L 243/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 16.9.2010 REGULAMENTUL (UE) NR. 812/2010 AL COMISIEI din 15 septembrie 2010 de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de anumite produse din fibră de sticlă cu filament continuu originare din Republica Populară Chineză COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 7, după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: 0) () JO JO A. PROCEDURA 1. Imiţierea La 17 decembrie 2009, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jumnalul Oficial al Uniunii Europene (?), deschiderea unei proceduri antidumping privind impor- turile de anumite produse din fibră de sticlă cu filament continuu originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC” sau „țară în cauză”). Procedura a fost inițiată în urma unei plângeri depuse la 3 noiembrie 2009 de către APFE - European Glass Fiber Producers Association (Asociaţia Europeană a Producă- torilor de Fibră de Sticlă) (denumită în continuare „recla- mantul”) în numele producătorilor care reprezintă o proporție majoră, în acest caz de peste 50%, din producția totală a Uniunii de anumite produse din fibră de sticlă cu filament continuu. Plângerea conținea elemente de probă care atestau existența dumpingului în ceea ce priveşte produsul în cauză și prejudiciile importante rezultând din acesta, care au fost considerate suficiente pentru a justifica inițierea unei proceduri. 2. Părţile vizate de procedură Comisia a anunţat oficial reclamantul, alți producători cunoscuţi din Uniune, producătorii-exportatori şi repre- zentanții RPC, importatorii, furnizorii şi utilizatorii cunoscuți a fi interesaţi, precum și asociațiile acestora, cu privire la inițierea procedurii. Părţilor interesate li s-a oferit posibilitatea de a-şi face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere în termenul prevăzut în avizul de deschidere. L 343, 22.12.2009, p. 51. C 307, 17.12.2009, p. 39. (4) Au fost audiate toate părţile interesate care au solicitat aceasta și care au demonstrat că există motive speciale care să justifice audierea. Având în vedere numărul aparent mare de producători- exportatori, importatori și producători din Uniune, în avizul de deschidere s-a prevăzut utilizarea eșantionării pentru determinarea dumpingului și a prejudiciului, în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază. Pentru a permite Comisiei să decidă dacă eșantionarea este necesară şi, în caz afirmativ, să selecţioneze un eşantion, tuturor producătorilor-exportatori, importa- torilor și producătorilor din Uniune li s-a cerut să se prezinte Comisiei și să furnizeze, după cum se specifică în avizul de deschidere, informații de bază privind activitățile lor legate de produsul în cauză în timpul perioadei de  anchetă (l octombrie 2008 - 30 septembrie 2009). Opt producători-exportatori sau grupuri de producători- exportatori din China și șapte producători sau grupuri de producători din Uniune au furnizat informațiile solicitate şi au fost de acord să fie incluşi în eşantion. După examinarea informațiilor prezentate și ținând seama de numărul mare de producători-exportatori și producători din Uniune care și-au manifestat intenția de a coopera, s-a decis că trebuie să se recurgă la eşantionare în ceea ce priveşte aceşti producători (a se vedea considerentele 12 şi 13 de mai jos). În ceea ce privește importatorii independenți, în etapa de eșantionare a anchetei, numai trei importatori au furnizat informațiile solicitate în termenele stabilite în avizul de deschidere. Prin urmare, s-a decis să nu se aplice eşan- tionarea și să se trimită chestionare tuturor importa- torilor care s-au manifestat. Pentru a permite producătorilor-exportatori din RPC incluși în eșantion să prezinte o cerere de acordare a tratamentului de societate care funcţionează în condițiile unei economii de piață (denumit în continuare „TEP”) sau a tratamentului individual (denumit în continuare „TI”), dacă doreau acest lucru, Comisia a trimis formulare de cerere producătorilor-exportatori incluși în eșantion. Toate societățile sau grupurile de societăți incluse în eșantion au solicitat TEP în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) din regulamentul de bază sau TI în cazul în care ancheta ar stabili că acestea nu îndeplinesc condițiile necesare pentru TEP. Comisia a comunicat în mod oficial rezultatele conclu- ziilor referitoare la TEP producătorilor-exportatori vizaţi din RPC, autorităților din RPC şi reclamantului. De asemenea, acestora li s-a oferit posibilitatea de a-şi face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere, în cazul în care existau motive speciale în acest sens.