178 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 19 385R2802 8.10.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 265/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2802/85 av den 7 oktober 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 991/79 beträffande tabellerna i samband med grundläggande statistiska undersökningar av vinodlingsområden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 357/79 av den 5 februari 1979 om statistiska undersökningar av vinodlingsområden(!), senast ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 3719/81(2), särskilt artikel 4.2 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 4.21i förordning (EEG) nr 357/79 skall medlemsstaterna när de vidarebefordrar resultaten av sina grundundersökningar använda ett tabellschema som skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 8 i den förordningen. Detta tabellschema har fastställts genom kommissionens förordning (EEG) nr 991/79(2), och systemet bör anpassas efter Greklands anslutning. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från Ständiga kommittén för jordbruksstatistik och Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Bilaga 1 till förordning (EEG) nr 991/79 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Förordningen är bindande i sin helhet och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 oktober 1985. På kommissionens vägnar Alois PFEIFFER Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 54, 5.3.1979, s. 124. (2) EGT nr L 373, 29.12.1981, s. 5. (2) EGT nr L 129, 25.5.1979, s. 1.