L 159/6 Europeiska unionens officiella tidning 22.6.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 943/2005 av den 21 juni 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4 — De första synpunkterna på dessa ansökningar, vilka skall DENNA FÖRORDNING, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), särskilt artiklarna 3 och 9d.1 i detta, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (2), särskilt artikel 25 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 måste fodertillsat- ser godkännas för användning. (2) — I artikel 25 i förordning (EG) nr 1831/2003 fastställs övergångsbestämmelser för de ansökningar om godkän- nande av fodertillsatser som lämnats in i enlighet med direktiv - 70/524/EEG innan = förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. 3) — Ansökningarna om godkännande av de tillsatser som förtecknas i bilagorna till den här förordningen lämnades in innan förordning (EG) nr 1831/2003 började tilläm- pas. (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 1800/2004 (EUT L 317, 16.10.2004, s. 37). (?) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8). framföras enligt artikel 4.4 i direktiv 70/524/EEG, läm- nades till kommissionen innan förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. Dessa ansökningar skall därför fortfarande behandlas enligt artikel 4 i direktiv 70/524/EEG. (5) — Användning av mikroorganismpreparatet av Enterococcus faecium (NCIMB 10415) godkändes tillfälligt för slakt- kycklingar och slaktsvin för första gången genom kom- missionens förordning (EG) nr 866/1999 (?). Nya upp- gifter lämnades in till stöd för en ansökan om godkän- nande utan tidsbegränsning för detta mikroorganismpre- parat. Granskningen visar att de villkor som anges i arti- kel 3a i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Användning av detta mikroorganismprepa- rat i enlighet med bilaga I bör därför godkännas utan tidsbegränsning. (6) — Användning av enzympreparatet av endo-1,3(4)-betaglu- kanas och endo-1,4-betaxylanas från Penicillium funiculo- sum (IMI SD 101) godkändes tillfälligt för värphöns och slaktkalkoner för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr 418/2001 ('). Nya uppgifter lämnades in till stöd för en ansökan om godkännande utan tids- begränsning för enzympreparatet i fråga. Granskningen visar att de villkor som anges i artikel 3a i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Användning av detta enzympreparat i enlighet med bi- laga II bör därför godkännas utan tidsbegränsning. (7) — Användning av enzympreparatet av endo-1,4-betaxylanas från Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) godkändes tillfälligt för slaktkalkoner för första gången genom förordning (EG) nr 418/2001. Nya uppgifter läm- nades in till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning för enzympreparatet i fråga. Gransk- ningen visar att de villkor som anges i artikel 3a i di- rektiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är upp- fyllda. Användning av detta enzympreparat i enlighet med bilaga II bör därför godkännas utan tidsbegränsning. (2) EGT L 108, 27.4.1999, s. 21. (4) EGT L 62, 2.3.2001, s. 3.