L 11/18 Euroopan unionin virallinen lehti 15.1.2011 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 26/2011, annettu 14 päivänä tammikuuta 2011, E-vitamiinin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perustelut ja menettelyt tällaisen hyväksynnän myöntämiselle. Kyseisen asetuksen 10 artiklassa sää- detään sellaisten lisäaineiden uudelleenarvioinnista, joille on — annettu — hyväksyntä — neuvoston — direktiivin 70/524/ETY (?) mukaisesti. (2) — E-vitamiini hyväksyttiin direktiivillä 70/524/ETY ilman määräaikaa kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena osana ryhmää ”vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus”. Ky- seinen lisäaine merkittiin sen jälkeen rehujen lisäaineita koskevaan rekisteriin olemassa olevana tuotteena asetuk- sen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 1 kohdan mukai- sesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan mukaisesti toimitettiin hakemus, joka koski E- vitamiinin uudelleenarviointia kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena ja jossa pyydettiin, että kyseinen lisäaine luo- kiteltaisiin lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet”. Hakemuksen mukana toimitettiin asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat. () EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen”, totesi 25 päivänä toukokuuta 2010 antamassaan lausunnossa (?), että E-vi- tamiinilla ei ehdotettujen käyttöedellytysten mukaisesti käytettynä ole haitallisia vaikutuksia eläinten terveyteen, ihmisten terveyteen tai ympäristöön. Se myös vahvisti asetuksella (EY) N:o 1831/2003 perustetun yhteisön ver- tailulaboratorion toimittaman raportin analyysimenetel- mästä, jolla kyseinen lisäaine määritetään rehusta. (5) — E-vitamiinin arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksynnän edellytyk- set täyttyvät. Sen vuoksi kyseisen lisäaineen käyttö tämän asetuksen liitteessä esitetyn mukaisesti olisi hyväksyttävä. (6) — Koska hyväksynnän edellytysten muuttaminen ei liity tur- vallisuuteen, on aiheellista sallia siirtymäaika, jotta esise- osten ja rehuseosten olemassa olevat varastot voidaan käyttää loppuun. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ravitsemukselliset lisäaineet' kuu- luvat liitteessä mainitut valmisteet eläinten ruokinnassa käytet- tävinä lisäaineina kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin. 2 artikla Sallitaan —direktiivin 70/524/ETY tai asetuksen (EY) Ni:o 1831/2003 mukaisesti merkityn, E-vitamiinia sisältävän rehun saattaminen markkinoille ja käyttö, kunnes varastot loppuvat. (?) EFSA Journal 2010, 8(6):1635 (tiivistelmä).