146 . Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 26 388R1099 29.4.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 110/11 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1099/88 av den 25 april 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1594/83 om stöd för oljeväxtfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1098/88(2), särskilt artikel 27 a.5 i denna, med beaktande av kommissionens förslag(?), och med beaktande av följande: Den koefficient som anges i artikel 27 a3 i förordning nr 136/66/EEG bör ändras för att fastställa den minskning av stödet för rybs, raps- och solrosfrö som uppstår genom til- lämpningen av systemet med maximala garanterade . kvantiteter. Bestämmelserna för fastställandet av denna koef- ficient bör ändras i förordning (EEG) nr 1594/83(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2132/87(5). Under vissa omständigheter kan stödets storlek endast fastställas provisoriskt. Innan stödet kan utbetalas skall dessa provisoriska belopp ersättas av slutgiltigt fastställda belopp. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1594/83 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1.2 skall ersättas med följande: ”2. - Den koefficient som anges i artikel 27 a.3 i förordning nr — 136/66/EEG <skall, för = varje produktionslott om 1926 av den maximalt garanterade kvantitet, som överstiger denna kvantitet, som uppnås genom den uppskattade produktionen, vara — för regleringsåret 1988/89: 0,45 9, — för de följande regleringsåren: 0,50 96.” 2.. Artikel 1.3 skall upphöra att gälla. 3. Första stycket i artikel 10.2 skall ersättas med följande: 2. — Stödet skall utbetalas till innehavaren av ”identifierings”-delen av det intyg som anges i artikel 4, i den medlemsstat där fröna har placerats under kontroll, under förutsättning att stödbeloppet slutgiltigt har fastställts och — ifråga om frön enligt 1 a, under förutsättning att bevis på bearbetning har uppvisats, — ifråga om frön enligt 1 b, under förutsättning att bevis på inblandning i djurfoder har uppvisats.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den of- fentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall gälla för raps- och rypsfrö från och med den 1 juli 1988 och för solrosfrö från och med den 1 augusti 1988. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 25 april 1988. (!) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 10. (2) EGT nr C 84, 31.3.1988, s. 13. (") EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 44. (2) EGT nr L 200, 21.7.1987, s. 1. På rådets vägnar H.-D. GENSCHER Ordförande