28.10.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 282/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 964/2010 AL CONSILIULUI din 25 octombrie 2010 de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse la importurile de anumite roți din aluminiu originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 9 şi articolul 14 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei Europene prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: U) () JO JO 1. MĂSURI PROVIZORII 404/2010 (2) provizoriu”) a asupra impor- originare din în continuare Comisia, prin Regulamentul (UE) nr. (denumit în continuare „regulamentul instituit o taxă antidumping provizorie turilor de anumite roţi de aluminiu Republica Populară Chineză (denumită „RPC”, Procedura a fost inițiată în urma plângerii introduse la data de 30 iunie 2009 de către Asociaţia Fabricanților de Roţi din Europa (EUWA) (denumită în continuare „recla- mantul”) în numele unor producători care reprezintă o proporție majoră, în acest caz de peste 50%, din producția totală de anumite roți de aluminiu a Uniunii. Plângerea conținea elemente de probă care atestau existența dumpingului în ceea ce priveşte produsul în cauză și prejudiciile importante rezultând din acesta, care au fost considerate suficiente pentru a justifica inițierea unei proceduri. 2. PROCEDURA ULTERIOARĂ Ulterior comunicării faptelor și considerentelor esențiale, pe baza cărora s-a decis instituirea de măsuri provizorii (denumită în continuare „comunicarea constatărilor provizorii”), mai multe părți interesate şi-au exprimat în scris opiniile cu privire la constatările provizorii. Parţilor care au solicitat acest lucru li s-a acordat posibilitatea de a fi audiate. L 343, 22.12.2009, p. 51. L 117, 11.5.2010, p. 64. (4) (10) Comisia a continuat să caute și să verifice toate infor- mațiile pe care le-a considerat necesare pentru consta- tările sale definitive. Se reaminteşte faptul că, astfel cum este prevăzut în considerentul 18 din regulamentul provizoriu, ancheta privind dumpingul şi prejudiciul a acoperit perioada cuprinsă între 1 iulie 2008 și 30 iunie 2009 (denumită în continuare „perioada de anchetă” sau  „PA”). Examinarea tendințelor relevante pentru evaluarea preju- diciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2006 şi sfârșitul PA (denumită în continuare „perioada luată în considerare”). Toate părțile au fost informate cu privire la faptele şi considerațiile esențiale pe baza cărora se intenţionează recomandarea de a institui o taxă antidumping definitivă pentru importurile de anumite roți de aluminiu originare din RPC şi de a percepe definitiv sumele asigurate prin intermediul taxei provizorii. Părților li s-a acordat, de asemenea, o perioadă de timp în care să poată prezenta observații ulterioare acestei informări. Observațiile orale şi scrise prezentate de părţile interesate au fost examinate şi luate în considerare după caz. 2.1. Domeniul de aplicare al anchetei. Includerea importurilor din Turcia Una dintre părți, reprezentând interesele producătorilor- exportatori, a susținut că importurile produsului în cauză din Turcia ar trebui incluse în domeniul de aplicare al prezentei anchete. În ceea ce priveşte neincluderea în plângere a impor- turilor originare din Turcia, trebuie remarcat că în etapa de inițiere nu au existat suficiente elemente de probă care să ateste dumpingul, prejudiciul și legătura de cauzalitate pentru țara menționată pentru a justifica inițierea unei proceduri antidumping cu privire la impor- turile respective. Dimpotrivă, reclamanții au oferit informații potrivit cărora importurile produsului în cauză din Turcia au fost efectuate la preţuri neafectate de dumping (a se vedea versiunea neconfidențială a plângerii, pagina 13, punctul 5, şi anexa 5.1.a).