L 120/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.4. 98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 845/98 av den 22 april 1998 om fastställande enligt förordning (EG) nr 411/97 av taket för det ekonomiska gemenskapsstöd som beviljas de producentorganisationer som inrättade en driftsfond under år 1997 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 411/97 av den 3 mars 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 med avseende på verksamhetsprogram, driftsfonder och ekonomiskt stöd från gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 214/98 (?), särskilt artikel 10 i denna, och med beaktande av föjande: Enligt artikel 15.1 i rådets förordning (EG) nr 2200/96 (?), senast ändrad genom kommissionens förording (EG) nr 2520/97 ("), skall ett ekonomiskt gemenskapsstöd beviljas de producentorganisationer som inrättar en driftsfond. Enligt punkt 5 i samma artikel skall taket för det ekono- miska stödet till och med 1999 vara högst 4 /o av värdet av varje producentorganisations saluförda produktion, om det totala ekonomiska stödbeloppet utgör mindre än 2 o av samtliga producentorganisationers totala omsättning. Från och med 1999 höjs procentsatsen från 4 o till 4,5 Yo samtidigt som procentsatsen av den totala omsätt- ningen höjs från 2 o till 2,5 Yo. Enligt den information som medlemsstaterna lämnat till kommissionen i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 411/97 uppgår det ekonomiska stöd som producentor- ganisationerna ansökt om under 1997 till 199,20 miljoner ecu för samtliga producentorganisationers totala omsättnig på 10 921 miljoner ecu. Taket för det ekono- miska gemenskapsstödet bör alltså fastställas till 4 Y/o av värdet av varje producentorganisations saluförda produk- tion. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det ekonomiska gemenskapsstöd som avses i artikel 15.1 i förordning (EG) nr 2200/96 skall vara högst 4 9Yo av värdet av varje producentorganisations saluförda produk- tion för de stödansökningar som avser år 1997. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 april 1998. GT L 62, 4.3.1997, s. 9. GT L 214, 29.1.1998, s. 10. GT L 297, 21.11.1996, s. 1. GT L 346, 17.12.1997, s. 41. td t to td På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen