L 182/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13.7.2012 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 627/2012 AL CONSILIULUI din 10 iulie 2012 de încheiere a reexaminării intermediare parțiale și a reexaminării în perspectiva expirării măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite tipuri de saci și pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză și Thailanda, instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1425/2006 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolul 11 alineatele (2), (3), (5) și (6) și articolul 9, având în vedere propunerea prezentată de Comisia Europeană, după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare (1)  Prin Regulamentul (CE) nr.1425/2006 (?), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de anumite tipuri de saci şi pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză („RPC”) și Thai- landa. ( Regulamentul menționat a fost modificat ulterior prin Regulamentele (CE) nr. 1356/2007 ()), (CE) nr. 249/2008 (*) și (CE) nr.189/2009 (*) ale Consiliului şi prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 474/2011 (5) și (UE) nr. 475/2011 (7) ale Consiliului. 2. Cererile de reexaminare și deschiderea procedurii (3) La 18 mai 2010, Comisia a primit o cerere de reexaminare intermediară parțială a Regulamentului (CE) nr.1425/2006  din partea societății  Greenwood Houseware (Zhuhai) Ltd, un producător-exportator de anumite tipuri de saci şi pungi din materiale plastice din RPC („solicitantul”). (4) Ulterior, ca urmare a publicării unui aviz de expirare iminentă a măsurilor antidumping definitive în vigoare, Comisia a primit, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, o cerere de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor, introdusă la data de 30 iunie 2011. (5)  Cererea a fost înaintată în comun de un număr de 44 de producători din Uniune, reprezentând aproximativ 30 % () JO L 343, 22.12.2009, p. 51. () JO L 270, 29.9.2006, p. 4. () JO L 304, 22.11.2007, p. 5. () JO L 76, 19.3.2008, p. 8. () JO L 67, 12.3.2005, p. 5. () JOL 131, 18.5.2011, p. 2. () JOL 131, 18.5.2011, p. 10. (10) (11) din totalul producţiei estimate la nivelul Uniunii de anumite tipuri de saci și pungi din materiale plastice. Cererea a fost motivată prin faptul că expirarea măsurilor ar risca să aibă drept rezultat continuarea dumpingului şi a prejudiciului în cazul în care s-ar permite ca măsurile să expire. Stabilind, după consultarea Comitetului consultativ, că existau suficiente elemente de probă pentru deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale și a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Comisia a anunţat deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază și a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul respectiv, prin aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la 21 septembrie 2010 și, respectiv, la 27 septembrie 2011. 3. Anchete 3.1. Perioadele de anchetă Ancheta în perspectiva expirării măsurilor privind continuarea sau reapariția dumpingului şi a prejudiciului a acoperit perioada 1 iulie 2010-30 iunie 2011 („pe- rioada anchetei de reexaminare” sau „PAR”). Examinarea tendințelor relevante pentru evaluarea probabilității unei continuări sau a unei reapariții a prejudiciului a vizat perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2008 și sfârşitul PAR („perioada luată în considerare”). Perioada anchetei de reexaminare pentru reexaminarea intermediară parțială, al cărei obiect se limitează la examinarea dumpingului  referitor la  Greenwood Houseware (Zhuhai) Ltd, a acoperit perioada 1 aprilie 2009-30 iunie 2010. 3.2. Produsul în cauză și produsul similar Produsul vizat de ambele anchete îl constituie saci şi pungi din materiale plastice, conținând minimum 20 % din greutatea lor polietilenă şi având foițe cu o grosime de maximum 100 micrometri (um), originare din RPC şi Thailanda („produsul în cauză”), încadrate în prezent la codurile NC  ex39232100, ex 39232910 și ex 3923 29 90. În ceea ce privește produsul fabricat şi vândut pe piața din Uniune, nu ar putea fi formulate concluzii cu privire la articolul 1 alineatul (4) din regulamentul de bază, din cauza lipsei de cooperare din partea industriei din Uniune în cadrul reexaminării în perspectiva expirării măsurilor (a se vedea secţiunea B).