46 . Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 16 386L0562 22.11.86 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 327/49 KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 6 november 1986 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 71/127/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om backspeglar för motorfordon (86/562/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR AN- TAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lag- stiftning om typgodkännande av motorfordon och släp- vagnar till dessa ('), senast ändrat genom direktiv 80/ 1267/EEG(?), särskilt artikel 11 i detta, med beaktande av rådets direktiv 71/127/EEG av den 1 mars 1971 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstift- ning om backspeglar för motorfordon(?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 85/205/EEG("), och med beaktande av följande: Alla backspeglar som har EEG-typgodkänts efter den 1 oktober 1986 måste vara försedda med EEG-typgod- kännandemärke med löpnummer 02. Löpnummer 01 kan fortfarande användas för backspeglar i klass I, U och II så länge som kraven för dessa tre klasser av backspeglar förblir oförändrade. Ett stort antal backspeglar har ett skyddande plasthölje och en ändring av ett enda tecken i typgodkännandemär- ket skulle kräva en väsentlig, om inte fullständig ändring av den gjututrustning som används. Kostnaden för sådana ändringar skulle bli oförsvarligt höga i relation till det avsedda målet. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv har tillstyrkts av Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiv om avskaffande av tekniska handelshinder inom motorfordonssektorn. 1 (!) EGT nr L 42, 23.2.1970, s. 1. (2) EGT nr L 375, 21.12.1980, s. 34. (2) EGT nr L 68, 22.3.1971, s. 1. (4) EGT nr L 90, 29.3.1985, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖJANDE. Artikel 1 Direktiv 71/127/EEG ändras på följande sätt: 1. Följande skall tilläggas i slutet av punkt 4.2 i tillägg 2 till bilaga 2: ”Löpnummer 01 kan dock bibehållas för backspeglar i klass I, II och III om kraven för backspeglar i dessa tre klasser bibehålls oförändrade.” 2. Följande nya:punkt skall införas i bilaga 3 som punkt 1.3: ”1.3. Fordon som har beviljats EEG-typgodkännande för montering av backspeglar i enlighet med detta direktiv kan, antingen helt eller delvis, förses med backspeglar i klass I, II eller III som i EEG-typgodkännandemärket innehåller löp- numret 01, under förutsättning att kraven för dessa tre klasser av backspeglar förblir oföränd- rade.” Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1986. De skall genast underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 november 1986. På kommissionens vägnar COCKFIELD Ordförande