15.4.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 97/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 570/2005 av den 14 april 2005 om ändring av förordning (EG) nr 118/2005 i fråga om upprättande av budgettak för direktstöd som skall beviljas i enlighet med artikel 71 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestäm- melser för system för direktstöd inom den gemensamma jord- brukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 (!), särskilt artikel 71.2 i denna, och av följande skäl: (1) — I bilaga IV till (EG) nr 118/2005 om ändring av bilaga VIII till rådets förordning (EG) nr 1782/2003 och om upprättande av budgettak för partiellt eller frivilligt ge- nomförande av systemet med samlat gårdsstöd och av årliga finansieringspaket för det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i den förordningen fastställs, för budgetåret 2005, budgettak för direktstöd som skall beviljas i enlighet med artikel 71 i förordning (EG) nr 1782/2003. (2) — Frankrike har nyligen upptäckt, i samband med beräk- ning av gårdsstöden, en icke försumbar skillnad mellan de finansiella resultaten vid användning av de individuella fysiska uppgifter som avser olika direktstöd under refe- rensperioden, och som ligger till grund för fastställandet av referensbeloppen, och de uppgifter som Frankrike hade meddelat och som har använts för fastställandet av budgettak för de olika direktstöden i förordning (EG) nr 118/2005. (3) - De budgettak som tillämpas i Frankrike för direktstöd som fastställs i förordning (EG) nr 118/2005 bör ändras för år 2005. (4) — Förordning (EG) nr 118/2005 bör därför ändras. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för direkt- stöd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IV till förordning (EG) nr 118/2005 skall ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 april 2005. (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 118/2005 (EUT L 24, 27.1.2005, s. 15). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen