12.4.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/15 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2012, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden amisulbromin, kloroantraniiliprolin, meptyylidinokapin, pinoksadeenin, hopeatiosulfaatin ja tembotrionin väliaikaisia lupia (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 2259) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2012/191/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan neljän- nen alakohdan, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (?) ja erityisesti sen 80 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 80 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti direktiiviä 91/414/ETY sovelletaan edelleen tehoaineisiin, joista on tehty päätös direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti ennen 14 päivää kesäkuuta 2011. (2) — Nissan Chemical Europe SARL toimitti direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Yhdis- tyneelle kuningaskunnalle maaliskuussa 2006 hakemuk- sen amisulbromi-nimisen tehoaineen sisällyttämiseksi di- rektiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Komission päätöksessä 2007/669/EY (?) vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen ja että sen voitiin periaatteessa katsoa täyttä- vän kyseisen direktiivin liitteissä II ja II säädetyt tietovaa- timukset. (3) — DuPont International Operations SARL toimitti direktii- vin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Irlannille helmikuussa 2007 hakemuksen kloroantraniiliproli-nimi- sen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Komission päätöksessä 2007/560/EY (*) vah- vistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen ja että sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän kyseisen direktiivin liitteissä II ja II säädetyt tietovaatimukset. (4) 5 Dow Agrosciences toimitti direktiivin 91/414/ETY 6 artik- lan 2 kohdan mukaisesti Yhdistyneelle kuningaskunnalle elokuussa 2005 hakemuksen meptyylidinokappi-nimisen tehoaineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liit- teeseen I. Komission päätöksessä 2006/589/EY (>) vahvis- tettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen ja että sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän kyseisen direktiivin liitteissä II ja II säädetyt tietovaatimukset. Syngenta Ltd toimitti direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Yhdistyneelle kuningaskunnalle maa- liskuussa 2004 hakemuksen pinoksadeeni-nimisen teho- aineen sisällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Komission päätöksessä 2005/459/EY (6) vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen ja että sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän kyseisen direktiivin liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Enhold B.V. toimitti direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti Alankomaille tammikuussa 2003 ha- kemuksen hopeatiosulfaatti-nimisen tehoaineen sisällyttä- miseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Komission päätöksessä 2003/850/EY (7) vahvistettiin, että asiakirja- aineisto oli täydellinen ja että sen voitiin periaatteessa katsoa täyttävän kyseisen direktiivin liitteissä II ja III sää- detyt tietovaatimukset. Bayer CropScience AG toimitti direktiivin 91/414/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti marraskuussa 2005 Itä- vallalle hakemuksen tembotrioni-nimisen tehoaineen si- sällyttämiseksi direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Ko- mission päätöksessä 2006/586/EY ($) vahvistettiin, että asiakirja-aineisto oli täydellinen ja että sen voitiin peri- aatteessa katsoa täyttävän kyseisen direktiivin liitteissä II ja III säädetyt tietovaatimukset. Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tar- peen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asian- omaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väli- aikaiset luvat enintään kolmeksi vuodeksi siten, että di- rektiivin 91/414/ETY 8 artiklan 1 kohdassa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan, erityisesti edellytyksiä, joiden (') EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (?) EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1. (9) EUVL L 274, 18.10.2007, s. 15. () EUVL L 213, 15.8.2007, s. 29. () E (?) E () E () E 8 UVL L 240, UVL L 160, UVL L 322, UVL L 236, 2.9.2006, s. 9. 23.6.2005, s. 32. 9.12.2003, s. 28. 31.8.2006, s. 31.