28.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 353/53 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 2013 che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica alle apparecchiature per la riproduzione di immagini [notificata con il numero C(2013) 9097] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/806/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (!), in parti- colare l’articolo 8, paragrafo 2, previa consultazione del Comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (Eco-labelling Board), considerando quanto segue: (1) — Ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, il marchio di qualità ecologica Ecolabel UE può essere assegnato a prodotti che hanno un impatto ridotto sull’ambiente du- rante l’intero ciclo di vita. (2)  Il regolamento (CE) n. 66/2010 dispone che i criteri specifici per l’assegnazione dell’Ecolabel UE siano stabiliti per gruppi di prodotti. (3) — Tali criteri mirano in particolare a promuovere prodotti aventi un impatto ambientale ridotto nell’arco del loro ciclo di vita, efficienti nell’uso delle risorse anche sotto l’aspetto energetico e contenenti un quantitativo limitato di sostanze pericolose. Poiché i principali impatti ambien- tali delle apparecchiature per la riproduzione di immagini durante il ciclo di vita sono collegati all’uso di carta, al consumo energetico e all’uso di sostanze nocive, è op- portuno promuovere i prodotti che migliorano le proprie prestazioni in tale senso. È pertanto opportuno stabilire criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE al gruppo di prodotti «apparecchiature per la riproduzione di immagini». (4) I criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE sono volti a integrare le prescrizioni in materia di progetta- zione ecocompatibile per le apparecchiature per la ripro- duzione di immagini destinate a essere immesse sul mer- cato unionale stabilite in una misura di autoregolamen- tazione siglata dall’industria nell’ambito della direttiva 2009/125/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione eco- compatibile dei prodotti connessi all’energia (?). La misura (!) GU L 27 del 30.1.2010, pag. 1. ( GU L 285 del 31.10.2009, pag. 10. di autoregolamentazione è stata riconosciuta dalla Com- missione europea nella relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sul sistema volontario di progettazione ecocompatibile concernente le apparec- chiature per la riproduzione di immagini (3). (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 16 del regola- mento (CE) n. 66/2010, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il gruppo di prodotti «apparecchiature per la riproduzione di immagini» comprende i prodotti da ufficio o destinati all’uso domestico o entrambi e in grado di riprodurre immagini stam- pate, sotto forma di documento cartaceo o fotografico, per mezzo di un processo riproduttivo di uno o entrambi i seguenti tipi: a) un’immagine digitale proveniente da urnm'interfaccia di rete o da una scheda; b) una copia fisica mediante un processo di copia. La presente decisione riguarda altresì le apparecchiature per la riproduzione di immagini dotate della funzione supplementare di produrre un’immagine digitale da una copia fisica mediante un processo di scansione. La presente decisione si applica ai prodotti commercializzati come stampanti, fotocopiatrici e ap- parecchi multifunzionali. 2. — Sono esclusi dalla portata della presente decisione gli ap- parecchi fax, i duplicatori digitali, le affrancatrici e gli analizza- tori di immagini (scanner). 3. — Qualora soddisfino una delle specifiche tecniche in appres- so, sono altresì esclusi dalla portata della presente decisione i prodotti di maggiori dimensioni di norma non utilizzati in ambito domestico e le apparecchiature da ufficio: a) prodotti in bianco e nero di formato standard con velocità massima superiore a 66 immagini A4 al minuto; b) prodotti a colori di formato standard con velocità massima superiore a 51 immagini A4 al minuto; ) COM(2013) 23 final.