L 277/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 10. 97 RKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 oktober 1997 om ändring av beslut 93/53/EEG om inrättande av en vetenskaplig kommitté för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd (Text av betydelse för EES) (97/656/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, och med beaktande av följande: Det är lämpligt att närmare fastställa de villkor som skall gälla för medlemmarna i kommittén i deras tjänsteut- övande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Beslut 95/53/EEG ändras på följande sätt: 1. Den första meningen i artikel 6.1 skall ersättas med följande: ”Medlemmarna skall utses för en period på tre år.” . Artikel 6.2 skall ersättas med följande: ”Efter utgången av treårs- eller tvåårsperioden skall medlemmarna, ordföranden och vice ordföranden sitta kvar tills de ersätts eller deras mandat förnyas.” 3. Artikel 9 skall ersättas med följande: ”1. - Utan att det påverkar bestämmelserna i artikel 214 i fördraget är kommitténs medlemmar skyldiga att inte avslöja uppgifter som kommit till deras kännedom genom deras arbete i kommittén, om kommissionens företrädare underrättar dem om att det yttrande som begärts gäller ett ärende av konfidentiell natur. 2. - De får inte för yrkesmässiga syften använda de uppgifter som kommit till deras kännedom under och efter deras mandat som medlemmar i kommittén.” . Följande artikel skall införas som artikel 10: ”Artikel 10 Medlemmarna skall åta sig att undvika alla intresse- konflikter under det att de utövar sina uppdrag.” Utfärdat i Bryssel den 2 oktober 1997. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen