Nr L 96/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11. 4. 97 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 september 1996 om ändring av kommissionens beslut 92/317/EEG om statligt stöd som beviljats av Spanien till förmån för Hilaturas y Tejidos Andaluces SA, numera Mediter- råneo Técnica Textil SA och dess köpare (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (97/242/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 93.2, första stycket i detta, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att intresserade parter i enlighet med artikel 93 i EG-fördraget uppmanats att lämna sina synpunkter på ärendet, samt med beaktande av följande: Hilaturas y Tejidos Andaluces SA (Hytasa), numera Medi- terråneo Técnica Textil SA (MTT) var ett privat företag som till följd av ekonomiska svårigheter förvärvades av Patrimonio del Estado 1982. Hytasa tillverkade textilpro- dukter vid sina fabriker i Sevilla och dess omgivningar. Under tiden från förvärvet 1982 fram till 1986 initierade Patrimonio del Estado en omstruktureringsplan som finansierades genom ett spanskt program för sektoriellt stöd, samt genom kapitaltillskott till ett belopp av 6 600 miljoner spanska pesetas. Dessa åtgärder kunde inte förhindra Hytasas dåliga ekonomiska, resultat. När Spanien gick med i gemenskapen hade Hytasas kapital i praktiken försvunnit. Till följd av ett klagomål uppmanade kommissionen 1989 de spanska myndigheterna att lämna in upplysningar om ett påstått kapitaltillskott som gjorts till förmån för Hytasa från 1986 och framåt. Utifrån de spanska myndigheternas svar slog kommissionen fast att Hytasa hade mottagit kapitaltillskott till ett belopp av 7 100 miljoner spanska pesetas. 1990 informerade de spanska myndigheterna kommis- sionen om att Hytasa skulle privatiseras. Villkoren för privatiseringsprocessen innebar ett kapitaltillskott på 4300 miljoner spanska pesetas från Patrimonio del Estado. Bland de olika anbuden på Hytasa valde de spanska myndigheterna det bud som lagts av det i Barcelona verk- samma företaget Hilaturas Gossypium SA och Industria Textil del Guadiana SA, som var verksamt i Badajoz. Spaniens regering ansåg att dessa köpare gav de bästa anbuden i ekonomiskt hänseende samt att dessa bäst kunde säkerställa företagets framtida livskraft. Bedöm- ningen gjordes på grundval av köparnas föreslagna indu- striella omstruktureringsplan, finansiella kapacitet att klara av de planerade framtida kapitalökningarna, erfaren- heter inom textilsektorn, samt med beaktande av den fördel som det innebar att köparna redan ägde industriella och kommersiella strukturer som skulle vara till hjälp vid genomförandet av Hytasas omstruktureringsplan. Enligt det köpekontrakt som lämnats in av de spanska myndigheterna var köpevillkoren följande: — Försäljningspriset för alla företagets aktier fastställdes till 100 miljoner spanska pesetas. — Under en treårsperiod åtog sig köparna — att inte sälja sina aktier utan Patrimonios godkän- nande, — att alla förärdringar avseende aktiekapitalet skulle begränsas till sådana förändringar som var avsedda att säkra köparnas aktiemajoritet, — att inte avskeda någon personal utom i överens- kommelse med fackföreningarna och inom ramen för program för förtidspensionering eller tillfälliga uppsägningar, — Företaget fick inte betala ut någon utdelning under en femårsperiod. Under denna period förband sig köparna att inte splittra företaget eller sälja delar av det. Köparna skulle även behålla alla vid köpet befint- liga faciliteter, såväl som vissa egendomar. — Alla intäkter från eventuell försäljning av egendomar skulle stanna kvar inom företaget. — Den omstruktureringsplan som var knuten till köpe- kontraktet skulle. genomföras. — Alla nya varumärken och andra immaterialrättigheter skulle förvärvas av Hytasa.