L 120/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.5.2013 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 2013 che modifica la decisione 2010/221/UE riguardo all’approvazione delle misure nazionali volte a impedire l’introduzione dell’ostreid herpesvirus 1 uvar (OsHV-1 uvar) in alcune zone dell’Irlanda e del Regno Unito [notificata con il numero C(2013) 2381] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2013/213/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali di acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione e al controllo di talune malattie degli animali acquatici (!), in particolare l’articolo 43, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2010/221/UE della Commissione, del 15 aprile 2010, recante approvazione delle misure na- zionali volte a limitare l’impatto di alcune malattie degli animali di acquacoltura e degli animali acquatici selvatici consente ad alcuni Stati membri, a norma dell’articolo 43 della direttiva 2006/88/CE del Consiglio (?), di applicare limitazioni alle partite degli animali acquatici immessi sul mercato o importati, al fine di impedire l’introduzione di determinate malattie sul loro territorio. (2) — Gli Stati membri possono applicare tali limitazioni pur- ché dimostrino di essere indenni da tali malattie in tutto il loro territorio o in alcune aree ben definite o di aver posto in opera un programma di eradicazione. (3) — Le limitazioni relative all’ostreid herpesvirus 1 pvar (OsHV-1 uvar) di cui alla decisione 2010/221/UE sono applicabili solamente fino al 30 aprile 2013. OsHV-1 uvar è una malattia emergente ancora poco conosciuta e i programmi di sorveglianza approvati dalla presente decisione non sono ancora stati sottoposti a una valuta- zione completa. È opportuno quindi prorogare di un altro anno il periodo in cui gli Stati membri possono applicare limitazioni riguardo alla malattia in esame. (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2010/221UE. (5) — I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 3a, paragrafo 2, della decisione 2010/221/UE la data «30 aprile 2013» va sostituita con «30 aprile 2014». Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 1° maggio 2013. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 2013 Per la Commissione Tonio BORG Membro della Commissione (1) GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14. (2) GU L 98 del 20.4.2010, pag. 7. re