03/Vol. 22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 75 386R3635 29.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 336/39 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3635/86 av den 28 november 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 3472/85 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66 av den 22 sep- tember 1966 om den gemensamma organisationen av mark- naden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1454/860), särskilt artikel 12.4 denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3472/85() anges när- mare de olivoljor som får erbjudas för intervention. Erfaren- heten har visat att det inte kan garanteras att tillverkarna blir de som har direkt fördel av uppköp av olivolja av pressrester. Uppköp av olivolja av pressrester är därför oförenligt med de mål som eftersträvas i artikel 12.1 i förordning nr 136/66/EEG, som en stabil marknad och tryggade inkomster för tillverkarna. Därför bör intervention tillfälligt begränsas till jungfruolja. Rådets förordning (EEG) nr 1459/86(') som för 1986/87 sär- skilt fastställer interventionspriserna på olivolja i Spanien och Portugal leder till ett annat interventionspris i Spanien än gemenskapspriset. Under dessa omständigheter skulle till- lämpningen av prisavdraget i Spanien på olivolja av pressres- ter enligt förordning (EEG) nr 3472/85 ge upphov till stör- ningar på marknaden. Ett särskilt prissavdrag bör därför som en övergångsåtgärd föreskrivas för denna medlemsstat. Förvaltningskommittén för oljor och fetter har inte avgett något yttrande inom den tid som dess ordförande fastställt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1I Förordning (EEG) nr 3472/85 ändras på följande sätt: 1. - Följande mening skall läggas till i artikel 1: ”Uppköpen av olivolja av pressrester upphävs härmed tillfälligt till den 31 oktober 1987.” 2. - Bilagan skall ersättas av bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 1.2 skall emellertid tillämpas från och med den 1 november 1986. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 november 1986. (') EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 8. €C) EGT nr L 333, 11.12.1985, s. 5. (£) EGT nr L 133, 21.5.1986, s. 15. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande