L 344/48 Euroopan unionin virallinen lehti 28.12.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 22 päivänä joulukuuta 2011, sähköisistä terveyspalveluista vastaavien kansallisten viranomaisten verkoston perustamista, hallinnointia ja toimintaa koskevista säännöistä (2011/890/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon potilaiden oikeuksien soveltamisesta rajatylittä- vässä terveydenhuollossa 9 päivänä maaliskuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/24/EU ("), ja erityisesti sen 14 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivin 2011/24/EU 14 artiklan mukaan unioni tukee ja helpottaa yhteistyötä ja tietojen vaihtamista jäsenvalti- oiden välillä vapaaehtoisessa verkostossa, joka yhdistää jäsenvaltioiden nimeämät sähköisistä terveyspalveluista vastaavat kansalliset viranomaiset, jäljempänä 'sähköisten terveyspalvelujen verkosto'. (2) — Kuten direktiivin 2011/24/EU 14 artiklan 3 kohdassa säädetään, komissio hyväksyy sähköisten terveyspalvelu- jen verkoston perustamista, hallinnointia ja avointa toi- mintaa koskevat toimenpiteet. (3) — Sähköisten terveyspalvelujen verkostoon osallistuminen on vapaaehtoista, joten jäsenvaltioilla olisi oltava mahdol- lisuus liittyä siihen milloin tahansa. Organisatorisista syistä liittymishalukkaita jäsenvaltioita pyydetään ilmoit- tamaan komissiolle osallistumisaikeistaan etukäteen. (4) — Verkostoon osallistuvien jäsenvaltioiden edustajien, asian- tuntijoiden ja tarkkailijoiden henkilötietoja olisi käsitel- tävä siten kuin säädetään yksilöiden suojelusta henkilötie- tojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuu- desta 24 päivänä lokakuuta 1995 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 95/46/EY (?) sekä henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta säh- köisen viestinnän alalla 12 päivänä heinäkuuta 2002 an- netussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/58/EY (?), jäljempänä 'sähköisen viestinnän tieto- suojadirektiivi'. (5) — Neuvoston vuonna 2009 tekemissä päätelmissä turvalli- sesta ja tehokkaasta terveydenhuollosta sähköisten terve- yspalvelujen avulla vaadittiin sähköisten terveyspalvelujen (') EUVL L 88, 4.4.2011, s. 45. (?) EYVL L 281, 23.11.1995, s. 31. (?) EYVL L 201, 31.7.2002, s. 37. yhdenmukaistamista — terveysstrategioiden ja -tarpeiden kanssa unionissa ja kansallisella tasolla ottamalla kansal- liset terveysviranomaiset suoraan mukaan. Tämän saavut- tamiseksi neuvoston päätelmissä kehotettiin myös kehit- tämään hallinnointia varten korkean tason järjestelmä, minkä vuoksi terveysalan ohjelman (*) puitteissa käynnis- tettiin yhteinen toimi (?) ja kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaan kuuluvan tieto- ja viestintätekniikkapoli- tiikan tukiohjelman (9) puitteissa aihepiirikohtainen ver- kosto, jäljempänä 'yhteinen toimi' ja 'aihepiirikohtainen verkosto'. Sen takaamiseksi, että sähköisten terveyspalve- lujen parissa tehtävä työ tapahtuu unionin tasolla koor- dinoidusti, yhdenmukaisesti ja johdonmukaisesti ja että päällekkäisyyksiä ei synny, on syytä varmistaa, että edellä mainitun korkean tason järjestelmän työ jatkuu sähköis- ten terveyspalvelujen verkoston puitteissa, sikäli kun työ on yhdenmukaista direktiivin 2011/24/EU 14 artiklan 2 kohdassa verkostolle vahvistettujen tavoitteiden kanssa; tämän lisäksi on syytä luoda yhteys yhteisen toimen ja aihepiirikohtaisen verkoston sekä sähköisten terveyspalve- lujen verkoston välille. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2011/24/EU 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Sisältö Tässä päätöksessä otetaan direktiivin 2011/24/EU 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti sähköisistä terveyspalveluista vastaavien kan- sallisten viranomaisten verkoston perustamista, hallinnointia ja toimintaa koskevat säännöt. 2 artikla Tehtävä 1. — Sähköisten terveyspalvelujen verkosto pyrkii direktiivin 2011/24/EU 14 artiklan 2 kohdassa vahvistettuihin tavoitteisiin. () Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1350/2007/EY, tehty 23 päivänä lokakuuta 2007, toisesta terveysalan yhteisön toiminta- ohjelmasta (2008—2013) (EUVL L 301, 20.11.2007, s. 3). (?) Sähköisten terveyspalvelujen aloitetta koskeva yhteinen toimi; Com- mission Decision C(2010) 7593 of 27 October 2010 on the awar- ding of grants for proposals for 2010 under the second Health Programme, Contract number 2010/ 2302 (Komission päätös tuista vuoden 2010 hyväksytyille ehdotuksille toisen terveysohjelman puit- teissa, sopimuksen numero 2010/2302 — ei suom.). Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1639/2006/EY, tehty 24 päivänä lokakuuta 2006, kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjel- man (2007—2013) perustamisesta (EUVL L 310, 9.11.2006, s. 15). — 2