L 247/32 Euroopan unionin virallinen lehti 24.9.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 20 päivänä syyskuuta 2011, naudansukuisten kotieläinten siemennesteen tuonnista unioniin (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 6426) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/630/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neu- voston direktiivin 88/407/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan, 10 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 11 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 88/407/ETY vahvistetaan eläinten terveyttä koskevat — vaatimukset, joita sovelletaan kolmansista maista unioniin suuntautuvassa naudansukuisten koti- eläinten siemennesteen tuonnissa. Siinä säädetään, että unioniin saa tuoda ainoastaan sellaista siemennestettä, joka tulee kyseisen direktiivin mukaisesti laadittuun kol- mansien maiden luetteloon sisältyvästä kolmannesta maasta ja jonka mukana on kyseisen direktiivin mukai- sesti laaditun mallin mukainen eläinten terveystodistus. Fläinten terveystodistuksessa on todistettava, että siemen- neste tulee sellaiselta keinosiemennysasemalta tai siemen- nesteen varastointiasemalta, joka tarjoaa kyseisen direktii- vin 9 artiklan 1 kohdassa säädetyt takeet. Naudansukuisten kotieläinten siemennesteen tuontia kos- kevista edellytyksistä 6 päivänä syyskuuta 2004 tehdyn komission päätöksen 2004/639/EY (?) liitteessä I on luet- telo niistä kolmansista maista, joista jäsenvaltioiden on tätä nykyä sallittava naudansukuisten kotieläinten sie- mennesteen tuonti. Jäsenvaltio voi direktiivin 88/407/ETY 8 artiklan 2 koh- dan nojalla sallia naudansukuisten kotieläinten siemen- nesteen tuonnin vain niistä kolmansista maista, jotka si- sältyvät kyseisen direktiivin mukaisesti laadittuun luette- loon. Tehtäessä päätöstä siitä, voidaanko jokin kolmas maa sisällyttää tällaiseen luetteloon, on otettava huomi- oon erinäiset edellytykset, kuten karjan terveydentila. Sellaisten kolmansien maiden ja alueiden tai niiden osien luetteloiden vahvistamisesta, joista on sallittua tuoda Eu- roopan unionin alueelle tiettyjä eläimiä ja tuoretta lihaa, sekä —eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista 12 päivänä maaliskuuta 2010 annetulla komission ase- tuksella (EU) N:o 206/2010 (?) kumottiin ja korvattiin (1) EYVL L 194, 22.7.1988, s. 10. (2) EUVL L 292, 15.9.2004, s. 21. (?) EUVL L 73, 20.3.2010, s. 1. 21 päivänä joulukuuta 1976 tehty neuvoston päätös 79/542/ETY (4) luettelosta kolmansista maista tai niiden osista sekä eläinten terveyttä ja kansanterveyttä sekä eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista tiettyjen elävien eläinten ja tuoreen lihan tuonnissa yhteisöön. Asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä I vahvistetaan niiden kolmansien maiden luettelo, joista on sallittua tuoda sorkka- ja kavioeläimiä unionin alueelle. Kyseisessä asetuksessa säädetyt sorkka- ja kavioeläinten tuontia kos- kevat edellytykset ovat samankaltaiset kuin direktiivissä 88/407/ETY säädetyt naudansukuisten kotieläinten sie- mennesteen tuontia koskevat edellytykset. Fi ole olemassa tieteellistä näyttöä siitä, että urospuolisen luovuttajanaudan terveydentilasta aiheutuvia riskejä — mitä tulee tärkeimpiin eksoottisiin tarttuviin tauteihin — voitaisiin lieventää käsittelemällä siemennestettä. Näin ol- len sellaisten kolmansien maiden luettelon, joista jäsen- valtioiden on sallittava siemennesteen tuonti, olisi perus- tuttava eläinten terveystilanteeseen niissä kolmansissa maissa, joista elävien naudansukuisten kotieläinten tuonti sallitaan. Asetuksen (EU) N:o 206/2010 liitteessä I ole- vaan luetteloon sisältyvät Chile, Islanti ja Saint-Pierre ja Miguelon. Kyseiset kolmannet maat olisi sen vuoksi lisät- tävä myös päätöksen 2004/639JEY liitteessä 1 olevaan luetteloon. Päätöksen 2004/639/EY liitteessä II olevassa 1 osassa oleva eläinten terveystodistuksen malli sisältää eläinten terveyttä koskevat vaatimukset tuotaessa naudansukuisten kotieläinten siemennestettä unioniin. Kyseisessä todistuk- sessa esitetyt nautojen tarttuvaa leukoosia ja epitsoottista verenvuototautia koskevat vaatimukset eivät nykyisellään ole täysin yhdenmukaiset direktiivin 88/407/ETY liit- teessä B olevan I luvun 1 kohdan c alakohdassa ja Maa- ilman eläintautijärjestön (OIE) maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevässä käsikirjassa esitettyjen vaatimusten kanssa. Tämän vuoksi kyseistä eläinten ter- veystodistuksen mallia olisi muutettava mainitun direktii- vin ja käsikirjan mainitun säännöksen ottamiseksi huo- mioon. Päätöksen 2004/639/EY liitteessä II olevassa 3 osassa olevaa eläinten terveystodistuksen mallia sovelletaan sie- mennesteen varastointiasemalta tai keinosiemennysase- malta lähetetyn naudansukuisten kotieläinten siemennes- teen tuontiin ja kauttakuljetukseen, kun kyseinen siemen- neste on kerätty ja käsitelty direktiivissä 88/407/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 2003/43/EY (*), vahvistettujen edellytysten mukaisesti, tai kun kyseinen siemenneste on kerätty, käsitelty ja varas- toitu ennen 31 päivää joulukuuta 2004 direktiivin () EYVL L 146, 14.6.1979, s. 15. () EUVL L 143, 11.6.2003, s. 23.