L 168/14 Euroopan unionin virallinen lehti 28.6.2012 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 560/2012, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2012, Intiasta — peräisin — olevan tietynlaisen — polyeteenitereftalaatin tuontiin — sovellettavia (PET) polkumyyntitoimenpiteitä koskevan osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (FY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 11 ar- tiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1 Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2604/2000 (?) käyt- töön lopullisen polkumyyntitullin muun muassa Intiasta peräisin olevan polyeteenitereftalaatin (PET) tuonnissa. Tämän jälkeen toteutettiin perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukainen yritystä nimeltä South Asian Petro- chem Ltd koskeva tarkastelu ja lopulliset päätelmät on kirjattu neuvoston asetukseen (EY) N:o 1646/2005 ()). Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tar- kastelun jälkeen neuvosto jatkoi asetuksella (EY) N:o 192/2007 (9) lopullisen polkumyyntitullin voimassaoloa viidellä vuodella. Polkumyyntitoimenpiteitä muutettiin osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen, jäljempänä 'vii- meksi tehty välivaiheen tarkastelu', neuvoston asetuksella (EY) N:o 1286/2008 (5). Toimenpiteet ovat erityisiä pol- kumyyntitulleja. Yksittäin nimetyille intialaisille tuottajille asetettujen tullien määrä on 87,5 eurosta 200,9 euroon tonnilta; lisäksi muiden tuottajien tuonnille asetettiin jäännöstulliksi 153,6 euroa tonnilta, molemmat jäljem- pänä 'nykyiset tullit'. Intialaisen yrityksen South Asian Petrochem Ltd nimen muututtua (ilmoitus 2010/C 335/06 (%)) komissio totesi, että yrityksestä South Asian Petrochem Ltd tehtyjä pol- kumyyntiä koskevia päätelmiä olisi sovellettava yrityk- seen Dhunseri Petrochem & Tea Limited. LL 343, 22.12.2009, s. 51. LL 301, 30.11.2000, s. 21. L 266, 11.10.2005, s. 10. L 59, 27.2.2007, s. 1. L 340, 19.12.2008, s. 1. C 335, 11.12.2010, s. 6. (3) Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2603/2000 (7) käyt- töön lopullisen tasoitustullin muun muassa Intiasta peräi- sin olevan polyeteenitereftalaatin (PET) tuonnissa. Muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tue- tulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä kesäkuuta 2009 — annetun — neuvoston — asetuksen — (EY) N:o 597/2009 ($), jäljempänä 'tuetun tuonnin vastainen pe- rusasetus', 20 artiklan mukaisen nopeutetun uudelleentar- kastelun jälkeen lopullisia toimenpiteitä muutettiin neu- voston asetuksen (EY) N:o 1645/2005 (?) mukaisesti. Toi- menpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkas- telun jälkeen neuvosto jatkoi asetuksella (EY) N:o 193/2007 ('9) lopullisen tasoitustullin voimassaoloa vii- dellä vuodella. Tasoitustoimenpiteitä muutettiin viimeksi tehdyn tarkastelua koskevan tutkimuksen jälkeen asetuk- sella (EY) N:o 1286/2008. Tasoitustoimenpide on erityis- tulli. Yksittäin nimetyille intialaisille tuottajille asetettujen tullien määrä on O eurosta 106,5 euroon tonnilta; lisäksi muiden tuottajien tuonnille asetettiin jäännöstulli 69,4 euroa tonnilta, molemmat jäljempänä 'nykyiset tasoitus- toimenpiteet'. Intialaisen yrityksen South Asian Petrochem Ltd nimen muututtua (ilmoitus 2010/C 335/07 (1!)) komissio totesi, että yrityksestä South Asian Petrochem Ltd tehtyjä tukia koskevia päätelmiä olisi sovellettava yritykseen Dhunseri Petrochem & Tea Limited. Komissio hyväksyi päätöksellä 2005/697/EY ('?) yrityk- sen South Asian Petrochem Ltd antamat sitoumukset, joissa asetettiin alin vientihinta, jäljempänä 'sitoumus. Nimen muutoksen jälkeen komissio totesi ilmoituksessa 2010/C 335/05 (19), että yrityksen South Asian Petro- chem Ltd antamia sitoumuksia olisi sovellettava yrityk- seen Dhunseri Petrochem & Tea Limited. 1.2 Tarkastelupyyntö Perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön esitti Dhunseri Petrochem & Tea Ltd, joka on PET:n intialainen vientiä harjoittava tuottaja, jäljempänä 'pyynnön esittäjä'. Pyyntö oli rajattu polkumyyntiin ja pyynnön esittäjään. Pyynnön esittäjä teki samanaikaisesti myös pyynnön voimassa ole- vien tasoitustoimenpiteiden uudelleentarkastelusta. Polku- myynti- ja tasoitustulleja sovelletaan pyynnön esittäjän valmistamien tuotteiden tuontiin, ja pyynnön esittäjän myynnistä unioniin on annettu sitoumus. LL 301, 30.11.2000, s. 1. L 188, 18.7.2009, s. 93. L 266, 11.10.2005, s. 1. L 59, 27.2.2007, s. 34. C 335, 11.12.2010, s. 7. L 226, 11.10.2005, s. 62. C 335, 11.12.2010, s. 5.