11/Vol. 14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 63 388D0304 31.5.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 134/57 RÅDETS BESLUT av den 16 maj 1988 om ingående av ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s generaldirektör avseende sötpotatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som inte är ämnad till människoföda, vilket har förhandlats fram enligt artikel XXVIII i GATT (88/304/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Under 1986 visade det sig nödvändigt att vidta en skyddsåt- gärd avsedd att begränsa importen av sötpotatis till gemenska- pen eftersom denna ökat på ett sådant sätt att det uppstått all- varliga störningar på gemenskapens spannmålsmarknad. De omständigheter som motiverade en sådan skyddsåtgärd är resultatet av en obalans i gemenskapens yttre skydd mot kon- kurrerande jordbruksprodukter. Det är därför nödvändigt att ersätta skyddsåtgärden med en varaktig ändring av importbe- stämmelserna för sötpotatis ämnad till djurfoder. Gemenskapen har i enlighet med artikel XXVIII i det All- männa tull- och handelsavtalet (GATT) anmält sin avsikt att ändra tullkoncessionerna för sötpotatis ämnad till annat än människoföda enligt undernummer 07.06 B i Gemensamma tulltaxan (KN-nummer 0714 20 00). Kommissionen har förhandlat med Thailand enligt artikel XXVIIL i GATT och har ingått ett tillfredsställande avtal med Thailand. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand i form av en gemensam skrivelse till GATT:s gene- raldirektör, förhandlat enligt artikel XXVIII i GATT om söt- potatis enligt KN-nummer 0714 20 00 som är ämnad som annat än människoföda, godkänns härmed för gemenskapens räkning. Texten till avtalet är bilagd detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som skall ha befogenhet att med bindande verkan för gemen- skapen underteckna avtalet. Utfärdat i Bryssel den 16 maj 1988. På rådets vägnar I. KIECHLE Ordförande