27.7.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 200/5 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 686/2012 AL COMISIEI din 26 iulie 2012 de alocare către statele membre, în sensul procedurii de reînnoire, a evaluării substanțelor active a căror autorizare expiră până la 31 decembrie 2018 cel târziu (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, ( Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru 1A . , NEI lanţul alimentar şi sănătatea animală, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, ' având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parla- mentului European şi al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliu- lui (!), în special articolul 19, Articolul 1 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: În sensul procedurii de reînnoire, evaluarea fiecărei substanţe întrucât: active prevăzute în prima coloană din anexă este alocată unui stat membru raportor, astfel cum este prevăzut în coloana a (1) Pentru substanțele active a căror autorizare expiră până la doua din anexa respectivă, și unui stat membru coraportor, 31 decembrie 2018 cel târziu, este necesar să se aloce astfel cum este prevăzut în coloana a treia din anexa respectivă. statelor membre evaluarea în sensul procedurii de reîn- noire, desemnând pentru fiecare substanță activă un raportor și un coraportor. Aceasvta alocare.gr trcîbul să Articolul 2 se facă în aşa fel încât să se ajungă la un echilibru în ceea ce priveşte repartizarea responsabilităților şi a activităților Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la între statele membre. data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 iulie 2012. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO () JO L 309, 2411.2009, p. 1.