15.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 94/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 304/2010, annettu 9 päivänä huhtikuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse 2-fenyylifenolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä — neuvoston — direktiivin — 91/414/ETY — muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (') ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: tettava väliaikaisesti 5 mg/kg, kun tehoainetta käytetään sitrushedelmiin ilmoitetusti pintakäsittelyllä (drench app- lication). Riskinarvioinnin vahvistamiseksi elintarviketur- vallisuusviranomainen pyysi vahvistusta siitä, että jää- mätesteissä käytetty analyysimenetelmä antaa oikein 2- fenyylifenolin, 2-fenyylihydrokinonin ja niiden konjugaat- tien jäämien määrät. Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi lisäksi, että ilmoittajan olisi toimitettava kaksi muuta sitrushedelmien jäämätestiä ja voimassa olevat va- rastointikestävyyttä koskevat tutkimukset. Elintarviketur- vallisuusviranomainen ei voinut päärynöissä ilmoitetun käytön osalta ehdottaa jäämien enimmäismäärää, koska esitetyt jäämiä koskevat tiedot eivät olleet hyväksyttäviä. Frityisen jäämien enimmäismäärän puuttuessa olisi käy- tettävä analyysiherkkyyden alarajaa. (3) Flintarviketurvallisuusviranomaisen — toteuttamassa — ris- kinarvioinnissa otettiin huomioon tuoreimmat tiedot 2- (1) — 2-fenyylifenoli on neuvoston direktiivin 91/414/ETY (?) fenyylifenolin toksikologisista ominaisuuksista. Siitä il- mukaisen uudelleen tarkastelua koskevan ohjelman nel- meni, että sitrushedelmien osalta 5 mg/kg:n suuruinen jänteen vaiheeseen kuuluva tehoaine, jota koskeva arvi- jäämien enimmäismäärä on hyväksyttävissä kuluttajien ointikertomus esitettiin komissiolle 19 päivänä joulu- terveyttä silmällä pitäen 27 erityiselle eurooppalaiselle kuuta 2008 2-fenyylifenolia käsittelevän Euroopan elin- kuluttajaryhmälle tehdyn kuluttajien altistumista kos- tarviketurvallisuusviranomaisen — tieteellisen — kertomuk- kevan arvioinnin pohjalta. Elinikäistä altistumista koskeva sen (?) muodossa. Kyseinen kertomus sisältää Euroopan arviointi, joka perustuu kaikkien mahdollisesti 2-fenyy- elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä 'elintarvi- lifenolia sisältävien elintarvikkeiden nauttimiseen, osoitti, keturvallisuusviranomainen, — asetuksen — (EY) = N:o ettei hyväksyttävä päiväsaanti (ADI-arvo) ole vaarassa ylit- 396/2005 12 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisen tyä. Koska akuutin altistumisen viitearvo (ARfD) ei ole arvion siitä, onko kyseiselle tehoaineelle vahvistettava jää- tarpeen 2-fenyylifenolille, ei lyhytaikaista altistumista tar- mien enimmäismäärät, sekä kyseisiä jäämien enimmäis- vinnut arvioida. määriä koskevan ehdotuksen. (4) — Komissio pyysi ilmoittajaa toimittamaan huomautuksensa (2) — Elintarviketurvallisuusviranomainen tarkasteli erityisesti 2-fenyylifenolia käsittelevästä EFSAn tieteellisestä kerto- kuluttajille ja eläimille aiheutuvaa riskiä. Se arvioi edus- muksesta sekä ehdotetuista jäämien enimmäismääristä. tavana käyttötarkoituksena aineen käytön sitrushedelmiin Ilmoittajan toimittamat huomautukset on tutkittu huolel- ja päärynöihin sadonkorjuun jälkeen käytettävänä sieni- lisesti. tautien torjunta-aineena ja totesi, että saatavilla olevien tietojen perusteella olisi jäämien enimmäismääräksi ase- (5) — Elintarviketurvallisuusviranomaisen tieteellisen kertomuk- (1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1. (?) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. () EFSA Scientific Report (2008) 217, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2- phenylphenol (lopullinen versio: 19 päivänä joulukuuta 2008). sen perusteella ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät huomioon ottaen ehdotetut jää- mien enimmäismäärät ovat asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimusten mukaiset.