162 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 27 388R3036 1.10.88 Nr L 271/93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3036/88 av den 30 september 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 3143/85 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1109/88(2), särskilt artikel 6.7 i denna, och med beaktande av följande: Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2097/88(), infördes bestämmelser om försäljning till sänkta priser av interventionssmör avsett för direkt konsumtion i form av koncentrerat smör. Mot bakgrund av marknadssituationen och minskningen av de offentliga smörlagren bör sänkningarna av de priser till vilka smöret säljs av interventionsorganen enligt detta system justeras. I artikel 13 i förordning (EEG) nr 3143/85 föreskrivs att utgifter som uppstår till följd av detta system skall finansieras i enlighet med artikel 4.1 andra, tredje och fjärde stycket i rådets förordning (EEG) ar 1883/78(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2050/88(6). Det bör fastställas att detta system från och med den 1 oktober 1988 skall finansieras i enlighet med de vanliga finansieringsbestämmelserna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3143/85 ändras på följande sätt: 1.. Med tillämpning från och med den 1 oktober 1988 skall i artikel 2.1 "265 ecu” ersättas med 240 ecu” och ”263 ecu” med 238 ecu”. 2. Med tillämpning från och med den 1 oktober 1988 skall i artikel 13 andra stycket ersättas med följande: ”Trots artikel 6.2 andra stycket i kommissionens förordning (EEG) nr 2776/88(") skall de förluster som uppstår genom det smör som i enlighet med artikel 2.4 sista stycket tas ut i september 1988 till 100 96 dras av från de utgifter som skall deklareras i enlighet med bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3184/83. (") EGT nr L 249, 8.9.1988, s. 9.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 september 1988. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 27. (2) EGT nr L 298, 12.11.1985, s. 9. (") EGT nr L 184, 15.7.1988, s. 19. (?) EGT nr L 216, 5.8.1978, s. 1. (£) EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 6. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande