30.8.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 224/7 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 augusti 2005 om fördelning av de mängder kontrollerade ämnen som tillåts för viktiga användningsområden inom gemenskapen under 2005 enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 [delgivet med nr K(2005) 333] (Endast de danska, engelska, estniska, finska, franska, italienska, nederländska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska och tyska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2005/626/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (!), särskilt artikel 3.1 i denna, och av följande skäl: (1) Gemenskapen har redan avvecklat tillverkningen och an- vändningen av klorfluorkarboner, andra fullständigt halo- generade = klorfluorkarboner, haloner, koltetraklorid, 1,1,1-trikloretan, bromfluorkolväten och bromklormetan. Kommissionen skall varje år fastställa viktiga använd- ningsområden för dessa kontrollerade ämnen, tillåtna kvantiteter och vilka företag som får använda dem. Beslut IV/25 av parterna till Montrealprotokollet om äm- nen som bryter ned ozonskiktet, nedan kallat ”Montreal- protokollet”, innehåller de kriterier som kommissionen skall använda för att fastställa viktiga användningsområ- den, och enligt beslutet får varje part framställa och an- vända kontrollerade ämnen för dessa viktiga använd- ningsområden. (!) EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2077/2004 (EUT L 359, 4.12.2004, s. 28). (4) Enligt beslut XV/8 av parterna till Montrealprotokollet får de kontrollerade ämnen som anges i bilagorna A, B och C till Montrealprotokollet (grupp II- och grupp IIl-äm- nen) framställas och användas för viktiga användnings- områden inom laboratorie- och analysverksamhet enligt bilaga IV till rapporten från parternas sjunde möte under förutsättning att villkoren i bilaga II till rapporten från parternas sjätte möte och i beslut VII/11 och beslut XI/15 av parterna till Montrealprotokollet är uppfyllda. I enlighet med punkt 3 i beslut XII/2 om åtgärder för att underlätta övergången till klorfluorkarbonfria dosinhala- torer, fattat vid tolfte mötet av parterna till Montrealpro- tokollet, underrättade Belgien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Förenade kungariket, Grekland, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Norge, Nederländerna, Po- len, Portugal, Tjeckien, Tyskland, Ungern, Slovakien, Slo- venien, Spanien, Sverige och Österrike Förenta nationer- nas miljöprogram (?) om att klorfluorkarboner (CFC) inte längre är viktiga för tillverkningen av CFC-dosinhalatorer som innehåller verksammma beståndsdelar inom de te- rapeutiska kategorierna ”kortverkande beta-agonister”, ”inhalationssteroider” och ”bronkdilaterande antikoliner- gika”. Enligt artikel 4.4 i b i förordning (EG) nr 2037/2000 får klorfluorkarboner bara användas eller släppas ut på marknaden om de är avsedda för de viktiga användningsområden som avses i artikel 3.1 i den för- ordningen. Eftersom flera länder har fastställt att det inte längre finns några viktiga användningsområden har efter- frågan på klorfluorkarboner i gemenskapen minskat. En- ligt artikel 4.6 i förordning (EG) nr 2037/2000 får dess- utom CFC-dosinhalatorer bara importeras och släppas ut () www.unep.org/ozone/dec12-2-3.shtml