13.6.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 153/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1005/2002 av den 12 juni 2002 om ändring av förordning (EG) nr 2848/98 när det gäller erkännande av producentsammanslut- ningar, anbudssystemet, den nationella reserven och avtal om överlåtelse inom sektorn för råtobak EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av mark- naden för råtobak (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 546/2002 (?), särskilt artikel 7, artikel 9.5, artiklarna 11 och 14a i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 3 i kommissionens förordning (EG) nr 2848/98 av den 22 december 1998 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 2075/92 när det gäller stödordningen, produktionskvoterna och det särskilda stöd som skall beviljas till producentsammanslutningar inom sektorn för råtobak ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 486/2002 ('), fastställs krav för erkän- nande av producentsammanslutningar. På öar där tobaksproduktionen är mycket begränsad och i avlägset belägna produktionsområden där tobaksproduktionen minskar kan det i vissa fall vara svårt att uppnå den procentandel som krävs i bilaga I till förordning (EG) nr 2848/98 för att erkännas som producentsammanslut- ning. Ett alternativt krav för produktionsområden på öar bör därför införas och den procentandel som krävs för att erkännas som producentsammanslutning bör sänkas, så att de berörda producenterna kan få även den rörliga delen av bidraget. (2) — Artikel 6.5 och artikel 9.5 i förordning (EEG) nr 2075/ 92 har ändrats genom förordning (EG) nr 546/2002. Berörda tillämpningsföreskrifter i förordning (EG) nr 2848/98 bör följaktligen ändras. (3) — Enligt artikel 33.1 d i förordning (EG) nr 2848/98 skall avtal om överlåtelse av kvoter som ingås mellan parter registreras hos den behöriga myndigheten inom 30 dagar efter det datum då kvotintygen utfärdades. För att påskynda och förenkla förfarandet bör tidsperioden för registrering av avtalet börja löpa det datum intyget utfärdas. (4) — Förordning (EG) nr 2848/98 bör därför ändras. 1 (') EGT L 215, 30.7.1992, s. 70. (') EGT L 84, 28.3.2002, s. 4. (?) EGT L 358, 31.12.1998, s. 17. (') EGT L 76, 19.3.2002, s. 9. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2848/98 ändras på följande sätt: 1. Iartikel 3.1 e skall följande stycke läggas till: ”När det gäller produktionsområden på öar kan producent- sammanslutningar som inte kommer upp i den procentandel som krävs, erkännas om minst 70 4 av det totala antalet producenter i området är anslutna.” 2. Artikel 12.1 skall ersättas med följande: ”1. — Medlemsstaterna skall före den 31 januari skördeåret besluta om huruvida de skall tillämpa ett system med anbud för odlingskontrakt som omfattar en eller flera sortgrupper och som undertecknas i landet. Anbudssystemet skall omfatta kontrakt som har ingåtts av de producentsammans- lutningar som önskar delta.” 3. Artikel 29.1 skall ersättas med följande: ”1. - För att främja producenternas omställning och omstrukturering av jordbruksföretag får medlemsstaterna för varje skörd upprätta en nationell kvotreserv per sortgrupp.” 4. Artikel 33.1 d skall ersättas med följande: ”d) Det skriftliga avtal som avses i punkt c skall ha lämnats in för registrering hos den behöriga myndigheten i medlemsstaten inom 30 dagar efter det datum då kvotintyget utfärdades.” 5. Bilaga I till förordning (EG) nr 2848/98 ersätts med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.