L 226/42 Euroopan unionin virallinen lehti 28.8.2010 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 17 päivänä elokuuta 2010, päätöksen 2007/365/EY muuttamisesta tartunnalle alttiiden kasvien sekä Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) -organismia havaittaessa toteutettavien toimenpiteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 5640) (2010/467/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan neljännen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksessä 2007/365/EY (?) edellytetään jä- senvaltioiden toteuttavan toimenpiteitä suojautuakseen Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) -organismin, jäljem- pänä 'mainittu organismi', kulkeutumiselta alueelleen ja siellä leviämiseltä. Jäsenvaltioiden on lisäksi tehtävä vuo- sittain alueellaan virallisia tutkimuksia mainitun organis- min esiintymisen tai sen Palmae-heimon tiettyihin kasvila- jeihin aiheuttaman tartunnan varalta ja ilmoitettava tut- kimusten tulokset komissiolle ja muille jäsenvaltioille. Jäsenvaltioiden vuonna 2009 tekemissä virallisissa vuosit- taisissa tutkimuksissa ilmeni, että mainittu organismi ai- heutti tartuntoja myös sellaisiin Palmae-heimon kasvilajei- hin, joita ei päätöksessä 2007/365/EY määritellä tartun- nalle alttiiksi kasveiksi. Kyseiset Palmae-heimon kasvilajit on tarpeen lisätä päätöksen 2007/365JEY tartunnalle alt- tiiden kasvien luetteloon, jotta myös niihin voidaan so- veltaa kyseisessä päätöksessä säädettyjä kiireellisiä toi- menpiteitä. Komission erityisesti vuonna 2009 jäsenvaltioihin teke- mät — tarkastuskäynnit — osoittivat, että — päätöksen 2007/365JEY soveltamisen tulokset eivät olleet täysin tyydyttäviä varsinkaan niiden toimenpiteiden osalta, joi- hin olisi ryhdyttävä mainittua organismia havaittaessa. Tarkastuskäynneillä tekemiensä havaintojen lisäksi komis- sio sai tammikuussa 2010 uusia tietoja mainitun organis- min valvonta-, eristämis- ja hävitysmenetelmistä komis- siota avustamaan perustetulta asiantuntijaryhmältä, jossa (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EUVL L 139, 31.5.2007, s. 24. on asiantuntijoita kaikista jäsenvaltioista, sekä touko- kuussa 2010 Espanjassa pidetystä mainittua organismia koskevasta — kansainvälisestä  konferenssista. Tarkastus- käyntien tulosten ja vuonna 2010 saatujen tietojen perus- teella päätökseen 2007/365/EY on tarpeen tehdä tiettyjä muutoksia. Vuosina 2009 ja 2010 saatujen tietojen mukaan maini- tun organismin mahdollisen leviämisen vaaraa, joka ai- heutuu tartunnalle alttiiden kasvien tuonnista sellaisista kolmansista maista tai sellaisilta kolmansien maiden alu- eilta, jotka eivät ole mainitusta organismista vapaita, ei organismin kryptisen biologian takia pystytä riittävästi vähentämään asianmukaisilla ennalta ehkäisevillä käsitte- lyillä. Tällaiset käsittelyt eivät riitä estämään mainitun organismin leviämistä sellaisista tartunnalle alttiista kas- veista, jotka ovat saastuneet mutta joissa ei ole mainitun organismin aiheuttamia oireita. Sen vuoksi kyseisistä kol- mansista maista tai kyseisiltä kolmansien maiden alueilta unioniin tuodut tartunnalle alttiit kasvit on aiheellista sijoittaa paikkaan, joka on fyysisesti täysin suojattu. Kun mainittua organismia havaitaan jäsenvaltiossa tai jol- lakin sen alueella, jossa sitä ei ole aikaisemmin esiintynyt, kyseisen jäsenvaltion on välittömästi ja joka tapauksessa viiden päivän kuluessa ilmoitettava asiasta komissiolle ja muille jäsenvaltioille. Kyseisen jäsenvaltion on myös var- mistettava, että asiasta ilmoitetaan välittömästi vastuussa olevalle viralliselle elimelle. Useimmissa tapauksissa kysei- sen jäsenvaltion olisi tarkennettava rajattu alue, laadittava toimintasuunnitelma ja pantava se täytäntöön. Jotta mai- nitun organismin hävittämisessä voitaisiin noudattaa in- tegroitua lähestymistapaa, toimintasuunnitelmassa olisi esitettävä kaikki valitut toimenpiteet ja niiden syyt, tilan- teen kuvaus ja asiaa koskevat tieteelliset tiedot sekä toi- menpiteiden valintaperusteet. Joskus tilanne voi kuitenkin olla sellainen, että vain yh- teen tartunnalle alttiiseen kasvierään sisältyvien kasvien havaitaan saastuneen alueella, joka ulottuu 10 kilometrin säteelle saastuneiden kasvien sijaintipaikasta ja jolla ei aikaisemmin tiedetä esiintyneen mainittua organismia, että tämä saastuminen liittyy vastikään alueelle saapunee- seen erään ja että mainittu organismi on saastuttanut erän jo ennen sen saapumista alueelle. Näissä tapauksissa — ja vain, jos vaaraa mainitun organismin leviämisestä ei