L 65/16 Euroopan unionin virallinen lehti 13.3.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 212/2010, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 täytäntöönpanosta tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehujen ja elintarvikkeiden tuontia koskevan tehostetun virallisen valvonnan osalta annetun asetuksen (EY) N:o 669/2009 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä pe- riaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuu- teen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (') ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (?) ja erityisesti sen 15 artiklan 5 kohdan ja 63 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 669/2009 (?) säädetään tehostettua virallista valvontaa koskevista säännöistä, joita on sovellettava tiettyjen muiden kuin eläinperäisten rehu- jen ja elintarvikkeiden tuonnissa niissä saapumispaikoissa, joiden kautta ne tulevat asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteessä I luetelluille alueille. Asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteessä I luetellaan sellaiset muut kuin eläin- peräiset rehut ja elintarvikkeet, jotka on asetettava tehos- tettuun viralliseen valvontaan. (2) — Asetuksen (EY) N:o 669/2009 19 artiklaa, joka koskee siirtymätoimenpiteitä, on tarpeen muuttaa siten, että siinä käytetyt käsitteet vastaavat mainitun asetuksen 8 artiklan (1) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. (2) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. () EUVL L 194, 25.7.2009, s. 11. 1 kohdan b alakohdassa käytettyjä käsitteitä, jotta välty- tään 19 artiklan tulkintavaikeuksilta. Asetuksen (EY) N:o 669/2009 julkaisemisen jälkeen muutamat jäsenvaltiot ilmoittivat komissiolle, että eräät mainitun asetuksen liitteessä I olevassa A osassa käyte- tyistä CN-koodeista on tarpeen määritellä täsmällisem- min, jotta kyseisten määritelmien kattamat tuotteet olisi helpompi tunnistaa, ja että mainitun liitteen eräisiin ala- viitteisiin on tarpeen tehdä teknisiä selvennyksiä. Lisäksi komissiolle ilmoitettiin, että elintarvikkeiden ja rehujen nopeaan hälytysjärjestelmään kolmen viime vuo- den aikana tulleiden ilmoitusten huomioon ottamiseksi asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteessä I olevan A osan luettelossa on tarpeen luetella erikseen torjunta-ainejää- mät, jotka aiheuttavat vaaraa (elintarvikkeeksi tarkoite- tuissa) tuoreissa, jäähdytetyissä tai jäädytetyissä vihannek- sissa. Selkeyden vuoksi on syytä tehdä teknisiä selvennyksiä asetuksen (EY) N:o 669/2009 liitteessä II vahvistettua yhteistä tuloasiakirjaa varten annettuihin ohjeisiin. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 669/2009 olisi muutettava. Asetusta (EY) N:o 669/2009 sovelletaan 25 päivästä tam- mikuuta 2010. Näin ollen myös tätä asetusta olisi sovel- lettava samasta päivästä alkaen. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,