10.11.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 292/57 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 9 päivänä marraskuuta 2010, Bulgarian, TSekin, Tanskan, Saksan, Viron, Irlannin, Espanjan, Ranskan, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Maltan, Alankomaiden, Puolan, Slovenian, Slovakian, Suomen, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan vapauttamisesta velvollisuudesta soveltaa tiettyjen lajien osalta rehukasvien siementen, viljakasvien siementen, viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston, metsänviljelyaineiston, juurikkaiden siementen, vihannesten siementen sekä öljy- ja kuitukasvien siementen — pitämisestä kaupan annettuja neuvoston direktiivejä 66/401/ETY, 66/402/ETY, 68/193/ETY, 1999/105/EY, 2002/54/EY, 2002/55/EY ja 2002/57/EY (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7578) (Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, kreikan-, latvian-, liettuan-, maltan-, puolan-, ranskan-, ruotsin-, saksan-, slovakin-, sloveenin-, suomen-, tanskan-, tSekin- ja vironkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/680/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY (!) ja erityisesti sen 23a artiklan, ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (?) ja erityisesti sen 23a artiklan, ottaa huomioon viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pi- tämisestä kaupan 9 päivänä huhtikuuta 1968 annetun neuvos- ton direktiivin 68/193/ETY (?) ja erityisesti sen 18 a artiklan, ottaa huomioon metsänviljelyaineiston pitämisestä kaupan 22 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/105/EY (4) ja erityisesti sen 20 artiklan, ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/54/EY (*) ja erityisesti sen 30 A artiklan, ottaa huomioon vihannesten siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/55JEY (6) ja erityisesti sen 49 artiklan, () EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (?) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (?) EYVL L 93, 17.4.1968, s. 15. () EYVL L 11, 15.1.2000, s. 17. (?) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 12. () E 9) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33. ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktii- vin 2002/57/EY (?) ja erityisesti sen 28 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiiveissä 66/401/ETY, 66/402/ETY, 68/193/ETY, 1999/105/EY, 2002/54/EY, 2002/55/EY ja 2002/57/EY annetaan tiettyjä säännöksiä rehukasvien siementen, vil- jakasvien siementen, viiniköynnöksen kasvullisen lisäys- aineiston, metsänviljelyaineiston, juurikkaiden siementen, vihannesten siementen sekä öljy- ja kuitukasvien siemen- ten pitämisestä kaupan. Kyseisissä direktiiveissä säädetään myös, että tietyillä edellytyksillä jäsenvaltiot voidaan va- pauttaa kokonaan tai osittain velvollisuudesta soveltaa tiettyjen lajien tai aineistojen osalta kyseisten direktiivien säännöksiä. (2) Tämän päätöksen liitteessä olevassa 1, II, V, VI ja VII osassa määriteltyjen lajien siemeniä ei tavallisesti lisätä tai pidetä kaupan tietyissä jäsenvaltioissa. Sen lisäksi liit- teessä olevassa III osassa tarkoitetulla viiniköynnöksen viljelyllä ja kasvullisen lisäysaineiston pitämisellä kaupan on tietyissä jäsenvaltioissa taloudellisesti vähän merki- tystä. Myöskään liitteessä olevassa IV osassa määritellyt puulajit eivät ole tärkeitä metsänviljelyn kannalta tietyissä jäsenvaltioissa. (3) Belgian, Bulgarian, Tsekin, Tanskan, Saksan, Viron, Irlan- nin, Kreikan, Espanjan, Ranskan, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Luxemburgin, Maltan, Alankomaiden, Puolan, Slovenian, Slovakian, Suomen, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan vuodesta 1969 alkaen tekemien hake- musten — perusteella komissio on tehnyt päätökset (7) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 74.