03/Vol. 30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning | 191 389L0583 10.11.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 325/33 KOMMISSIONENS DIREKTIV av,den 27 oktober 1989 | om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (89/583/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(!), senast ändrad genom direktiv 89/23/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och med beaktande av följande: Enligt direktiv 70/524/EEG skall innehållet i bilagorna regelbundet anpassas med hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen. Bilagorna kodifierades genom kommissionens direktiv 85/429/EEG(). Undersökningen av olika tillsatser som för närvarande är förtecknade i bilaga 2, och som därför kan godkännas på nationell nivå, är ännu inte avslutad. Tillståndets varaktighet för dessa tillsatser bör därför förlängas med viss tid. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. (!) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EGT nr L 11, 14.1.1989, s. 34. (C) EGT nr L 245, 12.9.1985, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 2 till direktiv 70/524/EEG ändras enhgt vad som anges i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 oktober 1989. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen