8.11.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 308/21 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 2012 che modifica la decisione 2010/381/UE relativa a misure urgenti da applicare alle partite di prodotti dell’acquicoltura importati dall’India e destinati al consumo umano e che abroga la decisione 2010/220/UE relativa a misure d’emergenza che si applicano alle partite di prodotti della pesca d’allevamento importati dall’Indonesia e destinati al consumo umano [notificata con il numero C(2012) 7637] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/690/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Auto- rità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (!), in particolare l’articolo 53, paragrafo 1, lettera b), punto ii), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 178/2002 stabilisce i principi ge- nerali da applicare nell’Unione e a livello nazionale in tema di alimenti e mangimi in generale e di sicurezza degli alimenti e dei mangimi in particolare. Esso prevede l’adozione di misure urgenti quando sia manifesto che alimenti o mangimi importati da un paese terzo possono comportare un grave rischio per la salute umana, per la salute degli animali o per l’ambiente, che non possa essere adeguatamente affrontato mediante misure adot- tate dagli Stati membri. La direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti (°) stabilisce che il processo di allevamento degli animali e di prima trasformazione dei prodotti di origine animale deve essere sottoposto a sorveglianza ai fini della ricerca di determinati residui e sostanze negli animali vivi, nei loro escrementi e liquidi biologici, nonché nei tessuti, nei prodotti di origine animale, negli alimenti per animali e nell’acqua di abbeveraggio. La decisione 2010/381/UE della Commissione, dell’8 lu- glio 2010, relativa a misure urgenti da applicare alle partite di prodotti dell’acquicoltura importati dall’India e destinati al consumo umano (3) dispone che almeno il 1 dell’1.2.2002, pag. 1. GU L 3 GU L 125 del 23.5.1996, pag. 10. GU L 1 74 del 9.7.2010, pag. 51. 5) (*) GU L 152 del 16.6.2009, pag. 11. (5) GU L 97 del 17.4.2010, pag. 17. 20 % delle partite di prodotti dell’acquicoltura importati dall’India e destinati al consumo umano sia sottoposto ad analisi allo scopo di rilevare la presenza delle sostanze farmacologicamente attive di cui all’articolo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 470/2009 del Parlamento euro- peo e del Consiglio (*), in particolare di cloramfenicolo, tetraciclina, ossitetraciclina, clorotetraciclina e di metabo- liti di nitrofurani. I risultati di un’ispezione effettuata in India nel novembre 2011 dal servizio ispettivo della Commissione, l’Ufficio alimentare e veterinario, hanno confermato che è ora applicato un sistema di controllo ufficiale della produ- zione dell’acquicoltura adeguato e che le raccomanda- zioni contenute nel rapporto d’ispezione del 2009 rela- tivo al monitoraggio ufficiale delle aziende di acquicol- tura sono state in parte seguite. Dall’adozione della decisione 2010/381/UE è diminuito il numero di campioni di prodotti dell’acquicoltura negli Stati membri in cui sono stati rilevati cloramfenicolo, tetraciclina, ossitetraciclina e clorotetraciclina o metaboliti di nitrofurani. È pertanto opportuno ridurre la percen- tuale minima di partite da sottoporre ad analisi allo scopo di rilevare la presenza di sostanze farmacologica- mente attive. È opportuno tuttavia mantenere l’obbligo di analisi al fine di continuare a fornire informazioni più accurate sulla possibile contaminazione con tali residui dei pro- dotti dell’acquicoltura originari dell’India. È opportuno inoltre non sospendere le analisi al fine di dissuadere i produttori in India da un uso improprio di tali sostanze. La decisione 2010/381/UE deve essere pertanto modifi- cata di conseguenza. La decisione 2010/220/UE della Commissione, del 16 aprile 2010, relativa a misure d’emergenza che si applicano alle partite di prodotti della pesca d’alleva- mento importati dall’Indonesia e destinati al consumo umano (°) dispone che almeno il 20 % delle partite di