4. 6. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 133/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 maj 1996 om fastställande av vissa regler angående kontroller på plats inom veterinärom- rådet som utförs av kommissionens experter i medlemsstaterna (Text av betydelse för EES) (96/345/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hygienproblem vid produktion och utsläp- pande på marknaden av färskt kött inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 95/23/EG (?), särskilt artikel 12 i detta, och med beaktande av motsvarande bestäm- melser i övriga direktiv och beslut på veterinärområdet, särskilt de om villkor för produktion och avsättning av animaliska produkter, om fastställande av djurhälsokrav i samband med handel med djur och animaliska produkter, om undersökning av restkoncentrationer i djur och färskt kött, om införande av åtgärder för bekämpning eller utrot- ning av vissa sjukdomar, om införande av djurskyddsnor- mer, om införande av finansiella åtgärder för utrotning av sjukdomar och om vissa utgifter på veterinärområdet, och med beaktande av följande: Kommissionen skall i samarbete med berörda medlems- stater fastställa allmänna tillämpningsföreskrifter för de kontroller på plats som avses i ovanstående direktiv och beslut. Vissa regler angående kontroller på plats som utförs av kommissionens experter är desamma för alla de här rättsakterna. Dessa bör därför grupperas om till ett enda beslut. Det är därför nödvändigt att upphäva kommissio- nens beslut 85/446/EEG av den 18 september 1985 om de inspektioner på platsen som skall utföras i samband med handeln med färskt kött inom gemenskapen ('). Som ett led i de kontroller på plats som föreskrivs i artikel 12 i direktiv 64/433/EEG och i artikel 10 i rådets direktiv 71/118/EEG ('), senast ändrat genom direktiv 94/65/ EG (7), kan kommissionen utan förvarning kontrollera tillämpningen av bestämmelserna i rådets direktiv 85/73/ (') EGT nr 121, 29.7.1964, s. 2012/64. (?) EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 7. () EGT nr L 260, 2.10.1985, s. 19. () EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23. () EGT nr L 368, 31.12.1994, s. 10. EEG av den 29 januari 1985 om finansieringen av hälso- besiktningar och -kontroller av animaliska produkter enligt bilaga A till direktiv 89/662/EEG och enligt direktiv 90/675/EEG (9, senast ändrat genom direktiv 96/17/EG (7). I de fall där detta är nödvändigt för en enhetlig tillämp- ning av direktiven, bör kontroller på plats införas i program som fastställts efter samråd med de berörda medlemsstaterna och efter diskussion i Ständiga veterinär- kommittén. Detta samarbete skall fullföljas under kontrollerna på plats och det skall vara möjligt för kommissionens experter att åtföljas av experter som är utsedda av kommissionen, ålagda vissa skyldigheter och garanterade att få ersättning för resa och uppehälle. Efter varje kontroll på plats är det nödvändigt att säker- ställa att medlemsstaterna snabbt får information om de erhållna resultaten och att försäkra sig om att de berörda medlemsstaterna har tagit dem i beaktande. Det är lämpligt att föreskriva ett snabbt förfarande som vid behov medger att gemenskapens beslut kan antas, i synnerhet i de fall då kontrollerna på plats har avslöjat en allvarlig risk för människors hälsa, eller då det visar sig att de åtgärder som anses oumbärliga efter dessa kontroller inte har vidtagits. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. I detta beslut fastställs vissa regler angående kontroller på plats inom veterinärområdet som utförs av kommissionens experter i medlemsstaterna. (9) EGT nr L 32, 5.2.1985, s. 14. () EGT nr L 78, 28.3.1996, s. 30.