12.11.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 301/5 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 novembre 2013 che modifica la decisione 2006/944/CE per includere il livello di emissione assegnato alla Repubblica di Croazia nell’ambito del protocollo di Kyoto [notificata con il numero C(2013) 7489] (2013/644/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto l’atto di adesione della Repubblica di Croazia, in partico- lare l’articolo 50, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2006/944/CE (1) della Commissione stabili- sce i livelli di emissione assegnati all’Unione ed ai suoi Stati membri per i cinque anni del primo periodo di impegno nell’ambito del protocollo di Kyoto. I livelli di emissione, che figurano nell’allegato della medesima de- cisione, sono stati fissati in seguito al riesame effettuato a norma dell’articolo 8 del protocollo di Kyoto allegato alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici. (2) — Il riesame del livello delle emissioni della Croazia per l’anno di riferimento si è concluso il 26 agosto 2009 e la relativa relazione ha evidenziato un problema di attua- zione per quanto concerne la quantità assegnata alla Croazia. L’8 febbraio 2012 il comitato di attuazione del protocollo di Kyoto ha dichiarato risolto il problema e successivamente è stato stabilito il livello definitivo di emissione della Croazia. (!) Decisione 2006/944/CE della Commissione, del 14 dicembre 2006, recante determinazione dei livelli di emissione rispettivamente asse- gnati alla Comunità e a ciascuno degli Stati membri nell’ambito del protocollo di Kyoto ai sensi della decisione 2002/358/CE del Consi- glio (GU L 358 del 16.12.2006, pag. 87). (3) — In seguito all’adesione della Repubblica di Croazia al- l’Unione europea il 1° luglio 2013, nell’allegato della decisione 2006/944/CE deve figurare anche il livello di emissione assegnato alla Croazia nell’ambito del proto- collo di Kyoto. (4) — È opportuno modificare di conseguenza la decisione 2006/944|CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell’allegato della decisione 2006/944/CE dopo la voce relativa all’Estonia è inserito quanto segue: «Croazia | 148 778 503» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, ’8 novembre 2013 Per la Commissione Connie HEDEGAARD Membro della Commissione