3.9.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 233/19 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 780/2010, annettu 2 päivänä syyskuuta 2010, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Thäringer Leberwurst (SMM)) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten — merkintöjen ja = alkuperänimitysten — suojasta 20 päivänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (f) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Sak- san pyynnön muuttaa komission asetuksella (EY) N:o 2400/96 (?), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2206/2003 (?), rekisteröidyn suojatun maantie- teellisen merkinnän ”Thäringer Leberwurst” eritelmää. (2) — Hakemuksen tarkoituksena on muuttaa eritelmää teke- mällä luonnonsuolten käyttö pakolliseksi ja laajentamalla pakkausvalikoimaa sallimalla erityisesti muovipurkkien käyttö; keinosuolten käyttöä ei sallita. Näin sopeudutaan markkinarealiteetteihin ja kuluttajien kysyntään, ja nykyi- sen markkinapotentiaalin vapauttaminen mahdollistuu. (3) — Komissio on tutkinut kyseiset muutokset ja katsonut nii- den olevan perusteltuja. Koska muutokset ovat vähäisiä, komissio voi hyväksyä ne ilman kyseisen asetuksen 6 ja 7 artiklassa kuvattua menettelyä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteessä I esitetyt suojatun maantieteellisen mer- kinnän ”Thiringer Leberwurst” eritelmän muutokset. 2 artikla Päivitetty yhtenäinen asiakirja on liitteessä II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 2 päivänä syyskuuta 2010. (1) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. () EYVL L 327, 18.12.1996, s. 11. () EUVL L 330, 18.12.2003, s. 13. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja