28.1.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 24/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 43/2014 DEL CONSIGLIO del 20 gennaio 2014 che stabilisce, per il 2014, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell’Unione e, per le navi dell’Unione, in determinate acque non dell’Unione IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 3, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) () A norma dell’articolo 43, paragrafo 3, del trattato il Consiglio, su proposta della Commissione, adotta le mi- sure relative alla fissazione e alla ripartizione delle possi- bilità di pesca. Il regolamento (UE) n. 1380/2013 del Parlamento euro- peo e del Consiglio (!) impone l’adozione di misure di conservazione conto dei pareri scientifici, tecnici ed eco- nomici disponibili, incluse, se pertinenti, le relazioni del Comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (CSTEP). Spetta al Consiglio adottare le misure relative alla fissa- zione e alla ripartizione delle possibilità di pesca, ivi comprese, se del caso, talune condizioni ad esse funzio- nalmente collegate. È opportuno che le possibilità di pesca siano assegnate agli Stati membri in modo tale da garantire la stabilità relativa delle attività di pesca di ciascuno Stato membro per ciascuno stock ittico o tipo di pesca e nel pieno rispetto degli obiettivi della politica comune della pesca stabiliti nel regolamento (UE) n. 1380/2013. È opportuno che i totali ammissibili di catture (TAO) siano stabiliti sulla base dei pareri scientifici disponibili, tenendo conto degli aspetti biologici e socioeconomici e Regolamento (UE) n. 1380/2013 del Parlamento europeo e del Con- siglio, dell’11 dicembre 2013, relativo alla politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n.1954/2003 e (CE) n. 1224/2009 del Consiglio e che abroga i regolamenti (CE) n. 2371/2002 e (CE) n. 639/2004 del Consiglio, nonché la decisione 2004/585/CE del Consiglio (GU L 354 del 28.12.2013, pagg. 22). garantendo nel contempo parità di trattamento ai settori della pesca, nonché alla luce dei pareri espressi in sede di consultazione delle parti, in particolare durante le riu- nioni dei consigli consultivi regionali interessati. Occorre che i TAC applicabili a stock soggetti a piani pluriennali specifici siano fissati conformemente alle norme stabilite nei piani stessi. Pertanto i TAC per gli stock di nasello meridionale e scampo, di sogliola nella Manica occidentale, di passera di mare e sogliola nel Mare del Nord, di aringa nelle acque ad ovest della Sco- zia, di merluzzo bianco nel Kattegat, nelle acque ad ovest della Scozia, nel Mare d’Irlanda, nel Mare del Nord, nello Skagerrak e nella Manica orientale e di tonno rosso nel- l’Atlantico orientale e nel Mediterraneo devono essere stabiliti in conformità alle norme stabilite nei regolamenti del Consiglio (CE) n. 2166/2005 (), (CE) n. 509/2007 (3), (CE) n 676/2007 (), (CE) n.1300/2008 (), (CE) n. 1342/2008 (‘) ("piano per il merluzzo bianco") e (CE) n. 302/2009 (”). (°) Regolamento (CE) n. 2166/2005 del Consiglio, del 20 dicembre 2005, che istituisce misure per la ricostituzione degli stock di nasello e di scampo nel mare Cantabrico e ad ovest della penisola iberica e modifica il regolamento (CE) n. 850/98 per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del novellame (GU L 345 del 28.12.2005, pag. 5). Regolamento (CE) n. 509/2007 del Consiglio, del 7 maggio 2007, che istituisce un piano pluriennale per lo sfruttamento sostenibile dello stock di sogliola nella Manica occidentale (GU L 122 del- l11.5.2007, pag. 7). Regolamento (CE) n. 676/2007 del Consiglio, dell’11 giugno 2007, che istituisce un piano pluriennale per le attività di pesca relative agli stock di passera di mare e sogliola nel Mare del Nord (GU L 157 del 19.6.2007, pag. 1). Regolamento (CE) n. 1300/2008 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano pluriennale per lo stock di aringa presente ad ovest della Scozia e per le attività di pesca che sfruttano tale stock (GU L 344 del 20.12.2008, pag. 6). Regolamento (CE) n. 1342/2008 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano a lungo termine per gli stock di merluzzo bianco e le attività di pesca che sfruttano tali stock e che abroga il regolamento (CE) n.423/2004 (GU L 348 del 24.12.2008, pag. 20). Regolamento (CE) n. 302/2009 del Consiglio, del 6 aprile 2009, concernente un piano pluriennale di ricostituzione del tonno rosso nell’Atlantico orientale e nel Mediterraneo, che modifica il regola- mento (CE) n.43/2009 e che abroga il regolamento (CE) n. 1559/2007 (GU L 96 del 15.4.2009, pag. 1).