7.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 324/9 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1267/2011 AL COMISIEI din 6 decembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte regimul de import al produselor ecologice din țări terțe COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr.2092/91 (!), în special articolul 33 alineatul (3) şi articolul 38 litera (d), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 () al Comisiei, Comisia trebuie să întoc- mească o listă a organismelor de control şi a autorităților de control care au competența de a efectua controale şi de a emite certificate în țări terțe în scopul echivalenţei şi să publice această listă în anexa IV la regulament. (2) Comisia a analizat cererile de înscriere pe lista respectivă, primite până la 31 octombrie 2009, și a luat în consi- derare numai cererile complete. Pentru a permite Comisiei să verifice dacă organismele de control şi autoritățile de control în cauză au îndeplinit sau nu cerințele  articolului 11 din Regulamentul (CE) nr. 1235/2008, li s-a solicitat acestora să transmită informații suplimentare în termen de două luni. Trebuie incluse în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 doar acele organisme de control şi acele autorități de control care, în urma analizei tuturor informațiilor primite, au demonstrat că îndeplinesc cerințele respective. (3)  Din cauza numărului mare de cereri din partea orga- nismelor de control și a autorităților de control cărora le-au fost solicitate informații suplimentare, evaluarea cererilor și întocmirea primei liste au durat mai mult decât fusese prevăzut. În lumina experienței, trebuie să li se permită statelor membre să continue să acorde autorizații de import, însă aceste autorizații trebuie să abă o durată maximă de valabilitate, iar statele membre trebuie să aibă la dispoziție o perioadă mai mare pe parcursul căreia să poată continua să acorde autorizațiile respective. ( Pe durata evaluării cererilor pot apărea dificultăți în ceea ce priveşte înțelegerea circumstanțelor în care un organism sau o autoritate de control poate fi eliminat(ă) de pe listă în temeiul alineatului (2) al articolului 12 din Regulamentul (CE) nr.1235/2008. În vederea evitării unor noi dificultăți, aceste circumstanțe trebuie clarificate. () JO L 189, 20.7.2007, p. 1. () JO L 334, 12.12.2008, p. 25. Totuși, aceste clarificări nu trebuie să impună noi obligații organismelor și autorităților de control. (5) Experienţa a arătat că pot apărea dificultăți la inter- pretarea consecințelor neregulilor sau încălcărilor care afectează statutul ecologic al unui produs. Pentru a evita alte dificultăți şi pentru a clarifica legătura dintre Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 modificat de prezentul regulament şi celelalte prevederi în vigoare în ceea ce priveşte importurile de produse ecologice din ţări terțe, rezultă aşadar necesitatea de a reaminti obligațiile orga- nismelor sau ale autorităților de control din statele membre cu privire la produsele neconforme importate în conformitate cu articolul 33 alineatul (3) din Regula- mentul (CE) nr. 834/2007. Totuși, această clarificare nu trebuie să impună mnoi obligații organismelor sau autorităților de control și statelor membre. (6)  Pentru a facilita tranziția de la sistemul autorizațiilor naționale la lista organismelor de control și a autorităților de control care au competența de a efectua controale şi de a emite certificate în țări terțe în scopul echivalenței, prezentul regulament se aplică de la 1 iulie 2012. (7)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr.1235/2008 trebuie modificat în consecință. (83) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare pentru producția ecologică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr.1235/2008 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 12, alineatul (2) se înlocuieşte cu următorul text: „(2) În conformitate cu procedura  menționată la articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007, un organism sau o autoritate de control sau o trimitere la o anumită categorie de produse sau la o anumită țară terță în legătură cu organismul sau autoritatea de control respective pot fi retrase din lista menționată la articolul 10 din prezentul regulament în următoarele cazuri: (a) dacă raportul anual menționat la alineatul (1) litera (b) nu a fost primit de Comisie până la 31 martie;