20.10.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 274/57 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 171 1/2005 av den 19 oktober 2005 om fastställande av avkastningen av oliver och olja för regleringsåret 2004/05 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (!), särskilt artikel 5.11 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2261/84 av den 17 juli 1984 om allmänna bestämmelser om beviljande av stöd för framställning av olivolja och stöd till organisationer för producenter av olivolja (?), särskilt artikel 19 andra stycket för- sta strecksatsen i denna, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 18 i förordning (EEG) nr 2261/84 skall den avkastning av oliver och olja som avses i artikel 5.7 i förordning nr 136/66/EEG fastställas för enhetliga produktionsområden på grundval av uppgifter från de producerande medlemsstaterna. - Produktionsområdena har avgränsats i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 2138/97 (). Avkastningen bör fastställas på grundval av de uppgifter som erhållits. (2) — Iartikel 6 i kommissionens förordning (EG) nr 2366/98 av den 30 oktober 1998 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja för reglerings- åren 1998/99 till 2004/05 () fastställs en beräkningsme- tod för avkastningen inom enhetliga produktionsområ- den. Denna utgår från total avkastning som fastställts genom statistiska urval från större regionala områden. (3) — För Frankrike, som har en mer blygsam produktionsnivå, baseras avkastningen statistiskt på ett enda regionalt om- råde och på ett osäkert urval som inte ger någon god precision på nationell nivå. Om avkastningen justeras i enhetliga produktionsområden på grundval av de statis- tiska resultaten enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 2366/98, erhålls klart motsägelsefulla värden för reg- leringsåret 2004/05. Därför bör avkastningen för de en- hetliga områdena i Frankrike fastställas utan hänsyn till denna justering. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 2004/05 skall avkastningen av oliver och olja vara den som anges i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 november 2004. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 oktober 2005. (!) EGT 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Förordningen senast ändrad ge- nom förordning (EG) nr 865/2004 (EUT L 161, 30.4.2004, s. 97). (?) EGT L 208, 3.8.1984, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1639/98 (EGT L 210, 28.7.1998, s. 38). () EGT L 297, 31.10.1997, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1808/2004 (EUT L 318, 19.10.2004, s. 15). () EGT L 293, 31.10.1998, s. 50. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1432/2004 (EUT L 264, 11.8.2004, s. 6). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen