104 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12/Vol. 02 390R 0220 Nr L 22/56 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 27.1.90 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EURATOM) nr 220/90 av den 26 januari 1990 om ändring av kommissionens förordning (Euratom) nr 3227/76 av den 19 oktober 1976 om tillämpningen av bestämmelserna för Euratoms säkerhetskontroll EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING Med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (Euratom) nr 3227/76 av den 19 oktober 1976 om tillämpningen av bestämmelserna för Euratoms säkerhetskontroll (!), särskilt artikel 38 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 38 i ovannämnda förordning (Euratom) nr 3227/76 får kommissionen göra mindre tekniska ändringar i bilagorna till denna. Det finns ett behov av att upprätta en lämplig inventarieförändring för att registrera och rapportera kärnämne som har erhållits ur ämnen som inte omfattas av säkerhetskontrollen. Kommissionen har underrättat medlemsstaterna om den nuvarande anpassningen och tagit hänsyn till deras synpunkter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande skallläggas tilli punkt 6 ”typ av inventarieförändring” i de förklarande anmärkningar- na till bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3227/76: Nyckelord Kod Förklaring ”Tillverkning av kärnämne MP Kärnämne som har erhållits ur ämnen som inte omfattas av säkerhetskontrollen beroende på kraven på minimikoncentration (artikel 36 i).” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft 15 dagar efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 januari 1990. På kommissionens vägnar Antönio CARDOSO E CUNHA Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 363, 31.12.1976, s. 1.