21.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 340/1 (Acte fără caracter legislativ) DECIZII DECIZIA COMISIEI din 20 aprilie 2011 privind măsurile puse în aplicare de Danemarca (C 2/03) în favoarea TV2/Danmark [notificată cu numărul C(2011) 2612) (Numai textul în limba daneză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2011/839/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene ('), în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce părțile interesate au fost invitate să îşi prezinte observațiile în conformitate cu  dispozițiile  menționate anterior (?) şi având în vedere aceste observații, întrucât: I. PROCEDURA (1) Prin scrisoarea din 5 aprilie 2000, Comisia a primit o reclamație din partea societății comerciale daneze de radiodifuziune SBS Broadcasting SA/TvDanmark („SBS/ TvDanmark”) cu privire la finanțarea de către stat a servi- ciului public danez de radiodifuziune TV2/Danmark [în continuare, „TV2” (*)]. La 3 mai 2000 a avut loc o () Începând de la 1 decembrie 2009, articolele 87 și 88 din Tratatul CE au fost înlocuite cu articolele 107 și 108 din TFUE. În esenţă, articolele 87 şi 88 din Tratatul CE şi articolele 107 și 108 din TFUE sunt identice. În sensul prezentei decizii, trimiterile la articolele 107 și 108 TFUE trebuie interpretate ca trimiteri la articolele 87 și, respectiv, 88 din Tratatul CE, după caz. () Jo C 59, 14.3.2003, p. 2. () În 2003, TV2 și-a modificat statutul juridic prin constituirea într-o societate cu răspundere limitată, devenind TV2/DANMARK AjS. În sensul prezentei decizii și din motive de simplificare, „TV2” se referă la serviciul public de radiodifuziune TV2/DANMARK, indiferent de forma sa juridică. reuniune cu reclamantul. Prin scrisorile din 28 februarie 2001, 3 mai 2001 și 11 decembrie 2001, reclamantul a prezentat informații suplimentare. (2Q Prin scrisoarea din 5 iunie 2002, serviciile Comisiei au transmis autorităților daneze o solicitare de informare, la care autoritățile daneze au răspuns prin scrisoarea din 10 iulie 2002. Au avut loc două reuniuni cu autoritățile daneze, la 25 octombrie 2002 şi 19 noiembrie 2002. Au fost primite informații suplimentare prin scrisorile din 19 noiembrie 2002 şi 3 decembrie 2002. (3)  Prin scrisoarea din 24 ianuarie 2003 (*), Comisia a informat Danemarca asupra deciziei de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene în legătură cu finanțarea de către stat a serviciului public danez de radiodifuziune, TV2. (4) Decizia Comisiei de inițiere a procedurii a fost publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene din 14 martie 2003 (). Comisia a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile referitoare la aceste măsuri. (5)  Comisia a primit observațiile autorităților daneze prin scrisoarea din 24 martie 2003. În plus, Comisia a primit observații din partea mai multor părți interesate. TvDanmark a transmis observații prin scrisoarea din 14 aprilie 2003. Asociaţia Televiziunilor Comerciale din Europa (ACT) și-a prezentat observațiile prin scrisoarea din 14 aprilie 2003. Posturile comerciale Antena 3 TV și (*) Decizia Comisiei din 21 ianuarie 2003, Finanţare publică a postului public danez de radiodifuziune TV2 prin taxa de radiodifuziune şși alte măsuri O C 59, 14.3.2003, p. 2). (*) A se vedea nota de subsol 2.