24.12.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 340/69 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 2003 om godkännande av program för att erhålla status som godkänd zon eller godkänd odling i en icke-godkänd zon med avseende på viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoie- tisk nekros (IHN) hos fisk och om ändring av bilagorna I och II till beslut 2003/634/EG [delgivet med nr K(2003) 47271 (Text av betydelse för EES) (2003/904/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (!), särskilt artikel 10.2—- 10.3 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom <kommissionens = beslut — 2003/634/EG (”) godkänns och förtecknas de program som lämnats in av de olika medlemsstaterna. Programmen syftar till att medlemsstaterna sedan skall kunna inleda förfaranden för att en zon skall få status som godkänd zon eller en fiskodling status som godkänd fiskodling i en icke- godkänd zon med avseende på fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi och/eller infektiös hematopoietisk nekros. (2) — I en skrivelse av den 5 september 2002 ansökte Italien om godkännande för programmet för fiskodlingen Incu- battoio ittico de valle i regionen Piemonte. Vid datum för ansökan hade fiskodlingen stått under kontroll sedan januari 2000. Emellertid hade fisk inplanterats från odlingar som vid tiden för inplanteringen inte var godkända enligt artiklarna 5—6 i direktiv 91/67/EEG. 3) - Ansökan har konstaterats vara i överensstämmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EEG och bör därför godkännas och bilaga II till beslut 2003/634/EG ändras i enlighet med detta. Eftersom fisk inplanterats från icke- godkända områden, skall programmet löpa under fyra år från dagen för godkännandet. (4) — I en skrivelse av den 20 oktober 2003 begärde Finland en ändring av programmet i bilaga I, punkt 6.2 till beslut 2003/634/EG. Eftersom viral hemorragisk septikemi konstaterats på regnbågsforell på Finlands västkust, (') EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EGT L 122, 16.5.2003, s.1.). (2) EUTL 220, 3.9.2003, s. 8. har myndigheterna beslutat att vidta utrotningsåtgärder i det nya området, liknande dem som vidtagits i de områden som beskrivs i bilaga I, punkt 6.2 till beslut 2003/634/EG. Ändringen av programmet bör därför godkännas. (5) — Vissa av de program som godkänts genom beslut 2003/ 634/EG och gäller Frankrike och Tyskland har slutförts. Områdena har uppnått godkänd status och har förts in i bilaga I till kommissionens beslut 2002/308/EG (). Dessa områden skall därför strykas i bilaga I till kommis- sionens beslut 2003/634/EG. (6) — Beslut 2003/634/EG skall därför ändras i enlighet med detta. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - De ändringar i programmet som Finland lämnat in i enlighet med artikel 10.1 i direktiv 91/67/EEG för att zoner skall kunna erhålla status som godkända med avseende på viral hemorragisk septikemi (VHS) eller infektiös hematopoietisk nekros (IHN) godkänns härmed. 2. - De program som lItalien lämnat in i enlighet med artikel 10.1 i direktiv 91/67/EEG för att fiskodlingar skall kunna erhålla status som godkända i icke-godkända zoner med avse- ende på viral hemorragisk septikemi (VHS) och/eller infektiös hematopoietisk nekros (IHN) godkänns härmed. Artikel 2 Beslut 2003/634/EG ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ersättas med texten i bilaga I till detta beslut. 2. Bilaga II skall ersättas med texten i bilaga II till detta beslut. () EGT L 106, 23.4.2002, s. 28. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/839/EG (EGT L 319, 4.12.2003, s. 21.).