L 182/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.6.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1307/98 av den 24 juni 1998 om undantag för odlingssäsongen 1997/98 vad gäller leveransfrist från förordning (EG) nr 708/98 om interventionsorganens övertagande av paddyris och om fast- ställande av de korrigeringsbelopp, tillägg och avdrag som skall tillämpas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för ris (!), ändrad genom förordning (EG) nr 192/98 (”), särskilt artikel 8 b tredje strecksatsen i denna, och med beaktande av följande: I artikel 6.1 i kommissionens förordning (EG) nr 708/ 98 () föreskrivs att leverans av paddyris till interventions- organet skall äga rum senast vid slutet av den andra månaden efter den månad då anbudet mottogs, dock inte efter den 31 augusti under det pågående regleringsåret. De kvantiteter paddyris som erbjudits för intervention är sedan början av april 1998 mycket omfattande. I vissa medlemsstater förekommer problem med mottagning och lagring. Under dessa omständigheter framstår ovan- nämnda leveransfrist som för kort. Det är därför nödvän- digt att för innevarande odlingssäsong föreskriva en längre leveransfrist, lika med sista dagen i odlingssäsongen, och att för odlingssäsongen i fråga göra undantag från nämnda bestämmelse. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För odlingssäsongen 1997/98 skall, som undantag från artikel 6.1 i förordning (EG) nr 708/98, leverans av paddyris äga rum senast den 31 augusti under det pågående regleringsåret. Om leveransen är uppdelad skall det sista delpartiet levereras i enlighet med detta stycke. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juni 1998. (') EGT L 329, 30.12.1995, s. 18. () EGT L 20, 27.1.1998, s. 16. () EGT L 98, 31.3.1998, s. 21. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen