L 111/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.4.2014 DIRETTIVE DIRETTIVA 2014/48/UE DEL CONSIGLIO del 24 marzo 2014 che modifica la direttiva 2003/48/CE in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 115, vista la proposta della Commissione europea, visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2003/48/CE (?) del Consiglio è stata applicata negli Stati membri dal 1° luglio 2005 e nei suoi primi tre anni di applicazione è risultata efficace, entro i limiti stabiliti dal suo ambito di applicazione. Dalla prima rela- zione della Commissione del 15 settembre 2008 sull’applicazione di tale direttiva risulta tuttavia che essa non è pienamente all’altezza delle ambizioni espresse nelle conclusioni adottate all’unanimità dal Consiglio nella sessione del 26 e 27 novembre 2000. In particolare, non sono coperti taluni strumenti finanziari che sono equivalenti a titoli fruttiferi e taluni mezzi indiretti di possesso di titoli fruttiferi. (2) — Per meglio raggiungere l’obiettivo della direttiva 2003/48/CE, è necessario innanzi tutto migliorare la qualità delle informazioni utilizzate per accertare l’identità e la residenza dei beneficiari effettivi. A tale riguardo, l’agente paga- tore dovrebbe avvalersi di luogo e data di nascita e, se esiste, del codice fiscale o dato equivalente attribuito dagli Stati membri. La direttiva 2003/48/CE non impone agli Stati membri l’obbligo di introdurre codici fiscali. Al riguardo è opportuno inoltre migliorare le informazioni inerenti ai conti congiunti e altri casi di proprietà effet- tiva condivisa. (3) — La direttiva 2003/48/CE si applica soltanto ai pagamenti di interessi effettuati direttamente a favore di persone fisiche residenti nell’Unione, le quali possono pertanto eludere la direttiva 2003/48/CE interponendo un’entità o dispositivo giuridico, in particolare stabilito in una giurisdizione in cui non è assicurata la tassazione del reddito versato all’entità o dispositivo. Viste anche le misure antiriciclaggio previste dalla direttiva 2005/60/CE del Parla- mento europeo e del Consiglio (*), è pertanto opportuno imporre agli agenti pagatori di applicare l’approccio della trasparenza ai pagamenti effettuati a talune entità o dispositivi giuridici stabiliti o aventi la sede di direzione effettiva in determinati paesi o territori in cui la direttiva 2003/48/CE o disposizioni analoghe o equivalenti non si applicano. Tali agenti pagatori dovrebbero utilizzare le informazioni già a loro disposizione in merito al o ai beneficiari effettivi dell’entità o del dispositivo giuridico ai fini dell’applicazione della direttiva 2003/48/CE quando il beneficiario effettivo così identificato è una persona fisica residente in uno Stato membro diverso da quello in cui è stabilito l’agente pagatore. Per ridurre gli oneri amministrativi gravanti sugli agenti pagatori, è opportuno redigere un elenco indicativo delle entità e dei dispositivi giuridici stabiliti nei paesi terzi e nelle giuri- sdizioni interessati dalla presente misura. () GUC 184 E dell’8.7.2010, pag. 488. () GUC 277 del 17.11.2009, pag. 109. (°) Direttiva 2003/48/CE del Consiglio, del 3 giugno 2003, in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di inte- ressi (GU L 157 del 26.6.2003, pag. 38). (*) Direttiva 2005/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativa alla prevenzione dell’uso del sistema finan- ziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo (GU L 309 del 25.11.2005, pag. 15).