174 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 26 388L0288 Nr L 124/28 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 18.5.88 RÅDETS DIREKTIV av den 3 maj 1988 om ändring av direktiv 64/433/EEG om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen (88/288/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Så länge handeln inom gemenskapen hindras av medlems- staternas olika hygienkrav för kött kommer inte den gemensamma marknadens harmoniserade funktion att få önskad effekt, särskilt inte i fråga om de relevanta gemensamma marknadsorganisationerna, och störningar i handeln kan uppstå. Genom rådets direktiv 64/433/EEG(), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 3805/87(5), fastställs grundvalen för denna tillnärmning, men några punkter måste fortfarande harmoniseras. I detta syfte är det önskvärt att harmonisera de ytterligare krav som fryst kött måste uppfylla och att föreskriva hygien- bestämmelser för handeln inom gemenskapen med skivade slaktbiprodukter. Det kan bli nödvändigt att fastställa andra kontroller inom ramen för hälsokontrollerna före och efter slakt för att beakta speciella lokala situationer. Dessa krav bör fastställas i enlighet med ett gemenskapsförfarande inom ramen för Ständiga veterinärkommittén. (!) EGT nr C 276, 1.11.1986, s. 11. (2) EGT nr C 156, 15.6.1987, s. 190. (2) EGT nr C 68, 16.3.1987, s. 2. (t) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64. (2) EGT nr L 357, 19.12.1987, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 64/433/EEG ändras på följande sätt: 1. Iartikel 3.1 C skall följande meningar läggas till: ”Slaktbiprodukter får inte skivas, med undantag av lever från nötkreatur när sådan lever skivas i en godkänd styckningsanläggning. En utvidgning av detta undantag till att gälla lever från andra djurarter får beslutas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen.” 2. Artikel 3.1 D skall ersättas med följande: "D. Färskt kött som har lagrats i enlighet med detta direktiv i ett kylhus som har godkänts av en medlemsstat och som därefter inte har genomgått någon behandling utom i sämband med lagringen måste a) uppfylla kraven i avsnitt A c, e, g, h, B och C eller vara färskt kött som importeras från tredje land, i enlighet med gemenskapsbestämmelser, b) åtföljas av ett intyg som motsvarar mallen i bilaga 2 under transporten till mottagarlandet. Detta intyg skall upprättas av den officielle veterinären på grundval av de hälsointyg som åtföljer partierna med färskt kött när de lagras och måste, i fråga om import, ange det färska köttets ursprung.” 3. Iartikel 3.1 skall följande avsnitt läggas till: ”E. Färskt kött som har lagrats i ett kylhus i tredje land och som godkänts i enlighet med direktiv 72/462/EEG under tullmyndigheternas kontroll och som därefter inte har genomgått någon hantering utom i samband med lagringen måste a) uppfylla kraven i avsnitt A, B och C,