20.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 346/29 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. l373/2013 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2013 recante modalità d’applicazione del regime dei titoli d’esportazione nel settore delle carni suine (codificazione) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (!), in particolare l’articolo 161, paragrafo 3, l’articolo 170, primo comma, e l’articolo 192, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1) ( ( ( ( 1 2 3 ) ) ) ) G G Il regolamento (CE) n. 1518/2003 della Commissione, del 28 agosto 2003, recante modalità d’applicazione del regime dei titoli d’esportazione nel settore delle carni suine (?) è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre prov- vedere alla codificazione di tale regolamento. Occorre stabilire le modalità d’applicazione specifiche di questo regime per i titoli d’esportazione nel settore delle carni suine e definire, in particolare, le modalità di pre- sentazione delle domande e i dati che è opportuno siano indicati sulle domande e sui titoli, completando al tempo stesso il regolamento (CE) n. 376/2008 della Commissio- ne, del 23 aprile 2008, che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d’importazione, d’esportazione e di fissazione anticipata relativi ai pro- dotti agricoli (*). Per una gestione efficace del regime dei titoli d’esporta- zione è opportuno fissare l’ammontare della cauzione relativa ai titoli d’esportazione nel quadro di tale regime. Dati i rischi di speculazione connessi alla natura del regime nel settore delle carni suine, è opportuno subor- dinare la facoltà degli operatori di avvalersi del regime in parola al rispetto di precise condizioni e disporre la non trasferibilità dei titoli d’esportazione. Ai sensi dell’articolo 169 del regolamento (CE) n. 1234/2007, il rispetto degli obblighi derivanti dagli ac- cordi conclusi in conformità dell’articolo 218 del trattato U L 299 del 16.11.2007, pag. 1. U L 217 del 29.8.2003, pag. 35. Cfr. allegato V. 4) GU L 114 del 26.4.2008, pag. 3. (6) in merito al volume d’esportazione è garantito dai titoli d’esportazione. Occorre pertanto stabilire precise moda- lità per la presentazione delle domande e il rilascio dei titoli. È inoltre opportuno disporre che le decisioni relative alle domande di titoli d’esportazione siano notificate solo dopo un periodo d’attesa. Tale periodo deve consentire alla Commissione di valutare i quantitativi richiesti e le relative spese nonché di adottare, se del caso, misure specifiche applicabili segnatamente alle domande penden- ti. È necessario disporre, nell’interesse dell’operatore, che la domanda di titolo possa essere ritirata dopo la fissa- zione del coefficiente di accettazione. Per poter gestire il regime dei titoli, è opportuno che la Commissione disponga di informazioni precise sulle do- mande di titoli presentate e sull’impiego dei titoli rila- sciati. A_fini di maggiore efficienza amministrativa, è opportuno che gli Stati membri utilizzino i sistemi d’in- formazione di cui al regolamento (CE) n. 792/2009 della Commissione, del 31 agosto 2009, che stabilisce le mo- dalità con le quali gli Stati membri notificano alla Com- missione le informazioni e i documenti necessari nell’am- bito dell’attuazione dell’organizzazione comune dei mer- cati, del regime dei pagamenti diretti, della promozione dei prodotti agricoli e dei regimi applicabili alle regioni ultraperiferiche e alle isole minori del Mar Egeo (%). È opportuno consentire, per le domande vertenti su quantitativi pari o inferiori a 25 t e su richiesta dell’ope- ratore, il rilascio immediato dei titoli d’esportazione. In tal caso è opportuno che i titoli non siano soggetti alle misure specifiche adottate dalla Commissione. Per consentire una gestione molto accurata dei quantita- tivi da esportare è opportuno derogare alle norme in materia di tolleranza previste dal regolamento (CE) n. 376/2008. Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di gestione per l’organizza- zione comune dei mercati agricoli, (°) GU L 228 dell’1.9.2009, pag. 3.