8.10.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 266/1 (Atti non legislativi) DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 settembre 2013 che istituisce, a norma della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, i valori delle classificazioni dei sistemi di monitoraggio degli Stati membri risultanti dall’esercizio di intercalibrazione e che abroga la decisione 2008/915/CE [notificata con il numero C(2013) 5915] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/480/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria in materia di acque (!), in particolare l’alle- gato V, punto 1.4.1, ix), considerando quanto segue: A norma dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punto ii), della direttiva 2000/60/CE gli Stati membri sono tenuti a proteggere, migliorare e ripristinare tutti i corpi idrici superficiali al fine di raggiungere un buono stato delle acque superficiali in base alle disposizioni dell’allegato V della direttiva, entro 15 anni dall’entrata in vigore della medesima, salve alcune deroghe. A norma dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punto iii), della direttiva 2000/60/CE, gli Stati membri sono tenuti a proteggere e migliorare tutti i corpi idrici artificiali e quelli forte- mente modificati, al fine di raggiungere un buon poten- ziale ecologico e un buono stato chimico delle acque superficiali entro 15 anni dall’entrata in vigore della di- rettiva, salve alcune deroghe, in base alle disposizioni dell’allegato V della medesima. Conformemente al punto 1.4.1, i), dell’allegato V _ della direttiva 2000/60/CE, i ri- ferimenti allo stato ecologico vanno intesi come riferi- menti al potenziale ecologico per quanto riguarda i corpi idrici artificiali e fortemente modificati. (!) GU L 327 del 22.12.2000, pag. 1. (2) L’esercizio di intercalibrazione prevede un approccio ar- monizzato per definire uno dei principali obiettivi am- bientali della direttiva 2000/60/CE, ossia un buono stato ecologico. Il punto 1.4.1 dell’allegato V della direttiva 2000/60/CE istituisce una procedura per garantire la comparabilità dei risultati del monitoraggio biologico tra i vari Stati mem- bri, in quanto elemento determinante per la classifica- zione dello stato ecologico. A tal fine è opportuno che i risultati del monitoraggio biologico ottenuti negli Stati membri e le loro rispettive classificazioni dei sistemi di monitoraggio siano comparati mediante una rete di in- tercalibrazione costituita da siti di monitoraggio situati in ciascuno Stato membro e in ciascuna ecoregione del- l’Unione. A norma della direttiva 2000/60/CE, gli Stati membri sono tenuti a raccogliere, come opportuno, le informazioni necessarie relative ai siti da inserire nella rete di intercalibrazione per consentire di valutare la coe- renza delle classificazioni dei sistemi nazionali di moni- toraggio con le definizioni normative contenute nell’alle- gato V, punto 1.2, della direttiva 2000/60/CE e per ga- rantire la comparabilità dei risultati ottenuti nell’ambito delle classificazioni dei sistemi di monitoraggio degli Stati membri. Al fine di effettuare l’esercizio di intercalibrazione gli Stati membri sono organizzati in gruppi di intercalibra- zione geografici, ognuno dei quali comprende gli Stati membri che condividono tipi particolari di corpi idrici superficiali, come indicato nella parte 2 dell’allegato alla decisione 2005/646/CE della Commissione, del 17 agosto 2005, relativa all’istituzione di un registro di siti destinati a formare la rete di intercalibrazione conformemente alla direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?). (2) GU L 243 del 19.9.2005, pag. 1.