27.8.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 228/1 (Atti non legislativi) II REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 806/2013 DELLA COMMISSIONE del 26 agosto 2013 che avvia un riesame del regolamento di esecuzione (UE) n. 102/2012 del Consiglio, che impone un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cavi d’acciaio originari, tra l’altro, della Repubblica popolare cinese, esteso alle importazioni di cavi d’acciaio provenienti, tra l’altro, dalla Repubblica di Corea, anche se non dichiarati originari della Repubblica di Corea, al fine di determinare la possibilità di concedere l’esenzione da tali misure a un esportatore coreano, e che abroga il vigente dazio antidumping sulle importazioni in provenienza da detto esportatore e dispone la registrazione di tali importazioni LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, l’articolo 13, paragrafo 4 e l’articolo 14, para- grafo 5, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. MISURE IN VIGORE Con il regolamento (CE) n. 1796/1999 (2) il Consiglio ha istituito misure antidumping sulle importazioni di funi e cavi d’acciaio originari, tra l’altro, della Repubblica popo- lare cinese («le misure iniziali»). Mediante il regolamento (CE) n. 1858/2005 (3), il Consiglio ha mantenuto in vi- gore le misure iniziali in seguito al riesame in vista della scadenza, a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del re- golamento di base. Con il regolamento di esecuzione (UE) n. 400/2010 (*), il Consiglio ha esteso tali misure alle funi e ai cavi d’acciaio provenienti dalla Repubblica di Corea, dichiarati originari della Repubblica di Corea o no («misure estese»), ad eccezione di quelli prodotti dalle società specificamente menzionate nell’articolo 1 del sud- detto regolamento. 43 del 22.12.2009, pag. 51. 17 del 17.8.1999, pag. 1. 99 del 16.11.2005, pag. 1. 17 dell’11.5.2010, pag. 1. = N N w (2) Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio antidumping definitivo istituito dal regolamento di ese- cuzione (UE) n. 102/2012 (®) del Consiglio, dopo un riesame in previsione della scadenza a norma dell’arti- colo 11, paragrafo 2, del regolamento di base: le impor- tazioni nell’Unione europea del prodotto in esame pro- veniente dalla Repubblica di Corea sono state assogget- tate a un dazio antidumping definitivo pari al 60,4 %, fatta eccezione per il prodotto fabbricato dalle società esentate. B. DOMANDA DI RIESAME Il 6 maggio 2013 Line Metal Co., Ltd («il richiedente») ha presentato una richiesta di esenzione dalle misure anti- dumping applicabili alle importazioni di funi e cavi d’ac- ciaio originari della Repubblica popolare cinese, estese alle importazioni provenienti dalla Repubblica di Corea, dichiarate originarie della Repubblica di Corea o no, li- mitatamente al richiedente, in conformità alle disposi- zioni dell’articolo 11, paragrafo 4, e dell’articolo 13, pa- ragrafo 4, del regolamento di base. C. PRODOTTO I prodotti oggetto del riesame sono funi e cavi d’acciaio, compresi i cavi chiusi, esclusi funi e cavi d’acciaio inos- sidabile, con sezione trasversale massima superiore a 3 mm, provenienti dalla Repubblica di Corea, dichiarati originari della Repubblica di Corea o no («il prodotto in esame»), attualmente  classificati alle ‘ voci NC ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 731210 89 ed ex731210 98 (codici TARIC 7312 10 81 13, 7312 10 83 13, 7312 10 89 13 e 7312 10 98 13). 7312 10 85 13, () GU L 36 del 9.2.2012, pag. 36.