11/Vol. 14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 388R0222 1.2.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 28/1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 222/88 av den 22 december 1988 om ändring av vissa rättsakter om tillämpningen av den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter till följd av införandet av Kombinerade nomen- klaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3904/87(2), särskilt artikel 30 i denna, och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 2658/87(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3985/87("), upprättas ett harmoniserat system för tull- och statistiknomenklaturen och för Gemen- samma tulltaxan. Till följd av fastställandet av den nya kom- binerade nomenklaturen bör en betydande anpassning genom- föras av förordning (EEG) nr 804/68, som har ändrats genom förordning (EEG) nr 3904/87. Det är därför nödvändigt att anpassa vissa andra förordningar som gäller mjölk och mjölk- produkter. På grund av arten av denna anpassning är det lämp- ligt att, med stöd av artikel 2 i rådets förordning (EEG) nr 3904/87, genomföra den i enlighet med förfarandet i artikel 30 i förordning (EEG) nr 804/68. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. () EGT nr L 370, 30.12.1987, s. 1. C) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. (£) EGT nr L 376, 31.12.1987, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Artikel 7a i rådets förordning (EEG) nr 985/68 av den 15 juli 1968 om allmänna bestämmelser om intervention på markna- den för smör och grädde("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3466/87(") skall ersättas med följande: ”Artikel 7a Kommissionen skall undersöka situationen för de pro- dukter som omfattas av nummer 0405 i Kombinerade nomenklaturen och som befinner sig i offentlig lagerhåll- ning och inte kan avsättas på normala villkor under ett regleringsår för mjölk. Lämpliga åtgärder skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 30 i förordning (EEG) nr 804/68.” Artikel 2 Kommissionens förordning (EEG) nr 1073/68 av den 24 juli 1968 om fastställande av närmare bestämmelser för att fast- ställa priser fritt gränsen och importavgifter för mjölk och - mjölkprodukter(7), ändras på följande sätt: 1.  Artikel 2 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 Priser fritt gränsen skall fastställas på grund av de mest gynnsamma inköpsmöjligheterna i internationell handel för de produkter som anges i artikel 1 i förordning (EEG) C) EGT nr L 169, 18.7.1968, s. 1. (5) EGT nr L 329, 20.11.1987, s. 8. (") EGT nr L 180, 26.7.1968, s. 25.