11.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 332/13 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1282/2013 DELLA COMMISSIONE del 10 dicembre 2013 che rettifica la versione in lingua polacca del regolamento (CE) n. 2508/2000 che fissa le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio in ordine ai programmi operativi nel settore della pesca LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 di- cembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore della pesca e dell’acquacoltura (!), in particolare l’ar- ticolo 9, paragrafo 5, e l’articolo 10, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) — È stato riscontrato un errore all’articolo 12 della versione in lingua polacca del regolamento (CE) n. 2508/2000 della Commissione, del 15 novembre 2000, che fissa le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio in ordine ai programmi operativi nel settore della pesca (?). È pertanto necessaria una ret- tifica della versione in tale lingua. La rettifica non si applica alle altre versioni linguistiche. (2) — Occorre pertanto rettificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 2508/2000. Per eliminare il prima possi- bile gli errori dell’atto oggetto di rettifica il presente re- golamento deve entrare in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Riguarda solamente la versione in lingua polacca. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 dicembre 2013 (!) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. () GU L 289 del 16.11.2000, pag. 8. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO