L 268/16 FEuroopan unionin virallinen lehti 13.10.2011 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 10 päivänä lokakuuta 2011, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean saksalaisen jäsenen nimeämisestä (2011/673/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 302 artiklan, ottaa huomioon Saksan hallituksen ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan komission lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto teki 13 päivänä syyskuuta 2010 päätöksen 2010/570/EU, Euratom Euroopan talous- ja sosiaalikomi- tean jäsenten nimeämisestä 21 päivänä syyskuuta 2010 alkavaksi ja 20 päivänä syyskuuta 2015 päättyväksi kau- deksi ('). (2) — Yksi Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenen paikka on vapautunut Thomas ILKAn toimikauden päätyttyä, (') EUVL L 251, 25.9.2010, s. 8. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Nimetään Sabine HEPPERLE, ”Leiterin der Vertretung des DIHK bei der EU” Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi jäl- jellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2015. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Luxemburgissa 10 päivänä lokakuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. KRASZEWSKI