L 251/8 Euroopan unionin virallinen lehti 25.9.2010 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 13 päivänä syyskuuta 2010, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenten nimeämisestä 21 päivänä syyskuuta 2010 alkavaksi ja 20 päivänä syyskuuta 2015 päättyväksi kaudeksi (2010/570/EU, Euratom) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen = ja erityisesti sen 300 artiklan 2 kohdan ja 302 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen ja Euroo- pan atomienergiayhteisön perustamissopimukseen liitetyn, siir- tymämääräyksiä koskevan pöytäkirjan 7 artiklan kanssa, ottaa huomioon kunkin jäsenvaltion ehdotukset, ottaa huomioon Euroopan komission lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan talous- ja sosiaalikomitean nykyisten jäsenten toimikausi päättyy 20 päivänä syyskuuta 2010 (!). Komi- teaan pitäisi näin ollen nimetä jäsenet viiden vuoden toimikaudeksi 21 päivästä syyskuuta 2010 lukien. (2) — Kukin jäsenvaltio on esittänyt luettelon ehdokkaista, joita on yhtä monta kuin kyseiselle jäsenvaltiolle perussopi- muksessa määrättyjen jäsenten määrä, kyseisten ehdok- kaiden ollessa työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen sekä muiden kansalaisyhteiskuntaa edustavien, erityisesti ta- (?) Neuvoston päätös 2006/524/EY, Euratom, tehty 11 päivänä heinä- kuuta 2006, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean tSekkiläisten, sak- salaisten, virolaisten, espanjalaisten, ranskalaisten, italialaisten, latvi- alaisten, liettualaisten, luxemburgilaisten, unkarilaisten, maltalaisten, itävaltalaisten, slovenialaisten ja slovakialaisten jäsenten nimeämisestä (EUVL L 207, 28.7.2006, s. 30); neuvoston päätös 2006/651/EY, Euratom, tehty 15 päivänä syyskuuta 2006, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean belgialaisten, kreikkalaisten, irlantilaisten, kypros- laisten, alankomaalaisten, puolalaisten, portugalilaisten, suomalaisten, ruotsalaisten ja brittiläisten jäsenten ja kahden italialaisen jäsenen nimeämisestä (EUVL L 269, 28.9.2006, s. 13); neuvoston päätös 2006/703/EY, Euratom, tehty 16 päivänä lokakuuta 2006, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean tanskalaisten jäsenten nimeämisestä (EUVL L 291, 21.10.2006, s. 33) ja neuvoston päätös 2007/3/EY, Euratom, tehty 1 päivänä tammikuuta 2007, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean bulgarialaisten ja romanialaisten jäsenten nimeämi- sestä (EUVL L 1, 4.1.2007, s. 6). lous- ja yhteiskuntaelämän, kansalaistoiminnan, ammatti- alatoiminnan ja kulttuurin alan toimijoiden järjestöjen edustajia. Romanian hallitus esittää kuitenkin myöhem- min vielä yhden ehdokkaan luettelon täydentämiseksi si- ten, että se vastaa perussopimuksessa määrättyä jäsenten määrää, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Nimetään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseniksi 21 päivänä syyskuuta 2010 alkavaksi ja 20 päivänä syyskuuta 2015 päättyväksi kaudeksi. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 13 päivänä syyskuuta 2010. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja S. VANACKERE