226 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 11 380L0219 21.2.80 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 47/25 - RÅDETS DIREKTIV av den 22 januari 1980 om ändring av direktiv 64/432/EEG i fråga om tuberkulos och brucellos (80/219/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (2), och med beaktande av följande: Bovin tuberkulos har praktiskt taget försvunnit från vissa regioner inom gemenskapen och det är nödvändigt att minska kostnaderna för regelmässiga tuberkulosprov inom dessa regioner. För att reducera den tid det tar att officiellt återställa en reaktionsfri status hos besättningar bland vilka tuberkulos har konstaterats måste beslut fattas om vilka ' kontrollmetoder som krävs. Enligt artikel 104.3 i anslutningsakten tilläts Danmark, Irland och Storbritannien att fram till den 31 december 1977 bibehålla sina nationella bestämmelser om att officiellt förklara en kreatursbesättning fri från tuberku- los eller fri från brucellos. Denna tillåtelse har förlängts vid tre tillfällen (?)(5) (€)i fråga om tuberkulos, och vid två tillfällen (2) (5) för Irland och Storbritannien vad gäller frihet från brucellos i enlighet med artikel 2 i direktiv 64/432/EEG (7), senast ändrat genom direktiv 77/98/EEG (2). (1) EGT nr C 268, 23.10.1979, s. 2. (2) EGT nr C 34, 11.2.1980, s. 109. (3) Yttrande avgivet den 21 november 1979. (t) EGT nr L 15, 19.1.1978, s. 32. (5) EGT nr L 29, 3.2.1979, s. 27. (6) EGT nr L 158, 26.6.1979, s. 17. (7) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (8) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 81. Dessa undantag infördes och och deras giltighet förläng- des på grund av den tid som krävdes för att komma fram till lösningar på de grundläggande tekniska problemen. Av samma skäl bör dessa undantag, utom sådana som berör den traditionella handeln med levande djur mellan Irland och Storbritannien, utsträckas till att gälla under ytterligare ett år. För att underlätta handeln med vissa nötkreatur och i avvaktan på att gemenskapens intensifierade program för sjukdomsutrotning färdigställs är det nödvändigt att ändra och förlänga giltighetstiden för vissa undantag i fråga om brucellos och som avses i artikel 7.1 Ci direktiv 64/432/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 64/432/EEG ändras på följande sätt: 1. Följande stycke skall läggas till i artikel 3: ”14.. Trots bilaga A.Ib fårienlighet med förfarandet i artikel 12 beslutas att i en medlemsstat eller del av en medlemsstat som består av flera angränsande regioner, där minst 99,9 Y0 av nötkreatursbesättning- arna under minst 10 år varit officiellt förklarade fria från tuberkulos enligt artikel 2 d och där varje år under minst sex år bovin tuberkulos inte har konstaterats hos mer än en av 10 000 besättningar i den medlemsstaten eller någon del av den, inspektio- nerna för att kontrollera om denna status fortfarande skall gälla får verkställas på det sätt och i de regioner som fastställs i enlighet med samma förfarande. Härvid förutsätts att samtliga djur som reagerat positivt på ett tuberkulintest och samtliga djur som slaktats inom den medlemsstatens territorium måste ha underkastats obduktion genom en officiellt förord- nad veterinär och, om så krävs, bakteriologisk undersökning.