29.3.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 91/11 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 april 2004 om det statliga stöd som Italien planerar att genomföra till förmån för företag som saluför nötkött i provinsen Brescia [delgivet med nr K(2004) 1377] (Endast den italienska texten är giltig) (2006/249/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT, med beaktande av fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse till kommissionen av den 27 juli 2001 (registrerad den 1 augusti 2001) anmälde Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen ett stöd avsett för inköp av utrustning som kan användas för att garantera ursprung och kvalitet i fråga om nötkött. Genom skrivelser till kommissionen av den 15 oktober 2001 (registrerad den 16 oktober 2001) respektive den 26 februari 2002 (registrerad den 27 februari 2002) lämnade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen alla de kompletterande uppgifter som kommis- sionen begärt från de italienska myndigheterna genom skrivelser av den 12 september 2001 och den 28 novem- ber 2001. Genom en skrivelse av den 24 april 2002 underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfa- (4) (7) rande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget med avse- ende på detta stöd. Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (!) av den 18 juni 2002. Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet/åtgärden i fråga. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från övriga berörda parter. Genom en skrivelse till kommissionen av den 25 juni 2002 (registrerad den 27 juni 2002), översände Italien ytterligare uppgifter om den planerade åtgärden. I. BESKRIVNING Titel Stöd för inköp av utrustning som kan användas för att garantera ursprung och kvalitet i fråga om nötkött. Stödbelopp Anslaget för åtgärden uppgår till 103 291,38 euro (200 miljoner ITL), och skall betalas ut av Brescias handels- kammare. (!) EGT C 145, 18.6.2002, s. 2.