30.10.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 309/29 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1156/2014 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 2014 recante rettifica della versione slovena del regolamento (CE) n. 1135/2009 della Commissione che impone condizioni speciali per l’importazione di determinati prodotti originari della Cina o da essa provenienti e che abroga la decisione 2008/798/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (*), in particolare l’articolo 53, paragrafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1)  La versione in lingua slovena del regolamento (CE) n. 1135/2009 della Commissione (®) contiene un errore ripe- tuto poiché il termine «operatore del settore alimentare e dei mangimi» è errato. Per tale motivo si rende neces- saria una rettifica della versione in lingua slovena. La rettifica non si applica alle altre versioni linguistiche. (2) — Occorre pertanto rettificare il regolamento (CE) n. 1135/2009. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 È interessata unicamente la versione in lingua slovena. Article 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2014 Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO () GUL 31 dell’1.2.2002, pag. 1. (®) Regolamento (CE) n. 1135/2009 della Commissione, del 25 novembre 2009, che impone condizioni speciali per l’importazione di deter- minati prodotti originari della Cina o da essa provenienti e che abroga la decisione 2008/798/CE (GU L 311 del 26.11.2009, pag. 3).