27.6.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 166/7 REGULAMENTUL (UE) NR. 552/2012 AL CONSILIULUI din 21 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1344/2011 de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole, pescăreşti și industriale CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Este în interesul Uniunii să suspende total taxele vamale autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru o serie de produse care nu figurează în prezent în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1344/2011 al Consiliului ()). Ar trebui eliminate șase produse, clasificate la codurile TARIC 2914 39 00 20, 2918 30 00 50, 3206 11 00 20, 3815 12 00 20, 3815 12 00 30 și 8302 42 00 80, care figurează în prezent în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1344/2011, întrucât menținerea suspendării taxelor vamale autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru aceste produse nu mai este în interesul Uniunii. Este necesară modificarea descrierii produselor în cazul proodusului cu codul NC 2819 10 00 și al produselor cu codurile  TARIC 291419 9040, 2914 70 00 50, 2922 49 85 10, 3815 19 90 10, 3919 90 00 51, 39201028 91, 3920 51 00 30, 3920 91 0093, 8529909250 și 9401908010 care figurează în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1344/2011, pentru a se ține cont de evoluția tehnică a produselor și de tendințele economice ale pieței. Mai mult, ar trebui schimbate codurile TARIC existente 2009 41 92 70, 2009 89 79 92 şi 8505 19 90 31. În plus, pentru produsul cu codul TARIC 3904 40 00 91, se consideră că este necesară o dublă clasificare. Suspendările menționate, pentru care sunt necesare modi- ficări tehnice, ar trebui eliminate din lista suspendărilor care figurează în anexa la Regulamentul (UE) nr. 1344/2011 şi ar trebui reintroduse în aceeaşi listă, dar cu noi descrieri ale produselor sau noi coduri NC sau TARIC. (5) (7) Având în vedere caracterul lor temporar, suspendările enumerate în anexa I ar trebui reexaminate sistematic, cel târziu după cinci ani de la aplicarea sau reînnoirea lor. Mai mult decât atât, încetarea anumitor suspendări ar trebui garantată în orice moment, ca urmare a unei propuneri a Comisiei bazată pe o reexaminare realizată la inițiativa acesteia sau la cererea unuia sau a mai multor state membre, dacă menținerea suspendărilor nu mai este în interesul Uniunii sau dacă acest lucru este justificat de evoluțiile tehnice ale produselor, de modificarea circum- stanțelor sau de tendințele economice de pe piață. Deoarece suspendările prevăzute de prezentul regulament ar trebui să se aplice de la 1 iulie 2012, prezentul regu- lament ar trebui să se aplice de la data menționată și să intre în vigoare imediat după publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1344/2011 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (UE) nr. 1344/2011 se modifică după cum urmează: 1. 2. Se introduc rubricile corespunzătoare produselor care figurează în anexa I la prezentul regulament. Se elimină rubricile corespunzătoare produselor înregistrate în cadrul codurilor NC și TARIC prevăzute în anexa II la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2012. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 21 iunie 2012. () JO L 349, 31.12.2011, p. 1. Pentru Consiliu Președintele M. FREDERIKSEN