L 274/16 Euroopan unionin virallinen lehti 9.10.2012 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 919/2012, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2012, lyhyeksimyynnistä ja tietyistä luottoriskinvaihtosopimuksiin liittyvistä kysymyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 236/2012 täydentämisestä likvidien osakkeiden ja muiden rahoitusvälineiden arvon alenemisen laskennassa käytettävää menetelmää koskevien teknisten sääntelystandardien osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon lyhyeksimyynnistä ja tietyistä luottoriskinvaih- tosopimuksiin liittyvistä kysymyksistä 14 päivänä maaliskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 236/2012 (') ja erityisesti sen 23 artiklan 8 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Rahoitusvälineiden markkinoista 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2004/39/EY (?) liitteessä I olevassa C osassa oleva rahoitusvälineiden arvon merkittävän alenemisen lasken- nassa käytettävä menetelmä olisi mukautettava eri tapoi- hin, joilla arvon aleneminen kyseisestä rahoitusvälineestä riippuen ilmenee. Menetelmä voi perustua rahoitusväli- neen hinnan todelliseen alenemiseen, yrityksen liikkee- seen laskeman velkainstrumentin tuoton nousuun tai val- tionlainan liikkeeseenlaskijoiden liikkeeseen laskemien velkainstrumenttien tuoton nousuun tuottokäyrällä. (2) — Tätä asetusta olisi luettava yhdessä komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 918/2012 (?) kanssa. Mainitussa ase- tuksessa määritellään kynnysarvot, joita sovelletaan epä- likvidien osakkeiden, valtionlainan liikkeeseenlaskijoiden ja yritysten liikkeeseen laskemien velkainstrumenttien, pörssilistattujen rahastojen, rahamarkkinavälineiden ja johdannaisten, joiden ainoana kohde-etuutena olevalla ra- hoitusvälineellä käydään kauppaa markkinapaikassa, ar- von merkittävään alenemiseen. Tässä asetuksessa olisi sen vuoksi rajoituttava täsmentämään näiden välineiden arvon merkittävän alenemisen laskennassa käytettävä me- netelmä. (3) — Jotta varmistettaisiin johdonmukaisuus ja oikeusvarmuus markkinatoimijoiden ja toimivaltaisten viranomaisten kannalta, tätä asetusta olisi alettava soveltaa samana päi- vänä kuin asetusta (EU) N:o 236/2012 ja delegoitua ase- tusta (EU) N:o 918/2012. () EUVL L 86, 24.3.2012, s. 1. (?) EUVL L 145, 30.4.2004, s. 1. (?) Katso tämän virallisen lehden sivu 1. (4) — Koska asetuksessa (EU) N:o 236/2012 säädetään, että vel- voittavat tekniset standardit olisi hyväksyttävä ennen kuin mainittua asetusta voidaan soveltaa toimivalla tavalla, ja koska on erityisen tärkeää yksilöidä ennen 1 päivää mar- raskuuta 2012 muut kuin keskeiset säännökset, joilla edistetään sitä, että markkinatoimijat noudattavat mainit- tua asetusta, ja tuetaan toimivaltaisia viranomaisia sen noudattamisen valvonnassa, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkais- taan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. (5) — Tämä asetus perustuu teknisten sääntelystandardien luon- noksiin, jotka Euroopan arvopaperimarkkinaviranomai- nen (EAMV) on toimittanut komissiolle. (6) — EAMV on järjestänyt avoimen julkisen kuulemisen niistä teknisten sääntelystandardien luonnoksista, joihin tämä asetus perustuu, analysoinut mahdollisia asiaan liittyviä kustannuksia ja hyötyjä sekä pyytänyt lausunnon Euroo- pan valvontaviranomaisen (Euroopan arvopaperimarkki- naviranomainen) perustamisesta 24 päivänä marraskuuta 2010 annetun asetuksen (EU) N:o 1095/2010 (*) 37 artik- lan mukaisesti perustetulta arvopaperimarkkina-alan osal- lisryhmältä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kohde 1. — Tässä asetuksessa täsmennetään menetelmä, jota käytetään laskettaessa asetuksen (EU) N:o 236/2012 23 artiklan 5 koh- dassa tarkoitettu likvidien osakkeiden, joilla käydään kauppaa markkinapaikassa, arvon 10 prosentin aleneminen. 2. — Tässä asetuksessa täsmennetään myös menetelmä, jota käytetään laskettaessa asetuksen (EU) N:o 236/2012 23 artiklan 7 kohdan mukaisesti annetussa delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 918/2012 täsmennettyjen seuraavien rahoitusvälineiden, joilla käydään kauppaa markkinapaikassa, arvon aleneminen: a) epälikvidit osakkeet; () EUVL L 331, 15.12.2010, s. 84.