23.7.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 193/9 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2011, ETA:n sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamiseen (2011/450/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 114 artiklan ja 218 artiklan 9 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ('), jäljem- pänä 'ETA-sopimus”, pöytäkirjaan 31 sisältyy erityismää- räyksiä ja -järjestelyjä yhteistyöstä muilla kuin neljän va- pauden alaan kuuluvilla erityisalueilla. (2) —On aiheellista jatkaa ETA-sopimuksen sopimuspuolten yhteistyötä, jota ne tekevät unionin yleisestä talousarvi- oista rahoitettavissa, sisämarkkinoiden toteuttamista, toi- mintaa ja kehittämistä koskevissa unionin toimissa. (3) — Tämän vuoksi ETA-sopimuksen pöytäkirjaa 31 olisi muutettava, jotta tätä laajennettua yhteistyötä voitaisiin jatkaa 31 päivän joulukuuta 2010 jälkeen. (1) EYVL L 1, 3.1.1994, s. 3. (4) — Unionin kannan ETA:n sekakomiteassa olisi perustuttava tähän päätökseen liitettyyn päätösluonnokseen, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla ETA:n sekakomiteassa omaksuttava Euroopan unionin kanta ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 ehdotettuun muuttamiseen pe- rustuu tähän päätökseen liitettyyn. luonnokseen ETA:n sekako- mitean päätökseksi. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. SAWICKI