8.11.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 325/3 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1202/2014 DEL CONSIGLIO del 7 novembre 2014 che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio, del 23 marzo 2012, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran (*), in particolare l’articolo 46, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) I1 23 marzo 2012 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 267/2012. (2) — Con sentenza del 3 luglio 2014 nelle cause T-155/13, T-157/13 e T-181/13 (*), il Tribunale dell’Unione europea ha annullato la decisione del Consiglio volta a inserire Babak Zanjani, Sorinet Commercial Trust Bankers e la Sharif University of Technology, rispettivamente, nell’elenco delle persone e delle entità soggette a misure restrit- tive riportato nell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012. (3) — È opportuno inserire nuovamente Babak Zanjani, Sorinet Commercial Trust Bankers e la Sharif University of Technology nell’elenco delle persone e entità soggette a misure restrittive, sulla base di nuove motivazioni. (4) _ Il Consiglio ritiene opportuno modificare i motivi relativi all’inserimento di un’entità nell’elenco che figura all’alle- gato IX del regolamento (UE) n. 267/2012. (5) — Le informazioni identificative relative a quattro entità nell’elenco delle persone ed entità soggette a misure restrit- tive riportato nell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 dovrebbero essere modificate. (6) — È opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UF) n. 267/2012, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 è modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 2014 Per il Consiglio Il presidente P. C. PADOAN () GUL 88 del 24.3.2012, pag. 1. (®) Causa T-155/13 Zanjani c. Consiglio, sentenza del 3 luglio 2014 (non ancora pubblicata nella raccolta); causa T-157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers Ltd c. Consiglio, sentenza del 3 luglio 2014 (non ancora pubblicata nella raccolta); causa T-181/13 Sharif University of Technology c. Consiglio, sentenza del 3 luglio 2014 (non ancora pubblicata nella raccolta).