L 183/6 Euroopan unionin virallinen lehti 13.7.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 670/2011, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä =tiettyjen viinialan tuotteiden suojattujen — alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen sekä merkintöjen ja esittelyn osalta annetun asetuksen (EY) N:o 607/2009 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 121 artiklan ensimmäisen kohdan k, 1 ja m alakohdan sekä 203 b artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: Yhteisen markkinajärjestelyn, suorien tukien järjestelmän, maataloustuotteiden menekinedistämisen ja syrjäisimpiin alueisiin ja Eseanmeren pieniin saariin sovellettavien jär- jestelyjen täytäntöönpanemiseksi jäsenvaltioiden komis- siolle toimittamien tietojen ja asiakirjojen tiedoksianta- mista — koskevista — yksityiskohtaisista = säännöistä 31 päivänä elokuuta 2009 annetussa komission asetuk- sessä (EY) N:o 792/2009 (?) vahvistetaan jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten komissiolle toimittamien tietojen ja asiakirjojen tiedoksiantamista koskevat yhteiset säännöt. Kyseiset säännöt koskevat erityisesti jäsenvaltioi- den velvollisuutta käyttää komission niiden käyttöön asettamia tietojärjestelmiä ja tietojen lähettämiseen val- tuutettujen viranomaisten tai henkilöiden käyttöoikeuk- sien vahvistamista. Lisäksi kyseisessä asetuksessa vahvis- tetaan tietojärjestelmiin sovellettavat yleiset periaatteet, jotta asiakirjojen aitous, eheys ja luettavuus voidaan var- mistaa kaikkina aikoina, sekä säädetään henkilötietojen suojaamisesta. Komissio on osana sisäisiä menettelyjään ja suojattujen alkuperänimitysten, suojattujen maantieteellisten merkin- töjen ja perinteisten merkintöjen hallinnointiin osallis- tuvien viranomaisten kanssa tekemäänsä yhteistyötä ke- hittänyt asetuksen (EY) N:o 1234/2007 II osaston I luvun I a jakson mukaisesti tietojärjestelmän, jolla se pystyy hallinnoimaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 ja neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinialan tuotteiden suojattujen alkuperänimitysten, maantieteellis- ten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen sekä merkin- töjen ja esittelyn osalta 14 päivänä heinäkuuta 2009 (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 228, 1.9.2009, s. 3. annetun komission asetuksen (EY) N:o 607/2009 (?) mu- kaisesti vaadittuja asiakirjoja ja menettelyjä sähköisesti jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden toimivaltaisten vi- ranomaisten sekä ammattialan järjestöjen luonnollisten ja oikeushenkilöiden kanssa, joiden edun mukaista on toi- mia tämän asetuksen mukaisesti. Kyseisellä järjestelmällä katsotaan voitavan tehdä eräitä asetuksessa (EY) N:o 607/2009 säädettyjä tiedonantoja erityisesti maantieteellisten merkintöjen, alkuperänimitys- ten ja perinteisten merkintöjen suojaamismenettelyjen sekä asianomaisten nimitysten tietokannan ja niiden suo- jaamisen osalta säädettyjen rekisterien ylläpidon osalta asetuksen (EY) N:o 792/2009 mukaisesti tai soveltamalla kyseisessä asetuksessa vahvistettuja periaatteita soveltuvin osin. Lisäksi jo käytössä olevilla komission tietojärjestelmillä, joiden avulla voidaan toimittaa yhteisen maatalouspolitii- kan puitteissa tehtävien tarkastusten osalta toimivaltaisia viranomaisia ja elimiä koskevia tietoja, voidaan saavuttaa kyseisellä alalla erityistavoitteita, jotka liittyvät maantie- teellisiin merkintöihin, alkuperänimityksiin ja perinteisiin merkintöihin. Kyseisiä järjestelmiä olisi sovellettava sel- laisten tietojen toimittamiseksi, jotka liittyvät nimitysten suojahakemusten käsittelystä jäsenvaltioissa tai kolman- sissa maissa vastuussa oleviin viranomaisiin ja sellaisten viinien, joilla ei ole suojattua alkuperänimitystä tai suo- jattua maantieteellistä merkintää, sertifioinnista vastuussa oleviin viranomaisiin. Komission perustamien tietojärjestelmien käytöstä saa- tujen kokemusten perusteella on tehokkaan hallinnon varmistamiseksi tarpeen yksinkertaistaa tiedonantoja ja parantaa kyseisten tietojen hallinnointia ja saataville aset- tamista asetuksen (EY) N:o 607/2009 nojalla asetuksen (EY) N:o 792/2009 mukaisesti. Jotta jäsenvaltioiden toi- mivaltaisilla viranomaisilla olisi keinot saada tietoonsa kansallisella tasolla käyttöön otetut lait, asetukset ja hal- linnolliset määräykset asetuksen (EY) N:o 1234/2007 118 z artiklan 2 kohdan ja 120a artiklan mukaisesti, olisi tarkastusten ja jäsenvaltioiden välisen yhteistyön, joista on säädetty komission asetuksella (EU) N:o 555/2008 (4), yksinkertaistamiseksi ja helpottamiseksi pyydettävä jäsenvaltioita toimittamaan komissiolle eräitä tuotteiden sertifioinnin kannalta tärkeitä tietoja, sekä sää- dettävä, että jos kyseiset tiedot ovat kuluttajille hyödyksi, komissio asettaa ne toimivaltaisten viranomaisten ja ylei- sön saataville. (P) EUVL L 193, 24.7.2009, s. 60. (9) EUVL L 170, 30.6.2008, s. 1.