L 293/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 5.11.2013 REGOLAMENTO (UE) N. 1087/2013 DELLA COMMISSIONE del 4 novembre 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 1005/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne la comunicazione dei dati sul bromuro di metile LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1005/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (!), in particolare l’articolo 26, pa- ragrafo 3, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 26, paragrafo 1, lettera a), gli Stati membri sono tenuti a comunicare ogni anno i dati sulle quantità di bromuro di metile autorizzate per applica- zioni di quarantena e trattamento anteriore al trasporto, ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 2, nonché in caso di emergenza, ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 3. (2) — Il termine del 18 marzo 2010 citato nell’articolo 12, paragrafo 1, è scaduto e il bromuro di metile non può più essere immesso sul mercato e utilizzato per applica- zioni di quarantena e trattamento anteriore al trasporto. Non è pertanto necessario continuare a chiedere agli Stati membri di trasmettere ogni anno i dati sulle quantità di bromuro di metile autorizzate per le suddette applica- zioni ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 2. (3) — L’autorizzazione temporanea del bromuro di metile in casi di emergenza ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 3, richiede per ogni singolo caso una decisione specifica della Commissione. Non è pertanto necessario continuare a chiedere agli Stati membri di trasmettere i dati ogni anno, in quanto l’obbligo di notifica può essere incluso direttamente in ciascuna decisione. (4) — L’articolo 26, paragrafo 1, lettera a), va pertanto soppres- so. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 25, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1005/2009, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’articolo 26, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 1005/2009 è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 novembre 2013 (!) GU L 286 del 31.10.2009, pag. 1. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO