31.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 130/41 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 mars 2000 om ändring av beslut 2000/167/EG om godkännande av ett finskt stödprogram för genomförande av särskilt artikel 141 i Akten om villkoren för Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning [delgivet med nr K(2000) 835] (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (2000/364/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 141 i denna, och av följande skäl: (1) — Den 25 oktober 1999 anmälde Finland till kommissionen, i enlighet med artikel 143 i anslutnings- akten och artikel 88 i EG-fördraget, ett nationellt stödprogram för genomförande av särskilt artikel 141 samt andra därtill relaterade åtgärder för regionerna A och B samt skärgården i regionerna A och B. (2) — Den 6 december 1999 översände Finland en ändrad version av programmet. (3) — Delar av programmet godkändes genom kommissionens beslut 2000/167/EG av den 22 december 1999 om godkännande av ett finskt stödprogram för genomförande av särskilt artikel 141 i Akten om villkoren för Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslut- ning ('). (4 — Den 31 januari 2000 inkom Finland i enlighet med artikel 143 i anslutningsakten med en begäran till kommissionen om att få ändra tre aspekter av programmet. (5) — Den första ändringen avser mjölksektorn och avser att göra det möjligt att låta outnyttjade referens- kvantiteter som tilldelats producenterna ingå i den stödberättigande kvoten för ett och samma regleringsår. Eftersom denna möjlighet redan ges genom kommissionens beslut 935/196/EG av den 4 maj 1995 om systemet för långsiktigt stöd på nationell nivå till jordbruket i de nordliga områdena i Finland (?), ändrat genom beslut 97/279/EG (?), anser kommissionen att begäran är berättigad, särskilt med tanke på att det är önskvärt att undvika varje form av diskriminering mellan produ- center från olika delar av Finland. (!) EGT L 54, 26.2.2000, s. 44. () EGT L 126, 9.6.1995, s. 35. () EGT L 112, 29.4.1997, s. 34.