29.9.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 25433 DECIZII DECIZIA 2010/576/PESC A CONSILIULUI din 23 septembrie 2010 privind misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) şi interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo, EUPOL RD Congo CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 și articolul 43 alineatul (2), întrucât: (1) La 12 iunie 2007, Consiliul a adoptat Acţiunea comună 2007/405/PESC (!) de instituire a misiunii de poliție a Uniunii Europene organizate în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo (EUPOL RD Congo) (denumită în continuare „EUPOL RD Congo” sau „misiunea”). (2)  La 23 iunie 2008, Consiliul a adoptat Acţiunea comună 2008/485/PESC (?) de modificare și de prelungire a Acţiunii comune 2007/405/PESC până la 30 iunie 2009. (3) La 15 iunie 2009, Consiliul a adoptat Acţiunea comună 2009/466/PESC (?) de modificare şi prelungire a Acţiunii comune 2007/405/PESC până la 30 iunie 2010. ( La 14 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/329/PESC (*) de modificare și prelungire a Acţiunii  comune 2007/405/PESC până  la 30 septembrie 2010. () JO L 151, 13.6.2007, p. 46. () JO L 164, 25.6.2008, p. 44. () JO L 151, 16.6.2009, p. 40. ( JO L 149, 15.6.2010, p. 11. (5) EUPOL RD Congo ar trebui continuată pentru încă un an, până la 30 septembrie 2011. (6)  Structura de comandă şi control a misiunii ar trebui să nu aducă atingere răspunderii contractuale a șefului misiunii față de Comisie în ceea ce priveşte execuția bugetului misiunii. (7) Pentru prezenta misiune ar trebui activată celula de supraveghere  constituită în cadrul Secretariatului General al Consiliului. (83) Misiunea se va desfășura în contextul unei situații care s- ar putea deteriora și ar putea aduce atingere obiectivelor politicii externe și de securitate comune (PESC) prevăzute la articolul 21 din tratat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Misiunea (1) Misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo (denumită în continuare „EUPOL RD Congo” sau „misiunea”), instituită prin Acţiunea comună 2007/405/PESC, se prelungeşte pentru perioada cuprinsă între 1 octombrie 2010 și 30 septembrie 2011. (2) EUPOL RD Congo își desfăşoară activitatea în confor- mitate cu mandatul său prevăzut la articolul 2 şi își îndeplineşte atribuțiile prevăzute la articolul 3. EUPOL RD Congo operează fără a aduce atingere controlului RDC asupra RSS.