L 316/8 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.11.2013 REGOLAMENTO (UE) N. 1205/2013 DELLA COMMISSIONE del 26 novembre 2013 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di vetro solare dalla Repubblica popolare cinese LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: 1. PROCEDURA 1.1. Apertura Il 28 febbraio 2013 la Commissione europea («la Com- missione») ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (?) («avviso di apertu- ra»), l’apertura di un procedimento antidumping riguar- dante le importazioni nell’Unione di vetro solare origina- rio della Repubblica popolare cinese («RPC» o «paese in- teressato»). L’inchiesta è stata avviata a seguito di una denuncia pre- sentata il 15 gennaio 2013 dalla EU ProSun Glass («il denunciante») per conto di produttori che rappresentano oltre il 25 % della produzione totale di vetro solare del- l’Unione. La denuncia conteneva elementi di prova diretti dell’esistenza di pratiche di dumping sul prodotto citato e del grave pregiudizio che ne è conseguito, elementi rite- nuti sufficienti per giustificare l’apertura di um’inchiesta. In seguito alla pubblicazione dell’avviso di apertura, la Commissione è stata informata che la definizione del prodotto contenuta al punto 2 dell’avviso di apertura non era corretta. È stata pertanto pubblicata, nella Gaz- zetta ufficiale dell’Unione europea (*), una rettifica all’avviso di apertura che ha corretto l’errore. (1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51. (2) GU C 58 del 28.2.2013, pag. 6 e rettifica pubblicata nella GU C 94 del 3.4.2013, pag. 11. () GU C 94 del 3.4.2013, pag. 11. (4) Il 27 aprile 2013 la Commissione ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione euro- pea (*), l’apertura di un procedimento antisovvenzioni pa- rallelo riguardante le importazioni nell’Unione di vetro solare originario della Repubblica popolare cinese e ha avviato un’inchiesta separata. 1.2. Registrazione Con la denuncia era stata ricevuta una richiesta di regi- strazione delle importazioni di vetro solare dal paese interessato, che è stata però poi revocata in data 2 ottobre 2013. 1.3. Parti interessate La Commissione ha notificato ufficialmente l’apertura dell’inchiesta al denunciante, agli altri produttori noti dell’Unione, ai produttori esportatori noti della RPC, a importatori, commercianti, utilizzatori e fornitori noti, nonché alle autorità della Repubblica popolare cinese. Tutte le parti interessate hanno avuto la possibilità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere di essere sentite entro il termine fissato nell’avviso di apertura. La Commissione ha inoltre informato dell’aper- tura dell’inchiesta i produttori dei possibili paesi di rife- rimento e li ha invitati a partecipare. 1.3.1. Campionamento a) Campionamento dei produttori dell’Unione L’inchiesta ha rivelato che attualmente l’industria del- l’Unione consta di sette produttori attivi, due dei quali sono PMI. La Commissione ha annunciato nell’avviso di apertura di aver selezionato in via provvisoria un cam- pione di produttori dell’Unione. Tale campione era com- posto da quattro produttori dell’Unione noti alla Com- missione prima dell’avvio dell’inchiesta come produttori di vetro solare. La Commissione ha selezionato il cam- pione sulla base del massimo volume rappresentativo di vendite del prodotto simile nel periodo compreso fra il 1° gennaio 2012 e il 31 dicembre 2012. I produttori dell’Unione inclusi nel campione rappresentavano più del 50 % della produzione totale dell’Unione. La Commis- sione ha informato le parti interessate del campione pro- posto di produttori dell’Unione con una nota agli atti da esse consultabile. La Commissione ha anche inviato una lettera ai produttori dell’'Unione in cui li informava del campione proposto. Anche le parti interessate sono state invitate, mediante l’avviso di apertura, a presentare le loro osservazioni sul campione provvisorio. (4) GU C 122 del 27.4.2013, pag. 24.