L 193/22 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.7.2013 DECISIONE 2013/382/PESC DEL CONSIGLIO del 15 luglio 2013 che modifica e proroga il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per l’Afghanistan IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, l’articolo 31, paragrafo 2, e l’articolo 33, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1)  Il 22 marzo 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/168/PESC (!), relativa alla nomina del sig. Vygaudas USACKAS quale rappresentante speciale dell’Unione euro- pea (RSUE) per l’Afghanistan. Il mandato dell’RSUE scade il 30 giugno 2013. (2) — Il mandato dell’RSUE dovrebbe essere prorogato di altri dodici mesi. (3) — L’RSUE espleterà il mandato nell’ambito di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungi- mento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fis- sati nell’articolo 21 del trattato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Rappresentante speciale dell’Unione europea Il mandato del sig. Vygaudas USACKAS quale RSUE per l’Afgha- nistan è prorogato fino al 30 giugno 2014. Il mandato del- l’RSUE può terminare anticipatamente qualora il Consiglio de- cida in tal senso, su proposta dell’alto rappresentante del- l’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (AR). Articolo 2 Obiettivi politici L’RSUE rappresenta l’Unione e ne promuove gli obiettivi politici in Afghanistan, in stretto coordinamento con i rappresentanti degli Stati membri in Afghanistan. In particolare, lRSUE: a) contribuisce all’attuazione della dichiarazione congiunta UE- Afghanistan e dirige l’attuazione del piano d’azione UE per l’Afghanistan e il Pakistan, nella misura in cui riguarda l’Af- ghanistan, cooperando a tal fine con i rappresentanti degli Stati membri in Afghanistan; = sostiene il dialogo politico fra l’Unione e l’Afghanistan; c) sostiene il ruolo cardine svolto dalle Nazioni Unite (ONU) in Afghanistan, contribuendo in special modo a un miglior coordinamento dell’assistenza internazionale, promovendo (!) GU L 75 del 23.3.2010, pag. 22. in tal modo l’attuazione dei comunicati delle conferenze di Londra, Kabul, Bonn, Istanbul, Chicago e Tokyo, nonché delle pertinenti risoluzioni dell’ONU. Articolo 3 Mandato Per espletare il suo mandato, in stretta cooperazione con i rappresentanti degli Stati membri in Afghanistan l’RSUE: a) promuove la posizione dell’Unione sul processo politico e sugli sviluppi in Afghanistan; b) mantiene uno stretto contatto con le istituzioni afghane pertinenti, in particolare il governo e il parlamento nonché le autorità locali, sostenendone lo sviluppo. L’RSUE mantiene i contatti anche con altri gruppi politici afghani e altri sog- getti interessati in Afghanistan; c) mantiene uno stretto contatto con i soggetti interessati a livello internazionale e regionale in Afghanistan, in partico- lare il rappresentante speciale del segretario generale del- l’ONU e l’alto rappresentante civile dell’Organizzazione del trattato del Nord Atlantico nonché altri partner e organiz- zazioni fondamentali; d) informa in merito ai progressi compiuti nel conseguimento degli obiettivi della dichiarazione congiunta UE-Afghanistan, del piano d’azione UE per l’Afghanistan e il Pakistan, nella misura in cui riguarda l’Afghanistan, delle conferenze di Ka- bul, Bonn, Istanbul, Chicago e Tokyo ed altre conferenze internazionali pertinenti, specie nei seguenti settori: — sviluppo della capacità civile, in particolare a livello sub- nazionale, — buon governo e creazione di istituzioni necessarie perché vi sia lo Stato di diritto, in particolare una magistratura indipendente, — riforme elettorali, — riforme nel settore della sicurezza, ivi inclusi il rafforza- mento delle istituzioni giudiziarie, dell’esercito nazionale e della forza di polizia e, in particolare, lo sviluppo del servizio di polizia civile, — promozione della crescita, segnatamente mediante lo svi- luppo agricolo e rurale, — rispetto degli obblighi internazionali dell’Afghanistan in materia di diritti umani, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze e i diritti delle donne e dei bambini, — rispetto dei principi democratici e dello stato di diritto,