11.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 179/3 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 618/2012, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2012, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan ja tieteen kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (') ja erityisesti sen 37 artiklan 5 kohdan, sekä kat- soo seuraavaa: sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI olevassa 3 osassa on kaksi vaarallisten aineiden yhdenmukaistettui- hin luokituksiin ja merkintöihin liittyvää luetteloa. Taulu- kossa 3.1 luetellaan vaarallisten aineiden yhdenmukais- tetut luokitukset ja merkinnät asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä I olevissa 2-5 osissa vah- vistettujen arviointiperusteiden mukaisesti. Taulukossa 3.2 luetellaan vaarallisten aineiden yhdenmukaiset luoki- tukset ja merkinnät vaarallisten aineiden luokitusta, pak- kaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hal- linnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesä- kuuta — 1967 — annetun = neuvoston — direktiivin 67/548/ETY (?) liitteessä VI vahvistettujen arviointiperus- teiden mukaisesti. Näitä kahta luetteloa on muutettava päivittämällä luokituksia yhdenmukaistetussa luokitusjär- jestelmässä jo oleville aineille ja lisäämällä uusia yhden- mukaistettuja luokituksia. (2) — Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) riskinarviointikomi- tea on antanut lausunnot aineiden luokitusta ja merkin- töjä koskevista ehdotuksista, jotka toimitettiin kemikaa- livirastolle asetuksen (EY) N:o 1272/2008 37 artiklan mukaisesti. Näiden lausuntojen sekä muilta asiaan liitty- viltä osapuolilta saatujen huomautusten perusteella on syytä muuttaa asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liite VI tiettyjen aineiden luokituksen ja merkintöjen yhdenmu- kaistamiseksi. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1272/2008, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, liitteessä VI olevassa 3 osassa vahvistettuja yhdenmukaistettuja luokituksia ei so- velleta välittömästi, koska toiminnanharjoittajat tarvitse- vat aikaa mukauttaakseen aineiden ja seosten merkinnät ja pakkaukset uusiin luokituksiin sekä myydäkseen ole- (1) EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1. (?) EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. massa olevat varastonsa. Toiminnanharjoittavat tarvitse- vat aikaa myös noudattaakseen rekisteröintivaatimuksia, jotka ovat seurausta uusien yhdenmukaistettujen luoki- tusten osoittamisesta aineille, jotka on luokiteltu syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi, luokat 1A ja IB (taulukko 3.1) ja luokat 1 ja 2 (taulukko 3.2), tai erittäin myrkyllisiksi vesieliöille ja jotka voivat aiheuttaa pitkäaikaisia vaikutuksia vesiympä- ristöön. Nämä vaatimukset on asetettu erityisesti kemi- kaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perus- tamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission ase- tuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769JETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (?) 23 artiklassa. (4) — Asetuksen (EY) N:o 1272/2008 siirtymäsäännöksissä sal- litaan uusien säännösten soveltaminen varhaisemmassa vaiheessa vapaaehtoiselta pohjalta, ja tämän mukaisesti toimittajilla olisi oltava mahdollisuus soveltaa asetuksen (EY) N:o 1272/2008, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, liitteessä VI olevassa 3 osassa vahvistet- tuja yhdenmukaistettuja luokituksia sekä mukauttaa mer- kinnät ja pakkaukset niiden mukaisesti vapaaehtoiselta pohjalta ennen 1 päivää joulukuuta 2013. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1907/2006 133 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteessä VI oleva 3 osa seuraavasti: 1) Muutetaan taulukko 3.1 seuraavasti: a) korvataan liitteessä I vahvistettuja nimikkeitä vastaavat nimikkeet kyseisen liitteen nimikkeillä; b) lisätään liitteessä II vahvistetut nimikkeet siinä järjestyk- sessä kuin ne ovat taulukossa 3.1. (9) EUVL L 136, 29.5.2007, s. 3.