9.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 89/25 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2010, päätöksen 2008/855/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi Saksassa (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 2061) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/211/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä klassisen sika- ruton torjumiseksi eräissä jäsenvaltioissa 3 päivänä mar- raskuuta = 2008 — tehdyssä komission — päätöksessä 2008/855JEY (?9) säädetään tietyistä torjuntatoimenpi- teistä, jotka koskevat klassista sikaruttoa päätöksen liit- teessä luetelluissa jäsenvaltioissa tai niiden alueilla. (2) — Saksa on ilmoittanut komissiolle taudin viimeaikaisesta kehityksestä luonnonvaraisissa sioissa Nordrhein-Westfa- lenin ja Rheinland-Pfalzin osavaltioiden tietyillä alueilla. (3) — Kyseiset tiedot osoittavat, että luonnonvaraisten sikojen klassinen sikarutto on hävitetty mainittujen osavaltioiden tietyiltä alueilta. Alueet, joilla tilanne on parantunut, olisi näin ollen poistettava päätöksen 2008/855JEY liitteessä (1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. () EUVL L 302, 13.11.2008, s. 19. olevasta luettelosta, eikä päätöksessä säädettyjä toimenpi- teitä pitäisi enää soveltaa niihin. (4) — Unionin lainsäädännön selkeyden vuoksi päätöksen 2008/855JEY liitteessä esitetyn luettelon koko Saksaa koskeva osa olisi korvattava tämän päätöksen liitteellä. (5) — Sen vuoksi päätöstä 2008/855/EY olisi muutettava. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2008/855/EY liitteessä olevan I osan 1 kohta tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen