03/Vol. 23 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 135 387R 1325 Nr L 125/24 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 14.5.87 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1325/87 av den 13 maj 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1528/78 om tillämpningsföreskrifter för stödsystemet för torkat foder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1117/78 av den 22 maj 1978 om den gemensamma organisationen av marknaden för torkat foder(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1985/86(2), särskilt artikel 6.3 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 8a i rådets förordning (EEG) nr 1417/78 av den 19 juni 1978 om stödsystemet för torkat foder(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1173/87(4), föreskrivs det att uppköpare av foder för torkning från vilka bearbetningsföretag kan förses med varor, måste vara officiellt godkända. Om bearbetningsföretag förses med varor från sådana godkända uppköpare, bör de kontrollförfaranden som anges i artikel 20 i kommissio- nens förordning (EEG) nr 1528/78(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1210/87(2), ändras. Villko- ren för godkännande av uppköpare bör fastställas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1528/78 ändras på följande sätt: 1. I artikel 20 ersätts de första styckena med följande: ”Bearbetningsföretag skall till den myndighet som är ansvarig för kontrollen av rätten till stöd, senast en månad efter den dag då avtalen ingicks, översända de avtal som avses i artikel 7 i förordning (EEG) nr 1417/78, som de har ingått med producenterna. När bearbetningsföretag anlitar godkända uppköpa- re skall de, senast en månad efter den dag då produkterna i fråga levererades, till den myndighet ) EGT nr L 142, 30.5.1978, s. 1. ) EGT nr L 171, 28.6.1986, s. 4. ) EGT nr L 171, 28.6.1978, s. 1. ) EGT nr L 113, 30.4.1987, s. 13. ) EGT nr L 179, 1.7.1978, s. 10. ) EGT nr L 115, 1.5.1987, s. 28. som är ansvarig för kontrollen av rätten till stöd, översända en förteckning över de dagliga leveranser- na, särskilt innehållande uppgifter om de godkända uppköparna i fråga och den mängd foder som mottagits, uppdelat efter de producenter med vilka dessa godkända uppköpare har ingått avtal.” 2. Följande artikel 21a införs: ”Artikel 21a 1.  För att bli godkänd enligt artikel 8a i förordning (EEG) nr 1417/78, skall en uppköpare av foder för torkning, åta sig att — till den myndighet som är ansvarig för kontrollen av rätten till stöd, översända de avtal som avses i artikel 7 i förordning (EEG) nr 1417/78, senast en månad efter dagen för leveransen av foder till ett bearbetningsföretag, — föra ett register över produkterna i fråga, som minst utvisar de dagliga inköpen och försäljningen av varje produkt med angivande av mängden för varje parti, en hänvisning till kontrakten med den producent som levererade produkten och, när så är nödvändigt, det bearbetningsföretag som är mottagare, — ställa sina räkenskaper till förfogande för den behöriga myndigheten, — underlätta genomförandet av kontrollen. 2. Den godkända uppköparen tilldelas ett identi- tetshummer. Den behöriga myndigheten får bevilja uppköparen i fråga ett tillfälligt godkännande så snart som denne inger sin ansökan om godkännande. Ett sådant tillfälligt godkännande skall bli permanent så snart som medlemsstaten i fråga konstaterar att villkoren för godkännandet har uppfyllts och, under alla omständigheter, vid utgången av den sjätte månaden som följer efter den månad under vilken det tillfälliga godkännandet beviljades. 3. Utom i fall av force majeure, skall godkännandet återkallas om något av de villkor för godkännande som avses i punkt 1 inte längre uppfylls.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas'från och med den 1 maj 1987.