16.5.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 145/5 REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 499/2014 DELLA COMMISSIONE dell’11 marzo 2014 che integra i regolamenti (UE) n. 1308/2013 e (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio attraverso la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commis- sione per quanto riguarda i settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organiz- zazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio ("), in particolare l’articolo 37, lettera c), punto iv) e lettera d), punto xiii), l’articolo 173, paragrafo 1, lettere b), c) e f), l’articolo 181, paragrafo 2 e l’articolo 231, paragrafo 1, visto il regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul finanzia- mento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008 (®, in particolare l’articolo 64, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione (3) è stato adottato in base al regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (*), che è stato abrogato e sostituito dal regolamento (UE) n. 1308/2013. (2) _ Il regolamento (UE) n. 1308/2013 comprende alcune nuove disposizioni nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati. Tali disposizioni devono essere completate per quanto riguarda il contributo finan- ziario dei soci delle organizzazioni di produttori nel settore ortofrutticolo («organizzazione di produttori»), la commercializzazione dell’intera produzione attraverso l’organizzazione di produttori, l’esternalizzazione delle atti- vità, le modalità di rendicontazione democratica, la fissazione di massimali per le spese di gestione e prevenzione delle crisi, le condizioni riguardanti il reimpianto dei frutteti come misura di prevenzione e gestione delle crisi, alcuni elementi della procedura in caso di inosservanza dei criteri di riconoscimento e l’applicazione del regime del prezzo di entrata, nonché le condizioni per la costituzione della cauzione. (3) A norma dell’articolo 160 del regolamento (UE) n. 1308/2013 lo statuto di un’organizzazione di produttori impone ai propri soci di vendere tutta la loro produzione per il tramite dell’organizzazione. Al fine di consentire una certa flessibilità nel settore degli ortofrutticoli, è opportuno consentire ai produttori, a determinate condi- zioni, di commercializzare la loro produzione al di fuori dell’organizzazione di produttori. (4) — A norma dell’articolo 26 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 l’attività principale di un’organizza- zione di produttori consiste nella concentrazione dell’offerta e nella commercializzazione dei prodotti dei soci per i quali è riconosciuta. È necessario chiarire in che modo si svolge tale attività, in particolare in caso di esternaliz- zazione. Inoltre, al fine di consentire agli Stati membri di effettuare i necessari controlli, l’organizzazione di produttori deve tenere registri che permettano allo Stato membro di verificare che l’organizzazione stessa adempie ai propri compiti. () GUL 347 del 20.12.2013, pag. 671. () GUL 347 del 20.12.2013, pag. 549. () Regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1). (*) Regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1).