03/Vol. 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 35 380L0S511 - Nr L 126/14 21.5.80 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 2 maj 1980 om tillstånd i vissa fall för saluföring av foderblandningaf i oförseglade förpackningar eller behållare (80/511/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 79/373/EEG av den 21 april 1979 om saluföring av foderblandningar(!), särskilt artikel 41 detta, och med beaktande av följande: Enligt bestämmelserna i ovannämnda direktiv skall foderblandningar i allmänhet släppas ut på marknaden i förseglade förpackningar eller behållare. Avvikelser från denna regel kan emellertid medges på gemenskaps- nivå. Nu gällande lagar i medlemsstaterna anger vissa undan- tag från skyldigheten att släppa ut foderblandningar på marknaden i förseglade förpackningar eller behållare. För att underlätta genomförandet av bestämmelserna i direktiv 73/373/EEG bör avvikelser som förefaller berättigade av praktiska eller ekonomiska skäl kunna medges på gemenskapsnivå. För att säkerställa att foderblandningarnas identitet och kvalitet uppfyller gällande märkningsbestämmelser är det nödvändigt att särskilja sådana fall där foderbland- ningar får släppas ut på marknaden i bulk eller i oförseglade behållare på grund av avvikelse från nuva- rande bestämmelser, från sådana fall där de får saluföras antingen i bulk eller i oförseglade förpackningar eller behållare. Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med Ständiga foderkommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall föreskriva att foderblandnin- gar får säljas i bulk eller i oförseglade förpackningar eller behållare, om det gäller (!1) EGT nr L 86, 6.4.1979, s. 30. a) leveranser mellan tillverkare av foderblandningar, b) leveranser från tillverkare av foderblandningar till förpackningsföretag, c) foderblandningar som erhålls genom blandning av spannmål eller hela frukter, d) mineralblock eller slicksten, e) små mängder foderblandingar, med en vikt på högst 50 kg, som är avsedda för slutanvändaren och som tas direkt från en förpackning eller en behållare som före öppnandet uppfyllde bestämmelserna i artikel 4.1 i direktiv 79/373/EEG. 2. - Medlemsstaterna skall föreskriva att foderblandnin- gar får släppas ut på marknaden i bulk eller i oförseglade behållare, men inte i oförseglade förpackningar, om det gäller a) foderblandningar som levereras direkt från tillverka- ren till slutanvändaren, b) melasserat foder som består av högst tre foderrå- varor, c) pelleterat foder. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv från och med den 1 januari 1981 och skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 2 maj 1980. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande