L 9/14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13.1.2012 DECIZII DECIZIA EUBAM RAFAH/Z/ZOII A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE din 20 decembrie 2011 privind prelungirea mandatului şefului misiunii pentru Misiunea de Asistenţă la Frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah (EUBAM Rafah) (2012/27|PESC) COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf, având în vedere Acţiunea comună 2005/889/PESC a Consiliului din 25 noiembrie 2005 privind instituirea Misiunii de Asistenţă la Frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah (EUBAM Rafah) (!), în special articolul 10 alineatul (1), întrucât: (1)  În temeiul Acţiunii comune 2005/889/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS), în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile relevante în scopul controlului politic și al conducerii strategice a misiunii EUBAM Rafah, inclusiv decizia de numire a unui șef al misiunii. (2) La 11 mnoiembrie 2008, prin Decizia EUBAM Rafah/1/2008 (?)), COPS a numit, la propunerea Secre- tarului General/Înaltului Reprezentant, pe domnul Alain FAUGERAS în calitate de şef al misiunii EUBAM Rafah. La 21 mai 2010, prin Decizia EUBAM Rafah/1/2010 (3), COPS a prelungit, la propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate („ÎR”), mandatul domnului Alain FAUGERAS până la JO L 327, 14.12.2005, p. 28. (?) JO L 306, 15.11.2008, p. 99. JO L 126, 22.5.2010, p. 25. 24 mai 2011, iar prin Decizia EUBAM Rafah/1/2011 (*) mandatul acestuia a fost prelungit până la 31 decembrie 2011. (3) ÎR a propus COPS prelungirea mandatului domnului Alain FAUGERAS în calitate de șef al misiunii EUBAM Rafah de la 1 ianuarie 2012 la 30 iunie 2012, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Mandatul domnului Alain FAUGERAS în calitate de șef al misiunii pentru Misiunea de Asistenţă la Frontieră a Uniunii Europene pentru punctul de trecere Rafah (EUBAM Rafah) se prelungește de la 1 ianuarie 2012 până la 30 iunie 2012. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2011. Pentru Comitetul politic și de securitate Președintele O. SKOOG () JO L 142, 28.5.2011, p. 63.