6.3.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 62/27 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’1 marzo 2013 che stabilisce gli orientamenti relativi al calcolo da parte degli Stati membri della quota di energia da fonti rinnovabili prodotta a partire da pompe di calore per le diverse tecnologie a pompa di calore a norma dell’articolo 5 della direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2013) 1082] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/114/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, sulla promozione dell’uso del- l’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abro- gazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE (1), in parti- colare l’articolo 5, paragrafo 4, in combinato disposto con l’al- legato VII, considerando quanto segue: (1)  la direttiva 2009/28/CE stabilisce un obiettivo che consi- ste nel conseguire una quota del 20 % di energia da fonti rinnovabili rispetto al consumo complessivo di energia nell’UE entro il 2020 e indica gli obiettivi nazionali di energia da fonti rinnovabili per ciascuno Stato membro, nonché un percorso indicativo minimo. (2) — È necessaria una metodologia statistica adeguata per mi- surare il consumo di energia rinnovabile. (3) — L’allegato VII della direttiva 2009/28/CE stabilisce le norme per il computo dell’energia prodotta dalle pompe di calore e prevede che la Commissione stabilisca gli orientamenti relativi alle modalità con cui gli Stati mem- bri fissano i parametri necessari, prendendo in conside- razione le differenze nelle condizioni climatiche, partico- larmente per quanto concerne i climi molto freddi. (4) - Il metodo per il computo dell’energia rinnovabile pro- dotta dalle pompe di calore deve basarsi sui migliori dati scientifici a disposizione, deve essere il più accurato possibile, ma non eccessivamente complicato e costoso da mettere in pratica. (5) Solo l’aria ambiente, ovvero l’aria esterna, può essere fonte di energia per una pompa di calore aria-aria. Tut- tavia, se la fonte di energia è un insieme di energia prodotta a partire dai rifiuti e di energia ambientale (ad esempio aria di scarico proveniente da impianti di venti- lazione), il metodo per calcolare l’energia rinnovabile fornita dovrebbe tenerne conto. (!1) GU L 140 del 5.6.2009, pag. 16. (6) — Spesso nei climi più caldi le pompe di calore reversibili sono installate allo scopo di raffreddare l’ambiente inter- no, sebbene possano essere utilizzate anche per fornire calore durante l’inverno. Tali pompe di calore possono essere installate anche nell’impianto di riscaldamento esi- stente. In situazioni analoghe, la capacità installata riflette la domanda di raffreddamento anziché il riscaldamento fornito. Dato che nei presenti orientamenti la capacità installata è un indicatore del fabbisogno di calore, con essa le statistiche relative alla capacità installata sovrasti- meranno la quantità di calore fornita. Occorre quindi un appropriato adeguamento. (7) I presenti orientamenti consentono agli Stati membri di calcolare l’energia rinnovabile prodotta dalle tecnologie a pompa di calore e di tenerne conto. In particolare stabili- scono le modalità con cui gli Stati membri valutano i due parametri Q ,saple € il «fattore di rendimento stagionale» (SPF), prendendo in considerazione le differenze nelle condizioni climatiche, particolarmente per quanto con- cerne i climi molto freddi. (8) — È opportuno consentire agli Stati membri di effettuare i propri calcoli e le proprie indagini, al fine di migliorare l’accuratezza delle statistiche nazionali al di là di quanto reso possibile dalla metodologia stabilita nella presente decisione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La presente decisione stabilisce gli orientamenti per il computo dell’energia da fonti rinnovabili prodotta dalle tecnologie a pompa di calore, a norma dell’allegato VII della direttiva 2009/28]CE. Articolo 2 Gli orientamenti possono essere rivisti e integrati dalla Commis- sione entro e non oltre il 31 dicembre 2016, qualora siano necessari aggiornamenti di natura statistica, tecnica o scientifica.