Nr L 302/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 11. 96 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 november 1996 om särskilda villkor för godkännande av företag på grossistmarknader (Text av betydelse för EES) (96/658/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 95/23/EG (7), särskilt artikel 13 tredje strecksatsen i detta, med beaktande av rådets direktiv 71/118/EEG av den 15 februari 1971 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä (?), senast ändrat genom Anslut- ningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 20 första strecksatsen i detta, med beaktande av rådets direktiv 77/99/EEG av den 21 december 1976 om hygienproblem som påverkar handeln med köttprodukter inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 95/68/EG ('), särskilt artikel 17 första strecksatsen i detta, och med beaktande av följande: En lång tradition av grossistmarknader för kött och kött- produkter finns i gemenskapen. (') EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64. (") EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 7. () EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23. (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 85. (') EGT nr L 332, 30.12.1995, s. 10. 5 Företag på de grossistmarknader som direktiven 64/433/ EEG, 17/118/EEG och 77/99/EEG är tillämpliga på, har särskilda tekniska kännetecken; dessa företag använder gemensamt vissa utrymmen, till exempel stycknings- utrymmen. Det är nödvändigt att ta med dessa tekniska omständig- heter i beräkningen för att kunna fastställa villkoren för godkännande av dessa företag på grossistmarknaderna. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut fastställs särskilda villkor för godkännande av företag på grossistmarknader enligt rådets direktiv 64/433/EEG, 71/118/EEG och 77/99/EEG. Artikel 2 I detta direktiv avses med grossistmarknad: en marknad bestående av ett antal fristående företag som kan dela gemensamma inrättningar, såsom gemensamma ut- rymmen i vilka färskt kött eller färskt fjäderfäkött styckas, lagras, skyltas och saluförs på marknaden, eller där kött- produkter produceras, lagras, skyltas och saluförs på mark- naden. En grossistmarknad kan vara knuten till andra godkända företag.