30.11.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 314/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1059/2010 AL COMISIEI din 28 septembrie 2010 de completare a Directivei 2010/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la cerințele de etichetare energetică aplicabile mașinilor de spălat vase de uz casnic (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2010/30JUE a Parlamentului European şi a Consiliului din 19 mai 2010 privind indicarea, prin etichetare şi informaţii standard despre produs, a consumului de energie şi de alte resurse al produselor cu impact energetic (!), în special articolul 10, întrucât: (1) Directiva 2010/30JUE prevede adoptarea de către Comisie a unor acte delegate privind etichetarea produselor consumatoare de energie care prezintă un potențial semnificativ de economisire a energiei şi o mare disparitate în ceea ce priveşte nivelurile de performanță cu funcţionalități echivalente. (2)  Dispozițiile privind etichetarea energetică a maşinilor de spălat vase de uz casnic au fost stabilite prin Directiva 97|17|CE a Comisiei din 16 aprilie 1997 de punere în aplicare a Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a mașinilor de spălat vase de uz casnic (?). (3) Energia electrică utilizată de maşinile de spălat vase de uz casnic reprezintă o parte semnificativă din totalul cererii de energie electrică pentru uz casnic în Uniune. Pe lângă îmbunătățirile deja realizate în domeniul eficienței ener- getice, potențialul de reducere în continuare a consumului de energie al maşinilor de spălat vase de uz casnic este substanțial. () JO L 153, 18.6.2010, p. 1. () JO L 118, 7.5.1997, p. 1. (4) Directiva 97/17/CE trebuie abrogată, iar prezentul regu- lament trebuie să stabilească noi dispoziții în vederea asigurării faptului că eticheta energetică oferă furnizorilor stimulente dinamice pentru a continua îmbunătățirea eficienței energetice a maşinilor de spălat vase de uz casnic și pentru a accelera transformarea pieței în direcția adoptării unor tehnologii eficiente din punct de vedere energetic. Informaţiile care figurează pe etichetă trebuie obţinute prin proceduri de măsurare fiabile, exacte şi reproduc- tibile, care iau în considerare metodele de măsurare de ultimă generație recunoscute, inclusiv, dacă există, stan- dardele armonizate adoptate de organismele europene de standardizare, potrivit listei din anexa I la Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 referitoare la procedura de furnizare de informații în domeniul standardelor, reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății infor- maționale (?). Prezentul regulament trebuie să specifice un design şi un conținut uniform aplicabile pentru etichetele maşinilor de spălat vase de uz casnic. În plus, prezentul regulament trebuie să specifice cerințele privind documentația tehnică și fișa pentru maşinile de spălat vase de uz casnic. De asemenea, prezentul regulament trebuie să specifice cerințele privind informațiile care trebuie furnizate pentru orice tip de vânzare la distanță, reclame și materiale promoționale tehnice privind maşinile de spălat vase de UZ casnic. (') JO L 204, 21.7.1998, p. 37.