9.12.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 325/1 (Acte legislative) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1090/2010 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 24 noiembrie 2010 de modificare a Directivei 2009/42/CE privind raportările statistice cu privire la transportul maritim de mărfuri și pasageri (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 338 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale, hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară ('), întrucât: (1) Al doilea paragraf din anexa VIII la Directiva 2009/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (*) prevede că, condițiile de colectare a setului de date Bl (date refe- ritoare la „transporturi maritime în principalele porturi europene în funcție de port, tipul de marfă, mărfuri şi relație”) urmează a se stabili de Consiliu, la propunerea Comisiei, având în vedere rezultatele studiului pilot efectuat în cursul unei perioade de tranziție de trei ani, astfel cum prevede articolul 10 din Directiva 95/64/CE a Consiliului din 8 decembrie 1995 privind raportările statistice cu privire la transportul maritim de mărfuri şi pasageri (?). Conform raportului Comisiei către Consiliu şi Parla- mentul European cu privire la experiența acumulată în activitatea întreprinsă în temeiul Directivei 95/64/CE („raportul Comisiei”), colectarea unor informații detaliate a părut realizabilă și la un cost rezonabil pentru încărcă- turile în vrac și semi-vrac. Cu toate acestea, principalele dificultăți apar la compilarea acestor date pentru traficul de containere și de unităţi „ro-ro”. A fost necesar să se exploreze posibilitatea de a extinde domeniul de aplicare al Directivei 95/64/CE la alte informații enumerate la (!) Poziția Parlamentului European din 19 octombrie 2010 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) şi Decizia Consiliului din 17 noiembrie 2010. () JO L 141, 6.6.2009, p. 29. (') JO L 320, 30.12.1995, p. 25. Directiva 95/64/CE a fost abrogată de Directiva 2009/42/CE. (9 () Jo Jo articolul 10 alineatul (2) litera (a) a respectivei directive doar atunci când se va fi acumulat mai multă experiență în colectarea variabilelor actuale și când sistemul actual va fi fost instituit pe deplin. În ceea ce priveşte colectarea de informații privind mărfurile, ar trebui să se țină cont de revizuirile potențiale ale clasificării NST/R (Clasificarea standard a mărfurilor pentru statistica transporturilor| revizuită, 1967). Funcţionarea sistemului actual de colectare este stabilită pe deplin, inclusiv punerea în aplicare a modificărilor introduse prin Decizia 2005/366/CE a Comisiei din 4 martie 2005 de punere în aplicare a Directivei 95/64/CE a Consiliului privind datele statistice referitoare la transportul maritim de mărfuri şi pasageri și de modi- ficare a anexelor la aceasta (*) și extinderea geografică a sistemului, datorată extinderilor Uniunii din 2004 și 2007. Un număr mare de state membre care transmit date către Comisie (Eurostat) conform domeniului de aplicare al Directivei 95/64/CE au furnizat în mod periodic Comisiei (Eurostat) setul de date Bl pe o bază voluntară, în conformitate cu clasificarea NST/R. Regulamentul (CE) nr. 1304/2007 al Comisiei din 7 noiembrie 2007 în ceea ce priveşte stabilirea NST 2007 ca şi clasificare unică pentru mărfurile transportate prin anumite moduri de transport () a introdus NST 2007 (Clasificarea standard a mărfurilor pentru statistica transporturilor, 2007) drept clasificare unică pentru mărfurile transportate pe cale maritimă,  rutieră, feroviară și pe căi navigabile interioare. Această clasificare este aplicabilă începând cu anul de referință 2008 şi cuprinde datele aferente anului 2008. Principalele probleme în privința compilării de date în funcţie de tipul de mărfuri în conformitate cu clasificarea NSTIR, astfel cum se menționează în raportul Comisiei, au fost soluţionate prin introducerea NST 2007. Prin urmare, în general, colectarea setului de date Bl nu va impune nicio sarcină suplimentară asupra respondenților. L 123, 17.5.2005, p. 1. L 290, 8.11.2007, p. 14.