L 58/18 FEuroopan unionin virallinen lehti 3.3.2011 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 206/2011, annettu 28 päivänä helmikuuta 2011, lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaattikalvon tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 367/2006 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä ke- säkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 (1), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, 19 artiklan 1 kohdan ja 22 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Aiempi tutkimus ja voimassa olevat tasoitustoi- menpiteet (1) — Neuvosto — otti joulukuussa 1999 asetuksella (EY) N:o 2597/1999 (?) käyttöön lopullisen tasoitustullin tuo- taessa Intiasta peräisin olevaa polyeteenitereftalaattikalvoa (PET-kalvoa), joka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodei- hin ex 3920 62 19 ja ex 3920 62 90, jäljempänä 'tarkas- teltavana oleva tuote'. Toimenpiteet olivat tietyiltä ni- meltä mainituilta viejiltä peräisin olevaan tuontiin sovel- lettava arvoon perustuva 3,8-19,1 prosentin tasoitustulli ja muilta yrityksiltä peräisin olevaa tarkasteltavana olevaa tuotetta koskevassa tuonnissa sovellettava 19,1 prosentin jäännöstulli. Alkuperäisen tutkimuksen tutkimusajanjakso kattoi 1 päivän lokakuuta 1997 ja 30 päivän syyskuuta 1998 välisen ajan. (2) — Perusasetuksen 18 artiklan mukaisen toimenpiteiden voi- massaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen neu- vosto = antoi = maaliskuussa 2006 asetuksen =(EY) N:o 367/2006 (?), jolla pidettiin voimassa asetuksella (EY) N:o 2597/1999 käyttöön otettu lopullinen tasoitustulli Intiasta peräisin olevan PET-kalvon tuonnissa. Tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso kattoi 1 päivän lokakuuta 2003 ja 30 päivän syyskuuta 2004 välisen ajan. (3) — Neuvosto muutti elokuussa 2006 asetuksella (EY) N:o 1288/2006 (9) yhden intialaisen PET-kalvon tuottajan saamaan tukeen liittyvän välivaiheen tarkastelun jälkeen UVL L 188, 18.7.2009, s. 93. LL 316, 10.12.1999, s. 1. VLL 68, 8.3.2006, s. 15. VL L 236, 31.8.2006, s. 1. lopullista tasoitustullia, joka tälle yritykselle oli määrätty asetuksella (EY) N:o 367/2006. Neuvosto muutti syyskuussa 2007 asetuksella (EY) N:o 1124/2007 (5) toisen intialaisen PET-kalvon tuottajan saamaan tukeen liittyvän osittaisen välivaiheen tarkas- telun jälkeen lopullista tasoitustullia, joka tälle yritykselle oli määrätty asetuksella (EY) N:o 367/2006. Neuvosto muutti tammikuussa 2009 asetuksella (EY) N:o 15/2009 (6) komission omasta aloitteestaan vireille- paneman, viiden intialaisen PET-kalvon tuottajan saamaa tukea koskevan osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen kyseisille yrityksille asetuksella (EY) N:o 367/2006 mää- rättyä — lopullista — tasoitustullia ja asetuksella (EY) N:o 1292/2007 (7) määrättyjä lopullisia polkumyyntitul- leja. Neuvosto muutti syyskuussa 2010 täytäntöönpanoase- tuksella (EY) N:o 579/2010 (8) intialaisen PET-kalvon tuottajan saamaan tukeen liittyvän osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen lopullista tasoitustullia, joka tälle yri- tykselle oli määrätty asetuksella (EY) N:o 367/2006. On huomattava, että Vacmet India Limited -yritykseen sovelletaan tällä hetkellä 19,1 prosentin suuruista tasoi- tustullia asetuksen (EY) N:o 367/2006 perusteella. 2. Voimassa olevat polkumyyntitoimenpiteet On huomattava, että Vacmet India Limited -yritykseen sovelletaan 17,3 prosentin suuruista jäännöspolkumyyn- titullia asetuksen (EY) N:o 1292/2007 perusteella. 3. Osittaisen välivaiheen tarkastelun vireille panemi- nen Komissio sai 7 päivänä elokuuta 2009 perusasetuksen 19 artiklan mukaista osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön. Pyynnön esitti intialainen vientiä har- joittava tuottaja Vacmet India Limited, jäljempänä 'pyyn- nön esittäjä”, ja se rajoittui tuen tarkasteluun. Pyynnön esittäjä väitti pyynnössään, että olosuhteet, joiden perus- teella toimenpiteet oli otettu käyttöön, olivat muuttuneet ja että muutokset olivat luonteeltaan pysyviä. Pyynnön esittäjä toimitti alustavaa näyttöä siitä, että tuen vaikutus- ten korjaaminen ei enää edellytä nykytasoisen toimenpi- teen soveltamista. 255, 29.9.2007, s. 1. 6, 10.1.2009, s. 1. 168, 2.7.2010, s. 1. ) EUVL L ) EUVL L ) EUVL L 288, 6.11.2007, s. 1. ) EUVL L