18.12.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 363/101 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1347/2014 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 2014 che abroga il dazio compensativo definitivo sulle importazioni di acido sulfanilico originario dell’India in seguito a un riesame in previsione della scadenza ai sensi dell’articolo 18 del regolamento (CE) n. 597/2009 del Consiglio LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 597/2009 del Consiglio, dell’11 giugno 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (*), in particolare gli articoli 14 e 18, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Misure in vigore (1) _ Nel luglio 2002, con il regolamento (CE) n. 1338/2002 (), il Consiglio ha istituito un dazio compensativo defini- tivo del 7,1 % sulle importazioni di acido sulfanilico originario dell’India («l’inchiesta iniziale»). (2) — Con il regolamento (CE) n. 1339/2002 (), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo del 21 % sulle importazioni di acido sulfanilico originario della Repubblica popolare cinese («RPC») nonché un dazio antidum- ping definitivo del 18,3 % sulle importazioni di acido sulfanilico originario dell’India. (3) — Con la decisione n. 2002/611/CE (*), la Commissione ha accettato un impegno sui prezzi, per quanto riguarda le misure sia antidumping sia antisovvenzioni sulle importazioni dall’India, offerto da un produttore esportatore indiano, la Kokan Synthetics & Chemicals Pvt. Ltd («Kokan»). (4) - Nel marzo 2004 la Commissione, con la decisione n. 2004/255/CE (*), ha abrogato la decisione n. 2002/611/CE a seguito del ritiro volontario dell’impegno dalla Kokan. (5) — Con la decisione n. 2006/37/CE (°) la Commissione ha accettato un nuovo impegno per quanto riguarda le misure sia antidumping che antisovvenzioni sulle importazioni dall’India offerto dalla Kokan. I regolamenti (CE) n. 1338/2002 e (CE) n. 1339/2002 del Consiglio sono stati modificati di conseguenza dal regolamento (CE) n. 123/2006 del Consiglio (). (6) — Con il regolamento (CE) n. 1000/2008 (), il Consiglio ha istituito dazi antidumping sulle importazioni di acido sulfanilico originario della RPC e dell’India in seguito a un riesame in previsione della scadenza delle misure. Con () GUL 188 del 18.7.2009, pag. 93. () Regolamento (CE) n. 1338/2002 del Consiglio, del 22 luglio 2002, che istituisce un dazio compensativo definitivo e riscuote definitiva- mente il dazio compensativo provvisorio istituito sulle importazioni di acido sulfanilico originario dell’India (GU L 196 del 25.7.2002, ag. 1). () ÉìeÈollmento (CE) n. 1339/2002 del Consiglio, del 22 luglio 2002, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitiva- mente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di acido sulfanilico originario della Repubblica popolare cinese e dell’India (GU L 196 del 25.7.2002, pag. 11). () Decisione 2002/611/CE della Commissione, del 12 luglio 2002, che accetta un impegno offerto in relazione ai procedimenti antidum- ping e antisovvenzioni riguardanti le importazioni di acido sulfanilico originario dell’India (GU L 196 del 25.7.2002, pag. 36). (°) Decisione 2004/255/CE della Commissione, del 17 marzo 2004, che abroga la decisione 2002/611/CE della Commissione che accetta un impegno offerto in relazione ai procedimenti antidumping e antisovvenzioni riguardanti le importazioni di acido sulfanilico origi- nario dell’India (GU L 80 del 18.3.2004, pag. 29). () Decisione 2006/37/CE della Commissione, del 5 dicembre 2005, che accetta un impegno offerto in relazione ai procedimenti antidum- ping e antisovvenzioni riguardanti le importazioni di acido sulfanilico originario dell’India (GU L 22 del 26.1.2006, pag. 52). () Regolamento (CE) n. 123/2006 del Consiglio, del 23 gennaio 2006, che modifica il regolamento (CE) n. 1338/2002 che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di acido sulfanilico originario dell’India e il regolamento (CE) n. 1339/2002 che isti- tuisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido sulfanilico originario, tra l’altro, dell’India (GU L 22 del 26.1.2006, ag. 5). ) ÉìeÈolamento (CE) n. 1000/2008 del Consiglio, del 13 ottobre 2008, che, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 384/96, istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido sulfa- nilico originario della Repubblica popolare cinese e dell’India (GU L 275 del 16.10.2008, pag. 1).