15/Vol. 08 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 387L0405 Nr L 220/60 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 8.8.87 RÅDETS DIREKTIV av den 25 juni 1987 om ändring av direktiv 84/534/EEG om tillnärmning av med!emsstaternas lagstiftning om tillåten ljudeffektnivå för tornkranar (87/405/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Bestämmelserna för begränsning av  bullernivån på manöverplatsen samt metoderna för mätning av det luftburna bullret varierar mellan medlemsstaterna, vilket vid til- lämpning på tornkranar utgör ett handelshinder. Därför är det nödvändigt med en tillnärmning av dessa bestämmelser. Med rådets direktiv 79/113/EEG av den 19 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om bestämning av buller från bygg- och anläggningsutrustning(f), senast ändrat genom direktiv 85/405/EEG(), fastställs särskilt den metod som skall till- ämpas vid bestämning av luftburet buller på manöverplatsen i tornkranar. Tartikel 8 i rådets direktiv 86/188/EEG av den 12 maj 1986 om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för buller i arbetet(€) bestäms att medlemsstaterna skall vidta erforderliga åtgärder på detta område. Vid rådets möte den 18 och 19 december 1978 förklarade miljöministrarna att de tekniska bestämmelserna för mätning av luftburet buller på förarplatsen bör redovisas i bilagorna till särdirektiven för varje maskin i fråga. Alla tekniska bestämmelser som behövs för bestämning av bulleremissionen från tornkranar bör sammanfattas i ett enda direktiv. Direktiv 84/534/EEG(7) bör ändras i enlighet härmed. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 84/534/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 1.1 skall ersättas med följande: "1. — Detta direktiv skall gälla i fråga om tornkranar som används i arbete på industri-och byggarbetsplatser, dels för den tillåtna ljudeffektnivån hos det luftburna buller som avges till omgivningen, dels för den tillåtna ljudtrycksnivån - hos det luftburna = bullret — på manöverplatsen.” 2. Artikel 3.1 skall ersättas med följande: "1. De godkända kontrollorganen skall utfärda ett EEG-typkontrollintyg för — varje tornkranstyp för vilken ljudeffektnivån hos det luftburna buller som avges till omgivningen inte överstiger de tillåtna ljudeffektnivåerna enligt nedanstående tabell. Mätningen skall ske under de förhållanden som anges i bilaga 1 till direktiv 79/113/EEG i dess lydelse enligt bilaga 1 till detta direktiv. (!) EGT nr C 267, 23.10.1986, s. 4. (2) EGT nr C 76, 23.3.1987, s. 197. (C) EGT nr C 83, 30.3.1987, s. 11. () EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 15. (5) EGT nr L 233, 30.8.1985, s. 9. (£) EGT nr L 137, 24.5.1986, s. 28. () EGT nr L 300, 19.11.1984, s. 130.