L 347/320 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.12.2013 REGOLAMENTO (UE) N. 1303/2013 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 177, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visti i pareri del Comitato economico e sociale europeo ("), visti i pareri del Comitato delle regioni (?), visti i pareri della Corte dei conti (3), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 174 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) sancisce che, per rafforzare la coesione economica, sociale e territoriale al suo interno, l’Unione deve mirare a ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite o insulari, e che un’attenzione particolare deve essere rivolta alle zone rurali, alle zone interessate da transi- zione industriale e alle regioni che presentano gravi e permanenti svantaggi naturali o demografici. L’arti- colo 175 TFUE prevede che l’Unione debba appoggiare la realizzazione di tali obiettivi con l’azione che essa svolge attraverso il Fondo europeo agricolo di orienta- mento e di garanzia, sezione "orientamento", il Fondo sociale europeo, il Fondo europeo di sviluppo regionale, la Banca europea per gli investimenti e altri strumenti. (2) AI fine di migliorare il coordinamento e armonizzare l’attuazione dei fondi che forniscono sostegno nell’ambito della politica di coesione, cioè il Fondo europeo di (!) GU C 191 del 29.6.2012, pag. 30, GU C 44 del 15.2.2013, pag. 76, e GU C 271 del 19.9.2013, pag. 101. (2) GU C 225 del 27.7.2012, pag. 58, e GU C 17 del 19.1.2013, pag. 56. (3) GU C 47 del 17.2.2011, pag. 1, GU C 13 del 16.1.2013, pag. 1 e GU C 267 del 17.9.2013, pag. 1. sviluppo regionale (FESR), il Fondo sociale europeo (FSE) e il Fondo di coesione, con i Fondi per lo sviluppo rurale, cioè il Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), e per il settore marittimo e della pesca, in par- ticolare le misure finanziate a norma della gestione con- corrente nel Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (FEAMP), si dovrebbero stabilire disposizioni co- muni per tutti questi fondi (i "fondi strutturali e di inve- stimento europei — fondi SIE"). Inoltre, il presente rego- lamento reca disposizioni generali che si applicano al FESR, al FSE e al Fondo di coesione, ma che non si applicano però al FEASR e al FEAMP, nonché disposi- zioni generali applicabili al FESR, al FSE, al Fondo di coesione e al FEAMP, ma che non si applicano al FEASR. Date le particolarità di ciascun fondo SIE, le norme spe- cifiche applicabili a ciascun fondo SIE e all’obiettivo Coo- perazione territoriale europea nel quadro del FESR do- vrebbero essere specificate in regolamenti distinti. Conformemente alle conclusioni del Consiglio europeo del 17 giugno 2010, con le quali è stata adottata la strategia dell’Unione per una crescita intelligente, sosteni- bile e inclusiva, l’Unione e gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per conseguire una crescita intelligente, soste- nibile e inclusiva promuovendo nel contempo lo svi- luppo armonioso dell’Unione nonché riducendo le dispa- rità regionali. 1 fondi SIE dovrebbero svolgere un ruolo significativo in termini di realizzazione degli obiettivi della strategia dell’Unione per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva. Per quanto concerne la politica agricola comune (PAC), si sono già ottenute importanti sinergie grazie a regole di gestione e controllo uniformi e armonizzate per il primo pilastro (Fondo europeo agricolo di garanzia - FEAGA) e il secondo pilastro (FEASR) della PAC. É pertanto oppor- tuno preservare lo stretto legame tra FEAGA e FEASR e le strutture già in essere negli Stati membri dovrebbero essere conservate. Le regioni ultraperiferiche dovrebbero beneficiare di mi- sure specifiche e di finanziamenti supplementari volti a tenere in considerazione la grande distanza, l’insularità, la situazione strutturale socioeconomica e a compensare gli svantaggi derivanti dai fattori di cui all’articolo 349 TFUE. Le regioni nordiche scarsamente popolate dovrebbero beneficiare di misure specifiche e finanziamenti supple- mentari per compensare gli svantaggi naturali o demo- grafici gravi di cui all’articolo 2 del protocollo n. 6 del trattato di adesione del 1994.