2.9.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 232/11 DECIZIA COMISIEI din 30 august 2010 de modificare a Deciziei 2006/593/CE de stabilire a unei repartizări orientative, pe stat membru, a creditelor de angajament în temeiul obiectivului de concurență regională și ocuparea forței de muncă pentru perioada 2007-2013 cu privire la Republica Cehă şi Slovacia [notificată cu numărul C(2010) 5818] (2010/476]UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european și Fondul de coeziune şi de abrogare a Regula- mentului (CE) nr. 1260/1999 (), în special articolul 18 alineatul (2), întrucât: (1) Prin Decizia 2006/593/CE (?)), Comisia a stabilit o repar- tizare orientativă, pe stat membru, a creditelor de anga- jament în temeiul obiectivului „competitivitate regională și ocuparea forței de muncă” pentru perioada 2007-2013. (2) În conformitate cu punctul 10 din anexa II la Regula- mentul (CE) nr. 1083/2006, s-a stabilit, în 2010, că PIB-ul cumulat în Republica Cehă, în Polonia şi în Slovacia pentru perioada  2007-2009 diferă cu peste £ 5 % de PIB-ul cumulat estimat în conformitate cu punctul 9 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, inclusiv din cauza fluctuațiilor cursurilor de schimb. Prin urmare, ar trebui ajustate în consecință sumele alocate Republicii Cehe şi Slovaciei pentru perioada 2011-2013. (3)  În conformitate cu punctele 16 și 17 din Acordul inte- rinstituțional din 17 mai 2006 încheiat între Parlamentul European, Consiliu şi Comisie privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară ('), Comisia a adoptat, la 16 aprilie 2010, Comunicarea privind ajustarea tehnică a cadrului financiar pentru 2011 în concordanţă cu evoluțiile VNB, inclusiv ajustarea sumelor alocate din fonduri de susținere a politicii de coeziune pentru statele membre pentru care există o diferență între JO L 210, 31.7.2005, p. 25. () JO L 243, 6.9.2005, p. 32. JO C 139, 14.6.2006, p. 1. PIB-ul estimat și PIB-ul real pentru perioada 2007- 2009 ($), prin care a informat că este necesară efectuarea unei ajustări pozitive de 237 045 801 EUR pentru Republica Cehă și de 137711 534EUR pentru Slovacia, care trebuie eșalonată în părţi egale în 2011, 2012 și 2013. ( Pentru a stabili sumele alocate statelor membre în cauză, este necesar să se ia în considerare alocarea proporțională între obiectivul „convergență” şi obiectivul „competiti- vitate regională și ocuparea forței de muncă” în cursul perioadei de programare actuale 2007-2013 pentru fiecare dintre statele membre în cauză, precum şi nece- sitatea de a utiliza în cel mai eficient mod posibil alocarea fondurilor pentru proiectele care sunt puse în aplicare în prezent. În consecinţă, prezenta decizie ar trebui să aloce doar partea din ajustările pozitive totale care se referă la obiectivul „competitivitate regională şi ocuparea forței de muncă”. (5)  Prin urmare, Decizia 2006/593/CE ar trebui modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa I la Decizia 2006/593/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 august 2010. Pentru Comisie Johannes HAHN Membru al Comisiei () COM(2010) 160 final.