30.9.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 258/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 844/2010, annettu 20 päivänä syyskuuta 2010, energiatilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1099/2008 muuttamisesta vuotuisten ydintilastojen vahvistamisen ja menetelmäviitteiden NACE Rev. 2:n mukaiseksi muuttamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon energiatilastoista 22 päivänä lokakuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1099/2008 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan ja 8 artiklan sekä katsoo seuraavaa: Asetuksella (EY) N:o 1099/2008 luodaan yhteiset puitteet vertailukelpoisten energiatilastojen tuottamista, välittä- mistä, arviointia ja jakelua varten unionissa. Asetuksen (EY) N:o 1099/2008 8 artiklan mukaisesti komission (Eurostat) olisi määritettävä yhteistyössä Eu- roopan unionin ydinenergia-alan kanssa vuotuiset ydine- nergiatilastot, joista ilmoitetaan ja jotka jaetaan ensim- mäisenä ilmoitusjaksona olevasta vuodesta 2009 alkaen. Komissio on määrittänyt vaadittavan tietojoukon ja kes- kustellut toteutettavuudesta, tuotantokustannuksista, luot- tamuksellisuudesta ja tietojen ilmoittamisesta aiheutu- vasta työmäärästä jäsenvaltioiden kanssa. (!) EUVL L 304, 14.11.2008, s. 1. (4) Tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvis- tamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön asetusten muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 2006 annetun Eu- roopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1893/2006 (?) mukaan energiatilastot olisi tuotettava NACE Rev. 2:n mukaisesti 1 päivästä tammikuuta 2009. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1099/2008 olisi muutet- tava. Tässä asetuksessa vahvistetut toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mu- kaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1099/2008 liitteet A ja B tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (?) EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1.