L 50/8 Euroopan unionin virallinen lehti 27.2.2010 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 165/2010, annettu 26 päivänä helmikuuta 2010, tiettyjen — elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enimmäismäärien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1881/2006 muuttamisesta aflatoksiinien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä 8 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 315/93 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Tiettyjen elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enim- mäismäärien — vahvistamisesta 19 päivänä joulukuuta 2006 —annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1881/2006 (?) vahvistetaan aflatoksiini B1 -pitoisuuden ja — aflatoksiinien — kokonaispitoisuuden — (aflatoksiini B1 + G1 + B2 + G2) enimmäismäärät useissa eri elintar- vikkeissa. (2) — Tiettyjä aflatoksiinien enimmäismääriä tietyissä elintarvik- keissa on tarpeen muuttaa Codex Alimentariuksen kehit- tymisen ja uusimpiin tieteellisiin lausuntoihin sisältyvien uusien tietojen huomioon ottamiseksi. (3) — Codex Alimentariuksessa aflatoksiinien kokonaispitoisuu- den enimmäismääräksi jalostettaviksi tarkoitetuissa man- teleissa, hasselpähkinöissä ja pistaasipähkinöissä on vah- vistettu 15 ug/kg ja sellaisenaan syötävissä manteleissa, hasselpähkinöissä ja pistaasipähkinöissä 10 pg/kg (3). (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) alai- nen elintarvikeketjun vierasaineita käsittelevä tiedelauta- kunta (CONTAM) antoi 25 päivänä tammikuuta 2007 lausunnon mahdollisesta kuluttajien terveysriskin lisään- tymisestä siinä tapauksessa, että aflatoksiinien nykyisiä enimmäismääriä — manteleissa, — hasselpähkinöissä — ja pistaasipähkinöissä sekä niistä saatavissa tuotteissa () EYVL L 37, 13.2.1993, s. 1. (2) EUVL L 364, 20.12.2006, s. 5. (9) Codex General Standard for Contaminants and toxins in foods (CODEX STAN 193-1995) http://www.codexalimentarius.net/ download/standards/17/CXS 193e.pdf nostetaan (4). Elintarvikeketjun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta päätteli, että aflatoksiinien kokonaispitoi- suuden enimmäismäärien nostaminen 4 pg:sta/kg 8 tai 10 pg:aan/kg manteleissa, hasselpähkinöissä ja pistaa- sipähkinöissä vaikuttaisi erittäin vähän ravinnon kautta tapahtuvaa altistumista koskeviin arvioihin, syöpäriskiin ja laskettuihin altistumismarginaaleihin. Lisäksi lautakunta päätteli, että kaikista eri lähteistä johtuvan aflatoksiineille altistumisen olisi oltava niin vähäistä kuin se on kohtuu- della mahdollista, koska aflatoksiinit aiheuttavat perimän muutoksia ja syöpää. Tiedot osoittavat, että ravintope- räistä kokonaisaltistumista aflatoksiineille saataisiin alen- nettua, jos markkinoille tulevien runsaasti aflatoksiineja sisältävien elintarvikkeiden määrää vähennettäisiin pane- malla säännökset tiukemmin täytäntöön ja alentamalla muiden elintarvikkeiden kuin manteleiden, hasselpähki- nöiden ja pistaasipähkinöiden kautta tapahtuvaa altis- tumista. Flintarvikeketjun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta antoi 16 päivänä kesäkuuta 2009 lausunnon vaikutuk- sista, joita aflatoksiinien kokonaispitoisuuden enimmäis- määrien nostamisella 4 jg:sta/kg 10 jg:aan/kg muissa pähkinöissä kuin manteleissa, hasselpähkinöissä ja pistaa- sipähkinöissä olisi kansanterveyteen (*). Lautakunta päät- teli, että vuonna 2007 käytettävissä olleiden tietojen pe- rusteella aflatoksiinien kokonaispitoisuuden enimmäis- määrien nostamisella 4 jg:sta/kg 10 pg:aan/kg muissa pähkinöissä, parapähkinät mukaan luettuina, ei olisi hai- tallista vaikutusta kansanterveyteen. Koska aflatoksiinien enimmäismääristä parapähkinöissä keskustellaan parhail- laan Codex Alimentariuksen puitteissa, parapähkinöissä sallittu aflatoksiinimäärä on aiheellista yhdenmukaistaa manteleita, hasselpähkinöitä ja pistaasipähkinöitä kos- kevan Codexin mukaisen enimmäismäärän kanssa. (9) The EFSA Journal (2007) 446, 1—127. http://www.efsa.europa.eu/cs/ BlobServer[Scientific Opinion/CONTAM%20 op ej446 aflatoxins en.pdfessbinary=true Statement of the Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain on a reguest from the European Commission on the effects on public health of an increase of the levels for aflatoxin total from 4 ug/kg to 10 jg/kg for tree nuts other than almonds, hazelnuts and pistachios. The EFSA Journal (2009) 1168, 1-11. http://www.efsa. europa.eu/cs/BlobServer/Statement/contam statement ejl168 aflatoxin other treenuts en,0.pdf?ssbinary=true