11.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 179/15 PÄÄTÖKSET EUROOPAN — PARLAMENTIN, TUOMIOISTUIMEN, NEUVOSTON, TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN, KOMISSION, EUROOPAN — UNIONIN EUROOPAN — TALOUS- —JA SOSIAALIKOMITEAN JA ALUEIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2012, Euroopan unionin julkaisutoimiston organisaatiosta ja toiminnasta tehdyn päätöksen 2009/496/EY, Euratom muuttamisesta (2012/368/EU, Euratom) EUROOPAN PARLAMENTTI, NEUVOSTO, EUROOPAN KOMISSIO, EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN, TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEA, ALUEIDEN KOMITEA, jotka ottavat huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen, sekä katsovat seuraavaa: (1) (2) On tarpeen muuttaa Euroopan unionin julkaisutoimiston organisaatiosta ja toiminnasta 26 päivänä kesäkuuta 2009 tehtyä Euroopan parlamentin, neuvoston, komis- sion, yhteisöjen tuomioistuimen, tilintarkastustuomiois- tuimen, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean päätöstä 2009/496/EY, Euratom (') sen mu- kauttamiseksi perussopimusten = määräyksiin = sellaisina kuin ne ovat muutettuina Lissabonin sopimuksella, ja erityisesti jotta Eurooppa-neuvosto voidaan lisätä allekir- joittaneeksi toimielimeksi. Julkaisutoimiston johtokunta on 2 päivänä heinäkuuta 2010 pitämässään kokouksessa hyväksynyt, että Euroop- (1) EUVL L 168, 30.6.2009, s. 41. pa-neuvostosta tulee allekirjoittanut toimielin ja 14 päi- vänä huhtikuuta 2011 pitämässään kokouksessa, että päätös 2009/496/EY, Euratom olisi sen vuoksi muutetta- va, OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2009/496/EY, Euratom seuraavasti: 1) Korvataan päätöksen nimi seuraavasti: ”Euroopan parlamen- tin, Eurooppa-neuvoston, neuvoston, komission, Euroopan unionin tuomioistuimen, tilintarkastustuomioistuimen, Eu- roopan talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean pää- tös Euroopan unionin julkaisutoimiston organisaatiosta ja toiminnasta”. Korvataan säädöksen antaneiden toimielinten ja elinten luet- telo seuraavasti: ”EUROOPAN PARLAMENTTI, EUROOPPA-NEUVOSTO, NEUVOSTO, EUROOPAN KOMISSIO, EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN, TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEA ALUEIDEN KOMITEA”.