8.8.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 213/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 759/2013 DELLA COMMISSIONE del 30 aprile 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 809/2004 per quanto riguarda gli obblighi d’informativa sui titoli di debito convertibili e scambiabili (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, relativa al prospetto da pub- blicare per l’offerta pubblica o l’ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari e che modifica la direttiva 2001/34/CE (*), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) () @) GU GU Il regolamento (CE) n. 809/2004 della Commissione, del 29 aprile 2004, recante modalità di esecuzione della direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Con- siglio per quanto riguarda le informazioni contenute nei prospetti, il modello dei prospetti, l’inclusione delle infor- mazioni mediante riferimento, la pubblicazione dei pro- spetti e la diffusione di messaggi pubblicitari (?) specifica le informazioni minime da includere nel prospetto, per i diversi tipi di strumenti finanziari, al fine di conformarsi all’articolo 7, paragrafo 1, della direttiva 2003/71/CE. Lo schema di documento di registrazione relativo ad azioni deve essere applicabile alle azioni e agli altri stru- menti negoziabili equivalenti ad azioni, nonché ad altri strumenti finanziari che diano accesso al capitale del- l’emittente tramite conversione o scambio, laddove le azioni sottostanti non siano già ammesse alla negozia- zione su un mercato regolamentato. Quando l’emittente delle azioni sottostanti appartiene allo stesso gruppo dell’emittente dei titoli di debito con- vertibili o scambiabili, ma le azioni sottostanti non sono ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato, gli investitori non sono in grado di disporre agevolmente di informazioni sull’emittente. A tali azioni sottostanti deve pertanto applicarsi lo schema di registrazione rela- tivo ad azioni, che va aggiunto alle combinazioni utiliz- zate per la redazione del prospetto. L 345 del 31.12.2003, pag. 64. L 149 del 30.4.2004, pag. 1. (4) Quando i titoli con warrant o gli strumenti derivati con- feriscono il diritto di acquistare azioni dell’emittente o del gruppo non ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato, devono essere fornite agli investitori le informazioni pertinenti riportate nello schema della nota informativa sugli strumenti finanziari relativa a stru- menti derivati. Quando i titoli di debito sono scambiabili o convertibili in azioni già ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato, le informazioni sulle azioni sottostanti sono già generalmente disponibili per gli azionisti e gli investitori. Occorre pertanto precisare che è sufficiente aggiungere, nelle combinazioni utilizzate per redigere la nota informativa sugli strumenti finanziari del prospetto, una dichiarazione che indichi il tipo di sottostante e specifichi dove sono reperibili informazioni al riguardo. Quando i titoli di debito sono convertibili o scambiabili con azioni che sono o saranno emesse dall’emittente del titolo o da altra entità appartenente allo stesso gruppo ma che non sono ancora ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato, occorre fornire agli investitori anche una dichiarazione relativa al capitale circolante e una dichiarazione sui fondi propri e sull’indebitamento dell’emittente delle azioni sottostanti. Grazie a tali dichia- razioni, la nota informativa sugli strumenti finanziari permette agli investitori di ottenere le stesse informazioni di cui disporrebbero se investissero direttamente nelle azioni circa la capacità dell’emittente delle azioni sotto- stanti di garantire la continuità operativa e circa il suo livello di indebitamento rispetto ai fondi propri. Quando le azioni sottostanti sono emesse da un terzo e non sono ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato, gli investitori non hanno facilmente ac- cesso a una loro descrizione. Occorre pertanto aggiunge- re, nelle combinazioni utilizzate per redigere la nota in- formativa sugli strumenti finanziari del prospetto, un modulo di informazione aggiuntivo che descriva tali azioni.