L 174/24 Euroopan unionin virallinen lehti 4.7.2012 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2012, valuuttasuhteista Euroopan unionin ja Vatikaanivaltion välillä tehdyn sopimuksen liitteen päivittämisestä (2012/355/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon valuuttasuhteista Euroopan unionin ja Vatikaa- nivaltion välillä 17 päivänä joulukuuta 2009 tehdyn sopimuk- sen ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Valuuttasuhteista Euroopan unionin ja Vatikaanivaltion välillä tehdyn sopimuksen, jäljempänä 'valuuttasopimus, 8 artiklassa edellytetään, että Vatikaanivaltio panee täy- täntöön unionin säännökset, joissa annetaan sääntöjä, jotka koskevat euroseteleitä ja -metallirahoja, rahanpesun torjuntaa, petosten torjuntaa sekä käteisrahan ja muiden maksuvälineiden kuin käteisrahan sekä mitalien ja rahak- keiden väärentämisen torjuntaa ja tilastollista raportointia koskevia vaatimuksia. Nämä säädökset luetellaan valuut- tasopimuksen liitteessä. (2) — Liite päivitetään rahoitussopimuksen 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti; mainitun kohdan mukaan komissio muuttaa liitettä vuosittain uusien asiaa koskevien EU:n säädösten ja sääntöjen ja voimassa oleviin säädöksiin ja sääntöihin tehtyjen muutosten huomioon ottamiseksi. Tämän mää- räyksen mukaisesti kumottiin yksi säädös ja on annettu kaksi uutta unionin säädöstä, jotka kuuluvat valuuttaso- pimuksen 8 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan ja olisi sisällytettävä liitteeseen. (3) — Europolin toimeksiannon laajentamisesta rahan ja mak- suvälineiden väärentämisen torjuntaan 29 päivänä huhti- kuuta 1999 tehty neuvoston päätös (') on vanhentunut ja sen vuoksi se on poistettu liitteestä. Heti kun uusi säädös, (') EYVL € 149, 28.5.1999, s. 16. jonka ansiosta Europol voi allekirjoittaa yhteistyösopi- muksia kolmansien maiden kanssa, tulee voimaan, kysei- nen säädös lisätään valuuttasopimuksen liitteeseen. (4) — Joulukuun 15 päivänä 2010 annettu Euroopan parlamen- tin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1210/2010 (?) koskee eurometallirahojen aitouden tarkistamista ja kiertoon kel- paamattomien eurometallirahojen käsittelyä. Tästä syystä se kuuluu valuuttasopimuksen 8 artiklan 1 kohdan so- veltamisalaan, ja se olisi myös sisällytettävä liitteeseen. (5) — Syyskuun 16 päivänä 2010 tehty Euroopan keskuspan- kin päätös EKP/2010/14 (?) koskee eurosetelien aitouden ja kunnon tarkastamista sekä kiertoon palauttamista. Se kuuluu valuuttasopimuksen 8 artiklan 1 kohdan sovelta- misalaan, ja se olisi myös sisällytettävä liitteeseen. (6) — Valuuttasopimuksen liite olisi sen vuoksi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: Ainoa artikla Korvataan Euroopan unionin ja Vatikaanivaltion välisen valuut- tasopimuksen liite tämän päätöksen liitteellä. Tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 2012. Komission puolesta Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja (?) EUVL L 339, 22.12.2010, s. 1. () EUVL L 267, 9.10.2010, s. 1.