11.7.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 179/3 REGULAMENTUL (UE) NR. 618/2012 AL COMISIEI din 10 iulie 2012 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și ştiințific, a Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parla- mentului European şși al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanțelor şi a amestecurilor, de modificare și de abrogare a Directivelor 67|548|CEE și 1999/45|CE, precum și de modificare a Regula- mentului (CE) nr. 1907/2006 (1), în special articolul 37 alineatul (5) întrucât: (1) Partea 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 cuprinde două liste de clasificări și etichetări armonizate ale substanțelor periculoase. Tabelul 3.1 conţine clasificările și etichetările armonizate ale substanțelor periculoase bazate pe criteriile stabilite în părțile 2-5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. Tabelul 3.2 conține clasificările și etiche- tările armonizate ale substanțelor periculoase bazate pe criteriile stabilite în anexa VI la Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege şi a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanțelor pericu- loase (). Aceste două liste trebuie modificate pentru a include atât clasificările actualizate ale unor substanțe deja incluse în clasificarea armonizată, cât și noi clasi- ficări armonizate. Comitetul pentru evaluarea riscurilor al Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) a emis avize privind propunerile de clasificare și etichetare armonizate ale unor substanțe care au fost prezentate ECHA în temeiul articolului 37 din Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. În baza acestor avize, precum şi a comen- tariilor primite de la părţile vizate, se consideră adecvată modificarea anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 în vederea armonizării clasificării  și etichetării anumitor substanțe. Clasificările armonizate stabilite în partea 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, modificată prin prezentul regulament, nu trebuie să se aplice imediat, deoarece va fi necesară o anumită perioadă de timp pentru a permite operatorilor să adapteze etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor la noile clasi- ficări și să vândă stocurile existente. În plus, va fi () JO L 353, 31.12.2008, p. 1. () JO 196, 16.8.1967, p. 1. necesară o anumită perioadă de timp pentru a permite operatorilor să se conformeze obligațiilor de înregistrare, care reprezintă o consecință a noilor clasificări armo- nizate pentru substanțele clasificate ca fiind cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere, respectiv cate- goriile 1A şși 1B (tabelul 3.1) și categoriile 1 şi 2 (tabelul 3.2), sau ca fiind foarte toxice pentru organismele acvatice, putând provoca efecte adverse pe termen lung în mediul acvatic, și în special dispozițiilor articolului 23 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înfi- ințare a Agenţiei Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor  91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE şi 2000/21/CE ale Comisiei (3). (W În conformitate cu dispoziţiile tranzitorii ale Regula- mentului (CE) nr. 1272/2008 care permit ca noile dispoziții să fie implementate mai devreme şi în mod facultativ, furnizorii trebuie să aibă posibilitatea să aplice clasificările armonizate menționate în Partea 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, modi- ficată prin prezentul regulament, şi să modifice etichetarea și ambalarea în consecinţă, în mod facultativ, înainte de 1 decembrie 2013. (5)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului înființat în temeiul arti- colului 133 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Partea 3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 se modifică după cum urmează: (1) Tabelul 3.1 se modifică după cum urmează: (a) intrările care corespund intrărilor din anexa I se înlo- cuiesc cu intrările din anexa menționată; (b) intrările din anexa II se inserează în conformitate cu ordinea intrărilor stabilită în tabelul 3.1. () JO L 136, 29.05.2007, p. 3.