28.7.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 202/1 (Acte fără caracter legislativ) ACORDURI INTERNAȚIONALE DECIZIA CONSILIULUI din 24 iulie 2012 privind poziția care urmează a fi adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE (2012/442/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (2) și articolul 168 alineatul (4) litera (b), coroborate cu articolul 218 alineatul (9), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de punere în aplicare a Acordului privind Spaţiul Economic European (!), în special articolul 1 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Acordul privind Spaţiul Economic European (?) („Acordul privind SEE”) a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1994. (2) În temeiul articolului 98 din Acordul privind SEE, Comitetul mixt al SEE poate decide modificarea, între altele, a anexei II la Acordul privind SEE. (3)  Anexa II la Acordul privind SEE conține dispoziții și măsuri legate de reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare. (4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1274/2011 al Comisiei din 7 decembrie 2011 privind un program de control multianual şi coordonat al Uniunii pentru 2012, 2013 și 2014 de asigurare a respectării limitelor maxime de reziduuri de pesticide şi de evaluare a expunerii consumatorilor la reziduurile de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală şi animală (?) urmează să fie încorporat în Acordul privind SEE. () JO L 305, 30.11.1994, p. 6. () JOL1, 311994 p. 3. () JO L 325, 8122011, p. 24. (5) Regulamentul (CE) nr. 1213/2008 al Comisiei din 5 decembrie 2008 privind programul comunitar de control, multianual și coordonat pentru 2009, 2010 şi 2011 de asigurare a respectării limitelor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe alimentele de origine vegetală și animală și de evaluare a expunerii consuma- torilor la reziduurile de pesticide (*) a fost încorporat în Acordul privind SEE cu anumite adaptări pentru statele AELS membre ale SEE. (6)  Dat fiind că Regulamentul (CE) nr. 1213/2008 a fost abrogat și, prin urmare, ar trebui abrogat în cadrul Acordului privind SEE, adaptările respective ar trebui preluate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1274/2011. Adaptările se referă la numărul de pesticide care trebuie monitorizate de Islanda şi la numărul de probe din fiecare produs care trebuie prelevate şi analizate de Islanda și Norvegia şi țin cont, în special, de capacitatea limitată a laboratoarelor islandeze. (7) Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în mod corespunzător. (83) Poziţia Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Poziţia care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări şi certificare) la Acordul privind SEE se bazează pe proiectul de decizie a Comi- tetului mixt al SEE anexat la prezenta decizie. () JO L 328, 6.12.2008, p. 9.