250 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 06 388R3915 16.12.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 347/55 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3915/88 av den 15 december 1988 om bestämmelser för genomförande av artikel 63c i rådets förordning (EEG) nr 918/83 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, | med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 918/83 av den 28 mars 1983 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse(!'), ändrad genom  förordning (EEG) nr 1315/88(2), och särskilt artikel 143 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83 föreskriver tullbe- frielse vid import för försändelser som innehåller prover på standardsubstanser som godkänts av Världshälsoorganisatio- nen (WHO) och som är avsedda för kvalitetskontroll av mate- rial som används vid tillverkning av medicinska produkter. Dessa försändelser är adresserade till mottagare som godkänts för att åtnjuta sådan befrielse av behöriga nationella myndig- heter. De villkor som krävs för ett korrekt genomförande av denna bestämmelse bör fastställas. Dessa villkor måste fastställas enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 143.2 och 143.3 i förordning (EEG) nr 918/83. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för tullbefrielse. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Denna förordning fastställer bestämmelser för genomförandet av artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83. Artikel 2 Den tullbefrielse som anges i artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83 skall vara tillämplig endast för försändelser som skickats av WHO Collaborating Centre for Chemical Refe- rence Substances i Stockholm (Sverige) till mottagare som har godkänts av de behöriga nationella myndigheterna för att ta emot dem tullfritt. Artikel 3 Som villkor för befrielse från importtull för försändelser som anges i artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83 gäller att för- sändelserna som innehåller standardsubstanser skall vara märkta med —  för det första den stämpel som kännetecknar WHO Col- laborating Centre enligt artikel 2 ovan, —  för det andra en etikett, av vilken ett provexemplar visas i bilagan till denna förordning, och på vilken den ruta som motsvarar kemiska standardsubstanser klart har marke- rats med en bock. Artikel 4 Tullbefrielsen skall utsträckas till varje speciell förpackning som är nödvändig för transporten av kemiska standardsub- stanser och till eventuella nödvändiga tillbehör som försän- delserna kan innehålla. Artikel 5 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1989. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 december 1988. (!) EGT nr L 105, 23.4.1983, s. 1. (2) EGT nr L 123, 17.5.1988, s. 2. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande