27.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 105/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 356/2010, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2010, tiettyihin luonnollisiin henkilöihin tai oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Somalian tilanteen vuoksi EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 215 artiklan 1 ja 2 kohdan, ottaa huomioon Somaliaan kohdistuvista rajoittavista toimenpi- teistä ja yhteisen kannan 2009/138/YUTP kumoamisesta 26 päivänä huhtikuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/231/YUTP (!), ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto, jäljem- pänä 'YK:n turvallisuusneuvosto', antoi Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan VII luvun nojalla 20 päivänä marraskuuta 2008 päätöslauselman 1844 (2008), jossa vahvistetaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslausel- malla 733 (1992) käyttöön otettu Somaliaa koskeva ylei- nen ja täydellinen aseidenvientikielto ja määrätään uusista rajoittavista toimenpiteistä. Uudet toimenpiteet ovat maahanpääsyyn liittyviä ja ra- hoitusta koskevia rajoittavia toimenpiteitä, jotka kohdis- tetaan YK:n turvallisuusneuvoston tai sen antaman, So- maliaa koskevan päätöslauselman 751 (1992) nojalla pe- rustetun Yhdistyneiden Kansakuntien pakotekomitean, jäljempänä 'pakotekomitea', nimeämiin henkilöihin ja yh- teisöihin. Päätöslauselmassa täydennetään yleistä aseiden- vientikieltoa kieltämällä erikseen aseiden ja puolustustar- () Katso tämän virallisen lehden sivu 17. vikkeiden suora ja välillinen toimittaminen, myynti tai siirtäminen sekä niihin liittyvän avun ja palveluiden an- taminen pakotekomitean luettelemille henkilöille ja yhtei- söille. Rajoittavat toimenpiteet kohdistuvat sellaisiin Yhdistynei- den Kansakuntien, jäljempänä 'YK', nimeämiin henkilöi- hin ja yhteisöihin, jotka osallistuvat Somalian rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai tukevat niitä, = mukaan lukien toimet, jotka = vaarantavat 18 päivänä elokuuta 2008 tehdyn Djiboutin sopimuksen tai poliittisen prosessin, tai osallistuvat Somalian siirtymä- kauden liittovaltioelimiä tai Somaliassa toteutettavaa Af- rikan unionin operaatiota (AMISOM) voimakeinoin uh- kaaviin toimiin taikka jotka ovat rikkoneet aseidenvienti- kieltoa ja siihen liittyviä toimenpiteitä tai jotka estävät humanitaarisen avun toimittamista Somaliaan tai huma- nitaarisen avun saantia tai jakelua Somaliassa. Euroopan unionin neuvosto hyväksyi 16 päivänä helmi- kuuta 2009 Somaliaan kohdistuvista rajoittavista toimen- piteistä yhteisen kannan 2009/138/YUTP (?), jossa mää- rätään muun muassa rahoitusta koskevista rajoittavista toimenpiteistä YK:n luettelossa mainittujen luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden, yhteisöjen tai elinten osalta ja kielletään aseisiin ja puolustustarvikkeisiin liitty- vän avun ja palveluiden suora ja välillinen antaminen kyseisille henkilöille, yhteisöille tai elimille. YK:n — turvallisuusneuvoston annettua päätöslauselman 1916 (2010), jossa muun muassa päätettiin lieventää joitakin pakotejärjestelmän mukaisia rajoituksia ja velvoit- teita, jotta kansainväliset, alueelliset ja osa-alueelliset jär- jestöt voisivat toimittaa tarvikkeita ja teknistä apua ja jotta YK voisi antaa kiireellisesti tarvittavaa humanitaa- rista apua hyvissä ajoin. Pakotekomitea hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2010 luettelon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. (?) EUVL L 46, 17.2.2009, s. 73.