L 98/44 Europeiska unionens officiella tidning 16.4.2005 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 april 2005 om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Estland [delgivet med nr K(2005) 1099] (Endast den estniska texten är giltig) (2005/308/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassifi- ceringsskala för slaktkroppar av gris(!), särskilt artikel 5.2 i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 2.3 i förordning (EEG) nr 3220/84 föreskrivs att klassificeringen av slaktkroppar av gris måste bestämmas genom att man uppskattar innehållet av magert kött i enlighet med statistiskt beprövade beräkningsmetoder ba- serade på fysisk mätning av en eller fler anatomiska delar av grisens slaktkropp. En klassificeringsmetod kan bara godkännas om det statistiska felet inte överskrider ett visst värde. Detta värde fastställs i artikel 3 i kommissio- nens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens klas- sificeringsskala för slaktkroppar av gris (?). (2) — Estlands regering har begärt att kommissionen skall god- känna två klassificeringsmetoder för slaktkroppar av gris och har lämnat in resultaten av det dissekeringsförsök som gjordes före anslutningen. Detta har skett genom att del två i det protokoll som föreskrivs i artikel 3 i förordning (EEG) nr 2967/85 har lagts fram. (3) - En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av klassificeringsmetoderna är upp- fyllda. (4) — I Estland kan det i enlighet med etablerat handelsbruk krävas att huvud, framfötter och svans avlägsnas från (!) EGT L 301, 20.11.1984, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3513/93 (EGT L 320, 22.12.1993, s. 5). (?) EGT L 285, 25.10.1985, s. 39. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 3127/94 (EGT L 330, 21.12.1994, s. 43). slaktroppar av gris. Detta bör beaktas vid korrigeringar av vikten i samband med standardpresentation. (5) — Instrument och klassificeringsmetoder får bara ändras ge- nom ett nytt kommissionsbeslut på grundval av de erfa- renheter som gjorts. Detta godkännande kan därför komma att återkallas. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I Estland får följande metoder användas för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med förordning (EEG) nr 3220/84: a) Instrumentet ”Intrascope (Optical Probe)” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 av bilagan. b) Instrumentet ”Ultra-FOM 300” med tillhörande beräknings- metoder, enligt vad som anges i del 2 av bilagan. Efter avslutad mätning med instrumentet ”Ultra-FOM 300” (se första stycket punkt b) skall man på slaktkroppen kunna för- vissa sig om att mätvärdena X, och X, verkligen har mätts på det ställe som anges i punkt 3 i del 2 av bilagan. Stället skall märkas i samband med att mätningen görs. Artikel 2 Utan hinder av den standardpresentation som avses i artikel 2.1 i förordning (EEG) nr 3220/84 får slaktkroppar av gris i Estland presenteras utan huvud, framfötter och svans före vägning och klassificering. För att prisnoteringar för slaktkroppar av gris skall kunna fastställas på ett enhetligt sätt skall slaktkroppens vikt före kylning multipliceras med 1,07.