L 268/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13.10.2011 DECIZIA CONSILIULUI din 10 octombrie 2011 de numire a unui membru german în cadrul Comitetului Economic şși Social European (2011/673|UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 302, având în vedere propunerea guvernului german, având în vedere avizul Comisiei Europene, întrucât: (1) La 13 septembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/570JUE, Euratom de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic şi Social European pentru perioada 21 septembrie 2010-20 septembrie 2015 (). ( Un post de membru în cadrul Comitetului Economic şi Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Thomas ILKA, () JOL251, 25.9.2010, . 8. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Doamna Sabine HEPPERLE, Leiterin der Vertretung des DIHK bei der EU, este numită membru în cadrul Comitetului Economic şi Social European pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 20 septembrie 2015. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Luxemburg, 10 octombrie 2011. Pentru Consiliu Președintele A. KRASZEWSKI