28.11.97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 328/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 97/52/EG av den 13 oktober 1997 om ändring av direktiven 92/50/EEG, 93/36/EEG och 93/37/EEG om samordning av förfarandena vid tilldelning av kontrakt vid offentlig upphandling av tjänster, varor samt bygg- och anläggningsarbeten EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artiklarna 57.2, 66 och 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), i enlighet med det i artikel 189b i fördraget angivna förfarandet (?), och med beaktande av följande: 1. Genom sitt beslut 94/800/EG av den 22 december 1994 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar — såvitt avser frågor som omfattas av dess behörighet — av de överenskommelser som är resul- tatet av de multilaterala förhandlingarna inom Uru- guayrundan (1986-1994)(") godkände rådet på Europeiska gemenskapens vägnar bland annat avta- let om offentlig upphandling, nedan kallat ”avtalet”, vars syfte är att införa ett multilateralt system av väl avvägda rättigheter och skyldigheter när det gäller offentlig upphandling för att liberalisera och utvidga världshandeln. Detta avtal har inte direkt effekt. !) EGT C 138, 3.6.1995, s. 1. () EGT C 256, 2.10.1995, s. 4 och EGT C 212, 22.7.1996, s. 13. (") Europaparlamentets yttrande av den 29 februari 1996 (EGT C 78, 18.3.1996, s. 18), rådets gemensamma ståndpunkt av den 20 december 1996 (EGT C 111, 9.4.1997, s. 1) och Europaparlamentets beslut av den 14 maj 1997 (EGT C 167, 2.6.1997). Rådets beslut av den 24 juli 1997. () EGT L 336, 23.12.1994, s. 1. 2. Genom direktiven 92/50/EEG("), 93/36/EEG(") och 93/37/EEG(”) samordnades de nationella förfaran- dena vid tilldelning av offentliga tjänstekontrakt, varukontrakt respektive bygg- och anläggningskon- trakt för att införa. rättvisa konkurrensvillkor för sådana kontrakt i alla medlemsstater. 3. De upphandlande myndigheter som omfattas av avtalet rättar sig efter direktiven 92/50/EEG, 93/ 36/EEG och 93/37/EEG, i dessas lydelse enligt det här direktivet, och tillämpar samma bestämmelser som gäller för tjänsteleverantörer, leverantörer och entreprenörer i tredje land som undertecknat avtalet, handlar i enlighet med avtalet. 4. Med tanke på de internationella rättigheter och åtaganden som ett godtagande av avtalet medför för Europeiska gemenskapen, bör det system som till- lämpas på anbudsgivare och varor från tredje land som undertecknat avtalet vara det som anges i avtalet, vars räckvidd när det gäller direktiv 92/ 50/EEG inte omfattar tjänstekontrakt enligt bi- laga I B, kontrakt om forsknings- och utvecklings- tjänster enligt kategori 8 i bilaga I A därtill, kon- trakt om telekommunikationstjänster enligt kate- gori 5 i bilaga I A därtill med referensnummer enligt den allmänna klassificeringen av produkter (CPC) () Rådets direktiv 92/50/EEG av den 18 juni 1992 om samord- ning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster (EGT L 209, 24.7.1992, s. 1). Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt. (f) Rådets direktiv 93/36/EEG av den 14 juni 1993 om sam- ordning av förfarandet vid offentlig upphandling av varor (EGT L 199, 9.8.1993, s. 1). Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt. (") Rådets direktiv 93/37/EEG av den 14 juni 1993 om samord- ning av förfarandena vid offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten (EGT L 199, 9.8.1993, s. 54). Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt.