20.3.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 84/99 DECISIONI DECISIONE N. l36/2014/UE DEL CONSIGLIO del 20 febbraio 2014 che stabilisce norme e procedure che consentono la partecipazione della Groenlandia al sistema di certificazione del processo di Kimberley IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 203, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Parlamento europeo (!), deliberando secondo una procedura legislativa speciale, considerando quanto segue: (1)  L’Unione europea partecipa al sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazio- nale di diamanti grezzi («sistema di certificazione KP»). In quanto partecipante, essa deve garantire che un certificato corredi ciascuna spedizione di diamanti grezzi importati nel territorio dell’Unione o esportati da esso. (2) _ Il regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio (®) isti- tuisce un sistema di certificazione e di controlli all’im- portazione e all’esportazione dell’Unione per i diamanti grezzi ai fini dell’attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley. (3) — La Groenlandia non fa parte del territorio dell’Unione, ma è inclusa nell’elenco dei paesi e territori d’oltremare di cui all’allegato II del trattato sul funzionamento del- l’Unione europea (TFUE). A norma dell’articolo 198 TFUE, lo scopo dell’associazione dei paesi e territori d’ol- tremare con l’Unione è promuovere lo sviluppo econo- mico e sociale di tali paesi e territori e di instaurare strette relazioni economiche tra essi e l’Unione nel suo insieme. (4)  La Danimarca e la Groenlandia hanno chiesto di consen- tire la partecipazione di quest'ultima al sistema di certi- ficazione KP per i diamanti grezzi attraverso la sua coo- perazione con l’Unione. Tale cooperazione rafforzerebbe le relazioni economiche tra l’Unione e la Groenlandia nell’industria dei diamanti, e in particolare consentirebbe alla Groenlandia di esportare diamanti grezzi corredati (!) Parere del 4 febbraio 2014 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (®) Regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo all’attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi (GU L 358 del 31.12.2002, pag. 28). del certificato UE rilasciato ai fini del sistema di certifi- cazione, allo scopo di promuovere lo sviluppo econo- mico della Groenlandia. (5) _ Il commercio di diamanti grezzi in Groenlandia dovrebbe pertanto avvenire nel rispetto delle norme dell’Unione che danno attuazione al sistema di certificazione KP per il commercio internazionale di diamanti grezzi. Di conseguenza, l’ambito di applicazione del regolamento (CE) n. 2368/2002 sarà esteso dal regolamento (UE) n. 257/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio () al territorio della Groenlandia ai fini del sistema di certifi- cazione. (6) — In particolare, è opportuno che la Groenlandia esporti diamanti grezzi verso altri partecipanti al sistema di cer- tificazione KP solo dopo che essi siano stati certificati da un’autorità dell’Unione indicata all’allegato III del regola- mento (CE) n. 2368/2002. È inoltre opportuno che an- che le importazioni di diamanti grezzi in Groenlandia siano verificate dalle autorità dell’Unione. (7) — AI fine di consentire il commercio internazionale di dia- manti grezzi in Groenlandia, conformemente alle norme per gli scambi all’interno dell’Unione, è opportuno che la Groenlandia si impegni a recepire le disposizioni perti- nenti del regolamento (CE) n. 2368/2002 nella propria legislazione nazionale, così da consentire l’applicazione della presente decisione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Oggetto e ambito di applicazione La presente decisione stabilisce le norme e le condizioni generali per la partecipazione della Groenlandia al sistema di certifica- zione e di controlli delle importazioni e delle esportazioni di diamanti grezzi di cui al regolamento (CE) n. 2368/2002. A tal fine, la presente decisione stabilisce le norme e le procedure per l’applicazione del sistema di certificazione del processo di Kim- berley («sistema di certificazione KP») per i diamanti grezzi im- portati in Groenlandia o esportati da essa, verso l’Unione o verso altri partecipanti al sistema di certificazione KP. (3) Regolamento (UE) n. 257/2014 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 26 febbraio 2014, recante modifica del regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio per quanto concerne la partecipazione della Groenlandia all’attuazione del sistema di certificazione del pro- cesso di Kimberley (cfr. pag. 69 della presente Gazzetta ufficiale).