Nr L 188/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17. 7. 97 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1365/97 av den 16 juli 1997 om ändring av förordning (EG) nr 716/96 om undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Förenade kungariket EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött ('), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 2222/96 (7), särskilt artikel 23 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 716/96 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2423/96 ('), föreskrivs undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Före- nade kungariket, särskilt genom att utbetalniog till produ- centen av 0,9 ecu per kg levande vikt tillåts för djur som slaktas enligt den plan som föreskrivs i förordningen. Med hänsyn till prisutvecklingen i Förenade kungariket bör detta belopp justeras för kor samtidigt som en högsta tillåten vikt föreskrivs för djur som slaktas enligt planen. Denna högsta tillåtna vikt bör fastställas med hänsyn till den genomsnittliga vikten för kor. Följaktligen bör även gemenskapens bidrag, uttryckt i ecu per djur, justeras. Förvaltningskommittén för nötkött har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EG) nr 716/96 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 1. — Det pris som den behöriga myndigheten i Före- nade kungariket skall betala till producenterna eller deras ombud enligt artikel 1.1 skall vara: — 0,8 ecu per kg levande vikt när det gäller kor, och — 0,9 ecu per kg levande vikt när det gäller alla andra djur. (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. () EGT nr L 296, 21.11.1996, s. 50. (") EGT nr L 99, 20.4.1996, s. 14. (') EGT nr L 329, 19.12.1996, s. 43. Ingen betalning utgår för djur vars levande vikt över- skrider 560 kg, i förekommande fall beräknad genom tillämpning av koefficienterna i punkt 2. 2. — Där det är nödvändigt att väga berörda djur efter slakt för att beräkna vad den levande vikten skulle ha varit, skall man multiplicera slaktvikten efter avblod- ning, avhudning, urtagning samt avlägsnande av klövar och hud med en koefficient på — 2, när det gäller kor, och — 1,70 när det gäller alla andra djur. 3. — Gemenskapen skall medfinansiera den utgift som Förenade kungariket haft för de inköp som avses i artikel 1.1 till ett pris av 291 ecu per inköpt ko och 328 ecu per inköpt djur för alla andra djur som har destruerats i enlighet med bestämmelserna i artikel 1. Ett förskott på 80 /o av det medfinansierade beloppet skall i enlighet med artikel 1.2 betalas ut efter det att de uppköpta djuren slaktats. 4,. Om det köp som avses i artikel 1.1 avser ett kastrerat nötkreatur av hankön, skall utbetalningen av hela det pris som avses i punkt 1 endast göras om det sålda djuret inte omfattas av den ansökan om säsongs- utjämningsbidrag som avses i artikel 4c i förordning (EEG) nr 805/68. Producenten eller hans ombud förbinder sig att försäkra att detta bidrag inte har sökts för djuret i fråga. Om denna förbindelse inte görs skall det pris som skall betalas enligt punkt 1 för djuret i fråga nedsättas till ett belopp motsvarande det belopp som tillämpas för säsongsutjämningsbidraget. Om en premieansökan lämnas in för djuret i fråga, skall den berörda produ- centen tvingas betala tillbaka ett belopp motsvarande det belopp som tillämpas för säsongsutjämningsbid- raget av det pris han erhållit för djuret i fråga. I båda dessa fall skall den andel medfinansiering från gemen- skapen som avses i punkt 3 nedsättas med ett belopp motsvarande det belopp som skall tillämpas för säsongsutjämningsbidraget. 5. - Den omräkningskurs som skall tillämpas är den jordbruksomräkningskurs som gäller den första dagen i den månad då djuret i fråga köps.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 4 augusti 1997.