21.8.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 220/63 DIRECTIVE DIRECTIVA 2010/54/UE A COMISIEI din 20 august 2010 de modificare a anexei I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului în vederea înnoirii includerii substanței active azimsulfuron (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (!), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1) Includerea substanței azimsulfuron în anexa I la Directiva 91/414/CEE expiră la data de 31 decembrie 2011. În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 737/2007 al Comisiei din 27 iunie 2007 de prevedere a procedurii de reînnoire a înscrierii unui prim grup de substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de stabilire a listei substanțelor în cauză (2), a fost transmisă o notificare în vederea înnoirii includerii substanţei active azim- sulfuron în anexa I la Directiva 91/414/CEE în termenul prevăzut la articolul respectiv. Respectiva notificare a fost admisă în temeiul Deciziei 2008/656/CE a Comisiei din 28 iulie 2008 privind admi- sibilitatea notificărilor referitoare la reînnoirea includerii în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului a substanțelor active azimsulfuron, azoxistrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-metil, prohexadion-calciu şi spiroxamină şi la stabilirea listei notificatorilor vizați (?). Notificatorul a transmis în termenul prevăzut la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 737/2007 datele solicitate în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 737/2007, împreună cu o explicație privind relevanța fiecărui studiu transmis. Statul membru raportor a pregătit un raport de evaluare, consultându-se în acest sens cu statul membru cora- portor, și l-a transmis, la data de 10 iunie 2009, Auto- rității Europene pentru Siguranţa Alimentară (denumită 230, 19.8.1991, p. 1. JOL JO L 169, 29.6.2007, p. 10. JOL 214, 9.8.2008, p. 70. în continuare: „autoritatea”) și Comisiei. În plus față de evaluarea substanţei, raportul respectiv include o listă cuprinzând studiile pe care statul membru raportor s-a bazat în întocmirea raportului. Autoritatea a transmis raportul de evaluare notificatorului şi tuturor statelor membre, iar comentariile primite le-a transmis mai departe Comisiei. Autoritatea a pus raportul de evaluare şi la dispoziția publicului. La solicitarea Comisiei, raportul de evaluare a fost reexaminat inter pares de statele membre şi de autoritate, aceasta prezentând Comisiei, la data de 12 martie 2010, concluziile sale cu privire la reexaminarea inter pares a evaluării riscului asociat substanței azimsulfuron (*). Raportul de evaluare și concluzia autorității au fost reexa- minate de statele membre și de Comisie în cadrul Comi- tetului permanent pentru lanțul alimentar şi sănătatea animală şi au fost finalizate la data de 9 iulie 2010 sub forma raportului de reexaminare al Comisiei privind substanța azimsulfuron. Din diversele examinări efectuate a reieşit că este de aşteptat ca produsele de protecție a plantelor care conțin substanța azimsulfuron să continue să îndepli- nească, în general, cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările examinate și detaliate în raportul de reexaminare al Comisiei. Prin urmare, este adecvat să se înnoiască includerea substanței azimsulfuron în anexa I la Directiva 91/414/CEE, pentru a asigura ca produsele de protecţie a plantelor conținând această substanță activă să continue să poată fi autorizate în situația în care sunt conforme cu dispozițiile directivei respective. Pe baza raportului de reexaminare care precizează că fenolul prezent ca impuritate de fabricare conferă un risc toxicologic, ar trebui, prin urmare, să fie stabilită o valoare maximă a concentrației de 2gkg pentru respectiva impuritate în materialul tehnic. (*) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azimsulfuron (Concluzia evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active azimsulfuron). EFSA Journal 2010; 8(3):1554. [pp. 61]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1554. Disponibil la adresa: www.efsa.europa.eu