L 244/34 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.9.2013 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 settembre 2013 che modifica la decisione di esecuzione 2013/443/UE riguardante alcune misure di protezione contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità appartenente al sottotipo H7N7 in Italia [notificata con il numero C(2013) 5904] (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/453/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell’11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mer- cato interno (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di ori- gine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (?), in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) _ In seguito alla notifica da parte dell’Italia della comparsa di un focolaio di influenza aviaria ad alta patogenicità appartenente al sottotipo H7N7 in un’azienda situata nel comune di Ostellato, nella provincia di Ferrara, re- gione Emilia-Romagna, in data 15 agosto 2013, la Com- missione ha adottato la decisione di esecuzione 2013/439/UE (3), che stabilisce disposizioni sulle zone di protezione e sorveglianza da istituire attorno al foco- laio. (2) — A causa della comparsa di un secondo focolaio di ma- lattia nel comune di Mordano, nella provincia di Bologna, regione Emilia-Romagna, la Commissione ha adottato la decisione di esecuzione 2013/443/UE (*), che ha modifi- cato i limiti delle zone di protezione e sorveglianza ed ha istituito ulteriori zone soggette a restrizioni. Tali zone (1) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. () GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (3) Decisione di esecuzione 2013/439/UE della Commissione, del 19 agosto 2013, riguardante alcune misure di protezione contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità appartenente al sottotipo H7N7 in Italia (GU L 223 del 21.8.2013, pag. 10). (*) Decisione di esecuzione della Commissione 2013/443/UE, del 27 agosto 2013, riguardante alcune misure di protezione contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità appartenente al sottotipo H7N7 in Italia, compresa l’istituzione di ulteriori zone soggette a restrizioni, e che abroga la decisione di esecuzione 2013/439/UE (GU L 230 del 29.8.2013, pag. 20). sono state definite nelle parti A, B e C dell’allegato di tale decisione. La comparsa di ulteriori focolai di malattia rende necessario modificare le zone soggette a restrizioni di cui alle succitate parti A, B e C dell’allegato della decisione di esecuzione 2013/443/UE. (3) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’alle- gato della decisione di esecuzione 2013/443/UE. (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione di esecuzione 2013/443/UE è sosti- tuito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l’11 settembre 2013 Per la Commissione Tonio BORG Membro della Commissione