8. 2. 2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 33/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 januari 2000 om fördelning av beredskapslager av antigener mellan de antigenbanker som upprättats inom ramen för gemenskapens beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka och om ändring av kommissionens beslut 93/590/EG och 97/348/EG [delgivet med nr K(2000) 1] (Text av betydelse för EES) (2000/112/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 91/666/EEG av den 11 december 1991 om att inom gemenskapen upprätta bered- skapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka (!), senast ändrat genom beslut 1999/762/EG (?), särskilt artikel 7 i detta, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 7 i beslut 91/666/EEG skall kommissionen anta närmare bestämmelser särskilt om hur beredskapslagren av antigener skall fördelas mellan antigenbankerna. (2) — Iartikel 3 i kommissionens belsut 93/590/EG av den 5 november 1993 om gemenskapens inköp av mul- och klövsjukeantigener inom ramen för gemenskapens åtgärder för att skapa beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka (?), ändrat genom beslut 95/ 471/EG (”), fastställs att antigenet skall förvaras på tre särskilda platser. (3) - I kommissionens beslut 97/348/EG av den 23 maj 1997 om gemenskapens inköp av mul- och klövsjukeantigener och om sammansättning, framställning, tappning på flaskor samt distribution av mul- och klövsjukevac- ciner (), fastställs regler för hur det nyinköpta antigenet skall fördelas mellan de befintliga antigenbankerna. (4) — Genom belsut 2000/111/EG () utsåg kommissionen Merial S.A.S. i Pirbright, Förenade kungariket till att bli en tredje antigenbank. Kommissionen fastställde även bestämmelser för överflyttning av antigen från en före detta antigenbank. (5) - När det gäller kvantiteter och typer av antigen som förvaras i befintliga antigenbanker måste hänsyn tas till den nya situationen och för tydlighetens skull bör en förteckning som tar hänsyn till den nya situationen (') EGT L 368, 31.12.1991, s. 21. (2) EGT L 301, 24.11.1999, s. 6. (;) EGT L 280, 13.11.1993, s. 33. (') EGT L 269, 11.11.1995, s. 29. () EGT L 148, 6.6.1997, s. 27. ($) Se sida 19 i denna tidning. upprättas över dessa kvantiteter och typer för var och en av de befintliga antigenbankerna. (6) — Artikel 3 i beslut 93/590/EG och artikel 3 i beslut 97/348/EG är inte längre anpassade till den nya situa- tionen och bör upphävas. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De kvantiteter och typer av antigen som förvaras inom ramen för gemenskapens beredskapslager av mul- och klövsjukeanti- gener skall fördelas mellan de befintliga antigenbankerna i enlighet med bilagan. Artikel 2 1. — Artikel 3 i kommissionens beslut 93/590/EG skall upphöra att gälla. 2. — Artikel 5 i kommissionens beslut 97/348/EG skall upphöra att gälla. Artikel 3 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 februari 2000. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 14 januari 2000. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen