29.3.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 96/79 DIRETTIVA 2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 2014 concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EURO- PEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 114, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1) Poiché si rendono necessarie varie modifiche della diret- tiva 2004/108/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 15 dicembre 2004, concernente il ravvicina- mento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica e che abroga la direttiva 89/336/CEE (3), a fini di chiarezza è opportuno procedere alla sua rifusione. Il regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, che pone norme in materia di accreditamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti (*) stabilisce norme riguardanti l’accreditamento degli orga- nismi di valutazione della conformità, fornisce un quadro per la vigilanza del mercato dei prodotti e per i controlli sui prodotti provenienti dai paesi terzi e stabilisce i prin- cipi generali della marcatura CE. La decisione 768/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, relativa a un quadro co- mune per la commercializzazione dei prodotti (°), stabili- sce principi generali e disposizioni di riferimento da applicare in tutta la normativa settoriale, in modo da (!) GU C 181 del 21.6.2012, pag. 105. (*) Posizione del Parlamento europeo del 5 febbraio 2014 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 20 febbraio 2014 (5) GU L 390 del 31.12.2004, pag. 24. () GU L 218 del 13.8.2008, pag. 30. (5) GU L 218 del 13.8.2008, pag. 82. (10) fornire una base coerente per la revisione o la rifusione di tale normativa. La direttiva 2004/108/CE dovrebbe essere adattata a tale decisione. Gli Stati membri dovrebbero garantire che le radiocomu- nicazioni, inclusi la ricezione di emissioni di radiodiffu- sione e il servizio radioamatoriale operante conforme- mente ai regolamenti sulle radiocomunicazioni del- l’Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT), le reti di erogazione dell’energia elettrica e delle telecomu- nicazioni nonché le apparecchiature connesse siano pro- tette dalle perturbazioni elettromagnetiche. Le disposizioni di diritto nazionale che assicurano la protezione contro le perturbazioni elettromagnetiche do- vrebbero essere armonizzate per garantire la libera circo- lazione degli apparecchi elettrici ed elettronici senza ri- durre i livelli giustificati di protezione negli Stati membri. La presente direttiva disciplina i prodotti che sono nuovi sul mercato dell’Unione al momento della loro immis- sione sul mercato, vale a dire i prodotti nuovi prodotti da un fabbricante stabilito nell’Unione o quelli, nuovi o usati, importati da un paese terzo. La presente direttiva dovrebbe applicarsi a tutte le forme di fornitura, compresa la vendita a distanza. Le apparecchiature oggetto della presente direttiva do- vrebbero comprendere sia gli apparecchi che gli impianti fissi. Dovrebbero tuttavia essere adottate disposizioni di- stinte per gli uni e per gli altri dal momento che, mentre gli apparecchi in quanto tali possono circolare libera- mente all’interno dell’Unione, gli impianti fissi sono in- stallati e destinati ad essere utilizzati in modo perma- nente in un luogo prestabilito e sono costituiti di appa- recchi di vari tipi nonché, se necessario, di altri disposi- tivi. La composizione e la funzione di tali impianti corri- spondono nella maggior parte dei casi ad esigenze parti- colari degli operatori. Nei casi in cui la presente direttiva disciplina un apparec- chio si dovrebbe fare riferimento all’apparecchio finito immesso sul mercato. Alcuni componenti o sottounità dovrebbero, in presenza di determinate condizioni, essere considerati apparecchi se sono messi a disposizione del- l’utilizzatore finale. La presente direttiva non dovrebbe concernere le appa- recchiature radio e le apparecchiature terminali di teleco- municazione, già disciplinate dalla direttiva 1999/5/CE