18.6.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 164/11 REGOLAMENTO (UE) N. 555/2013 DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 2013 che modifica il regolamento (UE) n. 142/2011 per quanto riguardo il transito di taluni sottoprodotti di origine animale dalla Bosnia-Erzegovina (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano e che abroga il regolamento (CE) n 1774/2002 (regolamento sui sottoprodotti di origine animale) (!), in particolare l’articolo 41, paragrafo 3, secondo comma e l’articolo 42, paragrafo 2, lettera a, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento eu- ropeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e ar- ticoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera in forza di detta direttiva (?), stabilisce le modalità di appli- cazione delle regole sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano. (2) — Occorre stabilire condizioni specifiche per il transito nel- l’Unione di partite di sottoprodotti di origine animale e di prodotti derivati destinati a paesi terzi e provenienti dalla Bosnia-Erzegovina, tenuto conto della situazione geogra- fica di quest'ultima e della necessità di conservare l’ac- cesso al porto croato di Plote dopo l’adesione della Croa- zia all’Unione europea. (3) — La decisione 2009/821/CE della Commissione (3) stabili- sce un elenco di posti d’ispezione frontalieri riconosciuti, fissa talune modalità relative alle ispezioni eseguite dagli esperti veterinari della Commissione e stabilisce le unità veterinarie del sistema TRACES. Considerando che gli accordi sul transito nell’Unione di partite dei sottopro- dotti di origine animale in questione destinati a paesi terzi e provenienti dalla Bosnia-Erzegovina possono fun- zionare efficacemente solo mediante l’accesso ai posti GU L 300 del 14.11.2009, pag. 1. ( GU L 54 del 26.2.2011, pag. 1. GU L 296 del 12.11.2009, pag. 1. d’ispezione frontalieri croati di Nova Sela e Ploée, occorre includerli nell’elenco di cui all’allegato 1 della decisione 2009/821/CE non appena saranno soddisfatte le condi- zioni tecniche richieste per la loro approvazione. (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali e ad esse non si sono opposti né il Parlamento europeo né il Consiglio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nel regolamento (UE) n. 142/2011 è inserito il seguente arti- colo 29 bis: «Articolo 29 bis Prescrizioni specifiche relative al transito in Croazia di sottoprodotti di origine animale provenienti dalla Bosnia-Erzegovina e destinati a paesi terzi 1. È autorizzato il transito su strada nell’Unione, diretta- mente tra i posti d’ispezione frontalieri di Nova Sela e Ploce, di partite di sottoprodotti di origine animale e di prodotti derivati provenienti dalla Bosnia-Erzegovina e destinati a paesi terzi, alle seguenti condizioni: a) la partita è sigillata con un sigillo numerato progressiva- mente dal veterinario ufficiale in servizio presso il posto d’ispezione frontaliero di entrata; b) ogni pagina dei documenti di cui all’articolo 7 della diret- tiva 97/78/CE che accompagnano la partita reca il timbro “SOLO PER IL TRANSITO ATTRAVERSO LA UE VERSO PAESI TERZI” apposto dal veterinario ufficiale in servizio presso il posto d’ispezione frontaliero di entrata; c) i requisiti procedurali di cui all’articolo 11 della direttiva 97/78/CE sono soddisfatti; d) l’ammissione al transito della partita è certificata dal do- cumento veterinario comune di ingresso di cui all’arti- colo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 136/2004 rilasciato dal veterinario ufficiale presso il posto d’ispe- zione frontaliero di entrata.