L 8/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14. 1. 98 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 1997 om ekonomiskt stöd från gemenskapen för att utrota klassisk svinpest i Neder- länderna (Endast den nederländska texten är giltig) (98/25/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om uppgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 94/370/EG (?), särskilt artikel 3.3 i detta, och med beaktande av följande: Fall av klassisk svinpest har konstaterats i Nederländerna under 1997. Förekomsten av denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot gemenskapens svinbesättningar och för att bidra till att så snabbt som möjligt utrota sjukdomen har gemenskapen möjlighet att ge kompensation för de förluster som lidits. När förekomsten av klassisk svinpest officiellt bekräftades anmälde de nederländska myndigheterna att lämpliga åtgärder vidtagits, däribland de åtgärder som finns förteck- nade i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG. Nederländerna har för kommissionen redovisat olika tekniska och ekonomiska underlag och en ansökan om ersättning för de 217 första utbrotten på nederländskt territorium. Kommissionen har dels kontrollerat att alla gemenskaps- regler inom veterinärområdet har iakttagits och dels att villkoren för ekonomiskt stöd från gemenskapen är uppfyllda. Med hänsyn till de förhållanden som har iakttagits och som kommissionen har meddelat de nederländska myndigheterna har man beslutat om ett första förskott utan att det påverkar det slutliga beslutet om det totala beloppet för delfinansiering och om eventuella avdrag. Med beaktande av tillgängliga anslag får endast de 195 första utbrotten bli föremål för delfinansiering på detta stadium. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EGT L 168, 2.7.1994, s. 31. Dessa senare utbrott kan komma att bli föremål för delfi- nansiering längre fram i enlighet med ovan nämnda kontroll. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Nederländerna får erhålla en första delutbetalning på högst 31,3 miljoner ecu inom ramen för gemenskapens ekonomiska stöd för ersättning till ägare av smittade anläggningar och anläggningar som haft kontakt med dessa för de 195 första utbrott av klassisk svinpest som inträffat på nederländskt territorium under 1997. Artikel 2 1. - Gemenskapens ekonomiska stöd skall utbetalas efter det att styrkande handlingar har inlämnats. 2. - De handlingar som avses i punkt 1 skall innefatta följande: a) En epidemiologisk rapport som omfattar varje svinan- läggning där djur har slaktats. Rapporten skall inne- hålla uppgifter om följande: i) Smittade anläggningar — plats och adress, — datum för misstanke om sjukdomen och datum för bekräftelse, — antal svin som slaktats och destruerats och vilket datum detta skett, — slakt- och destruktionsmetod, — typ av och antal stickprov som har tagits och undersökts när misstanke om sjukdom uppstod, samt resultaten från de utförda undersökning- arna, — typ av och antal stickprov som har tagits och undersökts när den smittade anläggningen med svin har tömts, samt resultaten från de utförda undersökningarna,