122 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 08 377R0368 24.2.77 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 52/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 368/77 av den 23 februari 1977 om anbudsförsäljning av skummjölkspulver avsett att användas i foder till svin och fjäderfä EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(!), senast änd- rad genom förordning (EEG) nr 559/76(?), särskilt artik- larna 7.5 och 28 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 974/71 av den 12 maj 1971 om vissa konjunkturpolitiska åtgärder som skall vidtas inom jordbrukssektorn till följd av den tillfälliga utvidgningen av gränserna för fluktuationer i vissa medlemsstaters valutor(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 557/76('), särskilt artikel 6 i denna, och e med beaktande av följande: Enligt rådets förordning (EEG) nr 1285/70 av den 29 juni 1970 om fastställande av en särskild åtgärd för avyttring av skummjölkspulver som köpts upp av interventionsor- gan(?) får skummjölkspulver i offentliga lager som inte kan avyttras på normalt sätt under ett mjölkregleringsår säljas till nedsatt pris om det är avsett att användas som foder till svin och fjäderfä. I artikel 7.1 i rådets förord- ning (EEG) nr 1014/68 av den 20 juli 1968 om allmänna bestämmelser om offentlig lagring av skummjölkspul- ver(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 749/ 69(7), fastställs att försäljningen bland annat kan ske genom . ett anbudsförfarande som säkerställer att alla köpare får lika. tillgång till det skummjölkspulver som » säljs av interventionsorganen. På grund av betydande lager av skummjölkspulver och begränsade avsättningsmöjligheter bör nu ett sådant anbudsförfarande inledas, utan att det påverkar möjlighe- ten att samtidigt sälja skummjölkspulvret till fast pris för att ta hänsyn till vissa särskilda förhållanden. För att (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 67, 15.3.1976, s. 9. (3) EGT nr L 106, 12.5.1971, s. 1. (4) EGT nr L 67, 15.3.1976, s. 1. (5) EGT nr L 144, 2.7.1970, s. 1. (6) EGT nr L 173, 22.7.1968, s. 4. (') 7) EGT nr L 307, 7.12.1969, s. 2. göra anbudsförfarandet effektivare förefaller det nödvän- digt att införa en stående anbudsinfordran. Skummjölkspulvret måste säljas till ett pris som gör det konkurrenskraftigt i förhållande till andra foder. Det är därför nödvändigt att vidta åtgärder som garanterar att " skummjölkpulvret används till sitt ursprungliga ändamål. Det är följaktligen nödvändigt att ålägga köparna att denaturera skummjölkspulvret eller att blanda det direkt i foderblandningar, för att utesluta att det används bl.a. i kalvfoder. I detta syfte kan bestämmelserna i kommissio- nens förordning (EEG) nr 753/76 av den 31 mars 1976 om närmare bestämmelser för försäljning av skummjölk- spulver för användning i foder i enlighet med förordning (EEG) nr 563/76(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 324/77(7), i huvudsak tillämpas. Det är lämpligt att kräva en bearbetningssäkerhet. För att säkerställa en effektiv kontroll av skummjölkpulv- rets slutliga användning är det dessutom nödvändigt att tillverkningen endast får ske hos företag som uppfyller vissa krav. I övrigt gäller kommissionens förordning (EEG) nr 1687/76 av den 30 juni 1976 om fastställande av gemensamma tillämpningsföreskrifter om kontroll av användning eller bestämmelseort för produkter som varit föremål för intervention(!?), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 303/77(!"). Bilagan till den förordningen bör därför ändras. | Skummjölkspulvret kommer att säljas till ett mycket lågt pris. Det stöd för skummjölkspulver som föreskrivs i artikel 10 i förordning (EEG) nr 804/68 bör därför inte ges, och de utjämningsbelopp som föreskrivs i förordning (EEG) nr 974/71 bör anpassas. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte -yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. (?) EGT nr L 88, 1.4.1976, s. 1. (2) EGT nr L 45, 17.2.1977, s. 19. (!9) EGT nr L 190, 14.7.1976, s. 1. (11) EGT nr L 43, 15.2.1977, s. 1.