28.3.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 90/95 DECISIONI DECISIONE 2013/160/PE5C DEL CONSIGLIO del 27 marzo 2013 che modifica la decisione 2011/101/PESC relativa a misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29, considerando quanto segue: (1) Il 15 febbraio 2011 il Consiglio ha adottato la decisione 2011/101/PESC (1). Il 23 luglio 2012 e il 18 febbraio 2013 il Consiglio ha concluso che un referendum costituzionale pacifico e credibile nello Zimbabwe avrebbe rappresentato una tappa importante nella preparazione di elezioni democra- tiche che avrebbe giustificato la sospensione immediata della maggior parte delle rimanenti misure restrittive mi- rate imposte dall’Unione nei confronti di persone ed en- tità. Tenuto conto dell’esito del referendum costituzionale svoltosi nello Zimbabwe il 16 marzo 2013, il Consiglio ha deciso di sospendere il divieto di viaggio e il conge- lamento dei beni applicati alla maggioranza delle persone ed  entità di cui all’allegato I dela decisione 2011/101/PESC. La sospensione dovrebbe essere oggetto di un riesame ogni tre mesi da parte del Consiglio in funzione della situazione in loco. È opportuno pertanto modificare di conseguenza la de- cisione 2011/101/PESC, (!) GU L 42 del 16.2.2011, pag. 6. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2011/101/PESC è così modificata: 1) all’articolo 10, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3.  Le misure di cui all’articolo 4, paragrafo 1, e all’arti- colo 5, paragrafi 1 e 2, nella misura in cui si applicano alle persone ed entità di cui all’allegato II, sono sospese fino al 20 febbraio 2014. La sospensione è riesaminata ogni tre mes1.»; 2) l’allegato II è sostituito dal testo riportato nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblica- zione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, il 27 marzo 2013 Per il Consiglio Il presidente E. GILMORE