9.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 89/7 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2010, FidZin tasavallan kanssa AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan ja kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 37 artiklan nojalla käytyjen neuvottelujen päättämisestä tehdyn päätöksen 2007/641/EY muuttamisesta ja jatkamisesta (2010/208/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 alle- kirjoitetun (') ja Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2005 muutetun (?) Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryh- män jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen AKT-EY-kumppanuussopimuksen, jäljempänä 'AKT-EY- kumppanuussopimus, ja erityisesti sen 96 artiklan, ottaa huomioon neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen AKT-EY-kumppa- nuussopimuksen täytäntöönpanemiseksi toteutettavista toimen- piteistä ja noudatettavista menettelyistä (?) ja erityisesti sen 3 artiklan, ottaa huomioon kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustami- sesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1905/2006 (4), jäljempänä ”kehitysyhteistyön rahoitusväline”, ja erityisesti sen 37 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — AKT-EY-kumppanuussopimuksen 9 artiklassa tarkoitet- tuja olennaisia osia on rikottu. (2) — Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 3 artiklassa tarkoitet- tuja arvoja on loukattu. (3) — AKT-maiden ja Fidzin tasavallan kanssa aloitettiin 18 päivänä huhtikuuta 2007 AKT-EY-kumppanuussopi- muksen 96 artiklan ja kehitysyhteistyön rahoitusvälineen (') EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3. (?) EUVL L 287, 28.10.2005, s. 4. (?) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376. () EUVL L 378, 27.12.2006, s. 41. 37 artiklan nojalla viralliset neuvottelut, joiden aikana Fidzin viranomaiset antoivat erityisiä sitoumuksia Euroo- pan unionin toteamien ongelmien korjaamiseksi ja lupa- sivat panna sitoumukset täytäntöön. (4) — Muutamien edellä tarkoitettujen sitoumusten osalta on tehty joitakin merkittäviä aloitteita. Sen sijaan AKT-EY- kumppanuussopimuksen olennaisia osia ja kehitysyhteis- työn rahoitusvälinettä koskevia tärkeitä sitoumuksia ei ole vielä pantu täytäntöön, minkä lisäksi viimeaikainen kehitys on eräiden keskeisten sitoumusten osalta ollut selvästi taantuvaa, kuten perustuslain kumoaminen ja vaalien järjestämisen uusi huomattava lykkääntyminen. (5) — Neuvoston päätöksen 2007/641/EY (>), sellaisena kuin se on jatkettuna neuvoston päätöksellä 2009/735/EY (*), so- veltaminen päättyy 31 päivänä maaliskuuta 2010. Tämän vuoksi olisi päätöksen 2007/641/EY soveltamisen kestoa jatkettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2007/641]/EY seuraavasti: 1) Korvataan 3 artiklan toisessa kohdassa oleva ilmaisu ”31 päivänä maaliskuuta 2010” ilmauksella ”1 päivänä loka- kuuta 2010”. 2) Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. (5) EUVL L 260, 5.10.2007, s. 15. (6) EUVL L 262, 6.10.2009, s. 43.