L 26/26 Euroopan unionin virallinen lehti 28.1.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 72/2012, annettu 27 päivänä tammikuuta 2012, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- — ja — vihannesalan — sekä hedelmä- ja — vihannesjalostealan — osalta — annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 muuttamisesta ja siitä poikkeamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 103 h artiklan b alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1234/2007 vahvistetaan maatalou- den yhteinen markkinajärjestely, johon kuuluvat myös hedelmä- ja vihannesala sekä hedelmä- ja vihannesjaloste- ala. Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 e artiklan 1 kohdassa säädetään, että kun kyseessä ovat jäsenvaltioi- den alueet, joilla tuottajien järjestäytymisaste on hedelmä- ja vihannesalalla erityisen alhainen, jäsenvaltiot voivat ko- mission luvalla asianmukaisesti perustellusta pyynnöstä maksaa tuottajaorganisaatioille kansallista taloudellista tu- kea, joka on suuruudeltaan enintään 80 prosenttia kysei- sen asetuksen 103 b artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista maksuosuuksista. (2) — Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 (?) 91 artiklan 1 kohdassa säädetään, että ase- tuksen (EY) N:o 1234/2007 103 e artiklan 1 kohdan soveltamiseksi jäsenvaltion jonkin alueen tuottajien järjes- täytymisaste on kyseisellä alueella saadun ja tuottajaorga- nisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden liittojen ja tuottaja- ryhmien kaupan pitämän hedelmä- ja vihannestuotannon arvo jaettuna asianomaisen alueen hedelmä- ja vihannes- tuotannon kokonaisarvolla. Jotta voitaisiin varmistaa kan- sallisen tuen asianmukainen käyttö, on aiheellista selke- yttää järjestäytymisasteen laskentaa koskevat säännöt. (3) — Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 9I artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti alueena pidetään jäsenvaltion osaa, joka erottuu selvästi asian- omaisen jäsenvaltion alueeksi hallinnollisten, maantieteel- listen tai taloudellisten ominaispiirteidensä vuoksi. Yhte- näisyyden ja todennettavuuden varmistamiseksi on ai- heellista selventää alueen määrittelyä ja vahvistaa vähim- mäisaika, jonka kuluessa alueen määrittelyn muuttaminen ei ole sallittua, ellei se ole objektiivisesti perusteltua. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 157, 15.6.2011, s. 1. (4) — Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 543/2011 olisi muutettava. (5) — Täytäntöönpanoasetuksen — (EU) N:o 543/2011 92 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että komissiolta on pyydettävä lupa kansallisen taloudel- lisen tuen myöntämiseen toimintaohjelmille, jotka on tar- koitus toteuttaa tietyn kalenterivuoden aikana, viimeis- tään kyseisen vuoden tammikuun 31 päivänä. Jotta täy- täntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 muutettua 91 — artiklaa — voitaisiin — soveltaa vuonna 2012, on syytä säätää kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 92 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädet- tyä määräaikaa koskevasta poikkeuksesta. Lisäksi olisi säädettävä ennen tämän asetuksen voimaantuloa lähetet- tyjen pyyntöjen oikaisusta. (6) — Sen varmistamiseksi, että pyynnöt, jotka koskevat lupaa myöntää kansallista taloudellista tukea vuonna 2012 to- teutettaville toimintaohjelmille, voidaan toimittaa uusien sääntöjen mukaisesti, tämän asetuksen olisi tultava voi- maan sen julkaisupäivää seuraavana päivänä. Täytäntöön- panoasetuksen (EU) N:o 543/2011 95 artiklan 1 koh- dassa kuitenkin edellytetään myös, että unionin korvausta koskevan hakemuksen mukana on todisteet, joista käy ilmi tuottajien järjestäytymisaste asianomaisella alueella. Sen vuoksi tämä asetus ei saisi rajoittaa täytäntöönpano- asetuksen (EU) N:o 543/2011 95 artiklan 1 kohdan mu- kaisia pyyntöjä, joilla haetaan unionin korvausta komis- sion ennen tämän asetuksen voimaantulopäivää hyväksy- mälle kansalliselle taloudelliselle tuelle. (7) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 muuttaminen Korvataan — täytäntöönpanoasetuksen — (EU) N:o 543/2011 91 artikla seuraavasti: ”91 artikla Tuottajien järjestäytymisaste ja alueen määrittely 1. — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 103 e artiklan 1 koh- dan soveltamiseksi jäsenvaltion jonkin alueen tuottajien jär- jestäytymisaste on tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaa- tioiden liittojen ja tuottajaryhmien kaupan pitämän, kyseisen