16.5.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 145/43 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 14 maggio 2014 che concede il riconoscimento dell’UE al registro navale croato in conformità al regolamento (CE) n. 391/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle disposizioni ed alle norme comuni per gli organismi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi [notificata con il numero C(2014) 3014] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/281/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 391/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, relativo alle disposi- zioni ed alle norme comuni per gli organismi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi (*) in partico- lare l’articolo 4, paragrafo 1, viste le lettere del 23 luglio 2010 e del 25 febbraio 2014 con cui le autorità della Croazia chiedevano alla Commissione di concedere il riconoscimento dell’UE al registro navale croato, considerando quanto segue: (1) _ A norma dell’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 391/2009, gli Stati membri che desiderano autoriz- zare un organismo non ancora riconosciuto presentano alla Commissione una richiesta di riconoscimento. (2) _ Il 23 luglio 2010 la Repubblica di Croazia ha fornito informazioni e prove circa la conformità del registro navale croato alle disposizioni del regolamento (CE) n. 391/2009. Tenendo conto del fatto che la procedura di riconosci- mento può protrarsi per un periodo di tempo più lungo successivo alla richiesta e che dall’adesione alla conclu- sione della procedura il governo croato non è autorizzato a delegare funzioni legali al registro navale croato, la Commissione ha avviato le fasi preparatorie della valutazione del registro navale croato prima che la Croazia diventasse uno Stato membro dell’Unione. (3) - I1 25 febbraio 2014 la Croazia ha reiterato alla Commissione la richiesta di riconoscimento dell’UE del registro navale croato in seguito dell’adesione della Croazia all’Unione. (4) — La Commissione, assistita dall’Agenzia europea per la sicurezza marittima, ha verificato che il registro navale croato soddisfa tutti i criteri minimi di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 391/2009. (5) — La valutazione si è basata sull’esame della documentazione presentata dalle autorità croate, nonché sui risultati delle due ispezioni degli uffici del registro navale croato effettuate dagli esperti dell’Agenzia europea per la sicu- rezza marittima nell’ottobre 2011 e di un’ispezione effettuata nell’ottobre 2013 per verificare l’attuazione degli interventi correttivi intrapresi dal registro navale croato per colmare le carenze individuate dalla Commissione nel corso della valutazione. (6) — In tutti i casi in cui sono state individuate carenze, il registro navale croato ha intrapreso azioni correttive adeguate e sufficienti. Il registro navale croato ha collaborato efficacemente durante la procedura di valutazione e ha dimostrato di essere in grado di migliorare proattivamente la propria organizzazione e le proprie procedure. (7) — L'attuazione di una serie di azioni correttive è ancora in corso e sarà monitorata, in particolare l’apertura di una succursale a Shanghai (Cina). Ciò tuttavia non mette in discussione la qualità generale dei sistemi e dei mecca- nismi di controllo dell’organismo. (8)  La Commissione ha verificato inoltre che il registro navale croato si è impegnato a conformarsi alle disposizioni dell’articolo 8, paragrafo 4, e degli articoli 9, 10 e 11 del regolamento (CE) n. 391/2009. () GUL 131 del 28.5.2009, pag. 11.