L 166/22 Euroopan unionin virallinen lehti 25.6.2011 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2011, Schengenin konsultointiverkoston muuttamisesta (tekniset eritelmät) (2011/369/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon täytäntöönpanovallan varaamisesta neuvostolle viisumihakemusten käsittelyä koskevien tiettyjen yksityiskohtais- ten — määräysten ja käytännön menettelytapojen = osalta 24 päivänä huhtikuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 789/2001 (') ja erityisesti sen 1 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Belgian kuningaskunnan aloitteen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Schengenin konsultointiverkosto (tekniset eritelmät) on perustettu, jotta jäsenvaltioiden keskusviranomaiset voivat neuvotella keskenään tiettyjen kolmansien maiden kansa- laisten esittämien viisumihakemusten osalta. (2) — Jäsenvaltioiden välistä konsultointia varten toimitettujen lomakkeiden otsikoiden muotoa olisi muutettava ja, tie- tyin poikkeuksin, Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön (International Civil Aviation Organisation, ICAO) käyttä- mää valtioiden, yksikköjen, kansallisuuksien ja järjestöjen kolmikirjaimisten tunnusten päivitettyä luetteloa olisi käytettävä tämän konsultoinnin puitteissa luettelon vah- vistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolman- sista maista, joita tämä vaatimus ei koske, 15 päivänä maaliskuuta 2001 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 539/2001 () — vahvistetun luettelon mukaisesti. ICAOn kolmikirjaimisten tunnusten käyttö, johon sovel- letaan eräitä poikkeuksia, ei vaikuta jäsenvaltioiden toimi- valtaan, joka koskee valtioiden tai yhteisöjen tunnus- tamista tai tunnustamatta jättämistä. Entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa ja Kosovoa (?) tarkoittavat tunnuk- set on luotu vain VISION-asioita koskevaa konsultointia varten. (3) — Schengenin konsultointiverkoston (tekniset eritelmät) tek- nisiä eritelmiä olisi muutettava tämän mukaisesti. (1) EYVL L 116, 26.4.2001, s. 2. (2) EYVL L 81, 21.3.2001, s. 1. (3) Siten kuin se on määritelty Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuus- neuvoston päätöslauselmassa 1244 (1999). (4) — Tällä päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstön mää- räyksiä, joihin Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu Ison- Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskun- nan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY (4) mukaisesti; Yhdistynyt kuningaskunta ei sen vuoksi osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kunin- gaskuntaan. (5) — Tällä päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstön mää- räyksiä, joihin Irlanti ei osallistu Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 28 päivänä helmikuuta 2002 tehdyn neuvoston päätök- sen 2002/192/EY (5) mukaisesti. Irlanti ei sen vuoksi osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. (6) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn, Tans- kan asemasta tehdyn pöytäkirjassa N:o 22 olevan 1 ja 2 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. Koska tällä päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan 4 artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on hyväksynyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöään. (7) — Islannin ja Norjan osalta tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Eu- roopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täy- täntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen sopimuk- sessa (%) ja jotka kuuluvat tietyistä mainitun sopimuksen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 17 päivänä tou- kokuuta — 1999 — tehdyn — neuvoston — päätöksen 1999/437|EY (?) 1 artiklan A kohdassa tarkoitettuun alaan. ) EYVL L 131, 1.6.2000, s. 43. ) EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20. ) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 36. ) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 31.