19.9.98 L 257/35 Europeiska gemenskapernas officiella tidning KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/66/EG av den 4 september 1998 om ändring av direktiv 95/31/EG om särskilda renhetskriterier för sötningsmedel som används i livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/107/EEG av den 21 december 1998 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om livsmedelstillsatser som är godkända för användning i livsmedel ('), ändrat genom Europaparla- mentets och rådets direktiv 94/34/EG (?) särskilt artikel 3.3 a i detta, efter samråd med Vetenskapliga livsmedelskommittén, och av följande skäl: I Europaparlamentets och rådets direktiv 94/35/EG av den 30 juni 1994 om sötningsmedel för användning i livsmedel (7), ändrat genom direktiv 96/83/EG ('), anges de ämnen som får användas som sötningsmedel i livsmedel. I kommissionens direktiv 95/31/EG av den 5 juli 1995 om särskilda renhetskriterier för sötningsmedel som används i livsmedel (”) fastställs renhetskriterierna för de sötningsmedel som anges i direktiv 94/35/EG. Det är, med tanke på den tekniska utvecklingen, nödvän- digt att ändra de renhetskriterier som fastställs i direktiv 95/31/EG för isomalt (E 953). Det är således nödvändigt att anpassa direktivet. Det är nödvändigt att beakta de specifikationer och analysmetoder för sötningsmedel som fastställs i Codex Alimentarius och som formulerats av FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedelstillsatser (Joint FAO/WHO Expert Committee on Fond Additives — JECFA). Om livsmedelstillsatser bereds genom produktionsme- toder eller med utgångspunkt från material som avsevärt skiljer sig från dem som anges i Vetenskapliga livsmedels- kommitténs utvärdering, eller som skiljer sig från dem som anges i detta direktiv, måste Vetenskapliga livsme- T L 40, 11.2.1989, s. 27. T L 237, 10.9.1994, s. 1. L 237, 10.9.1994, s. 3. T L 48, 19.2.1997, s. 16. T L 178, 28.7.1995, s. 1. br br bd brd bd QR AAQA delskommittén göra en fullständig utvärdering av dessa livsmedelstillsatser och framför allt av renhetskriterierna. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med Ständiga livsmedelskommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till direktiv 95/31/EG skall texten om E 953 — Isomalt ersättas med texten i bilagan till det här direk- tivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv före den 1 juli 1999. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare före- skrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 september 1998. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen