L 97/46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 12.4.2011 DECIZII DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE 2011/230/PESC A CONSILIULUI din 8 aprilie 2011 de punere în aplicare a Deciziei 2010/656/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Câte d'Ivoire CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Decizia 2010/656/PESC a Consiliului din 29 octombrie 2010 de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Câte dlvoire (), în special articolul 6 alineatul (2), coroborat cu articolul 31 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, întrucât: (1) La 29 octombrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/656/PESC. ( Din perspectiva evoluției situației din Câte dlvoire, ar trebui modificată lista persoanelor și a entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzute în anexa II la Decizia 2010/656/PESC, (!) JO L 285, 30.10.2010, p. 28. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Entităţile menționate în anexa la prezenta decizie sunt eliminate din lista prevăzută în anexa II la Decizia 2010/656/PESC. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 8 aprilie 2011. Pentru Consiliu Președintele MARTONYI J. ANEXĂ ENTITĂȚILE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1 1. SIR (Societatea ivoiriană de rafinare) 2. Portul autonom din Abidjan 3. Portul autonom din San Pedro 4. CGFCC (Comitetul de gestionare a filierei de cafea și cacao)