22.11.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 336/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 1209/2014 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2014 recante modifica del regolamento (CE) n. 451/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che definisce una nuova classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA) e abroga il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 451/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, che definisce una nuova classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA) e abroga il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio (*), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ AI fine di soddisfare le esigenze di carattere statistico nell’Unione, il regolamento (CE) n. 451/2008 ha istituito una classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (in appresso «CPA»). (2) _ A seguito dell’aggiornamento della classificazione centrale dei prodotti delle Nazioni Unite («CPC, Ver. 2»), la CPA dovrebbe essere adattata al fine di garantirne la comparabilità e la coerenza con i principi di classificazione dei prodotti utilizzati a livello internazionale. (3) — A seguito della revisione del Sistema armonizzato (SA) e della nomenclatura combinata (NC), occorre apportare ulteriori modifiche alla CPA, nonché allinearne e chiarirne il testo, in virtàù del regolamento di esecuzione (UE) n. 1001/2013 della Commissione (*) e del regolamento (UE) n. 1326/2013 del Consiglio (3). (4) _ Il regolamento (CE) n. 451/2008 dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenza. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CE) n. 451/2008 è sostituito dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento. () GUL 145 del 4.6.2008, pag. 65. (®) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1001/2013 della Commissione, del 4 ottobre 2013, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (GU L 290 del 31.10.2013, pag. 1). (®) Regolamento (UE) n. 1326/2013 del Consiglio, del 9 dicembre 2013, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune (GU L 334 del 13.12.2013, pag. 4).