L 149/10 Euroopan unionin virallinen lehti 8.6.2011 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/332/YUTP, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2011, Libyan — tilanteen johdosta = määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun =päätöksen 2011/137/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 29 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 28 päivänä helmikuuta 2011 päätöksen 2011/137/YUTP Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ('). (2) — Päätöstä 2011/137/YUTP olisi muutettava satamaviran- omaisiin sovellettavia rajoittavia toimenpiteitä koskevien erityisjärjestelyjen ottamiseksi huomioon. (3) — Libyan tilanteen vakavuus huomioon ottaen päätöksen 2011/137/YUTP liitteessä IV olevaan luetteloon henki- löistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimen- piteitä, olisi lisättävä uusia yhteisöjä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään päätöksen 2011/137/YUTP 6 artiklaan kohta seuraa- vasti: () EUVL L 58, 3.3.2011, s. 53. ”2a — Kielto asettaa varoja, rahoitusomaisuutta tai taloudel- lisia resursseja 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen henki- löiden tai yhteisöjen saataville ei estä, siltä osin kuin kyseistä kieltoa sovelletaan satamaviranomaisiin, ennen tämän päätök- sen — voimaantuloa = tehtyjen — sopimusten — toteuttamista 15 päivään heinäkuuta 2011 saakka, lukuun ottamatta öljyä, kaasua ja jalostettuja tuotteita koskevia sopimuksia.” 2 artikla Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut yhteisöt päätöksen 2011/137/YUTP liitteessä IV olevaan luetteloon. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 7 päivänä kesäkuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja MARTONYI J.