L 124/64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.5.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 maj 2000 om ändring av beslut 94/984/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt fjäderfäkött från vissa tredje länder med avseende på Folkrepubliken Kina [delgivet med nr K(2000) 1163] (Text av betydelse för EES) (2000/352/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4 — Sjukdomsläget med avseende på Newcastlesjuka gör att DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/494/EEG av den 26 juni 1991 om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och import av sådant kött från tredje land (!), senast ändrat genom direktiv 1999/89/EG (?), särskilt artiklarna 11 och 12 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 94/984/EG (), senast ändrat genom beslut 2000/254/EG ('), fastställs djurhäl- sovillkor och villkor för utfärdande av veterinärintyg för import av färskt fjäderfäkött från vissa tredje länder. Två olika typer av intyg föreskrivs, mall A och mall B. Användandet av det ena respektive det andra intyget beror på läget när det gäller Newcastlesjuka i det berörda landet. (2) — Vissa delar av Kinas territorium, som är upptagna i förteckningen i bilaga I till beslut 94/984/EG, hade rätt att använda intygsmall B, till dess att det vid ett kontroll- besök upptäcktes att det förelåg problem med utfär- dandet av intyg. Importen av färskt fjäderfäkött från Kina avbröts därför tillfälligt från och med den 1 augusti 1996, vilket fastställdes genom kommissionens beslut 96/456/EG. (3) - Under ett kontrollbesök som kommissionen genomförde i Kina i oktober 1999 konstaterades det att de kinesiska veterinärmyndigheterna åstadkommit betydande förbätt- ringar och tillsammans med de skriftliga garantier som gavs medför detta att ovan nämnda tillfälliga upphä- vande nu kan återkallas. (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 35. (2) EGT L 300, 23.11.1999, s. 17. (?) EGT L 378, 21.12.1994, s. 11. (2) EGT L 78, 29.3.2000, s. 33. det fortfarande krävs ytterligare garantier enligt intygs- mall B i beslut 94/984/EG. (5) — För tydlighetens skull skall detta beslut gälla färskt fjäderfäkött med intyg utfärdat från och med den 1 juni 2000. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommmittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till kommissionens beslut 94/984/EG skall ändras på följande sätt: På raden ”CN Folkrepubliken Kina” skall ”()” efter ”Shandong” och efter bokstaven ”B” samt texten i tillhörande fotnot ”(?) Importen upphävs från och med den 1 augusti 1996” strykas. Artikel 2 Detta beslut skall gälla färskt fjäderfäkött med intyg från och med den 1 juni 2000. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 maj 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen