03/Vol. 27 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 211 388R3531 Nr L 309/16 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 15.11.88 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3531/88 av den 14 november 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 2728/88 om sänkning av det uppköpspris för vin som avses i artikel 44 i förordning (EEG) nr 822/87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2964/88(2), särskilt artikel 44 i denna, och med beaktande av följande: Avdraget i samband med nedsättningen av uppköpspriset enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2728/88(?) är inte motiverat när det gäller vin och vinkategorier som produceras i en medlemsstat som inte tillåter en höjning av alkoholhalten. Den förordningen bör därför kompletteras med hänsyn till detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2728/88 ändras på följande sätt: 1. Följande skall läggas till i punkt 1 andra stycket: ”Vin och vinkategorier för vilka medlemsstaterna inte godkänner, eller för det aktuella produktionsåret inte har godkänt, en höjning av alkoholhalten.” : 2. Punkt 4 skall utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 september 1988. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 november 1988. (!) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EGT nr L 269, 29.9.1983, s. 5. () EGT nr L 241, 1.9.1988, s. 106. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande