15.5.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 130/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 441/2013 DELLA COMMISSIONE del 7 maggio 2013 che modifica o abroga alcuni regolamenti relativi alla classificazione delle merci nella nomenclatura combinata LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 lu- glio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1) — Alcuni regolamenti della Commissione relativi alla classi- ficazione delle merci, adottati per garantire un’applica- zione uniforme della nomenclatura combinata di cui al regolamento (CEE) n. 2658/87, fanno riferimento a co- dici o note non più esistenti o non più validi. Essi de- vono pertanto essere aggiornati tramite modifiche che tengano conto dei codici e delle note attualmente in vigore. (2) — La classificazione di merci riportata in altri regolamenti è diventata superflua o non è più pertinente o valida per- ché, fra l’altro, sono mutate le designazioni delle merci e i relativi codici nel sistema armonizzato o nella nomen- clatura combinata. Tali regolamenti devono pertanto es- sere modificati o abrogati. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1 regolamenti elencati nella colonna 2 della tabella figurante nell’allegato 1 del presente regolamento sono modificati come indicato in detto allegato. Articolo 2 Il regolamento indicato nella colonna 2 della tabella figurante nell’allegato II del presente regolamento è modificato come in- dicato in detto allegato. Articolo 3 I regolamenti elencati nell’allegato III del presente regolamento sono abrogati. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 maggio 2013 (!) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. Per la Commissione, a nome del presidente Algirdas SEMETA Membro della Commissione