23.12.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 341/15 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1251/2010, 22 päivänä joulukuuta 2010, Korean demokraattiseen kansantasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 329/2007 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 329/2007 (') ja erityisesti sen 13 artiklan 1 kohdan e alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 329/2007 liitteessä V luetellaan ne neuvoston nimeämät henkilöt, yhteisöt ja elimet, joiden rahavarat ja taloudelliset varat jäädytetään asetuksen no- jalla. (2) — Neuvosto päätti 22 päivänä joulukuuta 2010 muuttaa luetteloa henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. Liite V olisi sen vuoksi saatettava ajan tasalle. Jotta tässä asetuksessa säädetyillä toimenpiteillä olisi ta- voiteltu vaikutus, asetuksen on tultava voimaan välittö- mästi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 329/2007 liite V tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2010. (1) EUVL L 88, 29.3.2007, s. 1. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä David O'SULLIVAN Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja