L 270/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.9.2014 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 10 settembre 2014 relativa all’accettazione di una proposta di un gruppo di produttori esportatori, in collaborazione con la Camera di commercio cinese per l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti elettronici, per alcuni chiarimenti riguardanti l’attuazione dell’impegno di cui alla decisione di esecuzione 2013/707/UE (2014/657/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea («il trattato»), visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento antidumping di base»), in particolare l’articolo 8, visto il regolamento (CE) n. 597/2009 del Consiglio, dell’11 giugno 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (*) («il regolamento antisovvenzioni di base»), in particolare l’articolo 13, previa consultazione del comitato istituito dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento antidumping di base e dall’arti- colo 25 del regolamento antisovvenzioni di base, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO (1)  Il 6 settembre 2012 la Commissione europea («la Commissione») ha aperto un procedimento antidumping rela- tivo alle importazioni nell’Unione di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti chiave (celle e wafer) originari della Repubblica popolare cinese (RPCO). (3) L’8 novembre 2012 la Commissione ha aperto un procedimento antisovvenzioni per quanto concerne tali importazioni (*). (2) — Con il regolamento (UE) n. 513/2013 () la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nell’Unione di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle relative componenti essenziali (celle e wafer) originari o provenienti dalla Repubblica popolare cinese («RPC»). (3) — Con la decisione 2013/423/UE (6) la Commissione ha accettato un’offerta di impegno sui prezzi di un gruppo di produttori esportatori, in collaborazione con la Camera di commercio cinese per l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti elettronici («CCCME»), in relazione al dazio antidumping provvisorio. Con il regolamento (UE) n. 748/2013 (), la Commissione ha modificato il regolamento (UE) n. 513/2013 al fine di apportare le modifiche tecniche necessarie conseguenti all’accettazione dell’impegno in relazione al dazio antidumping provvi- sorio. (4) _ In seguito alla notifica di una versione modificata dell’impegno da parte di un gruppo di produttori esportatori, in collaborazione con la CCCME, la Commissione ha confermato, con la decisione di esecuzione 2013/707/UE ($), l’accettazione dell’impegno modificato («l’impegno») per il periodo di applicazione di misure definitive. () GUL 343 del 22.12.2009, pag. 51. () GUL 188 del 18.7.2009, pag. 93. () GUC 269 del 6.9.2012, pag. 5. () GU C 340 dell’8.11.2012, pag. 13. () GUL 152 del 5.6.2013, pag. 5. () GU L 209 del 3.8.2013, pag. 26. () GUL 209 del 3.8.2013, pag. 1. ()) GUL 325 del 5.12.2013, pag. 214.