16.10.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 272/17 REGULAMENTUL (UE) NR. 928/2010 AL COMISIEI din 15 octombrie 2010 de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 909/2010 de stabilire a coeficientului de atribuire care urmează să fie aplicat cererilor de certificate de export pentru brânzeturile destinate exportului în Statele Unite ale Americii în 2011 în cadrul anumitor contingente din GATT COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP) (), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1187/2009 al Comisiei din 27 noiembrie 2009 de stabilire a normelor speciale de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte licențele de export şi restituirile la export în sectorul laptelui și produselor lactate (), în special articolul 23 alineatul (1) primul paragraf și articolul 23 alineatul (3) primul paragraf, întrucât: (1) În anexa la Regulamentul (UE) nr. 909/2010 al Comisiei (') a apărut o greşeală în ceea ce priveşte coefi- cienții de atribuire în cazul grupelor 16-Uruguay şi 17-Uruguay. Statele membre nu au aplicat încă respectivii coeficienți. (2)  Pentru a asigura un tratament nediscriminatoriu pentru agenții economici din statele membre şi pentru a garanta că nu se eliberează licenţe pe baza coeficienților incorecţi, prezentul regulament trebuie să se aplice de la data publicării Regulamentului (UE) nr. 909/2010. (3)  Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 909/2010 trebuie rectificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (UE) nr. 909/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 12 octombrie 2010. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2010. Pentru Comisie, pentru președinte Jean-Luc DEMARTY Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 318, 412.2009, p. 1. JO L 268, 12.10.2010, p. 27.