L 75/28 Euroopan unionin virallinen lehti 23.3.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2010, päätöksen 2009/177/EY liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Irlannin ja Unkarin seurantaohjelmista sekä Irlannin taudista vapaasta asemasta vesieläinten tiettyjen tautien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1625) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/171/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/88/EY (') ja erityisesti sen 44 artiklan 1 kohdan ensim- mäisen alakohdan ja 49 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston direktiivin 2006/88/EY täytäntöönpanosta seuranta- ja hävittämisohjelmien sekä jäsenvaltioiden, alu- eiden ja osastojen taudista vapaan aseman osalta 31 päivänä lokakuuta 2008 tehdyssä komission päätök- sessä 2009/177/EY (?) vahvistetaan luettelo niistä jäsen- valtioista, vyöhykkeistä ja osastoista, joita koskevat yhden tai useamman direktiivin 2006/88JEY liitteessä IV ole- vassa II osassa mainitun muun kuin eksoottisen taudin, jäljempänä 'muut kuin eksoottiset taudit', osalta hyväksy- tyt seurantaohjelmat. Päätöksessä 2009/177/EY vahvis- tetaan myös luettelo niistä jäsenvaltioista, vyöhykkeistä ja osastoista, jotka on julistettu taudista vapaiksi yhden tai useamman kyseisen taudin osalta. (2) — Päätöksen 2009/177/EY liitteessä I olevassa A osassa vahvistetaan luettelo niistä jäsenvaltioista, vyöhykkeistä ja osastoista, joita hyväksytyt seurantaohjelmat koskevat, ja kyseisessä liitteessä olevassa C osassa vahvistetaan luet- telo niistä jäsenvaltioista, vyöhykkeistä ja osastoista, jotka on julistettu taudista vapaiksi yhden tai useamman muun kuin eksoottisen taudin osalta. (3) — Irlanti ja Unkari ovat toimittaneet komissiolle hakemuk- set koikarpin herpesvirusta (KHV-tauti) koskevien moni- vuotisten seurantaohjelmien hyväksymiseksi. Ohjelmat ovat — direktiivissä = 2006/88/EY = ja = päätöksessä 2009/177/EY säädettyjen hyväksymistä koskevien vaa- timusten mukaisia. Näin ollen ne olisi hyväksyttävä ja (1) EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14. (?) EUVL L 63, 7.3.2009, s. 15. sisällytettävä päätöksen 2009/177/EY liitteessä I olevan A osan luetteloon. (4) — Koko Irlannin alue lukuun ottamatta Cape Clear Islandia sisältyy nykyisin päätöksen 2009/177/EY liitteessä I ole- van C osan luetteloon virusperäisestä verenvuotoseptike- miasta (VHS) vapaaksi julistettuna alueena. Irlanti on il- moittanut komissiolle julistaneensa myös Cape Clear Is- landin kyseisestä taudista vapaaksi. Julistus lisättiin elin- tarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean 12 päivänä tammikuuta 2010 pidetyn kokouk- sen esityslistalle. Julistus on direktiivissä 2006/88/EY ja päätöksessä 2009/177/EY säädettyjen taudista vapaaksi julistamista koskevien vaatimusten mukainen. Näin ollen Irlannin koko alue olisi julistettava vapaaksi VHS-taudista. Päätöksen 2009/177/EY liitteessä I olevaa C osaa olisi muutettava vastaavasti. (5) — Sen vuoksi päätöstä 2009/177/EY olisi muutettava. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 2009/177/EY liite I tämän päätöksen liit- teen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen