30.11.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 320/29 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1227/2013 DELLA COMMISSIONE del 29 novembre 2013 recante fissazione del coefficiente di attribuzione da applicare alle domande di titoli di esportazione per taluni prodotti lattiero-caseari da esportare verso la Repubblica dominicana nell’ambito del contingente di cui regolamento (CE) n. 1187/2009 LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (*), visto il regolamento (CE) n. 1187/2009 della Commissione, del 27 novembre 2009, recante modalità particolari di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseari (?), in particolare l’articolo 31, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il capo III, sezione 3, del regolamento (CE) n. 1187/2009 stabilisce la procedura per l’attribuzione dei titoli di esportazione per taluni prodotti lattiero-caseari da espor- tare verso la Repubblica dominicana nell’ambito di un contingente aperto per tale paese. (2) — Le norme di cui a tale sezione, quale modificata dal regolamento di esecuzione (UE) n. 990/2013 della Com- missione (3) stabiliscono la possibilità che gli operatori possano presentare domanda di titoli di esportazione dal 1° al 10 novembre se un quantitativo è ancora di- sponibile, dopo il periodo di presentazione delle do- mande di titoli di cui all’articolo 29, primo paragrafo, del regolamento (CE) n. 1187/2009. L’articolo 2 del re- golamento di esecuzione (UE) n. 990/2013 specifica che per l’anno contingentale 2013/2014, il quantitativo rima- nente totale è di 9 018 tonnellate. (!) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. () GU L 318 del 4.12.2009, pag. 1. () Regolamento di esecuzione (UE) n. 990/2013 della Commissione, del 15 ottobre 2013, recante modifica del regolamento (CE) n. 1187/2009 riguardo alle esportazioni nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari verso gli Stati Uniti L’America e la Repub- blica dominicana (GU L 275 del 16.10.2013, pag. 3). (3) — Le domande presentate fra il 1° e il 10 novembre 2013 per il periodo restante dell’anno contingentale 2013/2014 in corso interessano quantitativi inferiori a quelli disponibili. Ai sensi dell’articolo 31, paragrafo 3, quarto comma, del regolamento (CE) n. 1187/2009 è di conseguenza opportuno prevedere l’assegnazione ai ri- chiedenti del quantitativo residuo. Il rilascio dei titoli di esportazione relativi a detto quantitativo residuo deve essere subordinato alla comunicazione all’autorità com- petente del quantitativo supplementare accettato dall’ope- ratore e alla costituzione di una cauzione da parte del medesimo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Sono accettate le domande di titoli di esportazione presentate fra il 1° e il 10 novembre 2013 per il periodo restante dell’anno contingentale 2013/2014 in corso. Ai quantitativi oggetto di domande di titoli di esportazione di cui al primo comma per i prodotti di cui all’articolo 27, para- grafo 2, del regolamento (CE) n. 1187/2009 è applicato un coefficiente di attribuzione pari a 73,918032. I titoli di esportazione per i quantitativi eccedenti quelli oggetto di domanda e assegnati conformemente al coefficiente di cui al secondo comma, sono rilasciati previa accettazione da parte dell’operatore entro una settimana dalla data di pubblicazione del presente regolamento e subordinatamente alla costituzione della cauzione corrispondente. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.