L 316/12 Europeiska unionens officiella tidning 16.11.2006 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 november 2006 om undvikande av dubbelräkning av minskningar av utsläpp av växthusgaser inom ramen för gemenskapens system för handel med utsläppsrätter när det gäller projektverksamhet enligt Kyotoprotkollet i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG [delgivet med nr K(2006) 5362] (Text av betydelse för EES) (2006/780/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (!), särskilt artikel 11b.7, och av följande skäl: För att säkra den miljömässiga integriteten för gemen- skapens system för handel med utsläppsrätter föreskrivs i direktiv 2003/87/EG att medlemsstater som fungerar som värd för projektverksamhet enligt de flexibla meka- nismerna i Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ram- konvention om klimatförändringar (UNFCCC) skall se till att inga utsläppsminskningsenheter (ERU) eller certifie- rade utsläppsminskningar (CER) utfärdas för minskningar eller begränsningar av växthusgasutsläpp från anlägg- ningar som deltar i gemenskapens system för handel med utsläppsrätter, eftersom detta skulle medföra dubbel- räkning av minskningar eller begränsningar av utsläpp. (!) EUT L 275, 25.10.2003, s. 32. Direktivet ändrat genom direktiv 2004/101/EG (EUT L 338, 13.11.2004, s. 18). (2) Sådana minskningar eller begränsningar kan framför allt äga rum om en projektverksamhet för övergång till andra bränslen genomförs på en anläggning som omfattas av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter, om en projektverksamhet inom värmesektorn leder till sänkt produktion i en annan anläggning som omfattas av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter eller om en projektverksamhet innebär att en vindkraftsan- läggning eller vattenkraftsanläggning levererar elektricitet till elnätet och därmed ersätter elproduktion baserad på fossila bränslen. Som ett erkännande av att medlemsstaterna före antagan- det av artikel 11b.2 i direktiv 2003/87/EG kan ha för- bundit sig att utfärda utsläppsminskningsenheter eller certifierade utsläppsminskningar som medför dubbelräk- ning tillåter artikel 11b.3 och 11b.4 att utsläpps- minskningsenheter och certifierade utsläppsminskningar utfärdas till och med den 31 december 2012, även om projektverksamhetens minskningar eller begränsningar indirekt eller direkt minskar eller begränsar utsläppen från anläggningar som omfattas av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter, under förutsättning att samma antal utsläppsrätter annulleras. Artikel 11b.3 och 11b.4 i direktiv 2003/87/EG skiljer mellan fall där det är möjligt att fastställa omfattningen av minskningarna eller begränsningarna för varje anlägg- ning som omfattas av gemenskapens system för handel med utsläppsrätter och som påverkas av projektverksam- heten (direkta minskningar eller begränsningar) och fall där minskningarnas eller begränsningarnas omfattning endast kan fastställas för en grupp anläggningar som omfattas av gemenskapens system för handel med ut- släppsrätter (indirekta minskningar eller begränsningar).