9.7.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 200/11 DECISIONI DECISIONE 2014/438/PESC DEL CONSIGLIO dell’8 luglio 2014 che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 31, paragrafo 2, e l’articolo 33, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1) _ Il 25 agosto 2011 il Consiglio ha adottato la decisione 2011/518/PESC (!), che nomina il signor Philippe LEFORT rappresentante speciale dell’Unione europea (RSUE) per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia. (2) _ Il 2 luglio 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/353/PESC (® che proroga il mandato dell’RSUE fino al 30 giugno 2014. (3) _ Il 20 gennaio 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/22/PESC (®) che fornisce all’RSUE un importo di riferimento finanziario pari a 1 040 000 EUR per il periodo dal 1° gennaio 2014 al 30 giugno 2014. (4) — A seguito delle dimissioni del signor Philippe LEFORT il 31 gennaio 2014, il signor Herbert SALBER dovrebbe essere nominato nuovo RSUE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia per il periodo fino al 28 febbraio 2015. (5) — L’RSUE espleterà il mandato nell’ambito di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungi- mento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fissati nell’articolo 21 del trattato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2013/353/PESC è così modificata: 1) all’articolo 1 è aggiunto il paragrafo seguente: «Il signor Herbert SALBER è nominato RSUE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia per il periodo fino al 28 febbraio 2015. Il Consiglio può decidere che il mandato dell’RSUE termini in anticipo, sulla base di una valuta- zione del comitato politico e di sicurezza (CPS) e di una proposta dell’AR.»; 2) all’articolo 5, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse con il mandato dell’RSUE nel periodo dal 1° luglio 2013 al 31 dicembre 2013 è pari a 1 050 000 EUR. L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse con il mandato dell’RSUE nel periodo dal 1° gennaio 2014 al 30 giugno 2014 è pari a 1 050 000 EUR. (*) Decisione 2011/518/PESC del Consiglio, del 25 agosto 2011, che nomina il rappresentante speciale dell’Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia (GU L 221 del 27.8.2011, pag. 5). (®) Decisione 2013/353/PESC del Consiglio, del 2 luglio 2013, che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia (GU L 185 del 4.7.2013, pag. 9). () Decisione 2014/22/PESC del Consiglio, del 20 gennaio 2014, recante modifica della decisione 2013/353/PESC che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia (GU L 16 del 21.1.2014, pag. 30).