23. 10. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 290/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2064/97 av den 15 oktober 1997 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förord- ning (EEG) nr 4253/88 i fråga om medlemsstaternas finansiella kontroll av verk- samhet som samfinansieras av strukturfonderna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om samordningen av de olika strukturfondernas verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamheter ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3193/94 (7), särskilt fjärde stycket i artikel 23.1 i denna, efter samråd med Rådgivande kommittén för utveckling och omvandling av regioner samt den kommitté som upprättats i enlighet med artikel 124 i fördraget, och med beaktande av följande: I artikel 23.1 i förordning (EEG) nr 4253/88 fastställs principerna för medlemsstaternas finansiella kontroll av den verksamhet som samfinansieras av strukturfonderna. För att säkerställa att den finansiella kontrollen håller en godtagbar nivå i hela gemenskapen är det nödvändigt att i detalj specificera vissa minsta kontrollkrav. Med hänsyn till varje medlemsstats konstitutionella och administrativa särdrag bör denna förordning kompletteras genom att lämpliga administrativa överenskommelser görs mellan kommissionen och varje enskild medlemsstat. Denna förordning bör tillämpas på de former av stöd som föreskrivs i artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 2052/88 av den 24 juni 1988 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet samt om samordning av deras verksamheter (') EGT L 374, 31.12.1988, s. 1 () EGT L 337, 24.12.1994, s. 11. dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3193/94, under förutsättning att detta stöd administreras av medlemssta- terna. Medlemsstaternas administrations- och kontrollsystem bör säkerställa ett effektivt och korrekt genomförande av den verksamhet som samfinansieras av strukturfonderna. Ett regelverk bör fastställas för hur kontroller skall genomföras av medlemsstaterna och återkommande över- läggningar anordnas mellan kommissionen och medlems- staterna för att säkerställa maximal effekt av de resurser som anslås för kontroll på nationell nivå och gemenskaps- nivå. Medlemsstatarna bör tillse att uppenbara oegentligheter som rapporteras vid nationella kontroller eller gemen- skapskontroller utreds och åtgärdas på ett tillfredsställande sätt. När en stödform avslutas bör medlemsstaterna ge kommissionen ett oberoende utlåtande som ger en över- gripande bedömning beträffande giltigheten i begäran om slutlig betalning och som gör det möjligt att identifiera och på ett tillfredsställande sätt åtgärda alla eventuella brister eller oegentligheter. Medlemsstaterna bör årligen rapportera till kommissionen om tillämpningen av denna förordning. Enligt artikel 23.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 4253/88 skall medlemsstaterna lämna en beskrivning av sina administrations- och kontrollsystem till kommissio- nen. Dessa beskrivningar bör kompletteras och uppdateras vid behov. I de fall där ett stöd inbegriper mer än en medlemsstat bör åtgärder vidtas för administrativt samarbete mellan de berörda medlemsstaterna och kommissionen. (') EGT L 185, 15.7.1988, s. 9.