1.4.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 86/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 310/2011, annettu 28 päivänä maaliskuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aldikarbin, bromopropylaatin, klorfenvinfossin, endosulfaanin, EPTC:n, etionin, fentionin, fomesafeenin, metabentstiatsuronin, metidationin, simatsiinin, tetradifonin ja triforiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä — neuvoston — direktiivin — 91/414/ETY — muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (') ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Aldikarbin, bromopropylaatin, klorfenvinfossin, endosul- faanin, EPTC:n, etionin, fentionin, metidationin, simatsii- nin ja triforiinin jäämien enimmäismäärät vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. Fomesafeenin, metabentstiatsuronin ja tetradifonin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuk- sen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. (2) — Aldikarbin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (?) liitteeseen I säädetään neuvoston pää- töksessä 2003/199/EY (?), ja tietyille jäsenvaltioille annet- tiin lupa myöntää lisäaika, jonka oli päätyttävä viimeis- tään 31 päivänä joulukuuta 2007. Bromopropylaatin, klorfenvinfossin, EPTC:n, etionin, fomesafeenin, tetradifo- nin ja triforiinin sisällyttämättä jättämisestä säädetään ko- mission asetuksessa (EY) N:o 2076/2002 (*), ja tietyille jäsenvaltioille annettiin lupa myöntää lisäaika, jonka oli päätyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2007. En- dosulfaanin — sisällyttämättä — jättämisestä — direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission päätöksessä 2005/864/EY (*), ja tietyille jäsenvaltioille annettiin lupa myöntää |lisäaika, jonka oli päätyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2007. Fentionin sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission päätöksessä 2004/140/EY (9), ja tietyille jäsen- valtioille annettiin lupa myöntää lisäaika, jonka oli pää- tyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2007. Meta- bentstiatsuronin — sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission päätöksessä 2006/302/EY (7), ja tietyille jäsenvaltioille annettiin lupa myöntää |lisäaika, jonka oli päätyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2009. Metidationin sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I säädetään komission päätöksessä 2004/129/EY (5), ja tietyille jäsen- valtioille annettiin lupa myöntää lisäaika, jonka oli pää- tyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2007. Simatsii- nin sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 — säädetään — komission — päätöksessä 2004/247]EY (9), ja tietyille jäsenvaltioille annettiin lupa myöntää |lisäaika, jonka oli päätyttävä viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2007. Koska lisäajat ovat päättyneet, on aiheellista alentaa ky- seisten aineiden jäämien enimmäismäärät asianmukaiseen määritysrajaan. Tätä ei tulisi soveltaa CXL-enimmäismää- riin, jotka perustuvat käyttöön kolmansissa maissa, edel- lyttäen että CXL-enimmäismäärät ovat kuluttajien turval- lisuuden kannalta hyväksyttäviä. Sitä ei myöskään tulisi soveltaa tapauksiin, joissa on vahvistettu erityiset tuon- nissa sallitut enimmäismäärät. ”) EUVL L 317, 3.12.2005, s. 25. 9) EUVL L 46, 17.2.2004, s. 32. ——— () L L 70, 16.3.2005, s. 1. (6) () EUVL L 112, 26.4.2006, s. 15. (8) 0) UVI YVL L 230, 19.8.1991, s. 1. UVL L 76, 22.3.2003, s. 21. YVL L 319, 23.11.2002, s. 3. 8) EUVL L 37, 10.2.2004, s. 27. ”2 EUVL L 78, 16.3.2004, s. 50.