L 65/14 FEuroopan unionin virallinen lehti 13.3.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 211/2010, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2010, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, (4) ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tul- litariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston ase- tuksen (ETY) N:o 2658/87 (!) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jäsenvaltioiden eri tulliviranomaiset ovat luokitelleet tiet- tyjä nikotiinia sisältäviä tuotteita, jotka on tarkoitettu auttamaan tupakoijia lopettamaan tupakanpoltto, asetuk- sen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I säädetyn yhdistetyn nimikkeistön nimikkeisiin 2106, 3004 tai 3824. (2) — Tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeis- töön 16 päivänä marraskuuta 1988 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3565/88 (?) luokitellaan purukumi, joka koostuu ioninvaihtohartsiin sidotusta nikotiinista tu- ) pakansavun maun jäljittelemiseksi ja jonka käyttöä suo- sitellaan henkilöille, jotka haluavat lopettaa tupakanpol- ton, yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 2106 90 kuuluvaksi elintarvikevalmisteeksi. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 19 päivänä tammikuuta 2005 antaman tuomion (?) mukaan tietyt nikotiinilaastarit, jotka on tar- koitettu auttamaan niiden käyttäjiä lopettamaan tupakan- poltto, on luokiteltava yhdistetyn nimikkeistön nimikkee- seen 3004 kuuluviksi lääkkeiksi. poltto, on tarpeen lisätä toinen lisähuomautus yhdistetyn nimikkeistön 30 ryhmään. Tuotteet, jotka on tarkoitettu auttamaan tupakoijia lopet- tamaan tupakanpoltto, kuten tabletit, purukumi tai muut valmisteet, eivät luovuta nikotiinia vähitellen ja yhtäjak- soisesti koko päivän ajan, eikä niillä voida katsoa olevan ennalta ehkäiseviä ja terapeuttisia ominaisuuksia. Sen vuoksi on aiheellista säätää lisähuomautuksessa, että far- maseuttisia tuotteita koskevaan 30 ryhmään eivät kuulu sellaiset tuotteet kuten tabletit, purukumi tai muut nimik- keeseen 2106 tai 3824 kuuluvat valmisteet, jotka on tarkoitettu auttamaan tupakoijia lopettamaan tupakan- poltto, lukuun ottamatta nikotiinilaastareita. Nikotiinilaastareilla on ennalta ehkäiseviä ja terapeuttisia ominaisuuksia, koska niitä käytetään suoraan iholla, ja ne luovuttavat nikotiinia vähitellen ja yhtäjaksoisesti koko päivän ajan. Ennalta ehkäisevien ja terapeuttisten ominai- suuksiensa vuoksi nikotiinilaastarit luokitellaan 30 ryh- mään, ja sen vuoksi ne on jätettävä lisähuomautuksen ulkopuolelle. Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2658/87 olisi muutettava. Tullikoodeksikomitea ei ole antanut lausuntoa puheen- johtajansa asettamassa määräajassa, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevan toisen osan VI jakson 30 ryhmään toinen lisähuomautus seuraavasti: (3) — Jotta varmistettaisiin, että yhdistettyä nimikkeistöä sovel- letaan yhdenmukaisesti tavaroihin ja tuotteisiin, jotka on tarkoitettu auttamaan tupakoijia lopettamaan tupakan- () EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. (?) EYVL L 311, 17.11.1988, s. 25. (3) Asia C-206/03, Commissioners of Customs & Excise v. SmithKline Beecham, tuomio 19.1.2005 (Kok. 2005, 1-415). ”2. Tähän ryhmään eivät kuulu sellaiset tuotteet kuten tabletit, purukumi tai muut nimikkeeseen 2106 tai 3824 kuuluvat valmisteet, jotka on tarkoitettu auttamaan tupakoijia lopetta- maan tupakanpoltto, lukuun ottamatta nikotiinilaastareita.”