03/Vol. 08 377R0610 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 177 25.3.77 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 77/1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 610/77 av"den 18 mars 1977 om fastställande av priser på vuxna nötkreåtur på gemenskapens representativa marknader och om uppföljning av priser på vissa andra nötkreatur inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR AN- TAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördråget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom förord- ning (EFG) nr 425/77(7), särskilt artiklarna 12.7 och 25 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 805/68 skall det tegistrerade priset på gemenskapens representativa mark- nader härledas från de pris som registrerats på den eller de representativa marknaderna i varje medlemsstat för de olika kategorier av vuxna nötkreatur och kött från dessa med beaktande av den relativa betydelsen av var och en av dessa kategorier och av nötkreaturspopulationen i varje medlemsstat. Det registrerade priset på gemenskapens representativa marknader kan fastställas på samma nivå som det genomsnittliga priset för de berörda produkterna på den eller de representativa marknaderna i varje medlemsstat. Detta genomsnitt bör vägas med koefficienter som uttrycker nötkreaturspopulationens relativa betydelse i varje medlemsstat. Det pris som registrerats på den eller de representativa marknaderna i en medlemsstat kan fastställas som det vägda genomsnittet av de priser som noterats i samma handelsled i den medlemsstaten under en bestämd period. Det är viktigt att de koefficienter som används för denna' vägning avspeglar den relativa betydelsen av varje kate- gori och kvalitet som förs ut på marknaden. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 1. För att göra det pris som registrerats på den eller de representativa marknaderna i Irland och Förenade kun- gariket jämförbart med det pris som registrerats på den eller de representativa marknaderna inom gemenskapen i dess ursprungliga sammansättning, bör det förstnämnda priset ökas med det utjämningsbelopp som avses i artikel 1.1 i rådets förordning (EEG) nr 430/77 av den 14 februari 1977 om allmänna regler för systemet med utjämningsbelopp för nötkött(?). Den eller de representativa marknaderna i varje medlems- stat bör väljas ut med hänsyn till de senaste årens erfarenhet. Om det finns mer än en representativ mark- nad i en medlemsstat bör man använda genomsnittet av de noteringar som registrerats på dessa marknader. I fråga om Italien skall noteringarna för överskottsområ- det och noteringarna för underskottsområdet vägas var för sig med koefficienter som uttrycker den relativa inverkan som dessa områden har på prisbildningen i den medlemsstaten. De noteringar som registrerats i över- skottsområdet i Italien kan tillsammans fastställas såsom genomsnittet av de noteringar som registrerats på de olika marknaderna inom det området. Det pris som registreras på marknaden beräknas på grundval av priserna på levande nötkreatur exklusive skatter och avgifter. I vissa medlemsstater beräknas pri- serna på grundval av priserna på kött. Denna skillnad bör korrigeras med hjälp av en koefficient. Priset på slaktkroppar på marknaden i Rom bör dock minskas med summan av skatter och avgifter och andra kostnader (3) EGT nr L 61, 5.3.1977, s. 20.