1.11.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 285/23 DECIZIA CONSILIULUI din 11 octombrie 2011 de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce priveşte auditorii externi ai Banco de Portugal (2011/714/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale şi al Băncii Centrale Europene, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 27.1, având în vedere Recomandarea BCE/2011/11 a Băncii Centrale Europene din 25 august 2011 către Consiliul Uniunii Europene privind auditorii externi ai Banco de Portugal (!), întrucât: (1) Conturile Băncii Centrale Europene (BCE) şi ale băncilor centrale naţionale ale Eurosistemului fac obiectul auditării de către auditori externi independenți, recomandaţi de Consiliul guvernatorilor BCE și aprobați de Consiliul Uniunii Europene. ( Mandatul actualilor auditori externi ai Banco de Portugal s-a încheiat după auditarea aferentă exercițiului financiar 2010. Prin urmare, este necesară numirea unor auditori externi începând cu exercițiul financiar 2011. (3) Banco de Portugal a ales PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. în calitate de auditor extern pentru exercițiile financiare 2011-2016. (4)  Consiliul guvernatorilor BCE a recomandat numirea PricewaterhouseCoopers & Associados — Sociedad de () JO C 258, 29.2011, p. 1. Revisores Oficiais de Contas, Lda. în calitate de auditor extern al Banco de Portugal pentru exercițiile financiare 2011-2016. (5)  Este oportun să se dea curs recomandării Consiliului guvernatorilor BCE și să se modifice Decizia 1999/70/CE a Consiliului (?) în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 1 alineatul (10) din Decizia 1999/70/CE se înlocuieşte cu următorul text: „(10) Se aprobă numirea PricewaterhouseCoopers & Asso- ciados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. în calitate de auditor extern al Banco de Portugal pentru exercițiile financiare 2011-2016.” Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte de la data notificării. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează Băncii Centrale Europene. Adoptată la Luxemburg, 11 octombrie 2011. Pentru Consiliu Președintele M. DOWGIELEWICZ () JO L 22, 29.1.1999, p. 69.