25.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 51/21 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 24 päivänä helmikuuta 2011, Yhdistyneen kuningaskunnan pyytämän, Pohjois-Irlantia koskevan poikkeuksen myöntämisestä vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun — neuvoston — direktiivin 91/676/ETY — mukaisesti tehdyn — päätöksen muuttamisesta 2007/863/EY (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 1033) (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (2011/128/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta 12 päivänä jou- lukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/676/ETY (') ja erityisesti sen liitteessä III olevan 2 kohdan kolmannen alakoh- dan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (4) Jos jäsenvaltio aikoo sallia direktiivin 91/676/ETY liit- teessä III olevan 2 kohdan toisen alakohdan ensimmäi- sessä virkkeessä ja kyseisen alakohdan a alakohdassa mai- nituista määristä poikkeavan karjanlantamäärän käytön hehtaaria kohden vuodessa, kyseinen määrä on asetettava sellaiseksi, ettei se vaaranna kyseisen direktiivin 1 artiklassa määriteltyjen tavoitteiden saavuttamista, ja määrä on voitava perustella puolueettomin perustein esi- merkiksi pitkillä kasvukausilla ja suuria typpimääriä ku- luttavilla kasvustoilla. Komissio teki 14 päivänä joulukuuta 2007 päätöksen 2007/863JEY (?) Yhdistyneen kuningaskunnan pyytämän ja Pohjois-Irlantia koskevan poikkeuksen myöntämisestä vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nit- raattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun neuvoston direktiivin 91/676/ETY mukaisesti; päätöksen perusteella Pohjois-Irlannin sallitaan käyttää 250 kilooramman suu- ruinen määrä karjanlannasta peräisin olevaa typpeä heh- taaria kohden tiloilla, joista vähintään 80 prosenttia on nurmea. Päätöksellä 2007/863/EY myönnetty poikkeus koski vuotta 2009 ja noin 150 tilaa Pohjois-Irlannissa, mikä vastaa noin 0,6 prosenttia kaikista tiloista ja yhtä pro- senttia maatalousmaan kokonaisnettomäärästä. Päätöksen 2007/863/EY voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2010. Yhdistynyt kuningaskunta toimitti 23 päivänä syyskuuta 2010 komissiolle poikkeuksen laajentamista koskevan (1) EYVL L 375, 31.12.1991, s. 1. (?) EUVL L 337, 21.12.2007, s. 122. pyynnön, joka koski Pohjois-Irlantia. Siinä esitettiin direk- tiivin 91/676/ETY liitteessä III olevan 2 kohdan kolman- nessa alakohdassa täsmennettyjen puolueettomien perus- teiden mukaiset perusteet. Yhdistynyt kuningaskunta laati Pohjois-Irlannin alueelle tammikuusta 2011 joulukuuhun 2014 ulottuvalle ajan- jaksolle uuden toimintaohjelman, jossa pidetään suurelta osin voimassa 31 päivään joulukuuta 2010 asti laaditun toimintaohjelman toimenpiteet ja jota sovelletaan koko Pohjois-Irlannin alueeseen. Pohjois-Irlannin makeiden pintavesien nitraattipitoisuudet ovat edelleen varsin alhaiset, keskimäärin alle 25 mg NO;/l vuonna 200899,7 prosentissa mittausasemista. Vuosina 2005—2008 makeiden pintavesien seuranta-ase- mien tulokset osoittivat, että keskimääräiset nitraattipitoi- suudet ovat yleisesti vakaat tai laskusuunnassa. Pohjave- sien keskimääräiset nitraattipitoisuudet olivat vuonna 2008 alle 25 mg NO;J/l 91,9 prosentissa seuranta-ase- mista ja pintavesien tapaan vakaat tai laskusuunnassa. Karjan —määrä — väheni =Pohjois-Irlannissa — kaudella 2006—2010 noin 12,5 prosentilla lampaiden osalta, 11,5 prosentilla siipikarjan osalta ja 4,7 prosentilla nau- takarjan osalta, ja nousi sikojen osalta 9,8 prosentilla. Pohjois-Irlannin viljely perustuu edelleen suurimmalta osin nurmiviljelyyn. Karjalannan aiheuttama typpikuormitus väheni Pohjois- Irlannin — tiloilla kaudella 2006—20106,4 prosentilla vaikka karjan lannan levitys hehtaaria kohden vähenikin 4,7 prosentilla. Lannan levittämiseen käytettävissä oleva maatalousmaa pieneni 1,7 prosentilla. Nautakarja on suu- rin lannan aiheuttaman typpikuormituksen lähde Pohjois- Irlannissa, ja seuraavaksi suurimmat lähteet ovat lampaat, siipikarja ja siat. Lannan aiheuttaman kokonaistyppikuor- mituksen väheneminen johtuu suurelta osin nautakarja- alan pienenemisestä; kyseisellä alalla muutokset taas joh- tuvat suurimmalta osin emolehmien ja niiden jälkeläisten määrän vähenemisestä.