Nr L 7/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10. 1. 96 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 1995 om fastställande av regler för tekniska och vetenskapliga åtgärder rörande bekämpning av klassisk svinpest samt för finansiellt stöd från gemenskapen (De franska och nederländska texterna är de enda giltiga) (Text av betydelse för EES) (96/23/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat genom beslut 94/370/EG (), särskilt artikel 20 i detta, och med beaktande av följande: Klassisk svinpest är en allvarlig infektiös sjukdom hos grisar som skapar hinder för handel med levande svin, griskött och vissa grisköttsprodukter. Klassisk svinpest förekommer fortfarande inom vissa delar av gemenskapen. Inom ramarna för rådets direktiv 80/217/BEG av den 22 januari 1980 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (?), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, har gemenskapen genomfört åtgärder med målsättningen att utrota klassisk svinpest från sitt territorium. I detta syfte vidtar gemenskapen de tekniska och veten- skapliga åtgärder som krävs för att säkerställa att den befintliga gemenskapslagstiftningen både tar hänsyn till utvecklingen inom olika typer av djurproduktion och utvecklingen av nya diagnosmetoder. Inom dessa ramar bör det beviljas finansiellt stöd från gemenskapen till genomförandet av tekniska och veten- skapliga åtgärder för epidemiologiska aspekter av klassisk svinpest. Material och data som insamlats under nyligen inträffade utbrott av klassisk svinpest i Belgien finns tillgängliga för vidare analys. Belgien tog initiativet att utföra en omfattande studie med användning av material och information som insamlats från utbrott av klassisk svinpest som inträffade 1993 och 1994. 1 (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 19. (:) EGT nr L 168, 2.7.1994, s. 31. () EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 11. I enlighet med föreskrifterna i bilaga II till direktiv 80/ 217/EEG har Belgien ett nationellt laboratorium för svin- pest, beläget i Bryssel, som ansvarar för diagnostiska metoder. Gemenskapens referenslaboratorium för klassisk svinpest, upprättat i enlighet med bilaga VI till nämnda direktiv, är beläget i Hannover, Tyskland. Belgiens nationella laboratorium för svinpest bör få finan- siellt stöd från gemenskapen för att kunna utföra vidare tekniska och vetenskapliga undersökningar. I övervakningssyfte bör artiklarna 8 och 9 i rådets förord- ning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansie- ring av den gemensamma jordbrukspolitiken ('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2048/88 (5), vara tillämpliga. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — För att garantera att gemenskapens lagstiftning för bekämpning av klassisk svinpest hos grisar inom olika typer av djurhållning grundar sig på den bästa tekniska och vetenskapliga information som finns tillgänglig skall gemenskapen vidta nödvändiga åtgärder för att fastställa betydelsen av epidemiologiska data från nyligen inträffade utbrott av klassisk svinpest och utvecklingen inom diag- nosmetoder. 2. — De åtgärder som skall vidtas skall innefatta en studie av a) epidemiologi, i synnerhet spridning av det virus som orsakar klassisk svinpest när detta förs in i svinuppföd- ningsanläggningar. b) diagnosmetoder för att upptäcka tidig infektion hos grisar som exponerats för det virus som orsakar klassisk svinpest. (') EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13. () EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 1.