L 110/48 Europeiska unionens officiella tidning 30.4.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 maj 2004 om stöd som har beviljats av Spanien till företag som tillverkar olivolja av pressrester — Statligt stöd C 21/02 (ex NN 14/02) [delgivet med nr K(2004) 1635] (Endast den spanska texten är giltig) (2005/350/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att ha gett berörda parter möjlighet att yttra sig i enlighet med nämnda artikel (!), med hänsyn till dessa yttranden, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse, daterad den 14 december 2001, begärde kommissionen uppgifter från de spanska myn- digheterna om ett stödsystem som beviljats till företag som tillverkar olivolja av pressrester. Genom en skrivelse av den 4 januari 2002 lämnade de spanska myndigheterna uppgifter till kommissionen om det stödsystem som beviljats till företag som tillverkar olja av pressrester, avseende beslutet om inledande av det förfarande som anges i artikel 88.2 i fördraget. Eftersom stödet redan hade antagits, registrerades det som ej anmält stöd (stöd nr NN 14/02). Genom en skrivelse av den 12 mars 2002 underrättade kommissionen Spanien om sitt beslut att inleda det för- farande som anges i artikel 88.2 i fördraget avseende ovannämnda stöd. Kommissionens beslut att inleda förfarandet offentliggjor- des i Europeiska gemenskapens officiella tidning (?). Kommis- sionen uppmanade de berörda parterna att inkomma med synpunkter på åtgärderna i fråga. (!) EGT C 93, 18.4.2002, s. 2. (2) Se fotnot 1. (6) (13) (14) Genom en skrivelse av den 13 april 2002 inkom Spanien med en rad synpunkter. Spanien lämnade komplette- rande upplysningar i en skrivelse daterad den 2 april 2004. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. I. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET Stödbenämning: stöd till företag som tillverkar olivolja av pressrester. Budget: Det beräknade maximala budgetbeloppet är 1 202 024,21 euro. Varaktighet: ett år. Stödmottagare: företag som utvinner, raffinerar och tap- par olivolja av pressrester. Mål med åtgärderna: att finansiera anpassning av före- tagens produktionsprocesser till de nya specifikationer som anges i en kungörelse från premiärministerns kansli av den 25 juli 2001, genom vilken gränser för vissa polycykliska aromatiska kolväten (PAH) i olivolja av pressrester fastställs (?), i syfte att garantera att utvin- ningsindustrin — fungerar - normalt - under = säsongen 2001-2002. Möjliga följder av åtgärderna: snedvridning av konkurren- sen, genom att viss produktion av olivolja av pressrester gynnas, samt överträdelse av bestämmelserna för den gemensamma organisationen av marknaden för denna sektor. Stödintensitet, subventionerbara kostnader, ackumulering: räntesubventioner för lån och subventioner av säkerhe- terna för dessa lån. Lånebeloppen varierar mellan stöd- mottagarna. () Boletin Oficial del Estado nr 178, 26.7.2001, s. 27397.