L 58/36 Euroopan unionin virallinen lehti 3.3.2011 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 209/2011, annettu 2 päivänä maaliskuuta 2011, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien langattomien suuralueverkkomodeemien (WWAN- modeemit) tuontia koskevien polkumyynnin ja tukien vastaisten menettelyjen sekä tällaisen tuonnin asetusten (EU) N:o 570/2010 ja (EU) N:o 811/2010 mukaisen kirjaamisvelvoitteen lopettamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (f), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 9 ja 14 artiklan, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä ke- säkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 (?) ja erityisesti sen 14 ja 24 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Polkumyynnin vastainen menettely ja tuonnin kir- jaaminen (1) — Komissiolle toimitettiin 3 päivänä kesäkuuta 2010 valitus, jossa väitettiin, että Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien langattomien suuralueverkkomodeemien (WWAN-modeemit) tuonti unioniin tapahtuu vahingolli- sella polkumyynnillä. Valituksessa pyydettiin myös tuon- nin saattamista kirjaamisvelvoitteen alaiseksi asetuksen (EY) N:o 1225/2009 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti. (2) — Valituksen teki Option NV, jäljempänä 'valituksen tekijä”, joka on WWAN-modeemien ainoa tiedossa oleva tuottaja unionissa ja jonka tuotanto muodostaa siten 100 pro- senttia unionin koko tuotannosta. (3) — Valitus sisälsi polkumyynnistä ja siitä aiheutuvasta mer- kittävästä vahingosta alustavaa näyttöä, jota pidettiin riit- tävänä oikeuttamaan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittaminen. (4) — Sen vuoksi komissio aloitti neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?) julkais- tulla ilmoituksella polkumyynnin vastaisen menettelyn, joka koskee Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien, (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (2) EUVL L 188, 18.7.2009, s. 93. () EUVL € 171, 30.6.2010, s. 9. tällä — hetkellä — CN-koodeihin — ex 8471 8000 — ja ex 8517 62 00 kuuluvien WWAN-modeemien tuontia unioniin. (5) — Komissio saattoi 1 päivänä heinäkuuta 2010 kyseisen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tuotteen tuon- nin neuvoston asetuksen (EY) N:o 570/2010 (*) mukaisen kirjaamisvelvoitteen alaiseksi. (6) — Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta va- lituksen tekijöille, Kiinan kansantasavallan vientiä harjoit- taville tuottajille, tuojille ja käyttäjille, joita asian tiedettiin koskevan, tuottaja- tai käyttäjäryhmille, joita asian tiedet- tiin koskevan, raaka-aineiden toimittajille ja palvelujen tarjoajille sekä Kiinan kansantasavallan edustajille. Asian- omaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräa- jassa. (7) — Komissio teki perussopimuksen 16 artiklan mukaisesti tavanomaisesti vaadittuja tarkastuskäyntejä. Komissio kes- kittyi polkumyynnin osalta ja erityisesti perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan soveltamiseksi 2 artiklan 7 kohdan c alakohdassa tarkoitettuihin seikkoihin, erityisesti vääris- tymiin, jotka liittyvät päätöksentekoon, hallinto- ja ohja- usjärjestelmiin (CG), lainoihin, yritysten rahoitukseen ja vientiluottoihin. Vaikka mahdollisista vääristymistä ha- vaittiin alustavia merkkejä, tämän seikan tutkimista ei jatkettu, koska polkumyynnin vastainen menettely lope- tettiin. 2. Tukien vastainen menettely ja tuonnin kirjaa- minen (8) — Komissiolle toimitettiin 2 päivänä elokuuta 2010 valitus, jossa väitettiin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien WWAN-modeemien tuontia unioniin tuettavan vahingol- lisesti. Valituksessa pyydettiin myös tuonnin saattamista kirjaamisvelvoitteen — alaiseksi —asetuksen (EY) N:o 597/2009 24 artiklan 5 kohdan mukaisesti. (9) — Valituksen teki Option NV, jäljempänä 'valituksen tekijä”, joka on WWAN-modeemien ainoa tiedossa oleva tuottaja unionissa ja jonka tuotanto muodostaa siten 100 pro- senttia unionin koko tuotannosta. (10) — Valituksessa esitetty alustava näyttö tuetusta tuonnista ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi tukien vastaisen menettelyn aloittamiseksi. (9) EUVL L 163, 30.6.2010, s. 34.