9.9.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 232/29 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 907/2011 AL CONSILIULUI din 6 septembrie 2011 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză şi de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Coreea şi din Taiwan CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 9, având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 al Consiliului din 29 noiembrie 2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive şi de percepere cu titlu definitiv a taxei provizorii instituite asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester originare din Republica Populară Chineză și de încheiere a procedurii antidumping privind impor- turile de fire de mare rezistenţă din poliester originare din Republica Coreea şi din Taiwan (?), în special articolul 4, având în vedere propunerea prezentată de Comisia Europeană după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. MĂSURI ÎN VIGOARE (1) Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010, Consiliul a impus o taxă antidumping defi- nitivă asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester (altele decât aţa de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamente având sub 67 decitex, originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”), încadrate în prezent la codul NC 5402 20 00 (denumite în continuare „produsul vizat”). (2) Ca urmare a numărului mare de producători-exportatori care au cooperat la ancheta care a condus la instituirea taxei antidumping (denumită în continuare „ancheta inițială”) în RPC, s-a constituit un eşantion de produ- cători-exportatori chinezi și au fost impuse niveluri indi- viduale ale taxei de la 0 % la 5,5 % societăților incluse în eşantion, în timp ce altor societăţi care au cooperat, dar care nu au fost incluse în eșantion, li s-a atribuit un nivel 343, 22.12.2009, p. 51. 315, 1.12.2010, p. 1. l () Jo ( Jo (3) al taxei de 5,3 %. Două societăți cooperante neincluse în eșantion au fost anchetate individual în temeiul arti- colului 17 alineatul (3) din regulamentul de bază şi le- au fost acordate taxe de 0 %, respectiv 9,8 %. O taxă de 9,8% pentru RPC a fost aplicată tuturor celorlalte societăți. Articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010 dă posibilitatea aplicării în cazul noilor producători-exportatori din RPC care îndeplinesc criteriile stabilite în respectivul articol a unei taxe vamale apli- cabile societăților cooperante neincluse în eşantion, şi anume 5,3 %. B. CERERI ALE NOILOR PRODUCĂTORI-EXPORTATORI Două societăți („solicitanții”) au solicitat acordarea „Trata- mentului de nou producător-exportator” („TNPE”). S-a efectuat o examinare pentru a stabili dacă fiecare dintre solicitanți întruneşte criteriile pentru acordarea TNPE în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1105/2010, verificându- se dacă: — este producător al produsului vizat în RPC; — solicitantul nu a exportat produsul în cauză în Uniune pe parcursul perioadei de anchetă pe care se bazează măsurile (1 iulie 2008-30 iunie 2009); — că nu este afiliat niciunui exportator sau producător din RPC care face obiectul măsurilor antidumping instituite prin respectivul regulament; — a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după perioada de anchetă care stă la baza măsurilor sau şi- a asumat obligația contractuală și irevocabilă de exportare a unei cantități importante în Uniune. Au fost trimise chestionare solicitanților, cărora li s-a cerut să ofere dovezi prin care să demonstreze că înde- plinesc criteriile menționate anterior.