12.1. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 6/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 45/1999 av den 11 januari 1999 om ändring av rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser avseende återkal- lande av godkännandet av vissa koccidiostatika och andra medicinskt verk- samma substanser EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (!'), senast ändrat genom förordning (EG) nr 2821/98 (?), särskilt artikel 9g.3 a i detta, och av följande skäl: De substanser i gruppen ”koccidiostatika och andra medi- cinskt verksamma substanser” som tagits upp i bilaga I till direktiv 70/524/EEG före den 1 januari 1988 godkändes preliminärt från och med den 1 april 1998 och fördes över till kapitel I i bilaga B i nämnda direktiv, för att på nytt kunna utvärderas 1i sin egenskap av tillsatser knutna till någon som är ansvarig för avyttringen. Kommissionen måste återkalla de preliminära godkän- nanden av substanser i gruppen ”koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser” för vilka ingen ny ansökan om godkännande genom förmedling av rapportörsmedlemsstaten före den 1 oktober 1998 har lämnats till kommissionen åtföljd av en monografi och en identitetsbeskrivning från den som är ansvarig för den dokumentation som låg till grund för det tidigare godkän- nandet eller dennes rättsinnehavare. Sådana ansökningar har inte lämnats för följande substanser i gruppen ”koccidiostatika och andra medi- cinskt verksamma substanser”: aprinocid, dinitolmid och ipronidazol. Eftersom kraven i direktiv 70/524/EEG därmed inte är uppfyllda bör godkännandena återkallas för dessa fodertillsatser och de bör utgå ur kapitel I i bilaga B till det direktivet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande substanser ur kapitel I i bilaga B till direktiv 70/524/EEG i gruppen ”koccidiostatika och andra medi- cinskt verksamma substanser” skall utgå: — Arprinocid — Dinitolmid — Ipronidazol Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 30 september 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 januari 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. () EGT L 351, 29.12.1998, s. 4.