L 36/32 Europeiska unionens officiella tidning 8.2.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 209/2006 av den 7 februari 2006 om ändring av förordningarna (EG) nr 809/2003 och (EG) nr 810/2003 när det gäller förlängning av giltighetstiden för övergångsbestämmelserna för komposterings- och biogasanläggningar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4) — De parametrar som skall införas i överensstämmelse med DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestäm- melser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att an- vändas som livsmedel (!), särskilt artikel 32.1, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 1774/2002 fastställs hälsobestäm- melser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel. Eftersom det rör sig om stränga krav har övergångsbestämmelser beviljats. (2) — I kommissionens förordning (EG) nr 809/2003 av den 12 maj 2003 om övergångsbestämmelser enligt Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 avseende bearbetningskrav för kategori 3-material och naturgödsel som används i komposteringsanläggningar (?) fastställs vissa övergångsbestämmelser med syftet att ge industrin tid att anpassa och utveckla alternativa bear- betningskrav för kategori 3-material och naturgödsel som används i komposteringsanläggningar till och med den 31 december 2005. (3) I kommissionens förordning (EG) nr 810/2003 av den 12 maj 2003 om övergångsbestämmelser enligt Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 avseende bearbetningskrav för kategori 3-material och naturgödsel som används i biogasanläggningar (?) fast- ställs vissa övergångsbestämmelser med syftet att ge in- dustrin tid att anpassa och utveckla alternativa bearbe- tningskrav för kategori 3-material och naturgödsel som används i biogasanläggningar till och med den 31 de- cember 2005. (!) EGT L 273, 10.10.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 416/2005 (EUT L 66, 12.3.2005, s. 10). (2) EUT L 117, 13.5.2003, s. 10. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 12/2005 (EUT L 5, 7.1.2005, s. 3). (;) EUT L 117, 13.5.2003, s. 12. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 12/2005. yttrandet från Europeiska myndigheten för livsmedelssä- kerhet av den 7 september 20053 skiljer sig från de be- arbetningskrav som medlemsstaterna får tillåta till och med den 31 december 2005 i enlighet med förordning- arna (EG) nr 809/2003 och (EG) nr 810/2003. Medlems- staterna behöver också tid på sig för att genomföra det nya valideringsförfarande som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 208/2006 av den 7 februari 2006 om ändring av bilagorna VI och VIII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 när det gäller bearbetningskrav för biogas- och komposteringsanlägg- ningar och krav för naturgödsel ('). (5) — De övergångsbestämmelser som fastställs i förordning- arna (EG) nr 809/2003 och (EG) nr 810/2003 bör därför fortsätta att gälla en längre tid för att medlemsstaterna skall kunna ge aktörer tillstånd att fortsätta tillämpa na- tionella bestämmelser för kategori 3-material och natur- gödsel som används i komposterings- och biogasanlägg- ningar. (6) — Förordningarna (EG) nr 809/2003 och (EG) nr 810/2003 bör därför ändras i enlighet med detta. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1.1, artikel 3.2 och artikel 4 i förordning (EG) nr 809/2003 skall datumet ”den 31 december 2005” ersättas med ”den 31 december 2006”. Artikel 2 I artikel 1.1, artikel 3.2 och artikel 4 i förordning (EG) nr 810/2003 skall datumet ”den 31 december 2005” ersättas med ”den 31 december 2006”. (') Se sidan 25 i detta nummer av EUT.