22.12.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 356/93 DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 10 dicembre 2012 che modifica la Decisione BCE/2010/21 sul bilancio della Banca centrale europea (BCE/2012/30) (2012/832/UE) IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA, visto lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea (di seguito «statuto del SEBO»), e in particolare l’articolo 26.2, considerando quanto segue: (1) La decisione BCE/2010/21, dell’11 novembre 2010, sul bilancio della Banca centrale europea (!) detta le norme per la redazione del bilancio annuale della Banca centrale europea (BCE). (2) — L’articolo 3 della decisione BCE/2010/21 precisa che i principi contabili fondamentali definiti nell’articolo 3 del- l’indirizzo BCE/2010/20, dell’11 novembre 2010, rela- tivo al quadro giuridico per la rilevazione e rendiconta- zione contabile nel Sistema europeo di banche centrali () si applicano anche ai fini della decisione BCE/2010/21. Questo vale, tra l’altro, per l’articolo 3, lettera c) dell’in- dirizzo BCE/2010/20 in relazione ai fatti contabili rile- vanti successivi alla data di chiusura del bilancio, in base al quale le attività e le passività sono oggetto di aggiu- stamenti relativi ad eventi che si manifestano fra la data di riferimento del bilancio annuale e quella in cui è ap- provato dagli organi competenti, qualora tali fatti inci- dano sulle condizioni delle attività e passività alla pre- detta data di riferimento del bilancio. (3) — È necessario chiarire per il bilancio annuale della BCE che i fatti contabili rilevanti successivi alla data di chiusura del bilancio soltanto fino alla data ultima consentita per l’emissione delle situazioni contabili, vale a dire la data in cui il Comitato esecutivo autorizza la presentazione del bilancio annuale della BCE al Consiglio direttivo per l’ap- provazione. (4) — È opportuno modificare di conseguenza la decisione BCE/2010/21, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Modifica L’articolo 3 della decisione BCE/2010/21 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 Principi contabili fondamentali I principi contabili fondamentali definiti nell’articolo 3 del- l’indirizzo BCE/2010/20 si applicano anche ai fini della pre- sente decisione. In deroga al primo periodo dell’articolo 3, lettera c), dell’indirizzo BCE/2010/20, i fatti contabili rilevanti successivi alla data di chiusura del bilancio sono presi in considerazione soltanto fino alla data in cui il Comitato ese- cutivo autorizza la presentazione del bilancio annuale della BCE al Consiglio direttivo per l’approvazione.» Articolo 2 Entrata in vigore La presente decisione entra il vigore il 31 dicembre 2012. Fatto a Francoforte sul Meno, il 10 dicembre 2012 Il presidente della BCE Mario DRAGHI (!) GU L 35, del 9.2.2011, pag. 1. ( GU L 35, del 9.2.2011, pag. 31.