22.3.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 75/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 28 päivänä helmikuuta 2011, epäsuoria toimia koskevien ehdotusten jättämiseen, arviointiin ja valintaan sekä avustuksen myöntämiseen — sovellettavista | säännöistä Euroopan yhteisön seitsemännessä tutkimuksen, teknologian = kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmassa (2007—2013) ja Euroopan atomienergiayhteisön — (Euratom) — seitsemännessä — ydinalan — tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmassa (2007—2011) tehdyn päätöksen K(2008) 4617 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/161/FU, Euratom) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimus- keskusten ja korkeakoulujen osallistumista seitsemännen puite- ohjelman — toimiin = sekä — tutkimustulosten — levittämistä (2007—2013), 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1906/2006 (') ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimus- keskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan atomiener- giayhteisön seitsemännen puiteohjelman toimiin sekä tutkimus- tulosten levittämistä (2007—2011), 19 päivänä joulukuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 1908/2006 (?) ja erityisesti sen 15 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on laatinut ja julkaissut säännöt, jotka koskevat ehdotusten jättämismenettelyä sekä siihen liittyviä arvi- ointi-, valinta- ja avustuksenmyöntämismenettelyjä, jäl- jempänä 'säännöt. (1) EUVL L 391, 30.12.2006, s. 1. (?) EUVL L 400, 30.12.2006, s. 1. (2) — Sääntöjen tarkoituksena on muodostaa puitteet ehdotus- ten käsittelylle seitsemännessä puiteohjelmassa (EY ja Eu- ratom). Sääntöjen on määrä varmistaa johdonmukainen toimintatapa kaikissa erityisohjelmissa (lukuun ottamatta IDEAT-erityisohjelmaa), mutta mahdollistaa kuitenkin tar- vittaessa riittävä liikkumavara. (3) — Säännöissä määritellään muun muassa tehtävät ja velvol- lisuudet, myös vakionimeämiskirjeet, riippumattomille asiantuntijoille, jotka asetuksen (EY) N:o 1906/2006 ja asetuksen (Euratom) N:o 1908/2006 mukaisesti avustavat komissiota epäsuoria toimia koskevien ehdotusten arvi- oinnissa. (4) — Komissio vahvisti säännöt 30 päivänä maaliskuuta 2007 (KOM/2007/1390), ja niitä tarkistettiin delegointimenet- telyn mukaisesti 13 päivänä helmikuuta 2008 (DL(2008) 314) ja edelleen 21 päivänä elokuuta 2008 (K(2008) 4617). Kokemusten perusteella on nyt ilmennyt tarve tehdä tiettyjä lisämuutoksia tiettyjen seikkojen selventä- miseksi. Samalla teksti saatetaan Euroopan unionin toi- minnasta tehdyn sopimuksen mukaiseksi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen K(2008) 4617 liite tämän päätöksen liit- teellä.