L 23/16 Euroopan unionin virallinen lehti 27.1.2011 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 63/2011, annettu 26 päivänä tammikuuta 2011, yksityiskohtaisista säännöksistä hiilidioksidipäästötavoitteita koskevan poikkeuksen hakemiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 443/2009 11 artiklan mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon päästönormien asettamisesta uusille henkilö- autoille osana yhteisön kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyi- den — hyötyajoneuvojen = hiilidioksidipäästöjen | vähentämiseksi 23 päivänä huhtikuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 443/2009 (') ja erityisesti sen 11 artiklan 8 kohdan, ja katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 443/2009 11 artiklan mukaan pie- nimuotoista tuotantoa harjoittavat valmistajat voivat ha- kea vaihtoehtoisia päästövähennystavoitteita, jotka vasta- avat valmistajan valmiuksia vähentää ajoneuvojensa hii- lidioksidipäästöjä, ottaen huomioon kyseisen ajoneuvo- tyypin markkinoiden ominaisuudet. Pienimuotoista tuotantoa harjoittavan valmistajan vähen- nysvalmiuksia määritettäessä pitäisi arvioida hakijan ta- loudellisia ja teknisiä mahdollisuuksia. Tätä varten hakijan pitäisi toimittaa yksityiskohtaiset tiedot taloudellisesta toi- minnastaan sekä tiedot ajoneuvoissa käytetystä hiilidiok- sidipäästöjen vähentämiseen tarkoitetusta teknologiasta. Vaaditut tiedot ovat hakijan helposti saatavilla olevia tie- toja, eikä niiden pitäisi aiheuttaa ylimääräistä hallinnol- lista taakkaa. Jotta pienimuotoista tuotantoa harjoittaville valmistajille asetetut vähennystavoitteet olisivat keskenään johdonmu- kaisia ja jotta ne pienimuotoista tuotantoa harjoittavat valmistajat, jotka ovat vähentäneet keskimääräisiä hiilidi- oksidipäästöjään ennen vuotta 2012, eivät joutuisi huo- nompaan asemaan, kyseisten valmistajien hiilidioksidi- päästöjä pitäisi verrata niiden keskimääräisiin hiilidioksi- dipäästöihin vuodelta 2007. Ellei näitä tietoja ole saa- tavilla, tavoitetta pitäisi verrata keskimääräisiin hiilidiok- sidipäästöihin seuraavana lähimpänä vuotta 2007 olevana kalenterivuonna. Joidenkin pienimuotoista tuotantoa harjoittavien valmis- tajien tuotevalikoima on rajallinen, minkä vuoksi niillä on rajalliset mahdollisuudet jakaa vähennystavoite ajo- neuvokantaansa kuuluvien ajoneuvojen kesken. Tämän ottamiseksi huomioon hakijoiden pitäisi saada valita joko yksi vuotuinen päästötavoite poikkeuskauden ajaksi () EUVL L 140, 5.6.2009, s. 1. tai erilaisia vuotuisia tavoitteita, joiden seurauksena pääs- töt ovat poikkeuskauden lopussa vuoden 2007 lähtöta- soa pienemmät. Asetuksen (EY) N:o 443/2009 11 artiklan 4 kohdan mukaan tietyille pienimuotoista tuotantoa harjoittaville valmistajille voidaan asettaa vaihtoehtoinen päästötavoite, joka on 25 prosenttia pienempi kuin niiden keskimää- räiset hiilidioksidipäästöt vuonna 2007. Ellei valmistajan keskimääräisistä hiilidioksidipäästöistä vuonna 2007 ole saatavana tietoja, pitäisi määrittää vastaava päästötavoite, joka perustuu parhaaseen vuonna 2007 saatavissa ollee- seen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen tarkoitettuun teknologiaan. Parhaan saatavilla olleen hiilidioksidipäästö- jen vähentämiseen tarkoitetun teknologian määrittämi- seksi tietyn painoisten ajoneuvojen markkinaominaisuu- det pitäisi määritellä ajoneuvon teho-painosuhteen avulla. Jotta pienimuotoista tuotantoa harjoittavien valmistajien päästötavoitteiden asettamisen lähtökohdat olisivat selvät, unionissa on laadittu jäsenvaltioiden ja suurimpien sidos- ryhmien — myös Euroopan, Japanin ja Korean autonval- mistajien liittojen (ACEA, JAMA, KAMA) ja Euroopan pienimuotoista tuotantoa harjoittavien valmistajien liiton (ESCA) — kanssa järjestetyn muodollisen kuulemistilaisuu- den seurauksena luettelo valmistajista ja niiden keskimää- räisistä hiilidioksidipäästöistä vuonna 2007. Tietyt poikkeushakemuksessa annetut tiedot, varsinkin tiedot valmistajan tuotesuunnittelusta, odotettavissa ole- vista kuluista sekä vaikutuksista yhtiön kannattavuuteen, pitäisi vapauttaa julkisuusvaatimuksesta, jos kyseisten tie- tojen paljastaminen heikentää kaupallisten etujen suoje- lua. Komissio julkaisee poikkeusten myöntämistä koske- vat päätökset internetissä. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 280/2004/EY 9 artiklan nojalla perustetun ilmastonmuutoskomitean antaman lausunnon mukaiset (?), ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kohde Tässä asetuksessa määritetään tiedot, jotka valmistajien on toi- mitettava osoittaakseen, että asetuksen (EY) N:o 443/2009 11 artiklan 1 kohdan tai 11 artiklan 4 kohdan mukaiselle poikkeukselle asetetut ehdot täyttyvät. (?) EUVL L 49, 19.2.2004, s. 1.