L 88/18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.4.2010 DECIZIA COMISIEI din 31 martie 2010 cu privire la chestionarul de raportare asociat Regulamentului (CE) nr. 166/2006 al Parlamentului European şși al Consiliului de instituire a unui registru european al emisiilor și transferului de poluanți și de modificare a Directivelor 91/689/CEE și 96/61/CE ale Consiliului [notificată cu numărul C(2010) 1955] (Text cu relevanță pentru SEE) (2010/205|UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 166/2006 al Parla- mentului European și al Consiliului din 18 ianuarie 2006 de instituire a unui registru european al emisiilor și transferului de poluanți şi de modificare a Directivelor 91/689/CEE și 96/61/CE ale Consiliului (!), în special articolul 16, având în vedere Directiva 91/692/CEE a Consiliului din 23 decembrie 1991 de standardizare şși raționalizare a rapoartelor privind aplicarea anumitor directive referitoare la mediu (?), întrucât: (1)  Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 166/2006 prevede întocmirea unui raport privind imple- mentarea regulamentului, pe baza informațiilor din ultimii trei ani de raportare, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 16 alineatul (2) din Regu- lamentul (CE) nr. 166/2006. ( Articolul 16 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 166/2006 prevede că raportul trebuie întocmit pe baza unui chestionar redactat de Comisie, asistată de comitetul instituit în temeiul articolului 19 alineatul (1) din regu- lament. () JO L 33, 42.2006, p. 1. () JO L 377, 31.121991, p. 48. (3) Primul raport cuprinde perioada 2007-2009. ( Măsurile vizate de prezenta decizie sunt conforme avizului exprimat de comitet, în conformitate cu articolul 19 din regulament, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre utilizează chestionarul de raportare din anexa la prezenta decizie ca bază pentru întocmirea raportului ce urmează a fi transmis Comisiei în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 166/2006. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 31 martie 2010. Pentru Comisie Janez POTOCNIK Membru al Comisiei