L 165/28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2012 REGULAMENTUL (UE) NR. 547/2012 AL COMISIEI din 25 iunie 2012 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce priveşte cerințele de proiectare ecologică pentru pompele de apă (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2009/125/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic (!), în special articolul 15 alineatul (1), după consultarea Forumului consultativ privind proiectarea ecologică, întrucât: (1) 0) () JO JO În temeiul Directivei 2009/125/CE, Comisia trebuie să stabilească cerințe de proiectare ecologică pentru produsele cu impact energetic care reprezintă volume semnificative de vânzări și schimburi comerciale, au un impact considerabil asupra mediului şi un potențial semnificativ de ameliorare, fără costuri excesive, a acestui impact. Articolul 16 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE prevede că, în conformitate cu procedura menționată la articolul 19 alineatul (3) şi cu criteriile prevăzute la articolul 15 alineatul (2), în urma consultării forumului consultativ, Comisia introduce, după caz, măsuri de punere în aplicare referitoare la produsele utilizate în sistemele cu motoare electrice, precum pompele de apă. Pompele de apă care fac parte din sistemele cu motoare electrice sunt esențiale în diferitele procese de pompare. În total, eficiența energetică a acestor sisteme de pompare ximativ 20 % — 30 %. Deşi principalele economii pot fi realizate prin intermediul motoarelor, unul dintre factorii care contribuie la această îmbunătățire este utilizarea pompelor eficiente din punct de vedere energetic. În consecință, pompele de apă reprezintă un produs prioritar pentru care trebuie stabilite cerințe de proiectare ecologică. Sistemele cu motoare electrice includ o serie de produse cu impact energetic, cum sunt motoarele, sistemele de antrenare, pompele sau ventilatoarele. Pompele de apă se numără printre aceste produse. Cerințele minime pentru motoare sunt stabilite într-o măsură separată, și anume Regulamentul (CE) nr. 640/2009 al Comisiei (). În consecinţă, prezentul regulament stabileşte numai cerințe minime privind performanța hidraulică a pompelor de apă, fără să vizeze și motoarele. L 285, 31.10.2009, p. 10. L 191, 23.7.2009, p. 26. (5) (10) (11) (12) Numeroase pompe sunt integrate în alte produse, nefiind comercializate separat. Pentru a realiza întregul potențial de economisire a energiei în condiții de rentabilitate, pompele de apă integrate în alte produse trebuie să fie, de asemenea, supuse dispozițiilor prezentului regulament. Comisia a efectuat un studiu pregătitor pentru a analiza aspectele tehnice, de mediu şi economice legate de pompele de apă. Studiul a fost elaborat împreună cu părţile implicate și cele interesate din Uniune şi din țări terţe, iar rezultatele au fost făcute publice. Studiul pregătitor arată că pompele de apă sunt comer- cializate în Uniunea Europeană în cantități mari. Consumul de energie al acestora în faza de funcţionare constituie cel mai semnificativ aspect legat de mediu din toate fazele ciclului de viață, consumul anual de energie electrică ridicându-se la 109 TWh în anul 2005, ceea ce corespunde unor emisii de CO, de 50 de milioane de tone. În lipsa unor măsuri de limitare a acestui consum, se prevede creșterea sa la 136 TWh în 2020. S-a conclu- zionat că există posibilitatea îmbunătățirii semnificative a consumului de energie electrică în faza de funcționare. Conform studiului pregătitor, consumul de energie electrică în faza de funcţionare este singurul parametru de proiectare ecologică semnificativ legat de proiectarea produsului, dintre cei menționați în partea 1 din anexa I la Directiva 2009/125|CE. Îmbunătățirea consumului de energie electrică al pompelor de apă în faza de funcţionare trebuie realizată prin aplicarea tehnologiilor existente, neprotejate prin drepturi de autor şi rentabile, care pot reduce costurile totale combinate de achiziționare și exploatare. Cerințele de proiectare ecologică trebuie să armonizeze cerinţele aplicate în întreaga Uniune Europeană în ceea ce priveşte consumul de putere al pompelor de apă, contribuind astfel la funcţionarea pieței interne şi la îmbunătățirea performanței de mediu a acestor produse. Trebuie să se acorde producătorilor un interval de timp corespunzător pentru reproiectarea produselor. Intervalul de timp trebuie stabilit în aşa fel încât să se evite efectele negative asupra caracteristicilor funcţionale ale pompelor de apă și să se ia în considerare impactul costurilor asupra producătorilor, în special asupra întreprinderilor mici şi mijlocii, asigurând în același timp îndeplinirea în termenele prevăzute a obiectivelor prezentului regu- lament. Consumul de putere trebuie determinat prin metode de măsurare credibile, exacte şși reproductibile, care ţin seama de tehnologiile avansate recunoscute, inclusiv,