10.2.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 37/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 113/2010 AL COMISIEI din 9 februarie 2010 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu ţările terțe, în ceea ce priveşte schimburile comerciale vizate, definiția datelor, elaborarea statisticilor de comerţ pe caracteristici de întreprindere şi în funcție de moneda de facturare, precum și mărfurile sau mişcările specifice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 471/2009 al Parla- mentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 privind statisticile comunitare privind comerţul exterior cu ţările terţe și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1172/95 al Consi- liului (), în special articolul 3 alineatele (2), (3) și (4), articolul 4 alineatul (5), articolul 5 alineatele (2) şi (4), articolul 6 alineatele (2) și (3) și articolul 8 alineatele (1) şi (2), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 471/2009 stabileşte un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici europene referitoare la comerţul cu mărfuri cu țările terţe. Este necesară alinierea domeniului de aplicare al statis- ticilor de comerţ exterior cu proceduri vamale specifice pentru a evita contabilizarea dublă a fluxurilor comerciale şi pentru a specifica mărfurile sau mişcările exceptate de la statisticile de comerţ exterior din motive metodologice. În vederea unei elaborări armonizate a statisticilor de comerţ exterior, ar trebui specificate datele din înregis- trările privind importurile şi exporturile, inclusiv codurile care urmează să fie utilizate. Din motive metodologice, ar trebui stabilite prevederi aplicabile mărfurilor sau mişcărilor specifice. Pentru a se asigura o elaborare armonizată a statisticilor de comerț pe caracteristici de întreprindere și statistici de comerţ agregate în funcție de moneda de facturare, ar trebui definită metodologia de producere a acestor statistici. () JO L 152, 16.6.2009, p. 23. (6) (10) În vederea asigurării unor cifre comparabile și exacte, ar trebui formulate prevederi privind transmiterea datelor de către statele membre către Comisie (Eurostat) și privind revizuirea statisticilor. Codurile privind natura tranzacției ar trebui modificate cu scopul de a identifica mărfurile prelucrate în lohn şi reintroduse în țara de unde au fost exportate inițial. Ar trebui adoptate măsuri care să asigure furnizarea de date statistice în cazul în care simplificarea în continuare a formalităților și controalelor vamale ar duce la indis- ponibilitatea datelor vamale, în special simplificările în conformitate cu articolul 116 din Regulamentul (CE) nr. 450/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 aprilie 2008 de stabilire a Codului vamal comunitar (Codul vamal modernizat) (). În consecință, Regulamentul (CE) nr. 1917/2000 al Comisiei din 7 septembrie 2000 de stabilire a unor dispoziții de  aplicare a  Regulamentului  (CE) nr. 1172/95 al Consiliului privind statistica de comerţ exterior (*) ar trebui abrogat. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru statistici privind schimbul de mărfuri cu țări terţe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL 1 DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Mărfuri și mișcări excluse Mărfurile și mișcările enumerate în anexa I se exclud din statis- ticile de comerț exterior. () P) Jo Jo L 145, 4.6.2008, p. 1. L 229, 9.9.2000, p. 14.