27.5.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 157/35 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 566/2014 DEL CONSIGLIO del 26 maggio 2014 che modifica il regolamento (CE) n. 617/2007 per quanto riguarda l’applicazione del periodo di passaggio dal 10° FES all’11° FES fino all’entrata in vigore dell’accordo interno sull’11° FES IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, come modificato da ultimo (!) («accordo di partenariato ACP-UE»), visto l’accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, riguardante il finanziamento degli aiuti comunitari forniti nell’ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008-2013 in applicazione dell’accordo di partenariato ACP-CE e lo stanziamento degli aiuti finanziari ai paesi e territori d’oltremare ai quali si applica la parte quarta del trattato CE (® (l'«accordo interno»), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, visto il parere della Banca europea per gli investimenti, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2013/759/UE del Consiglio (*) ha stabilito misure transitorie di gestione del Fondo europeo di sviluppo (FES) («meccanismo di transizione») volte a garantire la disponibilità di fondi per la cooperazione con i paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico e con i paesi e territori d’oltremare, e a coprire le spese di sostegno dal 1° gennaio 2014 fino all’entrata in vigore dell’11° FES. (2) — È necessario modificare il regolamento (CE) n. 617/2007del Consiglio (*) per quanto riguarda la gestione opera- tiva e finanziaria, da parte della Commissione, del meccanismo di transizione nel periodo di passaggio dal 10° FES all’11° FES fino all’entrata in vigore dell’accordo interno sull’11° FES e del regolamento di esecuzione dell’11° FES. (3) — È opportuno modificare nello stesso modo le regole di esecuzione della gestione operativa e finanziaria del Fondo investimenti durante tale periodo di passaggio. (4) — L’organizzazione e il funzionamento del servizio europeo per l’azione esterna sono fissati dalla decisione 2010/427/UE del Consiglio (%). (5) — È opportuno pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 617/2007, () GUL 317 del 15.12.2000, pag. 3. () GUL 247 del 9.9.2006, pag. 32. () Decisione 201 3/759/UE del Consiglio, del 12 dicembre 201 3, relativa a misure transitorie di gestione del FES dal 1° gennaio 2014 fino all’entrata in vigore dell’11° Fondo europeo di sviluppo (GU L 335 del 14.12.2013, pag. 48). () GUL 152 del 13.6.2007, pag. 1. () Decisione 2010/427/UE del Consiglio, del 26 luglio 2010, che fissa l’organizzazione e il funzionamento del servizio europeo per l’azione esterna (GU L 201 del 3.8.2010, pag. 30).