15.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 296/55 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2011/736/YUTP, annettu 14 päivänä marraskuuta 2011, Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 31 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 9 päivänä toukokuuta 2011 päätök- sen 2011/273/YUTP Syyriaan kohdistettavista rajoitta- vista toimenpiteistä ('). (2) — Eurooppa-neuvosto totesi 23 päivänä lokakuuta 2011, että EU määräisi lisätoimenpiteitä Syyrian hallintoa vas- taan niin kauan kuin siviiliväestön sortaminen jatkuu. (3) — Ottaen huomioon Syyrian tilanteen vakavuuden neuvosto katsoo, että on tarpeellista määrätä lisää rajoittavia toi- menpiteitä. (4) — Päätöksen 2011/273/YUTP liitteessä I olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toi- menpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä. () EUVL L 121, 10.5.2011, s. 11. (5) — Päätös 2011/273/YUTP olisi muutettava vastaavasti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt päätöksen 2011/273]YUTP liitteessä I olevaan luetteloon. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 14 päivänä marraskuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON