6.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 203/7 ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 783/2011, annettu 5 päivänä elokuuta 2011, tietyille kalastuksille Pohjanmerellä ja Skagerrakissa asetettujen reaaliaikaisten kalastuskieltojen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EU) N:o 724/2010 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoi- tuksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen nou- dattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoa- misesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1224/2009 (') ja erityisesti sen 51 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EU) N:o 724/2010 (?) 4 artiklassa säädetään, että kalastuskiellon käynnistävä saaliiden kyn- nystaso on 15 prosenttia turskan, koljan, seidin ja valko- turskan nuorten yksilöiden painon mukaan laskettuna, tai jos turskan osuus näytteestä on yli 75 prosenttia neljän lajin määrästä yhdellä nostokerralla, saaliiden kynnystaso on 10 prosenttia yhdellä nostokerralla saadusta kyseisten neljän lajin määrästä nuorten yksilöiden painon mukaan laskettuna. (2) — Asetuksen (EU) N:o 724/2010 liitteen I mukaan näyte on otettava, kun arvioidaan, että yhteen laskukertaan sisältyy vähintään 300 kilogrammaa turskaa, koljaa, seitiä ja val- koturskaa. (3) — Kuten unionin ja Norjan välillä 4 päivänä joulukuuta 2010 käydyissä vuotta 2011 koskeneissa kalastusneuvot- teluissa todettiin, unionin olisi aiheellista muuttaa Poh- janmeren ja Skagerrakin reaaliaikaisten kalastuskieltojen tärkeimpiä muuttujia eli kynnystasoa ja yhteen nostoker- taan sisältyvää kyseessä olevien kalojen arvioitua vähim- mäismäärää, jotta järjestelmä olisi tehokkaampi. (4) — Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 724/2010 olisi muutettava. (!) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. (?) EUVL L 213, 13.8.2010, s. 1. (5) — Kalastus- ja vesiviljelyalan komitea ei ole antanut lausun- toa tässä asetuksessa tarkoitetuista toimenpiteistä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EU) N:o 724/2010 seuraavasti: 1) Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla Kynnystaso 1. — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 51 artiklassa tarkoi- tettu reaaliaikaisen kalastuskiellon käynnistävä saaliiden kyn- nystaso on 10 prosenttia yhdellä nostokerralla saadusta 2 artiklassa tarkoitettujen neljän lajin kokonaismäärästä nuorten yksilöiden painon mukaan laskettuna. 2. — Kuitenkin jos turskan osuus näytteestä on yli 75 pro- senttia neljän lajin kokonaismäärästä yhdellä nostokerralla, saaliiden kynnystaso on 7,5 prosenttia yhdellä nostokerralla saadusta neljän lajin kokonaismäärästä nuorten yksilöiden painon mukaan laskettuna.”. 2) Korvataan liitteessä I oleva 3 kohta seuraavasti: ”3. Näyte on otettava, kun arvioidaan, että yhteen nostoker- taan sisältyy vähintään 200 kg turskaa, koljaa, seitiä tai valkoturskaa yhdistelmästä riippumatta. a) Näytteen minimikoko on 200 kg turskaa, koljaa, seitiä tai valkoturskaa yhdistelmästä riippumatta. b) Näyte on otettava siten, että se osoittaa saaliin koos- tumuksen näiden neljän lajin osalta. c) Tarvittaessa näyte on saaliin koon takia otettava saa- liin alusta, keskeltä ja lopusta.”.