6.4.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 92/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 27 päivänä syyskuuta 2010, metsälainsäädännön soveltamisen valvontaa, metsähallintoa ja Euroopan unioniin suuntautuvaa puutuotteiden kauppaa koskevan Euroopan unionin ja Kamerunin tasavallan vapaaehtoisen kumppanuussopimuksen (FLEGT) allekirjoittamisesta (2011/200/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 207 artiklan yhdessä 218 artiklan 5 kohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Euroopan komissio hyväksyi toukokuussa 2003 neuvos- tolle ja Euroopan parlamentille annettavan tiedonannon ”Metsälainsäädännön soveltamisen valvonta, metsähal- linto ja puukauppa (FLEGT) — Ehdotus EU:n toiminta- suunnitelmaksi”, jossa kehotetaan hyväksymään toimen- piteitä laitonta puunkorjuuta vastaan tekemällä vapaa- ehtoisia kumppanuussopimuksia puutavaraa tuottavien maiden kanssa. Toimintasuunnitelmaa koskevat neuvos- ton päätelmät (') annettiin lokakuussa 2003, ja Euroopan parlamentti on hyväksynyt asiasta päätöslauselman 11 päivänä heinäkuuta 2005 (?) Neuvosto valtuutti 5 päivänä joulukuuta 2005 komission aloittamaan neuvottelut kumppanuussopimuksista FLEG- Tiä koskevan unionin toimintasuunnitelman täytäntöön- panemiseksi. Neuvosto antoi 20 päivänä joulukuuta 2005 asetuksen (EY) N:o 2173/2005 (*), jolla perustetaan FLEGT-lupajär- jestelmä unioniin sellaisista maista peräisin olevaa puu- (1) EUVL € 268, 7.11.2003, s. 1. (2) EUVL € 157 E, 6.7.2006, s. 482. () EUVL L 347, 30.12.2005, s. 1. tavaran tuontia varten, joiden kanssa unioni on tehnyt vapaaehtoisen kumppanuussopimuksen. (4) — Neuvottelut Kamerunin tasavallan kanssa on saatu pää- tökseen, ja metsälainsäädännön soveltamisen valvontaa, metsähallintoa ja Euroopan unioniin suuntautuvaa puu- tuotteiden kauppaa koskeva Euroopan unionin ja Kame- runin tasavallan vapaaehtoinen kumppanuussopimus, jäl- jempänä 'sopimus', on parafoitu 6 päivänä toukokuuta 2010. (5) — Sopimus olisi allekirjoitettava sillä varauksella, että se tehdään, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyäksytään unionin puolesta metsälainsäädännön soveltamisen valvontaa, metsähallintoa ja Euroopan unioniin suuntautuvaa puutuotteiden kauppaa koskeva Euroopan unionin ja Kameru- nin tasavallan vapaaehtoinen kumppanuussopimus (FLEGT) sillä varauksella, että mainittu sopimus tehdään. Sopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen (%). 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeään henkilö, jolla on oikeus allekirjoittaa sopimus unionin puolesta sillä varauksella, että sopimus tehdään. (9) Sopimuksen teksti julkaistaan yhdessä sen tekemistä koskevan pää- töksen kanssa.