L 346/42 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.12.2013 REGOLAMENTO (UE) N. l375/2013 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il principio contabile internazionale IAS 39 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all’applicazione di principi contabili internazionali (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1, considerando quanto segue: Con il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissio- ne (?) sono stati adottati taluni principi contabili interna- zionali e talune interpretazioni vigenti al 15 ottobre 2008. Il 27 giugno 2013 l’International Accounting Standards Board (IASB) ha pubblicato alcune modifiche al principio contabile internazionale IAS 39 Strumenti finanziari: rile- vazione e valutazione intitolate Novazione di derivati e conti- nuazione della contabilizzazione di copertura. Le modifiche mirano a disciplinare le situazioni in cui un derivato designato come strumento di copertura è oggetto di no- vazione da una controparte a una controparte centrale in conseguenza di normative o regolamenti. La contabiliz- zazione di copertura può così continuare a prescindere dalla novazione, cosa che senza la modifica non sarebbe consentita. Il regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (3) prevede l’obbligo di compensazione tramite controparte centrale per determinate categorie (1) GU L 243 dell’11.9.2002, pag. 1. (2) GU L 320 del 29.11.2008, pag. 1. (3) Regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 4 luglio 2012, sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni (GU L 201 del 27.7.2012, pag. 1). (4) di derivati OTC. Di conseguenza, le controparti di deter- minati strumenti di copertura sono tenuti ad acconsentire a sostituire la propria controparte originaria dell’opera- zione di copertura con una controparte centrale che sod- disfi i requisiti di detto regolamento. Per evitare che la novazione dei derivati OTC a una controparte centrale, in conseguenza di normative o re- golamenti esistenti, o dell’introduzione di leggi o regola- menti, determini oneri d’informativa finanziaria, è neces- sario prevedere un’eccezione ai requisiti vigenti in materia di cessazione della contabilizzazione di copertura conte- nuti nel principio contabile IAS 39. La consultazione del gruppo degli esperti tecnici (TEG) dello European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) conferma che le modifiche allo IAS 39 soddi- sfano i criteri tecnici di adozione previsti dall’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1606/2002. Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1126/2008. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di regolamentazione contabile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il Principio contabile internazionale IAS 39 Strumenti finanziari: rilevazione e valutazione, di cui all’allegato del regolamento (CE) n. 1126/2008, è modificato come indicato nell’allegato del pre- sente regolamento.