12. 3. 1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 63/3 RÅDETS BESLUT av den 9 mars 1999 antaget på grundval av artikel J4.2 i Fördraget om Europeiska unionen om genomförandet av den gemensamma åtgärden om Europeiska unionens bidrag till återupprättandet av en funktionsduglig poliskår i Albanien (1999/190/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J 4.2 i detta, med beaktande av förklaringen om Västeuropeiska unionen (VEU), vilken återfinns i den slutakt som under- tecknades när fördraget antogs, och av följande skäl: Rådet har i dag på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen antagit en gemensam åtgärd om Europeiska unionens bidrag till återupprättandet av en funktionsduglig poliskår i Albanien. En sådan åtgärd kräver personal som har särskild kunskap om polisiära insatser. VEU har redan utfört ett uppdrag som bestått av hjälp och rådgivning till den albanska polisen. Under dessa förhållanden bör Europeiska unionen anlita VEU. VEU:s militära personal utförde på Europeiska unionens begäran på grundval av artikel J 4.2 en genomförbarhets- studie om alternativa möjligheter för en internationell polisiär insats i Albanien (Revision 1) samt ett tillägg till denna, nedan kallad VEU:s genomförbarhetsstudie. VEU:s ständiga råd antog den 2 februari 1999 en bered- skapsplan för en internationell polisiär insats i Albanien på grundval av ett av de alternativ som anges i genomför- barhetsstudien. Alternativet i VEU:s beredskapsplan skulle kunna bidra till att uppnå det mål som anges i rubriken till den gemensamma åtgärden. VEUSs:s institutioner har godkänt de praktiska arrangemang som anges i bilagan. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Europeiska unionen anmodar VEU att genomföra dess gemensamma åtgärd 1999/189/GUSP av den 9 mars 1999 om Europeiska unionens bidrag till återupprättandet av en funktionsduglig poliskår i Albanien ('), genom att utföra ”det utökade alternativ 2” i VEU:s genomförbar- hetsstudie enligt det mål som anges i artikel 1.1 i den gemensamma åtgärden. 2. - Den gemensamma åtgärd som avses i punkt 1 skall genomföras i enlighet med de praktiska arrangemang som anges i bilagan. Artikel 2 Detta beslut och den gemensamma åtgärden 1999/189/ GUSP skall delges VEU i enlighet med rådets slutsatser av den 14 maj 1996 om överlämnande av Europeiska unio- nens handlingar till VEU. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdat i Bryssel den 9 mars 1999. På rådets vägnar W. RIESTER Ordförande (') Se sida 1 i denna tidning.