03/Vol. 28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 388R4252 31.12.88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 373/59 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 4252/88 av den 21 december 1988 om framställning och saluföring av likörvin framställt inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: För närvarande finns det inga gemenskapsbestämmelser om villkoren för framställning och saluföring av likörvin. Med hänsyn till dessa produkters ekonomiska betydelse är det nödvändigt att det fastställs gemensamma bestämmelser inom detta område för att vinmarknaden i sin helhet skall fungera bättre. Rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 4250/88(5), innehåller bestämmelser om framställning och saluföring av bordsvin. Dessa bestämmelser bör kompletteras med motsvarande bestämmelser om samtliga likörviner som produceras inom gemenskapen. Vad gäller kvalitetslikörvin framställt inom specificerade områden (kvalitetslikörvin fso) måste hänsyn tas till att det rör sig om kvalitetsvin fso och sådant vin skall därför uppfylla kraven i rådets förordning (EEG) nr 823/87 av den 16 mars 1987 om särskilda bestäm- melser om  kvalitetsvin framställt inom specificerade områden(5). Likörvin bör regleras av ett regelverk innehållande gemensamma regler om - produktion,  framställning, saluföring och kontroll som, samtidigt som en kvalitetsdif- ferentiering upprätthålls, gör det möjligt att förhindra snedvridningar av konkurrensen, underlättar den fria omsättningen av dessa produkter och = skyddar konsumenterna. (') EGT nr C 87, 2.4.1987, s. 10 och. EGT nr C 11, 16.1.1988, s. 7. (2) EGT nr C 318, 30.11.1987, s. 55. (2) EGT nr C 232, 31.8.1987, s. 14. (2) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EGT nr L 373, 31.12.1988, s. 55. ($) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 59. En sådan åtgärd kommer att ge konsumenterna vägledning i deras val bl. a. genom att säkerställa att varje produkt uppfyl- ler vissa kvalitetskrav. Härigenom bör också producenternas intressen tillvaratas, handeln mellan medlemsstater främjas och efterfrågan ökas, vilket i sin tur bidrar till en ökad avsättning av vinprodukter. Vissa lägsta kvalitetskrav bör fastställas för alla likörviner och produkter som används vid deras framställning. Därför bör minimikriterier fastställas för dessa. Ytterligare bestämmelser bör också fastställas om de analytiska egenskaperna hos de produkter som används vid framställning av likörvin med användning av destillat av vin eller torkade druvor. För att undvika att sackaros används vid sötning av likörvin bör det vara tillåtet att, förutom koncentrerad druvmust, använda renad koncentrerad druvmust. Framställningsprocessen — för — likörvin — kräver = att producenterna har tillgång till en lång rad olika råvaror, i synnerhet sådan alkohol som får användas vid framställning av konstgjort vin, För att möjliggöra en effektiv kontroll av denna verksamhet, särskilt för att undvika att sådant konstgjort vin framställs, bör det föreskrivas att producenterna skall lämna deklarationer över sådan verksamhet till den behöriga myndigheten och föra register över mottagna leveranser och förbrukning av de använda produkterna. Av hänsyn till vissa traditionella metoder bör ett undantag göras för att tillåta att sötning av kvalitetslikörvinerna tso "Malaga” och "Jerez-Xéres-Sherry” också får ske med koncentrerad druvmust eller druvmust i jäsning framställd av lätt torkade druvor av sorten Pedro Ximénez från det specificerade området Montilla-Moriles. Med hänsyn till de traditionella metoder som har gett det kvalitetslikörvin fso som kallas portvin dess rykte, bör denna geografiska benämning undantagsvis erkännas uteslutande i fråga om denna beteckning, som gällande för ett annat avgränsat område än det som de använda råvarorna härstam- mar från. Vissa kvalitetslikörviner fso som framställs enligt särskilda metoder saluförs under särskilda traditionella benämningar. Det bör därför skapas en gemenskapsram för definition av dessa produkter.