13.1. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 7/47 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 januari 1998 om avslutande av antidumpningsförfarandet rörande import av videoband i kassett med ursprung i Hongkong och Sydkorea (98/19/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (!), ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2331/ 96 (), särskilt artikel 23 första stycket i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen ("), särskilt artiklarna 9.1 och 15 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE (1) - Genom förordning (EEG) nr 1768/89 (') införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av videokassetter med ursprung i Sydkorea och Hong- kong samt avslutade antidumpningsförfarandet rörande import av videoband på spolar med ursprung i samma länder. Samtidigt godtog kommissionen ett åtagande som gjorts av en exportör i Hongkong, Wing Shing Cassette Mfg. Ltd (). (2) — På begäran av företag i Hongkong som inte hade exporterat under den ursprungliga undersöknings- perioden genomfördes i ett senare skede översyner avseende nya exportörer enligt artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 2423/88. En av dessa över- (') EGT () EGT L 317, 6.12.1996, s. 1. () EGT L 209, 2.8.1988, s. 1. (') EGT L 174, 22.6.1989, s. 1. ) EGT L 174, 22.6.1989, s. 30. syner ledde inte till några åtgärder avseende importen i fråga, medan de övriga översynerna medförde att rörliga tullar och = värdetullar infördes ('). (3) Efter offentliggörandet av ett tillkännagivande om att giltighetstiden snart skulle komma att löpa ut (”) lämnades en begäran om översyn av förordningen om införande av antidumpningsåtgärderna av European Chemical Industrial Council (Cefic), som var ombud för två tillverkare av videokassetter i gemenskapen vilka påstods svara för 45 Yo av gemenskapens totala tillverkning. I sin begäran hävdade Cefic att åtgärdernas upphö- rande skulle medföra att skadan återkom samt att industrin trots de gällande åtgärderna vållades fort- satt och förvärrad skada till följd av importen av videokassetter från Sydkorea och Hongkong på grund av att denna import skedde till låga priser i samband med ökad dumpning. Den framlagda bevisningen ansågs vara tillräcklig och i maj 1994 tillkännagav kommissionen sin avsikt att utföra en översyn ('). (4) Det bör erinras om att antidumpningsåtgärder infördes 1991 rörande samma produkt med ursprung i Kina (). Dessa åtgärder har nu upphört att gälla eftersom gemenskapsindustrin inte var samarbetsvillig under den nyligen utförda översynen vid giltighetstidens utgång (!”). () EGT L 343, 7.12.1990, s. 1, EGT L 139, 22.5.1992, s. 1 och EGT L 182, 2.7.1992, s. 6 (') EGT C 344, 22.12.1993, s. 3. () EGT C 142, 25.5.1994, s. 2. () EGT L 293, 24.10.1991, s. 12. (!?) EGT L 304, 7.11.1997, s. 19.