03/Vol. 38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 149 391D0398 Nr L 221/30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 9.8.91 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 juli 1991 om ett datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheterna (Animo) (91/398/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(!), senast ändrat genom direktiv 91/68/EEG(2) och särskilt artikel 20.1 i detta, och med beaktande av följande: Med hänsyn till förverkligandet av den inre marknaden för levande djur och vissa varor och avvecklingen av veterinärkontroller vid de inre gränserna, är det nödvändigt att i enlighet med artikel 20.1 i direktiv 90/425/EEG införa ett datoriserat — system som länkar samman = veterinär- myndigheterna, allmänt kallat Animo. Först bör man fastställa de grundläggande principer som det datoriserade kommunikationsnätets allmänna struktur skall baseras på. De tillämpningsföreskrifter som motiveras av dessa principer kommer därefter att antas i enlighet med artikel 20.3 i direktiv 90/425/EEG. Med hänsyn till artikel 4.2 i direktiv 90/425/EEG, artikel 4.5 i rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om (') EGT nr L 224, 18.8. 1990, s. 29. (2) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 19. fastställande av de grundläggande principerna för organisationen av veterinära kontroller av varor som importeras till gemenskapen från tredje land(?) och med hänsyn till de förpliktelser som kommer att åligga de gränskontrollstationer vilka är ansvariga för kontroll av levande djur som importeras från tredje land, bör det datoriserade kommunikationsnätet sammanlänka medlems- statens centrala myndigheter, de förordnade lokala myndigheterna och gränskontrollstationerna. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut avses med enhet — varje behörig central myndighet i en medlemsstat, — varje lokal myndighet i en medlemsstat som är utsedd som sådan för att ingå i det datoriserade kom- munikationsnätet, — varje gränskontrollstation angiven i artikel 2.2 g i direktiv 90/675/EEG, : — varje gränskontrollstation med behörighet att utföra veterinärkontroller av djur som importeras = till gemenskapen från tredje land. Artikel 2 1. — Varje enhet skall vara ansluten till ett datoriserat kom- munikationsnät mellan veterinärmyndigheterna. (C) EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1.