17.1.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 13/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 32/2012, annettu 14 päivänä marraskuuta 2011, Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevan yleissopimuksen — soveltamisalaan kuuluvalla alueella — sovellettavasta — valvontaa — ja täytäntöönpanotoimia koskevasta suunnitelmasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1236/2010 täydentämisestä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevan yleissopi- muksen soveltamisalaan kuuluvalla alueella sovellettavasta val- vontaa ja täytäntöönpanotoimia koskevasta suunnitelmasta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 2791/1999 kumoamisesta 15 päivänä joulukuuta 2010 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1236/2010 ('), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan ja 46 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksella (EU) N:o 1236/2010 täydennetään seuraa- vissa säädöksissä vahvistettuja valvontatoimenpiteitä: — neuvoston asetus (EY) N:o 1224/2009 (?), annettu 20 päivänä marraskuuta 2009, yhteisön valvontajär- jestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhtei- sen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, ja — neuvoston asetus (EY) N:o 1005/2008 (?), annettu 29 päivänä syyskuuta 2008, laittoman, ilmoittamat- toman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista koskevasta yhteisön järjestel- mästä. (2) — Asetuksen (EU) N:o 1236/2010 10 artiklan mukaisesti jäsenvaltioiden on kuukausittain ilmoitettava komissiolle lippunsa alla purjehtivien alusten NEAFC-alueella pyy- tämien kalavarojen määrät. Olisi vahvistettava ilmoitetta- via kalavaroja koskeva luettelo, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Luettelo kalavaroista Asetuksen (EY) N:o 1236/2010 10 artiklan 1 kohdassa tarkoi- tettujen kalavarojen luettelo vahvistetaan liitteessä. 2 artikla Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 14 päivänä marraskuuta 2011. (') EUVL L 348, 31.12.2010, s. 17. (?) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. (?) EUVL L 286, 29.10.2008, s. 1. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja