L 216/58 Europeiska unionens officiella tidning 28.8.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 augusti 2003 om utveckling av ett integrerat veterinärdatasystem (Traces) [delgivet med nr K(2003) 29831 (2003/623/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (7), särskilt artikel 20.3 i detta, med beaktande av rådets beslut 92/438/EEG av den 13 juli 1992 om datorisering av veterinära förfaranden vid import (Shift-projektet), om ändring av direktiven 90/675/EEG, 91/ 496/EEG, 91/628/EEG och beslut 90/424/EEG och om upphävande av beslut 88/192/EEG ('), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 ('), särskilt artikel 12 i detta, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003, särskilt artiklarna 37.2 och 37a.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 91/398/EEG av den 19 juli 1991 om ett datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheterna (Animo) (') fastställs principerna för det kommunikationsnätverk som skall knyta samman de veterinära enheterna. (2) — Genom kommissionens beslut 92/563/EEG av den 19 november 1992 om den databas inom Shift-projektet som = skall — innehålla - gemenskapens <importbe- stämmelser (”) åläggs kommissionen att utveckla dessa databaser. (3) - Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/93/EG av den 13 december 1999 om ett gemenskapsramverk för elektroniska signaturer (") syftar till att göra elektronisk kommunikation säker och förtroendeingivande och att göra den lättare att använda för medlemsstaternas och gemenskapens förvaltningar, både sinsemellan och vid kontakter med EU:s medborgare och ekonomiska aktörer. 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT L 315, 19.11.2002, s. 14. () EGT L 243, 25.8.1992, s. 27. (') EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () E () E () E 3 4 ) EGT L 221, 9.8.1991, s. 30. GT L 361, 10.12.1992, s. 45. GT L 13, 19.1.2000, s. 12. 8 (4 — I Europaparlamentets betänkande A5-405/2002 om bekämpning av mul- och klövsjuka i Europeiska unionen under 2001 och om framtida förebyggande åtgärder för att förhindra och bekämpa djursjukdomar i Europeiska unionen anges i punkt 123 att kommissionen snabbt bör ”vidta åtgärder för att förbättra det befintliga systemet för övervakning av djurtransporter inom EU (systemet Animo)”. (5) I kommissionens beslut 2003/24/EG av den 30 december 2002 om att utveckla ett integrerat veterinär- datasystem (?) anges att kommissionen under det andra steget skall utarbeta det nya Animo-systemet. (6) — För att funktioner och användargränssnitt skall bli så bra som möjligt bör medlemsstaterna vara direkt engagerade i arbetet med att utveckla ett integrerat veterinärdata- system. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionen skall, som ett led i införandet enligt beslut 2003/24/EG av den gemensamma struktur kallad Traces som integrerar funktionerna i Animo- och Shift-systemen, utveckla det nya Animo-systemet och ställa det till medlemsstaternas förfogande. Artikel 2 Kommissionen disponerar 300 000 euro för utvecklingen av det nya Animo-systemet som avses i artikel 1. Artikel 3 Generaldirektören vid Generaldirektoratet för hälsa och konsu- mentskydd bemyndigas att på kommissionens vägnar under- teckna de avtal som är nödvändiga för att genomföra detta beslut. (?) EGT L 8, 14.1.2003, s. 44.