188 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 06/Vol. 02 388L0627 Nr L 348/62 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 17.12.88 RÅDETS DIREKTIV av den 12 december 1988 om sådana uppgifter som skall offentliggöras vid förvärv eller avyttring av ett större innehav i ett börsnoterat bolag (88/627/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 54 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), i samarbete med Europaparlamentet ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ("), och med beaktande av följande: En ordning som innebär att adekvata upplysningar lämnas om investerare inom området för överlåtbara värdepapper är ägnad att förbättra skyddet för investerare, öka deras förtroende för värdepappersmarknaderna och härigenom säkerställa att dessa marknader fungerar väl. En samordning i detta avseende på gemenskapsnivå, så att skyddet för investerare görs mer enhetligt, är ägnad att öka integrationen av = värdepappersmarknaderna — i medlemsstaterna och härigenom bidra till att skapa en verklig europeisk kapitalmarknad. För detta ändamål bör investerare upplysas om större innehav och om förändringar av sådana innehav i bolag inom gemenskapen vars aktier är officiellt noterade vid fondbörser belägna i eller verksamma inom gemenskapen. Samordnade bestämmelser bör införas beträffande det närmare innehållet och om sättet för tillämpning av upplysningskravet. Bolag vars aktier är officiellt noterade vid en fondbörs inom gemenskapen kan upplysa allmänheten om föränd- ringar av större innehav endast om de själva av inneha- varna fått uppgift om sådana förändringar. De flesta medlemsstater föreskriver inte någon sådan skyl- dighet för innehavare, och mellan de stater där en sådan skyldighet föreligger råder betydande skillnader i fråga om tillämpningen. Samordnade bestämmelser på gemen- skapsnivå bör därför införas inom detta område. (') EGT nr C 351, 31.12.1985, s. 35 och EGT nr C 255, 25.9.1987, s. 6. (?) EGT nr C 125, 11.5.1987, s. 144 och EGT nr C 309, 5.12.1988. (') EGT nr C 263, 20.10.1986, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna skall göra detta direktiv tillämpligt på fysiska personer och juridiska personer av såväl offentlig- som privaträttslig natur, vilka direkt eller genom annan förvärvar eller avyttrar ett sådant innehav som avses i artikel 4.1, där detta medför ändringar av rösträttsfördel- ningen i bolag som bildats enligt statens lag och vars aktier är officiellt noterade vid en eller flera fondbörser som är belägna eller verksamma i en eller flera medlems- stater. 2. - Sker förvärv eller avyttring av ett sådant större innehav som avses i punkt 1 genom bevis som represen- terar aktier skall detta direktiv tillämpas på innehavaren av sådana bevis och inte på emittenten. 3. - Detta direktiv skall inte tillämpas på förvärv eller avyttring av ett större innehav i företag för kollektiv inves- tering. 4. I rådets direktiv 79/279/EEG av den 5 mars 1979 om samordning av villkoren för upptagande av värde- papper till officiell notering vid fondbörs ('), senast ändrat genom direktiv 82/148/EEG ('), skall punkt S c i lista C i bilagan ersättas med följande: ”c) — Bolaget skall, såvitt gäller större innehav, offent- liggöra uppgifter om alla förändringar i ägarstrukturen (aktieägare och aktiernas fördelning mellan dem) i förhållande till vad som tidigare offentliggjorts, så snart det får kännedom om sådana förändringar. Beträffande de bolag som inte omfattas av rådets direktiv 88/627/EEG av den 12 december 1988 om sådana uppgifter som skall offentliggöras vid förvärv eller avyttring av ett större innehav i ett börsnoterat bolag ('), gäller särskilt att bolaget, när det får kännedom om att en fysisk eller juridisk person har förvärvat eller avyttrat ett sådant antal aktier att andelen överstiger eller nedgår under de gränsvärden som anges i artikel 4 i det angivna direktivet, skall offentliggöra detta inom nio kalenderdagar. (') EGT nr 348, 17.12.1988, s. 627 () EGT nr L 66, 16.3.1979, s. 21. (') EGT nr L 62, 5.3.1982, s. 22.