03/Vol. 30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 49 389R2439 9.8.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 231/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2439/89 av den 4 augusti 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1634/86 och (EEG) nr 3711/88 avseende den kompletterande handelsmekanismen, tillämplig på handeln med olivolja importerad till Portugal EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 252.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 569/86 av den 25 februari 1986 om allmänna tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3296/88(2), särskilt artikel 7.1 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nar 3711/88(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 598/89(4), fastställs den övre gränsen för import av olivolja till Portugal för regleringsåret 1988/89. I det nuvarande läget på marknaden för olivolja i Portugal, som utmärks av ett begränsat utbud i jämförelse med efterfrågan, bör bestämmelser utfärdas för en definitiv åtgärd för att höja den övre gränsen för innevarande regleringsår för att säkerställa en normal tillgång på marknaden. : I kommissionens förordning (EEG) nr 574/86(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3296/88, fastställs til- lämpningsföreskrifter för den kompletterande handels- mekanism som gäller för alla jordbrukssektorer. Vissa (1) EGT nr L 55, 1.3.1986, s. 106. (2) EGT nr L 293, 27.10.1988, s. 7. (2) EGT nr L 325, 29.11.1988, s. 40. (") EGT nr L 65, 9.3.1989, s. 13. (2) EGT nr L 57, 1.3.1986, s. 1. närmare bestämmelser, som särskilt gäller för sektorn för oljor och fetter, fastställs genom kommissionens förordning (EEG) nr 1634/86(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 219/87(7). Med hänsyn till det rådande läget på marknaden för olivolja i Portugal bör vissa närmare  til- lämpningsföreskrifter för den handelsmekanismen fastställas för innevarande regleringsår för att bättre organisera import till detta land. Kommissionens förordning (EEG) nr 750/89(2) bör upphöra att gälla för att medge utfärdandet av KHM-licenser. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Iartikel1 första stycket i förordning (EEG) nr 3711/88 skall "15 000 ton” ersättas med ”22 500 ton”. 2. — ITartikel 1 andra stycket i den förordningen skall "den 17 mars 1989” ersättas med "den 16 augusti 1989”. Artikel 2 1. — Första stycket i artikel 2.1 i förordning (EEG) nr 1634/86 skall ersättas med följande: "1. - Den giltighetstid för KMH-licenser som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 574/86 skall från och med den dag då licenserna söktes begränsas till — två månader för olivolja, — tre månader för oljekraftfoder, från det datum då ansökan gjordes.” 2. I artikel 2.2 i den förordningen skall "5” ersättas med "25”. (6) EGT nr L 144, 29.5.1986, s. 20. (7) EGT nr L 24, 27.1.1987, s. 8. (£) EGT nr L 80, 23.3.1989, s. 55.