13/Vol. 15 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15 385L0591 : Nr L 372/50 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.85 RÅDETS DIREKTIV av den 20 december 1985 om införande av provtagnings- och analysmetoder vid kontroll av livsmedel inom gemenskapen (85/591/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!) , med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Produktion, framställning, marknadsföring och använd- ning av livsmedel har avsevärd betydelse inom den Euro- peiska ekonomiska gemenskapen. De metoder för provtagning och analys som används i detta sammanhang kan direkt återverka på upprättandet av en väl fungerande gemensam marknad och bör därför harmoniseras. Att fastställa dessa metoder för provtagning och analys utgör en åtgärd av rent vetenskaplig och teknisk karak- tär. Det är nödvändigt att skapa en snabb procedur för att utveckla, förbättra och komplettera sådana metoder. För att sådana åtgärder lättare skall kunna beslutas bör det införas en ordning för ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen inom Ständiga livs- medelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. I fall då det på gemenskapsnivå är nödvändigt att införa provtagnings- och analysmetoder i syfte att bestämma sammansättning, villkor för framställning, för- packning eller märkning av ett livsmedel, skall kommis- sionen eller rådet besluta om sådana metoder enligt det förfarande som anges i artikel 4. (!) EGT nr C 53, 24.2.1984, s. 9. (2) EGT nr C 46, 18.2.1985, s. 95. (2) EGT nar C 44, 15.2.1985, s. 1. 2. - Punkt 1 gäller med förbehåll för särbestämmelser som nu gäller eller som senare antas inom ramarna för gemenskapens särskilda regler. 3. - För att avgöra om det är nödvändigt att införa sådana åtgärder som avses i punkt 1 skall särskilt följande kriterier beaktas: a) Behovet av att säkerställa att gemenskapens lagstift- ning tillämpas enhetligt. b) Förekomsten av handelshinder mellan länderna i gemenskapen. c) Om de kriterier som avses i a eller b är av stadigva- rande eller återkommande karaktär. Artikel 2 1. — I de direktiv som avses i artikel 1 skall utvecklingen inom vetenskap och teknik beaktas, särskilt vedertagna metoder för provtagning och analys. 2. oI direktiven skall lämpliga tidsfristeranges, inom vilka de skall genomföras av medlemsstaterna. 3. - Medlemsstaterna får utan hinder av de åtgärder som avses i artikel 1.1 använda andra beprövade och vetenskapligt vedertagna metoder under förutsättning att detta inte hindrar den fria rörligheten för sådana varor som följer bestämmelserna enligt gemenskapens metoder. Om skillnader uppstår vid tolkningen av resultaten, skall de resultat gälla som har erhållits med gemenskapens metoder. 4. — De införda analysmetoderna skall uppfylla de krite- rier som anges i bilagan. S. — Sådana ändringar i befintliga direktiv som är nöd- vändiga mot bakgrund av vetenskapliga och tekniska framsteg kan — utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3 — beslutas enligt förfarandet i artikel 4. Artikel 3 1. Om en medlemsstat på goda grunder konstaterar att en åtgärd som har införts enligt artikel 1 i ett särskilt