11.6.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 152/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 559/2011, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kaptaanin, karbendatsiimin, kyromatsiinin, etefonin, fenamifossin, tiofanaattimetyylin, triasulfuronin ja tritikonatsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä — neuvoston — direktiivin — 91/414/ETY — muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (') ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Kaptaanin, karbendatsiimin, kyromatsiinin, etefonin, fena- mifossin, tiofanaattimetyylin, triasulfuronin ja tritikonat- solin jäämien enimmäismäärät vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. (2) — Kaptaanin osalta komissiolle ilmoitettiin, että sen käyttöä selleriin, pinaattiin ja persiljaan koskevat hyväksynnät on peruutettu, minkä vuoksi vastaavia jäämien enimmäis- määriä voitaisiin vähentää asetuksen (EY) N:o 396/2005 17 artiklan mukaisesti ilman että Euroopan elintarvike- turvallisuusviranomaisen, jäljempänä 'elintarviketurvalli- suusviranomainen”, lausunto on tarpeen. (3) — Kyromatsiinin (?) osalta elintarviketurvallisuusviranomai- sen tekemä arviointi osoitti, että lehtisalaatin kohdalla jäämien enimmäismäärä saattaa aiheuttaa huolta kulutta- jansuojan kannalta. Elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli alentamaan kyseistä jäämien enimmäismäärää. Samat huolenaiheet koskevat myös endiiviä. (4) — Etelä-Afrikan ja Saksan toimittamien lisätietojen perus- teella elintarviketurvallisuusviranomainen tarkensi aiem- (1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1. (?) EFSA scientific report (2008) 168. ( ( ( ( ( ( paa arviointiaan kuluttajien altistumisesta karbendatsii- min (?) ja tiofanaattimetyylin (*) osalta. Se totesi, että on tarpeen alentaa karbendatsiimin jäämien enimmäismääriä greippien, appelsiinien ja tomaattien osalta sekä tiofan- aattimetyylin jäämien enimmäismäärää tomaattien osalta. 5) — Etefonin (?), fenaminofossin (9), triasulfuronin (7) ja triti- konatsolin (9) osalta elintarviketurvallisuusviranomainen antoi perustellut lausunnot voimassa olevista jäämien enimmäismääristä — asetuksen (EY) N:o 2396/2005 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Elintarviketurvallisuus- viranomainen tuli siihen johtopäätökseen, että on tarpeen alentaa triasulfuronin jäämien enimmäismääriä ohran, kauran, rukiin ja vehnän osalta ja fenaminofossin jäämiä tomaattien, munakoisojen, paprikoiden, vesimelonien, ke- säkurpitsojen, ruusukaalin, banaanien, maapähkinöiden ja öljysiementen osalta sekä nostaa jäämien enimmäismää- rää viinirypäleiden osalta. Tritikonatsolin osalta elintarvi- keturvallisuusviranomainen tuli siihen johtopäätökseen, ettei mitään jäämien enimmäismäärää tarvitse muuttaa. On aiheellista siirtää näiden neljän aineen osalta uusia hyödykkeitä koskevat jäämien enimmäismäärät, jotka on väliaikaisesti vahvistettu asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II olevassa B osassa, kyseisen asetuksen liittee- seen II. 6) — Elintarviketurvallisuusviranomaisen perusteltujen lausun- tojen perusteella ja kun otetaan huomioon tarkastelta- vana olevan asian kannalta merkitykselliset seikat, jää- mien enimmäismääriin tehtävät asianmukaiset muutokset täyttävät asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimukset. 7) — Unionin kauppakumppaneita kuultiin uusista jäämien enimmäismääristä Maailman kauppajärjestön välityksellä, ja niiden huomautukset on otettu huomioon. 3) EFSA Scientific Report (2009) 289. 4 5 ) ) Ks. alaviite 3. ) EFSA Journal (2009) 7(10): 1347. ) EFSA scientific report (2009) 331. ) ) S 7) EFSA scientific report (2009) 278. 8) EFSA scientific report (2009) 277.