31.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 130/23 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1156/2000 av den 30 maj 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2705/98 om fastställande av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra nötkreatur inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 37 i denna, och av följande skäl: (1) — Iartikel 1.3 i kommissionens förordning (EG) nr 2705/ 98 av den 14 december 1998 om fastställande av priser på vuxna nötkreatur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra nötkreatur inom gemenskapen (?) föreskrivs att förteck- ningen över representativa marknader samt viktnings- koefficienterna får ändras i förhållande till hur saluför- ingen av nötkött och nötkreaturbeståndet utvecklas i varje medlemsstat. Det är därför lämpligt att uppdatera dessa uppgifter. (2) — För att det skall gå att göra en jämförelse mellan de priser som inhämtas på de representativa marknaderna under kalenderåret samt för att den representativa mark- naden i Spanien skall kunna ändras den 1 juli 2000 är det lämpligt att föreskriva att de planerade ändringarna skall börja gälla från och med den 1 januari 2001. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2705/98 ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ersättas med Bilaga I till den här förordningen. 2. I bilaga II.D skall ”GREKLAND” ersättas med Bilaga II till den här förordningen. 3. Bilaga III skall ändras på följande sätt: a) Under A skall ”viktningskoefficienterna” ersättas med följande: ”— Tyskland 26,2 — Spanien 7,0 — Frankrike 25,0 — Irland 7,1 — lItalien 12,0 — Nederländerna 8,9 — Förenade kungariket 13,8” b) Under C ”Spanien” skall marknaden ”Avilés (Asturias)” ersättas med mark- naden ”Pola de Siero (Asturias)”. 4. I bilaga IV.A skall ”viktningskoefficienterna” ersättas med följande: ”— Spanien 18,9 — Frankrike 42,5 — Irland 11,8 — Italien 6,9 — Förenade kungariket 19,9” 5. I bilaga V.A skall ”viktningskoefficienterna” ersättas med följande: ”— Belgien 6,6 — Frankrike 38,1 — lItalien 23,1 — Nederländerna 32,2” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2001, med undantag för artikel 1.3 b, vilken skall tillämpas från och med den 1 juli 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 maj 2000. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 340, 16.12.1998, s. 3. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen