L 86/20 Euroopan unionin virallinen lehti 1.4.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 279/2010, annettu 31 maaliskuuta 2010, tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1284/2009 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista ra- joittavista toimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1284/2009 (f) ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EU) N:o 1284/2009 liitteessä II luetellaan ne henkilöt, ryhmät ja yhteisöt, joita asetuksessa säädetty varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. (2) — Neuvoston päätöksellä 2010/186/YUTP (?) muutetaan yhteisen kannan 2009/788/YUTP () liite. Sen vuoksi ase- tuksen (EU) N:o 1284/2009 liite II olisi muutettava vas- taavasti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1284/2009 liite II tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä maaliskuuta 2010. () EUVL L 346, 23.12.2009, s. 26. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Joäo VALE DE ALMEIDA Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja (?) EUVL L 83, 30.3.2010, s. 23. (?) EUVL L 281, 28.10.2009, s. 7.