L 326/38 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 24.11.2012 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 novembre 2012 che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) ai detersivi per bucato per uso professionale [notificata con il numero C(2012) 8055] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/721/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (!), in parti- colare l’articolo 8, paragrafo 2, previa consultazione del Comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (Eco-labelling Board), considerando quanto segue: (1) — Ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, l’Ecolabel UE è assegnato ai prodotti che esercitano un minore impatto sull’ambiente durante l’intero ciclo di vita. (2) - Il regolamento (CE) n. 66/2010 dispone che i criteri specifici per l’assegnazione dell’Ecolabel UE siano stabiliti per gruppi di prodotti. (3) — I criteri e i rispettivi requisiti di valutazione e verifica devono restare in vigore per quattro anni a decorrere dalla data di adozione della presente decisione. (4) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato istituito ai sensi dell’arti- colo 16 del regolamento (CE) n. 66/2010, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il gruppo di prodotti «detersivi per bucato per uso professiona- le» comprende i prodotti detergenti per il bucato usati da uti- lizzatori professionali nel settore industriale e delle comunità. Nel gruppo di prodotti sono inclusi i sistemi a più componenti, costituiti da più componenti per formare un detersivo completo o un programma di lavaggio per sistemi di dosaggio automati- co. Questo gruppo di prodotti non comprende i prodotti destinati a conferire ai tessili particolari caratteristiche, quali idrorepellenza, (!) GU L 27 del 30.1.2010, pag. 1. impermeabilità, resistenza al fuoco ecc. Inoltre, questo gruppo di prodotti non comprende i prodotti predosati in fogli, bustine di tessuto o altri materiali, né gli ausiliari di lavaggio usati senza successivo lavaggio, quali gli smacchiatori per tappeti e tappez- zerie. Non rientrano nel gruppo di prodotti di cui alla presente deci- sione i detersivi per bucato destinati ai consumatori. Articolo 2 Per ottenere l’assegnazione dell’Ecolabel UE ai sensi del regola- mento (CE) n. 66/2010, un detersivo per bucato deve rientrare nel gruppo di prodotti «detersivi per bucato per uso professio- nale» come definito all’articolo 1 della presente decisione e soddisfare i criteri e i relativi requisiti di valutazione e verifica di cui all’allegato della presente decisione. Articolo 3 I criteri per il gruppo di prodotti «detersivi per bucato per uso professionale» e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi per quattro anni dalla data di adozione della presente decisione. Articolo 4 A fini amministrativi, al gruppo di prodotti «detersivi per bucato per uso professionale» è assegnato il numero di codice «039». Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 novembre 2012 Per la Commissione Janez POTOCNIK Membro della Commissione