16.11.1999 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 295/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2390/1999 av den 25 oktober 1999 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1663/95 när det gäller formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som medlemsstaterna måste ställa  till kommissionens förfogande inom ramen för granskning och godkännande av räkenskaperna för EUGFJ:s garantisektion EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT 3. — Det bör säkerställas att den information som överförs DENNA FÖRORDNING elektroniskt är konfidentiell och skyddad. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, 4, Eftersom EUGFJ-kommittén ej har avgett ett omdöme med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 729/70 av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbruks- politiken (!), senast ändrad genom  förordning (EG) nr 1287/95 (?), särskilt artikel 4.5 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1663/95 av den 7 juli 1995, om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 729/70 i fråga om förfarandet vid avslutande av räkenskaperna för garantisektionen vid EUGFJ (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2245/1999 ('), särskilt artikel 2.3 i denna, och av följande skäl: 1. Det är lämpligt att fastställa formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som avses i artikel 2.1 i för- ordning (EG) nr 1663/95 och att upphäva kommissio- nens beslut C(96) 2732 av den 3 oktober 1996 om till- lämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1663/95 när det gäller formen av och innehållet i den räken- skapsinformation som medlemsstaterna måste ställa till kommissionens förfogande inom ramen för avslutandet av räkenskaperna för garantisektionen vid EUGFJ. 2. Medlemsstaterna bör beviljas en rimlig tidsfrist för att genomföra ändringarna av sina datasystem och det bör därför i bilaga I göras åtskillnad mellan den information som skall vara tillgänglig för budgetåret 2000 som bör- jar den 16 oktober 1999 och den information som skall vara tillgänglig för budgetåret 2001 som börjar den 16 oktober 2000. 1] EGT L 94, 28.4.1970, s. 13. () (2) EGT L 125, 8.6.1995, s. 1. (2) EGT L 158, 8.7.1995, s. 6. (4) EGT L 273, 23.10.1999, s. 5. inom tidsgränsen satt av dess ordförande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som avses i artikel 2.1 i förordning (EG) nr 1663/95 samt över- föringssättet skall vara de som fastställs i bilagorna I: ”X-tabel- len”, II: ”Teknsika föreskrifter för överföring av datafiler till EUGFJ” och III: ”Memorandum”. Artikel 2 1. — För alla enskilda transaktioner bestående av betalningar från och intäkter till EUGFJ:s garantisektion skall varje med- lemsstat ställa all information med påskriften ”X”, ”A” eller ”B” till kommissionens förfogande, per berörd budgetpost, i tabel- len i bilaga I. Informationen skall finnas i dataregister. 2. - På kommissionens skriftliga begäran och endast för för- beredande av kommissionens kontroller och besök på plats, skall de samordnande organen till kommissionen översända dessa dataregister inom 30 arbetsdagar och göra detta i enlig- het med de tekniska föreskrifterna i bilaga I.