L 176/50 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 6.7.2012 REGULAMENTUL (UE) NR. 596/2012 AL COMISIEI din 5 iulie 2012 de deschidere a unei anchete privind eventuala eludare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 467/2010 al Consiliului la importurile de siliciu originar din Republica Populară Chineză prin importuri de siliciu expediat din Taiwan, indiferent dacă a fost sau nu declarat ca fiind originar din Taiwan, și de supunere a acestor importuri la înregistrare COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 13 alineatul (3) și articolul 14 alineatul (5), după consultarea comitetului consultativ în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) şi articolul 14 alineatul (5) din regu- lamentul de bază, întrucât: A. CEREREA Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a primit, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) şi articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, o cerere de anchetă cu privire la o eventuală eludare a măsurilor antidumping instituite la importurile de siliciu originar din Republica Populară Chineză şi de supunere la înregistrare a importurilor de siliciu expediat din Taiwan, declarat sau nu ca fiind originar din Taiwan. Cererea a fost depusă la 15 mai 2012 de Euroalliages (Comitetul de legătură al industriilor de aliaje feroase) (denumit în continuare „solicitantul”), în numele produ- cătorilor care reprezintă o proporție importantă, respectiv 100% din producția comunitară de siliciu. B. PRODUSUL Produsul vizat de eventuala eludare este siliciul metalic originar din RPC, înregistrat în prezent sub codul NC 2804 69 00 (care conține cel mult 99,99 % siliciu în greutate) (denumit în continuare „produsul în cauză”). De menţionat faptul că, din motive inerente clasificării actuale din Nomenclatura combinată, denumirea folosită C. MĂSURILE EXISTENTE Măsurile aflate în prezent în vigoare și care fac obiectul eventualei eludări sunt măsuri antidumping impuse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 467/2010 al Consiliului (*) de instituire a unei taxe antidumping defi- nitive la importurile de siliciu originar din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă la importurile de siliciu originar din Republica Coreea, indiferent dacă acesta este declarat sau nu ca fiind originar din Republica Coreea, ca urmare a unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) şi a unei reexaminări intermediare parţiale efectuate în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regu- lamentul (CE) nr. 1225/2009. În 2006-2007 s-a mai desfăşurat o anchetă antieludare referitoare la importurile de siliciu, care a dus la Regula- mentul (CE) nr. 42/2007 al Consiliului (*) de extindere a dreptului antidumping definitiv impus de Regulamentul (CE) nr. 398/2004 privind importurile de siliciu originar din Republica Populară Chineză şi la importurile de siliciu expediat din Coreea de Sud, indiferent dacă produsul este sau nu declarat ca provenind din Coreea de Sud. D. MOTIVELE Cererea conține suficiente elemente de probă prima facie care indică faptul că măsurile antidumping aplicate importurilor de siliciu originar din Republica Populară Chineză sunt eludate prin transbordarea via Taiwan. Elementele de probă prima facie aflate la dispoziția Comisiei sunt următoarele: Ulterior instituirii măsurilor asupra produsului în cauză, a avut loc o modificare semnificativă în configurația schim- burilor comerciale implicând exporturi din Republica Populară Chineză și Taiwan în Uniune, pentru această modificare neexistând nici motivare şi nici justificare sufi- cientă, alta decât instituirea taxei. este „siliciu”. Siliciul cu un grad de puritate mai mare şi (10) Această modificare pare a rezulta din transbordarea sili- anume care conține mai mult de 99,99 % de siliciu în ciului originar din Republica Populară Chineză via greutate, utilizat în principal în industria de semicon- Taiwan către Uniune. ductori electronici, este încadrat la un cod NC diferit și nu face obiectul prezentei proceduri. (11) În plus, elementele de probă indică faptul că efectele corective ale măsurilor antidumping existente aplicate (4) Produsul care face obiectul anchetei este același cu cel produsului în cauză sunt compromise, în ceea ce descris în considerentul anterior, dar expediat din priveşte preţul, cât şi cantitatea. Un volum semnificativ Taiwan, indiferent dacă este dedarat ca fllnd Originar de imporţuri ale produsului care face Obiectul anchetei din Taiwan sau nu, încadrat în prezent la acelaşi cod pare să fi înlocuit importurile produsului în cauză. Mai NC ca și produsul în cauză (denumit în continuare mult, există suficiente dovezi care atestă că importurile „produsul care face obiectul anchetei”). AE ( JOL 131, 29.5.2010, p. 1. (!) JO L 343, 22.12.20059, p. 51. () JO L 13, 19.1.2007, p. 1.