27.4.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 107/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 394/2011, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2011, niiden ilma-alusten käyttäjien luettelosta, jotka harjoittivat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoimintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen, ja hallinnoivan jäsenvaltion yksilöimisestä kunkin ilma-aluksen käyttäjän osalta siltä osin kuin kyseessä on unionin päästökauppajärjestelmän laajentaminen koskemaan ETAJEFTA- maita annetun asetuksen (EY) N:o 748/2009 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (!) ja erityisesti sen 18a artiklan 3 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan — parlamentin ja neuvoston =direktiivillä 2008/101/EY (?) muutettiin direktiiviä 2003/87/EY ilmai- lutoiminnan sisällyttämiseksi Euroopan unionin kasvi- huonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään. (2) — Komission asetuksessa (EY) N:o 748/2009 (?) vahviste- taan luettelo ilma-alusten käyttäjistä, jotka harjoittivat di- rektiivin 2003/87JEY liitteessä I tarkoitettua ilmailutoi- mintaa 1 päivänä tammikuuta 2006 tai sen jälkeen. (3) — Luettelon tarkoituksena on keventää ilma-alusten käyttä- jien hallinnollista taakkaa antamalla tietoa siitä, mikä jä- senvaltio hallinnoi kutakin ilma-aluksen käyttäjää. (4) — Kuuluminen unionin päästökauppajärjestelmään perustuu direktiivin 2003/87/EY liitteessä I tarkoitetun ilmailutoi- minnan harjoittamisen piiriin eikä riipu siitä, mainitaanko (1) EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32. () EUVL L 8, 13.1.2009, s. 3. () EUVL L 219, 22.8.2009, s. 1. (8) ilma-aluksen käyttäjä komission direktiivin 18 a artiklan 3 kohdan perusteella vahvistamassa luettelossa. Päätöksen 2007/589/EY muuttamisesta ilmailutoiminnan päästöjen ja tonnikilometritietojen tarkkailua ja rapor- tointia koskevien ohjeiden lisäämiseksi 16 päivänä huh- tikuuta 2009 tehty komission päätös 2009/339/EY (4) sisällytettiin Euroopan talousalueesta tehtyyn sopimuk- seen 4 päivänä joulukuuta 2009 ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta tehdyllä päätöksellä N:o 148/2009 (*). Tavoitteena oli varmistaa, että ETA/EFTA- maiden sisäistä, ETA/EFTA-maiden välistä tai ETA/EFTA- maiden ja ETA-alueen ulkopuolisten kolmansien maiden välistä ilmailutoimintaa harjoittavia ilma-alusten käyttäjiä aletaan seurata hyvissä ajoin. Direktiivi 2008/101/EY sisällytettiin Euroopan talousalu- eesta tehtyyn sopimukseen ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta 1 päivänä huhtikuuta 2011 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 6/2011 (9). Unionin päästökauppajärjestelmän ilmailusäännösten laa- jentaminen koskemaan ETAJEFTA-maita tarkoittaa sitä, että direktiivin 2003/87/EY 18a artiklan 1 kohdan mu- kaiset perusteet, joita sovelletaan määritettäessä ilma- aluksen käyttäjää hallinnoivaa jäsenvaltiota, on otettava huomioon. Sen vuoksi tietyt ilma-alusten käyttäjät olisi siirrettävä ETA/EFTA-maiden hallinnoitaviksi. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 748/2009 olisi muutettava, ()) EUVL L 103, 23.4.2009, s. 10. () EUVL L 62, 11.3.2010, s. 47. (€) EUVL L 93, 7.4.2011, s. 35.