03/Vol. 37 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 253 391R 1603 Nr L 149/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 14.6.91 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1603/91 av den 10 juni 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 1035/72 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: I artikel 7 i förordning (EEG) nr 1035/72(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1193/90("), fastställs regler för märkning av frukt och grönsaker som är föremål för gemen- samma kvalitetsnormer och saluförs i detaljhandelsledet. På senare tid har utvecklingen inom handeln med frukt och grön- saker lett till att betydelsen av färdigförpackade produkter ökat. För att tillse att konsumenterna får tillräckliga upplys- ningar och att reglerna harmoniseras med rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel(5), senast ändrad genom kommis- sionens direktiv 91/72/EEG("), bör det fastställas att nettovik- ten skall anges på produkter som presenteras på detta sätt. Detta krav är dock inte befogat för produkter som normalt säljs styckevis. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I T artikel 71 förordning (EEG) nr 1035/72 skall följande införas som andra stycke: ”För färdigförpackade produkter enligt = direktiv 79/112/EEG, skall nettovikten anges utöver samtliga de uppgifter som föreskrivs i kvalitetsnormerna. För pro- dukter som normalt säljs styckevis skall dock kravet på angivande av nettovikt inte tillämpas om antalet tydligt framgår och lätt kan räknas från utsidan eller om så inte är fallet, antalet anges på etiketten.”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 10 juni 1991. (') EGT nr C 255, 10.10.1990, s. 3. C) EGT nr C 106, 22.4.1991, s. 52. C) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (£) EGT nr L 119, 11.5.1990, s. 43. C) EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 1. ()  EGT nr L 42, 15.2.1991, s. 27. På rådets vägnar J.-C. JUNCKER ' Ordförande