L 157/80 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.5.2014 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 569/2014 DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 2014 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 1389/2011 del Consiglio, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido tricloroisocianurico originario della Repubblica popolare cinese a seguito di un riesame relativo a un «nuovo esportatore» a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (') (nel seguito «il regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, considerando quanto segue: A. MISURE IN VIGORE (1)  Nell’ottobre 2005, con il regolamento (CE) n. 1631/2005 (®) (nel seguito «regolamento originario»), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido tricloroisocianurico (trichloroisocyanuric acid — «TCCA») originario della Repubblica popolare cinese («RPCO»). Le aliquote del dazio antidumping erano comprese tra 7,3 % e 42,6 %. (2) — Con il regolamento di esecuzione (UE) n. 855/2010 6), il Consiglio ha modificato il regolamento originario e ha ridotto al 3,2 % l’aliquota del dazio antidumping per un produttore esportatore. (3) — A seguito di un riesame in previsione della scadenza, a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base il Consiglio ha istituito, con il regolamento di esecuzione (UE) n. 1389/2011 (*), misure antidumping defini- tive, costituite da dazi individuali compresi tra il 3,2 % e il 40,5 %, con un dazio residuo del 42,6 %, sulle impor- tazioni di acido tricloroisocianurico originario della Repubblica popolare cinese. B. PROCEDURA IN CORSO 1. Domanda di riesame (4) _ Il 3 maggio 2013 la Commissione ha ricevuto una domanda di apertura di riesame relativo a un «nuovo esporta- tore» a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base. La domanda è stata presentata da Liaocheng City Zhonglian Industry Co. Ltd. (nel seguito «il richiedente»), un produttore esportatore della RPC. (5) _ Il richiedente affermava di non avere esportato il TCCA nell’Unione durante il periodo dell’inchiesta iniziale, cioè dal 1° aprile 2003 al 31 marzo 2004 («periodo dell’inchiesta iniziale»). (6) _ Il richiedente affermava inoltre di non essere collegato a nessuno dei produttori esportatori di TCCA soggetti alle summenzionate misure antidumping. (7) _ Il richiedente affermava infine di avere iniziato ad esportare il TCCA nell’Unione dopo la fine del periodo dell’in- chiesta iniziale. 2. Avvio del riesame relativo a un «nuovo esportatore» (8) — La Commissione ha esaminato gli elementi di prova prima facie presentati dal richiedente e li ha ritenuti suffi- cienti per giustificare l’avvio di un riesame a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base. Dopo aver sentito il comitato consultivo e aver dato all’industria dell’Unione l’opportunità di presentare osservazioni, la Commissione ha aperto, con il regolamento (UE) n. 809/2013 (*), un riesame del regolamento di esecuzione (UE) n. 1389/2011 in relazione al richiedente. () GUL 343 del 22.12.2009, pag. 51. () GUL 261 del 7.10.2005, pag. 1. () GUL 254 del 29.9.2010, pag. 1. () GUL 346 del 30.12.2011, pag. 6. () GU L 229 del 28.8.2013, pag. 2.