L 70/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.3.2014 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 7 marzo 2014 che modifica l’allegato I della decisione 2004/211/CE per quanto concerne la voce relativa alla Cina figurante nell’elenco dei paesi terzi e delle parti di paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni nell’Unione di equidi vivi nonché di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina [notificata con il numero C(2014) 1386] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/127/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non sog- getti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (!), in particolare l’articolo 17, para- grafo 3, lettera a), vista la direttiva 2009/156/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che discipli- nano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi (?), in particolare l’articolo 12, para- grafi 1 e 4, e l’articolo 19, frase introduttiva e lettere a) e b), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 92/65/CEE fissa le condizioni applicabili alle importazioni nell’Unione, tra l’altro, di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina. Tali condizioni devono es- sere perlomeno equivalenti a quelle applicabili agli scambi tra Stati membri. (2) — La direttiva 2009/156/CE stabilisce le condizioni di po- lizia sanitaria per le importazioni di equidi vivi nell’Unio- ne. Essa prevede che le importazioni di equidi nell’Unione siano autorizzate solamente in provenienza dai paesi terzi che soddisfano determinate condizioni di polizia sanitaria. (3) — La decisione  2004/211/CE (%) della Commissione stabilisce l’elenco dei paesi terzi, o delle loro parti ove (1) GU L 268 del 14.9.1992, pag. 54. () GU L 192 del 23.7.2010, pag. 1. (3) Decisione 2004/211/CE della Commissione, del 6 gennaio 2004, che stabilisce l’elenco dei paesi terzi e delle parti di territorio dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano le importazioni di equidi vivi nonché di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina e che modifica le decisioni 93/195/CEE e 94/63/CE (GU L 73 dell’11.3.2004, pag. 1). si applichi la regionalizzazione, da cui gli Stati membri autorizzano l’importazione di equidi e di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina, nonché le altre condi- zioni applicabili a tali importazioni. Tale elenco figura nell’allegato 1 della decisione 2004/211/CE. Al fine di ospitare una manifestazione equestre nell’otto- bre 2013 nell’ambito del Global Champions Tour, realiz- zato sotto l’egida della Federazione equestre internazio- nale (FEI), le autorità competenti cinesi hanno chiesto che venga riconosciuta una zona indenne da malattie equine nell’area metropolitana di Shanghai, direttamente accessi- bile dall’aeroporto internazionale situato nelle vicinanze. Considerando il carattere temporaneo degli impianti co- struiti a tal fine presso il parcheggio dell’EXPO 2010, è opportuno prevedere solamente un’autorizzazione tem- poranea di tale zona. Tenuto conto delle garanzie e delle informazioni fornite dalle autorità cinesi e al fine di autorizzare per un pe- riodo limitato la reintroduzione di cavalli registrati in provenienza da una parte del territorio della Cina dopo un’esportazione temporanea in conformità alle prescri- zioni della decisione 93/195/CEE della Commissione (*), quest'ultima ha adottato la decisione di esecuzione 2013/259/UE (°), con la quale la regione CN-2 era stata approvata in via provvisoria. Poiché la manifestazione equestre è stata rinviata per ragioni tecniche al 6-8 giugno 2014 e le condizioni di polizia sanitaria sono rimaste immutate, è necessario ade- guare per la regione CN-2 la data nella colonna 15 della tabella dell’allegato I della decisione 2004/211/CE. (4) Decisione 93/195/CEE della Commissione, del 2 febbraio 1993, relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione vete- rinaria cui è subordinata la reintroduzione di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo un’esportazione temporanea (GU L 86 del 6.4.1993, pag. 1). Decisione di esecuzione 2013/259/UE della Commissione, del 31 maggio 2013, che modifica l’allegato I della decisione 2004/211/CE per quanto concerne le voci relative al Bahrein e alla Cina figuranti nell’elenco dei paesi terzi e delle parti di territori dei paesi terzi da cui sono autorizzate le importazioni nell’Unione di equidi vivi nonché di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina (GU L 150 del 4.6.2013, pag. 28).