24.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 352/65 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 23 dicembre 2013 che istituisce l’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti e abroga la Decisione 2007/60/CE quale modificata dalla decisione 2008/593/CE (2013/801/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio, del 19 di- cembre 2002, che definisce lo statuto delle agenzie esecutive incaricate dello svolgimento di alcuni compiti relativi alla ge- stione dei programmi comunitari (!), in particolare l’articolo 3, considerando quanto segue: (4) Il regolamento (CE) n. 58/2003 autorizza la Commis- sione a delegare poteri alle agenzie esecutive per l’esecu- zione integrale o parziale di un programma o di un progetto dell’Unione, a suo nome e sotto la sua respon- sabilità. L’affidamento alle agenzie esecutive di compiti di esecu- zione dei programmi è volto a consentire alla Commis- sione di concentrarsi sulle sue attività e sulle sue funzioni prioritarie, che non possono essere esternalizzate, senza per questo rinunciare alla direzione, al controllo e alla responsabilità finale delle azioni gestite da dette agenzie esecutive. La delega di compiti connessi all’esecuzione dei pro- grammi a un’agenzia esecutiva richiede una separazione chiara tra le fasi di programmazione, che implicano un ampio margine di discrezionalità nell’operare scelte det- tate da considerazioni strategiche, affidate alla Commis- sione, e l’attuazione dei programmi che andrebbe invece affidata all’agenzia esecutiva. Con la decisione 2007/60/CE (?) la Commissione ha isti- tuito l’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di tra- (!) GU L 11 del 16.1.2003, pag. 1. (®) Decisione 2007/60/CE della Commissione, del 26 ottobre 2006, che istituisce l’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto, in applicazione del regolamento (CE) n. 58/2003 del Consiglio (GU L 32 del 6.2.2007, pag. 88). sporto, cui ha affidato la gestione delle azioni comunita- rie nel settore della rete transeuropea di trasporto. Successivamente, con la decisione 2008/593/CE (3), la Commissione ha prorogato la durata dell’Agenzia esecu- tiva per la rete transeuropea di trasporto, ridefinendone gli obiettivi e i compiti al fine di incaricarla altresì della responsabilità dell’erogazione dei contributi finanziari provenienti dal bilancio della rete transeuropea del tra- sporto nell’ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2007-2013. L’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto ha dimostrato di essere un’agenzia ben organizzata che svolge le mansioni assegnate in modo efficace ed efficien- te, nel rispetto del quadro giuridico che ne disciplina le attività. La valutazione intermedia dell’Agenzia ha dimo- strato che questa presenta robusti indicatori di produtti- vità e attua una gestione tecnica e finanziaria ritenuta soddisfacente dalle parti interessate. L’Agenzia ha contri- buito positivamente ad attuare il programma della rete transeuropea di trasporto e ha consentito alla Commis- sione di concentrarsi, migliorandola, sulla gestione dei suoi compiti strategici e istituzionali. Dalla valutazione intermedia emerge inoltre che l’Agenzia continua a essere un’opzione più efficiente sotto il profilo dei costi per quanto attiene alla gestione della rete transeuropea di trasporto, rispetto a uno scenario di gestione interna alla Commissione. I1 risparmi derivati dalla delega dei compiti all’Agenzia sono stati stimati a circa 8,66 milioni di EUR per il periodo 2008-2015. Nella sua comunicazione del 29 giugno 2011 dal titolo «Un bilancio per la strategia 2020» (*), la Commissione ha proposto di avvalersi dell’opzione di un più ampio ricorso alle agenzie esecutive esistenti per l’esecuzione dei programmi dell’Unione nell’ambito del quadro finan- ziario pluriennale 2014-2020. L’analisi costi-benefici condotta a norma dell’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 58/2003 ha dimo- strato che la delega all’Agenzia esecutiva per la rete tran- seuropea di trasporto della gestione di aspetti del (3) Decisione 2008/593/CE della Commissione, dell’11 luglio 2008, che modifica la decisione n. 2007/60/CE per quanto riguarda i compiti e la durata dell’Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto (GU L 190 del 18.7.2008, pag. 35). (4) COM(2011) 500 definitivo.