29.10.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 283/11 (Acte fără caracter legislativ) ACORDURI INTERNAȚIONALE DECIZIA CONSILIULUI din 11 martie 2010 privind semnarea şși aplicarea provizorie a Acordului de cooperare în domeniul navigației prin satelit între Uniunea Europeană și statele sale membre și Regatul Norvegiei (2010/652/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 172, coroborat cu articolul 218 alineatul (5) şi cu articolul 218 alineatul (8) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Comisia a negociat Acordul de cooperare în domeniul navigației prin satelit cu Regatul Norvegiei (denumit în continuare „acordul”), care a fost parafat la 17 iulie 2009. (2)  Acordul face obiectul ratificării și de către statele membre. (3)  În conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din acord, acesta ar trebui să fie aplicat cu titlu provizoriu de către Uniunea Europeană, pentru elementele care ţin de competența sa, și de Regatul Norvegiei până la intrarea în vigoare a acestuia. (4)  Acordul ar trebui să fie semnat în numele Uniunii Europene şi să fie aplicat cu titlu provizoriu astfel cum se prevede în prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Semnarea Acordului de cooperare în domeniul navigaţiei prin satelit între Uniunea Europeană și statele sale membre și Regatul Norvegiei se aprobă în numele Uniunii, sub rezerva încheierii acordului respectiv. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Preşedintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana (persoanele) împuternicită (împuternicite) să semneze acordul, în numele Uniunii, sub rezerva încheierii acestuia. Articolul 3 În conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din acord, în ceea ce priveşte elementele care sunt de competența Uniunii, acordul se aplică cu titlu provizoriu, până la intrarea în vigoare a acestuia. Comisia publică un aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, care cuprinde informații privind data aplicării cu titlu provizoriu a acordului. Articolul 4 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 11 martie 2010. Pentru Consiliu Președintele J. BLANCO