7.5.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 114/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 387/2010, annettu 6 päivänä toukokuuta 2010, neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1121/2009 muuttamisesta Kyproksen siirtymäkauden hedelmä- ja vihannestukien vähimmäisalaa koskevan vaatimuksen sekä Puolan ja Slovakian viljelijöiden yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka den — maatalousmaan vahvistamista saman asetuksen ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247]2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (!) ja erityisesti sen 142 artiklan c ja e alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (2) Neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 soveltamista kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä sen IV ja V osas- tossa — säädettyjen — viljelijätukijärjestelmien — osalta 29 päivänä lokakuuta 2009 annetun komission asetuk- sen (EY) N:o 1121/2009 (?) 5 artiklan 1 kohdan mukai- sesti kyseisen asetuksen 1 artiklan 1 kohdan g alakoh- dassa tarkoitettuja siirtymäkauden hedelmä- ja vihannes- tukia saa myöntää ainoastaan sellaisille pinta-aloille, joista on tehty vähintään 0,3:a hehtaaria koskeva tukihakemus. Kypros ilmoitti komissiolle 18 päivänä helmikuuta 2010 ja 1 päivänä maaliskuuta 2010 päivätyillä kirjeillä maa- tilojen erityiskoosta ja tukihakemusten rakenteesta sitrus- hedelmille myönnettävien siirtymäkauden hedelmä- ja vi- hannestukien osalta. Sen vuoksi vähimmäisalaa, jolle ky- seistä tukea voidaan myöntää, on laskettava 0,1:een heh- taariin. Asetuksen (EY) N:o 73/2009 124 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan säännöt, jotka koskevat uusien jäsenvaltioi- (1) EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. (?) EUVL L 316, 2.12.2009, s. 27. 122 artiklassa säädetyssä yhtenäisessä pinta-alatuen järjes- telmässä. Asetuksen (EY) N:o 1121/2009 89 artiklan mukaisesti Puolan ja Slovakian maatalousmaa vahvistetaan saman asetuksen liitteessä VIII. Puola ilmoitti komissiolle 1 päivänä joulukuuta 2009 päivätyllä kirjeellä tarkistaneensa asetuksen (EY) N:o 73/2009 124 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua käytössä olevaa tukikelpoista maatalousmaataan yhtenäisen pinta- alatuen järjestelmässä. Tarkistus on seurausta asetuksen (EY) N:o 73/2009 17 artiklassa tarkoitetun viljelylohko- jen tunnistusjärjestelmän ajantasaistamisesta, jonka yhtey- dessä todettiin, että se osa käytössä olevasta maatalous- maasta, joka 30 päivänä kesäkuuta 2003 oli hyvässä viljelykunnossa, oli aiemmin arvioitua pienempi. Sen vuoksi yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän mukaisen maatalousmaan määrä olisi alennettava 14 137 000 heh- taariin. Slovakia ilmoitti komissiolle 4 päivänä tammikuuta 2010 päivätyllä kirjeellä tarkistaneensa asetuksen (EY) N:o 73/2009 124 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua käytössä olevaa tukikelpoista maatalousmaataan yhtenäisen pinta- alatuen järjestelmässä. Tarkistus on seurausta yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän mukaisten tukikelpoisuusedel- lytysten tarkastamisesta viime vuosina saadusta kokemuk- sesta, joka osoitti, että se osa käytössä olevasta maata- lousmaasta, joka 30 päivänä kesäkuuta 2003 oli hyvässä viljelykunnossa, oli aiemmin arvioitua pienempi. Sen vuoksi yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän mukaisen maatalousmaan määrä olisi alennettava 1 865 000 heh- taariin. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1121/2009 olisi muutet- tava.