L 115/12 FEuroopan unionin virallinen lehti 27.4.2012 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 363/2012, annettu 23 päivänä helmikuuta 2012, puutavaraa ja puutuotteita markkinoille saattavien toimijoiden velvollisuuksien vahvistamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 995/2010 tarkoitetuista valvontaorganisaatioiden — hyväksymistä tai niiden hyväksynnän peruuttamista koskevista menettelysäännöistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- sota olevan vähäpätöinen, valvontaorganisaation olisi myös pystyttävä ehdottamaan riittäviä toimenpiteitä sen minimoimiseksi tehokkaasti. muksen, (4) Olisi varmistettava, että valvontaorganisaatiot hoitavat ottaa huomioon puutavaraa ja puutuotteita markkinoille saatta- tehtäviään avoimesti ja riippumattomasti, tehtävien hoi- vien toimijoiden velvollisuuksien vahvistamisesta 20 päivänä lo- tamisessa vältetään eturistiriitoja ja palveluja tarjotaan toi- kakuuta 2010 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- mijoille syrjimättömällä tavalla. tuksen (EU) N:o 995/2010 (') ja erityisesti sen 8 artiklan 7 kohdan, (5) — Komission olisi päätettävä hyväksymisen peruuttamisesta N N käyttämällä menetelmää, joka on oikeudenmukainen, sekä katsoo seuraavaa: kon vd Ken NN : avoin ja riippumaton. Ennen päätöksen tekemistä komis- sion olisi kuultava jäsenvaltioiden toimivaltaisia viran- (1) — Asetuksen (EU) N:o 995/2010 tavoitteena on erityisesti omaisia ja kerättävä riittävästi tietoja, tarvittaessa myös minimoida riski siitä, että laittomasti korjattua puutavaraa paikalla tehtävien tarkastusten avulla. Kyseessä olevalle ja sellaisesta puutavarasta valmistettuja puutuotteita saa- valvontaorganisaatiolle olisi annettava mahdollisuus esit- tetaan sisämarkkinoille. Valvontaorganisaatioiden —olisi tää kommenttinsa ennen päätöksen tekemistä. avustettava toimijoita asetuksen vaatimusten täyttämises- sä. Tätä varten niiden olisi laadittava asianmukaisen huo- lellisuuden (”due diligence”) järjestelmä, myönnettävä toi- (6) — Suhteellisuusperiaatteen mukaisesti komission olisi voi- mlellle oikeus kayttaa järjestelmää ja tarkistettava, että tava peruuttaa hyväksyminen joko väliaikaisesti ja/tai eh- järjestelmää käytetään oikein. dollisesti tai pysyvästi sen mukaan, mikä katsotaan tar- peelliseksi havaittujen puutteiden mukaan, jos valvonta- N NUUI INIOIONN N organisaatio ei enää täytä tehtäviään tai noudata asetuk- () Menette.lyn, jota k9m15510 kay-ttaa hyvaksy?ssaan Valyop— sen (EU) N:o 995/2010 8 artiklassa säädettyjä vaatimuk- taorganisaatiot, olisi oltava oikeudenmukainen, avoin ja sia riippumaton. Tämän vuoksi hakijat olisi arvioitava sen N jälkeen, kun on kuultu jäsenvaltioiden toimivaltaisia vi- ranomaisia ja kerätty riittävästi tietoa hakijasta. Tietojen . NUUI . keräykseen olisi tarvittaessa sisällyttävä hakijan tiloihin (7) — On tarpeen varmistaa, että tämän asetuksen soveltamis- tehtäviä käyntejä. On tarpeen määrittää asianmukainen asiantuntemus ja valmiudet, jotka valvontaorganisaatioilla olisi oltava, jotta ne voivat päättää, onko puu puunkorjuumaassa sovellet- tavan lainsäädännön mukaista, sekä ehdottaa toimenpitei- tä, joilla arvioidaan riskiä siitä, että laittomasti korjattua puutavaraa ja sellaisesta puutavarasta valmistettuja puu- tuotteita saatetaan sisämarkkinoille. Mikäli riskin ei kat- (') EUVL L 295, 12.11.2010, s. 23. alaan kuuluvien henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti nii- den henkilötietojen käsittelyssä, jotka sisältyvät valvonta- organisaatioksi hyväksymistä koskevaan hakemukseen, yksilöiden suojelun taso vastaa vaatimuksia, joista sää- detään yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24 päivänä lokakuuta 1995 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 95/46/EY (?) ja yksilöiden suoje- lusta yhteisöjen toimielinten ja elinten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta (?) EYVL L 281, 23.11.1995, s. 31.