28.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 353/1 (Atti legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. l412/2013 DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 2013 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell’Unione per le importazioni di alcuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie dal 2014 al 2020 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 349, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Parlamento europeo, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo, previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo una procedura legislativa speciale, considerando quanto segue: (1)  La particolare posizione geografica delle Isole Canarie rispetto alle fonti di approvvigionamento di taluni pro- dotti della pesca essenziali per il consumo interno com- porta costi aggiuntivi per tale settore. È possibile ovviare a tale svantaggio naturale derivante dall’insularità, dalla lontananza e dall’ultraperifericità delle Isole Canarie, come riconosciuto dall’articolo 349 del trattato, anche sospendendo temporaneamente i dazi doganali sulle im- portazioni dei prodotti in questione provenienti da paesi terzi nell’ambito di contingenti tariffari dell’Unione di volume adeguato. (2)  Il regolamento (CE) n. 645/2008 (!) del Consiglio ha aperto e fissato le modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi sulle importazioni di alcuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013. (!) Regolamento (CE) n. 645/2008 del Consiglio, dell’ 8 luglio 2008, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari co- munitari autonomi sulle importazioni di alcuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie (GU L 180 del 9.7.2008, pag. 1). (3) Nel luglio 2010 e nel giugno 2012, le autorità spagnole hanno presentato relazioni sull’attuazione delle misure di cui all’articolo 3 del regolamento (CE) n. 645/2008. La Commissione ha esaminato l’impatto di tali misure sulla base delle summenzionate relazioni. Le relazioni presentate dalle autorità spagnole contene- vano informazioni sul tasso di utilizzazione dei contin- genti tariffari per il periodo 2007-2011. Tali informa- zioni hanno rivelato che, in media, in tale periodo, il contingente tariffario recante il numero d’ordine 09.2997 è stato quasi interamente utilizzato mentre il contingente tariffario recante il numero d’ordine 09.2651 non è stato esaurito. Poiché il contingente tariffario recante il numero d’ordine 09.2997 è stato quasi interamente utilizzato e la non piena utilizzazione del contingente tariffario recante il numero d’ordine 09.2651 potrebbe essere legata a fattori temporanei ed esogeni, è opportuno fissare i volumi contingentali allo stesso livello. Il brusco calo della domanda locale per i prodotti oggetto del contingente tariffario 09.2651, dovuto alla difficile congiuntura economica nelle Isole Canarie in seguito alla crisi economica e finanziaria, potrebbe spiegare la sottoutilizzazione di questo contingente. Nel settembre 2012 la Spagna ha chiesto la proroga dei contingenti tariffari dell’Unione sulle importazioni di al- cuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie, conforme- mente all’articolo 349 del trattato. L’apertura di contingenti tariffari simili a quelli stabiliti ai sensi del regolamento (CE) n. 645/2008 per alcuni pro- dotti della pesca è giustificata in quanto coprirebbe il fabbisogno del mercato interno delle Isole Canarie fa- cendo anche in modo che i flussi delle importazioni a dazio ridotto destinate all’Unione risultino prevedibili e chiaramente identificabili.