28.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 382/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2006 om medgivande av ett undantag på begäran av Tyskland i enlighet med rådets direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (delgivet med nr K(2006) 7075) (Endast den tyska texten är giltig) (2006/1013/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 december 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket ('), särskilt punkt 2 tredje stycket i bilaga III, och av följande skäl: (1) Om den mängd stallgödsel som en medlemsstat avser att sprida per hektar och år skiljer sig från den mängd som anges i punkt 2 andra stycket första meningen samt i punkt 2 a i bilaga III till direktiv 91/67 6/EEG, måste den fastställas på ett sådant sätt att den inte inverkar på möjligheten att uppnå de syften som anges i artikel 1 i det direktivet. Den måste också vara motiverad på grundval av objektiva kriterier, exempelvis lång vegeta- tionsperiod och grödor med stort kväveupptag. Tyskland har lämnat in en begäran till kommissionen om undantag enligt punkt 2 tredje stycket i bilaga III till direktiv 91/67 6/EEG. Undantaget rör Tysklands planer på att tillåta tillförsel av 230 kg kväve per hektar och år från stallgödsel på intensiv vall inom vissa gårdar. Tillförseln av kväve från (!) EGTL 375, 31.12.1991,s. 1. stallgödsel till jordbruksgrödor på dessa gårdar kommer dock inte att överstiga 170 kg kväve per hektar och år. Undantaget kan komma att omfatta ca 13 500 gårdar, 500 000 hektar och 11 600 ton kväve per år, motsva- rande 2,4 & av gårdarna, 2,9 26 av den utnyttjade jord- bruksarealen respektive 0,7 & av den totala kvävetill- förseln från stallgödsel. Det rör sig främst om gårdar i Bayern (Oberbayern), Baden-Wärttemberg (Täbingen), Niedersachsen (Läneburg, Weser-Ems) och Schleswig- Holstein. Tyskland har antagit lagstiftning som genomför direktiv 91/676/EEG och som även gäller det begärda undantaget (gödselförordning av den 10 januari 2006, senast ändrad den 27 september 2006). Vattenkvalitetsdata som Tyskland redovisat i den tredje rapporten om genomförandet av nitratdirektivet 2000- 2003 och i begäran om undantag visar minskad nitra- thalt i ytvatten vid 83 4 av övervakningsstationerna och oförändrad halt vid 9 9& av övervakningsstationerna jämfört med perioden 1991-1994. Det övervaknings- system som inrättats för att bedöma genomförandet av direktiv 91/676/EEG visar att nitrathalten i grundvatten minskar vid ca 50 4 av övervakningsstationerna och är oförändrad vid ca 15 246 av övervakningsstationerna.