2.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 319/1 (Acte fără caracter legislativ) ACORDURI INTERNAȚIONALE DECIZIA CONSILIULUI din 28 noiembrie 2011 privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la o modificare a anexei XIII (Transporturi) la Acordul privind SEE (2011/780/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2) coroborat cu articolul 218 alineatul (9), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2894/94 al Consiliului din 28 noiembrie 1994 privind normele de aplicare a Acordului privind Spaţiul Economic European (!), în special articolul 1 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Anexa XIII la Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”) conţine dispoziții şi măsuri specifice privind transporturile. ( Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 februarie 2008 privind normele comune în domeniul aviației civile şi instituirea unei Agenţii Europene de Siguranţă a Aviaţiei și de abrogare a Directivei 91/670/CEE a Consi- liului, a Regulamentului (CE) nr. 1592/2002 și a Directivei 2004/36/CE () are ca obiectiv principal stabilirea și mențţinerea unui nivel unitar ridicat de siguranță a aviației civile în Uniune. (3)  Activităţile Agenţiei Europene de Siguranță a Aviaţiei pot avea o influență asupra nivelului siguranței aviației civile în Spațiul Economic European. () JO L 305, 30.11.1994, p. 6. () JOL 79, 19.3.2008, p. 1. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 216/2008 ar trebui încorporat în acord pentru a permite participarea deplină a statelor AELS în cadrul Agenţiei Europene de Siguranță a Aviației. (5) Regulamentul (CE) nr. 216/2008 abrogă Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 (*), care este încorporat în acord. Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 ar trebui, prin urmare, să fie abrogat în conformitate cu acordul. (6)  Anexa XIII la acord ar trebui să fie modificată în consecință. (7) Uniunea ar trebui, prin urmare, să adopte, în cadrul Comitetului mixt al SEE, poziția prevăzută în proiectul de decizie atașat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Poziţia care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului mixt al SEE referitor la modificarea preco- nizată a anexei XIII (Transporturi) la acord are la bază proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 28 noiembrie 2011. Pentru Consiliu Președintele K. SZUMILAS (') Regulamentul CE) nr. 1592/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 iulie 2002 privind normele comune în domeniul aviației civile și instituirea unei Agenţii Europene de Siguranță a Aviației O L 240, 7.9.2002, p. 1).