L 329/38 Europeiska unionens officiella tidning 25.11.2006 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 november 2006 om ändring av beslut 2005/381/EG om upprättande av ett frågeformulär för rapportering om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG [delgivet med nr K(2006) 5546] (Text av betydelse för EES) (2006/803/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (!), särskilt artikel 21.1, och av följande skäl: (1) — Frågeformuläret i bilagan till kommissionens beslut 2005/381/EG (?) bör anpassas efter de erfarenheter som medlemsstaterna och kommissionen har fått genom att använda detta frågeformulär och bedöma svaren i fråge- formuläret för att utarbeta de årsrapporter som skulle inlämnas senast den 30 juni 2005. (2) — I medlemsstaternas svar angavs områden av betydelse för kommissionens rapport om tillämpningen av direktiv 2003/87/EG som ännu inte hade tagits med i det fråge- formulär som läggs fram i bilagan till beslut 2005/381/EG. (3) - Medlemsstaternas utvärdering av svaren visade att vissa frågor inte besvarades konsekvent och att det krävs ytter- ligare klarläggande. (4) — Med anledning av de erfarenheter som gjorts i samband med den första fullständiga cykeln av övervakning, rap- portering och kontroll av koldioxidutsläpp från anlägg- (!) EUT L 275, 25.10.2003, s. 32. Direktivet ändrat genom direktiv 2004/101/EG (EUT L 338, 13.11.2004, s. 18). (2) EUT L 126, 19.5.2005, s. 43. ningar som ingår i systemet för handel med utsläpps- rätter blev det nödvändigt att gå igenom de berörda avsnitten i frågeformuläret. (5) — Bilagan till beslut 2005/381/EG bör därför ändras i en- lighet med detta och, för tydlighetens skull, ersättas. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 6 i rådets direktiv 91/692/EEG av den 23 decem- ber 1991 om att standardisera och rationalisera rappor- teringen om genomförandet av vissa direktiv om mil- jön ()). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 2005/381/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 november 2006. På kommissionens vägnar Stavros DIMAS Ledamot av kommissionen () EGT L 377, 31.12.1991, s. 48. Direktivet ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).