L 248/36 Euroopan unionin virallinen lehti 22.9.2010 KOMISSION ASETUS (EU, Euratom), N:o 833/2010, annettu 21 päivänä syyskuuta 2010, Euroopan —unionin energiainfrastruktuuriin liittyvien investointihankkeiden — ilmoittamisesta komissiolle ja asetuksen (EY) N:o 736/96 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 617/2010 täytäntöönpanosta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen, ottaa huomioon Euroopan unionin energiainfrastruktuuriin liit- tyvien investointihankkeiden ilmoittamisesta komissiolle ja ase- tuksen (EY) N:o 736/96 kumoamisesta 24 päivänä kesäkuuta 2010 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 617/2010 (') ja erityisesti sen 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission on hyväksyttävä säädökset, jotka koskevat ase- tuksen (EU, Euratom) N:o 617/2010 3 ja 5 artiklassa tarkoitettujen tietojen ilmoittamisen teknisiä yksityiskoh- tia. (2) — Vertailukelpoisen tiedon keräämiseksi ja jäsenvaltioiden valtuuttamien asetuksen (EU, Euratom) N:o 617/2010 3 artiklassa tarkoitettujen elinten suorittaman raportoin- nin yksinkertaistamiseksi ilmoitukset on annettava stan- dardimallisina käyttämällä raportointitaulukoita. (3) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 736/96 (?) kumoamisen myötä myös komission asetus (EY) N:o 2386/96 (?) olisi kumottava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteessä vahvistetaan neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 617/2010 3 ja 5 artiklassa tarkoitettujen komissiolle ilmoitettavien energiainfrastruktuurihankkeisiin teh- täviä investointeja koskevien tietojen muoto ja tekniset yksityis- kohdat. 2 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 2386/96. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä syyskuuta 2010. () EUVL L 180, 15.7.2010, s. 7. Komission puolesta Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja (?) EYVL L 102, 25.4.1996, s. 1. (?) EYVL L 326, 17.12.1996, s. 13.