58 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 09 389D0358 3.6.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 151/39 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 maj 1989 om fastställande av åtgärder för tillämpningen av artikel 8 i rådets direktiv 85/358/EEG (89/358/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 85/358/EEG av den 16 juli 1985 som kompletterar direktiv 81/602/EEG om förbud för vissa ämnen med hormonell verkan samt ämnen med thyrostatisk verkan(!), senast ändrat genom direktiv 88/146/EEG(2), särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: Enligt artikel 8 i direktiv 85/358/EEG är det kommissionens skyldighet att i enlighet med artikel 10 i det direktivet fastställa närmare regler som skall följas när resultaten av de kontroller som utförts i en medlemsstat tyder på behov av undersökning i en eller fler ytterligare medlemsstater eller i tredje land. Medlemsstaterna skall underrätta varandra och kommis- sionen om de positiva slutsatser som dragits under kontrol- lens gång i fråga om hormonämnen och thyrostatika om dessa slutsatser innebär konsekvenser för övriga medlems- stater eller tredje land. De uppgifter som utväxlas bör ge så stora möjligheter som möjligt att identifiera alla djur, kött eller ämnen som är aktuella. Medlemsstaterna bör handla på samma sätt som de handlar när det gäller uppgifter som de själva får på sitt eget ter- ritorium. De bör underrätta övriga medlemsstater och kom- missionen om de åtgärder de vidtar och om resultaten av dessa åtgärder. Om ett problem uppstår i ett tredje land, bör kommissionen underrätta det landet och begära en redogörelse för orsaken till problemet och för de åtgärder som skall vidtas för att förhindra att det upprepas. Kommissionen kan skicka en expertgrupp till en medlemsstat eller tredje land för att erhålla kompletterande uppgifter eller för att undersöka om gemenskapens veterinärbestämmelser följs beträffande de uppgifter som erhållits. Expertgruppen skall erbjudas all praktiskt biträde fär att utföra sitt uppdrag. (!) EGT nr L 191, 23.7.1985. s. 46. (2) EGT nr L 70, 16.3.1988, s. 16. Resultaten av stickprovsundersökningar tillsammans med efterföljande begäran om ytterligare åtgärder som skall vidtas, bör meddelas så snabbt som möjligt till den berörda medlemsstaten eller till tredje land. Det är nödvändigt att fastställa vissa administrativa regler för de veterinärexperter som utför inspektionsuppdrag. De åtgärder som avses i detta beslut har tillstyrkts av Ständiga veterinärmedicinska kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut avses med behörig myndighet den centrala myndighet eller det organ som varje medlemsstat utser i enlighet med artikel 3 i rådets direktiv 86/469/EEG av den 16 september 1986 om undersökning av djur och färskt kött med avseende på förekomst av restsubstanser(?). Artikel 2 1. — Den behöriga myndigheten i den berörda medlems- staten skall underrätta de behöriga myndigheterna i övriga medlemsstater och kommissionen om de uppgifter som avses i artikel 8, första stycket i direktiv 85/358/EEG. 2. — Den behöriga myndighet som lämnar de uppgifter som avses i punkt 1 skall närmare redovisa sina slutsatser och skälen för att begära ytterligare undersökningar, framför allt — ämnen och mängder som påträffats, — typ av prov och ort och datum för provtagning, — undersökningsmetod och datum, () EGT nr L 275, 26.9.1986, s. 36.