8.5.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 135/1 (Atti legislativi) DECISIONI DECISIONE N. 466/2014/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 16 aprile 2014 sulla concessione di una garanzia dell’Unione alla Banca europea per gli investimenti in caso di perdite relative ad operazioni di finanziamento a sostegno di progetti di investimento al di fuori dell’Unione IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare gli articoli 209 e 212, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria ("), considerando quanto segue (1) _ Oltre alla sua missione principale che consiste nel finanziare gli investimenti nell’Unione europea, che resta il suo compito e obiettivo principale, la Banca europea per gli investimenti (BEI) realizza operazioni di finanziamento al di fuori dell’Unione a sostegno delle politiche esterne dell’Unione. È così possibile realizzare un connubio tra risorse di bilancio dell’Unione disponibili per le regioni esterne e solidità finanziaria della BEI, a vantaggio dei paesi terzi beneficiari. Realizzando tali operazioni di finanziamento, la BEI contribuisce indirettamente a garantire il rispetto dei principi generali dell’Unione e il raggiungimento dei suoi obiettivi politici, fra cui rientrano la ridu- zione della povertà tramite una crescita inclusiva e un’economia sostenibile, lo sviluppo ambientale e sociale e la prosperità dell’Unione in un contesto economico mondiale in mutamento. (2) — L'articolo 209, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE), in combinato disposto con l’articolo 208, prevede che la BEI contribuisca, alle condizioni previste dal suo statuto, all’attuazione delle misure necessarie a promuovere gli obiettivi della politica di cooperazione allo sviluppo dell’Unione. (3) — Per sostenere l’azione esterna dell’Unione e al fine di consentire alla BEI di finanziare investimenti al di fuori dell’Unione senza mettere a rischio il merito di credito della BEI, la maggior parte delle sue operazioni al di fuori dell’Unione hanno beneficiato di una garanzia di bilancio dell’Unione europea («garanzia dell’Unione»), ammini- strata dalla Commissione. Ciò sostiene ulteriormente l’affidabilità creditizia della BEI verso i mercati finanziari, il che è di primaria importanza. (4) — La più recente garanzia dell’Unione per le operazioni di finanziamento della BEI sottoscritte nel periodo che va dal 1° febbraio 2007 al 31 dicembre 2013 è prevista dalla decisione n. 1080/2011/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (®). È opportuno prevedere la concessione della garanzia dell’Unione per le operazioni di finanzia- mento della BEI al di fuori dell’Unione a sostegno delle politiche unionali per il quadro finanziario pluriennale 2014-2020. (*) Posizione del Parlamento europeo dell’11 marzo 2014 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 14 aprile 2014. () Decisione n. 1080/2011/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2011, che accorda alla Banca europea per gli investi- menti la garanzia dell’Unione in caso di perdite risultanti da prestiti e garanzie di prestito per progetti al di fuori dell’Unione e che abroga la decisione n. 633/2009/CE (GU L 280 del 27.10.2011, pag. 1).