7.9.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 242/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 791/2012 AL COMISIEI din 23 august 2012 de modificare, în ceea ce priveşte anumite dispoziții referitoare la comerțul cu speciile de faună şi floră sălbatice, a Regulamentului (CE) nr. 865/2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerţului cu acestea (!), în special articolul 19 alineatele (2), (3) și (4), întrucât: (1) În vederea punerii în aplicare a anumitor rezoluții adoptate în cadrul celei de-a cincisprezecea reuniuni a Conferinței părților la Convenția privind comerțul inter- național cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție (CITES), denumită în continuare „convenția”, anumite dispoziții trebuie modificate, iar altele trebuie adăugate la Regulamentul (CE) nr.865/2006 al Comisiei din 4 mai 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecţia speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerţului cu acestea (?). (22  Experienţa dobândită în ceea ce privește punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr.865/2006 a relevat că anumite dispoziții ale acestuia trebuie modificate pentru a se asigura că regulamentul este pus în aplicare într-un mod armonizat şi eficient la nivelul Uniunii. (3)  Prin urmare, trebuie modificate dispozițiile referitoare la condițiile aplicabile identificării și marcării exemplarelor, eliberarea retroactivă a anumitor documente, condițiile de eliberare a certificatelor de proprietate personală, regimul aplicabil în Uniune, precum şi re-exportării acestora, condițiile în care exemplarele din anexa A vor face obiectul activităților comerciale în Uniune și condițiile aplicabile certificatelor eliberate în prealabil. (4) Articolele 2 și 3, precum şi anexele I-VI la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 trebuie eliminate din acesta, deoarece vor deveni parte integrantă din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 792/2012 al Comisiei () adoptat în () JOL 61, 33.1997, p. 1. () JO L 166, 19.6.2006, p. 1. () A se vedea pagina 13 din prezentul Jurnal Oficial. temeiul articolului 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 în urma intrării în vigoare a Regulamentului (UE) nr.182/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor şi principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării compe- tențelor de executare de către Comisie (*). (5)  În cadrul celei de a cincisprezecea reuniuni a Conferinţei părților la convenție, au fost actualizate referințele standard pentru nomenclatură, care trebuie utilizate pentru a indica denumirea ştiințifică a speciilor în permise şi certificate. Drept consecință, aceste schimbări trebuie să se reflecte în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. (6)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr.865/2006 trebuie modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii ale florei și faunei sălbatice, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr.865/2006 se modifică după cum urmează: 1. În preambul, teza referitoare la temeiul juridic al Regula- mentului (CE) nr.865/2006 se înlocuieşte cu următorul text: „având în vedere Regulamentul (CE) nr.338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei şi florei sălbatice prin controlul comerţului cu acestea (*), în special articolul 19 alineatele (2), (3) și (4), () JOL 61, 3.3.1997, p. 17 () JO L 55, 28.2.2011, p. 13.