L 56/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.2.2013 DIRETTIVE DIRETTIVA 2013/8/UE DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 2013 che modifica, al fine di adeguarne le disposizioni tecniche, la direttiva 2009/144/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativa all’omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro mac- chine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli e che abroga la direttiva 74/150/CEE (!), in particolare l’articolo 19, paragrafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1)  L’allegato IV della direttiva 2009/144/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?) reca disposizioni generali e prescrizioni per i collegamenti meccanici tra trattori e veicoli rimorchiati e carico verticale al punto di accop- piamento. (2) — Negli ultimi anni nuovi tipi di dispositivi di accoppia- mento sono stati messi in servizio nell’Unione e sono attualmente approvati a livello nazionale sulla base di norme ISO. Si tratta in particolare di dispositivi di accop- piamento a perno fisso («non-swivel clevis couplings» ISO 6489-5:2011), a sfera («ball type couplings» ISO 24347:2005) e a perno (piton) («pin type couplings» ISO 6489-4:2004). (3) — Per tener conto dell’attuale situazione del mercato, ri- durre al minimo gli eventuali impatti economici e sulla sicurezza e consentire l’omologazione CE dei dispositivi di accoppiamento di cui sopra, è necessario includere tali dispositivi di accoppiamento e le norme ISO pertinenti nella direttiva 2009/144/CE. (4) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza la di- rettiva 2009/144/CE. (5) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 20, paragrafo 1, della direttiva 2003/37/CE, (!) GU L 171 del 9.7.2003, pag. 1. () GU L 27 del 30.1.2010, pag. 33. HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato IV _ della direttiva 2009/144/CE è modificato confor- memente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1. Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 1° aprile 2014 le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comuni- cano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposi- zioni. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella ma- teria disciplinata dalla presente direttiva. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 26 febbraio 2013 Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO