29.9.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 254/5 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 856/2010, annettu 27 päivänä syyskuuta 2010, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Venäjältä peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa annettua asetusta (EY) N:o 661/2008 koskevan osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (f), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 8 artiklan, 9 artiklan 4 kohdan sekä 11 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon ehdotuksen, jonka Euroopan komission on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. AIKAISEMPI MENETTELY (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 2022/1995 (2) käyt- töön lopullisen polkumyyntitullin, jota sovelletaan Venä- jältä peräisin olevan, CN-koodeihin 3102 3090 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraatin — tuontiin. Kun perusasetuksen 12 artiklan mukaisesti tehdyssä lisä- tutkimuksissa todettiin, että viejät ottivat tullin kantaak- seen, toimenpiteitä muutettiin asetuksella (EY) N:o 663/1998 (9). Sen — jälkeen, kun = perusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaiset toimenpiteiden voi- massaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja väli- vaiheen tarkastelun vireillepanoa koskevat pyynnöt oli saatu, neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 658/2002 (4) käyttöön — Venäjältä — peräisin olevan, CN-koodeihin 3102 30 90 ja 3102 40 90 kuuluvan ammoniumnitraa- tin tuonnissa lopullisen polkumyyntitullin, jonka määrä oli 47,07 euroa tonnilta. Lopuksi suoritettiin perusasetuk- sen 11 artiklan 3 kohdan mukainen tuotteen määritte- lyyn rajoittunut välivaiheen tarkastelu ja otettiin neuvos- ton asetuksella (EY) N:o 945/2005 (*) käyttöön lopulli- nen polkumyyntitulli, jonka suuruus oli 41,42—47,07 eu- roa tonnilta, tuotaessa Venäjältä peräisin olevia, CN-koodeihin 3102 30 90, 3102 40 90, ex 3102 29 00, ex 3102 60 00, ex 3102 90 00, ex 3105 10 00, ex 3105 20 10, ex 310551 00, ex 31055900 ja ex 3105 90 91 kuuluvia kiinteitä lannoitteita, joiden am- moniumnitraattipitoisuus on suurempi kuin 80 paino- prosenttia. (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (9) EYVL L 198, 23.8.1995, s. 1. () EYVL L 93, 26.3.1998, s. 1. (9) EYVL L 102, 18.4.2002, s. 1. () EUVL L 160, 23.6.2005, s. 1. (2) — Sen jälkeen, kun perusasetuksen 11 artiklan 2 ja 3 koh- dan mukaiset toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun ja välivaiheen tarkastelun, jäljem- pänä 'viimeisin toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu', vireillepanoa koskevat pyynnöt oli saatu, neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 661/2008 (5) viiden lisävuoden ajaksi käyttöön lopullisen polkumyyn- titullin, jonka määrä oli 28,88—47,07 euroa tonnilta. (3) — Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen ensimmäisen as- teen tuomioistuin oli tehnyt päätöksen asetuksen (EY) N:o 945/2005 —osittaisesta kumoamisesta, neuvosto muutti asetuksella (EY) N:o 989/2009 (7) lopullista pol- kumyyntitullia siltä osin kuin se koski yritystä JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat. (4) — Komissio hyväksyi 4 päivänä heinäkuuta 2008 tehdyllä päätöksellä 2008/577/EY (3) useiden vientiä harjoittavien tuottajien, mukaan lukien etuyhteydessä olevat venäläiset vientiä harjoittavat tuottajat Joint Stock Company Acron ja Joint Stock Company Dorogobuzh (holdingyhtiö Ac- ron), tekemät hintasitoumustarjoukset Venäjältä peräisin olevaa ammoniumnitraatin tuontia koskevan polkumyyn- timenettelyn yhteydessä. B. NYKYINEN MENETTELY 1. Tarkastelupyyntö (5) — Osittaista välivaiheen tarkastelua, jäljempänä 'tämä tarkas- telu', koskevan, perusasetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaisen pyynnön esittivät perusasetuksen holdingyhtiö Acroniin kuuluvat JSC Acron, JSC Dorogobuzh ja niihin etuyhteydessä oleva kauppayhtiö Agronova International Inc., jäljempänä 'pyynnön esittäjä. Pyyntö rajoittui toi- menpiteen muodon tarkasteluun ja erityisesti siihen, oli- siko Agronova International Inc. sisällytettävä JSC Acro- nin ja JSC Dorogobuzhin esittämään hintasitoumukseen. (6) — Pyynnön esittäjä väitti, että hintasitoumuksen hyväksymi- sen aikaan vallinneet olosuhteet ovat muuttuneet ja en- nen kaikkea että Yhdysvaltoihin äskettäin perustettu kauppias Agronova International Inc. on sisällytetty hol- dingyhtiö Acroniin. Lisäksi pyynnön esittäjä väitti, että nämä muutokset ovat luonteeltaan pysyviä. (6) EUVL L 185, 12.7.2008, s. 1. (7) EUVL L 278, 23.10.2009, s. 1. (8) EUVL L 185, 12.7.2008, s. 43.