26.1.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 25/49 REGOLAMENTO (UE) N. 35/2013 DELLA COMMISSIONE del 18 gennaio 2013 che modifica gli allegati Il e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di dimetomorf, indoxacarb, pyraclostrobin e trifloxystrobin in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, Visto il regolamento (CE) No 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/EEC (!) del Consiglio in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1) I livelli massimi di residui (LMR) per indoxacarb, pyraclo- strobin and trifloxystrobin sono stati fissati nell’allegato II e nell’allegato II, parte B, del regolamento (CE) No 396/2005. 1 livelli massimi di residui (LMR) per dimeto- morf sono stati fissati nell’allegato II, parte A, del rego- lamento (CE) No 396/2005. Nel quadro di una procedura di autorizzazione dell’im- piego di un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva dimetomorf su cavoli a foglia, scarola, crescione e barbarea è stata presentata una domanda di modifica degli attuali LMR a norma dell’articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CE) No 396/2005. Per quanto riguarda l’indoxacarb è stata presentata una domanda analoga per l’impiego su fragole, lamponi, ca- voli cinesi, dolcetta, scarola, cicoria witloof, fagioli (con baccello), cardi, finocchi, rabarbaro e fave di soia. Per quanto riguarda il pyraclostrobin è stata presentata una domanda analoga per l’impiego su cavoli a foglia, mais dolce, granturco, miglio e sorgo. Per quanto riguarda il trifloxystrobin è stata presemtata una domanda analoga per l’impiego su cipolline e carciofi. Conformemente all’articolo 6, paragrafi 2 e 4 del regola- mento (CE) No 396/2005 è stata presentata una do- manda per l’impiego del dimetomorf su cavoli a infiore- scenza, cavolo cappuccio, lattughe, sedano, aglio, cipolle e scalogni. Il ricorrente sostiene che l’impiego autorizzato del dimetomorf su tali colture negli Stati Uniti e in Ca- nada dia luogo a residui che eccedono i LMR del rego- (!) GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1. @) lamento (CE) No 396/2005 e che occorra stabilire LMR più alti per evitare ostacoli commerciali all’importazione di tali colture. Conformemente all’articolo 8 del regolamento (CE) No 396/2005 queste domande sono state valutate dagli Stati membri interessati e le relazioni di valutazione sono state trasmesse alla Commissione. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (nel segui- to"l’Autorità") ha esaminato le domande e le relazioni di valutazione, in particolare i rischi per i consumatori e all’occorrenza per gli animali ed ha emesso pareri moti- vati sui LMR proposti (?). Essa ha trasmesso tali pareri alla Commissione e agli Stati membri e li ha resi dispo- nibili al pubblico. L’Autorità ha concluso nei suoi pareri motivati che, per quanto riguarda l’impiego del dimetomorf su cavoli a infiorescenza, i dati forniti sono sufficienti per introdurre un nuovo LMR solo per i cavoli broccoli. Riguardo al- l’impiego dell’indoxacarb su scarola e fave di soia, i dati forniti non dimostrano necessità di modificare i LMR esistenti. Per quanto riguarda alla cicoria witloof i dati forniti non sono sufficienti per introdurre un nuovo LMR. Riguardo all’impiego del pyraclostrobin su mais dolce i dati forniti non sono sufficienti per introdurre un nuovo LMR. Riguardo all’impiego del dimetomorf su crescione e bar- barea non è necessaria una modifica dei LMR, in quanto i LMR fissati nell’allegato II, parte A del regolamento (CE) No 396/2005 sono identici a quelli richiesti. Riguardo all’impiego del pyraclostrobin su granturco, miglio e sorgo non è necessaria una modifica dei LMR, in quanto i LMR fissati nell’allegato II del regolamento (CE) No 396/2005 sono identici a quelli richiesti. Le relazioni scientifiche dell’EFSA sono disponibili online: http:// www.efsa.europa.eu: Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for dimethomorph in several vegetable crops. EFSA Journal 2012; 10(7):2845 [35 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2845. Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for indoxacarb in various crops. EFSA Journal 2012;10(7):2833 [33 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2833.Reasoned opinion on the modi- fication of the existing MRLs for pyraclostrobin in leafy brassica and various  cereals.  10(2012):3  [2606  pp.]. doi:10.2903/j.ef- sa.2012.2845. Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin in spring onions and globe artichokes. EFSA Journal 2012; 10(9):2873 [25 pp.]. doi:10.2903jj.efsa.2012.2845.