22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 19 391R3434 Nr L 326/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.11.91 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3434/91 av den 25 november 1991 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av oxalsyra med ursprung i Indien eller Kina EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subven- tionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska ekonomiska gemenskapen('), särskilt artikel 12 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd i rådgivande kommittén enligt ovan- stående förordning, och med beaktande av följande: A. PROVISORISKA ÅTGÄRDER 1. - Kommissionen införde genom förordning (EEG) nr 1472/91() en preliminär antidumpningstull på import till gemenskapen av oxalsyra, enligt KN- nummer ex 2917 11 00, med ursprung i Indien el- ler Kina. Genom rådets förordning (EEG) nr 2833/91() förlängdes den preliminära tullens giltighetstid med en period på högst två månader. B. EFTERFÖLJANDE FÖRFARANDE 2. — Efter det att den preliminära antidumpningstullen införts beviljade kommissionen de berörda parter som begärt att få yttra sig tillfälle till detta. De framförde också skriftligen sina synpunkter på de preliminära slutsatserna. Kommissionen granskade deras muntliga och skriftliga anmärkningar. 3. — Parterna informerades på begäran om de viktigaste uppgifterna och övervägandena på grundval av vilka det var meningen att rekommendera införan- det av slutgiltiga tullar och det slutgiltiga uttaget av de belopp som säkerställts i form av en prelimi- när tull. De beviljades också en frist inom vilken de kunde framföra kommentarer. Vissa utnyttjade detta tillfälle. (!) EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. (:) EGT nr L 138, 1.6.1991, s. 62. () EGT nr L 272, 28.9.1991, s. 2. C. PRODUKTER SOM OMFATTAS AV UTREDNINGEN OCH LIKADANA PRODUKTER I brist på nya argument beträffande den produkt som omfattas av utredningen och dess likhet med gemenskapsprodukten bekräftar rådet kommis- sionens slutsatser i punkterna 10 och 11 i förord- ning (EEG) nr 1472/91. D. DUMPNING a) Normalvärde I syfte att fastställa ett slutgiltigt normalvärde an- vändes samma metoder som de som använts vid den preliminära beräkningen av dumpningsmargi- naler, med beaktande av parternas nya uppgifter och argument. De indiska exportörerna hävdade att normalvärdet skulle ha fastställts på grundval av ett vägt genom- snittsvärde för varje månad i stället för ett vägt ge- nomsnittsvärde — för hela = utredningsperioden. Kommissionen finner i detta fall att ett månatligen vägt genomsnittsvärde mycket väl kan användas. Mot bakgrund av ovanstående uppgifter kommer kommissionen att beräkna normalvärdet för oxal- syra från Indien på grundval av ett månatligen vägt genomsnittsvärde och bekräftar beräkningen av normalvärdet för oxalsyra från Kina i punkt 13 i förordning (EEG) nr 1472/91. Rådet bekräftar dessa slutsatser. b) Exportpris De kinesiska exportörerna önskade att de export- priser som preliminärt beräknats på grundval av tillgängliga fakta enligt artikel 7.7 b i förordning (EEG) nr 2423/88 skulle fastställas på grundval av Eurostat-statistik i stället för uppgifterna i klago- målet. Kommissionen finner i detta fall att uppgifterna i klagomålet, vilka kommer från företagare vilkas uppgifter har bekräftats av en importör som med- verkade vid utredningen, är mera relevanta än Eu- rostat-statistiken. Kommissionen konstaterade att de importsiffror som angavs för produkten i Eu- rostat inte var korrekta.