28.12.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 344/39 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 21 päivänä joulukuuta 2011, Euroopan unionin vertailulaboratorioille myönnettävästä unionin taloudellisesta tuesta vuodeksi (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 9521) (Ainoastaan englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, ranskan-, ruotsin-, saksan- ja tanskankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia) (2011/889/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon = tietyistä —eläinlääkintäalan kustannuksista 25 päivänä toukokuuta 2009 tehdyn neuvoston päätöksen 2009/470JEY (') ja erityisesti sen 31 artiklan 1 ja 2 kohdan, ottaa huomioon rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden var- mistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 (?) ja erityisesti sen 32 artiklan 7 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionin vertailulaboratorioille voidaan myön- tää unionin taloudellista tukea päätöksen 2009/470/EY 31 artiklan mukaisesti. (2) — Neuvoston päätöksen 2009/470/EY täytäntöönpanemi- seksi rehuja ja elintarvikkeita sekä eläinten terveyttä var- ten nimetyille EU:n vertailulaboratorioille myönnettävän unionin rahoitustuen osalta 12 päivänä syyskuuta 2011 annetussa komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 926/2011 (?) säädetään, että unioni myöntää talou- dellista tukea edellyttäen, että hyväksytyt työohjelmat on toteutettu tosiasiallisesti ja että tuensaajat toimittavat ko- missiolle kaikki tarvittavat tiedot tiettyjä määräaikoja noudattaen. (3) Komissio on arvioinut Euroopan unionin vertailulabora- torioiden toimittamat vuotta 2012 koskevat työohjelmat ja niitä vastaavat alustavat talousarviot. (4 — Unionin taloudellista tukea olisi myönnettävä asetuksen (EY) N:o 882/2004 32 artiklassa säädettyjen tehtävien suorittamiseen nimetyille Euroopan unionin vertailulabo- ratorioille niiden toimien yhteisrahoittamiseksi. Unionin taloudellisen tuen olisi oltava 100 prosenttia tukikelpoi- sista kustannuksista, sellaisina kuin ne on määritelty täy- täntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 926/2011. (1) EUVL L 155, 18.6.2009, s. 30. (P) EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1. () EUVL L 241, 17.9.2011, s. 2. (5) — Yhteisen tutkimuskeskuksen piiriin kuuluvan kuuden Eu- roopan unionin vertailulaboratorion osalta oikeudellisista ja hallinnollisista näkökohdista tehdään vuosittain hallin- nollinen sopimus, johon liittyy työohjelma ja sen talous- arvio, koska Yhteinen tutkimuskeskus sekä terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosasto ovat molemmat komission yksiköitä. (6) — Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 926/2011 vahviste- taan Euroopan unionin vertailulaboratorioiden järjestämiä seminaareja koskevat tukikelpoisuussäännöt. Siinä lisäksi rajataan taloudellinen tuki enintään 32 osallistujaan, kol- meen kutsuttuun esiintyjään ja kymmeneen seminaariin osallistuvien kolmansien maiden edustajaan. Poikkeuk- sista tähän rajoitukseen olisi säädettävä täytäntöönpano- asetuksen (EU) N:o 926/2011 15 artiklan 4 kohdan mu- kaisesti joidenkin sellaisten Euroopan unionin vertailula- boratorioiden osalta, jotka tarvitsevat tukea yli 32 osan- ottajan osallistumista varten, jotta seminaareista saataisiin paras mahdollinen tulos. Poikkeuksia voidaan myöntää, jos Euroopan unionin vertailulaboratorio ottaa vastuul- leen seminaarin johtamisen ja järjestämisen jonkin toisen Euroopan unionin vertailulaboratorion kanssa. (7) — Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (*) 3 artiklan 2 kohdan a alakohdan mu- kaisesti eläintautien hävittämistä ja seurantaa koskevat ohjelmat (eläinlääkintätoimenpiteet) rahoitetaan Euroo- pan maatalouden tukirahastosta. Lisäksi kyseisen asetuk- sen 13 artiklan toisessa kohdassa säädetään, että asian- mukaisesti perustelluissa poikkeustapauksissa tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyssä neuvoston päätöksessä 90/424/ETY (%) tarkoitettujen toimenpiteiden ja ohjelmien ollessa ky- seessä jäsenvaltioille ja maataloustukirahaston tukea saa- ville tuensaajille hallinto- ja henkilöstökustannuksista ai- heutuvat menot rahoitetaan maataloustukirahastosta. Va- rainhoidon valvonnan osalta sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1290/2005 9, 36 ja 37 artiklaa. (8) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ()) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1. () EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19.