3.8.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 197/53 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 2000 om ändring av beslut 1999/217/EG om antagande av en förteckning över aromämnen som används i eller på livsmedel [delgivet med nr K(2000) 1722] (Text av betydelse för EES) (2000/489/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2232/96 av den 28 oktober 1996 om gemenskaps- regler för aromämnen som används eller är avsedda att användas i eller på livsmedel (!), särskilt artikel 3.2 i denna, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 3.2 i förordning (EG) nr 2232/96 har kommissionen genom sitt beslut 1999/217/EG (?) antagit en förteckning över aromämnen som används i eller på livsmedel. (2) — För att det skall vara möjligt att genomföra en utvär- dering av dessa aromämnen är det nödvändigt att i ovannämnda förteckning införa ett antal ämnen som ännu inte är upptagna där, och att ändra ett antal uppgifter mot bakgrund av nya forskningsrön. (3) I enlighet med kommissionens rekommendation 98/ 282/EG av den 21 april 1998 om regler för hur medlemsstaterna och de fördragsslutande staterna enligt Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet skall säkerställa skyddet av immaterialrätt när det gäller utveckling och framställning av aromämnen som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (!) EGT L 299, 23.11.1996, s. 1. (2) EGT L 84, 27.3.1999, s. 1. (EG) nr 2232/96 ("), har den anmälande medlemsstaten meddelat att vissa ämnen inte behöver skyddas och att de därför kan överföras till förteckningens icke-konfi- dentiella delar. (4) — Beslut 1999/217/EG bör därför ändras i enlighet därmed. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 1999/217/EG ändras i enlighet med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 juli 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen () EGT L 127, 29.4.1998, s. 32.