L 288/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 5.11.2011 (Acte fără caracter legislativ) ACORDURI INTERNAŢȚIONALE DECIZIA CONSILIULUI din 27 octombrie 2011 privind poziția care urmează să fie adoptată de către Uniunea Europeană în cadrul Comitetului pentru comerţ instituit prin Acordul de liber schimb între Uniunea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului pentru comerț şi întocmirea unei liste de 15 arbitri (2011/722JUE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 91, articolul 100 alineatul (2) și articolul 207 alineatul (4) primul paragraf coroborat cu articolul 218 alineatul (9) având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) La data de 23 aprilie 2007, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze un acord de liber schimb cu Republica Coreea în numele Uniunii Europene şi al statelor membre ale acesteia. (2)  Negocierile respective s-au încheiat, iar Acordul de liber schimb între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte (/) (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 6 octombrie 2010. (3)  În temeiul articolului 15.10 alineatul (5) din acord, acesta se aplică cu titu provizoriu de la 1 iulie 2011, în aşteptarea finalizării procedurii de încheiere a acestuia. (4) Articolul 15.1 din acord instituie un Comitet pentru comerţ, care trebuie, între altele, să se asigure că acordul funcţionează corect. (5) - Articolul 15.1 alineatul (4) litera (f) din acord prevede că Comitetul pentru comerţ își poate adopta propriul regu- lament de procedură. (6) Articolul 14.18 din acord stipulează că Comitetul pentru comerț stabileşte, cel târziu la șase luni de la data intrării în vigoare sau a aplicării provizorii a acordului, o listă de 15 persoane pentru a exercita funcția de arbitri. () JOL 127, 145.2011, p. 6. (7) Uniunea ar trebui să determine poziția care urmează să fie adoptată cu privire la adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului pentru comerţ și întocmirea listei de arbitri, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Poziţia care urmează să fie adoptată de către Uniunea în cadrul Comitetului pentru comerţ instituit prin Acordul de liber schimb între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, în ceea ce priveşte adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului pentru comerț şi întocmirea listei de 15 persoane pentru a exercita funcţia de arbitri se bazează pe proiectele de decizii ale Comitetului pentru comerț atașate la prezenta decizie. Articolul 2 Delegația UE la Comitetul pentru comerţ se compune, în conformitate cu repartizarea competențelor stabilită în temeiul tratatului, din reprezentanți ai Comisiei şi ai statelor membre, care acționează în cadrul domeniilor lor de competență respective, astfel cum derivă din tratate. Article 3 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Luxemburg, 27 octombrie 2011. Pentru Consiliu Președintele J. MILLER