L 202/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.7.2013 REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 721/2013 DEL CONSIGLIO del 22 luglio 2013 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 405/2011 che istituisce un dazio compensativo definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di determinate barre di acciaio inossidabile originarie dell’India IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 597/2009 del Consiglio, dell’11 giu- gno 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 19, vista la proposta presentata dalla Commissione europea, previa consultazione del comitato consultivo, considerando quanto segue: ( ( ° : GU GU 1. PROCEDIMENTO 1.1. Inchiesta precedente e misure compensative in vigore Con il regolamento di esecuzione (UE) n. 405/2011 ( («regolamento definitivo») nell’aprile 2011 il Consiglio ha istituito un dazio compensativo definitivo sulle importa- zioni di determinate barre di acciaio inossidabile («SSB») originarie dell’India, attualmente classificate sotto i codici NC 7222 20 21, 7222 20 29, 7222 20 31, 7222 20 39, 7222 20 81 e 7222 20 89. L’inchiesta che ha portato all’adozione del regolamento definitivo è nel seguito de- nominata «l’inchiesta iniziale». Le misure definitive sono consistite in dazi compensativi ad valorem compresi tra il 3,3 % e il 4,3 % sulle impor- tazioni da parte di esportatori iscritti nell’elenco, un’ali- quota di dazio del 4,0 % per le società che hanno colla- borato e non sono state inserite nel campione ed un’ali- quota di dazio residuo del 4,3 % per tutte le altre società in India. 1.2. Apertura di un riesame intermedio parziale La Viraj Profiles Vpl. Ltd., un produttore esportatore avente sede in India («il richiedente»), ha presentato una richiesta di riesame intermedio parziale. La richiesta ri- L 188 del 18.7.2009, pag. 93. L 108 del 28.4.2011, pag. 3. guardava l’esame delle sovvenzioni limitatamente a quanto concerne il richiedente. Quest’ultimo aveva for- nito elementi di prova prima facie da cui risultava che le circostanze in base alle quali erano state adottate le mi- sure avevano subito cambiamenti significativi e di natura permanente. Avendo stabilito, previa consultazione del comitato con- sultivo, che esistevano elementi di prova sufficienti per giustificare l’apertura di un riesame intermedio parziale, mediante un avviso di apertura pubblicato il 9 agosto 2012 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (*) («avviso di apertura») la Commissione ha avviato un riesame in- termedio parziale conformemente all’articolo 19 del re- golamento di base, di portata limitata all’esame delle sovvenzioni di cui beneficia il richiedente. 1.3. Periodo dell’inchiesta di riesame L’inchiesta relativa alle sovvenzioni ha interessato il pe- riodo 1° luglio 2011 - 30 giugno 2012 («periodo dell’in- chiesta ai fini del riesame» o «PIR»). 1.4. Parti interessate dall’inchiesta La Commissione ha ufficialmente informato il richieden- te, il governo dell’India (il «GOL) ed Eurofer in qualità di rappresentante dell’industria dell’Unione nell’inchiesta ini- ziale («l’industria dell’Unione») dell’apertura dell’inchiesta di riesame intermedio parziale. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le proprie osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine previsto nell’avviso di apertura. Le osservazioni presentate dalle parti sia in forma scritta che orale sono state esaminate e, all’occorrenza, tenute in debita considerazione. Per ottenere le informazioni necessarie ai fini dell’inchie- sta la Commissione ha inviato un questionario al richie- dente. Un ulteriore questionario è stato inviato al GOI. (3) GU C 239 del 9.8.2012, pag. 2.