L 64/36 Europeiska unionens officiella tidning 7.3.2003 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 mars 2003 om ändring av beslut 2003/153/EG om skyddsåtgärder i samband med aviär influensa i Nederländerna [delgivet med nr K(2003) 7671 (Text av betydelse för EES) (2003/156/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden ('), senast ändrat genom rådets direktiv 2002/33/EG (7), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) — Nederländerna har deklarerat flera utbrott av aviär influensa. (2) - Med tanke på den höga dödligheten och den snabba spridningen av smittan har de nederländska myndighe- terna omedelbart vidtagit åtgärder enligt rådets direktiv 92/40/EEG om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (?). Dessutom infördes ett nationstäckande transportförbud för levande fjäderfä och kläckägg, vilket omfattar förbud mot avsändning av levande fjäderfä och kläckägg till medlemsstater och tredje länder. (3) — För tydlighetens och öppenhetens skull har kommis- sionen fattat ett tillfälligt beslut, beslut 2003/153/EG (') i samarbete med de nederländska myndigheterna, vilket stärker de åtgärder som Nederländerna har vidtagit och tillåter vissa särskilda undantag för förflyttning för omedelbar slakt av dagsgamla kycklingar och fjäderfän inom Nederländerna. (4) — De skyddsåtgärder som fastställs i beslut 2003/153/EG bör förlängas med tanke på sjukdomsutvecklingen. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - I artikel 2 i beslut 2003/153/EG skall tidpunkten och datumet ”den 6 mars 2003 kl. 24.00” ersättas med ”den 13 mars 2003 kl 12.00”. 2. — Tartikel 3 skall texten ersättas med följande: ”Medlemsstaterna skall ändra sina handelsbestämmelser så att de är förenliga med detta beslut och de skall omedelbart offentliggöra detta på lämpligt sätt. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 mars 2003. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT L 315, 19.11.2002, s. 14. () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. (') EUT L 59, 4.3.2003, s. 32.