15.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 180/21 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2010, päätöksen 93/52/ETY liitteiden muuttamisesta siltä osin kuin kyse on Liettuan ja Italiassa olevan Molisen alueen tunnustamisesta virallisesti vapaiksi luomistaudista (B. melitensis) sekä päätöksen 2003/467/EY liitteiden muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tiettyjen Italian hallintoalueiden julistamisesta virallisesti vapaiksi nautojen tuberkuloosista, nautojen luomistaudista ja naudan tarttuvasta leukoosista (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 4592) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/391/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhtei- sön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä ke- säkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (') ja erityisesti sen liitteessä A olevan I luvun 4 kohdan, liitteessä A olevan II luvun 7 kohdan ja liitteessä D olevan I luvun E koh- dan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yh- teisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tam- mikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/68/ETY (?) ja erityisesti sen liitteessä A olevan 1 luvun II jakson, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 91/68/ETY määritellään eläinten terveyttä koskevat vaatimukset unionin sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa. Siinä vahvistetaan edellytykset, joiden täyttyessä jäsenvaltiot tai niiden alueet tunnustetaan viral- lisesti vapaiksi luomistaudista. (2) — Luomistautia (B. melitensis) koskevien edellytysten täyttä- misen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alu- eilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista viral- lisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistami- sesta 21 päivänä joulukuuta 1992 tehdyn komission pää- töksen 93/52/ETY (?) liitteissä luetellaan jäsenvaltiot ja () EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 19. (?) EYVL L 13, 21.1.1993, s. 14. alueet, jotka tunnustetaan virallisesti luomistaudista (B. melitensis) vapaiksi direktiivin 91/68/ETY mukaisesti. Liettua on toimittanut komissiolle todisteet siitä, että di- rektiivissä 91/68/ETY vahvistetut edellytykset maan koko alueen tunnustamiselle virallisesti vapaaksi luomistaudista (B. melitensis) täyttyvät. Liettua olisi siksi tunnustettava virallisesti — vapaaksi = kyseisestä =taudista. Päätöksen 93/52/ETY liitettä I olisi sen vuoksi muutettava. Italia on toimittanut kaikkien Molisen alueen maakuntien osalta komissiolle todisteet €siitä, että direktiivissä 91/68/ETY vahvistetut edellytykset kyseisen alueen tun- nustamiselle virallisesti vapaaksi luomistaudista (B. meli- tensis) täyttyvät. Alue olisi siksi tunnustettava virallisesti vapaaksi kyseisestä taudista. Italia on lisäksi pyytänyt, että sitä koskevaa kohtaa muu- tettaisiin päätöksen 93/52/ETY liitteessä II olevassa niiden jäsenvaltioiden alueiden luettelossa, jotka tunnustetaan virallisesti vapaiksi luomistaudista (B. melitensis). Italian nykyinen hallinnollinen aluejako jakaa Trentino-Alto Adi- gen alueen kahteen erilliseen alueeseen: Bolzanon ja Trenton maakuntiin. Sardinian alue on jaettu kahdeksaan maakuntaan. Koska lisäksi kaikki Lombardian, Piemon- ten, Toscanan, Sardinian ja Umbrian maakunnat on jo tunnustettu virallisesti vapaiksi luomistaudista (B. meliten- sis), kyseiset alueet olisi tunnustettava kokonaisuudessaan virallisesti vapaiksi kyseisestä taudista. Päätöksen 93/52/ETY liitteessä II olevaa Italiaa koskevaa kohtaa olisi tämän vuoksi muutettava. Direktiiviä 64/432/ETY sovelletaan unionin sisäiseen nau- tojen ja sikojen kauppaan. Siinä vahvistetaan edellytykset sille, että jäsenvaltio tai sen osa tai alue voidaan julistaa virallisesti vapaaksi tuberkuloosista, luomistaudista ja naudan tarttuvasta leukoosista nautakarjojen osalta.