29.12.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 343/57 REGULAMENTUL (UE) NR. 1261/2010 AL COMISIEI din 22 decembrie 2010 de instituire a unei taxe compensatorii provizorii privind importurile de anumite bare din oțeluri inoxidabile originare din India COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 12, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: ( ( ( ') ) 7 1. PROCEDURA 1.1. Deschiderea procedurii La data de 1 aprilie 2010, Comisia a anunțat printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?) (denumit în continuare  „avizul de deschidere”) deschiderea unei proceduri antisubvenție (denumită în continuare „procedura AS”) cu privire la importurile în Uniune de anumite bare din oțeluri inoxidabile originare din India (denumită în continuare „India” sau „țara în cauză”). În aceeaşi zi, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene () (denumit în continuare „avizul de deschidere”) deschiderea unei proceduri antidumping privind importurile în Uniune de anumite bare din oţeluri inoxidabile originare din India și a început o anchetă separată (denumită în continuare „procedura AD”). Procedura AS a fost deschisă ca urmare a unei reclamații depuse la data de 15 februarie 2010 de către Confe- derația Europeană a Industriilor Fierului și Oțelului (Eurofer) (denumită în continuare „reclamantul) în numele unor producători care reprezintă o proporție majoră, în acest caz de peste 25 %, din producția totală a Uniunii de anumite bare din oțeluri inoxidabile. Reclamația conținea elemente de probă prima facie care atestau existența subvențiilor în ceea ce priveşte produsul în cauză, precum și a prejudiciului material rezultând din aceasta și care au fost considerate suficiente pentru a justifica deschiderea unei anchete. Înainte de a deschide procedura și în conformitate cu articolul 10 alineatul (7) din regulamentul de bază, Comisia a transmis o notificare Guvernului Indiei (denumit în continuare „Gl”) cu privire la faptul că a 88, 18.7.2009, p. 93. JOLI JO C 87, 1.42010, p. 17. Joc8 7 A, 1.4.2010, p. 1. primit o reclamație documentată corespunzător, potrivit căreia importuri subvenționate de anumite bare din oțeluri inoxidabile originare din India cauzează un prejudiciu material industriei Uniunii. GI a fost invitat să participe la consultări pentru a clarifica situația în ceea ce priveşte conținutul reclamației și pentru a găsi o soluție convenită de comun acord. În cazul de faţă, nu s-a ajuns la nicio soluție de comun acord. 1.2. Părţile vizate de procedură Comisia a informat oficial producătorii reclamanți din Uniune, alți producători cunoscuţi din Uniune, produ- cătorii-exportatori, importatorii, utilizatorii cunoscuţi a fi interesați, precum și autoritățile indiene cu privire la deschiderea procedurii. Părţilor interesate li s-a oferit posibilitatea de a-şi face cunoscute, în scris, punctele de vedere şi de a solicita o audiere în termenul stabilit în avizul de deschidere. Au fost audiate toate părţile interesate care au solicitat acest lucru și care au demonstrat că există motive speciale care justifică audierea. 1.2.1. Eșantionarea producătorilor-exportatori din India Ținând cont de numărul mare al producătorilor-expor- tatori din India, în avizul de deschidere s-a luat în consi- derare eșantionarea pentru determinarea subvenționării, în conformitate cu articolul 27 din regulamentul de bază. Pentru a permite Comisiei să decidă dacă este necesar să se recurgă la eşantionare și, după caz, să se constituie un eșantion, producătorii-exportatori din India au fost invitaţi să se facă cunoscuți în termen de cincisprezece zile de la data deschiderii anchetei şi să furnizeze informații de bază referitoare la exporturile și vânzările lor interne, la natura activităților lor cu privire la fabricarea produsului în cauză și la numele şi activitățile tuturor societăților afiliate implicate în fabricarea şi/sau vânzarea produsului în cauză în perioada cuprinsă între 1 aprilie 2009 și 31 martie 2010. Autorităţile indiene relevante au fost de asemenea consultate în ceea ce priveşte selectarea unui eșantion reprezentativ. În total, 22 de producători-exportatori, inclusiv grupuri de societăţi afiliate din India, au furnizat informațiile solicitate şi au fost de acord să fie incluse în eşantion în termenul stabilit în avizul de deschidere. Douăzeci dintre aceste societăți sau grupuri cooperante au confirmat exporturi ale produsului în cauză în Uniune în timpul perioadei de anchetă. Astfel, eşantionul a fost constituit pe baza informațiilor prezentate de aceşti 20 de producători-exportatori sau grupuri de producători- exportatori.