L 19/20 Euroopan unionin virallinen lehti 22.1.2011 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 19 päivänä tammikuuta 2011, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Bulgariassa (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 179) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/44/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä jou- lukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (?) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Bulgaria ilmoitti 5 päivänä tammikuuta 2011 suu- ja sorkkatautitapauksesta villisiassa, joka ammuttiin Burga- sin alueella Kaakkois-Bulgariassa vahvistetun valvonnan vyöhykkeellä Turkin rajan tuntumassa. Komissio antoi tämän vuoksi 6 päivänä tammikuuta 2011 päätöksen 2011/8/EU (9) tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista väliaikaisista suojatoimenpiteistä Bulgariassa. (2) — Bulgaria ilmoitti 9 päivänä tammikuuta 2011 suu- ja sorkkataudin — purkauksista karjassa samalla alueella. Aiemmin hyväksyttyjä toimenpiteitä on tarkasteltava uu- delleen tämän uuden epidemiologisen tilanteen vuoksi ja ottaen huomioon Bulgarian toimittamat tiedot ja jäsen- valtioiden kanssa elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean kokouksessa 12 päivänä tammikuuta 2011 käydyt keskustelut. (3) — Bulgarian suu- ja sorkkatautitilanne saattaa vaarantaa muiden jäsenvaltioiden karjat elävien sorkkaeläinten kau- pan ja eräiden niistä saatavien tuotteiden markkinoille saattamisen vuoksi. (4) — Bulgaria on toteuttanut yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/85/EY (9) mukaisia toimenpiteitä ja erityisesti sen II luvussa olevassa 3 jak- sossa ja 85 artiklan 4 kohdassa säädetyt toimenpiteet. (5) — Koko Bulgarian alueeseen sovelletaan eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi YVL L 395, 30.12.1989, s. 13. YVL L 224, 18.8.1990, s. 29. VLL 6, 11.1.2011, s. 15. VL L 306, 22.11.2003, s. 1. eräissä jäsenvaltioissa 3 päivänä marraskuuta 2008 teh- dyn komission päätöksen 2008/855/EY (?) 2, 4, 5, 6, 8b ja 11 artiklassa säädettyjä rajoituksia. Koska Bulgaria kui- tenkin sisältyy mainitun päätöksen liitteessä olevaan II osaan, se voi tiettyjen terveysedellytysten toteutuessa lä- hettää tuoretta sianlihaa ja tällaisesta lihasta valmistettuja raakalihavalmisteita ja lihavalmisteita. (6) — Bulgarian tautitilanteen vuoksi on tarpeen vahvistaa Bul- garian toimivaltaisten viranomaisten toteuttamat suu- ja sorkkataudin torjuntatoimenpiteet. (7) — On asianmukaista vahvistaa pysyväksi toimenpiteeksi suuren riskin ja vähäisen riskin alueet jäsenvaltioissa, joissa tautitapauksia esiintyy, sekä säätää kiellosta, joka koskee taudille alttiiden eläinten lähettämistä suuren ris- kin ja vähäisen riskin alueilta samoin kuin taudille alt- tiista eläimistä saatujen tuotteiden lähettämistä suuren riskin alueelta. Päätöksessä olisi lisäksi säädettävä sään- nöistä, jotka koskevat sellaisten turvallisten tuotteiden lähettämistä kyseisiltä alueilta, jotka on joko tuotettu en- nen rajoitusten voimaantuloa, rajoitusalueiden ulkopuo- lelta peräisin olevista raaka-aineista tai joille on tehty käsittely, joka on osoittautunut tehokkaaksi mahdollisen suu- ja sorkkatautiviruksen inaktivoimiseksi. (8) — Määritettyjen riskialueiden koko on suoraan verrannolli- nen saastuneisiin tiloihin jäljitettyjen mahdollisten kon- taktien määrään, ja siinä otetaan huomioon mahdollisuus panna täytäntöön riittävä eläinten ja tuotteiden siirtoja koskeva valvonta. Tässä vaiheessa ja Bulgarian toimitta- miin tietoihin perustuen koko Burgasin alueen pitäisi nykyisellään olla suuren riskin aluetta. (9) — Lähettämistä koskevan kiellon pitäisi kohdistua ainoas- taan tuotteisiin, jotka on saatu liitteessä I luetelluilta suu- ren riskin alueilta tulevista tai peräisin olevista, tartun- nalle alttiista eläinlajeista, ja kiellon ei pitäisi vaikuttaa sellaisten tuotteiden kuljetukseen kyseisten alueiden kautta, jotka on saatu tai jotka ovat peräisin muilta alu- eilta peräisin olevista eläimistä. (10) — Neuvoston direktiivi 64/432/ETY (6) koskee eläinten ter- veyteen liittyviä ongelmia yhteisön sisäisessä nautaeläin- ten ja sikojen kaupassa. (11) — Neuvoston direktiivi 91/68/ETY (7) koskee eläinten terve- yttä koskevia vaatimuksia yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa. (?) EUVL L 302, 13.11.2008, s. 19. (€) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (7) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 19.