4.10.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 259/5 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 955/2011, annettu 14 päivänä syyskuuta 2011, nimikkeistön = XI tiettyjen yhdistetyn luovutettujen jaksoon kuuluvien ja — yhteisössä tekstiilituotteiden — alkuperäselvityksistä — sekä liikkeeseen selvitysten vapaaseen kyseisten hyväksymisedellytyksistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1541/98 kumoamisesta sekä tiettyjen kolmansista maista peräisin olevien tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3030/93 muuttamisesta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen, kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä ('), sekä katsovat seuraavaa: Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1541/98 (?) säädetään alkuperäselvityksiä koskevat säännöt sellaisista kolman- sista maista peräisin oleville tietyille tekstiilituotteille, joi- den kanssa unioni on tehnyt kahdenvälisiä tekstiilisopi- muksia, pöytäkirjoja tai muita järjestelyjä, sekä tekstiili- tuotteille, joiden osalta unioni on perustanut valvontajär- jestelmän tuotteiden tuontikehityksen seuraamiseksi tai joihin se soveltaa erityisiä suojatoimenpiteitä. Asetuksen (EY) N:o 1541/98 antamisen jälkeen on tapah- tunut useita merkittäviä muutoksia. Unionin yhdistetyn nimikkeistön XI jaksoon kuuluviin tekstiilituotteisiin so- veltamien tuontitoimenpiteiden lukumäärä ja vaikutus ovat vähitellen vähentyneet, ja ne voidaan nyt katsoa jäännöksiksi sekä kyseessä olevien yhdistetyn nimikkeis- tön nimikkeiden että asianomaisten maiden kannalta kat- sottuna. Yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 an- netun — neuvoston = asetuksen (ETY) N:o2913/92 (?) 26 artiklassa säädetään, että tulliviranomaiset voivat ta- pauksissa, joissa on vakavia epäilyjä, vaatia lisätodisteita alkuperästä. () Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 7. kesäkuuta 2011 (ei vielä julkaistu 27. heinäkuuta 2011. virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty (?) EYVL L 202, 18.7.1998, s. 11. (?) EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (4) Tuontituotteiden alkuperämaa on kaikissa tapauksissa merkittävä hallinnollisen yhtenäisasiakirjan 34 kohtaan, joka on täytettävä tietyistä yhteisön tullikoodeksista an- netun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 sovelta- mista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454]93 (%) liit- teessä 37 olevien hallinnollisen yhtenäisasiakirjan selittä- vien huomautusten mukaisesti. Tämä merkintä tarkas- tetaan tavanomaisilla menettelyillä, joihin kuuluu tullivi- ranomaisten mahdollisuus vaatia tarvittaessa lisätodisteita tapauskohtaisesti. Velvoite toimittaa järjestelmällisesti lisätodisteita joh- danto-osan 1 kappaleessa tarkoitettujen tekstiilituotteiden alkuperästä ei ole enää oikeasuhteinen, kun otetaan huo- mioon, että tavoitteena on täydentää tiettyjä tuontitoi- menpiteitä, joita ei käytännössä enää toteuteta. Näin ollen tämä velvoite aiheuttaa tarpeettoman rasitteen taloudelli- sille toimijoille. Koska kyseessä olevia tekstiilituotteita voidaan tuoda ra- joituksitta ja koska tulliviranomaisilla on johdanto-osan 4 kappaleessa mainittu mahdollisuus vaatia lisätietoja eri- tyisesti silloin, jos on epäilyjä tuotujen tuotteiden alkupe- rästä, asetuksessa (EY) N:o 1541/98 säädettyjä hallinnol- lisia lisävaatimuksia ei ole enää tarpeen pitää voimassa. Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1541/98 olisi kumottava. Neuvoston asetusta (ETY) N:o 3030/93 (*), jonka mukaan asetuksen (EY) N:o 1541/98 mukaiset alkuperäselvitykset voidaan hyväksyä tietyissä tapauksissa, olisi muutettava vastaavasti, OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 1541/98. (9) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. () EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1.