29.11.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 319/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1214/2013 DELLA COMMISSIONE del 28 novembre 2013 recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Saint-Marcellin (IGP)] LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012, sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari (!), in particolare l’articolo 15, pa- ragrafo 1, e l’articolo 52, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (UE) n. 1151/2012 è entrato in vigore il 3 gennaio 2013. Esso ha abrogato e sostituito il regola- mento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografi- che e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli e alimentari (2). (2) A norma dell’articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda di registrazione della de- nominazione «Saint-Marcellin», presentata dalla Francia, è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea (3). (3) — Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, detta denominazione deve essere registrata. (4) - Con lettera ricevuta il 12 novembre 2010 le autorità francesi hanno comunicato alla Commissione che l’im- presa VALCREST, stabilita nel loro territorio, al di fuori della zona geografica in questione, ha legalmente com- mercializzato il prodotto che beneficia della denomina- zione di vendita «Saint-Marcellin», utilizzando in modo (!) GU L 343 del 14.12.2012, pag. 1. (® GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12. (3) GU C 384 del 13.12.2012, pag. 21. continuativo tale denominazione per più di cinque anni, e che il problema è stato sollevato nel corso della pro- cedura nazionale di opposizione. Detta impresa soddisfa le condizione previste all’articolo 13, paragrafo 3, se- condo comma del regolamento (CE) n. 510/2006 per poter beneficiare di un periodo transitorio durante il quale continuare ad utilizzare legalmente la denomina- zione di vendita dopo la sua registrazione. (5) Le condizioni stabilite all’articolo 13, paragrafo 3, se- condo comma del regolamento (CE) n. 510/2006 sono state riprese nell’articolo 15, paragrafo 1 del regolamento (UE) n. 1151/2012. (6) — Poiché VALCREST soddisfa le condizioni previste all’arti- colo 15, paragrafo 1 del regolamento (UE) n. 1151/2012, all’impresa deve essere accordato un periodo transitorio di cinque anni per consentirle di utilizzare la denominazione «Saint-Marcellin». (7) — Le misure previste nel presente regolamento sono con- formi al parere del comitato per la politica di qualità dei prodotti agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La denominazione che figura nell’allegato del presente regola- mento è registrata. Articolo 2 L’impresa VALCREST è autorizzata a continuare ad utilizzare la denominazione registrata «Saint-Marcellin» (IGP) per un periodo transitorio di cinque anni a decorrere dall’entrata in vigore del presente regolamento.