14.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 287/65 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 oktober 2000 om bemyndigande för medlemsstaterna att bevilja undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG när det gäller jordgubbsplantor (Fragaria L.) som är avsedda för plantering, utom frön, med ursprung i Republiken Chile [delgivet med nr K(2000) 3141] (2000/700/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 15.1 i detta, med beaktande av begäran från Republiken Frankrike, och av följande skäl: (1) — Enligt — direktiv 2000/29/EG får jordgubbsplantor (Fragaria L.) avsedda för plantering, utom frön, med ursprung i icke-europeiska länder, utom vissa Medel- havsländer, Australien, Nya Zeeland, Kanada och Förenta Staternas kontinentala delstater, i princip inte föras in i gemenskapen. (2) — För att förlänga odlingssäsongen för jordgubbsplantor (Fragaria L.) avsedda för plantering, utom frön, finns det intresse av att dra upp dessa plantor i Republiken Chile från plantor som levererats från en av gemenskapens medlemsstater. Plantorna kan sedan återexporteras till gemenskapen och där planteras för bärproduktion. (3) - Det framgår av de uppgifter som Frankrike lämnat som stöd för sin ansökan och av information från Chile att jordgubbsplantor kan odlas under tillfredsställande växt- skyddsförhållanden i Republiken Chile. (4) — Det verkar mot bakgrund av dessa uppgifter inte finnas någon risk för att jordgubbsplantor som importerats från Chile sprider skadegörare som drabbar plantor av släktet Fragaria L., förutsatt att vissa tekniska krav är uppfyllda. (5) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Genom undantag från artikel 4.1 i direktiv 2000/29/EG när det gäller de krav som avses i bilaga III A.18 får medlems- staterna tillåta införsel till det egna landet av jordgubbsplantor (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (Fragaria L.) som är avsedda för plantering, utom frön, med ursprung i Republiken Chile förutsatt att villkoren i punkterna 2 och 3 är uppfyllda. 2. — Jordgubbsplantor som förts in enligt punkt 1 skall mot- svara följande krav utöver de villkor som fastställs i del A i bilagorna I, II och IV till direktiv 2000/29/EG: a) Plantorna skall vara avsedda för bärproduktion inom gemenskapen och skall i) ha producerats enbart från sådana moderplantor som certifierats i enlighet med ett godkänt certifieringssystem i en medlemsstat och som importerats från en medlems- stat, ii — ha odlats på mark som — är belägen i ett område som är isolerat från kommersiell jordgubbsproduktion, — är belägen minst 1 kilometer från närmaste odling med jordgubbsplantor för produktion av bär eller utlöpare som inte uppfyller villkoren i detta beslut, — är belägen minst 200 meter från alla andra plantor av släktet Fragaria som inte uppfyller villkoren i detta beslut, och — före plantering, men efter det att tidigare grödor avlägsnats, antingen har genomgått ett officiellt test som bygger på lämpliga metoder och då visat sig vara fri från jordlevande skadegörare, inbegripet Globodera pallida (Stone) Behrens och Globodera rosto- chiensis (Wollenweber) Behrens, eller som behandlats så att det kan garanteras att dessa organismer inte förekommer. iii — minst tre gånger under odlingssäsongen och innan plan- torna exporteras ha blivit föremål för en officiell inspek- tion av växtskyddsmyndigheten i Republiken Chile, med avseende på de skadegörare som anges i del A i bila- gorna I och II till direktiv 2000/29/EG, och särskilt — Arabis mosaic virus, — Colletotrichum acutatum Simmonds, — Globodera pallida (Stone) Behrens, — Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, — Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae, — Strawberry crinkle virus,