18 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 07 376R0541 12.3.76 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 64/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 541/76 av den 11 mars 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 1105/68 om närmare bestämmelser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast änd- rad genom förordning (EEG) nr 740/75("), särskilt artikel 10.3 i denna, och med beaktande av följande: I artiklarna 8 och 8a i kommissionens förordning (EEG) nr 1105/68 av den 27 juli 1968 om närmare bestämmel- ser om beviljande av stöd för skummjölk som används som foder(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2863/75("), fastställs de kvantiteter skummjölk för vilka producenter av smör och grädde är berättigade till stöd, förutsatt att produkten används som djurfoder. Vissa kvantiteter skummjölk som produceras i mejeriet används i framställningen av mjölkprodukter. Följaktli- gen bör de kvantiteter som avses i nämnda bestämmelser minskas med de kvantiteter skummjölk som används för andra ändamål än djurfoder. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande punkt skall läggas till i artiklarna 8 och 8a i förordning (EEG) nr 1105/68: ”S. — Kvantiteterna som ligger till grund för beräk- 'ningen av stödet vid tillämpning av punkt 1 och den årliga maximikvantitet som avses i punkt 3 andra stycket skall minskas med de kvantiteter skummjölk som används för andra ändamål än djurfoder.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 mars 1976. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 74, 22.3.1975, s. 1. (3) EGT nr L 184, 29.7.1968, s. 24. (5) EGT nr L 285, 4.11.1975, s. 5. På kommissionens vägnar P. J. LARDINOIS Ledamot av kommissionen