L 6/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.1.1999 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1998 om ekonomiskt stöd från gemenskapen till förebyggande och kontroll av klassisk svinpest i Belgien [delgivet med nr K(1998) 4385] (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga) (1999/20/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), senast ändrat genom beslut 94/370/EG (”), särskilt artikel 6 i detta, och av följande skäl: I februari 1997 anmälde Nederländerna utbrott av klassisk svinpest, i enlighet med bestämmelserna i rådets direktiv 82/894/EEG av den 21 december 1982, om anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen ('). Det har förekommit vissa utbrott i Nederländerna och i ett område som gränsar till Belgien. Sändningar med svin från anläggningar i nämnda område i Nederländerna har förts in i Belgien omedelbart före konstaterandet av klassisk svinpest. De mottagande anläggningarna identifierades omedelbart av de belgiska myndigheterna och registrerades som anläggningar som har haft kontakt med de smittade anläggningarna (”kontaktanläggningar”). På grund av det direkta hotet av smittspridning till Belgien, informerade de belgiska myndigheterna omedel- bart kommissionen, medlemsstaterna och Ständiga veteri- närkommittén om de åtgärder som vidtagits för att förhindra sjukdomen. Dessa åtgärder omfattar slakt av svin som är upphov till hotet om smittspridning samt intensiv undersökning av nämnda svin för att på ett tidigt stadium upptäcka före- komst av det virus som orsakar klassisk svinpest. Förekomst av sjukdomen utgör en allvarlig risk för gris- köttssektorn i gemenskapen, och i syfte att så snabbt som (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EGT L 168, 2.7.1994, s. 31. () EGT L 378, 31.12.1982, s. 58. möjligt utrota sjukdomen, har kommissionen möjlighet att ersätta de förluster som uppstår. I avvaktan på att kommissionen avslutar sina kontroller av att gemenskapens veterinärlagstiftning har iakttagits och att villkoren för ekonomisk ersättning från gemenskapen uppfylls, skall en första delbetalning omfattande 650 000 ecu göras. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut skall med kontaktanläggning avses en anläggning som på grundval av — inkubationstiden för klassisk svinpest, och — de resultat som erhållits vid den epidemiologiska undersökning som utförts av de nationella veterinär- myndigheterna kan anses vara hotad av ett utbrott av klassisk svinpest. Artikel 2 1. - Ett ekonomiskt bidrag får beviljas Belgien under förutsättning att kommissionen finner att de villkor som avses i artikel 6 i beslut 90/424/EEG och i artikel 3 i detta beslut har uppfyllts på ett tillfredsställande sätt. 2. På grundval av hittills tillgängliga uppgifter kan Belgien få ett första förskott på 650 000 ecu i gemen- skapsstöd för slakt och destruktion av svin i kontaktan- läggningar. Artikel 3 1. - Den första delbetalningen av gemenskapens ekono- miska bidrag skall betalas efter det att bestyrkande hand- lingar har lagts fram.