12. 6. 96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 139/17 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) FKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juni 1996 om ändring av beslut 96/239/EG om vissa nödåtgärder vad beträffar skydd mot bovin spongiform encefalopati (Text av betydelse för EES) (96/362/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre mark- naden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9.4 i detta, och med beaktande av följande: För att skydda djur- och folkhälsan inom gemenskapen har kommissionen fattat beslut 94/474/EG av den 27 juli 1994 om vissa skyddsåtgärder mot bovin spongiform encefalopati (BSE) och om upphävande av besluten 89/ (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. () EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. 469/EEG och 90/200/EEG ('), senast ändrat genom beslut 95/287/EG ('), beslut 92/290/EEG av den 14 maj 1992 om vissa skyddsåtgärder för embryon från nötkreatur i samband med bovin spongiform encefalopati (nedan kallat ”BSE”) i Förenade kungariket (5), ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, beslut 94/381/EG av den 27 juni 1994 om vissa skyddsåt- gärder vad avser bovin spongiform encefalopati och utfod- ring med däggdjursprotein (7), ändrat genom beslut 95/60/ EG (), samt beslut 94/382/EG av den 27 juni 1994 om godkännande av alternativa värmebehandlingssystem för bearbetning av animaliskt avfall från idisslare i syfte att inaktivera smittämnen av bovin spongiform encefalo- pati (), ändrat genom beslut 95/29/EG (!). Rådet drog vid sitt möte den 1—3 april 1996 slutsatsen att ett beslut av kommissionen i enlighet med förfarandet för Ständiga veterinärkommittén bör antas med krav på att allt animaliskt avfall från däggdjur i gemenskapen skall behandlas med en metod som påvisats i praktiken effek- tivt oskadliggöra smittämnet för scrapie och BSE. () EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96. () EGT nr L 181, 1.8.1995, s. 40. () EGT nr L 152, 4.6.1992, s. 37. () EGT nr L 172, 7.7.1994, s. 23. () EGT nr L 55, 11.3.1995, s. 43. () EGT nr L 172, 7.7.1994, s. 25. (!?) EGT nr L 38, 18.2.1995, s. 17.