L 311/46 Europeiska unionens officiella tidning 27.11.2003 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 november 2003 om de nationella bestämmelser om användning av azofärgämnen som anmälts av Tyskland enligt artikel 95.4 i EG-fördraget [delgivet med nr K(2003) 4356] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2003/829/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95.6 i detta, och av följande skäl: I. SAKFÖRHÅLLANDEN Genom en skrivelse från Förbundsrepubliken Tysklands ständiga representation vid Europeiska unionen av den 21 maj 2003 anmälde den tyska regeringen med hänvis- ning till artikel 95.4 i fördraget till kommissionen sina nationella — bestämmelser . om = användning = av azofärgämnen som den anser nödvändiga att behålla efter antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/61/EG av den 19 juli 2002 om ändring för nittonde gången av rådets direktiv 76/769/EEG om begränsning av användning och utsläppande på mark- naden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (azofärger) (!). 1. Gemenskapens lagstiftning 1.1 Artikel 95.4 och 95.6 i EG-fördraget I artikel 95.4 i EG-fördraget föreskrivs följande: ”Om en medlemsstat efter det att rådet eller kommissionen har beslutat om en harmoniseringsåtgärd anser det nödvändigt att behålla nationella bestämmelser som grundar sig på väsentliga behov enligt artikel 30 eller som avser miljö- eller arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem.” Enligt artikel 95.6 skall kommissionen inom sex månader efter anmälan godkänna eller förkasta de ifråga- varande nationella bestämmelserna sedan den undersökt om dessa utgör ett medel för godtycklig diskriminering eller innebär förtäckta handelshinder mellan medlemssta- terna samt huruvida de kommer att utgöra ett hinder för den inre marknadens funktion. (') EGT L 243, 11.9.2002, s. 15. 1.2 Direktiv 2002/61/EG I rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) (?), senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets direktiv 2003/53/EG (?), i dess ändrade lydelse, fastställs bestämmelser som begränsar användningen och utsläppandet på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat. Enligt artikel 1.1 skall direktivet tillämpas på de farliga ämnen och preparat som anges i bilaga I. Enligt  artikel 2 skall medlemsstaterna vidta  alla nödvändiga åtgärder för att se till att de farliga ämnen och preparat som anges i bilaga I endast släpps ut på marknaden och används enligt de villkor som anges i bilagan. Direktiv 76/769/EEG har ändrats vid ett flertal tillfällen, bland annat för att lägga till nya farliga ämnen och preparat i dess bilaga I och därmed införa sådana begränsningar för användning och utsläppande på mark- naden av dessa ämnen och preparat som krävs för att skydda människors hälsa och miljön. I vissa fall har man även begränsat utsläppandet på marknaden eller använd- ningen av produkter som behandlats med eller som innehåller dessa ämnen och preparat. Genom direktiv 2002/61/EG, vars rättsliga grund är artikel 95 i fördraget, har en ny punkt 43 om azofärger införts i bilaga I till direktiv 76/769/EEG med bestämmelser om utsläppandet på marknaden och användningen av dessa ämnen. (?) EGT L 262, 27.9.1976, s. 201. () EUT L 178, 17.7.2003, s. 24.