22.5.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 135/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 465/2013 DEL CONSIGLIO del 16 maggio 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 192/2007 il quale impone un dazio antidumping definitivo alle importazioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originario dell’India, dell’Indonesia, della Malaysia, della Repubblica di Corea, della Thailandia e di Taiwan IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!), in particolare gli articoli 8 e 9, vista la proposta presentata dalla Commissione europea dopo aver sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO PRECEDENTE (1) — Con regolamento (CE) n. 192/2007 (), il Consiglio aveva imposto un dazio antidumping definitivo alle importa- zioni di alcuni tipi di polietilentereftalato originario del- l’India, dell’Indonesia, della Malaysia, della Repubblica di Corea, della Thailandia e di Taiwan in seguito ad un riesame in previsione della scadenza e di un riesame intermedio parziale. Le misure inizialmente prese nel- l’agosto 2000 (3) sono attualmente oggetto di un altro riesame in previsione della scadenza (*). (2) — Con decisione 2000/745/CE (5) la Commissione aveva accettato un impegno di prezzo offerto, tra altre società, dalla società indonesiana P.T. Polypet Karyapersada («Po- Iypet»). In esito alle risultanze e alle conclusioni relative al riesame di un «nuovo esportatore» (‘), con decisione (!) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51. ( GU L 59 del 27.2.2007, pag. 1. (3) GU L 199 del 5.8.2000, pag. 48. (4) GU C 55 del 24.2.2012, pag. 4. (5) GU L 301 del 30.11.2000, pag. 88. () GU L 78 del 21.3.2002, pag. 4. 2002/232]CE (”), la Commissione ha accettato un impe- gno offerto dalla società indiana Futura Polymers Ltd, che è stata di conseguenza rinominata Futura Polyesters Ltd («Futura») (8). B. REVOCA DEGLI IMPEGNI E MODIFICA DEL REGOLA- MENTO (CE) N. 192/2007 (3) — Con decisione 2013/223/UE (°), la Commissione ha re- vocato l’accettazione degli impegni con le società Polypet e Futura. Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 192/2007, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La tabella di cui all’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 192/2007 è sostituita dalla seguente: Paese Società Codice addizio- nale TARIC «India Reliance Industries Ltd A181 India Pearl Engineering Polymers Ltd A182 India Dhunseri Petrochem & Tea Ltd A585» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (7) GU L 78 del 21.3.2002, pag. 12. (8) GU C 116 del 16.5.2003, pag. 2. (°) Cfr. pag. 19 della presente Gazzetta ufficiale.