20.12.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 347/221 REGOLAMENTO (UE) N. 1295/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO dell’11 dicembre 2013 che istituisce il programma Europa creativa (2014-2020) e che abroga le decisioni n. 1718/2006/CE, n. 1855/2006/CE e n. 1041/2009/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 166, paragrafo 4, l’articolo 167, paragrafo 5, primo trattino, e l’articolo 173, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), visto il parere del Comitato delle regioni (?), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (3), considerando quanto segue: (1) _ Il trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) si prefigge di creare un’unione sempre più stretta fra i popoli dell’Europa e assegna, tra l’altro, all’Unione il com- pito di contribuire al pieno sviluppo delle culture degli Stati membri, nel rispetto delle loro diversità nazionali e regionali, assicurando nel contempo le condizioni neces- sarie alla competitività dell’industria dell’Unione. A tale proposito, l’Unione sostiene e integra, laddove necessario, le azioni degli Stati membri volte a rispettare la diversità culturale e linguistica, conformemente all’articolo 167 TFUE e alla Convezione dell’Unesco del 2005 sulla pro- tezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali ("Convenzione dell’Unesco del 2005"), al fine di rafforzare la competitività dei settori culturali e creativi europei e di facilitare l’adeguamento alle trasformazioni industriali. (2) — Il sostegno dell’'Unione ai settori culturali e creativi si fonda principalmente sull’esperienza acquisita attraverso i programmi dell’Unione stabiliti nella decisione n. 1718/ 2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*) (!) GU C 181 del 21.6.2012, pag. 35. () GU C 277 del 13.9.2012, pag. 156. (3) Posizione del Parlamento europeo del 19 novembre 2013 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del 5 dicembre 2013. (*) Decisione n. 1718/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 novembre 2006, relativa all’attuazione di un programma di sostegno al settore audiovisivo europeo (MEDIA 2007) (GU L 327 del 24.11.2006, pag. 12). ("programma MEDIA"), nella decisione n. 1855/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (5) ("programma Cultura"), nella decisione n. 1041/2009/CE del Parla- mento europeo e del Consiglio (‘) ("programma MEDIA Mundus"). La decisione n. 1622/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (7) ("azione Capitale europea della cultura") e la decisione n. 1194/2011/UE del Parla- mento europeo e del Consiglio (3) ("azione sul marchio del patrimonio europeo") contribuiscono inoltre al soste- gno dell’Unione ai settori culturali e creativi. (3) © La comunicazione della Commissione relativa ad un’Agenda europea per la cultura in un mondo in via di globalizzazione, approvata dal Consiglio nella sua ri- soluzione del 16 novembre 2007 (°) e dal Parlamento europeo nella sua risoluzione del 10 aprile 2008 (19), stabilisce gli obiettivi delle future attività dell’Unione a favore dei settori culturali e creativi. Essa mira a promuo- vere la diversità culturale e il dialogo interculturale, la cultura quale catalizzatore della creatività nel quadro della crescita e dell’occupazione, nonché la cultura quale ele- mento essenziale delle relazioni internazionali dell’Unio- ne. (4) — Con riferimento alla Carta dei diritti fondamentali del- l’Unione europea, in particolare agli articoli 11, 21 e 22, i settori culturali e creativi apportano un contributo importante alla lotta contro ogni forma di discriminazio- ne, compresi il razzismo e la xenofobia, e costituiscono un’importante piattaforma per la libertà di espressione e per la promozione del rispetto della diversità culturale e linguistica. (5) — La convenzione dell’Unesco del 2005, che è entrata in vigore il 18 marzo 2007 e della quale l’Unione è parte, sottolinea che le attività, i beni e i servizi culturali hanno una doppia natura, economica e culturale, in quanto portatori di identità, di valori e di significato e non de- vono quindi essere trattati come aventi esclusivamente un valore commerciale. Tale convenzione mira a rafforzare (°) Decisione n. 1855/2006/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 12 dicembre 2006, che istituisce il programma Cultura (2007 — 2013) (GU L 372 del 27.12.2006, pag. Î). (6) Decisione n. 1041/2009/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 21 ottobre 2009, che istituisce un programma di coo- perazione nel settore audiovisivo con i paesi terzi (MEDIA Mundus) (GU L 288 del 4.11.2009, pag. 10). (7) Decisione n. 1622/2006/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 24 ottobre 2006, che istituisce un’azione comunitaria a favore della manifestazione Capitale europea della cultura per gli anni dal 2007 al 2019 (GU L 304 del 3.11.2006, pag. 1). (8) Decisione n. 1194/2011/UE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 novembre 2011, che istituisce un’azione dell’Unione europea per il marchio del patrimonio europeo (GU L 303 del 22.11.2011, pag. 1). () GU C 287 del 29.11.2007, pag. 1. (10) GU C 247 E del 15.10.2009, pag. 32.