L 330/50 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.11.2014 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 2014 che modifica l’allegato F della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto riguarda il formato dei modelli di certificati sanitari per gli scambi all’interno dell’Unione di animali delle specie bovina e suina e le ulteriori condizioni di polizia sanitaria relative alla presenza di Trichine per gli scambi all’interno dell’Unione di suini domestici [notificata con il numero C(2014) 8336] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/798/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (*), in particolare l’articolo 16, secondo comma, considerando quanto segue: (1) _ La direttiva 64/432/CEE stabilisce le condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi all’interno dell’U- nione di bovini e suini. Essa dispone tra l’altro che durante il trasporto verso il loro luogo di destinazione i bovini e i suini debbano essere accompagnati da un certificato sanitario conforme, a seconda dei casi, al modello 1 o al modello 2 di cui all’allegato F. (2) — Conformemente all’articolo 1 del regolamento (CE) n. 599/2004 della Commissione (®), i vari certificati sanitari richiesti nel quadro degli scambi all’interno dell’Unione devono essere presentati secondo i modelli armonizzati in allegato a tale regolamento. (3) _ AI fine di adattare il contenuto dei certificati sanitari di cui al modello 1 e al modello 2 dell’allegato F della diret- tiva 64/432/CEE, si rende necessario anche l’adeguamento del formato di tali modelli. (4) — Le disposizioni dell’articolo 6, paragrafo 2, lettera e), e paragrafo 3, della direttiva 64/432/CEE sono scaduti il 31 dicembre 2000 e non dovrebbero più pertanto comparire tra le opzioni di certificazione nel modello di certi- ficato sanitario definito come modello 1 nell’allegato F della stessa direttiva. (5) _ Il regolamento (CE) n. 2075/2005 della Commissione (3) stabilisce norme per la determinazione della qualifica sanitaria delle aziende in cui sono allevati suini domestici. (6) _ Il regolamento (UE) n. 216/2014 della Commissione (*), che modifica il regolamento (CE) n. 2075/2005, definisce le prescrizioni che gli operatori del settore alimentare devono soddisfare per ottenere il riconoscimento ufficiale delle aziende che applicano condizioni di stabulazione controllata e concede a tali aziende deroghe alle disposi- zioni in materia di controlli durante la macellazione. (7)  Il regolamento di esecuzione (UE) n. 1114/2014 della Commissione (°), che modifica il regolamento (CE) n. 2075/2005, chiarisce le condizioni da applicare nel caso in cui suini domestici da allevamento e da produzione sono trasferiti da un’azienda a un’altra attraverso i centri di raccolta. (8) — Per consentire agli Stati membri di applicare l’opportuno regime di test per accertare la presenza di Trichine durante la macellazione e per non compromettere la qualifica sanitaria dell’azienda di destinazione dei suini domestici destinati all’allevamento e alla produzione, è necessario che le informazioni circa il riconoscimento uffi- ciale dell’azienda di origine degli animali oggetto di scambi commerciali quale azienda che applica condizioni di stabulazione controllata, a norma dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 2075/2005, siano incluse nel modello di certificato per gli scambi all’interno dell’Unione di animali della specie suina, definito come modello 2 nell’alle- gato F della direttiva 64/432/CEE. () GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. () Regolamento (CE) n. 599/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, concernente l’adozione di un modello armonizzato di certificato e di verbale d’ispezione relativi agli scambi intracomunitari di animali e di prodotti di origine animale (GU L 94 del 31.3.2004, pag. 44). (®) Regolamento (CE) n. 2075/2005 della Commissione, del 5 dicembre 2005, che definisce norme specifiche applicabili ai controlli ufficiali relativi alla presenza di Trichine nelle carni (GU L 338 del 22.12.2005, pag. 60). () Regolamento (UE) n. 216/2014 della Commissione, del 7 marzo 2014, recante modifica del regolamento (CE) n. 2075/2005 che defi- nisce norme specifiche applicabili ai controlli ufficiali relativi alla presenza di Trichine nelle carni (GU L 69 dell’8.3.2014, pag. 85). () Regolamento di esecuzione (UE) n. 1114/2014 della Commissione, del 21 ottobre 2014, recante modifica del regolamento (CE) n. 2075/2005 che definisce norme specifiche applicabili ai controlli ufficiali relativi alla presenza di Trichine nelle carni (GU L 302 del 22.10.2014, pag. 46).