15. 1. 2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 11/41 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 december 1999 om finansiering av genomförandeåtgärder för harmoniserade konsumentprisindex [delgivet med nr K(1999) 4428] (2000/30/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2494/95 av den 23 oktober 1995 om harmoniserade konsumentprisindex ('), särskilt artikel 13 i denna, och av följande skäl: 1. Varje medlemsstat skall utarbeta ett harmoniserat konsu- mentprisindex (HIKP) från och med indexet för januari 1997 samt anta de åtgärder för genomförande som är nödvändiga för att garantera HIKP:s jämförbarhet, liksom för att bevara och förstärka deras tillförlitlighet och relevans, i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 2494/935. 2. För de inledande genomförandeåtgärderna krävdes ytter- ligare resurser i medlemsstaterna motsvarande uppskatt- ningsvis 4,5 miljoner euro fram till slutet av det andra året efter det att åtgärderna genomförts. Av dessa ytterli- gare kostnader stod kommissionen för två tredjedelar i enlighet med artikel 13 i förordning (EG) nr 2494/93. 3. För de fortsatta genomförandeåtgärderna krävs ytterli- gare resurser i medlemsstaterna motsvarande uppskatt- ningsvis 1 012 500 euro fram till slutet av det andra året efter det att åtgärderna genomförts. Av dessa ytterligare kostnader skall kommissionen stå för två tredjedelar i enlighet med artikel 13 i förordning (EG) nr 2494/935. (!) EGT L 257, 27.10.1995, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syftet med detta beslut är att anslå medel till medlemsstaterna avseende budgetåret 1999 för att täcka två tredjedelar av de ytterligare kostnader för genomförandeåtgärder som är en direkt följd av förordning (EG) nr 2494/95. Dessa åtgärder skall genomföras när det gäller indexet för januari 2000 och indexet för januari 2001. Finansieringen skall täcka ytterligare kost- nader fram till slutet av år 2001. Artikel 2 Medlemsstaterna skall använda detta ekonomiska bidrag uteslu- tande för att genomföra följande åtgärder med anledning av genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95, särskilt följande: a) Kommissionens förordning (EG) nr 1749/96 av den 9 september 1996 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 2494/95 om harmoniserade konsumentprisindex gällande initiala åtgärder för implementering (?), ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1687/98 (?) och (EG) nr 1688/98 ('), särskilt avseende täckning av varor och tjänster och den geografiska och befolkningsmässiga täckningen för harmoniserade konsumentprisindex. b) Kommissionens förordning (EG) nr 1749/1999 () om ändring av förordning (EG) nr 2214/96 gällande överföring och spridning av HIKP:s delindex. c) Rådets förordning (EG) nr 2166/1999 (5) gällande hur produkter inom sektorerna hälsa, utbildning och social trygghet skall behandlas i det harmoniserade konsument- prisindezxet. (2) EGT L 229, 10.9.1996, s. (?) EGT L 214, 31.7.1998, s. (4) EGT L 214, 31.7.1998, s. 23. () EGT L 214, 13.8.1999, s. 1. (5) EGT L 266, 14.10.1999, s. 1.