21.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 351/1 (Atti legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. l350/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell’11 dicembre 2013 che modifica taluni atti legislativi nel settore delle statistiche dell’agricoltura e della pesca IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EURO- PEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 338, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (!), considerando quanto segue: (1) Alcuni atti legislativi nel settore delle statistiche dell’agri- coltura e della pesca («atti legislativi») conferiscono alla Commissione il potere di attuare talune disposizioni di tali atti legislativi. A seguito dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona, è opportuno allineare tali poteri di attuazione al trattato sul funzionamento dell’Unione eu- ropea (TFUE). La Commissione si è impegnata a riesaminare gli atti legislativi in vigore che contengono attualmente riferi- menti alla procedura di regolamentazione con controllo alla luce dei criteri stabiliti all’articolo 290 TFUE. Al fine di integrare o modificare determinati elementi non essenziali degli atti legislativi, in particolare per te- nere conto degli sviluppi tecnici, sociali ed economici, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all’articolo 290 TFUE. (!) Posizione del Parlamento europeo del 19 novembre 2013 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 5 dicembre 2013. (4) — Per quanto concerne la direttiva 96/16/CE del Consi- glio (?), al fine di tener conto dell’esperienza acquisita e degli sviluppi economici e tecnici, dovrebbe essere dele- gato alla Commissione il potere di adottare atti confor- memente all’articolo 290 TFUE riguardo all’elenco dei prodotti lattiero-caseari oggetto delle indagini e alle defi- nizioni uniformi applicabili alla trasmissione dei risultati per i vari prodotti. (5) — Per quanto concerne il regolamento (CE) n. 138/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (%), al fine di tener conto degli sviluppi economici e tecnici, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti con- formemente all’articolo 290 TFUE riguardo alle modifi- che degli allegati I e II di detto regolamento. (6) — Per quanto concerne il regolamento (CE) n. 1921/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (*), al fine di tener conto degli sviluppi tecnici, dovrebbe essere dele- gato alla Commissione il potere di adottare atti confor- memente all’articolo 290 TFUE riguardo alle modifiche tecniche degli allegati di detto regolamento. (7) — Per quanto concerne il regolamento (CE) n. 762/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), al fine di tener conto degli sviluppi economici e tecnici, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti con- formemente all’articolo 290 TFUE riguardo alle modifi- che degli allegati di detto regolamento. (?) Direttiva 96/16/CE del Consiglio, del 19 marzo 1996, relativa alle indagini statistiche da effettuare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (GU L 78 del 28.3.1996, pag. 27). (3) Regolamento (CE) n. 138/2004 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 5 dicembre 2003, relativo ai conti economici dell’agricol- tura nella Comunità (GU L 33 del 5.2.2004, pag. 1). (*) Regolamento (CE) n. 1921/2006 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 18 dicembre 2006, relativo alla trasmissione di dati stati- stici sugli sbarchi di prodotti della pesca negli Stati membri e che abroga il regolamento (CEE) n. 1382/91 del Consiglio (GU L 403 del 30.12.2006, pag.1). (°) Regolamento (CE) n. 762/2008 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 9 luglio 2008, relativo alla trasmissione di statistiche sull’acquacoltura da parte degli Stati membri e che abroga il regola- mento (CE) n. 788/96 del Consiglio (GU L 218 del 13.8.2008, pag. 1).