17.8.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 219/5 REGULAMENTUL (UE) NR. 744/2012 AL COMISIEI din 16 august 2012 de modificare a anexelor | şi II la Directiva 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce priveşte nivelurile maxime pentru arsenic, fluor, plumb, mercur, endosulfan, dioxine, Ambrosia spp., diclazuril și lasalocid A sodiu și pragurile de acțiune pentru dioxine (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2002/32/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 7 mai 2002 privind substanțele nedorite din furaje (!), în special articolul 8 alineatul (1), întrucât: (1) () () În conformitate cu Directiva 2002/32/CE, utilizarea de produse destinate hranei pentru animale al căror nivel de substanțe nedorite depășeşte nivelurile maxime stabilite în anexa I la aceasta este interzisă. În anexa sa II sunt stabilite pragurile de acțiune pe baza cărora sunt declanşate investigații în cazul constatării de niveluri crescute de astfel de substanțe. Niveluri maxime mai mari (NM) de arsenic, fluor, plumb şi mercur au fost stabilite pentru materia primă furajeră carbonat de calciu și niveluri maxime mai mari de arsenic şi fluor pentru materia primă furajeră oxid de magneziu, însă nu și pentru materia primă furajeră carbonat de calciu şi de magneziu, care este amestecul natural de carbonat de calciu și de carbonat de magneziu. Din motive de coerență, este indicată alinierea NM pentru arsenic, fluor, plumb şi mercur în materia primă furajeră carbonat de calciu şi de magneziu cu NM existente în carbonatul de calciu. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (AESA) a concluzionat, în avizul său ştiințific privind siguranța și eficacitatea trihidroxiclorurii dicuprice (lorură tribazică de cupru, TBCC) ca aditiv pentru furaje () că ar fi adecvat să se stabilească același NM de arsenic în acest aditiv, similar NM de arsenic din sulfatul de cupru pentahidrat și din carbonatul de cupru. Este oportun să se modifice NM de arsenic din trihidroxi- clorura dicuprică. Anumite furaje combinate pentru animalele de companie conţin o proporție semnificativă de materii prime furajere precum peşte, alte animale acvatice și produse derivate şi|sau făină de alge marine. Aceste materii prime furajere JO L 140, 30.5.2002, p. 10. Grupul AESA pentru aditivii și produsele sau substanțele utilizate în hrana animalelor (FEEDAP); Aviz ştiințific privind siguranța și efica- citatea trihidroxiclorurii dicuprice (clorură tribazică de cupru, TBCC) ca  aditiv  furajer  pentru toate speciile. The  EFSA Journal 2011;9(9):2355. [18 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2011.2355. Document  disponibil online la adresa: www.efsa.europa.eu/ efsajournal P) conțin un nivel ridicat de arsenic total. Cu toate acestea, prezența arsenicului în aceste materii prime furajere este în principal sub formă de arsenic organic, care este forma cea mai puțin toxică. Prin urmare, este adecvat să se modifice NM de arsenic aplicabil furajelor suplimentare şi complete pentru animale de companie, care conțin peşte, alte animale acvatice şi produse derivate și/sau făină de alge marine. Cele două minerale de zeolit, natrolitul și clinoptilolitul, sunt elementele active ale natrolit-fonolitului (E566) și ale clinoptilolitului de origine vulcanică (E567). Prin urmare, este oportun să se aplice același NM pentru plumbul din natrolit-fonolit (E566) ca în clinoptilolitul de origine vulcanică (E567). Pentru a spori viabilitatea pisciculturii cu Salmonide, uleiurile de peşte sunt înlocuite progresiv prin utilizarea de uleiuri vegetale. Cu toate acestea, o astfel de substi- tuție, care ar influența favorabil dezvoltarea durabilă a mediului marin, nu este posibilă în unele cazuri, având în vedere nivelul foarte scăzut al NM pentru endosulfan în furajele complete pentru peşti. La solicitarea Comisiei, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (AESA) a emis un aviz ştiințific. În declarația sa privind toxicitatea orală a endosulfanului din peşte (*), AESA a declarat că nu au fost observate efecte adverse semnifi- cative la peştii (somon de Atlantic) expuși cu până la 0,1 mg/kg de endosulfan în furajele din cuştile din largul mării şi că s-au observat efecte adverse minore în cazul somonului expus la niveluri mai mari decât actualul NM în furajele din rezervoare. Dintr-un studiu restrâns  rezultă anumite indicii conform cărora expunerea Tilapiei de Nil la endosulfan prin intermediul hranei pentru animale din rezervoare a cauzat efecte adverse. Prin urmare, este necesar să se propună un NM mai mare pentru endosulfan în furajul complet pentru Salmonide, pentru a favoriza evoluția unei durabi- lități mai ridicate a pisciculturii, fără a avea drept rezultat efecte adverse pentru sănătatea peştilor şi a sănătății umane. Date recente indică faptul că nivelurile de dioxină din făna de crustacee, care este un produs derivat din producția alimentară şi care este utilizată în special în hrana pentru peştii ornamentali la un nivel între 1 % și 3% din hrana pentru animale, sunt mai mari decât NM actuale. Pentru a permite utilizarea acestei făini în hrana pentru animale şi pentru a reduce cantitatea de deşeuri animale fără a pune în pericol sănătatea animalelor şi sănătatea publică, este necesară o uşoară mărire a NM pentru dioxinele din făina de crustacee. The EFSA Journal 2011;9(4):2131. Document disponibil online la adresa: www.efsa.europa.eu/efsajournal