24.11.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 308/53 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 22 päivänä marraskuuta 2010, Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunnan perustamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7961) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/709/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (f) ja erityisesti sen 5 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EU) N:o 66/2010 nojalla EU-ympäristömerkin myöntämisperusteet on vahvistettava yhteistyössä Euroo- pan unionin ympäristömerkintälautakunnan (jäljempänä 'EUEB) kanssa. (2) — Jotta yleisö hyväksyisi EU-ympäristömerkkijärjestelmän, on tärkeää, että EUEB:n jäseninä on eturyhmiä, kuten ympäristö- ja kuluttajajärjestöjä, sekä jäsenvaltioiden toi- mivaltaisia elimiä. (3) — Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunnan perus- tamisesta ja lautakunnan työjärjestyksen vahvistamisesta 10 päivänä marraskuuta 2000 tehty komission päätös 2000/730JEY (?) olisi korvattava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Perustetaan Euroopan unionin ympäristömerkintälautakunta, jäl- jempänä 'EUEB'. 2 artikla 1. — EUEB:n jäsenet nimittää komissio. 2. — EUFB koostuu kunkin jäsenvaltion toimivaltaisten elinten, Euroopan talousalueen jäsenvaltioiden ja seuraavien järjestöjen edustajista: a) Bureau Europeen des Consommateurs (BEUC); b) FEUROCOOP; c) European Environmental Bureau (EEB); d) Business Europe; e) European Association of Craft, Small & Medium-sized En- terprises (UEAPME); f) EUROCOMMERCE. 3. — Komissio voi tarvittaessa muuttaa EUEB:n kokoonpanoa. 3 artikla 1. — Kukin EUEB:n jäsen nimeää yhteyshenkilön. 2. — EUEB:n puheenjohtaja toimii EUEB:n kokousten puheen- johtajana. 3. — EUEB vahvistaa oman työjärjestyksensä yhteistyössä ko- mission kanssa. 4. — Komissio korvaa EUEB:n toimintaan liittyvät jäsenten mat- kakulut ja tarvittaessa myös oleskelukulut tällaisille kustannuk- sille varatun vuositalousarvion rajoissa. 4 artikla Kumotaan päätös 2000/730/EY. 5 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2010. 6 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 2010. Komission puolesta Janez POTOCNIK Komission jäsen (1) EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1. () EYVL L 293, 22.11.2000, s. 24.