4.7.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 163/37 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 13 juni 2000 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av 1999 års konvention om livsmedelsbistånd (2000/421/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD FATTAR FÖLJANDE BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 181 jämförd med artikel 300.3 första stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) — Gemenskapen är medlem i 1995 års internationella spannmålsavtal vilket består av två skilda juridiska instrument, nämligen konventionen om handel med spannmål och konventionen om  livsmedelsbistånd. Löptiden för dessa avtal har förlängts till den 30 juni 1999. (2) — Löptiden för 1995 års konvention om handel med spannmål kommer att förlängas till den 30 juni 2001. (3) 1999 års konvention om livsmedelsbistånd har förhand- lats fram. (4 — Den konventionen undertecknades på gemenskapens vägnar och dess provisoriska tillämpning föreskrevs genom rådets beslut 1999/576/EG av den 29 juni 1999 (?). (5) 1999 års konvention om  livsmedelsbistånd bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel 1. 1999 års konvention om livsmedelsbistånd godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar. Texten till konventionen bifogas beslut 1999/576/EG. 2. — Rådets ordförande skall på Europeiska gemenskapens vägnar deponera det godkännandeinstrument som föreskrivs i artikel XXII b i 1999 års konvention om livsmedelsbistånd hos Förenta nationernas generalsekreterare. Utfärdat i Luxemburg den 13 juni 2000. På rådets vägnar J. GAMA Ordförande (!) Yttrandet avgivet den 4 maj 2000 (ännu ej offentliggjort i EGT). (") EGT L 222, 24.8.1999, s. 38.