3.6.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 135/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 maj 2003 om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen, när det gäller Förenta staterna [delgivet med nr K(2003) 1643] (Text av betydelse för EES) (2003/391/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 235 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur (!), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (?), särskilt artikel 8 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 92/452/EEG (”), senast ändrat genom beslut 2003/151/EG ('), fastställs att medlemsstaterna får importera embryon från tredje land endast om de har samlats, behandlats och förvarats av en embryosamlingsgrupp som finns med i förteckningarna i detta beslut. Förenta staterna har begärt ändringar av uppgifterna i landets förteckning. (2) — Förenta staterna har lämnat garantier för att de relevanta regler som anges i direktiv 89/556/EEG följs och att de berörda samlingsgrupperna officiellt har godkänts för export till gemenskapen av veterinärmyndigheterna i landet. (3) — Beslut 92/452/EEG bör därför ändras. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras på följande sätt: 1) Följande rad avseende Förenta staternas grupper skall utgå: ”US 96NY089 Toole Veterinary Clinic Dr. Robert Toole” E1062 388 Erieville Road Erieville NY 2) Följande rad skall läggas till Förenta staternas grupper: ”US 02CA106 Lander Veterinary Clinic Dr. Larry Lanzon” E752 2930 Lander Ave. Turlock, CA 95380 1 (') EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. (:) EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. (') EUT L 59, 4.3.2003, s. 26.