11.5.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 119/13 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 maj 2005 om regler för övervakningen av om medlemsstaterna följer bestämmelserna och om fastställande av dataformat för Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter [delgivet med nr K(2005) 1355] (2005/369/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/96/EG av den 27 januari 2003 om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE) (!), särskilt artiklarna 7.3 andra stycket och 12.1 tredje stycket i detta, och av följande skäl: (1) — För att kunna jämföra den information som medlemssta- terna skall lämna, bör metoden för att beräkna huruvida målen i artikel 7.2 i direktiv 2002/96/EG har uppnåtts harmoniseras med avseende på presentationen. (2) — För att hitta en balans mellan risken för felaktiga upp- gifter och den administrativa börda det innebär att få fram exakt information, bör medlemsstaterna få ange ett uppskattat värde för den mängd material och kom- ponenter i avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och som återvinns, återan- vänds eller materialåtervinns. (3) - Enligt artikel 6.5 i direktiv 2002/96/EG kan behand- lingen genomföras även utanför den berörda medlems- staten eller utanför gemenskapen under förutsättning att avfallstransporten sker i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Eu- ropeiska gemenskapen (7). Medlemsstater som skickar av- fall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elekt- roniska produkter för behandling i andra medlemsstater eller exporterar sådant avfall för behandling i tredjeländer (!) EUT L 37, 13.2.2003, s. 24. Direktivet ändrat genom direktiv 2003/108/EG (EUT L 345, 31.12.2003, s. 106). (2) EGT L 30, 6.2.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kom- missionens  förordning (EG) nr 2557/2001. (EGT L 349, 31.12.2001, s. 1). bör kunna få räkna av den exporterade mängden från de mål som anges i artikel 7.2 i direktiv 2002/96/EG under förutsättning att avfallet samlats in av den exporterande medlemsstaten. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 18 i direktiv 75/442/EEG (). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall lämna den information som krävs enligt artikel 12.1 i direktiv 2002/96/EG med användning av de da- taformat som anges i tabell 1 i bilagan till detta beslut. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall visa att de uppnått de kvoter för återvinning, återanvändning och materialåtervinning som anges i artikel 7.2 i direktiv 2002/96/EG genom att fylla i tabell 2 i bilagan till detta beslut. Medlemsstaterna får när de fyller i den tabellen använda sig av ett uppskattat värde när det gäller den genomsnittliga procent- satsen för hur mycket material som återvunnits, återanvänts eller materialåtervunnits, såsom metall, glas och plast och kom- ponenter i avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter. 2. - Om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter exporteras för behandling i ett tredjeland eller skickas för behandling i en annan medlemsstat i enlighet med artikel 6.5 i direktiv 2002/96/EG får endast medlemsstaten som samlat in och exporterat avfallet räkna av det från de mål som ställs upp i artikel 7.2 i det direktivet. 3. - Medlemsstaterna skall fastställa om det utöver det bevis som föreskrivs i artikel 6.5 andra stycket i direktiv 2002/96/EG behövs ytterligare skriftlig bevisning. () EGT L 194, 25.7.1975, s. 39. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).