L 299/4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 17.11.2011 REGULAMENTUL (UE) NR. 1171/2011 AL COMISIEI din 16 noiembrie 2011 de refuzare a autorizării anumitor mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire şi la dezvoltarea și sănătatea copiilor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parla- mentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind menţiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare (!), în special articolul 18 alineatul (5), întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1924/2006, menţiunile de sănătate înscrise pe produsele alimentare sunt interzise, cu excepția cazului în care sunt autorizate de Comisie în conformitate cu regulamentul respectiv și sunt incluse într-o listă de mențiuni autorizate. Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 prevede, de asemenea, că cererile de autorizare a mențiunilor de sănătate pot fi trimise de către operatorii din sectorul alimentar autorității naționale competente a unui stat membru. Autoritatea națională competentă trebuie să înainteze cererile valabile Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară (EFSA), denumită în continuare „autoritatea”. După primirea unei cereri, autoritatea trebuie să informeze fără întârziere celelalte state membre și Comisia și să emită un aviz cu privire la mențiunea de sănătate respectivă. Comisia trebuie să decidă cu privire la autorizarea mențiunilor de sănătate, ținând seama de avizul emis de autoritate. Ca urmare a unei cereri din partea societății Yakult Europe B.V., depuse în conformitate cu articolul 13 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, auto- ritatea a fost invitată să emită un aviz cu privire la mențiunea de sănătate legată de efectele microorga- nismului viu de Lactobacillus casei tulpina Shirota și de mențţinerea protecției tractului respirator superior împotriva agenților patogeni prin întreținerea sistemului imunitar  (întrebarea nr. EFSA-Q-2010-00137) (. Menţiunea de sănătate propusă de solicitant a fost formulată,  printre altele, după cum  urmează: „Consumul zilnic de Lactobacillus casei tulpina Shirota în forma sub care este prezent într-un produs de lapte () JO L 404, 30.12.2006, p. 9. (?) The EFSA Journal 2010; 8(10):1860. fermentat contribuie la protecția tractului respirator superior, prin sprijinirea funcţiilor imunitare”. La data de 18 octombrie 2010, Comisia şși statele membre au obţinut avizul ştiințific al Autorităţii care concluziona, pe baza datelor prezentate, că nu a fost stabilită o relație cauză-efect între consumul de Lactoba- cillus casei tulpina Shirota şi efectul pretins. În consecinţă, având în vedere că mențiunea de sănătate nu îndeplineşte cerințele Regulamentului (CE) nr. 1924/2006, aceasta nu ar trebui autorizată. Ca urmare a unei cereri din partea societății Piimandu- siihistu E-Piim (Cooperativa de produse lactate E-Piim), depuse în conformitate cu articolul 13 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, autoritatea a fost invitată să emită un aviz cu privire la mențiunea de sănătate legată de efectele microorganismului Lactobacillus plantarum TENSIA"M din brânză „în formă de inimă” cu pastă semitare de tip Edam produsă de Harmony!" și de menținerea tensiunii arteriale normale (întrebarea nr. EFSA-Q-2010-00950) ().  Menţiunea de  sănătate propusă de solicitant a fost formulată după cum urmează: „Consumul regulat (cel puțin trei săptămâni) de 50 g/zi de Siidamejuust («brânză în formă de inimă») de marca Harmony"” conținând  microorganismul probiotic Lactobacillus plantarum TENSIA"M contribuie la menținerea sănătății cardiace/sistemului cardiovascular prin reducerea presiunii sangvine/simbolul inimii”. La 14 februarie 2011, Comisia și statele membre au primit avizul ştiințific al autorității care concluziona, pe baza datelor transmise, că nu s-a constatat o relație cauză-efect între consumul de Lactobacillus plantarum TENSIA"M sub formă de „brânză în formă de inimă” cu pastă semitare de tip Edam de marca Harmony'M și cfectul menționat. În consecință, având în vedere că mențţiunea de sănătate nu îndeplineşte cerințele Regula- mentului (CE) nr. 1924/2006, aceasta nu ar trebui auto- rizată. Menţiunile de sănătate care fac obiectul prezentului regu- lament sunt mențiuni de sănătate în sensul articolului 13 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 şi pot beneficia de perioada de tranziție stabilită la articolul 28 alineatul (5) din regulamentul menționat. Întrucât autoritatea a concluzionat că nu s-a constatat o relație de cauză-efect între alimentele şi efectele pretinse respective, cererile nu sunt în confor- mitate cu Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 și, prin urmare, nu pot beneficia de perioada de tranziție prevăzută la articolul susmenționat. (') The EFSA Journal 2011; 9(2):1981.