4, 9. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 242/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1717/97 av den 3 september 1997 om upphävande av vissa förordningar för spannmålssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(')) senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 923/96 ("), särskilt arti- klarna 4, 6, 9.2, 11.3, 13.6, 16.2 och 26.3 i denna, och med beaktande av följande: Många av förordningarna inom sektorn för jordbruks- grödor är inte längre tillämpliga med anledning av de ändringar som gjorts i grundlagstiftningen, som  till exempel upphävandet av denna, av slutförandet av de ordningar för vilka dessa akter skapats, antagandet av de nya internationella avtalen mellan gemenskapen och dess handelsparter, samt viktiga förändringar som ägt rum på marknaden. Av rättssäkerhetsskäl samt för att uppnå en klar och förenklad lagstiftning, är det lämpligt att formellt upphäva dessa rättsakter. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordningarna i bilagan skall upphöra att gälla. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 september 1997. (') EGT L 181, 1.7.1992, s. 21. () EGT L 126, 24.5.1996, s. 37. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen