03/Vol. 18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 197 385L0320 Nr L 168/36 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.6.85 RÅDETS DIREKTIV av den 12 juni 1985 om ändring av direktiv 64/432/EEG i fråga om vissa åtgärder som rör klassisk svinpest och afrikansk svinpest (85/320/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: I direktiv 64/432/EEG(?), senast ändrat genom direktiv 84/644/EEG(5), fastställs de hälsokrav som måste uppfyl- las av levande nötkreatur och vin som är avsedda för handel inom gemenskapen. Med tanke på utvecklingen av klassisk svinpest inom vissa delar av gemenskapens territorium bör de åtgärder som rör handeln stärkas och en klarare definition ges åt de omständigheter under vilka regioners status som officiellt fria från svinpest bör ändras i händelse av ett utbrott av sjukdomen. Även om den uppträder endast sporadiskt i vissa delar av gemenskapens territorium utgör afrikansk svinpest en fara för nedsmittning av medlemsstaternas svinbesätt- ningar. Regler bör därför utarbetas för att fastställa vilka skyddsåtgärder som bör tillämpas vid handel med levande svin inom gemenskapen. 2) EGT nr C 272, 12.10.1984, s. 6. (1) (2) EGT nr C 12, 14.1.1985, s. 127. (3) EGT nr C 44, 15.2.1985, s. 4. (4) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (3) EGT nr L 339, 27.12.1984, s. 30. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 64/432/EEG ändras på följande sätt: a 1. I artikel 3.2 b ii ersätts ”ett skyddsområde med en radie av 2 kilometer skall fastställas runt anläggning- en under en period av 15 dagar” med ”en skyddszon med en radie av 3 kilometer skall fastställas runt anläggningen under en period av 30 dagar när det är fråga om svinpest och med en radie av 2 kilometer under 15 dagar när det rör sig om andra sjukdomar”. 2. Artikel 4b.1 c skall ersättas med följande: ”e) en del av ett territorium som utgörs av en region eller flera angränsande regioner som såvitt gäller handel inom gemenskapen genom enhälligt be- slut av rådet på förslag av kommissionen förkla- rats officiellt fria från svinpest, inom tre månader efter det att förslaget hänsköts till rådet. Utan att möjligheten att åberopa artikel 9 påver- kas skall den berörda medlemsstaten tillfälligt återkalla denna status om det uppträder något fall av svinpest och genast underrätta kommissio- nen och de andra medlemsstaterna om detta. Den berörda medlemsstaten skall upphäva åter- kallelsen, antingen 30 dagar efter det att sjukdo- men utrotats efter det senaste utbrottet om det inte företagits någon vaccination eller, om det företagits vaccination, 30 dagar efter det att sjukdomen utrotats efter det senaste utbrottet av sjukdomen och de vaccinerade svinen elimine- rats. Medlemsstaten skall underrätta kommissio- nen och de andra medlemsstaterna om upphävan- det av återkallelsen. När två månader har förflutit mellan den officiella bekräftelsen av första och sista utbrottet, skall den berörda medlemsstaten genast underrätta kommissionen om detta. I detta fall får statusen återkallas i enlighet med förfarandet i artikel 13.