28.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 168/3 REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 558/2012 AL CONSILIULUI din 26 iunie 2012 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive asupra importurilor de cabluri din oțel originare, printre altele, din Republica Populară Chineză, extinsă la importurile de cabluri din oțel expediate, printre altele, din Republica Coreea, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Republica Coreea CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare E „regulamentul de bază”), în special articolul 9 alineatul (4) și articolul 13 alineatul (4), având în vedere propunerea prezentată de Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”), după consultarea Comi- tetului consultativ, întrucât: A. MĂSURILE EXISTENTE Prin Regulamentul (CE) nr. 1858/2005 (), Consiliul a instituit măsuri antidumping asupra importurilor de cabluri din oţel, inclusiv cablurile închise, altele decât cele din oţel inoxidabil, cu o secţiune transversală maximă care depăşeşte 3 mm (denumite în continuare „anumite cabluri din oţel” sau „produsul în cauză”), încadrate în prezent la codurile NC ex73121081, ex 731210 83,  ex73121085, ex73121089 şi ex 7312 10 98, originare, printre altele, din Republica Populară Chineză (denumite în continuare „măsurile inițiale”). Măsurile cu privire la importurile respective au constat dintr-un nivel al taxei aplicabil prețului CIF net franco frontieră a Uniunii, înainte de aplicarea taxei vamale, de 60,4 %. La 12 august 2009 şi ca urmare a unei cereri prezentate de Comitetul de legătură al industriilor cablurilor din sârmă din Uniunea Europeană (Liaison Committee of the EU Wire Rope Industries), Comisia a inițiat o anchetă în conformitate cu articolul 13 din regulamentul de bază. Respectiva anchetă a încetat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 (2), prin care Consiliul a extins taxa antidumping definitivă impusă anumitor cabluri din oţel originare din Republica Populară Chineză (RPC) la importurile aceluiași produs expediat din Republica Coreea (denumite în continuare „măsurile extinse”). Prin acelaşi regulament, importurile produsului în cauză expediate de către anumite societăți coreene 343, 22.12.2009, p. 51. JOL JO L 299, 16.11.2005, p. 1. JOL 117, 11.5.2010, p. 1. menţionate în mod expres nu sunt supuse acestor măsuri pentru că nu s-a constatat o circumvenție a măsurilor comisă de societățile în cauză. Mai mult, chiar dacă unele dintre societățile coreene în cauză erau afiliate societăților din RPC care au făcut obiectul măsurilor inițiale, nu au existat dovezi care să ateste că aceste relații au fost stabilite sau utilizate în vederea circum- venției măsurilor în vigoare asupra importurilor originare din RPC (. Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 102/2012 () și în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, Consiliul a menținut aceste măsuri. B. INIŢIEREA UNEI REEXAMINĂRI Prin Regulamentul (UE) nr. 969/2011 (%), Comisia a inițiat o reexaminare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010 în scopul determinării posi- bilității de a acorda o scutire de la măsurile respective unui exportator coreean, Seil Wire & Cable (denumit în continuare „solicitantul”), a abrogat taxa antidumping cu privire la importurile provenite de la solicitant și le-a supus înregistrării. Reexaminarea a fost inițiată după ce Comisia a considerat că există suficiente elemente de probă prima facie privind afirmațiile solicitantului conform cărora este un nou producător-exportator, în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din regulamentul de bază, şi că ar putea îndeplini criteriile pentru a i se acorda o scutire de la extinderea măsurilor, în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din regulamentul de bază. Prin urmare, s-a efectuat o examinare pentru a stabili dacă solicitantul întruneşte criteriile pentru acordarea unei scutiri de la extinderea măsurilor astfel cum se arată în considerentele 5-7 din Regulamentul (UE) nr. 969/2011, verificându-se dacă solicitantul: (i) nu a exportat produsul în cauză în Uniunea Europeană în cursul perioadei de anchetă utilizate pentru ancheta care a condus la măsurile extinse, și anume 1 iulie 2008-30 iunie 2009; (*) A se vedea considerentul 80 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 400/2010. (5) JO L 36, 9.2.2012, p. () JO L 254, 30.9.2011, 1, p 7.