3.10.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 289/1 II (Atti non legislativi) ACCORDI INTERNAZIONALI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 settembre 2014 che modifica la decisione 2014/668/UE relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, e all’appli- cazione provvisoria dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’e- nergia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra, per quanto riguarda il titolo III (fatta eccezione per le disposizioni relative al trattamento di cittadini di paesi terzi legal- mente assunti come lavoratori subordinati nel territorio dell’altra parte) e i titoli IV, V, VI e VII dello stesso, nonché i relativi allegati e protocolli (2014/691/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 217, in combinato disposto con l’arti- colo 218, paragrafo 5, e con l’articolo 218, paragrafo 8, secondo comma, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) _ Il 23 giugno 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/668/UE (*). (2) _ A seguito di consultazioni con la parte ucraina e nel contesto degli sforzi globali per l’attuazione del processo di pace in Ucraina, la Commissione ha proposto al Consiglio di rinviare al 31 dicembre 2015 l’applicazione provvi- soria delle disposizioni dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica ei loro Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra («l’accordo di associazione») relative alle questioni commerciali (titolo IV), mantenendo al tempo stesso l’applicazione delle misure commerciali autonome dell’U- nione a favore dell’Ucraina. (3) — L’applicazione provvisoria delle disposizioni pertinenti dei titoli II, IV, V, VI e VII dell’accordo di associazione, nonché dei relativi allegati e protocolli, deve avvenire in fasi. Con riguardo ai titoli III, V, VI e VII, nonché ai rela- tivi allegati e protocolli, la notifica di cui all’articolo 486 dell’accordo di associazione dev’essere effettuata senza indugio, unitamente alla notifica delle disposizioni di cui all’articolo 4 della decisione 2014/295/UE del Consi- glio (?). Con riguardo al titolo IV, nonché ai relativi allegati e protocolli, la notifica dev’essere effettuata in modo da consentire l’applicazione provvisoria decorrere dal 1° gennaio 2016. (4) — È quindi opportuno modificare di conseguenza la decisione 2014/668/UE, () Decisione 2014/668/UE del Consiglio, del 23 giugno 2014, relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, e all’applicazione provvisoria dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra, per quanto riguarda il titolo III (fatta eccezione per le disposizioni relative al trattamento di cittadini di paesi terzi legalmente assunti come lavoratori subordinati nel territorio dell’altra parte) e i titoli IV, V, VI e VII dello stesso, nonché i relativi allegati e protocolli (GU L 278 del 20.9.2014, pag. 1). () Decisione 2014/295/UE del Consiglio, del 17 marzo 2014, relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, e all’applicazione provvisoria dell’accordo di associazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l’Ucraina, dall’altra, per quanto riguarda il preambolo, l’articolo 1 e i titoli I, Il e VII (GU L 161 del 29.5.2014, pag. 1).