16.11.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 298/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1032/2010 AL CONSILIULUI din 15 noiembrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 174/2005 de impunere a anumitor restricții privind acordarea asistenței pentru activități cu caracter militar în Coasta de Fildeş CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215, având în vedere Decizia 2010/656/PESC a Consiliului din 29 octombrie 2010 de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Câte d'voire (!), având în vedere propunerea prezentată în comun de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate și de Comisia Europeană, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 174/2005 al Consiliului din 31 ianuarie 2005 de impunere a anumitor restricții privind acordarea asistenței pentru activități cu caracter militar în Coasta de Fildeş (?) prevede interdicția de a se exporta echipamente care ar putea fi folosite pentru represiunea internă și interdicția de a se acorda un anumit tip de asistenţă tehnică, de finanțări sau asistență financiară. Aceste restricții au fost impuse în conformitate cu Poziţia comună 2004/852/PESC a Consiliului din 13 decembrie 2004 privind adoptarea unor măsuri restrictive împotriva Câte d'voire ()). (2) Având în vedere Rezoluția 1946 (2010) a Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite din 15 octombrie 2010 și Decizia 2010/656/PESC, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1742005 să fie modificat pentru a se permite exportul de echipamente neletale, ca și de echipamente neletale care ar putea fi folosite pentru represiunea internă, destinate în mod exclusiv să permită forţelor de securitate ivoriene să facă uz de forţă doar în mod adecvat şi proporțional, în scopul menţinerii ordinii publice, precum  și acordarea de asistență tehnică, finanțare și asistență financiară conexe. () () 0) JO L 285, 30.10.2010, p. 28. JO L 29, 2.2.2005, p. 5. JO L 368, 15.12.2004, p. 50. (5) Lista echipamentelor care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne ar trebui actualizată ca urmare a reco- mandărilor formulate de experţi, luând în considerare Regulamentul (CE) nr. 1236/2005 al Consiliului din 27 iunie 2005 privind comerțul cu anumite bunuri susceptibile de a fi utilizate pentru a impune pedeapsa capitală, tortura și alte pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante (*). (4)  Este necesar să se actualizeze articolul privind competența Uniunii, avându-se în vedere practica recentă în materie de redactare. (5)  Regulamentul (CE) nr. 174/2005 ar trebui modificat în mod corespunzător, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 174/2005 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: „(1)  Prin derogare de la articolul 2, interdicţiile menționate mai sus nu se aplică pentru: (a) acordarea de asistență tehnică, finanțări şi asistență financiară pentru armele şi materialele conexe, în cazul în care asistența sau serviciile sunt destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării de către operațiunea Organizației Naţiunilor Unite în Coasta de Fildeş (UNOCI) sau de către forțele franceze care o sprijină; (b) acordarea de asistență tehnică pentru echipamentele militare neletale destinate exclusiv utilizării în scopuri umanitare sau de protecție, inclusiv astfel de echipamente destinate operațiunilor de gestionare a crizelor între- prinse de către UE, ONU, Uniunea Africană și Comu- nitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (ECOWAS), cu condiția ca aceasta să fi fost aprobată în prealabil şi de Comitetul pentru sancţiuni; ( JO L 200, 30.7.2005, p. 1.