17.8.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 216/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 737/2010 AL COMISIEI din 10 august 2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1007/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind comerţul cu produse derivate din focă (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 al Parla- mentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind comerţul cu produse derivate din focă (!), în special articolul 3 alineatul (4), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 permite introducerea pe piață a produselor derivate din focă care sunt obţinute în urma unor vânători de foci desfăşurate în mod tradi- țional de comunitățile inuite şi de alte comunități indigene și care contribuie la subzistența acestora. Acesta permite, de asemenea, introducerea pe piață a produselor derivate din focă în situațiile în care vână- toarea a avut ca unic scop gestionarea durabilă a resurselor marine şi în care importul de produse derivate din focă are un caracter ocazional şi constă exclusiv în bunuri destinate uzului personal al călătorilor şi al familiilor acestora. Pentru a asigura aplicarea uniformă a Regulamentului (CE) nr. 1007/2009, este necesar să se specifice condițiile pentru importul și introducerea pe piața Uniunii a produselor derivate din focă. Introducerea pe piață a produselor derivate din focă obținute ca urmare a activităților de vânătoare practicate în mod tradițional de comunitatea inuită și de alte comu- nităţi indigene şi care contribuie la subzistența acestora ar trebui permisă în cazul în care aceste activități de vânătoare fac parte din moştenirea culturală a comuni- tăţilor respective și cu condiția ca produsele derivate din focă să fie utilizate, consumate sau procesate, cel puțin parțial, în cadrul acestor comunități, conform tradițiilor specifice. () JO L 286, 31.10.2009, p. 36. (4) (10) De asemenea, ar trebui stabilite condițiile pentru intro- ducerea pe piață a produselor derivate din focă obţinute din produse derivate ale vânătorii, în cazul în care aceasta a fost practicată exclusiv cu scopul gestionării durabile a resurselor marine, precum şi condițiile pentru importul de produse derivate din focă destinate uzului personal al călătorilor sau al membrilor familiilor acestora. Având în vedere acest cadru excepțional, trebuie să se introducă un mecanism eficace pentru asigurarea unei verificări adecvate a respectării acestor cerințe. Acel mecanism trebuie să nu restricționeze comerțul mai mult decât este necesar. Alte opțiuni nu ar fi suficiente pentru a atinge aceste obiective. Aşadar, trebuie să existe un mecanism prin intermediul căruia organisme recunoscute să poată elibera certificate care să garanteze respectarea, în cazul produselor derivate din focă, a cerințelor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1007/2009, cu excepția cazului în care importul este destinat uzului personal al călă- torilor sau al familiilor acestora. Este necesar să se prevadă faptul că entitățile care respectă anumite cerințe trebuie incluse într-o listă de organisme recunoscute care eliberează astfel de certificate. Pentru facilitarea gestionării și verificării certificatelor, este necesar să se definească modele aferente certificatului şi copiilor acestuia. Trebuie să se definească procedurile de control al certifi- catelor. Aceste proceduri trebuie să fie cât mai simple și mai practice posibil, fără a se compromite credibilitatea și coerența sistemului. Utilizarea sistemelor electronice trebuie permisă pentru a facilita schimbul de date dintre autoritățile competente, Comisie şi organismele recunoscute.