7.7.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 191/41 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1442/98 av den 6 juli 1998 om fastställande av det maximala beloppet på det finansiella bidraget från gemenskapen, vilket skall utbetalas till de berörda medlemsstaterna i enlighet med rådets förordning (EG) nr 723/97 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 723/97 av den 22 april 1997 om genomförande av medlemsstaternas åtgärdsprogram på området för kontroll av utgifterna för EUGF:s garantisektion ('), särskilt artikel 1 och 4 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1780/97 () om tillämpningsföreskrifter för rådets fördo- ning (EG) nr 723/97, särskilt artikel 3 i denna, och av följande skäl: I artikel 1 i förordning (EG) nr 723/97 föreskrivs att gemenskapen skall ta del av de kostnader som medlems- staterna ådragit sig vid genomförandet de nya åtgärdspro- gram som följer av nya skyldigheter gentemot gemen- skapen. I artikel 4.2 i samma förordning föreskrivs att kommissionen efter samråd med fondkommittén, med hänsyn till anslagen och på grundval av de uppgifter som tillhandahållits av den berörda medlemsstaten, skall fast- ställa det maximala årliga beloppet på det finansiella bidraget från gemenskapen. Beloppet i fråga skall beviljas i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 1780/97. De berörda medlemsstaterna har lämnat in de relevanta uppgifterna till kommissionen för 1998. Fondkommittén har rådfrågats om de belopp som fast- ställs i bilagan till denna förordning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det maximala beloppet i nationella valutor på det finansi- ella bidraget från gemenskapen, för de kostnader medlemstaterna har ådragit sig vid genomförandet av åtgärdsprogrammen för kontroll av 1998 års utgifter för EUGFJ:s garantifond, enligt vad som föreskrivs i förord- ning (EG) nr 723/97, fstställs i bilagan till denna förord- ning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentligörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 juli 1998. (') EGT L 108, 25.4.1997, s. 6. () EGT L 252, 16.9.1997, s. 20. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen