L 266/10 Euroopan unionin virallinen lehti 9.10.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 893/2010, annettu 8 lokakuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse asekvinosyylin, bentatsonin, karbendatsiimin, syflutriinin, fenamidonin, fenatsakiinin, flonikamidin, flutriafolin, imidaklopridin, ioksiniilin, metkonatsolin, protiokonatsolin, tebufenotsidin ja tiofanaattimetyylin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä — neuvoston — direktiivin — 91/414/ETY — muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (!) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Bentatsonin, karbendatsiimin, syflutriinin, fenamidonin, ioksiniilin ja tiofanaattimetyylin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. Asekvinosyylin, fenatsakii- nin, flonikamidin, flutriafolin, imidaklopridin, metkonat- solin, protiokonatsolin ja tebufenotsidin jäämien enim- mäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. (2) — Bentatsonia tehoaineena sisältävän kasvinsuojeluaineen käyttöä sokerimaissiin koskevan, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (?) mukaisen hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttami- seksi. (3) — Asekvinosyylin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käy- töstä appelsiineihin, mandariineihin, persikoihin, viiniry- päleisiin, tomaatteihin ja munakoisoihin. Karbendatsiimin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä sitruunoi- hin, limetteihin ja mandariineihin. Syflutriinin osalta täl- lainen hakemus tehtiin sen käytöstä kesäkurpitsoihin, a- vomaankurkkuihin, silpimättömiin papuihin, silpimättö- miin herneisiin ja perunoihin. Fenamidonin osalta tällai- nen hakemus tehtiin sen käytöstä mansikoihin ja Cucur- bitaceae-heimon vihanneksiin. Fenatsakiinin osalta tällai- nen hakemus tehtiin sen käytöstä teehen. Flonikamidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä sitrushedel- miin, kirsikoihin, paprikoihin, munakoisoihin ja silpimät- tömiin herneisiin. Flutriafolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä omenoihin, banaaneihin ja viinin valmistukseen tarkoitettuihin viinirypäleisiin. Imidaklopri- din osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä riisiin. Ioksiniilin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä ruohosipuliin. Metkonatsolin osalta tällainen hakemus (7) (8) (9) tehtiin sen käytöstä kirsikoihin, persikoihin, aprikoosei- hin, puuvillansiemeniin, vehnään ja sokerijuurikkaisiin. Protiokonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käy- töstä parsakaaliin ja kukkakaaliin. Tebufenotsidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä riisiin. Tiofanaat- timetyylin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä greippeihin, appelsiineihin, sitruunoihin, limetteihin ja mandariineihin. Asianomaiset jäsenvaltiot arvioivat nämä hakemukset ase- tuksen (EY) N:o 396/2005 8 artiklan mukaisesti, ja arvi- ointiraportit toimitettiin komissiolle. Furoopan elintarviketurvallisuusviranomainen EFSA, jäl- jempänä '*elintarviketurvallisuusviranomainen, tutki hake- mukset ja arviointiraportit ja tarkasteli etenkin kuluttajille ja tarpeen mukaan eläimille aiheutuvia riskejä ja antoi perustellut lausunnot ehdotetuista jäämien enimmäismää- ristä (?). Se toimitti lausunnot komissiolle ja jäsenvaltioille sekä asetti ne yleisesti saataville. Flintarviketurvallisuusviranomainen päätteli perustelluissa lausunnoissaan, että kaikki toimitettavia tietoja koskevat vaatimukset täyttyivät ja että hakijoiden pyytämät muu- tokset jäämien enimmäismääriin olivat kuluttajien turval- lisuuden kannalta hyväksyttäviä 27 erityiselle kuluttaja- ryhmälle Euroopassa tehdyn kuluttajien altistumisen arvi- oinnin — perusteella. Elintarviketurvallisuusviranomainen otti huomioon aineiden toksikologisia ominaisuuksia koskevat uusimmat tiedot. Näitä aineita mahdollisesti si- sältävien elintarvikkeiden kulutuksesta johtuva elinikäinen altistuminen näille aineille taikka asianomaisten kasvien erittäin suuresta kulutuksesta johtuva lyhytaikainen altis- tuminen eivät kumpikaan osoita, että hyväksyttävä päivä- saanti (ADI) tai akuutin altistumisen viiteannos (ARfD) olisivat vaarassa ylittyä. Flintarviketurvallisuusviranomaisen perusteltujen lausun- tojen perusteella ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät huomioon ottaen asianmukaiset muutokset jäämien enimmäismääriin ovat asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimusten mukaiset. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eivätkä Euroopan parlamentti ja neuvosto ole vastustaneet niitä,