20.3.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L73/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 206/2010, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2010, sellaisten kolmansien maiden ja alueiden tai niiden osien luetteloiden vahvistamisesta, joista on sallittua tuoda Euroopan unionin alveelle tiettyjä eläimiä ja tuoretta lihaa, sekä eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläin- ten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittu- jen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaa- timukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY (*) ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan b alakohdan, 17 artiklan 3 kohdan a alakohdan, 17 artiklan 3 koh- dan c alakohdan ensimmäisen alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan neljännen luetelmakohdan ja 19 artiklan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99/EY (?) ja erityisesti sen 8 artiklan, 9 artiklan 2 kohdan b alakohdan sekä 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista säännöistä tiettyjen elävien sorkka- ja kavioeläinten yhteisöön tuonnin ja yhteisön kautta kuljetuksen osalta, direktiivien 90/426/ETY ja 92/65JETY muuttamisesta ja direktiivin 72/462/ETY kumoamisesta 26 päi- vänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/68/EY (?) ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan ensimmäi- sen ja toisen alakohdan, 6 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakoh- dan, 7 artiklan e alakohdan, 8 artiklan, 10 artiklan ensimmäisen kohdan ja 13 artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 852/2004 (%) ja erityisesti sen 12 artiklan, (1) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. (?) EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11. (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 321. (9) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. ottaa huomioon eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (*) ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityis- säännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan par- lamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 854/2004 (*) ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan ja 16 artiklan, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huh- tikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (7) ja erityisesti sen 48 artiklan 1 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nau- taeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetussa neuvoston direk- tiivissä 72/462/ETY ($) säädetään luettelosta, joka on laa- dittava niistä maista tai niiden osista, joista jäsenvaltioiden on sallittava tiettyjen elävien eläinten ja tiettyjen eläinten tuoreen lihan tuonti. 5 (5) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. (6) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 206. (7) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. (8) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28.