29.6.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 169/27 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/380/YUTP, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2011, Euroopan unionin yhdennetystä oikeusvaltio-operaatiosta Irakia varten, EUJUST LEX-IRAO, annetun päätöksen 2010/330/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan ja 43 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 14 päivänä kesäkuuta 2010 päätök- sen 2010/330/YUTP (f), jolla Euroopan unionin yhden- nettyä oikeusvaltio-operaatiota Irakia varten, EUJUST LEX — IRAO, jäljempänä 'operaatio', voimassaoloa jatkettiin 24 kuukaudella 30 päivään kesäkuuta 2012. Neuvoston on määrä päättää rahoitusohjeesta 1 päivän heinäkuuta 2011 ja 30 päivän kesäkuuta 2012 väliseksi ajaksi. (2) — Operaation tehtävä toteutetaan olosuhteissa, jotka voivat huonontua ja saattaisivat haitata Euroopan unionista teh- dyn sopimuksen 21 artiklassa määriteltyjen unionin ul- koisen toiminnan tavoitteiden saavuttamista. (3) — Päätös 2010/330/YUTP olisi muutettava vastaavasti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2010/330/YUTP seuraavasti: 1. Korvataan 2 artiklan 4 kohta seuraavasti: (') EUVL L 149, 15.6.2010, s. 12. ”4. — Koulutustoimet järjestetään Irakissa ja asianomaisella alueella sekä unionissa. EUJUST LEX IRAO -operaatiolla on toimistot Brysselissä ja Bagdadissa, mukaan lukien aluetoi- misto Basrassa, millä valmistellaan mahdollisen toimiston avaamista edellyttäen, että asiasta hyväksytään asianmukai- nen päätös. EUJUST LEX IRAO -operaatiolla on toimisto myös Erbilissä (Kurdistanin alueella).” . Korvataan 11 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. — Operaatioon liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitus- ohje 1 päivän heinäkuuta 2011 ja 30 päivän kesäkuuta 2012 välisenä aikana on 27 250 000 euroa.” 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Luxemburgissa 28 päivänä kesäkuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja FAZEKAS S.