18.8.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2111 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 824/2011 AL CONSILIULUI din 12 august 2011 de încheiere a redeschiderii parțiale a anchetei de revizuire intermediară a măsurilor antidumping privind importurile de folii din polietilenă tereftalată (PET) originare din India CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolul 9 şi articolul 11 alineatele (3) și (6), având în vedere propunerea prezentată de către Comisia Europeană („Comisia”) după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: 1. PROCEDURĂ 1.1. Măsurile existente (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 1676/2001 (* („regulamentul inițial”), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de folii de polietilenă tereftalată („PET”) originare, între altele, din India. La 8 martie 2006, prin Regulamentul (CE) nr. 366/2006 al Consiliului (?) („regu- lamentul de modificare”) și în urma unei anchete de revizuire intermediară parțială, taxa antidumping la importurile de folii din PET originare din India a fost modificată. (2)  La 6 noiembrie 2007, prin Regulamentul (CE) nr. 1292/2007 al Consiliului () („regulamentul de () JO L 343, 22.12.2009, p. 51. () JO L 227, 23.8.2001, p. 1. () JO L 68, 8.3.2006, p. 6. ( JO L 288, 6.11.2007, p. 1. revizuire la expirarea măsurilor”) și ca urmare a revizuirii la expirarea măsurilor, a fost confirmată taxa anti- dumping definitivă la importurile de folii din PET originare din India. (3)  MTZ Polyfilms Ltd. („MTZ Polyfilms”), un producător- exportator din India care a cooperat la efectuarea anchetelor menţionate anterior, a obținut un nivel indi- vidual al taxei prin regulamentul inițial. Acest nivel al taxei a fost revizuit prin regulamentul de modificare. (4) La 19 mai 2006, MTZ Polyfilms a depus o cerere (*) la Tribunal („Tribunalul de Primă Instanţă”, înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona), urmărind să obţină anularea regulamentului de modi- ficare, în măsura în care acesta se aplică întreprinderii MTZ Polyfilms. (5) Prin hotărârea sa din data de 17 noiembrie 2009 în cauza T-143/06 (*), Tribunalul a anulat regulamentul de modificare, întrucât instituie o taxă antidumping în sarcina MTZ Polyfilms („hotărârea”. Tribunalul a constatat că adoptarea regulamentului de modificare a avut un temei juridic incorect. Tribunalul a considerat, în special, că articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază nu poate servi drept temei juridic care să permită instituțiilor să nu aplice, la stabilirea preţului de export, metodologia prevăzută la articolul 2 alineatele (8) și (9) din regulamentul de bază. (6) La 13 mai 2011, prin Regulamentul (UE) nr. 469/2011 al Consiliului (7), taxa antidumping definitivă la impor- turile de folii din PET originare din India a fost modi- ficată, având în vedere că la 9 martie 2011 expira taxa compensatorie aplicată în paralel. () JO C 178, 29.7.2006, p. 34. (*) Cauza T-143/06, MTZ Polyfilms/Consiliul, Rec., 2009, p. II-4133. () JO L 129, 17.5.2011, p. 1.