23. 10. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 270/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2016/96 av den 22 oktober 1996 om höjning av gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvot för tidnings- papper med ursprung i Kanada (1996) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1808/95 av den 24 juli 1995 om öppnande och förvaltning av gemen- skapens inom GATT konsoliderade tullkvoter för vissa jordbruks-, industri- och fiskeprodukter samt om faststäl- lande av närmare bestämmelser för ändring och anpass- ning av dessa kvoter('), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 1444/96 (?), särskilt artiklarna 9 och 10 i denna, och med beaktande av följande: Vad gäller tidningspapper har gemenskapen ingått ett avtal i vilket bland annat föreskrivs öppnandet av en gemenskapstullkvot på 650 000 ton, varav 600 000 ton i enlighet med artikel XIII i GATT-avtalet till och med den 30 november varje år förbehålls produkter med ursprung i Kanada. Detta avtal innehåller även en skyl- dighet att höja den del av kvoten som förbehålls import av produkter med ursprung i Kanada med 5 o i fall den ifrågavarande deleri förbrukas före utgången av ett givet år. Gemenskapens tullkvot för tidningspapper med ursprung i Kanada har utgått. Den del av kvoten som förbehålls sådan import bör alltså höjas med 30 000 ton. De åtgärder som föreskivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I förordning (EG) nr 1808/95 skall kvotvolymen för löpnummer 09.0015 höjas med 30 000 ton för 1996. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 oktober 1996. (') EGT ar L 176, 27.7.1995, s. 1. () EGT nr L 186, 25.7.1996, s. 12. På kommissionens vägnar Mario MONTI Ledamot av kommissionen