27.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 191/1 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTET EUROPAPARLAMENTETS BESLUT av den 13 april 2000 om beviljande av ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1998: Avsnitt IV - Domstolen; Avsnitt V — Revisionsrätten; Avsnitt VI — Del B - Regionkommittén (2000/465/EG) EUROPAPARLAMENTET HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av inkomst- och utgiftsredovisningen och balansräkningen för budgetåret 1998 (SEK(1999)414-C5-0008/1999), med beaktande av revisionsrättens årsrapport för budgetåret 1998 (C5-0266/1999) (!), med beaktande av rådets rekommendation av den 13 mars 2000 (C5-0154/2000), med beaktande av artikel 272.10 i EG-fördraget, med beaktande av artikel 22.2 och 22.3 i budgetförordningen, med beaktande av budgetkontrollutskottets betänkande (A5-0089/2000): Domstolen 1. Parlamentet noterar att evakueringen av domstolens huvudbyggnad (Palais) möjliggjordes av de ansvariga myndigheterna — domstolen och de luxemburgska myndigheterna — fyra år efter att man vidtagit de första åtgärderna för att ta itu med förekomsten av asbest, uppger att dess bedömning av domstolens fastighetspolitik kommer att göras i ljuset av den sär- skilda rapport som revisionsrätten för närvarande håller på att utarbeta avseende Palais-byggnadens annex, uppmanar domstolen att, i tid till den första behandlingen av budgetförslaget för 2001, lägga fram en rapport om olika sätt att förbättra kvaliteten i de ekonomiska prognoser som används för att anslå medel till artikel 270 (Officiella tidningen) mot bakgrund av det ständiga behovet av att öka dessa anslag under budgetåren 1995-1997, Revisionsrätten 4, upprepar sitt missnöje med den avtagande trenden i utnyttjandet av de anslag som öronmärkts för kapitel 15 (Utbyte av anställda mellan gemenskapens institutioner och den offentliga och privata sektorn); understryker att dessa utbyten kan vara till nytta framför allt för nationella tjänstemän och förvaltningar; uppmanar revisionsrätten att, i tid till den första behandlingen av budgeten för 2001, lägga fram en rapport där man redogör för sin politik avseende denna utbytesverksamhet för de anställda och de problem som har hindrat att de tillgängliga medlen utnyttjats till fullo från och med 1997, (!) EGT C 349, 3.12.1999.