L 213/2 Euroopan unionin virallinen lehti 10.8.2012 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2012, Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission hallintokomiteassa esitettävästä Euroopan unionin — kannasta — kaistavahtijärjestelmiä koskevaan sääntöluonnokseen — ja =kehittyneitä hätäjarrutusjärjestelmiä koskevaan sääntöluonnokseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2012/469/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 114 artiklan yhdessä 218 artiklan 9 kohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisö liittyi neuvoston päätöksen 97/836/EY (') mukai- sesti Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomis- sion, jäljempänä 'UNECE', sopimukseen pyörillä varustet- tuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käy- tettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukais- ten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisien vas- tavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista, jäljempänä *vuoden 1958 tarkistettu sopimus. (2) — Moottoriajoneuvojen hyväksyntää koskevista yhdenmu- kaisista säännöistä kaistavahtijärjestelmän osalta annetun UNECE:n — sääntöluonnoksen (?) ja moottoriajoneuvojen hyväksyntää koskevista yhdenmukaisista säännöistä kehit- tyneiden — hätäjarrutusjärjestelmien — osalta — annetun UNECE:n sääntöluonnoksen (;), jäljempänä ”UNECE:n sään- töluonnokset', yhdenmukaistettujen vaatimusten tarkoi- tuksena on poistaa vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen sopimuspuolten välisen moottoriajoneuvojen kaupan tek- niset esteet ja varmistaa tällaisten ajoneuvojen korkeata- soinen käyttöturvallisuus ja -suojaus. (3) — Moottoriajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä niihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväk- syntävaatimuksista 13 päivänä heinäkuuta 2009 anne- tussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 661/2009 (4) edellytetään kaistavahtijärjestel- mien ja kehittyneen hätäjarrutusjärjestelmien asentamista tiettyihin moottoriajoneuvoihin, jotka kuuluvat luokkiin M,, Ny, M ja N. (4) — On aiheellista vahvistaa UNECE:n sääntöluonnosten hy- väksymistä koskeva kanta, joka esitetään unionin puo- lesta vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen hallintokomi- teassa, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen hallintokomiteassa esitet- tävä Euroopan unionin kanta on äänestää asiakirjoihin ECE TRANS/WP.29/2011/78, ECE TRANSJWP.29/2011/89 ja ECE TRANS/WP.29/2011/91 sisältyvän, moottoriajoneuvojen hyväk- syntää koskevista yhdenmukaisista säännöistä kaistavahtijärjes- telmän osalta annetun UNECE:n sääntöluonnoksen puolesta. 2 artikla Vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen hallintokomiteassa esitet- tävä Euroopan unionin kanta on äänestää asiakirjoihin ECE/TRANS/WP.29/2011/92 ja ECE/TRANS/WP.29/2011/93 sekä niiden muutoksiin sisältyvän, moottoriajoneuvojen hyväk- syntää koskevista yhdenmukaisista säännöistä kehittyneiden hä- täjarrutusjärjestelmien osalta annetun UNECE:n sääntöluonnok- sen puolesta. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2012. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. D. MAVROYIANNIS ()) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78. (2) UNECE:n — asiakirjat |ECE/TRANS/WP.29/2011/78, ECE[TRANS] WP.29/2011/89 ja ECE/TRANS/WP.29/2011/91. ()) UNECE:n — asiakirjat |ECE/TRANS/WP.29/2011/92, ECE[TRANS/ WP.29/2011/92/Amend.1, ECE/TRANS[WP.29/2011/93 ja ECE TRANS/WP.29/2011/93/Amend.1. (9) EUVL L 200, 31.7.2009, s. 1.