L 55/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3.3. 1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 februari 1999 om bemyndigande för medlemsstaterna att tillfälligt medge undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 77/93/EEG för plantor av Vitis L., utom frukter, med ursprung i Schweiz [delgivet med nr K(1999) 386]/ (1999/166/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemssta- terna ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/ 2/EG (”), särskilt artikel 14.1 i detta, med beaktande av Frankrikes begäran avseende plantor av Vitis L., utom frukter, med ursprung i Schweiz, och av följande skäl: Enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG får plantor av Vitis L., utom frukter, med ursprung i tredje land i princip inte föras in i gemenskapen. Genom beslut 97/159/EG (") bemyndigar kommissionen medlemsstaterna att göra undantag när det gäller plantor av Vitis L., utom frukter, med ursprung i Schweiz enligt särskilda villkor under 1997 års säsong. Av tekniska skäl har det inte skett någon import enligt beslut 97/159/EG. De omständigheter som berättigar bemyndigandet för Schweiz kvarstår fortfarande. Ett undantag bör därför tillåtas under en begränsad period, förutsatt att det omfattar särskilda villkor och utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 68/ 193/EEG ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, och andra genomförande- bestämmelser i samband med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. 26, 31.1.1977, s. 20. 15, 21.1.1998, s. 34. 62, 4.3.1997, s. 36. 93, 17.4.1968, s. 15. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna bemyndigas härmed att på de villkor som fastställs i punkt 2 medge undantag från artikel 4.1 i direktiv 77/93/EEG när det gäller de förbud som anges i del A punkt 15 i bilaga III till det direktivet för plantor av WVitis L., utom frukter, med ursprung i Schweiz. 2. - Vid sidan av de krav som fastställs i bilagorna I och II till direktiv 77/93/EEG när det gäller plantor av Vitis L., skall följande särskilda villkor uppfyllas: a) Plantorna skall vara förökningsmaterial i form av vilande knoppar av följande sorter: — Chasselat blanc — Gamaret — Humagne — Diolinoir — Petite Arvine — Amigne — Cornalin — Granoir b) Knopparna skall vara avsedda att ympas inom gemen- skapen, på anläggningar som anges i h, på grund- stammar som framställts inom gemenskapen. c) De knoppar som är avsedda för gemenskapen skall uppfylla nedanstående krav: — De skall ha skördats 1i officiellt registrerade plant- skolor. Förteckningarna över de registrerade plant- skolorna skall göras tillgängliga för de medlems- stater som utnyttjar undantaget och för kommis- sionen senast den 15 februari 1999. Dessa förteck- ningar skall omfatta sorternas namn, antalet rader som planterats med dessa sorter, antalet plantor per rad för varje plantskola — i den utsträcking de har ansetts lämpliga att leverera till gemenskapen under 1999 — i enlighet med de villkor som fast- ställs i detta beslut.