22.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 76/1 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 24 januari 2005 om ingående av ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tilläimpning av protokollet om faststäl- lande för perioden 1 juli 2004-30 juni 2007 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Elfenbenskus- ten om fiske utanför Elfenbenskustens kust (2005/213/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (4) med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 jämförd med artikel 300.2 förs- ta stycket, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Enligt avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenska- pen och Republiken Elfenbenskusten om fiske utanför Elfenbenskustens kust ('), skall de avtalsslutande parterna, innan giltighetstiden för förlängningen av det protokoll (6) som bifogas avtalet löper ut, inleda förhandlingar för att gemensamt komma överens om protokollets innehåll inför nästa period, samt om eventuella ändringar av eller tillägg till bilagan. För att undvika avbrott i de fiskeaktiviteter som gemens- kapens fartyg bedriver, bör det nya protokollet tillämpas så snart som möjligt. De båda parterna har därför parafe- rat ett avtal genom skriftväxling om provisorisk tillämp- ning av det paraferade protokollet från och med den dag som följer på den dag då det nu gällande protokollet löper ut. Nyckeln för fördelning av fiskemöjligheterna mellan med- lemsstaterna bör fastställas utifrån den traditionella för- delningen av fiskemöjligheterna inom ramen för fiskeav- talet. Avtalet genom skriftväxling bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (2) — Parterna förhandlade den 9-13 november 2003 i Abidjan fram ett nytt protokoll om fiskemöjligheter och ekono- misk ersättning. Detta protokoll avser perioden 1 juli 2004-30 juni 2007 och paraferades den 3 mars 2004 i Artikel 1 Bryssel. (3) — Genom nämnda protokoll får gemenskapens fiskare möj- Avtalet genom skriftväxling om provisorisk tillämpning av pro- lighet att under perioden 1 juli 2004-30 juni 2007 tokollet om fastställande för perioden 1 juli 2004-30 juni 2007 bedriva fiske i de vatten som lyder under Elfenbenskus- av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som före- tens suveränitet eller jurisdiktion. skrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Elfenbenskusten om fiske utanför Elfenbenskustens (1) EGT L 379, 31.12.1990, s. 3. Avtalet senast ändrat genom proto- kollet om fastställande för perioden 1 juli 2000-30 juni 2003 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republi- kust godkänns härmed på gemenskapens vägnar. ken Elfenbenskusten avseende fiske utanför Elfenbenskustens kust Texten till avtalet genom skriftväxling och protokollet åtföljer (EGT L 102, 12.4.2001, s. 3). detta beslut.