6.10.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 261/19 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 991/2011, annettu 5 päivänä lokakuuta 2011, päätöksen 2007/777/EY liitteen II ja asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Etelä-Afrikkaa koskevista kohdista kolmansien maiden ja niiden alueiden luetteloissa korkeapatogeenisen lintuinfluenssan osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99JEY (') ja erityisesti sen 8 artiklan johdantolauseen, 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 4 kohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neu- voston direktiivin 2009/158/EY (?) ja erityisesti sen 23 artiklan 1 kohdan ja 24 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eläinten terveyttä ja kansanterveyttä koskevista edellytyk- sistä ja todistusmalleista ihmisravinnoksi tarkoitettujen tiettyjen lihavalmisteiden ja käsiteltyjen mahojen, rakko- jen ja suolten tuonnissa kolmansista maista sekä päätök- sen 2005/432 kumoamisesta 29 päivänä marraskuuta 2007 tehdyssä komission päätöksessä 2007/777/EY (?) vahvistetaan säännöt, jotka koskevat lihavalmiste-erien ja käsiteltyjen mahojen, rakkojen ja suolten erien, sellai- sina kuin ne on määritelty eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huh- tikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksessa (EY) N:o 853/2004 (4), tuontia unioniin sekä kauttakulkua ja varastointia unionissa. (2) — Päätöksessä 2007/777/EY vahvistetaan myös luettelot niistä kolmansista maista ja kolmansien maiden osista, joista tällaisten tuotteiden tuonti, kauttakulku ja varas- tointi sallitaan, ja kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevat todistusmallit sekä kyseisten tuotteiden alkupe- räsäännöt ja niiltä edellytetyt käsittelyt. (3) — Sellaisten kolmansien maiden ja niiden alueiden, vyöhyk- keiden tai erillisalueiden luettelon vahvistamisesta, joista saa tuoda yhteisöön tai kuljettaa yhteisön kautta siipikar- jaa ja siipikarjatuotteita, sekä eläinlääkärintodistuksia kos- kevista vaatimuksista 8 päivänä elokuuta 2008 annetussa ! LL 18, 23.1.2003, s. 11. (') EYV (?) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 74. (?) EUVL L 312, 30.11.2007, s. 49. () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. komission asetuksessa (EY) N:o 798/2008 (*) säädetään eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista, joita so- velletaan tuotaessa unioniin ja kuljetettaessa unionin kautta, kauttakulun aikainen varastointi mukaan lukien, seuraavia hyödykkeitä: siipikarjaa, siitosmunia, untuvik- koja ja erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaita munia sekä siipikarjan, sileälastaiset linnut ja luonnonva- raiset riistalinnut mukaan luettuina, lihaa, jauhelihaa ja mekaanisesti erotettua lihaa, munia ja munatuotteita. Mainitussa asetuksessa säädetään, että näitä hyödykkeitä saa tuoda unioniin ainoastaan sellaisista kolmansista maista ja niiden alueilta, vyöhykkeiltä tai erillisalueilta, jotka on lueteltu kyseisen asetuksen liitteessä I olevan 1 osan taulukossa. (4) — Etelä-Afrikassa esiintyneiden korkeapatogeenisen lintuinf- luenssan (HPAI) tuoreiden taudinpurkausten vuoksi pää- töstä 2007/777JEY ja asetusta (EY) N:o 798/2008 muu- tettiin — komission — täytäntöönpanoasetuksella — (EU) N:o 536/2011 (9), jotta ihmisravinnoksi tarkoitettujen tar- hatuista sileälastaisista linnuista saatujen lihavalmisteiden ja käsiteltyjen mahojen, rakkojen ja suolten sekä kuivatun lihan ja pastöroitujen lihavalmisteiden, jotka koostuvat tarhattujen riistalintujen, sileälastaisten lintujen ja luon- nonvaraisten riistalintujen lihasta tai sisältävät niiden li- haa, tuonnille Etelä-Afrikasta voidaan määrätä erityiskäsit- telyjä, jotka ovat riittäviä poistamaan näihin hyödykkei- siin liittyvät eläinten terveysriskit, sekä kieltää jalostuk- seen tai tuotantoon tarkoitettujen sileälastaisten lintujen ja sileälastaisten lintujen untuvikkojen, siitosmunien ja lihan tuonti koko Etelä-Afrikan alueelta, johon asetusta (EY) N:o 798/2008 sovelletaan. (5) — Etelä-Afrikka on toimittanut komissiolle tiedot korkeapa- togeenisen lintuinfluenssan tuoreiden taudinpurkausten yhteydessä toteutetuista torjuntatoimenpiteistä. Komissio on arvioinut saadut tiedot ja Etelä-Afrikassa vallitsevan epidemiologisen tilanteen edellä tarkoitettujen Etelä-Afri- kassa esiintyneiden taudinpurkausten jälkeen. (6) — Lisäksi unionin eläinlääkinnällinen kriisiryhmä teki työ- matkan Etelä-Afrikkaan arvioidakseen tilannetta ja an- taakseen taudin torjuntaa koskevia suosituksia. (7) — Etelä-Afrikka on hävittänyt kaikki altistuneet eläimet tau- din torjumiseksi ja sen leviämisen estämiseksi. Lisäksi Etelä-Afrikassa toteutetaan lintuinfluenssan valvontatoi- mia, =jotka — näyttävät —vastaavan = asetuksen =(EY) N:o 798/2008 liitteessä IV olevassa II osassa vahvistettuja vaatimuksia. () EUVL L 226, 23.8.2008, s. 1. (6) EUVL L 147, 2.6.2011, s. 1.