13/Vol. 10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 379L0532 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 13.6.79 Nr L 145/16 RÅDETS DIREKTIV av den 17 maj 1979 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av delar för belysnings- och ljussignalanordningar på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (79/532/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(?), och med beaktande av följande: De tekniska krav som traktorer måste uppfylla enligt nationell lagstiftning gäller bl.a. deras belysnings- och ljussignalanord- ningar. Dessa krav skiljer sig åt i de olika medlemsstaterna. Det är därför nödvändigt att alla medlemsstater antar samma krav, antingen som tillägg till eller i stället för sina nuvarande bestämmelser, särskilt för att därmed för varje traktortyp medge det förfarande för EEG-typgodkännande som beskrivs i rådets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1974 om tillnärm- ning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul('). I direktiv 78/933/EEG(') fastställde rådet gemensamma krav för installationen av belysnings- och ljussignalanordningar på jordbruks- och skogsbrukstraktorer med hjul. Sådana belysnings- och ljussignalanordningar har samma egenskaper som de anordningar som monteras på motorfor- don. Anordningar som har erhållit ett EEG-typgodkännande- märke enligt de direktiv som redan har antagits i detta ämne i samband med typgodkännandet av motorfordon och släp- vagnar till dessa fordon kan också användas på jordbrukstrak- torer. (') EGT nr C 200, 22.8.1978, s. 8. (C) EGT nr C 39, 12.2.1979, s. 74. () EGT nr C 128, 21.5.1979, s. 16. () EGT nr L 84, 28.3.1974, s. 10. 6) EGT nr L 325, 20.11.1978, s. 16. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. - Med jordbruks- eller skogsbrukstraktor avses varje motorfordon som är försett med hjul eller ändlösa band och har minst två axlar, vars huvuduppgift grundas på dess drag- kraft och som är särskilt konstruerat för att dra, skjuta, bära eller driva vissa redskap, maskiner eller släpvagnar avsedda för jord- eller skogsbruk. Fordonet kan vara utrustat för trans- port av gods och passagerare. 2. — Detta direktiv skall endast tillämpas på sådana traktorer som avses i punkt 1 och som är försedda med luftfyllda däck och har två axlar och är konstruerade för en hastighet mellan 6 och 25 km/tim. Artikel 2 Ingen medlemsstat får vägra att bevilja EEG-typgodkännande eller nationellt typgodkännande för en traktor av skäl som hänför sig till —  strålkastare som fungerar som helljus- och/eller halvljus- strålkastare eller till glödlampor för sådana strålkastare, — - breddmarkeringslyktor, — - främre (sido)positionslyktor, — - bakre (sido)positionslyktor, — - stopplyktor, —  körriktningsvisare, —  reflexanordningar, — - bakre skyltlyktor, — - dimstrålkastare och glödlampor för sådana strålkastare, — - dimbaklyktor, — - backningsstrålkastare, — - parkeringslyktor, om dessa är försedda med sådant EEG-typgodkännandemärke som anges i bilagan och är installerade enligt kraven i direktiv 78/933/EEG.