L 266/42 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 2.10.2012 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 26 settembre 2012 relativa a misure urgenti di prevenzione della propagazione nell’Unione di Bursaphelenchus xylophilus (Steiner e Buhrer) Nickle et al. (nematode del pino) [notificata con il numero C(2012) 6543] (2012/535/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’ar- ticolo 16, paragrafo 3, quarta frase, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2006/133/CE della Commissione (?) pre- scrive agli Stati membri di adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propagazione del nema- tode del pino per quanto riguarda le regioni del Porto- gallo diverse da quelle notoriamente indenni da questo organismo. I focolai di nematode del pino segnalati in Spagna e le ripetute intercettazioni da parte di altri Stati membri di legname di pino, materiale da imballaggio in legno e cortecce infestati dal nematode del pino prove- nienti dal Portogallo indicano che è aumentato il rischio di propagazione del nematode del pino al di fuori delle zone del Portogallo in cui la sua presenza è accertata. Le conseguenze economiche, sociali e ambientali di una pro- pagazione del nematode del pino nell’Unione sarebbero di una gravità inaccettabile. È quindi opportuno estendere a tutti gli Stati membri le misure riguardanti il nematode del pino. (2) — Per prevenire l’introduzione e la propagazione del nema- tode del pino, gli Stati membri devono effettuare annual- mente indagini per accertarne la presenza in zone che ne sono considerate indenni e adottare piani di emergenza da attuare nel caso in cui tale presenza sia accertata. (3) — Nel caso in cui sia accertata la presenza del nematode del pino in una zona considerata indenne, gli Stati membri devono delimitare le zone in cui devono essere applicate le misure di eradicazione. Tali misure devono compren- dere l’abbattimento precauzionale delle piante sensibili nella zona infestata e in una zona con un raggio di 500 m attorno alle piante infestate dal nematode del pino, nonché una sorveglianza intensificata della pre- senza del nematode del pino in tutta la zona delimitata. (4) — Nel caso in cui uno Stato membro consideri che l’abbat- timento delle piante sensibili nel raggio di 500 metri dalle piante infestate dal nematode del pino sia una mi- sura sproporzionata, ad esempio quando la zona interes- sata comprende aree protette ai sensi della direttiva (!1) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. () GU L 52 del 23.2.2006, pag. 34. ( GU 92/43|/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche (3) e della direttiva 2009/147/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 novembre 2009, concernente la conservazione degli uccelli selvatici (*), devono essere previste opzioni alternative di gestione dei rischi che comportino l’abbat- timento di una quantità minore di piante sensibili. In tal caso, devono essere adottate misure alternative di salva- guardia che garantiscano una riduzione equivalente del rischio di propagazione del nematode del pino. Le misure devono avere come obiettivo principale l’era- dicazione del nematode del pino e il contenimento deve essere autorizzato solo nelle zone in cui l’eradicazione non è un obiettivo realizzabile. Per giungere, quando è possibile, all’eradicazione, gli Stati membri devono appli- care le relative misure per almeno quattro anni. Se però l’eradicazione è impossibile, gli Stati membri devono es- sere autorizzati, in certi casi, ad applicare le misure di contenimento prima che sia trascorso il periodo di quat- tro anni. Gli Stati membri devono comunicare alla Commissione e agli altri Stati membri le misure di eradicazione e di contenimento che hanno adottato o hanno deciso di adottare. Gli operatori interessati e il pubblico devono essere in- formati delle misure di eradicazione e di contenimento adottate. Le movimentazioni di piante sensibili e di legname e cortecce sensibili all’interno e all’esterno delle zone deli- mitate devono essere sottoposte a restrizioni. Gli Stati membri devono effettuare controlli per verificare se i divieti o le restrizioni sono rispettati e, se del caso, im- porre misure correttive. Se le restrizioni relative alle movimentazioni di legname e cortecce sensibili comprendono l’obbligo di sottoporre a un trattamento il legname e le cortecce, gli Stati membri devono autorizzare e controllare impianti adeguatamente attrezzati per effettuare tale trattamento e rilasciare i passaporti delle piante o apporre una marcatura sul le- gname o sulle cortecce sensibili trattati. Devono essere stabilite regole per l’autorizzazione e il controllo di tali impianti, come pure per l’autorizzazione e il controllo dei produttori di materiale da imballaggio in legno che applicano tale marcatura. @) GU 206 del 22.7.1992, pag. 7. 20 del 26.1.2010, pag. 7. re