18.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 44/7 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 144/2011, annettu 17 päivänä helmikuuta 2011, sellaisten kolmansien maiden ja alueiden tai niiden osien luetteloiden vahvistamisesta, joista on sallittua tuoda Euroopan unionin alueelle eläinlääkärintodistuksia koskevista — vaatimuksista tiettyjä — eläimiä ja tuoretta lihaa, sekä annetun — asetuksen (EU) N:o 206/2010 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99JEY (') ja erityisesti sen 8 artiklan johdantolauseen, 8 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 9 artiklan 2 kohdan b alakohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista säännöistä tietty- jen elävien sorkka- ja kavioeläinten yhteisöön tuonnin ja yhtei- sön kautta kuljetuksen osalta, direktiivien 90/426/ETY ja 92/65/ETY muuttamisesta ja direktiivin 72/462/ETY kumoami- sesta 26 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston direktii- vin 2004/68JEY (?) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan ensim- mäisen alakohdan ja 7 artiklan e alakohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäi- sessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesä- kuuta — 1964 — annettua — neuvoston — direktiiviä 64/432/ETY (?) sovelletaan unionin sisäiseen nautaeläin- ten kauppaan. Siinä säädetään, että jalostus- ja tuotanto- nautaeläinten on oltava peräisin virallisesti nautojen tart- tuvasta leukoosista vapaalta tilalta ja silloin, kun on kyse 12:ta viikkoa vanhemmista eläimistä, eläinten on täytynyt reagoida negatiivisesti eläinten lähtöä alkuperäkarjasta edeltävien 30 päivän kuluessa tehdyssä yksittäisessä ko- keessa, joka vastaa kyseisen direktiivin liitteen D mää- räyksiä. (2) — Lisäksi direktiivissä 64/432/ETY vahvistetaan diagnostiset testit, joita on käytettävä luomistaudin osalta, sekä todis- tuksia koskevat vaatimukset unionin sisäisessä jalostus- ja tuotantonautaeläinten kaupassa. Kyseinen direktiivi, sellai- sena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2008/984/EY (4), sisältää nyt myös fluoresenssipolarisaa- tiomäärityksen vakiomuotoisena diagnostisena testinä. (3) — Direktiivissä 2004/68/EY vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat vaatimukset elävien sorkka- ja kavioeläinten unioniin tuonnin ja unionin kautta kuljetuksen osalta. Kyseisiin vaatimuksiin sisältyy elävien sorkka- ja kavio- ! LL 18, 23.1.2003, s. 11. (') EYV (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 321. (?) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977. () EUVL L 352, 31.12.2008, s. 38. eläinten osalta eläinten terveyttä koskevia erityisvaa- timuksia, jotka perustuvat niitä tauteja koskevien unionin säädösten sääntöihin, joille kyseiset eläimet ovat alttiita. (4) — Direktiivissä 2004/68/EY säädetään lisäksi, että erityisvaa- timuksia voidaan vahvistaa sellaisten kolmansien maiden kohdalla, joiden osalta unioni on virallisesti tunnustanut vastaavuuden kyseisen kolmannen maan antamien viral- listen terveystakeiden perusteella. (5) — Sellaisten kolmansien maiden ja alueiden tai niiden osien luetteloiden vahvistamisesta, joista on sallittua tuoda Eu- roopan unionin alueelle tiettyjä eläimiä ja tuoretta lihaa, sekä —eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista 12 päivänä maaliskuuta 2010 annetussa komission ase- tuksessa (EU) N:o 206/2010 (*) vahvistetaan eläinlää- kärintodistuksiin liittyvät vaatimukset, jotka koskevat elä- vien eläinten ja tuoreen lihan tiettyjen lähetysten tu- omista unionin alueelle. Sen liitteissä I ja II vahvistetaan luettelot kolmansista maista ja alueista tai niiden osista, joista kyseisiä eläimiä ja lihaa sisältäviä lähetyksiä saa tuoda unionin alueelle. (6) — Lisäksi asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä I vahvis- tetaan unioniin tuomista koskevat erityisedellytykset sel- laisten kotieläiminä pidettyjen nautaeläinten osalta, jotka on tarkoitettu jalostukseen tai tuotantoon, sekä eläinlää- kärintodistuksen malli kyseisiä eläimiä varten, mukaan lukien Bubalus- ja Bison-lajit ja niiden risteytykset (BOV-X). (7) — Asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä 1 olevalla erityis- edellytyksellä TVb' tarkoitetaan aluetta, jolla on hyväksyt- tyjä tiloja, ja joka on tunnustettu naudan tarttuvasta leu- koosista (EBL) virallisesti vapaaksi tuotaessa unioniin elä- viä eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin BOV-X mukainen todistus. Kyseistä erityisedellytystä olisi muu- tettava siten, että otetaan huomioon virallisesti naudan tarttuvasta leukoosista vapaata karjaa koskevat direktiivin 64/432|/ETY säännökset. (8) — Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä I ole- vassa 1 osassa vahvistettua erityisedellytystä IVb sekä ky- seisen liitteen 2 osassa vahvistettua eläinlääkärintodistuk- sen mallia (BOV-X) olisi muutettava. (9) — Lisäksi asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä I olevaa 6 osaa olisi muutettava siten, että otetaan huomioon direk- tiivissä 64/432/ETY tarkoitettu diagnostinen testi fluore- senssipolarisaatiomääritys. () EUVL L 73, 20.3.2010, s. 1.