7.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 177/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 602/2012/EU, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) perustamisesta tehdyn sopimuksen muutoksista EBRD:n maantieteellisen toiminta-alueen laajentamiseksi eteläiselle ja itäiselle Välimerelle EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 212 artiklan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä ('), sekä katsovat seuraavaa: Furoopan jälleenrakennus- ja kehityspankki (European Bank for Reconstruction and Development), jäljempänä 'EBRD', on perustamisestaan vuonna 1991 alkaen avus- tanut Keski- ja Itä-Euroopan valtioita niiden siirtymisessä avoimeen markkinatalouteen sekä yksityisen aloitteelli- suuden ja yrittäjätoiminnan edistämisessä. EBRD:n maan- tieteellistä toiminta-aluetta olisi laajennettava eteläiselle ja itäiselle Välimerelle vastaavien tavoitteiden edistämiseksi. Vastauksena eteläisen ja itäisen Välimeren maiden talou- delliseen ja poliittiseen tilanteeseen EBRD on laatinut toi- mintansa aloittamista koskevan uuden vaiheittaisen linja- uksen, jossa otetaan huomioon alueen erityispiirteet. () Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 13. kesäkuuta 2012 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 26. ke- säkuuta 2012. (2) Johtokunnan hallintoneuvostolle pankin toiminta-alueen maantieteellisestä laajentamisesta eteläiselle ja itäiselle Vä- limerelle antaman raportin mukaan eteläisen ja itäisen Välimeren alue kattaa Välimereen rajoittuvat maat sekä Jordanian, joka liittyy tiiviisti tähän alueeseen. Komissio ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja antoivat eteläisen ja itäisen Välimeren vuoden 2011 tapahtumien johdosta 8 päivänä maalis- kuuta 2011 yhteisen tiedonannon Demokratiaan ja yh- teiseen vaurauteen tähtäävä kumppanuus eteläisen Väli- meren maiden kanssa, jossa tuodaan esiin unionin alu- eelle antama vahva poliittinen ja taloudellinen tuki. Yh- teiseen tiedonantoon =sisältyi mahdollisuus laajentaa EBRD:n toimeksiantoa EBRD:n 20-vuotiseen kokemuk- seen perustuen kattamaan eteläiset naapurimaat. Euroop- pa-neuvosto hyväksyi 24 ja 25 päivänä maaliskuuta 2011 mainitun yhteisen tiedonannon sisällön pääpiirteis- sään. Euroopan parlamentti kehotti Euroopan naapuruus- politiikan eteläisen ulottuvuuden uudelleentarkastelusta 7 päivänä huhtikuuta 2011 antamassaan päätöslausel- massa EBRD:tä muuttamaan perussääntöään voidakseen osallistua rahoitustukiprosessiin. G8-johtajat käynnistivät toukokuussa 2011 Deauvillen kumppanuuden, jonka tarkoituksena on auttaa eteläisen ja itäisen Välimeren maita siirtymään kohti avoimia, de- mokraattisia ja suvaitsevaisia yhteiskuntia, ja kehottivat EBRD:tä laajentamaan maantieteellistä toiminta-aluettaan, jotta sen kokemus saataisiin hyödynnettyä ja tuettaisiin näiden maiden siirtymistä noudattamaan monipuolue- demokratian, moniarvoisuuden ja markkinatalouden peri- aatteita. EBRD:n toiminnan laajentuminen eteläiselle ja itäiselle Välimerelle on ilmaus siitä, että unioni ja kansainvälinen yhteisö tukevat arabikevään myötä kasvaneita odotuksia alueen siirtymisestä kohti markkinataloutta ja moni- arvoista demokraattista yhteiskuntamuotoa.