04/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 33 385R 2046 25.7.85 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 193/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2046/85 av den 24 juli 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 1985/74 om tillämpningsföreskrifter för fastställande av referenspriser och priser fritt gränsen på karp EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3796/81 av den 29 december 1981 om den gemensamma organisatio- nen av marknaden för fiskeriprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3655/84(2), särskilt artikel 22.5 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 22.1 i förordning (EEG) nr 3796/81 får referenspriserna på karp fastställas före början av varje regleringsår. Dessa priser får variera mellan olika perioder som skall fastställas för varje regleringsår alltefter säsongmässiga fluktuationer i priserna. Enligt artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 1985/ 74(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1701/ 78(2), skall en av de perioder för vilka ett referenspris bör fastställas avse tiden från den 1 december till den 31 juli påföljande år. Erfarenheten har visat att det finns ett behov av att dela upp denna period i två delar. Förordning (EEG) nr 1985/74 bör därför ändras. Förvaltningskommittén för fiskeriprodukter har inte yttrat sig inom den av ordföranden utsatta tiden. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i förordning (EEG) nr 1985/74 skall ersättas med följande: ”Ett referenspris på karp skall fastställas för perioderna — den 1 augusti-30 november, — den 1 december-31 december, — den 1 januari-31 juli.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 1985. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juli 1985. 1) EGT nr L 379, 31.12.1981, s. 1. () (2) EGT nr L 340, 28.12.1984, s. 1. (3) EGT nr L 207, 29.7.1974, s. 30. (t) EGT nr L 195, 20.7.1978, s. 14. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande