23.12.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 3413 REGULAMENTUL (UE) NR. 1249/2010 AL COMISIEI din 22 decembrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 498/2007 de stabilire a unor norme detaliate pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului privind Fondul european pentru pescuit COMISIA EUROPEANĂ, (5) Pentru garantarea unui flux de informații eficient privind neregulile și evitarea suprapunerii diferitelor puncte de contact, este oportună gruparea într-un singur articol a având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, - NA F* dispozițiilor privind cooperarea cu statele membre. având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1198/2006 al Consiliului din 27 iulie 2006 privind Fondul european pentru pescuit (!), în (6)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 498/2007 trebuie special articolul 102, modificat în consecință. întrucât: (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului european (1)  Articolul 70 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) pentru pescuit, nr. 1198/2006 al Consiliului prevede că statele membre sunt responsabile de prevenirea, identificarea şi corectarea ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: neregulilor şi recuperarea sumelor plătite necuvenit şi trebuie să adreseze Comisiei o notificare cu privire la acestea și să o informeze în legătură cu evoluția proce- durilor administrative. Regulamentul (CE) nr. 498/2007 se modifică după cum urmează: Articolul 1 (2) Având în vedere experiența acumulată de Comisie și de statele membre în privința aplicării Regulamentului (CE) 1. La articolul 40, se adaugă următorul alineat (4): nr. 1681/94 al Comisiei din 11 iulie 1994 privind nere- gulile și recuperarea sumelor plătite în mod necores- AEER OE , , punzător în cadrul finanțării politicilor structurale, (4) In 1nru.eglstranle.c0ntablle ținute în corvlforn_ntate Cu precum și organizarea unui sistem de informare în artlccîlul 60 litera Sf) din regîllamer.ltyl. fîe baza., Orice Sumă acest domeniu (?)), procedurile de raportare în ceea ce legată d? o nfîr.eguvla semnalata ComeIel n temelu_l aîtICO.lull,.ll priveşte monitorizarea neregulilor trebuie simplificate. 55 este identificată cu ajutorul numărului de referință atribuit În plus, pentru reducerea sarcinii administrative impuse nşreguli,i, respective sau prin orice altă metodă corespun- statelor membre, este necesar să se stabilească mai exact zatoare. tipul de informații de care are nevoie Comisia. În acest scop, informațiile privind sumele nerecuperabile şi 2. Articolul 46 se modifică după cum urmează: sumele agregate aferente neregulilor raportate trebuie incluse în declarația anuală care trebuie transmisă Comisiei în conformitate cu articolul 46 din Regula- mentul (CE) nr. 498/2007 al Comisiei (?). (a) alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) teza introductivă se înlocuieşte cu următorul text: (3)  Procedurile de raportare a sumelor nerecuperabile trebuie să reflecte cu acuratețe obligațiile statelor membre prevăzute la articolul 70 din Regulamentul (CE) nr. 1198/2006, în special obligația de a proceda în mod eficace la recuperarea sumelor. De asemenea, este oportună simplificarea procedurilor prin intermediul cărora Comisia monitorizează îndeplinirea obligațiilor „Până la 31 martie a fiecărui an, autoritatea de certi- ficare depune la Comisie o declarație în conformitate cu modelul stabilit în anexa X pentru fiecare axă prioritară a programului operațional, menționând:”; respective pentru ca ele să devină mai eficace și mai (ii) litera (b) se înlocuieşte cu următorul text: rentabile. „(b) sumele recuperate care au fost deduse din decla- P (  În aplicarea articolului 60 din Regulamentul (CE) nr. rațiile de cheltuieli depuse pe parcursul anului 1198/2006, trebuie să se specifice în mod clar că auto- anterior;”; ritatea de certificare este responsabilă cu ţinerea unei evidențe contabile complete, care să conțină în mod (iij) se adaugă litera (d), după cum urmează: concret sumele raportate Comisiei ca fiind afectate de nereguli în conformitate cu articolul 55 din Regula- mentul (CE) nr. 498/2007. „(d) o listă a sumelor pentru care s-a stabilit pe parcursul anului anterior că nu pot fi recuperate () JO L 223, 15.8.2006, p.1. sau că nu este probabil să fie recuperate, clasi- () JO L 178, 127.1994, p. 43. ficate în funcţie de anul în care au fost emise () JO L 120, 10.5.2007, p. 1. ordinele de recuperare.”;