18.6.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 165/59 REGOLAMENTO (UE) N. 527/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 21 maggio 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda l’esclusione di alcuni paesi dall’elenco delle regioni o degli Stati che hanno concluso negoziati IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 207, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (!), considerando quanto segue: (1) _ I negoziati sugli accordi di partenariato economico («ac- cordi») tra: gli Stati del CARIFORUM, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, si sono conclusi il 16 dicembre 2007; la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la parte Africa centrale (Repubblica del Camerun), dall’al- tro, si sono conclusi il 17 dicembre 2007; il Ghana, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, si sono conclusi il 13 dicembre 2007; la Costa d’Avorio, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, si sono conclusi il 7 dicem- bre 2007; gli Stati dell’Africa orientale e australe, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, si sono conclusi il 28 novembre 2007 (la Repubblica delle Seychelles e la Repubblica dello Zimbabwe), il 4 dicembre 2007 (la Repubblica di Maurizio), l’11 dicembre 2007 (l’Unione delle Comore e la Repubblica del Madagascar) e il 30 settembre 2008 (la Repubblica dello Zambia); (!) Posizione del Parlamento europeo del 13 settembre 2012 (non an- cora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e posizione del Consiglio in prima lettura dell’11 dicembre 2012 (GU C 39 E del 12.2.2013, pag. 1). Posizione del Parlamento europeo del 16 aprile 2013. la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati della SADC aderenti all’APE, dall’altra, si sono conclusi il 23 novembre 2007 (la Repubblica del Bot- swana, il Regno di Lesotho, il Regno dello Swaziland e la Repubblica del Mozambico) e il 3 dicembre 2007 (la Repubblica di Namibia); la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati partner della Comunità dell’Africa orientale, dall’altra, si sono conclusi il 27 novembre 2007; la Comunità europea, da una parte, e gli Stati del Pacifi- co, dall’altra, si sono conclusi il 23 novembre 2007. La conclusione dei negoziati sugli accordi da parte di: Antigua e Barbuda, Commonwealth delle Bahamas, Bar- bados, Belize, Repubblica del Botswana, Repubblica del Burundi, Repubblica del Camerun, Unione delle Comore, Repubblica della Costa d’Avorio, Commonwealth di Do- minica, Repubblica dominicana, Repubblica di Figi, Re- pubblica del Ghana, Grenada, Repubblica cooperativistica della Guyana, Repubblica di Haiti, Giamaica, Repubblica del Kenya, Regno di Lesotho, Repubblica del Madagascar, Repubblica di Maurizio, Repubblica del Mozambico, Re- pubblica di Namibia, Stato indipendente di Papua Nuova Guinea, Repubblica del Ruanda, Federazione di Saint Kitts e Nevis, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Repub— blica delle Seychelles, Repubblica di Suriname, Regno dello Swaziland, Repubblica unita di Tanzania, Repub- blica di Trinidad e Tobago, Repubblica dell’Uganda, Re- pubblica dello Zambia e Repubblica dello Zimbabwe ha consentito la loro iscrizione nell’allegato I del regola- mento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, recante applicazione dei regimi per prodotti origi- nari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico (?). La Repubblica del Botswana, la Repubblica del Burundi, la Repubblica del Camerun, l’Unione delle Comore, la Repubblica della Costa d’Avorio, la Repubblica di Figi, la Repubblica del Ghana, la Repubblica di Haiti, la Re- pubblica del Kenya, il Regno di Lesotho, la Repubblica del Mozambico, la Repubblica di Namibia, la Repubblica del Ruanda, il Regno dello Swaziland, la Repubblica unita di Tanzania, la Repubblica dell’Uganda e la Repubblica dello Zambia non hanno adottato le misure necessarie alla ratifica dei rispettivi accordi. () GU L 348 del 31.12.2007, pag. 1.