20.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 159/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 519/2012 AL COMISIEI din 19 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți în ceea ce privește anexa l (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parla- mentului European şși al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind poluanții organici persistenți şi de modificare a Directivei 79/117/CEE (!), în special articolul 14 alineatul (1) și articolul 14 alineatul (3), întrucât: ( ( ( ( 1 2 3 ) ) ) ) Jo Jo Jo Regulamentul (CE) nr. 850/2004 implementează în legi- slația Uniunii angajamentele stabilite în Convenția de la Stockholm  privind poluanții organici persistenţi (denumită în continuare „Convenţia”) și aprobate prin Decizia 2006/507/CE a Consiliului din 14 octombrie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenţiei de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (2), precum şi în Protocolul din 1998 la Convenția din 1979 asupra poluării atmos- ferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți (') (denumit în continuare „Protocolul”) aprobat prin Decizia 2004/259/CE a Consiliului din 19 februarie 2004 privind încheierea, în numele Comunităţii Europene, a Protocolului la Convenția din 1979 asupra poluării atmosferice trans- frontaliere pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți (denumită în continuare „CLRTAP”). Cu ocazia celei de-a 27-a reuniuni, care s-a desfăşurat între 14 și 18 decembrie 2009, organul executiv al CLRTAP a hotărât includerea în Protocol a hexaclorbuta- dienei (*), a mnaftalinelor policlorurate (denumite în L 158, 30.4.2004, p. 7. L 209, 31.7.2006, p. 1. L 81, 19.3.2004, p. 35. ) Decizia 2009/1. (6) continuare „PCN”) şi a parafinelor clorurate cu catenă scurtă (*) (denumite în continuare „PCCS?). Având în vedere deciziile adoptate în cadrul CLRTAP, este necesar să se actualizeze anexa I partea B la Regu- lamentul (CE) nr. 850/2004, pentru a adăuga cele trei noi substanțe incluse în Protocol. Introducerea pe piață şi utilizarea PCCS-urilor au fost restricționate în Uniune în temeiul anexei XVII la Regu- lamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, auto- rizarea şi  restricționarea  substanțelor  chimice (REACH) (*). Restricțiile existente în Uniune cu privire la PCCS-uri se referă numai la două modalități de utilizare și, prin urmare, domeniul lor de aplicare este mult mai restrâns decât domeniul de aplicare al restricției privind PCCS-urile stabilită prin decizia organului executiv al CLRTAP. Prin urmare, prin prezentul regu- lament trebuie să se extindă domeniul de aplicare al restricțiilor privind PCCS-urile în Uniune prin interzicerea producerii, a introducerii pe piață și a utilizării, cu excepția a două modalități de utilizare. Pragul de 1 % stabilit prin prezentul regulament pentru PCCS-uri nu trebuie considerat ca fiind implementarea noțiunii de urmă neintenționată de contaminant menţionată la articolul 4 alineatul (1) litera (b) din Regu- lamentul (CE) nr. 850/2004. Sunt necesare analize ştiințifice suplimentare pentru a permite Comisiei să ajungă la o viziune clară cu privire la nivelul care corespunde noțiunii de urmă neintenționată de contaminant în ceea ce priveşte PCCS-urile. Derogările pentru PCCS-uri trebuie să fie condiționate, după caz, de utilizarea celor mai bune tehnici disponibile. Comisia trebuie să continue analizarea respectivelor derogări şi a disponibilității unor substanțe sau tehnologii alternative mai sigure. (') Decizia 2009/2. () JO L 396, 30.12.2005, p. 1.