16.11.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 307/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 1138/2013 DELLA COMMISSIONE dell’8 novembre 2013 che modifica gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di bitertanolo, clorfenvinfos, dodina e vinclozolin in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, tali colture in America centrale e in America del Nord e del Sud determina residui che superano gli LMR autoriz- zati dal regolamento (CE) n. 396/2005 e che è necessario un LMR più elevato per evitare di creare ostacoli com- visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, merciali all’importazione di banane. visto il regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo (4) | A norma dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli 396/2005, tali domande sono state valutate dagli Stati massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari membri interessati e le relazioni di valutazione sono state e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la trasmesse alla Commissione. direttiva 91/414/CEE del Consiglio (!), in particolare l’arti- colo 14, paragrafo 1, lettera a), l’articolo 18, paragrafo 1, lettera b) e l’articolo 49, paragrafo 2, j - i i i i (5) — L’Autorità europea per la sicurezza alimentare, di seguito denominata «l’Autorità», ha esaminato le domande e le relazioni di valutazione, analizzando in particolare i ri- considerando quanto segue: schi per i consumatori e, se del caso, per gli animali, ed ha espresso pareri motivati sugli LMR proposti (?). Essa ha trasmesso questi pareri alla Commissione e agli Stati membri e li ha resi accessibili al pubblico. (1) Per le sostanze bitertanolo, clorfenvinfos e vinclozolin, i livelli massimi di residui (LMR) sono stati fissati nell’alle- ato Il e nell’allegato III, parte B, del regolamento (CE) n. . . , . a g396/2005. per l dodinapgli LMR sono stati fissa(ti r)161— (6) — Il Regno Unito ha chiesto all’Autorità, in conformità , all’articolo 43 del regolamento (CE) n. 396/2005, di va- l’allegato II, parte A, del regolamento (CE) n. 396/2005. lutare i rischi che presentano gli attuali LMR per il biter- tanolo sulle banane, in considerazione della dose acuta di riferimento (DAR) stabilita per il bitertanolo nell’ottobre (2) - Nel quadro di una procedura di autorizzazione dell’im- 2010 (). piego di un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva dodina su pomacee, pesche, albicocche, ciliege, olive da tavola e olive da olio, è stata presentata una ) domanda di modifica degli attuali LMR, in conformità all’articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. Per quanto riguarda la dodina, l’Autorità ha concluso che sono state rispettate tutte le prescrizioni relative ai dati e 396/2005. (°) Relazioni scientifiche dell’EFSA disponibili online all’indirizzo http:// www.efsa.europa.eu: Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for dodine in various fruit crops. EFSA Journal 2013; 11(1):3077 [31 pagg.]. (3) — Conformemente all’articolo 6, paragrafi 2 e 4, del rego- doi:10.2903|j.efsa.2013.3077. lamento (CE) n. 396/2005, è stata presentata una do- Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for dodine in manda per l’impiego di dodina sulle banane. Il richie- pome fruit, apricots and olives. EFSA Journal 2013;11(2):3112 [25 pagg.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3112. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active — substance bitertanol. EFSA Journal 2010; 8(10):1850 [63 pagg.]. (!) GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1. doi:10.2903|j.efsa.2010.1850. dente sostiene che l’impiego autorizzato di dodina su [ —