03/Vol. 33 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 55 390R1967 11.7.90 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 178/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1967/90 av den 10 juli 1990 om ändring av förordning (EEG) nr 79/88 om kvalitetsnormer för sallat och paprika EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1193/90(2), särskilt artikel 2.3 i denna, och med beaktande av följande: I bilaga 2 till kommissionens förordning (EEG) nr 79/88(), ändrad genom förordning (EEG) nr 2323/88('), fastställs kvalitetsnormer för paprika. Det har skett en utveckling vad avser efterfrågan på paprika med olika färg och med olika ursprung. Normerna får inte utgöra ett hinder för handeln med kvalitetsprodukter. Därför bör kvalitetsnormerna för paprika ändras för att ta hänsyn till denna utveckling. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 2 till förordning (EEG) nr 79/88 ändras på följande sätt: 1) Avsnitt V punkt A ändras på följande sätt: — Följande text skall läggas till första stycket: ”En blandning av paprikor med olika färg är emel- lertid tillåten om den är enhetlig vad avser ursprung, handelstyp, storleks- och kvalitetsklasser och om det finns lika många paprikor av varje färg.” - — Andra stycket skall ersättas med följande: ”För små förpackningar med en vikt av högst 1 kg krävs inte enhetlighet i fråga om färg, storlek och handelstyp. Vid saluförande av paprikor med olika färg krävs inte enhetlighet i fråga om ursprung.” 2. Iavsnitt VI punkt B skall den första strecksatsen ersättas med följande: '"Paprika, och färgen eller färgerna på frukten om innehållet inte är synligt från utsidan.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 november 1990. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 10 juli 1990. (!) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 119, 11.5.1990, s. 43. (?) EGT nr L 10, 14.1.1988, s. 8. (") EGT nr L 202, 27.7.1988, s. 38. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen