L 245/16 Euroopan unionin virallinen lehti 17.9.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 817/2010, annettu 16 päivänä syyskuuta 2010, yksityiskohtaisten sääntöjen säätämisestä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 nojalla elävien nautaeläinten hyvinvointia kuljetuksen aikana koskevien, vientitukia myönnettäessä noudatettavien vaatimusten osalta (uudelleenlaadittu) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 (5) Fläinten fyysisen tilan ja terveyden arviointi edellyttää asiantuntemusta ja kokemusta. Tämän vuoksi tarkastuk- sen tekijän olisi oltava eläinlääkäri. Lisäksi näiden tarkas- tusten laajuus olisi selkeytettävä ja laadittava mallikerto- mus niiden tarkkuuden ja yhdenmukaisuuden varmis- tamiseksi. (60 — Tämän asetuksen mukaisesti kolmansissa maissa tehtä- annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- vien tarkastusten olisi oltava pakollisia ja vastuu niiden sesti sen 170 artiklan yhdessä 4 artiklan kanssa, suorittamisesta — olisi oltava jäsenvaltioiden laitoksilla taikka kansainvälisillä tarkastus- ja valvontalaitoksilla, jotka jäsenvaltiot hyväksyvät ja joita ne valvovat maata- sekä katsoo seuraavaa: loustuotteiden  vientitukijärjestelmän soveltamista kos- kevista — yhteisistä — yksityiskohtaisista = säännöistä 7 päivänä heinäkuuta 2009 annetun komission asetuksen (1) — Yksityiskohtaisten sääntöjen säätämisestä neuvoston ase- (EY) N:o 612/2009 (?) mu.kalse.stl. Tar.naq -asetuksen mu- tuksen (EY) N:o 1254/1999 nojalla elävien nautaeläinten kalsten tarka.stusten tek?mlsek51 ka.nsalnvghster-l- térkastus— hyvinvointia kuljetuksen aikana koskevien, vientitukia ja valvontalaitosten olisi ennen lšalkkea täytettävä asetlfk— myönnettäessä — noudatettavien — vaatimusten — osalta sen (EY) N:o 612/ 2009 liitteessä VIII vahvistetut hyväk- 9 päivänä huhtikuuta 2003 annettua komission asetusta syntä- ja tarkastusvaatimukset. (EY) N:o 639/2003 (?) on muutettu useita kertoja ja huo- mattavilta osilta (?). Koska uusia muutoksia tehdään mai- nittuun asetukseen, selkeyden vuoksi se olisi uudelleen- laadittava. (7) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 168 artiklassa ja tässä asetuksessa säädetään, että vientitukien maksaminen edel- . . lyttää eläinten hyvinvointia koskevan unionin lainsäädän- (2) — Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 168 artiklan nojalla elä- nön noudattamista. Sen vuoksi olisi vahvistettava selke- vistä nautaeläimistä myönnettävän ja maksettavan vienti- ästi, että kyseisten eläinten hyvinvointia koskevien sään- tuen edellytyksenä on eläinten hyvinvointia koskevan nösten rikkominen ei johda vientituen alentamiseen vaan unionin lainsäädännön ja erityisesti eläinten suojelusta sen menettämiseen sellaisista eläimistä, joiden osalta hy- kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana vinvointia koskevia vaatimuksia ei noudatettu, sanotun 22 päivänä joulukuuta 2004 annetun neuvoston asetuk- kuitenkaan rajoittamatta Euroopan unionin tuomioistui- sen (EY) N:o 1/2005 (*) noudattaminen. men oikeuskäytännössä tunnustetun ylivoimaisen esteen huomioon ottamista. Kyseisistä säännöksistä ja asetuksen (EY) N:o 1/2005 3-9 artiklassa ja mainituissa artikloissa (3) — Eläinten hyvinvointivaatimusten noudattamisen takaa- tarkoitetuissa liitteissä vahvistetuista eläinten hyvinvointia miseksi olisi otettava käyttöön seurantajärjestelmä, jossa koskevista säännöistä johtuu myös se, että tuki menete- edellytetään tehtäviksi pakollisia tarkastuksia toimipai- tään sellaisista eläimistä, joiden osalta näitä hyvinvointia kassa, jonka kautta eläimet poistuvat yhteisön tullialu- koskevia sääntöjä ei noudatettu, asianomaisten eläinten eelta, ja yhteisön tullialueelta poistumisen jälkeen silloin, tosiasiallisesta fyysisestä tilasta riippumatta. kun kuljetusväline on vaihtunut, sekä myös lopullisena määräpaikkana olevassa kolmannessa maassa sijaitsevassa ensimmäisessä purkauspaikassa. (8) — Silloin kun asetusta (EY) N:o 1/2005 ei todistettavasti Yhteisön tullialueelta poistuttaessa tehtävien asianmukais- ten tarkastusten helpottamiseksi on tarpeen nimetä pois- tumispaikat. noudateta useiden eläinten osalta, soveltuvia seuraamuk- sia olisi langetettava sen lisäksi, että vientitukea ei mak- seta. Lisäksi silloin, kun tällainen noudattamatta jättämi- nen johtuu täydellisestä piittaamattomuudesta eläinten hyvinvointivaatimuksia kohtaan, tuki olisi evättävä koko- ) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. () (2) EUVL L 93, 10.4.2003, s. 10. (?) Katso liite V. ($) EUVL L 3, 5.1.2005, s. 1. naan. () EUVL L 186, 17.7.2009, s. 1.