18.12.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 335/21 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1213/2010, annettu 16 päivänä joulukuuta 2010, kansallisten sähköisten maantiekuljetusyritysrekisterien yhteenliittämistä koskevista yhteisistä säännöistä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maantieliikenteen harjoittajan ammatin harjoit- tamisen edellytyksiä koskevista yhteisistä säännöistä ja neuvos- ton direktiivin 96/26/EY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1071/2009 (') ja erityisesti sen 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Jotta kansallisten sähköisten rekisterien yhteenliittäminen asetuksen (EY) N:o 1071/2009 16 artiklan 5 kohdassa edellytetyllä tavalla olisi helpompaa, komission olisi vah- vistettava tälle yhteenliittämiselle yhteiset säännöt asetuk- sen (EY) N:o 1071/2009 16 artiklan 6 kohdan mukai- sesti. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1071/2009 nojalla suoritettavaan henkilötietojen | käsittelyyn = sovelletaan henkilötietojen suojaa koskevia säännöksiä, joista on säädetty erityisesti yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24 päivänä lokakuuta 1995 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston di- rektiivillä 95/46/EY (?). Jäsenvaltioiden olisi erityisesti to- teutettava tarvittavat turvatoimet henkilötietojen väärin- käytön ehkäisemiseksi. (3) — Asetuksen (EY) N:o 1071/2009 nojalla suoritettavaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan soveltuvin osin henkilötietojen suojaa koskevia säännöksiä, joista on sää- detty yksilöiden suojelusta yhteisöjen toimielinten ja elin- ten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 18 päivänä joulukuuta 2000 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksella (EY) N:o 45/2001 (*). (4) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 (4) 18 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Tämän asetuksen liitteessä vahvistetaan yhteiset säännöt, joilla mahdollistetaan kansallisten sähköisten rekisterien yhteenliittä- minen. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Sitä sovelletaan 31 päivästä joulukuuta 2012. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2010. (') EUVL L 300, 14.11.2009, s. 51. (?) EYVL L 281, 23.11.1995, s. 31. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja () EYVL L 8, 12.1.2001, s. 1. (9) EYVL L 370, 31.12.1985, s. 8.