21. 12. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 308/61 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2961/95 av den 18 december 1995 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av peroxosulfater (persulfater) med ursprung i Folkrepubliken Kina, och om slutgiltigt uttag av den provisoriska tullen EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (!), särskilt artikel 23 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen (7), särskilt artikel 12 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lämnat efter samråd i rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. Preliminära åtgärder (1) : Kommissionen införde genom förordning (EG) nr 1748/95 (?), nedan kallad ”förordningen om provi- sorisk tull”, en provisorisk antidumpningstull på import till gemenskapen av peroxosulfater (nedan kallade persulfater) med ursprung i Folkrepubliken Kina som omfattas av KN-nummer ex 2833 40 00. Genom förordning (EG) nr 2677/95 () förlängde rådet denna tulls giltighetstid med en tid av två månader, som löper ut den 20 januari 1996. B. Efterföljande förfarande (2) — Sedan den provisoriska antidumpingstullen införts beviljades de berörda parter som begärde det en möjlighet att bli hörda av kommissionen. Parterna tillkännagav också skriftligt sina synpunkter på resultaten. (3) <Parterna informerades på begäran om de viktigaste omständigheterna och övervägandena på grundval av vilka kommissionen avsåg att rekommendera införandet av en slutgiltig antidumpingstull och ett (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1251/95 (EGT nr L 122, 2.6.1995, 1 s. 1). (") EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. Förordningen senast ändrad ge- nom förordning (EG) nr 522/94 (EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10). (?) EGT nr L 169, 19.7.1995, s. 15. (') EGT nr L 275, 18.11.1995, s. 21. (2) (5) (6) Cd slutgiltigt uttag av de belopp genom en provisorisk tull.. Parterna beviljades också en period inom vilken de kunde lämna synpunkter på denna infor- mation. Parternas muntliga och skriftliga yttranden beak- tades och kommissionen ändrade sina avgöranden där detta bedömdes vara motiverat. C. Produkt som är föremål för undersökning Med avseende på de provisoriska avgörandena fast- ställde kommissionen i enlighet med punkt 9 i förordningen om preliminär tull att de tre typerna av persulfater (ammonium, natrium och kalium) borde betraktas som en enda produkt. I enlighet med det provisoriska fastställandet har de tre olika typerna av persulfater samma slutanvändning som initiator och oxiderande agent inom textil- och kemiindustrin och kan bytas ut mot varandra. De två samarbetande exportörerna hävdade att de tre olika typerna av persulfater inte är utbytbara i tillräckligt hög grad, särskilt eftersom slutanvän- darna i praktiken bara har begränsade möjligheter att ställa om från en persulfattyp till en annan. Exportörerna ansåg att priset på mellanprodukter som persulfater är av avgörande betydelse för att slutprodukten skall kunna bli konkurrenskraftig på marknaden, och ett inköp av en av typerna av persulfater avgörs av slutanvändarnas behov av att tillverka en specifik konkurrenskraftig slutprodukt. Om de tre typerna av persulfater skulle vara utbyt- bara skulle vidare alla industriella slutanvändare, på grund av prisskillnaden mellan dem, uteslutande köpa det billigaste persulfatet för att minimera kostnaden för sina slutprodukter. Efter att ha beaktat exportörernas synpunkter och fått - kommentarer — från - gemenskapsindustrin bekräftar rådet de preliminära resultaten som innebär att de tre typerna av persulfater bör betraktas som en enda produkt av följande skäl: — De grundläggande egenskaperna hos de tre typerna av persulfater är desamma eftersom persulfatanjonen, oavsett typ av persulfat, är det aktiva ämne som i =:allmänhet = ger slutanvändarna möjlighet att alternera mellan de olika typerna. — Den grundläggande slutanvändningen som initiator och oxiderande agent är samma för alla de tre olika typerna av persulfater.