2. 7. 97 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 174/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1261/97 av den 1 juli 1997 | om fastställande av försörjningsbalansen och stödbeloppen för försörjningen av Kanarieöarna med avelskaniner inom ramen för den ordning som föreskrivs i artikel 4 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, | med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2348/96 (?), särskilt artikel 4.4 i denna, och med beaktande av följande: För tillämpningen av artikel 4 i förordning (EEG) nr 1601/92 är det nödvändigt att för regleringsåret 1997/98 fastställa de kvantiteter avelskaniner som har sitt ursprung inom gemenskapen och för vilka ett stöd får utbetalas i syfte att utveckla produktionspotentialen på Kanarieöarna. Det är även nödvändigt att fastställa ovan nämnda stödbe- lopp för Kanarieöarnas försörjning av avelskaniner som har sitt ursprung inom den övriga gemenskapen. Dessa stödbelopp skall fastställas med särskild hänsyn till kost- naden för inköp på världsmarknaden, förhållanden som beror på Kanarieöarnas geografiska läge och grunden för gällande priser vid export av de aktuella djuren till tredje land. De gemensamma = tillämpningsföreskrifterna — för = att försörja Kanarieöarna med vissa jordbruksprodukter fast- ställdes i kommissionens förordning (EG) nr 2790/94 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2883/94 ('). Enligt förordning (EEG) nr 1601/92 skall försörjningssys- temet tillämpas från och med den 1 juli, varför bestäm- melserna i den här förordningen bör tillämpas omedel- bart. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för ägg och fjäderfäkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till denna förordning fastställs de stödbelopp som föreskrivs i artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 1601/92 för att försörja Kanarieöarna med avelskaniner som har sitt ursprung inom gemenskapen, samt det antal kaniner för vilka stöd får utbetalas. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 juli 1997. (') EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13. () EGT nr L 320, 11.12.1996, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen () EGT nr L 296, 17.11.1994, s. 23. () EGT nr L 304, 29.11.1994, s. 18.