3.3.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 58/29 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 208/2011, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII, komission asetuksen (EY) N:o 180/2008 ja komission asetuksen (EY) N:o 737/2008 muuttamisesta EU:n vertailulaboratorioiden luetteloiden ja nimien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elä- vien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtu- van tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neu- voston direktiivin 90/426/ETY (') ja erityisesti sen 19 artiklan iv alakohdan, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (?) ja erityisesti sen 32 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/88JEY (?) ja erityisesti sen 55 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 882/2004 säädetään elintarvikkei- den ja rehujen sekä eläinten terveyden ja elävien eläinten alalla toimivien yhteisön vertailulaboratorioiden yleisistä tehtävistä, velvollisuuksista ja vaatimuksista. Yhteisön ver- tailulaboratoriot rehuja ja elintarvikkeita varten on lue- teltu kyseisen asetuksen liitteessä VII olevassa I osassa ja yhteisön vertailulaboratoriot eläinten terveyttä ja eläviä eläimiä varten samassa liitteessä olevassa II osassa. (2) — Yhteisön vertailulaboratoriosta muita hevoseläinten tau- teja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta 28 päivänä helmikuuta 2008 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 180/2008 (4) nimettiin Ranskassa toimiva Agence Francaise de Securit6 Sanitaire des Aliments (AFSSA) ja sen eläinpatologian ja zoonoosien sekä hevospatologian ja -tautien tutkimus- laboratoriot yhteisön vertailulaboratorioksi muita hevos- eläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten. (3) — Yhteisön vertailulaboratorioiden nimeämisestä äyriäisten tauteja, raivotautia ja nautojen tuberkuloosia varten, lisä- vastuualueiden ja -tehtävien vahvistamisesta raivotautia ja nautojen tuberkuloosia tutkiville yhteisön vertailulabora- torioille sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42. (?) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. () EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14. (9) EUVL L 56, 29.2.2008, s. 4. asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta 28 päivänä heinäkuuta 2008 annetulla komission asetuk- sella (EY) N:o 737/2008 (*) nimettiin Nancyssa, Rans- kassa toimiva Agence Francaise de Securit6 Sanitaire des Aliments (AFSSA) -laitoksen Laboratoire d'etudes sur la rage et la pathologie des animaux sauvages -laboratorio yhteisön vertailulaboratorioksi raivotautia varten. (4) — Ranska ja Tanska ovat virallisesti ilmoittaneet komissiolle muutoksista, jotka koskevat eräiden kyseisissä asetuksissa tarkoitettujen laboratorioiden nimiä. Lissabonin sopimuk- sen tultua voimaan olisi asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteessä VII lueteltuihin laboratorioihin viitattava ilmai- sulla ”Euroopan unionin (EU) vertailulaboratoriot” aiem- man viittauksen ”yhteisön vertailulaboratoriot” asemesta. (5) — Asetuksissa (EY) N:o 882/2004, (EY) N:o 180/2008 ja (EY) N:o 737/2008 vahvistetut EU:n vertailulaboratorioi- den luettelot on tärkeää pitää ajan tasalla. Kyseisiä ase- tuksia olisi sen vuoksi muutettava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 882/2004 liite VII tämän asetuk- sen liitteellä. 2 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 180/2008 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla 1. — Nimetään Ranskassa toimiva Agence nationale de secu- rit& sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du tra- vail (ANSES) ja sen eläinten terveyttä ja hevoseläinten tauteja käsittelevät laboratoriot EU:n vertailulaboratorioksi muita he- voseläinten tauteja kuin afrikkalaista hevosruttoa varten 1 päivän heinäkuuta 2008 ja 30 päivän kesäkuuta 2013 väliseksi ajaksi. 2. — Tämän asetuksen liitteessä esitetään 1 kohdassa tarkoi- tetun EU:n vertailulaboratorion toimet, tehtävät ja menettelyt hevoseläinten infektiotautien taudinmäärityksestä jäsenvalti- oissa vastaavien laboratorioiden kanssa käytävässä yhteis- työssä.” () EUVL L 201, 30.7.2008, s. 29.