46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 22 386L0545 Nr L 323/14 18.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRSTA DIREKTIV av den 29 oktober 1986 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna (86/545/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 de- cember 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på väx- ter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna(!), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 3768/85("), särskilt artikel 13 andra stycket, tredje och fjärde strecksatsen i detta, och med beaktande av följande: I direktiv 77/93/EEG fastställs skyddsåtgärder mot att skade- görare på växter eller växtprodukter förs in till medlemssta- terna. De relevanta skadegörarna anges i bilaga 1 eller i bilaga 2 till det ovannämnda direktivet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Utvecklingen av det vetenskapliga och tekniska kunnandet har visat att de risker som Anarsia lineatella och Laspeyresia molesta, två skadegörare som anges i de ovan nämnda bila- gorna, medför, är mindre än vad som först antogs. I detta avseende bör skyddsåtgärderna begränsas till endast vissa fruktbärande växter, dock inte frukter, och till endast vissa medlemsstater som har en väsentlig produktion av väx- ter i farozonen. Bilagorna 1 och 2 till direktiv 77/93/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. Dessa ändringar görs efter överenskommelse med de berörda medlemsstaterna. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. Artikel I Direktiv 77/93/EEG ändras på följande sätt: 1. I bilaga 1 del A a skall punkt 7 utgå. 2. Bilaga 2 skall ändras på följande sätt: a) I del A a skall punkt 1 utgå. (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. () EGT nr L 363, 31.12.1985, s. 8.