23.1.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 20/53 DECISIONE 2013/43/PESC DEL CONSIGLIO del 22 gennaio 2013 sulla prosecuzione delle attività dell’Unione a sostegno dei negoziati relativi al trattato sul commercio delle armi nell’ambito della strategia europea in materia di sicurezza IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli 26, paragrafo 2, e 31, paragrafo 1, considerando quando segue: Il 12 dicembre 2003 il Consiglio europeo ha adottato una strategia europea in materia di sicurezza, che solle- citava la creazione di un ordine internazionale basato su un multilateralismo efficace. La strategia europea in ma- teria di sicurezza riconosce la Carta delle Nazioni Unite (ONU) come quadro fondamentale per le relazioni inter- nazionali. Rafforzare ’ONU, dotandola dei mezzi neces- sari per assolvere alle sue responsabilità e agire con effi- cacia, rappresenta una priorità dell’Unione. Il 6 dicembre 2006 l’Assemblea generale del’ONU ha adottato la risoluzione 61/89 dal titolo «Verso l’elabora- zione di un trattato sul commercio delle armi: stabilire norme internazionali comuni per l’importazione, l’espor- tazione e il trasferimento di armi convenzionali», con cui ha sollecitato il parere degli Stati membri del’ONU in merito a un possibile trattato e ha istituito un gruppo di esperti governativi incaricato di continuare l’esame al riguardo, avviando così il processo ONU per l’elabora- zione di un trattato sul commercio delle armi («processo ATT»). Il 2 dicembre 2009 l’Assemblea generale del’ONU ha adottato la risoluzione 64/48 dal titolo «Il trattato sul commercio delle armi», con la quale si è deciso di con- vocare nel 2012 una Conferenza dell’ONU relativa al trattato sul commercio delle armi al fine di elaborare uno strumento giuridicamente vincolante su norme in- ternazionali comuni quanto più possibile rigorose per trasferimenti di armi convenzionali. Nelle conclusioni dell’11 dicembre 2006, 10 dicembre 2007, 12 luglio 2010 e 25 giugno 2012 il Consiglio si è compiaciuto delle varie fasi del processo ATT e ha espresso il massimo impegno per il successo dei nego- ziati relativi a un nuovo strumento internazionale giuri- dicamente vincolante che stabilisca norme internazionali comuni quanto più possibile rigorose per regolamentare il commercio lecito di armi convenzionali, sia pertinente per tutti gli Stati membri del’ONU e possa pertanto essere universale. 5) () @) GU GU Al fine di promuovere il carattere inclusivo e la perti- nenza del processo ATT, il 19 gennaio 2009 il Consiglio ha adottato la decisione 2009/42/PESC relativa al soste- gno delle attività dell’UE volte a promuovere tra paesi terzi l’elaborazione di un trattato sul commercio di armi nell’ambito della strategia europea in materia di sicurezza (!), e il 14 giugno 2010 la decisione 2010/336/PESC relativa alle attività dell’'UE a sostegno del trattato sul commercio di armi nell’ambito della stra- tegia europea in materia di sicurezza (?), comprendenti una serie di seminari regionali a copertura mondiale. Tali eventi di sensibilizzazione erano volti, da un lato, a sostenere il processo preparatorio in vista della confe- renza dell’ONU del 2012 sul trattato sul commercio delle armi ampliando i dibattiti e formulando raccomandazioni concrete e, dall’altro, a incoraggiare gli Stati membri del- l’ONU a sviluppare e migliorare le competenze per at- tuare controlli efficaci sul trasferimento di armi una volta entrato in vigore il trattato. La conferenza dell’ONU relativa al trattato sul commercio delle armi è stata convocata presso la sede del’ONU a New York dal 2 al 27 luglio 2012, al fine di elaborare uno strumento giuridicamente vincolante inteso a stabi- lire norme internazionali comuni quanto più possibile rigorose per il trasferimento di armi convenzionali. La conferenza non è stata in grado di concordare un docu- mento conclusivo nei tempi stabiliti. Tuttavia, durante i negoziati sono stati compiuti notevoli progressi, che tro- vano espressione nel progetto di testo del trattato pre- sentato dal presidente della conferenza il 26 luglio 2012. Il 7 novembre 2012 il primo comitato dell’Assemblea generale del’ONU ha adottato un progetto di risoluzione dal titolo «Il trattato sul commercio delle armi», in cui si è deciso di convocare a New York dal 18 al 28 marzo 2013 la conferenza finale dell’ONU relativa al trattato sul commercio delle armi, che sarà disciplinata dal regola- mento di procedura adottato per la conferenza del luglio 2012, al fine di mettere a punto l’elaborazione del trat- tato sul commercio delle armi in base al progetto di testo del trattato presentato il 26 luglio 2012 dal presidente della precedente conferenza dell’ONU. Considerati i risultati della conferenza dell’ONU del luglio 2012, le attività stabilite dalla decisione 2009/42/PESC e dalla decisione 2010/336/PESC e la necessità di contri- buire alla conclusione positiva dei negoziati, è opportuno che l’Unione continui a sostenere il processo ATT per far sì che conduca con la massima rapidità all’adozione di un L 17 del 22.1.2009, pag. 39. L 152 del 18.6.2010, pag. 14.