L 4/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.1.2003 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2003/3/EG av den 6 januari 2003 om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av ”blått färgämne” (tolfte anpass- ningen av rådets direktiv 76/769/EEG till den tekniska utvecklingen) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (bered- ningar) ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2003/ 2/EG av den 6 januari 2003 om begränsningar av utsläppandet på marknaden och användningen av arsenik (tionde anpass- ningen av rådets direktiv 76/769/EEG till den tekniska utveck- lingen) ('), särskilt artikel 2a i detta, införd genom rådets direktiv 89/67 8/EEG ('), och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 76/769/EEG, i dess lydelse enligt Europa- parlamentets och rådets direktiv 2002/61/EG ('), får särskilda azofärger inte användas i vissa textilier och läderartiklar, och dessa textilier och läderartiklar får inte heller släppas ut på marknaden om de inte uppfyller kraven i direktivet. (2) — Hälso- och miljöriskerna med ”blått färgämne index- nummer 611-070-00-2” har bedömts i enlighet med kommissionens direktiv 93/67/EEG av den 20. juli 1993 om principer för bedömning av risker för människor och miljön med ämnen som anmälts enligt rådets direktiv 67/548/EEG (). Enligt riskbedömningen finns ett behov av att reducera miljörisker relaterade till blått färgämne eftersom detta blå färgämne har hög toxicitet i vattenmiljö, är svårt att bryta ned och når naturen via avloppsvattnet. (3) — För att skydda miljön bör det vara förbjudet att dels släppa ut blått färgämne på marknaden, dels använda det till att färga textilier och läderartiklar. Blått färgämne bör därför läggas till ämnena i förteckningen i bilaga I till direktiv 76/7 69/EEG. (4) — De begränsningar som fastställs i detta direktiv när det gäller att använda och släppa ut blått färgämne på mark- naden, tar hänsyn till aktuella vetenskapliga och tekniska kunskaper om lämpliga alternativ. 1 (') EGT L 262, 27.9.1976, s. 201. () Se sidan 9 i detta nummer av EGT. () EGT L 398, 30.12.1989, s. 24. (') EGT L 243, 11.9.2002, s. 15. () EGT L 227, 8.9.1993, s. 9. 5 (5) — Detta direktiv bör inte påverka den gemenskapslagstift- ning som  fastställer minimikrav för arbetstagares säkerhet, särskilt rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet (") och rådets direktiv 90/394/EEG av den 28 juni 1990 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet (sjätte särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (”), senast ändrat genom direktiv 1999/38/ EG (). (6) — Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 76/769/EEG skall anpassas till teknisk utveckling enligt vad som sägs i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 2003. De skall genast underrätta kommissionen om detta. De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den 30 juni 2004. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (9) EGT L 183, 29.6.1989, s. 1. (") EGT L 196, 26.7.1990, s. 1. (3) EGT L 138, 1.6.1999, s. 66.