20.3.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 82/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 277/2014 DELLA COMMISSIONE del 19 marzo 2014 che deroga al regolamento (CE) n. 1967/2006 del Consiglio per quanto riguarda la distanza minima dalla costa e la profondità minima per le reti a strascico di tipo «volantina» operanti nelle acque territoriali della Slovenia LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, comunicato alla Commissione conformemente alle dispo- sizioni dell’articolo 13, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1967/2006. isto il 1 6 del ‘olio. del 21 di (5) Il piano di gestione garantisce che non vi sarà alcun VISKÎ)1 fîg00()étlîmenlto.(CE) ÎÎ 19 ° 7/ 20(à? e Con51g 10’1 e %1 I incremento dello sforzo di pesca, in quanto saranno rila- cembre Ìb'rle a(tilvl(l) a.e mlsgrî'l 1 gest10nî per 0 (sfrutta— sciate autorizzazioni di pesca esclusivamente a 12 pe- mentlc) s.osten1 !1 el e F r1.sorlse i cla pescafne mar Mediterra- scherecci che sono già autorizzati a operare dalla Slove- neo (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 5, nia, per uno sforzo totale di 178 tonnellate lorde. considerando quanto segue: (6) — La Slovenia ha fornito dati tecnici e scientifici aggiornati che giustificano la deroga. (1)  L'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1967/2006 vieta l’uso di attrezzi trainati entro una di- stanza di 3 miglia nautiche dalla costa o all’interno del- . E . . I ; ; S I (7) _ Il comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca l’isobata di 50 metri quando tale profondità è raggiunta a - - S i r (CSTEP) ha esaminato la deroga chiesta dalla Slovenia e il una distanza inferiore dalla costa. i - - . progetto di piano di gestione ad essa allegato in occa- sione della riunione plenaria svoltasi dall’8 al 12 aprile 2013. (2) — Su richiesta di uno Stato membro, la Commissione può concedere una deroga al divieto stabilito all’articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1967/2006 purché siano soddisfatte le condizioni indicate all’articolo 13, (8) — La deroga chiesta dalla Slovenia è conforme alle condi- paragrafi 5 e 9. zioni stabilite all’articolo 13, paragrafi 5 e 9, del regola- mento (CE) n. 1967/2006. (3) — L’8 febbraio 2013 la Commissione ha ricevuto dalla Slo- venia una richiesta di deroga all’articolo 13, paragrafo 1, . . : - e I - A ; (9) — In particolare, sussistono vincoli geografici specifici in primo comma, del precitato regolamento per l’utilizzo di R i - I e i . quanto le acque territoriali della Slovenia non raggiun- reti a strascico di tipo «volantina» nelle acque territoriali . N i - . i a gono in nessun punto una profondità di 50 metri. Per- della Slovenia a meno di 50 metri di profondità nella i . i S i tanto le reti a strascico, comprese le reti di tipo «volan- zona compresa tra 1,5 e 3 miglia nautiche dalla costa. i . a tina», operano attualmente solo nelle acque situate al di là di 3 miglia nautiche, dove i fondali di pesca sono forte- - i i a mente limitati da una zona riservata alle rotte marittime (4) — La richiesta riguarda navi che hanno un’attività compro- commerciali vata di oltre cinque anni in questo tipo di pesca e ope- ' rano nell’ambito di un piano di gestione adottato dalla Slovenia il 13 febbraio 2014 (?), conformemente all’arti- colo 19, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. (10) La pesca a strascico con la «volantina» non può essere 1967/2006. Tali navi sono incluse in un elenco (!1) GU L 36 dell’8.2.2007, pag. 6. (2) Decisione n. 34200-2/2014/4 del 13.2.2014. praticata con altri attrezzi, non ha un impatto significa- tivo sull’ambiente marino o sugli habitat protetti e non interferisce con attrezzi diversi dalle reti da traino, dalle sciabiche o da analoghe reti trainate.