25. 4. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 124/27 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 882/98 av den 24 april 1998 om försäljning enligt det förfarande som fastställs i förordning (EEG) nr 2539/84 av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för försörj- ning av Kanarieöarna samt om upphävande av förordning (EG) nr 2552/97 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött ('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 2634/97 (”), särskilt artikel 7.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna beträffande vissa jordbruksprodukter (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2348/96 ("), särskilt artikel 3.2 i denna, och med beaktande av följande: Vissa interventionsorgan innehar betydande lager av nötkött som köpts upp till intervention. En förlängning av lagringstiden bör undvikas på grund av de höga kost- nader detta medför. I kommissionens förordning (EG) nr 1264/97 av den 1 juli 1997 om upprättande av en prognostiserad balans för försörjning av Kanarieöarna med nötkött (7), fastställs den prognostiserade försörjningsbalansen för fryst nötkött från perioden från och med den 1 juli 1997 till och med den 30 juni 1998. Med hänsyn till traditionella handelsavtal är det lämpligt att frisläppa interventionskött i syfte att försörja Kanarieöarna under denna period. I kommissionens förordning (EEG) nr 2539/84 av den 5 september 1984 om närmare bestämmelser för viss försälj- ning av fryst nötkött som innehas av interventions- organ (”), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95 ("), föreskrivs att ett förfarande i två steg får tillämpas vid försäljning av nötkött från interventions- lager. För att säkerställa ett regelbundet och enhetligt anbuds- förfarande bör ytterligare åtgärder vidtas utöver dem som 148, 28.6.1968, s. 24. 356, 31.12.1997, s. 13. 173, 27.6.1992, s. 13. 320, 11.12.1996, s. 1. 174, 2.7.1997, s. 21. 238, 6.9.1984, s. 13. 248, 14.10.1995, s. 39. AAA [sa Q H |S snd sn snd sn n a fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 2173/ 79 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2417/95. I artikel 3 i kommissionens förordning (EG) nr 2790/94 av den 16 november 1994 om gemensamma tillämp- ningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1601/92 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna beträffande vissa jordbruksprodukter (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 825/98 ('), fastställs att stödlicenser utfärdade av de behöriga spanska myndigheterna skall användas vid leveranser från gemenskapen. För att förbättra handlägg- ningen av ovan nämnda ordning bör vissa undantag från denna förordning fastställas, i synnerhet när det gäller ansökan om och utfärdandet av stödlicenser. Det är lämpligt att inleda denna försäljning i enlighet med kommissionens förordningar, (EEG) nr 2539/84, (EEG) nr 3002/92 ('!"), senast ändrad genom förordning (EG) nr 770/96 ('”) och (EG) nr 2790/94, samtidigt som vissa undantagsregler som visar sig nödvändiga fastställs, särskilt beroende på produkternas destination. För att garantera att nötköttet når den avsedda destina- tionen är det nödvändigt att fastställa att en säkerhet ställs. Kommissionens förordning (EG) nr 2552/97 ('"), bör upphöra att gälla. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Försäljning skall ske av de interventionsprodukter som köpts in i enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 805/68 av — 27 ton benfritt nötkött som innehas av det spanska interventionsorganet, — 25 ton benfritt nötkött som innehas av det danska interventionsorganet, (") EGT L 251, 5.10.1979, s. 12. () EGT L 296, 17.11.1994, s. 23. (!?) EGT L 117, 21.4.1998, s. 5. (!') EGT L 301, 17.10.1992, s. 17. (!') EGT L 104, 27.4.1996, s. 13. (”) EGT L 349, 19.12.1997, s. 18.