L 22810 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.8.2010 DIRECTIVE DIRECTIVA 2010/60/UE A COMISIEI din 30 august 2010 de stabilire a anumitor derogări pentru comercializarea amestecurilor de semințe de plante furajere destinate a fi utilizate pentru protecția mediului natural (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 66/401/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere (!), în special articolul 13 alineatul (1) al patrulea paragraf, întrucât: Aspectele legate de biodiversitate și de conservarea resurselor genetice vegetale au căpătat importanță în ultimii ani, astfel cum arată diversele evoluţii la nivel internațional și la nivelul UE. Ca exemple pot fi menționate Decizia 93/626/CEE a Consiliului din 25 octombrie 1993 privind încheierea Convenției privind diversitatea biologică (?), Decizia 2004/869/CE a Consiliului din 24 februarie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Tratatului internațional privind resursele fitogenetice pentru alimentație și agri- cultură (*), Regulamentul (CE) nr. 870/2004 al Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a unui program comunitar privind conservarea, caracterizarea, colectarea şi utilizarea resurselor genetice în agricultură şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1467/94 (* și Regu- lamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (*). Ar trebui stabilite condiții specifice în cadrul legislației UE care reglementează comercializarea amestecurilor de semințe de plante furajere, și anume Directiva 66/401/CEE, pentru a lua în considerare aceste aspecte. Pentru a permite comercializarea amestecurilor de semințe de plante furajere destinate a fi utilizate pentru protecția mediului natural în contextul conservării resurselor genetice (denumite în continuare „amestecuri de protecţie”), chiar și în cazul în care componentele 125, 11.7.1966, p. 2298/66. 13.12.1993, p. 1. 23.12.2004, p. 1. 30.4.2004, p. 18. 21.10.2005, p. 1. ( 0) JO JO acestor amestecuri nu îndeplinesc anumite cerințe generale pentru comercializare prevăzute în Directiva 66/401/CEE, este necesar să se prevadă anumite derogări. Pentru a garanta că amestecurile comercializate ca ames- tecuri de protecţie îndeplinesc cerințele acelor derogări, este necesar să se prevadă faptul că comercializarea unor astfel de amestecuri face obiectul autorizării. Autorizarea ar trebui acordată la cerere. În ceea ce priveşte amestecurile de protecție care conţin varietăți de conservare în sensul Directivei 2008/62/CE a Comisiei din 20 iunie 2008 de stabilire a anumitor derogări pentru acceptarea soiurilor locale și a varietăților agricole adaptate natural la condițiile locale şi regionale şi amenințate de eroziunea genetică şi pentru comercia- lizarea seminţelor și cartofilor de sămânță ale acestor soiuri locale şi varietăți (*), prezenta directivă ar trebui, totuși, să nu aducă atingere Directivei 2008/62/CE. Zonele speciale de conservare desemnate de statele membre în conformitate cu Directiva 92/43/CEE a Consi- liului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună şi floră sălbatică () adăpostesc habitate naturale și seminaturale care merită să fie conservate. Astfel de zone ar trebui considerate drept zone sursă pentru amestecuri de protecție. Statele membre ar trebui, de asemenea, să aibă posibilitatea de a desemna alte zone care contribuie la conservarea resurselor genetice vegetale, în cazul în care aceste zone respectă norme comparabile. Ar trebui să se prevadă ca respectivele componente ale amestecului de protecție să fie indicate ca specii și, după caz, ca subspecii în autorizație şi pe ctichetă. De asemenea, ar trebui menționată rata de germinare specifică pentru componentele amestecului vizat de Directiva 66/401/CEE care nu respectă cerințele în materie de germinare prevăzute în anexa II la directiva respectivă. În ceea ce priveşte aceste cerințe, pentru ames- tecurile de protecţie recoltate direct, este necesar să se ia în considerare metoda de recoltare. L 162, 21.6.2008, p. 13. L 206, 22.7.1992, p. 7.