L 273/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.10. 1999 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 oktober 1999 om erkännande av att den svenska databasen för nötkreatur är fullt fungerande [delgivet med nr K(1999) 3145] (Endast den svenska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (1999/693/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 820/97 av den 21 april 1997 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur och om märkning av nötkött och nötköttsprodukter (!), särskilt artikel 6.3 första strecksatsen i denna, med beaktande av Sveriges begäran, och av följande skäl: 1. Den 23 mars 1999 lämnade de svenska myndigheterna in en begäran till kommissionen om erkännande av att deras databas som utgör en del av det svenska systemet för identifiering och registrering av nötkreatur var fullt fungerade. Denna begäran åtföljdes av lämpliga uppgifter vilka uppdaterades den 9 juli 1999. 2. De svenska myndigheterna har åtagit sig att förbättra databasens tillförlitlighet genom att särskilt garantera att a) alla typer av förflyttningar registreras i databasen, liksom uppgifter om slakt på slakterier och om förflyttning till utsmältningsanläggningar, b) den behöriga myndigheten snabbt kommer att kunna rätta till eventuella felaktigheter eller brister som kan uppdagas automatiskt eller vid lämpliga kontroller på platsen, c) åtgärder kommer att genomföras för att förbättra de nuvarande bestämmelserna om identifiering av nötkreatur vid förlorat öronmärke i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 820/97, d) åtgärder kommer att vidtas för att garantera veterinärtjänstens fullständiga deltagande vid genomförande av bestämmelserna i förordning (EG) nr 820/97, e) åtgärder kommer att vidtas för att genomdriva de nu gällande bestämmelserna i den nationella lagstiftningen om tidsfrister för underrättelse om alla slags förflyttningar (13 dagar), f) åtgärder skall införas så att det införs uppföljningsförfarande som till fullo överensstämmer med bestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 2630/97 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 132/1999 (?), och i kommissionens förordning (EG) nr 494/98 ('), g) åtgärder skall införas som överensstämmer med bestämmelserna i förordning (EG) nr 2629/97 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 331/1999 (5), avseende öronmärken och bidragssituationen i passen och h) åtgärder skall införas för att upprätta fullständiga register över samtliga djur som fötts inom EU. De svenska myndigheterna åtar sig att genomföra dessa förbättringsåtgärder senast den 31 oktober 1999. De svenska myndigheterna åtar sig att meddela kommissionen om det uppstår några problem under genomförandeperioden i samband med någon av ovanstående åtgärder. (') EGT L 117, 7.5.1997, s. 1. () EGT L 354, 30.12.1997, s. 23. () EGT L 17, 22.1.1999, s. 20. (2) EGT L 60, 28.2.1998, s. 78. () EGT L 354, 30.12.1997, s. 19. () EGT L 40, 13.2.1999, s. 27.