30.4.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 118/15 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 393/2013 DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 2013 che modifica i regolamenti (CE) n. 1120/2009 e (CE) n. 1122/2009 relativamente ai criteri di ammissibilità e all’obbligo di notifica per quanto riguarda le varietà di canapa per l’attuazione dei regimi di sostegno diretto a favore degli agricoltori LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio, del 19 gen- naio 2009, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agri- cola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 247/2006, (CE) n. 378/2007 e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003 (!), in particolare l’articolo 39, paragrafo 2, e l’articolo 142, lettera h, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009, le superfici utilizzate per la produzione di canapa sono ammissibili solo se le varietà coltivate hanno un tenore di tetraidrocannabinolo non superiore allo 0,2 %. Ai sensi dell’articolo 124, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 73/2009, l’articolo 39 del suddetto regolamento si applica anche alle superfici soggette al regime di pagamento unico per superficie nei nuovi Stati membri. (2) — L’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1120/2009 della Commissione, del 29 ottobre 2009, recante modalità di applicazione del regime di pagamento unico di cui al titolo III del regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio che stabilisce norme comuni relative ai regimi di soste- gno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricol- tori (?), prevede che il pagamento dei diritti all’aiuto per le superfici investite a canapa è subordinato all’uso di sementi delle varietà elencate nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole, eccettuate le varietà Finola e Tiborszallési, che attualmente sono ammissibili soltanto in Finlandia e in Ungheria. (3) — In base alla notifiche di alcuni Stati membri e considerato il fatto che è già prevista una procedura per l’esclusione di una determinata varietà al livello degli Stati membri, il regime può essere semplificato al livello dell’Unione sop- primendo la disposizione che limita l’ammissibilità di superfici che utilizzano le varietà Finola e Tiborszallàsi a un determinato Stato membro. (4) — L’articolo 40 del regolamento (CE) n. 1122/2009 della Commissione, del 30 novembre 2009, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio per quanto riguarda la condizionalità, la mo- dulazione e il sistema integrato di gestione e di controllo () GU G 30 del 31.1.2009, pag. 16. @) GU 316 del 2.12.2009, pag. 1. re nell’ambito dei regimi di sostegno diretto agli agricoltori di cui al medesimo regolamento e modalità di applica- zione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda la condizionalità nell’ambito del re- gime di sostegno per il settore vitivinicolo (3) stabilisce la procedura da seguire se i campioni di una determinata varietà eccedono il tenore di tetraidrocannabinolo stabi- lito all’articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009. (5) — Tenendo conto del fatto che gli Stati membri hanno tutte le informazioni a disposizione per chiedere alla Commis- sione l’autorizzazione a proibire la commercializzazione di una varietà di canapa che ha un tenore di tetraidro- cannabinolo che eccede quello stabilito all’articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 73/2009 e a esclu- dere tale varietà dall’ammissibilità ai pagamenti diretti, il regime può essere ulteriormente semplificato soppri- mendo l’obbligo di notificare le relazioni sulle risultanze del tetraidrocannabinolo relative ai campioni di tale va- rietà. (6) — Occorre pertanto modificare in tal senso i regolamenti (CE) n. 1120/2009 e (CE) n. 1122/2009. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei pagamenti diretti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1120/2009 è sostituito dal seguente: «Articolo 10 Produzione di canapa Ai fini dell’articolo 39 del regolamento (CE) n. 73/2009, il pagamento dei diritti all’aiuto per le superfici investite a ca- napa è subordinato all’utilizzo di sementi delle varietà elen- cate nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole al 15 marzo dell’anno per il quale è concesso il pagamento, pubblicate a norma dell’articolo 17 della direttiva 2002/53/CE (*). Le sementi sono certificate a norma della direttiva 2002/57/CE del Consiglio (**). (*) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1. (**) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74.» (3) GU L 316 del 2.12.2009, pag. 65.