22.11.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 324/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1081/2012 DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 2012 recante disposizioni d’applicazione del regolamento (CE) n. 116/2009 del Consiglio relativo all’esportazione di beni culturali (codificazione) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 116/2009, del 18 dicembre 2008, relativo all’esportazione di beni culturali (!), in particolare l’arti- colo 7, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CEE) n. 752/93 della Commissione, del 30 marzo 1993, recante disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 3911/92 relativo all’esportazione di beni culturali (2), è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3). A fini di razionalità e chiarezza occorre provvedere alla codificazione di tale regolamento. (2) — Sono necessarie disposizioni d’applicazione per il regola- mento (CE) n. 116/2009 relativo all’esportazione dei beni culturali che prevede, in particolare, l’introduzione di un sistema di autorizzazioni di esportazione per talune ca- tegorie di beni culturali indicate nell’allegato 1 del pre- detto regolamento. (3) — Per garantire l’uniformità del formulario su cui va redatta l’autorizzazione di esportazione prevista dal predetto re- golamento occorre definirne le condizioni di compilazio- ne, rilascio e utilizzazione; a tal fine occorre fornire il modello di tale autorizzazione. (4) — AI fine di eliminare pratiche amministrative inutili, è necessaria una forma di «autorizzazione aperta» per (!) GU L 39 del 10.2.2009, pag. 1. () GU L 77 del 31.3.1993, pag. 24. (3) Cfr. allegato IV. l’esportazione temporanea di beni culturali al fine di uti- lizzarli e/o esporli in paesi terzi da parte di persone o organizzazioni responsabili. (5) — Gli Stati membri che intendono avvalersi di tali meccani- smi devono averne la facoltà relativamente ai beni cultu- rali, alle persone e alle organizzazioni di propria compe- tenza. Le condizioni da rispettare differiranno da uno Stato membro all’altro. Gli Stati membri devono poter optare per l’utilizzo, oppure no, di autorizzazioni aperte e stabilire le condizioni da rispettare per il loro rilascio. (6) — L’autorizzazione di esportazione deve essere redatta in una delle lingue ufficiali dell’Unione. (7) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato di cui all’articolo 8 del regolamento (CE) n. 116/2009, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: SEZIONE I FORMULARIO Articolo 1 1. Per l’esportazione di beni culturali sono previsti tre tipi di licenze, rilasciate e utilizzate a norma del regolamento (CE) n. 116/2009 e del presente regolamento: a) la licenza normale; b) la licenza aperta specifica; c) la licenza aperta generale.