18. 2. 2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 46/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 360/2000 av den 14 februari 2000 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av dödbränd (sintrad) magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 9 och artikel 11.2 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Nu gällande åtgärder (1) — I december 1993 infördes genom rådets förordning (EG) nr 3386/93 (?) slutgiltiga antidumpningsåtgärder i form av en rörlig tull knuten till ett lägsta importpris på 120 ecu per ton för import av dödbränd (sintrad) magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina. Undersökningspe- rioden som låg till grund för åtgärderna omfattade tiden 1 juli 1990-30 juni 1991. 2. Begäran om översyn (2) — Till följd av offentliggörandet av tillkännagivandet om att giltighetstiden snart skulle löpa ut för de gällande antidumpningsåtgärderna för import av dödbränd (sintrad) magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina (?) mottog kommissionen i juni 1998 en begäran om översyn av dessa åtgärder i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grund- förordningen). (3) - Begäran ingavs av Eurométaux som ombud för gemen- skapstillverkare (nedan kallade de sökande tillverkarna) vars sammanlagda tillverkning utgör 62 4 av gemen- (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30.4.1998, s. 18). (?) EGT L 306, 11.12.1993, s. 16. () EGT C 177, 10.6.1998, s. 5. skapens sammanlagda tillverkning av dödbränd (sintrad) magnesia. (4 — Som grund för begäran anfördes att åtgärdernas upphö- rande sannolikt skulle leda till återkomst av dumpning och skada för gemenskapsindustrin. Kommissionen som, efter samråd med rådgivande kommittén, fann att det fanns tillräcklig bevisning för att inleda en översyn inledde en undersökning (') i enlighet med artikel 11.2 i grundförordningen. 3. Undersökning (5) - Kommissionen underrättade officiellt de sökande tillver- karna, exportörerna och de exporterande tillverkarna i Folkrepubliken Kina (nedan kallade de kinesiska exportö- rerna), importörerna och de importörssammanslutningar som kommissionen visste vara berörda samt företrädare för det exporterande landets regering om inledandet av översynen. Kommissionen skickade frågeformulär till alla dessa parter och till dem som gav sig till känna inom den tid som angavs i tillkännagivandet om inle- dande av översynen. Dessutom underrättades tre kända tillverkare i Turkiet, vilket valts som jämförbart land, om inledandet av översynen och tillställdes frågeformulär. Kommissionen gav också de direkt berörda parterna till- fälle att lämna synpunkter skriftligen och att begära att höras. (6) — Samtliga sökande tillverkare besvarade frågeformuläret. Däremot besvarade varken de kinesiska exportörerna och exporterande tillverkarna eller importörerna fråge- formuläret. En importör lämnade dock synpunkter skriftligen, och en annan lämnade vissa uppgifter. (7) - Kommissionen inhämtade och = kontrollerade = alla uppgifter som bedömdes nödvändiga för att avgöra sannolikheten av att dumpning och skada skulle fort- sätta eller återkomma samt frågan om gemenskapens intresse. Kontrollbesök gjordes vid följande företag: () EGT C 385, 11.12.1998, s. 7.