11.9.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 240/5 DECIZII DECIZIA CONSILIULUI din 7 septembrie 2010 de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce priveşte auditorul extern al Nărodnă banka Slovenska (2010/484/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale şi al Băncii Centrale Europene, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană şi la Tratatul privind func- ționarea Uniunii Europene, în special articolul 27.1, având în vedere Recomandarea BCE/2010/6 a Băncii Centrale Europene din 1 iulie 2010 adresată Consiliului Uniunii Europene cu privire la auditorul extern al Nărodnă banka Slovenska (1), întrucât: (1) Conturile Băncii Centrale Europene (BCE) şi ale băncilor centrale naționale din Eurosistem sunt supuse auditării de către auditori externi independenți, desemnaţi la reco- mandarea Consiliului guvernatorilor BCE și aprobaţi de Consiliul Uniunii Europene. (2)  Mandatul actualului auditor extern al Nărodni banka Slovenska s-a încheiat după auditarea aferentă exercițiului financiar 2009. Prin urmare, este necesar să se numească un auditor extern începând cu exercițiul financiar 2010. (3 Nărodnă banka Slovenska a ales Ernst & Young Slovakia, spol. s.r.o. ca auditor extern pentru exercițiile financiare 2010-2014. (4 Consiliul guvernatorilor BCE a recomandat numirea Ernst & Young Slovakia, spol. s.r.o. în calitate de auditor extern al Nărodnă banka Slovenska pentru exercițiile financiare 2010-2014. () JO C 184, 87.2010, p. 1. (5)  Este oportun să se dea curs recomandării Consiliului guvernatorilor BCE şi să se modifice Decizia 1999/70/CE (?) în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 1 alineatul (16) din Decizia 1999/70/CE se înlocuieşte cu următorul text: „(16) Prin prezenta se aprobă Ernst & Young Slovakia, spol. s.r.o. în calitate de auditor extern al Nărodnă banka Slovenska pentru exercițiile financiare 2010-2014.” Articolul 2 Prezenta decizie se notifică BCE. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 7 septembrie 2010. Pentru Consiliu Președintele D. REYNDERS () JO L 22, 29.1.1999, p. 69.