L 51/2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 25.2.2011 REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 176/2011 AL COMISIEI din 24 februarie 2011 privind informațiile care trebuie furnizate înainte de instituirea și modificarea unui bloc funcțional de spațiu aerian (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 550/2004 al Parla- mentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind prestarea de servicii de navigație aeriană în cerul unic european (regulament privind prestarea de servicii) (!), în special articolul 9a alineatul (9), întrucât: (1) Blocurile funcţionale de spațiu aerian sunt elemente-cheie care permit intensificarea cooperării între statele membre, în scopul îmbunătățirii performanței şși al creării de sinergii. În acest scop şi pentru a optimiza interfața blocurilor funcționale de spațiu aerian în cadrul cerului unic european, statele membre în cauză trebuie să coopereze între ele; după caz, ele pot coopera și cu ţări terțe. Atunci când instituie un bloc funcţional de spațiu aerian, statele membre trebuie să respecte cerințele articolului 9a din Regulamentul (CE) nr. 550/2004. Statele membre care stabilesc un bloc funcțional de spațiu aerian trebuie să furnizeze informaţii Comisiei, Agenţiei Europene de Siguranţă a Aviaţiei („European Aviation Safety Agency” — EASA), altor state membre şi părți interesate, oferindu-le posibilitatea să își prezinte observațiile cu scopul de a facilita schimbul de opinii. Cu toate acestea, statele membre nu trebuie să furnizeze informații clasificate, secrete de afaceri sau altfel de informații confidențiale. Informaţiile care trebuie furnizate în temeiul prezentului regulament trebuie să reflecte respectarea obiectivelor referitoare la blocurile funcționale de spațiu aerian și să sprijine statele membre în asigurarea coerenței cu alte măsuri în cadrul cerului unic european. În scopul de a facilita schimbul de informaţii și prezentarea de observații, informațiile care sunt consi- derate „adecvate” pentru a fi furnizate statelor membre, () JO L 9, 31.3.2004, p. 10. (10) (11) Comisiei, Agenţiei Europene de Siguranță a Aviaţiei („EASA”), precum şi altor părți interesate trebuie să fie stabilite cu claritate, la fel și procedurile aferente acestui schimb de informații. În special, statele membre în cauză trebuie să furnizeze informațiile în comun și, ulterior, să furnizeze un unic set de informații și probe documentare pentru fiecare bloc funcțional de spațiu aerian în parte. Instituirea unui bloc funcţional de spațiu aerian trebuie considerată drept procesul juridic prin intermediul căruia statele membre trebuie să consolideze cooperarea între respectivele lor blocuri de spațiu aerian. Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a se conforma acestei cerințe până cel târziu la 4 decembrie 2012, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 550/2004. Pentru a stabili dacă un bloc funcţional de spațiu aerian a fost sau nu modificat trebuie avute în vedere aceleaşi criterii pentru toate statele membre şi trebuie ținut cont doar de acele modificări care au un impact considerabil asupra blocului funcțional de spațiu aerian şi/sau asupra blocurilor funcţionale de spațiu aerian sau asupra statelor membre învecinate. În conformitate cu articolul 13a din Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consi- liului (?), statele membre și Comisia trebuie să îşi coor- doneze acţiunile cu EASA pentru a garanta abordarea în mod corespunzător a tuturor aspectelor legate de siguranță cu ocazia implementării cerului unic european. Prezentul regulament nu afectează interesele politicii de securitate sau de apărare a statelor membre şi nici cerințele de confidențialitate aferente în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004. În conformitate cu articolul 83 din Convenţia de la Chicago, statele membre care stabilesc un bloc funcţional de spațiu aerian vor trebui să înregistreze la OACI acor- durile sau înţelegerile privind blocurile funcţionale de spațiu aerian și orice modificare ulterioară a acestora. () JO L 96, 31.3.2004, p. 1.