L 81/12 Europeiska unionens officiella tidning 28.3.2003 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 546/2003 av den 27 mars 2003 om vissa meddelanden om uppgifter i samband med tillämpningen av rådets förordningar (EEG) nr 2771/75, (EEG) nr 2777/75 och (EEG) nr 2783/75 inom sektorn för ägg och fjäderfä EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 493/2002 (”), särskilt artikel 15 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 493/2002, särskilt artikel 15 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2783/75 av den 29 oktober 19735 om det gemensamma handelssystemet för äggalbumin och mjölkalbumin ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2916/95 (”), särskilt artikel 10 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 572/1999 av den 16 mars 1999 om vissa meddelanden mellan medlemsstaterna och kommissionen avseende ägg och fjäderfäkött samt om upphävande av förordning (EEG) nr 1527/73 (") inrättas ett system för hur gällande priser på marknaderna för ägg och fjäderfäkött skall meddelas mellan medlemsstaterna och kommissionen för att säkerställa en effektiv reglering av dessa marknader. (2) — De erfarenheter som gjorts visar att detta system behöver förbättras. Förordning (EG) nr 572/1999 bör därför ersättas. (3) — Det bör föreskrivas att veckopriserna meddelas kommis- sionen genom ett elektroniskt överföringssystem som skall ha godkänts av kommissionen och att priserna skall vara tillgängliga elektroniskt. (4) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg. 1 (') EGT L 282, 1.11.1975, s. 49. () EGT L 77, 20.3.2002, s. 7. () EGT L 282, 1.11.1975, s. 77. (') EGT L 282, 1.11.1975, s. 104. () E () E ”) EGT L 305, 19.12.1995, s. 49. GT L 70, 17.3.1999, s. 16. 6 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna skall senast kl. 12 varje torsdag elektro- niskt lämna följande uppgifter till kommissionen: a) Förpackningscentralernas gällande försäljningspris för ägg av klass A från burhöns, genomsnittet av kategorierna L och M. b) Slakteriernas gällande försäljningspris eller det grossistpris som konstaterats på representativa marknader för hel kyck- ling av klass A, så kallad 65-procentskyckling, eller för en annan form av hel kyckling om denna är mer representativ. 2. - De priser som avses i punkt 1 är de priser som gällde under veckan före den vecka då priserna meddelas. Priserna skall vara exklusive moms och uttryckas i nationell valuta per 100 kg. 3. - Medlemsstaterna skall, senast den 1 maj 2003, använda det — elektroniska — överföringssystem som :kommissionen godkänt. Artikel 2 Kommissionen skall minst en gång i månaden, till förvaltnings- kommitténs möten, tillhandahålla en sammanställning över de prisuppgifter som lämnats i enlighet med artikel 1 i denna förordning och ställa dessa till medlemsstaternas förfogande på sin webbplats. Artikel 3 Förordning (EG) nr 572/1999 skall upphöra att gälla. Artikel 4 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.