L 8/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14.1.98 RÅDETS BESLUT av den 19 december 1997 om ändring av beslut 83/653/EEG om fördelningen av möjligheterna till sillfiske i Nordsjön från och med den 1 januari 1984 (98/21/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk ('), särskilt artikel 8.4 ii i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I rådets beslut 83/653/EEG (?) meddelas föreskrifter om metoden för att fördela möjligheterna till sillfiske i Nord- sjön med hänvisning till den andel TAC (total tillåten fångstmängd) som är tillgänglig för gemenskapen, i dess sammansättning innan Österrike, Sverige och Finland anslöt sig. I 1994 års anslutningsakt definieras den andel Nordsjösill som Sverige tilldelas som en procentandel av den andel TAC som för detta bestånd är tillgänglig för den utvid- gade gemenskapen. (') EGT L 389, 31.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom 1994 års anslutningsakt. () EGT L 371, 31.12.1983, s. 39. Det är lämpligt att ändra beslut 83/653/EEG för att särskilt hänvisa till den utvidgade gemenskapen och för att låta Sverige omfattas av tilldelningen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 83/653/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 december 1997. På rådets vägnar F. BODEN Ordförande