9.10.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 266/39 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 894/2010, annettu 8 päivänä lokakuuta 2010, asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 osana yleistä tullietuusjärjestelmää annetusta alkuperätuotteiden käsitteen määritelmästä poikkeamisesta Kap Verden erityistilanteen huomioon ottamiseksi tiettyjen tästä maasta yhteisöön vietävien kalastustuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 815/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (') ja erityisesti sen 247 artiklan, ottaa huomioon tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (?) ja erityisesti sen 76 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (4) Kap Verdelle myönnettiin poikkeus asetuksessa (ETY) N:o 2454]93 säädetyistä alkuperäsäännöistä komission ase- tuksella (EY) N:o 815/2008 (?), ja tämän poikkeuksen nojalla eräitä ei-alkuperäkaloista Kap Verdessä valmistet- tavia kalastustuotteita voidaan pitää Kap Verden alkupe- rätuotteina. Poikkeuksen on määrä päättyä 31 päivänä joulukuuta 2010. Kap Verde pyysi 21 päivänä joulukuuta 2009 päivätyssä kirjeessä, että vuodeksi 2010 myönnettyjä määriä kor- otettaisiin kahdessa asetuksen (EY) N:o 815/2008 sovel- tamisalaan kuuluvista kolmesta kalastustuoteluokasta. Se toimitti pyyntönsä tueksi täydentäviä tietoja 8 päivänä kesäkuuta 2010 päivätyllä kirjeellä. Pyynnön mukaan vuodeksi 2010 alun perin myönnettyjä kokonaismääriä olisi korotettava valmistettujen ja säilöt- tyjen makrillifileiden osalta 3 600 tonniin sekä valmis- tettujen ja säilöttyjen auksidien osalta 1 500 tonniin. Vuosiksi 2008 ja 2009 alun perin myönnettyjen vuosit- taisten kokonaismäärien ansiosta kalanjalostusalan tilanne (') EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. (?) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (?) EUVL L 220, 15.8.2008, s. 11. (10) on parantanut huomattavasti, ja pienimuotoista kalastusta harjoittavaa Kap Verden laivastoa, joka on maalle elintär- keä, on voitu elvyttää jossakin määrin. Näyttää kuitenkin siltä, että eräät taloudelliset ja maantieteelliset olosuhteet vaikuttivat Kap Verden laivaston elvyttämiseen suunnitel- luille tasoille, minkä vuoksi lisäinvestoinnit ovat tarpeen. Pyynnössä osoitetaan, että jos poikkeuksen nojalla kau- pan pidettäviä määriä ei koroteta, Kap Verden kalanjalos- tusalan mahdollisuudet jatkaa vientiä Euroopan unioniin pienenisivät huomattavasti, mikä voisi tyrehdyttää tarvit- tavat lisäinvestoinnit. Sen vuoksi poikkeuksen nojalla kaupan pidettäviä määriä on tarpeen korottaa, jotta varmistetaan, että paikallisen kalastuslaivaston elvyttäminen jatkuu, ja parannetaan si- ten laivaston valmiuksia toimittaa alkuperäkalaa paikallis- elle kalanjalostusalalle. Asianomaisia kahta tuoteluokkaa koskevien nykyisten kiintiöiden uskotaan täyttyvän paljon ennen vuoden 2010 päättymistä, millä myöskin voidaan perustella tar- vetta korottaa vuodeksi 2010 myönnettyjä määriä. Ei kuitenkaan näytä asianmukaiselta hyväksyä pyydettyjä määriä kokonaisuudessaan. Frityisesti olisi otettava huo- mioon se, että alkuperäkalan hankintamahdollisuuksia on jo paljon, sillä hankintoja voidaan suorittaa paikallisilta aluksilta ja kahdenvälisen kumulaation kautta. Vuodeksi 2010 myönnettyjä määriä olisi näin ollen kor- otettava 2 500 tonniin valmistettujen ja säilöttyjen mak- rillifileiden osalta ja 875 tonniin valmistettujen ja säilöt- tyjen auksidifileiden osalta, sillä näiden määrien katsotaan olevan riittäviä, jotta Kap Verden jalostusala pystyy jatka- maan vientiään Euroopan unioniin ja jotta paikallisviran- omaisille annetaan tukea niiden pyrkimyksissä varmistaa paikallisen kalastuslaivaston elvyttämisen jatkuminen on- nistuneella tavalla. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 815/2008 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset,