L 105/10 Euroopan unionin virallinen lehti 21.4.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 400/2011, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2011, maito- ja maitotuotealan vientitukien vahvistamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 164 artiklan 2 kohdan ja 170 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 162 artiklan 1 kohdassa säädetään, että mainitun asetuksen liitteessä I olevassa XVI osassa lueteltujen tuotteiden maailmanmarkkinahin- tojen ja unionin markkinahintojen välinen ero voidaan kattaa vientituella. (2) — Maito- ja maitotuotealan markkinoiden nykytilanne huo- mioon ottaen vientituet olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 1234/2007 162, 163, 164, 167 ja 169 artiklassa säädettyjen sääntöjen ja tiettyjen perusteiden mukaisesti. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 164 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tuki voi vaihdella määräpaikan mukaan, erityisesti jos maailmanmarkkinatilanne, tiettyjen markki- noiden — erityisvaatimukset = tai = perussopimuksen 300 artiklan mukaisesti tehdyistä sopimuksista johtuvat velvoitteet niin edellyttävät. (4) — Tukea olisi myönnettävä ainoastaan tuotteille, jotka täyt- tävät neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 sovelta- mista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä mai- don ja maitotuotteiden vientitodistusten ja vientitukien osalta 27 päivänä marraskuuta 2009 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1187/2009 (?) vaatimukset. (5) — Nykyisin sovellettavat tuet vahvistetaan komission asetuk- sessäa (EU) N:o 44/2011 (?). Koska olisi vahvistettava uu- det tuet, mainittu asetus olisi kumottava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteessä vahvistettuihin tuotteisiin ja määriin sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1234/2007 164 artiklassa sää- dettyjä — vientitukia, jollei asetuksen (EY) N:o 1187/2009 3 artiklasta muuta johdu. 2 artikla Kumotaan asetus (EU) N:o 44/2011. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä huhtikuuta 2011. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2011. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Jos& Manuel SILVA RODRIGUEZ Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. pääjohtaja (?) EUVL L 318, 4.12.2009, s. 1. (9) EUVL L 18, 21.1.2011, s. 10.