19.2.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 46/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 149/2011, annettu 18 päivänä helmikuuta 2011, tiettyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien hyväksymisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 mukaisesti annetun asetuksen (EY) N:o 1126/2008 muuttamisesta IFRS-standardeihin tehtyjen parannusten osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kansainvälisten tilinpäätösstandardien sovelta- misesta 19 päivänä heinäkuuta 2002 annetun Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 (f) ja eri- tyisesti sen 3 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Tiettyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien hyväksy- misestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o (EY) 1606/2002 mukaisesti 3 päivänä marraskuuta 2008 annetulla — komission — asetuksella — (EY) N:o 1126/2008 (?) hyväksyttiin tietyt kansainväliset tilin- päätösstandardit ja tulkinnat, jotka olivat voimassa 15 päivänä lokakuuta 2008. Kansainvälinen tilinpäätösstandardilautakunta (Internatio- nal Accounting Standards Board, IASB) julkaisi 10 päivänä toukokuuta 2010 asiakirjan ”IFRS-standardeihin tehdyt parannukset”, jäljempänä 'parannukset', osana jokavuo- tista prosessiaan, jolla pyritään yksinkertaistamaan ja sel- ventämään kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja. Suurin osa muutoksista on selvennyksiä ja korjauksia voimassa oleviin IFRS-standardeihin tai muutoksia, jotka johtuvat kyseisiin standardeihin aikaisemmin tehdyistä muutok- sista. Kolmella muutoksella (kaksi muutosta IFRS 1:een ja yksi muutos IAS 34:een) muutetaan voimassa olevia vaatimuksia, tai niillä annetaan lisäohjeistusta kyseisten vaatimusten täytäntöönpanosta. (!) EYVL L 243, 11.9.2002, s. 1. (?) EUVL L 320, 29.11.2008, s. 1. (3) Tilinpäätöskysymysten asiantuntijakomitean (European Fi- nancial Reporting Advisory Group, EFRAG) teknisen asian- tuntijaryhmän (Technical Expert Group, TEG) kuulemisessa vahvistettiin, että parannukset ovat asetuksen (EY) N:o 1606/2002 3 artiklan 2 kohdassa hyväksymiselle asetettujen teknisten edellytysten mukaisia. Tilinpäätöss- tandardeja koskevien lausuntojen tarkasteluryhmän pe- rustamisesta tietojen antamiseksi komissiolle EFRAGin (European Financial Reporting Advisory Group) lausuntojen puolueettomuudesta ja tasapuolisuudesta 14 päivänä hei- näkuuta — 2006 — tehdyn — komission — päätöksen 2006/505JEY (?) mukaisesti kyseinen tarkasteluryhmä tar- kasteli hyväksymistä koskevaa EFRAGin lausuntoa ja to- tesi komissiolle sen olevan tasapuolinen ja puolueeton. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1126/2008 olisi muutet- tava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tilinpäätös- kysymysten sääntelykomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1126/2008 liite seuraavasti: (1) Muutetaan kansainvälinen tilinpäätösstandardi IFRS 1 tämän asetuksen liitteen mukaisesti. (2) Muutetaan kansainvälinen tilinpäätösstandardi IFRS 7 tämän asetuksen liitteen mukaisesti. (9) EUVL L 199, 21.7.2006, s. 33.