L 113/8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 25.4.2012 DECIZII DECIZIA CONSILIULUI din 13 martie 2012 de modificare a Deciziei 2011/734JUE adresată Greciei în vederea consolidării și a aprofundării supravegherii fiscale și de notificare a Greciei să ia măsuri de reducere a deficitului considerate necesare pentru remedierea situației de deficit excesiv (2012/211/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE), în special articolul 126 alineatul (9) și articolul 136, având în vedere recomandarea Comisiei Europene, întrucât: (1) 0) () JO JO Articolul 136 alineatul (1) litera (a) din TFUE prevede posibilitatea adoptării unor măsuri specifice pentru statele membre a căror monedă este euro pentru a consolida coordonarea şi supravegherea disciplinei lor bugetare. Articolul 126 din TFUE precizează că statele membre trebuie să evite deficitele publice excesive și prevede, în acest scop, procedura de deficit excesiv. Pactul de stabi- litate şi creştere, care conform componentei sale corective pune în aplicare procedura de deficit excesiv, constituie cadrul care sprijină politicile guvernamentale pentru o revenire rapidă la poziții bugetare solide ținând cont de situația economică. La 27 aprilie 2009, Consiliul a decis în conformitate cu articolul 104 alineatul (6) din Tratatul de instituire a Comunității Europene (TCE) că în Grecia exista un deficit excesiv. La 10 mai 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/320JUE (!) adresată Greciei în temeiul articolului 126 alineatul (9) și al articolului 136 din TFUE, în vederea consolidării şi a aprofundării supravegherii fiscale şi de notificare a Greciei să ia măsuri de reducere a deficitului considerate necesare pentru reme- dierea situației de deficit excesiv până în 2014. Consiliul a stabilit anul 2014 ca termen pentru corectarea defi- citului excesiv și ținte anuale pentru deficitul public. Decizia 2010/320JUE a fost modificată în mod substanțial de mai multe ori. Întrucât trebuiau aduse noi modificări, decizia a fost reformată la 12 iulie 2011 prin Decizia 2011/734JUE (), din motive de claritate. L 145, 11.6.2010, p. 6. L 296, 15.11.2011, p. 38. (6) Activitatea economică în 2011-2014 este estimată în prezent și preconizată a fi mai puțin intensă decât s-a prevăzut la momentul adoptării Deciziilor 2010/320/UE și 2011/734JUE. Se estimează că activitatea economică s- a contractat în 2011 cu 6,9%. Conform previziunilor actuale ale Comisiei, PIB-ul real al Greciei se va contracta cu 4,7 % în 2012, va stagna în 2013 şi va înregistra o nouă creştere, de 2,5%, în 2014. În termeni nominali, PIB-ul s-a contractat cu 5,2% în 2011 și este de aşteptat să se diminueze cu 5,4% și 0,4% în 2012 şi, respectiv, 2013, înainte de o creştere de 2,5 % în 2014. ( În februarie 2012, guvernul elen a anunțat măsuri care vizează reducerea deficitului primar în 2012, inclusiv adoptarea unui buget suplimentar. Aceste măsuri au făcut obiectul unor discuţii aprofundate între autoritățile elene și serviciile Comisiei. Aceste discuţii au luat în considerare nu numai măsurile de consolidare fiscală, ci şi necesitatea de a consolida caracterul favorabil creşterii al acestor măsuri și de a minimiza orice impact social. (8)  În martie 2012, Grecia a lansat și a executat un program de schimb de obligaţiuni care reduce semnificativ cheltu- ielile cu dobânzile în 2012 şși în anii următori, contribuind la sustenabilitatea datoriei publice. (9)  În lumina considerațiilor de mai sus, apare ca oportună modificarea Deciziei 2011/734/UE în mai multe puncte, inclusiv traiectoria de ajustate fiscală, menținând neschimbat termenul pentru corectarea deficitului excesiv, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2011/734/UE se modifică după cum urmează: 1, La articolul 1, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: „(2) Traiectoria de ajustare în direcţia corectării deficitului excesiv trebuie să urmărească atingerea unui deficit public primar (excluzând cheltuielile cu dobânzile) de maximum 2037 milioane EUR (1,0% din PIB) în 2012 și a unor