02/Vol. 07 Ehropeiska gemenskapernas officiella tidning 113 390R0310 Nr L 35/1 7.2.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 310/90 av den 5 februari 1990 om tillämpningen av beslut nr 1/90, fattat av Tullsamarbetskommittén för AVS och EEG, om avvikelse från definitionen av begreppet ”ursprungsvaror” i syfte att beakta Mauritius” särskilda situation med avseende på dess framställning av tonfiskkonserver EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT ' DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i denna, och med beaktande av kör_nmissionens förslag, och S med beaktande av följande: Tullsamarbetskommittén för AVS och EEG som tillsatts genom den tredje AVS-EEG-konventionen, undertecknad i Lomé den 8 december 1984(!), antog den 11 januari 1990, ifråga om artiklarna 28.3 och 30.1 och protokoll nr 1I till kon- ventionen, beslut nr 1/90 om avvikelse från definitionen av begreppet ”ursprungsvaroör” i syfte att beakta Mauritius” sär- skilda situation med avseende på dess framställning av ton- fiskkonserver. | I enlighet med artikel 33 i detta protokoll 1 och artikel 4 i nämnda beslut bör de åtgärder vidtas som krävs för att genom- föra detta beslut. : HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Beslut nr 1/90, fattat av Tullsamarbetskommittén för AVS- EEG, skall tillämpas inom gemenskapen. Texten till beslutet bifogas denna förordning. - Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 februari 1990. (!) EGT nr L 86, 31.3.1986, s. 3. - På rådets vägnar G. COLLINS Ordförande