L 34658 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.12.2013 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 2013 che istituisce l’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca e abroga la decisione 2008/37/CE (2013/779/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio, del 19 di- cembre 2002, che definisce lo statuto delle agenzie esecutive incaricate dello svolgimento di alcuni compiti relativi alla ge- stione dei programmi comunitari (!), in particolare l’articolo 3, considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 58/2003 autorizza la Commis- sione a delegare poteri alle agenzie esecutive per l’esecu- zione integrale o parziale di un programma o di un progetto dell’Unione, a suo nome e sotto la sua respon- sabilità. L’affidamento alle agenzie esecutive di compiti di esecu- zione dei programmi è volto a consentire alla Commis- sione di concentrarsi sulle sue attività e sulle sue funzioni prioritarie, che non possono essere esternalizzate, senza per questo rinunciare al controllo o alla responsabilità finale delle attività gestite da dette agenzie esecutive. A norma dell’articolo 6 del programma specifico che attua il programma quadro di ricerca e innovazione Oriz- zonte 2020- (2014-2020) del Consiglio (®) (di seguito «il programma specifico che attua Orizzonte 2020»), la Compmissione istituisce un Consiglio europeo della ricerca (di seguito «CER»). Il CER succede giuridicamente al Con- siglio europeo della ricerca istituito con la decisione della Commissione 2007/134/CE (3) al fine di attuare la deci- sione 2006/972/CE del Consiglio (*) (di seguito «il pro- gramma specifico Idee»). Il CER è composto da un Con- siglio scientifico indipendente (di seguito «il consiglio (1) GU L 11 del 16.1.2003, pag. 1. (2) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 965. (3) Decisione 2007/134/CE della Commissione, del 19 dicembre 2006, che istituisce il Consiglio di ricerca europeo (GU L 57 del 24.2.2007, pag. 14). (*) Decisione 2006/972/CE del Consiglio, del 19 dicembre 2006, con- cernente il programma specifico: «Idee» che attua il settimo pro- gramma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) (GU L 400 del 30.12.2006, pag. 242). scientifico del CER») e da una struttura di attuazione specifica sotto forma di agenzia esecutiva. La delega di compiti connessi all’esecuzione dei pro- grammi a un’agenzia esecutiva richiede una separazione netta tra le fasi di programmazione, definite dal consiglio scientifico del CER e adottate dalla Commissione, e l’at- tuazione di programma a norma dei principi e della metodologia stabiliti dal consiglio scientifico del CER, che è opportuno affidare all’agenzia esecutiva. Con la decisione 2008/37/CE (5) la Commissione ha isti- tuito l’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ri- cerca (di seguito «l’Agenzia»), cui ha affidato la gestione delle azioni comunitarie nel settore della ricerca di fron- tiera finalizzate all’esecuzione del programma specifico Idee. L’Agenzia istituita con la decisione 2008/37/CE ha dimo- strato di aver conseguito una reputazione di rilievo tra la comunità scientifica in Europa e nel mondo. L’Agenzia si è dimostrata un elemento essenziale del panorama di finanziamento della ricerca unionale, con buona visibilità e percezione positiva da parte delle parti interessate. La valutazione esterna dell’Agenzia condotta a norma del- l’articolo 25 del regolamento (CE) n. 58/2003 ha dimo- strato che l’istituzione dell’Agenzia è stata positiva grazie alla sua specializzazione scientifica e alla sua capacità di erogare un servizio migliore in termini di prossimità ai beneficiari, migliorando la comunicazione e la visibilità dei programmi e garantendo un pagamento più rapido ai beneficiari. 1 risparmi derivati dalla delega dei compiti all’Agenzia sono stati stimati a circa 45 milioni di EUR per il periodo 2009-2012. Nella comunicazione del 29 giugno 2011 dal titolo «Un bilancio per la strategia 2020» (‘), la Commissione ha proposto di avvalersi dell’opzione di un più ampio ri- corso alle agenzie esecutive esistenti per l’esecuzione dei programmi dell’Unione nell’ambito del quadro finanziario pluriennale 2014-2020. (5) Decisione 2008/37/CE della Commissione, del 14 dicembre 2007, che istituisce l’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca per la gestione del programma specifico comunitario «Idee», nel settore della ricerca di frontiera, a norma del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio, GU L 9 del 12.1.2008, pag. 15. (6) COM(2011) 500 definitivo.