9.9.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 232/29 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 907/2011, annettu 6 päivänä syyskuuta 2011, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan erikoislujan polyesterilangan tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta sekä Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevan erikoislujan polyesterilangan tuontia koskevan menettelyn päättämisestä annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1105/2010 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan, ottaa huomioon lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan erikoislujan polyesteri- langan tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väli- aikaisen tullin lopullisesta kantamisesta sekä Korean tasavallasta ja Taiwanista peräisin olevan erikoislujan polyesterilangan tuon- tia koskevan menettelyn päättämisestä 29 päivänä marraskuuta 2010 — annetun — täytäntöönpanoasetuksen — (EU) = N:o 1105/2010 (?) 4 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Neuvosto — otti — täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1105/2010 käyttöön lopullisen polkumyyntitullin tuota- essa Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ”Kiina”, peräi- sin olevaa erikoislujaa polyesterilankaa (muu kuin ompe- lulanka), ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa, mu- kaan lukien pienempi kuin 67 desitexin monofilamentti- lanka, joka kuuluu tällä hetkellä CN-koodiin 5402 20 00, jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote. (2) — Koska polkumyyntitullin käyttöönottoon Kiinassa johta- neessa tutkimuksessa, jäljempänä 'alkuperäinen tutkimus', oli mukana lukuisia yhteistyössä toimineita vientiä har- joittavia tuottajia, kiinalaisista vientiä harjoittavista tuot- tajista valittiin otos ja otokseen sisältyneille yrityksille vahvistettiin yksilöllinen tulli, jonka määrä vaihteli 0 pro- sentista 5,5 prosenttiin, kun taas muiden yhteistyössä toimineiden mutta otokseen kuulumattomien yritysten osalta otettiin käyttöön 5,3 prosentin tulli. Kahdelle otok- (') EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL L 315, 1.12.2010, s. 1. seen kuulumattomalle yhteistyössä toimineelle yritykselle, joille oli myönnetty yksilölliset tarkastelut perusasetuksen 17 artiklan 3 kohdan mukaisesti, vahvistettiin 0 prosen- tin ja 9,8 prosentin suuruiset tullit. Kaikille muille kiin- alaisille yrityksille määrättiin 9,8 prosentin tulli. Täytäntöönpanoasetuksen — (EU) N:o = 1105/2010 4 artiklan nojalla on mahdollista myöntää niille kiinala- isille vientiä harjoittaville tuottajille, jotka täyttävät kysei- sessä artiklassa säädetyt edellytykset, 5,3 prosentin tulli, jota sovelletaan yhteistyössä toimineisiin mutta otokseen kuulumattomiin yrityksiin. B. UUSIEN VIENTIÄ HARJOITTAVIEN TUOTTAJIEN PYYNNÖT Kaksi yritystä, jäljempänä 'pyynnön esittäjät', pyysi uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelua. Tutkittiin, täyttävätkö pyynnön esittäjät uuden vientiä harjoittavan tuottajan kohtelun myöntämisedellytykset, joista säädetään täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1105/2010 4 artiklassa; tätä varten varmistettiin, että pyynnön esittäjä — on tarkasteltavana olevan tuotteen tuottaja Kiinassa, — ei ole vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta unioniin toimenpiteiden perustana olevana tutkimusajanjak- sona eli 1 päivän heinäkuuta 2008 ja 30 päivän ke- säkuuta 2009 välisenä aikana, — ei ole etuyhteydessä yhteenkään Kiinassa toimivaan viejään tai tuottajaan, johon sovelletaan kyseisellä ase- tuksella käyttöön otettuja toimenpiteitä, — on tosiasiallisesti vienyt tarkasteltavana olevaa tu- otetta unioniin toimenpiteiden perustana olevan tut- kimusajanjakson jälkeen tai sillä on peruuttamaton sopimusvelvoite merkittävän tuotemäärän viemiseksi unioniin. Pyynnön esittäjille lähetettiin kyselylomakkeet, ja niitä pyydettiin toimittamaan näyttö siitä, että ne täyttävät edellä mainitut edellytykset.