L 164/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 6. 1999 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1402/1999 av den 24 juni 1999 om fastställande av baspriset och standardkvaliteten för slaktkroppar av gris för perioden 1 juli 1999—30 juni 2000 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för griskött ('), särskilt artikel 4.4 i denna, med beaktande av kommissionens förslag (?), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (7), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ('), och av följande skäl: (1) — Vid fastställande av baspriset för slaktade grisar bör hänsyn tas till målen för den gemensamma jord- brukspolitiken. Målen för den gemensamma jord- brukspolitiken är i synnerhet att tillförsäkra jord- bruksbefolkningen en skälig levnadsstandard, att säkerställa livsmedelsförsörjningen och att garan- tera rimliga priser på de produkter som leveras till konsumenterna. (2) Baspriset bör fastställas i enlighet med de kriterier som fastställs i artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 2759/75 för en standardkvalitet enligt definitionen i rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemen- skapens skala för klassificering av slaktkroppar av gris (). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För perioden 1 juli 1999 — 30 juni 2000 skall baspriset för slaktade grisar av standardkvalitet vara 1 509,39 euro per ton. Artikel 2 Standardkvaliteten skall bestämmas efter slaktkropparnas vikt och innehåll av magert kött i enlighet med artikel 2.2 och 2.3 i förordning (EEG) nr 3220/84 enligt följande: a) Slaktkroppar som väger minst 60 men mindre än 120 kg: klass E. b) Slaktkroppar som väger 120—180 kg: klass R. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 24 juni 1999. (') EGT L 282, 1.11.1975, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (EGT L 349, 31.12.1994, s. 105) och 1994 års anslutningsakt. (:) EGT C 59, 1.3.1999, s. 27. () Yttrandet avgivet den 14 april 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). (') Yttrandet avgivet den 28 april 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT). På rådets vägnar J. TRITTIN Ordförande () EGT L 301, 20.11.1984, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3513/93 (EGT L 320, 22.12.1993, s. 5).