20.7.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 188/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1163/2005 av den 19 juli 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT oxid och socker samt vissa andra substanser i vin. För att DENNA FÖRORDNING garantera enhetliga analysmetoder inom gemenskapen bör beskrivningen av dessa metoder i förordning (EEG) med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska nr 2676/90 bibehållas. gemenskapen, (4) — Förordning (EG) nr 1622/2000 bör därför ändras. med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för vin (!), särskilt artikel 46.3 i denna, och (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. av följande skäl: - a a HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (1) — Enligt artikel 44.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1622/2000 (?) skall vissa vanliga analysmetoder som be- Artikel 1 skrivs i kommissionens förordning (EEG) nr 2676/90 av den 17 september 1990 om fastställande av gemen- Artikel 44.2 i förordning (EG) nr 1622/2000 skall ersättas med samma analysmetoder för vin (?) inte längre användas följande: från och med den 1 augusti 2005. ”2. — Förordning (EEG) nr 2676/90 skall tillämpas för pro- (2) — Då vissa av dessa metoder godkänts enligt internationellt dukter som omfattas av förordning (EG) nr 1493/1999. Be- vedertagna kriterier är dessa nu godkända som referens- stämmelserna i bilagan till förordning (EEG) nr 2676/90, i metoder och beskrivs som sådana i förordning (EEG) kapitel 12.3, kapitel 18.3, kapitel 23.3, kapitel 25.3, kapitel nr 2676/90. 37.3 och 37.4 skall utgå från och med den 1 augusti 2005.” (3) - Med hjälp av vissa förenklade metoder som beskrivs i Artikel 2 förordning (EEG) nr 2676/90 kan dessutom en snabb och tillräckligt säker bestämning göras av de substanser Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att som är viktigast för kontroll av viner, däribland svaveldi- den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 juli 2005. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EGT IL 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1795/2003 (EUT L 262, 14.10.2003, s. 13). (?) EGT L 194, 31.7.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1428/2004 (EUT L 263, 10.8.2004, s. 7). () EGT L 272, 3.10.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 355/2005 (EUT L 56, 2.3.2005, s. 3).