L 350/38 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.12.2012 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1234/2012 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2012 recante modifica del regolamento (UE) n. 468/2010 che stabilisce l’elenco UE delle navi che esercitano pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio, del 29 set- tembre 2008, che istituisce un regime comunitario per preve- nire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1936/2001 e (CE) n. 601/2004 e che abroga i regolamenti (CE) n. 1093/94 e (CE) n. 1447/1999 (1), in par- ticolare l’articolo 30, considerando quanto segue: (1)  Il capo V del regolamento (CE) n. 1005/2008 definisce procedure per l’identificazione dei pescherecci che eserci- tano la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (navi INN), nonché procedure per stabilire un elenco UE di tali navi. L’articolo 37 del regolamento prevede misure applicabili ai pescherecci figuranti nell’elenco. (2) — Il primo elenco UE delle navi INN è stato stabilito dal regolamento (UE) n. 468/2010 (?) e successivamente mo- dificato dal regolamento di esecuzione (UE) n. 724/2011 della Commissione (3). (3) — Conformemente all’articolo 30, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 1005/2008, l’elenco UE comprende i pe- scherecci iscritti negli elenchi delle navi INN adottati dalle organizzazioni regionali di gestione della pesca. (4) — Tutte le organizzazioni regionali di gestione della pesca hanno adottato il principio di pubblicare un elenco delle navi INN e di aggiornare i rispettivi elenchi nel corso delle riunioni annuali (*). () GU L 286 del 29.10.2008, pag. 1. () GU L 131 del 29.5.2010, pag. 22. (3) GU L 194 del 26.7.2011, pag. 14. (*) Ultimi aggiornamenti: CCAMLR: elenco INN 2011 quale adottato nel corso della riunione annuale CCAMLR-XXX del 24 ottobre - 4 novembre 2011; SEAFO: la SEAFO include nel proprio elenco INN gli elenchi CCAMLR, NEAFC-B e NAFO; ICCAT: elenco INN 2012 quale adottato nel corso della riunione annuale del novembre 2011 (raccomandazione 11-18); IATTC: elenco 2012 quale adottato nel corso dell’83° riunione dello IATTC del giugno 2012; NEAFC: elenco INN B AM 2011-18 quale adottato nel corso della 30% riunione annuale del novembre 2011; NAFO: elenco 2012 quale adottato nel corso della 33° riunione annuale del 19-23 settembre 2011; WCPFC: elenco navi INN della WCPFC per il 2012 al 30 marzo 2012 (effettivo a decorrere dal 30 maggio 2012). (5) — Conformemente all’articolo 30 del regolamento (CE) n. 1005/2008, la Commissione, una volta ricevuti gli elen- chi dei pescherecci presumibilmente o sicuramente impli- cati nella pesca INN trasmessi dalle organizzazioni regio- nali di gestione della pesca, aggiorna l’elenco UE. (6) — La Commissione ha ricevuto gli elenchi aggiornati nelle riunioni annuali delle organizzazioni regionali di gestione della pesca. (7) — Poiché la stessa nave può figurare nell’elenco con nomi e/o bandiere differenti in funzione del momento in cui è stata inclusa negli elenchi delle organizzazioni regionali di gestione della pesca, l’elenco UE aggiornato deve com- prendere i differenti nomi e/o bandiere stabiliti dalle ri- spettive organizzazioni regionali di gestione della pesca. (8) — È pertanto opportuno modificare in tal senso il regola- mento (UE) n. 468/2010. (9) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la pesca e l’acquacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La parte B dell’allegato al regolamento (UE) n. 468/2010 è sostituita dal testo di cui all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.