L 76/4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 22.3.2011 REGULAMENTUL (UE) NR. 270/2011 AL CONSILIULUI din 21 martie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 215 alineatul (2), având în vedere Decizia 2011/172/PESC a Consiliului din 21 martie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități şi organisme având în vedere situația din Egipt ('), având în vedere propunerea prezentată în comun de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate şi de Comisia Europeană, întrucât: (1) Decizia 2011/172/PESC prevede înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale anumitor persoane care au fost identificate ca răspunzătoare de deturnarea de fonduri ale statului egiptean și ale persoanelor fizice şi juridice, ale entităților şi organismelor asociate cu acestea, care privează astfel poporul egiptean de beneficiile unei dezvoltări economice şi sociale durabile și subminează dezvoltarea democrației în țară. Aceste persoane fizice sau juridice, entități și organisme sunt incluse pe lista din anexa la Decizia 2011/172/PESC. 2 Aceste măsuri intră în domeniul de aplicare a Tratatului privind funcţionarea Uniunii Europene şi, în consecinţă, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă de către operatorii economici din toate statele membre, este necesară o reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare. (3) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile consacrate, în special, în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și mai ales dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil, precum şi dreptul la protecția datelor cu caracter personal. Prezentul regulament ar trebui aplicat în conformitate cu aceste drepturi. (4) Competența de modificare a listei cuprinse în anexa I la prezentul regulament ar trebui să fie exercitată de către Consiliu, având în vedere gravitatea situaţiei din Egipt din punct de vedere politic și al securității, precum și pentru a asigura coerența cu procesul de modificare şi revizuire a anexei la Decizia 2011/172/PESC. (!) A se vedea pagina 63 din prezentul Jurnal Oficial. (5)  Procedura de modificare a listelor din anexa I la prezentul regulament ar trebui să prevadă transmiterea către persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele în cauză a motivelor includerii lor pe listă, pentru a le oferi acestora posibilitatea de a prezenta observații. În cazul în care se transmit observaţii sau se prezintă noi dovezi substanțiale, Consiliul ar trebui să își reexamineze decizia cu privire la anexa I în funcţie de observațiile respective și să informeze în consecinţă persoana, entitatea sau organismul în cauză. (6)  Pentru punerea în aplicare a prezentului regulament şi în scopul asigurării unui nivel maxim de securitate juridică în cadrul Uniunii, trebuie să fie făcute publice numele şi alte date relevante privind persoanele fizice şi juridice, entitățile și organismele ale căror fonduri şi resurse economice trebuie înghețate în conformitate cu prezentul regulament. Orice prelucrare a datelor cu caracter personal ar trebui să fie conformă cu Regula- mentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile şi organele comu- nitare și privind libera circulație a acestor date () şi cu Directiva 95/46/CE a Parlamentului European şi a Consi- liului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulație a acestor date (?). (7)  Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În scopul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) „fonduri” înseamnă activele financiare și beneficiile de orice natură, inclusiv, dar nu exclusiv: (i) numerar, cecuri, creanțe în numerar, cambii, ordine de plată şi alte instrumente de plată; (i) depozite la instituții financiare sau la alte entități, solduri de conturi, creanțe şi titluri de creanţă; () JOL 8, 121.2001, p. 1. () JO L 281, 23.11.1995, p. 31.