23.8.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 216/5 REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 839/2011 AL COMISIEI din 22 august 2011 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 222/2011 de stabilire a unor măsuri excepționale privind plasarea pe piața Uniunii în anul de comercializare 2010/2011 a zahărului şi a izoglucozei peste cotă cu taxă pe excedent redusă COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 64 alineatul (2) şi articolul 187, coroborate cu articolul 4, întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 9 alineatul (3) din Regula- mentul (UE) nr. 222/2011 al Comisiei (2), în cazul în care cantitățile rămase de zahăr sau izoglucoză peste cotă ale unui producător sunt mai mici decât cantitățile pentru care respectivul producător a depus cerere în temeiul prezentului regulament, producătorul plăteşte pentru această diferență suma de 500 EUR/tonă. (2)  În cazul în care se fixează un coeficient de atribuire, în conformitate cu articolul 5 litera (a) din Regulamentul (UE) nr.222/2011, producătorii vor obţine în mod inevitabil cantităţi mai mici decât cele pentru care au depus cereri. În acest caz, este oportun ca norma stabilită la articolul 9 alineatul (3) să se aplice numai în cazul cantităților pentru care s-au eliberat efectiv certi- ficate acestor producători. (3) Regulamentul (UE) nr.222/2011 trebuie modificat în consecință. (4)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a pieţelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 9 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 222/2011, a doua teză se înlocuiește cu următorul text: „În cazul în care cantitățile rămase de zahăr sau izoglucoză peste cotă ale unui producător sunt mai mici decât cantitățile pentru care respectivului producător i s-au eliberat certificate în temeiul prezentului regulament, producătorul plăteşte EEI pentru această diferență suma de 500 EUR|tonă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 august 2011. () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 60, 53.2011, p. 6. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO