L 103/6 Euroopan unionin virallinen lehti 19.4.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 382/2011, annettu 18 päivänä huhtikuuta 2011, nimityksen kirjaamisesta aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin (”Kielbasa mysliwska” (APT)) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden rekiste- röimisestä aidoiksi perinteisiksi tuotteiksi 20 päivänä maalis- kuuta 2006 annetun neuvoston = asetuksen (EY) Ni:o 509/2006 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Puolan hakemus nimityksen ”Kielbasa mysliwska” rekis- teröimiseksi — julkaistiin Euroopan = unionin — virallisessa lehdessä (?) asetuksen (EY) N:o 509/2006 8 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti. (2) — Komissiolle on ilmoitettu asetuksen (EY) N:o 509/2006 9 — artiklan —mukaisesti — vastaväite —asetuksen — (EY) N:o 509/2006 9 artiklan 3 kohdan a alakohdan nojalla. Komissio pyysi 27 päivänä tammikuuta 2010 päivätyllä kirjeellä asianomaisia osapuolia neuvottelemaan asiasta. (3) — Koska yhteisymmärrykseen on päästy kuuden kuukauden kuluessa ilman 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen sään- nösten mukaisesti julkaistujen tietojen muutoksia, komis- sion olisi annettava päätös. (4) — Mainittu nimitys olisi sen vuoksi rekisteröitävä kyseisten tietojen perusteella. (5) — Asetuksen (EY) N:o 509/2006 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua suojaa ei ole pyydetty, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä huhtikuuta 2011. (1) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 1. (2) EUVL € 160, 14.7.2009, s. 12. Komission puolesta Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja