102 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 12 380R2308 Nr L 233/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 4.9.80 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2308/80 av den 3 september 1980 om ändring av förordning (EEG) nr 3136/78 om närmare bestämmelser för fastställandet av importavgiften på olivolja genom anbud EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1917/80(2) särskilt artiklarna 16.6 och 19.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2749/78 av den 23 november 1978 om handeln med oljor och fetter mellan gemenskapen och Grekland(?), särskilt artiklarna 5.6 och 9 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 5 i kommissionens förordning (EEG) nr 3136/78("), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1037/79(5), är importlicenser som utfärdats genom anbudsförfarande för avgifter giltiga från och med den dag då de utfärdas till och med slutet av tredje månaden därefter. I enlighet med Anslutningsakten för Grekland kommer importlicenser från och med den 1 januari 1981 inte längre att tillämpas i handeln mellan gemenskapen i dess ursprungliga sammansättning och Grekland. Det är följaktligen nödvändigt att ange den 31 december 1980 som sista giltighetsdag för licenser som gäller Grekland som det obligatoriska ursprungslandet och landet för senaste export. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande skall läggas till i artikel 5.3 i förordning (EEG) nr 3136/78: ”För licenser där ”Grekland” anges i fälten 13 och 14, får emellertid sista giltighetsdag för sådana licenser vara senast den 31 december 1980.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. | Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 september 1980. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 186, 19.7.1980, s. 1. (3) EGT nr L 331, 28.11.1978, s. 1. (4) EGT nr L 370, 30.12.1978, s. 72. (5) EGT nr L 130, 29.5.1979, s. 20. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande