28. 12. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 314/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3015/95 av den 19 december 1995 om öppnandet och fastställandet av vissa kvoter för batater (sötpotatis) och maniokstärkelse inom vissa användningsområden för år 1996 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen för spannmål ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1863/95 (2), särskilt artikel 12.4 i denna, och med beaktande av följande: Gemenskapen har inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan () förpliktigat sig att varje år öppna två tullfria kvoter för produkter som omfattas av KN-nummer 0714 20 90 till förmån för Kina respektive andra tredje länder och vidare en tullkvot för maniokstärkelse avsett för speciella användningsområden under KN-nummer 1108 14 00. De nämnda kvoterna bör öppnas för år 1996. Vad beträffar sötpotatis är det nödvändigt att skilja den sötpotatis som är avsedd som livsmedel från andra produkter. Presentationssätt och förpackning måste fast- ställas för den sötpotatis som är avsedd för ovannämnda användningsområden och omfattas av KN-nummer 0714 20 10 samtidigt som de produkter som inte uppfyller de villkor för presentationssätt och förpackning som = sålunda = fastställts hänförs — till EN-nummer 0714 20 90. | För att säkerställa en god administrativ förvaltning av ovannämnda system och för att särskilt garantera att de årligt fastställda kvantiteterna inte överskrids, bör de särskilda villkoren vad beträffar inlämnandet av ansök- ningar och utfärdande av licenser fastställas. Dessa villkor antingen kompletterar eller avviker från bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2137/95 ('). Det är lämpligt att behålla de villkor för förvaltning och övervakning av importen som infördes för perioden 1 (') EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21. () EGT nr L 179, 29.7.1995, s. 1. () EGT nr L 336, 22.12.1994, s. 1. () EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. () EGT nr L 214, 8.9.1995, s. 21. januari 1993—31 december 1995 genom kommissionens förordning (EEG) nr 17359/88 (9, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 484/93 (”), särskilt avseende kravet på presentation av en exporthandling som utfärdats av de kinesiska myndigheterna, eller under deras ansvar, beträf- fande varor med ursprung i Kina. Vad beträffar maniokstärkelsen är den tullordning som införs genom denna förordning reserverad för särskilda användningsområden. För produkter inom livsmedelssek- torn, bör en del av den föreskrivna kvantiteten avse vanliga grundbehov för konsumtion inom själva produk- tionen, å ena sidan livsmedelspreparat för detaljhandel enligt KN-nummer 1901, å andra sidan produktion av tapiokagryn eller flingor för detaljhandelsförsäljning enligt KN-nummer 1903. Det är nödvändigt att utfärda särskilda bestämmelser för att garantera att maniokstärkelsen inte används annat än inom avsedda användningsområden. I detta syfte måste man göra förmånen att importera till reducerad avgift beroende av att importören lämnar en skriftlig försäkran om den avsedda destinationen och ställer en garanti på en summa som är lika med nedsättningen av importtullen. Det är nödvändigt att fastställa en skälig frist för att följa upp förvaltningen av systemet i fråga. I det fall då den produkt som övergått till fri omsättning skickas till en annan medlemsstat för förädling, utgör kontrollblankett TS, upprättad av medlemsstaten där övergången till fri omsättning ägt rum, det lämpligaste instrumentet för att erhålla bevis för förädlingen. Fastän garantin säkrar betalningen av en tullskuld som uppkommit vid import, visar erfarenheten att en viss proportionalitet bör införas vad beträffar frisläppandet av denna garanti, särskilt i vissa fall då de av systemet före- skrivna fristerna inte respekterats. Som förebild bör här tjäna reglerna under avdelning V i kommissionens förord- ning (EEG) nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om faststäl- landet av gemensamma tillämpningsvillkor av garantisy- stemet för jordbruksprodukter (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3403/93 (7). (9) EGT nr L 156, 23.6.1988, s. 20. () EGT nr L S1, 3.3.1993, s. 18. () EGT nr L 205, 3.8.1985, s. 5. () EGT nr L 310, 14.12.1993, s. 4.