23.3.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 76/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 215/2010, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2010 sellaisten kolmansien maiden ja niiden alueiden, vyöhykkeiden tai erillisalueiden luettelon vahvistamisesta, joista saa tuoda yhteisöön tai kuljettaa yhteisön kautta siipikarjaa ja siipikarjatuotteita, sekä eläinlääkärintodistuksia koskevista vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteen I muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhtei- sön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neu- voston direktiivin 2009/158/EY (!) ja erityisesti sen 23 artik- lan 1 kohdan, 24 artiklan 2 kohdan ja 26 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden tuotantoon, jalostukseen, jakeluun ja yhteisön alueelle tuomiseen liittyvistä eläinten terveyttä koskevista säännöistä 16 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/99/EY (? ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan ensimmäi- sen alakohdan, 9 artiklan 2 kohdan b alakohdan sekä 9 artiklan 4 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) — Sellaisten kolmansien maiden ja niiden alueiden, vyöhyk- keiden tai erillisalueiden luettelon vahvistamisesta, joista saa tuoda yhteisöön tai kuljettaa yhteisön kautta siipikar- jaa ja siipikarjatuotteita, sekä eläinlääkärintodistuksia kos- kevista vaatimuksista 8 päivänä elokuuta 2008 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 798/2008 (3) säädetään, että kyseisen asetuksen soveltamisalaan kuuluvia hyödyk- keitä saa tuoda unioniin ja kuljettaa unionin kautta aino- astaan niistä kolmansista maista ja niiden sellaisilta alueilta, vyöhykkeiltä tai erillisalueilta, jotka luetellaan asetuksen liitteessä I olevan 1 osan taulukossa. Lisäksi asetuksessa vahvistetaan tällaisten hyödykkeiden osalta eläinlääkärin- todistuksia koskevat vaatimukset, ja kyseisen liitteen 2 osassa esitetään hyödykkeiden mukana seuraavien eläinlää- kärintodistusten mallit. (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 74. (?) EYVL L 18, 23.1.2003, s. 11. (?) EUVL L 226, 23.8.2008, s. 1. (2) — Direktiivin 2009/158/EY 24 artiklan 1 kohdan b alakoh- dan mukaisesti unioniin ei saa tuoda hyödykkeitä sellaisesta kolmannesta maasta tai sen alueelta, vyöhykkeeltä tai eril- lisalueelta, jossa tai jolla on havaittu lintuinfluenssan (avian influenza) tai Newcastlen taudin taudinpurkaus ja jota sen vuoksi ei enää voida vahvistaa vapaaksi kyseisestä taudista, ellei kyseisen kolmannen maan tai alueen toimivaltainen viranomainen toteuta taudin torjumiseksi toimenpiteitä, jotka ovat vähintään saman tasoisia kuin toimenpiteet, joista on säädetty yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päi- vänä joulukuuta 2005 annetussa neuvoston direktiivissä 2005/94/EY (4) ja yhteisön toimenpiteistä Newcastlen tau- din torjumiseksi 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetussa neuvoston direktiivissä 92/66/ETY (*). (3) — Asetuksen (EY) N:o 798/2008 liitteessä I olevassa 1 osassa olevan luettelon mukaisesti osasta Brasiliaa sekä Kanadan, Chilen, Kroatian, Israelin ja Amerikan yhdysvaltojen koko alueelta saa nykyisin tuoda unioniin elävää siipikarjaa ja eläviä sileälastaisia lintuja, siipikarjan ja sileälastaisten lin- tujen siitosmunia sekä siipikarjan ja sileälastaisten lintujen lihaa. (4) — Kyseiset kuusi kolmatta maata toteuttavat Newcastlen tau- din osalta torjuntatoimenpiteitä, jotka vastaavat jäsenvalti- oiden direktiivin 92/66/ETY mukaisesti toteuttamia toimia, muun muassa määräämällä tiettyjä osia alueestaan virallis- ten rajoitusten alaiseksi taudinpurkauksen ilmetessä. (5) — Unioniin suuntautuvan siipikarjan ja sileälastaisten lintu- jen lihan tuonnissa Newcastlen taudin torjuntatoimenpitei- den vastaavuus on jo tunnustettu osissa Brasiliaa sovellettujen toimenpiteiden osalta 6 päivänä elokuuta (%) EUVLL 10, 14.1.2006, s. 16. (5) EYVL L 260, 5.9.1992, s. 1.