L 335/60 Euroopan unionin virallinen lehti 18.12.2010 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2010/784/YUTP, annettu 17 päivänä joulukuuta 2010, palestiinalaisalueilla toteutettavasta Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPOL COPPS) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan ja 43 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 14 päivänä marraskuuta 2005 yhtei- sen toiminnan 2005/797/YUTP palestiinalaisalueilla to- teutettavasta Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPOL COPPS) (') kolmen vuoden ajaksi. EUPOL COPPSin operatii- vinen vaihe alkoi 1 päivänä tammikuuta 2006. (2) — Operaation toimeksiantoa on viimeksi jatkettu neuvoston päätöksellä 2009/955/YUTP (?), ja se päättyy 31 päivänä joulukuuta 2010. (3) — Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea (PTK) suositteli 17 päivänä marraskuuta 2010, että operaation toimeksi- antoa jatketaan vielä 12 kuukaudella eli 31 päivään jou- lukuuta 2011. (4) Operaation johtamisjärjestely ei saisi rajoittaa operaation talousarvion toteuttamista koskevia operaation johtajan sopimusvelvoitteita Euroopan komissiota kohtaan. (5) — Valvontavoimavara (Watch-Keeping Capability) olisi akti- voitava operaatiota varten. (6) — Operaatio toteutetaan tilanteessa, joka saattaa huonontua ja joka voi vaikuttaa haitallisesti Euroopan unionista teh- dyn sopimuksen 21 artiklassa määrättyihin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteisiin, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Operaatio 1. — Palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin polii- sioperaation, jäljempänä Palestiinalle poliisialalla annettavaa tu- kea yhteensovittava Euroopan unionin toimisto (EU COPPS), joka on perustettu yhteisellä toiminnalla 2005/797/YUTP, toimeksi- antoa jatketaan 1 päivästä tammikuuta 2011 alkaen. 2. — EUPOL COPPS toimii 2 artiklassa esitetyn tehtävänmääritte- lynsä mukaisesti. (') EUVL L 300, 17.11.2005, s. 65. (?) EUVL L 330, 16.12.2009, s. 76. 2 artikla Tehtävänmäärittely EUPOL COPPSin tavoitteena on edistää palestiinalaisten vastuulla olevan pysyvän ja tehokkaan poliisijärjestelmän perustamista parhaiden kansainvälisten käytänteiden mukaisesti sekä yhteis- työssä yhteiskunnan rakenteiden kehittämistä koskevien unionin ohjelmien ja turvallisuusalaan laajemmin liittyvien muiden kan- sainvälisten pyrkimysten kuten rikosoikeusjärjestelmän uudis- tuksen kanssa. Tätä varten EUPOL COPPS a) avustaa Palestiinan siviilipoliisia, jäljempänä ”PCP”, poliisin kehittämisohjelman täytäntöönpanossa antamalla sille neu- voja ja tiivistä ohjausta, etenkin alue-, päämaja- ja ministeri- tason korkeille virkamiehille; - sovittaa yhteen ja helpottaa unionin ja jäsenvaltioiden PCP:lle antamaa apua, joka voi pyynnöstä olla myös kansainvälistä; c) antaa poliisialaan liittyviä rikosoikeudellisia seikkoja koskevia neuvoja; & operaatiolla on hankeyksikkö hankkeiden kartoittamiseksi ja toteuttamiseksi. Operaatiossa sovitetaan yhteen, avustetaan ja ohjeistetaan tarvittaessa jäsenvaltioiden ja kolmansien valtioi- den omalla vastuullaan toteuttamia hankkeita operaatioon liittyvillä aloilla ja sen tavoitteiden tukemiseksi. 3 artikla Tarkistus Puolivuosittain tapahtuva tarkistus, joka toteutetaan operaation toiminta-ajatuksessa (CONOPS) ja operaatiosuunnitelmassa (OP- LAN) vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti, mahdollistaa EUPOL COPPSin laajuutta ja soveltamisalaa koskevat tarpeelliset muutokset. Tarkistuksessa otetaan huomioon myös tilanteen kehittyminen paikan päällä. 4 artikla Rakenne Tehtävänsä toteuttamiseksi EUPOL COPPS koostuu seuraavista osista: 1. operaation johtaja/poliisikomentaja; 2. neuvoa-antava yksikkö; 3. ohjelman yhteensovittamisesta vastaava yksikkö;