2.2.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 30/21 DECIZIA COMISIEI din 31 octombrie 2011 privind ajutorul de stat SA. 30931 (C/11) - România Schema de ajutor privind dezvoltarea infrastructurii de transport aerian [notificată cu numărul C(2011) 7863] (Numai textul în limba română este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2012/63/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special, articolul 108 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), întrucât: 1. PROCEDURĂ Prin notificarea electronică din data de 17 mai 2010, autorităţile române au notificat Comisiei, în conformitate cu articolul 108 alineatul (3) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (denumit în continuare „TFUE”), o schemă de ajutor prin care se acordă sprijin din fonduri de stat în beneficiul aeroporturilor regionale. Notificarea a fost înregistrată cu numărul de caz N 185/10. La 23 iunie 2010, 7 octombrie 2010, 3 decembrie 2010 şi 17 martie 2011, Comisia a solicitat informații supli- mentare privind măsura propusă. La 22 iulie 2010, 27 octombrie 2010, 20 ianuarie 2011 şi 5 aprilie 2011, autoritățile române au furnizat informațiile soli- citate. La 15 septembrie 2010, autoritățile române au informat Comisia cu privire la anumite modificări ale schemei notificate, în special în ceea ce privește numărul benefi- ciarilor. Prin scrisoarea din 24 mai 2011, Comisia a informat România cu privire la decizia de a iniția procedura oficială de investigare stabilită la articolul 108 alineatul (2) din TFUE în legătură cu ajutorul notificat și cu alte măsuri luate în beneficiul aeroporturilor (denumită în continuare „decizia de iniţiere a procedurii”) ('). Ulterior, Comisia a adoptat o rectificare a deciziei respective, în data de 23 iunie 2011. Decizia de inițiere a procedurii a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*). Comisia a solicitat părților interesate să își prezinte observațiile. (!) Procedura oficială de investigare se referă atât la schema notificată privind finanțarea publică pentru sprijinirea dezvoltării infrastructurii aeroportuare în aeroporturile regionale mici, cât și la finanțarea publică acordată anumitor aeroporturi în vederea acoperirii pier- derilor din exploatare. ( JO C 207, 13.7.2011, p. 3. (6) (11) (12) Prin scrisorile din 27 iunie 2011, 5 iulie 2011 și 19 august 2011, România și-a prezentat observațiile cu privire la decizia de inițiere a procedurii. Comisia a primit observații de la trei părți interesate, şi anume Carpatair, o companie aeriană care funcţionează pe aeroportul din Timişoara, aeroportul din Cluj-Napoca şi Asociaţia Română a Aeroporturilor. Observațiile părților interesate au vizat schema notificată și, de asemenea, finanțarea publică suplimentară acordată aero- porturilor de la data aderării României la UE, în vederea acoperirii pierderilor din exploatare. Prin scrisorile din 16 septembrie 2011, Comisia a transmis României observaţiile părţilor interesate. 2. DESCRIEREA MĂSURII NOTIFICATE Măsura notificată vizează finanțarea publică a investiţiilor în infrastructură destinate micilor aeroporturi regionale. Prin măsura notificată se urmăreşte sprijinirea respectării standardelor de siguranță a aviației în aeroporturile regionale din România și dezvoltarea unei infrastructuri de transport aerian sigure şi funcționale, precum și îmbu- nătățirea accesibilității şi dezvoltării regionale. În etapa de evaluare preliminară, autoritățile române au clarificat faptul că, în general, aeroporturile regionale din România înregistrează pierderi, iar statul român acoperă în fiecare an pierderile din exploatare ale acestor aero- porturi. Autorităţile române au transmis Comisiei o listă cuprinzătoare a finanțării publice disponibile pentru aero- porturile din categoria D de la data aderării României la UE. Autorităţile române au comunicat faptul că valoarea subvențiilor acordate anual aeroporturilor se ridică, în cea mai mare parte, la valoarea ajutoarelor exceptate de la obligația de notificare în temeiul Deciziei 2005/842/CE a Comisiei din 28 noiembrie 2005 privind aplicarea arti- colului 86 alineatul (2) din Tratatul CE [în prezent, articolul 106 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene] la ajutorul de stat, sub forma compensației pentru obligația de serviciu public, acordat anumitor întreprinderi cărora le-a fost încre- dințată prestarea unui serviciu de interes economic gene- ral (?) (denumită în continuare „Decizia SIEG”). (') JO L 312, 29.11.2005, p. 67.