L 243/40 Euroopan unionin virallinen lehti 16.9.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 812/2010, annettu 15 päivänä syyskuuta 2010, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen jatkuvakuituisten lasikuitutuotteiden tuonnissa EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (f), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Menettelyn aloittaminen (1) — Komissio ilmoitti Euroopan unionin virallisessa lehdessä 17 päivänä joulukuuta 2009 julkaistulla ilmoituksella (?) polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta tietty- jen Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä Kiina' tai 'asian- omainen maa”, peräisin olevien jatkuvakuituisten lasikui- tutuotteiden tuonnissa. (2) — Menettely | aloitettiin valituksen johdosta, jonka teki 3 päivänä marraskuuta 2009 Euroopan lasikuitutuotta- jien liitto, jäljempänä 'valituksen tekijä”, sellaisten tuotta- jien puolesta, joiden tuotanto muodostaa huomattavan osan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia tiettyjen jat- kuvakuituisten lasikuitutuotteiden kokonaistuotannosta unionissa. Valitukseen sisältyneet todisteet mainitun tuot- teen polkumyynnistä ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäviksi oikeuttamaan menettelyn aloittaminen. 2. Menettelyn osapuolet (3) — Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta va- lituksen tekijälle, muille tiedossa olleille unionin tuotta- jille, niille vientiä harjoittaville tuottajille ja Kiinan edus- tajille, tuojille, tavarantoimittajille ja käyttäjille, joita asian tiedettiin koskevan, ja niiden järjestöille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa. () EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL € 307, 17.12.2009, s. 39. (4) Kaikkia niitä asianomaisia osapuolia kuultiin, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä. Koska vientiä harjoittavia tuottajia, tuojia ja unionin tuot- tajia oli ilmeisen runsaasti, menettelyn aloittamista kos- kevassa ilmoituksessa esitettiin polkumyynnin ja vahin- gon määrittämistä otantamenetelmällä perusasetuksen 17 artiklan mukaisesti. Jotta komissio voisi päättää otan- nan tarpeellisuudesta ja tarvittaessa valita otoksen, kaikkia vientiä harjoittavia tuottajia, tuojia ja unionin tuottajia pyydettiin ilmoittautumaan komissiolle ja toimittamaan menettelyn aloittamista koskevan ilmoituksen mukaisesti perustiedot tarkasteltavana olevaan tuotteeseen liittyvästä liiketoiminnastaan tutkimusajanjaksolta (1 päivän loka- kuuta 2008 ja 30 päivän syyskuuta 2009 väliseltä ajalta). Kahdeksan vientiä harjoittavaa kiinalaista tuottajaa tai vientiä harjoittavien tuottajien ryhmää ja seitsemän unio- nin tuottajaa tai tuottajien ryhmää toimitti vaaditut tiedot ja suostui osallistumaan otokseen. Toimitettujen tietojen tarkastelun ja yhteistyöhalukkaiden vientiä harjoittavien tuottajien ja unionin tuottajien suuren määrän perusteella päätettiin, että kyseisistä tuottajista olisi valittava otos (ks. johdanto-osan 12 ja 13 kappale). Etuyhteydettömien tuojien osalta ainoastaan kolme tuojaa toimitti vaaditut tiedot tutkimuksen otantavaiheessa me- nettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa. Sen vuoksi päätettiin, että otantamenetelmää ei sovellettaisi, ja kyselylomakkeet päätettiin lähettää kai- kille niille tuojille, jotka olivat ilmoittautuneet. Jotta otokseen valitut Kiinassa toimivat vientiä harjoitta- vat tuottajat pystyisivät halutessaan esittämään markkina- talouskohtelua tai yksilöllistä kohtelua koskevan pyyn- nön, komissio lähetti siihen tarvittavat lomakkeet otok- seen valituille vientiä harjoittaville tuottajille. Kaikki otok- seen valitut yritykset (yritysryhmät) pyysivät perusasetuk- sen 2 artiklan 7 kohdan nojalla markkinatalouskohtelua tai vaihtoehtoisesti yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, että ne eivät tutkimuksen mukaan täytä markkinatalo- uskohtelun myöntämisen edellytyksiä. Komissio — ilmoitti — virallisesti markkinatalouskohtelun myöntämistä koskevista tuloksista asianomaisille kiinala- isille vientiä harjoittaville tuottajille, Kiinan viranomaisille sekä valituksen tekijälle. Niille annettiin tilaisuus esittää kantansa kirjallisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi, jos niiden kuulemiseen oli erityisiä syitä.