15/Vol. 10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 390L0492 5.10.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 275/35 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 5 september 1990 om anpassning till tekniska framsteg för andra gången av rådets direktiv 88/379/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar) (90/492/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 88/379/EEG av den 7 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar)('), senast ändrat genom direktiv 89/178/EEG(?), särskilt artikel 15 i detta, och med beaktande av följande: När direktiv 88/379/EEG antogs, fick kommissionen på rådets begäran uppdraget att granska de särskilda problemen med gasblandningar. I bilaga 1 till direktiv 88/379/EEG finns tabeller med koncentrationsgränser, uttryckta i viktprocent, som skall till- lämpas när den konventionella metoden används för att bedöma hälsorisker enligt artikel 3.5. Dessa koncentrationsgränser kan inte tillämpas för preparat som släpps ut på marknaden i gasform. Koncentrationsgränser uttryckta i volymprocent bör därför föras in i bilaga 1. Dessa koncentrationsgränser gäller endast gasformiga beståndsdelar som används i gasformiga preparat. De åtgärder som beslutas genom detta direktiv överensstäm- mer med yttrandet från Kommittén för anpassning till (") EGT nr L 187, 16.7.1988, s. 14. (2) EGT nr L 64, 8.3.1989, s. 18. teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Bilaga 1 till direktiv 88/379/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan. Artikel 2 Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestäm- melser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 juni 1991 och genast underrätta kommissionen om detta. De skall tillämpa bestämmelserna senast den 8 juni 1991. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 5 september 1990. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Vice ordförande