L 250/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13. 9. 97 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 maj 1997 om Tysklands stöd till Bremer Vulkan Werft GmbH (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/616/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskaperna, särskilt artikel 93.2 första stycket i detta, efter uppmaning till de berörda parterna om att yttra sig enligt nämnda artikel, och med beaktande av följande: I Kommissionen underrättade genom en skrivelse av den 1 augusti 1996 Tyskland om sitt beslut att inleda ett förfa- rande enligt artikel 93.2 i EG-fördraget om kontraktsba- serat produktionsstöd till förmån för Bremer Vulkan Werft GmbH (hädanefter BYW eller varvet) för att bygga kryssningsfartyget Costa I. Kommissionens beslut att inleda förfarandet offentlig- gjordes i = Europeiska — gemenskapernas — officiella tidning ('), varvid de övriga medlemsstaterna och andra berörda parter uppmanades att inlämna synpunkter på detta ärende. Tyskland svarade på detta med skrivelser av den 26 november 1996, 13 januari 1997 och 12 mars 1997 som, registrerades samma dag. Kommissionen har inte fått in några synpunkter på detta ärende från andra berörda parter. (') EGT C 290, 3.10.1996, s. 10. I en skrivelse av den 12 augusti 1996 underrättade kommissionen Tyskland om sitt beslut att inleda ett förfa- rande enligt artikel 93.2 i EG-fördraget om kontraktsba- serat produktionsstöd till förmån för BYW för bygget av två containerfartyg. Kommissionens beslut att inleda förfarandet offentlig- gjordes i = Europeiska — gemenskapernas — officiella tidning (?), varvid de övriga medlemsstaterna och andra berörda parter uppmanades att inlämna synpunkter på detta ärende. Tyskland svarade med skrivelser av den 13 januari 1997, 13 januari 1997, 4 mars 1997 och 14 mars 1997. Den sista registrerades den 17 mars 1997. Dessutom inlämnade en medlemsstat synpunkter till kommissionen. H 1. Kryssningsfartyget COSTA I I april 1994 undertecknade det italienska rederiet Costa Crociere och BVW ett kontrakt om att bygga ett kryss- ningsfartyg. Fartygsbygget, som skulle vara klart i slutet av juli 1996, påbörjades i juni 1994. Kontraktsvärdet uppgick (?) EGT C 330, 5.11.1996, s. 6.