L 241/30 Euroopan unionin virallinen lehti 17.9.2011 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2011/543/YUTP, annettu 15 päivänä syyskuuta 2011, Libyan — tilanteen johdosta » määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun — päätöksen 2011/137/YUTP täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 31 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoit- tavista toimenpiteistä 28 päivänä helmikuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/137/YUTP (!) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Libyan — tapahtumien — vuoksi =olisi muutettava päätöksen 2011/137/YUTP liitteessä IV oleva luettelo henkilöistä ja yhtei- söistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä, () EUVL L 58, 3.3.2011, s. 53. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poistetaan tämän päätöksen liitteessä mainittua yhteisöä koskeva merkintä päätöksen 2011/137/YUTP liitteessä IV olevasta luet- telosta. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 15 päivänä syyskuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. DOWGIELEWICZ LIITE 1 ARTIKLASSA TARKOITETTU YHTEISÖ 42. Afrigiyah Airways