3.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 272/17 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 september 2006 om beviljande av begränsat gemenskapserkännande av det polska skeppsregistret [delgivet med nr K(2006) 4107] (Text av betydelse för EES) (2006/660/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 94/57/EG av den 22 novem- ber 1994 om gemensamma regler och standarder för organisa- tioner som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg och för sjöfartsadministrationernas verksamhet i förbindelse där- med (!), särskilt artikel 4.2, med beaktande av skrivelserna av den 10 mars 2004 från de polska myndigheterna, av den 4 juli 2005 från de tjeckiska myndigheterna, av den 10 mars 2006 från de cypriotiska myn- digheterna, av den 13 mars 2006 från de maltesiska myndighe- terna, av den 30 mars 2006 från de litauiska myndigheterna och av den 11 april 2006 från de slovakiska myndigheterna med begäran om att kommissionen skall bevilja gemenskapser- kännande av det polska skeppsregistret (Polish Register of Ship- ping, nedan kallat ”PRS”) enligt artikel 4.2 i direktiv 94/57/EG, och av följande skäl: (1) — Det begränsade erkännandet enligt artikel 4.2 i direktiv 94/57/EG beviljas organisationer (klassificeringssällskap) som uppfyller alla kriterier, utöver dem som fastställs i punkterna 2 och 3 i avsnittet A ”Allmänna kriterier” i bilagan, och begränsas i tid och omfattning för att orga- nisationerna skall kunna skaffa sig ytterligare erfarenhet. (2) - Kommissionen har kontrollerat att PRS uppfyller alla kri- terier i bilagan till direktiv 94/57/EG utöver dem som anges i punkterna 2 och 3 i avsnitt A ”Allmänna krite- rier”. (3) — PRS har förbundit sig att följa bestämmelserna i artikel 15.2, 15.4 och 15.5 i direktiv 94/57/EG. (!) EGT L 319, 12.12.1994, s. 20. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/84/EG (EGT L 324, 29.11.2002, s. 53). (4) — Organisationens resultat i fråga om säkerhet och förore- ning är, även om det är lite under genomsnittet för erkända organisationer, tillfredsställande och visar en po- sitiv utveckling, särskilt i fråga om samförståndsavtalet om hamnstatskontroll (Paris Memorandum of Under- standing on Port State Control), där varaktig förbättring har kunnat iakttas sedan 2000. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den COSS-kommitté som inrättades ge- nom artikel 7 i direktiv 94/57/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det polska skeppsregistret Polish Register of Shipping erkänns i enlighet med artikel 4.2 i direktiv 94/57/EG för en period på tre år räknat från den dag då detta beslut antas. Artikel 2 Effekterna av erkännandet skall begränsas till Tjeckien, Cypern, Litauen, Malta, Polen och Slovakien. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 29 september 2006. På kommissionens vägnar Jacques BARROT Vice ordförande