L 283/34 Euroopan unionin virallinen lehti 29.10.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 27 päivänä lokakuuta 2010, päätöksen 2009/852/EY muuttamisesta sellaisten Romanian maidonjalostamojen luettelon osalta, joihin sovelletaan siirtymäkauden toimenpiteitä (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7258) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/654/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikehygieniasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 852/2004 (!) ja erityisesti sen 12 artiklan toisen koh- dan, ottaa huomioon eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroo- pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (?) ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksessä 2009/852/EY (?) säädetään, että asetuksen (EY) N:o 852/2004 liitteessä II olevassa II lu- vussa ja asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteessä II olevan I jakson II ja III luvussa, II jakson II ja III luvussa ja V jakson I luvussa vahvistettuja rakenteellisia vaatimuksia ei sovelleta tämän päätöksen liitteessä I lueteltuihin Roma- niassa sijaitseviin maidonjalostamoihin ennen 31 päivää joulukuuta 2011. (2) Heinäkuussa 2010 Romanian viranomaiset ilmoittivat vi- rallisesti komissiolle, että päätöksen 2009/852/EY voi- maantulon jälkeen kyseisen päätöksen liitteessä I luetel- luista jalostamoista viisi on suljettu ja yksi hyväksytty, että kyseisen päätöksen liitteessä II luetelluista jalos- tamoista yksi on lopettanut vaatimustenmukaisen ja muun kuin vaatimustenmukaisen maidon jalostamisen (1) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. (?) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55. (P) EUVL L 312, 27.11.2009, s. 59. erillisillä tuotantolinjoilla ja se olisi siirrettävä kyseisen päätöksen liitteeseen III ja että kyseisen päätöksen liit- teessä III luetelluista jalostamoista viisi on hyväksytty unionin sisäiseen kauppaan, yksi lisätty ja yksi suljettu. (3) — Rakenteiden kehittyessä on aiheellista, että päätöksen 2009/852/EY liitteissä I-III vahvistettuja luetteloita laitok- sista muutetaan. (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2009/852/EY liitteissä I-III olevat luettelot Romanian maidonjalostamoista, jäljempänä ”jalostamot”, tämän päätöksen liitteissä IIII olevilla luetteloilla. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen