28.10.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 281/3 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1084/2011 AL COMISIEI din 27 octombrie 2011 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte regimul de import al produselor ecologice din țări terțe COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (!), în special articolul 33 alineatul (2) şi articolul 38 litera (d), întrucât: (1) Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 (?) prevede că lista de ţări terțe recunoscute trebuie să conțină, pentru fiecare țară terță, toate informațiile necesare pentru a se putea verifica dacă produsele comercializate pe piața Uniunii au făcut obiectul unui sistem de control din țara terță recu- noscută, în conformitate cu articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007. Ca urmare a înființării, în cadrul ministerului agriculturii din Tunisia, a unei noi direcţii generale pentru agricultura ecologică, aceasta devenind noua autoritate competentă respon- sabilă de sistemul de control, Tunisia a transmis o modi- ficare caietului de sarcini din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008. (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 590/2011 al Comisiei (?) inserează în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 un text nou privind Canada. Punctul „1. Categorii de produse”din textul respectiv conține o eroare deoarece menţionează separat, la litera (c), categoria „hrană pentru animale”, deşi este vorba despre una dintre utilizările posibile ale categoriei „produse agricole prelucrate” menționate la punctul 1 litera (b) al textului respectiv. (3)  Canada a informat Comisia că lista organismelor de control inclusă în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 conţine, de asemenea, o eroare deoarece organismul de control „Control Union Certifications” nu este acreditat de Canadian Food Inspection Agency să furnizeze servicii de certificare în Canada. (4)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 trebuie modificat și rectificat în consecință. JO L 189, 20.7.2007, p. 1. () JO L 334, 12.12.2008, p. 25. JO L 161, 21.6.2011, p. 9. (5)  Din motive de securitate juridică, dispoziția de rectificare stabilită prin prezentul regulament trebuie să se aplice începând cu data intrării în vigoare a Regulamentului (UE) nr. 590/2011. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare pentru producția ecologică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispoziții de modificare În textul referitor la Tunisia din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008, punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: „4. Autoritatea competentă: Direction gâncrale de PAgri- culture Biologique (Ministăre de PAgriculture et de lEnvi- ronnement); www.agriportail.tn”. Articolul 2 Dispoziții de rectificare Textul referitor la Canada din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 se modifică după cum urmează: 1. la punctul 1, literele (b) şi (c) se înlocuiesc cu următorul text: „(b) produse agricole prelucrate utilizate ca produse alimentare sau ca hrană pentru animale;”. 2. la punctul 5, a șasea liniuţă „Control Union Certifications (CUC), www.controlunion.com” se elimină. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Cu toate acestea, articolul 2 se aplică de la 28 iunie 2011.