2.3.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 51/19 DECIZIA 2010/127/PESC A CONSILIULUI din 1 martie 2010 privind măsuri restrictive împotriva Eritreei CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29, întrucât: (1) La 16 februarie 2009, Consiliul a adoptat Poziția comună 2009/138/PESC privind măsuri restrictive împotriva Somaliei (!) de punere în aplicare a Rezoluției 1844 (2008) a Consiliului de Securitate al Organizației Naţiunilor Unite (RCSONU), care a introdus măsuri restrictive împotriva persoanelor care încearcă să împiedice sau să blocheze un proces politic paşnic sau împotriva celor care amenință instituțiile federale de tranziție (IFT) ale Somaliei sau ale Misiunii Uniunii Africane în Somalia (AMISOM) prin forţă sau care întreprind acţiuni care subminează stabilitatea din Somalia sau din regiune. ( La 14 ianuarie 2009, Consiliul de Securitate al Organi- zației Naţiunilor Unite a adoptat RECSONU 1862 (2009) cu privire la diferendul privind fronta între Djibouti şi Eritreea și posibilul impact al acestuia asupra stabilității și securității subregionale. (3 La 23 decembrie 2009, Consiliul de Securitate al Orga- nizației Naţiunilor Unite a adoptat RCSONU 1907 (2009) care impune un embargo privind armele asupra Fritreei și solicită tuturor statelor ca, în acord cu autori- tățile lor naționale şi în conformitate cu legislația lor internă și cu dreptul internațional, să controleze pe teri- toriul lor, inclusiv în porturi și aeroporturi, toate încăr- căturile cu destinația Eritreea sau provenind din această țară, în cazul în care statul în cauză dispune de informații conform cărora există motive întemeiate de a presupune că încărcătura respectivă conține articole a căror livrare, vânzare, transfer sau export este interzisă în temeiul rezo- luţiei respective sau al embargoului general şi complet privind armele impus Somaliei în temeiul alineatului (5) din RCSONU 733 (1992) şi dezvoltat și modificat prin rezoluții ulterioare. (4) RCSONU 1907 (2009) introduce, de asemenea, măsuri restrictive împotriva persoanelor şi entităților desemnate de comitetul instituit în temeiul RCSONU 751 (1992) și extinse prin RCSONU 1844 (2008) inclusiv împotriva liderilor politici şi militari ai Eritreei, dar fără a se limita la aceştia. () JO L 46, 17.2.2005, p. 73. (5) Sunt necesare acţiuni suplimentare ale Uniunii pentru a pune în aplicare anumite măsuri, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a împiedica vânzarea sau furnizarea de arme şi materiale conexe de orice fel, inclusiv de armament şși muniţie, vehicule și echipamente militare, echipamente paramilitare şi piese de schimb pentru acestea către Eritreea, de către resortisanți ai statelor membre sau de pe teritoriile statelor membre sau prin intermediul navelor sau aeronavelor aflate sub pavilionul acestora, indiferent dacă acestea provin sau nu de pe teritoriile statelor membre. (2) Se interzice furnizarea către Fritreea, de către resortisanți ai statelor membre sau de pe teritoriul statelor membre, de asistență tehnică, asistență pentru formare şi asistență financiară şi alte tipuri de asistență în legătură cu activități militare sau cu livrarea, fabricarea, întreținerea sau utilizarea articolelor menționate la alineatul (1). (3) Achiziţionarea din Eritreea, de către resortisanți ai statelor membre sau prin intermediul navelor sau aeronavelor de pavilion ale acestora, de articole menționate la alineatul (1), precum şi furnizarea către resortisanți ai statelor membre, de către Eritreea, de asistență tehnică, asistență pentru formare, precum şi de asistenţă financiară și alte tipuri de asistență în legătură cu activități militare, sau livrarea, fabricarea, întreținerea sau utilizarea articolelor menţionate la alineatul (1) sunt de asemenea interzise, fie că acestea provin sau nu de pe teritoriul Eritreei. Articolul 2 (1) Statele membre, în acord cu autoritățile lor naționale și în conformitate cu legislația lor internă şi cu dreptul internațional, controlează toate încărcăturile cu destinația Eritreea sau provenind din această țară, inclusiv pe aeroporturile sau în porturile lor, în cazul în care dispun de informații conform cărora există motive întemeiate de a presupune că încărcătura respectivă conține articole a căror livrare, vânzare, transfer sau export este interzisă în temeiul prezentei decizii. (2) Aceronavele și navele care transportă încărcături către şi dinspre Eritreea sunt supuse obligației de informare supli- mentară înainte de sosire sau înainte de plecare, cu privire la toate bunurile introduse pe teritoriul unui stat membru sau scoase în afara acestuia. (3 La descoperirea articolelor a căror livrare, vânzare, transfer sau export este interzis în temeiul prezentei decizii, statele membre le confiscă și le înlătură (fie distrugându-le, fie făcându-le inoperabile).