L 229/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.8.2013 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 809/2013 DELLA COMMISSIONE del 27 agosto 2013 che avvia un riesame relativo ai «nuovi esportatori» del regolamento di esecuzione (UE) n. 1389/2011 del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido tricloroisocianurico originario della Repubblica popolare cinese, abroga il dazio sulle importazioni provenienti da un esportatore di questo paese e stabilisce che tali importazioni siano soggette a registrazione LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea («il regolamento di base») (*), in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, sentito il comitato consultivo conformemente all’articolo 11, paragrafo 4, e all’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento di base, considerando quanto segue: 1. DOMANDA La Commissione europea («Commissione») ha ricevuto una domanda di riesame relativo a un «nuovo esportato- re» a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base. La domanda è stata presentata il 3 maggio 2013 da Liaocheng City Zhonglian Industry Co. Ltd («il richieden- te»), un produttore esportatore di acido tricloroisocianu- rico della Repubblica popolare cinese («RPO»). 2. PRODOTTO IN QUESTIONE Il prodotto oggetto del riesame è costituito dall’acido tricloroisocianurico e suoi preparati («TCCA»), chiamato anche «simclosene» nella denominazione comune inter- nazionale (DCI), attualmente classificato ai codici NC ex 2933 6980 ed ex 3808 9420 (codici TARIC 2933 69 80 70 e 3808 94 20 20) e originario della Re- pubblica popolare cinese. 3. MISURE ESISTENTI Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio antidumping definitivo istituito con il regolamento di esecuzione (UE) n. 1389/2011 del Consiglio (?), a norma del quale le importazioni nell’Unione del prodotto oggetto del riesame originario della RPC, compreso quello fabbricato dal richiedente, sono soggette a un da- L L 43 del 22.12.2009, pag. 51. 3 346 del 30.12.2011, pag. 6. (10) zio antidumping definitivo del 42,6 %, fatta eccezione per le società espressamente indicate all’articolo 1, para- grafo 2, soggette ad aliquote individuali del dazio. 4. MOTIVAZIONI Il richiedente adduce il fatto di operare in condizioni di economia di mercato, ai sensi della definizione di cui all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base. Il richiedente afferma di non aver esportato il prodotto oggetto del riesame nell’Unione durante il periodo dell’in- chiesta in base ai cui risultati sono state prese le misure antidumping, ossia durante il periodo compreso tra il 1° aprile 2003 e il 31 marzo 2004 («il periodo dell’inchiesta iniziale»). Il richiedente sostiene inoltre di non essere collegato a nessuno dei produttori esportatori del prodotto oggetto del riesame soggetti alle summenzionate misure antidum- ping. Il richiedente sostiene inoltre di avere iniziato ad espor- tare il prodotto oggetto del riesame nell’Unione dopo la fine del periodo dell’inchiesta iniziale. 5. PROCEDURA I produttori dell’Unione notoriamente interessati sono stati informati in merito alla domanda di riesame e hanno avuto la possibilità di presentare osservazioni. Dopo aver esaminato le prove disponibili, ll Commis- sione è giunta alla conclusione che esistono elementi di prova sufficienti a giustificare l’apertura di un riesame relativo a un «nuovo esportatore» a termini dell’arti- colo 11, paragrafo 4, del regolamento di base, al fine di determinare il margine di dumping individuale del richiedente e, qualora venissero accertate pratiche di dumping, il livello del dazio da applicare alle importa- zioni del prodotto oggetto del riesame effettuate dal ri- chiedente nell’Unione. Alla ricezione della domanda di cui al considerando 15 sarà stabilito se il richiedente opera in condizioni di economia di mercato quali definite all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base.