L 90/78 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.3.2013 REGOLAMENTO (UE) N. 301/2013 DELLA COMMISSIONE del 27 marzo 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il Ciclo annuale di miglioramenti 2009 — 2011 dei principi contabili internazionali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all’applicazione di principi contabili internazionali (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — Con il regolamento (CE) n. 1126/2008 (2) della Commis- sione sono stati adottati taluni principi contabili interna- zionali e talune interpretazioni esistenti al 15 ottobre 2008. (2) — Il 17 maggio 2012, l’International Accounting Standards Board (IASB) ha pubblicato il Ciclo annuale di migliora- menti 2009-2011 dei principi contabili internazionali (i miglioramenti), nel contesto dell’ordinaria attività di ra- zionalizzazione e di chiarimento dei principi contabili internazionali. L’obiettivo dei miglioramenti è quello di trattare argomenti necessari relativi a incoerenze riscon- trate negli International Financial Reporting Standard (IFRS) oppure a chiarimenti di carattere terminologico, che non rivestono un carattere di urgenza, ma che sono stati discussi dallo IASB nel corso del ciclo proget- tuale iniziato nel 2009. Tre miglioramenti, in particolare le modifiche dell’Appendice D dell’IFRS 1 e dei principi contabili internazionali IAS 16 e IAS 34, rappresentano chiarimenti o correzioni dei principi in questione. Gli altri tre miglioramenti, in particolare le modifiche del- l'IFRS 1, dello IAS 1 e dello IAS 32, comportano cam- biamenti dei requisiti esistenti oppure la formulazione di linee guida aggiuntive in merito all’implementazione di tali requisiti. (3) — La consultazione del gruppo degli esperti tecnici (TEG) dello European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) ha confermato che i miglioramenti soddisfano i criteri tecnici di adozione previsti dall’articolo 3, para- grafo 2, del regolamento (CE) n. 1606/2002. (4) — Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 1126/2008. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di regolamentazione conta- bile, (1) GU L 243 dell’11.9.2002, pag. 1. (2) GU L 320 del 29.11.2008, pag. 1. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 1126/2008 è così modificato: (1) l’International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 Prima adozione degli International Financial Reporting Standard è mo- dificato come indicato nell’allegato del presente regolamen- to; — +: il Principio contabile internazionale (IAS) n. 1 Presentazione del bilancio è modificato come indicato nell’allegato del pre- sente regolamento; (3) V'IFRS 1 Prima adozione degli International Financial Reporting Standard e lo IAS 34 Bilanci intermedi sono modificati in conformità allo IAS 1 come indicato nell’allegato del pre- sente regolamento; = lo IAS 16 Immobili, impianti e macchinari è modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento; (5) lo IAS 32 Strumenti finanziari: Esposizione nel bilancio è mo- dificato come indicato nell’allegato del presente regolamen- to; (6) l’Interpretazione dell’International Financial Reporting Inter- pretations Committee (IFRIC) 2 Azioni dei soci in entità coo- perative e strumenti simili è modificata in conformità allo IAS 32 come indicato nell’allegato del presente regolamento; (7) lo IAS 34 Bilanci intermedi è modificato come indicato nel- l’allegato del presente regolamento; Articolo 2 Le imprese applicano le modifiche che figurano nell’articolo 1 al più tardi a partire dalla data di inizio del loro primo esercizio finanziario che cominci il 1° gennaio 2013 o successivamente. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.