2.2.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 30/11 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 88/2012, annettu 1 päivänä helmikuuta 2012, tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista annetun asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista 7 päivänä heinä- kuuta 2003 annetun neuvoston = asetuksen (EY) N:o 1210/2003 (') ja erityisesti sen 11 artiklan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteessä IV luetellaan entiseen presidenttiin Saddam Husseiniin yhteydessä ole- vat luonnolliset ja oikeushenkilöt, elimet ja yhteisöt, joi- den rahavarat ja taloudelliset varat jäädytetään asetuksen nojalla. (2) — Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pako- tekomitea päätti 2 päivänä kesäkuuta 2011 turvallisuus- neuvoston päätöslauselman 1483(2003) 23 kohdan b alakohdan nojalla poistaa kaksi luonnollista henkilöä niitä henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä koskevasta luette- losta, joita varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. Lisäksi pakotekomitea päätti 6 päivänä joulukuuta 2011 poistaa yhden luonnollisen henkilön kyseisestä luettelosta. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteessä V on luettelo toimivaltaisista viranomaisista, joille on annettu kyseisen asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistehtäviä. Luet- telo olisi saatettava ajan tasalle Kreikalta ja Unkarilta saa- tujen tietojen perusteella. (4) — Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteitä IV ja V olisi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liite IV tämän ase- tuksen liitteen I mukaisesti. 2 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liite V tämän asetuk- sen liitteen II mukaisesti. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä helmikuuta 2012. (!) EUVL L 169, 8.7.2003, s. 6, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EU) N:o 131/2011 (EUVL L 41, 15.2.2011, s. 1). Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö