L 195/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11. 7. 98 BESLUT nr 169 av den 11 juni 1998 om arbetsordningen för och sammansättningen av Tekniska kommissionen för informationsbehandling vid Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare (Text av betydelse för EES) (98/444/EG) ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBE- TARE HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT med beaktande av artikel 81.d i förordning (EEG) nr 1408/71 enligt vilken Administrativa kommissionen skall främja och utveckla samarbete mellan medlemsstaterna genom att modernisera förfarandena för informationsutbyte, särskilt genom att anpassa informa- tionsflödet mellan institutionerna till telematikutbyte, med hänsyn tagen till utvecklandet av databehandling i varje medlemsstat för att påskynda beviljandet av förmåner, med beaktande av artikel 117c.1 i förordning (EEG) nr 574/72 enligt vilken Administrativa kommissionen skall fastställa arbetsordning och sammansättning för en teknisk kommission, som enligt artiklarna 117, 117a och 117b skall utarbeta rapporter och lägga fram motiverade yttranden innan beslut fattas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare skall inrätta en teknisk kommission för informationsbehandling enligt artikel 117c.1 i förordning (EEG) nr 574/72. Kommissionen skall kallas ”Tekniska kommissionen”. 2. - Tekniska kommissionens arbetsuppgifter är de som nämns i artikel 117c.2 i förord- ning (EEG) nr 574/72. 3. - Tekniska kommissionens strategiska mandat skall med hänsyn tagen till dess särskil- da arbetsuppgifter fastställas av Administrativa kommissionen för social trygghet för mi- grerande arbetare, som kan ändra detta mandat vid behov. Artikel 2 Tekniska kommissionen skall upprätta sina rapporter och motiverade yttranden vid behov på grundval av teknisk dokumentation och undersökningar. Kommissionen kan av natio- nella myndigheter begära all relevant information som den anser vara nödvändig vid utredning av frågor som den har fått i uppdrag att undersöka. Artikel 3 1. — Tekniska kommissionen skall bestå av två ledamöter från varje medlemsstat. En av dessa ledamöter skall utses till ordinarie ledamot och den andre till suppleant. Uppgifterna om varje medlemsstats företrädare skall lämnas till Administrativa kommissionens gene- ralsekretariat av medlemsstatens regeringsföreträdare vid Administrativa kommissionen. 2. - Rapporter och motiverade yttranden godkänns med enkel majoritet av de ledamöter som är närvarande. Varje medlemsstat har en röst som skall avges av den ordinarie leda- moten eller, om denne inte är närvarande, av dennes suppleant. I Tekniska kommissio- nens rapporter eller de motiverade yttranden som den avger skall det anges om besluten i dem har fattats enhälligt eller med enkel majoritet. Minoritetens synpunkter eller reserva- tioner skall anges. Rapporter och motiverade yttranden är giltiga endast om minst tolv ledamöter är närvarande.