03/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 159 379R 2829 Nr L 320/50 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 15.12.79 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2829/79 av den 14 december 1979 om ändring av förordning (EEG) nr 1963/79 om tillämpningsföreskrifter för produktionsbidrag avseende olivolja som används vid tillverkningen av vissa konserverade livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget_om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 590/79 (2), med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 591/79 av den 26 mars 1979 om fastställandet av allmänna bestämmelser om produktionsbidrag avseende olivolja som används vid tillverkningen av vissa konserverade livsmedel (?), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 2.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1963/79 (4) föreskrivs att begäran om kontroll av olja skall lämnas in till den behöriga myndigheten senast fem arbetsdagar före den dag då tillverkningen av konserver där oljan skall användas beräknas börja. Syftet med denna fastställda tid är att ge den behöriga myndigheten möjlighet att kontrollera lagret av olivolja. Eftersom metoderna för denna administrativa kontroll är olika i medlemsstaterna, bör medlemsstaterna själva ange den tid som behövs för att de skall kunna utföra denna kontroll. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltnings- kommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2.1 i förordning (EEG) nr 1963/79 ändras på följande sätt: | ”1. För att bli berättigad till produktionsbidrag skall tillverkaren lämna in en begäran om kontroll till den behöriga myndigheten före den dag då tillverkningen beräknas börja. Denna begäran får inte lämnas in innan oljan finns i tillverkningsanläggningen. Den berörda medlemsstaten skall vid behov ange en minsta tid som skall förflyta mellan inlämnandet av begäran om kontroll och den dag som anges i första stycket.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna föfordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 december 1979. ) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. ) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 1. ) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 2. ) På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande