19.11.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 303/3 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1054/2010, annettu 18 päivänä marraskuuta 2010, neuvoston asetuksen (EY) N:o 861/2006 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä jäsenvaltioille yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien seuranta- ja valvontajärjestelmien toteutuksesta aiheutuvien menojen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 391/2007 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanoa ja kansainvälisen merioikeuden alaa koskevista yhteisön rahoitus- toimenpiteistä 22 päivänä toukokuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 861/2006 (') ja erityisesti sen 31 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Unioni on vuodesta 1990 rahoittanut jäsenvaltioiden toi- mia kalastuksenvalvonnan ja sääntöjen täytäntöönpanon alalla — erityisesti neuvoston = asetuksessa (EY) N:o 2371/2002 (?) vahvistettujen yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteiden mukaisesti. Asetuksessa (EY) N:o 861/2006 säädetään muiden toi- mien ohella unionin rahoitustoimenpiteistä kalastuksen valvonnan, tarkastusten ja tarkkailun osalta kaudella 2007—2013. — Komission — asetuksessa — (EY) €N:o 391/2007 (?) vahvistetaan kyseisten toimenpiteiden täy- täntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti jäsen- valtioiden on ilmoitettava selkeästi, mitä sääntöjä on noudatettava, jotta voi saada unionin rahoitustukea kalas- tuksenvalvonnan ja sääntöjen täytäntöönpanon alalla ai- heutuviin menoihin. Kansallisiin valvontaohjelmiin myönnettävään unionin ra- hoitusosuuteen sovellettavia sääntöjä olisi yksinkertaistet- tava ja selkeytettävä. Koska jäsenvaltiot saattavat joidenkin suurten investoin- tien tapauksessa tarvita oikeudellisen ja talousarviositou- muksen tekemiseksi enemmän aikaa kuin nykyisin on sallittua ja jotta vähennettäisiin korvauksiin liittyviä on- (1) EUVL L 160, 14.6.2006, s. 1. () EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. ()) EUVL L 97, 12.4.2007, s. 30. gelmia tulevaisuudessa, olisi sovellettava pidempää mää- räaikaa 22 päivästä kesäkuuta 2010 eli päivästä, jona ensimmäinen vuotta 2010 koskeva komission rahoitus- päätös annettiin. Jos aluksia ja ilma-aluksia ei käytetä 100-prosenttisesti kalastuksen valvontaan, korvauksen määrän olisi vastat- tava niiden käyttöprosenttia. Ennakkorahoitushakemukseen olisi sisällytettävä asian- omaisen hallinnonalan ja toimittajan välinen sopimus ai- noastaan, jos tällainen sopimus on hankkeen luonteen kannalta tarpeen. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 391/2007 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 391/2007 seuraavasti: 1) Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla Menoihin sitoutuminen 1. —Jäsenvaltioiden on tehtävä oikeudelliset ja talousarvio- sitoumukset toimista, joiden katsotaan voivan saada asetuk- sen (EY) N:o 861/2006 21 artiklassa tarkoitetulla päätöksellä myönnetyn rahoitusosuuden, 12 kuukauden kuluessa sen vuoden päättymisestä, jona ne saivat tiedoksi tällaisen pää- töksen. 2. — Sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltioi- den on tehtävä oikeudelliset ja talousarviositoumukset hank- keista, jotka koskevat alusten ja ilma-alusten hankintaa tai uudenaikaistamista, 24 kuukauden kuluessa sen vuoden päättymisestä, jona ne saivat tiedoksi asetuksen (EY) N:o 861/2006 21 artiklassa säädetyn päätöksen.