L 59/4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 4.3.2011 REGULAMENTUL (UE) NR. 213/2011 AL COMISIEI din 3 martie 2011 privind recunoaşterea calificărilor profesionale (Text cu relevanță pentru SEE) de modificare a anexelor II și V la Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European şi a Consiliului COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recu- noaşterea calificărilor profesionale (!), în special articolul 11 al doilea paragraf şi articolul 26 al doilea paragraf, întrucât: Austria a solicitat introducerea în anexa II la Directiva 2005/36/CE a zece programe de formare profesională legate de domeniul sănătății. Aceste programe de formare profesională sunt reglementate de Ordonanţa privind sarcinile speciale din domeniul sănătății și al asis- tenței medicale (GuK-SV BGB1 II nr. 452/2005) și de Ordonanţa privind sarcinile didactice şi de management în domeniul sănătății și al asistenței medicale (GuK-LFV BGB1 II nr. 453/2005). Având în vedere că aceste programe de formare profe- sionale din Austria au un nivel echivalent celui prevăzut la articolul 11 litera (c) punctul () din Directiva 2005/36|CE, conferă un nivel profesional comparabil și pregătesc cursanții pentru un nivel comparabil de respon- sabilități și funcţii, se justifică includerea lor în anexa II la Directiva 2005/36/CE în temeiul articolul 11 litera (c) punctul (ii). Portugalia a depus o cerere motivată de includere a formării medicale specializate în oncologie medicală la punctul 5.1.3 din anexa V la Directiva 2005/36/CE. Oncologia medicală urmăreşte să furnizeze un tratament sistemic al cancerului. Tratamentul bolnavilor de cancer s-a modificat foarte mult în ultimii zece ani ca urmare a progresului ştiințific. Formarea medicală specializată în oncologie medicală nu este enumerată la punctul 5.1.3 din anexa V la Directiva 2005/36/CE. Oncologia medicală s-a constituit însă într-un domeniu separat şi distinct de formare medicală specializată în mai mult () JO L 255, 30.9.2005, p. 22. (10) de două cincimi din statele membre, ceea ce justifică includerea sa la punctul 5.1.3 din anexa V la Directiva 2005/36/CE. Pentru a asigura un nivel suficient de ridicat de formare medicală specializată, perioada minimă de formare necesară pentru specializarea oncologie medicală recu- noscută automat trebuie să fie de cinci ani. Franța a depus o cerere motivată de includere a formării medicale specializate în genetică medicală la punctul 5.1.3 din anexa V la Directiva 2005/36/CE. Genetica medicală este o specializare care răspunde dezvoltării rapide a cunoştințelor din domeniul geneticii şi implicațiilor acesteia în numeroase domenii de specia- litate, precum oncologia, medicina fetală, pediatria, bolile cronice. Genetica medicală are un rol tot mai important în depistarea timpurie şi în prevenirea a numeroase afecțiuni. Formarea medicală specializată în genetică medicală nu este enumerată la punctul 5.1.3 din anexa V la Directiva 2005/36/CE. Această disciplină s-a constituit însă într-un domeniu separat și distinct de formare medicală specializată în mai mult de două cincimi din statele membre, ceea ce justifică includerea sa la punctul 5.1.3 din anexa V la Directiva 2005/36|CE. Pentru a asigura un nivel suficient de ridicat de formare medicală specializată, perioada minimă de formare necesară pentru specializarea genetică medicală recu- noscută automat trebuie să fie de patru ani. Prin urmare, Directiva 2005/36/CE trebuie modificată în consecință. Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru recunoaşterea calificărilor profesionale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele II și V la Directiva 2005/36/CE se modifică în confor- mitate cu anexa la prezentul regulament.