L 96/12 FEuroopan unionin virallinen lehti 9.4.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 343/2011, annettu 8 päivänä huhtikuuta 2011, Bosnia ja Hertsegovinasta peräisin olevia viinejä koskevien unionin tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 144 artiklan 1 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisöjen ja sen jäsenvaltioiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan välinen vakautus- ja assosiaatiosopimus, jäljempänä 'vakautus- ja assosiaatiosopimus”, joka allekir- joitettiin 16 päivänä kesäkuuta 2008, on parhaillaan ra- tifioitavana. (2) — Euroopan yhteisöjen ja Bosnia ja Hertsegovinan välisessä kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevassa vä- liaikaisessa sopimuksessa, jäljempänä 'väliaikainen sopi- mus”, sekä tietyistä menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan väli- sen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen ja Euroopan yh- teisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen kauppaa ja kau- pan liitännäistoimenpiteitä koskevan väliaikaisen sopi- muksen soveltamiseksi 16 päivänä kesäkuuta 2008 an- netulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 594/2008 (?) hy- väksytyillä toimenpiteillä vahvistetaan, että vakautus- ja assosiaatiosopimuksen kauppaa ja kaupan liitännäistoi- mia koskevien määräysten täytäntöönpanoa voidaan ai- kaistaa. (3) — Väliaikaisessa sopimuksessa ja vakautus- ja assosiaatioso- pimuksessa määrätään, että Bosnia ja Hertsegovinasta pe- räisin olevia viinejä voidaan tuoda unioniin tullitta unio- nin tariffikiintiöiden rajoissa edellyttäen, että Bosnia ja Hertsegovina ei maksa näille tuotemäärille vientitukea. (4) — Komission olisi hyväksyttävä täytäntöönpanotoimenpiteet kyseisten unionin tariffikiintiöiden avaamiseksi ja hallin- noimiseksi. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 169, 30.6.2008, s. 1. (5) Tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 annetulla ko- mission asetuksella (ETY) N:o 2454/93 (?) vahvistetaan hallintosäännöt niiden tariffikiintiöiden osalta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tulli-ilmoitusten päivämäärien kronologisessa järjestyksessä. Frityisesti olisi varmistettava kaikille unionin tuojille ta- savertainen ja jatkuva mahdollisuus käyttää näitä kiinti- Öitä ja taattava kiintiöissä nollaksi vahvistettujen tullien keskeytyksetön — soveltaminen = kaikkiin jäsenvaltioihin suuntautuvassa kaikessa asianomaisten tuotteiden tuon- nissa, kunnes kiintiöt on käytetty loppuun. Fi ole mitään syytä, miksi jäsenvaltiot eivät saisi näiden kiintiöiden yh- teisen hallinnoinnin tehokkuuden varmistamiseksi lukea kiintiöihin tosiasiallista tuontia vastaavat tarvittavat mää- rät. Jäsenvaltioiden ja komission välisen tietojenvaihdon olisi tapahduttava mahdollisimman pitkälle sähköisessä muodossa. Väliaikaisen sopimuksen voimaantulosta 1 päivästä hei- näkuuta 2008 alkaen poikkeuksellisten kaupan toimen- piteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1215/2009 (4) soveltamisen viimeiseen päivään asti viinin vienti Bosnia ja Hertsegovinasta tapahtui mainitussa asetuksessa vahvis- tetun kiintiön, jonka järjestysnumero on 09.1515, mu- kaisesti. Sen vuoksi tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2011 alkaen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1. 1 artikla Avataan liitteessä vahvistettu tulliton tariffikiintiö Bosnia ja Hertsegovinasta peräisin olevien viinien tuonnille unioniin. 2. Tullittomuutta sovelletaan, jos () EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. (9) EUVL L 328, 15.12.2009, s. 1.