26.6.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 186/111 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 2014 che posticipa la data di scadenza dell’approvazione del difetialone e del difenacum destinati ad essere utilizzati nei biocidi del tipo di prodotto 14 (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/397/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi (*), in particolare l’articolo 14, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) I principi attivi difetialone e difenacum sono stati inclusi nell’allegato I della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (°®) per poter essere utilizzati nei biocidi per tipo di prodotto 14 e, a norma dell’articolo 86 del regolamento (UE) n. 528/2012, sono considerati approvati ai sensi del medesimo regolamento, fatte salve le specifiche e le condizioni di cui all’allegato I della direttiva summenzionata. (2) La loro approvazione scadrà, rispettivamente, il 31 ottobre 2014 e il 31 marzo 2015. A norma dell’articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, sono state presentate le domande di rinnovo dell’approvazione. (3) — A causa dei rischi rilevati e delle caratteristiche del difetialone e del difenacum, che rendono questi principi attivi potenzialmente persistenti, bioaccumulabili e tossici, o molto persistenti e fortemente bioaccumulabili, il rinnovo dell’approvazione è subordinato alla valutazione di uno o più principi attivi alternativi. Inoltre, a causa di tali caratteristiche, l’approvazione dei suddetti principi attivi può essere rinnovata solo se è dimostrato che è soddi- sfatta almeno una delle condizioni di cui all’articolo 5, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 528/ 2012. (4)  La Commissione ha avviato uno studio sulle misure di mitigazione del rischio che possono essere applicate ai rodenticidi anticoagulanti, allo scopo di proporre le misure più adatte a ridurre i rischi associati alle proprietà di tali principi attivi. (5) — Lo studio è tuttora in corso e si dovrebbe dare la possibilità a quanti richiedono il rinnovo dell’approvazione dei suddetti principi attivi di fare riferimento, nella loro domanda di rinnovo, alle conclusioni dello studio. Le conclu- sioni dello studio dovrebbero inoltre essere prese in considerazione al momento di decidere sul rinnovo dell’ap- provazione di tutti i rodenticidi anticoagulanti. (6) — Per facilitare il riesame e il confronto dei rischi e dei benefici di tutti i rodenticidi anticoagulanti nonché delle misure di mitigazione del rischio da applicarsi, è opportuno rinviare la valutazione del difetialone e del difenacum per effettuarla dopo la presentazione dell’ultima domanda di rinnovo dell’ultimo rodenticida anticoagulante. Si prevede che le domande di rinnovo dell’approvazione degli ultimi rodenticidi anticoagulanti, ossia brodifacum, warfarin e warfarin sodico, saranno presentate entro il 31 luglio 2015. (7) — Di conseguenza, per motivi che sfuggono al controllo dei richiedenti, l’approvazione del difetialone e del dife- nacum è probabile che scada prima che sia stata adottata una decisione in merito al suo rinnovo. È pertanto opportuno posticipare la data di scadenza dell’approvazione di questi principi attivi, per un periodo di tempo sufficiente a consentire l’esame delle domande. (8) — Fatta eccezione per la data di scadenza dell’approvazione, le sostanze in oggetto dovrebbero rimanere approvate alle condizioni e specifiche di cui all’allegato I della direttiva 98/8/CE. (9) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del Comitato permanente sui biocidi, () GUL 167 del 27.6.2012,f)3g. 1. (®) Direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1).