17.9.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 245[1 (Acte fără caracter legislativ) ACORDURI INTERNAȚIONALE DECIZIA CONSILIULUI din 12 martie 2010 privind semnarea, în numele Uniunii, și aplicarea provizorie a Acordului între Uniunea Europeană şi Guvernul Insulelor Feroe privind cooperarea științifică și tehnologică, prin care Insulele Feroe sunt asociate la cel de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative (2007-2013) al Uniunii (2010/558/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 186 coroborat cu articolul 218 alineatul (5) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Comisia a negociat, în numele Comunității, un acord cu Guvernul Insulelor Feroe privind cooperarea ştiințifică și tehnologică (denumit în continuare „acordul”), care prevede aplicarea sa provizorie începând cu 1 ianuarie 2010. Aplicarea provizorie ar urma să permită entităților din Insulele Feroe să participe la cererile de propuneri din cadrul celui de Al șaptelea program-cadru al Uniunii prevăzute a fi lansate în luna ianuarie 2010. (2) Negocierile au condus la acordul parafat la 13 iulie 2009. (3) Acordul ar trebui semnat şi aplicat cu titlu provizoriu până la finalizarea procedurilor necesare încheierii sale, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Semnarea Acordului între Uniunea Europeană și Guvernul Insulelor Feroe privind cooperarea ştiințifică și tehnologică, prin care Insulele Feroe sunt asociate la cel de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și acti- vități demonstrative al Uniunii (2007-2013), se aprobă prin prezenta decizie în numele Uniunii Europene, sub rezerva încheierii acordului respectiv. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Preşedintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul în numele Uniunii, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară. Articolul 3 Acordul se aplică cu titlu provizoriu începând cu 1 ianuarie 2010 până la finalizarea procedurilor necesare încheierii sale. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării sale. Articolul 5 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 12 martie 2010. Pentru Consiliu Președintele J. BLANCO