17.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 43/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 137/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, lannoitteita koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2003/2003 muuttamisesta sen liitteiden I ja IV mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon lannoitteista 13 päivänä lokakuuta 2003 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2003/2003 (f) ja erityisesti sen 31 artiklan 1 ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 2003/2003 3 artiklassa säädetään, että lannoitteesta, joka kuuluu johonkin kyseisen asetuk- sen liitteessä I lueteltuun lannoitetyyppiin ja joka täyttää asetuksessa säädetyt edellytykset, saadaan käyttää nimi- tystä ”EY-lannoite”. Kalsiumformiaatti (CAS 544-17-2) on sivuravinnelan- noite, jota käytetään lehtilannoitteena hedelmänviljelyssä yhdessä jäsenvaltiossa. Aine on vaaraton ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Jotta kalsiumformiaatti saataisiin ny- kyistä helpommin viljelijöiden saataville koko unionin alueella, se olisi hyväksyttävä ”EY-lannoitteeksi”. Hivenravinteiden muodostamia kelaatteja ja hivenravinne- liuoksia koskevia säännöksiä olisi mukautettava siten, että sallitaan useamman kuin yhden kelaatinmuodostajan käyttö, otetaan vesiliukoisen hivenravinteen vähimmäis- pitoisuuden osalta käyttöön yhteiset arvot ja varmis- tetaan, että merkinnässä ilmoitetaan jokainen kelaatin- muodostaja, joka kelatoi vesiliukoisesta hivenravinteesta vähintään yhden prosentin ja joka yksilöidään ja kvanti- (!) EUVL L 304, 21.11.2003, s. 1. fioidaan EN-standardeissa. Riittävän pitkä siirtymäaika on tarpeen, jotta talouden toimijat voivat myydä lannoiteva- rastonsa. Sinkkioksidijauhe (CAS 1314-13-2) on sinkkilannoite, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 2003/2003 liitteessä I olevassa luettelossa. Jauhemaisen sinkkioksidin käytössä on mahdollinen pölyvaara. Tämä vaara vältetään käyttä- mällä sinkkioksidia stabiilina vesisuspensiona. Sen vuoksi sinkkilannoitesuspensio olisi hyväksyttävä ”EY-lannoit- teeksi”, jotta sinkkioksidia olisi mahdollista käyttää tur- vallisesti. Jotta formulointiin saataisiin joustovaraa, tällai- sissa vesisuspensioissa olisi voitava käyttää myös sinkki- suoloja ja yhden- tai useammanlaisia sinkkikelaatteja. Asetuksen (EY) N:o 2003/2003 23 artiklan 2 kohdassa annetaan hivenravinneseoslannoitteiden koostumusta ja merkitsemistä koskevat säännöt, mutta tällaisia seoksia ei vielä sisälly liitteessä I olevaan lannoitetyyppien luette- loon. Sen vuoksi hivenravinneseoslannoitteita ei voi myydä ”EY-lannoitteina”. Liitteeseen I olisi sen vuoksi lisättävä hivenravinnelannoitteen tyyppinimi kiinteitä ja nestemäisiä lannoitteita varten. Iminodisukkiinihappo, jäljempänä 'IDHA', on kelaatin- muodostaja, jonka käyttö on hyväksytty kahdessa jäsen- valtiossa lehtisumutteena, maahan levitettäväksi, vesivilje- lyssä ja kastelulannoitteena. IDHA olisi lisättävä liitteessä I olevaan hyväksyttyjen kelaatinmuodostajien luetteloon, jotta sitä olisi helpommin viljelijöiden saatavilla koko unionin alueella. Asetuksen (EY) N:o 2003/2003 29 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että ”EY-lannoitteita” koskeva valvonta to- teutetaan kyseisessä asetuksessa kuvattuja analyysimene- telmiä noudattaen. Joitakin menetelmiä ei ole kuitenkaan hyväksytty kansainvälisesti. Euroopan standardointikomi- tea on nyt laatinut EN-standardit, joilla kyseiset menetel- mät olisi korvattava.