L 219/42 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 25.7.2014 DIRETTIVA 2014/87/EURATOM DEL CONSIGLIO dell’8 luglio 2014 che modifica la direttiva 2009/71/Euratom che istituisce un quadro comunitario per la sicurezza nucleare degli impianti nucleari IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 31 e l’articolo 32, vista la proposta della Commissione europea, elaborata previo ottenimento del parere di un gruppo di personalità desi- gnate dal Comitato scientifico e tecnico fra gli esperti scientifici degli Stati membri, visto il parere del Parlamento europeo (*), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (, considerando quanto segue: (1) - La direttiva 2013/59/Euratom del Consiglio () fissa norme fondamentali di sicurezza uniformi relative alla prote- zione sanitaria delle persone soggette ad esposizione professionale, medica e della popolazione contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti. (2) — La direttiva 2009/71/Euratom del Consiglio (), impone agli Stati membri l’obbligo di istituire e mantenere un quadro nazionale per la sicurezza nucleare. Tale direttiva rispecchia le disposizioni del principale strumento inter- nazionale nel settore della sicurezza nucleare, segnatamente la convenzione sulla sicurezza nucleare (°), e i prin- cipi fondamentali di sicurezza (6) stabiliti dall’Agenzia internazionale per l’energia atomica («AIEA»). 3 La direttiva 2011/70/Euratom del Consiglio (”), impone agli Stati membri l’obbligo di istituire e mantenere un g P g g quadro nazionale per la gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi. (4) — Le conclusioni del Consiglio dell’8 maggio 2007 sulla sicurezza nucleare e sulla gestione sicura del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi hanno sottolineato che «la sicurezza nucleare è di competenza nazionale, esercitata se del caso in ambito UE. Le decisioni riguardanti le azioni in materia di sicurezza e la supervisione degli impianti nucleari spettano esclusivamente agli operatori e alle autorità nazionali». (5) — L’incidente nucleare verificatosi a Fukushima (Giappone) nel 2011 ha riportato l’attenzione mondiale sulle misure necessarie per ridurre al minimo i rischi e garantire la massima affidabilità in termini di sicurezza nucleare. Sulla base delle conclusioni del Consiglio europeo del 24-25 marzo 2011, le autorità di regolamentazione nazionali competenti, unitamente alla Commissione nel quadro del gruppo dei regolatori europei in materia di sicurezza nucleare (ENSREG), istituito con la decisione 2007/530/Euratom della Commissione (*), hanno effettuato in tutta l'UE valutazioni globali del rischio e della sicurezza delle centrali nucleari («test di resistenza»). I risultati hanno messo in luce una serie di miglioramenti che potrebbero essere introdotti nelle strategie e nelle pratiche in materia di sicurezza nucleare adottate dai paesi partecipanti. (*) Parere del 2 aprile 2014 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). () GUC 341 del 21.11.2013, pag. 92. (®) Direttiva 2013/59/Euratom del Consiglio, del 5 dicembre 2013, che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione contro i pericoli derivanti dall’esposizione alle radiazioni ionizzanti e che abroga le direttive 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom e 2003/122/Euratom (GU L 13 del 17.1.2014, pag. 1). (1) Direttiva 2009/71/Euratom del Consiglio, del 25 giugno 2009, che istituisce un quadro comunitario per la sicurezza nucleare degli impianti nucleari (GU L 172 del 2.7.2009, pag. 18). () Decisione 1999/819/Euratom della Commissione, del 16 novembre 1999, riguardante l’adesione della Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) alla Convenzione sulla sicurezza nucleare del 1994 (GU L 318 dell’11.12.1999, pag. 20). () Principi fondamentali di sicurezza dell’AIEA: Fundamental safety principles, IAEA Safety Standard Series No SF-1 (2006). (*) Direttiva 2011/70/Euratom, del 19 luglio 2011, che istituisce un quadro comunitario per la gestione responsabile e sicura del combusti- bile nucleare esaurito e dei rifiuti radioattivi (GU L 199 del 2.8.2011, pag. 48). () Decisione 2007/530/Euratom della Commissione, del 17 luglio 2007, relativa all’istituzione del gruppo europeo ad alto livello sulla sicu- rezza nucleare e la sicurezza della gestione dei residui (GU L 195 del 27.7.2007, pag. 44).