9.7.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 200/15 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 2014 che deroga alle decisioni 92/260/CEE e 2004/211/CE per quanto riguarda l’ammissione temporanea di determinati cavalli maschi registrati partecipanti ai Giochi equestri mondiali 2014 in Francia [notificata con il numero C(2014) 4490] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/440/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2009/156/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disci- plinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza da paesi terzi ("), in particolare l’articolo 19, frase introduttiva e lettera b), considerando quanto segue: (1) - La decisione 92/260/CEE (® della Commissione stabilisce le condizioni di polizia sanitaria e i requisiti di certifica- zione veterinaria cui è subordinata l’ammissione temporanea nell’Unione, per un periodo inferiore a 90 giorni, di cavalli registrati, provenienti da paesi terzi classificati in specifici gruppi sanitari di cui all’allegato I della mede- sima. L’allegato II della suddetta decisione stabilisce certificati sanitari che devono accompagnare gli animali provenienti da paesi terzi classificati secondo i corrispondenti gruppi sanitari. Tale decisione garantisce tra l’altro che i cavalli maschi non castrati di età superiore a 180 giorni non presentino rischi sotto il profilo dell’arterite virale equina. (2) — La decisione 2004/211/CE della Commissione (?) stabilisce l’elenco dei paesi terzi e delle parti dei loro territori da cui gli Stati membri autorizzano l’ammissione temporanea di cavalli registrati, la reintroduzione di cavalli regi- strati in seguito ad un’esportazione temporanea nonché le importazioni di equidi registrati e di equidi da riprodu- zione e produzione, stabilendo altresì le condizioni per l’importazione di equidi provenienti da paesi terzi. (3) — I cavalli registrati che gareggiano in almeno una delle otto discipline dei Giochi equestri mondiali dal 23 agosto al 7 settembre 2014 che avranno luogo in Normandia (Francia) saranno posti sotto la sorveglianza veterinaria delle autorità competenti francesi e della Federazione Equestre Internazionale (FEI), organizzatrice dell’evento. (4) — In occasione dei Giochi verranno presentati circa mille cavalli in sette diversi luoghi delle manifestazioni. Le competizioni nelle discipline FEI avranno luogo a Caen, nel Pin National Stud nella regione dell’Orne e a Sartilly nella regione della Manica. A Deauville, Caen e Saint-Lò si svolgeranno tuttavia altri eventi che non coinvolgono cavalli registrati presso la FEI. (5) — Determinati cavalli maschi registrati, qualificatisi per la partecipazione a dette manifestazioni equestri di alto livello, potrebbero non possedere i requisiti in materia di arterite virale equina di cui alle decisioni 92/260/CEE e 2004/211/CE. L’eventualità che tali cavalli siano utilizzati per la riproduzione in occasione della competizione e durante il periodo di acclimatazione precedente è tuttavia trascurabile. È pertanto opportuno introdurre una deroga a tali requisiti, riguardante i cavalli maschi non castrati registrati e temporaneamente ammessi a parteci- pare agli eventi sportivi in questione. La presente decisione dovrebbe stabilire i requisiti di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria al fine di escludere il rischio di diffusione dell’arterite virale equina con le attività di riproduzione o raccolta dello sperma. (6) — La decisione 2004/292/CE della Commissione (*) ha creato un’unica base dati elettronica («TRACES») per monito- rare il movimento di animali all’interno dell’Unione e in provenienza da paesi terzi nonché fornire tutti i dati di riferimento relativi agli scambi dei beni in questione. Tale sistema è lo strumento più idoneo a garantire che i () GUL 192 del 23.7.2010, pag. 1. (®) Decisione 92/260/CEE della Commissione, del 10 aprile 1992, relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l’ammissione temporanea di cavalli registrati (GU L 130 del 15.5.1992, pag. 67). () Decisione 2004/211/CE della Commissione, del 6 gennaio 2004, che stabilisce l’elenco £ei paesi terzi e delle parti di territorio dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano le importazioni di equidi vivi nonché di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina e che modifica le decisioni 93/195/CEE e 94/63/CE (GU L 73 dell’11.3.2004, pag. 1). (*) Decisione 2004/292/CE della Commissione, del 30 marzo 2004, relativa all’applicazione del sistema TRACES (GU L 94 del 31.3.2004, pag. 63).