27.5.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 158/113 REGOLAMENTO (UE) N. 538/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 16 aprile 2014 che modifica il regolamento (UE) n. 691/2011 relativo ai conti economici ambientali europei (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 338, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, deliberando secondo procedura legislativa ordinaria ("), considerando quanto segue: (1)  La decisione n. 1386/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (®) prevede che l’incalzare degli attuali sviluppi e le incertezze che caratterizzano alcune probabili tendenze future richiedano ulteriori misure per garan- tire che tali politiche dell’Unione continuino a fondarsi su una solida consapevolezza riguardo allo stato dell’am- biente, le possibili risposte in materia e le conseguenze che ne derivano. È opportuno elaborare strumenti che consentano di garantire la preparazione di dati e indicatori di qualità certa e di migliorarne l’accessibilità. È impor- tante che tali dati siano resi disponibili in una forma comprensibile e accessibile. (2) _Ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (UE) n. 691/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio (®) la Commis- sione è invitata a presentare una relazione al Parlamento europeo e al Consiglio sull’attuazione del regolamento e, se del caso, a proporre l’introduzione di nuovi moduli di contabilità economica ambientale, quali spese ed entrate per la protezione dell’ambiente (EPER)/conti della spesa per la protezione dell’ambiente (EPEA), settore dei beni e servizi ambientali (EGSS) e conti dell’energia. (3) — I nuovi moduli contribuiscono direttamente alle priorità dell’'Unione in materia di crescita verde e di utilizzo effi- cace delle risorse, fornendo informazioni importanti su indicatori quali la produzione di beni e servizi destinabili alla vendita e l’occupazione nel settore dei beni e servizi ambientali, la spesa nazionale per la protezione dell’am- biente e l’utilizzo dell’energia secondo una ripartizione della NACE. (4) In occasione della sua 43° sessione, nel febbraio 2012, la commissione statistica delle Nazioni Unite ha adottato il quadro centrale del sistema di contabilità integrata ambientale ed economica (SEEA) come norma statistica inter- nazionale. I nuovi moduli introdotti dal presente regolamento sono pienamente conformi a tale sistema. (5) — È stato consultato il comitato del sistema statistico europeo. () Posizione del Parlamento europeo del 2 aprile 2014 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 14 aprile 2014. (®) Decisione n. 1386/201 3/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 novembre 201 3, su un programma generale di azione dell’U- nione in materia di ambiente fino al 2020 «Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta» (GU L 354 del 28.12.2013, pag. 171). (®) Regolamento (UE) n. 691/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, relativo ai conti economici ambientali europei (GU L 192 del 22.7.2011, pag. 1).