27.1.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 23/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 61/2011, annettu 24 päivänä tammikuuta 2011 oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn ominaisuuksista sekä niiden määritysmenetelmistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2568/91 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 113 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 121 artiklan h alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksessa (ETY) N:o 2568/91 (?) määritel- lään oliiviöljyn ja uutetun oliiviöljyn (oliivin puristemas- saöljyn) fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet sekä ky- seisten ominaisuuksien määritysmenetelmät. Kyseiset me- netelmät ja öljyjen ominaisuuksiin liittyvät raja-arvot olisi saatettava ajan tasalle ottaen huomioon asiantuntijake- mistien lausunto ja kansainvälisen oliivineuvoston puit- teissa tehty työ. (2) — Koska asiantuntijakemistit ovat erityisesti todenneet, että rasvahappojen etyyliestereiden (FAEE) ja rasvahappojen metyyliestereiden (FAME) pitoisuus on hyödyllinen para- metri ekstra-neitsytoliiviöljyjen laatua määritettäessä, ky- seisten estereiden raja-arvot ja pitoisuuden määritysmene- telmä olisi otettava käyttöön. (3) — Tällä asetuksella tehtyjä muutoksia olisi sovellettava vasta 1 päivästä huhtikuuta 2011, jotta aikaa jäisi uusiin vaa- timuksiin sopeutumiselle ja niiden soveltamisen vaa- timien välineiden käyttöönotolle ja jottei kaupankäynnille aiheutettaisi häiriöitä. Samoista syistä olisi säädettävä, että ennen kyseistä päivämäärää unionissa lainmukaisesti val- mistettuja ja merkittyjä tai unioniin lainmukaisesti tuo- (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EYVL L 248, 5.9.1991, s. 1. tuja, vapaaseen liikkeeseen laskettuja oliiviöljyjä ja oliivin puristemassaöljyjä voidaan pitää kaupan varastojen lop- pumiseen asti. (4) — Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 2568/91 olisi muutettava. (5) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2568/91 seuraavasti: 1) Lisätään 2 artiklan 1 kohtaan luetelmakohta seuraavasti: ” vahojen, rasvahappojen metyyliestereiden ja rasvahappo- jen etyyliestereiden pitoisuuksien määrittäminen liitteen XX kapillaarikaasukromatografiamenetelmällä/. 2) Lisätään liitteiden yhteenvetoon seuraava: ”Liite XX Vahojen, rasvahappojen metyyliestereiden ja rasva- happojen etyyliestereiden pitoisuuksien määrittä- minen kapillaarikaasukromatografiamenetelmällä” 3) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä 1. 4) Lisätään tämän asetuksen liitteessä II esitetty liite XX. 2 artikla Ennen 1 päivänä huhtikuuta 2011 unionissa lainmukaisesti val- mistettuja ja merkittyjä tai unioniin lainmukaisesti tuotuja, vapa- aseen liikkeeseen laskettuja tuotteita voidaan pitää kaupan va- rastojen loppumiseen asti.