Nr L 231/20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 9. 96 KOMMISSIONENS DIREKTIV 96/55/EG av den 4 september 1996 om anpassning till teknisk utveckling för andra gången av bilaga I till rådets direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (klorerade lösningsmedel) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat ('), senast ändrat genom direktiv 94/60/EG (?), särskilt artikel 2a i detta, vilken infördes genom direktiv 89/678/EEG ('), och med beaktande av följande: Vissa klorerade lösningsmedel är skadliga för hälsa/miljö och bör inte säljas till allmänheten i ämnen och preparat. I Europaparlamentets och rådets direktiv 94/60/EG om ändring för fjortonde gången av direktiv 76/769/EEG anges åtta klorerade lösningsmedel som inte får användas i ämnen och preparat som släpps ut på marknaden för försäljning till allmänheten. Det har senare visat sig att dessa klorerade lösningsmedel även kan vara skadliga för hälsa/miljö om de används i stället för de vanliga lösningsmedlen i hantering som medför exponering såsom ytrengöring och textilrengö- ring. Det bör även vara förbjudet att använda de åtta klorerade lösningsmedlen i ämnen och preparat som sätts ut på marknaden för användning som medför exponering. De begränsningar för att använda klorerade lösningsmedel som fastställs i detta direktiv tar hänsyn till hur långt man har kommit med att utveckla kunskap och teknik för användning av säkrare alternativ. (') EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 201. () EGT nr L 365, 31.12.1994, s. 1. () EGT nr L 398, 30.12.1989, s. 24. Detta direktiv grundar sig på en preliminär analys av riskerna hos de klorerade lösningsmedlen och begräns- ningarnas fördelar och nackdelar; att en allmän utvärde- ring av risker för hälsa och miljö med kloroform görs i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 793/93 (") och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 ('). Detta direktiv påverkar inte gemenskapslagstiftningen om minimikrav för skydd av arbetstagare i rådets direktiv 89/391/EEG () och i särdirektiv som grundar sig på detta, särskilt rådets direktiv 90/394/EEG (”). De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning av tekniska framsteg av direktiven om borttagande av tekniska hinder för handel med farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 76/769/EEG anpassas till den tekniska utvecklingen enligt bilagan till detta direktiv. ÅArtikel 2 Medlemstaterna skall anta och offentliggöra de bestäm- melser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1997 och skall genast underrätta kommissionen om detta. De skall tillämpa bestämmel- serna från den 30 juni 1998. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare före- skrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. (') EGT nr L 84, 5.4.1993, s. 1. () EGT nr L 161, 29.6.1994, s. 3. () EGT nr L 183, 29.6.1989, s. 1. () EGT nr L 196, 26.7.1990, s. 1.