L 144/16 Euroopan unionin virallinen lehti 5.6.2012 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 470/2012, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse polydekstroosin (E 1200) käytöstä oluessa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (f) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan ja 30 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II vahvistetaan unionissa — elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo ja niiden käyttöä koskevat edellytykset. (2) — Tätä luetteloa voidaan muuttaa elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 an- netussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1331/2008 (?) tarkoitetun menettelyn mukaises- ti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 1 kohdan no- jalla unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luet- telo voidaan saattaa ajan tasalle joko komission aloit- teesta tai asiaa koskevan hakemuksen johdosta. (4) — Hakemus polydekstroosin (E 1200) käytön hyväksymi- seksi oluen stabilointiaineena on esitetty ja toimitettu jäsenvaltioiden saataville. (5) — Oluita, joiden energiapitoisuutta on vähennetty, ja vähän alkoholia sisältäviä oluita vierastetaan monesti, koska ne eivät ole täyteläisiä ja niistä puuttuu suutuntuma. Poly- dekstroosin (E 1200) lisääminen voi osaltaan tehdä olu- esta täyteläisempää, antaa sille suutuntumaa sekä auttaa tarvittaessa vaahdon stabilisoinnissa. Lisäksi polydekst- roosi (E1200) on vähäkalorinen, eikä sen lisäämisellä ole juurikaan vaikutusta oluen kokonaiskalorimäärään. (6) — Polydekstroosi (E 1200) kuuluu lisäaineryhmään, jolle ei ole vahvistettu hyväksyttävää päiväsaantia (?). Tämä mer- kitsee sitä, ettei se aiheuta terveysvaaraa sellaisina määrinä käytettäessä, mikä on tarpeen halutun teknologisen vai- kutuksen aikaansaamiseksi. Tämän vuoksi on aiheellista () EUVL L 354, 31.12.2008, s. 16. (?) EUVL L 354, 31.12.2008, s. 1. (3) Komission raportti — Elintarvikelisäaineiden saanti ravinnon kautta Euroopan unionissa, KOM(2001) 542 lopullinen. sallia polydekstroosin käyttö (E 1200) oluissa, joiden energiapitoisuutta on vähennetty, ja vähän alkoholia si- sältävissä oluissa. (7) — Komissio pyytää asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 2 kohdan nojalla Euroopan elintarviketurvallisuusviran- omaiselta lausunnon asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liit- teessä II esitetyn unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisä- aineiden luettelon saattamiseksi ajan tasalle, paitsi jos kyseisellä ajan tasalle saattamisella ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen. Koska polydekstroosin (E 1200) käyttö oluissa, joiden energiapitoisuutta on vähen- netty, ja vähän alkoholia sisältävissä oluissa merkitsee edellä tarkoitetun luettelon sellaista ajan tasalle saattamis- ta, jolla ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten tervey- teen, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta ei ole tarpeen pyytää lausuntoa. (8) — Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta vahvistamalla unio- nissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo 11 päi- vänä marraskuuta 2011 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1129/2011 (%) siirtymäsäännösten mukaan unionissa — elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luetteloa ja niiden käyttöä koskevia edellytyksiä käsittelevää liitettä II sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2013. Jotta polydekstroosin (E 1200) käyttö oluessa voidaan sallia ennen kyseistä päivämäärää, kysei- sen lisäaineen käytölle on tarpeen vahvistaa aikaisempi soveltamispäivä. (9 — Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitettä II olisi muutettava. (10) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eikä Euroopan parlamentti tai neu- vosto ole vastustanut niitä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liite II tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. () EUVL L 295, 12.11.2011, s. 1.