25.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 52/33 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 18 päivänä tammikuuta 2011, viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja Georgian välillä (2011/117/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 77 artiklan 2 kohdan a alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 6 kohdan a alakohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin hyväksynnän, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin ja Georgian välinen viisumien myön- tämisen helpottamista koskeva sopimus, jäljempänä 'so- pimus', allekirjoitettiin Euroopan unionin puolesta 17 päivänä kesäkuuta 2010 hyväksytyn neuvoston pää- töksen 2010/706/EU (!) mukaisesti sillä varauksella, että sopimus tehdään myöhemmin. (2) — Sopimuksella perustetaan sekakomitea, jonka olisi vahvis- tettava työjärjestyksensä. On aiheellista säätää yksinker- taistetun menettelyn noudattamisesta unionin kannan vahvistamisessa tässä tapauksessa. (3) — Tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningas- kunnan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY (?) mukaisesti; Yhdistynyt kuningaskunta ei siten osallistu tämän päätök- sen hyväksymiseen, päätös ei sido Yhdistynyttä kuningas- kuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskun- taan. (4) — Tällä päätöksellä kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Irlanti ei osallistu Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön mää- räyksiin 28 päivänä helmikuuta 2002 tehdyn neuvoston päätöksen 2002/192/EY (?) mukaisesti; Irlanti ei siten osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. (5) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn, Tans- (1) EUVL L 308, 24.11.2010, s. 1. () EYVL L 131, 1.6.2000, s. 43. () EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20. kan asemasta tehdyn pöytäkirjan 1 ja 2 artiklan mukai- sesti Tanska ei osallistu tämän päätöksen hyväksymiseen, päätös ei sido Tanskaa eikä sitä sovelleta Tanskaan. (6) — Sopimus olisi tehtävä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Hyväksytään viisumien myöntämisen helpottamista koskeva Eu- roopan unionin ja Georgian välinen sopimus, jäljempänä 'sopi- mus'. Sopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen. 2 artikla Neuvoston puheenjohtaja nimeää henkilön, jolla on oikeus an- taa unionin puolesta sopimuksen 14 artiklan 1 kohdassa tarkoi- tettu ilmoitus, jolla unioni ilmaisee sitoutuvansa sopimuk- seen (4). 3 artikla Sopimuksen 12 artiklalla perustetussa sekakomiteassa unionia edustaa komissio jäsenvaltioiden asiantuntijoiden avustamana. 4 artikla Komissio vahvistaa sekakomiteassa omaksuttavan unionin kan- nan sopimuksen 12 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun komitean työjärjestyksen vahvistamiseen kuultuaan asiasta neuvoston ni- meämää erityiskomiteaa. 5 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään Tehty Brysselissä 18 päivänä tammikuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja MATOLCSY Gy. () Sopimuksen voimaantulopäivä julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.