L 220/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.8.2013 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 2013 che modifica la decisione 2007/777|CE per quanto riguarda l’introduzione di un nuovo trattamento per l’inattivazione del virus dell’afta epizootica nei prodotti a base di carne nonché le condizioni per l’importazione dalla regione russa di Kaliningrad [notificata con il numero C(2013) 4970] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/436/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzio- ne, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di pro- dotti di origine animale destinati al consumo umano (!), in particolare l’articolo 8, punti 1, 4 e 5, considerando quanto segue: ( ( ( ) : : La decisione 2007/777/CE della Commissione, del 29 no- vembre 2007, che definisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria nonché i modelli dei certificati per le importazioni da paesi terzi di prodotti a base di carne e stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al con- sumo umano e abroga la decisione 2005/432/CE (?), fissa le norme applicabili alle importazioni, al transito e al deposito nell’Unione di partite di prodotti a base di carne e di partite di stomaci, vesciche e intestini trattati, definiti nel regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (3). L’allegato II, parte 2, della decisione 2007/777/CE con- tiene l’elenco dei paesi terzi o delle parti di paesi terzi dai quali si autorizza l’introduzione nell’Unione di prodotti a base di carne nonché di stomaci, vesciche e intestini trattati, purché tali prodotti siano conformi al tratta- mento indicato in tale parte dell’allegato. Se i paesi terzi sono regionalizzati ai fini dell’iscrizione in tale elenco, i loro territori regionalizzati figurano nella parte 1 di tale allegato. 8 del 23.1.2003, pag. 11. GU L 1 GU L 312 del 30.11.2007, pag. 49. GU L 1 39 del 30.4.2004, pag. 55. 6) () GU () http htm L’allegato II, parte 4, della decisione 2007/777/CE stabili- sce i trattamenti di cui alla parte 2 del medesimo allegato e assegna un codice a ciascuno di essi. Tale parte defini- sce un trattamento generico «A» e i trattamenti specifici da «B» a «F» indicati per ordine di rigorosità decrescente. Essi sono i trattamenti delle carni e del latte di cui all’al- legato III della direttiva 2002/99/CE che sono ritenuti atti ad eliminare qualsiasi rischio specifico per la salute degli animali. L’allegato III della direttiva 2002/99/CE è stato recente- mente modificato dalla decisione di esecuzione della Commissione 2013/417/UE (1) al fine di introdurre un trattamento atto ad eliminare il virus dell’afta epizootica nelle carni, indicato nel pertinente capitolo del codice sanitario per gli animali terrestri dell’Ufficio internazio- nale delle epizoozie (UIE) (%). È pertanto opportuno modificare la parte 4 dell’allegato II della decisione 2007/777|CE in conformità alla modi- fica dell’allegato III della direttiva 2002/99/CE. La Russia ha chiesto di autorizzare l’importazione nel- l’Unione di prodotti a base di carne e di stomaci, vesciche e intestini trattati di bovini domestici, artiodattili di alle- vamento e ovini e caprini domestici provenienti dalla regione russa di Kaliningrad, sottoposti al suddetto trat- tamento previsto dal codice sanitario per gli animali ter- restri dell’UIE. Tale trattamento è stato ora recepito nella legislazione dell’Unione mediante la decisione di esecu- zione 2013/417/UE. La regione russa di Kaliningrad, attualmente elencata nella parte 2 dell’allegato II della decisione 2007/777/CE, è autorizzata a introdurre nell’Unione prodotti a base di carne nonché stomaci, vesciche e intestini trattati di bo- vini domestici, artiodattili di allevamento e selvatici, ovini o caprini domestici e suini domestici che siano stati sot- toposti al trattamento specifico «C». L 206 del 2.8.2013, pag. 13. :!|www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_1.8.5.