30.7.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 213/9 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 98/43/EG av den 6 juli 1998 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RAÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artiklarna 57.2, 66 och 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommittens yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 189b i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — Det föreligger vissa skillnader mellan medlemssta- ternas lagar och andra författningar om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror. Denna reklam och denna sponsring sprids över medlems- staternas gränser och dessa skillnader kan lägga hinder i vägen för den fria rörligheten av de varor, som förmedlar dessa aktiviteter och för det fria tillhandahållandet av tjänster samt medföra en snedvridning av konkurrensen och på så sätt hindra den inre marknadens funktion. (2) - Dessa hinder bör undanröjas och en tillnärmning bör därför ske av bestämmelserna om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror, samti- digt som medlemsstaterna behåller rätten att på vissa villkor fastslå de krav som de anser vara nödvändiga för att säkerställa skyddet av männi- skors hälsa. (!) EGT C 129, 21.5.1992, s. 5. (?) EGT C 313, 30.11.1992, s. 27. (?) Europaparlamentets yttrande av den 11 februari 1992 (EGT C 67, 16.3.1992, s. 35) bekräftat i sak den 3 december 1993 enligt förfarandet i artikel 189b, rådets gemensamma stånd- punkt av den 12 februari 1998 (EGT C 91, 26.3.1998, s. 34) och Europaparlamentets beslut av den 13 maj 1998 (EGT C 167, 1.6.1998). Rådets beslut av den 22 juni 1998. (3) I enlighet med artikel 100a.3 i fördraget skall kommissionen i sina förslag enligt punkt 1 när det gäller hälsa, säkerhet samt miljö- och konsument- skydd utgå från en hög skyddsnivå. (4) — Följaktligen bör i detta direktiv hänsyn tas till skyddet av människors, och särskilt ungdomars, hälsa. För ungdomar spelar reklam en viktig roll när det gäller att främja tobak. (S) På grundval av artikel 100a har rådet antagit direktiven 89/622/EEG (") och 90/239/EEG (”) om märkning av tobaksvaror och högsta tillåtna tjär- halt i cigaretter för att säkerställa att den inre marknaden fungerar tillfredsställande. (6) Marknadsföring av humanläkemedel omfattas av direktiv 92/28/EEG (”). Reklam för produkter som är avsedda för tobaksavvänjning omfattas inte av det här direktivet. (7) — Det åligger medlemsstaterna att i förekommande fall vidta lämpliga åtgärder avseende meddelanden som uteslutande riktar sig till fackfolk inom tobaksbranschen, presentation av tobaksvaror som försäljs och anslag om deras pris, liksom då försälj- ningsstrukturerna så tillåter, reklam riktad till köparen vid försäljningsställena och försäljning av publikationer från tredje land som inte motsvarar villkoren i detta direktiv, men på villkor att de respekterar gemenskapsrätten och gemenskapens åtaganden på internationell nivå. (8) - Med hänsyn till det ömsesidiga beroende som råder mellan varje form av muntlig, skriftig, tryckt (') EGT L 359, 8.12.1989, s. 1. Direktivet ändrat genom direktiv 92/41/EEG (EGT L 158, 11.6.1992, s. 30). (5) EGT L 137, 30.5.1990, s. 36. (£) EGT L 113, 30.4.1992, s. 13.