L 328/118 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.12.2013 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 4 dicembre 2013 relativa al contributo finanziario dell’Unione europea ai programmi nazionali di tre Stati membri (Croazia, Spagna e Regno Unito) nel 2013 per la raccolta, la gestione e l’uso di dati nel settore della pesca [notificata con il numero C(2013) 8498] (I testi in lingua croata, inglese e spagnola sono i soli facenti fede) (2013/723/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio, del 22 maggio 2006, che istituisce un’azione finanziaria della Co- munità per l’attuazione della politica comune della pesca e in materia di diritto del mare (!), in particolare l’articolo 24, para- grafo 1, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 861/2006 stabilisce le condizioni alle quali gli Stati membri possono ricevere un contributo dall’Unione europea per le spese sostenute nell’ambito dei loro programmi nazionali di raccolta e gestione di dati. 1 programmi devono essere elaborati in conformità del regolamento (CE) n. 199/2008 del Consiglio, del 25 feb- braio 2008, che istituisce un quadro comunitario per la raccolta, la gestione e l’uso di dati nel settore della pesca e un sostegno alla consulenza scientifica relativa alla po- litica comune della pesca (?) e del regolamento (CE) n. 665/2008 della Commissione (3) recante modalità di ap- plicazione del regolamento (CE) n. 199/2008. Bulgaria, Danimarca, Germania, Italia, Lettonia, Lituania, Malta, Romania, Slovenia, Finlandia e Svezia non hanno modificato i loro programmi nazionali 2011-2013 per l’anno 2013. La Commissione ha deciso in merito al contributo ai suddetti 11 programmi nazionali, per l’anno 2013, con la decisione di esecuzione della Com- missione C(2013) 4434. Belgio, Estonia, Grecia, Francia, Cipro, Paesi Bassi, Polonia e Portogallo non hanno modificato i loro programmi nazionali 2011-2013 per l’anno 2013. L’Irlanda ha pre- sentato delle modifiche al suo programma nazionale per l’anno 2013 che sono state adottate con decisione di esecuzione della Commissione C(2013) 3533. La Com- missione ha deciso in merito al contributo ai suddetti 9 160 del 14.6.2006, pag. 1. GU L GU L 60 del 5.3.2008, pag. 1. GU L 186 del 15.7.2008, pag. 3. programmi nazionali, per l’anno 2013, con la decisione di esecuzione della Commissione C(2013) 6255. La Spagna ha presentato il suo programma nazionale per la raccolta, la gestione e l’uso di dati nel settore della pesca per gli anni 2011-2013, secondo quanto disposto dall’articolo 4, paragrafi 4 e 5, del regolamento (CE) n. 199/2008. Detto programma è stato approvato nel 2011 in conformità all’articolo 6, paragrafo 3, dello stesso re- golamento attraverso la decisione C(2011) 7645. La Spa- gna ha presentato delle modifiche al proprio programma nazionale per l’anno 2012, a norma dell’articolo 5, para- grafo 2, del regolamento (CE) n. 199/2008. Dette modi- fiche sono state adottate dalla Commissione nel 2012, in conformità all’articolo 6, paragrafo 3, dello stesso rego- lamento con la decisione C(2012) 7499. La Spagna non ha presentato modifiche al suo programma nazionale per l’anno 2013. Il Regno Unito ha presentato delle modifiche al proprio programma nazionale per l’anno 2013, a norma dell’ar- ticolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 199/2008. Dette modifiche sono state adottate dalla Commissione nel 2013, in conformità all’articolo 6, paragrafo 3, dello stesso regolamento con la decisione C(2013) 6325. La Croazia ha presentato un programma nazionale per la raccolta, la gestione e l’uso di dati nel settore della pesca per il periodo dal 1° luglio 2013 al 31 dicembre 2013, secondo quanto disposto dall’articolo 4, paragrafi 4 e 5, del regolamento (CE) n. 199/2008. Detto programma è stato approvato nel 2013 in conformità all’articolo 6, paragrafo 3, dello stesso regolamento con la decisione C(2013) 5854 della Commissione. La Spagna, il Regno Unito e la Croazia hanno presentato le previsioni annuali di bilancio relative al 2013 in con- formità all’articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1078/2008 della Commissione (*), recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 861/2006. La Com- missione ha valutato tali previsioni annuali di bilancio degli Stati membri in conformità all’articolo 4 del rego- lamento (CE) n. 1078/2008, tenendo conto dei pro- grammi nazionali approvati. (4) GU L 295 del 4.11.2008, pag. 24.