24.5.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 134/23 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 2 päivänä toukokuuta 2012, viiniköynnöslajikkeiden lisäämisestä EY:n ja USA:n välisen viinikauppasopimuksen 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun viinien merkinnöistä laaditun pöytäkirjan lisäykseen IV (2012/275/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen viinikauppasopimuksen tekemisestä 20 päivänä joulu- kuuta 2005 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/232/EY (') ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Amerikan yhdysvallat on pyytänyt, että Euroopan yhtei- sön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen viinikauppasopi- muksen (2) 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun viinien mer- kinnöistä laaditun pöytäkirjan lisäystä IV muutetaan siten, että siihen sisällytetään Yhdysvaltojen komissiolle 27 päi- vänä lokakuuta 2011 ilmoittamat viiniköynnöslajikkeet. Tämä pyyntö tehtiin edellä mainitun pöytäkirjan 3.6 kohdan b alakohdan mukaisesti. (2) — Ilmoituksessa viitataan Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau -viraston vahvistamaan lopulliseen sään- töön, joka on julkaistu liittovaltion rekisterissä 27 päivänä lokakuuta 2011 (?) ja jolla muutetaan Alcohol and To- bacco Tax and Trade Bureau -viraston säädöksiä siten, että amerikkalaisten viinien kuvauksessa käytettäväksi hy- väksyttyjen viiniköynnöslajikkeiden luetteloon lisätään tiettyjä uusia nimiä. (3) — Komissio on ilmoittanut Yhdysvalloille 60 päivänä kulu- essa ilmoituksen vastaanottamisesta, että viiniköynnösla- jikkeita Montepulciano ja Blaufränkisch voidaan nykyisel- lään käyttää ainoastaan eräiden jäsenvaltioiden viineissä komission asetuksen (EY) N:o 607/2009 (9) 62 artiklan 3 kohdan mukaisesti. ) EUVL L 87, 24.3.2006, s. 1. () E (2) EUVL L 87, 24.3.2006, s. 65. (?) Federal Register, Vol 76, No 208, 27.10.2011, s. 66626. (%) EUVL L 193, 24.7.2009, s. 60. (4) — Sen vuoksi komission olisi vahvistettava, että unioni suostuu siihen, että viinien merkinnöistä laaditun pöytä- kirjan lisäystä IV muutetaan ehdotetulla tavalla viiniköyn- nöslajikkeita Montepulciano ja Blaufränkisch lukuun otta- matta. (5) — Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomi- tea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asetta- massa määräajassa, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Komissio vahvistaa Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvalto- jen välisen viinikauppasopimuksen 11 artiklan 5 kohdan mu- kaisesti, että unioni suostuu siihen, että viinien merkinnöistä laaditun pöytäkirjan lisäystä IV muutetaan ehdotetulla tavalla viiniköynnöslajikkeita Montepulciano ja Blaufränkisch lukuun ottamatta. Unionin hyväksymä lisäyksen IV muutettu teksti on liitteessä. 2 artikla Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja valtuutetaan lähettämään kirjallinen vastaus Amerikan yhdysval- loille. Tehty Brysselissä 2 päivänä toukokuuta 2012. Komission puolesta Jose& Manuel BARROSO Puheenjohtaja