20.11.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 333/17 DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 22 ottobre 2014 relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità del punto 13 dell’accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (domanda EGF/2014/003 ES/Servizi di ristorazione in Aragona, presentata dalla Spagna) (2014/815/UE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2014-2020) e che abroga il regolamento (CE) n. 1927/2006 (*), in partico- lare l’articolo 15, paragrafo 4, visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (), in particolare l’articolo 12, visto l’accordo interistituzionale, del 2 dicembre 2013, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (*), in particolare il punto 13, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) _ Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) è stato istituito per fornire un sostegno ai lavoratori licenziati e ai lavoratori autonomi la cui attività è cessata in conseguenza dei grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali mondiali dovuti alla globalizzazione, a causa del persistere della crisi economica e finanziaria mondiale oggetto del regolamento (CE) n. 546/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (‘) o in conseguenza di una nuova crisi economica e finanziaria mondiale, e per assisterli nel reinserimento nel mercato del lavoro. (2) — Conformemente all’articolo 12 del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013, il FEG non supera un importo annuo massimo di 150 milioni di EUR (a prezzi 2011). (3) _ Il 21 febbraio 2014 la Spagna ha presentato una domanda di mobilitazione del FEG in relazione ai licenzia- menti (*) in 661 imprese operanti nella divisione 56 della NACE Rev. 2 (Attività di servizi di ristorazione) (‘) nella regione NUTS 2 di Aragona (ES24) e ha inviato ulteriori informazioni a completamento della stessa a norma dell’articolo 8, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1309/2013. La domanda risulta conforme ai requisiti per la determinazione del contributo finanziario a valere sul FEG di cui all’articolo 13 del regolamento (UE) n. 1309/2013. (4) — Occorre pertanto procedere alla mobilitazione del FEG per erogare un contributo finanziario di importo pari a 960 000 EUR in relazione alla domanda presentata dalla Spagna, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nel quadro del bilancio generale dell’Unione europea stabilito per l’esercizio 2014, un importo pari a 960 000 EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento è mobilitato nell’ambito del Fondo europeo di adeguamento alla globalizza- zione. ()) GUL 347 del 20.12.2013, pag. 855. () GUL 347 del 20.12.2013, pag. 884. () GU C 373 del 20.12.2013, pag. 1. () GUL 167 del 29.6.2009, pag. 26. (î) Ai sensi dell’articolo 3, lettera a), del regolamento FEG. () Regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 e modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio nonché alcuni regolamenti (CE) relativi a settori statistici specifici (GU L 393 del 30.12.2006, pag. 1). ‘6