2.6.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 148/61 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT 2006/386/GUSP av den 1 juni 2006 om genomförande av gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP om restriktiva åtgärder mot Sudan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av gemensam ståndpunkt 20053/411/GUSP ('), särskilt artikel 6 jämförd med artikel 23.2 i fördraget om Euro- peiska unionen, och av följande skäl: (1) — Den 30 maj 2005 antog rådet gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP i syfte att genomföra de åtgärder mot Sudan som infördes genom FN:s säkerhetsråds resolution 1591 (2005). (2) — Den 25 april 2006 antog säkerhetsrådet resolution 1672 (2006) varigenom det i enlighet med kapitel VII i FN:s stadga beslutade att alla stater skall genomföra åtgärderna i punkt 3 i resolution 1591 (2005) med avseende på vissa namngivna personer om vilka den kommitté som upprättats enligt resolution 1591 (2005) avgett den de- taljerade motivering som erfordras. Denna kommitté kommer också vid behov att upprätthålla och uppdatera förteckningen över personer och kommer att diskutera ansökningar om undantag i enlighet med det uppdrag kommittén ges i punkt 3 a i resolution 1591 (2005). (!) EUT L 139, 2.6.2005, s. 25. (3) — Bilagan till gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP bör därför kompletteras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förteckningen över personer i bilagan till detta beslut skall in- föras i bilagan till gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Luxemburg den 1 juni 2006. På rådets vägnar L. PROKOP Ordförande