12. 9. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 252/21 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 13 juli 1998 om godkännande av ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energi- stadgefördraget och denna ändrings provisoriska tillämpning, om vilket energi- stadgekonferensen och den internationella konferensen för energistadgefördra- gets signatärer beslutat (98/537/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 113 tillsammans med artikel 228.2 första meningen i detta, med beaktande av artikel 3.2 i rådets och kommissionens beslut 98/181/EG, EKSG, Euratom ('), med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: Energistadgefördraget undertecknades av Europeiska ge- menskaperna och deras medlemsstater den 17 december 1994. Europeiska gemenskaperna och det stora flertalet av medlemsstaterna deponerade sina godkännande- eller ratificeringsinstrument hos depositarien, Republiken Por- tugals regering, den 16 december 1997. De övriga medlemsstaterna kommer inom kort att ratifi- cera energistadgefördraget. Energistadgefördraget trädde i kraft den 16 april 1998. Sedan undertecknandet har energistadgefördraget, i den mån detta varit möjligt, tillämpats provisoriskt av de signatärer som ännu inte har ratificerat fördraget, vilket kommer att ske även i fortsättningen. (') EGT L 69, 9.3.1998, s. 1. Enligt energistadgefördraget skall dess handelsbestäm- melser ses över mot bakgrund av resultatet av Uruguay- rundans multilaterala handelsförhandlingar samt för att infoga energianknuten utrustning i handelsbestämmel- serna i syfte att energistadgekonferensen skall anta sådana ändringar. Det ligger i gemenskapens intresse att relevanta WTO- bestämmelser införs i fördraget genom hänvisning, i stället för GATT 1947-bestämmelserna i detta, samt att energianknuten utrustning infogas i handelsbestämmel- serna. Gemenskapen har exklusiv behörighet i frågor som rör den gemensamma handelspolitiken. En internationell konferens hölls samtidigt som energi- stadgekonferensen i syfte att göra det möjligt för samtliga signatärer till energistadgefördraget att delta i beslutsförfa- randet. Vid energistadgekonferensen och den nämnda internatio- nella konferensen den 24 april 1998 antogs ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgeför- draget, inbegripet förteckningen över energianknuten utrustning, och vissa beslut, överenskommelser och förklaringar som hör samman därmed (ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna). Gemenskapen bör i formell ordning slutgiltigt godkänna ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna.