9.12.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 32449 DECIZIA COMISIEI din 8 decembrie 2010 privind adoptarea unei decizii de finanțare pentru anul 2010 în domeniul siguranței alimentelor [notificată cu numărul C(2010) 8620] (2010/764/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (!) (denumit în continuare „regulament financiar”), în special articolul 75, având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (?) (denumit în continuare „normele de aplicare”), în special articolul 90, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parla- mentului European şși al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală şi de bunăstare a animalelor (*), în special articolul 66 alineatul (1) litera (c), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 75 din regulamentul financiar şi cu articolul 90 alineatul (1) din normele de aplicare, angajamentul cheltuielilor de la bugetul Uniunii este precedat de o decizie de finanțare care stabileşte elementele esențiale ale acțiunii care implică cheltuielile şi care este adoptată de către instituția competentă sau de către autoritățile împuternicite de aceasta. (2) Aşa cum este subliniat în raportul Comisiei către Parla- mentul European și Consiliu privind aplicarea regula- mentului menționat (*), sunt prevăzute diferite acţiuni pentru modificarea Regulamentului (CE) nr. 882/2004, în special cele referitoare la modificarea Directivei 96/23JCE a Consiliului (') privind măsurile de control care se aplică anumitor substanțe şși reziduurilor acestora existente în animalele vii şi în produsele obținute de la acestea și în ceea ce priveşte reexaminarea regulilor privind finanțarea controalelor oficiale [taxe de inspecție — articolele 26-29 din Regulamentul (CE) nr. 882/2004]. JO L 248, 16.9.2002, p. 1. JO L 357, 31.12.2002, p. 1. JO L 165, 30.4.2004, p. 1. M(2009) 334 final. ) JO L 125, 23.5.1996, p. 10. A O (3) Pentru 2010 este prevăzută efectuarea unor studii în scopul evaluării posibilelor impacturi ale diferitelor alter- native de revizuire a legislației europene actuale cu privire la taxele de inspecție și cu privire la controlul reziduurilor de medicamente veterinare din alimentele de origine animală. (4) Articolul 66 din Regulamentul (CE) nr. 882/2004 împu- terniceşte Comisia să finanțeze măsurile necesare pentru a asigura aplicarea Regulamentului (CE) nr. 882/2004, inclusiv organizarea de studii. (5)  Este adecvat să se aloce resurse financiare corespun- zătoare pentru organizarea de studii referitoare la o posibilă revizuire a regulilor actuale privind controlul reziduurilor şi taxele de inspecție. (6) Prezenta decizie de finanțare poate, de asemenea, acoperi plata dobânzilor datorate pentru întârzierea plății, în temeiul articolului 83 din regulamentul financiar și al articolului 106 alineatul (5) din normele de aplicare. (7) În scopul aplicării prezentei decizii, este adecvat să se definească termenul „modificare semnificativă” în sensul articolului 90 alineatul (4) din normele de aplicare, DECIDE: Articolul 1 Prin prezenta decizie, se adoptă organizarea de studii pentru sprijinirea revizuirii normelor actuale privind controlul rezi- duurilor şi taxele de inspecţie. Aceasta constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 75 din regulamentul financiar. Articolul 2 Contribuția maximă autorizată prin prezenta decizie este fixată la 70 000 EUR pentru punerea în aplicare a studiilor cu privire la taxele de inspecție şi la 30 000 EUR pentru controlul rezi- duurilor, urmând a fi finanțată prin următoarea linie bugetară din bugetul general al Uniunii Europene pentru 2010: — linia bugetară nr. 17 04 07 01. Aceste credite pot acoperi, de asemenea, dobânzile datorate pentru întârzierea plății.