14.1.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 10/5 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 13 päivänä tammikuuta 2011, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti rappauskerroksen sisältävien ulkopuolisten (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 34) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/14/EV) EUROOPAN KOMISSIO, j oka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 an- netun neuvoston direktiivin 89/106/ETY (!) ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan, on kuullut pysyvää rakennusalan komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoit- tamismenettelystä neuvoston =direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti rappauskerroksen sisäl- tävien ulkopuolisten lämmöneristysjärjestelmien/sarjojen (ETICS) osalta 14 päivänä heinäkuuta 1997 tehdyssä ko- mission päätöksessä 97/556/EY (?) viitataan ainoastaan eurooppalaisten teknisten hyväksyntöjen soveltamisalaan kuuluviin tuotteisiin, vaikka osa näistä tuotteista voi kuu- lua myös yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standar- dien soveltamisalaan. Sen vuoksi olisi muutettava päätöstä 97/556/EY, jotta sitä sovellettaisiin myös tuotteisiin, jotka kuuluvat Euroo- pan standardointikomitean laatimien yhdenmukaistettu- jen eurooppalaisten standardien soveltamisalaan, (!) EYVL L 40, 11.2.1989, s. 12. (?) EYVL L 229, 20.8.1997, s. 14. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 97/556/EY seuraavasti: 1) Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Liitteen II mukainen vaatimustenmukaisuuden osoittamis- menettely esitetään eurooppalaisten teknisten hyväksyntöjen suuntaviivojen toimeksiannoissa. Liitteen III mukainen vaa- timustenmukaisuuden osoittamismenettely esitetään yhden- mukaistettujen — eurooppalaisten — standardien toimeksian- noissa.” 2) Lisätään uusi liite III tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä tammikuuta 2011. Komission puolesta Antonio TAJANI Varapuheenjohtaja