26.1.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 26/11 REGOLAMENTO (UE) N. 73/2013 DELLA COMMISSIONE del 25 gennaio 2013 recante modifica degli allegati I e V del regolamento (CE) n. 689/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’esportazione ed importazione di sostanze chimiche pericolose LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 689/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, sull’esportazione ed im- portazione di sostanze chimiche pericolose (!), in particolare l’articolo 22, paragrafo 4, considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 689/2008 attua la convenzione di Rotterdam concernente la procedura di previo assenso informato («procedura PIC») per talune sostanze chimiche e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale, fir- mata l’11 settembre 1998 e approvata, a nome della Comunità, con decisione 2003/106/CE del Consiglio (?). È opportuno tener conto degli atti normativi adottati con riguardo ad alcune sostanze chimiche a norma del rego- lamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le di- rettive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE (3), della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (*) e del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l’auto- rizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (RE- ACH), che istituisce un’agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, non- ché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (5). Occorre inoltre tener presenti le decisioni adottate in relazione ad alcune sostanze chimiche a norma della convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persi- stenti («la convenzione di Stoccolma»), firmata il 22 mag- gio 2001 e approvata, a nome della Comunità, con de- 204 del 31.7.2008, pag. 1. 63 del 6.3.2003, pag. 27. 123 del 24.4.1998, pag. 1. 396 del 30.12.2006, pag. 1. (!) GU L @ GU L (3) GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1. (4 GU L 5) GU L cisione 2006/507/CE del Consiglio (‘) e i successivi atti normativi concernenti dette sostanze adottati a norma del regolamento (CE) n. 850/2004 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo agli inquinanti organici persistenti e che modifica la direttiva 79/117/CEE (?). Le sostanze acetocloro, asulam, cloropicrina e propargite non sono state approvate come sostanze attive in con- formità del regolamento (CE) n. 1107/2009, di conse- guenza dette sostanze non possono essere utilizzate nei pesticidi e devono essere iscritte negli elenchi di sostanze chimiche di cui alle parti 1 e 2 dell’allegato I del regola- mento (CE) n. 689/2008. L’iscrizione di acetocloro, asu- lam, cloropicrina e propargite nell’allegato 1I era stata sospesa a causa di una nuova domanda di iscrizione di dette sostanze nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (î), presentata in base all’articolo 13 del regolamento (CE) n. 33/2008 della Commissione, del 17 gennaio 2008, recante moda- lità di applicazione della direttiva 91/414/CEE del Consi- glio per quanto riguarda una procedura regolare e una procedura accelerata di valutazione delle sostanze attive che erano previste nel programma di lavoro di cui all’ar- ticolo 8, paragrafo 2, di tale direttiva ma che non sono state incluse nel relativo allegato I (°). Questa nuova do- manda ha portato ancora una volta alla decisione di non approvare le sostanze acetocloro, asulam, cloropicrina e propargite come sostanze attive ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009, pertanto l’uso di dette sostanze ri- mane vietato nei pesticidi ed è venuto meno il motivo per sospendere la loro iscrizione nell’allegato I. Occorre pertanto iscrivere le sostanze acetocloro, asulam, ClOI‘OPÌ- crina e propargite negli elenchi di sostanze chimiche di cui alle parti 1 e 2 dell’allegato I del regolamento (CE) n. 689/2008. La sostanza flufenoxuron non è stata approvata come sostanza attiva in conformità del regolamento (CE) n. 1107/2009 e non è stata iscritta come sostanza attiva nell’allegato I, IA o IB della direttiva 98/8/CE, per il tipo di prodotto 18, pertanto l’uso del flufenoxuron come pesticida è soggetto a rigorose restrizioni e detta sostanza deve essere iscritta negli elenchi di sostanze chimiche di cui alle parti 1 e 2 dell’allegato I del regolamento (CE) n. 689/2008 in quanto tutti i tipi di utilizzo sono teorica- mente proibiti, nonostante il flufenoxuron sia stato iscritto nell’allegato I della direttiva 98/8/CE per il tipo 09 del 31.7.2006, pag. 1. 58 del 30.4.2004, pag. 7. () GU L 2 () GULI1 (8) GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. () GUL1 5 del 18.1.2008, pag. 5.