03/Vol. 28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 227 389R0891 7.4.89 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 94/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 891/89 av den 5 april 1989 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för spannmål och ris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2727/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 166/89(2), särskilt artikel 12.2, 15.5 och 16.6 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1418/76 av den 21 juni 1976 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2229/88(+), särskilt artikel 10.2, 13.5 och 17.6 i denna, och med beaktande av följande: De särskilda tillämpningsföreskrifterna för systemet med import- och exportlicenser har fastställts i kommissionens förordning (EEG) nr 2042/75(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 314/89(6). Bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2042/75 har ändrats upprepade gånger, ibland på ett genomgripande sätt. Av tydlighetsskäl och för att skapa en effektiv administration bör därför de gällande föreskrifterna ställas samman och ytterligare ändras i enlighet med det som erfarenhetsmässigt visat sig önskvärt. Med hänsyn till handelsbruket på spannmåls- och rismarknaden bör ytterligare bestämmelser införas som kompletterar eller avviker från kommissionens förordning - (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter(7). Med hänsyn till handelsbruket bör vidare avvikelsen i artikel 8.5 i förordning (EEG) nr 3719/88, tillåtas vara större. Hänsyn till handelsbruket skall även tas vid frisläppandet av säkerheter. (!) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 1. (2) EGT nr L 20, 25.1.1989, s. 16. () EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 1. (") EGT nr L 197, 26 7.1988, s. 30. () EGT nr L 213, 11.8.1975, s. 5. (£) EGT nr L 37, 9.2.1989, s. 5. (") EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. Då interventionslager bjuds ut för export genom anbudsförfarande, bör den kvantitet och den destination som licensen utfärdas för uppges. Vidare bör det fastställas vilka särskilda upplysningar som exportlicensen skall innehålla då anbud med exportbidrag fordras in, då spannmålsbaserade foderblandningar exporteras, i fråga om livsmedelsbistånd och då förutfastställelse av exportavgiften ges. Det bör slås fast att en särskild lydelse skall finnas med i importlicenser för stärkelseprodukter med hänsyn till artikel 3.1 b kommis- sionens förordning (EEG) nr 1579/74(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1740/78(?), som föreskriver att avgiften kan justeras i förhållande till eventuella ändringar av produktionsbidraget. Det bör föreskrivas att bidrags- eller avgiftsbeloppen vid anbudsförfarande skall uttryckas i ecu på licensen för att underlätta användningen av licenserna inom gemenskapen. I exportlicenser för livsmedelsbistånd bör det uppges att exportavgift inte skall tas ut i enlighet med artikel 3.5 i rådets förordning (EEG) nr 2747/75(!2), ändrad genom förordning (EEG) nr 2560/77(!!), och artikel 3.5 i rådets förordning (EEG) nr 1432/76(!2), Då giltighetstiden för import- och exportlicenser beslutas för olika produkter bör hänsyn tas till marknadens krav och till behovet av en välfungerande förvaltning. En särskilt lång giltighetstid bör beviljas för maltexport på grund av konkur- rensen på världsmarknaden. Sista giltighetsdag skall dock vara den 30 september för licenser med lång giltighetstid, som utfärdats före den 1 juli, så att exportåtaganden för det följande försäljningsåret inte görs före kornskörden. Då det finns risk att licenser utfärdas för alltför stora kvantiteter, bör en betänketid på tre dagar införas innan exportlicenser för spannmålsbaserade foderblandningar utfärdas. (?) EGT nr L 168, 25.6.1974, s. 7. (2) EGT nr L 202, 26.7.1978, s. 8. ('9) EGT nr L 281, 1.11.1975, s. 82. ("") EGT nr L 303, 28.11.1977, s. 1. (22) EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 39.