30.3.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 83/59 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2010, päätöksen 2003/467/EY liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Puolan ja Portugalin tiettyjen hallinnollisten alueiden julistamisesta virallisesti vapaiksi naudan tarttuvasta leukoosista (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1912) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/188/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhtei- sön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä ke- säkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (') ja erityisesti sen liitteessä D olevan I luvun E jakson, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 64/432/ETY säädetään, että jäsenvaltio tai sen osa voidaan julistaa naudan tarttuvasta leukoosista virallisesti vapaaksi, kun sen nautakarjat täyttävät tietyt mainitussa direktiivissä säädetyt edellytykset. Luettelo niistä jäsenvaltioiden alueista, jotka on julistettu naudan tarttuvasta leukoosista vapaiksi, esitetään nauta- karjojen tuberkuloosista, luomistaudista ja naudan tarttu- vasta leukoosista virallisesti vapaan aseman vahvistami- sesta tiettyjen jäsenvaltioiden ja jäsenvaltioiden alueiden osalta 23 päivänä kesäkuuta 2003 tehdyn komission pää- töksen 2003/467]EY (?) liitteessä III. Puola on toimittanut komissiolle asiakirjoja, joilla osoite- taan direktiivissä 64/432/ETY säädettyjen asianmukaisten edellytysten täyttyminen siten, että 25 hallintopiiriä (po- wiat), jotka kuuluvat Kujawsko-Pomorskien, Podlaskien ja Mazowieckien voivodikuntiin eli ylemmän tason hallin- nollisiin yksiköihin, voidaan katsoa virallisesti vapaiksi naudan tarttuvasta leukoosista. Puolan toimittamien asiakirjojen arvioinnin seurauksena kyseiset powiat-alueet olisi julistettava naudan tarttuvasta leukoosista virallisesti vapaiksi Puolan alueiksi. () EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (?) EUVL L 156, 25.6.2003, s. 74. (5) Portugali on toimittanut Azorien autonomisen alueen osalta komissiolle todisteet €siitä, että direktiivissä 64/432|/ETY säädetyt asiaan liittyvät edellytykset täytty- vät, jotta kyseistä aluetta voitaisiin pitää virallisesti nau- dan tarttuvasta leukoosista vapaana Portugalin alueena. Portugalin toimittamien asiakirjojen arvioinnin seurauk- sena Azorien autonominen alue olisi julistettava naudan tarttuvasta leukoosista virallisesti vapaaksi Portugalin alu- eeksi. Sen vuoksi päätöksen 2003/467/EY liitettä III olisi muu- tettava. Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 2003/467/EY liite III tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 29 päivänä maaliskuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen