L 232/8 Euroopan unionin virallinen lehti 9.9.2011 NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2011, EU-ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä lentoturvallisuutta koskevan liitteen hyväksymisestä Euroopan unionin ja Kansainvälisen siviili- ilmailujärjestön väliseen tiiviimpää yhteistyötä koskevasta kehyksestä tehtyyn yhteistyöpöytäkirjaan (2011/531/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen — ja erityisesti sen 100 artiklan 2 kohdan ja 218 artiklan 9 kohdan, ottaa huomioon Euroopan unionin ja Kansainvälisen siviili-il- mailujärjestön välisen tiiviimpää yhteistyötä koskevasta kehyk- sestä tehdyn yhteistyöpöytäkirjan allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta 31 päivänä maalis- kuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/530/EU ('), ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: on aiheellista määrittää kanta, joka unionin puolesta omaksu- taan Euroopan unionin ja Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön välisen tiiviimpää yhteistyötä koskevasta kehyksestä tehdyn yh- teistyöpöytäkirjan nojalla perustetussa EU-ICAO-sekakomiteassa ja joka koskee mainitun yhteistyöpöytäkirjaan lisättävän lento- turvallisuutta koskevan liitteen hyväksymistä, (1) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla EU-ICAO-sekakomiteassa, sellaisena kuin sitä tarkoitetaan Eu- roopan unionin ja Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön välisen tiiviimpää yhteistyötä koskevasta kehyksestä tehdyn yhteistyö- pöytäkirjan, jäljempänä 'yhteistyöpöytäkirja, 7 artiklan 3 koh- dan c alakohdassa, omaksuttava Euroopan unionin kanta, joka koskee lentoturvallisuutta koskevan liitteen hyväksymistä yhteis- työpöytäkirjaan, perustuu tähän päätökseen liitettyyn EU-ICAO- sekakomitean päätösluonnokseen. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Luxemburgissa 16 päivänä kesäkuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja VÖLNER P.