11.5.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 12417 REGULAMENTUL (UE) NR. 402/2012 AL COMISIEI din 10 mai 2012 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de radiatoare din aluminiu originare din Republica Populară Chineză COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 7, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: () JO JO A. PROCEDURA 1. Deschiderea procedurii La 12 august 2011, Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene () (denumit în continuare „aviz de deschidere”), inițierea unei proceduri antidumping în privința importurilor în Uniune de radiatoare din aluminiu originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”). Procedura a fost deschisă ca urmare a unei reclamații introduse de către International Association of Aluminium Radiator Manufacturers Limited Liability Consortium (AIRAL S.c.r.l) (denumită în continuare „reclamantul”), în numele unor producători care reprezintă o proporție majoră, în acest caz de peste 25 %, din producţia totală de radiatoare din aluminiu realizată în Uniune. Reclamaţia conţinea elemente de probă prima facie care atestau existența dumpingului în ceea ce priveşte produsul în cauză şi prejudiciile materiale rezultând din acesta, care au fost considerate suficiente pentru a justifica inițierea unei anchete. 2. Părţile vizate de procedură Comisia a informat oficial reclamantul, alți producători cunoscuţi din Uniune, producătorii-exportatori din RPC, producătorii din țara analoagă, importatorii, distribuitorii L 343, 22.12.2009, p. 51. C 236, 12.8.2011, p. 18. (4) şi alte părți cunoscute a fi interesate, precum şi pe repre- zentanții RPC, cu privire la deschiderea procedurii. Părţilor interesate li s-a oferit posibilitatea de a-și face cunoscute, în scris, punctele de vedere şi de a solicita o audiere în termenul stabilit în avizul de deschidere. Reclamantul, alți producători din Uniune, producătorul- exportator din RPC, importatorii și distribuitorii și-au făcut cunoscute opiniile. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat aceasta și care au demonstrat că există motive speciale care să justifice audierea. Având în vedere numărul aparent ridicat de producători, importatori și producători-exportatori din Uniune, în avizul de deschidere s-a avut în vedere posibilitatea de a se recurge la o eşantionare, în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază. Pentru a permite Comisiei să stabilească dacă este necesar să se apeleze la eșantionare și, după caz, să selecteze un eșantion, impor- tatorii și producătorii-exportatori au fost invitaţi să se prezinte Comisiei şi să furnizeze acesteia, astfel cum este indicat în avizul de deschidere, informații de bază referitoare la activitățile lor legate de produsul în cauză (după cum se prevede în secțiunea 3 de mai jos), desfăşurate în perioada iulie 2010-iunie 2011. Pentru a permite producătorilor-exportatori să prezinte o cerere pentru acordarea tratamentului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (denumit în continuare „TEP”) sau a tratamentului indi- vidual (denumit în continuare „TI”), dacă doreau acest lucru, Comisia a trimis formulare de cerere producăto- rilor-exportatori chinezi cunoscuți a fi interesați și auto- rităților din RPC. Numai un grup de societăți, Sira (Tianjin) Aluminium Products Co. Ltd și Sira Group (Tianjin) Heating Radiators Co. Ltd (denumit în continuare „grupul Sira”), s-au manifestat și au solicitat TEP. Au fost primite solicitări pentru TI din partea socie- tăților Zhejiang Flyhigh Metal Products Co., Ltd. şi Metal Group Co., Ltd. În cea ce priveşte producătorii din Uniune şi după cum se explică în considerentul 24 de mai jos, opt producători din Uniune au furnizat informațiile solicitate și au acceptat să fie incluşi într-un eșantion. Pe baza infor- mațiilor primite de la producătorii cooperanți din Uniune, Comisia a selectat un eșantion de patru produ- cători din Uniune, în funcție de volumul de producție/vânzări, dimensiune şi localizare geografică în Uniune.