L 345/8 Euroopan unionin virallinen lehti 29.12.2011 DIREKTIIVIT NEUVOSTON DIREKTIIVI 2011/96/EU, annettu 30 päivänä marraskuuta 2011, eri jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavasta yhteisestä verojärjestelmästä (uudelleenlaadittu) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 115 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, (3) sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), (4) ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non (?), noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Eri jäsenvaltioissa sijaitseviin emo- ja tytäryhtiöihin sovel- lettavasta yhteisestä verojärjestelmästä 23 päivänä heinä- (5) kuuta — 1990 — annettua — neuvoston — direktiiviä 90/435/ETY (?) on muutettu useita kertoja ja huomattav- ilta osin (*). Koska siihen on tehtävä uusia muutoksia, se olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen. (6) (2) — Yhteisöjen tuomioistuimen 6 päivänä toukokuuta 2008 asiassa C-133/06 antama tuomio (*) huomioon ottaen on tarpeen laatia direktiivin 90/435/ETY 4 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan muotoilu uudelleen sen selventämiseksi, että neuvosto hyväksyy säännöksessä tarkoitetut säännöt (') Lausunto annettu 4. toukokuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EUVL € 107, 6.4.2011, s. 73. (9) EYVL L 225, 20.8.1990, s. 6. (9) Katso liitteessä II oleva A osa. () Kok. 2008, s. 1-3189. 2 3 noudattaen perussopimuksessa määrättyä menettelyä. Li- säksi on asianmukaista saattaa tämän direktiivin liitteet ajan tasalle. Tämän direktiivin tarkoitus on vapauttaa lähdeverosta osingot ja muut jaetut voitot, joita tytäryhtiöt maksavat emoyhtiöilleen, ja välttää tällaisen tulon kaksinkertainen verotus emoyhtiön tasolla. Fri jäsenvaltioissa sijaitsevien yhtiöiden ryhmittyminen voi olla tarpeen sisämarkkinoita vastaavien olosuhteiden luomiseksi unionissa ja siten tällaisten sisämarkkinoiden toimivuuden varmistamiseksi. Näitä toimia ei saisi estää erityisillä jäsenvaltioiden verosäännöksistä johtuvilla rajoi- tuksilla, epäedullisilla kohteluilla tai vääristymillä. Näin ollen tätä ryhmittymistä varten olisi säädettävä kilpailun kannalta neutraaleja verosäännöksiä, joilla yrityksille teh- täisiin mahdolliseksi mukautua sisämarkkinoiden vaa- timuksiin, lisätä tuottavuuttaan ja vahvistaa kansainvälistä kilpailukykyään. Tämä ryhmittyminen voi johtaa emo- ja tytäryhtiöiden ryhmien perustamiseen. Ennen direktiivin 90/435JETY voimaantuloa eri jäsenval- tioissa sijaitsevien emo- ja tytäryhtiöiden välisiä suhteita sääntelevät jäsenvaltioiden verosäännökset erosivat toisis- taan huomattavasti ja olivat yleisesti ottaen vähemmän edullisia kuin samassa jäsenvaltiossa sijaitsevien emo- ja tytäryhtiöiden välisiin suhteisiin sovellettavat säännökset. Fri jäsenvaltioissa sijaitsevien yhtiöiden välinen yhteistyö saatettiin tällä tavoin epäedullisempaan asemaan kuin sa- massa jäsenvaltiossa sijaitsevien yhtiöiden välinen yhteis- työ. Tämä epäedullisuus oli tarpeen poistaa ottamalla käyttöön yhteinen järjestelmä ja helpottamalla näin yhti- öiden ryhmittymistä unionissa.