22.3.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 83/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 231/2013 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2012 che integra la direttiva 2011/61/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda deroghe, condizioni generali di esercizio, depositari, leva finanziaria, trasparenza e sorveglianza (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2011/61/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2011, sui gestori di fondi di investi- mento alternativi, che modifica le direttive  2003/41/CE e 2009/65/CE e i regolamenti (CE) n. 1060/2009 e (UE) n. 1095/2010 (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 6, l’arti- colo 4, paragrafo 3, l’articolo 9, paragrafo 9, l’articolo 12, para- grafo 3, l’articolo 14, paragrafo 4, l’articolo 15, paragrafo 5, l’articolo 16, paragrafo 3, l’articolo 17, l’articolo 18, paragrafo 2, l’articolo 19, paragrafo 11, l’articolo 20, paragrafo 7, l’arti- colo 21, paragrafo 17, l’articolo 22, paragrafo 4, l’articolo 23, paragrafo 6, l’articolo 24, paragrafo 6, l’articolo 25, paragrafo 9, l’articolo 34, paragrafo 2, l’articolo 35, paragrafo 11, l’arti- colo 36, paragrafo 3, l’articolo 37, paragrafo 15, l’articolo 40, paragrafo 11, l’articolo 42, paragrafo 3 e l’articolo 53, para- grafo 3, visto il parere della Banca centrale europea, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2011/61/UE conferisce alla Commissione il potere di adottare atti delegati che specifichino, in parti- colare, le norme concernenti il calcolo delle soglie, la leva finanziaria, le condizioni operative dei gestori di fondi di investimento alternativi («GEFIA»), compresa la gestione del rischio e della liquidità, la valutazione e la delega, le prescrizioni che precisano funzioni e obblighi dei depo- sitari dei fondi di investimento alternativi («FIA»), gli ob- blighi di trasparenza e le prescrizioni specifiche relative ai paesi terzi. Perché i nuovi obblighi imposti ai GEFIA possano essere introdotti in modo efficace, è importante che tutte queste norme integrative si applichino a decor- rere dalla stessa data in cui si applica la direttiva (!) GU L 174 dell’1.7.2011, pag. 1. 2011/61/UE. Le disposizioni del presente regolamento sono strettamente correlate, in quanto vertono sull’auto- rizzazione, il funzionamento quotidiano e la trasparenza dei GEFIA che gestiscono e/o commercializzano FIA nel- l’Unione, vale a dire aspetti, fra loro inscindibili, insiti nell’accesso alla professione di gestore delle attività e nel suo esercizio. Per garantire la coerenza tra tali dispo- sizioni, che dovrebbero entrare in vigore contemporanea- mente, e per consentire alle persone soggette a tali ob- blighi, compresi gli investitori non residenti nell’Unione, di averne una visione globale ed un accesso unico, è auspicabile riunire in un unico regolamento tutti gli atti delegati previsti dalla direttiva 2011/61/UE. È importante assicurare, mediante l’adozione di un rego- lamento, che gli obiettivi della direttiva 2011/61/UE siano conseguiti in modo uniforme in tutti gli Stati mem- bri al fine di rafforzare l’integrità del mercato interno e offrire certezza del diritto ai soggetti che vi partecipano, quali investitori istituzionali, autorità competenti e altri portatori di interesse. La forma del regolamento assicura un quadro coerente a tutti gli operatori del mercato e rappresenta la migliore garanzia possibile di condizioni di parità, condizioni uniformi di concorrenza e livello co- mune appropriato di tutela degli investitori. Assicura inoltre l’applicabilità diretta delle norme specifiche uni- formi sul funzionamento dei GEFIA che, essendo diretta- mente applicabili per loro stessa natura, non richiedono nessun recepimento a livello nazionale. Il ricorso alla forma del regolamento permette altresì di scongiurare ritardi nell’applicazione della direttiva 2011/61/UE negli Stati membri. Poiché il regolamento delegato precisa i compiti e le competenze dell’«organo di gestione» e dell’«alta dirigen- za», è importante precisare il significato di queste espres- sioni, in particolare il fatto che l’organo di gestione può essere composto di alti dirigenti. Inoltre, siccome il pre- sente regolamento introduce anche l’espressione «fun- zione di sorveglianza», occorre che la definizione di «or- gano di gestione» precisi che si tratta dell’organo incari- cato della funzione di gestione, qualora, a norma del