31.38.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 234/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1567/2002 av den 30 augusti 2002 om fastställande av det högsta priset för uppköp av skummjölkspulver för den fjärde anbudsin- fordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 214/2001 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (2) — På grundval av de anbud som mottagits bör det högsta DENNA FÖRORDNING uppköpspriset fastställas till nedan angivna nivå. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska (3) — Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter gemenskapen, har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt. med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för mjölk och mjölkprodukter (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 509/2002 (?), särskilt artikel 10 i denna, och av följande skäl: (1) — I artikel 17 i kommissionens förordning (EG) nr 214/ 2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningsföresk- rifter  till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 beträffande interventionsåtgärder på marknaden för skummjölkspulver (?), fastställs att mot bakgrund av de anbud som mottagits för varje anbudsinfordran skall ett maximalt uppköpspris fastställas på grundval av de gällande interventionspriserna, eller också får beslut fattas om att anbudsförfarandet inte skall fullföljas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För den fjärde anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 214/ 2001 och för vilken inlämningstiden för anbud utgick den 27 augusti skall det högsta uppköpspriset  fastställas = till 196,27 euro/100 kg. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 31 augusti 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 augusti 2002. (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. (') EGT L 79, 22.3.2002, s. 15. (') EGT L 37, 7.2.2001, s. 100. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen