L 143/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.5.2013 REGOLAMENTO (UE) N. 497/2013 DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 2013 che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 231/2012 che stabilisce le specifiche degli additivi alimentari elencati negli allegati II e III del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo agli additivi alimentari (!), in particolare l’articolo 14, visto il regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una pro- cedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari (?), in particolare l’articolo 7, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (UE) n. 231/2012 della Commissione (3) stabilisce le specifiche degli additivi alimentari elencati negli allegati II e III del regolamento (CE) n. 1333/2008. (2) — Tali specifiche possono essere aggiornate conformemente alla procedura uniforme di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1331/2008, che può essere av- viata su iniziativa della Commissione o a seguito di una domanda. (3) — Nell’aggiornare tali specifiche occorre tenere conto delle specifiche e delle tecniche analitiche relative agli additivi alimentari definite nel Codex Alimentarius redatto dal comitato misto FAO/OMS di esperti sugli additivi alimen- tari. (4) - Il regolamento (UE) n. 231/2012 contiene errori nelle specifiche relative al sodio bisolfito (E 222), al lattato di sodio (E 325) e ai fosfatidi di ammonio (E 442). Occorre rettificare tali errori. (5) _ Il regolamento (UE) n. 380/2012 della Commissione, del 3 maggio 2012, che modifica l’allegato II del regola- mento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le condizioni di uti- lizzo e i livelli di utilizzo degli additivi alimentari conte- nenti alluminio (*) sopprime gli additivi alimentari silicato di calcio e alluminio (E 556) e silicato d’alluminio (cao- lino) (E 559) dall’elenco di cui all’allegato II del regola- mento (CE) n. 1333/2008 a decorrere dal 1° febbraio 2014. Di conseguenza devono essere soppresse anche le specifiche relative a tali additivi alimentari. (6) — Il regolamento (UE) n. 231/2012 contiene due errori relativi ai numeri Einecs (°) attribuiti al guanilato bisodico (E 627) e al guanilato dipotassico (E 628). Occorre ret- tificare tali errori. (7) — Occorre pertanto modificare e rettificare in conseguenza il regolamento (UE) n. 231/2012. (8) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali e ad esse non si sono opposti né il Parlamento europeo né il Consiglio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (UE) n. 231/2012 è modificato e rettificato conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 maggio 2013 54 del 31.12.2008, pag. 16. 54 del 31.12.2008, pag. 1. 3 del 22.3.2012, pag. 1. AA egelae rn % L L Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO (4) GU L 119 del 4.5.2012, pag. 14. (°) European Inventory of Existing Commercial chemical Substances (Inventa- rio europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale — FEinecs).