1.2.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 29/13 ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 79/2012, annettu 31 päivänä tammikuuta 2012, hallinnollisesta yhteistyöstä ja petosten torjunnasta arvonlisäverotuksen alalla annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 904/2010 eräiden säännösten täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (uudelleenlaadittu) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon hallinnollisesta yhteistyöstä ja petosten torjun- nasta arvonlisäverotuksen alalla 7 päivänä lokakuuta 2010 an- netun neuvoston asetuksen (EU) N:o 904/2010 (!) ja erityisesti sen 14, 32, 48 ja 49 artiklan sekä 51 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Petosten torjuntaan käytettävien välineiden parantami- seksi ja täydentämiseksi hallinnollisesta yhteistyöstä ar- vonlisäverotuksen alalla ja asetuksen (ETY) N:o 218/92 kumoamisesta 7 päivänä lokakuuta 2003 annettu neu- voston asetus (EY) N:o 1798/2003 (?) laadittiin uudelleen ja kumottiin asetuksella (EU) N:o 904/2010. Asetuksen (EU) N:o 904/2010 säännöt olisi otettava huomioon ase- tuksen (EU) N:o 904/2010 täytäntöönpanosäädöksissä. (2) — Hallinnollisesta yhteistyöstä arvonlisäverotuksen alalla an- netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1798/2003 eräiden säännösten täytäntöönpanoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta 29 päivänä lokakuuta 2004 annettua komission asetusta 1925/2004 (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta. Koska mainittuun asetukseen on määrä tehdä lisää muutoksia asetuksen (EU) N:o 904/2010 antamisen vuoksi ja jotta tietojen- vaihdosta olisi vain yksi sääntökokonaisuus, mainittu ase- tus olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen asetuksen (EY) N:o 1798/2003 34 a ja 37 artiklan täytäntöönpanoa koskevista säännöistä neuvoston direktiivin 2008/9/EY mukaisen arvonlisäveron palauttamisen osalta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun komission ase- tuksen (EY) N:o 1174/2009 (*) kanssa. (3) — Jäsenvaltioiden välisen tietojenvaihdon helpottamiseksi on tarpeen yksilöidä ilman edeltävää pyyntöä vaihdetta- (*) EUVL L 268, 12.10.2010, s. 1. (?) EUVL L 264, 15.10.2003, s. 1. (?) EUVL L 331, 5.11.2004, s. 13. () EUVL L 314, 1.12.2009, s. 50. vien tietojen tarkat luokat, tietojenvaihdon tiheys ja käy- tännön järjestelyt. Jos jäsenvaltiot aikovat olla osallis- tumatta tällaiseen vaihtoon, niiden olisi ilmoitettava siitä komissiolle asetuksen (EU) N:o 904/2010 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Asetuksen (EU) N:o 904/2010 51 artiklan mukaan tiedot on toimitettava veroviranomaisten välillä mahdollisuuk- sien mukaan sähköisesti. Sen vuoksi olisi säädettävä käy- tännön järjestelyistä ja teknisistä yksityiskohdista. Käytännön järjestelyt olisi määritettävä laskutussääntöjä, muualle sijoittautuneisiin verovelvollisiin sovellettavissa erityisjärjestelmissä sovellettavia arvonlisäverokantoja ja yksityiskohtaisista säännöistä direktiivissä 2006/112/EY säädetyn arvonlisäveron palauttamiseksi palautusjäsenval- tioon sijoittautumattomille mutta toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneille verovelvollisille 12 päivänä helmikuuta 2008 annetun neuvoston direktiivin 2008/9/EY (*) 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja sähköisesti koodattuja lisätietoja koskevien tietojen antamiselle. Jotta varmistettaisiin, että jäsenvaltiot voivat tosiasiallisesti käyttää — mahdollisuutta — pyytää = eräissä =direktiivin 2008/9/EY säännöksissä säädettyjä tietoja, on tarpeen eri- tellä asiaankuuluvat yhdenmukaiset koodit, joita sovelle- taan asiaankuuluvia tietoja vaihdettaessa, mukaan lukien tavat, joilla tällaisen vaihdon olisi tapahduttava asetuksen (EU) N:o 904/2010 mukaisesti. Direktiivin 2008/9/EY 9 artiklan 2 kohdassa säädetään, että palautusjäsenvaltio voi vaatia hakijaa toimittamaan sähköisesti koodattuja lisätietoja kustakin direktiivin 2008/9/EY 9 artiklan 1 kohdassa esitetystä koodista siltä osin kuin tällaiset tiedot ovat tarpeellisia palautusjäsen- valtiossa sovellettavien, yhteisestä arvonlisäverojärjestel- mästä 28 päivänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (9) mukaisten vähennysoikeutta koskevien rajoitusten vuoksi tai mainitun direktiivin 395 tai 396 artiklan nojalla palautusjäsenvaltiolle myön- netyn poikkeuksen soveltamisen vuoksi. () EUVL L 44, 20.2.2008, s. 23. (6) EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1.