242 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 31 390R0200 Nr L 22/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.1.90 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 200/90 av den 22 januari 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda åtgärder för olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: Enligt artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 2262/84(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3880/88('), skall varje producerande medlemsstat upprätta ett organ som skall utföra vissa kontroller och uppgifter i samband med systemet för produktionsstöd för olivolja. För att bättre säkerställa en riktig och effektiv tillämpning av gemenskapsreglerna i olivoljesektorn är det lämpligt att se till att möjlighet finns att, förutom de kontroller och uppgifter som anges ovan, dessa organ får i uppgift att utföra kontroller av — systemet — för - konsumtionsstöd och = av interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.2 i rådets förordning (EEG) nr 2262/84 skall ändras på följande sätt: 1) I andra stycket skall den sista strecksatsen utgå. 2) Sista stycket skall ersättas med följande: ”På eget initiativ eller på begäran av kommissionen får medlemsstaten anvisa interventionsorganet att utföra — föreskrivna kontroller av konsumtionsstöd samt interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja, — särskilda undersökningar.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 januari 1990. (') EGT nr C 211, 17.8.1989, s. 23. () Yttrande avgett den 19 januari 1990. (2) EGT nr L 208, 3.8.1984, s. 11. (") EGT nr L 346, 15.12.1988, s. 12. På rådets vägnar M. OKENNEDY Ordförande