1.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 285/53 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 28 päivänä lokakuuta 2011, Egyptistä tuotuihin sarviapilan siemeniin ja tiettyihin siemeniin ja papuihin sovellettavista (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7744) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/718/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä pe- riaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuus- viranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuu- teen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 an- netun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (!) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan b alakohdan i ja iii alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 178/2002 vahvistetaan yleiset peri- aatteet, jotka koskevat yleisesti elintarvikkeita ja rehuja ja varsinkin elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta unio- nin ja jäsenvaltioiden tasolla. Siinä säädetään kiireellisistä toimenpiteistä, kun on ilmeistä, että kolmannesta maasta tuodusta elintarvikkeesta tai rehusta aiheutuu todennäköi- sesti vakava riski ihmisten terveydelle, eläinten terveydelle tai ympäristölle eikä tällaista riskiä voida tyydyttävällä tavalla hallita kyseisen jäsenvaltion tai kyseisten jäsenval- tioiden toteuttamilla toimenpiteillä. Elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 anne- tussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 852/2004 (?) säädetään elintarvikehygieniaan liittyvistä yleisistä säännöistä. Näihin sääntöihin sisältyvät ihmisravinnoksi tarkoitettujen siementen ja papujen tuo- tantoon sovellettavat hygieniavaatimukset, joita elintarvi- kealan toimijoiden on noudatettava. Tiettyjen Egyptistä tuotujen sarviapilan siemenien on ha- vaittu toimineen unionissa Shiga-toksiinia tuottavan Escherichia coli -bakteerin (STEC) serotyypin O104:H4 taudinpurkausten aiheuttajana. Komission täytäntöönpa- nopäätöksellä 2011/402/EU (?) otettiin tämän vuoksi käyttöön kielto luovuttaa vapaaseen liikkeeseen unionissa Egyptistä tulevia siemeniä ja papuja, jotka kuuluvat ky- seisen päätöksen liitteessä esitettyjen CN-koodien luette- loon. Kielto päättyy 31 päivänä lokakuuta 2011. (1) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. () EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. (9) EUVL L 179, 7.7.2011, s. 10. (4) Komission elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto suoritti 21 ja 25 päivän elokuuta 2011 välisenä aikana Fgyptissä tarkastuksen jäljittääkseen hiljattaisten Saksan pohjoiso- sassa ja Bordeaux'n alueella Ranskassa tapahtuneiden E. coli -taudinpurkausten (serotyyppi O104:H4) mahdolli- sen tartuntalähteen ja arvioidakseen epäilyksenalaisten siementen tuotanto- ja käsittelyolosuhteet kyseisessä kol- mannessa maassa. Tarkastuksen tulokset ja Eoyptin toteuttamat toimet, jotka koskevat ihmisravinnoksi tarkoitettujen siementen, joita voidaan idättää, tuotannossa havaittuja puutteita, on arvioitu. Arvioinnin mukaan Egyptin viranomaisten tote- uttamat toimenpiteet eivät ole riittäviä havaittujen riskien torjumiseksi. Asetuksen (EY) N:o 852/2004 10 artiklan mukaan tuo- tujen elintarvikkeiden hygienian on täytettävä muun mu- assa kyseisen asetuksen liitteessä I säädetyt vaatimukset. Eoyptin viranomaisten ilmoittamat toimet eivät kuiten- kaan antaneet riittäviä takeita aktiivisesta sitoutumisesta tuotannon jatkamiseen asetuksen (EY) N:o 852/2004 liit- teessä I olevien vaatimusten mukaisesti. Euroopan elintar- viketurvallisuusviranomainen EFSA antaa lokakuun 2011 loppuun mennessä tieteellisen lausunnon riskeistä, joita Shiga-toksiinia tuottava Escherichia coli -bakteeri (STEC) ja muut patogeeniset bakteerit aiheuttavat siemenissä sekä siemenistä saaduissa iduissa, versoissa ja krassissa. Odotettaessa EFSAn lausuntoon perustuvien mahdollisten lisävalvontatoimenpiteiden käyttöönottoa ja jotta Egyptin toimivaltaisilla viranomaisilla olisi aikaa toimittaa lisäp- alautetta komissiolle ja tarjota tehokkaat takeet uusista riskinhallintatoimenpiteistä, — täytäntöönpanopäätöksessä 2011/402/EU säädettyä tilapäistä kieltoa luovuttaa vapa- aseen liikkeeseen unionissa Egyptistä tulevia siemeniä ja papuja olisi jatkettava 31 päivään maaliskuuta 2012. Tämän päätöksen tehokkuuden varmistamiseksi ja liit- teessä lueteltujen tuotteiden tuonnin välttämiseksi tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2011, koska täytäntöönpanopäätöksessä 2011/402/FEU säädettiin, että Egyptistä tulevien liitteessä tarkoitettujen siementen luo- vuttaminen vapaaseen liikkeeseen on kielletty 31 päivään lokakuuta 2011. Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä 2011/402/EU olisi muutettava.