2.12.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 316/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1112/2010, annettu 1 päivänä joulukuuta 2010, unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 793/2006 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteu- tettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä 30 päivänä tammi- kuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 247/2006 (') ja erityisesti sen 25 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 793/2006 muuttamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 408/2009 (?) ja erityisesti 46 a artik- lan, jonka mukaan Madeiran paikalliseen kulutukseen tar- koitettuun ennastettuun iskukuumennettuun maitoon on sisällytettävä vähintään 15 prosenttia tuoretta lehmän- maitoa, hyväksymisen jälkeen on ilmennyt, että paikalli- nen juustoteollisuus käyttää kokonaisuudessaan kaiken paikallisesti tuotetun tuoreen maidon. Jo vakiintuneen taloudellisen — tasapainon — häiriintymisen — välttämiseksi sekä sen varmistamiseksi, että paikallisesti tuotettu tuore maito voidaan jalostaa suuren lisäarvon tuotteiksi, olisi kyseinen tietyn vähimmäismäärän sisällyttämistä koskeva velvoite kumottava. (2) — Koska asetuksella (EU) N:o 641/2010 (?) muutettiin ase- tuksen (EY) N:o 247/2006 19 artiklan 4 kohtaa siten, että komissiolta poistettiin 1 päivästä tammikuuta 2010 velvoite määrätä tuotteeseen sisällytettävän paikallisesti tuotetun tuoreen maidon määrä, on myös aiheellista ku- mota komission asetuksen (EY) N:o 793/2006 () 46 a artikla samasta päivästä alkaen. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 793/2006 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tu- kien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Poistetaan asetuksen (EY) N:o 793/2006 46 a artikla. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä joulukuuta 2010. (1) EUVL L 42, 14.2.2006, s. 1. (?) EUVL L 123, 19.5.2009, s. 62. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja (?) EUVL L 194, 24.7.2010, s. 23. ()) EUVL L 145, 31.5.2006, s. 1.