28.10.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 282/39 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 26 päivänä lokakuuta 2010, päätöksen 2010/897EU — muuttamisesta — sellaisten Romaniassa — sijaitsevien =tiettyjen lihaa, kalastustuotteita ja munatuotteita käsittelevien laitosten sekä kylmävarastojen luettelon osalta, joihin sovelletaan tiettyjä rakenteellisia vaatimuksia koskevia siirtymätoimenpiteitä (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7269) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/651/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 852/2004 (!) ja erityisesti sen 12 artiklan toisen koh- dan, ottaa huomioon eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (?) ja erityisesti sen 9 artiklan toisen kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 2010/89/EU (?) vahvistetaan siir- tymätoimenpiteet — sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 852/2004 liitteessä II ja asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteessä III vahvistettuja tiettyjä rakenteellisia vaatimuksia Romaniassa sijaitseviin lihaa, kalastustuotteita ja muna- tuotteita käsitteleviin laitoksiin sekä kylmävarastoihin, jotka luetellaan päätöksen liitteissä I-IV. Siirtymävaiheen aikana laitoksista peräisin olevia tuotteita saa ainoastaan saattaa kotimaan markkinoille tai käyttää jatkojalostuk- seen siirtymävaiheessa olevissa Romanian laitoksissa. (2) — Heinäkuussa 2010 Romanian viranomaiset ilmoittivat vi- rallisesti komissiolle, että päätöksen 2010/89/EU voi- maantulon jälkeen yhdeksän lihaa käsittelevää laitosta on hyväksytty unionin sisäiseen kauppaan ja neljä on suljettu, yksi kalastustuotteita käsittelevä laitos on hyväk- (1) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. () EUVL L 40, 13.2.2010, s. 55. sytty unionin sisäiseen kauppaan, yksi munatuotteita kä- sittelevä laitos on hyväksytty unionin sisäiseen kauppaan ja kaksi kylmävarastoa on suljettu. (3) — Käynnissä olevien rakenteellisten parannusten vuoksi on tarpeen muuttaa päätöksen 2010/89/FU liitteissä I-IV olevaa laitosten luetteloa. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2010/89/EY liitteissä IIV olevat luettelot Romaniassa sijaitsevista lihaa, kalastustuotteita ja munatuotteita käsittelevistä laitoksista sekä kylmävarastoista, jäljempänä '”lai- tokset”, tämän päätöksen liitteissä IV olevilla laitosten luette- loilla. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen