24.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 308/15 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1211/2011, annettu 23 päivänä marraskuuta 2011, eräisiin vuoden 2011 pyyntiponnistuksiin tehtävistä alennuksista tiettyjen jäsenvaltioiden edeltävän vuoden liikakalastuksen vuoksi EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoi- tuksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen nou- dattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoami- sesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1224/2009 (f) ja erityisesti sen 106 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistasojen vahvis- tamisesta tietyille alueille ja kalastuksille 19 päivänä hei- näkuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1415/2004 (?) vahvistetaan pyyntiponnistuksen enim- mäistasot tietyille alueille ja kalastuksille ja erityisesti kampasimpukoille tietyillä Irlannin alueilla. (2) — Turskakantoja ja turskakantoja hyödyntävää kalastustoi- mintaa koskevan pitkän aikavälin suunnitelman vahvista- misesta ja asetuksen (EY) N:o 423/2004 kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2008 annetussa neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 1342/2008 (3), säädetään neljän turs- kakannan =pyyntiponnistuksen =rajoittamisesta =tietyillä maantieteellisillä alueilla. (3) — Euroopan unionin vesillä ja Euroopan unionin aluksiin sellaisilla vesillä, joilla saalisrajoitukset ovat tarpeen, so- vellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2010 sekä asetusten (EY) N:o 1359/2008, (EY) N:o 754/2009, (EY) N:o 1226/2009 ja (EY) N:o 1287/2009 muuttami- sesta 14 päivänä tammikuuta 2010 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 53/2010 (4) vahvistetaan vuoden 2010 suurimmat sallitut pyyntiponnistukset. (4) — Euroopan unionin vesillä ja Euroopan unionin aluksiin tietyillä Euroopan unionin ulkopuolisilla vesillä sovellet- tavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalas- tusmahdollisuuksien — vahvistamisesta — vuodeksi 2011 18 päivänä tammikuuta 2011 annetussa neuvoston ase- tuksessa (EU) N:o 57/2011 (*) vahvistetaan vuoden 2011 suurimmat sallitut pyyntiponnistukset. (5) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 106 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jos komissio toteaa, että jokin jäsenvaltio on ylittänyt sille osoitetun pyyntiponnistuksen, komissio alentaa tuon jäsenvaltion tulevaa pyyntiponnistusta. (6) — Asetuksen (EY) N:o 1224/2009 106 artiklan 2 kohdassa esitetään perusteet ja ehdot, joiden perusteella komissio voi alentaa pyyntiponnistusta. (7) — Tietyt jäsenvaltiot ovat ylittäneet niille vuodeksi 2010 osoitetun pyyntiponnistuksen. Sen vuoksi on aiheellista alentaa kyseisille jäsenvaltioille osoitettua pyyntiponnis- tusta vuonna 2011, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Neuvoston asetuksessa (EU) N:o 57/2011 vahvistettua suurinta sallittua pyyntiponnistusta ja neuvoston asetuksessa (EY) 1415/2004 tietyille alueille ja kalastuksille vahvistettua pyynti- ponnituksen enimmäistasoa alennetaan tiettyjen jäsenvaltioiden osalta vuonna 2011 tämän täytäntöönpanoasetuksen liitteen mukaisesti 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 2011. (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. () EUVL L 258, 5.8.2004, s. 1. () EUVL L 348, 24.12.2008, s. 20. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja (9) EUVL L 21, 26.1.2010, s. 1. () EUVL L 24, 27.1.2011, s. 1.