26.9.98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 263/35 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juli 1998 om ändring för tredje gången av beslut 93/42/EEG om tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skall skickas till medlemsstater eller till områden i medlemsstater som är fria från sjukdomen så att beslutet omfattar Österrike och om ändring för andra gången av beslut 95/109/EG [delgivet med nr K(1998) 2184] (Text av betydelse för EES) (98/548/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 97/12/EG (7), särskilt artiklarna 9.2 och 10.2 i detta, och av följande skäl: Genom kommissionens beslut 97/250/EG (") godkändes Österrikes program för utrotning av smittsam bovin rino- trakeit. Genom programmet har man lyckats utrota denna sjukdom i vissa områden i Österrike. För att säkerställa att de inledda programmen mot smittsam bovin rinotrakeit är effektiva och att de slutförs (') EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. () EGT L 109, 25.4.1997, s. 1. () EGT L 98, 15.4.1997, s. 19. på ett framgångsrikt sätt beviljas Österrike vissa tilläggsga- rantier genom kommissionens beslut 95/109/EG ('). Österrike anser därför sitt territorium fritt från smittsam bovin rinotrakeit och har till kommissionen lämnat in dokument som styrker detta. De regler som de österrikiska myndigheterna tillämpar vid förflyttning av nötboskap inom landet är minst likvär- diga dem som avses i det här beslutet. Genom kommissionens beslut 93/42/EEG ('), ändrat genom beslut 98/362/EG (), ges tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skickas till Danmark, Finland och Sverige. Det är lämpligt att föreslå vissa tilläggsgarantier för att slå vakt om de framsteg som gjorts i Österrike. Ovannämnda beslut bör ändras för att ge vissa områden av Österrike samma garantier. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT L 79, 7.4.1995, s. 32. () EGT L 16, 25.1.1993, s. 50. () EGT L 163, 6.6.1998, s. 48.