12.10.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 268/21 REGULAMENTUL (UE) NR. 906/2010 AL COMISIEI din 11 octombrie 2010 de modificare pentru a 137-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida şi cu talibanii COMISIA EUROPEANĂ, (2)  La 27 și 29 septembrie 2010, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, Unite a hotărât să modifice datele de identificare refe- ritoare la două persoane fizice de pe lista instituită cu privire la persoanele, grupurile și entitățile cărora ar trebui să li se aplice îngheţarea fondurilor şi a resurselor economice. având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Quaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului de (3) Prin urmare, anexa I ar trebui modificată în consecință, interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii către Afga- nistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan ('), în special articolul 7 ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5) (?), Articolul 1 : : Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în întrucât: conformitate cu anexa la prezentul regulament. (1) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră Articolul 2 persoanele, grupurile şși entitățile cărora li se aplică îngheţarea fondurilor și a resurselor economice, în Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare temeiul regulamentului menționat anterior. publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 octombrie 2010. Pentru Comisie, pentru președinte Karel KOVANDA Director General interimar pentru Relații Externe () JO L 139, 29.5.2002, p. 9. (?) Articolul 7a a fost introdus prin Regulamentul (UE) nr. 1286/2009 JO L 346, 23.12.2009, p. 42).