L 131/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 22.5.2012 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 21 mai 2012 de modificare a Deciziei 2008/620/CE de instituire a unui program specific de control și inspecţie privind rezervele de cod din Kattegat, Marea Nordului, Skagerrak, partea de est a Canalului Mânecii, apele din vestul Scoţiei şi Marea Irlandei (2012/264/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 şi (CE) nr. 1966/2006 (), în special articolul 95, întrucât: (1) Decizia 2008/620/CE a Comisiei () a instituit un program specific de control și inspecție, aplicabil pe o perioadă de patru ani, cu scopul de a asigura imple- mentarea armonizată a măsurilor stabilite de Regula- mentul (CE) nr. 423/2004 al Consiliului () în vederea refacerii rezervelor de cod din Kattegat, Marea Nordului, Skagerrak, partea de est a Canalului Mânecii, apele din vestul Scoţiei și Marea Irlandei. (2)  Programul specific de control și inspecţie este necesar pentru organizarea cooperării operaționale dintre statele membre vizate şi pentru a permite Agenţiei Comunitare pentru Controlul Pescuitului să organizeze planurile de desfăşurare comune, în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 768/2005 al Consiliului (%). () JO L 343, 22.12.2009, p. 1. () JO L 198, 26.7.2008, p. 66. () JO L 70, 9.3.2004, p. 8. () JO L 128, 21.5.2005, p. 1. (3)  În vederea asigurării continuității implementării armo- nizate a măsurilor stabilite în vederea refacerii rezervelor de cod, programul specific de control şi inspecție trebuie prelungit pentru o perioadă de un an. ( Prin urmare, Decizia 2008/620/CE trebuie modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie au fost stabilite de comun acord cu statele membre în cauză. (6)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La articolul 2 din Decizia 2008/620/CE, teza introductivă se înlocuieşte cu următorul text: „Programul specific de control și inspecție menționat la articolul 1 se aplică timp de cinci ani și acoperă?. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 21 mai 2012. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO