L 204/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.7.2013 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 737/2013 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 501/2008 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 3/2008 del Consiglio relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi LA COMMISSIONE EUROPEA, (5) visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 3/2008 del Consiglio, del 17 dicem- bre 2007, relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno e nei paesi terzi (*), in particolare gli articoli 4, 5 e 15, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 501/2008 (?) della Commissione definisce le norme relative all’elaborazione, alla selezione, all’attuazione, al finanziamento e al controllo di azioni di (6) informazione e di promozione di cui al regolamento (CE) n. 3/2008. (2) — L’elenco dei temi e dei prodotti per cui possono essere realizzate azioni sul mercato interno, a norma dell’arti- colo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 3/2008, figura nell’allegato I, parte A, del regolamento (CE) n. 0) 501/2008. L’elenco dei prodotti che possono beneficiare di azioni promozionali nei paesi terzi, a norma dell’arti- colo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 3/2008 figura nell’allegato II, parte A, del regolamento (CE) n. 501/2008. Tali elenchi devono essere rivisti ogni due anni. (3) Le linee direttrici di cui all’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 3/2008 figurano nell’allegato I, parte (8) B, del regolamento (CE) n. 501/2008. (4) - Nel contesto della crisi del settore delle carni ovine e al fine di sensibilizzare il pubblico in merito alla carne (9) ovina, alla sua produzione e al suo consumo, sarebbe opportuno dare a organizzazioni professionali e interpro- fessionali la possibilità di beneficiare di un cofinanzia- mento dell’Unione per programmi di informazione e pro- mozione relativi alla carne ovina comune originaria del- (10) l’Unione. (!) GU L 3 del 5.1.2008, pag. 1. (2) GU L 147 del 6.6.2008, pag. 3. ) GU Le indicazioni facoltative di qualità, introdotte dal rego- lamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012, sui regimi di qua- lità dei prodotti agricoli e alimentari (*), rappresentano il secondo livello dei sistemi di qualità che generano valore aggiunto. Esse possono essere diffuse sul mercato interno e fare riferimento a caratteristiche orizzontali specifiche, con riguardo a una o più categorie di prodotti, metodi di produzione o modalità di trasformazione che si appli- cano in settori specifici. Al fine di rendere i programmi di promozione interamente disponibili sul mercato in- terno per tutti i sistemi di qualità esistenti, è opportuno che i prodotti che beneficiano del regime relativo alle indicazioni facoltative di qualità siano considerati pro- dotti ammissibili a tali programmi, alla stregua dei pro- dotti che beneficiano dei regimi relativi alle denomina- zioni d’origine protette (DOP), alle indicazioni geografi- che protette (IGP) o alle specialità tradizionali garantite (STG). Le ragioni che determinavano l’ammissibilità delle carni di pollame ad azioni promozionali non sono più valide, dato che il periodo successivo alla crisi dell’influenza aviaria è stato sufficientemente lungo da ripristinare la fiducia dei consumatori. È pertanto opportuno eliminare il riferimento alle carni di pollame. La selezione dei paesi terzi da includere nell’allegato II, parte B, del regolamento (CE) n. 501/2008 deve tener conto dei mercati dei paesi terzi in cui esiste una do- manda reale o potenziale. In ragione dell’aumento co- stante del consumo, del potenziale e dell’interesse nei prodotti agricoli dell’Unione, nonché della continua dif- fusione di programmi e progetti di cooperazione, è op- portuno considerare nuovi paesi e nuove aree come mer- cati idonei a beneficiare dei programmi promozionali. Nel quadro dell’adesione della Croazia all’Unione il 1° luglio 2013, è opportuno eliminare tale paese dall’elenco dei paesi terzi ammissibili a tali azioni promozionali. Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 501/2008. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, L 343 del 14.12.2012, pag. 1.