24.12 . 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 333/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2771/1999 av den 16 december 1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 när det gäller interventionsåt- gärder på marknaden för smör och grädde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med b gemen. eaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska skapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter (!), särskilt artiklarna 10 och 40 i denna, och av följ EGT ande skäl: Genom förordning (EG) nr 1255/1999 ersattes rådets förordning (EEG) nr 804/68 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1587/1996 (7), och, bland andra, rådets förordning (EEG) nr 777/87 ("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1634/1991 (5), rörande interventionssystemet för smör och skummjölkspulver. Till följd av denna nya ordning och med hänsyn till de erfarenheter som gjorts bör tillämpningsföreskrifterna för intervention på marknaden för smör och grädde ändras och i vissa fall förenklas. Av tydlighetsskäl bör de särskilda rättsakter som reglerar olika aspekter av inter- vention arbetas om, dvs. kommissionens förordningar (EEG) nr 2315/76 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1824/97 (7), (EEG) nr 1547/87 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1802/953 (?), (EEG) nr 1589/ 87 (!9), senast ändrad genom förordning (EG) nr 124/ 1999 (!!) och (EG) nr 454/95 (!?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 390/1999 (!?) och samlas i en enda rättsakt. I artikel 6.1 i förordning (EG) nr 1255/1999 fastställs kriterierna för när interventionsorganen skall genomföra uppköp av smör genom anbudsinfordran och i vilka fall sådana interventionsuppköp skall avbrytas. Det bör närmare fastställas dels i vilka fall interventionsuppköp skall inledas eller avbrytas i den berörda medlemsstaten, dels den representativa period under vilken marknadspri- serna skall noteras i förhållande till interventionspri- serna. Begreppet marknadspris för smör bör därför defi- nieras och det bör inrättas ett system för notering av L 160, 26.6.1999, s. 48. L 148, 28.6.1968, s. 13. L 206, 16.8.1996, s. 21. L 78, 20.3.1987, s. 10. L 150, 15.6.1991, s. 26. L 261, 25.9.1976, s. 12. L 260, 23.9.1997, s. 8. L 144, 4.6.1987, s. 12. L 174, 26.7.1995, s. 27. EGT L 146, 6.6.1987, s. 27. EGT L 16, 21.1.1999, s. 19. EGT L 46, 1.3.1995, s. 1. EGT L 48, 24.2.1999, s. 3. dessa priser på nationell nivå. Av praktiska skäl bör den ekonomiska unionen mellan Belgien och Luxemburg betraktas som en enda medlemsstat. Interventionsorganen får endast köpa upp smör som motsvarar de villkor som anges i artikel 6 i förordning (EG) nr 1255/1999 och de krav på kvalitet och presen- tation som närmare skall fastställas. Dessutom bör analysmetoderna och bestämmelserna för kvalitetskon- trollen fastställas liksom, om situationen kräver det, kontroller av radioaktiviteten i smöret för vilket det, om så behövs, skall fastställas gränsvärden i gemenskapslag- stiftningen. . Medlemsstaterna — bör = emellertid — ges möjlighet att under vissa förhållanden inrätta system för självkontroll. Den period under vilken det smör som bjuds ut till intervention skall vara framställt bör av praktiska skäl få förlängas om tidsperioden mellan två anbudsförfaranden är längre än 21 dagar. För att interventionssystemet skall fungera väl, är det lämpligt att fastställa villkoren för godkännandet av till- verkningsföretagen och kontrollen av att dessa villkor efterlevs. För att säkerställa systemets effektivitet är det lämpligt att föreskriva åtgärder som skall vidtas om villkoren inte efterlevs. Eftersom interventionsuppköp av smör kan utföras av ett interventionsorgan i en annan medlemsstat än den där smöret tillverkas, bör det uppköpande interventionsorganet ges möjligheter att försäkra sig om att kraven på kvalitet och presentation respekteras. Enligt förordning (EG) nr 1255/1999 skall interventions- uppköp göras genom anbudsinfordran. För att säker- ställa alla berörda parter i gemenskapen behandlas lika bör anbudsinfordran offentliggöras i Europeiska gemen- skapernas — officiella — tidning. Anbudsvillkoren,  särskilt minsta kvantitet, sista anbudsdag och högsta uppköps- pris bör fastställas. För att säkerställa att kraven på smörets  kvalitet - och = presentation uppfylls vid tidpunkten för anbudet och efter inlagringen, bör det krävas att anbudet åtföljs av ett skriftligt åtagande om detta från anbudsgivaren. Likaså bör anbudet åtföljas av en anbudssäkerhet för att garantera att anbudet vidmakt- hålls efter det att anbudstiden har löpt ut och att smöret levereras inom de föreskrivna tidsfristerna. Smörets kvalitet och de villkor som gäller för uppköp av det bör kunna kontrolleras på olika stadier i lagringen.