L 165/28 Euroopan unionin virallinen lehti 26.6.2012 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 547/2012, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta vesipumppujen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lo- kakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston di- rektiivin 2009/125/EY (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, on kuullut ekologisen suunnittelun kuulemisfoorumia, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivin 2009/125]/EY nojalla komissio asettaa ekolo- gista suunnittelua koskevia vaatimuksia eli ekosuunnitte- luvaatimuksia energiaan liittyville tuotteille, jotka edusta- vat merkittävää myyntivolyymiä ja kauppaa ja aiheuttavat merkittävän ympäristövaikutuksen ja joihin liittyy merkit- täviä mahdollisuuksia ympäristövaikutusten parantami- seen ilman, että siitä aiheutuu kohtuuttomia kustannuk- sia. Direktiivin 2009/125/EY 16 artiklan 2 kohdassa sää- detään, että komissio ottaa 19 artiklan 3 kohdassa tar- koitettua menettelyä noudattaen, 15 artiklan 2 kohdassa esitettyjen perusteiden mukaisesti ja kuulemisfoorumia kuultuaan käyttöön tarpeen mukaan täytäntöönpanotoi- menpiteitä, jotka kohdistuvat sähkömoottorijärjestelmissä käytettyihin tuotteisiin, kuten vesipumppuihin. Sähkömoottorijärjestelmien osana toimivat vesipumput ovat olennaisen tärkeitä erilaisissa pumppausprosesseissa. Näiden pumppausjärjestelmien energiatehokkuutta on mahdollista parantaa kustannustehokkaasti kaikkiaan 20-30 prosenttia. Vaikka suurimmat säästöt voidaan saa- vuttaa moottoreissa, yksi tällaisiin parannuksiin myötä- vaikuttava tekijä on energiatehokkaiden pumppujen käyt- tö. Vesipumput ovat siten ensisijainen tuoteryhmä, jolle olisi laadittava ekosuunnitteluvaatimukset. Sähkömoottorijärjestelmiin sisältyy useita energiaan liitty- viä tuotteita, kuten moottorit, voimansiirtolaitteet, pum- put ja puhaltimet. Vesipumput ovat tällaisia tuotteita. Moottoreiden vähimmäisvaatimukset on vahvistettu ko- mission asetuksessa (EY) N:o 640/2009 (?). Tästä syystä tässä asetuksessa vahvistetaan ainoastaan vesipumppujen hydraulitehoa koskevat vähimmäisvaatimukset huomioi- matta moottoria. (') EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10. (?) EUVL L 191, 23.7.2009, s. 26. (5) (10) (11) (12) Pumput on usein integroitu rakenteellisesti muihin tuot- teisiin ilman, että niitä saatettaisiin erikseen markkinoille. Jotta mahdollisuudet kustannustehokkaisiin energiansääs- töihin voitaisiin toteuttaa täysimääräisesti, tämän asetuk- sen säännöksiä olisi sovellettava myös vesipumppuihin, jotka on rakenteellisesti integroitu muihin tuotteisiin. Komissio on tehnyt taustaselvityksen, jossa analysoidaan vesipumppuihin liittyviä teknisiä, taloudellisia ja ympäris- tönäkökohtia. Selvitys on tehty yhdessä unionista ja sen ulkopuolisista maista tulevien sidosryhmien ja intressita- hojen kanssa ja sen tulokset on julkistettu. Taustaselvitys osoittaa, että vesipumppuja saatetaan yhtei- sön markkinoille suuria määriä. Niiden merkittävin ym- päristönäkökohta koko niiden elinkaaren aikana on käy- tönaikainen energiankulutus. Vesipumppujen vuotuinen sähkönkulutus oli 109 terawattituntia vuonna 2005, mikä vastaa 50 miljoonan tonnin hiilidioksidipäästöjä. Jos energiankulutusta rajoittavia toimenpiteitä ei toteute- ta, kulutuksen ennustetaan kasvavan 136 terawattituntiin vuonna 2020. Taustaselvityksen perusteella on päätelty, että käytönaikaista sähkönkulutusta voidaan vähentää huomattavasti. Taustaselvitys osoittaa, että käytönaikainen sähkönkulu- tus on ainoa direktiivin 2009/125/EY liitteessä I olevassa 1 osassa tarkoitettu merkittävä tuotesuunnitteluun liittyvä ekologisen suunnittelun parametri. Vesipumppujen käytönaikaisen sähkönkulutuksen pie- nentäminen olisi toteutettava soveltamalla olemassa ole- via kustannustehokkaita avoimia teknologioita, joiden avulla voidaan alentaa vesipumppujen hankinnasta ja käytöstä aiheutuvia kokonaiskustannuksia. Fkosuunnitteluvaatimuksilla olisi yhdenmukaistettava ve- sipumppujen tehonkulutusta koskevat vaatimukset kaik- kialla Euroopan unionissa. Näin parannettaisiin sisämark- kinoiden toimivuutta ja kyseisten tuotteiden ympäristön- suojelullista tasoa. Valmistajille olisi annettava riittävästi aikaa tuotteiden uu- delleensuunnitteluun. Voimaantulo olisi ajoitettava niin, että vesipumppujen toiminnallisuuteen liittyvät kielteiset vaikutukset vältetään ja valmistajille, erityisesti pk-yrityk- sille, aiheutuvat kustannusvaikutukset otetaan huomioon samalla, kun varmistetaan tämän asetuksen tavoitteiden toteutuminen kohtuullisessa ajassa. Tehonkulutus olisi määritettävä luotettavilla, tarkoilla ja toistettavissa olevilla mittausmenetelmillä, joissa otetaan