L 285/46 Euroopan unionin virallinen lehti 1.11.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 27 päivänä lokakuuta 2011, jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luetteloa koskevan päätöksen 98/536/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 7610) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/717/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elävissä eläimissä ja niistä saatavissa tuotteissa olevien tiettyjen aineiden ja niiden jäämien osalta suoritettavista tarkastustoimenpiteistä — ja — direktiivien — 85/358/ETY — ja 86/469|JETY sekä päätösten 89/187|/ETY ja 91/664/ETY kumoa- misesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetun neuvoston direk- tiivin 96/23JEY (') ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan kol- mannen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 96/23/EY vahvistetaan tarkastusmenettelyt, jotka koskevat sen liitteessä I tarkoitettuja aineita ja jää- märyhmiä. Siinä säädetään, että jokaisen jäsenvaltion on nimettävä ainakin yksi kansallinen vertailulaboratorio, joka vastaa tietyistä direktiivissä säädetyistä tehtävistä. Direktiivissä 96/23/EY säädetään myös, että komissio laa- tii luettelon edellä tarkoitetuista jäsenvaltioiden nimeä- mistä vertailulaboratorioista. (2) — Jäämiä tutkivien kansallisten vertailulaboratorioiden luet- telo on tällä hetkellä komission päätöksen 98/536/EY (?) liitteenä. (3) — Tietyt jäsenvaltiot ovat nimenneet lisää kansallisia vertai- lulaboratorioita tai vaihtaneet nimetyn laboratorion toi- (') EYVL L 125, 23.5.1996, s. 10. (?) EYVL L 251, 11.9.1998, s. 39. seen — laboratorioon. — Lisäksi —joidenkin — päätöksen 98/536/EY liitteessä lueteltujen laboratorioiden yhteystie- dot ja tutkittavat jäämäryhmät ovat muuttuneet. Unionin lainsäädännön selkeyden ja yhdenmukaisuuden vuoksi on aiheellista saattaa kyseisen päätöksen liitteessä vahvistettu kansallisten vertailulaboratorioiden luettelo ajan tasalle. (4) — Päätös 98/536/EY olisi näin ollen muutettava vastaavasti. (5) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 98/536/EY liite tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2011. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen