L 121/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.5.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1078/2000 av den 22 maj 2000 om övergångsbestämmelser för finansieringen av veterinär- och växtskyddsåtgärder via garanti- sektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbruks- politiken (!), särskilt artikel 18 i denna, och av följande skäl: (1) — Gemenskapens utgifter för veterinär- och växtskyddsåt- gärder förvaltades till och med den 31 december 1999 direkt av kommissionen, vilket innebar att de inte omfat- tades av rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jord- brukspolitiken (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1287/95 (?), och att medlen inte betalades ut via medlemsstaternas utbetalningsställen. (2) — Enligt förordning (EG) nr 1258/1999 skall veterinär- och växtskyddsåtgärder som vidtas i enlighet med gemen- skapens bestämmelser från och med den 1 januari 2000 finansieras av garantisektionen vid EUGFJ. Detta innebär att utgifterna i fråga skall hanteras enligt artiklarna 4—9 i förordning (EG) nr 1258/1999. (3) - Med tanke på komplexiteten hos EUGFJ:s garantisystem och de många olika typer av utgifter som förekommer på veterinär- och växtskyddsområdet har det visat sig omöjligt att införa de bestämmelser som krävs, och framför allt de bestämmelser som gäller utbetalnings- ställen, fram till den 1 januari 2000. (4) — Det är därför nödvändigt att övergångsvis, när det gäller veterinär- och växtskyddsåtgärder som vidtas enligt gemenskapens bestämmelser, behålla det system som innebär att kommissionen direkt förvaltar gemenskapens finansiella bidrag på grundval av tillämpliga bestäm- melser i avdelning II i budgetförordningen av den 21 december 1977 — för Europeiska gemenskapernas allmänna budget ('), senast ändrad genom rådets förord- ning (EG, EKSG, Euratom) nr 2673/1999 (”). (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Fondkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artiklarna 4—9 i förordning (EG) nr 1258/1999 skall utgifter för veterinär- och växtskyddsåtgärder som uppkommer från och med den 1 januari 2000 till och med den 31 december 2000 och som svarar mot åtgärder vidtagna enligt gemenskapens bestämmelser också fortsätt- ningsvis förvaltas direkt av kommissionen i enlighet med tillämpliga bestämmelser i avdelning III i budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 maj 2000. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. (?) EGT L 94, 28.4.1970, s. 13. (?) EGT L 125, 8.6.1995, s. 1. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (') EGT L 356, 31.12.1977, s. 1. () EGT L 326, 18.12.1999, s. 1.