L 334/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.12.2013 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. l328/2013 DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 2013 che autorizza il cumulo interregionale fra l’Indonesia e lo Sri Lanka per le norme d’origine applicate ai fini del sistema di preferenze tariffarie generalizzate conformemente al regolamento (CEE) n. 2454]93 LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ot- tobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario (!), in particolare l’articolo 247, visto il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (?), in particolare l’articolo 86, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 86, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 2454/93 prevede la possibilità di autorizzare i paesi be- neficiari del sistema unionale delle preferenze generaliz- zate (SPG) appartenenti ai gruppi regionali I e III a im- piegare l’uno i materiali dell’altro nel quadro di una ti- pologia specifica di cumulo, comunemente denominata «cumulo interregionale»; fissa inoltre le condizioni cui è subordinata l’autorizzazione. (2) — Con lettera del 15 aprile 2013, l’Indonesia e lo Sri Lanka hanno presentato una richiesta congiunta di cumulo in- terregionale ai sensi dell’articolo 86, paragrafo 5, del re- golamento (CEE) n. 2454/93. (3) — Nell’ottica di promuovere gli scambi commerciali e di contribuire alla crescita delle rispettive economie, i due paesi chiedono di autorizzare il settore della tabacchicol- tura indonesiano a rifornire l’industria manifatturiera dei sigari dello Sri Lanka di materiali di origine indonesiana che lo Sri Lanka possa impiegare al suo interno, nel quadro del cumulo, in ulteriori lavorazioni o trasforma- zioni che vanno oltre le operazioni di cui all’articolo 78, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2454/93. (4) - Nella richiesta entrambi i paesi si sono impegnati a os- servare o far osservare le norme d’origine nel quadro dell’SPG e a fornire la cooperazione amministrativa ne- cessaria per assicurarne la corretta applicazione sia nei confronti dell’Unione europea che nelle loro relazioni reciproche. 1) GU L 302 del 19.10.1992, pag. 1. ( 3 () GU L 253 dell’11.10.1993, pag. 1. (5) — La richiesta descrive sia i materiali di cui si propone l’impiego nel quadro del cumulo, ossia tabacchi greggi o non lavorati e cascami di tabacco di cui alla voce 2401 del sistema armonizzato (SA), sia le fasi di lavora- zione e i processi ausiliari che s'intendono effettuare nello Sri Lanka. (6) Nella richiesta si afferma che, se autorizzato, il cumulo interregionale avrà effetti benefici sulle economie di en- trambi i paesi e non recherà pregiudizio ai settori eco- nomici dell’Unione attivi nella produzione e vendita di sigari. ) È pertanto opportuno autorizzare lo Sri Lanka a cumu- lare materiali di cui alla voce SA 2401 originari dell’In- donesia, a condizione che entrambi i paesi mantengano lo status di paese beneficiario ai sensi dell’articolo 2, lettera d), del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parla- mento europeo e del Consiglio (3). (8)  La Commissione europea sorveglierà l’evoluzione delle importazioni derivante da quest’autorizzazione, che potrà rivedere alla luce della sorveglianza effettuata in base a criteri quali l’aumento quantitativo delle importazioni. (9) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Lo Sri Lanka è autorizzato ad impiegare, conformemente all’ar- ticolo 86, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 2454/93, ta- bacchi greggi o non lavorati e cascami di tabacco del codice SA 2401 originari dell’Indonesia nel quadro del cumulo dell’origine. A norma dell’articolo 86, paragrafo 2, lettera a), del regola- mento (CEE) n. 2454/93, l’autorizzazione è subordinata al man- tenimento, da parte dello Sri Lanka e dell’Indonesia, dello status di paese beneficiario ai sensi dell’articolo 2, lettera d), del rego- lamento (UE) n. 978/2012, al momento dell’esportazione del prodotto nell’Unione. (5) Regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 25 ottobre 2012, relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (CE) n. 732/2008 del Consiglio (GU L 303 del 31.10.2012, pag. 1).