L 294/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16. 11. 1999 RÅDETS BESLUT av den 15 november 1999 om genomförande av rådets gemensamma ståndpunkt 1999/728/GUSP om EU-stöd till genomfö- randet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo (1999/729/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av gemensam ståndpunkt 1999/728/GUSP om EU-stöd till genomförandet av Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo, särskilt artikel 3 i denna jämförd med artikel 23.2 i Fördraget om Europeiska unionen och, av följande skäl: 1. I enlighet med artikel 3 i gemensam ståndpunkt 1999/ 728/GUSP avser unionen att stödja den gemensamma militärkommission (JMC) som upprättades enligt Lusaka- avtalet om eldupphör för att den skall kunna fullgöra sina uppgifter enligt sin arbetsordning. 2. Europeiska unionen avser därför att erbjuda finansiellt stöd och tekniskt bistånd till den gemensamma militär- kommissionens icke-militära verksamhet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Europeiska unionen skall lämna ett bidrag till operativa, icke-militära utgifter för att den gemensamma militärkommis- sionen skall kunna placera ut sina observatörer i Demokratiska republiken Kongo under en tid av sex månader och fullgöra sina uppgifter enligt sin arbetsordning. 2. - Medlen skall överföras via Afrikanska enhetsorganisa- tionen (OAU) och omfattas av ett särskilt avtal med OAU som skall innehålla lämpliga bestämmelser om utbetalning, redovis- ning och revision. Artikel 2 1. — Det finansiella referensbeloppet för de ändamål som avses i artikel 1 skall vara 1 200 000 euro. 2. — Utgifter som finansieras med det belopp som anges i punkt 1 skall förvaltas i enlighet med de förfaranden och regler som gäller för Europeiska unionens allmänna budget. Artikel 3 Detta beslut blir gällande samma dag som det antas. Det upphör att gälla den 8 maj 2000. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdat i Bryssel den 15 november 1999. På rådets vägnar T. HALONEN Ordförande