1.8.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 215/71 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 juli 1998 om ändring av beslut 94/652/EG om inventering och fördelning av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga gransk- ningen av livsmedelsfrågor [delgivet med nr K(1998) 2055/ (Text av betydelse för EES) (98/479/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/5/EEG av den 25 februari 1993 om hjälp till kommissionen och samar- bete från medlemsstaternas sida vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor ('), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: I kommissionens beslut 94/458/EG av den 29 juni 1994 (7) fastställs bestämmelser om den administrativa organisationen av samarbetet vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor. I kommissionens beslut 94/652/EG (') fastställs invente- ringen och fördelningen av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor. Enligt artikel 3 i direktiv 93/5/EEG skall inventeringen och fördelningen av uppgifterna uppdateras minst var sjätte månad. Inventeringen av uppgifterna bör fastställas och uppda- teras med hänsyn till behovet av skydd av människors hälsa inom gemenskapen och till gemenskapslagstift- ningens krav inom livsmedelssektorn. (') EGT L 52, 4.3.1993, s. 18. () EGT L 189, 23.7.1994, s. 84. () EGT L 253, 29.9.1994, s. 29. Uppgifterna bör fördelas med hänsyn till den vetenskap- liga kompetens och de resurser som finns i medlemssta- terna, särskilt inom de institut som kommer att delta i det vetenskapliga samarbetet. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 94/652/EG om inventering och fördel- ning av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsme- delsfrågor skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 17 juli 1998. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen