L 92/26 Euroopan unionin virallinen lehti 30.3.2012 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2012, luvan antamisesta Romanialle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 287 artiklasta poikkeava erityistoimenpide (2012/181/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28 päi- vänä marraskuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (') ja erityisesti sen 395 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Romania on pyytänyt kirjeessään, jonka komissio on kir- jannut saapuneeksi 30 päivänä elokuuta 2011, lupaa ot- taa käyttöön direktiivin 2006/112/EY 287 artiklan 18 kohdasta poikkeava erityistoimenpide vapauttaakseen ar- vonlisäverosta sellaiset verovelvolliset, joiden vuosittaisen liikevaihdon vasta-arvo kansallisena valuuttana on enin- tään 65 000 euroa Romanian Euroopan unioniin liitty- mispäivänä voimassa olleen muuntokurssin mukaan las- kettuna. Tällä toimenpiteellä nämä verovelvolliset vapau- tettaisiin tietyistä tai kaikista direktiivin 2006/112/EY XI osaston 2-6 luvussa tarkoitetuista arvonlisäverovelvoit- teista. (2) — Komissio on direktiivin 2006/112/EY 395 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti antanut Romanian pyynnön tiedoksi muille jäsenvaltioille 8 päivänä marras- kuuta 2011 päivätyllä kirjeellä. Komissio on ilmoittanut Romanialle 9 päivänä marraskuuta 2011 päivätyllä kir- jeellä saaneensa kaikki pyynnön arviointiin tarvitsemansa tiedot. (3) — Jäsenvaltioilla on =jo = käytettävissään = direktiivin 2006/112/EY XII osastossa tarkoitettu mahdollisuus käyt- tää pienille yrityksille tarkoitettua erityisjärjestelmää. Tämä toimenpide poikkeaa direktiivin 2006/112/EY XII osastosta ainoastaan siten, että verovelvollisen vuosittai- sen liikevaihdon raja-arvo on tässä järjestelmässä korke- ampi kuin Romanialle direktiivin 2006/112/EY 287 artik- lan 18 kohdan nojalla sallittu 35 000 euron raja-arvo. () EUVL L 347, 11.12.2006, s. 1. (4) — Korkeampi raja-arvo pienille yrityksille tarkoitettua eri- tyisjärjestelmää varten on yksinkertaistamistoimenpide, koska sillä voidaan vähentää huomattavasti pienimpien yritysten arvonlisäverovelvoitteita; kyseinen erityisjärjes- telmä on kuitenkin verovelvollisille vapaaehtoinen. Toi- menpiteen ennakoidaan parantavan yleisellä tasolla ar- vonlisäverosääntöjen noudattamista. (5) — Komissio on sisällyttänyt 29 päivänä lokakuuta 2004 antamaansa ehdotukseen direktiiviksi neuvoston direktii- vin 77/388/ETY muuttamisesta arvonlisäverovelvoitteiden yksinkertaistamiseksi säännöksiä, jotka antaisivat jäsenval- tioille mahdollisuuden vahvistaa arvonlisäverovapauden raja-arvona käytettävän vuosittaisen liikevaihdon ylära- jaksi 100 000 euroa tai sen vasta-arvo kansallisena va- luuttana sekä tarkistaa tätä määrää vuosittain. Romanian esittämä pyyntö on mainitun ehdotuksen mukainen. (6) — Toimenpide ei vaikuta arvonlisäverosta saataviin Euroo- pan unionin omiin varoihin, ja sillä on vain vähäinen vaikutus Romanian niiden verotulojen kokonaismäärään, jotka kerätään loppukulutusvaiheessa, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 2006/112/EY 287 artiklan 18 kohdassa säädetään, Romanialle annetaan lupa vapauttaa arvon- lisäverosta sellaiset verovelvolliset, joiden vuosittaisen liikevaih- don vasta-arvo kansallisena valuuttana on enintään 65 000 eu- roa Romanian Euroopan unioniin liittymispäivänä voimassa ol- leen muuntokurssin mukaan laskettuna. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se annetaan tiedoksi. Sitä sovelletaan sellaisen direktiivin voimaantulopäivään saakka, jolla muutetaan sitä vuosittaisen liikevaihdon raja-arvoa, jonka alittuessa verovelvollisille voidaan myöntää arvonlisäverovapau- tus, tai 31 päivään joulukuuta 2014 saakka, sen mukaan, kumpi näistä päivämääristä on aiempi.