22.2.2013 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 50/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. l47/2013 DELLA COMMISSIONE del 13 febbraio 2013 che modifica il regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche dell’energia per quanto riguarda l’introduzione di aggiornamenti per le statistiche mensili e annuali dell’energia LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2008, relativo alle statistiche dell’energia (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, e l’arti- colo 8, considerando quanto segue: (1) — Ai sensi della direttiva 2004/8/CE del Parlamento euro- peo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, sulla promo- zione della cogenerazione basata su una domanda di calore utile nel mercato interno dell’energia (?) e della direttiva 2006/32/CE del Parlamento europeo e del Con- siglio, del 5 aprile 2006, concernente l’efficienza degli usi finali dell’energia e i servizi energetici (3), gli Stati membri sono tenuti a fornire dati quantitativi sull’energia. Allo scopo di verificare i progressi realizzati in vista del con- seguimento degli obiettivi stabiliti in tali direttive è ne- cessario disporre di dati dettagliati e aggiornati sull’ener- gia, da rilevare applicando una metodologia armonizzata di elevata qualità. Tali obblighi di trasmissione di dati rivestono fondamentale importanza, tra l’altro, ai fini del perseguimento degli obiettivi di efficienza energetica e devono continuare a costituire pertanto un elemento fondante dello sviluppo del quadro giuridico dell’UE in questo settore. Tali dati sono in parte già trasmessi alla Commissione (Eurostat) per alimentare le statistiche an- nuali dell’energia. (2) _ Il regolamento (CE) n. 1099/2008 definisce un quadro comune per la produzione, la trasmissione, la valutazione e la diffusione di statistiche dell’energia comparabili nel- l’Unione. (3) - Il settore delle statistiche dell’energia è contraddistinto da grande dinamicità in conseguenza dell’intenso sviluppo GU L 304 del 14.11.2008, pag. 1. ( GU L 52 del 21.2.2004, pag. 50. GU L 114 del 27.4.2006, pag. 64. delle politiche dell’Unione, dei progressi tecnologici e dell’importanza di incardinare gli obiettivi dell’Unione sui dati sull’energia. Si rendono pertanto necessari rego- lari aggiornamenti al fine di adeguare a esigenze sempre crescenti e mutevoli il campo di osservazione di tali statistiche. (4) - Il regolamento (CE) n. 1099/2008 ha conferito alla Com- missione competenze di esecuzione in merito alla modi- fica degli allegati statistici. La prima di tali modifiche è stata introdotta nel 2010. Da allora sono stati apportati miglioramenti e rettifiche alle statistiche sia annuali sia mensili, di cui occorre pertanto tenere conto. (5) © La Commissione ha sviluppato i necessari aggiornamenti e ha approfondito con gli Stati membri i temi della fattibilità, dei costi di produzione, della riservatezza e dell’onere di risposta. (6) — È pertanto opportuno modificare di conseguenza il rego- lamento (CE) n. 1099/2008. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati del regolamento (CE) n. 1099/2008 sono sostituiti dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il regolamento (UE) n. 844/2010 della Commissione (*) è abro- gato. I riferimenti al regolamento abrogato si intendono fatti al pre- sente regolamento. (*) GU L 258 del 30.9.2010, pag. 1.