25.6.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 184/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 696/2014 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 2014 che modifica il regolamento (CE) n. 1881/2006 per quanto riguarda i tenori massimi di acido erucico negli oli e nei grassi vegetali nonché nei prodotti alimentari contenenti oli e grassi vegetali (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CEE) n. 315/93 del Consiglio, dell’8 febbraio 1993, che stabilisce procedure comunitarie relative ai contaminanti nei prodotti alimentari (*), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione (*) definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari. (2) — La direttiva 76/621/CEE del Consiglio (*) ha fissato un tenore massimo di acido erucico negli oli e nei grassi desti- nati tali e quali al consumo umano nonché negli alimenti con aggiunta di oli o grassi. L’acido erucico è una tossina vegetale naturale e un contaminante in base alla definizione di contaminante di cui al regolamento (CEE) n. 315/93, in quanto la presenza di acido erucico negli alimenti è dovuta alla produzione agricola, nello specifico alla scelta della varietà. Ai fini della semplificazione legislativa è opportuno fissare il tenore massimo di acido erucico nel regolamento (CE) n. 1881/2006. È inoltre opportuno armonizzare le disposizioni per i prodotti alimentari con un tenore di grassi pari o inferiore al 5 %. È quindi opportuno abrogare successivamente la diret- tiva 76/621/CEE con un atto giuridico autonomo. (3) — L’opportunità di fissare un tenore massimo di acido erucico è stata evidenziata dal Comitato scientifico dell’ali- mentazione umana nel parere espresso il 17 settembre 1993 relativo alle prescrizioni essenziali cui devono rispondere gli alimenti per lattanti e gli alimenti di proseguimento (. (4) — La direttiva 2006/141/CE della Commissione (*) ha fissato un tenore massimo di acido erucico più rigoroso negli alimenti per lattanti e negli alimenti di proseguimento ed è opportuno che tale tenore massimo sia indicato anche nel regolamento (CE) n. 1881/2006. (5) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1881/2006. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, () GUL 37 del 13.2.1993, pag. 1. () Regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione, del 19 dicembre 2006, che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari (GU L 364 del 20.12.2006, pag. 5). (®) Direttiva 76/621/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1976, relativa alla fissazione del tenore massimo in acido erucico negli oli e nei grassi destinati tali e quali al consumo umano, nonché negli alimenti con aggiunta di oli o grassi (GU L 202 del 28.7.1976, pag. 35). (*) http://ec.europa.eu/food/fs/sc/scf/reports/scf_reports_34.pdf. (°) Direttiva 2006/141/CE della Commissione, del 22 dicembre 2006, riguardante gli alimenti per lattanti e gli alimenti di proseguimento e recante abrogazione della direttiva 1999/21/CE (GU L 401 del 30.12.2006, pag. 1).