7. 7. 98 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 191/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1436/98 av den 3 juli 1998 om godkännande av vissa tillsatser i foder (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/113/EG av den 14 december 1993 om användning och saluföring av enzymer och mikroorganismer och preparat av dessa i djurfoder (!'), senast ändrat genom =<rådets direktiv 97/40/EG (?), särskilt artikel 5 i detta, och med beaktande av följande: Genom bestämmelserna i rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/19/EG ('), föreskrivs att nya tillsatser eller nya användningar av tillsatser kan tillåtas mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen. Genom undantag från direktiv 70/524/EEG  tillåts medlemsstaterna genom direktiv 93/113/EG att tillfälligt tillåta användning och saluföring av enzymer, mikroorga- nismer och preparat av dessa i djurfoder. Efter granskning av de akter som medlemsstaterna lagt fram i enlighet med artikel 3 i direktiv 93/113/EG visar det sig att ett visst antal ämnen som tillhör grupperna enzymer och mikroorganismer tills vidare kan tillåtas. Vetenskapliga foderkommittén har avgivit ett positivt yttrande om dessa ämnens oskadlighet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 ÄAmnen som tillhör gruppen enzymer och som anges i bilaga I till denna förordning kan godkännas som foder- tillsats på de villkor som anges i nämnda bilaga. Artikel 2 ÄAmnen som tillhör gruppen mikroorganismer och som anges i bilaga II till denna förordning kan godkännas som fodertillsats på de villkor som anges i nämnda bilaga. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 juli 1998. (') EGT L 334, 31.12.1993, s. 17. () EGT L 180, 9.7.1997, s. 21. () EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. (') EGT L 96, 28.3.1998, s. 39. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen