L 51/2 Euroopan unionin virallinen lehti 2.3.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 169/2010, annettu 1 päivänä maaliskuuta 2010, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2454/93 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa toiminnasta —tehdyn huomioon — Euroopan — unionin sopimuksen, ottaa huomioon yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (f) ja erityisesti sen 247 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (?, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 312/2009 (*), 4 k4 t artiklassa säädetään, että yhteisön tullialueen ulkopuolelle sijoittautuneet taloudelliset toimijat rekiste- röi asianomaisen jäsenvaltion tulliviranomainen tai ni- metty viranomainen. On kuitenkin tarpeen täsmentää, että sellaisten yhteisön tullialueen ulkopuolelle sijoittau- tuneiden taloudellisten toimijoiden, jotka antavat yhtei- sössä tulli-ilmoituksen tavaroiden asettamisesta väliaikai- sen maahantuonnin menettelyyn, ei tarvitse rekisteröityä taloudellisen toimijan rekisteröinti- ja tunnistenumeron (EORI-numeron) saadakseen, jos ne päättävät kyseisen menettelyn jälleenviennin kautta. Sellaisille taloudellisille toimijoille, jotka ovat sijoittautu- neet jonkin muun neuvoston päätöksellä 87/415/ETY (4) hyväksytyn yhteisestä passitusmenettelystä tehdyn yleis- sopimuksen sopimuspuolen kuin Euroopan unionin alu- eelle ja jotka antavat tulli-ilmoituksen tavaroiden asetta- misesta yhteiseen passitusmenettelyyn, ja sellaisille An- dorraan ja San Marinoon sijoittautuneille taloudellisille toimijoille, jotka antavat tulli-ilmoituksen tavaroiden aset- tamisesta yhteisön passitusmenettelyyn, on jo annettu kaupan harjoittajien tunnusnumero, jota voidaan käyttää heidän tunnistamisekseen. Heidät olisi sen vuoksi vapau- tettava velvollisuudesta rekisteröityä EORI-numeron saa- miseksi. Kyseinen vapautus olisi kuitenkin rajattava kos- kemaan ainoastaan tapauksia, joissa tulli-ilmoituksessa annettuja tietoja ei käytetä saapumisen ja poistumisen yleisilmoituksessa, koska niissä tapauksissa FEORI-numero on tärkeä riskianalyysien laatimiseksi. Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 186 artiklan, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 312/2009, huomioon ottaen liitettä 30 A olisi mukautettava. LL 302, 19.10.1992, s. 1. LL 253, 11.10.1993, s. 1. LL 98, 17.4.2009, s. 3. YVL L 226, 13.8.1987, s. 1. (4) e Jotta ensimmäisen saapumissataman tai -lentokentän tul- liviranomaiset voisivat asetuksen (ETY) N:o 2454/93 184 e artiklan mukaisesti tarvittaessa ilmoittaa asianmukaiset, riskianalyysin tekemiseen tarvittavat tiedot seuraavan saa- pumissataman tai -lentokentän tulliviranomaisille, on tar- peen lisätä asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liitteeseen 30 A uusi tietoja koskeva vaatimus sekä siihen liittyvä selittävä huomautus. Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liitteestä 38 pitäisi käydä ilmi se seikka, että erityistapauksissa tulleja kannetaan Euroopan unionin tekemien tulliliittosopimusten mukai- sesti. Maataloustuotteiden vientituen maksamisesta ennakolta 4 päivänä maaliskuuta 1980 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 565/80 (*) on kumottu. Tullivarastointimenet- telyyn ennen vientiä asetettujen täysikasvuisten urospuo- listen nautaeläinten luuttomaksi leikatun lihan vientiin myönnettävän erityistuen edellytykset vahvistetaan nyt komission asetuksessa (EY) N:o 1741/2006 (6), kun taas komission asetuksessa (EY) N:o 1731/2006 () vahviste- taan erityiset yksityiskohtaiset säännöt vientituen sovelta- miseksi tiettyjen naudanlihasäilykkeiden osalta, jotka on valmistettava tulliviranomaisten valvonnassa ja joihin so- velletaan vientiä edeltäviä tullitarkastuksia. Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liitteet 37 ja 38 olisi päivitettävä. Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 152 artiklan 1 kohdan aa alakohdassa, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 215/2006 ($), säädetään järjestelmästä, jossa jä- senvaltioiden ilmoittamia ja komission edelleen tiedoksi antamia yksikköhintoja voidaan käyttää tiettyjen kaupin- tamyyntiin tuotavien herkästi pilaantuvien tavaroiden tul- lausarvon määrittämiseen. Kyseinen järjestelmä korvaa asetuksen (ETY) N:o 2454]/93 173—177 artiklassa olevat erityissäännöt tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi. Sen vuoksi mainitun ase- tuksen liite 38 olisi päivitettävä. Hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 21 päivänä jou- lukuuta 1994 annettu komission asetus (EY) N:o 3223/94 (?) on korvattu neuvoston asetusten (EY) N:o 2200/96, (EY) N:o 2201/96 ja (EY) N:o 1182/2007 so- veltamissäännöistä hedelmä- ja vihannesalalla 21 päivänä joulukuuta 2007 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1580/2007 (!9). Kyseinen korvaus olisi otettava huo- mioon asetuksen (ETY) N:o 2454/93 liitteessä 38. > EYVL L 62, 7.3.1980, s. 5. L 329, 25.11.2006, s. 7. UVL UVL L 325, 24.11.2006, s. 12. UVL L 38, 9.2.2006, s. 11. LL 337, 24.12.1994, s. 66.