31.5.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 141/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2012, kansainvälisen kumintutkimusryhmän muutetun perussäännön ja muutetun työjärjestyksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta (2012/283/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 207 artiklan 3 ja 4 kohdan yhdessä sen 218 artiklan 6 kohdan a alakohdan v alakohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Useiden neuvottelukierrosten jälkeen kansainvälisen ku- mintutkimusryhmän, jäljempänä 'ryhmä', valtuuskuntien johtajat hyväksyivät 14 päivänä heinäkuuta 2011 ryhmän perussäännön ja työjärjestyksen muutoksia koskevan tekstin. (2) — Unioni on ryhmän jäsen. (3) — Ne unionin jäsenvaltiot, jotka olivat ryhmän jäseniä, ovat ilmoittaneet virallisesti eroamisestaan ja eronneet ryh- mästä 1 päivästä heinäkuuta 2011. (4) — Ryhmän muutetun perussäännön ja muutetun työjärjes- tyksen hyväksyminen on välttämätöntä, jotta voidaan vahvistaa ryhmän päätoimipaikan uusi sijainti ja antaa nimenomaiset määräykset unionin asemasta ryhmässä sekä mukauttaa organisaatiorakenne, talousarvion rahoi- tusosuudet ja päätöksentekomenettelyt. (5) — Neuvosto on antanut valtuutuksen allekirjoittaa ryhmän muutettu perussääntö ja muutettu työjärjestys neuvoston päätöksellä 2011/664JEU ('), joka myös koskee niiden väliaikaista soveltamista kunnes niiden hyväksymistä var- ten tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen. (6) — Ryhmän muutettu perussääntö ja muutettu työjärjestys olisi hyväksyttävä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään kansainvälisen kumintutkimusryhmän, jäljempänä ryhmä”, muutettu perussääntö ja muutettu työjärjestys unionin puolesta. Muutettu perussääntö ja muutettu työjärjestys on julkaistu Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä (?). 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään yksi tai use- ampi henkilö, jolla on oikeus vahvistaa kirjallisesti ryhmän pää- sihteerille unionin sitoutuminen noudattamaan muutettua pe- russääntöä ja muutettua työjärjestystä. 3 artikla Muutetun perussäännön IX artiklan mukaisesti ryhmän valtuus- kuntien johtajien kokouksissa unionia edustavat komission edustajat. () EUVL L 264, 8.10.2011, s. 12. (?) EUVL L 264, 8.10.2011, s. 14.