19. 7. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 180/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1399/96 av den 18 juli 1996 om fastställande av stöd till odling av vissa druvsorter avsedda för torkning med avseende på försäljningskampanjen 1996/97 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2314/95 (2), särskilt artikel 6.6 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 6 i förordning (EEG) nr 426/86 införs från och med försäljningskampanjen 1990/91 ett nytt stödsystem för specialiserade arealer på vilka det odlas sultanrussin, korinter och muskatdruvor. Detta system har gradvis ersatt det produktionsstödssystem som anges i artikel 6a. Enligt artikel 6a.1 andra stycket i ovan nämnda förordning bör gemenskapsstödet per hektar fastställas till den nivå som anges i denna förordning. Enligt artikel 6.1 tredje stycket i förordning (EEG) nr 426/86 är det möjligt att tillämpa olika stödbelopp be- roende på vilken druvsort som odlas och även beroende på andra faktorer som påverkar avkastningen. En sådan åtskillnad mellan stödbeloppens storlek bör ske genom att man tillämpar en koefficient som ger uttryck för förhål- landet mellan genomsnittsavkastningen för varje enskild druvsort och den totala genomsnittsavkastningen. När det gäller sultanrussin bör ytterligare en åtskillnad göras mellan sådana arealer som är angripna av Phylloxera eller sådana som har nyplanterats under de senaste fem åren samt övriga arealer. Emellertid bör man föreskriva att sådana arealer vars avkastning understiger ett visst tröskelvärde som är olika högt för olika druvsorter, inte skall betraktas som speciali- serade arealer inom ramen för stödsystemets tillämpning. Följaktligen skall stöd inte beviljas för dessa arealer. Man bör fastställa det stöd som skall beviljas de produ- center som nyplanterar sina vinodlingar i syfte att (!) EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. () EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 69. bekämpa Pbhylloxera enligt de villkor som anges i artikel 6.4 i förordning (EEG) nr 426/86. Enligt den kontroll som utförts av de arealer där endast druvor odlas har man inte överskridit den maximalt garanterade areal som anges i artikel 4 i kommissionens förordning (EEG) nr 2911/90 av den 9 oktober 1990 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för produktions- stöd för vissa druvsorter avsedda för torkning (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2614/95 ('). De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Under = försäljningskampanjen 1996/97 skall i enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 426/86 stöd- beloppet per hektar vara 2785 ecu per hektar specialiserad och odlad åkermark för sultanrussin, korinter och muskatdruvor avsedda för bearbetning. För varje druvsort skall stödbeloppet justeras enligt en koefficient som anges i bilagan. 2. - Vid tillämpningen av artikel 6.6 i förordning (EEG) nr 426/86 skall de arealer vars avkastning per hektar understiger — 1500 kilo torkade druvor vad avser sultanrussin angripna av Pbhylloxera eller som nyplanterats under de senaste fem åren, — 2 500 kilo torkade druvor avseende alla övriga sultan- russin, — 1 500 kilo torkade druvor avseende korinter, — 400 kilo torkade russin avseende muskatdruvor, inte betraktas såsom varande specialiserade arealer. Stöd beviljas inte till ovan nämnda produkter som odlas på dessa arealer. () EGT nr L 278, 10.10.1990, s. 35. () EGT nr L 268, 10.11.1995, s. 7.