7.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 342/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 november 2006 om tekniska specifikationer för driftskompatibilitet avseende delsystemet Trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg och om ändring av bilaga A till beslut 2006/679/EG av den 28 mars 2006 om tekniska specifikationer för driftskompatibilitet avseende delsystemet Trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg [delgivet med nr K(2006) 52111 (Text av betydelse för EES) (2006/860/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/48/EG av den 23 juli 1996 om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssy- stemet för höghastighetståg ('), särskilt artikel 6.1, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/ 16/EG av den 19 mars 2001 om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg (?), särskilt artikel 6.1, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 c och bilaga II i direktiv 96/48/EG är det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg upp- delat i delsystem av strukturell eller funktionell beskaffen- het, däribland delsystemet Trafikstyrning och signalering. (2) I kommissionens beslut 2002/731/EG (”) fastställs de första tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet (”TSD”) avseende delsystemet Trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg. (1) EGT L 235, 17.9.1996, s. 6. (?) EGT L 110, 20.4.2001, s. 1. Direktivet ändrat genom direktiv 2004/ SO/EG (EUT L 164, 30.4.2004, s. 114). () EGTL 245, 12.9.2002, s. 37. Beslutet ändrat genom kommissionens beslut 2004/447/EG (EUT L 93, 1.6.2004). (3) Genom kommissionens beslut 2004/447/EG uppdaterades den TSD som bifogades kommissionens beslut 2002/731/ EG. Det är nödvändigt att granska denna första TSD mot bakgrund av den tekniska utvecklingen och de erfarenheter som vunnits från tillämpningen. I enlighet med artikel 6.1 i direktiv 96/48/EG och 2001/16/ EG hade AEIF, i egenskap av gemensamt representativt organ, fått i uppdrag att granska och revidera denna första TSD. I kommissionens beslut 2006/679/EG fastställs tekniska specifikationer för driftskompatibilitet avseende delsystemet Trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg. Bilaga A till den TSD som bifogades kommissionens beslut 2006/679/EG innehöll felaktiga hänvisningar och bör därför ersättas av bilaga A till den TSD som bifogas föreliggande beslut. Avsnitt 7.4.2.3 i den TSD som bifogades kommissionens beslut 2006/679/EG bör uppdateras för att bättre ta hänsyn till den särskilda situationen för lok och tåg med spårvidden 1520 mm i enlighet med avsnitt 7.5.2.3 i den TSD som bifogas föreliggande beslut.