10.4.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 107/13 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 360/2014 DELLA COMMISSIONE del 9 aprile 2014 che, in seguito ad un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ferrosilicio originario della Repubblica popolare cinese e della Russia LA COMMISSIONE EUROPEA visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (") («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafi 2, 5 e 6, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore (1) _ Il Consiglio, in seguito a um’inchiesta antidumping («l’inchiesta iniziale»), ha istituito, mediante il regolamento (CE) n. 172/2008 (?), un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ferrosilicio («FeSi») attualmente classifica- bile ai codici NC 7202 21 00, 7202 29 10 e 7202 29 90, originario della Repubblica popolare cinese («RPO»), dell’Egitto, del Kazakhstan, dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia e della Russia («le misure antidumping defi- nitive»). (2) — Le misure hanno assunto la forma di dazio ad valorem istituito con un’aliquota del 31,2 % sulle importazioni dalla RPC, eccetto quelle della società Erdos Xijin Kuangye Co. (15,6 %) e della società Lanzhou Good Land Ferroalloy Factory Co., (29,0 %), del 18,0 % sulle importazioni dall’Egitto, eccetto quelle della società The Egyp- tian Ferroalloys Co. (15,4 %), del 33,9 % sulle importazioni dal Kazakhstan, del 5,4 % sulle importazioni dall’ex Repubblica iugoslava di Macedonia e del 22,7 % sulle importazioni dalla Russia, eccetto quelle della società Bratsk Ferroalloy Plant (17,8 %). (3) _ Il regolamento di esecuzione (UE) n. 1297/2009 del Consiglio (®) ha abrogato il dazio antidumping istituito dal regolamento (CE) n. 172/2008 sulle importazioni di FeSi originario dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia. (4) - Il 30 novembre 2009 la Commissione europea («la Commissione») ha ricevuto una domanda di riesame inter- medio parziale («l riesame intermedio») ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base, presentata da un produttore esportatore della Russia, Joint Stock Company Chelyabinsk Electrometallurgical Integrated Plant e dalla società ad esso collegata Joint Stock Company Kuznetsk Ferroalloy Works (in appresso congiuntamente denominate «gruppo russo»). Il Consiglio, con il regolamento (UE) n. 60/2012 (*), ha concluso il riesame inter- medio parziale in quanto non sono emerse prove sufficienti della natura permanente del mutamento delle circo- stanze. In particolare, il gruppo russo non ha dimostrato che la sua politica dei prezzi fosse di carattere duraturo. Pertanto, il margine di dumping accertato per il gruppo russo nell’inchiesta iniziale non è stato modificato. L’of- ferta di impegno presentata dal gruppo russo è stata respinta per gli stessi motivi. 1) GUL 343 del 22.12.2009, pag. 51. ) GUL 55 del 28.2.2008, pag. 6. ) GUL 351 del 30.12.2009, pag. 1. ‘) GUL 22 del 25.1.2012, pag. 1.