12.2.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 41/3 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. l31/2014 DELLA COMMISSIONE dell’11 febbraio 2014 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 601/2013, concernente l’autorizzazione di acetato di cobalto (II) tetraidrato, carbonato di cobalto (II), carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato, solfato di cobalto (II) eptaidrato e carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato in granuli rivestiti come additivi per mangimi (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 9, para- grafo 2, considerando quanto segue: (1) Il regolamento di esecuzione (UE) n. 601/2013 della Commissione (?) ha autorizzato l’impiego di acetato di cobalto (Il) tetraidrato, carbonato di cobalto (Il), carbo- nato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato, solfato di cobalto (II) eptaidrato e carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato in granuli rivestiti come additivi per mangimi appartenenti alla categoria «additivi nutri- zionali» e al gruppo funzionale «composti di oligoele- menti». Per chiarire l’identificazione dell’additivo carbonato di co- balto (I) è opportuno sopprimere la formula chimica dell’idrossido di cobalto dalle sostanze attive. Al fine di chiarire maggiormente ed evitare confusione con i numeri di identificazione dei composti del selenio autorizzati come additivi per mangimi, è opportuno mo- dificare tecnicamente i numeri di identificazione dei com- posti del cobalto. Nei suoi pareri del 12 giugno 2012 (3) () e del 22 maggio 2012 (5) l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (in appresso «l’Autorità»), ha concluso che occorre prevedere misure specifiche per la protezione degli utilizzatori. La prescrizione che i composti con un elevato potenziale di (!) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. (?) Regolamento di esecuzione (UE) n. 601/2013 della Commissione, del 24 giugno 2013, concernente l’autorizzazione di acetato di co- balto (II) tetraidrato, carbonato di cobalto (Il), carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato, solfato di cobalto (Il) eptaidrato e carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato in granuli rivestiti come additivi per mangimi (GU L 172 del 25.6.2013, pag. 14). (3) EFSA Journal 2012; 10(7):2791. (*) EFSA Journal 2012; 10(7):2782. (5) EFSA Journal 2012; 10(6):2727. (10) polverizzazione siano immessi sul mercato in forma gra- nulare potrebbe essere estesa ad altre forme non in pol- vere senza mettere a rischio gli utilizzatori. Il richiedente per la sostanza carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato in granuli rivestiti ha presen- tato i dati per dimostrare che la sostanza rivestita è car- bonato di cobalto (II) e non carbonato di idrossido (2:3) di cobalto (II) monoidrato. Dopo una verifica del fasci- colo di domanda sul quale si è basato il suddetto parere dell’Autorità ($), risulta necessario modificare di conse- guenza i termini dell’autorizzazione di tale prodotto. A seguito del rilascio di nuove autorizzazioni con il regolamento di esecuzione (UE) n. 601/2013, le disposi- zioni del regolamento (CE) n. 1334/2003 della Commis- sione (7) relative all’acetato di cobalto tetraidrato, al car- bonato basico di cobalto monoidrato e al solfato di co- balto eptaidrato sono obsolete e vanno soppresse. A causa di tali modifiche, occorre estendere il periodo transitorio previsto dal regolamento di esecuzione (UE) n. 601/2013 per consentire alle parti interessate di prepa- rarsi ad ottemperare alle prescrizioni risultanti dalle mo- difiche. Per quanto riguarda i mangimi destinati agli ani- mali da compagnia, sul mercato sono presenti moltissimi prodotti diversi con un sistema di etichettatura specifico. E quindi opportuno prorogare tale periodo transitorio per consentire una transizione graduale agli operatori commerciali interessati del settore dei mangimi. Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento di esecuzione (UE) n. 601/2013. È inoltre opportuno stabilire un periodo transitorio per gli operatori che hanno applicato le disposizioni del re- golamento di esecuzione (UE) n. 601/2013. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, (‘) EFSA Journal 2012; 10(7):2782. (7) Regolamento (CE) n. 1334/2003 della Commissione, del 25 luglio 2003, che modifica le condizioni per l’autorizzazione di una serie di additivi per mangimi appartenenti al gruppo degli oligoelementi (GU L 187 del 26.7.2003, pag. 11).