22.6.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 155/19 REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 541/2010 AL CONSILIULUI din 3 iunie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1104/2008 privind migrarea de la Sistemul de Informaţii Schengen (SIS 1+) la Sistemul de Informaţii Schengen din a doua generație (SIS Il) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 74, având în vedere propunerea Comisiei Europene, având în vedere avizul Parlamentului European, întrucât: ( ( ( ( 1 2 3 4 Sistemul de Informaţii Schengen din a doua generație (SIS I) a fost instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1987/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind instituirea, funcţionarea şi utilizarea Sistemului de Informaţii Schengen din a doua generație (SIS I) () și prin Decizia 2007/533/JAl a Consiliului din 12 iunie 2007 privind înființarea, func- ționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen de a doua generație (SIS II) (2). Condițiile, procedurile și responsabilitățile aferente migrării de la SIS 1+ la SIS II sunt prevăzute de Regula- mentul (CE) nr. 1104/2008 al Consiliului (?) și de Decizia 2008/839JJAI a Consiliului din 24 octombrie 2008 privind migrarea de la Sistemul de Informaţii Schengen (SIS 1+) la Sistemul de Informaţii Schengen din a doua generație (SIS Il) (/). Cu toate acestea, respectivele instrumente vor expira cel târziu la 30 iunie 2010. Premisele pentru migrarea de la SIS 1+ la SIS II nu vor fi întrunite până la 30 iunie 2010. Pentru ca SIS II să devină operațional, în conformitate cu cerințele Regula- mentului (CE) nr. 1987/2006 și ale Deciziei 2007/533]JAl, ar trebui, așadar, să se aplice în continuare 381, 28.12.2006, p. 4. 205, 7.8.2007, p. 63. ) JOL ) JOL ) JO L 299, 8.11.2008, p 1. ) JOL 299, 8.11.2008, p. 43. (6) Regulamentul  (CE) nr. 1104/2008 şi  Decizia 2008/839/JAl până la finalizarea migrării. Comisia şși statele membre ar trebui să continue să coopereze îndeaproape pe parcursul tuturor etapelor dezvoltării și ale migrării, în vederea finalizării procesului. Prin concluziile Consiliului privind SIS II din 26- 27 februarie 2009 şi 4-5 iunie 2009, a fost instituit un organism informal format din experţi ai statelor membre şi denumit Comisia de gestionare globală a proiectului pentru a spori cooperarea și pentru a oferi sprijin direct din partea statelor membre pentru proiectul central SIS 1L Rezultatele pozitive ale lucrărilor grupului şi necesitatea de a spori în continuare cooperarea şși transparența proiectului justifică integrarea formală a grupului în structura de gestionare a SIS I. Prin urmare, ar trebui să se instituie în mod formal un grup de experţi denumit Consiliul de gestionare a programului global pentru a completa actuala structură organizațională. Pentru a asigura eficiența globală şi din punct de vedere al costurilor, numărul de experți ar trebui să fie limitat. Acest grup de experți ar trebui să nu aducă atingere responsabilităților Comisiei şi ale statelor membre. Comisia ar trebui să răspundă în continuare de SIS II central şi de infrastructura de comunicații aferentă acestuia. Este necesar să se mențină şi, atunci când este cazul, să se dezvolte ulterior sistemul SIS II central şi infrastructura de comunicații. Orice dezvoltare supli- mentară a SIS II central ar trebui să includă, de fiecare dată, o corectare a erorilor. Comisia ar trebui să coor- doneze și să sprijine activitățile comune. Regulamentul  (CE) nr. 1987/2006 și  Decizia 2007/533JJAl prevăd să fie utilizată pentru SIS II central cea mai bună tehnologie disponibilă, cu condiția unei analize a raportului costuri-beneficii. Anexa la Concluziile Consiliului privind orientarea viitoare a SIS II din 4-5 iunie 2009 a stabilit etapele de referință care ar trebui încheiate cu succes pentru a continua actualul proiect SIS I. În paralel, a fost organizat un studiu privind elaborarea unui scenariu tehnic alternativ pentru dezvoltarea SIS II pe baza evoluției SIS 1+ (SIS 1+ RE) drept plan de urgență în cazul în care testele demons- trează nerespectarea cerințelor etapelor de referință. Pe baza acestor parametri, Consiliul poate decide să invite Comisia să opteze pentru scenariul tehnic alternativ.