124 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 07 386L0197 - Nr L 144/38 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 29.5.86 RÅDETS DIREKTIV av den 26 maj 1986 om ändring av direktiv 79/112/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel (86/197/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Direktiv 79/112/EEG() innehåller ännu inte några föreskrifter om skyldighet att ange alkoholhalten i alkoholhaltiga drycker som en del av den obligatoriska texten på etiketter. Uppgift om sådan halt är nödvändig för att säkerställa att konsumenter får korrekt information. Närmare bestämmelser för angivande av alkoholhalten innebär åtgärder av teknisk natur som det bör överlämnas till kommissionen att anta i enlighet med de förfaranden som gäller för de olika dryckerna i fråga. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 79/112/EEG ändras härmed på följande sätt: 1. Följande stycke skall läggas till i artikel 3.1: "9) För drycker som  innehåller mer än 1,2 volymprocent alkohol, den verkliga alkoholhalten uttryckt i volym.” (!') EGT nr C 281, 26.10.1982, s. 3. (2) EGT nr C 104, 16.4.1984, s. 139. () EGT nr C 124, 9.5.1983, s. 23. (") EGT nr L 33, 8.2.1979, s. 1. 2. I artikel 6.3 skall orden "och eventuellt alkoholhalten” utgå. 3. Följande artikel skall införas: "Artikel 10a De bestämmelser som gäller angivande av alkoholhalten uttryckt i volym skall i fråga om varor som faller under tariffrubrikerna nr 22.04 och 22.05 fastställas i särskilda gemenskapsbestämmelser som gäller för dessa varor. För andra drycker som innehåller mer än 1,2 volymprocent alkohol skall dessa bestämmelser faststäl- las i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 17.” 4. Första stycket i artikel 11.3 a skall ersättas med följande: ”a) De uppgifter som räknas upp i artikel 3.1 punkt 1, 3, 4 och 9 skall förekomma i samma synfält.” Artikel 2 1. — Medlemsstaterna skall göra de ändringar i sin lagstiftning som behövs för att följa detta direktiv och skall genast underrätta kommissionen om detta; sålunda ändrad lagstiftning skall tillämpas på ett sådant sätt att den — tillåter handel med varor som följer detta direktiv senast den 1 maj 1988,