L 70/22 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.3.2014 DECISIONI DECISIONE 2014/125/PE5C DEL CONSIGLIO del 10 marzo 2014 recante modifica della decisione 2013/798/PESC, concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica Centrafricana IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29, considerando quanto segue: (1) _ Il 23 dicembre 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/798/PESC del Consiglio, concernente misure re- strittive nei confronti della Repubblica Centrafricana (*). (2) — Il 28 gennaio 2014 il Consiglio di sicurezza delle Na- zioni Unite ha adottato la risoluzione 2134 (2014). Missione per il consolidamento della pace in Centrafrica (MICOPAX), della missione internazionale di sostegno alla Repubblica Centrafricana (MISCA), dell’Ufficio inte- grato delle Nazioni Unite per la costruzione della pace nella Repubblica Centrafricana (BINUCA) e la sua unità di sorveglianza, la task force regionale dell’Unione africana (UA-RTF), le forze francesi dispiegate nella Repubblica Centrafricana ed EUFOR RCA per includere la presta- zione di assistenza tecnica e finanziaria. È necessaria un'ulteriore azione dell’Unione per attuare determinate misure. È opportuno pertanto modificare di conseguenza la de- cisione 2013/798/PESC, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: (3) — La risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR) 2134 (2014) richiede di adottare misure per l’applicazione delle restrizioni di viaggio e il conge- lamento dei fondi e dei beni delle persone ed entità Articolo 1 designate dal Comitato istituito in virtù del punto 57 decisi è così modificata: della UNSCR 2127 (2013), conformemente ai criteri fis- La decisione 2013/798/PESC è così modificata: sati nella UNSCR 2134 (2014). (1) all’ articolo 2, paragrafo 1, la lettera a) è sostituita dalla (4) — L’UNSCR 2134 (2014) riconferma e proroga altresì l’em- seguente: bargo sulle armi stabilito dall’UNSCR 2127 (2013). L’UNSCR 2134 (2014) determina inoltre che l’embargo sulle armi non si applica alle forniture destinate unica- mente al sostegno dell’operazione dell’Unione europea nella Repubblica Centrafricana (EUFOR RCA) o all’uso da parte di questa. «a) (5) — È inoltre necessario modificare l’ambito di applicazione della deroga in ordine a vendita, fornitura, trasferimento o esportazione di armamenti e di materiale connesso destinati unicamente al sostegno o all’uso da parte della (!) Decisione 2013/798/PESC del Consiglio, del 23 dicembre 2013, concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica Centra- fricana (GU L 352 del 24.12.2013, pag. 51). alla vendita, alla fornitura, al trasferimento o all’esporta- zione di armamenti e di materiale connesso e alla rela- tiva prestazione di assistenza tecnica, al relativo finan- ziamento o alla relativa prestazione di assistenza finan- ziaria destinati unicamente al sostegno o all’uso da parte della Missione per il consolidamento della pace in Cen- trafrica (MICOPAX), della missione internazionale di so- stegno alla Repubblica Centrafricana (MISCA), dell’Uffi- cio integrato delle Nazioni Unite per la costruzione della pace nella Repubblica Centrafricana (BINUCA) e la sua unità di sorveglianza, la task force regionale dell’Unione africana (UA-RTF), le forze francesi dispiegate nella CAR e l’operazione dell’Unione europea nella CAR (EUFOR RCA).»;