15/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 187 379L0581 26.6.79 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 158/19 RÅDETS DIREKTIV av den 19 juni 1979 om konsumentskydd i samband med prismärkning av livsmedel (79/581/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Europeiska gemenskapens preliminära konsumentpoli- tiska program(') innehåller bestämmelser om att det skall utarbetas gemensamma principer för prismärkning. Om försäljningspriset och jämförpriset anges på livsmedel underlättar detta för konsumenterna att jämföra priser på försäljningsstället. Härigenom skulle marknadens genom- skinlighet öka och ett bättre konsumentskydd säkerstäl- las. I princip måste skyldigheten att ange dessa priser gälla alla' livsmedel som bjuds ut till konsumenten, oavsett om de säljs i lös vikt eller färdigförpackade. Närhelst upplys- ningar om försäljningspriset på livsmedel anges skriftligen eller tryckt i annonser och kataloger måste denna skyldig- het också gälla. Försäljnings- och jämförpriset måste anges i enlighet med de särskilda förfaranden som gäller för varje kategori livsmedel så att inte detaljisten onödigt belastas vad beträffar märkningen. Skyldigheten att ange jämförpriset bör inte omfatta livs- medel som säljs i lös vikt eller i färdigförpackning när sådan märkning är meningslös. Skyldigheten att ange jämförpriset borde när så är möjligt ersättas med förutbestämda mängder av färdigförpackade livsmedel. För att möjliggöra att standardiseringen främ- jas på nationell nivå och gemenskapsnivå bör bestämmel- () EGT nr C 167, 14.7.1977, s. 4, EGT nr C 135, 9.6,.1978, s. 4. s (?) EGT nr C 63, 13.3.1978, s. 48. (2) EGT nr C 18, 23.1.1978, s. 15. (") EGT nr C 92, 25.4.1975, s. 2. ser införas som medger uppskov med tillämpningen av skyldigheten att ange jämförpriser vad gäller förutbe- stämda mängder. De regler som fastställs i detta direktiv är nödvändiga för att konsumenten skall få information och skydd, och de medverkar till att man uppnår ett av gemenskapens mål i det att de bidrar till förbättringen av levnadsvillkoren och "den harmoniska utvecklingen av ekonomiska verksamhe- ter i hela gemenskapen. Fördraget har inte sörjt för de nödvändiga fullmakterna i detta avseende. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Detta direktiv rör hur försäljningspris och jämför- pris kan anges på livsmedel avsedda för den slutliga- konsumenten eller som annonseras med försäljningspriset angivet, vare sig de säljs i lös vikt eller färdigförpackade i förutbestämda eller variabla mängder. 2. — Detta direktiv gäller inte livsmedel som säljs på hotell, restauranger, kaféer, pubar, sjukhus, personalmat- salar och liknande inrättningar och som förtärs på plat- sen. Det gäller inte heller matvaror som inhandlats i affärs- eller för- säljningssyfte. 3. - Medlemsstaterna får bestämma att detta direktiv inte skall gälla livsmedel som säljs på bondgården. Livs- ” medel som säljs i vissa speciella affärer och som överläm- nas direkt av säljaren till köparen får också undantas från detta direktivs räckvidd när prismärkningen — sannolikt kommer att innebära en orimligt stor börda för sådana affärsinrättningar, eller — är uppenbart opraktisk på grund av det antal livsme- del som bjuds ut till försäljning, försäljningsytan, hur