23. 1. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 18/25 KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/3/EG av den 15 januari 1998 om anpassning till teknisk utveckling av rådets direktiv 76/116/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gödselmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av rådets direktiv 76/116/EEG av den 18 december 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gödselmedel ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 97/63/EG (), särskilt artikel 9.1 i detta, och med beaktande av följande: I artikel 7a i fördraget förskrivs ett område utan inre gränser med fri rörlighet för varor, personer, tjänster och kapital. I direktiv 76/116/EEG fastställs bestämmelser för salufö- ring av gödselmedel på den inre marknaden. För att nya gödselmedel skall kunna dra fördel av den ”EEG-märkning” som avses i bilaga II till direktiv 76/116/ EEG måste de läggas till i bilaga I till det direktivet. I meddelande 94/C 138/04 () fastställs det förfarande som bör följas av dem (tillverkare eller dennes ombud) som ansöker om att få beteckna ett gödselmedel som ”EEG- gödselmedel” enligt bilaga II till direktiv 76/116/EEG, genom att lämna in sina tekniska uppgifter till medlems- statens myndighet. Myndigheten fungerar som rapportör i Europeiska kommissionens arbetsgrupp för gödselmedel. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffandet av tekniska hinder för handel med gödselmedel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 76/116/EEG skall ändras på följande sätt: De gödselmedel som anges i bilagan till detta direktiv skall läggas till i kapitel C, punkt 1 ”Enkla flytande gödselmedel”. (') EGT L 24, 30.1.1976, s. 21. () EGT L 335, 6.12.1997, s. 15. () EGT C 138, 20.5.1994, s. 4. Artikel 2 Följande produkter och toleranser skall läggas till under A1 i bilaga III till direktiv 76/116/EEG: ”Suspension av kalciumnitrat 0,4 Y/0 Flytande kvävegödselmedel med ureaformaldehyd 0,4 Y0 Suspension av kvävegödselmedel med ureaformal- dehyd 0,4 Yo” Artikel 3 Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestäm- melser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1998, och de skall genast underrätta kommissionen om detta. Dessa bestämmelser skall börja tillämpas 1 januari 1999. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare före- skrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 januari 1998. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen