4.5.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 111/5 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 377/2010, annettu 3 päivänä toukokuuta 2010, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Menettelyn vireille paneminen (1) — Komissio vastaanotti 30 päivänä kesäkuuta 2009 perus- asetuksen 5 artiklaan perustuvan valituksen, joka koski Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina', peräisin ole- van kuivan natriumglukonaatin tuontia ja jonka oli teh- nyt Euroopan kemianteollisuuden järjestö (CEFIC), jäljem- pänä valituksen tekijä”, suurinta osaa eli tässä tapauksessa yli 50:tä prosenttia kuivan natriumglukonaatin kokonais- tuotannosta unionissa edustavien tuottajien puolesta. (2) — Valituksessa esitetty alustava näyttö polkumyynnistä ja tällaisen polkumyynnin aiheuttamasta merkittävästä va- hingosta katsottiin riittäväksi perusteeksi polkumyyntime- nettelyn aloittamiselle. (3) — Menettely aloitettiin 11 päivänä elokuuta 2009, jolloin sitä koskeva ilmoitus julkaistiin Euroopan unionin viralli- sessa lehdessä (?). 2. Menettelyn osapuolet (4) — Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta Kii- nassa toimiville vientiä harjoittaville tuottajille, tuojille, kauppiaille, käyttäjille ja järjestöille, joita asian tiedettiin koskevan, Kiinan viranomaisille sekä valituksen tehneille (') EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL C 188, 11.8.2009, s. 24. Kiinan — kansantasavallasta — peräisin — olevan natriumglukonaatin tuonnissa (10) unionin tuottajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoi- tuksessa asetetussa määräajassa. Mahdollisuus tulla kuulluksi myönnettiin kaikille asian- omaisille osapuolille, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoit- taneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä. Jotta vientiä harjoittavat tuottajat pystyivät halutessaan esittämään markkinatalouskohtelua tai yksilöllistä kohte- lua koskevan pyynnön, komissio lähetti siihen tarvittavat lomakkeet niille kiinalaisille vientiä harjoittaville tuotta- jille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä Kiinan viran- omaisille. Yksi vientiä harjoittava tuottaja esitti markkina- talouskohtelua — koskevan — pyynnön — perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan nojalla, ja eräs toinen vientiä har- joittava tuottaja, mukaan lukien kaksi etuyhteydessä ole- vaa yritystä, esitti yksilöllistä kohtelua koskevan pyynnön saman asetuksen 9 artiklan 5 kohdan nojalla. Koska vientiä harjoittavien tuottajien määrä Kiinassa sekä tuojien määrä unionissa oli ilmeisen suuri, komissio il- moitti menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa, että tässä tapauksessa voidaan mahdollisesti käyttää pe- rusasetuksen 17 artiklan mukaista otantamenetelmää. Jotta komissio voisi päättää otannan tarpeellisuudesta ja tarvittaessa valita otoksen, kaikkia kiinalaisia vientiä har- joittavia tuottajia ja unionin tuojia pyydettiin ilmoittautu- maan komissiolle ja toimittamaan menettelyn aloitta- mista koskevan ilmoituksen mukaisesti perustiedot tar- kasteltavana olevaan tuotteeseen liittyvästä liiketoimin- nastaan tutkimusajanjakson ajalta (1 päivästä heinäkuuta 2008 30 päivään kesäkuuta 2009). Koska otantamenettelyyn liittyvään pyyntöön saatiin vain vähän vastauksia, päätettiin, ettei otanta ollut tarpeen kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien eikä unionin tuojien kohdalla. Kyselylomakkeet lähetettiin kaikille niille kiinalaisille yri- tyksille ja unionin tuojille, jotka olivat vastanneet otanta- menettelyyn liittyvään pyyntöön, sekä unionin tuottajille ja kaikille tiedossa oleville unionin tuojille ja käyttäjille. Vastaukset saatiin kahdelta kiinalaiselta vientiä harjoitta- valta tuottajalta tai vientiä harjoittavien tuottajien ryh- mältä, kahdelta unionin tuottajalta sekä neljältä tuojalta/ käyttäjältä.