29.12.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 345/1 I (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1386/2011, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011, yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspendoimisesta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (2) — Espanjan hallitus pyysi syyskuussa 2010 Kanariansaarten ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 349 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, (3) ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (9), on kuullut alueiden komiteaa, noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eräiden teollisuustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa so- vellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tila- (5) päisestä suspendoinnista sekä eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavien yhteisön auton- omisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 25 päivänä maaliskuuta 2002 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 704/2002 (9) mukaisesti eräiden kaupalli- seen tai teolliseen käyttöön tarkoitettujen tuotantoh- yödykkeiden yhteisen tullitariffin tullien suspensio päät- tyy 31 päivänä joulukuuta 2011. () Lausunto annettu 15. marraskuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) Lausunto annettu 22. syyskuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?)) EYVL L 111, 26.4.2002, s. 1. hallituksen puolesta useiden tuotteiden yhteisen tullitarif- fin autonomisten tullien suspension jatkamista perussopi- muksen 349 artiklan mukaisesti. Nämä tahot perustelivat pyyntöään sillä, että niiden mielestä saarien syrjäinen si- jainti aiheuttaa talouden toimijoille vakavia taloudellisia ja kaupallisia haittoja, joilla on kielteinen vaikutus väestöke- hitykseen, työllisyyteen sekä sosiaaliseen ja taloudelliseen kehitykseen. Viimeaikaisella talouskriisillä on ollut vakavia vaikutuksia Kanariansaarten teollisuus- ja rakennusalaan. Rakennus- alan laskusuhdanne on heikentänyt kaikkia siitä riippu- vaisia tukialoja. Epäsuotuisilla rahoitusedellytyksillä on ollut vakavia vaikutuksia moniin liiketoiminnan aloihin. Lisäksi työttömyyden jyrkkä kasvu Espanjassa on pahen- tanut kotimaan kysynnän laskusuhdannetta ja vähentänyt teollisuustuotteiden kysyntää. Kanariansaarten työttömyys on viimeksi kuluneiden kym- menen vuoden aikana ollut jatkuvasti yli Espanjan kan- sallisen keskiarvon, ja vuodesta 2009 alkaen Kanarian- saarten työttömyys on ollut korkein koko maassa (Euros- tat: Aluetilastot — Työttömyysaste, NUTS 2 -alueittain, 1999—2009). Lisäksi yli puolet Kanariansaarten teolli- suustuotannosta kulutetaan paikan päällä, mikä on erityi- sen vakavaa, koska kysyntä on vähentynyt siellä kaikkien eniten. Jotta sijoittajille voitaisiin tarjota pitkän aikavälin näky- miä ja talouden toimijat saavuttaisivat sellaisen teollisen ja kaupallisen toiminnan tason, jolla vakautetaan Kanari- ansaarten taloudellista ja sosiaalista toimintaympäristöä, on aiheellista jatkaa asetuksen (EY) N:o 704/2002 liit- teessä II ja III määriteltyjen tiettyjen tavaroiden yhteisen tullitariffin tullien suspensiota kymmenellä vuodella. Lisäksi Espanjan viranomaiset ovat samassa yhteydessä pyytäneet CN-koodeihin 3902 10, 3903 11 ja 3906 10 kuuluvien kolmen uuden tuotteen yhteisen tullitariffin tullien suspensiota. Pyyntö hyväksyttiin, koska kyseiset suspensiot vahvistaisivat Kanariansaarten taloutta.