Nr L 5/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9. .1. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 juni 1996 om Tysklands statliga stöd till främjande av Mercedes Benz investeringar i Ludwigsfelde (Brandenburg) (Endast den tyska versionen är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/13/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 93.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig i enlighet med artikel 93.2 första stycket i fördraget, och med beaktande av följande: Genom en skrivelse av den 14 januari 1992 (') underrät- tade kommissionen Tyskland om sitt beslut av den 18 december 1991 att inleda ett förfarande enligt artikel 93.2 i fördraget med anledning av ett planerat statligt stöd till Mercedes-Benz (MB) investeringar i de nya delstaterna, särskilt Brandenburg. När förfarandet inleddes uttryckte kommissionen allvar- liga betänkligheter beträffande stödets förenlighet med den gemensamma marknaden, eftersom — kommissionen inte hade underrättats om stödet i enlighet med artikel 93.3 i fördraget och dess omfatt- ning inte kunnat preciseras, (') EGT nr C 68, 17.3.1992, s. 8. — det förelåg risk för snedvridning av konkurrensen genom det planerade stora stödet till investeringar, som skulle kunna leda till en avsevärd kapacitetsök- ning på den europeiska lastbilsmarknaden, — det inte tillräckligt övertygande kunnat påvisas att den relativt stora koncentrationen på regionalt stöd, det indirekta investeringsstöd och det tillfälliga driftsstöd som beviljats genom Treuhand var berättigat med tanke på de nya delstaternas strukturella och ekono- miska problem, och eftersom det kunde befaras att den totala stödinsatsen skulle kunna bli oproportio- nerligt stor och oförenlig med gemenskapens rambe- stämmelser för statligt stöd till bilindustrin (?). u Genom skrivelser av den 19 september 1990, den 14 december 1990 och den 14 mars 1991 uppmanade kommissionen Tyskland att i enlighet med gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin anmäla sådana stödåtgärder som vidtogs till förmån för MB:s investeringar i de nya delstaterna. Kommissionen klar- gjorde samtidigt att sådant stöd inte får beviljas utan före- gående anmälan och kommissionens godkännande. I en skrivelse av den 29 maj 1991 invände Tyskland att de åberopade rambestämmelserna enligt dess uppfattning inte var tillämpliga i stödområdet under perioden den 1 januari till den 31 mars 1991, eftersom de från början avsågs gälla endast till och med utgången av år 1990 och () EGT nr C 123, 18.5.1989, s. 3.