29.6.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 156/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1371/2000 av den 27 juni 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1384/1999 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörj- ningsordningen för Kanarieöarna vad avser bearbetade produkter av frukt och grönsaker för perioden 1 juli 1999 till 30 juni 2000 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR (2) — Då försörjningsplanen är tillämplig från och med den 1 ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1305/2000 (?), särskilt artikel 3.4 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1384/1999 (') fast- ställs en försörjningsplan för Kanarieöarna vad avser bearbetade produkter av frukt och grönsaker för perioden 1 juli 1999-30 juni 2000. Denna försörjnings- plan kan revideras och eftersom de fastställda kvantite- terna för vissa produkter snart är helt förbrukade bör kvantiteterna för vissa produkter anpassas till det nuva- rande marknadsbehovet på Kanarieöarna och höjas för innevarande regleringsår. juli 1999 till och med den 30 juni 2000 bör följaktligen bestämmelserna i denna förordning omedelbart till- lämpas. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bear- betade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1384/1999 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 juni 2000. (!) EGT L 173, 27.6.1992, s. 13. (?) EGT L 148, 22.6.2000, s. 15. () EGT L 163, 29.6.1999, s. 5. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen