28.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 299/23 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 25 september 2006 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (2006/730/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (2) med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 och artikel 175.1 jämförda med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3 första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, (3) med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) — Enligt rådets beslut 2003/106/EG av den 19 december (4) 2002 om godkännande, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i interna- tionell handel (?) skall rådets ordförande ha befogenhet I sin dom av den 10 januari 2006 i mål C-94/03 (kom- missionen mot rådet) (") ogiltigförklarade EG-domstolen beslut 2003/106/EG på grund av att det enbart antagits med stöd av artikel 175.1, jämförd med artikel 300 i fördraget. Enligt utslaget var både artikel 133 och artikel 175.1, jämförda med de relevanta bestämmelserna i arti- kel 300, de korrekta rättsliga grunderna. Domstolens dom påverkar inte gemenskapens ställning som part i konventionen. I enlighet med artikel 46 i Wienkonventionen om traktaträtten behöver något nytt ratifikationsinstrument därför inte deponeras. Enligt arti- kel 25.3 i Rotterdamkonventionen krävs emellertid ett nytt rådsbeslut om godkännande av Rotterdamkonven- tionen, samt en ändrad behörighetsförklaring, på grund av att den rättsliga grunden har ändrats. För att garantera ett otvetydigt rättsläge och undvika ett rättsligt tomrum är det lämpligt att detta beslut får ver- kan den dag då beslut 2003/106/EG antogs. att utse den eller de personer som skall ha rätt att på HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. gemenskapens vägnar deponera godkännandeinstrumen- tet hos Förenta nationernas generalsekreterare i enlighet med artikel 25.1 i konventionen (nedan kallad ”Rotter- damkonventionen”) (?).. Godkännandeinstrumentet samt den behörighetsförklaring som är fastställd i bilaga B till det beslutet deponerades hos depositarien den 20 december 2002. Rotterdamkonventionen trädde i kraft den 24 februari 2004. Artikel 1 Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkän- nande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel, som underteck- nades i Rotterdam den 11 september 1998, (nedan kallad ”Rot- (!) Yttrandet avgivet den 5 september 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT L 63, 6.3.2003, s. 27. terdamkonventionen”) godkänns härmed på gemenskapens väg- nar. (3) EUT L 63, 6.3.2003, s. 29. () Ännu inte publicerad.