10. 9. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 229/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1749/96 av den 9 september 1996 om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95 om harmoniserade konsumentprisindex gällande initiala åtgärder för implementering EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2494/95 den 23 oktober 1995 gällande harmoniserade konsument- prisindex (!), särskilt artiklarna 4 och 5.3 i denna, och med beaktande av följande: Varje medlemsstat anmodas att ta fram ett harmoniserat konsumentprisindex (HIKP) med ett första index för januari 1997. I artikel 3 i förordning (EG) nr 2494/95 krävs att HIKP skall basera sig på de varor och tjänster som bjuds ut till försäljning på medlemsstatens territorium för att direkt tillfredställa konsumenternas behov. Omfattningen av de befintliga konsumentprisindex som tas fram av medlemsstaterna eller de rutiner som följs när det gäller införandet av nya varor och tjänster av betydelse eller rutiner för att justera priser med anledning av kvali- tetsförändringar i de prissatta artiklarna eller metoder för att sammanställa prisuppgifter till prisindex för elemen- tära aggregat eller urvalsmetoder och urvalsrutiner för att få fram prisuppgifter, skiljer sig åt i medlemsstaterna i så måtto att de konsumentprisindex som tagits fram av medlemsstaterna inte uppfyller de jämförbarhetskrav som är nödvändiga för att ta fram HIKP. Vanan att använda tidigare prisuppgifter som substitut för priser under innevarande månad skiljer sig från använd- ningen av prisuppgifter som samlats in i så måtto att de konsumentprisindex som tas fram av medlemsstaterna inte uppfyller de jämförbarhetskrav som är nödvändiga för att ta fram HIKP. Det är nödvändigt att ta med nya varor och tjänster av betydelse i både de HIKP vilkas vägningstal uppdateras årligen och de HIKP vilkas vägningstal uppdateras mer sällan. Det är nödvändigt att vidta åtgärder för att försäkra sig om jämförbarheten mellan HIEP i enlighet med artikel 5.3 i förordning (EG) nr 2494/95. I enlighet med artikel 15 i förordning (EG) nr 2494/95 anmodas kommissionen (Eurostat) att inkomma med en rapport till rådet om tillförlitligheten hos HIKP och deras uppfyllelse av kraven på jämförbarhet. (') EGT nr L 257, 27.10.1995, s. 1. De åtgärder som ges i denna förordning överenstämmer med Kommittén för det statistiska programmets åsikter som tillsattes till följd av rådets beslut 89/382/EEG (). Europeiska monetära institutet har konsulterats i överens- stämmelse med artikel 5.3 i förordning (EG) nr 2494/95 och har avgivit ett positivt utlåtande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. I. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Mål Med anledning av att varje medlemsstat skall ta fram ett jämförbart harmoniserat konsumentprisindex (HIKP) är målet med föreliggande förordning att fastställa — den initiala omfattningen av varor och tjänster samt jämförbara rutiner för att uppdatera omfattningen med nya konsumtionsvaror och tjänster av betydelse, — minimistandarder för rutiner i samband med kvali- tetsutvärdering, — minimistandarder för de prisuppgifter man använder sig av, — en formel för sammanställningen av prisindex för elementära aggregat. Målsättningen är att se till att prisurvalet är sådant att HIKEP är tillräckligt tillförlitliga för internationella jämfö- relser och att ta fram information med vars hjälp man kan etablera minimistandarder för urvalsförfarandet. Artikel 2 Definitioner I denna förordning avses med a) initial omfattning av varor och tjänster i HIKP. de fyrsiffriga kategorier och undergrupper som specifi- ceras i COICOP/HICP-klassifikationen (Classification of individual comsumption by purpose, anpassad till behoven i HIKP) i bilaga I, () EGT nr L 181, 28.6.1989, s. 47.