L 152/32 Euroopan unionin virallinen lehti 11.6.2011 PÄÄTÖKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2011, mehiläisten terveyttä käsittelevälle Euroopan unionin vertailulaboratoriolle 1 päivän huhtikuuta 2011 ja 31 päivän joulukuuta välisenä aikana myönnettävästä unionin taloudellisesta tuesta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 3767) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (2011/338/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (!) ja erityisesti sen 75 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (?) ja erityisesti sen 32 artiklan 7 kohdan, ottaa  huomioon — tietyistä —eläinlääkintäalan kustannuksista 25 päivänä toukokuuta 2009 tehdyn neuvoston päätöksen 2009/470JEY (?) ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 75 artiklan 2 kohdan mukaan menoon sitoutumista edeltää rahoitus- päätös, jonka tekee toimielin tai ne viranomaiset, joille se on siirtänyt päätöstä koskevan toimivallan. (2) — Päätöksen 2009/470/EY 31 artiklan 2 kohdan mukaan eläinten terveyden ja elävien eläinten alalla toimiville Eu- roopan unionin vertailulaboratorioille voidaan myöntää unionin tukea. (3) — Sen vuoksi mehiläisten terveyttä käsittelevän EU:n vertai- lulaboratorion nimeämisestä, kyseisen laboratorion lisä- vastuualueiden ja -tehtävien vahvistamisesta sekä Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) Ni:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta annetussa komis- sion asetuksessa (EU) N:o 87/2011 (*) säädettyjen tehtä- YVL L 248, 16.9.2002, s. 1. UVL L 165, 30.4.2004, s. 1. UVL L 155, 18.6.2009, s. 30. UVL L 29, 3.2.2011, s. 1. vien suorittamista varten nimetylle Euroopan unionin vertailulaboratoriolle olisi myönnettävä unionin taloudel- lista tukea. (4) — Komissio on arvioinut mehiläisten terveyttä käsittelevän FU:n vertailulaboratorion toimittaman, 1 päivän huhti- kuuta 2011 ja 31 päivän joulukuuta 2011 välistä ajan- jaksoa koskevan työohjelman ja sitä vastaavat alustavat talousarviot. (5) — Yhteisön taloudellisen tuen myöntämisestä yhteisön ver- tailulaboratorioille rehuja, elintarvikkeita ja eläinten terve- yttä koskevilta osin 28 päivänä marraskuuta 2006 anne- tussa komission asetuksessa (EY) N:o 1754/2006 (?) sää- detään, että unioni myöntää taloudellista tukea edellyt- täen, että hyväksytyt työohjelmat on toteutettu tehok- kaasti ja että tuensaajat toimittavat komissiolle kaikki tarvittavat tiedot tiettyjä määräaikoja noudattaen. (6) — Asetuksen (EY) N:o 1754/2006 2 artiklan mukaan ko- mission ja Euroopan unionin vertailulaboratorioiden vä- lisistä suhteista määrätään yhteistyösopimuksella, johon liitetään monivuotinen työohjelma. (7) — Euroopan unionin vertailulaboratorioiden seminaarien toimintaa ja järjestämistä varten myönnetyn unionin tuen — olisi myös täytettävä asetuksessa (EY) N:o 1754/2006 vahvistetut tukikelpoisuusvaatimukset. (8) — Asetuksessa (EY) N:o 1754/2006 vahvistetaan Euroopan unionin vertailulaboratorioiden järjestämiä seminaareja koskevat tukikelpoisuussäännöt. Siinä myös rajoitetaan taloudellinen tuki enintään 32:een seminaarin osanotta- jaan. Poikkeuksista tähän rajoitukseen olisi säädettävä ase- tuksen (EY) N:o 1754/2006 13 artiklan 3 kohdan mu- kaisesti joidenkin Euroopan unionin vertailulaboratorioi- den osalta, jotka tarvitsevat tukea yli 32 osanottajan osal- listumista varten, jotta seminaareista saataisiin paras mah- dollinen tulos. Poikkeus voidaan myöntää, jos jokin Eu- roopan unionin vertailulaboratorio ottaa vastuulleen se- minaarin johtamisen ja järjestämisen toisen Euroopan unionin vertailulaboratorion kanssa. () EUVL L 331, 29.11.2006, s. 8.