2.8.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 212/15 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 24 juli 2006 om utnämning av en biträdande direktör för Europol (2006/531/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av konventionen om upprättandet av en euro- peisk polisbyrå (Europolkonventionen) (!), särskilt artikel 29.2 i denna, i kraft av sin befogenhet att utnämna direktören och biträdande direktörer för Europol, med beaktande av styrelsens yttrande, och av följande skäl: (1) — På grund av en biträdande direktör för Europol har avgått är det nödvändigt att utnämna en biträdande direktör. (2) — I tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol (?), särskilt i bilaga 8 till dessa, fastställs särskilda bestämmelser för förfarandet för utnämning av direktören eller en biträ- dande direktör för Europol. (3) — Europols styrelse förelade rådet en slutlista över lämpliga sökande till tjänsten, åtföljd av alla handlingar som rör dessa personers ansökningar samt en fullständig förteck- ning över de sökande. (4 — På grundval av alla relevanta uppgifter som lämnats av styrelsen önskar rådet utnämna den sökande som enligt styrelsen uppfyller samtliga krav för den lediga tjänsten som biträdande direktör. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Michel Quillé utnämns härmed till biträdande direktör för Europol från och med den 1 september 2006 till och med den 31 augusti 2010. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 24 juli 2006. På rådets vägnar K. RAJAMÄKI Ordförande (!) EGT C 316, 27.11.1995, s. 2. (?) Se rådets akt av den 3 december 1998 om antagande av tjänsteföre- skrifter för anställda vid Europol (EGT C 26, 30.1.1999, s. 23), ändrad genom rådets akt av den 19 december 2002 (EGT C 24, 31.1.2003, s. 1).