3.7.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 169/13 DECIZII DECIZIA CONSILIULUI din 6 iunie 2010 privind încheierea consultărilor cu Republica Madagascar în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-UE (2010/371/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217, având în vedere Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibilor şi Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 (!) şi revizuit la Luxemburg la 25 iunie 2005 () (denumit în continuare „Acordul de parteneriat ACP-UF”), în special articolul 96, având în vedere Acordul intern încheiat între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, cu privire la măsurile care trebuie adoptate şi la procedurile care trebuie urmate pentru punerea în aplicare a Acordului de parte- neriat ACP-CE (*), în special articolul 3, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Elementele esențiale menționate la articolul 9 din Acordul de parteneriat ACP-UE au fost încălcate. (2) În temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-UE, la 6 iulie 2009 au fost inițiate consultări cu Republica Madagascar în prezența reprezentanților grupului statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP), pe parcursul cărora reprezentanții Înaltei Auto- rități de Tranziție nu au prezentat propuneri sau anga- jamente satisfăcătoare. (3) Uniunea Europeană a propus ca dialogul prin consultări să rămână deschis, ca mijloc de a încuraja Înalta Auto- ritate de Tranziție din Republica Madagascar să continue negocierile cu grupările politice malgaşe sub egida echipei mixte de mediere, astfel încât să se ajungă la un acord. JO L 317, 15.12.2000, p. 3. (') JO L 287, 28.10.2005, p. 1. JO L 317, 15.12.2000, p. 376. (4) Sub egida echipei mixte de mediere conduse de domnul Chissano, la 9 august 2009, cele patru grupări politice malgaşe au semnat la Maputo acorduri care prevăd, printre altele, crearea de instituţii pentru perioada de tranziție care să gestioneze procesul de tranziție și să organizeze în următoarele cinciprezece luni alegeri prezidențiale și legislative. Aceste acorduri au fost completate de „Actul adițional la Carta tranziției malgaşe”, semnată la Addis Abeba în data de 6 noiembrie 2009. (5) De la acea dată nu s-a ajuns la un compromis între cele patru grupări politice în vederea punerii efective în aplicare a acordurilor menționate. Dimpotrivă, Înalta Autoritate de Tranziție aflată la putere s-a angajat totuși într-un proces unilateral de tranziție, care a inclus numirea unui prim-ministru şi a unui guvern, precum şi organizarea de alegeri în 2010, ceea ce contravine întru totul spiritului și literei acordurilor de la Maputo şi ale Cartei de la Addis Abeba. (6) Prin urmare, consultările începute în temeiul articolului 96 din Acordul de parteneriat ACP-UE ar trebui încheiate şi ar trebui adoptate măsurile corespunzătoare, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Consultările cu Republica Madagascar începute în temeiul arti- colului 96 din Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibilor şi Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 şi revizuit la Luxemburg la 25 iunie 2005 (denumit în continuare „Acordul de parteneriat ACP-UE”) se încheie prin prezenta decizie. Articolul 2 Măsurile menționate în scrisoarea anexată sunt adoptate ca măsuri corespunzătoare în sensul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de parteneriat ACP-UE.