03/Vol. 24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 213 387R 3682 10.12.87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 346/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3682/87 av den 9 december 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2677/85 om tillämpningsföreskrifter för systemet med konsumtionsstöd för olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1915/87(2), särskilt artikel 11.8 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 18 i kommissionens förording (EEG) nr 2677/85(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1617/87(7), föreskrivs, att om olivolja exporteras får det berörda företaget ansöka om ett intyg som gör det möjligt att återfå en ställd säkerhet, när en kvantitet av importerad olivolja övergått till fri omsättning. I fråga om olivolja som exporterats genom försäljning från interventionslager för export enligt bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 2960/77 av den 23 december 1977 om närmare bestämmelser för försälj- ning av olivolja som innehas av interventionsorgan(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3818/85(5), bör det närmare anges att detta intyg inte får utfärdas eftersom frisläppandet av säkerheten på grund av villko- ren för fastställandet av det lägsta försäljningspriset skulle ge exportören obefogade förtjänster. Förordning (EEG) nr 2677/85 bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning överens- stämmer med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande skall läggas till i artikel 18.4 första stycket i förordning (EEG) nr 2677/85: ”eller om export äger rum enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2960/77(!). (!) EGT nr L 348, 23.12.1977, s. 46.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 december 1987. ) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. ) EGT nr L 183, 3.7.1987, s. 7. ) EGT nr L 254, 25.9.1985, s. 5. ) EGT nr L 150, 11.6.1987, s. 24. ) EGT nr L 348, 23.12.1977, s. 46. ) EGT nr L 368, 31.12.1985, s. 20. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande