15.11.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 305/13 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1150/2013 DELLA COMMISSIONE del 14 novembre 2013 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva olio di colza (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE (*), in particolare l’arti- colo 13, paragrafo 2, lettera c), e l’articolo 78, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La sostanza attiva olio di colza era stata inserita nell’al- legato I della direttiva 91/414/CEE (®) del Consiglio dalla direttiva 2008/127/CE (3) della Commissione in confor- mità alla procedura di cui all’articolo 24 ter del regola- mento (CE) n. 2229/2004 (4) della Commissione. In se- guito alla sostituzione della direttiva 91/414/CEE con il regolamento (CE) n. 1107/2009, la suddetta sostanza si considera approvata ai sensi di tale regolamento e com- pare nella parte A dell’allegato del regolamento di esecu- zione (UE) n. 540/2011 (°) della Commissione. (2)  In data 18 dicembre 2012, l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (in prosieguo, «l’Autorità») ha pre- sentato alla Commissione, in conformità all’articolo 25 bis del regolamento (CE) n. 2229/2004, il proprio parere sul progetto di relazione di riesame della sostanza attiva olio di colza (‘). L’Autorità ha inviato il proprio parere (!) GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1. (?) Direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1). (3) Direttiva 2008/127/CE della Commissione, del 18 dicembre 2008, recante modifica della direttiva 91/414/CEE del Consiglio per inclu- dervi alcune sostanze attive (GU L 344 del 20.12.2008, pag. 89). (4) Regolamento (CE) n. 2229/2004 della Commissione, del 3 dicembre 2004, che stabilisce le modalità attuative della quarta fase del pro- gramma di lavoro di cui all’articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE del Consiglio (GU L 379 del 24.12.2004, pag. 13). (°) Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizioni di attuazione del regola- mento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco delle sostanze attive approvate (GU L 153 dell’11.6.2011, pag. 1). Autorità europea per la sicurezza alimentare; «Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/rape seed oil» (Conclusioni sulla revisione inter pares della valutazione del rischio degli antiparassitari relativa alla sostanza attiva oli vegetali/olio di colza). EFSA Journal 2013; 11(1)3058. [45 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2013.3058.  Disponibile  online all’indirizzo: www.efsa.europa.eu/efsajournal — = sull’olio di colza al notificante. La Commissione lo ha invitato a presentare osservazioni sul progetto di rela- zione di riesame riguardante l’olio di colza. Tale progetto e il parere dell’Autorità sono stati riesaminati dagli Stati membri e dalla Commissione in seno al comitato perma- nente per la catena alimentare e la salute degli animali e, in data 3 ottobre 2013, approvati come relazione di riesame della Commissione sull’olio di colza. Si conferma che la sostanza attiva olio di colza deve considerarsi approvata ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009. In conformità all’articolo 13, paragrafo 2, del regola- mento (CE) n. 1107/2009, in combinato disposto con l’articolo 6 del medesimo e alla luce delle attuali cono- scenze scientifiche e tecniche, occorre modificare le con- dizioni di approvazione dell’olio di colza riguardo alla quantità massima dell’impurità tossicologicamente rile- vante acido erucico. L’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 va modificato di conseguenza. È necessario dare agli Stati membri il tempo necessario per modificare o revocare autorizzazioni di prodotti fito- sanitari contenenti olio di colza. È opportuno prevedere un periodo di tempo ragionevole prima dell’entrata in vigore del presente regolamento al fine di permettere agli Stati membri, ai notificanti e ai titolari delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari conte- nenti olio di colza di ottemperare alle prescrizioni risul- tanti dalla modifica delle condizioni di approvazione. Se per prodotti fitosanitari contenenti olio di colza, gli Stati membri concedono un periodo di tolleranza ai sensi dell’articolo 46 del regolamento (CE) n. 1107/2009, tale periodo dovrà terminare entro e non oltre diciotto mesi dall’entrata in vigore del regolamento. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali,