L 195/6 Europeiska unionens officiella tidning 27.7.2005 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1200/2005 av den 26 juli 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för en redan godkänd fodertillsats (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), särskilt artiklarna 3 och 9a och artikel 9d.1 i detta, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (?), särskilt artikel 25 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 måste fodertillsat- ser godkännas för användning. (2) — I artikel 25 i förordning (EG) nr 1831/2003 fastställs övergångsbestämmelser för de ansökningar om godkän- nande av fodertillsatser som lämnats in i enlighet med direktiv - 70/524/EEG innan = förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. 3) — Ansökningarna om godkännande av de fodertillsatser som förtecknas i bilagorna till den här förordningen läm- nades in innan förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. (4) — De första synpunkterna på dessa ansökningar, i enlighet med artikel 4.4 i direktiv 70/524/EEG, lämnades till kommissionen innan förordning (EG) nr 1831/2003 bör- (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom för- ordning (EG) nr 1800/2004 (EUT L 317, 16.10.2004, s. 37). (?) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 (EGT L 59, 5.3.2005, s. 8). jade tillämpas. Dessa ansökningar skall därför fortfarande behandlas enligt artikel 4 i direktiv 70/524/EEG. (5) — Användningen av det tillväxtbefrämjande medlet Formi LHS (kaliumdiformiat) godkändes provisoriskt för första gången för smågrisar och slaktsvin genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1334/2001 (?). Den person som ansvarar för avyttringen av Formi LHS (kaliumdifor- miat) lämnade in en ansökan om provisoriskt godkän- nande av en fyraårig förlängning av användningen, som tillväxtbefrämjande medel för suggor, i enlighet med ar- tikel 4 i det direktivet. Europeiska myndigheten för livs- medelssäkerhet (EFSA) har yttrat sig om säkerheten för människor, djur och miljön till följd av användning av detta preparat i enlighet med villkoren i bilaga I till denna förordning. Granskningen visar att de villkor som anges i artikel 9a.1 i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Användning av det berörda preparatet enligt bilaga I bör därför godkännas för fyra år. (6) — Användning av mikroorganismen Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM 1-1012 godkändes provisoriskt för första gången för slaktkycklingar och slaktkaniner genom kommissionens förordning (EG) nr 1411/1999 ('). Nya uppgifter lämnades in till stöd för en ansökan om god- kännande utan tidsbegränsning för denna mikroorga- nism. Granskningen visar att de villkor som anges i arti- kel 3a i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Användning av det berörda mikroorga- nismpreparatet enligt bilaga II bör därför godkännas utan tidsbegränsning. (7) — Användning av mikroorganismen Enterococcus faecium NCIMB 104153 godkändes provisoriskt för första gången för suggor genom kommissionens förordning (EG) nr 866/1999 (). Nya uppgifter lämnades in till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning för denna mikroorganism. Granskningen visar att de villkor som anges i artikel 3a i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Användning av det berörda mikroorganismpreparatet enligt bilaga II bör där- för godkännas utan tidsbegränsning. () EGT L 180, 3.7.2001, s. 18. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 676/2003 (EGT L 97, 15.4.2003, s. 29). (4) EGT L 164, 30.6.1999, s. 56. (7) EGT L 108, 27.4.1999, s. 21.