Nr L 314/40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28. 12. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3017/95 av den 20 december 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 3036/94 om ett förfa- rande för ekonomisk passiv förädling av vissa textil- och klädesvaror som återimporteras till gemenskapen efter behandling eller bearbetning i vissa tredje länder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3036/94 av den 8 december 1994 om ett förfarande för ekonomisk passiv förädling av vissa textil- och klädesvaror som återimporteras till gemenskapen efter behandling eller bearbetning i vissa tredje länder ('), särskilt artiklarna 3.8 och 12 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 4 i denna förordning skall medlemsstaternas behöriga myndigheter utfärda förhandstillstånd till de sökande som uppfyller villkoren för ekonomisk passiv förädling av vissa textil- och klädesvaror. För att detta förfarande skall fungera smidigt på den inre marknaden krävs enhetliga förfaranden för utfärdande och kontroll av sådana förhandstilllstånd. Att införa en standardblankett för ansökan och för- handstillstånd underlättar tillämpningen av förfarandet på den inre marknaden, särskilt det administrativa samar- betet mellan medlemsstaterna. Det bör vara möjligt att i varje medlemsstat utfärda förhandstillstånd som skall gälla inom hela gemenskapen, oavsett i vilken medlemsstat det utfärdats. Emellertid bör det föreskrivas om centraliserad kontroll för att förhindra att ekonomiska aktörer tilldelas mer än de är berättigade till, varvid kontrollen bör ske i form av samråd med de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där den sökande är etablerad eller där hans gemenskaps- produktion äger rum. En tidsfrist bör fastställas för avslutandet av det samråd mellan medlemsstaterna som kan bli nödvändigt. Ansökningar, förhandstillstånd och därtill knutna hand- lingar bör bevaras under en fastställd period. (') EGT nr L 322, 15.12.1994, s. 1. De ekonomiska aktörerna bör underrättas om vilka myndigheter som är behöriga att utfärda förhandstillstånd i respektive medlemsstat. Av det skälet bör medlemssta- terna överlämna dessa uppgifter till kommissionen för offentliggörande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, serie C. Förvaltningen av kvoter bör underlättas genom att förhandstillstånd utfärdas för endast en kategori föräd- lingsprodukter och ett förädlingsland. Förfarandena för utfärdande av förhandstillstånd och kontrollen av viktiga aspekter, t.ex. varors ursprung, bör inrättas. Förfaranden bör inrättas för förvaltning av kvantitativa begränsningar. I andra fall än dem som avses i artikel 11.3 i förordning (EG) nr 3036/94 bör förhandstillstånd beviljas i förhål- lande till de kvantiteter som finns tillgängliga, i enlighet med förfarandena i bilaga VII till rådets förordning (EEG) nr 3030/93 av den 12 oktober 1993 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land (?), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1616/95 () varvid tillgängliga kvantiteter skall fördelas i kronologisk ordning enligt den tidpunkt då kommissionen mottog respektive ansökan. Det är nödvändigt att fastställa en tidsfrist för export av varorna i syfte att säkerställa att de mängder som räknas av i förhållande till kvantitativa begränsningar inte förblir outnyttjade. Det är nödvändigt att fastställa tillämpliga åtgärder om överträdelser upptäcks, i syfte att säkerställa att förfarandet fungerar smidigt. Förfarandena för tillfällig export och fri omsättning skall i möjligaste mån följa de bestämmelser som fastställs i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober () EGT nr L 275, 8.11.1993, s. 1. () EGT nr L 154, 5.7.1995, s. 3.