24. 4. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 122/59 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 april 1998 om epidemiologisk övervakning av transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av beslut 94/474/EG (Text av betydelse för EES) (98/272/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (), särkilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre mark- naden (7), senast ändrad genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 10.4 i detta, och med beaktande av följande: (1) - Nya uppgifter som ytterligare stöder hypotesen att exponering för smittämnet av bovin spongiform encefalopati (BSE) hör samman med den nya vari- anten av Creutzfeldt-Jacobs sjukdom (CJS) hos människor har offentliggjorts i Förenade kungariket (Storbritannien - och - Nordirland). - Rådgivande kommittén för spongiform encefalopati (Spongiform Encephalopathy Advisory Committee, SEAC) i Förenade kungariket drog den 16 september 1997 slutsatsen att nyare forskning har (') EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. () EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. () EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. gett nya övertygande bevis för att det smittämne som orsakar BSE är identiskt med det smittämne som orsakar den nya varainten av CJS hos männi- skor. Den 18 september 1997 drog den rådgivande kommittén — för = farliga - patogener (Advisory Committee on Dangerous Pathogens, ACDP) slut- satsen att BSE-smittämnet nu bör klassificeras som en patogen som kan leda till sjukdom hos männi- skor. Enligt direktiv 90/425/EEG skall ursprungs- medlemsstaten eller den avsändande medlems- staten vidta lämpliga åtgärder på sitt territorium för att förhindra alla situationer som sannolikt kan utgöra en allvarlig risk för djurs eller människors hälsa. (2) Enligt rådets direktiv 82/894/EEG ('), senast ändrad genom kommissionens beslut 98/12/EG ('), har medlemsstaterna sedan 1990 varit skyldiga att anmäla alla fall av BSE till kommissionen och de andra medlemsstaterna. (3) Enligt rådets direktiv 91/68/EEG (5), senast ändrad genom kommissionens beslut 94/953/EG (') är skrapie sedan 1993 en officiellt anmälningspliktig sjukdom i alla medlemsstater. (4) — Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har på grundval av sin riskbedömning konstaterat att flera medlemsstater inklusive Förenade kungariket har rapporterat om skrapie hos får som fötts i det ) EGT L 378, 31.12.1982, s. 58. ) EGT L 4, 8.1.1998, s. 63. ) EGT L 46, 19.2.1991, s. 19. ) EGT L 371, 31.12.1994, s. 14.