L 145/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.5.2013 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 maggio 2013 che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) alla rubinetteria per sanitari [notificata con il numero C(2013) 2826] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/250/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 2, previa consultazione del comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, il marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) può essere concesso a prodotti aventi un minore impatto ambientale durante l’intero ciclo di vita del prodotto. (2)  Il regolamento (CE) n. 66/2010 dispone che i criteri specifici per l’assegnazione dell’Ecolabel UE siano stabiliti per gruppi di prodotti. (3) — Poiché il consumo di acqua e l’energia necessaria per il suo riscaldamento contribuiscono in maniera significativa all’impatto ambientale globale delle famiglie e degli edifici non domestici, è opportuno stabilire criteri per l’assegna- zione dell’Ecolabel UE per il gruppo di prodotti «rubinet- teria per sanitari». In particolare, è opportuno che i criteri contribuiscano a promuovere prodotti più efficienti in termini idrici in grado di ridurre il consumo d’acqua e in tal modo dell’energia necessaria al suo riscaldamento. (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 16 del regola- mento (CE) n. 66/2010, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il gruppo di prodotti «rubinetteria per sanitari» comprende rubinetti domestici, soffioni doccia e docce utilizzati prevalen- (!) GU L 27 del 30.1.2010, pag. 1. temente per la presa d’acqua a fini di igiene personale, pulizia, cottura e per bere, compresi i casi in cui vengono commercia- lizzati per usi non domestici. 2. I seguenti prodotti sono esclusi dal gruppo di prodotti «rubinetteria per sanitari»: a) rubinetti per vasche da bagno; b) docce a due leve/manopole; c) rubinetteria per sanitari non domestica per usi speciali. Articolo 2 Ai fini della presente decisione si intende per: 1) «rubinetto»: valvola gestita direttamente o indirettamente, in modo meccanico e/o automatico per la presa d’acqua; «soffione doccia»: + a) uscita doccia superiore o laterale, uscita doccia corpo o dispositivo simile regolabile, che indirizza l’acqua da un sistema di erogazione verso l’utente; ovvero b) uscita doccia a mano movibile collegata a un rubinetto, che può essere appesa direttamente a questo per mezzo di un flessibile doccia o alla parete mediante un apposito supporto; 3) «doccia»: serie composta da soffione e da valvole di con- trollo intercollegate e/o dispositivi imballati e commercia- lizzati in un unico kit; > «doccia a due leve/manopole»: doccia provvista di leve o manopole separate per il controllo dell’erogazione dell’ac- qua fredda e calda; I — «doccia elettrica» doccia provvista di un dispositivo per il riscaldamento locale dell’acqua della doccia avvalendosi di energia elettrica; 6) «rubinetteria per sanitari non domestica per usi speciali»: rubinetteria per sanitari che prevede l’utilizzo di un flusso d’acqua illimitato per l’utilizzo non domestico previsto;