03/Vol. 10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 143 378R3076 28.12.78 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 367/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3076/78 av den 21 december 1978 om import av humle från tredje land - EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(!), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 1170/77(2), särskilt artikel 5.3 och 18 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 5 i förordning (EEG) nr 1696/71 anges att humle och humleprodukter från tredje länder bara får importe- ras om deras kvalitet minst motsvarar de minimikrav som fastställts för humle som skördats inom gemenskapen och produkter som framställs av sådant humle. Det anges emellertid att dessa produkter skall anses uppfylla ovan- nämnda krav om de åtföljs av ett intyg som utfärdats av urspungslandets myndigheter och som godkänts som lik- värdigt med det intyg som krävs för avsättning av humle och humleprodukter med ursprung i gemenskapen. De närmare bestämmelserna för kontroll, utfärdande och godkännande av sådana intyg anges i kommissionens förordning (EEG) nr 1646/78(?) och förordning (EEG) nr 2397/78('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2709/780(7). Sedan dessa förordningar trädde i kraft har det visat sig nödvändigt att komplettera dem och att, för att förenkla administrationen, sammanställa bestämmelserna om fri omsättniftg av humle och humleprodukter från tredje land i en enda förordning, samt att separat ange bestäm- melser om likvärdighet av intyg som utfärdats av tredje land. (!) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 137, 3.6.1977, s. 7. (2) EGT nr L 191, 14.7.1978, s. 25. (5) EGT nr L 289, 14.10.1978, s. 1. (5) EGT nr L 327, 22.11.1978, s. 8. Rådets förordning (EEG) nr 1784/77 av den 19 juli 1977 om certifiering av humle() ställer mycket stränga krav när det gäller avsättning av humleprodukter, särskilt blandningar. För närvarande finns det inget effektivt system för kontroll vid gränserna av att dessa krav är uppfyllda. Den enda säkerheten är exportlandets åtagan- de att följa gemenskapens bestämmelser för dessa pro- dukter. Det är därför nödvändigt att begära att sådana produkter åtföljs av ett intyg i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 1696/71. Minimikraven när det gäller avsättning på marknaden av humle anges i kommissionens förordning (EEG) nr 890/ 78 av den 28 april 1978 om närmare bestämmelser om certifiering av humle(”). Det är nödvändigt att fastställa närmare bestämmelser om kontroll av att dessa krav uppfylls då humle importeras från tredje land utan intyg som godkänts som likvärdigt ett gemenskapsintyg. För att underlätta arbetet för medlemsstaternas myndig- heter är det viktigt att ange utformningen av och, i den mån det krävs, innehållet i intyget samt regler för hur det skall användas. Med hänsyn till praxis inom handeln måste det, i de fall då ett parti delas upp, överlåtas åt de behöriga myndighe- terna att under deras tillsyn låta utfärda en avskrift av intyget för varje ny del av partiet. I likhet med vad som gäller i gemenskapens bestämmelser om intyg, bör vissa produkter på grund av sin använd- ning undantas från kontroll eller intyg enligt denna förordning. Förvaltningskommittén för humle har inte avgivit sitt yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt. (£) EGT nr L 200, 8.8.1977, s. 1. (") EGT nr L 117, 29.4.1978, s. 43.