L 216/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 17.8.2010 REGULAMENTUL (UE) NR. 740/2010 AL COMISIEI din 16 august 2010 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 735/2010 de stabilire a taxelor de import în sectorul cerealelor începând cu 16 august 2010 COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (), având în vedere Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei din 20 iulie 2010 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte taxele la import în sectorul cerealelor (?), în special articolul 2 alineatul (1), întrucât: (1) Taxele de import în sectorul cerealelor aplicabile începând cu 16 august 2010 au fost stabilite de Regula- mentul (UE) nr. 735/2010 al Comisiei (). (2) Având în vedere că media calculată a taxelor de import prezintă o diferență de 5 EURJt față de taxa stabilită, trebuie să se efectueze ajustarea corespunzătoare a taxelor de import stabilite de Regulamentul (UE) nr. 735|2010. (3) Este necesară modificarea, în consecință, a Regula— mentului (UE) nr. 735/2010, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 735/2010 se înlocuiesc cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 17 august 2010. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 august 2010. Pentru Comisie, pentru președinte Jean-Luc DEMARTY Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 187, 21.7.2010, p. 5. () JO L 214, 14.8.2010, p. 10.