L 170/18 Europeiska unionens officiella tidning 1.7.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1004/2005 av den 30 juni 2005 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för sockerprodukter med ursprung i Albanien, Bosnien och Hercegovina samt Serbien och Montenegro, inklusive Kosovo, enligt rådets förordning (EG) nr 2007/2000 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2007/2000 av den 18 september 2000 om införande av särskilda handelsåtgärder för länder och territorier som deltar i eller är knutna till Euro- peiska unionens stabiliserings- och associeringsprocess samt om ändring av förordning (EG) nr 2820/98 och om upphävande av förordningarna (EG) nr 1763/1999 och (EG) nr 6/2000 (!), särskilt artikel 6 andra stycket i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 4.4 i rådets förordning (EG) nr 2007/2000 fast- ställs det att importen av sockerprodukter enligt KN- nummer 1701 och 1702 med ursprung i Albanien, Bos- nien och Hercegovina samt Serbien och Montenegro, in- klusive Kosovo (?), är befriad från tull inom angivna tullkvoter. Dessa kvoter bör öppnas för flera år i taget och närmare bestämmelser för hur de skall tillämpas bör antas för tolv månader i taget, med början den 1 juli varje år. (2) — Tullfria kvoter infördes för att säkerställa en ekonomiskt hållbar utveckling av sockersektorn i de berörda län- derna. Med hänsyn till den förhållandevis stora kvantitet som godkänts för Serbien och Montenegro, inklusive Ko- sovo, bör tullkvoten för detta land förvaltas med hjälp av ett system med exportlicenser som utfärdas av landets myndigheter. En förlaga bör utformas för dessa licenser, liksom instruktioner för hur de skall användas. (3) — För att säkerställa att denna förmånsimport förvaltas ef- fektivt bör åtgärder vidtas som gör det möjligt för med- lemsstaterna att registrera relevanta uppgifter och med- dela kommissionen dessa. (4) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén  för socker. (!) EGT L 240, 23.9.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 374/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 1). (?) Enligt definitionen i FN:s säkerhetsråds resolution 1244. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Genom denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för den import av sockerprodukter enligt KN-nummer 1701 och 1702 med ursprung i Albanien, Bosnien och Hercegovina samt Serbien och Montenegro, inklusive Kosovo, som omfattas av de årliga tullbefriade kvoter som avses i artikel 4.4 i förord- ning (EG) nr 2007/2000. 2. — Den import som avses i punkt 1 skall ske mot uppvisande av en importlicens med något av följande löpnummer: — 09.4324 för kvoten på 1 000 ton (nettovikt) för sockerpro- dukter med ursprung i Albanien. — 09.4325 för kvoten på 12 000 ton (nettovikt) för socker- produkter med ursprung i Bosnien och Hercegovina. — 09.4326 för kvoten på 180 000 ton (nettovikt) för socker- produkter med ursprung i Serbien och Montenegro, inklu- sive Kosovo. Artikel 2 De importlicenser som avses i artikel 1.2 skall utfärdas i enlig- het med kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 (?) och kommissionens förordning (EG) nr 1464/95 ("), om inte annat föreskrivs i den här förordningen. Artikel 3 I denna förordning avses med a) importperiod: ettårsperioden från och med den 1 juli inneva- rande år till och med den 30 juni efterföljande år, b) arbetsdag: en arbetsdag vid kommissionens kontor i Bryssel. () EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1741/2004 (EUT L 311, 8.10.2004, s. 17). (') EGT L 144, 28.6.1995, s. 14. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 96/2004 (EUT L 15, 22.1.2004, s. 3).