L 66/6 Euroopan unionin virallinen lehti 6.3.2012 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 24 päivänä tammikuuta 2012, sen toteamisesta, onko Unkari toteuttanut 7 päivänä heinäkuuta 2009 annetun neuvoston suosituksen mukaisia tuloksellisia toimia (2012/139/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 126 artiklan 8 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission suosituksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Perussopimuksen 126 artiklan 1 kohdan mukaan jäsen- valtioiden on vältettävä liiallisia julkistalouden alijäämiä. Vakaus- ja kasvusopimuksen tavoitteena on terve julkinen talous, jolla pyritään vahvistamaan hintavakauden edelly- tyksiä ja saavuttamaan uusien työpaikkojen syntyä edis- tävä vahva ja kestävä kasvu. Vakaus- ja kasvusopimuk- seen sisältyy liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täy- täntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä 7 päi- vänä heinäkuuta 1997 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1467]97 (f), joka annettiin edistämään julkisen talouden liiallisten alijäämien pikaista korjaamista. Neuvosto päätti komissio suosituksesta 5 päivänä heinä- kuuta 2004 tehdyllä päätöksellä 2004/918/EY (?) Euroo- pan yhteisön perustamissopimuksen 104 artiklan 6 koh- dan mukaisesti, että Unkarissa oli liiallinen alijäämä (9). Neuvosto suositteli 5 päivänä heinäkuuta 2004 komis- sion suosituksesta Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen 104 artiklan 7 kohdan mukaisesti, että Unkarin viranomaiset toteuttaisivat toimia keskipitkällä aikavälillä alijäämän supistamiseksi alle 3 prosentin BKT:sta viimeis- tään vuonna 2008. Neuvosto katsoi 18 päivänä tammi- kuuta 2005 tehdyllä päätöksellä 2005/348/EY (*) Euroo- pan yhteisön perustamissopimuksen 104 artiklan 8 koh- dan mukaisesti, ettei Unkari ollut toteuttanut neuvoston suosituksen johdosta tuloksellisia toimia. Neuvosto antoi 8 päivänä maaliskuuta 2005 komission ehdotuksesta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen (1) EYVL L 209, 2.8.1997, s. 6. (?) EUVL L 389, 30.12.2004, s. 27. (9) Kaikki Unkarin liiallista alijäämää koskevaan menettelyyn liittyvät asiakirjat ovat saatavilla osoitteessa http://ec.europa.eu/economy - finance/economic governance/sgp/deficit/index en.htm. ()) EUVL L 110, 30.4.2005, s. 42. 104 artiklan 7 kohdan mukaisesti toisen suosituksen, jossa liiallisen alijäämän korjaamisen määräajaksi asetet- tiin uudestaan vuosi 2008. Sen jälkeen kun julkisen ta- louden näkymät Unkarissa olivat heikentyneet tuntuvasti, neuvosto totesi 8 päivänä marraskuuta 2005 tehdyllä päätöksellä 2005/843JEY (*) Euroopan yhteisön perusta- missopimuksen 104 artiklan 8 kohdan mukaisesti, että Unkari oli toistamiseen jättänyt toteuttamatta tuloksellisia toimia neuvoston suositusten johdosta. Neuvosto antoi sen vuoksi 10 päivänä lokakuuta 2006 komission suosituksesta Euroopan yhteisön perustamis- sopimuksen 104 artiklan 7 kohdan mukaisesti Unkarille kolmannen suosituksen, jolla liiallisen alijäämän korjaa- miselle asetettua määräaikaa jatkettiin vuoteen 2009. Neuvosto totesi 7 päivänä heinäkuuta 2009 annetulla suosituksellaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 104 artiklan 7 kohdan mukaisesti, että Unkarin viran- omaisten voitiin katsoa toteuttaneen tuloksellisia toimia lokakuussa 2006 annettujen suositusten johdosta. Koska talous- ja finanssikriisi oli johtanut vakavaan laskusuh- danteeseen, neuvosto antoi Euroopan yhteisön perusta- missopimuksen 104 artiklan 7 kohdan mukaisesti sa- massa suosituksessa tarkistetun toisinnon kolmannesta suosituksesta. Neuvoston 7 päivänä heinäkuuta 2009 antamassa suosi- tuksessa Unkarin viranomaisia kehotettiin lopettamaan liiallisen alijäämän tilanne viimeistään vuonna 2011. Un- karille suositeltiin muun muassa, että se i) rajoittaisi jul- kisen talouden rahoitusaseman heikkenemistä vuonna 2009 varmistamalla, että hyväksytyt ja ilmoitetut korjaa- vat toimenpiteet toteutetaan tinkimättömällä tavalla, jotta päästäisiin tavoitteeseen eli 3,9 prosenttiin BKT:sta; ii) toteuttaisi vuodesta 2010 alkaen tarvittavat vakauttamis- toimenpiteet tinkimättömällä tavalla, jotta varmistetaan rakenteellisen alijäämän jatkuva supistuminen ja suhdan- nekorjaamattoman alijäämän uusi supistuminen samalla kun turvaudutaan yhä enemmän rakenteellisiin toimenpi- teisiin julkisen talouden pysyvän kohenemisen varmista- miseksi; iii) esittäisi ja hyväksyisi oikeaan aikaan uudet vakauttamistoimenpiteet, joita tarvitaan liiallisen alijää- män korjaamiseksi viimeistään vuonna 2011; iv) varmis- taisi kumulatiiviset julkisen talouden toimet, joiden suu- ruus on 0,5 prosenttia BKT:sta vuosina 2010 ja 2011; v) varmistaisi, että julkisen talouden bruttovelkasuhde ohja- taan vakaaseen laskusuuntaan. () EUVL L 314, 30.11.2005, s. 18.