L 36/40 Europeiska unionens officiella tidning 8.2.2006 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 30 januari 2006 om ändring och förlängning av beslut 2001/923/EG om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet) (2006/7 5/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE bättring av budgetförfarandet (") har införts i det här be- slutet för hela den tid programmet pågår, utan att detta påverkar budgetmyndighetens befogenheter enligt för- med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska draget. gemenskapen, särskilt artikel 123.4 tredje meningen, e - (4) — Programmet förlängs på grund av behovet av fortsatt med beaktande av kommissionens förslag, vaksamhet, utbildning och tekniskt bistånd för att upp- rätthålla skyddet av euron mot förfalskning. med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), (5) — Programmets effektivitet när det gäller att skydda euron skulle kunna höjas om det tekniska biståndet utvidgades till att, under Europols deltagande, även omfatta finansi- ellt stöd för samarbete vid gränsöverskridande operatio- ner, och kan, i vederbörligen motiverade fall, gynnas av större flexibilitet när det gäller den andel av kostnaderna som gemenskapen kan stå för och antalet projekt som en (1) — Enligt artikel 13.3 a i rådets beslut 2001/923/EG () skall och samma medlemsstat får lägga fram. kommissionen senast den 30 juni 2005 för Europapar- lamentet och rådet lägga fram en rapport, som är obe- | roende av programdirektören, med en utvärdering av (6) — Rådets beslut 2001/923/EG bör därför ändras i enlighet programmets relevans, effektivitet och ändamålsenlighet med detta. samt ett meddelande, åtföljt av ett lämpligt förslag, om huruvida det är lämpligt att fortsätta detta program och - - - anpassa det. HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande (2), och av följande skäl: (2) — Den utvärderingsrapport som föreskrivs i artikel 13 i det Artikel 1 beslutet lades fram den 30 november 2004. Slutsatsen där är att programmet har nått uppställda mål, och fort- sättning av programmet rekommenderas. Ändringar Beslut 2001/923/EG ändras på följande sätt: (3) — Ett referensbelopp enligt punkt 34 i det interinstitutio- nella avtalet av den 6 maj 1999 mellan Europaparlamen- tet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och för- 1. I artikel 1.2 skall sista meningen ersättas med följande: | | | | ”Det skall genomföras den 1 januari 2002-31 december (!) Yttrandet avgivet den 13 oktober 2005 efter icke-obligatoriskt 2006 hörande (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT C 161, 1.7.2005, s. 11. a (3) EGT L 339, 21.12.2001, s. 50. (4) EGT C 172, 18.6.1999, s. 1.