17.3.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 78/19 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI din 13 martie 2012 de suspendare a angajamentelor din cadrul Fondului de coeziune pentru Ungaria cu efect de la 1 ianuarie 2013 (2012/156/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1084/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de creare a Fondului de coeziune şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1164/94 (), în special articolul 4, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Articolul 174 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE) prevede că Uniunea concepe şi desfăşoară acţiuni care conduc la consolidarea coeziunii sale economice, sociale și teritoriale, pentru a promova o dezvoltare generală armonioasă. În conformitate cu articolul 175 din TFUE, statele membre îşi conduc politicile economice şi le coor- donează în vederea realizării obiectivelor menționate la articolul 174 din TFUE. Formularea şi punerea în aplicare a politicilor și acţiunilor Uniunii, precum și realizarea pieței interne trebuie, de asemenea, să țină seama de obiectivele menționate la articolul 174 din TFUE şi să contribuie la realizarea acestora. Articolul 121 alineatul (3) din TFUE solicită Consiliului să supravegheze evoluția economică în fiecare dintre statele membre şi în Uniune, pentru a asigura o coor- donare mai strânsă a politicilor economice şi o convergență durabilă a performanțelor economice ale statelor membre și pentru a asigura conformitatea poli- ticilor economice cu orientările generale ale politicilor economice ale statelor membre şi ale Uniunii. În conformitate cu articolul 126 din TFUE, statele membre trebuie să evite deficitele publice excesive. În conformitate cu articolul 177 din TFUE, Parlamentul European și Consiliul definesc misiunile, obiectivele prio- ritare și organizarea Fondului de coeziune, care oferă o susținere financiară a proiectelor din domeniul mediului şi al reţelelor transeuropene de infrastructură a transpor- turilor. În Protocolul (nr. 28) privind coeziunea economică, socială și teritorială, anexat Tratatului privind Uniunea Europeană şi TFUE, statele membre au convenit că Fondul de coeziune atribuie contribuții financiare ale () JO L 210, 31.7.2006, p. 79. Uniunii unor proiecte privind mediul și reţelele trans- curopene în statele membre al căror PNB pe cap de locuitor este mai mic de 90% din media Uniunii şi care au un program care urmăreşte  satisfacerea condițiilor de convergență economică menţionate la articolul 126 din TFUE. (7) Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1084/2006 stabileşte condițiile aplicabile asistenței din Fondul de coeziune și condiționează accesul la asistența financiară din Fondul de coeziune de evitarea unui deficit public excesiv astfel cum se prevede la articolul 126 din TFUE (). În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1084/2006, Consiliul poate decide, la propunerea Comisiei, să suspende total sau parțial angajamentele din cadrul Fondului de coeziune pentru statul membru beneficiar în cazul în care: ([) Consiliul decide în conformitate cu articolul 126 alineatul (6) din TFUE (?) că există deficit public excesiv în statul membru în cauză; și (ii) Consiliul constată în conformitate cu articolul 126 alineatul (8) din TFUE (4) că statul membru în cauză nu a întreprins nicio acţiune eficientă ca răspuns la o recomandare a Consiliului formulată în temeiul articolului 126 alineatul (7) din TFUE (*) de a corecta deficitul public excesiv până la termenul stabilit. O astfel de suspendare a angajamentelor ar trebui să devină efectivă la data de 1 ianuarie a anului următor celui în care se adoptă decizia de suspendare. (8) La 5 iulie 2004, prin Decizia 2004/918|CE (*), Consiliul a hotărât, în conformitate cu articolul 104 alineatul (6) din Tratatul de instituire a Comunității Europene (TCE), că în Ungaria exista un deficit excesiv. Consiliul a adoptat o primă recomandare la 5 iulie 2004, o a doua reco- mandare la 8 martie 2005 şi o a treia recomandare la 10 octombrie 2006, adresate Ungariei în conformitate cu articolul 104 alineatul (7) din TCE. La 7 iulie 2009, Consiliul a adoptat a patra recomandare adresată Ungariei în conformitate cu articolul 104 alineatul (7) din TCE („Recomandarea Consiliului din 7 iulie 2009”) cu scopul de a pune capăt situației de deficit public excesiv până cel târziu în 2011. Mai precis, Ungariei i se recomanda: (i) să limiteze deteriorarea situației bugetare în 2009 prin asigurarea implementării riguroase a măsurilor de corectare adoptate și anunțate în vederea respectării țintei de 3,9 % din PIB; (ii) începând cu 2010, să implementeze riguros măsurile de (?)) Care înlocuieşte articolul 104 din Tratatul de instituire a Comunității Europene (TCE), la care se face referire la articolul 4 din Regula- mentul (CE) nr. 1084/2006. (') Care înlocuieşte articolul 104 alineatul (6) din TCE, la care se face referire la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1084/2006. (*) Care înlocuieşte articolul 104 alineatul (8) din TCE, la care se face referire la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1084/2006. (*) Care înlocuieşte articolul 104 alineatul (7) din TCE, la care se face referire la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1084/2006. (*) JO L 389, 30.12.2004, p. 27.