22.2.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 51/17 RÅDETS BESLUT av den 14 februari 2006 om ändring av beslut 98/161/EG, 2004/228/EG och 2004/295/EG vad gäller förlängning av åtgärder för att förhindra mervärdesskatteflykt i avfallssektorn (Endast de nederländska, spanska och italienska versionerna är giltiga) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärde- skatt: enhetlig beräkningsgrund (!), särskilt artikel 27, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 27.1 i direktiv 77/388/EEG får rådet enhäl- ligt på kommissionens förslag bemyndiga en medlemsstat att tilämpa särskilda åtgärder som avviker från bestäm- melserna i det direktivet för att förenkla mervärdesskat- teuttaget eller för att hindra vissa typer av skatteflykt eller skatteundandragande. (2) — Genom en skrivelse som registrerades hos kommissio- nens generalsekretariat den 235 oktober 2005 begärde Konungariket Nederländerna en förlängning av rådets be- slut 98/161/EG av den 16 februari 1998 om bemyndi- gande för Konungariket Nederländerna att införa ett sär- skilt undantag från artiklarna 2 och 28a.1 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemssta- ternas lagstiftning rörande omsättningsskatter (?). (3) Genom en skrivelse som registrerades hos kommissio- nens generalsekretariat den 3 augusti 2005 begärde Ko- nungariket Spanien en förlängning av rådets beslut 2004/228/EG av den 26 februari 2004 om bemyndi- gande för Spanien att tillämpa en åtgärd som avviker från artikel 21 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter (?). (!) EGT L 145, 13.6.1977, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2005/92/EG (EUT L 345, 28.12.2005, s. 19). (?) EGT L 53, 24.2.1998, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/514/EG (EUT L 219, 19.6.2004, s. 11). (2) EUT L 70, 9.3.2004, s. 37. (2006/126/EG) (4) Genom en skrivelse som registrerades hos kommissio- nens generalsekretariat den 26 september 2005 begärde Republiken Italien en förlängning av rådets beslut 2004/295/EG av den 22 mars 2004 om bemyndigande för Italien att tilämpa en åtgärd som avviker från artikel 21 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättnings- skatter ('). I enlighet med artikel 27.2 i direktiv 77/388/EEG under- rättade kommissionen övriga medlemsstater om dessa framställningar. I skrivelser av den 27 oktober 2005, den 7 september 2005 och den 25 oktober 2005 under- rättade kommissionen Nederländerna, Spanien respektive Italien om att den hade alla uppgifter som den ansåg sig behöva för att kunna behandla de enskilda ärendena. Genom beslut 98/161/EG bemyndigades Nederländerna att till och med den 31 december 1999 tillämpa vissa åtgärder för att förhindra skatteflykt i samband med le- veranser och gemenskapsinterna förvärv av använt mate- rial och avfall. Genom rådets beslut 2000/435/EG (?) för- längdes giltighetstiden för beslut 98/161/EG till och med den 31 december 2003. Det följdes sedan av rådets be- slut 2004/514/EG (5) genom vilket tillståndet enligt be- slut 98/161/EG förlängdes ytterligare till senast den dag då en särskild ordning för tillämpning av mervärdesskatt i avfallsåtervinningssektorn träder i kraft eller till och med den 31 december 2005, beroende på vilken dag som infaller först. Genom beslut 2004/228/EG bemyndigades Spanien att tillämpa en åtgärd för att förhindra mervärdesskatteflykt i avfallsåtervinningssektorn. Det beslutet är giltigt till dess att en särskild ordning för tillämpning av mervärdesskatt i avfallsåtervinningssektorn träder i kraft eller till och med den 31 december 2005, beroende på vilken dag som infaller först. Genom beslut 2004/295/EG bemyndigades Italien att tillämpa en åtgärd för att förhindra mervärdesskatteflykt i avfallsåtervinningssektorn. Det beslutet är giltigt till dess att en särskild ordning för tillämpning av mervärdesskatt i avfallsåtervinningssektorn träder i kraft eller till och med den 31 december 2005, beroende på vilken dag som infaller först. (4) EUT L 97, 1.4.2004, s. 63. () EGT L 172, 12.7.2000, s. 24. (5) EUT L 219, 19.6.2004, s. 11.