln inom och införseln till gemenskapen av nötkreatur och svin från tredje land slagit fast att det åligger ursprungslandet att garantera att de kriterier som rör djurhälsan har uppfyllts, varigenom risken för spridning av djursjukdomar praktiskt taget har undanröjts. Dock finns viss risk för spridning av sjukdomar vid handel med sperrna. Som ett led i gemenskapens politik att harmonisera de nationella bestämmelser som reglerar handeln inom gemenskapen med djur och djurprodukter är det nu nödvändigt att skapa ett samordnat system för handeln inom och införseln till gemenskapen av sperma från nötkreatur. Som ett led i handeln inom gemenskapen med sperma bör det åligga de medlemsstater som tar tillvara sperma att se till att den har samlats och bearbetats vid godkända inrättningar (tjurstationer) som står under tillsyn, att den härrör från djur vars hälsotillstånd är sådant att det inte finns någon risk för (1) EGT nr C 267, 6.10.1983, s. 5. (2) EGT nr C 342, 19.12.1983, s. 11. (2) EGT nr C 140, 28.5.1984, s. 6. (4) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (5) EGT nr L 362, 31.12.1985, s. 8. (6) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. spridning av djursjukdomar, att den har samlats, behandlats, förvarats och transporterats på ett sätt som bevarar dess hälsostatus och att den under = transporten = till destinationslandet åtföljs av ett hälsointyg som säkerställer att detta åliggande har fullgjorts. Skillnader i den politik som tillämpas inom gemenskapen i fråga om vaccinering mot vissa sjukdomar motiverar att . sådana tidsbegra.nsade avvikelser som tillmötesgår krav på ökat skydd mot vissa sjukdomar från medlemsstaternas sxda upprätthålls. För import av sperma till gemenskapen från tredje land bör upprättas en förteckning över dessa länder som tar hänsyn till djurhälsokriterier. Utan att det påverkar denna förteckning bör medlemsstaterna godkänna införsel av sperma endast från tjurstationer som uppfyller vissa normer och som står under officiell tillsyn. Utöver detta bör, vad gäller länder som upptagits i denna förteckning, särskilda djurhälsovillkor fastställas alltefter omständigheterna. För att kontrollera efterlevnaden av dessa normer bör inspektioner få utföras på platsen. Ett förfarande bör fastställas för biläggande av alla eventuella "tvister mellan medlemsstaterna som gäller frågan om ett godkännande av en viss tjurstation är berättigat. Medlemsstaterna får vägra att ta emot en sändning av sperma när det konstaterats att den inte står i överensstämmelse med bestämmelserna i detta direktiv. Det måste vara möjligt att sända tillbaka sådan sperma om detta inte står i strid med hänsynen till djurhälsan och om avsändaren eller hans representant begär detta. Avsändaren eller hans representant bör ha rätt att ta del av skälen för ett förbud eller en inskränkning och att infordra yttrande från en expert. För att förebygga överföring av vissa smittsamma sjukdomar bör importkontroller utföras när en sändning av sperma anländer till gemenskapens territorium, utom vid extern transitering. Vid intern transitering måste de åtgärder som bör vidtas av medlemsstaterna efter sådan kontroll definieras. En medlemsstat bör ha rätt att vidta nödfallsåtgärder om en smittsam sjukdom skulle bryta ut i en annan medlemsstat eller i ett tredje land. De faror som är förenade med sådana sjukdomar och de skyddsåtgärder som de nödvändiggör bör