30.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 198/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 679/2010, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2010, menettelyn yhteydessä toimitettavien tilastotietojen laadusta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 126 artiklan 14 kohdan kolmannen Jäsenvaltiot ovat enimmäkseen tehneet vilpitöntä yhteis- työtä, ja niillä on toiminnalliset valmiudet laadukkaiden julkisen talouden tietojen toimittamiseen. alakohdan, (4) — Viimeaikainen kehitys on kuitenkin myös selvästi osoit- tanut, että julkisen talouden tilastojen nykyiset hallinto- puitteet eivät edelleenkään riittävästi pienennä sitä riskiä, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, että .komissiolle ilmoitetaan virheellisiä tai epätarkkoja tietoja. ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, N NN N NNN (5) — Tätä varten komission (Eurostatin) olisi eräissä poikkeuk- sellisissa tapauksissa (menetelmiä koskevat tarkastuskäyn- nit) saatava enemmän oikeuksia päästä tarkastelemaan ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon ('), tietoja laajemmalta alalta tilastotietojen laadun arvioimista varten 11 päivänä maaliskuuta 2009 annettua asetusta (EY) N:o 223/2009 (?) täysimääräisesti noudattaen siltä sekä katsoo seuraavaa: osin kuin on kyse ammatillisesta riippumattomuudesta. (1) — Finanssipolitiikan valvonnan uskottavuus perustuu ratkai- (6) — Sen VUOk-S.% k0m15519n (Eurostatlg) 011.5-1-7 kun se Fekee sevasti luotettaviin julkisen talouden tilastoihin. On ää- menetelmiä — koskevia tarkastuskäyntejä jäsenvaltioon, rimmäisen tärkeää, että tiedot, jotka jäsenvaltiot toimitta- ]()..r?.ka-- .tllas-totled.o'-[-. ovat .tarlšzflsteh.m. kohteepa, voitava vat Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn päästä ]l.llkls.yhtel.SOJCH kakkgep tileihin Val-tlon, osaval- liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytä- tion, palkalhshalhnr.llon ja ?O?IaalltuW%n tgslodlla, s.eka. N- kirjan soveltamisesta 25 päivänä toukokuuta 2009 anne- de.n perustana OIC.VHH ylFS-%IYISkOhFaISIIH.-'[lhr%pltotletOI.l'll.l'l, tun neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2009 (?) mukai- aswanku.ulyvun. tllan[.OnlSl.lln Fu'[k-m.IUks.un ja kY?el)'fhln sesti, ovat erittäin laadukkaita ja luotettavia. sekä muihin asiaan liittyviin tietoihin tietosuojaa ja tilas- tosalaisuutta koskevan lainsäädännön mukaisesti. (2) — Viime vuosina julkisen talouden tilastoja koskevia EU:n o . . NO NN hallintopuitteita on kehitetty ja institutionaalista raken- (7) — Valvonnan olisi kohdistuttava pääasiassa julkisyhteisöjen netta on ajanmukaistettu etenkin siksi, että komissio (Eu- yksittäi.st.en.yksik.i')iden .tileihin. sgkä ju.lkis?r?. sektqrip u.l— rostat) pystyisi paremmin valvomaan julkisen talouden kopuolisiksi luokiteltavien yksiköiden julkisiin tileihin, ja tilinpitoa. julkisten tilien käyttöä tilastotarkoituksiin olisi arvioitava. (3) — Julkisen talouden tilastoja koskevat tarkistetut hallinto- (8) — Jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että ne viranomaiset ja puitteet ovat toimineet yleisesti ottaen hyvin, ja niiden johdosta julkisen talouden alijäämää ja velkaa koskevat asiaankuuluvat tiedot on yleensä toimitettu tyydyttävästi. (1) EUVL € 103, 22.4.2010, s. 1. (?) EUVL L 145, 10.6.2009, s. 1. virkamiehet, jotka vastaavat toteutuneiden tietojen ja nii- den perustana olevien julkisyhteisöjen tilien toimittami- sesta komissiolle (Eurostatille), noudattavat kaikkia tilas- tollisiin periaatteisiin liittyviä velvollisuuksia. (?) EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164.