25.1. 2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 19/51 KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 december 1999 om krav för inspektion av anläggningar där djur hålls för animalieproduktion [delgivet med nr K(1999) 4534] (Text av betydelse för EES) (2000/50/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 98/58/EG av den 20 juli 1998 om skydd av animalieproduktionens djur (!), särskilt artikel 6.3 i detta, och av följande skäl: 1. Medlemsstaterna skall för kommissionen lägga fram rapporter om de inspektioner som krävs enligt artikel 6 i direktiv 98/58/EG. 2. Dessa rapporters format, innehåll och frekvens måste harmoniseras och det är viktigt att samla uppgifter beträffande inspektionernas antal och kvalitet för att utvärdera om medlemsstaterna uppfyller kraven i direktiv 98/58/EG. 3. Resultaten av dessa inspektioner är relevanta för de särskilda rapporter som kommissionen skall lägga fram för Ständiga veterinärkommittén på grundval av artikel 6.2 i direktiv 98/58/EG. 4. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT L 221, 8.8.1998, s. 23. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna skall för kommissionen lägga fram en rapport med resultaten av de inspektioner som utförts beträf- fande skydd av djur inom animalieproduktionen. 2. - Med hänsyn till bestämmelserna i artikel 6.3 i direktiv 98/58/EG skall raporten innehålla de uppgifter som anges i bilagan. Artikel 2 Rapporten skall läggas fram för kommissionen vartannat år, senast den sista arbetsdagen i april och första gången senast den 30 april 2002. Artikel 3 Detta beslut skall träda i kraft den 1 januari 2000. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 17 december 1999. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen