1.8.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 205/13 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 2013 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe ad alcune disposizioni della direttiva 2000/29/CE del Consiglio in relazione alle patate non destinate alla piantagione originarie delle regioni di Akkar e Bekaa in Libano [notificata con il numero C(2013) 4683] (2013/413/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’ar- ticolo 15, paragrafo 1, primo trattino, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE in combinato disposto con il suo allegato III, parte A, punto 12, gli Stati membri vietano l’intro- duzione nell’Unione delle patate non destinate alla pian- tagione originarie del Libano. In conformità all’arti- colo 15, paragrafo 1, di detta direttiva possono essere previste deroghe a tale divieto purché non esista alcun rischio di diffusione di organismi nocivi. (2) A norma dell’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE, in combinato disposto con il suo allegato IV, sezione I, parte A, punto 25.2, gli Stati membri vie- tano l’introduzione nell’Unione delle patate a meno che siano originarie di paesi notoriamente indenni da Clavi- bacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepedonicus (Spieckermann e Kotthoff) Davis et al. (di seguito «orga- nismo nocivo interessato») o che applicano disposizioni riconosciute equivalenti a quelle dell’Unione per la lotta contro tale organismo nocivo. Il Libano non soddisfa nessuna di queste condizioni. In conformità all’arti- colo 15, paragrafo 1, di detta direttiva possono essere previste deroghe a tale divieto purché non esista alcun rischio di diffusione di organismi nocivi. (3) — In base alle informazioni fornite dal Libano e raccolte nel paese durante una missione effettuata nel marzo 2006 dall’Ufficio alimentare e veterinario nonché alle successive informazioni ricevute dal Libano, è stato possibile accer- tare che le patate non destinate alla piantagione originarie delle regioni di regioni di Akkar e Bekaa sono coltivate in condizioni fitosanitarie adeguate. (4)  Occorre pertanto autorizzare l’introduzione nell’Unione delle patate non destinate alla piantagione originarie delle regioni di Akkar e Bekaa in Libano, purché siano soddi- sfatte condizioni atte a garantire che l’organismo nocivo interessato non è presente nelle patate al momento del- l’introduzione nel territorio dell’Unione. Tali condizioni (!1) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. devono riguardare la produzione in zone indenni dall’or- ganismo nocivo interessato, lo svolgimento di controlli in tali zone, la produzione a partire da tuberi seme certifi- cati e i requisiti in materia di manipolazione, immagaz- zinamento, imballaggio e preparazione. (5) — Le patate devono essere introdotte nell’Unione attraverso punti di entrata designati, per garantire controlli efficaci e la riduzione dei rischi fitosanitari. (6) — Per garantire il controllo dei rischi fitosanitari occorre definire prescrizioni relative alle ispezioni. È necessario stabilire che il campionamento e le prove vengano effet- tuati conformemente allo schema di prove definito nella direttiva 93/85/CEE del Consiglio, del 4 ottobre 1993, concernente la lotta contro il marciume anulare della patata (?). (7) — È necessario che le patate siano introdotte e spostate all’interno dell’Unione solo se adeguatamente etichettate in modo da indicare l’origine libanese e altre informa- zioni pertinenti volte a impedire che vengano piantate e a garantirne l’identificazione e la tracciabilità. (8)  Dopo ogni campagna d’importazione occorre che gli Stati membri forniscano alla Commissione e agli altri Stati membri le informazioni sulle importazioni effettua- te, in modo che possa essere valutata l’applicazione di detta decisione. (9) — La deroga deve essere limitata nel tempo. (10) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del Comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Autorizzazione a prevedere una deroga In deroga all’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE, in combinato disposto con il suo allegato III, parte A, punto 12, e all’articolo 5, paragrafo 1, di detta direttiva, in combinato disposto con il suo allegato IV, sezione I, parte A, punto 25.2, gli Stati membri possono autorizzare l’introduzione nel loro territorio delle patate definite nell’allegato II, parte A, punto 12, di detta direttiva (di seguito: «patate») originarie delle regioni di Akkar o Bekaa in Libano che soddisfano le condizioni stabi- lite nell’allegato della presente decisione. (2) GU L 259 del 4.10.1993, pag. 1.