14.11.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 315/1 (Atti legislativi) DIRETTIVE DIRETTIVA 2012/27/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 25 ottobre 2012 sull’efficienza energetica, che modifica le direttive 2009/125/CE e 2010/30/UE e abroga le direttive 2004/8]CE e 2006/32/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EURO- PEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 194, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), visto il parere del Comitato delle regioni (?), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (3), considerando quanto segue: (1) L’Unione si trova di fronte a sfide senza precedenti de- terminate da una maggiore dipendenza dalle importa- zioni di energia, dalla scarsità di risorse energetiche, non- ché dalla necessità di limitare i cambiamenti climatici e di superare la crisi economica. L’efficienza energetica costi- tuisce un valido strumenti per affrontare tali sfide. Essa migliora la sicurezza di approvvigionamento dell’Unione, riducendo il consumo di energia primaria e diminuendo le importazioni di energia. Essa contribuisce a ridurre le emissioni di gas serra in modo efficiente in termini di costi e quindi a ridurre i cambiamenti climatici. Il pas- saggio a un’economia più efficiente sotto il profilo ener- getico dovrebbe inoltre accelerare la diffusione di solu- (!) GU C 24 del 28.1.2012, pag. 134. () GU C 54 del 23.2.2012, pag. 49. (3) Posizione del Parlamento europeo dell’11 settembre 2012 (non an- cora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 4 ottobre 2012. zioni tecnologiche innovative e migliorare la competiti- vità dell’industria dell’Unione, rilanciando la crescita eco- nomica e la creazione di posti di lavoro di qualità elevata in diversi settori connessi con l’efficienza energetica. Le conclusioni del Consiglio europeo dell’8 e 9 marzo 2007 hanno sottolineato la necessità di aumentare l’effi- cienza energetica nell’Unione in modo da raggiungere l’obiettivo di un risparmio dei consumi di energia prima- ria dell’Unione del 20 % rispetto alle proiezioni entro il 2020. Le conclusioni del Consiglio europeo del 4 febbraio 2011 hanno sottolineato che si deve raggiungere l’obiet- tivo di efficienza energetica del 20 % all’orizzonte 2020, convenuto dal Consiglio europeo del giugno 2010, che attualmente non è in via di realizzazione. Proiezioni rea- lizzate nel 2007 hanno indicato un consumo di energia primaria nel 2020 pari a 1 842 Mtoe. Una riduzione del 20 % corrisponde a un consumo di 1474 Mtoe nel 2020, ovvero a una riduzione di 368 Mtoe rispetto alle proiezioni. Le conclusioni del Consiglio europeo del 17 giugno 2010 hanno confermato che l’obiettivo di efficienza energetica rientra fra gli obiettivi prioritari della nuova strategia dell’Unione per una crescita intelligente, sosteni- bile ed inclusiva («strategia Europa 2020»). Nell’ambito di questo processo, e al fine di attuare tale obiettivo a livello nazionale, gli Stati membri sono tenuti a fissare obiettivi nazionali di concerto con la Commissione e a indicare nei rispettivi programmi nazionali di riforma come in- tendano conseguirli. La comunicazione della Commissione del 10 novembre 2010, intitolata «Energia 2020», colloca l’efficienza ener- getica al centro della strategia energetica dell’Unione per il 2020 e illustra la necessità di una nuova strategia per l’efficienza energetica che consentirà a tutti gli Stati mem- bri di svincolare l’uso dell’energia dalla crescita economi- ca.