14.6.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 175/31 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 giugno 2014 relativa alla nomina di un membro del Comitato scientifico e tecnico (2014/354/Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 134, visto il parere della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  Con decisione 2013/412/Euratom (*) il Consiglio ha nominato i membri del Comitato scientifico e tecnico («Comitato») per il periodo compreso tra il 25 luglio 2013 e il 24 luglio 2018. 2 A seguito delle dimissioni del sig. Edouard SINNER, un seggio nel Comitato è divenuto vacante. È opportuno 8 8 88 PP pertanto nominare un nuovo membro per la restante durata del mandato del sig. Edouard SINNER, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il sig. Roland ZEYEN è nominato membro del Comitato scientifico e tecnico fino al 24 luglio 2018. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Lussemburgo, il 12 giugno 2014 Per il Consiglio Il presidente Y. MANIATIS () Decisione 201 3/412/Euratom del Consiglio, del 22 luglio 2013, relativa al rinnovo dei membri del comitato scientifico e tecnico e che abroga la decisione del 13 novembre 2012 relativa alla nomina dei membri del comitato scientifico e tecnico (GU L 205 dell’1.8.2013, pag. 11).