13. 2. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 34/33 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 22 januari 1996 om upprättandet av ett tilläggsprotokoll till avtalet mellan Europeiska ekono- miska gemenskapen och Republiken Island till följd av Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen (96/147/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämfört med artikel 228.2 första meningen i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Med anledning av Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Euro- peiska unionen har kommissionen på gemenskapens vägnar framförhandlat ett tilläggsprotokoll till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Re- publiken Island ('), vilket undertecknades i Bryssel den 22 juli 1972. Detta tilläggsprotokoll bör godkännas. HAÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tilläggsprotokollet till avtalet mellan Europeiska ekono- miska gemenskapen och Republiken Island till följd av (') EGT nr L 301, 31.12.1972, s. 3. Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konun- gariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till tilläggsprotokollet bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som befullmäktigas att underteckna tilläggsproto- kollet för att binda gemenskapen. Utfärdat i Bryssel den 22 januari 1996. På rådets vägnar L. DINI Ordförande