13.7.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 192/35 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 667/2013 DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 2013 relativo all’autorizzazione del preparato diclazuril come additivo per mangimi destinati a pollastre allevate per la produzione di uova (titolare dell’autorizzazione Eli Lilly and Company Ltd.) e che modifica il regolamento (CE) n. 162/2003 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 settembre 2003 sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 9, para- grafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l’autorizza- zione degli additivi destinati all’alimentazione definendo altresì condizioni e procedure per il rilascio di tale auto- rizzazione. L’articolo 10 del summenzionato regola- mento contempla la rivalutazione degli additivi autoriz- zati in forza della direttiva 70/524/CEE (?) del Consiglio. (2) — Conformemente al regolamento (CE) n. 162/2003 (3) e vista la direttiva 70/524/CEE il diclazuril, numero CAS 101831-37-2, è stato autorizzato per dieci anni ai fini dell’impiego come additivo nell’alimentazione di pollastre allevate per la produzione di uova. Il preparato è stato di conseguenza iscritto nel registro degli additivi per man- gimi con status di prodotto esistente a termini dell’arti- colo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1831/2003. (3) A norma dell’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003, in combinato disposto con l’arti- colo 7 dello stesso regolamento, è stata presentata una domanda di rivalutazione del diclazuril come additivo per mangimi destinati all’alimentazione di pollastre allevate per la produzione di uova, con la richiesta che esso sia classificato nella categoria degli additivi «coccidiostatici e istomonostatici». La domanda era corredata delle infor- mazioni dettagliate e dei documenti richiesti all’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. (4) - Nel parere espresso in data 31 gennaio 2013 (4) l’Auto- rità europea per la sicurezza alimentare (nel seguito de- nominata «l’Autorità») è pervenuta alla conclusione che, nelle condizioni di impiego proposte, il diclazuril non produce effetti nocivi sulla salute degli animali e dei consumatori o sull’ambiente e che è efficace per il con- ! L 268 del 18.10.2003, pag. 29. () GU () GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1. (3) GU L 26 del 31.1.2003, pag. 3. (*) EFSA Journal 2013; 11(3): 3106. trollo della coccidiosi nelle pollastre destinate alla produ- zione di uova. Essa ha altresì verificato il rapporto sulla metodologia utilizzata per analizzare l’additivo per man- gimi, presentata dal laboratorio di riferimento istituito dal regolamento (CE) n. 1831/2003. (5) La valutazione del diclazuril, numero CAS 101831-37-2, dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizza- zione di cui all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. Si autorizza pertanto l’impiego di tale pre- parato come specificato nell’allegato del presente regola- mento. (6) — Stante il rilascio di una nuova autorizzazione in forza del regolamento (CE) n. 1831/2003 occorre abrogare il re- golamento (CE) n. 162/2003. (7)  Dato che non vi sono motivi di sicurezza che richiedano l’immediata applicazione delle modifiche apportate alle condizioni d’autorizzazione, si ritiene opportuno conce- dere alle parti interessate un periodo di transizione per consentire loro di prepararsi ad ottemperare ai nuovi obblighi derivanti dall’autorizzazione. (8) _ I provvedimenti disciplinati dal presente regolamento ri- sultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il preparato di cui all’allegato, appartenente alla categoria degli additivi «coccidiostatici e istomonostatici», è autorizzato come additivo nell’alimentazione degli animali alle condizioni fissate in detto allegato. Articolo 2 Il regolamento (CE) n. 162/2003 viene abrogato. Articolo 3 Il preparato di cui all’allegato e i mangimi contenenti tale pre- parato, prodotti ed etichettati prima del 2 febbraio 2014 in conformità della normativa applicabile prima del 2 agosto 2013 possono continuare ad essere commercializzati ed impie- gati fino ad esaurimento delle scorte.