7.11.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 297/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 1071/2013 DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 24 settembre 2013 relativo al bilancio del settore delle istituzioni finanziarie monetarie (rifusione) (BCE/2013/33) IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA, visto lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, in particolare l’articolo 5, visto il regolamento (CE) n. 2533/98 del Consiglio del 23 no- vembre 1998 sulla raccolta di informazioni statistiche da parte della Banca centrale europea ("), in particolare gli articoli 5, paragrafo 1, e 6, paragrafo 4, visto il regolamento (CE) n. 2531/98 del Consiglio del 23 no- vembre 1998 sull’applicazione dell’obbligo di riserve minime da parte della Banca centrale europea (?), in particolare l’articolo 6, paragrafo 4, visto il parere della Commissione europea, Considerando quanto segue (1) _ Il regolamento (CE) n. 25/2009 della Banca centrale eu- ropea, del 19 dicembre 2008, relativo al bilancio del settore - delle  istituzioni  finanziarie | monetarie (BCE/2008/32) (3) è stato modificato in maniera sostan- ziale. Esso deve ora essere nuovamente modificato, in particolare alla luce del regolamento (UE) n. 549/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio GU L 318 del 27.11.1998, pag. 8. GU L 318 del 27.11.1998, pag. 1. GU L 15 del 20.1.2009, pag. 14. 2013, relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell’Unione europea (*) ed è quindi opportuno provvedere, per ragioni di chiarezza, alla sua rifusione. (2) — Per l’espletamento dei propri compiti, il Sistema europeo di banche centrali (SEBC) richiede la redazione del bilan- cio consolidato del settore delle Istituzioni finanziarie monetarie (IFM). L’obiettivo principale di tale bilancio è quello di fornire alla Banca centrale europea (BCE) un quadro statistico esaustivo dell’evoluzione monetaria ne- gli Stati membri la cui valuta è l’euro (di seguito gli «Stati membri dell’area dell’euro») visti come un unico territorio economico. Tali statistiche coprono attività e passività finanziarie aggregate, in termini di consistenze e di ope- razioni, sulla base di un settore IFM completo ed omo- geneo e di operatori soggetti agli obblighi di segnalazione e sono prodotte regolarmente. Dati statistici sufficiente- mente dettagliati sono necessari anche per garantire la costante utilità analitica degli aggregati monetari calcolati e delle controparti che coprono tale territorio. (3) — La BCE è tenuta, in virtù del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e alle condizioni stabilite nello Sta- tuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea (di seguito «Statuto del SEBC»), ad adot- tare regolamenti nei limiti necessari ad espletare i compiti del SEBC come definiti nello statuto del SEBC e, in taluni casi, come previsto nelle disposizioni adottate dal Consi- glio a norma dell’articolo 129, paragrafo 4, del trattato. (4) — L’'articolo 5.1 dello Statuto del SEBC dispone che, al fine di assolvere i compiti del SEBC, la BCE raccolga le ne- cessarie informazioni statistiche dalle autorità nazionali competenti o direttamente dagli operatori economici, as- sistita dalle banche centrali nazionali (BCN). L’articolo 5.2 dello Statuto del SEBC prescrive che le BCN svolgano, per quanto possibile, i compiti di cui all’articolo 5.1. (*) GU L 174 del 26.6.2013, pag. 1.