21.2.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 48/15 PÄÄTÖKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 17 päivänä helmikuuta 2012, päätöksen 2005/51/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse ajanjaksosta, jonka kuluessa torjunta- aineiden tai pysyvien orgaanisten yhdisteiden saastuttamaa maa-ainesta saa tuoda unioniin dekontaminaatiotarkoituksiin (tiedoksiannettu numerolla K(2012) 869) (2012/102/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organis- mien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 anne- tun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (') ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Poiketen siitä, mitä direktiivissä 2000/29/EY säädetään, luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää tilapäisiä poikke- uksia tiettyihin neuvoston direktiivin 2000/29/EY sään- nöksiin torjunta-aineiden tai pysyvien orgaanisten yhdis- teiden saastuttaman maa-aineksen dekontaminaatiotar- koituksiin tapahtuvan maahantuonnin osalta 21 päivänä tammikuuta 2005 tehdyssä komission päätöksessä 2005/51/EY (?) annetaan vanhojen ja ei-toivottujen tor- junta-aineiden käytön ehkäisemistä ja niiden hävittämistä koskevaan Yhdistyneiden kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestön (FAO) ohjelmaan osallistuville jäsen- valtioille rajoitetuksi ajaksi lupa sallia tällaisten torjunta- aineiden saastuttaman maa-aineksen tuonti unioniin kä- siteltäväksi erityisissä ongelmajätteiden polttolaitoksissa. Ohjelma on yhä käynnissä. (2) — Päätöksessä 2005/51/EY myönnetyn poikkeuksen perus- teena olevien seikkojen ja hyvän lainsäädäntötavan mu- kaisesti on aiheellista pidentää kyseisen poikkeuksen voi- massaoloaikaa viidellä vuodella. (3) — Sen vuoksi päätöstä 2005/51/EY olisi muutettava. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2005/51/EY 1 artiklan toisessa kohdassa sanat ”29 päivän helmikuuta 2012” sanoilla ”28 päivän helmi- kuuta 2017”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 2012. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen (1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. (?) EUVL L 21, 25.1.2005, s. 21.