L 211/36 Euroopan unionin virallinen lehti 12.8.2010 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2010/446/YUTP, annettu 11 päivänä elokuuta 2010, Euroopan unionin Kosovoon (!) nimitetyn erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan, 31 artiklan 2 kohdan ja 33 artiklan, ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväk- syi 10 päivänä kesäkuuta 1999 päätöslauselman 1244 (1999). (2) — Neuvosto hyväksyi 15 päivänä syyskuuta 2006 yhteisen toiminnan 2006/623/YUTP (?) Euroopan unionin ryh- män, johon kuuluu myös Euroopan unionin erityisedus- taja, asettamisesta osallistumaan mahdollisen Kosovon kansainvälisen siviilitoimiston perustamisen valmisteluun (ICM/EUSR-valmisteluryhmä). (3) — Eurooppa-neuvosto korosti 13 ja 14 päivänä joulukuuta 2007, että Euroopan unioni, jäljempänä 'EU' tai 'unioni), on valmis toimimaan suunnannäyttäjänä vakauden lujit- tamisessa alueella ja Kosovon tulevan aseman määrittele- vän ratkaisun täytäntöönpanovaiheessa. Se totesi, että unioni on valmis tukemaan Kosovoa sen tiellä kohti kes- tävää vakautta myös siten, että toteutetaan Euroopan tur- vallisuus- ja puolustuspolitiikan (ETPP) alaan kuuluva operaatio ja osallistutaan kansainväliseen siviilitoimistoon osana kansainvälisen yhteisön läsnäoloa. (4) — Neuvosto hyväksyi 4 päivänä helmikuuta 2008 yhteisen toiminnan 2008/124/YUTP Kosovossa toteutettavasta Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatiosta (EULEX KO- SOVO) () ja yhteisen toiminnan 2008/123/YUTP (%, jolla Pieter FEITH nimitettiin Euroopan unionin erityis- edustajaksi, jäljempänä 'erityisedustaja, Kosovoon. (5) — Neuvosto hyväksyi 25 päivänä helmikuuta 2010 päätök- sen 2010/118/YUTP (*), jolla erityisedustajan toimeksian- toa jatketaan 31 päivään elokuuta 2010. (6) — Erityisedustajan toimeksiantoa olisi jatkettava 28 päivään helmikuuta 2011. Frityisedustajan toimeksianto voidaan kuitenkin päättää aikaisemmin, jos neuvosto unionin ul- (') Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 (1999) mukaisesti. (?) EUVL L 253, 16.9.2006, s. 29. (9) EUVL L 42, 16.2.2008, s. 92. () EUVL L 42, 16.2.2008, s. 88. (*) EUVL L 49, 26.2.2010, s. 22. koasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan, jäl- jempänä 'korkea edustaja', suosituksesta niin päättää Eu- roopan ulkosuhdehallinnon perustamista koskevan pää- töksen tultua voimaan. (7) — Vakautus- ja assosiaatioprosessi muodostaa Länsi-Balka- nin aluetta koskevan unionin politiikan strategiset puit- teet, ja Kosovoon sovelletaan sen välineitä, joihin kuu- luvat eurooppalainen kumppanuus, vakautus- ja assosiaa- tioprosessin seurantajärjestelmän mukaisesti käytävä po- liittinen ja tekninen vuoropuhelu sekä muut asiaan liitty- vät unionin avustusohjelmat. (8) — Erityisedustajan toimeksianto olisi toteutettava sovittaen se yhteen komission kanssa, jotta voidaan varmistaa mui- den asiaa koskevien unionin toimivaltaan kuuluvien toi- mien johdonmukaisuus. (9 — Neuvosto katsoo, että erityisedustajan toimivalta ja val- tuudet sekä kansainvälisen siviiliedustajan toimivalta ja valtuudet on annettava samalle henkilölle. (10) — Erityisedustaja toteuttaa toimeksiantonsa tilanteessa, joka voi huonontua ja joka voisi vaikuttaa haitallisesti Euroo- pan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa vahvistet- tuihin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteisiin, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Euroopan unionin erityisedustaja Jatketaan Pieter FEITH in toimeksiantoa erityisedustajana Koso- vossa 28 päivään helmikuuta 2011. Erityisedustajan toimeksi- anto voidaan päättää aikaisemmin, jos neuvosto korkean edus- tajan ehdotuksesta niin päättää Euroopan ulkosuhdehallinnon perustamista koskevan päätöksen tultua voimaan. 2 artikla Poliittiset tavoitteet Frityisedustajan toimeksianto perustuu unionin Kosovoa koske- van politiikan tavoitteisiin. Niihin sisältyy suunnannäyttäjänä toimiminen vakauden lujittamisessa alueella ja Kosovon tulevan aseman määrittelevän ratkaisun täytäntöönpanovaiheessa tavoit- teena vakaa, elinvoimainen, rauhallinen, demokraattinen ja mo- nikansainen Kosovo, joka edistää osaltaan alueellista yhteistyötä ja vakautta hyvien naapuruussuhteiden pohjalta ja joka on si- toutunut oikeusvaltion periaatteeseen sekä vähemmistöjen ja kulttuuri- ja uskonnollisen perinnön suojelemiseen.