22.1.2015 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 15/31 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/83 DELLA COMMISSIONE del 21 gennaio 2015 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare cinese, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento del Consiglio (CE) n. 1225/2009 LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (") («regolamento di base»), in particolare l’articolo 11, paragrafi 2, 5 e 6, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore (1) _ In seguito a un’inchiesta antidumping («inchiesta iniziale»), il Consiglio ha istituito, mediante il regolamento (CE) n. 1187/2008 (?) un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare cinese («Cina»). (2) — Le misure istituite hanno assunto la forma di un dazio ad valorem del 39,7 %, ad eccezione di quelli applicati a Hebei Meihus MSG Group Co. Ltd. (33,8 %), Tongliao Meihua Bio-Tech Co. Ltd. (33,8 %) e Fujian Province Jianyang Wuyi MSG Co. Ltd.(36,5 %). 2. Domanda di riesame in previsione della scadenza (3) — In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (*) delle misure antidumping in vigore, la Commissione ha ricevuto una domanda di apertura di un riesame in previsione della scadenza di tali misure in conformità all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. (4) — La richiesta è stata presentata il 16 ottobre 2013 da Ajinomoto Foods Europe SAS («richiedente»), l’unico produttore dell’Unione di glutammato monosodico, che rappresenta quindi il 100 % della produzione totale di glutammato monosodico dell’Unione. (5) — La richiesta era motivata dal fatto che la scadenza delle misure avrebbe potuto comportare la persistenza o la reiterazione del dumping e del pregiudizio ai danni dell’industria dell’Unione. 3. Apertura di un riesame in previsione della scadenza (6) — Avendo stabilito, dopo aver sentito il comitato consultivo, che esistevano elementi di prova sufficienti per aprire un riesame in previsione della scadenza, la Commissione ha annunciato in data 29 novembre 2013, con avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (*) («avviso di apertura»), l’apertura di un riesame in previsione della scadenza ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base. 4. Inchiesta antidumping parallela (7) — In parallelo, lo stesso giorno, la Commissione ha annunciato l’apertura di unm'inchiesta antidumping a norma dell’articolo 5 del regolamento di base riguardante le importazioni nell’Unione di glutammato monosodico originario dell’Indonesia (°). () GUL 343 del 22.12.2009, pag. 51. (®) Regolamento (CE) n. 1187/2008 del Consiglio, del 27 novembre 2008, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare cinese (GU L 322 del 2.12.2008, pag. 1). () GU C 60 dell’1.3.2013, pag. 10. () GU C 349 del 29.11.2013, pag. 14. (5) Avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di glutammato monosodico originario dell’Indonesia (GU C 349 del 29.11.2013, pag. 5).