21.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 182/25 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juli 2000 om ändring av beslut 96/252/EG om godtagande av åtaganden som erbjudits i samband med antidumpningsförfarandet gällande import av vissa rördelar av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Kroatien och Konungariket Thailand [delgivet med nr K(2000) 1957] (2000/453/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (?), särskilt artikel 8.1 i denna, med beaktande av kommissionens beslut 96/252/EG (), särskilt artikel 1 i detta, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖREGÅENDE FÖRFARANDE (1) — Rådet införde genom förordning (EG) nr 584/96 en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa rördelar av järn eller stål med ursprung i Kina, Kroatien och Thailand och godtog genom beslut 96/252/EG åtaganden från vissa exporterande tillverkare. Dessa åtaganden gällde även det thailändska företaget Thai Benkan Co. Ltd. B. NUVARANDE UNDERSÖKNING (2) - Denna undersökning, som genomförts inom ramen för en interimsöversyn på begäran av en thailändsk produ- cent/exportör vid namn Thai Benkan Co. Ltd, har lett till slutsatsen att den berörda exportören inte bedriver dumpning och har bekräftat att dessa ändrade omstän- digheter är av varaktigt slag ('). Det föreslås därför att artikel 1 i beslut 96/252/EG ändras genom att hänvisningen till åtagandet från Thai Benkan Co. Ltd, Prapadaeng-Samutprakarn, utgår. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1b i beslut 96/252/EG skall ändras på följande sätt: Hänvisningen till ”Thai Benkan Co. Ltd, Prapadaeng-Samutpra- karn” skall utgå. Artikel 2 Denna ändring träder i kraft dagen efter det att detta beslut har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 11 juli 2000. På kommissionens vägnar Pascal LAMY Ledamot av kommissionen (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EGT L 128, 30.4.1998, s. 18. (?) EGT L 84, 3.4.1996, s. 46. (') Se sidan 1 i detta nummer av EGT.