22.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 190/29 ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 621/2010, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2010, kalastusmahdollisuuksien jakamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin ja Salomonsaarten välinen uusi kalas- tuskumppanuussopimus, =jäljempänä 'kalastuskumppa- nuussopimus”, parafoitiin 26 päivänä syyskuuta 2009. (2) — Neuvosto on 3 päivänä kesäkuuta 2010 hyväksynyt pää- töksen N:o 2010/397/EU (!) kalastuskumppanuussopi- muksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltami- sesta. (3) — Olisi määriteltävä jäsenvaltioiden kalastusmahdollisuuk- sien jakoon sovellettava menetelmä uuden kalastuskump- panuussopimuksen kestoa sekä sitä ajanjaksoa varten, jona sitä sovelletaan väliaikaisesti. (4) Tämän asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraa- vana päivänä, jona se julkaistaan, ja sitä olisi sovellettava 9 päivästä lokakuuta 2009, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. — Euroopan unionin ja Salomonsaarten välisen kalastus- kumppanuussopimuksen pöytäkirjassa vahvistetut kalastusmah- dollisuudet jaetaan jäsenvaltioiden kesken seuraavalla tavalla: — Nuottaa käyttävät tonnikalan pakastusalukset: Espanja: 75 % käytettävissä olevista kalastusmahdollisuuksis- ta Ranska: 25 % käytettävissä olevista kalastusmahdollisuuk- sista 2. Jos 1 kohdassa tarkoitettujen jäsenvaltioiden kalastuslu- pahakemukset eivät kata pöytäkirjassa vahvistettuja kalastus- mahdollisuuksia kokonaan, komissio voi ottaa huomioon jon- kin toisen jäsenvaltion kalastuslupahakemukset. 3. — Asiassa sovelletaan yhteisön kalastusaluksille myönnettä- vistä luvista kalastustoiminnan harjoittamiseksi yhteisön vesien ulkopuolella ja kolmansien maiden alusten pääsystä yhteisön vesille 29 päivänä syyskuuta 2008 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 1006/2008 (?), sanotun kuitenkaan rajoittamatta kalas- tuskumppanuussopimuksen ja pöytäkirjan määräysten sovelta- mista. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 9 päivästä lokakuuta 2009. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Luxemburgissa 3 päivänä kesäkuuta 2010. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja A. PEREZ RUBALCABA (1) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. (?) EUVL L 286, 29.10.2008, s. 33.