L 199/28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.7.2010 DECIZIA ATALANTA/4/2010 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE din 19 iulie 2010 privind numirea unui comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (Atalanta) (2010/423/PESC) COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38, având în vedere Acţiunea comună 2008/851/PESC a Consiliului din 10 noiembrie 2008 privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea şi reprimarea actelor de piraterie şi de jaf armat din largul coastelor Somaliei (!) (Atalanta), în special articolul 6, întrucât: (1) În temeiul articolului 6 din Acţiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic şi de securitate (COPS) să adopte decizii privind numirea comandantului forţei UE. (2) La 23 martie 2010, COPS a adoptat Decizia Atalanta/2/2010 () de numire a contraamiralului de flotilă Jan THORNQVIST în calitate de comandant al forţei UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuţii la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei. (3) Comandantul operației UE a recomandat numirea contra- amiralului Philippe COINDREAU în calitate de nou comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descu- rajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei. 301, 12.11.2008, p. 33. 83, 30.3.2010, p. 22. l () Jo () Jo (4)  Comitetul militar al UE sprijină această recomandare. (5)  În conformitate cu articolul 5 din Protocolul (nr. 22) privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană şi la Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea şi la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Contraamiralul Philippe COINDREAU este numit în calitate de comandant al forţei UE pentru operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea şi reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la 15 august 2010. Adoptată la Bruxelles, 19 iulie 2010. Pentru Comitetul politic și de securitate Președintele W. STEVENS