21.12.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 338/29 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1351/2011, annettu 20 päivänä joulukuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 747/2001 muuttamisesta Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien tiettyjen maataloustuotteiden unionin tariffikiintiöiden ja viitepaljouksien suspension osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjen Välimeren alueen maiden kanssa teh- tyjen sopimusten nojalla etuuskohteluun oikeutettujen tuottei- den yhteisön tariffikiintiöiden ja viitepaljouksien hallinnoinnista ja asetusten (EY) N:o 1981/94 ja (EY) N:o 934/95 kumoami- sesta 9 päivänä huhtikuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 747/2001 (f) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan unionin sekä Länsirannan ja Gazan alueen pa- lestiinalaishallinnon välillä on tehty kirjeenvaihtona sopi- mus maataloustuotteiden, jalostettujen maataloustuottei- den, kalojen ja kalastustuotteiden kaupan lisävapauttami- sesta ja Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestii- nan vapautusjärjestön (PLO) välisestä assosioinnista teh- dyn — väliaikaisen Euro-Välimeri-assosiaatiosopimuksen muuttamisesta, jäljempänä 'sopimus' (?). Sopimus hyväk- syttiin — unionin = puolesta — neuvoston — päätöksellä 2011/824/EU (9). Sopimuksessa määrätään kymmenen vuoden ajanjak- sosta, joka alkaa sopimuksen voimaantulosta ja jonka aikana rajoittamattomaan määrään Länsirannalta ja Ga- zan alueelta peräisin olevia tuotteita sovelletaan laajennet- tuja tariffimyönnytyksiä tuonnissa Euroopan unioniin. Sopimukseen sisältyy myös mahdollisuus tariffimyönny- tysten lisälaajennukseen sen mukaan, miten Länsirannan ja Gazan alueen talous kehittyy tulevaisuudessa. Koska sopimuksessa määrätään maataloustuotteiden, ja- lostettujen maataloustuotteiden, kalojen ja kalastustuottei- den kaupan lisävapauttamisesta, on tarpeen suspendoida asetuksen (EY) N:o 747/2001 liitteessä VIII säädettyjen tariffikiintiöiden ja viitepaljouksien soveltaminen Länsi- rannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien tuotteiden osalta sopimuksen soveltamisajan. Kyprokselta, Israelista, Jordaniasta, Marokosta sekä Länsi- rannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien kukkaviljely- tuotteiden tuonnista kannettavien etuustullien soveltamis- (') EYVL L 109, 19.4.2001, s. 2. (?) EUVL L 328, 10.12.2011, s. 5. (?) EUVL L 328, 10.12.2011, s. 2. edellytyksistä 21 päivänä joulukuuta 1987 annettu neu- voston asetus (ETY) N:o 4088/87 (*) kumottiin neuvos- ton asetuksella (EY) N:o 1234/2007 (5). Tiettyjen Kyprokselta, Israelista, Jordaniasta, Marokosta sekä Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien kuk- kaviljelytuotteiden yhteisöön tuontimenettelyn sovelta- mista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 17 päivänä maaliskuuta 1988 annettu komission asetus (ETY) N:o 700/88 (6) kumottiin komission asetuksella (EY) N:o 1227/2006 (7). Näiden kumoamisten seurauksena asetuksen (EY) N:o 7472001 2 artiklasta, jossa säädetään tuoreiden leikko- kukkien ja kukannuppujen jättämisestä tariffimyönnytys- ten ulkopuolelle, jos asetuksessa (ETY) N:o 4088/87 sää- dettyjä hintaehtoja ei noudateta, on tullut tarpeeton, ja se olisi siksi poistettava. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 747/2001 olisi muutettava. Koska sopimus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2012, tätä asetusta olisi sovellettava kyseisestä päivästä alkaen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodek- sikomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 747/2001 seuraavasti: . Lisätään 1a artikla seuraavasti: ”la artikla Tariffikiintiöiden — ja — viitepaljouksien — soveltamisen suspendoiminen — Länsirannalta ja CGazan alueelta peräisin olevien tuotteiden osalta Suspendoidaan liitteessä VIII säädettyjen tariffikiintiöiden ja viitepaljouksien soveltaminen väliaikaisesti kymmeneksi vuo- deksi 1 päivästä tammikuuta 2012 alkaen Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien tuotteiden osalta. EYVL L 382, 31.12.1987, s. 22. EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. EYVL L 72, 18.3.1988, s. 16. EUVL L 222, 15.8.2006, s. 4.