6.9.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 239/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 811/2013 DELLA COMMISSIONE del 18 febbraio 2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente, degli apparecchi di riscaldamento misti, degli insiemi di apparecchi per il riscaldamento d’ambiente, dispositivi di controllo della temperatura e dispositivi solari e degli insiemi di apparecchi di riscaldamento misti, dispositivi di controllo della temperatura e dispositivi solari (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 maggio 2010, concernente l’indicazione del consumo di energia e di altre risorse dei prodotti connessi al consumo energetico, mediante l’etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodotti (!), in particolare l’articolo 10, considerando quanto segue: (1) La direttiva 2010/30/UE impone alla Commissione di adottare atti delegati relativi all’etichettatura di prodotti connessi al consumo energetico dotati di un notevole potenziale di risparmio energetico ma che offrono pre- stazioni di livelli molto diversi a parità di funzionalità. Il consumo di energia elettrica degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente e degli apparecchi misti che assicurano il riscaldamento dell’ambiente e dell’acqua rap- presenta una parte considerevole della domanda globale di energia elettrica nell’Unione. Gli apparecchi per il ri- scaldamento d’ambiente e gli apparecchi di riscaldamento misti evidenziano notevoli disparità in termini di effi- cienza energetica. La possibilità di ridurne il consumo energetico è significativa e uno degli strumenti per con- seguire tale obiettivo è l’associazione di tali apparecchi con dispositivi adeguati di controllo della temperatura e dispositivi solari. È quindi opportuno che i requisiti di etichettatura energetica includano gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente, gli apparecchi di riscaldamento misti e gli insiemi comprendenti apparecchi di riscalda- mento, dispositivi di controllo della temperatura e dispo- sitivi solari. Gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente e gli ap- parecchi di riscaldamento misti progettati per utilizzare combustibili gassosi o liquidi prodotti principalmente (più del 50 %) da biomassa presentano caratteristiche tecniche specifiche che richiedono analisi tecniche, eco- nomiche e ambientali supplementari. Occorre che gli (!) GU L 153 del 18.6.2010, pag. 1. (6) obblighi di etichettatura energetica per questi tipi di ap- parecchi di riscaldamento vengano fissati in una fase successiva, se necessario, in funzione dei risultati delle analisi. È opportuno stabilire disposizioni armonizzate in materia di etichettatura e di informazioni di prodotto standard per quanto riguarda l’efficienza energetica degli apparec- chi per il riscaldamento d’ambiente e degli apparecchi di riscaldamento misti, con l’obiettivo di incentivare i pro- duttori a migliorare l’efficienza energetica di tali apparec- chi, incoraggiare gli utilizzatori finali ad acquistare pro- dotti più efficienti dal punto di vista energetico e con- tribuire al funzionamento del mercato interno. Per quanto attiene ai notevoli risparmi energetici ed eco- nomici di ciascun tipo di apparecchio di riscaldamento, è opportuno che il presente regolamento introduca una nuova scala di etichettatura da A' a G per la funzione di riscaldamento d’ambiente delle caldaie per il riscalda- mento d’ambiente, delle caldaie di cogenerazione per il riscaldamento d’ambiente, degli apparecchi per il riscal- damento d’ambiente a pompa di calore, delle caldaie miste e degli apparecchi di riscaldamento misti a pompa di calore. Mentre le classi da A a G vanno attribuite ai diversi tipi di caldaie convenzionali quando non sono combinate con la cogenerazione o con tecnologie rinno- vabili, è opportuno che le classi A° e A** siano riservate a promuovere l’uso della cogenerazione e delle fonti di energia rinnovabile. È opportuno introdurre inoltre una nuova scala di eti- chettatura A-G per la funzione di riscaldamento dell’ac- qua delle caldaie miste o degli apparecchi di riscalda- mento misti a pompa di calore, conformemente al rego- lamento delegato (UE) n. 812/2013, della Commissione del 18 febbraio 2013 che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento e del Consiglio per quanto concerne l’eti- chettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l’acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari (2). (°) Cfr. la pagina 83 della presente Gazzetta ufficiale.