17.11.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 300/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1030/2010, annettu 17 päivänä marraskuuta 2010, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tietyn polyeteenitereftalaatin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä ”perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan ja 11 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Asiasta tehdyn polkumyyntitutkimuksen, jäljempänä ”al- kuperäinen tutkimus”, jälkeen neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1467/2004 (?) käyttöön lopullisen polkumyyn- titullin muun muassa Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan tietyn polyeteenitereftalaatin tuonnissa, jäljempänä ”lopulliset polkumyynnin vastaiset toimenpiteet”. Tullin suuruus Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ”asianomai- nen maa” tai ”Kiina”, peräisin olevalle tuonnille oli enim- millään 22,9 prosenttia, joka vastasi 184:ää euroa ton- nilta. (2) — Perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisen uusia viejiä koskeneen tarkastelun jälkeen asetusta (EY) N:o 1467/2004 muutettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 21672005 (9). 4 2. Tarkastelupyyntö Lopullisten polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voi- massaolon lähestyvää päättymistä koskevan ilmoituksen julkaisemisen (4) jälkeen komissio vastaanotti 13 päivänä toukokuuta 2009 perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä kos- kevan tarkastelupyynnön. Tarkastelupyynnön esitti Poly- ethylene Terephtalate Committee of Plastics Europe, jäl- jempänä ”pyynnön esittäjä”, sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa suurimman osan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia polyeteenitereftalaatin ko- konaistuotannosta unionissa. Tarkastelupyyntöä perusteltiin sillä, että toimenpiteiden voimassaolon päättyminen johtaisi todennäköisesti pol- kumyynnin ja unionin tuotannonalalle aiheutuneen va- hingon jatkumiseen tai toistumiseen. Kun komissio oli neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan to- dennut, että on olemassa riittävä näyttö toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun panemi- seksi vireille. Näin ollen komissio ilmoitti 18 päivänä elokuuta 2009 julkaistulla ilmoituksella (5), jäljempänä ”vireillepanoilmoitus”, tällaisen perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen tarkastelun vireillepa- nosta. 3. Rinnakkaiset menettelyt Komissio ilmoitti 3 päivänä syyskuuta 2009 perusasetuk- sen 5 artiklan mukaisten polkumyynnin vastaisten toi- menpiteiden käynnistämisestä (9) ja muista kuin Euroo- pan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuon- nilta suojautumisesta 11 päivänä kesäkuuta 2009 anne- tun — neuvoston = asetuksen (EY) N:o 597/2009 (7) 10 artiklan mukaisen tukien vastaisen menettelyn (5) vi- reillepanosta tietyn Iranista, Pakistanista ja Yhdistyneistä arabiemiirikunnista peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuonnissa. (9) EUVL C 5, 10.1.2009, s. 3. MNN (5) EUVL € 194, 18.8.2009, s. 9. (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (6) EUVL € 208, 3.9.2009, s. 12. (2) EUVL L 271, 19.8.2004, s. 1. () EUVL L 188, 18.7.2009, s. 93. () EUVL L 345, 28.12.2005, s. 11. (8) EUVL € 208, 3.9.2009, s. 7.