24.1.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 21/1 (Acte fără caracter legislativ) DECIZII DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 21 decembrie 2011 de modificare a anexei I la Decizia 2007/275|CE privind listele de animale și produse care urmează să fie supuse controalelor la punctele de control la frontieră în conformitate cu Directivele 91/496|/CEE şi 97/78/CE ale Consiliului [notificată cu numărul C(2011) 9517] (Text cu relevanță pentru SEE) (2012/31/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din ţări terţe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90[425|CEE și 90/675/CEE (1), în  special articolul 4 alineatul (5), având în vedere Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale orga- nizării controalelor veterinare pentru produsele care provin din țări terţe și sunt introduse în Comunitate (), în special articolul 3 alineatul (5), întrucât: (1) Directiva 91/496/CEE prevede efectuarea, de către statele membre, a unor controale veterinare pentru animalele provenite din ţări terțe introduse în Uniune, în confor- mitate cu directiva respectivă. (2) Directiva 97/78/CE prevede controale veterinare pentru anumite produse de origine animală şi anumite produse vegetale introduse în Uniune din ţări terţe. (3) Directivele menționate prevăd că autoritățile vamale din statele membre nu vor autoriza importul în Uniune de animale sau de produse în cauză, decât dacă au fost efectuate controale veterinare cu rezultate satisfăcătoare la punctele de control la frontieră. (4) Decizia 2007/275|CE a Comisiei (*) prevede că animalele şi produsele de origine animală enumerate în anexa I la JO L 268, 24.9.1991, p. 56. JO L 24, 30.1.1998, p. 9. JO L 116, 4.5.2007, p. 9. ( ( ( 7 ) ) decizia respectivă trebuie să fie supuse controalelor vete- rinare la punctele de control la frontieră în conformitate cu Directivele 91/496/CEE și 97/78/CE (denumite în continuare „controalele veterinare”). Animalele şi produsele care trebuie supuse controalelor veterinare trebuie să fie clar identificabile. În consecință, lista care figurează în anexa I la Decizia 2007/275/CE ar trebui să fie aliniată cu terminologia și referințele stabilite în Regulamentul (CE) nr.1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală şi produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de abrogare a Regula- mentului (CE) nr.1774/2002 (Regulament privind subprodusele de origine animală) (*) și în Regulamentul (UE) nr. 142/2011 al Comisiei din 25 februarie 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală şi produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman şși de punere în aplicare a Directivei 97|78|CE a Consiliului în ceea ce privește anumite probe şi produse care sunt scutite de la controalele sanitar-vete- rinare la frontieră în conformitate cu  directiva menționată (*). Lista din anexa I la Decizia 2007/275/CE prezintă animalele şi produsele în conformitate cu Nomenclatura combinată (denumită în continuare „NC”), astfel cum se prevede în Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică şi Tariful vamal comun (*), ca o primă referință pentru selectarea loturilor care urmează să fie supuse controalelor veterinare. 300, 14.11.2009, p. 1. JOL JO L 54, 26.22011, p. 1. JOL 256, 7.9.1987, p. 1.