20.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 347/1 (Atti legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 1285/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell’11 dicembre 2013 relativo all’attuazione e all’esercizio dei sistemi europei di radionavigazione via satellite e che abroga il regolamento (CE) n. 876/2002 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 683/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio IL PARLAMENTO EUROPEO E EUROPEA, IL  CONSIGLIO DELL’UNIONE visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 172, vista la proposta della Commissione europea, (3) previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria, considerando quanto segue: (5) (1)  La politica europea di radionavigazione via satellite ha lo scopo di mettere a disposizione della Comunità due si- stemi di radionavigazione via satellite: il sistema nato dal programma Galileo e il sistema EGNOS (i "sistemi"). I sistemi discendono rispettivamente dai programmi Gali- leo ed EGNOS. Ciascuna delle due infrastrutture consiste di satelliti e di una rete di stazioni terrestri. (2) _ Il programma Galileo mira a realizzare e a far funzionare la prima infrastruttura globale di navigazione e posizio- namento via satellite concepita espressamente per scopi (!) GU C 181 del 21.6.2012, pag. 179. civili, che è utilizzabile da una varietà di attori privati, in Europa e nel mondo. Il sistema nato dal programma Galileo funziona in maniera indipendente da altri sistemi già esistenti o potenziali, e contribuisce così tra l’altro all’autonomia strategica dell’Unione, come sottolineato dal Parlamento europeo e dal Consiglio. Il programma EGNOS mira a migliorare la qualità dei segnali aperti dei sistemi globali di radionavigazione via satellite ("GNSS") e, quando saranno disponibili, di quelli del servizio aperto offerto dal sistema introdotto nel qua- dro del programma Galileo. I servizi forniti dal pro- gramma EGNOS dovrebbero coprire in via prioritaria i territori degli Stati membri geograficamente ubicati in Furopa, ivi inclusi a tal fine le Azzorre, le isole Canarie e Madeira. Il Parlamento europeo, il Consiglio e il Comitato econo- mico e sociale europeo e il Comitato delle regioni hanno sempre sostenuto i programmi Galileo ed EGNOS. Poiché i programmi Galileo ed EGNOS sono ormai a uno stadio di sviluppo avanzato e stanno per sfociare in si- stemi che hanno raggiunto la fase operativa, è necessario conferire loro uno strumento giuridico specifico che ri- sponda alle loro necessità, soprattutto in termini di go- vernance e di sicurezza, soddisfacendo l’esigenza di una sana gestione finanziaria e promuovendo l’utilizzo dei sistemi. I sistemi sono infrastrutture configurate come reti tran- seuropee il cui uso va ben oltre i confini nazionali degli Stati membri. Inoltre, i servizi offerti grazie a questi si- stemi contribuiscono a un’ampia gamma di attività eco- nomiche e sociali, fra cui lo sviluppo di reti transeuropee nell’aera delle infrastrutture dei trasporti, delle telecomu- nicazioni e dell’energia.