L 269/52 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.10.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 september 2000 om tillämpningen av artikel 3.3 e i direktiv 1999/5/EG på marin radioutrustning vilken är avsedd att installeras på de havsgående fartyg som inte omfattas av SOLAS för deltagande i det globala nödsignals- och säkerhetssystemet till sjöss (GMDSS) och vilken inte omfattas av rådets direktiv 96/98/EG om marin utrustning [delgivet med nr K(2000) 2719] (Text av betydelse för EES) (2000/638/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (5) — I Internationella teleunionens (ITU) radioreglemente fast- DETTA BESLUT ställs vissa frekvenser för GMDSS. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska (6) — All radioutrustning som opererar på dessa frekvenser gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/5/EG av den 9 mars 1999 om radioutrustning och tele- terminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrust- ningens överensstämmelse (!), särskilt artikel 3.3 e i detta, med beaktande av rådets direktiv 96/98/EG av den 20 december 1996 om marin utrustning (2), ändrat genom kommissionens direktiv 98/85/EG (?), och av följande skäl: (1) — En rad medlemsstater har infört eller avser att införa gemensamma säkerhetsstandarder och säkerhetsregler för radioutrustning på de havsgående fartyg som inte omfattas av SOLAS. (2) - Harmoniseringen av radiotjänster skall bidra till att öka säkerheten för de havsgående fartyg som inte omfattas av SOLAS, i synnerhet i nödsituationer och under svåra väderförhållanden. (3) — I rundskrivelse 803 från Internationella sjöfartsorganisa- tionens utskott för sjöfartens säkerhet (MSC) där delta- gandet för de fartyg som inte omfattas av SOLAS i det globala nödsignals- och säkerhetssystemet till sjöss (GMDSS) behandlas, samt i resolution MSC.77(69) från Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) uppmanas regeringarna att tillämpa riktlinjerna för deltagandet i GMDSS för de fartyg som inte omfattas av SOLAS samt att föreskriva att radioutrustning som installeras på de havsgående fartyg som inte omfattas av SOLAS skall ha vissa egenskaper avseende GMDSS. (4) — Utrustning som omfattas av direktiv 96/68/EG om marin utrustning, vilket blivit ändrat genom direktiv 98/85/EG, är inte täckt av det här beslutet eftersom det inte omfattas av direktiv 1999/5/EG. (!) EGT L 91, 7.4.1999, s. 10. () EGT L 46, 17.2.1997, s. 25. (?) EGT L 315, 25.11.1998, s. 14. och som är avsedd att användas i nödsituationer bör möjliggöra den användning som avses med dessa frek- venser och erbjuda en tillräcklig garanti för att den fungerar felfritt i nödsituationer. (7) — De åtgärder som angivits i detta beslut är i överensstäm- melse med den åsikt som lämnats av kommittén för bedömning av överensstämmelse och marknadsövervak- ning inom teleområdet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Detta beslut är tillämpligt på radioutrustning för i) marina mobiltjänster enligt artikel S1.28 i ITU:s radioregle- mente eller ii) satellitbaserade marina mobiltjänster enligt artikel S1.29 i ITU:s radioreglemente, vilken är avsedd att installeras på de havsgående fartyg som inte omfattas av kapitel IV i 1974 års internationella konven- tion om säkerhet för människoliv till sjöss (SOLAS), i dess lydelse från 1988, och som är avseddd för deltagande i det globala nödsignals- och säkerhetssystemet till sjöss (GMDSS) enligt kapitel IV i SOLAS-konventionen. Artikel 2 Radioutrustning som omfattas av artikel 1 skall vara konstruerad på ett sådant sätt att den fungerar felfritt när den exponeras för en marin miljö, uppfyller alla driftskrav för GMDSS i nödsituationen och möjliggör tydlig och stabil kommunikation med en hög grad av tillförlitlighet när det gäller analoga eller digitala kommunikationsförbindelser.