21.1.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 17/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 36/2014 DELLA COMMISSIONE del 16 gennaio 2014 che modifica gli allegati Il e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di aminopiralid, clorantraniliprolo, ciflufenamid, mepiquat, metalaxil-M, propamocarb, pyriofenone e quinoxifen in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (!), in particolare l’arti- colo 14, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: I livelli massimi di residui (LMR) per il metalaxil-M e il quinoxifen sono stati fissati nell’allegato II e nell’allegato III, parte B, del regolamento (CE) n. 396/2005, mentre gli LMR per l’aminopiralid, il clorantraniliprolo, il ciflufena- mid, il mepiquat, il pencicuron e il propamocarb sono stati fissati nell’allegato III, parte A, del medesimo rego- lamento. Per il pyriofenone non sono stati fissati LMR specifici e la sostanza non è stata inclusa nell’allegato IV del regolamento; si applica pertanto il valore standard di 0,01 mg/kg. Nel contesto di una procedura di autorizzazione dell’uti- lizzo di un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva clorantraniliprolo su barbabietole, carote, sedano rapa, rafano, topinambur, pastinaca, prezzemolo a grossa radice, salsefrica, rutabaga, rape ed altri tuberi e radici (ad eccezione di barbabietola da zucchero e ravanelli) è stata presentata una domanda di modifica degli LMR vigenti, in conformità dell’articolo 6, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 396/2005. (!) GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1. (3) Domande analoghe sono state altresì presentate per l’uti- lizzo del ciflufenamid per le pomacee (eccetto mele e pere), i cetriolini e le cucurbitacee con buccia non com- mestibile (ad eccezione dei meloni); del mepiquat per l’avena, il frumento e i prodotti di origine animale, tenuto conto dei livelli di residui nei mangimi derivanti dall’uti- lizzo del mepiquat sul frumento, sulla segala e sull’orzo; del metalaxil-M per il ribes a grappoli; del pencicuron per le patate; del propamocarb per rucola e porri; e, infine, del pyriofenone per le uve da tavola e da vino, l’orzo, l’avena, la segale e il frumento. A norma dell’articolo 6, paragrafi 2 e 4, del regolamento (CE) n. 396/2005, è stata presentata una domanda per l’utilizzo dell’aminopiralid nei prodotti di origine animale, tenuto conto dei livelli di residui nei mangimi derivanti dall’utilizzo di tale sostanza sui prati da pascolo. Il richie- dente sostiene che l’utilizzo autorizzato dell’aminopiralid sui prati da pascolo negli Stati Uniti, in Canada, in Bo- livia, in Argentina e in Brasile determina residui che su- perano gli LMR autorizzati dal regolamento (CE) n. 396/2005 e che è pertanto necessario fissare LMR più elevati per evitare di creare ostacoli commerciali all’im- portazione di prodotti di origine animale. Domande analoghe sono è state inoltre presentate per l’utilizzo del clorantraniliprolo per i semi oleosi (ad ec- cezione delle arachidi, della soia e dei semi di cotone) e del quinoxifen per il luppolo. In entrambi i casi i richie- denti sostengono che l’utilizzo autorizzato delle sostanze sulle suddette colture negli Stati Uniti determina residui che superano gli LMR autorizzati dal regolamento (CE) n. 396/2005 e che è pertanto necessario fissare LMR più elevati per evitare di creare ostacoli commerciali all’im- portazione di semi oleosi.