03/Vol. 38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 391R2033 Nr L 186/32 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 12.7.91 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2033/91 av den 11 juli 1991 om ändring av förordning (EEG) nr 2077/85 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för konserverad ananas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 525/77 av den 14 mars 1977 om införande av ett system för produktionsstöd till konserverad ananas(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1699/85(2), särskilt artikel 8 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2077/850(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1559/91(4), omfattas produkter täckta av en sockerlag av definitionen av konserverad ananas som berättigar till stöd. Med tanke på den senaste tidens produktion av ananas som konserveras i saft bör även dessa produkter omfattas av definitionen konserverad ananas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Följande mening skall läggas till i artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 2077/85: "LTagen får även bestå av den förutnämnda sockerlagen och av naturlig fruktsaft för de produkter som omfattas av KN-nummer ex 2008 20 91 och ex 2008 20 99.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 juli 1991. (') EGT nr L 73, 21.3.1977, s. 46. (2) EGT nr L 163, 22.6.1985, s. 12. (2) EGT nr L 196, 26.7.1985, s. 28. (4) EGT nr L 144, 8.6.1991, s. 40. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen