21.1. 2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 16/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 123/2000 av den 20 januari 2000 om införande av en provisorisk utjämningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien och Taiwan och om avslutande av antisubventionsförfarandet beträffande import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea och Konungariket Thailand EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT 1999. De synpunkter som framfördes i fråga om klago— DENNA FÖRORDNING målets påståenden om den subventionerade importen och den väsentliga skada som gemenskapsindustrin med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska vållades beaktades. gemenskapen, 4. Kommissionen underrättade officiellt de gemenskapstill- med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 verkare, exporterande tillverkare, importörer och använ- oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från dare som man visste berördes, företrädarna för export- länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!'), länderna samt den klagande om att ett förfarande inletts. särskilt artikel 12 i denna, Berörda parter gavs tillfälle att redogöra för sin stånd- punkt skriftligen och att begära att bli hörda. efter samråd med rådgivande kommittén, och De offentliga myndigheterna i Australien, Indonesien, av följande skäl: Sydkorea, Taiwan och Thailand samt ett antal exporte- rande = tillverkare, - klagande gemenskapstillverkare, gemenskapsanvändare — och =importörer - lämnade synpunkter skriftligen. Samtliga parter som inom de tidsfrister som angavs i tillkännagivandet om inledande begärde att bli hörda beviljades detta. A. FÖRFARANDE 1. I april 1999 meddelade kommissionen genom ett till- kännagivande (nedan kallat tillkännagivande om inle- dande) som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?) att ett antisubventionsförfarande skulle inledas beträffande import till gemenskapen av polyes- terstapelfibrer med ursprung i Australien, Indonesien, Republiken Korea (nedan kallad Sydkorea), Taiwan och Thailand, och en undersökning påbörjades. 5. Kommissionen sände frågeformulär till samtliga parter man visste berördes och fick svar från de offentliga myndigheterna i Australien, Indonesien, Sydkorea, Taiwan och Thailand, från sju klagande gemenskapstill- verkare och tre användare i gemenskapen samt från exporterande tillverkare i samtliga berörda länder. 2. — Undersökningen inleddes till följd av en framställning 6. . Kommissionen inhämtade och kontrollerade samtliga (nedan kallad klagomål) som ingivits av International uppgifter som bedömdes som nödvändiga för ett preli- Rayon and Synthetic Fibres Committee för gemen- minärt faststall.ande av subventlgne.nng ocll skada och skapstillverkare som står för en betydande del av gemen- ggpomforqe vid behov uqdersokmngar på plats hos skapens tillverkning av polyesterstapelfibrer. Klagomålet följande företag och myndigheter: innehöll bevisning för att den ovannämnda produkten subventionerades och för att detta vållade väsentlig a) Gemenskapstillverkare skada, och bevisningen bedömdes som tillräcklig för att — Dupont De Nemours GmbH, Frankfurt, Tyskland det skulle vara motiverat att inleda ett förfarande. — Trevira GmbH & Co KG, Frankfurt, Tyskland 3. Innan undersökningen inleddes underrättade kommis- — Wellman International Ltd, Mullagh, Kells, Co. sionen i enlighet med artikel 10.9 i förordning (EG) nr Meath, Irland 2026/97 (nedan kallad grundförordningen) de offentliga — Catalana de Polimers, Barcelona, Spani myndigheterna i Australien, Indonesien, Sydkorea, atalana de volmers, barcelona, opanien Taiwan och Thailand om att den tagit emot ett veder- — Montefibre SpA, Milano, Italien börligen underbyggt klagomål i vilket det hävdades att subventionerad import av polyesterstapelfibrer med b) Australiens offentliga myndigheter ursprung i Australien, Indonesien, Sydkorea, Taiwan och Thailand vållar gemenskapsindustrin väsentlig skada. Dessa myndigheter inbjöds till samråd för att situationen — Australiens skattemyndighet när det gäller innehållet i klagomålet skulle kunna klar- göras och en ömsesidigt  tillfredsställande lösning uppnås. De offentliga myndigheterna i Australien, Indo- — Australiens handelskommission nesien, Sydkorea, Taiwan och Thailand godtog erbjudan- dena om samråd, och dessa hölls med kommissionen den 7 april, 29 mars, 7 april, 25 mars respektive 9 april — Utrikes- och handelsministeriet — Ministeriet för industri, vetenskap och resurser — Ministeriet för delstatens utveckling (Victorias delstatsregering) S c) Exporterande tillverkare i Australien (') EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. () EGT C 111, 22.4.1999, s. 3. — Leading Synthetics Pty Ltd, Melbourne, Victoria