L 157/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 5. 98 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1101/98 av den 25 maj 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfä EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fjäderfäkött ('), särskilt artikel 2.2 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 1906/90 (?) fastställs vissa handelsnormer för fjäderfä. Försäljningen av fjäderfäkött inriktas alltmer på delar. Kontrollen av procentsatsen för vattenupptagning vid framställnigen bör därför utsträckas till att avse även vissa delar av fjäderfä. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 7.1 i förordning (EEG) nr 1906/90 skall ersättas med följande: ”1. — Procentsatserna för den tekniskt oundvikliga vattenupptagning som inte får överskridas vid fram- ställning av färska, frysta och djupfrysta slaktkroppar och delar av slaktkroppar, liksom därtill hörande, enhetliga kontrollmetoder, skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 17 i förordning (EEG) nr 2777175? Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 maj 1998. (') EGT L 282, 1.11.1975, s. 77. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2916/95 (EGT L 305, 19.12.1995, s. 49). (') EGT L 173, 6.7.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3204/93 (EGT L 289, 24.11.1993, s. 3). På rådets vägnar J. CUNNINGHAM Ordförande