Nr L 128/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 5. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) ar 897/97 av den 20 maj 1997 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 2826/92 om tillämpningsfö- reskrifter för de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med produkter från ägg, fjäderfäkött och kaniner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av den 16 december 1991 om särskilda åtgärder rörande vissa jordbruksprodukter till förmån för de franska utomeuro- peiska departementen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2598/95 (?), särskilt artikel 4.5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2826/92 ("), ändrad genom förordning (EEG) nr 3714/92 ('), fastställs stödbe- loppen för de franska utomeuropeiska departementens försörjning av kläckägg, avelskycklingar och avelskaniner som har sitt ursprung inom den övriga gemenskapen. Dessa stödbelopp bör fastställas med särskild hänsyn till kostnaderna för inköp på världsmarknaden, förhållanden som beror på de franska utomeuropeiska departementens geografiska läge samt grunden för de gällande priserna vid export till tredje land av de aktuella djuren eller produk- terna. I det rådande marknadsläget inom sektorerna för ägg, fjäderkött och kaniner medför tillämpningen av dessa bestämmelser och kriterier att stödbeloppen måste ändras. Det bör även fastställas att stödet för försörjningen med renrasiga avelskaniner skall gälla hela denna kategori av djur. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 2826/92 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 maj 1997. ) EGT nr L 356, 24.12.1991, s. l. ) EGT nr L 267, 9.11.1995, s. 1. :) EGT nr L 285, 30.9.1992, s. 10. ) EGT nr L 378, 23.12.1992, s. 23. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen