L 74[26 Europeiska unionens officiella tidning 20.3.2003 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 mars 2003 om offentliggörande av referensnumret för standarden EN 613:2000 ”Gasutrustningar — Gaseldade konvektorer” i enlighet med rådets direktiv 90/396/EEG [delgivet med nr K(2003) 710] (Text av betydelse för EES) (2003/189/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/396/EEG av den 29 juni 1990 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen ('), ändrat genom direktiv 93/68/EEG (?), särskilt artikel 6.1 i detta, med beaktande av yttrandet från den ständiga kommitté som inrättats med stöd av artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informations- förfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter samt föreskrifter  för informationssamhällets — tjänster (?), ändrat genom direktiv 98/48/EG ('), och av följande skäl: (1) — I artikel 2 i direktiv 90/396/EEG föreskrivs att anord- ningar för förbränning av gasformiga bränslen får släppas ut på marknaden och tas i bruk endast om de, vid normal användning, inte äventyrar säkerheten för personer, husdjur eller egendom. (2) — Ienlighet med artikel 5 i direktiv 90/396/EEG förutsätts de grundläggande krav för anordningar för förbränning av gasformiga bränslen som åsyftas i artikel 3 i direktivet vara uppfyllda när anordningarna följer de tillämpliga nationella standarder som överför de harmoniserade standarder vars referensnummer har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. 1 GT L 196, 26.7.1990, s. 15. ?) EGT L 220, 30.8.1993, s. 1. GT L 204, 21.7.1998, s. 37. GT L 217, 5.8.1998, s. 18. o en tn 4 () 0 () U (3) : Medlemsstaterna skall offentliggöra referensnumren för de nationella standarder som överför de harmoniserade standarder vars referensnummer har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. (4) — Förenade kungariket har protesterat formellt mot den harmoniserade standarden EN 613:2000 ”Gasutrust- ningar — Gaseldade konvektorer”, som den europeiska standardiseringsorganisationen (CEN) antog den 13 juli 2000 och vars referensnummer offentliggjordes i Europe- iska gemenskapernas officiella tidning den 18 juli 2001 (), med motiveringen att den inte helt uppfyller de grund- läggande kraven i direktiv 90/396/EEG, särskilt inte dem som nämns i 2.1 och 3.2.2 i bilaga 1, och eftersom konstruktionskraven för gaseldade brasor med front av dekorationsglas inte är tillräckliga för att säkerställa en hög säkerhetsnivå. Förenade kungariket befarar i synnerhet att en farlig situation kan uppstå i förbindelse med sådana produkter vid en eventuell gasansamling, eftersom den samlade oförbrända gasen kan antändas och vålla allvarlig skada. (5) På grundval av den information som har framkommit vid samråd med nationella myndigheter, CEN och den kommitté som inrättats med stöd av direktiv 98/34/EG har det inte framkommit några bevis till stöd för denna risk för gasansamling eller gasexplosion. Följaktligen saknas det belägg för att den harmoniserade standarden EN 613:2000 inte uppfyller de grundläggande kraven i direktiv 90/396/EEG. (7) EGT C 202, 18.7.2001, s. 5.