25.10.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 283/31 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1035/2013 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 2013 che approva l’acido benzoico come principio attivo esistente destinato ad essere utilizzato nei biocidi dei tipi di prodotto 3 e 4 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi (!), in particolare l’articolo 89, paragrafo 1, terzo comma, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione (?) fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I, nell’allegato IA o nell’allegato IB della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*). Tale elenco comprende l’acido benzoico. (2) — L’acido benzoico è stato oggetto di una valutazione a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE ai fini del suo utilizzo nel tipo di prodotto 3, biocidi per l’igiene veterinaria, e nel tipo di prodotto 4, disinfettanti nel settore dell’alimentazione umana e ani- male, come definiti nell’allegato V di detta direttiva, che corrispondono, rispettivamente ai tipi di prodotto 3 e 4 definiti all’allegato V _ del regolamento (UE) n. 528/2012. (3)  Il 3 febbraio 2011 la Germania, che è stata designata Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione le relazioni dell’autorità competente accompagnate da raccomandazioni, in conformità all’articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007. (4)  Le relazioni dell’autorità competente sono state esaminate dagli Stati membri e dalla Commissione. Ai sensi dell’ar- ticolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007, il 27 settembre 2013 i risultati delle valuta- zioni sono stati incorporati in due relazioni di valuta- zione del Comitato permanente sui biocidi. (1) GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1. (®) Regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, concernente la seconda fase del programma di lavoro decen- nale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mer- cato dei biocidi (GU L 325 dell’11.12.2007, pag. 3). (3) Direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 feb- braio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1). (5) — Da tali relazioni di valutazione risulta che i biocidi uti- lizzati per i tipi di prodotto 3 e 4 e contenenti acido benzoico possono soddisfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. (6) — È pertanto opportuno approvare l’acido benzoico desti- nato ad essere utilizzato nei biocidi per i tipi di prodotto 3e4. (7) _ Poiché le valutazioni non hanno preso in considerazione i nanomateriali, le approvazioni non comprendono tali materiali ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 4, del regola- mento (UE) n. 528/2012. (8) — Per l’utilizzo nel tipo di prodotto 4, la valutazione non riguardava l’incorporazione di biocidi contenenti acido benzoico in materiali e oggetti destinati a venire a con- tatto, direttamente o indirettamente, con i prodotti ali- mentari ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 1935/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (‘). Tali materiali possono richiedere la fissa- zione di limiti specifici di cessione nei prodotti alimen- tari, come indicato all’articolo 5, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 1935/2004. Occorre pertanto che l’appro- vazione non copra tali usi a meno che la Commissione non abbia stabilito tali limiti o non sia stato deciso a norma di tale regolamento che tali limiti non sono ne- cessari. (9) — Occorre prevedere un periodo ragionevole prima dell’ap- provazione di un principio attivo, al fine di consentire agli Stati membri, ai portatori di interesse e alla Com- missione, se del caso, di prepararsi a soddisfare i nuovi requisiti previsti. (10) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’acido benzoico è approvato come principio attivo destinato ad essere utilizzato nei biocidi dei tipi di prodotto 3 e 4, fatte salve le specifiche e le condizioni di cui all’allegato. (*) Regolamento (CE) n. 1935/2004 del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 27 ottobre 2004, riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari e che abroga le direttive 80/590/CEE e 89/109/CEE (GU L 338 del 13.11.2004, pag. 4).