17.5.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 123/47 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 13 maj 2003 om tillåtelse för Tyskland att tillämpa en åtgärd som avviker från artikel 17 i det sjätte direktivet 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter (2003/354/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervär- desskatt: enhetlig beräkningsgrund ('), särskilt artikel 27.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (”), och av följande skäl: (1) — Genom en skrivelse som registrerades den 17 december 2002 hos kommissionens generalsekretariat har de tyska myndigheterna begärt tillåtelse att fortsätta att tillämpa en avvikelse som de beviljats genom artikel 1 i rådets beslut 2000/186/EG (). (2) De övriga medlemsstaterna underrättades om denna begäran den 17 januari 2003. (3) — Syftet med den avvikande åtgärden är att från rätten till avdrag för mervärdesskatt helt undanta mervärdesskatt på utgifter som är hänförliga till varor och tjänster, när dessa varor och tjänster används till mer än 90 4 för den skattskyldiga personens eller för en anställds privata bruk eller för icke-yrkesmässiga ändamål i allmänhet. Denna åtgärd är en avvikelse från artikel 17 i direktiv 77|388/EEG, ändrad genom artikel 28f i det direktivet och motiveras med behovet att förenkla mervärdes- beskattningen. Den påverkar inte i mer än ringa utsträckning det skattebelopp som skall betalas i sista konsumtionsledet. (') EGT L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2002/93/EG (EGT L 331, 7.12.2002, s. 27). (") Förslag av den 18 mars 2003 (ännu ej offentliggjort i EUT). () EGT L 59, 4.3.2000, s. 12. (4) — Tillåtelsen upphör att gälla den 31 december 2002, samtidigt som de rättsliga och faktiska omständigheter som har legat till grund för tillämpningen av förenkling- såtgärden i fråga inte har förändrats och således fortfa- rande råder. (5) — Giltighetstiden för den nya tillåtelsen bör emellertid begränsas till och med den 30 juni 2004. Genom denna maximala tidsfrist blir det möjligt att utvärdera den av- vikande åtgärden mot bakgrund av det beslut i mål C- 17/01 som domstolen troligen kommer att fatta under år 2003. (6) — Avvikelsen har ingen negativ inverkan på gemenska- pernas egna medel från mervärdesskatt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med avvikelse från bestämmelserna i artikel 17.2 i direktiv 77/ 388/EEG tillåts Tyskland att från rätt till avdrag för mervärdes- skatt, undanta mervärdesskatt på utgifter som är hänförliga till varor och tjänster, när dessa varor och tjänster används till mer än 90 4 för den skattskyldiga personens eller för en anställds privata bruk eller allmänt för icke-yrkesmässiga ändamål. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas till och med den 30 juni 2004.