L 312/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.11.2010 DECIZIA COMISIEI din 26 noiembrie 2010 de autorizare a utilizării de către Portugalia a datelor aferente anilor anteriori penultimului an, în vederea calculării bazei resurselor proprii TVA [notificată cu numărul C(2010) 8209] (Numai textul în limba portugheză este autentic) (2010/720/UE, Euratom) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1553/89 al Consiliului din 29 mai 1989 privind regimul unitar definitiv de colectare a resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată (!), în special articolul 4 alineatul (4) al doilea paragraf, după consultarea Comitetului consultativ pentru resurse proprii, întrucât: (1) Portugalia a solicitat autorizarea, de către Comisie, a utilizării conturilor naționale aferente anilor anteriori penultimului an, în vederea calculării bazei resurselor proprii TVA pentru exercițiul financiar 2009. ( În scopul defalcării tranzacțiilor pe categorii statistice care sunt prevăzute la articolul 4 alineatul (4) din Regula- mentul (CEE, Euratom) nr. 1553/89, Portugalia nu poate utiliza conturile naționale aferente penultimului an care precede exercițiul financiar pentru care urmează a fi calculată baza resurselor proprii TVA, deoarece numai conturile naționale aferente exercițiului 2006 sunt suficient de detaliate pentru a permite calculul () JO L 155, 7.6.1989, p. 9. ratei medii ponderate pentru exercițiul financiar 2009. Prin urmare, Portugalia ar trebui să fie autorizată să utilizeze conturile naţionale aferente exercițiului 2006 pentru a calcula rata medie ponderată pentru exercițiul financiar 2009, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În scopul defalcării tranzacțiilor pe categorii statistice, Portugalia este autorizată să utilizeze datele provenite din conturile naționale aferente exercițiului 2006 pentru a calcula baza resurselor proprii TVA corespunzătoare exercițiului financiar 2009. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează Republicii Portugheze. Adoptată la Bruxelles, 26 noiembrie 2010. Pentru Comisie Janusz LEWANDOWSKI Membru al Comisiei