11.8.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 206[1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 803/2011 AL CONSILIULUI din 4 august 2011 de abrogare a taxei compensatorii aplicate importurilor de anumite antibiotice cu spectru larg originare din India și încheiere a procedurii aplicate unor astfel de importuri în urma reexaminării efectuate în temeiul articolului 18 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 18, având în vedere propunerea transmisă de Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) după consultarea Comi- tetului consultativ, întrucât: 1. PROCEDURA 1.1. Măsurile în vigoare (1) În mai 2005, în urma unei reexaminări mixte, inter- mediare și în perspectiva expirării măsurilor (denumite în continuare „reexaminarea mixtă”), Consiliul, prin Regu- lamentul (CE) nr. 713/2005 (?), a instituit o taxă compen- satorie definitivă asupra importurilor de anumite anti- biotice cu spectru larg, și anume amoxicilină trihidrat, ampicilină trihidrat şi cefalexină, necondiționate în doze premăsurate sau în forme sau ambalaje destinate vânzării cu amănuntul (denumite în continuare „produsele în cauză”), încadrate în prezent la codurile NC ex 2941 10 00 şi ex 2941 90 00 și originare din India. Măsurile au luat forma unei taxe ad valorem cuprinsă între 17,3 % și 32 %. Măsurile originale au fost instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2164/98 al Consiliului (?). (2) În urma unei reexaminări intermediare parţiale, Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr.1176/2008 (%), a modificat valoarea taxei compensatorii aplicabile unui exportator din India. (!) JO L 188, 18.7.2009, p. 93. () JO L 121, 13.5.2005, p. 1. () JO L 273, 9.10.1998, p. 1. () JO L 319, 29.11.2008, p. 1. () ( 1.2. Cererea de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor În urma publicării unui aviz de expirare iminentă (*) a măsurilor definitive în vigoare, Comisia a primit o cerere de inițiere a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor a Regulamentului (CE) nr.713/2005, în temeiul articolului 18 alineatul (2) din regulamentul de bază, din partea a doi producători din Uniune: DSM și Sandoz (denumiți în continuare „solicitanţii”), repre- zentând o proporție majoră, în acest caz peste 50 %, din producţia totală de anumite antibiotice cu spectru larg din Uniune. Cererea a fost justificată prin faptul că este posibil ca expirarea măsurilor să determine o continuare sau o reapariție a subvenţionării şi a prejudiciului adus industriei din Uniune. Înaintea inițierii reexaminării efectuate în perspectiva expirării măsurilor și în conformitate cu articolul 10 alineatul (9) și articolul 22 alineatul (1) din regulamentul de bază, Comisia a notificat autoritățile publice ale Indiei (API) că a primit o cerere de reexaminare documentată în mod corespunzător. API au fost invitate la consultări în vederea clarificării situației descrise în cerere şi a găsirii unei soluții de comun acord. API nu au răspuns decât foarte târziu acestei invitații și, prin urmare, astfel de consultări nu au avut loc. 1.3. Inițierea unei reexaminări expirării măsurilor în perspectiva Stabilindu-se, în urma consultării Comitetului consultativ, că există suficiente dovezi pentru inițierea unei reexa- minări în perspectiva expirării măsurilor, Comisia a anunțat, la 12 mai 2010, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*) (denumnit în continuare „aviz de inițiere”), inițierea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 18 din regulamentul de bază. C 21, 28.1.2010, p. 40. C 123, 12.5.2010, p. 11.