26. 3. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 82/47 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 mars 1999 om att bemyndiga medlemsstaterna att tillfälligt föreskriva undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 77/93/EEG avseende annan potatis än potatis avsedd för plantering, med ursprung på Kuba [delgivet med nr K(1999) 558] (1999/222/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna och mot att de sprids inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 98/2/EG (7), särskilt artikel 14.1 i detta, med beaktande av MNederländernas och Tysklands begäran, och av följande skäl: (1) Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får andra potatisknölar än de som officiellt godkänts som utsä- despotatis enligt andra gemenskapsbestämmelser och som har sitt ursprung på Kuba i princip inte föras in till gemenskapen, på grund av risken för att exotiska potatisskadegörare som skulle kunna utgöra en växt- skyddsrisk i gemenskapen förs in. (2) Tidig odling på Kuba av annan potatis än potatis avsedd för plantering, som härrör från utsädespotatis som tillhandahållits av medlemsstaterna, har blivit etablerad praxis. En del av gemenskapens tidiga pota- tisförsörjning har säkerställts genom sådan import från Kuba. (3) Genom besluten 87/306/EEG ("), 88/223/EEG ('), 89/ 152/EEG ('), 91/593/EEG (), 93/36/EEG (”), 95/96/ EG () och 96/157/EG () beviljade kommissionen för säsongerna 1987—1996 och på särskilda tekniska villkor undantag beträffande matpotatis med ursprung (') EGT L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT L 15, 21.1.1998, s. 34. () EGT L 153, 13.6.1987, s. 41. () EGT L 100, 19.4.1988, s. 44. (") EGT L 59, 2.3.1989, s. 29. () EGT L 316, 16.11.1991, s. 47. () EGT L 16, 25.1.1993, s. 40. (?) EGT L 75, 4.4.1995, s. 22. () EGT L 36, 14.2.1996, s. 38. på Kuba. Genom beslut 97/186/EG (!2) skedde detta även under säsongen 1997 för potatis med ursprung på Kuba och som inte är avsedd för plantering. (4) Inga fynd av skadegörare har konstaterats i prov från importpartier enligt ovannämnda beslut. (5) Det förväntas att Kuba tillhandahåller all teknisk information som är nödvändig för att i framtiden utvärdera den fytosanitära statusen hos potatisproduk- tionen på Kuba, särskilt uppgifter om den regel- bundna kontrollen av utsädes- och matpotatis som importeras till och saluförs på Kuba. Här avses under- sökning och provtagning av representativa urval med hjälp av vetenskapligt erkända metoder för Clavi- bacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedo- nicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith och potato spindle tuber viroid, samt resultaten av de nämnda undersökningarna och testerna. (6) De omständigheter som motiverar godkännandet råder alltjämt. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för fytosani- tära frågor. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna bemyndigas att på de villkor som fastställs i punkt 2 föreskriva undantag från artikel 4.1 i direktiv 77/93/EEG vad avser de förbud som anges i del A, punkt 12 i bilaga III till nämnda direktiv, gällande potatis med ursprung på Kuba och som inte är avsedd för plantering. (!9) EGT L 77, 19.3.1997, s. 32.