4.5.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 111/5 REGULAMENTUL (UE) NR. 377/2010 AL COMISIEI din 3 mai 2010 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de gluconat de sodiu originar din Republica Populară Chineză COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 7, după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: U) () JO JO A. PROCEDURA 1. Iniţierea La 30 iunie 2009, Comisia a fost sesizată cu o plângere privind importurile de gluconat de sodiu în stare uscată originar din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „China”), înaintată în temeiul articolului 5 din regulamentul de bază de către Consiliul European al Industriei Chimice (CEFIC) (denumit în continuare „reclamantul”) în numele producătorilor reprezentând o proporție importantă, în acest caz peste 50 %, din totalul producției comunitare de gluconat de sodiu în stare uscată. Plângerea conținea elemente de probă prima facie privind dumpingul şi prejudiciul important cauzat de un astfel de dumping, care au fost considerate suficiente pentru a justifica inițierea unei proceduri. La 11 august 2009, procedura a fost inițiată prin publicarea unui aviz de inițiere în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?). 2. Părţile vizate de procedură Comisia a anunţat oficial producătorii-exportatori din China, importatorii, comercianții, utilizatorii și asociațiile cunoscute a fi vizate, autoritățile din China, precum şi alţi producători reclamanți din Uniune cu privire la inițierea procedurii. Părților interesate li s-a acordat posibilitatea de a-şi face cunoscute în scris punctele de vedere și de a solicita o audiere până la termenul fixat în avizul de inițiere. L 343, 22.12.2009, p. 51. C 188, 11.8.2009, p. 24. (5) (6) (10) S-a acordat o audiere tuturor părţilor interesate care au solicitat acest lucru şi au arătat că există motive speciale pentru care ar trebui să fie audiate. Pentru a permite producătorilor-exportatori să înainteze, dacă doresc, o cerere de acordare a tratamentului de societate care funcţionează în condițiile unei economii de piață (TEP) sau a tratamentului individual (TD, Comisia a trimis formulare de cerere producătorilor- exportatori chinezi cunoscuți a fi vizați, precum şi auto- rităților din China. Un producător-exportator a solicitat aplicarea tratamentului de societate care funcţionează în condițiile unei economii de piață în temeiul articolului 2 alineatul (7) din regulamentul de bază și un alt producător-exportator format dintr-un grup de două societăți afiliate au solicitat un tratament individual, în temeiul articolului 9 alineatul (5) din același regulament. Având în vedere numărul aparent ridicat de producători- exportatori din China, precum și de importatori din Uniune, Comisia a indicat în avizul de inițiere că pot fi utilizate metode de eşantionare pentru aceste părți în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază. Pentru a da Comisiei posibilitatea de a decide dacă prelevarea de eșantioane este necesară și, în caz afirmativ, de a selecta un eşantion, toţi producătorii-exportatori din China şi importatorii din Uniune au fost rugați să se prezinte Comisiei și să furnizeze, după cum se specifică în avizul de deschidere, informații de bază privind acti- vitățile lor legate de produsul în cauză în perioada anchetei (între 1 iulie 2008 şi 30 iunie 2009). Având în vedere numărul limitat de răspunsuri la exer- cițiul de eșantionare, s-a hotărât că eşantionarea nu este necesară nici pentru producătorii-exportatori chinezi, nici pentru importatorii din Uniune. S-au trimis chestionare tuturor societăților din China și importatorilor din Uniune care au răspuns la exercițiul de eșantionare, producătorilor din Uniune şi tuturor impor- tatorilor şi utilizatorilor cunoscuţi din Uniune. S-au primit răspunsuri de la doi producători-exportatori şi grupuri de producători-exportatori din China, de la doi producători din Uniune și de la patru importatori/utili- zatori.