L 18/52 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 21.1.2014 IL REGOLAMENTO (UE) N. 38/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 gennaio 2014 che modifica alcuni regolamenti in materia di politica commerciale comune per quanto riguarda l’attribuzione di poteri delegati e competenze di esecuzione per l’adozione di determinate misure PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 207, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (!), considerando quanto segue: (1) () 5 — Una serie di regolamenti di base in materia di politica commerciale comune prevede che gli atti vengano adot- tati secondo le procedure definite nella decisione 1999/468/CE del Consiglio (). È necessario procedere a un esame degli atti legislativi in vigore che non sono stati adattati alla procedura di re- golamentazione con controllo prima dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona, al fine di garantire la coerenza con le disposizioni introdotte da detto trattato. In alcuni casi è opportuno modificare detti atti al fine di attribuire poteri delegati alla Commissione a norma dell’arti- colo 290 del trattato sul funzionamento dell’Unione eu- ropea (TFUE). È altresì opportuno, in alcuni casi, appli- care determinate procedure di cui al regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio (3). È opportuno pertanto modificare di conseguenza i se- guenti regolamenti: — regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio (*), Posizione del Parlamento europeo del 22 novembre 2012 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e posizione del Consiglio in prima lettura del 15 novembre 2013 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). Posizione del Parlamento europeo del 12 dicem- bre 2013 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). Decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23). Regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 16 febbraio 2011, che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell’esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commis- sione (GU L 55 del 28.2.2011, pag. 13). Regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi (GU L 275 dell’8.11.1993, pag. 1). — regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio (°), — regolamento (CE) n. 953/2003 del Consiglio (6), — regolamento (CE) n. 673/2005 del Consiglio (7), — regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio (8), — regolamento (CE) n. 55/2008 del Consiglio (°), — regolamento (CE) n. 1340/2008 del Consiglio (19), Al fine di garantire la certezza del diritto è opportuno che il presente regolamento non incida sulle procedure di adozione di misure avviate ma non concluse prima del- l’entrata in vigore del presente regolamento, HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I regolamenti elencati nell’allegato del presente regolamento sono modificati conformemente all’allegato. Articolo 2 I riferimenti alle disposizioni dei regolamenti elencati nell’alle- gato del presente regolamento si intendono fatti a dette dispo- sizioni come modificate dal presente regolamento. (°) Regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, che concerne il regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni (GU L 67 del 10.3.1994, pag. 1). Regolamento (CE) n. 953/2003 del Consiglio, del 26 maggio 2003, inteso a evitare la diversione verso l’Unione europea di taluni me- dicinali essenziali (GU L 135 del 3.6.2003, pag. 5). Regolamento (CE) n. 673/2005 del Consiglio, del 25 aprile 2005, che istituisce dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati  prodotti originari degli Stati Uniti d’America (GU L 110 del 30.4.2005, pag. 1). Regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, recante applicazione dei regimi per prodotti originari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico (GU L 348 del 31.12.2007, pag. 1). Regolamento (CE) n. 55/2008 del Consiglio, del 21 gennaio 2008, recante preferenze commerciali autonome per la Repubblica mol- dova nonché modifica del regolamento (CE) n. 980/2005 e della decisione  2005/924/CE della Commissione (GU L 20 del 24.1.2008, pag. 1). Regolamento (CE) n. 1340/2008 del Consiglio, dell’8 dicembre 2008, sul commercio di determinati prodotti di acciaio tra la Co- munità europea e la Repubblica del Kazakstan (GU L 348 del 24.12.2008, pag. 1).