L 253/42 Euroopan unionin virallinen lehti 28.9.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 850/2010, annettu 27 päivänä syyskuuta 2010, lopullisen — polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta — peräisin — olevien magnesiittitiilien tuonnissa annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 1659/2005 liittyvän uutta viejää koskevan tarkastelun vireillepanosta, yhden kyseisen maan viejän tuotteiden tuontiin sovellettavan tullin kumoamisesta ja tällaisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (f), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. TARKASTELUPYYNTÖ (1) — Komissio on vastaanottanut perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisen pyynnön uutta viejää koskevan tarkas- telun vireillepanosta. Pyynnön esitti Kiinan kansantasaval- lassa, jäljempänä 'asianomainen maa, toimiva vientiä har- joittava tuottaja TRL China Ltd, jäljempänä 'pyynnön esittäjä. B. TUOTE (2) — Tarkastelun kohteena ovat Kiinan kansantasavallasta pe- räisin olevat kemiallisesti sidotut, polttamattomat magne- siittitiilet, joiden magnesiaosan magnesiumoksidipitoisuus on vähintään 80 prosenttia, myös magnesiittia sisältävät, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote', jotka nykyisin luokitellaan CN-koodeihin ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 — ja — ex 6815 9990 — (Taric-koodit 6815 91 00 10, 6815 99 10 20 ja 6815 99 90 20). C. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (3) — Voimassa oleva toimenpide on lopullinen polkumyynti- tulli, joka otettiin käyttöön neuvoston asetuksella (EY) N:o 1659/2005 (?); sen perusteella Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevan, myös pyynnön esittäjän tuottaman, tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnissa unioniin sovel- letaan 39,9 prosentin suuruista lopullista polkumyyntitul- lia, kun taas asetuksessa erikseen mainittuihin lukuisiin yrityksiin sovelletaan yksilöllistä tullia. D. TARKASTELUN PERUSTEET (4) — Pyynnön = esittäjä väittää toimivansa perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohdassa määritellyissä markki- () EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL L 267, 12.10.2005, s. 1. natalousolosuhteissa tai vaihtoehtoisesti pyytää yksilöl- listä kohtelua perusasetuksen 9 artiklan 5 kohdan mukai- sesti. Se väittää myös, että se ei vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta unioniin polkumyynnin vastaisten toi- menpiteiden perustana olleena tutkimusajanjaksona eli 1 päivän huhtikuuta 2003 ja 31 päivän maaliskuuta 2004 välisenä aikana, jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus- ajanjakso', ja että se ei ole etuyhteydessä yhteenkään niistä kyseisen tuotteen vientiä harjoittavista tuottajista, joihin sovelletaan edellä mainittuja polkumyynnin vastai- sia toimenpiteitä. Pyynnön esittäjä väittää lisäksi, että se aloitti tarkastelta- vana olevan tuotteen viennin unioniin alkuperäisen tut- kimusajanjakson päätyttyä. E. MENETTELY Niille unionin tuottajille, joita asian tiedetään koskevan, on ilmoitettu edellä mainitusta pyynnöstä, ja niille on annettu tilaisuus esittää huomautuksia. Komissio on saatavilla olevan näytön tutkittuaan päättä- nyt, että näyttö on riittävä perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisen uutta viejää koskevan tarkastelun pa- nemiseksi vireille. Saatuaan jäljempänä olevassa 13 kap- paleessa mainitun pyynnön komissio määrittää, toimiiko pyynnön esittäjä perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohdassa määritellyissä markkinatalousolosuhteissa tai vaihtoehtoisesti täyttääkö se yksilöllisen tullin vahvistami- selle asetetut vaatimukset perusasetuksen 9 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Jos näin on, lasketaan pyynnön esit- täjän yksilöllinen polkumyyntimarginaali, ja jos polku- myyntiä havaitaan, määritetään tulli, jota olisi sovellettava sen tuodessa tarkasteltavana olevaa tuotetta unioniin. Jos todetaan, että pyynnön esittäjä täyttää yksilöllisen tullin vahvistamiselle asetetut vaatimukset, saattaa olla tarpeen — muuttaa asetuksen (EY) N:o 1659/2005 1 artiklan 2 kohdassa mainitsemattomien yritysten val- mistaman tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnissa tällä hetkellä sovellettavaa tullia. a) Kyselylomakkeet Saadakseen tutkimuksensa kannalta välttämättöminä pi- tämänsä tiedot komissio lähettää kyselylomakkeen pyyn- nön esittäjälle.