23.11. 2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 325/13 DIRETTIVE DIRETTIVA DI ESECUZIONE 2012/37/UE DELLA COMMISSIONE del 22 novembre 2012 che modifica taluni allegati delle direttive 66/401/CEE e 66/402/CEE del Consiglio per quanto riguarda le condizioni che devono soddisfare le sementi di Galega orientalis Lam., il peso massimo di un lotto di sementi di alcune specie di piante foraggere e le dimensioni del campione di Sorghum spp. (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante forag- gere (!), in particolare l’articolo 21 bis, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (?), in particolare l’articolo 21 bis, considerando quanto segue: (1) GU @) GU GU La durezza del seme è una caratteristica tipica della specie Galega orientalis Lam. Pertanto, i requisiti di qualità della specie per quanto riguarda la facoltà germinativa minima devono essere integrati da informazioni relative a tale caratteristica. La direttiva 66/401/CFEE stabilisce il peso massimo di un lotto di sementi per garantire l’omogeneità dei lotti nel quadro dei controlli delle sementi. Dato che l’evoluzione delle pratiche di produzione e di commercializzazione delle sementi, in particolare l’au- mento della produzione di colture da seme e i metodi di trasporto delle sementi, hanno reso auspicabile l’au- mento del peso massimo stabilito per i lotti di sementi di graminacee, è stato organizzato un esperimento tempo- raneo in conformità della decisione 2007/66/CE (3). Tale esperimento ha dimostrato che, nelle nuove condi- zioni, gli impianti di produzione sono in grado di pro- durre lotti di sementi di maggiori dimensioni sufficiente- mente omogenei. Occorre pertanto che agli Stati membri sia data la possibilità di autorizzare l’aumento del peso massimo dei lotti di sementi delle specie di graminacee. Le condizioni per la produzione di sementi, le ispezioni in campo, il campionamento e i controlli previsti dalla direttiva 66/402/CEE sono basate su metodi e norme riconosciuti a livello internazionale, quali quelli stabiliti dall’associazione internazionale per l’analisi delle sementi (ISTA). 125 dell'11.7.1966, pag. 2298/66. 125 dell'11.7.1966, pag. 2309/66. L 32 del 6.2.2007, pag. 161. (6) I requisiti di qualità stabiliti per la specie Sorghum spp. si basano principalmente sulla specie Sorghum bicolor (L.) Moench. In seguito ai nuovi sviluppi del mercato per la produzione di foraggio e di biomassa, è aumentata la domanda di altre sottospecie e di ibridi di Sorghum spp. con grani di minori dimensioni e di forma più sottile e più piatta. Di conseguenza, occorre definire più dettaglia- tamente i requisiti per le sottospecie distinte al fine di tener conto delle caratteristiche delle loro sementi. È opportuno differenziare la specie Sorghum spp. nelle sottospecie Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum suda- nense (Piper) Stapf e relativi ibridi, e adattare la dimen- sione dei loro campioni alle norme stabilite dall’ISTA. Le direttive 66/401/CEE e 66/402/CEE vanno pertanto modificate di conseguenza. Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i mate- riali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Modifiche della direttiva 66/401/CEE La direttiva 66/401/CEE è così modificata: 1) nell’allegato II, sezione I, punto 2, tabella A, alla voce relativa alla specie Galega orientalis Lam., nella colonna 2, il numero «60» è sostituito da: «60 (a) (b)»; 2) nell’allegato III, colonna 1, la voce «Poaceae (Gramineae)» è sostituita dalla seguente: «Poaceae (Gramineae) (*) (*) Il peso massimo del lotto può essere aumentato a 25 tonnellate se il fornitore è stato autorizzato in tal senso dall’autorità com- petente.»