5. 3. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 65/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 februari 1998 om fastställande av tillämpningsföreskrifter avseende officiell provtagning för kontroll av vissa ämnen och resthalter av dessa i levande djur och animaliska produkter (Text av betydelse för EES) (98/179/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/ 187/EEG och 91/664/EEG ('), särskilt artikel 15.1 andra stycket i detta, och med beaktande av följande: De förfaranden som upprättats av de behöriga myndig- heter i medlemsstaterna som ansvarar för provtagning och behandling av prover innan dessa når det laboratorium som ansvarar för analysen, är av direkt och omedelbar betydelse vad gäller förekomsten av otillåtna restsub- stanser i prover och för möjligheten att upptäcka resthalter av vissa ämnen. Sådana förfaranden utgör därför en viktig del av kontrollplanen för restsubstanser. För att öka effektiviteten hos de kontrollplaner som genomförs varje år av medlemsstaterna, i syfte att spåra vissa ämnen och resthalter av dessa i levande djur och animaliska produkter och för att garantera att de resultat som erhålls är jämförbara, bör harmoniserade tillämp- ningsföreskrifter för provtagning antas. (') EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. Prover måste tas i enlighet med bilagorna III och IV till ovan nämnda direktiv. I detta avseende måste man också precisera vilka urvalskriterier som skall användas vid prov- tagning. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tillämpningsföreskrifterna för officiell provtagning, inbe- gripet urvalskriterierna, anges 1i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 februari 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen