L 190/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.6.2014 REGOLAMENTO (UE) N. 715/2014 DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 2014 che modifica l’allegato III del regolamento (CE) n. 1166/2008 del Parlamento europeo e del Consi- glio relativo alle indagini sulla struttura delle aziende agricole e all’indagine sui metodi di produ- zione agricola, per quanto riguarda l’elenco delle caratteristiche da rilevare nell’indagine sulla strut- tura delle aziende agricole 2016 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1166/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativo alle indagini sulla struttura delle aziende agricole e all’indagine sui metodi di produzione agricola (*), in particolare l’arti- colo 7, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1166/2008 prevede un programma di indagini sulla struttura delle aziende agricole da effettuarsi fino al 2016. (2) — È necessario rilevare dati per controllare l’attuazione delle misure connesse con la revisione della politica agricola comune dopo il 2013, nonché delle misure per lo sviluppo rurale (?). (3) — Le informazioni statistiche sull’impiego dei nutrienti, sull’irrigazione e sui diversi metodi di produzione agricola, in relazione ai dati strutturali, a livello delle singole aziende sono insufficienti. È quindi necessario migliorare la raccolta dei dati su tali aspetti a livello di aziende agricole, disporre di statistiche supplementari ai fini dell’elabora- zione della politica agroambientale e migliorare la qualità degli indicatori agroambientali. (4) — Le modifiche da apportare all’elenco delle caratteristiche rispettano il principio del mantenimento dell’equilibrio degli oneri complessivi una volta che l’aggiunta di nuove variabili per rispondere all’evoluzione e all’aumento della domanda di dati statistici in campo agricolo generato dalla nuova politica agricola comune in vista del 2020, al fine principalmente di migliorarne le prestazioni ambientali e di disporre delle informazioni agroalimentari corri- spondenti, sarà compensata dall’abbandono di variabili ormai obsolete in seguito alle modifiche apportate alla legislazione pertinente e dalla sospensione puntuale del rilevamento di talune variabili nel 2016, tenendo presente anche che il livello di contributo finanziario dell’UE all’indagine resterà invariato. (5) | Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1166/2008. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato III del regolamento (CE) n. 1166/2008 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. () GUL 321 dell’1.12.2008, pag. 14. (®) Regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 201 3, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio (GU L 347 del 20.12.2013, pag. 487).