L 20/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.1.2015 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/110 DELLA COMMISSIONE del 26 gennaio 2015 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari della Bielorussia, della Repubblica popolare cinese e della Russia e chiude il procedimento relativo alle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari dell’Ucraina, a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento del Consiglio (CE) n. 1225/2009 LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (") («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, e l’articolo 11, paragrafi 2 e 5, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore (1) A seguito di un'inchiesta antidumping («l’inchiesta precedente») il Consiglio, con il regolamento (CE) n. 1256/2008 (*), ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, attualmente classificati ai codici NC ex 7306 30 41, ex 7306 30 49, ex 7306 30 72 ed ex 7306 30 77, originari della Bielorussia, della Repubblica popolare cinese («RPC»), della Russia, della Thailandia e dell’Ucraina («le misure antidumping definitive»). Le misure hanno assunto la forma di un dazio ad valorem compreso tra il 10,1 % e il 90,6 %. 2. Domanda di riesame in previsione della scadenza (2) — A seguito della pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (®) delle misure antidumping definitive in vigore, il 18 settembre 2013 la Commissione ha ricevuto una domanda di apertura di un riesame in previsione della scadenza delle misure in questione a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. La domanda è stata presentata dal comitato di difesa dell’industria dei tubi saldati di acciaio dell’Unione europea («il richiedente») a nome di produttori che rappresentano una proporzione maggioritaria della produzione totale dell’Unione di tubi saldati, in questo caso superiore al 25 %. (3) La domanda era motivata dal fatto che la scadenza delle misure avrebbe potuto implicare un rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio per l’industria dell’Unione. 3.  Apertura di un riesame in previsione della scadenza (4) Avendo stabilito, sentito il comitato consultivo, che esistevano elementi di prova sufficienti a giustificare l’apertura di un riesame in previsione della scadenza, il 19 dicembre 2013 la Commissione ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (*) («l’avviso di apertura»), l’apertura di un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. 4. Inchiesta 4.1. — Periodo dell’inchiesta di riesame e periodo considerato (5) — L’inchiesta relativa al rischio di persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio ha riguardato il periodo compreso tra il 1° ottobre 2012 e il 30 settembre 2013 («il periodo dell’inchiesta di riesame» o «PIR»). L’esame delle tendenze rilevanti per la valutazione del rischio di persistenza o reiterazione del pregiudizio ha riguardato il periodo tra il 1° gennaio 2010 e la fine del periodo dell’inchiesta di riesame («il periodo considerato»). GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51. GU L 343 del 19.12.2008, pag. 1. GUC 136 del 15.5.2013, pag. 25. GUC 372 del 19.12.2013, pag. 21. E