30.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 414/95 RÅDETS BESLUT av den 19 december 2006 om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till och lånegarantier för projekt utanför gemenskapen (2006/1016/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 181a, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: Europeiska investeringsbanken (”EIB”) har sedan 1963 genomfört transaktioner utanför gemenskapen till stöd för gemenskapens utrikespolitik. De flesta av dessa transaktioner har genomförts på be- gäran av rådet och åtnjutit en av kommissionen förvaltad gemenskapsbudgetgaranti. Senast upprättades gemen- skapsgarantin för perioden 2000-2007 genom rådets beslut 2000/24/EG av den 22 december 1999 om be- viljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investe- ringsbanken mot förluster vid lån till projekt utanför gemenskapen (Central- och Östeuropa, Medelhavsområ- det, Latinamerika och Asien samt Republiken Syd- afrika) (2) och genom beslut 2001/777/EG (?) och 2005/48/EG (") för regionalt specifika utlåningsinsatser. I syfte att stödja EU:s externa åtgärder utan att påverka EIB:s kreditvärdighet, bör EIB erbjudas en gemenskaps- budgetgaranti för transaktioner som genomförs utanför gemenskapen. EIB bör uppmuntras att öka sina transak- tioner utanför gemenskapen utan anlitande av gemen- skapsgarantin, särskilt i föranslutningsländerna och Me- delhavsländerna samt i länder med hög kreditriskvärder- ing i andra regioner, medan arten av den täckning som gemenskapsgarantin innebär bör tydliggöras som en täckning för risker av politisk eller oberoende art. (!) Yttrandet avgivet den 30 november 2006 (ännu inte offentliggjort i (4) Gemenskapsgarantin bör täcka förluster vid lån och låne- garantier för investeringsprojekt som är berättigade till stöd från EIB och som genomförs i länder som omfattas av instrumentet för stöd inför anslutningen (7), det euro- peiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet ("), och finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete, där lånefinansieringen eller lånegarantin i fråga har beviljats i enlighet med ett undertecknat avtal, som varken har löpt ut eller sagts upp (nedan kallat ”EIB:s finansiella transaktioner”). De belopp som omfattas av gemenskapsgarantin enligt detta beslut bör utgöra tak för EIB:s finansiering inom ramen för gemenskapsgarantin. De bör inte utgöra mål som EIB ovillkorligen bör uppfylla. EU:s utrikespolitiska riktlinjer har reviderats och breddats under senare år. Detta gäller i synnerhet föranslutnings- strategin enligt kommissionens strategidokument för ut- vidgningen från 2005, den europeiska grannskapspoliti- ken enligt kommissionens strategidokument av den 12 maj 2004, de förnyade partnerskapen med Latinamerika och Sydostasien samt EU:s strategiska partnerskap med Ryssland, Kina och Indien. Från och med år 2007 kommer EU:s yttre förbindelser även att stödjas av de nya finansiella instrumenten, dvs. instrumentet för stöd inför anslutningen, det europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet, finansierings- instrumentet för utvecklingssamarbete och ekonomiskt samarbete samt stabilitetsinstrumentet (7). EIB:s finansiella transaktioner bör överensstämma med och stödja EU:s utrikespolitik, inklusive specifika regio- nala mål. Genom att säkerställa övergripande samstäm- mighet med EU-åtgärder bör EIB:s finansiering komplet- tera gemenskapens motsvarande biståndspolitik, -pro- gram och -instrument i de olika regionerna. Dessutom bör skydd av medlemsstaternas miljö och energitrygghet ingå i EIB:s finansieringsmål i alla låneberättigade regio- ner. EIB:s finansiella transaktioner bör ske i länder som uppfyller lämpliga villkor i enlighet med EU:s högnivå- avtal om politiska och makroekonomiska aspekter. () Rådets förordning (EG) nr 1085/2006 av den 17 juli 2006 (EUT EUT) (?) EGT L 9, 13.1.2000, s. 24. Beslutet senast ändrat genom rådets beslut 2006/174/EG (EUT L 62, 3.3.2006, s. 26). (2) EGT L 292, 9.11.2001, s. 41. (4) EUT L 21, 25.1.2005, s. 11. L 210, 31.7.2006, s. 82). (5) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1638/2006 av den 24 oktober 2006 (EUT L 310, 9.11.2006, s. 1). (") Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1717/2006 av den 15 november 2006 (EUT L 327, 24.11.2006, s. 1).