L 60/78 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28.2.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 494/98 av den 27 februari 1998 om närmare föreskrifter för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 820/97 vad gäller tillämpningen av administrativa minimipåföljder inom ramen för systemet för identifiering och registrering av nötkreatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för iden- tifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter ('), särskilt artikel 10 e i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 21 i förordning (EG) nr 820/97 skall de påföljder som medlemsstaterna bestämmer stå i propor- tion till hur allvarliga överträdelserna är. Påföljderna kan, där så är berättigat, innebära en inskränkning av djurs förflyttning till eller från den berörda djurhållarens anläggning. De påföljder som föreskrivs i denna förordning bör till- lämpas när villkoren för identifiering och registrering av nötkreatur inte uppfylls och detta leder till att gemen- skapens veterinärlagstiftning sannolikt överträds, vilket kan innebära ett hot mot människors och djurs hälsa. Påföljder är också nödvändiga för att det skall kunna garanteras att detta system finansieras och sköts korrekt. Denna förordning bör, med beaktande av artikel 21 andra stycket i förordning (EG) nr 820/97, föreskriva administ- rativa minimipåföljder och lämna möjligheten öppen för medlemsstaterna att fastställa andra nationella administra- tiva eller straffsrättsliga påföljder som tar hänsyn till hur allvarliga överträdelserna är. Det är nödvändigt att fastställa påföljder för vissa situa- tioner där bestämmelserna i förordning (EG) nr 820/97 inte uppfylls. Sådana situationer kan innebära att alla eller vissa av kraven på identifiering och registrering eller anmälan och betalning av avgifter inte uppfylls. Om på en viss anläggning antalet djur som inte till fullo uppfyller kraven på identifiering och registrering i förord- ning (EG) nr 820/97 överstiger 20 Yo bör åtgärderna gälla samtliga djur på anläggningen. (') EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. Om det inte är möjligt att inom två arbetsdagar bevisa identifieringen av ett djur bör det omedelbart destrueras under veterinärmyndigheternas överinseende och utan ersättning från den behöriga myndigheten. För att kunna följa tidtabellen för tillämpningen av förordning (EG) nr 820/97 bör denna förordning träda i kraft så snabbt som möjligt. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Kommittén för Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Om det finns djur som inte uppfyller någon av bestämmelserna i artikel 3 i förordning (EG) nr 820/97 skall förflyttningen av samtliga djur till eller från den berörda djurhållarens anläggning begränsas. 2. Om djurhållaren på anläggningen inte kan bevisa identifieringen av ett djur inom två arbetsdagar skall det omedelbart destrueras under veterinärmyndigheternas överinseende och utan ersättning från den behöriga myndigheten. Artikel 2 1. — Förflyttningen av de djur som inte till fullo uppfyller kraven för identifiering och registrering i artikel 3 i förordning (EG) nr 820/97 skall omedelbart begränsas till dess kraven uppfylls. 2. Om på en viss anläggning antalet djur som inte till fullo uppfyller kraven på identifiering och registrering i artikel 3 i förordning (EG) nr 820/97 överstiger 20 Vo skall förflyttningen av samtliga djur på anläggningen omedelbart begränsas. I fråga om anläggningar som inte har mer än tio djur, skall denna åtgärd emellertid endast tillämpas om fler än två djur inte fullständigt har identifierats i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 820/97.