27.6.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 188/85 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 2014 relativa alle limitazioni alle autorizzazioni di biocidi contenenti IPBC notificata dalla Germania a norma della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2014) 4167] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2014/402/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi (*), in particolare l’articolo 36, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  L’'allegato I della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?®) conteneva l’elenco dei principi attivi approvati a livello unionale utilizzabili nei biocidi. La direttiva 2008/79/CE della Commissione (*) ha approvato l’inclusione dell’IPBC come principio attivo utilizzabile nei prodotti appartenenti al tipo di prodotto 8, preservanti del legno, quale definito all’allegato V della direttiva 98/8/CE. In virtù dell’articolo 86 del regolamento (UE) n. 528/2012, l’IPBC è pertanto un principio attivo approvato iscritto nell’elenco di cui all’articolo 9, paragrafo 2, di detto regolamento. (2) _ Il Regno Unito ha autorizzato i prodotti contenenti IPBC per l’applicazione industriale e professionale su legno mediante immersione automatizzata in un’apposita vasca contenente il preservante del legno. Le autorizzazioni sono state quindi riconosciute reciprocamente dagli altri Stati membri. (3) — L’autorità tedesca competente per i biocidi ha ricevuto le domande di riconoscimento reciproco delle autorizza- zioni per alcuni dei prodotti in causa a norma dell’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 98/8/CE. L’elenco dei prodotti in causa figura nell’allegato della presente decisione. (4) — Il 4 ottobre 2012 e il 6 novembre 2012 la Germania ha notificato alla Commissione, agli altri Stati membri e ai richiedenti la proposta di limitare i prodotti in causa a norma dell’articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 98/8/CE. La Germania ha proposto di non autorizzare i prodotti per l’immersione automatizzata poiché ritiene che essi non soddisfino quanto prescritto all’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 98/8/CE per quanto attiene agli effetti sulla salute dell’uomo in tali circostanze. Secondo le notifiche, la Germania ha identificato alcuni problemi relativi all’esposizione cutanea all’IPBC degli utilizzatori professionali quando i prodotti sono applicati per immersione automatizzata. Tali preoccupazioni erano particolarmente importanti per la Germania, ove risulta che un numero significativo di impianti che seguono questo metodo hanno un basso livello di automazione e quindi una maggior possibilità di contatto cutaneo con il legno trattato o le superfici contaminate. (5) | La Commissione ha invitato gli altri Stati membri e i richiedenti a presentare per iscritto osservazioni in merito a ciascuna notifica entro 90 giorni, conformemente a quanto disposto dall’articolo 27, paragrafo 1, della direttiva 98/8]/CE. Diversi Stati membri e i richiedenti hanno presentato osservazioni entro i termini. Le notifiche sono state altresì discusse fra la Commissione e le autorità degli Stati membri competenti per i biocidi e, se del caso, i richiedenti, in occasione delle riunioni del gruppo per l’agevolazione dell’autorizzazione dei prodotti e del ricono- scimento reciproco e del gruppo di coordinamento di cui all’articolo 35 del regolamento (UE) n. 528/2012. () GUL 167 del 27.6.2012, pag. 1. (?) Direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1). (®) Direttiva 2008/79/CE della Commissione, del 28 luglio 2008, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere l’IPBC come principio attivo nell’allegato I della direttiva (GU L 200 del 29.7.2008, pag. 12).