188 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 24 387R3461 20.11.87 Nr L 329/1 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 3461/87 av den 17 november 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 3089/73 om allmänna bestämmelser för konsumtionsstöd för olivolja och om vissa särskilda åtgärder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1915/87(2), särskilt artikel 11.7 i denna, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Genom artikel 11 i förordning nr 136/66/EEG infördes konsumtionsstöd för olivolja som framställs och säljs i gemenskapen. I artikel 35 i den förordningen föreskrivs att från och med den 1 november 1987 får endast olja enligt punkterna 1 a och 1I b samt punkterna 3 och 6 i bilagan till denna förordning säljas i detaljhandeln. Förordning (EEG) nr 3089/78(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3788/85(1), bör därför ändras så att konsumtionsstöd inte längre tillämpas för ordinär jungfruolja. Enligt artikel 35.3 i förordning nr 136/66/EEG får medlemsstaterna till och med den 31 december 1989 avvika från bestämmelserna i den artikeln beträffande försäljning av olivolja och olivolja av pressrester inom sitt territorium. Denna förordning bör inte påverka den rätten. Det är därför lämpligt att vidta särskilda åtgärder för en begränsad tid. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 4.1 a i förordning (EEG) nr 3089/78 skall ersättas med följande: ”a) uppfyller en av de definitioner som anges i punkterna 1 a och 1 b samt punkterna 3 och 6 i bilagan till förordning nr 136/66/EEG.” Artikel 2 I de medlemsstater som tillämpar rätten till avvikelse enligt artikel 35.3 första strecksatsen i förordning nr 136/66/EEG, får ordinär jungfruolja, enligt vad som anges i 1 c i bilagan till den förordningen, som är förpackad och har släppts ut på marknaden enligt bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 2677/85(5) och de nationella bestämmelserna före den 1 april 1989 berättiga till konsumtionsstöd trots vad som föreskrivsi artikel4.1 iförordning (EEG) nr 3089/78. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. : Den skall tillämpas från och med den 1 november 1987. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 november 1987. (1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 183, 3.7.1987, s. 7. (3) EGT nr L 369, 29.12.1978, s. 12. () 4) EGT nr L 367, 31.12.1985, s. 1. På rådets vägnar L. TORNAES Ordförande (5) EGT nr L 254, 25.9.1985, s. 5.