7.6.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 148/5 DECIZII DECIZIA COMISIEI din 6 iunie 2011 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru laptopuri [notificată cu numărul C(2011) 3736] (Text cu relevanță pentru SEE) (2011/330/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 66/2010 al Parla- mentului European şi al Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind eticheta UE ecologică (!), în special articolul 8 alineatul (2), după consultarea Comitetului pentru etichetare ecologică al Uniunii Europene, întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 66/2010, eticheta ecologică a UE poate fi acordată produselor care au un impact redus asupra mediului pe durata întregului lor ciclu de viaţă. (2)  Regulamentul (CE) nr. 66/2010 prevede stabilirea unor criterii specifice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru diverse categorii de produse. (3) Decizia 2001/687/CE a Comisiei () a stabilit criteriile ecologice şi cerințele aferente de evaluare şi verificare pentru calculatoarele portabile. În urma revizuirii crite- riilor stabilite în decizia respectivă, Decizia 2005/343/CE a Comisiei (?) a stabilit criterii revizuite care sunt valabile până la 30 iunie 2011. (4) Criteriile respective au făcut obiectul unei revizuiri supli- mentare în lumina evoluțiilor tehnologice. În plus, în 2006 a fost încheiat acordul între Guvernul Statelor Unite ale Americii și Comunitatea Europeană (denumit în continuare „acordul”), aprobat prin Decizia 2006/1005/CE a Consiliului (*), astfel cum a fost modi- ficată prin Decizia 2010/C 186/1 din 12 august 2009 a autorităților administrative, în temeiul Acordului între Guvernul Statelor Unite ale Americii și Comunitatea Europeană privind coordonarea programelor de etichetare referitoare la eficiența energetică a echipa- mentelor de birou, cu privire la revizuirea specificațiilor pentru computere prevăzute în partea VIII a anexei C la () JO L 27, 30.1.2010, p. 1. () JO L 242, 12.9.2001, p. 11. () JO L 115, 4.5.2005, p. 35. ( JO L 381, 28.12.2006, p. 24. acord (denumită în continuare „ENERGY STAR v5.0”) (5), prin care se stabilesc criteriile pentru eticheta Energy Star. (5)  Aceste noi criterii, precum și cerințele de evaluare și de verificare aferente, trebuie să fie valabile o perioadă de trei ani de la data adoptării prezentei decizii. (6)  Decizia 2005/343/CE trebuie înlocuită din motive de claritate. (7) Trebuie să se acorde o perioadă de tranziție producă- torilor ale căror produse au primit eticheta ecologică pentru calculatoare portabile pe baza criteriilor stabilite în Decizia 2005/343/CE, astfel încât aceștia să aibă suficient timp să își adapteze produsele în vederea înde- plinirii criteriilor şi cerințelor revizuite. De asemenea, producătorii trebuie să poată depune cereri în temeiul criteriilor stabilite în Decizia 2005/343/CE sau în temeiul criteriilor stabilite în prezenta decizie până la sfârşitul perioadei de valabilitate a deciziei respective. (83) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului înființat în temeiul articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 66/2010, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Categoria de produse „laptopuri” cuprinde aparate care prezintă următoarele caracteristici: (a) realizează operațiuni logice şi prelucrează date, fiind special concepute pentru a fi portabile și pentru a putea funcţiona un timp îndelungat cu sau fără o conexiune directă la o sursă de curent alternativ; (b) sunt echipate cu un ecran integrat şi pot funcţiona pe baza unei baterii integrate sau a altei surse portabile de alimentare. Dacă un laptop este livrat cu o sursă externă de alimentare, această sursă de alimentare este considerată ca făcând parte din laptop. () JO C 186, 9.7.2010, p. 1.