21.6.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 162/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 508/2012, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2012, neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tuotavien luonnonmukaisten tuotteiden tuontijärjestelyjen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1235/2008 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmu- kaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (!) ja erityi- sesti sen 33 artiklan 2 kohdan, 33 artiklan 3 kohdan, 38 artiklan d alakohdan ja 40 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksen (EY) N:o 1235/2008 (?) soveltami- sesta saatujen kokemusten perusteella toimivaltaisten tar- kastusviranomaisten tai tarkastuslaitosten, jotka toimival- tainen viranomainen on hyväksynyt tekemään tarkastuk- sia kolmansissa maissa, nimien ja internetosoitteiden jul- kaiseminen on riittävä toimenpide mainitun asetuksen soveltamiseksi. On kuitenkin asianmukaista edellyttää sel- laisten viranomaisten tai tarkastuslaitosten tunnusnume- ron julkaisemista, jotka vastaavat kolmannessa maassa sertifikaattien myöntämisestä unioniin vientiä varten. Vastaavuusjärjestelmän täytäntöönpanosta saatujen koke- musten perusteella vastaavuustarkoituksessa hyväksytty kolmas maa olisi ensin sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1235/2008 7 artiklassa tarkoitettuun luetteloon kol- men vuoden koeajaksi. Jos asianomainen maa tämän jäl- keen edelleen täyttää asetusten (EY) N:o 834/2007 ja (EY) (1) EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1. (?) EUVL L 334, 12.12.2008, s. 25. N:o 1235/2008 vaatimukset ja antaa komissiolle tarvitta- vat takeet, se olisi pidettävä luettelossa pidempään. (3) — Jottei kansainvälinen kauppa häiriintyisi ja helpotettaisiin siirtymistä maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuo- tantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maatalous- tuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 (?) vahvistetuista säännöistä asetuksessa (EY) N:o 834/2007 vahvistettuihin sääntöihin, asetuksen (EY) N:o 1235/2008 19 artiklassa säädetään jäsenvaltioiden mahdollisuudesta jatkaa lupien myöntämistä maahantuojille tapauskohtai- sesti tuotteiden saattamiseksi unionin markkinoille siihen saakka, kun uusien tuontisääntöjen toiminnan edellyttä- mät toimenpiteet on otettu käyttöön. Tämä mahdollisuus poistetaan asteittain sitä mukaa, kun asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liitteessä III esitettyä maiden luetteloa täydennetään. (4) — Sen jälkeen, kun kolmas maa on todettu unionissa vas- taavaksi, jäsenvaltioilla ei ole enää tarvetta myöntää täl- laisia lupia. (5) — Vastaavuusjärjestelmästä saatujen kokemusten perusteella eräissä tapauksissa on teknisistä syistä asianmukaista ra- joittaa kolmannen maan hyväksyntä joihinkin asianomai- sesta kolmannesta maasta peräisin oleviin tuoteluokkiin tai tuotteisiin. (6) — Sen vuoksi olisi täsmennettävä, että jäsenvaltioilla on mahdollisuus myöntää tällaisia lupia 30 päivään kesä- kuuta 2014 saakka, kun kyseessä ovat asetuksen (EY) N:o 1235/2008 | liitteessä III luetellusta kolmannesta maasta tuodut tuotteet, jos ne ovat tavaroita, jotka eivät kuulu asianomaisen maan osalta lueteltuihin ryhmiin ja/tai alkuperiin. (9) EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1. Asetus (ETY) N:o 2092/91 on ku- mottu ja korvattu asetuksella (EY) N:o 834/2007 1 päivästä tammi- kuuta 2009 lähtien.