L 163/28 Euroopan unionin virallinen lehti 23.6.2011 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 15 päivänä syyskuuta 2010, valtiontuesta C 26/09 (ex N 289/09), jonka Latvia aikoo myöntää AS Parex bankan rakenneuudistukseen (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 6202) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/364/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 108 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen artiklojen mukaisesti kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa ('), sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY (1) — Latvia ilmoitti komissiolle 10 päivänä marraskuuta 2008 AS Parex bankan (jäljempänä ”Parex banka”) hyväksi myönnettävästä toimenpidepaketista, jonka tarkoituksena oli tukea rahoitusjärjestelmän vakautta ja jonka komissio hyväksyi 24 päivänä marraskuuta 2008 (?) (jäljempänä ”ensimmäinen pelastamista koskeva päätös”) sillä perus- teella, että Latvia sitoutui toimittamaan Parex bankan rakenneuudistussuunnitelman kuuden kuukauden kulu- essa. Latvia ilmoitti komissiolle 26 päivänä tammikuuta 2009 useista muutoksista Parex bankalle myönnettyyn julkiseen tukeen. Muutokset hyväksyttiin 11 päivänä hel- mikuuta 2009 (?) (jäljempänä ”toinen pelastamista kos- keva päätös”). Latvia ilmoitti komissiolle 29 päivänä maa- liskuuta 2009 tarpeesta tehdä uusia muutoksia pääoman- pohjan vahvistamista koskevaan toimenpiteeseen. Nämä muutokset hyväksyttiin 11 päivänä toukokuuta 2009 tehdyllä komission päätöksellä (*) (jäljempänä ”kolmas pelastamista koskeva päätös”). (2) — Latvia ilmoitti Parex bankan rakenneuudistussuunnitel- masta 11 päivänä toukokuuta 2009. Latvian viranomai- sille lähetettiin tietopyyntö 5 päivänä kesäkuuta 2009. (') EUVL € 239, 6.10.2009, s. 11. (?) Komission päätös, tehty 24 päivänä marraskuuta 2008, asiassa NN 68/08 — Public support measures to JSC Parex Banka, EUVL € 147, 27.6.2009, s. 1. (?) Komission päätös, tehty 11 päivänä helmikuuta 2009, asiassa NN 3]09 — Amendments to the Public support measures to JSC Parex Banka, EUVL C 147, 27.6.2009, s. 2. (9) Komission päätös, tehty 11 päivänä toukokuuta 2009, asiassa N 189/09 — Amendments to the Public support measures to JSC Parex Banka, EUVL € 176, 29.7.2009, s. 3. Latvian viranomaisten ja komission kesken pidettiin ko- kous 15 päivänä kesäkuuta 2009. Latvia vastasi tieto- pyyntöön osittain 7 päivänä heinäkuuta 2009 päivätyllä kirjeellä. (3) — Komissio ilmoitti Latvialle 29 päivänä heinäkuuta 2009 päivätyllä kirjeellä päättäneensä aloittaa SEUT-sopimuk- sen 108 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn (?) (jäl- jempänä ”aloituspäätös”) rakenneuudistustukitoimenpi- teistä. (4) — Aloituspäätös julkaistiin Euroopan unionin virallisessa leh- dessä 6 päivänä lokakuuta 2009 ja asianomaisia pyydet- tiin esittämään huomautuksensa ehdotetuista raken- neuudistustukitoimenpiteistä kuukauden kuluessa julkai- semispäivästä. Komissio ei saanut asianomaisilta huomau- tuksia. Määräajan päätyttyä komissio sai kuitenkin 15 päivänä kesäkuuta 2010 ja 13 päivänä heinäkuuta 2010 päivätyt kirjeet Valerijs Karginsilta ja Viktors Kra- sovickisilta, Parex bankan entisiltä enemmistöosakkailta (jäljempänä ”entiset enemmistöosakkaat”). Lisäksi komis- sio sai 22 päivänä kesäkuuta 2010 ja 1 päivänä heinä- kuuta 2010 päivätyt kirjeet Latvian parlamentin jäseniltä. (5) — Latvian viranomaiset pyysivät 12 päivänä elokuuta 2009 päivätyllä kirjeellä pidentämään aloituspäätöksessä asetet- tua lisätietojen toimittamisen määräaikaa 15 päivään lo- kakuuta 2009. Viranomaiset esittivät 4 päivänä syyskuuta 2009 Parex bankan tarkistetun rakenneuudistussuunnitel- man sekä lisätietoja vastauksena aloituspäätökseen. Tar- kistettua — rakenneuudistussuunnitelmaa — päivitettiin 22 päivänä syyskuuta 2009 ja samalla annettiin lisätie- toja. Latvian viranomaisten ja komission kesken pidettiin kokoukset 11 ja 17 päivänä syyskuuta 2009. (6) — Lisäksi Latvia toimitti lisätietoja ja = selvennyksiä 11 päivänä syyskuuta 2009, 6 päivänä lokakuuta 2009, 26 päivänä lokakuuta 2009, 9 päivänä joulukuuta 2009, 23 päivänä joulukuuta 2009, 19 päivänä helmikuuta 2010 ja 2 päivänä maaliskuuta 2010. (7) — Latvia antoi 12 ja 26 päivänä lokakuuta 2009 tietoja mahdollisesta Parex bankan rakenneuudistusstrategiaan (P) Komission päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 2009, valtiontuki C 26/09 (ex N 289/09) — Rakenneuudistustuki JSC Parex Bankalle, EUVL € 239, 6.10.2009, s. 11.