3.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 251/19 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 oktober 2003 om ändring av direktiv 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlings- grupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen när det gäller förteckningen för Kanada [delgivet med nr K(2003) 34271 (Text av betydelse för EES) (2003/688/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemen- skapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur ('), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (”), särskilt artikel 8 i denna och av följande skäl: (1) - Kommissionens beslut 92/452/EEG (”), senast ändrat genom beslut 2003/391/EG ('), föreskriver att medlems- staterna endast får importera embryon från tredje land där de samlats in, bearbetats och lagrats av de embryo- samlingsgrupper som förtecknats i det beslutet. Kanada har begärt att en ändring skall göras i förteckningen när det gäller det landet. (2) - Kanada har lämnat garantier för att de relevanta bestämmelser som anges i direktiv 89/556/EEG följs och att den berörda gruppen har officiellt godkänts för export till gemenskapen av de veterinära myndigheterna i landet. (3) — Beslut 92/452/EEG bör därför ändras i enlighet därmed (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till beslut 92/452/EEG skall raden för Kanadas gruppnr E 733 ersättas med följande: ”CA E 733 E 733 (IVF) L'Alliance Boviteq Inc 19320 Grand Rang St-Francois Saint-Hyacinthe, Québec J2T 5H1 Dr Daniel Bousquet Dr Jean Durocher” Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 6 oktober 2003. 1 (') EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. () EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. (') EUT L 135, 3.6.2003, s. 25.