L 326/24 Euroopan unionin virallinen lehti 8.12.2011 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1231/2011, annettu 16 päivänä marraskuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta yhteisen maatalouspolitiikan mukaisten suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevien soveltamissääntöjen osalta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), sekä katsovat seuraavaa: (1) () () 0) Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä kos- kevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tuki- järjestelmistä annetussa asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevista säännöistä 27 päivänä maaliskuuta 2007 an- netussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 378/2007 (?) an- netaan komissiolle valta panna täytäntöön tietyt kyseisen asetuksen säännökset. Lissabonin sopimuksen tultua voimaan komissiolle ase- tuksella (EY) N:o 378/2007 siirretty valta on mukautet- tava Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 ja 291 artiklaan. Jotta voidaan varmistaa yhtenäiset edellytykset asetuksen (EY) N:o 378/2007 täytäntöönpanemiseksi asianomaisissa jäsenvaltioissa, komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpa- novaltaa. Täytäntöönpanovaltaa, joka liittyy niiden erityissäännös- ten hyväksymiseen, jotka koskevat vapaaehtoisen mu- kauttamisen yhdentämistä maaseudun kehittämisohjel- miin ja vapaaehtoisen mukauttamisen varainhoitoa, olisi EUVL € 132, 3.5.2011, s. 87. Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 13. syyskuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 20. lokakuuta 2011. EUVL L 95, 5.4.2007, s. 1. käytettävä noudattaen yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytän- töönpanovallan käyttöä, 16 päivänä helmikuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 182/2011 (%) mukaisesti. Komission olisi vahvistettava vapaaehtoisesta mukautta- misesta johtuvat nettomäärät täytäntöönpanosäädöksillä ja näiden säädösten erityisluonne huomioon ottaen sovel- tamatta asetusta (EU) N:o 182/2011. Asetusta (EY) N:o 378/2007 olisi näin ollen muutettava, OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 378/2007 seuraavasti: 1) Korvataan 4 artiklan 1 kohdan johdantolause seuraavasti: ”1. — Komissio vahvistaa vapaaehtoisen mukauttamisjärjes- telmän soveltamisesta johtuvat nettomäärät täytäntöönpano- säädöksillä soveltamatta 6 a artiklaa:” Korvataan 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla 1. — Komissio vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä sään- nökset, jotka koskevat vapaaehtoisen mukauttamisen yhden- tämistä maaseudun kehittämisohjelmiin. Nämä täytäntöön- panosäädökset hyväksytään 6 a artiklan 1 kohdassa tarkoi- tettua tarkastelumenettelyä noudattaen. 2. — Komissio vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä sään- nökset, jotka koskevat vapaaehtoisen mukauttamisen varain- hoitoa. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 6 a ar- tiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudat- taen.” (9) EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13.