23.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 330/2010, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2010, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka lukuuta 1999 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2790/1999 (?) määritellään sellaisten vertikaalisten sopi- musten ryhmä, joiden komissio katsoi yleensä täyttävän perussopimuksen 101 artiklan 3 kohdassa määrätyt edel- lytykset. Koska mainitun asetuksen soveltamisesta saatu kokemus on kaiken kaikkiaan myönteistä ja asetuksen voimassaolo päättyy 31 päivänä toukokuuta 2010 on aiheellista antaa asetuksen antamisen jälkeen kertyneen lisäkokemuksen perusteella uusi ryhmäpoikkeusasetus. ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelyta- pojen ryhmiin 2 päivänä maaliskuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 19/65JETY (') ja erityisesti sen 1 artiklan, (3) — Niiden sopimusten ryhmä, joiden voidaan katsoa yleensä täyttävän perussopimuksen 101 artiklan 3 kohdassa mää- rätyt edellytykset, sisältää tavaroiden tai palvelujen ostoa tai myyntiä koskevat vertikaaliset sopimukset, kun kysei- set sopimukset on tehty sellaisten yritysten välillä, jotka eivät ole kilpailevia yrityksiä, tai tiettyjen kilpailijoiden välillä taikka kun sopimuksen tekijät ovat tiettyjä tavaroi- den vähittäiskauppiaiden yhteenliittymiä. Ryhmä sisältää myös vertikaaliset sopimukset, joihin sisältyy liitännäis- määräyksiä immateriaalioikeuksien luovuttamisesta tai käytöstä. Käsitteen ”vertikaaliset sopimukset” olisi katet- tava vastaavat yhdenmukaistetut menettelytavat. on julkaissut tämän asetuksen luonnoksen, on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen N:o 19/65/ETY nojalla komissiolla on toimi- valta asetuksia antamalla soveltaa Euroopan unionin toi- minnasta tehdyn sopimuksen (*) 101 artiklan 3 kohtaa tiettyihin perussopimuksen 101 artiklan 1 kohdan sovel- tamisalaan kuuluviin vertikaalisten sopimusten ja vastaa- vien yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin. EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan sovel- tamisesta tiettyihin vertikaalisten sopimusten ja yhden- mukaistettujen menettelytapojen ryhmiin 22 päivänä jou- (1) EYVL 36, 6.3.1965, s. 533/65. (*) EY-perustamissopimuksen 81 artiklasta tuli Euroopan unionin toi- Perussopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamiseksi asetuksia antamalla ei ole tarpeen määritellä niitä verti- kaalisia sopimuksia, jotka voivat kuulua perussopimuksen 101 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan. Kun perussopi- muksen 101 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan kuuluvia sopimuksia arvioidaan erikseen, on otettava huomioon useita tekijöitä, erityisesti markkinarakenne tarjonta- ja ostopuolella. Tässä asetuksessa vahvistetusta ryhmäpoikkeuksesta joh- tuva etu olisi rajoitettava vertikaalisiin sopimuksiin, joi- minnasta tehdyn sopimuksen 101 artikla 1 päivästä joulukuuta 2009. Kyseiset artiklat ovat olennaisesti yhdenmukaiset. Tässä ase- tuksessa tarkoitetaan tarvittaessa viittauksella Euroopan unionin toi- minnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklaan viittausta EY-perustamis- sopimuksen 81 artiklaan. den voidaan riittävällä varmuudella olettaa täyttävän pe- russopimuksen 101 artiklan 3 kohdan edellytykset. (?) EYVL L 336, 29.12.1999, s. 21.