L 168/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 28.6.2012 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 559/2012 AL CONSILIULUI din 26 iunie 2012 privind încheierea reexaminării intermediare parţiale a măsurilor compensatorii aplicabile importurilor de anumite tipuri de polietilen tereftalat (PET) originare, printre altele, din India CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolele 19 şi 24, având în vedere propunerea prezentată de către Comisia Europeană după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: 1. PROCEDURA 1.1. Ancheta precedentă și măsurile compensatorii existente Prin Regulamentul (CE) nr.2603/2000 (?), Consiliul a instituit o taxă compensatorie definitivă la importurile de polietilen tereftalat („PET”) originare, printre altele, din India. Constatările și concluziile definitive ale reexaminării accelerate, în conformitate cu articolul 20 din regulamentul de bază, sunt prevăzute în Regula- mentul (CE) nr.1645/2005 al Consiliului (*). Ca urmare a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr.193/2007 (*), a instituit o taxă compensatorie definitivă pentru o perioadă de încă cinci ani. Măsurile compensatorii au fost modificate prin Regulamentul (CE) nr. 1286/2008 al Consiliului () în urma unei reexaminări intermediare parțiale („ultima anchetă de reexaminare”). Măsurile compensatorii constau într-o taxă specifică. Nivelul taxei se situează între 0 și 106,5 EUR/tonă pentru produ- cătorii indieni desemnaţi individual, nivelul taxei reziduale aplicabile importurilor de la toţi ceilalți produ- cători ridicându-se la 69,4 EUR|tonă. Ca urmare a modificării denumirii unei societăți indiene, South Asian Petrochem Ltd, prin Avizul 2010/C 335/07 (*), concluzia Comisiei a fost că ar trebui să se aplice societății Dhunseri Petrochem & Tea Limited constatările privind procedura antisubvenții cu privire la South Asian Petrochem Ltd. 1.2. Măsuri antidumping existente Prin Regulamentul (CE) nr.2604/2000 (7), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de 188, 18.7.2009, p. 93. 301, 30.11.2000, p. 1. 266, 11.10.2005, p. 1. 340, 19.12.2008, p. 1. 335, 11.12.2010, p. 7. 301, 30.11.2000, p. 21. () JOL () JoL () JoL ( JO L 59, 27.2.2007, p. 34. () JoL 4 Jo c () JoL PET originare, printre altele, din India. Ulterior a avut loc o reexaminare în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr.1225/2009 () al Consiliului („regulamentul antidumping de bază”) cu privire la South Asian Petrochem Ltd, iar constatările și concluziile sale definitive au fost stabilite prin Regula- mentul (CE) nr.1646/2005 (). Ca urmare a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr. 192/2007 (9), a impus o taxă antidumping definitivă pentru o perioadă suplimentară de cinci ani. Măsurile antidumping au fost modificate prin Regulamentul (CE) nr.1286/2008 în urma unei reexaminări intermediare parțiale. Măsurile au fost stabilite la nivelul de eliminare a prejudiciului şi au constat în taxe antidumping specifice. Nivelul taxei variază între 87,5 și 200,9 EUR/tonă pentru producătorii indieni desemnaţi individual, nivelul taxei reziduale apli- cabile importurilor de la toţi ceilalți producători ridi- cându-se la 153,6 EURJtonă („măsurile antidumping actuale”). Ca urmare a modificării denumirii unei societăţi indiene, South Asian Petrochem Ltd, prin Avizul 2010/C 335/06 (!), concluzia Comisiei a fost că ar trebui să se aplice societății Dhunseri Petrochem & Tea Limited constatările privind procedura antidumping cu privire la South Asian Petrochem Ltd. Prin Decizia 2005/697/CE (!?), Comisia a acceptat anga- jamentele oferite de South Asian Petrochem Ltd de a stabili un preț minim de import („angajamentul”. Ca urmare a modificării denumirii, prin Avizul 2010/C 335/05 (3), concluzia Comisiei a fost că ar trebui să se aplice societății Dhunseri Petrochem & Tea Limited anga- jamentul oferit de South Asian Petrochem Ltd.. 1.3. Deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale S-a înaintat o cerere de reexaminare intermediară parțială, în conformitate cu articolul 19 din regulamentul de bază, de către Dhunseri Petrochem & Tea Limited, un produ- cător-exportator indian de PET („solicitantul”). Cererea s-a limitat la stabilirea subvenționării în ceea ce îl priveşte pe solicitant. Totodată, acesta a solicitat și reexaminarea măsurilor antidumping aflate în vigoare. Taxele anti- dumping și taxele compensatorii reziduale se aplică la importurile de produse fabricate de solicitant, iar vânzările efectuate de solicitant către Uniune sunt regle- mentate de angajament. 343, 22.12.2009, p. 51. 266, 11.10.2005, p. 10. 59, 27.2.2007, p. 1. 335, 11.12.2010, p. 6. 266, 11.10.2005, p. 62. 335, 11.12.2010, p. 5. NFACECr