L 150/46 Euroopan unionin virallinen lehti 16.6.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 516/2010, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2010, rehun lisäaineen pysyvästä hyväksymisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY (') ja erityisesti sen 3 artiklan ja 9 d artiklan 1 kohdan, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (?) ja erityisesti sen 25 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 25 artiklassa vahvistetaan siirtymäsäännökset rehun lisäaineiden hyväksymistä kos- keville  hakemuksille, jotka on jätetty direktiivin 70/524/ETY — mukaisesti ennen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. (3) — Tämän asetuksen liitteessä mainitun lisäaineen hyväksy- mistä koskeva hakemus on jätetty ennen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. (4) — Direktiivin 70/524/ETY 4 artiklan 4 kohdan mukaiset kyseistä hakemusta koskevat alustavat huomautukset toi- mitettiin — komissiolle ennen = asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. Siksi hakemusta käsitellään edelleen direktiivin 70/524JETY 4 artiklan mukaisesti. (5) Entsyymivalmisteen —endo-1,3(4)-beeta-olukanaasi, —jota tuottaa Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4- beeta-glukanaasi, jota tuottaa Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amylaasi, jota tuottaa Bacillus amyloli- guefaciens (DSM 9553), ja endo-1,4-beeta-ksylanaasi, jota tuottaa Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842), käyttö hyväksyttiin väliaikaisesti munivien kanojen ruokinnassa komission asetuksella (EY) N:o 1458/2005 (?). Se hyväk- syttiin ilman määräaikaa broilerien ruokinnassa komis- sion asetuksella (EY) N:o 358/2005 (*) ja lihakalkkunoi- den — ruokinnassa komission — asetuksella (EY) N:o 1284/2006 (5). (6) — On toimitettu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta ky- seisen entsyymivalmisteen hyväksymiseksi ilman määräai- kaa munivien kanojen ruokinnassa. (7) — Arviointi osoittaa, että direktiivin 70/524/ETY 3a artik- lassa tällaiselle hyväksymiselle säädetyt edellytykset täyt- tyvät. Sen vuoksi kyseisen entsyymivalmisteen käyttö olisi hyväksyttävä ilman määräaikaa tämän asetuksen liit- teessä vahvistetuin edellytyksin. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään liitteessä tarkoitettuun entsyymien ryhmään kuu- luvan valmisteen käyttö lisäaineena eläinten ruokinnassa ilman määräaikaa kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä kesäkuuta 2010. (') EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. (?) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. Komission puolesta Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja () EUVL L 233, 9.9.2005, s. 3. (9) EUVL L 57, 3.3.2005, s. 3. () EUVL L 235, 30.8.2006, s. 3.