L 79/34 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.3.2014 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 270/2014 DEL CONSIGLIO del 17 marzo 2014 recante modifica del regolamento (CE) n. 889/2005 che istituisce misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 215, vista la decisione 2010/788/PESC del Consiglio, del 20 dicembre 2010, concernente misure restrittive nei confronti della Repub- blica democratica del Congo e che abroga la posizione comune 2008/369/PESC (1), vista la proposta congiunta dell’Alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  il regolamento (CE) n. 889/2005 del Consiglio (?) ha istituito misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo (RDC), in conformità della posi- zione comune 2005/440/PESC del Consiglio (*) e in linea con la risoluzione 1596 (2005) del 18 aprile 2005 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e con le suc- cessive pertinenti risoluzioni delle Nazioni Unite. La po- sizione comune 2008/369/PESC del Consiglio (4) ha abrogato la posizione comune 2005/440/PESC. La deci- sione 2010/788/PESC del Consiglio ha abrogato la posi- zione comune 2008/369/PESC. (2) — Con la risoluzione 2136 (2014) del 30 gennaio 2014, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di disporre una deroga supplementare all’embargo sulle armi. (3) — Questa misura rientra nell’ambito di applicazione del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e, pertan- to, la sua attuazione richiede un’azione normativa a li- vello dell’Unione al fine di garantirne l’applicazione uni- forme da parte degli operatori economici di tutti gli Stati membri. (4) — È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza il re- golamento (CE) n. 889/2005, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All’articolo 3, paragrafo1, del regolamento (CE) n. 889/2005 è aggiunta la seguente lettera: "c) assistenza tecnica, finanziamenti e assistenza finanziaria pertinenti alle armi e al materiale connesso, destinati esclusivamente ad aiutare la task force regionale del- l’Unione africana o ad essere da essa utilizzati.". Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 2014 (1) GU L 336 del 21.12.2010, pag. 30. (?) Regolamento (CE) n. 889/2005 del Consiglio, del 13 giugno 2005, che istituisce misure restrittive nei confronti della Repubblica demo- cratica del Congo e abroga il regolamento (CE) n. 1727/2003 (GU L 152 del 15.6.2005, pag. 1). (3) Posizione comune 2005/440/PESC del Consiglio, del 13 giugno 2005, concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo e che abroga la posizione comune 2002/829/PESC (GU L '152 del 15.6.2005, pag. 22). (*) Posizione comune 2008/369/PESC del Consiglio, del 14 maggio 2008, concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo e che abroga la posizione comune 2005/440/PESC (GU L '127 del 15.5.2008, pag. 84). Per il Consiglio Il presidente C. ASHTON