L 350/60 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20. 12. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2577/97 av den 16 december 1997 om import av vissa textilprodukter med ursprung i Ryska federationen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 517/94 av den 7 mars 1994 om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra överens- kommelser eller av andra särskilda gemenskapsbestäm- melser för import('), senast ändrad genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1457/97 (?), särskilt artikel 12.2 jämförd med artikel 25.5 i denna, och med beaktande av följande: Det avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemen- skapen och Ryska federationen om handel med textilpro- dukter som paraferades den 19 december 1995 upphörde att gälla den 31 december 1996, och i avvaktan på att de förhandlingar som syftar till paraferandet av ett nytt avtal med Ryska federationen slutförts har kommissionen antagit förordningarna (EG) nr 2446/96 (?), ändrad genom förordning (EG) nr 562/97 ('), och (EG) nr 1025/97 () för att skydda gemenskapens ekonomiska intressen i den fortsatta handeln med textilprodukter med detta land. De åtgärder som infördes genom förordning (EG) nr 1025/97 är tillämpliga fram till och med den 31 december 1997 och det förefaller föga sannolikt att ett nytt textilavtal kan förhandlas fram och börja tillämpas före denna dag. På grund av textil- och beklädnadssektorns känslighet är det nödvändigt att upprätthålla den gällande importord- ningen i ytterligare tre månader med början den 1 januari 1998 samt att fastställa kvantitativa begränsningar för de textilprodukter som omfattas av förordning (EG) nr 1025/ 57. Dessa nya begränsningar bör fastställas med hänsyn till den period som omfattas, med en ökning som inte före- griper utgången av förhandlingarna om ett nytt textilavtal. Förhandlingarna mellan Europeiska gemenskapen och Ryska federationen i syfte att sluta ett nytt bilateralt avtal innan denna förordning upphör att gälla kommer under tiden att fortgå. (') EGT L 67, 10.3.1994, s. 1. () EGT L 199, 26.7.1997, s. 6. (') EGT L 333, 21.12.1996, s. 7. () EGT L 85, 27.3.1997, s. 38. () EGT L 150, 7.6.1997, s. 20. 5 De föreslagna åtgärderna står i överensstämmelse med det yttrande som avgivits av den kommitté som inrättats genom förordning (EG) nr 517/94. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Från och med den 1 januari 1998 skall import till gemenskapen av de textilprodukter med ursprung i Ryska federationen som anges i bilaga I till denna förordning omfattas av de kvantitativa begränsningar som anges i denna bilaga. 2. - Från och med den 1 januari 1998 skall återinförsel till gemenskapen efter passiv förädling i Ryska federa- tionen av de textilprodukter som anges i bilaga II till denna förordning och som har sitt ursprung i gemen- skapen omfattas av de kvantitativa begränsningar som anges i denna bilaga. Artikel 2 Utan att tillämpningen av bestämmelserna i denna förord- ning påverkas skall bestämmelserna i förordning (EG) nr 517/94 tillämpas på den import som avses i denna förord- ning. Artikel 3 Följande bestämmelser skall från och med dagen för denna = förordnings ikraftträdande tillämpas på de produkter som anges i bilaga I: 1. Den kvantitet som varje enskild aktör kan ansöka om för att erhålla en importlicens får inte överstiga de maximala kvantiteter som anges i bilaga III. 2. En aktör som utnyttjat minst 50 ?/o av kvantiteten i en licens som har tilldelats i enlighet med punkt 1 kan lämna en ny ansökan om licens för samma produktka- tegori under förutsättning att det återstår tillgängliga kvantiteter inom ramen för den berörda kvantitativa begränsningen. 3. Efter anmälan av kommissionens beslut skall de behö- riga myndigheterna i medlemsstaterna bevilja importli- censer om den berörda aktören kan styrka att det finns ett kontrakt och, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2, genom en skriftlig förklaring intygar att han inte redan för den berörda kategorin erhållit en importlicens utfärdad i enlighet med denna förordning någon annanstans i gemenskapen.