02/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 93 381R3131 31.10.81 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 312/55 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3131/81 av den 28 oktober 1981 om klassificering av varor enligt undernummer 19.08 B i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig till- lämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur('), senast- ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkra en enhetlig tillämpning av nomenklaturen för Gemensamma tulltaxan är det nödvändigt att fastställa bestämmelser för tullklassificering av färdiglagade och djup- frysta pannkakor med ostfyllning (cirka 48 viktprocent) som är avsedda att förtäras efter hastig fritering i olja. Gemensamma tulltaxan i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 950/68(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3002/ 810(), hänför kex, kakor och andra finare bakverk, med eller utan kakao, oavsett mängden, till nummer 19.08. Ingredienserna i (i synnerhet ostfyllningen) och beredningen av (färdiglagat och därefter djupfryst) varorna ifråga utgör inget hinder för att hänföra dem till varor enligt nummer 19.08. Under detta nummer måste de berörda varorna hänfö- ras till undernummer 19.08 B. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Pannkakor med ostfyllning (cirka 48 viktprocent), färdig- lagade och djupfrysta och avsedda att förtäras efter hastig fri- tering i olja skall hänföras till Gemensamma tulltaxans under- nummer 19.08 Kex, kakor och andra finare bakverk, med eller utan kakao oavsett mängden: B. Annat. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den vjoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 oktober 1981. (') EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. () EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. (C) EGT nr L 301, 22.10.1981, s. 1. På kommissionens vägnar Karl-Heinz NARJES Ledamot av kommissionen