2.7.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 183/9 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 1° luglio 2013 relativa alla nomina dei membri titolari croati del Comitato economico e sociale europeo (2013/343/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 302, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 106 bis, visto l’atto di adesione della Repubblica di Croazia, in partico- lare l’articolo 23, vista la proposta del governo della Repubblica di Croazia, visto il parere della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  Il 13 settembre 2010 il Consiglio ha adottato la deci- sione 2010/570/UE, Euratom relativa alla nomina di membri del Comitato economico e sociale europeo per il periodo dal 21 settembre 2010 al 20 settembre 2015 (). (2) — In seguito all’adesione della Repubblica di Croazia al- l’Unione europea, occorre completare il Comitato econo- mico e sociale europeo con la nomina di nove membri, che devono essere scelti tra i rappresentanti di organiz- zazioni di datori di lavoro, di lavoratori dipendenti e di altri attori rappresentativi della società civile, in partico- lare nei settori socioeconomico, civico, professionale e culturale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le persone elencate in appresso sono nominate membri titolari del Comitato economico e sociale europeo per il periodo dal 1° luglio 2013 al 20 settembre 2015: (!) GU L 251 del 25.9.2010, pag. 8. — sig. Davor MAJETIÒ, Director General HUP (Croatian Employers Association) — sig.ra Dragica MARTINOVIC DZAMONIJA, Director, Representa- tive Office in Brussels, Croatian Chamber of Economy — sig.ra Violeta JELIO, General Secretary of the Croatian Chamber of Trades and Crafts — sig.ra Marija HANZEVACKI, General Secretary, Independent Trade Unions of Croatia — sig.ra Anica MILICEVIC-PEZEL], Executive Secretary, UATUC (Union of Autonomous Trade Unions of Croatia) — sig. Vilim RIBIÒ, President of the Great Council of Independent Union of Research and Higher Education Employees of Croatia — sig.ra Lidija PAVIC-ROGOSIO, Director, ODRAZ — Sustainable Community Development — sig.ra Marina SKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Su- pervising Voting in an organized manner) — sig. Toni VIDAN, Coordinator of the Energy and Climate pro- gramme of Zelena akcija/ FoE Croatia. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Bruxelles, il 1° luglio 2013 Per il Consiglio Il presidente L. LINKEVICIUS