27.1.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 24/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 57/2011, annettu 18 päivänä tammikuuta 2011, Euroopan unionin vesillä ja Euroopan unionin aluksiin tietyillä Euroopan unionin ulkopuolisilla kalakantaryhmien — kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2011 vesillä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Perussopimuksen 43 artiklan 3 kohdan mukaisesti neu- vosto hyväksyy komission ehdotuksesta kalastusmahdol- lisuuksien vahvistamiseen ja jakamiseen liittyviä toimen- piteitä. Flollisten — vesiluonnonvarojen — säilyttämisestä — ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetussa neuvoston ase- tuksessa (EY) N:o 2371/2002 (') vaaditaan vahvistamaan toimenpiteitä, jotka koskevat vesialueille pääsyä ja vesi- luonnonvarojen käyttöoikeutta sekä kestävän kalastustoi- minnan harjoittamista, ottaen huomioon käytettävissä olevat tieteelliset, tekniset ja taloudelliset lausunnot sekä erityisesti tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean (STECF) laatimat kertomukset. Neuvoston tehtävänä on hyväksyä kutakin kalastusta tai kalastusryhmää koskevien kalastusmahdollisuuksien vah- vistamiseen ja jakamiseen liittyviä toimenpiteitä sekä tar- vittaessa eräitä niihin toiminnallisesti liittyviä edellytyksiä. Kalastusmahdollisuudet olisi jaettava jäsenvaltioiden kes- ken siten, että varmistetaan kunkin jäsenvaltion kalastus- toiminnan suhteellinen vakaus kunkin kannan tai kalas- tuksen osalta ja ottaen asianmukaisesti huomioon asetuk- sessa (EY) N:o 2371/2002 vahvistetut yhteisen kalastus- politiikan tavoitteet. () EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. sovellettavien — tiettyjen kalakantojen ja (4) (5) (6) Kun suurin sallittu saalis (TAC) myönnetään ainoastaan yhdelle jäsenvaltiolle, kyseinen jäsenvaltio on aiheellista valtuuttaa perussopimuksen 2 artiklan 1 kohdan mukai- sesti määrittelemään kyseisen TACin taso. Olisi annettava säännöksiä, joilla varmistetaan, että kyseinen jäsenvaltio toimii TACin tasoa vahvistaessaan tavalla, joka on täysin yhdenmukainen yhteisen kalastuspolitiikan periaatteiden ja sääntöjen kanssa, ja että se varmistaa, että asianomaista kantaa hyödynnetään tasoilla, jotka tuottavat todennäköi- simmin kestävän enimmäistuoton vuodesta 2015 alkaen, muun muassa toteuttamalla tarvittavat toimenpiteet asi- aan liittyvien tietojen keräämiseksi, asianomaisen kannan arvioimiseksi ja sen kestävän enimmäistuoton mukaisten tasojen määrittelemiseksi. TACit olisi vahvistettava saatavilla olevien tieteellisten lausuntojen perusteella, ottaen huomioon biologiset ja sosioekonomiset näkökohdat ja varmistaen eri kalastus- sektorien välinen oikeudenmukainen kohtelu, sekä niiden kannanottojen nojalla, jotka on tuotu esiin sidosryhmien kuulemisissa, erityisesti neuvoa-antavan kalatalous- ja ve- siviljelykomitean ja asianomaisten alueellisten neuvoa-an- tavien toimikuntien kanssa järjestetyissä kokouksissa. Monivuotisten suunnitelmien piiriin kuuluvien kantojen TACit olisi vahvistettava mainituissa suunnitelmissa vah- vistettujen sääntöjen mukaisesti. Sen vuoksi kummeliturs- kakannan, keisarihummerikannan, Biskajanlahden, länti- sen Englannin kanaalin ja Pohjanmeren merianturakan- nan, Pohjanmeren punakampelakannan, Skotlannin län- sipuolisen alueen sillikannan, Kattegatin, Pohjanmeren, Skagerrakin, itäisen Englannin kanaalin, Skotlannin länsi- puolisen alueen ja Irlanninmeren turskakannan TACit olisi vahvistettava pohjoisen kummeliturskakannan elvy- tystoimenpiteistä 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 811/2004 (?), etelänkum- meliturska- ja keisarihummerikantojen elvytystoimenpi- teistä Cantabrian merellä ja Iberian niemimaan länsipuo- lella 20 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen — (EY) N:o 2166/2005(, monivuotisen (?) EUVL L 150, 30.4.2004, s. 1. (9) EUVL L 345, 28.12.2005, s. 5.