10.2.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 37/19 REGULAMENTUL (UE) NR. 117/2010 AL COMISIEI din 9 februarie 2010 de stabilire a metodelor de analiză și a altor dispoziții cu caracter tehnic necesare pentru punerea în aplicare a regimului de export al mărfurilor care nu intră sub incidența anexei I la tratat COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (!), în special articolul 9, întrucât: Regulamentul (CE) nr. 904/2008 al Comisiei (?) stabileşte metodele, procedurile şi formulele care se utilizează pentru calculul datelor obținute din analiza mărfurilor specificate în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 al Comisiei din 30 iunie 2005 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3448/93 al Consi- liului în ceea ce priveşte regimul de acordare a resti- tuirilor la export pentru anumite produse agricole exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat, precum şi criteriile de stabilire a cuan- tumurilor sumelor respective (). Regulamentul (CE) nr. 904/2008 a fost examinat de un grup de experți cu scopul de a determina dacă în acest regulament se ține cont de evoluțiile ştiințifice și tehno- logice legate de metodele stabilite în regulamentul respectiv. Studiile și testele efectuate în cadrul examinării în cauză arată că determinarea conținutului de amidon (sau dextrine) prin hidroliză utilizând conținutul de hidroxid de sodiu şi de glucoză prin metoda enzimatică cu ajutorul spectrofotometriei, astfel cum se prevede în prezent pentru majoritatea mărfurilor, nu mai corespund cerințelor tehnice actuale şi, prin urmare, trebuie actua- lizate. Din aceste motive, este indicat să se prevadă ca deter- minarea conţinutului de amidon (sau dextrine) să fie efectuată pe cale enzimatică prin amilază și amilogluco- zidază, iar determinarea conţinutului de glucoză să fie efectuat utilizând cromatografia lichidă de înaltă performanță (HPLC sau CLIP), în conformitate cu dispo- zițiile din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 900/2008 al Comisiei din 16 septembrie 2008 de stabilire a metodelor de analiză și a altor dispoziții tehnice necesare pentru punerea în aplicare a regimului de 256, 7.9.1987, p. 1. JOL JO L 249, 18.9.2008, p. 3. JOL 172, 5.7.2005, p. 24. (5) import al anumitor mărfuri rezultate din prelucrarea produselor agricole (), modificat prin Regulamentul (UE) nr. 118/2010 al Comisiei (*). Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 904/2008 trebuie modificat în consecință. Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 904/2008, punctul 2 se înlocuieşte cu următorul text: „2. Amidon (sau dextrină) (dextrina trebuie denumită amidon) 1. Pentru toate codurile CN, cu excepția codurilor CN 3505 1010, 3505 1090, 35052010 până la 350520 90, precum și 38091010 până la 3809 10 90, conținutul de amidon (sau dextrină) menționat la coloana 3 din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 se calculează utilizând formula: (Z - G) x 0,9, unde: Z = reprezintă conținutul de glucoză calculat prin metoda prezentată în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 900/2008 al Comisiei (*); G=reprezintă conținutul de glucoză dinainte de tratarea enzimatică, determinat prin cromatografie lichidă de înaltă performanță (HPLC sau CLIP). 2. Pentru codurile CN 3505 1010, 3505 10 90, 3505 2010 până la 3505 20 90, precum şi de la 38091010 până la 3809 10 90, conținutul de amidon (sau dextrină) este cel determinat prin aplicarea metodei prezentate în anexa II la Regula- mentul (CE) nr. 900/2008. (*) JO L 248, 17.9.2008, p. 8” ( JO L 248, 17.9.2008, p. 8. () A se vedea pagina 21 din prezentul Jurnal Oficial.