10.8.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 209/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 712/2010 AL CONSILIULUI din 26 iulie 2010 EE LOROEL de modificare a Regulamentului (CE) nr. 754/2009 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: Regulamentul (UE) nr. 53/2010 al Consiliului din 14 ianuarie 2010 (!) stabileşte, pentru anul 2010, posi- bilitățile de pescuit pentru anumite resurse halieutice şi grupe de resurse halieutice, aplicabile în apele UE şi, pentru navele UE, în apele în care sunt necesare limitări ale capturilor. În contextul acordului privind pescuitul cu Norvegia au fost puse la dispoziția Uniunii o cantitate suplimentară de 521 de tone de cod în apele norvegiene din zonele ICES I şi II, precum şi 150 de tone de merlan și 100 de tone de cambulă de Baltica în Marea Nordului. În plus, formali- tăţile în vederea obţinerii licențelor pentru navele UE care pescuiesc macrou în apele norvegiene au fost modificate. Aceste măsuri ar trebui puse în aplicare în dreptul Uniunii. La reuniunea sa anuală din 2009, Organizaţia de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO) a decis să redeschidă pescuitul pentru cod în zona NAFO 3M şi pentru sebastă în zona NAFO 3LN, după un moratoriu de mai mult de zece ani. Normele privind capturile accidentale stabilite de Regulamentul (UE) nr. 53/2010 pentru cele două activități de pescuit redeschise ar trebui modificate () JO L21, 26.1.2010, p. 1. () P) Jo Jo pentru a se asigura coerența cu normele generale privind capturile accidentale aplicabile în zona de reglementare NAFO în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unor măsuri de conservare şi executare care se aplică în zona de regle- mentare a Organizației de Pescuit în Atlanticul de Nord- Vest (?). În contextul acordului privind pescuitul cu Groenlanda, au fost modificate condițiile aplicabile pescuitului de cod în apele groenlandeze. Aceste modificări ar trebui puse în aplicare în dreptul Uniunii. În cadrul reuniunii sale speciale care s-a desfășurat la Madrid în perioada 24-26 februarie 2010, Comitetul pentru controlul conformității al Comisiei Internaţionale pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT) a redus cota pentru ton roşu alocată Uniunii Europene. Prin urmare, este necesar să se pună în aplicare aceste noi prevederi în dreptul Uniunii. Având în vedere articolul 5 alineatele (5) și (8), precum și articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 302/2009 al Consiliului din 6 aprilie 2009 privind un plan multianual de refacere a stocurilor de ton roşu din Oceanul Atlantic de Est și din Marea Mediterană (3) este necesar să se stabilească numărul maxim și capacitatea totală în tonaj brut a navelor de pescuit ale fiecărui stat membru care pot fi autorizate să pescuiască, să păstreze la bord, să transbordeze, să transporte sau să debarce ton roşu, numărul maxim de capcane care pot fi autorizate de fiecare stat membru pentru pescuitul de ton, capa- citatea maximă de creştere și de îngrăşare a tonului pentru fiecare stat membru şi volumul maxim al intrărilor de ton roșu sălbatic capturat pe care fiecare stat membru îl poate repartiza fermelor sale piscicole. L 318, 5.12.2007, p. 1. L 96, 15.4.2009, p. 1.