29.8.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 234/29 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 augusti 2006 om inrättande av en expertgrupp för de politiska behoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning (2006/581/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 29 i fördraget om Europeiska unionen skall Europeiska unionen och medlemsstaterna se till att uni- onen unionen ger medborgarna en hög säkerhetsnivå inom området med frihet, säkerhet och rättvisa. Detta skall ske genom närmare samarbete samt genom att före- bygga och bekämpa brottslighet, vare sig denna är orga- niserad eller ej. (2) - Kommissionen kan behöva förlita sig till sakkunskapen hos medlemsstaternas företrädare och specialister i ett rådgivande organ för att underlätta framtagandet av har- moniserad och jämförbar EU-statistik om brottslighet och straffrättskipning. Statistiken är nödvändig för utform- ningen och övervakningen av den gemenskapslagstiftning och gemenskapspolitik som anges i handlingsplanen för genomförande av Haagprogrammet (!). (3) - Gemenskapsstatistiken tas fram i enlighet med reglerna i rådets förordning (EG) nr 322/97 av den 17 februari 1997 om gemenskapsstatistik (2) samt i enlighet med gemenskapens statistiska program och dess årliga pro- gram (?). I arbetet respekteras principerna i den uppfö- (!) EUT C 198, 12.8.2005, s. 1. Rådets och kommissionens handlings- plan för genomförande av Haagprogrammet för ett stärkt område med frihet, säkerhet och rättvisa. (2) EGT L 52, 22.2.1997, s. 1. () Europaparlamentets och rådets beslut nr 2367/2002/EG av den 16 december 2002 om gemenskapens statistiska program 2003-2007 (EGT L 358, 31.12.2002, s. 1). randekod för europeisk statistik som antogs av kommit- tén för det statistiska programmet den 24 februari 2005 och som bifogas kommissionens meddelande till Europa- parlamentet och rådet samt kommissionens rekommen- dation av den 25 maj 2005 (") om medlemsstaternas och gemenskapens statistikmyndigheters oberoende, integritet och ansvar. (4) — Expertgruppen bör bestå av personer som har kompetens att bedöma de politiska behoven och ge råd om hur man bäst kan använda indikatorer och uppgifter på området för brottslighet och straffrättskipning. (5) — Regler om hur medlemmarna i expertgruppen kan lämna ut information bör fastställas, utan att det påverkar kom- missionens regler om säkerhet i bilagan till kommissio- nens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom (?). (6) — Personuppgifter om medlemmarna i expertgruppen bör behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter ('). (7) — Det bör därför inrättas en expertgrupp för de politiska be- hoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning och gruppens mandat och uppbyggnad bör fastställas. (') Kommissionens rekommendation om medlemsstaternas och ge- menskapens statistikmyndigheters oberoende, integritet och ansvar, KOM(2005) 217 slutlig. () EGT L 317, 3.12.2001, s. 1. (5) EGT L 8, 12.1.2001, s. 1.