238 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 15 383D0054 Nr L 44/22 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 16.2.83 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 januari 1983 om ändring av beslut 74/442/EEG om inrättande av en gemensam kommitté för lantarbetares sociala problem (83/54/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BE- SLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, och med beaktande av följande: Det har skett strukturförändringar i de europeiska organisationer som representerar lantarbetare efter det att den gemensamma kommittén har inrättats, och nya behov har uppstått på grund av gemenskapens utvidgning. Kommissionen måste ta hänsyn till situationen i de enskilda medlemsstaterna för att säkerställa att arbetsgi- vare och arbetstagare i jordbruket deltar i den gemensam- ma kommitténs arbete och på så sätt bibehålla en effektiv representation från alla berörda parter. Om observatörer från andra organisationer än dem som avses i artikel 4 i kommissionens beslut 74/442/EEG(!) får närvara vid kommitténs möten kan dess effektivitet öka. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 74/442/EEG ändras på följande sätt: 1. Artikel 4 skall ersättas med följande: ”Artikel 4 1. Kommittén skall bestå av 52 medlemmar. 2. Kommitténs platser skall fördelas på följande sätt: a) 26 till arbetsgivarnas företrädare. b) 26 till arbetstagarnas företrädare. (1) EGT nr L 243, 5.9.1974, s. 22. 3. Kommitténs medlemmar skall utses av kommis- sionen, varvid 50 av dem utses på förslag av följande organisationer för arbetsgivare och lantarbetare i jordbruket: — Arbetsgivarorganisation (25 medlemmar): Organisationen för jordbrukets näringslivsor- ganisationer i Europeiska ekonomiska gemen- skapen (COPA). — Arbetstagarorganisation (25 medlemmar): Europeiska lantarbetarfederationen (EFA).” 2. Följande punkt 4 skall läggas till i artikel 13: ”4 Kommissionen får, efter samråd med kommittén, inbjuda andra organisationer än dem som avses i artikel 4.3 för att som observatörer delta i kom- mitténs arbete.” Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 24 januari 1983. Utfärdat i Bryssel den 24 januari 1983. På kommissionens vägnar Ivor RICHARD Ledamot av kommissionen