126 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 16 383R 1594 Nr L 163/44 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 22.6.83 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 1594/83 av den 14 juni 1983 om stödet för oljefrön EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensammma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad i förordning (EEG) nr 1413/82(2), särskilt artikel 27.3 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Det bör utformas principer som styr beviljandet av det stöd som avses i artikel 27 i förordning nr 136/66/EEG och fastställandet av beloppet för detta stöd under onormala förhållanden. Dessutom bör det utformas principer för att kontrollera rätten till stödet och de förhållanden under vilka förutfastställelsen av beloppet får tillåtas. Det mesta av de rybs-, raps- eller solrosfrön som skördas och används inom gemenskapen är avsedda för framställning av olja eller i fråga om rybs- och rapsfrö, för inblandning i djurfoder. Dessa frön konkurrerar direkt med importerade oljeväxtfrön som i allmänhet erbjuds till priser som är lägre än riktpriset. Därför bör berättigande till stödet begränsas till frön som är skördade och bearbetade inom gemenskapen för fram- ställning av olja eller inblandning i djurfoder. För att detta stöd skall beviljas endast för frön som uppfyller kraven för det, bör medlemsstaterna upprätta ett system för kontroll för frön som är skördade inom gemenskapen och avsedda för framställning av olja eller inblandning i djurfoder, och för allt importerat frö. För att underlätta kontrollen av importerat frö bör kontrollen åtföljas av att en säkerhet ställs. För att säkerställa likartad och effektiv kontroll av frö som skördats inom gemenskapen, bör det införas intyg (!1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 162, 12.6.1982, s. 6. som ger belägg för att fröna har satts under kontroll i en oljebearbetningsanläggning eller en foderfabrik. För att göra det lättare för oljeproducenten eller foder- producenten att beräkna primärkostnaderna för sin vara, bör stödnivån inte vara beroende av tiden för bearbetningen. Därför skall beloppet för stödet bestäm- mas på grundval av den dag då fröna sattes under kontroll. För en sund administration bör dessa intyg användas också då beloppet för stödet förutfastställs. För att spekulation skall förhindras bör utgivningen av intyget, i det fallet, följas av att det ställs säkerhet för att säkerställa en förbindelse att sätta fröna under kontroll så länge som intyget gäller. Åtgärder bör vidtas för att ge möjlighet att ändra stödets belopp och att avbryta dess förutfastställelse för att rätta till en onormal situation på frömarknaden inom gemenskapen. För den skull bör åtgärder vidtas för att förutfastställandet skall beviljas endast efter att det gått en kort tid efter det att ansökan har lämnats in, så att läget på marknaden under den tiden kan bedömas. Terminsnoteringar på rybs-, raps- och solrosfrö är vanligen inte tillgängliga. Terminsnoteringar på andra frön kan bli påverkade av särskild efterfrågan, så att de egentligen inte är representativa för den verkliga utvecklingen på världsmarknaden. För att bestämma beloppet för det stöd som skall förutfastställas, bör det belopp som är tillämpligt den dag då ansökan görs ' justeras på grundval av riktpriset för den månad under vilken fröna placeras under kontroll, och i förekomman- de fall på grundval av skillnaden mellan de ekonomiska fördelarna med att bearbeta dessa frön och fördelarna med att bearbeta viktiga konkurrerande frön. För att tillämpningen av stödsystemet skall förenklas, bör det vidtas åtgärder för att stödet skall betalas ut av den medlemsstat inom vars territorium fröna bearbetas, för framställning av olja eller inblandning i djurfoder