13/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 373L0146 25.6.73 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 167/1 RÅDETS DIREKTIV av den 21 maj 1973 om ändring av direktivet av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (73/146/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande, och med beaktande av följande: Tartikel 2 i rådets direktiv av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpack- ning och märkning av farliga ämnen('), senast ändrat genom direktivet av den 22 mars 197102), klassificeras lättantändliga vätskor enligt flampunkten. Eftersom det för närvarande sak- nas en beskrivning av de metoder som används för att fast- ställa flampunkten, verkar det lämpligt att tillämpa samma analysmetoder som de som redan tillämpas i internationella överenskommelser om transport av farliga varor. Den tekniska utvecklingen nödvändiggör en snabb anpass- ning av de tekniska krav som fastställs i direktiven om farliga ämnen och preparat. För att underlätta beslut om de nödvän- diga åtgärderna bör ett system fastställas som möjliggör ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen inom en kommitté för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för far- liga ämnen och preparat. Bilaga 1 till rådets direktiv av den 27 juni 1967 innehåller en förteckning över farliga ämnen, vilka är klassificerade enligt atomnumret för det grundämne som är mest utmärkande för deras egenskaper, samt bestämmelser om märkning för varje ämne i form av hänvisningar till bilagorna 2, 3 och 4. En genomgång av förteckningen över farliga ämnen har visat att en anpassning är nödvändig med hänsyn till den senaste () EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1. () EGT nr L 74, 29.3.1971, s. 15. utvecklingen inom vetenskap och teknik. Dessutom har det påpekats att den kemiska formeln eller beteckningen för en rad farliga ämnen inte är exakt. Denna förteckning bör därför korrigeras. Det framstår som nödvändigt att bifoga en förteckning som beskriver riskerna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. . Artikel I Rådets direktiv av den 27 juni 1967 skall ändras enligt artik- Jarna nedan. Artikel 2 I den italienska texten skall orden ”punto di scintilla” ersättas med ”punto di infiammibilitå”. Artikel 3 Artikel 2 skall kompletteras med följande punkt: ”3,. — Flampunkten för de brandfarliga vätskor och preparat som avses i punkt 2 c och d skall fastställas enligt de metoder och med utrustning som avses i bilaga 5.” Artikel 4 Artikel 6 skall kompletteras med följande punkt: ”4. — Under tre år räknat från anmälan av detta direktiv och med avvikelse från bestämmelserna i denna artikel får Dan- mark, Irland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland tillåta saluförande på sitt territorium av farliga ämnen vilkas förpackning och märkning överensstämmer med de krav som gällde på deras territorium vid dagen för anslutningen.”