8.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 173/73 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2010, Viron — vapauttamisesta — tietyistä neuvoston direktiivien — 66/402/ETY — ja = 2002/57/EY soveltamisvelvoitteista lajien Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch ja Helianthus annuus L. osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 4526) (Ainoastaan vironkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/377/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (!') ja erityisesti sen 23a artiklan, ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktii- vin 2002/57/EY (?) ja erityisesti sen 28 artiklan, ottaa huomioon Viron tekemän hakemuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiiveissä 66/402/ETY ja 2002/57/EY asetetaan tiet- tyjä säännöksiä viljakasvien siementen ja öljy- ja kuitu- kasvien siementen pitämisestä kaupan. Kyseisissä direktii- veissä säädetään myös, että tietyillä edellytyksillä jäsenval- tiot voidaan vapauttaa kokonaan tai osittain velvollisuu- desta soveltaa kyseisten direktiivien säännöksiä tiettyjen lajien osalta. (2) — Viro on pyytänyt saada vapautuksen velvoitteistaan lajien Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch ja Heliant- hus annuus L. osalta. (3) — Lajien Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch ja Helianthus annuus L. siemeniä ei tavallisesti tuoteta eikä saateta markkinoille Virossa. Lisäksi siementen taloudelli- nen merkitys on tässä jäsenvaltiossa vähäinen. (4) — Tämän vuoksi, niin kauan kuin edellä mainitut olosuhteet pysyvät ennallaan, kyseinen jäsenvaltio olisi vapautettava velvollisuudesta = soveltaa direktiivien 66/402/ETY ja 2002/57JEY säännöksiä kyseessä olevien lajien osalta. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- dessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Viro — vapautetaan — velvollisuudesta — soveltaa — direktiivin 66/402/ETY säännöksiä, lukuun ottamatta 14 artiklan 1 kohtaa, lajin Avena strigosa Schreb. osalta. 2 artikla Viro — vapautetaan — velvollisuudesta — soveltaa — direktiivin 2002/57/EY säännöksiä, lukuun ottamatta 17 artiklaa, lajien Brassica nigra (L.) Koch ja Helianthus annuus L. osalta. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu Viron tasavallalle. Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen () EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (?) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 74.