20.3.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 72[3 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 234/2010 AL COMISIEI din 19 martie 2010 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului privind acordarea restituirilor la export pentru cereale și a măsurilor care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor (versiune codificată) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolele 170 și 187, coroborate cu articolul 4, întrucât: (1) () () JO JO Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regula- mentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului privind acordarea restituirilor la export pentru cereale şi a măsurilor care trebuie luate în cazul dereglării pieţelor în sectorul cerealelor () a fost modificat de mai multe ori şi în mod substanțial (?). Este necesar, pentru motive de claritate şi de raționalizare, să se codifice regulamentul menționat. Trebuie stabilite restituirile la export, valorile corective şi taxele de export pentru anumite produse vizate de orga- nizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor, ca măsură specială în cazul unei dereglări a pieţei, în confor- mitate cu unele criterii adoptate pentru a permite acoperirea diferenței între cotațiile și prețurile produselor din Uniune şi cele de pe piața mondială. Dată fiind discrepanța dintre prețurile la care diferite țări exportatoare oferă cerealele pe piața mondială, ar trebui să se ia în considerare cu precădere diferența dintre costurile interne anticipate, iar restituirea ar trebui stabilită ținându-se seama de diferența dintre preţurile L 299, 16.11.2007, p. 1. L 147, 30.6.1995, p. 7. () A se vedea anexa IV. reprezentative din Uniune și cotațiile și preţurile cele mai favorabile care se aplică pe piața mondială. Pentru a face posibil exportul de făină albă, crupe, făină integrală și malț, factorii de care trebuie să se țină seama la stabilirea restituirii sunt, pe de o parte, preţurile cerealelor de bază, cantitățile necesare pentru fabricarea produselor respective și valoarea produselor secundare şi, pe de altă parte, oportunitățile și condițiile de vânzare a produselor pe piața mondială. O cerință a sistemului de valori corective prevăzute la articolul 164 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 este ca acestea să poată fi diferențiate în funcție de destinația produselor exportate. În vederea unei administrări eficiente a fondurilor Uniunii şi pentru a ține seama de posibilitățile de export pentru produsele în cauză, ar trebui să se prevadă ca restituirile şi taxele de export pentru produsele menţionate în anexa I partea I literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 să poată fi stabilite prin intermediul unei proceduri de licitație pentru o cantitate dată. În scopul asigurării unui tratament egal pentru toate părțile interesate din cadrul Uniunii, licitaţiile trebuie organizate după principii uniforme. În acest sens, deciziile de deschidere a licitației ar trebui publicate împreună cu un anunț de licitație în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Ofertele trebuie să conțină date necesare evaluării lor şi trebuie însoțite de anumite angajamente oficiale.