10.2.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 37/21 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 118/2010, annettu 9 päivänä helmikuuta 2010, tiettyjä maataloustuotteista valmistettuja tavaroita koskevan tuontijärjestelmän soveltamiseksi tarvittavista määritysmenetelmistä ja muista teknisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 900/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tul- litariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2658]87 (') ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 900/2008 (? vahvis- tetaan — tärkkelys-/glukoosipitoisuuden — määrittämiseen käytettävät kaavat, menettelyt ja määritelmät, jotta voi- daan soveltaa neuvoston asetuksen (EY) N:o 3448/93 (?) 7 artiklassa tarkoitettuihin tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavien kau- pan suosituimmuusjärjestelmien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 25 päivänä heinäkuuta 1996 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1460/96 liitteitä II ja III. (2) — Asetusta (EY) N:o 900/2008 on tarkastellut joukko asi- antuntijoita tarkoituksenaan arvioida, otetaanko asetuk- sessa huomioon siinä vahvistettujen menetelmien tieteel- linen ja tekninen kehitys. Tarkastelun aikana suoritetut tutkimukset ja testit viittaavat siihen, että tärkkelys-/elu- koosipitoisuuden — määrittäminen — natriumhydroksidilla tehdyn liuottamisen avulla (ennen entsymaattista hajotta- mista glukoosiksi) ja glukoosin kokonaispitoisuuden mit- taaminen — käyttämällä entsymaattista menetelmää ja spektrofotometriaa, kuten useimpien tavaroiden osalta nykyisin on määrätty, eivät ole teknisten nykyvaatimus- ten mukaisia ja on siksi saatettava ajan tasalle. (3) — Tämän vuoksi on aiheellista säätää, että tärkkelyksen/elu- koosin hajottaminen tehdään entsymaattisesti amylaasin ja amyloglukosidaasin avulla ja että glukoosin kokonais- pitoisuus määritetään käyttämällä suuren erotuskyvyn nestekromatografiaa (HPLC), ja täsmentää, miten entsy- maattinen menetelmä on toteutettava. (4) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 900/2008 olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 900/2008 liite I tämän asetuksen liitteenä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 9 päivänä helmikuuta 2010. (') EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (?) EUVL L 248, 17.9.2008, s. 8. (?) EYVL L 187, 26.7.1996, s. 18. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja