19.11.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 302/3 REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1183/2011 AL CONSILIULUI din 14 noiembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 521/2008 de înființare a întreprinderii comune „Pile de combustie şi hidrogen” CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolele 187 şi 188, având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale, având având în vedere avizul Parlamentului European (!), în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, hotărând în conformitate cu o procedură legislativă specială, întrucât: (1) (3) Întreprinderea comună „Pile de combustie și hidrogen” (denumită în continuare „Întreprinderea comună FCH”) a fost înființată la 30 mai 2008 în temeiul Regula- mentului (CE) nr. 521/2008 al Consiliului () de către membrii săi fondatori, Gruparea industrială europeană pentru inițiativa tehnologică comună în domeniul pilelor de combustie și al hidrogenului (denumită în continuare „Gruparea industrială”) şi Comisia. Gruparea ştiințifică a devenit membră a Întreprinderii comune FCH la 14 iulie 2008. Gruparea ştiințifică contribuie atât financiar, cât și în natură la obiectivele Întreprinderii comune FCH. Dată fiind structura specifică a Întreprinderii comune FCH, precum și regulile şi natura acesteia, obiectivele și domeniul său de activitate, membrii Grupării ştiințifice pot beneficia de pe urma rezultatelor obținute asemenea membrilor Grupării industriale. Prin urmare, contribuția în natură din partea atât a Grupării industriale, cât și a Grupării ştiințifice, trebuie să fie considerată drept fonduri echi- valente. Gruparea ştiințifică a devenit membră a Întreprinderii comune FCH, prin urmare este oportun să se considere () Avizul din 13 septembrie 2011 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JO L 153, 12.6.2008, p. 1. că contribuțiile în natură ale organismelor de cercetare (inclusiv universități și centre de cercetare) sunt echi- valente contribuției Uniunii, în sensul Statutului Între- prinderii comune FCH, anexat la Regulamentul (CE) nr. 512/2008 (denumit în continuare „statutul”). Întreprinderea comună FCH își desfăşoară activitatea de mai bine de doi ani, iar în această perioadă întregul ciclu operațional, care include publicarea cererilor de propuneri, evaluarea propunerilor, negocierile de finanțare şi încheierea de acorduri de grant s-a încheiat. Experiența câștigată în această perioadă a arătat că nive- lurile maxime de finanțare ale proiectelor Întreprinderii comune FCH a trebuit să fie reduse semnificativ pentru toți participanții. Ca urmare, nivelul participării la acţiunile Întreprinderii comune FCH s-a dovedit a fi cu mult sub nivelul inițial preconizat. Consiliul director a aprobat modificările la Regulamentul (CE) nr. 521/2008, în conformitate cu statutul. Considerarea contribuțiilor în natură din partea tuturor persoanelor juridice care iau parte la activităţi drept finanțare echivalentă ar permite recunoaşterea statutului de membru a Grupării ştiințifice şi ar îmbunătăţi nive- lurile de finanțare, respectându-se totodată principiul fundamental al echivalenței, precum și obligația de a se aplica reduceri de finanțare juste și echilibrate pentru diferitele categorii de participanți. Cheltuielile administrative ale Biroului de programare al Întreprinderii comune FCH (denumit în continuare „biroul de programare”) ar trebui acoperite de cei trei membri ai săi. Este oportun să li se impună același calendar de efectuare a plăților tuturor membrilor Între- prinderii comune FCH. Comisia ar trebui să dispună de o marjă de flexibilitate în ceea ce priveşte măsurile care trebuie adoptate în caz de participare insuficientă la finanțare. În prezent, nivelul de finanțare este determinat după fiecare evaluare a propunerilor primite. Pentru a li se permite beneficiarilor să estimeze cuantumul eventualei finanțări, ar trebui prevăzută posibilitatea de a se specifica, pentru fiecare cerere de propuneri, nivelul minim de finanțare.