L 59/4 Euroopan unionin virallinen lehti 4.3.2011 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 213/2011, annettu 3 päivänä maaliskuuta 2011, ammattipätevyyden tunnustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY liitteiden II ja V muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon ammattipätevyyden tunnustamisesta 7 päivänä syyskuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY (') ja erityisesti sen 11 artiklan toisen kohdan ja 26 artiklan toisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Itävalta on pyytänyt, että direktiivin 2005/36/EY liittee- seen II lisätään 10 terveydenhoitoon liittyvää koulutus- ohjelmaa. Näitä koulutusohjelmia säännellään sairaan- ja terveydenhoidon = erityistehtävistä annetulla asetuksella (GuK-SV BGBI II No 452/2005) sekä sairaan- ja tervey- denhoidon opetus- ja johtotehtävistä annetulla asetuksella (GuK-LFV BGBI II No 453/2005). Koska näiden Itävallan koulutusohjelmien taso vastaa di- rektiivin 2005/36/EY 11 artiklan c kohdan i alakohdassa säädettyä koulutustasoa ja koska kyseiset koulutusohjel- mat johtavat vastaavaan ammatilliseen tasoon sekä anta- vat valmiudet vastaavantasoisiin vastuisiin ja tehtäviin, on perusteltua lisätä ne direktiivin 2005/36/EY liitteeseen II mainitun direktiivin 11 artiklan c kohdan ii alakohdan nojalla. Portugali on esittänyt perustellun pyynnön syöpätautien lääkehoidon erityiskoulutuksen sisällyttämisestä direktii- vin 2005/36/EY liitteessä V olevaan 5.1.3 kohtaan. Syöpätautien lääkehoidon tavoitteena on tarjota järjestel- mällistä ' syöpäsairauksien hoitoa. Tieteen edistymisen myötä syöpäpotilaiden hoito on muuttunut merkittävästi viime vuosikymmenenä. Syöpätautien lääkehoidon eri- tyiskoulutusta ei mainita direktiivin 2005/36/EY liitteessä V olevassa 5.1.3 kohdassa. Syöpätautien lääkehoito on kuitenkin kehittynyt erilliseksi lääketieteen erityiskoulu- tukseksi yli 40 prosentissa jäsenvaltioista, minkä vuoksi on perusteltua lisätä se direktiivin 2005/36/EY liitteessä V olevaan kohtaan 5.1.3. (1) EUVL L 255, 30.9.2005, s. 22. (5) (10) Erikoistumiskoulutuksen riittävän korkean tason varmis- tamiseksi syöpätautien lääkehoidon erityiskoulutuksen vähimmäiskeston olisi oltava viisi vuotta, jotta se tunnus- tetaan automaattisesti. Ranska on esittänyt perustellun pyynnön perinnöllisyys- lääketieteen erityiskoulutuksen sisällyttämisestä direktiivin 2005/36JEY liitteessä V olevaan 5.1.3 kohtaan. Perinnöllisyyslääketiede on erikoisala, joka on kehittynyt perinnöllisyystieteen alan tietämyksen nopean kasvun seurauksena ja jolla on vaikutuksia moniin muihin eri- koisaloihin, kuten syöpätauteihin, sikiökautta käsittele- vään lääketieteeseen, lastentauteihin ja kroonisiin sairauk- siin. Perinnöllisyyslääketiede on entistä tärkeämpi monien sairauksien seulonnan ja ennaltaehkäisemisen kannalta. Perinnöllisyystieteen lääketieteellistä erikoistumiskoulu- tusta ei mainita direktiivin 2005/36/EY liitteessä V ole- vassa 5.1.3 kohdassa. Perinnöllisyyslääketiede on kuiten- kin kehittynyt erilliseksi lääketieteen erikoisalaksi yli 40 prosentissa jäsenvaltioista, minkä vuoksi on perusteltua lisätä se direktiivin 2005/36/EY liitteessä V olevaan 5.1.3 kohtaan. Frikoistumiskoulutuksen riittävän korkean tason varmis- tamiseksi perinnöllisyyslääketieteen erityiskoulutuksen vä- himmäiskeston olisi oltava neljä vuotta, jotta koulutus tunnustetaan automaattisesti. Tämän vuoksi direktiiviä 2005/36/EY olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat ammattipä- tevyyden tunnustamista käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 2005/36/EY liitteet II ja V tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti.