L 147/114 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.5.2014 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 2014 che consente agli Stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le sostanze attive pinoxaden e meptildinocap [notificata con il numero C(2014) 3059] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/289/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosa- nitari (*), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, quarto comma, visto il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immis- sione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE (?), in parti- colare l’articolo 80, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 80, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 1107/2009, la direttiva 91/414/CEE continua ad applicarsi alle sostanze attive per le quali è stata adottata una decisione conformemente all’articolo 6, paragrafo 3, di tale direttiva, prima del 14 giugno 2011. (2) — Conformemente all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, nel marzo 2004 il Regno Unito ha rice- vuto dalla società Syngenta Crop Protection AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva pinoxaden nell’al- legato I della direttiva 91/414/CEE. La decisione 2005/459/CE della Commissione (*) ha confermato la comple- tezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di massima, alle prescrizioni relative ai dati e alle informazioni di cui agli allegati II e III di detta direttiva. (3) — Conformemente all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, nell’agosto 2005 il Regno Unito ha rice- vuto dalla società Dow AgroSciences una domanda di iscrizione della sostanza attiva meptildinocap nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE. La decisione 2006/589/CE della Commissione (1) ha confermato la completezza del fascicolo che poteva pertanto ritenersi conforme, in linea di massima, alle prescrizioni relative ai dati e alle infor- mazioni di cui agli allegati II e III di detta direttiva. (4) — La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere a un loro esame dettagliato e per consen- tire agli Stati membri di rilasciare autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fito- sanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 91/414/CEE, in particolare delle condizioni relative alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e dei prodotti fitosanitari in base ai requisiti prescritti dalla direttiva. (5) — Gli effetti di dette sostanze attive sulla salute umana e sull’ambiente sono stati valutati in conformità delle disposi- zioni dell’articolo 6, paragrafi 2 e 4, della direttiva 91/414/CEE per gli impieghi proposti dai richiedenti. Lo Stato membro relatore ha presentato alla Commissione i progetti delle relazioni di valutazione in data 30 novembre 2005 (pinoxaden) e in data 25 ottobre 2006 (meptildinocap). () GUL 230 del 19.8.1991, pag. 1. (®) GUL 309 del 24.11.2009, pag. 1. () Decisione 2005/459/CE della Commissione, del 22 giugno 2005, che riconosce in linea di massima la completezza del fascicolo presen- tato per un esame particolareggiato in vista della possibile iscrizione del pinoxaden nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio (GU L 160 del 23.6.2005, pag. 32). () Decisione 2006/589/CE della Commissione, del 31 agosto 2006, che riconosce in linea di massima la completezza dei fascicoli presentati per un esame particolareggiato finalizzato alla possibile iscrizione dell’aviglicine HCI, mandipropamide e meptildinocap nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio (GU L 240 del 2.9.2006, pag. 9).