15.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 333/1 II (Acte fără caracter legislativ) DECIZII DECIZIA COMISIEI din 5 aprilie 2011 privind măsurile C 11/09 (ex NN 53b/08, NN 2/10 și N 19/10) puse în aplicare de statul olandez în favoarea ABN AMRO Group NV (creat în urma fuziunii între Fortis Bank Nederland și ABN AMRO N) [notificată cu numărul C(2011) 2114] (Numai textul în limba engleză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2011/823/UE) COMISIA EUROPEANĂ, lichiditate pe termen scurt în valoare de 45 miliarde EUR şi a acceptat să despăgubească Fortis SA/NV pentru costurile și obligațiile care decurg din acordul încheiat între acţionarii consorţiului („CSA”). CSA descrie drep- având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, turile și obligaţiile celor trei instituții financiare [Fortis în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf, SAJNV, Banco Santander și Royal Bank of Scotland („RBS”) sau cei trei „membri ai consorţiului”], care au depus o ofertă comună pentru ABN AMRO Holding prin intermediul entității juridice nou create „RES după ce părțile interesate au fost invitate să îşi prezinte Holding”. La 7 octombrie 2008, statul olandez a observațiile () în conformitate cu dispozițiile articolului 108 notificat Comisiei măsurile sale din 3 octombrie 2008 alineatul (2) din tratat și ținând seama de observațiile acestora, (respectiv, achiziționarea FBN pentru suma de 12,8 miliarde EUR, novația împrumuturilor pe termen lung cu o valoare nominală de 16,1 miliarde EUR și facilitatea de lichiditate pe termen scurt în valoare de 45 miliarde întrucât: EUR, denumite în continuare „tranzacțiile integrate din 3 octombrie 2008”) ca măsuri care nu constituie ajutor de stat, pentru a conferi acestora certitudine juridică. Deoarece măsurile fuseseră deja puse în aplicare, 1. PROCEDURĂ Comisia a înregistrat cauza drept cauză NN (respectiv, NN53b/08). La 3 octombrie 2008, statul olandez a achiziționat Fortis Bank Nederland (,„FBN) (respectiv, filiala bancară olandeză a holdingului financiar Fortis SA/NV ()), inclusiv active ale ABN AMRO Holding deținute de FBN („ABN AMRO N”) pentru suma de 12,8 miliarde EUR. Prin aceeași tranzacție, statul olandez a înlocuit Fortis Bank SAJ/NV, filiala bancară belgiană a Fortis SA/NV, în calitate de creditor în împrumuturile către FBN în valoare nominală de 16,1 miliarde EUR (3). De asemenea, statul olandez a acordat FBN o facilitate de (!) JO C 124, 4.6.2009, p. 19 și JO C 95, 15.4.2010, p. 10. (?) Fortis SAJNV mai este cunoscută sub denumirea de Fortis Holding. Structura relativ complexă a Fortis SAJNV din perioada anterioară crizei financiare este descrisă la punctul (6) al deciziei din 3 decembrie 2008. Holdingul Fortis SA/NV își grupase activitățile bancare în cadrul persoanei juridice Fortis Bank SA/NV. La rândul său, Fortis Bank SA/NV deținea, între altele, FBN. O așa-numită „novație”, o tranzacție juridică prin care o parte la un acord este înlocuită cu o nouă parte, fără modificarea celorlalte condiții ale acordului. Pe durata negocierilor care au condus la achiziția FBN la 3 octombrie 2008, statul olandez s-a bazat pe un raport de evaluare extern al [...] (), un exemplar al acestuia fiind transmis Comisiei la 15 octombrie 2008. Prin scrisoarea din 30 octombrie 2008, Comisia a prezentat Ministerului olandez de finanțe un aviz preliminar prin care considera că măsurile din 3 octombrie 2008 par să constituie ajutor de stat în favoarea FBN. La 20 noiembrie 2008 a avut loc o întâlnire între serviciile Comisiei şi statul olandez. (*) [...] Face obiectul obligației de păstrare a secretului profesional