L 200/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.7.98 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1517/98 av den 15 juli 1998 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 1164/89 om närmare bestäm- melser för stödet för spånadslin och hampa EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1308/70 av den 29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa ('), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (7), särskilt artikel 4.5 i denna, och av följande skäl: I artikel 5.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1164/ 89 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1368/ 98 ("), fastställs en sista inlämningsdag för deklarationer om sådda arealer liksom en progressiv minskning av stödet i de fall deklarationen försenas. Samma progressi- vitet bör också tillämpas på minskningen av stöd i de fall den sista inlämningsdagen för de stödansökningar som anges i artikel 8.1 i förordning (EEG) nr 1164/89 ej respekteras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1164/89 ändras på följande sätt: Artikel 8.1 skall ersättas med följande: ”1. — Producenter av spånadslin eller hampa skall varje år lämna in en stödansökan senast den 30 november för lin och den 31 december för hampa. I de fall stödansökan lämnas in inom 25 dagar efter respektive sista inlämningsdag, skall det stöd som avses i artikel 4 i förordning (EEG) nr 1308/70 minskas med 1Yo per arbetsdag som ansökan är försenad. Om förseningen är större än 25 dagar skall inget stöd utbetalas.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 1998. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 juli 1998. L 146, 4.7.1970, s. 1. L 349, 31.12.1994, s. 105. T L 121, 29.4.1989, s. 4. 'T L 185, 30.6.1998, s. 13. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen