L 82/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.3.2014 DIRETTIVE DIRETTIVA 2014/43/UE DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 2014 che modifica gli allegati I, Il e III della direttiva 2000/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a misure contro l’emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2000/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2000, relativa a misure contro l’emis- sione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione della direttiva 74/150/CEE del Consi- glio (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2000/25/CE stabilisce i valori limite delle emissioni di inquinanti gassosi e di particolato inquinante da applicare in fasi successive nonché la procedura di prova dei motori a combustione interna destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali richiamando le disposizioni della direttiva 97/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 1997, concer- nente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati mem- bri relative ai provvedimenti da adottare contro l’emis- sione di inquinanti gassosi e particolato inquinante pro- dotti dai motori a combustione interna destinati all’in- stallazione su macchine mobili non stradali (). (2) — Il progresso tecnico richiede un rapido adeguamento delle prescrizioni tecniche di cui agli allegati della diret- tiva 97/68/CE e pertanto tale direttiva è stata modificata a più riprese. È quindi necessario allineare la direttiva 2000/25/CE alle disposizioni della direttiva 97/68/CE, quale modificata. (3) — L’allegato XII della direttiva 97/68/CE è stato modificato dalla direttiva 2012/46/UE della Commissione (*) al fine di introdurre nuove omologazioni alternative adeguate al progresso tecnico a livello dell’UNECE assicurando così un’armonizzazione internazionale in relazione alle proce- dure di omologazione alternative. Occorre pertanto in- trodurre tali disposizioni di omologazione alternative GU L 173 del 12.7.2000, pag. 1. () GU L 59 del 27.2.1998, pag. 1. GU L 353 del 21.12.2012, pag. 80. nella direttiva 2000/25/CE. È inoltre necessario aggior- nare i riferimenti dei regolamenti n. 49 e n. 96 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UNECE) per far sì che corrispondano alle modifiche della direttiva 97/68/CE per quanto riguarda il riconoscimento delle omologazioni alternative per i motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali. (4) — Gli allegati I, Il e INM della direttiva 2000/25/CE vanno pertanto modificati di conseguenza. (5) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 20 della direttiva 2003/37|CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Gli allegati I, II e III della direttiva 2000/25/CE sono modificati conformemente all’allegato della presente direttiva. Articolo 2 1.  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legi- slative, regolamentari ed amministrative necessarie per confor- marsi alla presente direttiva entro il 1° gennaio 2015. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto interno adottate nella ma- teria disciplinata dalla presente direttiva. Articolo 3 La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.