6.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 110/1 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 juli 1999 om det statliga stöd som Italien planerar att genomföra till förmån för Fiat Auto SpA. i företagets anläggning i Piedimonte San Germano (Cassino) [delgivet med nr K(1999) 2267] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2000/317/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT kommissionen vid flera tillfällen ytterligare upplysningar DETTA BESLUT från och riktade påminnelser till de italienska myndighe- terna. Den 23 april 1998 ägde ett möte rum mellan kom- missionen och företrädare för Italiens regering och Fiat, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska för att fastställa formerna för ärendets handläggning. gemenskapen, Särskilt artikel 88.2 fÖfSta StkaCt i detta, Genom en Skrivelse av den 20 november 1998 besvarade de italienska myndigheterna slutligen kommissionens frå- gor. Dessa svar var dock ofullständiga. med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, (2) Genom en skrivelse av den 2 mars 1999 underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det för- farande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende de planerade stöden. Samtidigt förelades landets myndig- heter att inom en månad översända alla handlingar, upp- | - lysningar och uppgifter som är nödvändiga för bedöm- av följande skäl: ningen av stödets förenlighet med den gemensamma marknaden. Om så inte skedde skulle kommissionen fatta ett beslut på grundval av de uppgifter den förfogade över. efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och I. FÖRFARANDE (3) Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tid- (1) Under tiden oktober-december 1997 anmälde den itali- ning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att enska regeringen, enligt artikel 88.3 i EG-fördraget, sex inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. planerade statliga stöd till förmån för Fiat Auto SpA (nedan kallat Fiat) (?), däribland till Fiats anläggning i Pie- dimonte San Germano (Cassino), Cassino kommun, i regionen Latium (nedan kallad Fiat Cassino). Anmälan registrerades den 29 oktober 1997 under nummer N 729/97. För att få tillräckligt beslutsunderlag begärde Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. (4) Företrädare för kommissionen besökte Mirafiori den 24 (1) EGT C 113, 24.4.1999, s. 16. oktober 1999 för att bland annat diskutera ärendet Fiat (?) Fyra gäller fordonstillverkning: Cassino-Piedimonte San Germano, Cassino. Den 17 juli 1999 gjordes ett besök vid anlägg- Mirafiori Carrozzeria (C 5/99, ex N 728/97), Pomigliano (C 4/99, ningen i Cassino. ex N 727/97) och Rivalta (C 8/99, ex N 834/97), medan två gäller motortillverkning: Termoli (C 7/99, ex N 730/97) och Mirafiori S Meccanica (C 9/99, ex N 838/97). () Se fotnot 1.