21.7.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 190/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU, FEURATOM) N:o 699/2011, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2011, Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien mukauttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat pal- velussuhteen ehdot, sellaisina kuin ne ovat vahvistettuina ase- tuksessa (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 ('), ja erityisesti henkilöstösääntöjen 64 artiklan ja 65 artiklan 2 kohdan sekä liitteet VII, XI ja XIII sekä muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 20 artiklan ensimmäisen kohdan, 64 artiklan ja 92 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: elinkustannukset ovat nousseet huomattavasti Virossa kesäkuun ja joulukuun 2010 välisenä aikana. Unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin sovellettavia korjauskertoimia olisi sen vuoksi mukautettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tammikuun 1 päivästä 2011 voimassa olevat korjauskertoimet, joita sovelletaan henkilöstösääntöjen 64 artiklan nojalla virka- miesten ja muun henkilöstön palkkoihin jäljempänä mainitussa maassa, ovat seuraavat: Viro: 78,5. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2011. (1) EYVL L 56, 4.3.1968, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. DOWGIELEWICZ