23.12.2011 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 34391 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 19 decembrie 2011 de stabilire a valorilor de referință armonizate ale randamentului pentru producția separată de energie electrică și căldură, în aplicarea Directivei 2004/8/CE a Parlamentului European și a Consiliului, și de abrogare a Deciziei 2007/74/CE a Comisiei [notificată cu numărul C(2011) 9523] (2011/877|UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2004/8/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 11 februarie 2004 privind promovarea cogenerării pe baza cererii de energie termică utilă pe piața internă a energiei și de modificare a Directivei 92/42/CEE (), în special articolul 4 alineatul (2), întrucât: (1) OL OL În temeiul Directivei 2004/8/CE, Comisia a stabilit în Decizia 2007/74/CE () valori de referință armonizate ale randamentului pentru producţia separată de energie electrică și căldură, constând într-o matrice de valori diferențiate în funcţie de factori relevanți, precum anul construcției și tipul de combustibil. Comisia trebuie să revizuiască valorile de referință armo- nizate ale randamentului pentru producţia separată de energie electrică și căldură pentru prima dată la 21 februarie 2011 şși apoi din patru în patru ani, pentru a ţine seama de evoluțiile tehnologice și de schim- bările intervenite în distribuția surselor de energie. Comisia a revizuit valorile de referință armonizate ale randamentului pentru producția separată de energie electrică și căldură, ținând seama de datele rezultate din utilizarea operațională în condiţii reale, furnizate de statele membre. Evoluția celei mai bune tehnologii dispo- nibile și justificabile din punct de vedere economic, înre- gistrată în perioada 2006-2011, la care s-a referit revi- zuirea, indică faptul că, în cazul valorilor de referință armonizate ale randamentului pentru producţia separată de energie electrică, distincția efectuată în Decizia 2007/74/CE în funcție de anul construcției unei unități de cogenerare nu trebuie menținută în cazul centralelor construite începând cu 1 ianuarie 2006. Însă, pentru unitățile de cogenerare construite în 2005 sau înaintea acestui an, valorile de referință trebuie să se aplice în continuare în funcţie de anul construcţiei, pentru a se ține seama de evoluția observată a celei mai bune tehnologii disponibile și justificabile din punct de vedere economic. De asemenea, revizuirea a confirmat, pe baza experienței și analizei recente, că factorii de 52, 21.2.2004, p. 50. 32, 6.2.2007, p. 183. corecție referitori la situația climatică trebuie să se aplice în continuare. În plus, şi factorii de corecţie referitori la pierderile în rețea evitate trebuie să se aplice în continuare, deoarece pierderile în rețea nu s-au modificat în ultimii ani. Mai mult, factorii de corecție referitori la pierderile în rețea evitate trebuie să se aplice și în cazul centralelor care utilizează combustibili din lemn şi biogaz. Revizuirea nu a produs dovezi privind modificarea eficienței energetice a cazanelor în perioada luată în considerare şi, în consecinţă, valorile de referință armo- nizate ale randamentului pentru producţia separată de căldură nu trebuie să fie legate de anul construcției. Nu au fost necesari factori de corecţie referitori la situația climatică, deoarece procesul termodinamic de generare a căldurii din combustibil nu depinde în mod semni- ficativ de temperatura ambiantă. În plus, nu sunt necesari factori de corecţie referitori la pierderile de căldură în reţea, deoarece căldura este utilizată întot- deauna aproape de locul de producție. Sunt necesare condiții stabile pentru investițiile în coge- nerare, precum şi încrederea permanentă a investitorilor. Din această perspectivă, este, de asemenea, oportun să se extindă valorile de referință armonizate actuale pentru energie electrică și căldură la perioada 2012-2015. Datele rezultate din utilizarea operațională în condiții reale nu demonstrează o îmbunătățire semnificativă din punct de vedere statistic a performanței efective a centralelor ultramoderne în perioada la care se referă revizuirea. Prin urmare, valorile de referință stabilite pentru perioada 2006-2011 în Decizia 2007/74/CE trebuie menținute pentru perioada 2012-2015. Revizuirea a confirmat valabilitatea factorilor de corecție existenți, referitori la situația climatică şi la pierderile în rețea evitate. În cazul generării de căldură, utilizarea unui singur set de valori de referință pentru întreaga perioadă și renunțarea la factorii de corecţie referitori la diferențele climatice și la pierderile în rețea au fost, de asemenea, confirmate. Luând în considerare faptul că obiectivul principal al Directivei 2004/8/CE este promovarea cogenerării în scopul economisirii energiei, trebuie furnizat un stimulent pentru modernizarea unităților de cogenerare