L 327/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.11.2012 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1101/2012 DELLA COMMISSIONE del 26 novembre 2012 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2454/93 che fissa talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ot- tobre 1992, che istituisce un Codice doganale comunitario (!), in particolare l’articolo 247, considerando quanto segue: (1)  Con l’entrata in vigore del regolamento (UE) n. 1006/2011 della Commissione, del 27 settembre 2011, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658]/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffa- ria e statistica e alla tariffa doganale comune (?), si appli- cano nuovi codici NC agli oli da gas e agli oli combu- stibili contenenti biodiesel. Le modifiche possono riper- cuotersi sul settore degli oli minerali poiché alcune ope- razioni di miscelatura secondo il regime di deposito do- ganale e nelle zone franche non sono più permesse come «manipolazioni usuali» in quanto danno luogo a un cam- biamento del codice NC a otto cifre. (2) — Occorre trovare una soluzione in modo che sia possibile continuare a miscelare oli da gas o oli combustibili non contenenti biodiesel con oli da gas o oli combustibili contenenti biodiesel, classificati nel capitolo 27 della NC, secondo il regime di deposito doganale e nelle zone franche come prima dell’entrata in vigore del rego- lamento (UE) n. 1006/2011 il 1° gennaio 2012. (3) — La miscela di oli da gas o oli combustibili con il biodiesel dovrebbe essere permessa in modo che non sia necessa- rio il magazzinaggio separato delle due merci. Tuttavia, tenendo conto della nota complementare 2 del capitolo 27 della nomenclatura combinata, la miscela ottenuta dovrebbe contenere meno dello 0,5 % in volume rispet- tivamente di biodiesel o oli da gas o oli combustibili. (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza l’allegato 72 del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione (3). (5) — La modifica dovrebbe entrare in vigore con effetto retro- attivo per permettere di estinguere le obbligazioni doga- nali contratte dal 1° gennaio 2012 a causa dell’introdu- zione dei nuovi codici NC. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato 72 del regolamento (CEE) n. 2454/93 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Si applica a decorrere dal 1° gennaio 2012. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 novembre 2012 (!1) GU L 302 del 19.10.1992, pag. 1. (2) GU L 282 del 28.10.2011, pag. 1. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO (5) GU L 253 dell’11.10.1993, pag. 1.