21.7.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 194/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 665/2012 AL COMISIEI din 20 iulie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 454/2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 privind interope- rabilitatea sistemului feroviar în Comunitate (!), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 3 alineatul (1) din Regula- mentul (UE) nr. 454/2011 al Comisiei din 5 mai 2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate refe- ritoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean (?), Agenţia Europeană a Căilor Ferate a pus în aplicare un proces de gestionare a modificărilor pentru documentele tehnice menționate în anexa III la respectivul regulament. Prin urmare, Agenţia Europeană a Căilor Ferate a prezentat la 20 decembrie 2011 o recomandare privind actualizarea anexei III la Regulamentul (UE) nr. 454/2011, pentru a face trimitere la documentele tehnice modificate în conformitate cu procesul de gestionare a modificărilor. (2)  Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 454/2011 trebuie modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul arti- colului 29 alineatul (1) din Directiva 2008/57|CE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 454/2011 al Comisiei se înlocuieşte cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 iulie 2012. () JO L 191, 18.7.2008, p. 1. () JO L 123, 12.5.2011, p. 11. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO