L 107/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 29.4.2010 DECIZIA COMISIEI din 26 aprilie 2010 privind recunoaşterea, în principiu, a integralității dosarelor prezentate pentru examinare detaliată în vederea posibilei includeri a substanțelor 1,4-dimetilnaftalen și ciflumetofen în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2010) 2518] (Text cu relevanță pentru SEE) (2010/244/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (!), în special articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede elaborarea unei liste a Uniunii Europene conținând substanțele active autorizate pentru a fi incluse în produse de protecţie a plantelor. (2Q  Dosarul referitor la substanța activă 1,4-dimetilnaftalen a fost prezentat autorităților din Țările de Jos de către DormFresh Ltd la data de 25 iunie 2009, însoţit de o cerere de includere a acesteia în anexa I la Directiva 91/414/CEE. (3) Dosarul referitor la substanța activă ciflumetofen a fost prezentat autorităților din Țările de Jos de către Otsuka Chemical Co. Ltd la data de 21 iulie 2009, însoţit de o cerere de includere a acesteia în anexa I la Directiva 91/414/CEE. (4y Autorităţile din Țările de Jos au informat Comisia că, în urma unei examinări preliminare, dosarele referitoare la substanțele active în cauză îndeplinesc cerințele în materie de date și informații prevăzute în anexa II la Directiva 91/414/CEE. Dosarele prezentate îndeplinesc și cerințele în materie de date și informații stabilite în anexa III la Directiva 91/414/CEE în ceea ce privește un produs de protecţie a plantelor care conține substanțele active în cauză. În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, dosarele au fost transmise () JO L 230, 19.8.1991, p. 1. mai departe Comisiei şi celorlalte state membre de către solicitanții respectivi şi au fost prezentate Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. (5)  Prin prezenta decizie, ar trebui să se confirme în mod oficial la nivelul Uniunii Europene că dosarele înde- plinesc, în principiu, cerințele în materie de date şi informații stabilite în anexa II și, pentru cel puțin un produs de protecţie a plantelor care conține substanțele active în cauză, cerințele stabilite în anexa III la Directiva 91/414/CEE. (6)  Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Dosarele referitoare la substanțele active prezentate în anexa la prezenta decizie, transmise Comisiei și statelor membre în vederea includerii acestor substanţe în anexa I la Directiva 91/414/CEE, îndeplinesc, în principiu, cerințele în materie de date şi informații prevăzute în anexa II la directiva menționată. Dosarele îndeplinesc, de asemenea, cerințele în materie de date și informații prevăzute în anexa III la Directiva 91/414/CEE în ceea ce priveşte un produs de protecţie a plantelor care conține substanța activă în cauză, ținând cont de utilizările propuse. Articolul 2 Statul membru raportor examinează în detaliu dosarele menționate la articolul 1 și comunică Comisiei concluziile acestor examinări, împreună cu orice recomandări privind includerea sau neincluderea în anexa I la Directiva 91/414/CEE a substanțelor active menționate la articolul 1, precum și cu orice condiții privind respectivele includeri, cât mai curând posibil și cel târziu până la 30 aprilie 2011.