15.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 332/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1306/2011 AL CONSILIULUI din 12 decembrie 2011 de clarificare a domeniului de aplicare al taxelor antidumping definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 261/2008 la importurile de anumite compresoare originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, Chineză („măsura în cauză” șilsau „regulamentul având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolul 9 şi articolul 14 alineatul (3), având în vedere propunerea prezentată de către Comisia Europeană („Comisia”) după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Ancheta inițială și taxa antidumping (1) La 21 decembrie 2006, Comisia a anunţat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?), deschiderea unei proceduri antidumping privind impor- turile de anumite compresoare originare din Republica Populară Chineză („ancheta inițială”). (2)  Prin Regulamentul (CE) nr. 261/2008 (*), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de anumite compresoare originare din Republica Populară JO L 343, 22.12.2009, p. 51. ()) JO C 314, 21.12.2006, p. 2. JO L 81, 20.3.2008, p. 1. (9 () Jo Jo definitiv”). Măsura în cauză a expirat la 21 martie 2010 (4). 2. Redeschiderea anchetei inițiale Ancheta inițială a fost redeschisă la inițiativa Comisiei, după ce anumiți importatori de compresoare originare din Republica Populară Chineză („RPC”) şi-au exprimat preocuparea cu privire la taxele antidumping aplicabile la importurile de așa-numite minicompresoare, şi anume compresoare fără rezervor, care pot fi alimentate de la o sursă de 12 V („minicompresoare”). Deşi minicompresoarele se încadrează în definiția literală a produsului în cauză, după cum prevede articolul 1 din regulamentul definitiv, informațiile aflate la dispoziția Comisiei indică faptul că minicompresoarele par să fie diferite față de alte compresoare care fac obiectul măsurii în cauză („alte compresoare ce fac obiectul măsurii în cauză”). Prin urmare, s-a considerat a fi oprtună redeschiderea parțială a anchetei în ceea ce priveşte clarificarea definiției produsului, concluziile respective având eventual efecte retroactive începând de la data de impunere a măsurii în cauză. 3. Ancheta prezentă După consultarea comitetului consultativ, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), redeschiderea parţială a anchetei anti- dumping privind importurile de anumite compresoare originare din RPC, inițiată în conformitate cu articolul 5 din regulamentul de bază. 73, 23.3.2010, p. 39. 98, 30.3.2011, p. 22.