19.12.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 365/147 DECISIONE 2014/932/PE5C DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 2014 concernente misure restrittive in considerazione della situazione nello Yemen IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29, considerando quanto segue: (1)  Il 26 febbraio 2014, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 2140 (2014), che richiama le sue risoluzioni 2014 (2011) e 2051 (2012) nonché la dichiarazione presidenziale del Consiglio di sicurezza del 15 febbraio 2013 e ribadisce il fermo impegno del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite a favore dell’unità, della sovranità, dell’indipendenza e dell’integrità territoriale dello Yemen. (2) — La risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR) 2140 (2014) richiede che le restrizioni di viaggio siano applicate alle persone designate dal Comitato istituito dal paragrafo 19 dell’UNSCR 2140 (2014) («Comitato») e che tali fondi e beni delle persone o entità designate dal comitato siano congelati. (3)  Il 7 novembre 2014, il Comitato ha designato tre persone sulla base dei criteri stabiliti al paragrafo 17 dell’'UNSCR 2140 (2014). (4) — È necessaria un’azione dell’Unione per attuare determinate misure, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1.  Gli Stati membri adottano le misure necessarie per impedire l’ingresso o il transito nel loro territorio alle persone designate dal Comitato che intraprendono o sostengono atti che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità dello Yemen, tra cui, a titolo non esaustivo: a) atti che ostacolano o compromettono il positivo completamento della transizione politica, previsto nell’Iniziativa del Consiglio di cooperazione del Golfo (CCG) e nell’Accordo sul meccanismo di attuazione; b) atti che impediscono con la violenza l’attuazione dei risultati della relazione finale della conferenza sul dialogo nazio- nale globale o attacchi alle infrastrutture essenziali; o c) pianificazione, direzione o esecuzione di atti che violano il diritto internazionale dei diritti umani o il diritto interna- zionale umanitario applicabili, o di atti che costituiscono abusi dei diritti umani nello Yemen. Le persone di cui al presente paragrafo sono elencate nell’allegato della presente decisione. 2.  Il paragrafo 1 non comporta l’obbligo per uno Stato membro di rifiutare l’ingresso nel suo territorio ai propri cittadini. 3. - Il paragrafo 1 non si applica se l’ingresso o il transito è necessario per partecipare a un procedimento giudiziario. 4. Il paragrafo 1 non si applica qualora uno Stato membro decida caso per caso se l’ingresso o il transito è necessario per promuovere la pace e la stabilità nello Yemen e ne informi successivamente il Comitato entro quarantott’ore dall’ado- zione della decisione in questione. 5. _ Il paragrafo 1 non si applica qualora il Comitato stabilisca, caso per caso, che: a) l’ingresso o il transito è necessario per ragioni umanitarie, inclusi obblighi religiosi; o b) una deroga contribuirebbe agli obiettivi di pace e riconciliazione nazionale nello Yemen. 6. — Nei casi in cui uno Stato membro autorizzi, ai sensi dei paragrafi da 3, 4 o 5, l’ingresso o il transito nel suo terri- torio di persone elencate nell’allegato, l’autorizzazione è limitata ai fini e alle persone oggetto dell’autorizzazione.