28.4.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 108/23 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 409/2011, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2011, eräiden maitotuotteiden vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 619/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (!), ja erityi- sesti sen 161 artiklan 3 kohdan, 164 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja 170 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 619/2008 (?) avataan tuotekoodiin ex 0405 10 19 9700 kuuluvan kimpaleina olevan luonnollisen voin, tuotekoodiin ex 0405 90 10 9000 kuuluvan astioissa olevan voiöljyn ja tuotekoodiin ex 0402 10 19 9000 kuuluvan rasvatto- man maitojauheen vientitukia koskeva tarjouskilpailu ja vahvistetaan menettelyn säännöt. Asetuksessa säädetään erityisesti tarjouskilpailujaksot, joina tarjouksia voidaan jättää. (2) — Jotta pystyttäisiin vastaamaan paremmin maitotuote- markkinoiden vuoden 2009 alussa tapahtuneeseen heikentymiseen, asetusta (EY) N:o 619/2008 muutettiin kahden tarjouskilpailujakson järjestämiseksi kuukaudessa. Koska markkinatilanne on sittemmin parantunut huo- mattavasti, tarjouskilpailuja voidaan järjestää jälleen yksi kuukaudessa. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 619/2008 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 619/2008 4 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan johdantokappale seuraavasti: ”Kukin tarjouskilpailujakso päättyy kello 13.00 (Brysselin ai- kaa) kuukauden kolmantena tiistaina, lukuun ottamatta seu- raavia poikkeuksia:” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 2011. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 168, 28.6.2008. s. 20. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja