13.11.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 310/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2010/2002 av den 12 november 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1799/2001 om handelsnormer för citrusfrukt EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 545/2002 (?), särskilt artikel 2.2 i denna, och av följande skäl: (1) - I kommissionens förordning (EG) nr 1799/2001 ('), ändrad genom förordning (EG) nr 453/2002 ('), införs bestämmelser om  kvalitet, storlek, presentation och märkning av citrusfrukt. (2) — Den norm som FN:s ekonomiska kommission för Europa rekommenderar för citrusfrukt har nyligen ändrats och föreskriver möjligheten att sortera citrusfrukt efter antalet frukter, nya bestämmelser för enhetlig storleks- sortering och möjligheten att förpacka citrusfrukt av olika arter i samma detaljhandelsförpackning. 3) Det är dessutom lämpligt att förtydliga gällande bestämmelser på flera punkter. Eftersom storlek 1-X traditionellt saluförs under beteckningen ”1” bör en alter- nativ beteckning anges för denna storlek. Dessutom bör bestämmelserna om minsta saftinnehåll för olika sorters apelsiner uppdateras. Man bör också förtydliga att skyl- digheten att i märkningen ange om behandling med konserveringsmedel förekommit endast gäller behandling efter skörd. (4) — Förordning (EG) nr 1799/2001 bör därför ändras. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1799/2001 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 november 2002. 1 (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. () EGT L 84, 28.3.2002, s. 1. () EGT L 244, 14.9.2001, s. 12. (') EGT L 72, 14.3.2002, s. 9. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen