28.2.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 54/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 168/2012, annettu 27 päivänä helmikuuta 2012, Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 215 artiklan, ottaa huomioon Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpi- teistä 1 päivänä joulukuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/782/YUTP (!), ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Neuvosto antoi 18 päivänä tammikuuta 2012 asetuksen (EU) N:o 36/2012 ()). Koska Syyrian hallitus on jatkanut raakoja tukahduttamis- toimia ja ihmisoikeusloukkauksia, päätöksen 2011/782/YUTP — muuttamisesta annetussa neuvoston päätöksessä 2012/122/YUTP (?) säädetään lisätoimenpi- teistä eli kiellosta myydä, ostaa, kuljettaa tai välittää kul- taa, jalometalleja ja timantteja sekä rajoittavista toimen- piteistä, jotka kohdistuvat Syyrian keskuspankkiin, ja muutoksista toimenpiteiden kohteena olevien henkilöiden ja yhteisöjen luetteloon. Kyseiset toimenpiteet kuuluvat Euroopan unionin toimin- nasta tehdyn sopimuksen soveltamisalaan, ja niiden täy- täntöönpanemiseksi tarvitaan sen vuoksi unionin lainsää- däntöä erityisesti sen varmistamiseksi, että talouden toi- mijat soveltavat niitä yhtenäisesti kaikissa jäsenvaltioissa. Asetus (EU) N:o 36/2012 olisi näin ollen muutettava. Sen varmistamiseksi, että tässä asetuksessa säädetyt toi- menpiteet ovat tehokkaita, asetuksen on tultava voimaan välittömästi, (!) EUVL L 319, 2.12.2011, s. 56. (2) EUVL L 16, 19.1.2012, s. 1. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 14. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EU) N:o 36/2012 seuraavasti: 1) Lisätään artikla seuraavasti: ”T1 a artikla 1. Kielletään: a) liitteessä VIII lueteltujen, unionista tai muualta peräi- sin olevien kullan, jalometallien ja timanttien myynti, toimitus, siirto tai vienti suoraan tai välillisesti Syyrian hallitukselle, sen julkisyhteisöille, yhtiöille ja viras- toille, Syyrian keskuspankille, niiden puolesta tai joh- dolla toimiville henkilöille, yhteisöille tai elimille taikka niiden omistuksessa tai määräysvallassa oleville yhteisöille tai elimille; = liitteessä VII lueteltujen, Syyriasta tai muualta peräisin olevien kullan, jalometallien ja timanttien ostaminen, tuonti tai kuljetus suoraan tai välillisesti Syyrian hal- litukselta, sen julkisyhteisöiltä, yhtiöiltä ja virastoilta, Syyrian keskuspankilta ja niiden puolesta tai johdolla toimivilta henkilöiltä, yhteisöiltä tai elimiltä taikka nii- den omistuksessa tai määräysvallassa olevilta yhtei- söiltä tai elimiltä; sekä edellä a ja b alakohdassa tarkoitettuihin tuotteisiin liittyvän teknisen avun tai välityspalvelujen, rahoituk- sen tai rahoitusavun tarjoaminen suoraan tai välilli- sesti Syyrian hallitukselle, sen julkisyhteisöille, yhtiöille ja virastoille, Syyrian keskuspankille ja niiden puolesta tai johdolla toimiville henkilöille, yhteisöille tai eli- mille taikka niiden omistuksessa tai määräysvallassa oleville yhteisöille tai elimille. g) — 2. Liitteessä VIII luetellaan kulta, jalometallit ja timantit, joi- hin 1 kohdassa tarkoitettuja kieltoja sovelletaan.”