L 306/44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23.11.2010 REGULAMENTUL (UE) NR. 1071/2010 AL COMISIEI din 22 noiembrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 al Parla- mentului European și al Consiliului din 14 decembrie 2005 de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comu- nității şi de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea transportatorului aerian efectiv şi de abrogare a articolului 9 din Directiva 2004/36/CE ('), în special articolul 4, întrucât: JO JO Regulamentul (CE) nr. 474/2006 al Comisiei din 22 martie 2006 a stabilit lista comunitară a transporta- torilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de operare pe teritoriul Uniunii Europene, menționată în capitolul II din Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 (2). În conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Regula- mentul (CE) nr. 2111/2005, unele state membre au comunicat Comisiei informații care sunt relevante în contextul actualizării listei comunitare. O serie de ţări terțe au comunicat, de asemenea, informații relevante. Prin urmare, lista comunitară trebuie actualizată. Comisia a informat toţi transportatorii aerieni în cauză, direct, sau, atunci când acest lucru nu a fost fezabil, prin intermediul autorităților responsabile cu supravegherea lor reglementară, indicând principalele fapte și consi- derente care vor sta la baza unei decizii de impunere, în ceea ce îi privește, a unei interdicţii de operare pe teritoriul Uniunii Europene sau de modificare a condi- țiilor unei interdicții de operare impuse unui trans- portator aerian inclus în lista comunitară. Comisia a oferit transportatorilor aerieni în cauză posibi- litatea de a consulta documentele furnizate de statele 344, 27.12.2005, p. 15. 84, 23.3.2006, p. 14. l membre, de a transmite comentarii scrise și de a susține o prezentare orală în fața Comisiei în termen de 10 zile lucrătoare, precum și în fața Comitetului pentru Siguranță Aeriană instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 3922/1991 al Consiliului din 16 decembrie 1991 privind armonizarea cerințelor tehnice şi a procedurilor adminis- trative în domeniul aviației civile (2). Comisia şi, în anumite cazuri, unele state membre au consultat autoritățile responsabile cu supravegherea regle- mentară a transportatorilor aerieni în cauză. Comitetul pentru Siguranță Aeriană a audiat prezentările susținute de Agenţia Europeană de Siguranță a Aviaţiei și de Comisie cu privire la principalele concluzii opera- ționale convenite în cursul ultimei întâlniri a Grupului de coordonare SAFA european (ESSG), organizate la Viena pe 28 și 29 octombrie 2010. Concret, Comitetul a fost informat cu privire la aprobarea de către ESSG a introducerii pe bază de voluntariat a unei cote minime anuale de inspecţii care trebuie desfăşurate de către statele membre începând din 2011. Comitetul pentru Siguranță Aeriană a audiat prezentările cu privire la analiza rapoartelor auditurilor generale de siguranță efectuate de Organizația Aviaţiei Civile Interna- ționale (OACI) în cadrul Programului universal de audit de supraveghere a siguranței (Universal Safety Oversight Audit Programme — USOAP) şi cu privire la rezultatele activităților de cooperare dintre Comisie şi OACI în domeniul siguranţei şi, mai concret, la posibilitățile de schimb de informații în materie de siguranță legate de nivelul respectării standardelor internaționale de siguranță şi a practicilor recomandate. În urma concluziilor adunării generale a OACI, Comisia a mandatat Agenţia Europeană de Siguranţă a Aviaţiei (AESA) să coordoneze analiza periodică a rapoartelor auditurilor generale de siguranță efectuate de Organizația Aviaţiei Civile Internaţionale  (OACI)  în cadrul Programului universal de audit de supraveghere a sigu- ranței (USOAP), împreună cu experți ai statelor membre în cadrul unui grup de lucru înființat de Comitetul pentru Siguranţă Aeriană. Statele membre sunt invitate să numească experţi care să contribuie la această misiune importantă. () JO L 373, 31.12.1991, p. 4.