L 209/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 3.8.2013 DECISIONI DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 22 luglio 2013 recante modifica dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria con riguardo al quadro finanziario pluriennale per tenere conto delle spese necessarie a seguito dell’adesione della Croazia all’'Unione europea (2013/419/UE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EURO- PEA, visto l’accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione, del 17 maggio 2006, sulla disci- plina di bilancio e la sana gestione finanziaria (*), vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  Il trattato relativo all’adesione della Repubblica di Croazia all’Unione europea (?) stabilisce disposizioni transitorie in materia di bilancio. (2) — La conferenza di adesione del 30 giugno 2011 ha ap- provato l’esito dei negoziati che hanno determinato le spese necessarie a seguito dell’adesione della Croazia al- l’Unione europea il 1° luglio 2013. (3) — L’adesione della Croazia necessita di un adeguamento del quadro finanziario pluriennale 2007-2013 per il 2013 nonché dell’aumento dei massimali degli stanziamenti di impegno per il 2013 per un totale di 603 milioni di EUR a prezzi correnti, di cui 47 milioni di EUR a titolo della sottorubrica 1a, 450 milioni di EUR a titolo della sottorubrica 1b, 31 milioni di EUR a titolo della sottorubrica 3b e 75 milioni di EUR a titolo della rubrica 6, che saranno interamente compensati da una diminu- zione di pari importo del massimale degli stanziamenti d’impegno per l’esercizio 2013 a titolo della rubrica 5. (1) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. GU L 112 del 24.4.2012, pag. 10. (4) — L’adesione della Croazia necessita inoltre di un adegua- mento del massimale degli stanziamenti di pagamento per il 2013, da innalzare di un importo di 374 milioni di EUR a prezzi correnti. (5) _ Il quadro finanziario dell’Unione europea convenuto nel- l’accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria dovrebbe essere adeguato per tenere conto dell’adesione della Croazia per il periodo che va dal 1° luglio al 31 dicembre 2013. (6) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’alle- gato I dell’accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (°), HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo unico L’allegato 1 dell’accordo interistituzionale sulla disciplina di bi- lancio e la sana gestione finanziaria è sostituito dall’allegato alla presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 2013 Per il Parlamento europeo Per il Consiglio Il presidente L. LINKEVICIUS Il presidente M. SCHULZ (3) A tal fine, le cifre risultanti dall’accordo summenzionato sono con- vertite in prezzi del 2004.