186 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 09 378R0668 5.4.78 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 90/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 668/78 av den 4 april 1978 om ändring av förordning (EEG) nr 2118/74 om tillämpningsföreskrifter för systemet med referenspriser för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1034/77(2), särskilt artikel 27.1 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2118/74 av den 9 au- gusti 1974 om tillämpningsföreskrifter för systemet med referenspriser för frukt och grönsaker(?) anges de marknader på vilka de priser på importerade produkter noteras som skall beaktas vid beräkning av införselpri- set. Under nuvarande förhållanden noteras inte priserna för stora mängder importerade produkter, vilket kan ge upphov till en felaktig bedömning av situationen på marknaden. Detta till- stånd bör avhjälpas genom att det föreskrivs att priser skall noteras på alla marknader där det förekommer en betydande handel. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 2118/74 skall utökas med följande tredje stycke: ”Om en medlemsstat för en viss produkt, ett visst av- sändningsland och en viss dag fastställer att det förekom en betydande handel på andra marknader än de som nämns i artikel 4, skall de priser som beaktas vid beräkningen av införselpriset även omfatta de som uppgivits på dessa icke representativa marknader.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 april 1978. (1) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 125, 19.5.1977, s. 1. (2) EGT nr L 220, 10.8.1974, s. 20. På kommissionens vägnar Finn GUNDELACH Vice ordförande