25.7.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 219/33 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 803/2014 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 2014 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle impor- tazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popo- lare cinese LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (*) («regolamento di base»), visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013 del Consiglio, del 13 maggio 2013, che istituisce un dazio antidum- ping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese (?), in particolare l’articolo 3, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO PRECEDENTE (1)  Il 13 maggio 2013 il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni nell’Unione di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica («oggetti per il servizio da tavola») originari della Repub- blica popolare cinese («RPC») con il regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013. (2) — Nell’inchiesta iniziale si è manifestato un gran numero di produttori esportatori della RPC. Di conseguenza, la Commissione ha selezionato un campione di produttori esportatori cinesi come oggetto dell’inchiesta. (3) _ Il Consiglio ha imposto aliquote del dazio individuali sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola comprese tra il 13,1 % e il 23,4 % per le società incluse nel campione, e del 17,9 % per le società che hanno collaborato non incluse nel campione. (4) _ Il Consiglio ha altresì imposto un dazio del 36,1 % sulle importazioni di oggetti per il servizio da tavola prove- nienti da società cinesi che non si sono manifestate o che non hanno collaborato all’inchiesta. (5) — L’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013 prevede che, qualora un nuovo produttore esporta- tore di oggetti per il servizio da tavola della RPC fornisca alla Commissione elementi sufficienti a dimostrare che: 1) non ha esportato nell’Unione oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica durante il periodo dell’inchiesta compreso tra il 1° gennaio 2011 e il 31 dicembre 2011 («periodo dell’inchiesta»), 2) non è collegato a nessuno degli esportatori o produttori della RPC soggetti alle misure antidumping istituite dal presente regolamento, e 3) ha effettivamente esportato nell’Unione il prodotto in esame dopo il periodo dell’inchiesta su cui si basano le misure o ha assunto un obbligo contrattuale irrevocabile di esportare una quantità rilevante nell’Unione, l’articolo 1, paragrafo 2, di detto regolamento possa essere modificato per concedere al nuovo produttore esporta- tore l’aliquota del dazio applicabile alle società che hanno collaborato non incluse nel campione, ovvero il dazio medio ponderato del 17,9 %. B. RICHIESTE DI APPLICAZIONE DEL TRATTAMENTO RISERVATO AI NUOVI PRODUTTORI ESPORTATORI (6) _ In seguito alla pubblicazione del regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013, quattro società si sono manifestate sostenendo che esse soddisfacevano tutte e tre le condizioni di cui al considerando (5) e fornendo elementi di prova al riguardo. (7) — Tutte e quattro le società sono produttori ed esportatori del prodotto in esame. (8) — Tre di esse esistevano durante l’inchiesta iniziale ma non hanno esportato nell’Unione durante il periodo dell’in- chiesta iniziale. () GUL 343 del 22.12.2009, pag. 51. @) GUL131 del 15.5.2013, pag. 1.