11/Vol. 15 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 179 390R 0385 16.2.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr £ 42/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 385/90 av den 12 februari 1990 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kaliumpermanganat med ursprung i Tjeckoslovakien och slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som fastställts för denna import EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventionerad import från länder som inte är medlem- mar i Europeiska ekonomiska gemenskapen(!), särskilt artikel 12 i denna, med beaktande av det förslag som lagts fram av kommissionen efter samråd i rådgivande kommittén enligt ovanstående förordning, och med beakrtande av följande: A. Tidigare förfarande. (1) Efter ett klagomål som lämnats in av European Council of Chemical Manufacturers” Federation (ECCMF) på en gemenskapstillverkares vägnar, vars produktion utgör hela gemenskapsproduktio- nen av kaliumpermanganat, offentliggjorde kom- missionen ett uttalande i Europeiska gemenskaper- na officiella tidning(2) om inledande av ett anti- dumpningsförfarande beträffande import till ge- menskapen av kaliumpermanganat, som från och med den 1 januari 1988 omfattas av KN-nummer ex 2841 60 00 (TARIC-nummer 2841 60 00 "10), med ursprung i Tjeckoslovakien, DDR och Kina, och inledde en utredning. (2) Tillföljd av utredningen, som enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2495/860(2) fastställde före- komsten av dumpning och skada, erbjöd sig den tjeckoslovakiske exportören, Chemapol Foreign Trade Co. Ltd, en exportör från Kina och en exportör från DDR att göra prisåtaganden. (1) EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. (2) EGT nr C 63, 18.3.1986, s. 5. (3) EGT nr L 217, 5.8.1986, s. 12. (3) Enligt den tjeckoslovakiske exportörens åtagande, förband sig ovannämnda företag att höja sitt exportpris med ett belopp som ansågs tillräckligt för att undanröja den skada som dumpningen hade vållat. Detta åtagande godkändes av kommissionen genom beslut 86/589/EEG('). B. Underlåtelse att fullfölja åtagandena och återupptagande av förfarandet. (4) Kommissionen fick en begäran från den klagande att utreda underlåtelsen att fullfölja prisåtagandet och inhämtade uppgifter av vilka det framgick att kaliumpermanganat som exporterades av Chema- pol återigen importerades in på gemenskapsmark- naden till ett mycket lågt pris, vilket tydde på att prisåtagandet inte fullföljdes och ledde till väsentlig skada för gemenskapstillverkaren. Efter att ha gett den tjeckoslovakiske exportören tillfälle att yttra sig beslöt kommissionen(7) att återuppta antidump- ningsförfarandet beträffande import av kaliumper- manganat med ursprung i Tjeckoslovakien. C. Provisoriska åtgärder. (5) På grund av prisöverträdelsen och den skada som uppstod till följd av detta, tog kommissionen tillbaka sitt godkännande av den tjeckoslovakiske exportörens åtagande, och införde genom förord- ning (EEG) nr 2535/89(6) en preliminär antidump- ningstull på import av den berörda produkten med ursprung i Tjeckoslovakien. Denna tull förlängdes till högst två månader genom förordning (EEG) nr 3844/89(7). D. Vidare förfarande. (6) Kommissionen meddelade officiellt exportören och de importörer som den visste var berörda, företrä- darna för exportlandet och gemenskapstillverkaren Åf) EGT nr L 339, 2.12.1986, s. 32. 3 ( () EGT nr C 216, 22.8.1989, s. 7. (6) EGT nr L 245, 22.8.1989, s. 5. (") EGT nr L 374, 22.12.1989, s. 1.