15/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 119 381D0437 24.6.81 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 167/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 maj 1981 om fastställande av de kriterier enligt vilka medlemsstaterna förser kommissionen med informa- tion om förteckningen över kemiska ämnen (81/437/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författ- ningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(!), senast ändrat genom direktiv 79/831/ EEG(?), särskilt artikel 13.3 i detta, och med beaktande av följande: I artikel 13.1 i direktiv 67/548/EEG föreskrivs att en förteckning över ämnen som den 18 september 1981 finns på gemenskapsmarknaden skall upprättas. Vid upp- rättandet av denna förteckning måste kommissionen ta hänsyn till artiklarna 1.4 och 8 i det nämnda direktivet. Av tids- och kostnadsmässiga skäl är det nödvändigt att vid upprättandet av förteckningen använda en kombine- rad metod med en grundförteckning som kompletteras med anmälningar från tillverkare eller importörer, som visar att det på gemenskapsmarknaden finns ämnen som inte tagits upp i grundförteckningen. Grundförteckningen, som kommissionen upprättar med beaktande av yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen, måste upprättas på grund- val av data som möjliggör ett rimligt och objektivt antagande om att de ämnen som tas upp där finns på gemenskapsmarknaden. Det är nödvändigt att fastställa bestämmelser som gör det möjligt att införa ett förfarande enligt vilket ämnen som skall tas upp på förteckningen anmäls till medlemsstater- nas behöriga myndigheter, och denna anmälan måste gälla för gemenskapsmarknaden. (!) EGT nr L 196, 16.8.1967, s. 1. (?) EGT nr L 259, 15.9.1979, s. 10. 2 szsr Det bör också fastställas att bestämmelserna om anmäl- ningsförfarandet och den tidsplan som skall hållas skall antas på gemenskapsnivå. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För att göra det möjligt för kommissionen att upprätta den förteckning som avses i artikel 13 i direktiv 67/ 548/EEG, skall medlemsstaterna vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de faser och förfaranden som. fastställs i artiklarna 2 och 3 samt i bilagan iakt- tas. Artikel 2 1. — Förteckningen över kemiska ämnen som den 18 september 1981 finns på gemenskapsmarknaden, nedan kallad ”Einecs” (European Inventory of Existing Com- mercial Chemical Substances), skall upprättas i enlighet med bestämmelserna i avsnitt I i bilagan. 2. — Einecs-förteckningen skall bestå av en grundförteck- ning, nedan kallad ”Ecoin” (European Core Inventory), som kommissionen upprättar utifrån de uppgifter den förfogar över, och av en lista över ämnen som medlems- staterna sedan anmäler till kommissionen i enlighet med bestämmelserna i avsnitt II i bilagan. Artikel 3 Medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra och samordna arbetet i samband med