25.8.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 223/37 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 758/2010, annettu 24 päivänä elokuuta 2010, farmakologisesti vaikuttavista aineista ja niiden eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien jäämien enimmäismääriä koskevasta luokituksesta annetun asetuksen (EU) N:o 37/2010 liitteen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse valnemuliinista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisön menettelyistä farmakologisesti vaikut- tavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläi- mistä saatavissa elintarvikkeissa, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2377/90 kumoamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvos- ton direktiivin 2001/82/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvos- ton asetuksen (EY) N:o 726/2004 muuttamisesta 6 päivänä tou- kokuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 470/2009 (f) ja erityisesti sen 14 artiklan yhdessä sen 17 artiklan kanssa, ottaa huomioon eläinlääkekomitean muotoileman Euroopan lääkeviraston lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan unionissa elintarviketuotantoeläimille tarkoite- tuissa eläinlääkkeissä tai kotieläintaloudessa käytettävissä biosidivalmisteissa käytettäviksi tarkoitettujen farmakolo- gisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava asetuksen (EY) N:o 470/2009 mukai- sesti. (2) — Farmakologisesti vaikuttavat aineet ja niiden jäämien enimmäismääriä eläinperäisissä elintarvikkeissa koskeva luokitus vahvistetaan farmakologisesti vaikuttavista ai- neista ja niiden eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien jäämien — enimmäismääriä — koskevasta — luokituksesta 22 päivänä joulukuuta 2009 annetun komission asetuk- sen (EU) N:o 37/2010 (?) liitteessä. (3) — Valnemuliini sisältyy nykyisin asetuksen (EU) N:o 37/2010 liitteessä olevaan taulukkoon 1 sallittuna ai- neena siansukuisten eläinten lihaksen, maksan ja munu- aisten osalta. (4) — Euroopan lääkevirastolle toimitettiin hakemus valnemulii- nia koskevien nykyisten tietojen laajentamisesta kanien sisällyttämiseksi niihin. (5) — Eläinlääkekomitea suositteli kyseisten tietojen laajenta- mista koskemaan kanien lihasta, maksaa ja munuaisia. (6) — Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 37/2010 liitteessä olevassa taulukossa 1 olevia valnemuliinia koskevia tietoja olisi muutettava kanien sisällyttämiseksi niihin. (7) — On aiheellista säätää kohtuullisesta määräajasta, jotta asi- anomaiset sidosryhmät voivat toteuttaa vahvistettavien jäämien enimmäismäärien noudattamiseksi tarvittavat mahdolliset toimenpiteet. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 37/2010 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 24 päivästä lokakuuta 2010. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä elokuuta 2010. (1) EUVL L 152, 16.6.2009, s. 11. (?) EUVL L 15, 20.1.2010, s. 1. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja