5.9.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 265/15 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 947/2014 DELLA COMMISSIONE del 4 settembre 2014 recante apertura dell’ammasso privato per il burro e fissazione anticipata dell’importo dell’aiuto LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organiz- zazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (*), in particolare l’articolo 18, paragrafo 2, l’articolo 20, lettere c), f), l), m) e n), e l’articolo 223, paragrafo 3, lettera c), visto il regolamento (UE) n. 1370/2013 del Consiglio, del 16 dicembre 2013, recante misure per la fissazione di determi- nati aiuti e restituzioni connessi all’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (®, in particolare l’articolo 4, visto il regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul finanzia- mento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008 (3), in particolare l’articolo 62, paragrafo 2, lettera b), considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 17, lettera e), del regolamento (UE) n. 1308/2013, sono concessi aiuti per l’ammasso privato di burro. (2) — Il 7 agosto 2014 il governo russo ha introdotto un divieto sulle importazioni di taluni prodotti dall’Unione alla Russia, compresi i prodotti lattiero-caseari. L’andamento dei prezzi e delle scorte di burro indica una situazione di mercato particolarmente difficile che potrebbe essere eliminata o ridotta ricorrendo all’ammasso. Tenuto conto dell’attuale situazione del mercato, è opportuno concedere un aiuto per l’ammasso privato di burro e fissare anti- cipatamente l’importo dell’aiuto. (3) _ Il regolamento (CE) n. 826/2008 della Commissione (*) ha fissato norme comuni per l’attuazione di un regime di aiuti al’ammasso privato. (4) — A norma dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 826/2008, gli aiuti fissati anticipatamente devono essere concessi secondo le modalità e le condizioni stabilite al capo III dello stesso regolamento. (5) — A norma dell’articolo 16, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 826/2008 e al fine di garantire il conferi- mento all’ammasso di lotti omogenei e gestibili, è opportuno specificare i requisiti di un «lotto all’ammasso». (6) _ A fini di semplificazione e di efficienza amministrativa, e dato che la domanda di aiuto contiene già le informa- zioni richieste sul luogo di ammasso, è opportuno dispensare il richiedente dall’obbligo di fornire le stesse infor- mazioni dopo la stipula del contratto, come prescritto dall’articolo 20, primo comma, lettera a), del regolamento (CE) n. 826/2008. (7) _ A fini di semplificazione e di efficienza logistica, è opportuno autorizzare gli Stati membri a dispensare il richie- dente dall’obbligo di indicare il numero di contratto su ciascuna unità immagazzinata purché il numero di contratto sia riportato nel registro di magazzino. (8) — A fini di semplificazione e di efficienza amministrativa, alla luce della particolare situazione dell’ammasso del burro, i controlli di cui all’articolo 36, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 826/2008 devono interessare almeno la metà dei contratti. Occorre pertanto introdurre una deroga all’articolo citato. (9) — A norma dell’articolo 4 del regolamento (UE) n. 1370/2013, l’importo dell’aiuto all’ammasso privato fissato anti- cipatamente dovrebbe essere stabilito in base alle spese di ammasso e/o ad altri elementi di mercato pertinenti. È opportuno stabilire un aiuto per le spese fisse di ammasso per l’entrata e l’uscita dei prodotti in questione e un aiuto per le spese giornaliere di deposito in magazzino frigorifero e di finanziamento. () GUL 347 del 20.12.2013, pag. 671. () GUL 346 del 20.12.2013, pag. 12. () GUL 347 del 20.12.2013, pag. 549. () Regolamento (CE) n. 826/2008 della Commissione, del 20 agosto 2008, recante norme comuni per la concessione di aiuti al’ammasso privato per taluni prodotti agricoli (GU L 223 del 21.8.2008, pag. 3).