5.10.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 262/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 860/2010, annettu 10 päivänä syyskuuta 2010, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3924/91 säädetyn teollisten tuotteiden Prodcom-luettelon vahvistamisesta vuodeksi 2010 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon teollista tuotantoa koskevan yhteisön tietojen keruun aikaansaamisesta 19 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3924/91 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan 6 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (ETY) N:o 3924/91 edellytetään jäsenvaltioita toteuttamaan teollista tuotantoa koskeva yhteisön tietojen keruu. (2) — Teollista tuotantoa koskevan tietojen keruun on perus- tuttava tuoteluetteloon, jonka avulla tunnistetaan tutkit- tavana oleva teollinen tuotanto. (3) — Tuoteluetteloa tarvitaan tuotantotilastojen ja ulkomaan- kaupan tilastojen yhdenmukaistamiseksi ja niiden vertaa- miseksi yhteisön tuotenimikkeistöön CPA:han. (4) — Asetuksessa (ETY) N:o 3924/91 edellytetty tuoteluettelo, jota kutsutaan nimellä ”Prodcom-luettelo”, on yhteinen kaikille jäsenvaltioille, ja sitä tarvitaan eri jäsenvaltioiden tietojen vertaamiseksi. (5) — Prodcom-luettelo on tarpeen päivittää, ja sen vuoksi olisi vahvistettava kyseinen luettelo vuodeksi 2010. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastoista annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 223/2009 (?) perustetun Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mu- kaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vahvistetaan Prodcom-luettelo vuodeksi 2010 tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä syyskuuta 2010. (!) EYVL L 374, 31.12.1991, s. 1. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja (?) EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164.