6. 5. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 116/31 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 97/16/EG av den 10 april 1997 om ändring för femtonde gången av direktiv 76/769/EEG om begränsning av an- vändning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 100 a i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 189b i fördraget (7), och med beaktande av följande: Genom artikel 7a i fördraget upprättas ett område utan inre gränser inom vilket varor, personer, tjänster och kapi- tal skall kunna röra sig fritt. Alla medlemsstater med undantag av Österrike, Finland, Grekland, — Italien och Luxemburg är parter i konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor (Pariskonventionen från 1974). Paris- konventionens verkställande organ, Pariskommissionen, anser att hexakloretan, och de ämnen som kan bildas vid dess användning, tillhör de ämnen som ger upphov till en sådan förorening som skall förhindras enligt artikel 4.1 a i Pariskonventionen. Rådet har genom ett mandat som det den 4 mars 1996 bemyndigat kommissionen att förhandla fram till ett beslut i syfte att gradvis avveckla, med förbe- håll för vissa undantag, användningen av hexakloretan i icke-järnmetallindustrin, särskilt i icke-integrerade alumi- niumgjuterier och i vissa magnesiumlegeringar. Efter för- handlingar vid Oslo- och Pariskommissionernas möte i Oslo i juni 1996 antogs PARCOM-beslut 96/1 om gradvis avveckling av användningen av hexakloretan i icke-järn- metallindustrin, vilket ersätter gällande PARCOM-beslut 92/4 och 93/1 på detta område. I PARCOM-beslut 96/1 föreskrivs att nödvändigheten av undantag från förbudet (') EGT nr C 382, 31.12.1994, s. 35 och EGT nr C 12, 17.1.1996, s. 12. (') EGT nr C 236, 11.9.1995, s. 12. (') Europaparlamentets yttrande av den 20 september 1995 (EGT nr C 269, 16.10.1995, s. 63), gemensam ståndpunkt av den 26 november 1996 (EGT nr C 41, 10.2.1997, s. 1) och Europapar- lamentets beslut av den 16 januari 1997 (EGT nr 33, 3.2.1997) och rådets beslut av den 13 mars 1997. mot användning av hexakloretan skall omprövas under 1998. De begränsningar som medlemsstaterna ålagts vad gäller utsläppande på marknaden av hexakloretan för använd- ning i icke-järnmetallindustrin inverkar direkt på den inre marknadens funktion. Det är alltså nödvändigt med en tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning på detta område och med en ändring av bilaga I till direktiv 76/ 769/EEG ('). Med tanke på omfattningen och effekterna av den före- slagna åtgärden är de gemenskapsåtgärder som planeras i detta direktiv inte bara nödvändiga utan också oumbärliga för att uppnå de avsedda målen. Medlemsstaterna kan inte ensamma uppnå dessa mål, och för övrigt har det i direk- tiv 76/769/EEG fastslagits att dessa mål skall uppnås på gemenskapsnivå. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 76/769/EEG skall ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestäm- melser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1997. De skall genast underrätta kommissionen om detta. De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 januari 1998. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de in- nehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrif- ter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlems- stat själv utfärda. (') EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 201. Direktivet senast ändrat genom direktiv 94/60/EG (EGT nr L 365, 31.12.1994, s. 1).