72 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 04 385R3317 t Nr L 317/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.11.85 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3317/85 av den 25 november 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 60.04 A III i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för enhetlig tillämp- ning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen('), senast änd- rad genom förordning (EEG) nr 2055/84(7), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen bör bestämmelser antas om tulltax- eklassificering av trikåplagg för en handelsstorlek upp till och med 86, av textilier av frottétyp, varken elastiska eller gum- merade, som är i ett stycke och täcker hela kroppen utom huvudet och händerna, som innesluter varje ben för sig samt har två knappförsedda öppningar på ryggen, den ena vågrätt vid midjan och den andra från midjan till nacken, med ett tryckt dekorativt motiv på framsidan. I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förord- ning (EEG) nr 950/68C), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3147/85("), omfattar nummer 60.04 trikåunderklä- der, varken elastiska eller gummerade, och nummer 60.05 omfattar bland annat överkläder av trikå, varken elastiska eller gummerade. Båda numren är tillämpliga vid klassificering av nämnda plagg. Med avseende på storleken är dessa plagg ämnade för späd- barn, Eftersom deras allmänna utseende visar att de är avsedda att användas särskilt nattetid som pyjamas, bör de därför betraktas som underkläder. Förekomsten av ett tryckt dekorativt motiv på plaggets fram- sida räcker inte för att påverka dess egenskap av underkläder. Plagget i fråga måste därför klassificeras enligt nummer 60.04 i Gemensamma tulltaxan. Inom detta nummer måste under- nummer 60.04 A III väljas för klassificering av detta plagg i Gemensamma tulltaxan. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxeno- menklaturen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE: Artikel I Trikåplagg för en handelsstorlek upp till och med 86, av tex- tilier av frottétyp, varken elastiska eller gummerade, som är i ett stycke och täcker hela kroppen utom huvudet och hän- derna, som innesluter varje ben för sig samt har två knappför- sedda öppningar på ryggen, den ena vågrätt vid midjan och den andra från midjan till nacken, med ett tryckt dekorativt motiv på framsidan, skall klassificeras enligt följande under- nummer i Gemensamma tulltaxan: 60.04 Underkläder av trikå, varken elastiska eller gumme- rade: A. Spädbarnskläder; flickkläder för en handelsstor- lek upp till och med 86. TI. - Andra slag. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 november 1985. (!) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. (2) EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 1. () EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. (4) EGT nr L 299, 13.11.1985, s. 5. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande