L 177/12 Euroopan unionin virallinen lehti 7.7.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 605/2012, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, Espanjassa rekisteröidyillä tonnikalarysillä Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45* läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä harjoitettavien tonnikalan kalastustoimien kieltämisestä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön valvontajärjestelmästä, jonka tarkoi- tuksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen nou- dattaminen, 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (f) ja erityisesti sen 36 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — EU:n vesillä ja tietyillä EU:n ulkopuolisilla vesillä EU:n alusten käytettävissä olevien, kansainvälisten neuvottelu- jen alaan tai sopimusten soveltamisalaan kuuluvien tiet- tyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdolli- suuksien vahvistamisesta vuodeksi 2012 17 päivänä tam- mikuuta 2012 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 44]2012 vahvistetaan se tonnikalan määrä, joka voidaan kalastaa vuonna 2012 Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45* läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä. (2) — Tonnikalan monivuotisesta elvytyssuunnitelmasta Itä-At- lantilla ja Välimerellä, asetuksen (EY) N:o 43/2009 muut- tamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1559/2007 kumoami- sesta 6 päivänä huhtikuuta 2009 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 302/2009 (?) edellytetään, että jäsen- valtiot ilmoittavat komissiolle alle 24 metrin pituisten pyyntialusten ja tonnikalarysien osalta kiintiöstä, joka on myönnetty tuottajaorganisaatioille tai vastaavanlaisilla pyydyksillä pyytävien kalastusalusten ryhmille. (3) — Yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteena on kalastusalan pitkän aikavälin kannattavuus siten, että varmistetaan elä- vien vesiluonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ennalta varautumisen periaatteen mukaisesti. (4) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 36 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jos komissio toteaa jäsenvaltioi- den toimittamien tietojen sekä muiden komission hal- lussa olevien tietojen perusteella, että Euroopan unionin, jäsenvaltion tai jäsenvaltioiden ryhmän käytettävissä ole- vat kalastusmahdollisuudet katsotaan käytetyiksi koko- (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1. (?) EUVL L 96, 15.4.2009, s. 1. naan yhden tai useamman pyydyksen tai laivaston osalta, se ilmoittaa asiasta asianomaisille jäsenvaltioille ja kieltää kalastustoiminnan kyseisen alueen, pyydyksen, kannan, kantaryhmän tai kyseistä kalastustoimintaa harjoittavan laivaston osalta. (5) — Komission käytettävissä olevat tiedot osoittavat, että Es- panjassa rekisteröityjä tonnikalarysiä koskevat tonnikalan kalastusmahdollisuudet Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45* läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä on kat- sottava kokonaan käytetyiksi 20 päivänä kesäkuuta. Ko- missio on ilmoittanut asiasta Espanjalle. (6) — Espanja ilmoitti komissiolle 7 päivänä, 14 päivänä ja 21 päivänä kesäkuuta asettaneensa neljällä tonnikalarysällä vuoden 2012 aikana aktiivisesti harjoitettavaa tonnikalan kalastusta koskevan kiellon, joka tuli voimaan 8 päivästä kesäkuuta kahdelle näistä rysistä, 14 päivästä kesäkuuta yhdelle rysälle ja 21 päivästä kesäkuuta jäljellä olevalle rysälle, ja kaikki kyseiset kalastustoimet kiellettiin 21 päi- västä kesäkuuta 2012 klo 14.00 alkaen. (7) — Komission on tarpeen vahvistaa Espanjassa rekisteröi- dyillä tonnikalarysillä harjoitettavaa tonnikalan kalastusta Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45? läntistä pituutta itä- puolella sekä Välimerellä koskeva kielto 21 päivästä ke- säkuuta 2012, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Espanjan toteuttamia edellä mainittuja toimia, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kielletään Espanjassa rekisteröidyillä tonnikalarysillä Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45 läntistä pituutta itäpuolella sekä Välimerellä harjoitettava tonnikalan kalastus 21 päivästä kesä- kuuta 2012 klo 14.00 alkaen. Kielletään kyseisillä tonnikalarysillä pyydetyn kannan aluksella pitäminen, altaaseen lihotettavaksi tai kasvatettavaksi panemi- nen, jälleenlaivaaminen, siirtäminen tai purkaminen mainitusta päivästä alkaen. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.