22.11.2014 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 335/15 DIRETTIVE DIRETTIVA 2014/103/UE DELLA COMMISSIONE del 21 novembre 2014 che adegua per la terza volta al progresso scientifico e tecnico gli allegati della direttiva 2008/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al trasporto interno di merci pericolose (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2008/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 2008, relativa al trasporto interno di merci pericolose (*), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) L’allegato I, sezione L1, l’allegato II, sezione IL.1, e l’allegato III, sezione III.1, della direttiva 2008/68/CE riman- dano a disposizioni stabilite in accordi internazionali sul trasporto di merci pericolose su strada, per ferrovia o per vie navigabili, come definito all’articolo 2 di tale direttiva. (2) — Le disposizioni dei sopra citati accordi internazionali vengono aggiornate ogni due anni. Pertanto, le ultime versioni modificate di tali accordi si applicano a decorrere dal 1° gennaio 2015, con un periodo transitorio che terminerà il 30 giugno 2015. (3) _ L’'allegato I, sezione I.1, l’allegato II, sezione IL.1 e l’allegato IIl, sezione III.1, della direttiva 2008/68/CE devono pertanto essere modificati di conseguenza. (4) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per il trasporto di merci pericolose, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Modifiche della direttiva 2008/68/CE La direttiva 2008/68/CE è così modificata: 1) All’allegato I, la sezione 1.1 è sostituita dal testo seguente: «.1. ADR Allegati A e B del’ADR come applicabili a decorrere dal 1° gennaio 2015, restando inteso che i termini “parte contraente” sono sostituiti dai termini “Stato membro”, come opportuno.» 2) All’allegato II, la sezione IL1 è sostituita dal seguente testo: «I.1. RID Allegato del RID che figura come appendice C della COTIF), applicabile con effetto dal 1° gennaio 2015, restando inteso che i termini “Stato contraente del RID” sono sostituiti dai termini “Stato membro”, come opportuno.» 3) All’allegato II, la sezione III.1 è sostituita dal seguente testo: «IL1. ADN I regolamenti allegati al’ADN, applicabili con effetto a decorrere dal 1° gennaio 2015, così come l’articolo 3, lettere f) e h), e l’articolo 8, paragrafi 1 e 3, del’ADN, nei quali “parte contraente” è sostituito con “Stato membro”, come opportuno.» () GUL 260 del 30.9.2008, pag. 13.