7.9.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 230/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 891/2011, annettu 1 päivänä syyskuuta 2011, Burmaan/Myanmariin liittyvien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta ja lujittamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 194/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Burmaan/Myanmariin liittyvien rajoittavien toi- menpiteiden uusimisesta ja lujittamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 817/2006 kumoamisesta 25 päivänä helmikuuta 2008 an- netun neuvoston asetuksen (EY) N:o 194/2008 (f) ja erityisesti sen 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 194/2008 liitteessä V luetellaan ne elimet, joita asetuksessa säädetyt tietyt vienti-, rahoitus- ja investointirajoitukset koskevat. (2) — Asetuksen (EY) N:o 194/2008 liitteessä VI luetellaan ne henkilöt, yhteisöt ja elimet, joita asetuksessa säädetty va- rojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee. (3) — Elokuun 16 päivänä 2011 annetulla neuvoston päätök- sellä (EU) N:o 2011/504/YUTP (2) korvataan 26 päivänä huhtikuuta 2010 — annetun — neuvoston — päätöksen 2010/232/YUTP (9) liitteet I ja II. Neuvoston päätös 2010/232/YUTP saatetaan voimaan asetuksen (EY) N:o 194/2008 nojalla siltä osin kuin tarvitaan unionin tason toimia. Tästä syystä asetuksen (EY) N:o 194/2008 liitteet V ja VI olisi muutettava. (4) — Neuvoston päätöksen 2011/239/YUTP liitteessä IV luetel- tujen yksilöiden osalta vaikutukset, jotka aiheutuvat hei- dän luetteloinnistaan saman päätöksen liitteessä II, eivät ole toistaiseksi voimassa. Tämän vuoksi ei ole aiheellista sisällyttää näitä nimiä asetuksen (EY) N:o 194/2008 liit- teeseen VI. (5) — Jotta tässä asetuksessa säädetyillä toimenpiteillä olisi ta- voiteltu vaikutus, asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. —Korvataan asetuksen (EY) N:o 194/2008 liite V tämän asetuksen liitteen 1 tekstillä. 2. — Korvataan asetuksen (EY) N:o 194/2008 liite VI tämän asetuksen liitteen II tekstillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 1 päivänä syyskuuta 2011. (1) EUVL L 66, 10.3.2008, s. 1. () EUVL L 212, 18.8.2011, s. 1. () EUVL L 105, 27.4.2010, s. 22. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö