24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 09 377R1469 1.7.77 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 162/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1469/77 av den 30 juni 1977 om föreskrifter om tillämpning av importavgiften och exportbidraget för isoglukos och om ändring av förordning (EEG) nr 192/75 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION "HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1111/77 av den 17 maj 1977 om gemensamma bestämmelser rörande isoglukos(!), särskilt artikel 3.3, artikel 4.3 andra stycket och artikel 4.5 i denna, och med beaktande av följande: För de produkter som anges i artikel 1 förordning (EEG) nr 1111/77 tillämpas ett system med exportbidrag. Kom- missionens förordning (EEG) nr 192/75 av den 17 januari 1975 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för jordbruksprodukter(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3138/76(2), bör därför kompletteras så att den omfattar även dessa produkter. För att säkerställa en enhetlig behandling bör en metod fastställas för att avgöra torrsubstanshalten hos isoglukos i handeln. Enligt förordning (EEG) nr 1111/77 skall inte exportbi- drag beviljas isoglukos i form av bearbetade produkter. Isoglukos och blandningar av isoglukos med andra socke- rarter är förhållandevis nya produkter som hittills endast har förekommit i små mängder på världsmarknaden. Marknaden för dessa produkter kan väntas öka betydligt i framtiden, och utan att föregripa de åtgärder som kan behöva vidtas senare bör man därför till en början, för att bidraget endast skall omfatta den äkta produkten i obearbetat tillstånd, definiera produkten med utgångs- punkt från dess innehåll av fruktos, polysackarider och andra sockerarter. (!) EGT nr L 134, 28.5.1977, s. 4. (2) EGT nr L 25, 31.1.1975, s. 1. (2) EGT nr L 359, 30.12.1976, s. 23. Exportbidraget för glukos och sackarossirap fastställs varje månad och får förutfastställas. Samma regler bör införas beträffande bidrag för isoglukos. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för isoglu- kos. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Vid tillämpning av artiklarna 3 och 4 i förordning (EEG) nr 1111/77 skall isoglukosens torrsubstanshalt bestäm- mas på grundval av lösningens densitet utspädd i viktför- hållandet 1:1 eller, för de produkter som har en mycket fast konsistens, genom torkning. Artikel 2 Den fasta del som avses i artikel 3 i förordning (EEG) nr 1111/77 skall vara lika med den som används för att fastställa importavgiften för produkter som omfattas av undernummer 17.02 b II a i Gemensamma tulltaxan. Artikel 3 Bidraget enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 1111/77 skall ges endast för produkter — som framställs genom isomerisering av glukos, och — som i torrt tillstånd har ett viktinnehåll på minst 41 H fruktos, och — vars totala viktinnehåll i torrt tillstånd av polysackari- der och oligosackarider, inklusive innehållet av di- eller trisackarider, inte överstiger 8,5 ?40.