17.6.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 149/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 juni 2003 om ändring av beslut 2002/975/EG om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa infektion med lågpatogen aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport [delgivet med nr K(2003) 1834] (Text av betydelse för EES) (2003/436/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) De rapporter om vaccinationsprogrammet som lagts DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (”), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 ('), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (?), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003, särskilt artikel 16 i detta, och av följande skäl: (1) — Italien drabbades 1999 och 2000 av utbrott av högpa- togen aviär influensa av subtyp H7N1 med förödande ekonomiska förluster för fjäderfänäringen till följd. Före epidemin hade ett lågpatogent virus förekommit i området. (2) - Vid kontroller för aviär influensa upptäcktes det i oktober 2002 ett lågpatogent virus av subtyp H7N3 i regionerna Venetien och Lombardiet. (3) — För att bekämpa spridningen av infektion med lågpato- gent aviär influensavirus godkände kommissionen ett vaccinationsprogram genom kommissionens = beslut 2002/97 5/EG (). 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT L 315, 19.11.2002, s. 14. () EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () E () E ”) EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. GT L 337, 13.12.2002, s. 87. 6 fram vid flera möten i Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa visar i allmänhet på gynn- samma resultat när det gäller bekämpningen av sjuk- domen inom vaccinationsområdet. Infektionen har emel- lertid spridits till några områden som gränsar till vacci- nationsområdet. (5) - Vaccinationsområdet bör därför utvidgas till att även omfatta områden till vilka viruset riskerar att sprida sig, samtidigt som strikta övervakningsåtgärder och handels- restriktioner vidtas. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 2002/975/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 juni 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen