30.12.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 329/33 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3073/95 av den 22 december 1995 om fastställande av standardkvaliteten för ris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisatio- nen av marknaden för ris('), särskilt artikel 3.1 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Interventionspriset för paddyris bör motsvara en stan- dardkvalitet. Denna kvalitet har fastställts genom rådets förordning (EEG) nr 1423/76 av den 21 juni 1976 om fastställande av standardkvaliteter för ris och brutet ris(?). Med tanke på utvecklingen av efterfrågan på ris på gemenskapsmarknaden liksom den inriktning som refor- men av den gemensamma organisationen av marknaden fått, är det, vad kvaliteten beträffar, lämpligt att vid det nya fastställandet av standardkvaliteten ta hänsyn till både de kvalitativa egenskaper som kännetecknar det ris som odlas i gemenskapen och de mest representativa importkvaliteterna. Dessa faktorer kommer liksom övriga faktorer i reformen av den gemensamma organisationen av marknaden att medföra att kraven höjs och att den ordning som föreskrivs i den angivna förordningen ersätts. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den standarkvalitet på paddyris för vilken interventions- priset fastställs skall ha följande egenskaper: a) ris, luktfritt, av sund och god handelskvalitet, b) vattenhalt: 1420 under 1996-1997 och 13246 under 1997-1998, c) utbytet av helt slipat ris är fastställt till 63 viktpro- cent i hela korn (med en tolerans på 390 klippta korn), varav en viktandel korn av helt slipat ris som inte är av felfri kvalitet: Från och med 1996/1997 1997/1998 — kritaktiga paddyriskorn (KN-nummer 1006 10) — enligt KN-nummer 200 1,5 20 1006 10 27 och 1006 10 98 — enligt andra KN-nummer 2,5 Y0 2n0 än 1006 10 27 och 1006 10 98 — rödstrimmiga korn: — 1,00 2 — fläckiga korn: 0,50 20 — missfärgade korn: 0,25 ” — gula korn: 0,02 20 — ambrafärgade korn: — 0,05 2 Artikel 2 Vid tillämpningen av denna förordning skall korn som inte är av felfri kvalitet definieras i bilagan. Artikel 3 Förordning (EEG) nr 1423/76 upphävs. Hänvisningar till förordning (EEG) nr 1423/76 skall uppfattas som hänvis- ningar till den här förordningen. Artikel 4 Denna förordning träder i kraft den 1 september 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 december 1995. (') Se sidan 18 i detta nummer av EGT. För rådet L. ATIENZA SERNA Ordförande (2) EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 20. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (EGT nr. L 349, 31.12.1994, s. 105).