4.2.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 33/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 97/2014 DELLA COMMISSIONE del 3 febbraio 2014 recante modifica dell’allegato III del regolamento (CE) n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alla definizione, alla designazione, alla presentazione, all’etichettatura e alla protezione delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, relativo alla definizione, alla designazione, alla presentazione, all’etichettatura e alla pro- tezione delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose e che abroga il regolamento (CEE) n. 1576/89 (!), in particolare l’articolo 17, paragrafo 8, considerando quanto segue: di rum hanno dichiarato la propria opposizione alla regi- strazione del «Ron de Guatemala» in quanto indicazione geografica sottolineando che i requisiti del prodotto e la definizione del rum conformemente alla legislazione gua- temalteca, alla quale fa riferimento la scheda tecnica, non sarebbero conformi alla definizione del rum che figura nella categoria 1 dell’allegato II del suddetto regolamento né agli altri requisiti del suddetto regolamento, principal- mente per quanto riguarda il divieto di utilizzare aromi, coloranti ed edulcoranti per la produzione del rum, le norme relative alle materie prime da utilizzare, la qualità dell’acqua da aggiungere e l’indicazione dell’invecchia- mento nella descrizione, la presentazione o l’etichettatura del prodotto. (4)  La domanda di registrazione del «Ron de Guatemala» include una descrizione particolareggiata del prodotto, che è conforme alla definizione del rum figurante nella i , j i i categoria 1 dell’allegato II del regolamento (CE) n. (1) — L’Asociacién Nacional de F a.br{car.ltes .de AIC?hOIES I Llcgres, 110/2008 ed agli altri requisiti del suddetto regolamento. un organo guatemalteco istituito in virtù del!a 1e$1513‘ Tale descrizione indica che le norme relative all’elabora- zione guatemalteca, ha presentato domanda _dl registra- zione applicabili al «Ron de Guatemala» sono più restrit- zione (.iel «Ron de Guatemala» in quanto indicazione tive di quelle applicabili al rum normale prodotto in quel geografica nell’allegato III del regolamento (CE) n. paese 110/2008 conformemente alla procedura di cui all’arti- j colo 17, paragrafo 1, di detto regolamento. Il «Ron de Guatemala» è un rum tradizionalmente prodotto in Gua- temala. (5) — La domanda di registrazione del «Ron de Guatemala» in quanto indicazione geografica soddisfa alle condizioni di cui all’articolo 17 del regolamento (CE) n. 110/2008. La (2) Ai sensi dell’articolo 17, paragrafo 6, del regolamento Commissione ritiene che, in base ai requisiti della scheda (CE) n. 110/2008, i principali requisiti della scheda tec- tecnica, il prodotto sia conforme alle pertinenti prescri- nica del «Ron de Guatemala» sono stati pubblicati nella zioni della legislazione dell’Unione. Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (®) ai fini della proce- dura di opposizione. (6) — In considerazione di quanto precede, la Commissione ha 6) (!) GU L 39 del 13.2.2008, pag. 16. 1 @ G UC A norma dell’articolo 17, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 110/2008, la Francia e diversi produttori francesi 68 del 14.6.2012, pag. 9. ritenuto infondate le ragioni esposte nelle opposizioni alla registrazione dell’indicazione geografica «Ron de Guatemala» nell’allegato III del regolamento (CE) n. 110/2008, in merito al non rispetto delle condizioni di cui al suddetto regolamento.