9. 2. 2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 34/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 293/2000/EG av den 24 januari 2000 om att anta ett program för gemenskapens insatser (Daphne-programmet) (2000-2003) för före- byggande åtgärder i kampen mot våld mot barn, ungdomar och kvinnor EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 152 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?) med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget ("), och av följande skäl: (1) — Fysiskt, sexuellt och psykologiskt våld mot barn, ungdomar och kvinnor utgör en kränkning av deras rätt till liv, säkerhet, frihet, värdighet samt fysisk och emotio- nell integritet och ett allvarligt hot mot dessa våldsoffers fysiska och psykiska hälsa. Följdverkningarna av sådant våld är så utbredda inom gemenskapen att de utgör ett stort folkhälsoproblem. (2) — Det är viktigt att erkänna de allvarliga följder — både på kort och lång sikt — för hälsa, psykisk och social utveck- ling samt för lika möjligheter som våldet har för indi- vider, familjer och samfund samt de höga sociala och ekonomiska kostnader som våldet innebär för samhället som helhet. (3) — Enligt Världshälsoorganisationens definition är hälsa ett tillstånd av totalt fysiskt, psykiskt och socialt välbefin- nande och inte enbart avsaknad av sjukdom eller funk- tionshinder. I överensstämmelse med artikel 3p i (') EGT C 259, 18.8.1998, s. 2, EGT C 89, 30.3.1999, s. 42 och EGT C 162, 9.6.1999, s. 11. (?) EGT C 169, 16.6.1999, s. 35. () EGT C 89, 30.3.1999, s. 42. (') Europaparlamentets yttrande av den 16 april 1999 (EGT C 219, 30.7.1999, s. 497), rådets gemensamma ståndpunkt av den 13 september 1999 (EGT C 317, 4.11.1999, s. 1 ), Europaparlamentets beslut av den 17 november 1999 (ännu ej offentliggjort i EGT) och rådets beslut av den 13 december 1999. fördraget skall gemenskapens verksamhet innefatta bidrag till att uppnå en hög hälsoskyddsnivå. Dessa principer erkänns i Förenta nationernas konven- tion om avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor från 1979, Förenta nationernas konvention om barnets rättigheter från 1989, Wiendeklarationen om avskaffande av våld mot kvinnor från 1993, deklara- tionen och handlingsprogrammet som antogs vid den fjärde kvinnokonferensen i Peking 1993 och deklara- tionen och handlingsplanen från Stockholmskonferensen 1996 i fråga om könshandel och utnyttjande av minder- åriga samt i Lissabondeklarationen från 1998 om ungdomspolitik och ungdomsprogram antagen vid världskonferensen - med = ministrar — ansvariga — för ungdomsfrågor. Europeiska unionen har vidtagit åtgärder på området för rättsliga och inrikes frågor, särskilt genom den gemen- samma åtgärden av den 24 februari 1997 om åtgärder mot människohandel och sexuellt utnyttjande av barn (5). De straffrättsliga aspekterna på våld är en fråga för medlemsstaterna. I sina resolutioner av den 18 januari 1996 om männi- skohandel (5), av den 19 september 1996 om våld mot minderåriga (”), av den 12 december 1996 om åtgärder till skydd för minderåriga inom Europeiska unionen (?), av den 16 september 1997 om behovet av en europeisk kampanj för nolltolerans av våld mot kvinnor (?) samt av den 16 december 1997 om kvinnohandel som syftar till sexuellt utnyttjande (!2) uppmanade Europaparlamentet kommissionen att utarbeta och genomföra åtgärdspro- gram för att bekämpa detta våld. 63, 4.3.1997, s. 2. 32, 5.2.1996, s. 88. 320, 28.10.1996, s. 190. 20, 20.1.1997, s. 170. 304, 6.10.1997, s. 55. L C C C C C 14, 19.1.1998, s. 39.