26.3.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 80/15 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2011, päätöksen 2010/221/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kansallisten toimenpiteiden hyväksymisestä ostereiden herpesviruksen 1 juvar (OSHV-1 uvar) tietyille Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan alueille kulkeutumisen ehkäisemiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 1825) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/187/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/88JEY (') ja erityisesti sen 43 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Vesiviljelyeläinten ja luonnonvaraisten vesieläinten tietty- jen tautien vaikutuksen rajoittamiseen tähtäävien kansal- listen toimenpiteiden hyväksymisestä neuvoston direktii- vin 2006/88/EY 43 artiklan mukaisesti 15 päivänä huh- tikuuta 2010 — annetussa komission — päätöksessä 2010/221/EU (?) säädetään, että ehkäistäkseen tiettyjen tautien kulkeutumisen alueelleen tietyt jäsenvaltiot voivat rajoittaa kyseisten eläinten lähetysten markkinoille saatta- mista ja tuontia edellyttäen, että kyseiset jäsenvaltiot ovat joko osoittaneet, että niiden alue tai sen tietyt rajatut osa- alueet ovat vapaita kyseisistä taudeista tai että ne ovat perustaneet hävittämisohjelman tällaisen tautivapauden saavuttamiseksi. Tyynenmerenostereiden (Crassostrea gigas) lisääntynyttä kuolleisuutta on havaittu vuodesta 2008 lähtien useilla Irlannin, Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan alu- eilla. Vuonna 2009 tehtyjen epidemiologisten tutkimus- ten mukaan ostereiden herpesvirus-1 (OsHV-1) -viruksen vastikään kuvattu kanta eli OSHV-1 uvar oli merkittävä tekijä kuolleisuuden lisääntymisessä. Neuvoston direktiivin 2006/88/EY täytäntöönpanemi- sesta Crassostrea gigas -lajin ostereiden lisääntyneen kuol- leisuuden torjuntatoimenpiteiden osalta ostereiden her- pesviruksen 1 uvar (OSHV-1 jivar) toteamisen yhteydessä (1) EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14. (?) EUVL L 98, 20.4.2010, s. 7. 2 päivänä maaliskuuta 2010 annetun komission asetuk- sen (EU) N:o 175/2010 (?) antamisen taustalla oli pyrki- mys estää OSHV-1 uvar -kannan leviäminen laajemmalle. Asetuksella otettiin käyttöön toimenpiteet kyseisen tau- din leviämisen torjumiseksi ja sitä sovelletaan 30 päivään huhtikuuta 2011. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä *elintarviketurvallisuusviranomainen”, antoi 27 päivänä lo- kakuuta 2010 tieteellisen lausunnon tyynenmerenosterei- den (Crassostrea gigas) lisääntyneestä kuolleisuudesta, jäl- jempänä 'EFSAn lausunto'. (3) Lausunnossaan EFSA to- teaa, että OSHV-1 — niin kyseisen ostereiden herpesviruk- sen vertailukanta kuin sen uusi p-variantti (uvar) — on liitetty tyynenmerenostereiden munien ja poikasten kor- keaan kuolleisuuteen ja että käytettävissä olevan näytön mukaan OsHV-1-tartunta on välttämätön mutta ei itses- sään ehkä riittävä kuolleisuuden syy, koska muutkin te- kijät näyttävät merkittäviltä. ESFAn lausunnossa todetaan lisäksi, että OSHV-1 uvar näyttää olevan hallitseva virus- kanta vuosina 2008—2010 ilmenneessä kuolleisuuden li- sääntymisessä, vaikka ei olekaan selvää, johtuuko tämä virulenssin lisääntymisestä vai muista epidemiologisista tekijöistä. Irlanti, Espanja, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta muodostivat vuonna 2010 ohjelmia OsHV-1 jvar -kan- nan havaitsemiseksi varhaisessa vaiheessa ja sovelsivat asetuksessa (EU) N:o 175/2010 säädettyjä viennin rajoi- tuksia. Kyseisten jäsenvaltioiden näiden ohjelmien puit- teissa toteuttaman seurannan tulokset viittaavat siihen, että osa unionista on OSHV-1 jvar -kannasta vapaa. Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat toimittaneet ko- missiolle | seurantaohjelmat hyväksyttäviksi direktiivin 2006/88/EY mukaisesti, jäljempänä 'seurantaohjelmat. Seurantaohjelmilla pyritään osoittamaan, että alueet, joilla OsHV-1 jvar -kantaa ei ole havaittu, ovat kyseisestä vi- ruksesta vapaita, ja ehkäisemään sen kulkeutuminen ky- seisille alueille. (?)) EUVL L 52, 3.3.2010, s. 1. () EFSA Journal 2010;8(11):1894.