21.12.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 33615 REGULAMENTUL (UE) NR. 1227/2010 AL COMISIEI din 20 decembrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1055/2008 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului privind criteriile de calitate și calitatea raportării statisticilor referitoare la balanța de plăți COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 184/2005 al Parla- mentului European și al Consiliului din 12 ianuarie 2005 privind statisticile comunitare ale balanţei de plăți, ale comerţului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe (!), în special articolul 4 alineatul (3), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 184/2005 stabilește un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comu- nitare ale balanței de plăți, ale comerţului internațional de servicii și ale investițiilor străine directe. (2)  Regulamentul (CE) nr. 1055/2008 al Comsiei (?) a stabilit criteriile comune de calitate și periodicitatea rapoartelor de calitate pentru statisticile referitoare la balanța de plăți. (3) Criteriile comune de calitate şi periodicitatea rapoartelor de calitate pentru statisticile referitoare la balanța de plăţi trebuie adaptate pentru a reflecta criteriile de calitate prevăzute la articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European şi al Consi- liului (?) privind statisticile europene. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1055/2008 ar trebui modificat în consecință. (5)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru balanța de plăți, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1055/2008 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuieşte cu următorul text: „Statele membre furnizează rapoartele lor de calitate până la data de 31 mai a fiecărui an.” 2. Anexa se înlocuiește cu textul anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 decembrie 2010. () JO L 35, 8.2.2005, p. 23. (') JO L 283, 28.10.2008, p. 3. () JO L 87, 31.3.2009, p. 164. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO