03/Vol. 37 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 199 391D0270 Nr L 134/56 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 29.5.91 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 maj 1991 om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av embryon från tamdjur av nötkreatur (91/270/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE Med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 sep- tember 1989(!) om djurhälsovillkor för handel inom gemen- skapen med och import från tredje land av embryon från tam- djur av nötkreatur, senast ändrat genom rådets direktiv 90/425/EEG(") och särskilt artikel 7 i detta, och med beaktande av följande: Tillvägagångssättet för att upprätta förteckningen över tredje länder från vilka medlemsstaterna får importera embryon från tamdjur av nötkreatur fastställs i direktiv 89/556/EEG. För att kunna upprätta en sådan förteckning är det nödvändigt att ta hänsyn till djurhälsotillståndet i tredje länder och till lik- nande förteckningar som finns för import av levande djur och sperma. Ytterligare gemenskapsåtgärder återstår att införa vad gäller import av embryon. Kommissionen utarbetar efter hand dessa åtgärder, Samtidigt som de begränsningar som upprättandet av en för- teckning respekteras, skall import av embryon även i fortsätt- (') EGT nr L 302, 19.10.1989, s. 1. () EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. ningen vara föremål för nationella bestämmelser vad gäller hälso- och veterinärinspektion i de fall de inte redan omfattas av gemenskapens hälsoskyddsåtgärder. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med ytt- randet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Medlemsstaterna skall endast importera embryon från tam- djur av nötkreatur från de tredje länder som uppförts på för- teckningen i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 14 maj 1991. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen