1.2.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 32/33 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 28 gennaio 2014 che autorizza gli Stati membri a ratificare, nell’interesse dell’Unione europea, la convenzione in materia di sicurezza durante l’impiego delle sostanze chimiche sul lavoro del 1990 dell’Organizzazione internazionale del lavoro (convenzione n. 170) (2014/52/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare, l’articolo 114, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, lettera a), punto v), e l’articolo 218, paragrafo 8, primo comma, vista la proposta della Commissione europea, vista l’approvazione del Parlamento europeo, considerando quanto segue: (1) Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione incoraggiano la ratifica delle convenzioni internazionali sul lavoro che sono state classificate dall’Organizzazione internazionale del lavoro come aggiornate, in modo da contribuire alle azioni dell’Unione europea, volte a pro- muovere un lavoro dignitoso per tutti, all’interno e al- l’esterno dell’Unione, di cui la protezione e il migliora- mento della salute e della sicurezza dei lavoratori rappre- sentano un aspetto importante. Le norme stabilite nella parte III della convenzione n. 170 in materia di sicurezza durante l’impiego delle so- stanze chimiche sul lavoro del 1990 dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) («convenzione») rientrano in gran misura nell’acquis dell’Unione sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed ammini- strative in materia di classificazione, imballaggio ed eti- chettatura, elaborate a partire dal 1967 e ulteriormente consolidate. Di conseguenza, parti della convenzione rientrano nella competenza dell’Unione e in relazione a tali parti gli Stati membri non possono assumere impegni al di fuori del- l’ambito delle istituzioni dell’Unione. (4) — Poiché solo gli Stati possono essere parti della conven- zione, l’Unione europea non può ratificarla. (5) — In tale contesto, gli Stati membri e le istituzioni del- l’Unione devono collaborare per la ratifica della conven- zione. (6) _ Il Consiglio pertanto dovrebbe autorizza gli Stati membri, che sono soggetti al diritto dell’Unione in materia di ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamen- tari e amministrative in materia di classificazione, imbal- laggio ed etichettatura, a ratificare la convenzione nell’in- teresse dell’Unione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri sono autorizzati a ratificare, per le parti che rientrano nella competenza conferita all’Unione dai trattati, la convenzione in materia di sicurezza durante l’impiego delle sostanze chimiche sul lavoro del 1990 dell’Organizzazione in- ternazionale del lavoro (convenzione n. 170). Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2014 Per il Consiglio Il presidente G. STOURNARAS