24. 12. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 353/29 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 december 1997 om bidrag för 1997 från gemenskapen till finansieringen av ett bekämpnings- program mot skadegörare på växter och växtprodukter i de franska utomeuro- peiska departementen (Endast den franska texten är giltig) (97/867/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, : med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av den 16 december 1991 om särskilda åtgärder avseende vissa jordbruksprodukter till förmån för de utomeuro- peiska franska departementen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2598/95 (2), särskilt artikel 11.3 första stycket i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 93/522/EEG ('), ändrat genom beslut 96/633/EG ('), anges de åtgärder som kan komma i fråga för gemenskapsfinansiering i fråga om bekämp- ningsprogam mot skadegörare på växter och växtpro- dukter i de franska utomeuropeiska departementen samt på "Azorena och på Madeira. De särskilda villkoren för jordbruksproduktionen i de utomeuropeiska franska departementen kräver särskild uppmärksamhet och att åtgärder vidtas och förstärks inom växtproduktionsområdet och särskilt inom växtskyddsom- rådet för dessa departement. ) EGT L 356, 24.12.1991, s. 1. 2) EGT L 267, 9.11.1995, s. 1. ) EGT L 251, 8.10.1993, s. 35. ) EGT L 283, 5.11.1996, s. 58. Kostnaderna för de åtgärder som skall vidtas eller förstärkas inom växtskyddet är särskilt höga. Programmet med dessa åtgärder har framlagts för kommissionen av de behöriga franska myndigheterna. I detta program anges närmare särskilt de mål som skall uppnås, de åtgärder som skall genomföras, deras varak- tighet och kostnaden för dessa för att gemenskapen even- tuellt skall bidra till finansieringen av dessa. Gemenskapens finansiella deltagande kan täcka upp till 60 /o av de godkända kostnaderna. Detta finansiella delta- gande täcker inte skydd för bananer. De åtgärder som föreskrivs i de samlade programplane- ringsdokumenten för perioden 1994—1999 inom ramen för strukturfonderna beträffande skydd av uppodlad mark i de franska utomeuropeiska departmenten får inte vara desamma som de som föreskrivs i det pågående program- met. Åtgärderna som föreskrivs i Europeiska gemenskapens ramprogram för forskning och teknisk utveckling får inte vara desamma som de som föreskrivs i det pågående programmet. De tekniska uppgifter som Frankrike tillhandahållit har gjort det möjligt för Ständiga kommittén för växtskydd att analysera situationen på ett riktigt och uttömmande sätt. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.