L 77/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.3.2013 DIRETTIVE DIRETTIVA 2013/10/UE DELLA COMMISSIONE del 19 marzo 2013 che modifica la direttiva 75/324/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli aerosol al fine di adattare le sue disposizioni concernenti l’etichettatura al regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 75/324/CEE del Consiglio, del 20 maggio 1975, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli aerosol (!), in particolare l’articolo 5, considerando quanto segue: (1) La direttiva 75/324/CEE classifica i generatori aerosol come «non infiammabili», «infiammabili» o «estrema- mente infiammabili», secondo i criteri di classificazione enunciati nel suo allegato. Se un aerosol è classificato come «infiammabile» o «estremamente infiammabile», deve recare il simbolo della fiamma e le frasi di sicurezza S2 e S16, di cui alla direttiva 67/548/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1967, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichetta- tura delle sostanze pericolose (?). Il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle so- stanze e delle miscele (3), dispone l’armonizzazione della classificazione e dell’etichettatura delle sostanze e delle miscele all’interno dell’Unione. Esso incorpora a livello dell’Unione i criteri di classificazione e di etichettatura delle sostanze e delle miscele stabiliti dal sistema mon- diale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche, adottato a livello internazionale, all’in- terno della struttura delle Nazioni Unite. Il regolamento (CE) n. 1272/2008 abroga e sostituisce la direttiva 67/548/CEE e la direttiva 1999/45/CE del Par- lamento europeo e del Consiglio, del 31 maggio 1999, 147 del 9.6.1975, pag. 40. GU L GU 196 del 16.8.1967, pag. 1. GU L 353 del 31.12.2008, pag. 1. 5) concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislati- ve, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichetta- tura dei preparati pericolosi (*) a decorrere dal 1° giugno 2015. È quindi necessario adattare a tale regolamento le disposizioni della direttiva 75/324/CEE concernenti l’eti- chettatura. In conformità al regolamento (CE) n. 1272/2008, oc- corre effettuare una distinzione tra la data di applicazione delle disposizioni nazionali di recepimento per i genera- tori aerosol contenenti un'’unica sostanza e la data di applicazione delle disposizioni nazionali di attuazione per gli aerosol contenenti miscele. È tuttavia opportuno consentire ai fabbricanti di generatori aerosol contenenti miscele di applicare prima, su base volontaria, le prescri- zioni relative all’etichettatura della presente direttiva. In conformità al regolamento (CE) n. 1272/2008 e al fine di evitare oneri inutili alle imprese, si prevede un periodo di transizione per i generatori aerosol contenenti miscele, etichettati conformemente alle disposizioni ap- plicabili prima del 1° giugno 2015 e immessi sul mer- cato entro tale data, allo scopo di consentire la loro ulteriore immissione sul mercato senza che debbano es- sere rietichettati. Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l’adeguamento al progresso tec- nico della direttiva sui generatori aerosol, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Modifiche della direttiva 75/324/CEE La direttiva 75/324/CEE è modificata come segue: 1) All’articolo 8, il paragrafo 1 è così modificato: () GU L 200 del 30.7.1999, pag. 1.