Nr L 200/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29. 7. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1482/97 av den 28 juli 1997 om fastställande för Madeiras frizon av vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 122/96 om införande av förmånsbehandling i tullhänseende vid import av vissa varor till de tullfria zonerna Madeira och Azorerna, med anledning av deras slutanvändning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 122/96 av den 22 januari 1996 om införande av förmånsbehandling i tullhänseende vid import av vissa varor till de tullfria zonerna Madeira och Azorerna, med anledning av deras slutanvändning ('), särskilt artiklarna 2 och 3 i denna, och med beaktande av följande: De portugisiska myndigheternas ansökan enligt artikel 2.1 i förordning (EG) nr 122/96 berör endast frizonen på Madeira. Mot bakgrund av denna ansökan och 1i syfte att främja verksamhet i frizonen på Madeira bör kommissionen i enlighet med artikel 2 i förordning (EG) nr 122/96 fast- ställa en lista över varor som kan omfattas av tullbefrielse under förutsättning att avsikten är att de skall genomgå en väsentlig bearbetnirig enligt artikel 24 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 82/97 ('). Det bör fastställas kontrollbestämmelser för att säkerställa att införandet av dessa varor enligt förmånsbehandling i tullhänseende på grund av deras användning för särskilda ändamål sker i enlighet med artiklarna 291—304 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 89/97 (7), om tillämp- ningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2913/92. Eftersom denna verksamhet avseende användning för särskilda ändamål genomförs inom frizonen på Madeira är bestämmelserna om frizoner och frilager tillämpliga, särskilt artiklarna 799 —9842 i förordning 2454/93. Handelspolitiska åtgärder är tillämpliga när varor hemtages för särskilda ändamål. ') EGT nr L 20, 26.1.1996, s. 4. ) EGT nr L 302, 19.10.1992, s. 1. ) EGT nr L 17, 21.1.1997, s. 1. & EGT nr L 253, 11.10.1993, s. 1. ) EGT nr L 17, 21.1.1997, s. 28. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén. HÄARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I enlighet med artiklarna 1 och 2 i förordning (EG) nr 122/96 skall tullarna för de varor som övergår till fri omsättning i frizonen på Madeira och som förtecknas i bilaga I i sin helhet tillfälligt upphävas enligt bestämmel- serna i artiklarna 2 och 3 fram till och med den 31 december 2005. Artikel 2 1. — Det tillstånd som avses i artikel 291.2 i förordning (EEG) nr 2454/93 skall på skriftlig begäran av den berörda personen utfärdas av de tullmyndigheter som ansvarar för övervakningen av frizonen på Madeira. 2. - Ansökan skall överensstämma med förlagan i bilaga II. Förutom de uppgifter som krävs enligt artikel 291.3 skall den sökande i sin ansökan lämna de uppgifter som begärs i de olika avsnitten i förlagan till ansökan. Ansökan skall undertecknas och dateras. 3. — Det tillstånd som beviljas för införsel av varor för övergång till fri omsättning med tullbefrielse enligt förmånsbehandling i tullhänseende skall överensstämma med förlagan i bilaga III Artikel 3 1. De varor som till nolltullsats enligt denna förordning övergår till fri omsättning inom frizonen skall kvarstå under tullövervakning enligt artikel 82 i förord- ning (EEG) nr 2913/92. 2. - Alla bearbetningsprocesser för användning för särskilda ändamål skall tas upp i den lagerbokföring som godkänts enligt artiklarna 293 b och 817 i förordning (EEG) nr 2454/93. 3. — Lagerbokföringen skall innehålla följande komplet- terande uppgifter: a) Uppgifter om varor som Övergår till fri omsättning enligt förfarandet för användning för särskilda ända- mål.