30.9.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 256/15 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 863/2010 AL COMISIEI din 29 septembrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 967/2006 în ceea ce priveşte termenele aplicabile exportului de zahăr produs peste cotă şi prelevărilor pentru acesta COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 134 şi articolul 161 alineatul (3), coroborate cu articolul 4, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 967/2006 al Comisiei din 29 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regula- mentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului privind producția peste cotă în sectorul zahărului (?) stabileşte termene aplicabile exportului de zahăr în afara contin- gentului și prelevărilor pentru acesta. 2 Articolul 19 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 967/2006 prevede că, în cazul exportului producției peste cotă, producătorii trebuie să prezinte autorității competente din statul membru dovezile de export soli- citate înainte de data de 1 aprilie următoare anului de comercializare în care a fost produs excedentul. (3)  În cazul în care anumite destinații nu sunt eligibile pentru exportul de zahăr șisau izoglucoză produse peste cotă, producătorii trebuie să prezinte dovezi cu privire la sosirea la destinație în conformitate cu articolul 4c din Regulamentul (CE) nr. 951/2006 ()). JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 176, 30.6.2006, p. 22. JO L 178, 1.7.2006, p. 24. Experiența a demonstrat că, în cazul anumitor destinaţii, obținerea tuturor documentelor necesare poate să dureze mai mult timp. Prin urmare, în acest caz este necesar să se prevadă posibilitatea de a extinde termenul. (4) Atunci când se extinde termenul de depunere a dovezilor de export pe lângă autoritățile competente din statul membru, este necesar să se adapteze şi termenul în care statul membru notifică prelevările totale care trebuie plătite de producători, precum și termenul în care producătorii trebuie să plătească prelevările. În mod asemănător, este necesar să se modifice termenul fixat statelor membre pentru a stabili și a comunica Comisiei cantităţile excedentare. (5) Prin urmare, articolele 3, 4 și 19 din Regulamentul (CE) nr. 967/2006 trebuie modificate în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a pieţelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 967/2006 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 3 alineatul (2) se adaugă al doilea paragraf cu următorul text: „În cazul în care statele membre folosesc posibilitatea prevăzută la articolul 19 alineatul (3), termenele prevăzute la primul paragraf sunt 1 moiembrie și, respectiv, 1 decembrie.”