03/Vol. 66 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 37 391R3087 23.10.91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 291/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3087/91 av den 22 oktober 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 344/91 om närmare tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1186/90 om utökning av omfattningen av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1186/90 av den 7 maj 1990 om utökning av omfattningen av gemenska- pens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nöt- kreatur(!), särskilt artikel 2 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 3.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 344/91 av den 13 februari 1991 om närmare tillämpningsföreskrif- ter för rådets förordning (EEG) nr 1186/90 om utökning av omfattningen av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur(?), fastställs tillämpnings- föreskrifter för kontroll av klassificeringen. För att för- bättra effektiviteten av kontrollen på plats bör det faststäl- las att ett offentligt organ skall övervaka kontrollen, om kontrollorganet är detsamma som det organ som ansvarar för klassificeringen, eller om kontrollorganet inte lyder under en offentlig myndighet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1I Följande stycke skall införas mellan första och andra stycket i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 344/91: ”"Om kontrollorganet är detsamma som det som ansvarar för klassificering eller i de fall kontrollorganet inte lyder under ett offentligt organ skall ett offentligt organ minst en gång om året på samma villkor fysiskt övervaka de kontrol- ler som avses i föregående stycke. Det offentliga organet skall regelbundet informeras om resultatet av kontrollorga- nets arbete.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 oktober 1991. (') EGT nr L 119, 11.5.1990, s. 32. (2) EGT nr L 41, 14.2.1991, s. 15. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen