L 360/56 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.12.2014 DECISIONE 2014/915/PE5C DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 2014 che modifica la decisione 2010/452/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28 e gli articoli 42, paragrafo 4, e 43, paragrafo 2, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1) I 12 agosto 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/452/PESC (*), che ha prorogato la missione di vigi- lanza dell’Unione europea in Georgia EUMM Georgia («<EUMM Georgia» o «missione») istituita dall’azione comune 2008/736/PESC (®). La decisione 2010/452/PESC giunge a scadenza il 14 dicembre 2014. (2) | L’EUMM Georgia dovrebbe essere prorogata per un ulteriore periodo di due anni sulla base del suo mandato attuale. (3) — La missione sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungi- mento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fissati nell’articolo 21 del trattato. (4) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2010/452/PESC, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2010/452/PESC è così modificata: 1) all’articolo 7, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. — Tutto il personale osserva le norme operative minime di sicurezza specifiche della missione ed il piano di sicu- rezza della missione che sostiene la politica dell’Unione per la sicurezza sul campo. Per quanto riguarda la protezione delle informazioni classificate dell’UE affidategli nell’esercizio delle sue funzioni, tutto il personale rispetta i principi e le norme minime di sicurezza fissati dalla decisione 2013/488/UE del Consiglio (*). (*) Decisione del Consiglio, del 23 settembre 2013, sulle norme di sicurezza per proteggere le informazioni classifi- cate UE (GU L 274 del 15.10.2013, pag. 1).» 2) all’articolo 12, il paragrafo 5 è sostituito dal seguente: «5. _ Il capomissione assicura la protezione delle informazioni classificate dell’UE conformemente alla decisione 2013/488]/UE.» 3) All’articolo 14, paragrafo 1, è aggiunto il comma seguente: «L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire la spesa relativa alla missione tra il 15 dicembre 2014 e il 14 dicembre 2015 è pari a18 300 000 EUR.». (*) Decisione 2010/452/PESC del Consiglio, del 12 agosto 2010, sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (GU L 213 del 13.8.2010, pag. 43). (®) Azione comune 2008/736/PESC del Consiglio, del 15 settembre 2008, sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (GU L 248 del 17.9.2008, pag. 26).