23.4.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 102/1 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 330/2010 AL COMISIEI din 20 aprilie 2010 privind aplicarea articolului 101 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene categoriilor de acorduri verticale și practici concertate (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, alineatul (3) din tratat categoriilor de acorduri verticale şi practici concertate (”) defineşte o categorie de acorduri verticale pe care Comisia le consideră ca respectând, în mod normal, condițiie prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat. Având în vedere experiența generală pozitivă dobândită în aplicarea acelui regu- lament care va expira la 31 mai 2010 și ținând seama de experiența suplimentară dobândită de la adoptarea regulamentului respectiv, este necesar să se adopte un nou regulament de exceptare pe categorii. având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul nr. 19/65/CEE al Consiliului din 2 martie 1965 privind aplicarea articolului 85 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri și practici concertate (!), în special articolul 1, (3) Categoria de acorduri verticale care poate fi considerată, ca respectând, în mod normal, condițiile prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat, include acordurile verticale pentru cumpărarea ori vânzarea de bunuri sau servicii, atunci când acele acorduri sunt încheiate între întreprinderi neconcurente, între anumite întreprinderi concurente ori de către anumite asociații de comercianți cu amănuntul Aceasta include, de asemenea, acorduri verticale care conțin dispoziții auxiliare privind transferul sau utilizarea drepturilor de proprietate intelectuală. Termenul „acorduri verticale” include practicile concertate corespunzătoare. după publicarea unui proiect al prezentului regulament, după consultarea Comitetului consultativ privind practicile restrictive și pozițiile dominante, întrucât: (2) Regulamentul nr. 19/65/CEE împuterniceşte Comisia să aplice articolul 101, alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (*), prin regulament, anumitor categorii de acorduri verticale și practici concertate corespunzătoare care intră sub incidența arti- colului 101 alineatul (1) din tratat. Regulamentul (CE) nr. 2790/[1999 al Comisiei din 22 decembrie 1999 privind aplicarea articolului 81 () JO 36, 6.3.1965, p. 533. (*) De la 1 decembrie 2009, articolul 81 din Tratatul CE devine Pentru aplicarea articolului 101 alineatul (3) din tratat prin regulament, nu este necesar să se definească acor- durile verticale care pot intra sub incidența articolului 101 alineatul (1) din tratat. La evaluarea individuală a acordurilor în temeiul articolului 101 alineatul (1) din tratat trebuie să se țină seama de mai mulți factori, în special de structura pieţei, în ceea ce priveşte cererea şi oferta. Beneficiul exceptării pe categorii stabilit prin prezentul regulament trebuie limitat la acordurile verticale pentru care se poate estima cu suficientă certitudine că înde- articolul 101 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. Cele doua articole sunt, pe fond, identice. În sensul prezentului regulament, acolo unde este cazul, trimiterile la articolul 101 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene trebuie înțelese ca fiind trimiteri la articolul 81 in Tratatul CE. plinesc condițiile prevăzute la articolul 101 alineatul (3) din tratat. () JO L 336, 29.12.1999, p. 21.