L 107/58 Europeiska unionens officiella tidning 30.4.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 oktober 2002 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende nr COMP/C2/38.014 — IFPI ”Samsändning”) [delgivet med nr K(2002) 3639] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/300/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, med beaktande av rådets förordning nr 17 av den 6 februari 1962, första förordningen om tillämpning av fördragets artiklar 85 and 86 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1/2003 (?), särskilt artikel 2 i denna, med beaktande av ansökan om icke-ingripandebesked enligt artikel 2 i förordning nr 17 och anmälan enligt artikel 4.1 i förordning nr 17, ändrad den 21 juni 2001 och den 22 maj 2002 enligt artikel 4.3 i kommissionens förordning nr 3385/94 av den 21 december 1994 om form, innehåll och övriga detaljer beträffande ansökningar och anmälningar som fastställts i rådets förordning nr 17 (), med beaktande av det sammandrag av anmälan som offentliggjorts (') enligt artikel 19.3 i förordning nr 17, med beaktande av förhörsombudets slutrapport i ärendet ('), efter samråd med Rådgivande kommittén för konkurrensbegränsande åtgärder och dominerande ställningar, och av följande skäl: A. INLEDNING (1) — Den 16 november 2000 ansökte International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) hos kommissionen om icke-ingripandebesked enligt artiklarna 2 och 4.1 i förordning nr 17, alternativt om undantag enligt artikel 81.3 i fördraget för en modell till ett ömsesidigt avtal (nedan kallat ”det ömsesidiga avtalet”) mellan skivproducenternas upphovsrättsorganisationer för licensiering av samsändning. 1 (') EGT 13, 21.2.1962, s. 204/62. () EGT L 1, 4.1.2003, s. 1. () EGT L 377, 31.12.1994, s. 28. (') EGT C 231, 17.8.2001, s. 18. () EUT C 104, 30.4.2003. 5