27.9.2011 L 249/1 Euroopan unionin virallinen lehti II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 956/2011, annettu 26 päivänä syyskuuta 2011, tiettyihin luonnollisiin henkilöihin tai oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Somalian tilanteen vuoksi annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 356/2010 12 artiklan 1 kohdan ja 13 artiklan täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon tiettyihin luonnollisiin henkilöihin tai oikeus- henkilöihin, yhteisöihin tai elimiin kohdistuvien rajoittavien eri- tyistoimenpiteiden käyttöönotosta Somalian tilanteen vuoksi an- netun neuvoston asetuksen (EU) N:o 356/2010 (') ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan ja 13 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 26 päivänä huhtikuuta 2010 neuvoston asetuksen (EU) N:o 356/2010 tiettyihin luonnollisiin hen- kilöihin tai oikeushenkilöihin, yhteisöihin tai elimiin koh- distuvien — rajoittavien — erityistoimenpiteiden — käyttöö- notosta Somalian tilanteen vuoksi. (2) — Somaliaa koskevalla YK:n turvallisuusneuvoston päätös- lauselmalla 751 (1992) perustettu pakotekomitea hyväk- syi 28 päivänä heinäkuuta 2011 päivitetyn luettelon hen- kilöistä ja yhteisöistä, joihin olisi kohdistettava rajoittavia toimenpiteitä, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EU) N:o 356/2010 liite I tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2011. (1) EUVL L 105, 27.4.2010, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. KOROLEC