4.3.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 63/29 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 februari 1998 om ändring av rådets beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje (98/172/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter ('), senast ändrat genom direktiv 96/72/EG (”), särskilt artikel 16.1 i detta, med beaktande av rådets beslut 95/514/EG av den 29 november 1995 om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (), senast ändrat genom beslut 97/33/EG (), särskilt artikel 5 i detta, och med beaktande av följande: I beslut 95/514/EG fastställde rådet att fältbesiktningar som genomförts i vissa länder av utsädesodlingar av vissa arter uppfyller de villkor som fastställs i direktiv 66/ 401/EEG. I beslut 95/514/EG fastställde rådet också att utsäde av vissa arter som producerats i vissa tredje länder är likvär- digt med motsvarande utsäde som producerats inom gemenskapen. Vad gäller vissa arter inbegriper dessa avgöranden Turkiet. En granskning av Turkiets regler och av det sätt på vilket de tillämpas, har visat att de föreskrivna fältbesiktning- arna av de arter som finns upptagna i direktiv 66/ 401/EEG uppfyller de villkor som fastställs i bilaga I till detta direktiv. Villkoren för utsäde som skördats och 1 (') EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. () EGT L 304, 27.11.1996, s. 10. () EGT L 296, 9.12.1995, s. 34. () EGT L 13, 16.1.1997, s. 31. kontrollerats där ger samma garantier såväl i fråga om utsädets egenskaper och identitet, som i fråga om under- sökning, märkning och kontroll, som i fråga om de villkor som gäller för utsäde som skördats och kontrolle- rats inom gemenskapen. Den gällande likvärdigheten för Turkiet bör därför förlängas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppför- ökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogs- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets beslut 95/514/EG ändras på följande sätt: I noteringen om Turkiet i del I i bilagan till beslutet skall ”66/401/EEG” införas efter noteringen om ”66/400/EEG”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 17 februari 1998. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen