29.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 345/1 (Acte legislative) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1386/2011 AL CONSILIULUI din 19 decembrie 2011 privind suspendarea temporară a taxelor autonome din Tariful vamal comun asupra importurilor anumitor produse industriale în Insulele Canare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 349, având în vedere propunerea Comisiei Europene, (3) după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale, având în vedere avizul Parlamentului European (!), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (?), (4) după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu o procedură legislativă specială, întrucât: (1)  În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 704/2002 al Consiliului din 25 martie 2002 privind suspendarea temporară a drepturilor autonome din Tariful vamal (5) comun la importul unui anumit număr de produse industriale, precum şi deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome la importul anumitor produse pescărești în Insulele Canare (*), suspendarea taxelor vamale prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite echipamente cu destinație comercială sau industrială va expira la 31 decembrie 2011. (2)  În septembrie 2010, guvernul Spaniei a solicitat, în numele guvernului Insulelor Canare,  prelungirea (6) suspendării taxelor vamale autonome din Tariful vamal comun pentru un număr de produse, în conformitate cu () Avizul din 15 noiembrie 2011 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (?) Avizul din 22 septembrie 2011 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JO L 111, 26.4.2002, p. 1. articolul 349 din tratat. Cererea a fost justificată prin faptul că, din cauza depărtării respectivelor insule, operatorii economici suferă importante handicapuri economice şi comerciale, cu efecte negative asupra tendințelor demografice, asupra ocupării forței de muncă și asupra evoluţiei sociale şi economice. Sectorul industrial din Insulele Canare, ca şși sectorul construcțiilor, a fost puternic afectat de recenta criză economică. Prăbuşirea sectorului de construcţii a antrenat contracția tuturor sectoarelor auxiliare care depind de acesta. Condițiile financiare nefavorabile au afectat serios numeroase sectoare economice. Mai mult, creşterea bruscă a șomajului în Spania a agravat scăderea cererii interne, inclusiv a cererii de produse industriale. În ultimii zece ani, rata şomajului din Insulele Canare a depășit în mod constant media națională a Spaniei şi, începând din 2009, Insulele Canare au înregistrat cel mai înalt nivel al șomajului din întreaga țară (Eurostat: Statistici regionale — Rata șomajului, pe regiuni NUTS 2, 1999-2009). În plus, mai mult de jumătate din producţia industrială a Insulelor Canare este consumată acolo, un lucru deosebit de grav dacă ținem cont de faptul că cererea din Insulele Canare a fost mai puternic afectată. Astfel, pentru a asigura perspective pe termen lung pentru investitori şi pentru a permite operatorilor economici să își redreseze activitățile industriale şi comerciale până la un nivel care să stabilizeze mediul economic şi social al Insulelor Canare, este oportun să se prelungească în totalitate suspendarea taxelor vamale prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite mărfuri prevăzute în anexa II și în anexa III la Regula- mentul (CE) nr. 704/2002, pentru o perioadă de 10 ani. În plus, în acelaşi context, autoritățile spaniole au solicitat suspendarea taxelor vamale prevăzute în Tariful vamal comun pentru încă trei produse, încadrate la codurile NC 390210, 390311, 3906 10 00 şi 3906 10. Această solicitare a fost acceptată, întrucât aceste măsuri de suspendare vor consolida economia Insulelor Canare.