L 105/8 Euroopan unionin virallinen lehti 21.4.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 399/2011, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2011, sianliha-alan vientitukien vahvistamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 164 artiklan 2 kohdan ja 170 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 162 artiklan 1 kohdan mukaan mainitun asetuksen liitteessä I olevassa XVII osassa tarkoitettujen tuotteiden maailmanmarkkinahinto- jen ja unionin hintojen välinen ero voidaan kattaa vien- tituella. (2) — Sianlihamarkkinoiden nykytilanne huomioon ottaen vien- tituet olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 1234/2007 162, 163, 164, 167 ja 169 artiklassa säädettyjen sääntö- jen ja perusteiden mukaisesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 164 artiklan 1 kohdassa säädetään, että vientituki voi vaihdella määräpaikan mu- kaan, erityisesti jos maailmanmarkkinatilanne, tiettyjen markkinoiden = erityisvaatimukset tai perussopimuksen 300 artiklan mukaisesti tehdyistä sopimuksista johtuvat velvoitteet niin edellyttävät. (4) — Tukea olisi myönnettävä ainoastaan tuotteille, joilla on vapaa liikkuvuus unionissa ja joissa on eläinperäisiä elin- tarvikkeita — koskevista — erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (?) 5 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetty terveys- merkki. Kyseisten tuotteiden olisi täytettävä myös elintar- vikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 852/2004 (?) ja ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläin- peräisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista — erityissäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 854/2004 (4) säädetyt vaatimukset. (5) — Nykyisin sovellettavat tuet vahvistetaan komission asetuk- sessäa (EU) N:o 46/2011 (*). Koska olisi vahvistettava uu- det tuet, mainittu asetus olisi kumottava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Tuotteet, joille myönnetään = asetuksen (EY) N:o 1234/2007 164 artiklassa säädettyjä vientitukia, ja kyseisten tukien määrät vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä, jollei tä- män artiklan 2 kohdassa säädetyistä edellytyksistä muuta johdu. 2. — Fdellä 1 kohdan mukaisesti tukikelpoisten tuotteiden on täytettävä asetusten (EY) N:o 852/2004 ja (EY) N:o 853/2004 asiaa koskevat vaatimukset, ja ne on erityisesti valmistettava hyväksytyssä laitoksessa ja niiden on täytettävä asetuksen (EY) N:o 854/2004 liitteessä I olevan I jakson III luvussa säädetyt terveysmerkintävaatimukset. 2 artikla Kumotaan asetus (EU) N:o 46/2011. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä huhtikuuta 2011. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2011. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Jos& Manuel SILVA RODRIGUEZ Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 206. (P) EUVL L 18, 21.1.2011, s 16.