L 235/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.8.2014 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 862/2014 DELLA COMMISSIONE del 7 agosto 2014 che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011 della Commissione per quanto concerne il nome del titolare dell’autorizzazione dell’additivo per mangimi a base di benzoato di sodio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale ("), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Taminco BVBA ha presentato una domanda a norma dell’articolo 13, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003, in cui chiede di modificare il nome del titolare dell’autorizzazione di cui al regolamento di esecu- zione (UE) n. 496/2011 della Commissione (). (2) _ Il richiedente sostiene che, con effetto dal 6 marzo 2014, ha acquisito l’impresa di additivi per mangimi da Kemira Oyj e che ora detiene i diritti di commercializzazione dell’additivo per mangimi benzoato di sodio. Il richiedente ha presentato la documentazione a sostegno di quanto dichiara. (3) — La proposta di modifica dei termini dell’autorizzazione è di natura puramente amministrativa e non comporta una nuova valutazione dell’additivo in questione. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare è stata informata della presentazione della domanda. (4) — Per consentire al richiedente di esercitare i diritti di commercializzazione sotto il nome Taminco Finland Oy è necessario modificare i termini dell’autorizzazione. (5) | Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011. (6) — Poiché la modifica delle condizioni di autorizzazione non tocca aspetti relativi alla sicurezza, è opportuno preve- dere un periodo di transizione durante il quale si possano esaurire le scorte esistenti. (7) — Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Modifica del regolamento di esecuzione UE) n. 496/2011 Nella seconda colonna dell’allegato, le parole «Kemira Oyj» sono sostituite da «Taminco Finland Oy». Articolo 2 Misure transitorie Le scorte di additivo esistenti, prodotte ed etichettate prima del 28 agosto 2014 in conformità alle disposizioni applica- bili prima del 28 agosto 2014, possono continuare a essere immesse sul mercato e ad essere utilizzate fino al loro esau- rimento. () GUL 268 del 18.10.2003, pag. 29. (®) Regolamento di esecuzione (UE) n. 496/2011 della Commissione, del 20 maggio 2011, relativo all’autorizzazione del benzoato di sodio come additivo per mangimi destinati ai suinetti svezzati (titolare dell’autorizzazione Kemira Oyj) (GU L 134 del 21.5.2011, pag. 9).