2.3.2013 Euroopan unionin virallinen lehti L 60/129 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 11 päivänä toukokuuta 2012, Irlannin hallituksen ehdottaman, Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitettävänä Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista tehtävänä pöytäkirjana toteutettavan perussopimusten muuttamisen käsittelemisestä jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssissa ja valmistelukunnan koolle kutsumisesta pidättymisestä (2013/106/EU) EUROOPPA-NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 48 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Irlannin hallituksen 20 päivänä heinäkuuta 2011 neuvostolle tekemän perussopimusten muuttamista kos- (2) Irlannin hallitus teki 20 päivänä heinäkuuta 2011 Euroo- pan unionista tehdyn sopimuksen 48 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen mukaisesti ehdotuksen perussopi- musten muuttamiseksi Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista tehtävänä pöytäkirjana. N OI MNI (3) — Neuvosto toimitti Irlannin hallituksen ehdotuksen 12 päi- kevan ehdotuksen, jonka neuvosto toimitti 12 päivänä loka- vänä lokakuuta 2011 Euroopan unionista tehdyn sopi- kuuta 2011 Eurooppa-neuvostolle, muksen 48 artiklan 2 kohdan kolmannen virkkeen mu- kaisesti Eurooppa-neuvostolle. Se annettiin myös tiedoksi ottaa huomioon Euroopan parlamentin antaman hyväksynnän kansallisille parlamenteille. sille, ettei valmistelukuntaa kutsuta koolle (!), ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (?), (4) — Eurooppa-neuvosto päätti kokoukses.saa.n 23 päivänä lq— kakuuta 2011 kuulla Euroopan unionista tehdyn sopi- muksen 48 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan sen jälkeen kun ehdotus on annettu tiedoksi kansallisille parla- mukaisesti Euroopan parlamenttia ja komissiota ehdotet- menteille, tujen muutosten johdosta. Lisäksi se päätti mainitun pe- russopimuksen 48 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan : hi mukaisesti pyytää Euroopan parlamentin hyväksynnän ottaa huomioon Euroopan komission lausunnon (), sille, ettei valmistelukuntaa kutsuta koolle, koska ehdotet- tujen muutosten laajuus ei Eurooppa-neuvoston näke- sekä katsoo seuraavaa: myksen mukaan sitä edellyta (1) — Eurooppa-neuvostossa 18 ja 19 päivänä kesäkuuta 2009 kokoontuneet Euroopan unionin 27 jäsenvaltion valtion- (5) — Euroopan parlamentti antoi 18 päivänä huhtikuuta 2012 tai hallitusten päämiehet hyväksyivät Lissabonin sopi- puoltavan lausunnon ehdotetuista muutoksista. Se antoi musta koskevia Irlannin kansan huolenaiheita koskevan hsakSI hyvaksyntansa Sille, ettei Valmistelukuntaa kutsuta päätöksen ja julistivat, että he aikovat seuraavaa liittymis- koolle, koska ehdotettujen muutosten laajuus ei sitä edel- sopimusta tehtäessä vahvistaa edellä mainitun päätöksen lytä. Komissio antoi 4 päivänä toukokuuta 2012 puolta- säännökset pöytäkirjassa, joka liitetään kunkin jäsenval- van lausunnon ehdotetuista muutoksista. tion valtiosäännön asettamien vaatimusten mukaisesti Eu- roopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen. (6) — Sen vuoksi on aiheellista, että Eurooppa-neuvosto päättää () Hyväksyntä annettu 18. huhtikuuta 2012 (ei vielä julkaistu viralli- sessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 18. huhtikuuta 2012 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 4. toukokuuta 2012 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 48 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti, että jäsenvaltioiden edustajien konferenssin olisi käsiteltävä Irlannin hallituk- sen ehdottamat muutokset, sekä määrittelee konferens- sille annettavan toimeksiannon ja päättää olla kutsumatta valmistelukuntaa koolle,