18.3.2015 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 74/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) 201 5/445 DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 2015 che modifica il regolamento (UE) n. 1178/2011 per quanto riguarda i requisiti tecnici e le procedure amministrative relative agli equipaggi dell’aviazione civile (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 febbraio 2008, recante regole comuni nel settore dell’aviazione civile e che istituisce un’Agenzia europea per la sicurezza aerea e che abroga la direttiva 91/670/CEE del Consiglio, il regolamento (CE) n. 1592/2002 e la direttiva 2004/36/CE (*), in particolare l’articolo 7, paragrafo 6 e l’articolo 8, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) (2) il regolamento (UE) n. 1178/2011 (®) della Commissione stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativamente agli equipaggi dell’aviazione civile. Alcuni Stati membri hanno constatato che taluni requisiti del regolamento (UE) n. 1178/2011 impongono oneri economici e amministrativi ingiustificati e sproporzionati agli stessi Stati membri o ai portatori di interessi e hanno chiesto di poter derogare a determinati requisiti a norma dell’articolo 14, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 216/2008. Tali proposte di approvazioni di deroghe sono state analizzate dall’Agenzia europea per la sicurezza aerea, dando luogo a una raccomandazione alla Commissione in merito alla conformità delle approvazioni proposte alle condizioni applicabili. Gli Stati membri e i portatori di interessi del settore dell’aviazione generale hanno inoltre individuato alcuni requisiti che sono considerati sproporzionati rispetto all’attività coinvolte e ai rischi connessi. Inoltre, gli Stati membri hanno rilevato nel regolamento (UE) n. 1178/2011 una serie di errori di natura redazionale che hanno comportato involontarie difficoltà di attuazione. Pertanto, è necessario modificare i requisiti di cui al regolamento (UE) n. 1178/2011 al fine di introdurre le deroghe aventi un chiaro effetto normativo, introdurre alcune attenuazioni normative per l’aviazione generale e correggere alcuni errori di natura redazionale. Inoltre, sulla base delle reazioni degli Stati membri e delle parti interessate, è stato constatato che i requisiti di cui all’allegato VII del regolamento (UE) n. 1178/2011, possono essere sproporzionati rispetto all’attività e ai rischi connessi di organizzazioni di addestramento che erogano una formazione soltanto per la licenza di pilota di aeromobili leggeri, di pilota di pallone libero o di pilota di aliante. () GUL 79 del 19.3.2008, pag. 1. (®) Regolamento (UE) n. 1178/2011 della Commissione, del 3 novembre 2011, che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativamente agli equipaggi dell’aviazione civile ai sensi del regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (GUL 311 del 25.11.2011, pag. 1).