7.1.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 3/13 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1998 om Konungariket Sveriges anmälan av nationella bestämmelser i fråga om vissa färgämnen och sötningsmedel i livsmedel [delgivet med nr K(1998) 4193] (Endast den svenska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (1999/5/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 100a.4 i detta, och av följande skäl: BAKGRUND 1. Gemenskapslagstiftning Rådets direktiv 89/107/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om livsmedelstill- satser som är godkända för användning i livs- medel (') antogs den 21 december 1988. Enligt artikel 3.2 i detta direktiv skall rådet på förslag av kommissionen i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 100a i fördraget anta en uttöm- mande lista över godkända tillsatser. Rådet skall (') EGT L 40, 11.2.1989, S. 27. Direktiv 89/107/EEG ändrades senast genom direktiv 94/34/EG, offentliggjort i EGT L 237, 10.9.1994, s. 1. vidare anta en lista över de livsmedel som dessa tillsatser får användas i, villkoren för att de skall få användas och, i förekommande fall, en begränsning med hänsyn till det teknologiska syftet med deras användning. Med tillämpning av denna bestämmelse har kommissionen lagt fram tre förslag till särdirektiv: Det första av dessa gällde sötningsmedel, det andra färgämnen och det tredje övriga tillsatser. Dessa förslag utarbetades, i enlighet med kravet i artikel 6 i direktiv 89/107/EEG, efter samråd med Veten- skapliga livsmedelskommittén. Kommissionen uppdrog härvid åt kommittén att bedöma tillsat- serna ur säkerhetssynpunkt. Kommitténs yttranden, som låg till grund för kommissionens direktivför- slag, togs i beaktande i alla skeden av den diskus- sion om förslagen som fördres i Europaparlamentet och rådet, och ända fram till dess att direktiven antogs. Den 30 juni 1994 antog Europaparlamentet och rådet således, i enlighet med det förfarande som anges i artikel 100a, två (”) särdirektiv som utgör en del av det uttömmande  direktiv som avses i artikel 3 i direktiv 89/107/EEG, nämligen direktiv 94/35/EG (") om sötningsmedel (") Det tredje direktivet, 95/2/EG, berörs inte av detta beslut. () EGT L 237, 10.9.1994, s. senast genom direktiv 96/83/EG, offentliggjort i EGT L 48, 19.2.1996, s. 16. En rättelse offentliggjordes i EGT L 259, 7.10.1994, s. 33. 3. Direktiv 94/35/EG ändrades