4.6.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 165/49 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 6 maggio 2014 sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione per il 2014 (2014/322/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 148, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (?), previa consultazione del Comitato delle regioni, visto il parere del Comitato per l’occupazione, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 145 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) stabilisce che gli Stati membri e l’Unione si adoperano per sviluppare una strategia coordinata a favore dell’occupazione, e in particolare a favore della promozione di una forza lavoro competente, qualificata, adattabile e di mercati del lavoro in grado di rispondere ai mutamenti economici, al fine di realizzare gli obiettivi di cui all’articolo 3 del trattato sull’Unione europea. (2) — La strategia Europa 2020 proposta dalla Commissione consente all’Unione di far progredire la sua economia verso una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva, accompagnata da elevati livelli di occupazione, produttività e coesione sociale. Il 13 luglio 2010, il Consiglio ha adottato la raccomandazione sugli orientamenti di massima per le politiche economiche degli Stati membri e dell’Unione (*). Inoltre, il 21 ottobre 2010 il Consiglio ha adot- tato la decisione 2010/707/UE (*) («orientamenti a favore dell’occupazione»). Tali orientamenti nel loro insieme costituiscono gli orientamenti integrati per l’attuazione della strategia Europa 2020. Cinque obiettivi principali, elencati negli orientamenti corrispondenti, costituiscono traguardi comuni che devono orientare l’azione degli Stati membri, tenendo in considerazione le rispettive posizioni di partenza e le situazioni nazionali, nonché le posizioni e le situazioni dell’Unione. La strategia europea per l’occupazione svolge un ruolo di primo piano nella realizzazione degli obiettivi fissati dalla strategia Europa 2020 relativamente all’occupazione e al mercato del lavoro. (3) — Gli orientamenti integrati sono conformi alle conclusioni del Consiglio europeo del 17 giugno 2010. Essi danno agli Stati membri indicazioni precise su come definire i propri programmi nazionali di riforma e su come attuare le riforme. Gli orientamenti a favore dell’occupazione devono essere alla base di tutte le eventuali raccomanda- zioni specifiche per paese rivolte dal Consiglio agli Stati membri a norma dell’articolo 148, paragrafo 4, TFUE, parallelamente alle raccomandazioni specifiche per paese trasmesse agli Stati membri a norma dell’articolo 121, paragrafo 2, TFUE. Gli orientamenti per l’occupazione devono inoltre costituire la base per la redazione della rela- zione comune sull’occupazione che il Consiglio e la Commissione trasmettono ogni anno al Consiglio europeo. ) Parere del 26 febbraio 2014 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). ) Parere del 21 gennaio 2014 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). ) GUL 191 del 23.7.2010, pag. 28. ) zione (GU L 308 del 24.11.2010, pag. 46).