92 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 17 384R 0838 31.3.84 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 88/51 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 838/84 av den 30 mars 1984 om ändring av förordning (EEG) nr 3136/78 om närmare bestämmelser för fastställande av importavgiften på olivolja genom anbud EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖROÖRDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1413/82(2), särskilt artikel 16.6 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 3136/78(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 134/84(4), föreskrivs att anbudsförfarandet endast skall gälla för ansökningar om importlicenser för större kvantiteter än 5 250 kg av den vara som dessa ansökning- ar gäller. Den avgift som skall tillämpas för kvantiteter på högst 5 000 kg är den lägsta som gäller på importdagen för varje berörd kategori av olivolja. Erfarenheten har visat att dessa siffror har satts på en nivå som innebär en risk för att detta förfarande skall användas för att undvika det normala systemet med att fastställa importavgiften genom anbudsförfarande. De aktuella bestämmelserna bör därför ändras så att det högsta belopp minskas för vilket det förenklade förfarandet används. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommitten för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3136/78 ändras på följande sätt: 1. I artikel 6.1 skall ”5 250 kg” ersättas med ”10 500 kg”. 2. I artikel 6.3 skall ”5 000 kg” ersättas med ”10 000 kg”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 april 1984. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 mars 1984. !) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. () (2) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 6. (3) EGT nr L 370, 30.12.1978, s. 72. (4) EGT nr L 17, 19.1.1984, s. 21. På kommissionens vägnar Poul DALSAGER Ledamot av kommissionen