25.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 196/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1344/2002 av den 24 juli 2002 om i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inlämnade under juli 2002 för den tullkvot för nötkött som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 2475/2000 för Republiken Slove- nien kan godkännas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2673/ 2000 av den 6 december 2000 om fastställande av till- ämpningsföreskrifter avseende den tullkvot för nötkött som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 2475/2000 för Repu- bliken Slovenien (!), särskilt artikel 4.4 i denna, och av följande skäl: I artikel 2.1 i förordning (EG) nr 2673/2000 fastställs den kvan- titet färskt eller kylt nötkött med ursprung i Slovenien som får importeras på särskilda villkor under perioden 1 juli-31 december 2002. Den kvantitet nötkött som omfattas av ansök- ningarna är sådan att importlicenser kan beviljas för hela den kvantitet som ansökningarna gäller. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De ansökningar om importlicens som lämnas in för perioden 1 juli-31 december 2002 inom ramen för den kvot som avses i förordning (EG) nr 2673/2000 skall godkännas för den kvan- titet de gäller. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 25 juli 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juli 2002. (') EGT L 306, 7.12.2000, s. 19. På kommissionens vägnar J. M. SILVA RODRIGUEZ Generaldirektör för jordbruk