29.6.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 169/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 627/2011, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2011, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen saumattomien putkien tuonnissa EUROOPAN KOMISSIO, joka 2. Menettelyn osapuolet (3) — Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn vireillepanosta ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- valituksen tekijöille, muille tiedossa olleille unionin tuot- muksen tajille, tiedossa oleville vientiä harjoittaville tuottajille, Kii- : nan edustajille sekä tiedossa oleville tuojille, tavarantoi- mittajille ja käyttäjille ja niiden järjestöille. Komissio il- ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- m01tt1 myös tuo?tajille Ar.nf,rikan. y.f.ldysvalloiss.a, jä!jem— sön — jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta pana Yhdysvall.at, kosl.<a. sitä harklttllln mahdoll.hseks% ver- 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen ta%luwaak51. Asmn(.)rpal.sdle.o.sapuohll? annettiin tilaisuus (EY) N:o 1225/2009 (f), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti esittää .kaptansa klmäl.hsestl ja pyytää saad%"tgllla kuul- sen 7 artiklan, luiksi vireillepanoilmoituksessa asetetussa määräajassa. on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, (4) — Kaikkia niitä asianomaisia osapuolia kuultiin, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli sekä katsoo seuraavaa: olemassa erityisiä syitä. A. MENETTELY (5) — Koska vientiä harjoittavia tuottajia, etuyhteydettömiä tuo- 1. Vireillepano jia ja unionin tuottajia oli ilmeisen runsaasti, vireillepa- noilmoituksessa esitettiin polkumyynnin ja vahingon (1) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio', ilmoitti Euroo- määrittämistä otantamenetelmällä — perusasetuksen pan unionin virallisessa lehdessä 30 päivänä syyskuuta 2010 17 artiklan mukaisesti. Jotta komissio voisi päättää otan- julkaistulla ilmoituksella (?) polkumyynnin vastaisen me- nan tarpeellisuudesta ja tarvittaessa valita otoksen, kaikkia nettelyn vireillepanosta tiettyjen Kiinan kansantasaval- vientiä harjoittavia tuottajia, tuojia ja unionin tuottajia lasta, jäljempänä Kiina' tai 'asianomainen maa”, peräisin pyydettiin ilmoittautumaan komissiolle ja toimittamaan olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen sau- vireillepanoilmoituksen mukaisesti perustiedot tutkimuk- mattomien putkien tuonnissa. sen kohteena olevaan tuotteeseen liittyvästä liiketoimin- nastaan tutkimusajanjaksolta (1 päivän heinäkuuta 2009 ja 30 päivän kesäkuuta 2010 väliseltä ajalta). Lisäksi (2) Menettely pantiin vireille, kun Euroopan unionin saumat- kuultiin Kiinan viranomaisia. tomien teräsputkien valmistajien etuja valvova Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union, jäljempänä 'etukomitea”, teki 16 päivänä elokuuta 2010 valituksen sellaisten unionin kahden tuot- a) Kiinalaisia vientiä harjoittavia tuot- tajaryhmän, jäljempänä 'valituksen tekijät, puolesta, joi- tajia koskeva otanta den tuotanto muodostaa pääosan eli yli 50 prosenttia ruostumattomasta teräksestä valmistettujen saumatto- (6) — Ilmoittautuneista 31 kiinalaisesta vientiä harjoittavasta mien putkien koko tuotannosta unionissa. Valituksessa esitetty alustava näyttö kyseisen tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutuneesta aineellisesta vahingosta katsottiin riittäväksi menettelyn vireille panemiseksi. (') EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL C 265, 30.9.2010, s. 10. tuottajasta tai vientiä harjoittavien tuottajien ryhmästä komissio valitsi perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti otoksen, joka perustui suurimpaan mahdolliseen edusta- vaan vientimäärään, jota voitiin kohtuudella tutkia käy- tettävissä olevassa ajassa. Valittuun otokseen sisältyi kolme yritystä (yritysryhmää), joiden osuus oli 25 pro- senttia Eurostatin tutkimusajanjaksolla rekisteröimästä