L 131/18 Europeiska unionens officiella tidning 25.5.2005 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 779/2005 av den 23 maj 2005 om avslutande av en partiell interimsöversyn av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av kiselkarbid med ursprung i Ukraina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- (2) — Den tullsats som för närvarande tillämpas på nettopriset NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 11.3, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder (1) — Efter en översyn vid giltighetstidens utgång införde rådet genom förordning (EG) nr 821/94 (?) en slutgiltig anti- dumpningstull (nedan kallad ”åtgärderna”) på import av kiselkarbid med ursprung i bland annat Ukraina. Efter en översyn vid giltighetstidens utgång på begäran av CEFIC (European Chemical Industry Council) bibehöll rådet ge- nom förordning (EG) nr 1100/2000 (?) åtgärderna på den ursprungliga nivån. Genom förordning (EG) nr 991/2004 (') — ändrade rådet = förordning (EG) nr 1100/2000 till följd av utvidgningen av Europeiska uni- onen med tio nya medlemsstater den 1 maj 2004 (nedan kallade ”EU-10”). Syftet var att om kommissionen skulle godta ett åtagande göra det möjligt att undanta import till gemenskapen som skett i enlighet med villkoren för ett sådant åtagande från de antidumpningsåtgärder som infördes genom förordning (EG) nr 1100/2000. Genom besluten 2004/498/EG (”) och 2004/782/EG (5) godtog kommissionen de åtaganden som den ukrainska exporte- rande tillverkaren Open Joint Stock Company Zaporozh- sky Abrasivny Combinat (nedan kallad ”ZAC”) erbjöd. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) EGT L 94, 13.4.1994, s. 21. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1786/97 (EGT L 254, 17.9.1997, s. 6). () EGT L 125, 26.5.2000, s. 3. (4) EUT L 182, 19.5.2004, s. 18. () EUT L 183, 20.5.2004, s. 88. (5) EUT L 344, 20.11.2004, s. 37. 3 fritt gemenskapens gräns, före tull, för import av kisel- karbid med ursprung i Ukraina är 24 9£6. 2. Pågående undersökning (3) - Kommissionen har tagit emot en begäran från ZAC (ne- dan kallad ”den sökande”) om en partiell interimsöversyn enligt artikel 11.3 i grundförordningen. (4 — Begäran grundade sig på tillräcklig bevisning som den sökande tillhandahållit för att de omständigheter som låg till grund för åtgärderna har ändrats och att dessa ändringar är av bestående karaktär. Den sökande hävdade bland annat att omständigheterna med avseende på marknadsekonomisk status väsentligen hade ändrats. I synnerhet påstod denne att företaget nu uppfyllde villko- ren för att beviljas marknadsekonomisk status enlig arti- kel 2.7 b i grundförordningen. Dessutom har den sö- kande tillhandahållit bevisning för att en jämförelse mel- lan det normalvärde som fastställts på grundval av före- tagets egna kostnader/priser på den inhemska marknaden och dess exportpriser till Förenta staterna, i de senares egenskap av tredjelandsmarknad jämförbar med EU:s marknad, skulle leda till dumpning betydligt under den nuvarande åtgärdens nivå. Den sökande gjorde gällande att fortsatt tillämpning av åtgärden på den nuvarande nivån följaktligen inte längre var nödvändig för att mot- verka dumpning. (5) — Efter samråd med rådgivande kommittén inledde kom- missionen genom ett tillkännagivande i Europeiska unio- nens officiella tidning (7) den 7 januari 2004 en partiell interimsöversyn som endast gäller undersökningen av dumpning och marknadsekonomisk status vad den sö- kande beträffar. (6) - Kommissionen skickade den sökande ett frågeformulär och ett formulär för ansökan om marknadsekonomisk status i enlighet med artikel 2.7 i grundförordningen. (7) - Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla de upp- gifter som den bedömde vara nödvändiga för fastställan- det av dumpning och marknadsekonomisk status. Ett kontrollbesök genomfördes på plats hos företaget. (8) - Undersökningen av dumpning omfattade perioden från och med den 1 januari 2003 till och med den 31 decem- ber 2003 (nedan kallad ”undersökningsperioden”). (") EUT C 3, 7.1.2004, s. 4.