24.7.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 194/1 I (Acte legislative) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 640/2010 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 7 iulie 2010 de stabilire a unui program de documentare a capturilor de ton roşu (Thunnus thynnus) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1984/2003 al Consiliului PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei Europene, Economic şi Social > având în vedere avizul Comitetului European (!), hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (?), întrucât: (1) Uniunea este parte contractantă la Convenția Organizației Națiunilor Unite din 10 decembrie 1982 privind dreptul mării aprobată prin Decizia 98/392/CE a Consiliului (?), la Acordul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor acestei convenții privind conservarea și gestionarea popu- lațiilor transzonale şi a stocurilor de peşti mari migratori ratificat prin Decizia 98/414/CE a Consiliului ( și la Acordul pentru promovarea respectării măsurilor interna- ționale de conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă acceptat prin Decizia 96/428/CE a Consiliului (*). În cadrul acestor obligații internaționale, () Avizul din 17 martie 2010 (nepublicat în Jurnalul Oficial). (?)) Poziția Parlamentului European din 17 iunie 2010 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 29 iunie 2010. () JO L 179, 23.6.1998, p. 1. ( JO L 189, 3.7.1998, p. 14. 9 () JO L 177, 16.7.1996, p. 24. () Uniunea participă la eforturile depuse pentru asigurarea unei gestionări durabile a stocurilor de peşti mari migratori. Uniunea este parte contractantă la Convenţia interna- țională pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic, în conformitate cu Decizia 86/238/CEE a Consi- liului (*) (Convenția ICCAT). Convenția ICCAT prevede un cadru pentru cooperarea regională în domeniul conservării și gestionării speciilor de ton şi a speciilor înrudite din Oceanul Atlantic și din mările adiacente, prin intermediul unei Comisii Internaţionale pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT), şi pentru adoptarea de recomandări aplicabile în zona convenției ICCAT, care devin obligatorii pentru părțile contractante, pentru părțile colaboratoare necontractante, pentru entități și pentru entități de pescuit (PCC). Recomandările ICCAT 1992-01, 1993-03, 1996-10, 1997-04, 1998-12, 03-19 şi 06-15 şi Rezoluţiile 1993-02, 1994-04 şi 1994-05 privind un program de document statistic pentru tonul roşu au fost puse în aplicare prin Regulamentul (CE) nr. 1984/2003 al Consi- liului din 8 aprilie 2003 de instituire a unui sistem de înregistrare statistică în cadrul Uniunii pentru tonul roşu, peștele-spadă şi tonul obez (). În cadrul măsurilor de reglementare a stocurilor de ton roşu, de îmbunătățire a calității și fiabilității datelor statistice și pentru a preveni, a descuraja şi a elimina pescuitul ilegal, ICCAT a adoptat la reuniunea sa anuală de la Recife (Brazilia) din 15 noiembrie 2009 Reco- mandarea 09-11 de modificare a Recomandiării 08-12 privind un program ICCAT de documentare a capturilor de ton roșu. Recomandarea respectivă a intrat în vigoare la 1 iunie 2010 și este necesară punerea sa în aplicare de către Uniune. L 162, 18.6.1986, p. 33. L 295, 13.11.2003, p. 1.