20.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 98/7 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2010, vesiviljelyeläinten ja luonnonvaraisten vesieläinten tiettyjen tautien vaikutuksen rajoittamiseen tähtäävien = kansallisten toimenpiteiden hyväksymisestä neuvoston — direktiivin 2006/88/EY 43 artiklan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1850) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/221/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/88JEY (') ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston direktiivin 91/67/ETY täytäntöönpanosta ve- siviljeltyjen eläinten eräiden tautien vastaisten toimenpi- teiden osalta 29 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyssä ko- mission päätöksessä 2004/453/EY (?) hyväksytään tietty- jen jäsenvaltioiden tai niiden osien tautivapaa asema kar- pin kevätviremian (SVC), bakteeriperäisen munuaistaudin (BKD), tarttuvan haimakuoliotaudin (IPN) ja Gyrodactylus salaris -loistartunnan (GS) osalta, jäljempänä 'hyväksytyt taudista vapaat alueet”, sekä tiettyjen jäsenvaltioiden tor- junta- tai hävittämisohjelmat SVC:n, BKD:n ja IPN:n osalta, jäljempänä 'hyväksytyt torjunta- tai hävittämis- ohjelmat'. Jäsenvaltiot, joilla on päätöksen 2004/453/EY mukaisia hyväksyttyjä taudista vapaita alueita tai hyväksyttyjä tor- junta- tai hävittämisohjelmia, voivat vaatia lisätakeita vil- jeltäviksi tarkoitettujen, asian kannalta merkityksellisille taudeille alttiiden elävien vesiviljeltyjen kalojen lähetyk- siltä, jotka on määrä tuoda kyseisille alueille. Näihin lisä- takeisiin sisältyy vaatimus siitä, että kyseisten lähetysten on oltava peräisin alueelta, jonka terveystilanne vastaa määräpaikan terveystilannetta. (1) EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14. (?) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 5. (3) Direktiivillä 2006/88/EY kumottiin ja korvattiin eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annettu neuvoston direktiivi 91/67/ETY (?). Direk- tiivissä 2006/88/EY kuitenkin säädetään, että päätöksen 2004/453/EY — soveltamista on jatkettava direktiivin 2006/88/EY soveltamiseksi, kunnes on annettu tarvitta- vat säännökset kyseisen direktiivin mukaisesti. Nämä säännökset on annettava viimeistään kolmen vuoden ku- luttua direktiivin voimaantulosta. Direktiivin 2006/88/EY 43 artiklassa säädetään, että jä- senvaltiot voivat toteuttaa toimenpiteitä ehkäistäkseen tai torjuakseen tauteja, joita ei ole lueteltu direktiivin liit- teessä IV olevassa II osassa, jos nämä aiheuttavat merkit- tävän riskin vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesi- eläinten terveystilanteelle kyseisissä jäsenvaltioissa. Toi- menpiteillä ei saa ylittää sitä, mikä on tarpeen ja aiheel- lista kyseisten tautien ehkäisemiseksi tai torjumiseksi. Jäsenvaltiot, joille on myönnetty oikeus vaatia lisätakeita päätöksen 2004/453/EY nojalla, ovat toimittaneet komis- siolle tiedot niiden tautien tilanteesta, joiden osalta ne ovat hyväksyneet taudista vapaita alueita tai torjunta- tai hävittämisohjelmia. Ne ovat osoittaneet, että on edel- leen asianmukaista ja tarpeen edellyttää markkinoille saat- tamista, tuontia ja kauttakuljetusta koskevien vaatimusten muodossa — kansallisia = toimenpiteitä = direktiivin 2006/88/EY 43 artiklan mukaisesti. Näin ollen jäsenvaltioiden, joille myönnettiin oikeus vaa- tia päätöksen 2004/453/EY mukaisesti lisätakeita tuota- essa taudille alttiisiin lajeihin kuuluvia vesiviljelyeläimiä hyväksytyille taudista vapaille alueille tai alueille, joilla on hyväksytty torjunta- tai hävittämisohjelma, olisi sallit- tava jatkaa näiden toimenpiteiden soveltamista direktiivin 2006/88/EY 43 artiklan mukaisina hyväksyttyinä kansal- lisina toimenpiteinä. (9) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1.