15.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 41/9 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/100/YUTP, annettu 14 päivänä helmikuuta 2011, Irakista hyväksytyn yhteisen kannan 2003/495/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 29 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto hyväksyi 7 päivänä heinäkuuta 2003 yhteisen kannan 2003/495/YUTP (') Irakista Yhdistyneiden kansa- kuntien turvallisuusneuvoston, jäljempänä 'turvallisuus- neuvosto', päätöslauselman 1483 (2003) täytäntöönpane- miseksi. (2) — Turvallisuusneuvosto antoi 15 päivänä joulukuuta 2010 päätöslauselman 1956 (2010), jolla se päätti muun mu- assa jatkaa 30 päivään kesäkuuta 2011 asti turvallisuus- neuvoston — päätöslauselmissa 1483 (2003) ja 1546 (2004) tarkoitettuja järjestelyjä, jotka koskevat raakaöljyn, öljytuotteiden ja maakaasun myynnistä saadun tuoton tallentamista Irakin kehitysrahastoon sekä järjestelyjä, jotka koskevat tiettyjen irakilaisten varojen vapauttamista oikeudenkäyntimenettelyistä. (3) — Yhteinen kanta 2003/459/YUTP olisi sen vuoksi muutet- tava. (4) — Unionin lisätoimet ovat tarpeen tiettyjen toimenpiteiden toteuttamiseksi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan yhteisen kannan 2003/495/YUTP 7 artiklan toinen kohta seuraavasti: ”Edellä olevan 4 ja 5 artiklan säännöksiä sovelletaan 30 päivään kesäkuuta 2011.. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 14 päivänä helmikuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja HOFFMANN R. (1) EUVL L 169, 8.7.2003, s. 72.