Nr L 47/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24. 2. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 331/96 av den 23 februari 1996 om ändring av förordning (EG) nr 454/95 om tillämpningsföreskrifter för inter- vention på marknaden för smör och grädde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2931/95 (?), särskilt artiklarna 6.6, 28 och 30 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 454/95 (), föreskrivs de kontrollåtgärder avseende stödordningen för privat lagring som skall genomföras vid inlagring av varor. Det är lämpligt att fastställa att kontrollerna bör genomföras på ett sådant sätt att kvalitetskraven för samtliga partier kan säkerställas, utan att det är nödvändigt att väga eller öppna varje individuell förpackning. Det är lämpligt att föreskriva en minskning av stödet i de fall där anmälan om lageruttag, som fastställs i artikel 11.6 i förordning (EG) nr 454/95, inte getts inom den tidsfrist som är tillämplig. Den nuvarande marknadssituationen för smör och grädde gör det nödvändigt att ändra den period under vilken inlagring kan äga rum. I artikel 12 i förordning (EG) nr 454/95 föreskrivs en möjlighet till ett enda förskott på stödet för privat lagring som motsvarar stödet beräknat på grundval av en lagrings- period på 120 dagar. Med hänsyn till det faktum att den minsta lagringsperioden är 90 dagar bör det ovannämnda förskottet beräknas på grundval av den senare perioden. I artikel 14 i förordning (EG) nr 454/95 föreskrivs det att vid export av smör, och trots de bestämmelser som normalt tillämpas, får kontraktsparten göra uttag ur lager vid utgången av en avtalsenlig lagringsperiod på 60 dagar. Denna undantagsbestämmelse, som används i mycket liten omfattning, komplicerar på ett onödigt sätt förvalt- ningen av systemet. Den bör därför utgå. I artikel 16 i förordning (EG) nr 454/95 föreskrivs ett kompensationssystem för att ta hänsyn till effekterna på marknaden vid interventionsköp av smör under den av- talsenliga lagringsperioden. Med hänsyn till det ändamål (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. () EGT nr L 307, 20.12.1995, s. 10. () EGT nr L 46, 1.3.1995, s. 1. som anges bör det fastställas att en kompensation inte skall genomföras förrän ett högsta inköpspris har fast- ställts under den avtalsenliga lagringsperioden enligt kommissionens förordning (EEG) nr 1589/87 av den 5 juni 1987 om försäljning av smör genom anbud till inter- ventionsorgan ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 455/95 (), och om interventionsköp har inletts vid la- geruttagen i en majoritet av medlemsstaterna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Förordning (EG) nr 454/95 ändras på följande sätt: 1. Artikel 11 skall ändras på följande sätt: a) Punkt S skall ersättas med följande: ”5. - Under inlagringen skall det behöriga organet genomföra kontroller under den period som börjar på inlagringsdagen och som avslutas 21 dagar efter dagen för registreringen av stödansökan. I syfte att säkerställa att de lagrade varorna är bidragsberättigade skall kontrollerna genomföras på minst 5 /o av kvantiteterna för att kunna anses vara tillräckligt representativa, särskilt vad avser att säker- ställa vikt, identifiering och varornas beskaffenhet samt att kvalitetskraven för samtliga partier överens- stämmer med vad som angivits i stödansökan.” b) Punkt 6 b skall ersättas med följande: ”b) en stickprovskontroll av varornas vikt och iden- titet vid slutet av den avtalsenliga lagringsperio- den. För detta meddelar lagerhållaren det behö- riga organet minst fem = arbetsdagar före utgången av lagringsperioden på 210 dagar, eller eventuellt innan <uttagsåtgärderna påbörjas, genom att uppge de berörda partierna. Medlemsstaten kan emellertid godkänna en kortare tidsfrist.” (') EGT nr L 146, 6.6.1987, s. 27. () EGT nr L 46, 1.3.1995, s. 31.