L 29/28 Europeiska unionens officiella tidning 5.2.2003 RÅDETS BESLUT av den 1 februari 2003 om fastställande av de fleråriga tekniska riktlinjerna för Kol- och stålforskningsfondens forsk- ningssprogram (2003/78/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av protokollet som fogats till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen om de ekonomiska följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla och om Kol- och stålforskningsfonden, med beaktande av rådets beslut 2003/76/EG av den 1 februari 2003 om fastställande av nödvändiga bestämmelser för genom- förandet av protokollet som  fogats till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen om de ekonomiska följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla och om Kol- och stålförskningsfonden ('), särskilt artikel 4.3 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (?), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Intäkterna från förvaltningen av nettovärdet på tillgång- arna i EKSG under avveckling, och efter slutförd avveck- ling, tillgångarna från Kol- och stålforskningsfonden överförs till Kol- och stålforskningsfonden som endast är avsedd att finansiera forskningsprojekt utanför rampro- grammet för sektorer med anknytning till kol- och stål- industrin. (2) — Kol- och stålforskningsfonden skall förvaltas av kommis- sionen enligt principer motsvarande dem som gäller för EKSG:s befintliga tekniska forskningsprogram för kol och stål och på grundval av fleråriga tekniska riktlinjer som bör utgöra en god fortsättning på dessa EKSG- program, genom att forskningsverksamheten starkt koncentreras och genom att gemenskapens ramprogram för forskning och teknisk utveckling kompletteras av denna forskningsverksamhet. (3) - I samband med denna förvaltningsverksamhet kommer kommissionen att bistås av en förvaltningskommitté bestående av företrädare för medlemsstaterna, samt av rådgivande och tekniska grupper som företräder många olika sektorer inom industrin och andra intressenter. (') Se sidan 22 i detta nummer av EGT. (2) EGT C 29, 30.1.2001, s. 254. () EGT C 87, 11.4.2002, s. 19. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De fleråriga tekniska riktlinjerna för Kol- och stålforskningsfon- dens forskningsprogram (nedan kallade de ”tekniska riktlin- jerna”) återges i bilagan. Artikel 2 De tekniska riktlinjerna skall, om det är lämpligt, ses över eller kompletteras vart femte år, varvid den första perioden slutar den 31 december 2007. I detta syfte skall kommissionen senast under det första halvåret av det sista året av varje femårsperiod utvärdera hur de tekniska riktlinjerna har fungerat och om de varit effektiva samt föreslå lämpliga ändringar. Om kommission anser det lämpligt får den göra en sådan utvärdering och förelägga rådet förslag till lämpliga ändringar innan femårsperioden har löpt ut. Artikel 3 Detta beslut får verkan dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning Det skall tillämpas från och med den 24 juli 2002. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 februari 2003. På rådets vägnar G. PAPANDREOU Ordförande