L 22/56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.1. 2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 188/2000 av den 26 januari 2000 om upphävande av förordning (EG) nr 2767/1999 om inrättande av en ordning med importlicenser för import av tomater från Marocko EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR 3. Denna förordning bör börja gälla samma dag som den ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 95/353/EG av den 19 december 1994 om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko om ordningen för import till Europeiska gemenskapen av tomater och zucchini med ursprung i och importerade från Marocko (!), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: 1. Genom kommissionens förordning (EG) nr 2767/ 1999 (?) infördes en ordning med importlicenser för färska tomater med KN-nummer 0702 00 00 med ursprung i och importerade från Marocko. 2. Efter det att Marocko och gemenskapen samrått genom skriftväxling enligt punkt 4 sista stycket i det avtalet, och med hänsyn till den mekanism som garanterar att Marockos totala tomatexport till gemenskapen under perioden 1 november 1999-31 mars 2000 inte över- stiger 145 676 ton, kan kommissionen upphäva ovan- nämnda ordning med importlicenser. offentliggörs för att underlätta den pågående handeln och det bör finnas bestämmelser som gör det möjligt att frisläppa den säkerhet som anges i artikel 2.2 i förord- ning (EG) nr 2767/1999 för sådana kvantitater som inte avräknats från licenserna innan denna förordning trädde i kraft. 4. Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Förordning (EG) nr 2767/1999 upphör att gälla. 2. — På begäran av den berörde skall importlicenser som har utfärdats enligt förordning (EG) nr 2767/1999 annulleras för icke avskrivna kvantiteter den dag denna förordning träder i kraft. Säkerheten skall frisläppas. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 januari 2000. (!) EGT L 48, 3.3.1995, s. 21. (2) EGT L 333, 24.12.1999, s. 3. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen