23.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 306/33 NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1177/2011, annettu 8 päivänä marraskuuta 2011, annetun asetuksen (EY) N:o 1467/97 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 126 artiklan 14 kohdan toisen ala- kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon (?), noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä sopimuksessa, jäljempänä 'perussopimus”, edellytetään jäsenvaltioiden ta- louspolitiikkojen sovittamista yhteen unionissa, minkä olisi merkittävä seuraavien johtavien periaatteiden nou- dattamista: vakaa hintataso, terve julkistalous ja rahata- lous sekä kestävä maksutase. (2) — Vakaus- ja kasvusopimuksen muodostivat alun perin jul- kisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talouspoli- tiikan — valvonnan ja koordinoinnin =tehostamisesta 7 päivänä heinäkuuta 1997 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1466/97 (*), liiallisia alijäämiä koskevan menet- telyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämi- sestä 7 päivänä heinäkuuta 1997 annettu neuvoston ase- tus (EY) N:o 1467/97 (4) ja vakaus- ja kasvusopimuksesta 17 päivänä kesäkuuta 1997 annettu Eurooppa-neuvoston päätöslauselma (*). Asetusta (EY) N:o 1466/97 muutettiin asetuksella (EY) N:o 1055/2005 (%) ja asetusta (EY) N:o () Euroopan parlamentin lausunto, annettu 28. syyskuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). ) EUVL C 150, 20.5.2011, s. 1. 3) EYVL L 209, 2.8.1997, s. 1. (2 ( (9) EYVL L 209, 2.8.1997, s. 6. ( ( 5 ) EYVL C 236, 2.8.1997, s. 1. 9 Neuvoston asetus (EY) N:o 1055/2005, annettu 27 päivänä kesä- kuuta 2005, julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talous- politiikan valvonnan ja koordinoinnin tehostamisesta annetun neu- voston asetuksen (EY) N:o 1466/97 muuttamisesta (EUVL L 174, 7.7.2005, s. 1). 1467]97 asetuksella (EY) N:o 1056/2005 (7). Lisäksi neu- vosto antoi 20 päivänä maaliskuuta 2005 kertomuksen vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanon tehostami- sesta ($). (3) — Vakaus- ja kasvusopimuksen tavoitteena on terve ja kes- tävä julkinen talous, jolla pyritään vahvistamaan hintava- kauden edellytyksiä sekä saavuttamaan rahoitusvakauden tukema vahva ja kestävä kasvu, millä tuetaan kestävää kasvua koskevien unionin tavoitteiden saavuttamista. (4) — Talous- ja rahaliiton toiminnan ensimmäisen kymmen- vuotiskauden aikana saadut kokemukset ja tehdyt virheet osoittavat, että unionissa tarvitaan parempaa talouden ohjausjärjestelmää, jonka olisi perustuttava jäsenvaltioi- den entistä voimakkaampaan sitoutumiseen yhdessä so- vittuihin sääntöihin ja toimintalinjoihin sekä jäsenvaltioi- den talouspolitiikan entistä vankempaan unionin tason valvontakehykseen. (5) — Talouden ohjausjärjestelmän yhteistä kehystä on vahvis- tettava, myös julkisen talouden valvontaa parantamalla ottaen huomioon, että jäsenvaltioiden taloudet ovat unio- nissa ja varsinkin euroalueella hyvin pitkälle yhdentyneet. (6) — Talouden ohjausjärjestelmän parannetun kehyksen olisi nojauduttava useisiin toisiinsa liittyviin ja keskenään joh- donmukaisiin kestävää kasvua ja työllisyyttä edistäviin toimintalinjoihin, joihin kuuluvat erityisesti unionin kasvu- ja työllisyysstrategia, jossa olisi keskityttävä erityi- sesti sisämarkkinoiden kehittämiseen ja vahvistamiseen ja kansainvälisen kaupan ja kilpailukyvyn edistämiseen, eu- rooppalainen ohjausjakso talous- ja budjettipolitiikan yh- teensovittamisen tehostamiseksi, tehokas kehys julkisen talouden liiallisen alijäämän estämiseksi ja korjaamiseksi (vakaus- ja kasvusopimus), vankka kehys makrotaloudel- lisen epätasapainon estämiseksi ja korjaamiseksi, kansal- listen julkisen talouden kehysten vähimmäisvaatimukset sekä vahvistettu rahoitusmarkkinoiden sääntely ja val- vonta, myös Euroopan järjestelmäriskikomitean suorit- tama makrotason vakauden valvonta. (7) — Dynaamisten sisämarkkinoiden saavuttamista ja ylläpitä- mistä olisi pidettävä yhtenä talous- ja rahaliiton asianmu- kaisen ja häiriöttömän toiminnan edellytyksistä. (7) Neuvoston asetus (EY) N:o 1056/2005, annettu 27 päivänä kesä- kuuta 2005, liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpa- non nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 1467/97 muuttamisesta (EUVL L 174, 7.7.2005, s. 5). (8) Ks. asiakirja 7423/3/05 (internetosoitteessa ).http://www.consilium. europa.eu/documents.aspx?lang=fi