29.5.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 131/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 467/2010, annettu 25 päivänä toukokuuta 2010, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan piin tuonnissa, sellaisena kuin se on laajennettu koskemaan Korean tasavallasta lähetetyn piin tuontia riippumatta siitä, onko tuotteen alkuperämaaksi ilmoitettu Korean tasavalta, asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- 2. Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä kos- keva tarkastelupyyntö ja osittaista välivaiheen tar- kastelua koskeva pyyntö muksen, (3) — Kiinasta peräisin olevan piin tuontiin sovellettavien pol- kumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lä- hestyvästä päättymisestä julkaistiin lokakuussa 2008 il- ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- m01F-1.15"(5)1 .jonka seurauksena — komissio vastaanotti sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 1 päivänä ]OUIll.kUUta 200? perusasetuksen 11 ar.tlklan 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen Z.k(.)h.dan. rpul.šalsen .py.ynnon tarkast[ella kysfls.l.a "to%men— (EY) N:o 1225/2009 (1), jäljempänä 'perusasetus, ja erityisesti piteitä. Lisäksi komissio vastaanotti 18 päivänä joulu- sen 9 artiklan sekä 11 artiklan 2 ja 3 kohdan, ku.uta 20-08-perusna.set1.1ksen 11 artiklan 3 kohdan mu- kaista osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyyn- nön. ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, : sn : Ko ierä (4) — Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tar- kastelupyynnön jätti Euroalliages (rautayhdisteteollisuu- . den yhdyskomitea) sellaisten unionin tuottajien puolesta, sekä katsoo seuraavaa: joiden tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa 100 prosenttia piin tuotannosta unionissa. Pyyntö perus- tui siihen, että toimenpiteiden voimassaolon päättyminen A. MENETTELY johtaisi todennäköisesti polkumyynnin jatkumiseen ja 1. Voimassa olevat toimenpiteet unionin tuotannonalalle aiheutuvan vahingon toistumi- seen. (1) — Neuvosto otti maaliskuussa 2004 toimenpiteiden voimas- saolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen asetuk- sella (EY) N:o 398/2004 (?) käyttöön lopullisen polku- (5) — Osittaista V'a.'!ivaihegn tarkastelua koskevan pyynnön esitti myyntitullin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina', EUSMET (piimetallin eurooppalaiset käyttäjät), ja se kos- peräisin olevan piin tuonnissa. Vapaasti unionin rajalla kee ainoastaan polkumyynnin tarkastelua. Pyyntö perus- tullaamattomana -nettohintaan sovellettava lopullinen tui alustavaan näyttöön siitä, että olosuhteet, joiden pe- tulli oli 49 prosenttia. Alkuperäiset toimenpiteet oli rusteella toimenpiteet otettiin käyttöön, ovat muuttuneet otettu käyttöön asetuksella (ETY) N:o 2200/90 (9). ja että muutokset ovat pysyviä. (2) Tammikuussa 2007 lopullinen polkumyyntitulli laajen- (6) Neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan komissio päätti, että nettiin neuvoston asetuksella (EY) N:o 42/2007 (*) kos- kemaan Korean tasavallasta lähetetyn piin tuontia riippu- matta siitä, onko tuotteen alkuperämaaksi ilmoitettu Ko- rean tasavalta. oli olemassa riittävä näyttö perusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaisten toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja välivaiheen tarkas- telun vireille panemiseksi, minkä johdosta komissio jul- kaisi Euroopan unionin virallisessa lehdessä tarkastelujen vi- reillepanoa koskevan ilmoituksen (9). (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL L 66, 4.3.2004, s. 15. ——— () EYVL L 198, 28.7.1990, s. 57. (5) EUVL € 254, 7.10.2008, s. 9. (9) EUVL L 13, 19.1.2007, s. 1. (6) EUVL € 51, 4.3.2009, s. 17.