20.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 192/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 660/2012, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2012, tietyistä siipikarjanliha-alan markkinatukitoimenpiteistä Italiassa EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 44 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Italian viranomaiset ovat vahvistaneet erityisesti yhteisön toimenpiteistä avian-influenssan torjumiseksi 19 päivänä toukokuuta — 1992 annetun neuvoston =direktiivin 92/40/ETY (?) perusteella eläinlääkinnällisiä ja kaupallisia rajoituksia eräille Italian tuotantoalueille joulukuun 1999 ja huhtikuun 2000, elokuun ja lokakuun 2000 sekä lo- kakuun 2002 ja syyskuun 2003 välisenä aikana ilmaan- tuneen lintuinfluenssan vuoksi. Tämän vuoksi siitosmu- nien ja yhden päivän ikäisten untuvikkojen kuljettamista ja markkinoille saattamista rajoitettiin väliaikaisesti Itali- assa ja niiden vyöhykkeiden sisällä, joita kyseinen taudin- purkaus suoraan koskee. (2) — Siitosmunien ja yhden päivän ikäisten untuvikkojen va- paan liikkuvuuden rajoitukset, jotka johtuivat eläinlääkin- nällisten toimenpiteiden soveltamisesta, uhkasivat häiritä vakavasti Italian siitosmunien ja yhden päivän ikäisten untuvikkojen markkinoita. (3) — Komissio hyväksyi muna-alan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2771/75 (?) 14 artiklan nojalla 9 päi- vänä joulukuuta 2004 muna-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Italiassa annetun asetuksen (EY) N:o 2102/2004 (4). Komissio ei hyväksynyt siipikar- (!) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EYVL L 167, 22.6.1992, s. 1. (?) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 49. Asetus on kumottu ja korvattu 1 päivästä heinäkuuta 2008 asetuksella (EY) N:o 1234/2007. () EUVL L 365, 10.12.2004, s. 10. janliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (?) 14 artiklan nojalla samankaltaista ase- tusta, jossa olisi säädetty vastaavista poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä yhden päivän ikäisten untu- vikkojen osalta. (4) — Italia nosti 19 päivänä huhtikuuta 2007 Euroopan yhtei- söjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa (%) ku- moamiskanteen 7 päivänä helmikuuta 2007 päivätyssä maatalouden pääosaston pääjohtajan kirjeessä vahviste- tusta päätöksestä, jolla hylättiin Italian viranomaisten esit- tämä pyyntö saada toteuttaa asetuksen (ETY) N:o 2777|75 14 artiklassa tarkoitettuja poikkeuksellisia toi- menpiteitä Italian siipikarjanlihamarkkinoiden tukemi- seksi siltä osin kuin oli kyse untuvikoista, jotka hävitettiin lintuinfluenssan vaikutusalueilla, joihin sovellettiin liikku- mista rajoittavia eläinlääkinnällisiä toimenpiteitä joulu- kuun 1999 ja syyskuun 2003 välisenä aikana. (7) (5) — Yleinen tuomioistuin (seitsemäs jaosto) peruutti 17 päi- vänä tammikuuta 2012 asiassa T-135/2007 ($) antamas- saan tuomiossa 7 päivänä helmikuuta 2007 tehdyn pää- töksen, jolla hylättiin Italian viranomaisten esittämä pyyntö saada toteuttaa asetuksen (ETY) N:o 2777/75 14 artiklassa tarkoitettuja poikkeuksellisia toimenpiteitä Italian siipikarjanlihamarkkinoiden tukemiseksi. Komissio ei hakenut muutosta yleisen tuomioistuimen tuomioon. (6) — Perussopimuksen 266 artiklan mukaan toimielimen, jonka säädös on julistettu mitättömäksi, on toteutettava Euroopan unionin tuomioistuimen tuomion täytäntöön panemiseksi tarvittavat toimenpiteet. Perussopimuksen 254 artiklan mukaan edellä mainittua artiklaa sovelletaan myös yleisen tuomioistuimen tuomioihin. (5) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77. Asetus on kumottu ja korvattu 1 päivästä heinäkuuta 2008 asetuksella (EY) N:o 1234/2007. (6) 1 päivästä joulukuuta 2009 Euroopan unionin yleinen tuomioistuin. (7) EUVL € 140, 23.6.2007,s. 38 (Asia T-135/07 — Italia v. Commissi- on). (8) EUVL € 58, 25.2.2012, s. 7.