L 363/152 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.12.2014 DECISIONE 2014/922/PE5C DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 2014 che modifica e proroga la decisione 2010/279/PESC relativa alla missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1) I1 18 maggio 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/279/PESC (") relativa alla missione di polizia dell’U- nione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN\). Tale decisione cessa di produrre effetti il 31 dicembre 2014. (2) — Alla luce del riesame strategico del febbraio 2014, ’EUPOL AFGHANISTAN dovrebbe essere prorogata fino al 31 dicembre 2016. (3) | L’EUPOL AFGHANISTAN sarà condotta nell’ambito di una situazione che può deteriorarsi e che potrebbe impe- dire il conseguimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2010/279/PESC è così modificata: 1) all’articolo 1, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «I.  La missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (‘EUPOL AFGHANISTAN” o “missione”), istituita dall’azione comune 2007/369/PESC, è prorogata a decorrere dal 31 maggio 2010 fino al 31 dicembre 201 6.»; 2) l’articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Obiettivi L’EUPOL AFGHANISTAN sostiene le autorità afgane nell’ulteriore evoluzione verso un servizio di polizia civile effi- cace e responsabile, che sviluppi interazioni efficaci con l’intero settore della giustizia, nel rispetto dei diritti umani, inclusi i diritti delle donne. L’EUPOL AFGHANISTAN opera a favore di una transizione graduale e sostenibile, salva- guardando i risultati già raggiunti.»; 3) Tl’articolo 3 è così modificato: a) al paragrafo 1, la lettera a) è sostituita dalla seguente: «a) assiste il governo afghano nel fare progredire la riforma istituzionale del ministero dell’interno e nel dare sviluppo ed attuazione coerente alle politiche e alla strategia per un dispositivo di polizia civile sostenibile ed efficace, compresa l’integrazione di genere, specie per quanto riguarda la polizia (civile) afgana in uniforme e quella anticrimine;»; b) al paragrafo 1, la lettera b) è sostituita dalla seguente: «b) assiste il governo afghano nell’accrescere il livello di professionalità della Polizia nazionale afgana (ANP), in particolare sostenendo il reclutamento, il mantenimento e l’integrazione sostenibili degli agenti di polizia di sesso femminile, lo sviluppo delle infrastrutture nel campo della formazione e potenziando le capacità nazionali di elaborazione e svolgimento di attività di formazione;»; (*) Decisione 2010/279/PESC del Consiglio, del 18 maggio 2010, relativa alla missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) (GU L 123 del 19.5.2010, pag. 4).