L 194[4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.7.2011 DECIZIA CONSILIULUI din 19 iulie 2011 privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la o modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE (2011/458JUE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2) și articolul 218 alineatul (9), având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Anexa XIII la Acordul privind Spațiul Economic European (') (denumit în continuare „Acordul privind SEE”) conține dispoziții și măsuri specifice privind trans- porturile. Regulamentul (CE) nr.1008/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 septembrie 2008 privind normele comune pentru operarea serviciilor aeriene în Comunitate () ar trebui încorporat în Acordul privind SEE. Regulamentul (CE) nr.1008/2008 a abrogat Regula- mentele Consiliului (CEE) nr.2407/92 din 23 iulie 1992 privind licențele operatorilor de transport aerian (3), (CEE) nr.2408/92 din 23 iulie 1992 privind accesul operatorilor de transport aerian comunitari la rutele aeriene intracomunitare () și (CEE) nr.2409/92 din 23 iulie 1992 privind tarifele serviciilor aeriene pentru transportul de pasageri și de marfă (), care sunt în prezent încorporate în Acordul privind SEE. 1, 3.1.1994, p. 3. 293, 31.10.2008, p. 3. 240, 24.8.1992, p. 8. 240, 24.8.1992, p. 15. () JOL () JOL (') JO L 240, 24.8.1992, p. 1. () JOL 0) JOL ( Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință. (5)  Poziţia Uniunii în cadrul Comitetului mixt al SEE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Poziţia care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea propusă a anexei XIII la Acordul privind SEE se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 19 iulie 2011. Pentru Consiliu Președintele M. SAWICKI