L 138/18 Euroopan unionin virallinen lehti 26.5.2011 ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 514/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, tiettyihin — maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin — sovellettavien etuuskohtelukauppaa koskevien menettelyjen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1216/2009 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin — sovellettavasta — kauppajärjestelmästä 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1216/2009 (') ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksessa (EY) N:o 1460/96 (?) vahvistetaan tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavien etuuskohtelukauppaa koskevien menettelyjen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset sään- nöt neuvoston asetuksen (EY) N:o 1216/2009 7 artiklan mukaisesti. Tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavien etuuskohtelukaup- paa koskevien menettelyjen kehittymisen vuoksi on tar- peen korvata kyseinen asetus. Tietyissä etuuskohtelusopimuksissa, jotka unioni on teh- nyt kolmansien maiden kanssa, määrätään yhteisessä tul- litariffissa vahvistettuja maatalousosia tai lisätulleja alem- pien maatalousosien ja lisätullien soveltamisesta. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa myönnettävien alennusten soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. On tarpeen laatia luettelo perustuotteista, joiden osalta voidaan vahvistaa alennettuja maatalousosia kolmansien maiden kanssa tehtyjen etuuskohtelusopimusten nojalla. () EUVL L 328, 15.12.2010, s. 10. (?) EYVL L 187, 26.7.1996, s. 18. (4) Myönnettävät — alennukset — olisi — asetuksen — (EY) N:o 1216/2009 mukaisesti vahvistettava joko alentamalla maatalousosien laskemisessa käytettäviä perusmääriä tai alentamalla tiettyihin erityistavaroihin sovellettavia maa- talousosia. Asetuksen (EY) N:o 1216/2009 14 artiklan mukaisesti silloin, kun on tarpeen määrittää etuuskohtelukaupassa sovellettavat alennetut maatalousosat, olisi vahvistettava perustuotteiden ominaisuudet ja valmistukseen käytet- tyinä pidettävien perustuotteiden määrät. On aiheellista vahvistaa säännöt tiettyjen tavaroiden sisäl- tämiin sokeri- ja viljamääriin sovellettavien lisätullien alennusten laskemiseksi, kun etuuskohtelusopimusten puitteissa on sovittu tällaisten lisätullien alentamisesta. Alennettuja tulleja koskeva etuus myönnetään yleensä tariffikiintiöiden rajoissa asianomaisen etuuskohtelusopi- muksen mukaisesti. Kyseisten tariffikiintiöiden tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi hallinnoinnissa olisi nou- datettava tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neu- voston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koske- vista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2454/93 (?) vahvistet- tuja tariffikiintiöiden hallinnointia koskevia sääntöjä. Selkeyden ja avoimuuden vuoksi asianomaisessa e- tuuskohtelusopimuksessa olisi esitettävä luettelo tava- roista, joita alennetut maatalousosat tai alennetut lisätullit koskevat, riippumatta siitä, kuuluvatko ne tariffikiintiöön. Asetuksen (EY) N:o 1216/2009 mukaisesti maatalousosaa vastaavan arvotulliosuuden korvaaminen erityismäärällä olisi sallittava, jos etuuskohtelusopimuksessa niin mää- rätään. Tämä määrä ei kuitenkaan saisi olla suurempi kuin maksu, jota sovelletaan muussa kuin etuuskohteluun oikeuttavassa kaupassa. () EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1.