20.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 346/75 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 2013 che modifica i modelli di certificati sanitari I, II e III relativi agli scambi all’interno dell’Unione di ovini e caprini da macello, da ingrasso, da riproduzione e d’allevamento figuranti nell’allegato E della direttiva 91/68/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2013) 9208] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/784/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 91/68/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, relativa alle condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini (!), in particolare l’ar- ticolo 14, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 91/68/CEE stabilisce le condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi di ovini e caprini all’interno dell’Unione. Essa dispone tra l’altro che du- rante il trasporto verso il luogo di destinazione gli ovini e i caprini debbano essere accompagnati da un certificato sanitario conforme al modello I, II o II figurante nell’al- legato E. (2) _ Il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (?) reca disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) nei bovini, negli ovini e nei caprini. L’allegato VII di tale regolamento definisce le misure per il controllo e l’eradicazione delle TSE. L’allegato VIII, ca- pitolo A, di detto regolamento stabilisce inoltre le con- dizioni per gli scambi all’interno dell’Unione di animali vivi, sperma ed embrioni. L’allegato VIII, capitolo A, del regolamento (CE) n. 999/2001 è stato recentemente mo- dificato dal regolamento (UE) n. 630/2013 della Com- missione (3). (3) — AI fine di rispettare le prescrizioni relative agli scambi all’'interno dell’Unione di ovini e caprini da ingrasso e da riproduzione di cui al regolamento (CE) n. 999/2001, quale modificato dal regolamento (UE) n. 630/2013, i modelli di certificati sanitari II e III figuranti nell’allegato (!) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 19. (°) Regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi tra- smissibili (GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1). Regolamento (UE) n. 630/2013 della Commissione, del 28 giugno 2013, che modifica gli allegati del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (GU L 179 del 29.6.2013, pag. 60). — [} E della direttiva 91/68/CEE sono stati recentemente mo- dificati dalla decisione di esecuzione 2013/445/UE della Commissione (4). Nel corso di tale modifica è stata erroneamente omessa la possibilità di trasferire, a determinate condizioni, gli ovini e i caprini da riproduzione e d’allevamento negli Stati membri nei quali è approvato un programma di con- trollo della scrapie classica. Occorre pertanto modificare la parte II, punto II.9, del modello di certificato sanitario III per gli scambi intra-UE di ovini e caprini da riprodu- zione e d’allevamento, figurante nell’allegato E della di- rettiva 91/68/CEE. Al fine di eliminare ogni ambiguità, è inoltre necessario riesaminare alcuni riferimenti al regolamento (CE) n. 999/2001 nel modello di certificato sanitario II per gli scambi intra-UE di ovini e caprini da ingrasso e nel modello di certificato sanitario III per gli scambi di ovini e caprini da riproduzione e d’allevamento figuranti nel- l’allegato E della direttiva 91/68/CEE. È quindi opportuno modificare i modelli di certificati sanitari II e II di cui all’allegato E della direttiva 91/68/CEE in modo da rispettare le prescrizioni relative agli scambi di ovini e caprini da ingrasso, da riprodu- zione e d’allevamento all’interno dell’Unione stabilite dal regolamento (CE) n. 999/2001, quale modificato dal re- golamento (UE) n. 630/2013. Per garantire la coerenza terminologica in tutti i modelli di certificati sanitari relativi agli scambi di ovini e caprini all’interno dell’Unione figuranti nell’allegato E della diret- tiva 91/68/CEE, detti modelli di certificati devono inoltre essere modificati e sostituiti con i modelli di certificati sanitari I, II e III di cui all’allegato della presente decisio- ne. Occorre pertanto modificare di conseguenza la direttiva 91/68/CEE. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (*) Decisione di esecuzione 2013/445/UE della Commissione, del 29 agosto 2013, che modifica l’allegato E della direttiva 91/68/CEE del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari per gli scambi di ovini e caprini all’interno dell’Unione e le prescrizioni sanitarie relative alla scrapie (GU L 233 del 31.8.2013, pag. 48).