L 324/34 Euroopan unionin virallinen lehti 7.12.2011 POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EUTM SOMALIA/2/2011, annettu 6 päivänä joulukuuta 2011, osallistujien komitean perustamisesta Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota (EUTM Somalia) varten (2011/814/YUTP) POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 38 artiklan kolmannen kohdan, ottaa huomioon Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta (EUTM Somalia) 15 päivänä helmikuuta 2010 annetun neuvos- ton päätöksen 2010/96/YUTP (') ja erityisesti sen 8 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto on neuvoston päätöksen 2010/96/YUTP 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean (PTK) tekemään tarvitta- vat päätökset osallistujien komitean perustamiseksi EUTM Somalia -operaatiota varten. (2) — Eurooppa-neuvoston Nizzassa 7, 8 ja 9 päivänä joulu- kuuta 2000 ja Brysselissä 24 ja 25 päivänä lokakuuta 2002 antamissa päätelmissä vahvistettiin järjestelyt, jotka koskevat kolmansien valtioiden osallistumista kriisinhal- lintaoperaatioihin ja osallistujien komitean perustamista. (3) — Osallistujien komitea on keskeisessä asemassa EUTM So- malia -operaation päivittäisessä hallinnossa. Se on tärkein foorumi, jolla osallistuvat valtiot käsittelevät yhdessä ky- symyksiä, jotka liittyvät niiden joukkojen käyttöön ope- raatiossa. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea, joka vastaa operaation poliittisesta valvonnasta ja strategisesta johdosta, ottaa huomioon osallistujien komiteassa esitetyt näkemykset. (4) — Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa (No 22) olevan 5 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden Euroopan unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöön- panoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. Tanska ei siten osallistu tämän päätöksen täytäntöönpanoon eikä EUTM Somalia-operaation rahoittamiseen, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Perustaminen ja toimeksianto Perustetaan osallistujien komitea Euroopan unionin sotilasope- raatiolle, jolla osallistutaan Somalian turvallisuusjoukkojen kou- luttamiseen (EUTM Somalia). Sen tehtävät on vahvistettu Eu- () EUVL L 44, 19.2.2010, s. 16. rooppa-neuvoston Nizzassa 7, 8 ja 9 päivänä joulukuuta 2000 ja Brysselissä 24 ja 25 päivänä lokakuuta 2002 antamissa pää- telmissä. 2 artikla Kokoonpano 1. — Osallistujien komitean jäseniä ovat: — kaikkien jäsenvaltioiden edustajat, ja — niiden operaatioon osallistuvien, liitteessä lueteltujen kol- mansien valtioiden edustajat, joiden osallistuminen on soti- laallisesti merkittävää. 2. — EU:n operaation komentaja tai hänen edustajansa, Euroo- pan unionin sotilasesikunnan pääjohtaja tai hänen edustajansa ja komission edustajat osallistuvat osallistujien komitean kokouk- siin. 3. Kolmansia henkilöitä voidaan tarvittaessa kutsua kokouk- seen tiettyjen asioiden käsittelyn ajaksi. 3 artikla Puheenjohtaja Osallistujien komitean puheenjohtajana toimii unionin ulkoasi- oiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja tai hänen edusta- jansa tiiviissä yhteistyössä Euroopan unionin sotilaskomitean puheenjohtajan tai hänen edustajansa kanssa. 4 artikla Kokoukset 1. — Puheenjohtaja kutsuu osallistujien komitean koolle sään- nöllisin väliajoin. Olosuhteiden niin vaatiessa voidaan puheen- johtajan aloitteesta tai jäsenen pyynnöstä kutsua kokouksia koolle kiireellisesti. 2. — Puheenjohtaja jakaa etukäteen esityslistaehdotuksen ja ko- kousasiakirjat. Kunkin kokouksen jälkeen jaetaan yhteenveto kokouksesta. 5 artikla Menettely 1. — Rajoittamatta 3 kohdan soveltamista, poliittisten ja turval- lisuusasioiden komitean toimivaltaa ja EU:n operaation komen- tajan tehtäviä — osallistujien komitean operaation päivittäistä hallintoa kos- kevan päätöksen teko edellyttää operaatioon osallistuvien valtioiden edustajien yksimielisyyttä; — osallistujien komitea antaman suosituksen, joka koskee ope- ratiiviseen suunnitteluun mahdollisesti tehtäviä mukautuksia, mukaan lukien tavoitteiden mukautukset, antaminen edellyt- tää osallistujien komitean jäsenten yksimielisyyttä.