3.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 173/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2012, Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission asianomaisissa komiteoissa esitettävästä Euroopan unionin kannasta Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöjen nro 11, 13H, 30, 44, 49, 54, 64, 101, 106 ja 121 mukauttamiseen tekniikan kehitykseen sekä ovilukkoja ja ovien pidätysmekanismeja koskevan Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission maailmanlaajuisen teknisen säännön nro 1 mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (2012/348/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 114 artiklan ja 218 artiklan 9 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Yhteisö — liittyi — tehdyllä — neuvoston — päätöksellä 97/836/EY (') Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan ta- louskomission (UNECE) sopimukseen pyörillä varustettui- hin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytet- täviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaa- timusten mukaisesti myönnettyjen hyväksymisien vas- tavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista, jäljempänä tarkistettu vuoden 1958 sopimus'. Unioni on tehdyn neuvoston päätöksen 2000/125/EY (?) mukaisesti liittynyt sopimukseen pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettä- viin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamista koskevaan sopimuk- seen, jäljempänä 'rinnakkaissopimus.. Jäsenvaltioiden hyväksymisjärjestelmät on korvattu unio- nin hyväksymisjärjestelmällä puitteiden luomisesta moot- toriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajo- neuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymiselle 5 päivänä syyskuuta 2007 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston di- (1) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78. (9) EYVL L 35, 10.2.2000, s. 12. rektiivillä 2007/46/EY (?) (puitedirektiivi), ja sillä on vah- vistettu yhdenmukaiset puitteet, jotka sisältävät ne hallin- nolliset määräykset ja yleiset tekniset vaatimukset, joita sovelletaan kaikkiin uusiin ajoneuvoihin, järjestelmiin, osiin ja erillisiin teknisiin yksiköihin. Tuolla direktiivillä sisällytettiin UNECE:n säännöt ajoneuvojen tyyppihyväk- syntää koskevaan EU:n järjestelmään joko tyyppihyväk- syntää koskevina vaatimuksina tai unionin lainsäädännön vaihtoehtoina. Direktiivin 2007/46/EY antamisen jälkeen on UNECE:n säännöillä yhä enemmän korvattu ajoneu- vojen tyyppihyväksyntää koskevaa unionin lainsäädäntöä. Saatujen kokemusten ja tekniikan kehityksen vuoksi olisi mukautettava tiettyjä vaatimuksia, jotka liittyvät UNECE:n sääntöihin nro 11, 13H, 30, 44, 49, 54, 64, 101, 106 ja 121 sekä UNECE:n maailmanlaajuiseen tekniseen sään- töön nro 1. On aiheellista vahvistaa edellä mainittuihin UNECE:n sääntöihin tehtäviä muutoksia koskeva kanta, joka esite- tään unionin puolesta vuoden 1958 tarkistetun sopimuk- sen hallintokomiteassa ja vuoden 1998 sopimuksen toi- meenpanevassa komiteassa. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat moottori- ajoneuvoja käsittelevän teknisen komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Vuoden 1958 tarkistetun sopimuksen hallintokomiteassa ja vuoden 1998 sopimuksen — toimeenpanevassa komiteassa 25—29 päivänä kesäkuuta 2012 esitettävä Euroopan unionin kanta on äänestää liitteessä lueteltujen muutosehdotusten puo- lesta. (9) EUVL L 263, 9.10.2007, s. 1.