20. 12. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 307/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2928/95 av den 18 december 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1573/95 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1418/76 vad gäller importtullar för ris EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1418/76 av den 21 juni 1976 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1530/95 (), särskilt artikel 12.4 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 4.1 fjärde stycket i kommissionens förordning (EG) nr 1573/95 (), ändrad genom förordning (EG) nr 1818/95 () föreskrivs en justering av importtullen mellan två periodiska fastställanden med skillnaden mellan gällande interventionspris under månaden för faststäl- landet och interventionspriset under importmånaden, varvid båda priserna skall ökas med — 80 Y0 i fråga om råris av sorten Indica — 163 Yo i fråga om helt slipat Indica-ris — 88 Y0 i fråga om råris av sorten Japonica — 167 YVo i fråga om helt slipat Japonica-ris Tillämpningen av denna justering skapar problem för tullmyndigheterna i medlemsstaterna. Av förenklingsskäl kan denna justering utföras av kommissionen genom fast- ställande av importtullen i början av varje månad. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1573/95 ändras på följande sätt: I artikel 4 i skall första stycket ersättas med följande: ”Importtullarna för de produkter som avses i artikel 3 skall beräknas av kommissionen varje vecka men fast- ställas varannan onsdag och den sista arbetsdagen i varje månad av kommissionen för tillämpning från och med följande arbetsdag och den första dagen i påföljande månad, och för perioden till den första torsdagen i juli 1995 från och med den 1 juli, i enlighet med den metod som anges i artikel 5. Om det kan konstateras under veckan efter faststäl- landet att den beräknade importtullen skiljer sig mer än 10 ecu per ton från den gällande importtullen skall dock motsvarande justering göras av kommissionen. Det fastställande som görs den sista arbetsdagen i varje månad skall baseras på interventionspriset för den följande månaden. Om onsdagen då importtullen skall fastställas inte är en arbetsdag för kommissionen skall fastställandet göras närmast följande arbetsdag.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 december 1995. (') EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 1. (") EGT nr L 148, 30.6.1995, s. 5. () EGT nr L 150, 1.7.1995, s. 53. () EGT nr L 175, 27.7.1995, s. 25. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen