27.5.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 141/17 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 31 päivänä maaliskuuta 2011, turvallisuussäännöistä EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamiseksi (2011/292/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 240 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon neuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta 1 päivänä joulukuuta 2009 tehdyn neuvoston päätöksen 2009/937JEU (') ja erityisesti sen 24 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Neuvoston toimintojen kehittämiseksi kaikilla turvalli- suusluokiteltujen tietojen käsittelyä edellyttävillä aloilla on asianmukaista perustaa turvallisuusluokiteltujen tieto- jen suojaamiseksi kattava turvallisuusjärjestelmä, joka koskee neuvostoa, sen pääsihteeristöä ja jäsenvaltioita. Tätä päätöstä olisi sovellettava, kun neuvosto, sen valmis- televat elimet ja neuvoston pääsihteeristö käsittelevät EU:n turvallisuusluokiteltuja tietoja. Jäsenvaltioiden olisi kansallisten lakiensa ja asetustensa mukaisesti ja neuvoston toiminnan edellyttämässä määrin noudatettava tätä päätöstä, kun niiden toimivaltaiset vi- ranomaiset, henkilöstö tai hankeosapuolet käsittelevät FU:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, jotta kaikki osapuolet voivat olla vakuuttuneita siitä, että EU:n turvallisuusluo- kiteltujen tietojen suojaamisessa noudatetaan vastaavaa tasoa. Neuvosto ja komissio ovat sitoutuneet soveltamaan vas- taavia turvallisuusvaatimuksia EU:n turvallisuusluokiteltu- jen tietojen suojaamiseen. Neuvosto korostaa sitä, että Euroopan parlamentti ja EU:n muut toimielimet, virastot, elimet tai toimistot on (') EUVL L 325, 11.12.2009, s. 35. (10) tärkeää saada tarvittaessa mukaan noudattamaan turvalli- suusluokiteltujen tietojen suojaamista koskevia periaat- teita, vaatimuksia ja sääntöjä, jotka ovat välttämättömiä unionin ja sen jäsenvaltioiden etujen suojaamiseksi. Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osaston 2 lu- vun nojalla perustetut EU:n virastot ja elimet sekä Euro- pol ja Eurojust soveltavat omassa organisaatiossaan tässä päätöksessä säädettyjä perusperiaatteita ja vähimmäisvaa- timuksia EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaa- miseksi, siten kuin niiden perustamissäädöksissä sää- detään. Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osaston 2 lu- vun nojalla perustetut kriisinhallintaoperaatiot ja niiden henkilöstö soveltavat turvallisuussääntöjä, jotka neuvosto on hyväksynyt EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suo- jaamiseksi. EU:n erityisedustajat ja heidän alaisuudessaan työskente- levät henkilöt soveltavat turvallisuussääntöjä, jotka neu- vosto on hyväksynyt EU:n turvallisuusluokiteltujen tieto- jen suojaamiseksi. Tämän päätöksen tekeminen ei rajoita Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 15 ja 16 artiklan eikä niiden täytäntöönpanosäädösten soveltamista. Tämän päätöksen tekeminen ei rajoita jäsenvaltioiden olemassa olevien käytäntöjen soveltamista niiden ilmoit- taessa kansallisille parlamenteilleen unionin toimista, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1. 1 artikla Kohde, soveltamisala ja määritelmät Tällä päätöksellä säädetään EU:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamista koskevista perusperiaatteista ja vähimmäis- vaatimuksista.