19.4.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 103/5 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 381/2011 AL COMISIEI din 18 aprilie 2011 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 967/2006 în ceea ce priveşte termenele pentru comunicarea cantităților de zahăr reportate din anul de comercializare 2010/2011 COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 85, coroborat cu articolul 4, întrucât: (1) La articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 967/2006 al Comisiei din 29 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consi- liului în ceea ce privește producţia peste cotă în sectorul zahărului (?) se prevăd termene până la care statele membre trebuie să comunice Comisiei cantitățile reportate în anul de comercializare următor. (2)  Prin derogare de la articolul 63 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, la articolul 1 din Regulamentul (UE) nr. 848/2010 () s-a prelungit, pentru anul de comercializare 2010/2011, limita inter- valului în care statele membre stabilesc termenul până la care întreprinderile trebuie să informeze statele membre cu privire la decizia de a reporta producţia de zahăr excedentară. (5)  Prin urmare, termenele până la care statele membre trebuie să comunice Comisiei cantitățile care urmează să fie reportate în conformitate cu articolul 17 din Regu- lamentul (CE) nr. 9672006 trebuie modificate în consecință. (4) Prin urmare, este necesară, pentru anul de comercializare 2010/2011, derogarea de la termenele stabilite la articolul 17 literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 967/2006. (5)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a pieţelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin derogare de la articolul 17 literele (a) și (b) din Regula- mentul (CE) nr. 967/2006, statele membre comunică Comisiei, până la 1 septembrie 2011, cantitățile de zahăr din sfeclă sau trestie de zahăr din anul de comercializare 2010/2011 care urmează să fie reportate în anul de comercializare următor. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Expiră la 30 septembrie 2011. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 aprilie 2011. JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 176, 30.6.2006, p. 22. JOL 253, 28.9.2010, p. 1. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO