30.7.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 198/3 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 749/2011, annettu 29 päivänä heinäkuuta 2011, muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöönpanosta sekä neuvoston direktiivin 97/78/EY täytäntöönpanosta tiettyjen näytteiden ja tuotteiden osalta, jotka vapautetaan kyseisen direktiivin mukaisista eläinlääkärintarkastuksista rajatarkastusasemilla, annetun asetuksen (EU) N:o 142/2011 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoa- misesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 (') ja erityi- sesti sen 5 artiklan 2 kohdan, 15 artiklan 1 kohdan c alakoh- dan, 15 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan, 20 artiklan 10 ja 11 kohdan, 41 artiklan 3 kohdan ensimmäisen ja kolmannen alakohdan, 42 artiklan 2 kohdan ja 45 artiklan 4 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1069/2009 vahvistetaan eläimistä saataville sivutuotteille ja niistä johdetuille tuotteille ih- misten ja eläinten terveyttä koskevat säännöt, joilla pyri- tään ehkäisemään ja saamaan mahdollisimman vähäisiksi näistä tuotteista ihmisten ja eläinten terveydelle aiheutu- vat riskit. Siinä säädetään myös eräiden johdettujen tuot- teiden valmistusketjun päätepisteen, jonka jälkeen näihin tuotteisiin ei enää sovelleta kyseisen asetuksen vaatimuk- sia, määrittämisestä. (2) — Muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saa- tavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden ter- veyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 ku- moamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöönpanosta sekä neuvoston direktiivin 97/78/EY täytäntöönpanosta tietty- jen näytteiden ja tuotteiden osalta, jotka vapautetaan ky- seisen direktiivin mukaisista eläinlääkärintarkastuksista ra- jatarkastusasemilla, 25 päivänä helmikuuta 2011 anne- tussa komission asetuksessa (EU) N:o142/2011 (?) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöön- panosäännöt, mukaan luettuina säännöt, jotka koskevat eräiden johdettujen tuotteiden valmistusketjun päätepis- teiden määrittämistä. (1) EUVL L 300, 14.11.2009, s. 1. (?) EUVL L 54, 26.2.2011, s. 1. (3) — Tanska on esittänyt pyynnön, joka koskee päätepisteen määrittämistä lääkkeiden tuotannossa käytettävän kalaöl- jyn osalta. Koska tällainen kalaöljy johdetaan luokkaan 3 kuuluvasta aineksesta ja sen käsittelyyn sovelletaan tiukkoja vaatimuksia, tälle öljylle olisi määritettävä valmistusketjun päätepiste. Asetuksen (EU) N:o 142/2011 3 artiklaa ja liitettä XIII olisi sen vuoksi muutettava. (4) — Asetuksella (EU) N:o 142/2011 jatkettiin asetuksen (EY) N:o 1774/2002 ja komission päätöksen 2003/324/EY (?) täytäntöönpanemiseksi käyttöön otettuja säännöksiä, joilla annettiin erityisesti Virolle, Latvialle ja Suomelle lupa ruokkia eräitä turkiseläimiä, etenkin kettuja, saman lajin eläinten ruhoista tai ruhonosista johdetulla käsitel- lyllä eläinvalkuaisella. Liitettä II olisi muutettava, jotta sallittaisiin molempien yleisesti kasvatettujen lajien, ketun (Vulpes vulpes), joka on mukana luettelossa, ja naalin (Alopex lagopus), ruokkiminen tällaisella aineksella, sillä päätös 2003/324/EY on kumottu asetuksella (EU) N:o 142/2011. (5) — Asetuksessa (EY) N:o 1069/2009 vahvistetaan tiettyjä pai- nesterilointia koskevia sääntöjä ja säädetään hyväksyttä- vistä täytäntöönpanotoimenpiteistä muita käsittelymene- telmiä varten, joita on sovellettava eläimistä saataviin si- vutuotteisiin tai niistä johdettuihin tuotteisiin, jottei täl- laisten tuotteiden käytöstä tai hävittämisestä aiheudu kohtuuttomia riskejä ihmisten ja eläinten terveydelle. Asetuksen (EU) N:o 142/2011 liitteessä IV vahvistetaan vakiokäsittelymenetelmät — käsittelylaitoksille ja =eräille muille laitoksille. (6) — Asetuksessa (EY) N:o 1069/2009 sallitaan eläimistä saa- tavien sivutuotteiden tai niistä johdettujen tuotteiden vaihtoehtoiset hävittämis- tai käyttömenetelmät edellyt- täen, että tällaiset menetelmät on hyväksytty sen jälkeen kun on arvioitu niiden kyky vähentää ihmisten ja eläinten terveydelle aiheutuvat riskit tasolle, joka vastaa vähintään vakiokäsittelymenetelmien avulla saavutettavaa tasoa ky- seisen eläinten sivutuotteiden luokan osalta. Asetuksessa (EY) N:o 1069/2009 säädetään myös vaihtoehtoisia me- netelmiä koskevien hakemusten vakiomallista. Asetuksen (EU) N:o 142/2011 liitteessä IV vahvistetaan vaihtoehtoi- set käsittelymenetelmät käsittelylaitoksille ja eräille muille laitoksille. (9) EUVL L 117, 13.5.2003, s. 37.