22.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 47/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 157/2011, annettu 21 päivänä helmikuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 884/2006 muuttamisesta julkisen varastoinnin toimista johtuvien interventiomenojen rahoituksen osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (') ja erityisesti sen 42 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Komission asetuksen (EY) N:o 884/2006 (?) 4 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, että tuotteiden ostoon, myyntiin tai muuhun siirtämiseen liittyvien materiaalitoi- mintojen menot rahoitetaan Euroopan maatalouden tuki- rahastosta — (maataloustukirahastosta) — yhdenmukaisten kiinteiden määrien perusteella. Lisäksi mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, että sellais- ten materiaalitoimintojen menot, jotka eivät välttämättä liity tuotteiden ostoon, myyntiin tai muuhun siirtämi- seen, rahoitetaan maataloustukirahastosta kiinteiden tai muuttuvien määrien perusteella. Selvyyden vuoksi on aiheellista täsmentää asetuksen (EY) N:o 884/2006 4 artiklan 1 kohdassa, että maataloustuki- rahastosta rahoitettaviin menoihin voi sisältyä kustannuk- sia, jotka johtuvat kuljetuksesta jäsenvaltion alueella tai sen ulkopuolella taikka viennistä tietyin edellytyksin. Ky- seisten menojen rahoituksen edellytyksenä olisi oltava hyväksyminen maatalouden yhteisestä markkinajärjes- telystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis- (!) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. (?) EUVL L 171, 23.6.2006, s. 35. säännöksistä 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun asetuk- sen (EY) N:o 1234/2007 (?) (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 195 artiklan 2 kohdassa säädettyä me- nettelyä noudattaen. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 884/2006 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalous- rahastojen komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 884/2006 4 artiklan 1 kohdan c alakohdan jälkeen c a alakohta seuraavasti: ” c a) menot, jotka johtuvat kuljetuksesta jäsenvaltion alueella tai sen ulkopuolella taikka viennistä, kiinteiden tai muuttuvien määrien perusteella; menot on hyväksyttävä asetuksen (EY) N:o 1234/2007 195 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. ()) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.