8.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 326[21 REGULAMENTUL (UE) NR. 1230/2011 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 16 noiembrie 2011 de abrogare a anumitor acte caduce ale Consiliului în domeniul politicii comerciale comune PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207, având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale, hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (), întrucât: (1) Creşterea transparenței legislației Uniunii este un element esenţial al strategiei pentru o mai bună legiferare, imple- mentată de instituțiile Uniunii. În acest context, este oportună retragerea din legislația în vigoare a actelor care au încetat să mai producă efecte reale. O serie de acte care se referă la politica comercială comună au devenit caduce, deşi sunt încă, oficial, în vigoare. Regulamentul (CEE) nr.1471/88 al Consiliului din 16 mai 1988 privind regimul aplicabil importurilor de cartofi dulci și de feculă de manioc destinate anumitor utilizări (?) și-a încetat efectele, deoarece conținutul său a fost preluat de acte ulterioare. Regulamentul (CEE) nr.478/92 al Consiliului din 25 februarie 1992 privind deschiderea unui contingent tarifar comunitar anual privind hrana pentru câini sau pisici, ambalată pentru vânzarea cu amănuntul, care intră sub incidența codului NC 2309 1011 și a unui contingent tarifar comunitar anual privind hrana pentru peşti, care intră sub incidența codului NC ex 2309 90 41, originare și provenind din Insulele Feroe (?) a avut scopul de a deschide un contingent tarifar pentru anul 1992 și, prin urmare, şi-a încetat efectele. Regulamentul (CEE) nr.3125/92 al Consiliului din 26 octombrie 1992 privind regimul aplicabil importului în Comunitate de produse din sectorul cărnii de oaie și capră originare din Bosnia-Herţegovina, Croația, Slovenia, (!) Poziția Parlamentului European din 13 septembrie 2011 (nepu- blicată încă în Jurmalul Oficial) și Decizia Consiliului din 20 octombrie 2011. () JO L 134, 31.5.1988, p. 1. () JO L 55, 29.2.1992, p. 2. Muntenegru, Serbia și Fosta Republică Iugoslavă a Mace- doniei () s-a referit la o situație temporară şi, prin urmare, şi-a încetat efectele. Regulamentul (CE) nr.2184/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind importurile în Comunitate de orez originar din Egipt și provenind din această țară () a avut scopul de a acorda reduceri de taxe vamale decurgând dintr-un acord internaţional care a fost înlocuit ulterior cu acordul semnat cu Egiptul la 28 octombrie 2009, intrat în vigoare la 1 iunie 2010, şi, prin urmare, şi-a încetat efectele. Regulamentul (CE) nr.2398/96 al Consiliului din 12 decembrie 1996 privind deschiderea unui contingent tarifar de carne de curcan originară și provenind din Israel prevăzut de Acordul de asociere şi de Acordul interimar dintre Comunitatea Europeană şși Statul Israel (*) şi-a încetat efectele, deoarece a fost bazat pe Acordul de asociere semnat în 1995 înlocuit ulterior cu Acordul de asociere semnat cu Israelul la 4 noiembrie 2009, care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2010 şi prevede noi contingente tarifare. Regulamentul (CE) nr.1722/1999 al Consiliului din 29 iulie 1999 privind importul de tărâțe, spărturi și alte reziduuri rezultate în urma cernerii, măcinării sau folosirii altor metode de transformare a unor cereale provenite din Algeria, Maroc și Eşipt și importul de grâu dur originar din Maroc (') şi-a încetat efectele, deoarece a fost conceput drept un instrument temporar pentru perioada anterioară intrării în vigoare a Acordului de asociere semnat cu Algeria la 22 aprilie 2002, care a intrat în vigoare la 1 septembrie 2005, a Acordului de asociere semnat cu Maroc la 26 februarie 1996, care a intrat în vigoare la 1 martie 2000 şi ale cărui anexe referitoare la agricultură au fost modificate prin acorduri care au intrat în vigoare în 2003 și 2005, precum şși a Acordului de asociere semnat cu Egipt la 28 octombrie 2009, care a intrat în vigoare la 1 iunie 2010. Regulamentul (CE) nr.2798/1999 al Consiliului din 17 decembrie 1999 de stabilire a normelor generale pentru importul de ulei de măsline originar din Tunisia în perioada 1 ianuarie 2000-31 decembrie 2000 şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 906/98 (*) a introdus o măsură aplicabilă numai în anul 2000 și, prin urmare, şi-a încetat efectele. 313, 30.10.1992, p. 3. 292, 15.11.1996, p. 1. 203, 3.8.1999, p. 16. 340, 31.12.1999, p. 1. ( JOL () JoL () JO L 327, 18.12.1996, p. 7. () JoL () JoL