26.11.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 311/1 (Acte legislative) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE, EURATOM) NR. 1080/2010 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 24 noiembrie 2010 de modificare a Statutului funcționarilor Comunităților Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 336, având în vedere propunerea Comisiei Europene, prezentată după consultarea Comitetului pentru Statutul funcționarilor, după transmiterea proiectului de act legislativ parlamentelor naționale, având în vedere avizul Curţii de Justiție (1), având în vedere avizul Curţii de Conturi (?), hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (?), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 27 din Tratatul privind Uniunea Europeană, Înaltul Reprezentat al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (Înaltul Reprezentant) va fi asistat de un Serviciu european pentru acţiunea externă (SEAE). Acest serviciu va lucra în colaborare cu serviciile diplomatice ale statelor membre şi va fi format din funcţionarii serviciilor () Avizul din 7 iulie 2010 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () Avizul nr. 5/2010 din 28 septembrie 2010 (JO C 291, 27.10.2010, p- 1). (') Poziția Parlamentului European din 20 octombrie 2010 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 17 noiembrie 2010. competente ale Secretariatului General al Consiliului și ale Comisiei, precum şi din personalul detașat al serviciilor diplomatice naţionale ale statelor membre. Va face parte din administrația europeană transparentă, eficientă şi independentă, prevăzută la articolul 298 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (TFUE). ( Ca urmare a atribuțiilor specifice, SEAE ar trebui să bene- ficieze de autonomie în cadrul Statutului funcţionarilor. De aceea, în sensul Statutului funcționarilor și al Regimului aplicabil celorlalți agenți () (denumite în continuare  „Statutul funcţionarilor” şși,  respectiv, „Regimul aplicabil celorlalți agenți”), SEAE ar trebui tratat ca o instituție a Uniunii. (3) Înaltul Reprezentat ar trebui să exercite funcţia de auto- ritate împuternicită să facă numiri și autoritate contractantă pentru personalul SEAE, cu posibilitatea de a delega, în această calitate, competențe către SEAE. Întrucât șefii delegațiilor vor trebui să îndeplinească în cadrul activității obişnuite unele sarcini pentru Comisie, ar trebui incluse dispoziții privind participarea Comisiei la anumite decizii în legătură cu acei membri ai perso- nalului. (4)y Funcţionarii Uniunii și agenții temporari care provin din serviciile diplomatice ale statelor membre ar trebui să aibă aceleași drepturi și obligații și să fie tratați în mod egal, în special în ceea ce priveşte eligibilitatea lor pentru ocuparea oricărui post în condiții echivalente. Nu ar trebui să se facă nicio distincţie între agenții temporari care provin din serviciile diplomatice naționale şi func- ționarii Uniunii în ceea ce priveşte atribuirea sarcinilor care trebuie să fie îndeplinite în toate domeniile de acti- vitate și privind toate politicile puse în aplicare de SEAE. (*) Statutul funcţionarilor şi Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comu- nităților Europene stabilite în Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 O L 56, 4.3.1968, p. 1).