212 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 16 387L0524 Nr L 306/24 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.10.87 KOMMISSIONENS FÖRSTA DIREKTIV av den 6 oktober 1987 om gemenskapens stickprovsmetoder för kemisk analys för kontrollen av konserverade mjölk- produkter (87/524/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR AN- TAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 85/591/EEG av den 20 december 1985 om införande av provtagnings- och ana- lysmetoder vid kontroll av livsmedel inom gemenska- pen(!), särskilt artikel 1.1 i detta, och med beaktande av följande: . Rådets direktiv 76/118/EEG av den 18 december 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om vissa former av konserverad, helt eller delvis, dehydratise- rad mjölk avsedd för konsumtion(?), senast ändrat genom Anslutningsakten för Spanien och Portugal, fastställer gemenskapens regler för sammansättning, användning av förbehållna beteckningar, tillverkningsvillkor och märk- ning av sådana varor. Enligt artikel 1.1 i direktiv 85/591/EEG måste prover på sådana varor tas i enlighet med gemenskapens metoder för bestämning av deras sammansättning, villkor för tillverkning, förpackning eller märkning. Ett antal provtagningsmetoder för kemisk analys har utvecklats och bör nu antas. (!) EGT nr L 372, 31.12.1985, s. 50. (2) EGT nr L 24, 30.1.1976, s. 49. SSV:0249SU016A.97 3. 7. 1995 FF: 249S5; SE: 01; Höhe: 958 mm; De åtgärder som har fastställts i detta direktiv stämmer överens med Ständiga livsmedelskommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som behövs för att säkerställa att den provtagning som avses i bilagan utförs i enlighet med de metoder som beskrivs där. Artikel 2 : Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som behövs för att följa detta direktiv senast den 6 april 1989. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 oktober 1987. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande 52 Zeilen; 2286 Zeichen; Bediener: HAJO Pr.:B