21.3.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 81/37 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 245/2012, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2012, asetuksen (EY) N:o 1187/2009 muuttamisesta Dominikaaniseen tasavaltaan vietävien maidon ja maitotuotteiden osalta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 170 artiklan ja 171 artiklan 1 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä maidon ja maitotuotteiden vientitodistusten ja vientitukien osalta 27 päivänä marraskuuta 2009 annetun komission ase- tuksen (EY) N:o 1187/2009 (2) 27 artiklassa säädetään, että Dominikaanisen tasavallan avaamassa maitojauheen vientikiintiössä etusijalle on asetettava vientitukinimik- keistön — erityisiin tuotekoodeihin kuuluvat tuotteet. Tämä rajoitus otettiin käyttöön, jottei todistushakemuksia esitettäisi liikaa, mikä voisi johtaa markkinoiden pirstaloi- tumiseen ja aiheuttaa unionin viejien markkinaosuuden menetyksen riskin. (2) — Kiintiövuonna 2011/2012 haetut määrät olivat ensim- mäistä kertaa pienemmät kuin käytettävissä olevat kiin- tiömäärät. Olisi asianmukaista jakaa jäljellä olevat määrät hakijoille, jotka ottavat mielellään vastaan hakemiaan määriä suuremman määrän, edellyttäen että vakuutta kor- otetaan vastaavasti. (3) — Jotta kiintiötä käytettäisiin mahdollisimman paljon tule- vina vuosina, on asianmukaista ulottaa todistushakemuk- set koskemaan CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisessä talouskumppa- nuussopimuksessa (?), jonka allekirjoittaminen ja väli- aikainen soveltaminen hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 2008/805/EY (*), määrättyyn tariffikiintiöön kuuluvia kaikkia tuotteita. Lisäksi vientitodistusten voimassaolo- ajan osalta asetuksen (EY) N:o 1187/2009 6 artiklan 2 kohdassa säädettyä poikkeusta ei saisi rajoittaa koske- maan vain tuotteita, jotka kuuluvat mainitun asetuksen liitteessä I tarkoitettuun samaan tuoteluokkaan, vaan se olisi laajennettava koskemaan kaikkia tariffikiintiöön kuu- luvia tuotteita. (4) — Koska vientitukien määräksi on vahvistettu nolla vuo- desta 2008 alkaen, todistushakemuksissa ja todistuksissa 299, 16.11.2007, s. 1. 289, 4.12.2009, s. 1. 30.10.2008, s. 3. 30.10.2008, s. 1. olisi mainittava tukinimikkeistön tuotekoodien sijaan yh- distetyn nimikkeistön koodit. Asianomaisia säännöksiä olisi muutettava vastaavasti. (5) — Moitteettoman hallinnoinnin varmistamiseksi on tarpeen, että komissiolle ilmoitetaan ennen 31 päivää elokuuta määrät, joille todistuksia on annettu. Sen vuoksi annet- tuja määriä koskeva ilmoitus on turha ja se voidaan poistaa. (6) — Asetuksen (EY) N:o 1187/2009 28 artiklan 3 kohdan a alakohdassa säädetään, että vientitodistushakemukset hy- väksytään ainoastaan, jos hakija asettaa vakuuden 9 artik- lan mukaisesti. Sen vuoksi 33 artiklan 1 kohdassa sää- detty asetuksen 9 artiklaa koskeva poikkeus on epäjoh- donmukainen. (7) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1187/2009 olisi muutetta- va. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 1187/2009 seuraavasti: 1) Korvataan 27 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seu- raavasti: ”Todistushakemuksia voidaan jättää kaikista CN-koodeihin 0402 10, 0402 21 ja 0402 29 kuuluvista tuotteista.” 2) Korvataan 28 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta seu- raavasti: ”Hylkäämisen uhalla ainoastaan yksi vientitodistushakemus hyväksytään yhdistetyn nimikkeistön tuotekoodia kohti, ja kaikki hakemukset on jätettävä yhtä aikaa yhden jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle.” 3) Muutetaan 31 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään viidentenä työpäivänä todistushakemusten jättämisen määräajan —päättymisestä todistushakemuksissa haetut määrät kiintiön molempien osien ja kunkin yhdistetyn nimikkeistön tuotekoodin osalta tai se, ettei hakemuksia ole jätetty.”