13.4.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 98/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 354/2011, annettu 12 päivänä huhtikuuta 2011, eräisiin Bosnia ja Hertsegovinasta peräisin oleviin kaloihin ja kalastustuotteisiin sovellettavien unionin tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoimisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä menettelyistä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan välisen va- kautus- ja assosiaatiosopimuksen ja Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpi- teitä — koskevan — väliaikaisen —sopimuksen — soveltamiseksi 16 päivänä kesäkuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 594/2008 (!) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan vakautus- ja assosiaatiosopimus, jäljem- pänä 'vakautus- ja assosiaatiosopimus, allekirjoitettiin Lu- xemburgissa 16 päivänä kesäkuuta 2008. Vakautus- ja assosiaatiosopimusta ollaan parhaillaan ratifioimassa. (2) — Kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskeva Eu- roopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan väliaikainen sopimus (?), jäljempänä ”väliaikainen sopimus, tehtiin 16 päivänä kesäkuuta 2008 ja hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 2008/474/EY (?). Väliaikaisessa sopimuksessa määrätään vakautus- ja assosiaatiosopimuksen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevien määräysten ai- kaisesta voimaantulosta. Sopimus tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2008. (3) — Väliaikaisessa sopimuksessa sekä vakautus- ja assosiaatio- sopimuksessa määrätään, että tiettyjä Bosnia ja Hertsego- (1) EUVL L 169, 30.6.2008, s. 1. () EUVL L 169, 30.6.2008, s. 13. () EUVL L 169, 30.6.2008, s. 10. vinasta peräisin olevia kaloja ja kalastustuotteita voidaan tuoda Euroopan unioniin alennetuin tullein tai tullitta unionin tariffikiintiöissä, jäljempänä 'kiintiöt'. (4) — Väliaikaisessa sopimuksessa ja vakautus- ja assosiaatioso- pimuksessa määrätyt tariffikiintiöt vahvistetaan vuosittain ja niiden voimassaoloaikaa ei ole määritetty. On tarpeen avata tariffikiintiöt vuodeksi 2008 ja sitä seuraaviksi vuo- siksi sekä säätää niiden hallinnointia koskevasta yhteisestä järjestelmästä. (5) — Tällä yhteisellä hallinnoinnilla olisi varmistettava, että kai- killa Euroopan unionin tuojilla on tasavertainen ja jat- kuva mahdollisuus käyttää näitä tariffikiintiöitä ja että kiintiöissä kannettavia tulleja sovelletaan keskeytyksettä kaikkiin jäsenvaltioihin suuntautuvaan kyseisten tuottei- den kaikkeen tuontiin, kunnes kiintiöt on käytetty. Jär- jestelmän tehokkuuden varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi voitava lukea kiintiöihin tosiasiallista tuontia vasta- avat tarvittavat määrät. Tämä edellyttää tiivistä yhteistyötä jäsenvaltioiden ja komission välillä, ja komission olisi erityisesti voitava seurata, miten nopeasti kiintiöt käyte- tään ja ilmoittaa tästä jäsenvaltioille. Nopeus- ja tehok- kuussyistä jäsenvaltioiden ja komission välisen tiedon- vaihdon olisi mahdollisuuksien mukaan tapahduttava sähköisesti. (6) — Sen vuoksi tällä asetuksella avattuja kiintiöitä olisi hallin- noitava järjestelmällä, jolla hallinnoidaan tariffikiintiöitä, jotka on tarkoitettu käytettäviksi tulli-ilmoitusten vas- taanottopäivämäärien kronologisessa järjestyksessä. Tästä järjestelmästä säädetään tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 sovel- tamista koskevista säännöksistä 2 päivänä heinäkuuta 1993 — annetussa — komission — asetuksessa — (ETY) N:o 2454/93 (4). ()) EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1.