14.8.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 214/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 730/2010, annettu 13 päivänä elokuuta 2010, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 III osastossa säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1120/2009 oikaisemisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjes- telmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247]2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta 19 päivänä tammikuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (!) ja erityisesti sen 142 artiklan d alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1120/2009 (?) 19 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa määritellään erityistilan- teessa oleville viljelijöille kansallisesta varannosta myön- nettävien tukioikeuksien enimmäismäärä, jonka olisi vas- tattava tukioikeuksien enimmäislukumäärää, jonka vilje- lijä voi saada mainitun asetuksen 17 artiklan mukaisesti. Mainitussa asetuksessa viitataan virheellisesti kuitenkin asetuksen 22 artiklaan. Virhe olisi oikaistava, ja oikaisun olisi tultava voimaan asetuksen (EY) N:o 1120/2009 so- veltamispäivästä. (2) — Sen vuoksi asetus (EY) N:o 1120/2009 olisi oikaistava. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1120/2009 19 artiklan 2 kohdan toisessa — alakohdassa = ilmaisu ”22 artiklan” = ilmaisulla ”17 artiklan”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 13 päivänä elokuuta 2010. (1) EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16. (?) EUVL L 316, 2.12.2009, s. 1. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja