27.11.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 327/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 novembre 2012 concernente la non iscrizione del bifentrin per il tipo di prodotto 18 nell’allegato I, IA o IB della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi [notificata con il numero C(2012) 8442] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/728/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, secondo comma, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, relativo alla seconda fase del pro- gramma decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei bioci- di (?), fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I, nell’al- legato IA o nell’allegato IB della direttiva 98/8/CE. Tale elenco comprende il bifentrin. (2) — A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, il bifentrin è stato esaminato in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE, aiî fini del suo utilizzo nel tipo di prodotto 18, insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo di altri artropodi, come definito all’allegato V della medesima direttiva. (3)  Il 2 novembre 2009 la Francia, che è stata designata Stato membro relatore, ha presentato alla Commissione la relazione dell’autorità competente accompagnata da una raccomandazione, in conformità dell’articolo 14, pa- ragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007. (4)  La relazione dell’autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione. Ai sensi dell’ar- ticolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007, il 25 maggio 2012 il risultato della valuta- zione è stato incorporato nella relazione di valutazione del comitato permanente sui biocidi. (5) — La valutazione ha dimostrato che i biocidi utilizzati come insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi e contenenti bifentrin non possono soddi- (!) GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1. () GU L 325 dell’11.12.2007, pag. 3. sfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. Gli scenari valutati nella valutazione del rischio ambien- tale hanno evidenziato un rischio inaccettabile per il comparto acquatico. Non è pertanto opportuno iscrivere il bifentrin, per il suo utilizzo nel tipo di prodotto 18, negli allegati I, IA o IB della direttiva 98/8/CE. (6) — Nell’interesse della certezza del diritto occorre indicare la data a decorrere dalla quale i biocidi del tipo di prodotto 18 contenenti bifentrin non dovrebbero più essere im- messi sul mercato, tenendo conto sia degli effetti inac- cettabili di tali prodotti sia delle aspettative legittime dei produttori degli stessi. (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il bifentrin (numero CAS 82657-04-3) non viene incluso nel- l’allegato I, nell’allegato IA o nell’allegato IB della direttiva 98/8/CE per il tipo di prodotto 18. Articolo 2 Ai fini dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1451/2007, i biocidi del tipo di prodotto 18 che contengono bifentrin (numero CAS 82657-04-3) non sono più immessi sul mercato a decorrere dal 1° maggio 2013. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 novembre 2012 Per la Commissione Janez POTOCNIK Membro della Commissione