20.5.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 120/7 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 december 1999 om direktiven som främjar uppfödning av getter av honkön (Niederösterreich) [delgivet med nr K(1999) 5210] (Endast den tyska texten är giltig) (2000/335/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2467/98 av den 3 november 1998 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött (!), särskilt artikel 22 i denna, och rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (?), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1587/96 (?), särskilt artikel 23 i denna, efter att i enlighet med artikel 88.2 första stycket ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig ("), och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) Genom en skrivelse av den 26 augusti 1997 anmälde Österrike det ovan nämnda stödet till kommissionen. Österrike har lämnat ytterligare upplysningar till kommis- sionen genom skrivelser av den 13 juli 1998 och den 19 oktober 1998. (2) Genom en skrivelse av den 21 januari 1999 underrättade kommissionen Österrike om sitt beslut att inleda det för- farande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende detta stöd. (3) Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tid- ning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. !) - EGT L 312, 20.11.19938, s. 1. () (?) EGT L 148, 28.6.1968, s. 13. (3) EGT L 206, 16.8.1996, s. 21. () EGT C 113, 24.4.1999, s. 4. () Se fotnot 4. (4) Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. I. BESKRIVNING (5) Åtgärden i fråga rör en allmän stödordning för en årlig direktsubvention på 250 österrikiska schilling per get av honkön i mindre gynnade områden i Niederösterreich i enlighet med artikel 21 i rådets förordning (EG) nr 950/97 av den 20 maj 1997 om förbättring av jord- bruksstrukturens  effektivitet (2), och 200 schilling per honget och år i övriga delar av delstaten. (6) Syftet med denna stödordning är att främja användandet av getter som ett alternativ till traditionell mjölkproduk- tion med nötkreatur. Österrike har dessutom som mål- sättning att skapa hållbarhet för getuppfödning på gräs- mark samt i bergsområden och kuperade områden, efter- som det är av allmänt intresse att dessa områden brukas extensivt. (7) Stödordningen innebär i princip att sådana fysiska eller juridiska personer är stödberättigade som i kommersiell skala håller getter i Niederösterreich. För att bidrag skall beviljas krävs att man året om håller minst 10 hongetter. Getterna måste vara minst ett år gamla eller ha fött minst en gång. (8) Den årliga budgeten för denna åtgärd har fastställts till 500 000 österrikiska schilling, dvs. 36 350 euro. Var- aktigheten har ej fastställts. (9) Efter en inledande granskning av de inkomna uppgifterna beslutade kommissionen att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget i syfte att granska ord- ningen mer noggrant. Då förfarandet inleddes uttryckte kommissionen tvivel på att ordningen var förenlig med den gemensamma marknaden, eftersom den föreföll utgöra driftstöd utan positiva strukturella effekter. Ord- ningen tycktes dessutom möjliggöra stöd som påminde, (5) EGT L 142, 2.6.1997, s. 1.