L 183/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 22.7.2000 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 juli 2000 om hälsointyg vid import av bin, bikupor, bidrottningar och arbetsbin från tredje land [delgivet med nr K(2000) 1966] (Text av betydelse för EES) (2000/462/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A. till direktiv 90/425/EEG ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 95/176/EG (?), särskilt artiklarna 17 och 18 i detta, och av följande skäl: (1) — Det måste fastställas från vilka tredje länder som medlemsstaterna i enlighet med kraven i direktiv 92/ 65/EEG tillåter import till gemenskapen av bin, bikupor, bidrottningar och arbetsbin. Godkännandet skall gälla för alla tredje länder. (2) - Det måste finnas ett hälsointyg som kan användas vid import till gemenskapen av bin, bikupor, bidrottningar och arbetsbin i enlighet med kraven i direktiv 92/ 65/EEG. (3) — Förebyggande åtgärder måste vidtas med tanke på utbrott av nya eller exotiska sjukdomar. (4) — I rådets direktiv 96/93/EG () fastställs vilka villkor som skall vara uppfyllda för att ett utfärdande av veterinär- intyg skall vara giltigt och för att bedrägerier skall kunna undvikas. Det är lämpligt att se till att de regler och principer som tillämpas av tredje länders intygsgivare (!) EGT L 268, 14.9.1992, s. 52. () EGT L 117, 24.5.1995, s. 23. (?) EGT L 13, 16.1.1997, s. 18. ger garantier som minst motsvarar de som föreskrivs i detta direktiv. (5) - Mot bakgrund av att ett nytt system för utfärdande av intyg inrättas genom detta beslut bör en tidsfrist beviljas för beslutets genomförande. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall godkänna import av bin (Apis mellifera), bikupor, bidrottningar och arbetsbin från alla tredje länder, under förutsättning att hälsointyget innehåller de uppgifter som anges i förlagan i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 november 2000. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 12 juli 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen