28.6.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 174/5 RÅDETS DIREKTIV 2006/58/EG av den 27 juni 2006 direktiv om ändring av = rådets 2002/38/EG vad gäller — tillämpningsperioden = för mervärdesskatteordningen för radio- och  televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2002/38/EG av den 7 maj 2002 om ändring och ändring för begränsad tid av direktiv 77/388/EEG vad gäller mervärdesskatteordningen för radio- och televisionssändningar samt vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg (!), särskilt artikel 5, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Den översyn som föreskrivs i artikel 5 i direktiv 2002/38/EG har genomförts. (2) — Av översynen framgår att bestämmelserna i artikel 1 i direktiv 2002/38/EG har fungerat på ett tillfredsställande sätt och att deras mål har uppnåtts. (3) - Den 29 december 2003 lade kommissionen fram ett förslag till direktiv om platsen för tillhandahållande av tjänster mellan beskattningsbara personer, vilket ändrades genom kommissionens förslag av den 22 juli 2005 för att inbegripa tillhandahållande från beskattningsbara per- soner till icke-beskattningsbara kunder. Enligt det änd- rade förslaget skall alla radio- och televisionssändningar och tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg beskat- tas på konsumtionsorten. (4) — Den 4 november 2004 lade kommissionen fram ett för- slag till direktiv om förenkling av skyldigheterna på mer- värdesskatteområdet som kommer att sörja för en mer allmän elektronisk mekanism än vad som föreskrivs i direktiv 2002/38/EG i syfte att underlätta uppfyllandet av skatteskyldigheterna vid gränsöverskridande tjänster. (5) — Även om betydande framsteg har gjorts inför antagandet, på grundval av ovan nämnda lagstiftningsförslag, av de nödvändiga mer omfattande bestämmelser som skall er- sätta bestämmelserna i artikel 1 i direktiv 2002/38/EG, (!) EGT L 128, 15.5.2002, s. 41. har det inte varit möjligt att anta de förstnämnda bestäm- melserna innan de sistnämnda bestämmelserna löper ut den 30 juni 2006. (6) — Mot bakgrund av antagandet av sådana mer omfattande bestämmelser på kort eller medellång sikt och med be- aktande av resultaten av ovan nämnda översynsförfa- rande är det lämpligt, med hänsyn till att den inre mark- naden skall fungera väl och i syfte att garantera att sned- vridning även i fortsättningen elimineras, att de bestäm- melser som tillämpas på radio- och televisionssändningar och vissa tjänster som tillhandahålls på elektronisk väg i enlighet med artikel 1 i direktiv 2002/38/EG fortsätter att gälla till och med den 31 december 2006. (7) — I artikel 5 i direktiv 2002/38/EG föreskrivs en sådan förlängning av praktiska skäl, som skall beslutas enhälligt av rådet på grundval av ett förslag från kommissionen. (8) — Direktiv 2002/38/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (9) — Med hänsyn till hur brådskande frågan är och för att undvika ett rättsligt vakuum är det absolut nödvändigt att bevilja ett undantag från den sexveckorsperiod som anges i punkt I.3 i protokollet om de nationella parla- mentens roll i Europeiska unionen som fogas till för- draget om Europeiska unionen och fördragen om upp- rättandet av Europeiska gemenskaperna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 4 i direktiv 2002/38/EG skall ersättas med följande: ”Artikel 4 Artikel 1 skall tillämpas till och med den 31 december 2006:”