Nr L 149/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 22. 6. 96 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1119/96 av den 21 juni 1996 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning (1 juli 1996—30 juni 1997) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförandet av de medgivanden som anges i förteckning CXL som upprättades till följd av avslutandet av förhandlingarna inom ramen för artikel XXIV.6 i GATT ('), särskilt artikel 1.1 i denna, och med beaktande av följande: Enligt de avtal som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i världshandelsorganisationen har kommissionen förbundit sig att öppna en årlig tullkvot för import av 169 000 unga handjur av nötkretur avsedda för gödning. Det bör fastställas tillämpningsföreskrifter för denna tullkvot för perioden 1 juli 1996 — 30 juni 1997. Hänsyn bör tas till behoven i vissa regioner inom gemen- skapen som lidit svår brist på nötkreatur för gödning. Eftersom behoven är särskilt stora i Italien och i Grekland bör företräde ges till efterfrågan i dessa två medlemsstater. För att säkerställa en mjuk övergång från en ordning baserad på den s.k. sammanställningen till en ordning knuten till den nuvarande tullkvoten bör lämpliga bestämmelser fastställas, särskilt genom bibehållande av metoden för fördelning mellan traditionella importörer och aktörer som visar att de aktivt bedriver handel med levande djur med tredje land. Det bör föreskrivas att ordningen bör administeras med hjälp av importlicenser. I detta syfte bör närmare betäm- melser fastställas, i synnerhet om inlämnandet av ansök- ningar och om de uppgifter som skall lämnas i ansök- ningarna och finnas med i licenserna, vid behov utan hinder av vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemen- samma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jord- bruksprodukter (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2137/95 () och kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter (') EGT nr L 146, 20.6.1996, s. 1. (2) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. () EGT nr L 214, 8.9.1995, s. 21. för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/80 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2856/95 ('). För tillämpning av denna tullkvot krävs en noggrann övervakning av importen och en effektiv kontroll av dess användning och destination. Importen måste därför ske till den medlemsstat som utfärdat importlicensen. En säkerhet skall ställas som garanti för att djuren är föremål för gödning under minst 120 dagar i särskilt angivna anläggningar. Säkerhetens storlek bör fastställas med hänsyn till skillnaden mellan de tullsatser som tillämpas inom och utanför kvotordningen. Rådets förordning (EEG) nr 990/93 (5) som förbjöd handel mellan Europeiska gemenskapen och  republikerna Serbien och Montenegro upphävdes tills vidare genom förordning (EG) nr 462/96 ("). Dessa republiker får därför delta i denna ordning. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — En tullkvot omfattande 169 000 levande handjur av nötkreatur enligt KN-nummer 0102 90 05, 0102 90 29 eller 0102 90 49 och avsedda för gödning inom gemen- skapen, öppnas härmed för perioden 1 juli 1996 —30 juni 1997. 2. - För den kvot som avses i punkt 1 skall importtullen vara 582 ecu per ton samt en värdetull om 16 ?/0. Tillämpningen av denna tullsats förutsätter gödning av det importerade djuret i den importerande medlemsstaten under minst 120 dagar. Omräkningskursen för tullbeloppen uttryckt i ecu skall vara den jordbruksomräkningskurs som tillämpas import- dagen. (') EGT nr L 143, 27.6.1995, s. 35. () EGT nr L 299, 12.12.1995, s. 10. (9 EGT nr L 102, 28.4.1993, s. 14. 0 EGT nr L 65, 15.3.1996, s. 1.