L 130/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 5. 1999 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1070/1999 av den 25 maj 1999 om ändring av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 om regi- strering av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar enligt förfa- randet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2081/92 av den 14 juli 1992 om skydd för geografiska och ursprungs- beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (') senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1068/97 (?), särskilt artikel 17.2 i denna, och av följande skäl: (1) — Beteckningen Déta (Feta), vilken anmäldes av Greklands regering i enlighet med artikel 17 i förordning (EEG) nr 2081/92, har registrerats som skyddad ursprungsbeteckning genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1107/96 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 590/1999 ('). (2) — Till följd av domstolens beslut av den 16 mars 1999 har de bestämmelser i den förordningen som avser registrering av beteckningen Öéta (Feta) som skyddad ursprungsbeteckning upphört att gälla. Beteckningen bör därför utgå ur registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar och ur bilagan till ovan angivna förordning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Beteckningen Péta (Feta) skall utgå ur Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geogra- fiska beteckningar. 2. — Bilagan till förordning (EG) nr 1107/96 skall ändras på följande sätt: I del A—”Produkter i bilaga II till fördraget avsedda som livsmedel” —skall beteckningen Péta (Feta) (SUB) under rubriken ”Ost”, avsnittet ”Grekland” utgå. 3. - I enlighet med artikel 17.3 i förordning (EEG) nr 2081/92 skall det nationella skyddet för beteckningen Péto (Feta) kvarstå fram till dess att ett beslut har fattats i frågan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 maj 1999. L 208, 24.7.1992, s. 1. L 156, 13.6.1997, s. 10. T L 148, 21.6.1996, s. 1. EG EG EG EGT L 74, 19.3.1999, s. 8. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen