L 47/40 Euroopan unionin virallinen lehti 18.2.2012 yhteisen — tutkimuskeskuksen — suorina —toimina panemiseksi (2012/95/Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (4) NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 19 päivänä joulukuuta 2011, toteuttamasta erityisohjelmasta — Euroopan atomienergiayhteisön ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelman (2012-2013) täytäntöön ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt tieteellis-teknistä komiteaa kuultuaan, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), sekä katsoo seuraavaa: Euroopan atomienergiayhteisön ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta (2012—2013), jäljempänä "puiteohjelma', 19 päivänä joulukuuta 2011 tehdyn neu- voston päätöksen 2012/93/Euratom (?) mukaisesti puite- ohjelma pannaan täytäntöön erityisohjelmin, joissa mää- ritetään niiden täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtai- set säännöt, vahvistetaan erityisohjelmien kesto sekä mää- rätään tarpeellisiksi arvioiduista varoista. Puiteohjelma sisältää kahdentyyppisiä toimia: epäsuoria toimia, jotka liittyvät fuusioenergiatutkimukseen sekä ydinfissiota, ydinturvallisuutta ja säteilysuojelua kos- kevaan tutkimukseen, ja suoria toimia, jotka liittyvät yh- teisen tutkimuskeskuksen (JRC) toimiin ydinjätehuollon, ympäristövaikutusten, ydinturvallisuuden ja ydinvalvon- nan aloilla erityisesti ydinlaitostapahtumien osalta ja ot- taen huomioon aikaisemmista kokemuksista saatu oppi. Suorat toimet olisi toteutettava tällä erityisohjelmalla. JRC:n olisi toteutettava suorina toimina toteutettavat tut- kimus- ja koulutustoimet tämän erityisohjelman mukai- sesti. (') Lausunto annettu 15. marraskuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Lausunto annettu kuulemisen johdosta, joka ei ole pakol- linen. (?) EUVL € 318, 29.10.2011, s. 127. Lausunto annettu kuulemisen johdosta, joka ei ole pakollinen. (?) Ks. tämän virallisen lehden s. 25. Tehtäväänsä suorittaessaan JRC:n olisi annettava unionin poliittiselle päätöksentekoprosessille asiakaslähtöistä tie- teellistä ja teknistä tukea, jonka avulla voidaan edesauttaa nykyisten politiikkojen toteutusta ja seurantaa ja vastata uusiin politiikan haasteisiin. Tehtävästään suoriutuakseen JRC:n olisi tehtävä Euroopan huipputason tutkimusta ja pidettävä tätä varten yllä omaa tieteellistä huippuosaamis- taan. Tämän erityisohjelman toteuttamisessa olisi painotettava tutkijoiden liikkuvuuden ja koulutuksen sekä innovoinnin edistämistä unionissa. JRC:n olisi erityisesti toteutettava aiheelliset koulutustoimet ydinturvallisuuden ja ydinval- vonnan alalla. Tämä erityisohjelma olisi pantava täytäntöön joustavasti, tehokkaasti ja avoimesti ottaen huomioon JRC:n palvelu- jen käyttäjien sekä unionin politiikkojen tarpeet ja pyr- kien suojelemaan unionin taloudellisia etuja. Tämän eri- tyisohjelman mukaisesti toteutettavia tutkimustoimia olisi tarvittaessa mukautettava näiden tarpeiden sekä tieteen ja teknologian kehityksen edellyttämällä tavalla ja niissä olisi pyrittävä tieteelliseen huippuosaamiseen. FEuroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tai assosiaa- tiosopimuksen mukaista yhteistyötä voidaan tämän eri- tyisohjelman toteuttamiseksi täydentää kolmansien mai- den ja kansainvälisten järjestöjen kanssa tehtävällä kan- sainvälisellä yhteistyöllä erityisesti Euratomin perustamis- sopimuksen 2 artiklan h alakohdan sekä 101 ja 102 artiklan nojalla. JRC:n pyrkii EU:n laajentumisen ja yhdentymisen tukemi- seksi edistämään uusien jäsenvaltioiden organisaatioiden ja tutkijoiden osallistumista erityisesti niihin toimiin, jotka liittyvät tiedettä ja teknologiaa koskevan unionin säännöstön täytäntöönpanoon. Samoin se pyrkii lisää- mään yhteistyötä liittymässä olevien maiden ja ehdokas- maiden organisaatioiden ja tutkijoiden kanssa. Lisäksi olisi harkittava toimien asteittaista avaamista unionin naapurimaiden suuntaan varsinkin Euroopan naapuruus- politiikan kannalta keskeisillä aihealueilla. JRC:n olisi jatkossakin tuotettava lisäresursseja kilpailute- tun toiminnan kautta. Tähän kuuluvat osallistuminen puiteohjelman epäsuoriin toimiin, ulkopuolisille asiak- kaille tehtävä työ sekä vähäisemmässä määrin teollis- ja tekijänoikeuksien hyödyntäminen.