27.7.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 206/27 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2006/62/EG av den 12 juli 2006 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG beträffande gränsvärden för resthalter av desmedifam, fenmedifam och klorfenvinfos (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 novem- ber 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsme- delsrester i och på frukt och grönsaker (!), särskilt artikel 5, med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på spannmåil (?), särskilt artikel 10, med beaktande av rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på livsmedel av animaliskt ursprung (?), särskilt artikel 10, med beaktande av rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 novem- ber 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsme- delsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker (7), särskilt artikel 7, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (7), sär- skilt artikel 4.1 f, och av följande skäl: (1) — De befintliga verksamma ämnena desmedifam och fenme- difam infördes i bilaga I till direktiv 91/414/EEG genom kommissionens direktiv 2004/5 8/EG (). (') EGT L 340, 9.12.1976, s. 26. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2006/59/EG (EUT L 175, 29.6.2006, s. 61). (2) EGTL 221, 7.8.1986, s. 37. Direktivet senast ändrat genom kommis- sionens direktiv 2006/59/EG. () EGTL 221, 7.8.1986, s. 43. Direktivet senast ändrat genom kommis- sionens direktiv 2006/59/EG. (4) EGT L 350, 14.12.1990, s. 71. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2006/59/EG. (5) EGTL 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommis- sionens direktiv 2006/45/EG (EUT L 130, 18.5.2006, s. 27). (5) EUT L 120, 24.4.2004, s. 26. (2) — Införandet av de berörda verksamma ämnena i bilaga I till direktiv 91/414/EEG grundades på en bedömning av den information som lämnats in om de föreslagna använd- ningsområdena. Uppgifter om användningen har lämnats in av vissa medlemsstater i enlighet med artikel 4.1 fi direktiv 91/414/EEG. Tillgängliga uppgifter har gåtts ige- nom och har befunnits vara tillräckliga för att vissa gräns- värden för bekämpningsmedelsrester skall kunna fastställas. (3) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 2076/2002 (7) beslutades att inte införa klorfenvinfos i bilaga I till direk- tiv 91/414/EEG. Några medlemsstater har tillstånd att behålla vissa gällande godkännanden av användning av produkter innehållande klorfenvinfos till och med den 30 juni 2007. (4 — Genom direktiv 76/895/EEG har det redan fastställts gränsvärden för klorfenvinfos på gemenskapsnivå. Dessa bör beaktas när gränsvärden för klorfenvinfos fastställs i direktiv 90/642/EEG. (5) - I kommissionens granskningsrapporter, som utarbetades inför införandet av de berörda verksamma ämnena i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, fastställdes acceptabelt dagligt intag (ADI) och vid behov akut referensdos (ARfD) för ämnena. Konsumenternas exponering genom livsmed- elsprodukter som behandlats med de berörda verksamma ämnena har bedömts i enlighet med gemenskapens förfa- randen. Det har också tagits hänsyn till Världshälsoorga- nisationens riktlinjer (?) och yttrandet från vetenskapliga kommittén för växter (?) om de metoder som använts. De föreslagna gränsvärdena bedöms inte leda till att de accep- tabla dagliga intagen eller de akuta referensdoserna överskrids. (7") EGTL 319, 23.11.2002, s. 3. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 1335/2005 (EUT L 211, 13.8.2005, s. 6). (?) Riktlinjer för beräkning av intaget av bekämpningsmedelsrester via födan (reviderad utgåva), upprättade av GEMS/Livsmedelsprogrammet i samarbete med Codex Alimentarius-kommittén för bekämpnings- medelsrester och utgivna av Världshälsoorganisationen 1997 (WHOJFSF/FOS|97.7). (?) Yttrande om frågor som gäller ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG (yttrande från vetenskapliga kommittén för växter av den 14 juli 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index en.html).