L 234/44 Euroopan unionin virallinen lehti 10.9.2011 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 8 päivänä syyskuuta 2011, Euroopan — parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95/EY liitteen muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen lyijyä tai kadmiumia sisältäviä laitteita koskevien poikkeusten osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 6309) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/534/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoitta- misesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa 27 päivänä tammikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/95/EY (') ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 2002/95/EY kielletään lyijyn ja kadmiumin käyttö 1 päivän heinäkuuta 2006 jälkeen markkinoille saatettavissa sähkö- ja elektroniikkalaitteissa. (2) — Lyijyn korvaaminen PZT-pohjaisissa keraamisissa eris- temateriaaleissa kondensaattoreissa, jotka ovat osa integ- roituja piirejä tai erillisiä puolijohteita, on edelleen tekni- sesti mahdotonta. Sen vuoksi lyijyn käyttö kyseisissä ma- teriaaleissa olisi vapautettava kiellosta. (3) — Kadmiumin korvaaminen ammattimaisissa äänilaitteissa käytettävien analogisten optoeristimien valovastuksissa on edelleen teknisesti mahdotonta. Sen vuoksi kadmiu- min käyttö kyseisissä valovastuksissa olisi vapautettava kiellosta. Poikkeus olisi kuitenkin rajoitettava ajallisesti, () EUVL L 37, 13.2.2003, s. 19. koska kadmiumitonta teknologiaa koskeva tutkimus edis- tyy kaiken aikaa, ja korvaavia aineita saattaa olla saa- tavilla kolmen seuraavan vuoden kuluessa. (4) — Sen vuoksi direktiiviä 2002/95/EY olisi muutettava. (5) — Komissio on kuullut asianomaisia osapuolia direktiivin 2002/95JEY 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/12/EY (?) 18 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 2002/95/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä syyskuuta 2011. Komission puolesta Janez POTOCNIK Komission jäsen (?) EUVL L 114, 27.4.2006, s. 9.