L 201/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.8.2000 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juli 2000 om ändring av bilaga IV till rådets direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg och om ändring av beslut 96/482/EG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg, med undantag av strutsfåglar och ägg från strutsfåglar, inbegripet djurhälsoåtgärder som skall vidtas efter sådan import [delgivet med nr K(2000) 2261] (Text av betydelse för EES) (2000/505/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom, gemen- skapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg ('), senast ändrat genom rådets direktiv 1999/ 90/EG (?), särskilt artikel 23.1, artikel 24, artikel 26.2 samt artiklarna 27a och 34 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/ 425/EEG och 90/675/EEG (”), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG ('), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 96/482/EG (?), senast ändrat genom beslut 1999/549/EG (), fastställs djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av fjäderfä och kläckägg med undantag av strutsfåglar och ägg från strutsfåglar, inbegripet djurhälsoåtgärder som skall vidtas efter sådan import. (2) — Med hänsyn till de erfarenheter som gjorts vid tillämp- ningen av de föreskrivna åtgärderna bör villkoren för handel inom gemenskapen med dagsgamla kycklingar från kläckägg som importerats från tredje land ändras. Genom ändringen bör det bli möjligt för medlemssta- terna att sända dagsgamla kycklingar till anläggningar i (!) EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. (2) EGT L 300, 23.11.1999, s. 19. (?) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. (4) EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. (7) EGT L 196, 7.8.1996, s. 13. (5) EGT L 209, 7.8.1999, s. 36. en annan medlemsstat under förutsättning att kyckling- arna isoleras efter import. (3) — Det är därför nödvändigt att ändra den förlaga till intyg som anges i bilaga IV till direktiv 90/539/EEG samt att ändra beslut 96/482/EG. (4 — Det är nödvändigt att den behöriga myndigheten i den avsändande medlemsstaten via Animo-systemet infor- merar den behöriga myndigheten på de dagsgamla kyck- lingarnas slutliga destinationsort om de djurhälsokrav avseende isoleringstid som skall tillämpas i dessa fall. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förlaga 2 i bilaga IV till direktiv 90/539/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Följande skall läggas till i artikel 3.1 i beslut 96/482/EG: ”Om dagsgamla kycklingar inte föds upp i den medlemsstat till vilken kläckäggen importerats skall de direkt transpor- teras till och förvaras på den anläggning som avses i punkt 9.2 i förlaga 2 till hälsointyg i bilaga IV till rådets direktiv 90/539/EEG under åtminstone tre veckor från kläcknings- dagen.” Artikel 2 Detta beslut gäller för sändningar av dagsgamla kycklingar för vilka det utfärdas intyg från och med den 1 oktober 2000.