10.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 328/49 DIRECTIVE DIRECTIVA 2011/97/UE A CONSILIULUI din 5 decembrie 2011 de modificare a Directivei 1999/31/CE în ceea ce priveşte criteriile specifice de depozitare a mercurului metalic considerat deşeu CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1102/2008 al Parla- mentului European și al Consiliului din 22 octombrie 2008 privind interzicerea exporturilor de mercur metalic şi de anumiți compuși și amestecuri de mercur şi depozitarea în condiții de siguranță a mercurului metalic (!), în special articolul 4 alineatul (3), precum și Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (2), în special articolul 16, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1102/2008 precizează că, prin derogare de la articolul 5 alineatul (3) litera (a) din Directiva 1999/31/CE, mercurul metalic care este considerat deşeu poate, în condiții de izolare corespun- zătoare, să fie depozitat temporar pe o durată mai mare de un an sau să fie depozitat permanent în anumite tipuri de depozite de deșeuri. ( Depozitarea mercurului metalic considerat deşeu este deja reglementată de legislația Uniunii în materie de gestionare a deşeurilor. (3) Depozitarea mercurului metalic considerat deşeu pentru o perioadă de până la un an face obiectul unei autorizații în conformitate cu articolul 23 din Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deşeurile (?). (4) Directiva 1999/31/CE și Decizia 2003/33/CE a Consi- liului din 19 decembrie 2002 de stabilire a unor criterii şi proceduri de admitere a deşeurilor în depozitele de deșeuri, în conformitate cu articolul 16 și cu anexa II JO L 304, 14.11.2008, p. 75. () JO L 182, 16.7.1999, p. 1. JO L 312, 22.11.2008, p. 3. (10) (9 () Jo Jo la Directiva 1999/31/CE (*) se aplică instalațiilor de depo- zitare a mercurului metalic pentru perioade mai mari de un an, conform articolului 3 alineatul (1) din Regula- mentul (CE) nr. 1102/2008. Acest lucru implică, în special, că toate instalațiile de depozitare a mercurului metalic pentru perioade mai mari de un an necesită o autorizație în conformitate cu articolele 7, 8 și 9 din Directiva 1999/31/CE și că aceste instalații sunt supuse cerințelor în materie de control şi de monitorizare prevăzute la articolul 12 din respectiva directivă, precum şi, în cazul depozitării subterane, cerințelor în materie de evaluare a siguranței prevăzute în apendicele A la Decizia 2003/33/CE. În plus, astfel de instalații fac obiectul dispozițiilor generale în materie de păstrare a evidenței datelor, prevăzute în Directiva 2008/98/CE. În plus, dispozițiile Directivei 96/82/CE a Consiliului din 9 decembrie 1996 privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase (*) se aplică instalațiilor pentru depozitarea supraterană temporară, conform articolului 3 alineatul (2) din Regu- lamentul (CE) nr. 1102/2008. Cu toate acestea, respectivele dispoziții nu acoperă în totalitate caracteristicile specifice ale mercurului metalic şi, prin urmare, sunt necesare cerințe suplimentare. Aceste cerințe suplimentare ar trebui să ia în considerare activitățile de cercetare privind opțiunile de depozitare în condiții de siguranță, inclusiv solidificarea mercurului metalic. S-au înregistrat progrese în ceea ce priveşte elaborarea unor opţiuni de solidificare ecologice, dar este prematur să se decidă cu privire la viabilitatea pe scară largă a acestor opţiuni. Sunt necesare evaluări suplimentare ale comporta- mentului pe termen lung al mercurului metalic în condiții de depozitare subterană pentru a se stabili cerințe viabile, bazate pe cunoaştere, în ceea ce priveşte depozitarea permanentă. Cerințele prevăzute în prezenta L 11, 16.1.2003, p. 27. L 10, 14.1.1997, p. 13.