26. 2. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 50/27 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 maj 1998 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma mark- naden och med EES-avtalets funktionssätt (Ärende nr IV/M.1016 — Price Waterhouse/Coopers & Lybrand) [delgivet med nr K(1998) 1388] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (1999/152/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 57.2 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentra- tioner ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1310/ 97 (”), särskilt artikel 8.2 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 21 januari 1998 om att inleda ett förfarande i detta ärende, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för företagskoncentrationer (?), och av följande skäl: (1) Den 11 december 1997 mottog kommissionen, i enlighet med artikel 4 i förordning (EEG) nr 4064/ 89, en fullständig anmälan om en företagskoncent- ration genom vilken Price Waterhouse och (') EGT L 395, 30.12.1989, s. 1. Korrigerad version: EGT L 257, 21.9.1990, s. 13. (") EGT L 180, 9.7.1997, s. 1. () EGT C 56, 26.2.1999, s. 12. (2) Coopers & Lybrand avsåg att genomföra en fusion enligt artikel 3.1 a i samma förordning. Eftersom avtalet i fråga ingicks före den 1 mars 1998, tilläm- pade kommissionen förordning (EEG) nr 4064/89 (nedan: koncentrationsförordningen) i dess lydelse före ändringen genom förordning (EG) nr 1310/97. Efter en första granskning av anmälan fann kommissionen att den föreslagna koncentrationen skulle kunna skapa eller förstärka en dominerande ställning, vilket skulle medföra betydande hinder för en effektiv konkurrens på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna, varför kommissionen uttryckte allvarliga tvivel om koncentrationens förenlighet med den gemen- samma marknaden. I. PARTERNA Både Price Waterhouse (PW) och Coopers & Lybrand (C&L) tillhör de sex stora (the Big Six) bland redovisnings- och = revisionsföretagen i världen (de andra fyra är Arthur Andersen (AA), Deloitte Touche Tohmatsui International (DTTT), KPMG och Ernst & Young (EY)).