6.12.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 334/31 REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1153/2012 DEL CONSIGLIO del 3 dicembre 2012 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cuoi e pelli scamosciati originari della Repubblica popolare cinese a seguito di un riesame in previsione della scadenza ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, e l’articolo 11, paragrafo 2, vista la proposta presentata dalla Commissione europea («Com- missione») e dopo aver sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore In seguito a um’inchiesta antidumping («l’inchiesta inizia- le»), il Consiglio ha istituito con il regolamento (CE) n. 1338/2006 (?), un dazio antidumping definitivo sulle im- portazioni di cuoi e pelli scamosciati, attualmente classi- ficati al codice NC 411410 10 e 4114 10 90 originari della Repubblica popolare cinese («RPC» o «paese interes- sato») («misure antidumping definitive»). Le misure hanno assunto la forma di un dazio ad valorem a livello del 58,9 %. 2. Domanda di riesame in previsione della scadenza In seguito alla pubblicazione dell’avviso di imminente scadenza (3) delle vigenti misure antidumping definitive, la Commissione ha ricevuto in data 14 giugno 2011 una domanda di apertura di un riesame in previsione della scadenza di tali misure ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. La domanda è stata presen- tata dalla UK Leather Federation («richiedente») che 43 del 22.12.2009, pag. 51. GU L 3 GU L 251 del 14.9.2006, pag. 1. GU C1 9 del 20.1.2011, pag. 9. rappresenta più del 50 % della produzione comunitaria totale di cuoi e pelli scamosciati. La domanda si basava sul fatto che la scadenza delle misure antidumping definitive avrebbe probabilmente comportare il persistere o la reiterazione del dumping e del pregiudizio ai danni dell’industria dell’Unione. 3. Apertura di un riesame in previsione della scadenza Avendo stabilito, dopo aver sentito il comitato consulti- vo, che esistevano elementi di prova sufficienti per aprire un riesame in previsione della scadenza, in data 13 set- tembre 2011, la Commissione annunciava, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (*) («avviso di apertura»), l’apertura di un riesame in previ- sione della scadenza, in conformità dell’articolo 11, para- grafo 2, del regolamento di base. 4. Inchiesta 4.1. Periodo dell’inchiesta di riesame e periodo considerato L’inchiesta sul persistere del dumping ha riguardato il periodo dall’1 luglio 2010 al 30 giugno 2011 («periodo dell’inchiesta di riesame» o «PIR»). L’esame delle tendenze pertinenti alla valutazione del rischio di persistenza del pregiudizio ha riguardato il periodo dall’1 gennaio 2008 alla fine del periodo dell’inchiesta di riesame («periodo in esame»). 4.2. Parti interessate all’inchiesta La Commissione ha ufficialmente informato dell’apertura del riesame in previsione della scadenza il richiedente, altri produttori noti dell’Unione, produttori esportatori del paese interessato, importatori non collegati, utenti dell’Unione notoriamente interessati e i rappresentanti del paese interessato. Alle parti interessate è stata offerta la possibilità di render note le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine previ- sto nell’avviso di apertura. (*) GU C 270 del 13.9.2011, pag. 6.