22.10.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 279/71 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 oktober 2005 om ändring av beslut 2003/858/EG avseende de förteckningar över territorier från vilka det är tillåtet att importera vissa arter av levande fiskar, ägg och könsceller för odling i Europeiska gemenskapen [delgivet med nr K(2005) 3964] (Text av betydelse för EES) (2005/742/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (!), särskilt artikel 19.1, och av följande skäl: (1) I kommissionens beslut 2003/858/EG av den 21 novem- ber 2003 om djurhälsovillkor och intygskrav för import av levande fisk, ägg och könsceller för odling och levande fisk från vattenbruk och produkter därav för användning som livsmedel (?) fastställs en förteckning över tredjelän- der eller delar av tredjeländer från vilka det är tillåtet att importera levande fisk, ägg och könsceller avsedda för odling i gemenskapen. Anmärkningen ”Endast karp” i tabellen i bilaga I till be- slut 2003/858/EG har lett till olika tolkningar av hur beslutet skall tillämpas. För tydlighetens skull bör det därför i denna anmärkning preciseras vilken familj det rör sig om, så att målen för beslutet uppfylls. (!) EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EUT L 324, 11.12.2003, s. 37. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/914/EG (EUT L 385, 29.12.2004, s. 60). (3) — Tabellen i bilaga I bör dessutom förenklas så att de krav som anges i förlagorna till intygen inte upprepas. (4 — Beslut 2003/858/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 2003/858/EG skall ersättas med texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 oktober 2005. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen