L 312/30 Euroopan unionin virallinen lehti 27.11.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 26 päivänä marraskuuta 2010, tiettyjä neuvoston direktiivin 2000/29/EY säännöksiä koskevasta poikkeuksesta Yhdysvalloista peräisin olevien kuorellisten tammitukkien (Ouercus L.) osalta tehdyn päätöksen 2005/359/EY voimassaolon jatkamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 8229) (2010/723/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2000/29/EY mukaisesti Yhdysvalloista peräi- sin olevia kuorellisia tammitukkeja (Ouercus L.), jäljem- pänä 'tukit', ei periaatteessa saa tuoda unioniin tammen lakastumistaudin aiheuttajan Ceratogystis fagacearum (Bretz) Hunt. -kasvintuhoojan kulkeutumisvaaran vuoksi. (2) — Komission päätöksellä 2005/359/EY (?) jäsenvaltioille an- netaan Yhdysvalloista peräisin olevien tukkien osalta lupa poiketa siitä, mitä direktiivin 2000/29/EY 5 artiklan 1 kohdassa ja saman direktiivin 13 artiklan 1 kohdan i alakohdan kolmannessa luetelmakohdassa säädetään ky- seisen direktiivin liitteessä IV olevan A osan I jakson 3 kohdan osalta, jos tiettyjä edellytyksiä noudatetaan. Ky- seisen päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulu- kuuta 2010. (3) — Koska luvan antamista puoltavat olosuhteet vallitsevat edelleen eikä mitään sellaista uutta ole tiedossa, joka an- taisi aihetta tarkistaa kyseisiä teknisiä edellytyksiä, luvan voimassaoloa olisi jatkettava. (4) — Päätöksen 2005/359/EY soveltamisesta saatujen koke- musten perusteella on asianmukaista jatkaa luvan voi- massaoloa 10 vuodella. (5) — Poikkeusta käyttävien jäsenvaltioiden olisi raportoitava komissiolle ja muille jäsenvaltioille sen soveltamisesta (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (?) EUVL L 114, 4.5.2005, s. 14. vuosittain, jotta pysyvä kasvinsuojelukomitea voi tarkas- tella tämän päätöksen asianmukaista täytäntöönpanoa. (6) — Sen vuoksi päätöstä 2005/359/EY olisi muutettava. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2005/359/EY 10 ja 11 artikla seuraavasti: ”10 artikla Niiden jäsenvaltioiden, jotka käyttävät 1 artiklassa tarkoitettua poikkeusta, on toimitettava komissiolle ja muille jäsenvalti- oille vuosittain 30 päivään kesäkuuta mennessä poikkeuksen soveltamista käsittelevä kertomus edeltävältä 1 päivän touko- kuuta ja 30 päivän huhtikuuta väliseltä ajalta. Kertomuksessa on annettava tarkat tiedot tuontimääristä. 11 artikla Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2020.” 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä marraskuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen