L 150/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 16.6.2010 REGULAMENTUL (UE) NR. 513/2010 AL COMISIEI din 15 iunie 2010 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte ajustarea cotelor în sectorul zahărului începând cu anul de comercializare 2010/2011 COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (!), în special articolul 59 alineatul (1) coroborat cu articolul 4, întrucât: (1) Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 stabilește cotele naționale şi regionale pentru producţia de zahăr, izoglucoză şși sirop de inulină. Pentru anul de comercia- lizare 2010/2011, respectivele cote ar trebui ajustate ținând seama de decizia autorităților franceze de a aplica articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. (2)  Prin urmare, anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 trebuie modificată în consecință. (3)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a piețelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 se înlocuieşte cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 iunie 2010. () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. Pentru Comisie Președintele Josă Manuel BARROSO