L 1402 Euroopan unionin virallinen lehti 27.5.2011 ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 520/2011, annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse benalaksyylin, boskalidin, buprofetsiinin, karbofuraanin, karbosulfaanin, sypermetriinin, fluopikolidin, heksitiatsoksin, indoksakarbin, metaflumitsonin, metoksifenosidin, parakvatin, — prokloratsin, spirodiklofeenin, — protiokonatsolin ja — tsoksamidin — jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä — neuvoston — direktiivin — 91/414/ETY — muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (!) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Benalaksyylin, karbofuraanin, karbosulfaanin, sypermetrii- nin, indoksakarbin, metoksifenosidin, parakvatin, proklo- ratsin ja tsoksamidin jäämien enimmäismäärät vahvistet- tiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. Boskalidin, buprofetsiinin, fluopiko- lidin, heksitiatsoksin, metaflumitsonin, protiokonatsolin ja spirodiklofeenin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. (2) — Asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti tehtiin jäämien voimassa olevien enimmäis- määrien muuttamiseksi hakemus, joka koski boskalidin käyttöä useisiin viljelykasveihin. Boskalidin sallittu käyttö Pohjois-Amerikan — vapaakauppasopimukseen — (NAFTA) liittyneissä maissa aiheuttaa asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III vahvistettuja jäämien enimmäismääriä suu- rempia jäämiä. Jäämien enimmäismääriä on tarpeen suu- rentaa, jotta vältetään kirsikoiden, sipulien, varhaissipu- lien, tomaattien, munakoisojen, kurkkujen, melonien, parsakaalin, keräkaalin, basilikan, kuivattujen papujen, kuivattujen herneiden, auringonkukansiementen ja rapsin tuontia koskevat kaupan esteet. (1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1. (3) — Asetuksen (EY) N:o 396/2005 8 artiklan mukaisesti asi- anomainen jäsenvaltio arvioi tämän hakemuksen, ja arvi- ointiraportti toimitettiin komissiolle. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen”, tutki hakemuksen ja arviointiraportin ja tarkasteli etenkin kuluttajille ja tar- peen mukaan eläimille aiheutuvia riskejä ja antoi perus- tellun lausunnon ehdotetuista jäämien enimmäismää- ristä (?). Se toimitti kyseisen lausunnon komissiolle ja jäsenvaltioille sekä asetti sen yleisesti saataville. (5) — Elintarviketurvallisuusviranomainen päätteli perustellussa lausunnossaan, että kaikki toimitettavia tietoja koskevat vaatimukset täyttyivät ja että elintarviketurvallisuusviran- omaisen suosittamat muutokset jäämien enimmäismää- riin olivat kuluttajien turvallisuuden kannalta hyväksyttä- viä 27 erityiselle kuluttajaryhmälle Euroopassa tehdyn kuluttajien altistumisen arvioinnin perusteella. Elintarvike- turvallisuusviranomainen otti huomioon aineiden toksi- kologisia ominaisuuksia koskevat uusimmat tiedot. Näitä aineita mahdollisesti sisältävien elintarvikkeiden kulutuk- sesta johtuva elinikäinen altistuminen näille aineille taikka asianomaisten kasvien erittäin suuresta kulutuksesta joh- tuva lyhytaikainen altistuminen eivät kumpikaan osoita, että hyväksyttävä päiväsaanti (ADI) tai akuutin altistumi- sen viiteannos (ARfD) olisivat vaarassa ylittyä. (6) — Codex Alimentarius -komissio (CAC) vahvisti 9 päivänä heinäkuuta 2010 Codex-arvot (CXL) benalaksyylille, bos- kalidille, buprofetsiinille, karbofuraanille, karbosulfaanille, (?) Elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteelliset raportit ovat saatavilla osoitteessa http://www.efsa.europa.eu: Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for boscalid in various crops , EFSA Journal 2010; 8(9):1780. Julkaistu: 16. syyskuuta 2010. Hy- väksytty: 12. syyskuuta 2010. Scientific report of EFSA; Scientific and technical support for prepa- ring a EU position in the 42"4 Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR), EFSA Journal 2010; 8(11):1560. Julkaistu: 26. marraskuuta 2010. Hyväksytty: 24. maaliskuuta 2010.