28.10.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 281/5 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1085/2011, annettu 27 päivänä lokakuuta 2011, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 501/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja me- nekinedistämistoimista sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa 17 päivänä joulukuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3/2008 (!) ja erityisesti sen 15 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (EY) N:o 501/2008 (?) vahviste- taan asetuksen (EY) N:o 3/2008 6 artiklassa tarkoitettujen ohjelmien laadintaa, valintaa, täytäntöönpanoa, rahoitusta ja valvontaa koskevat säännöt. (2) — Järjestelmän tehokkuuden lisäämiseksi ammattialan järjes- töille ja ammattialojen välisille järjestöille olisi annettava mahdollisuus esittää sisämarkkinoilla ja kolmansissa maissa kahdesti vuodessa toteutettavia ohjelmia. Niiden esittämistä ja valintaa koskevaa aikataulua olisi mukautet- tava, jotta edellisellä kierroksella hylätyt ohjelmat saavat toisen mahdollisuuden. Uuteen aikatauluun siirtymisen helpottamiseksi olisi säädettävä, että aikataulun muutta- minen ei vaikuta vuoden 2012 ensimmäisten ohjelmien esittämiseen varattuun määräaikaan. (3) — Tarpeettomien hallinnollisten rasitteiden vähentämiseksi vaatimus tiettyjen asiakirjojen toimittamisesta komissiolle (jäljennös ehdotuksen tehneiden organisaatioiden kanssa tehdystä sopimuksesta ja todiste vakuuden asettamisesta; jäljennös toimeenpanijan kanssa tehdystä sopimuksesta; jäljennös kustakin ennakkomaksupyynnöstä ja todiste vastaavan vakuuden asettamisesta; neljännesvuosittaiset kertomukset sopimuksen täytäntöönpanosta) olisi pois- tettava, ellei komissio sitä nimenomaisesti pyydä. (4) — Olisi täsmennettävä, että kansallisen toimivaltaisen kan- santerveysviranomaisen on hyväksyttävä viestit, joissa vii- (1) EUVL L 3, 5.1.2008, s. 1. (?) EUVL L 147, 6.6.2008, s. 3. tataan tuotteen terveysvaikutuksiin ja että jäsenvaltion hyväksymä aineisto on toimitettava komissiolle. (5) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 501/2008 olisi muutettava. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 501/2008 seuraavasti: (1) Korvataan 4 artiklan 3 kohdan toinen alakohta seuraavasti: Muutos ei koske suomenkielistä toisintoa. (2) Korvataan 8 artiklan 1 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”Asianomaista alaa edustavien yhteisön ammattialan järjes- töjen ja ammattialojen välisten järjestöjen, jäljempänä 'ehdo- tuksen tekevät organisaatiot”, on esitettävä ohjelmansa jäsen- valtiolle vuosittain viimeistään 30 päivänä syyskuuta (ensim- mäinen ohjelmien esittäminen) ja viimeistään 15 päivänä huhtikuuta (toinen ohjelmien esittäminen). Vuoden 2012 osalta ensimmäinen ohjelmien esittäminen voi tapahtua 30 päivään marraskuuta 2011 asti.” (3) Muutetaan 11 artikla seuraavasti: a) Korvataan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”1. — Jäsenvaltioiden on — toimitettava — komissiolle 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu luettelo, joka sisältää tarvittaessa myös 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti mah- dollisesti jo valittujen toimeenpanijoiden luettelon sekä jäljennökset kaikista ohjelmista. Luettelo on toimitettava sekä sähköisesti että postitse komissiolle viimeistään 30 päivänä marraskuuta ensimmäisen ohjelmien esittämisen osalta ja viimeistään 15 päivänä kesäkuuta toisen ohjel- mien esittämisen osalta.”