29.6.2013 LIT _] Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 181/35 REGOLAMENTO (UE) N. 609/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 12 giugno 2013 relativo agli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, agli alimenti a fini medici speciali e ai sostituti dell’intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso e che abroga la direttiva 92/52/CEE del Consiglio, le direttive 96/8/CE, 1999/21/CE, 2006/125/CE e 2006/141/CE della Commissione, la direttiva 2009/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e i regolamenti (CE) n. 41/2009 e (CE) n. 953/2009 della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EURO- PEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 114, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1) 6) L’articolo 114 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) stabilisce che, per le misure aventi a oggetto l’instaurazione e il funzionamento del mercato interno in materia, tra l’altro, di sanità, sicurezza e pro- tezione dei consumatori, la Commissione deve basarsi su un livello di protezione elevato, tenuto conto, in parti- colare, degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici. La libera circolazione di alimenti sani e sicuri costituisce un aspetto essenziale del mercato interno e contribuisce in maniera significativa alla salute e al benessere dei cit- tadini, oltre a promuovere i loro interessi sociali ed eco- nomici. Il diritto dell’Unione applicabile ai prodotti alimentari è volto, inter alia, ad assicurare che siano immessi sul (!) GU C 24 del 28.1.2012, pag. 119. (®) Posizione del Parlamento europeo del 14 giugno 2012 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e posizione del Consiglio in prima lettura del 22 aprile 2013 (non ancora pubblicata nella Gaz- zetta ufficiale). Posizione del Parlamento europeo dell’11 giugno 2013 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). AQAQAQ AA eleleleleia PFrerreere e _ + W O uv = mercato solo alimenti sicuri. Pertanto è opportuno esclu- dere dalla composizione delle categorie di alimenti che rientrano nell’ambito di applicazione del presente regola- mento le sostanze ritenute nocive per la salute delle fasce di popolazione interessate o non idonee all’alimentazione umana. La direttiva 2009/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, relativa ai prodotti ali- mentari destinati a un’alimentazione particolare (3), stabi- lisce disposizioni generali in materia di composizione ed elaborazione di alimenti specificamente formulati per soddisfare le esigenze nutrizionali particolari delle per- sone alle quali detti prodotti sono destinati. La maggior parte delle disposizioni di tale direttiva risale al 1977 e necessita pertanto di essere sottoposta a revisione. La direttiva 2009/39/CE contiene una definizione co- mune per i «prodotti alimentari destinati a un’alimenta- zione particolare» e disposizioni generali in materia di etichettatura, specificando tra l’altro che tali alimenti do- vrebbero menzionare la loro idoneità all’obiettivo nutri- zionale indicato. Le prescrizioni generali in materia di composizione e di etichettatura stabilite dalla direttiva 2009/39/CE sono in- tegrate da una serie di atti non legislativi dell’Unione applicabili a categorie specifiche di prodotti alimentari. A questo riguardo, norme armonizzate sono stabilite dalla direttiva 96/8/CE della Commissione, del 26 feb- braio 1996, sugli alimenti destinati a diete ipocaloriche volte alla riduzione del peso (*), e dalla direttiva 1999/21/CE della Commissione, del 25 marzo 1999, sugli alimenti dietetici destinati a fini medici speciali (5). Analogamente, la direttiva 2006/125/CE della Commis- sione (‘) stabilisce talune norme armonizzate riguardo agli alimenti a base di cereali e altri alimenti per lattanti e bambini nella prima infanzia. La direttiva 2006/141/CE della Commissione (”*) stabilisce norme armonizzate in merito alle formule per lattanti e alle formule di prose- guimento e il regolamento (CE) n. 41/2009 della Com- missione (5) stabilisce norme armonizzate relativamente alla composizione e all’etichettatura dei prodotti alimen- tari adatti alle persone intolleranti al glutine. 24 del 20.5.2009, pag. 21. 5 del 6.3.1996, pag. 22. 1 del 7.4.1999, pag. 29. 39 del 6.12.2006, pag. 16. 01 del 30.12.2006, pag. 1. 6 del 21.1.2009, pag. 3.