12.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 113/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 980/2000 av den 11 maj 2000 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för fryst kött av nötkreatur som omfattas av KN-nummer 0202 och produkter som omfattas av KN-nummer 0206 29 91 (1 juli 2000-30 juni EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 32.1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 maj 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt GATT  artikel XXIV.6 avslutats (2), särskilt artikel 1.1 i denna, och av följande skäl: (1) I lista CXL föreskrivs öppnandet av en årlig importkvot på 53 000 ton fryst nötkött som omfattas av KN- nummer 0202 samt produkter som omfattas av KN- nummer 0206 29 91. = Tillämpningsföreskrifter — för kvotåret 2000/2001, vilket inleds den 1 juli 2000, bör fastställas. Förvaltningen av tullkvoten bör ske på ett sätt som liknar det som använts tidigare vid förvaltning av motsvarande kvoter. En sådan ordning innebär att kommissionen fördelar de tillgängliga kvantiteterna mellan traditionella aktörer och aktörer som är verk- samma inom handeln med nötkött. De traditionella importörerna bör få 80 0 av kvoten, dvs. 42 400 ton, i proportion till de kvantiteter som de under den senaste referensperioden importerat enligt samma kvot. I vissa fall finns det en risk för att administ- rativa felaktigheter som begåtts av den nationella behö- riga myndigheten begränsar importörernas tillträde till denna del av kvoten. Bestämmelser bör fastställas för att korrigera eventuella felaktigheter. På grundval av de ansökningar som berörda parter har lämnat in och under förutsättning att dessa godkänns av kommissionen bör aktörer som kan visa att deras affärs- verksamhet drivs på ett seriöst sätt och som ansöker om kvantiteter över en viss storlek ges tillträde till den andra delen av kvoten på 10 600 ton. Affärsverksamhetens (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 146, 20.6.1996, s. 1. 2001) seriösa inriktning bör styrkas genom intyg på en viss minsta storlek på handeln med nötkött med tredje land. Exporten av nötkött under 1999 från Belgien stördes allvarligt av debatten om dioxin. När det gäller den ovan nämnda kvoten på 10 600 ton bör det tas hänsyn till Belgiens situation beträffande exporten vid fastställandet av reultatkriterier. För att det skall kunna kontrolleras att ovannämnda kriterier uppfyllts krävs att ansökningarna lämnas in i den medlemsstat där importören finns upptagen i momsregistret. För att förhindra spekulation bör aktörer som den 1 april 2000 inte längre är verksamma inom handeln med nötkött ej ha tillgång till kvoten, och importlicenser för varje aktör bör endast utfärdas upp till den kvantitet som han tilldelats importrättigheter för. Om inte annat följer av bestämmelserna i denna förord- ning skall kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämp- ningsföreskrifter för systemet med import- och exportli- censer och förutfastställelselicenser för jordbrukspro- dukter (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1127/1999 (), och kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföre- skrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förord- ning (EEG) nr 2377/80 (7), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 2648/98 (), tillämpas för importlicenser som utfärdats enligt denna förordning. För att denna kvot skall kunna förvaltas på ett effektivt sätt och, framför allt, för att bedrägerier skall kunna förebyggas krävs det att använda licenser lämnas tillbaka till den behöriga myndigheten, så att denna kan kontrol- lera att de kvantiteter som anges i dem är riktiga. Den behöriga myndigheten bör därför åläggas att utföra sådana kontroller. Beloppet på den säkerhet som skall ställas vid utfärdandet av licenserna bör fastställas till en sådan nivå att man kan vara förvissad om att licenserna används och sedan skickas tillbaka till den behöriga myndigheten. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. 331, 2.12.1988, s. 1. 135, 29.5.1999, s. 48. 143, 27.6.1995, s. 35. » 10.12.1998, s. 39.