29.10.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 286/1 II (Atti non legislativi) DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 ottobre 2013 relativa alla concessione a titolo precauzionale di un sostegno finanziario a medio termine dell’Unione a favore della Romania (2013/531/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, sario coprire il fabbisogno finanziario residuo tramite l’attivazione del sostegno finanziario a medio termine concesso a titolo precauzionale. visto il regolamento (CE) n. 332/2002 del Consiglio, del 18 feb- (4) — È opportuno fornire alla Romania a titolo precauzionale braio 2002, che istituisce un meccanismo di sostegno finanzia- un sostegno dell’Unione per un importo massimo di 2 rio a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati miliardi di EUR mediante il meccanismo UE di sostegno membri (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri, istituito con il regolamento (CE) n. i - i 332/2002. Tale sostegno dovrebbe essere fornito in con- vista la proposta della Commissione europea presentata previa nessione con il sostegno del Fondo monetario interna- consultazione del Comitato economico e finanziario, zionale (FMI) attraverso un accordo di stand-by per un ammontare di 1 751,34 milioni di DSP (circa 2 miliardi considerando quanto segue: di EUR, pari al 170% della quota della Romania nell’FMl), approvato il 27 settembre 2013, che le autorità do- vranno ugualmente considerare come misura precauzio- (1)  Con decisione 2013/532/ UE (®) il Consiglio ha deciso di nale di sîstegno finanziario a medio termine.pLa Banca concedere un sostegno reciproco alla Romania. mondiale ha messo a disposizione 1 miliardo di EUR nell’ambito di un prestito per la politica di sviluppo (2) — Nelle circostanze attuali, caratterizzate da um’'instabilità con una possibilità di differire il prelievo valida fino al dei flussi di capitali che ha colpito in particolare i mercati 30 giugno 2015. Inoltre, la Banca mondiale continuerà a emergenti, da rischi per lo scenario macroeconomico e erogare gli 891 milioni di EUR già impegnati, di cui 514 dal persistere di vulnerabilità del settore bancario, è op- milioni di EUR devono ancora essere versati. portuno concedere un sostegno finanziario a medio ter- mine alla Romania a titolo del meccanismo di sostegno i j j - j della bilancia dei pagamenti per gli Stati membri. Seb- G) E opportuno che. il sostegno fmanmfl? precauzwnale a bene nelle attuali condizioni di mercato la Romania non med{o termine sia gestito da.lla Commissione, 1?_1 qua'le, intenda chiedere l’erogazione delle rate, il sostegno finan- previa COHSU1mZIOHÈ del Comitato economico e f1na.n.21a— ziario concesso a titolo precauzionale potrebbe contri- rio (CEF), .COI'1COI'CÌ.C.I‘E1 con le autorità rumene le SP?CIﬁChe buire a consolidare la stabilità a livello macroeconomico, c0nd1219n1 di Poht1ca cconomica cui sara st}bordlnata la di bilancio e finanziario e, mediante il proseguimento concessione di tale sotegno. Tali condizioni dovrebbero delle riforme strutturali, ad aumentare la resilienza e il essere fissate in un memorandum d’intesa. potenziale di crescita dell’economia rumena. (6)  Data la natura precauzionale del sostegno finanziario a Qualora dovessero concretizzarsi i rischi negativi, la Ro- mania potrebbe non essere in grado di coprire il suo fabbisogno di finanziamenti esterni ricorrendo alle fonti disponibili. Questi rischi sono associati, tra l’altro, a un debito estero consistente e ai roll-over del settore finan- ziario, a una posizione patrimoniale netta alquanto sfa- vorevole e alle ricadute degli sviluppi negativi nella zona euro. In un tale scenario di stress, potrebbe essere neces- (1) GU L 53 del 23.2.2002, pag. 1. () Cfr. pag. 4 della presente Gazzetta ufficiale. medio termine, la Romania non chiederà l’erogazione delle rate del prestito dell’Unione, a meno che non si trovi in difficoltà con la bilancia dei pagamenti (partite correnti o movimenti di capitali. Qualora la Romania presenti una domanda di finanziamento alla Commissio- ne, quest’ultima decide, previa consultazione del Comi- tato economico e finanziario, in merito all’attivazione del programma e stabilisce l’importo e il calendario dei pa- gamenti. Le condizioni finanziarie dettagliate relative a possibili erogazioni verranno stabilite in un accordo qua- dro sul prestito precauzionale (PLFA).