L 28/14 Euroopan unionin virallinen lehti 2.2.2011 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 83/2011, annettu 31 päivänä tammikuuta 2011, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta sekä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 610/2010 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistu- vista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumi- seksi 27 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 12 päivänä heinäkuuta 2010 asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpa- nosta täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 610/2010 (%, jolla vahvistetaan ajan tasalle saatettu luettelo niistä hen- kilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan. (2) — Neuvosto on toimittanut kaikille niille henkilöille, ryh- mille ja yhteisöille, joiden osalta se on ollut käytännössä mahdollista, perustelut, joista ilmenee, mistä syystä nämä on — merkitty — täytäntöönpanoasetuksessa — (EU) Ni:o 610/2010 olevaan luetteloon. Yhden ryhmän osalta on marraskuussa 2010 annettu muutetut perustelut. (3) — Neuvosto on Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkais- tulla ilmoituksella (?) tiedottanut täytäntöönpanoasetuk- sessa (EU) N:o 610/2010 olevaan luetteloon merkityille henkilöille, ryhmille ja yhteisöille, että se on päättänyt pitää nämä edelleen luettelossa. Neuvosto on tiedottanut näille henkilöille, ryhmille ja yhteisöille myös mahdolli- suudesta pyytää neuvostolta perustelut sille, että ne on merkitty luetteloon, jollei perusteluja ole aiemmin an- nettu näille tiedoksi. Viiden ryhmän osalta on marras- kuussa 2010 annettu muutetut perustelut (). (4) — Neuvosto on asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan edellyttämällä tavalla tarkistanut kaikilta osin luettelon niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin mainittua asetusta sovelletaan. Tarkistuksen yhteydessä se on ottanut huomioon asianomaisten neuvostolle toimit- tamat huomautukset. (5) — Jollei asiaa T-348/07 koskevasta vireillä olevasta muutok- senhausta muuta johdu, neuvosto toteaa, että henkilöt, ryhmät ja yhteisöt, jotka on merkitty tämän asetuksen liitteessä olevaan luetteloon, ovat osallistuneet terrorite- koihin erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi 27 päivänä joulukuuta 2001 hyväksytyn neuvoston — yhteisen = kannan = 2001/931/YUTP (5) 1 artiklan 2 ja 3 kohdassa tarkoitetulla tavalla, että toi- mivaltainen viranomainen on tehnyt näitä henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä koskevan, mainitun yhteisen kannan 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun päätöksen ja että näihin henkilöihin, ryhmiin ja yhteisöihin olisi edelleen sovellet- tava asetuksessa (EY) N:o 2580/2001 säädettyjä erityisiä rajoittavia toimenpiteitä. (6) — Asiaa T-348/07 koskevasta vireillä olevasta muutoksen- hausta johtuen neuvosto katsoo, että neuvoston päätöstä 2010/386/YUTP (9) ei tulisi kumota yhden ryhmän osalta. Kyseistä ryhmää koskeva uudelleentarkastelu on käynnissä. (7) — Luettelo niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan, olisi vastaavasti saatettava ajan tasalle, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdassa oleva luettelo tämän asetuksen liitteessä olevalla luettelolla. 2 artikla Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 610/2010, ei kuiten- kaan siltä osin kuin se koskee sen liitteen 2 osan 25 kohdassa mainittua ryhmää. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 31 päivänä tammikuuta 2011. YVL L 344, 28.12.2001, s. 70. UVL L 178, 13.7.2010, s. 1. UVL € 188, 13.7.2010, s. 13. UVL € 316, 20.11.2010, s. 11. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON (?) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 93. (6) EUVL L 178, 13.7.2010, s. 28.