L 95/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.4.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 622/2002 av den 11 april 2002 om upprättande av tidsfrister för inlämnande av uppgifter för utvärdering av kemiskt definierade aromämnen som används i eller på livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (5) Inom utvärderingsprogrammets första år har de DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2232/96 av den 28 oktober 1996 om gemenskaps- regler för aromämnen som används eller är avsedda att användas i eller på livsmedel (!), särskilt artikel 4.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Syftet med förordning (EG) nr 2232/96 är att upprätta en förteckning över aromämnen som är de enda som är tillåtna. Förteckningen skall upprättas efter en utvär- dering av de aromämnen som används i eller på livs- medel. (2) — Med tillämpning av den förordningen antogs en förteck- ning över aromämnen som används i eller på livsmedel genom kommissionens beslut 1999/217/EG (?), senast ändrat genom beslut 2002/113/EG (). (3) — De uppgifter som krävs för utvärdering av aromämnen i förteckningen anges i kommissionens förordning (EG) nr 1565/2000 (') i vilken det fastställs ett utvärderingspro- gram för de kemiskt definierade aromämnen som förtecknas i beslut 1999/217/EG. (4) — ITartikel 3 i förordning (EG) nr 1565/2000 beskrivs de uppgifter som skall tillhandahållas av den person som ansvarar för utsläppande på marknaden av respektive ämne, så att utvärderingsprogrammet kan genomföras. Om uppgifterna för ett visst ämne inte blir tillgängliga inom ett år efter det att den förordningen antagits bör kommissionen underrättas om när uppgifter kommer att inkomma. personer som ansvarar för utsläppandet på marknaden av ämnena i registret, via European Flavour and Frag- rance Association, inlämnat uppgifter för en del av de ämnen som finns förtecknade i beslut 1999/217/EG och har meddelat kommissionen när uppgifter för de återstå- ende ämnena kan inlämnas. (6) — Kommissionen har nu möjlighet att se till att utvärder- ingsförfarandet sker problemfritt genom att fastställa tidsfrister för när de uppgifter som avses i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1565/2000 skall inlämnas. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Tidsfristerna för inlämnande av uppgifter om aromämnen enligt artikel 3.3 i förordning (EG) nr 1565/2000 fastställs i bilagan. 2. — Efter en motiverad begäran från den person som ansvarar för utsläppande på marknaden av ämnena kan kommissionen förlänga tidsfristen. Begäran måste lämnas in innan tidsfristen löper ut. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 april 2002. (!) EGT L 299, 23.11.1996, s. 1. (2) EGT L 84, 27.3.1999, s. 1. (?) EGT L 49, 20.2.2002, s. 1. (4) EGT L 180, 19.7.2000, s. 8. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen