16.4.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 102/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 370/2011 AL CONSILIULUI din 11 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 215/2008 privind regulamentul financiar aplicabil celui de- al zecelea Fond European de Dezvoltare, în ceea ce priveşte Serviciul European de Acţiune Externă CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217, având în vedere Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe şi Pacific, pe de o parte, și Comu- nitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 (/), astfel cum a fost modificat ultima dată la Oagadugu, Burkina Faso, la 22 iunie 2010 (2), având în vedere Acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind finanțarea ajutoarelor comunitare în baza cadrului financiar multianual pentru perioada 2008-2013 în conformitate cu Acordul de parteneriat ACP-CE şi privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică dispo- zițiile părții a patra din Tratatul CE (*) (denumit în continuare „acordul intern”), în special articolul 10 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei Europene, având în vedere avizul Curţii de Conturi (?), după consultarea Băncii Europene de Investiţii, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 215/2008 al Consiliului din 18 februarie 2008 (') stabileşte normele pentru instituirea şi execuția financiară a resurselor celui de-al 10-lea Fond European de Dezvoltare (prescurtat în continuare „FED”). () JO L 317, 15.12.2000, p. 3. () JO L 287, 411.2010, p. 3. () JO L 247, 9.9.2006, p. 32. ( JO C 66, 132011, p. 1. () JO L 78, 19.3.2008, p. 1. (2)  Tratatul de la Lisabona instituie Serviciul European de Acţiune Externă (prescurtat în continuare „SEAF”). Pentru a se ține seama de instituirea SEAE, Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene () (denumit în continuare „regulamentul financiar) a fost modificat prin Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1081/2010 al Parlamentului European şși al Consiliului (). Pentru a conferi un cadru legal stabil destinat execuției FED şi pentru a se ţine seama de instituirea SEAE și de modifi- cările aduse regulamentului financiar, este necesară modi- ficarea Regulamentului (CE) nr. 215/2008. (3) În conformitate cu Decizia 2010/427|UE a Consiliului din 26 iulie 2010 privind organizarea şi funcţionarea Serviciului European de Acţiune Externă (), SEAE este un serviciu sui generis și ar trebui considerat o instituţie în sensul regulamentului financiar. (4) Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene prevede că delegațiile Comisiei vor face parte integrantă din SEAE ca delegații ale Uniunii. Este necesar să se asigure conti- nuitatea funcţionării delegațiilor Uniunii și, în special, continuitatea și eficiența modului de gestionare a resurselor FED de către delegații. Prin urmare, Comisia ar trebui să fie autorizată să își subdelege competențele de execuție a resurselor FED către şefii delegațiilor Uniunii care aparțin SEAE, în calitate de instituţie separată. Ordonatorii de credite delegați ar trebui să fie în continuare responsabili de definirea sistemelor interne de gestiune și control, în timp ce şefii delegațiilor Uniunii ar trebui să fie responsabili de instituirea și funcționarea în mod adecvat a acestor sisteme, precum şi pentru () JO L 248, 16.9.2002, p. 1. (') Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1081/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene, în ceea ce priveşte Serviciul European de Acţiune Externă O L 311, 26.11.2010, p. 9). () JO L 201, 3.8.2010, p. 30.