L 31/26 Europeiska unionens officiella tidning 6.2.2003 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 augusti 2002 om den stödordning i form av statliga stöd som Spanien har tillämpat på ”Centros de coordinaciön de Biscaya” — stöd C 48/2001 (f.d. NN 43/2000) [delgivet med nr K(2002) 3141] (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/81/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, (3) efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter ('), och av följande skäl: (4) I. FÖRFARANDE (1) — 1997 antog Ekofin-rådet en uppförandekod för företags- beskattning för att bekämpa skadlig skattekonkurrens (7). Utifrån det åtagande som ingicks genom denna uppförandekod lade kommissionen 1998 fram ett meddelande om tillämpningen av reglerna om statligt stöd på åtgärder som omfattar direkt beskattning av företag () (nedan kallat ”meddelandet”) i vilket man visade sin fasta vilja att tillämpa reglerna strängt och lika. Utifrån detta meddelande inledde eller återupptog kommissionen granskningar i varje enskilt fall av de skatteordningar som gäller i medlemsstaterna. (2) — Därför begärde kommissionen skriftligt den 12 februari 1999 att de spanska myndigheterna skulle informera (6) den om olika åtgärder, bland annat de skatteordningar (') EGT C 304, 30.10.2001, s. 6. (?) EGT C 2, 6.1.1998, s. 1. (?) EGT C 384, 10.12.1998, s. 3. som är tillämpliga i Baskien och Navarra på ”centros de coordinaciön” (samordningscentrum). Ingen av dessa åtgärder har anmälts till kommissionen. De spanska myndigheterna översände de begärda upplysningarna i en skrivelse av den 21 april 1999. Genom en skrivelse av den 22 juni 2000 meddelade de spanska myndigheterna kommissionen att skatteordning- arna för samordningscentrumen i Alava och Guipåzcoa hade upphävts. Genom en skrivelse av den 8 maj 2001 meddelade Spanien kommissionen att skatteordningen för samord- ningscentrumen i Navarra hade upphävts och att den för Biscaya fortfarande gällde men inte hade tillämpats. Enligt den tillgängliga informationen hade inget stöd beviljats enligt skatteordningarna i Alava, Guipåzcoa och Navarra och därför avslutade kommissionen gransk- ningen och begränsade granskningen till skatteordningen för samordningscentrumen i Biscaya som fortfarande var giltig. Genom en skrivelse av den 11 juli 2001 meddelade kommissionen Spanien sitt beslut om att inleda det förfarande som avses i artikel 88.2 vad gäller samord- ningscentrumen i Biscaya. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning ('). Kommissionen uppmanade berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. (') Se fotnot 1.