L 177/58 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.6.2014 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 13 giugno 2014 che modifica la decisione 2009/109/CE riguardante l’organizzazione di un esperimento temporaneo che prevede alcune deroghe per la commercializzazione di miscugli di sementi destinati ad essere utilizzati come piante foraggere a norma della direttiva 66/401/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2014) 3788] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/362/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (*), in particolare l’articolo 13, lettera a), considerando quanto segue: (1) _ La decisione 2009/109/CE della Commissione (® stabilisce l’organizzazione, fino al 31 maggio 2014, di un espe- rimento temporaneo che consente la commercializzazione di miscugli di sementi destinati ad essere utilizzati come piante foraggere, comprendenti anche alcune specie non elencate nelle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE (î), 2002/55/CE () o 2002/57/CE del Consiglio (°), al fine di determinare se tali specie soddisfino i requisiti per essere incluse nell’articolo 2, paragrafo 1, punto A, della direttiva 66/401/CEE. (2) — Le informazioni relative alla produzione, alle condizioni di certificazione e all’accettazione per la commercializza- zione di miscugli di sementi destinati all’alimentazione degli animali sono ancora insufficienti e vanno completate e consolidate. È quindi necessario prorogare la durata dell’esperimento temporaneo. (3) _ Dall’inizio dell’esperimento temporaneo e a seguito di progetti di ricerca e sviluppo, sono attualmente all’esame alcune altre specie ritenute interessanti per miscugli futuri. Le specie Lathyrus cicera, Medicago doliata e Trifolium isthmocarpum dovrebbero pertanto essere incluse nell’ambito dell’esperimento. (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del Comitato permanente per le sementi e i mate- riali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2009/109/CE è così modificata: 1. L’articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Oggetto Un esperimento temporaneo è organizzato a livello dell’Unione per valutare se le seguenti specie: Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medi- cago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmocarpum, Trifolium miche- lianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum e Vicia benghalensis (di seguito, le specie di cui all’articolo 1) possano essere commercializzate sotto forma di o in miscugli di sementi, al fine di determinare se alcune o tutte le specie in questione debbano essere incluse nell’elenco di piante foraggere di cui all’articolo 2, para- grafo 1, punto A, della direttiva 66/401/CEE.» GU 125 dell'11.7.1966, pag. 2298/66. Decisione 2009/109/CE della Commissione, del 9 febbraio 2009, riguardante l’organizzazione di un esperimento temporaneo che prevede alcune deroghe per la commercializzazione di miscugli di sementi destinati ad essere utilizzati come piante foraggere a norma della direttiva 66/401/CEE del Consiglio, al fine di determinare se talune specie non elencate nelle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55/CE o 2002/57/CE del Consiglio soddisfino i requisiti per essere incluse nell’articolo 2, paragrafo 1, punto A della direttiva 66/401]CEE (GU L 40 dell'11.2.2009, pag. 26). ) Direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2309/66). (1) Direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33). (*) Direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74). —