L 83/12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 30.3.2010 DECIZII DECIZIA CONSILIULUI din 16 februarie 2010 de publicare a Recomandării 2010/190/UE pentru a pune capăt neconcordanței cu orientările generale ale politicilor economice în Grecia și a îndepărta riscul de punere în pericol a bunei funcționări a Uniunii economice și monetare (2010/181/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 121 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) La 16 februarie 2010, Consiliul a adoptat Recomandarea 2010/190JUE (!) pentru a pune capăt neconcordanței cu orientările generale ale politicilor economice în Grecia și a îndepărta riscul de punere în pericol a bunei funcţionări a Uniunii economice şi monetare. (2) Publicarea recomandării respective ar trebui să faciliteze coordonarea politicilor economice ale statelor membre şi ale Uniunii, să contribuie la o mai bună înţelegere între agenții economici și să faciliteze punerea în aplicare a măsurilor recomandate, () A se vedea pagina 65 din prezentul Jurnal Oficial. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Recomandarea 2010/190/UE pentru a pune capăt neconcor- danței cu orientările generale ale politicilor economice în Grecia şi a îndepărta riscul de punere în pericol a bunei func- ționări a Uniunii economice şi monetare se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte de la 16 februarie 2010. Adoptată la Bruxelles, 16 februarie 2010. Pentru Consiliu Președintele E. SALGADO