L 195/2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.7.2011 DECIZIA CONSILIULUI din 18 iulie 2011 de modificare a măsurilor corespunzătoare stabilite prin Decizia 2009/618/CE privind finalizarea procedurii de consultare cu Republica Guineea în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou și de abrogare a acesteia (2011/465|UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe şi Pacific, pe de o parte, şi Comu- nitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 (') și revizuit la Ouagadougou, Burkina Faso la 22 iunie 2010 () (denumit în continuare „Acordul de parteneriat ACP-UE”, în special articolul 96, având în vedere Acordul intern între reprezentații guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, privind măsurile care trebuie luate şi procedurile care trebuie urmate pentru punerea în aplicare a Acordului de parteneriat ACP-CE (?), în special articolul 3, având în vedere propunerea Comisiei Europene, în acord cu Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, întrucât: (1) Republica Guineea a înregistrat progrese în ceea ce priveşte punerea în aplicare a angajamentelor descrise în scrisoarea din anexa la Decizia 2009/618/CE a Consi- liului din 27 iulie 2009 privind finalizarea procedurii de consultare cu Republica Guineea în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou (*) și stabilind condiții cu privire la încetarea măsurilor corespunzătoare. ( Republica Guineea a înregistrat progrese în procesul de tranziție către restabilirea ordinii constituționale și insti- tuirea unui regim democratic, în special datorită instalării unui preşedinte în urma desfăşurării unor alegeri prezi- dențiale libere și transparente şi numirea unui guvern civil. () JO L 317, 15.12.2000, p. 3. () JO L 287, 411.2010, p. 3. () JO L 317, 15.12.2000, p. 376. () JO L 214, 19.8.2009, p. 34. (3) Desfășurarea alegerilor prezidențiale şși instalarea noului preşedinte constituie o realizare parțială a ultimului jalon definit în anexa la scrisoarea anexată la Decizia 2009/618/CE. (4)  Cel de-al patrulea și ultimul jalon care marchează încheierea tranziției nu va fi atins la 27 iulie 2011, data expirării Deciziei 2009/618/CE. (5)  Prin urmare, având în vedere progresele înregistrate în ceea ce privește restabilirea ordinii constituționale, ar trebui actualizate măsurile corespunzătoare pentru a se ține seama de progresele realizate şi ar trebui abrogată Decizia 2009/6138/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Măsurile corespunzătoare prevăzute în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de parteneriat ACP-UE sunt precizate în scrisoarea din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Decizia 2009/618/CE se abrogă. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Decizia expiră la 19 iulie 2012. Aceasta se reexaminează după o perioadă orientativă de 6 luni, dacă este necesar, pe baza concluziilor unei misiuni la fața locului a Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2011. Pentru Consiliu Președintele C. ASHTON