24.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 196/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 672/2012, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2012, tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden tuonnissa — asetuksella (EU) N:o 791/2011 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentamisesta — koskemaan = tiettyjen — Malesiasta — lähetettyjen — lasikuidusta — valmistettujen seulakankaiden tuontia riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Malesia EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 13 ar- tiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1 Voimassa olevat toimenpiteet Neuvosto — otti — täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 791/2011 (?), jäljempänä 'alkuperäinen asetus', käyttöön 62,9 prosentin suuruisen lopullisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina', peräisin ole- vien tiettyjen lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden tuonnissa kaikkien muiden yritysten osalta kuin niiden, jotka mainitaan kyseisen asetuksen 1 artiklan 2 kohdassa ja liitteessä I. Näistä toimenpiteistä käytetään jäljempänä nimitystä 'voimassa olevat toimenpiteet? ja tutkimuksesta, joka johti alkuperäisellä asetuksella käyttöön otettuihin toimenpiteisiin, nimitystä 'alkuperäinen tutkimus. 1.2 Pyyntö Komissio vastaanotti 27 päivänä syyskuuta 2011 perus- asetuksen 13 artiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan mukaisen pyynnön tutkia tiettyjen Kiinasta peräisin ole- vien lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden tuonnissa käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpitei- den mahdollista kiertämistä ja asettaa kirjaamisvelvoite (!) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL L 204, 9.8.2011, s. 1. tiettyjen lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden tuon- nille Malesiasta riippumatta siitä, onko niiden alkuperä- maaksi ilmoitettu Malesia. Pyynnön esitti neljä tiettyjen lasikuidusta valmistettujen seulakankaiden unionin tuottajaa: Saint-Gobain Adfors CZ s.r.o., Tolnatext Fonalfeldolgoz6 &s Miäszakiszövet- gyärtö Bt., Valmieras stikla Skiedra AS ja Vitrulan Techni- cal Textiles GmbH. Pyyntö sisälsi riittävästi alustavaa näyttöä siitä, että Kii- nasta ja Malesiasta unioniin tapahtuvan vientikaupan ra- kenteessa on tapahtunut merkittävä muutos sen jälkeen, kun voimassa olevat toimenpiteet oli otettu käyttöön, ja että muutokselle ei ole muuta riittävää syytä tai taloudel- lista perustetta kuin näiden voimassa olevien toimenpitei- den käyttöönotto. Tämä muutos kaupan rakenteessa joh- tui väitteen mukaan siitä, että tiettyjä Kiinasta peräisin olevia lasikuidusta valmistettuja seulakankaita kuljetetaan Malesian kautta. Lisäksi näyttö viittasi siihen, että voimassa olevien toi- menpiteiden korjaavat vaikutukset vaarantuivat sekä mää- rän että hinnan osalta. Näyttöä oli myös siitä, että tämä lisääntynyt tuonti Malesiasta tapahtuu hinnoilla, jotka alittavat alkuperäisessä tutkimuksessa määritetyn vahin- koa aiheuttamattoman hinnan. Saadun näytön mukaan tiettyjä Malesiasta lähetettyjä la- sikuidusta valmistettuja seulakankaita myytiin polku- myyntihinnoin verrattuna alkuperäisessä tutkimuksessa samankaltaiselle tuotteelle vahvistettuun normaaliarvoon. 1.3 Vireillepano Komissio päätti neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, että oli olemassa riittävä alustava näyttö perusasetuksen 13 ar- tiklan 3 kohdan ja 14 artiklan 5 kohdan mukaisen tut- kimuksen vireillepanoon, ja pani tutkimuksen vireille ko- mission asetuksella (EU) N:o 1135/2011 (?), jäljempänä "vireillepanoasetus. Perusasetuksen 13 artiklan 3 kohdan (?) EUVL L 292, 10.11.2011, s. 4.