13.5.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 119/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 413/2010, annettu 12 päivänä toukokuuta 2010, jätteiden siirrosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1013/2006 muutosten huomioon ottamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon jätteiden siirrosta 14 päivänä kesäkuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1013/2006 (') ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) jäte- ja kierrätystyöryhmä sopi kahdeksannessa kokouk- sessaan joulukuussa 2005, että Baselin yleissopimuksen liitteessä IX olevan kohdan B1030 sanamuotoa selvenne- tään. Kyseisen kohdan muutos on hyväksytty OECD:n neuvoston päätöksellä C(2008) 156, ja se on vielä hy- väksyttävä Baselin yleissopimuksessa. Odotettaessa, että Baselin yleissopimuksen osapuolten konferenssi hyväksyy muutoksen ja asetuksen (EY) N:o 1013/2006 liitettä V muutetaan, on aiheellista sisällyttää kyseinen selvennys unionin lainsäädäntöön. (2) — OECD:n jäte- ja kierrätystyöryhmä sopi 11. kokoukses- saan huhtikuussa 2008 OECD:n keltaisen jäteluettelon kohdan AA010 sanamuodon muuttamisesta. Kyseisen kohdan muutos on hyväksytty OECD:n neuvoston pää- töksellä C(2008) 156. Sen vuoksi on aiheellista sisällyttää kyseinen muutos unionin lainsäädäntöön. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1013/2006 olisi muutet- tava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/12/EY (?) 18 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1013/2006 liitteet III, IV ja V tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä toukokuuta 2010. (1) EUVL L 190, 12.7.2006, s. 1. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja (?) EUVL L 114, 27.4.2006, s. 9.