7.6.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 155/9 DECISIONI DECISIONE 2013/269/PESC DEL CONSIGLIO del 27 maggio 2013 che autorizza gli Stati membri a firmare il trattato sul commercio di armi nell’interesse dell’Unione europea IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare gli articoli 114 e 207, paragrafo 3, in combinato di- sposto con l’articolo 218, paragrafo 5, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) - L’11 marzo 2013 il Consiglio ha autorizzato la Commis- sione a negoziare nell’ambito delle Nazioni Unite il trat- tato sul commercio di armi relativamente a questioni di competenza esclusiva dell’Unione. (2) — Il 2 aprile 2013 l’Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato il testo del trattato sul commercio di armi. L’Assemblea generale ha altresì chiesto al segretario ge- nerale, in qualità di depositario del trattato, di aprirlo alla firma il 3 giugno 2013 ed ha invitato tutti gli Stati a prendere in considerazione la firma e, in seguito, in con- formità con le rispettive procedure costituzionali, a di- ventare parti del trattato appena possibile. (3) — L’obiettivo di tale trattato è stabilire norme internazionali comuni quanto più possibile elevate per disciplinare o migliorare la disciplina del commercio internazionale di armi convenzionali, prevenire ed eliminare il commercio illecito di armi convenzionali e impedire il loro dirotta- mento. Gli Stati membri hanno espresso la loro soddi- sfazione per l’esito dei negoziati e la loro volontà di procedere con urgenza alla firma del trattato. (4) — Talune delle disposizioni del trattato riguardano questioni che sono di competenza esclusiva dell’Unione poiché rientrano nell’ambito della politica commerciale comune o incidono sulle norme del mercato interno in materia di trasferimento di armi convenzionali e di esplosivi. (5) © L’Unione europea non può firmare il trattato in quanto solo gli Stati possono esserne parti contraenti. (6) Pertanto a norma dell’articolo 2, paragrafo 1, del TFUE, relativamente a questioni di competenza esclusiva del- l’Unione, è opportuno che il Consiglio autorizzi gli Stati membri a firmare il trattato nell’interesse dell’Unione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Relativamente a questioni di competenza esclusiva dell’Unione, gli Stati membri sono autorizzati a firmare il trattato sul com- mercio di armi nell’interesse dell’Unione. Articolo 2 Si esortano gli Stati membri a firmare il trattato sul commercio di armi in occasione della cerimonia solenne che si terrà a New York il 3 giugno 2013, o comunque appena possibile dopo tale data. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 maggio 2013 Per il Consiglio Il presidente C. ASHTON