13.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 182/37 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2012, unionin Irlannille myöntämästä rahoitustuesta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU muuttamisesta (2012/375/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin pe- rustamisesta 11 päivänä toukokuuta 2010 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 407/2010 (f) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto myönsi täytäntöönpanopäätöksellä 2011/77/EU (?) Irlannille tämän pyynnöstä rahoitustukea tukeakseen tiukkaa talous- ja rahoitusuudistusohjelmaa, jäljempänä 'ohjelma', jonka tarkoituksena on palauttaa luottamus, mahdollistaa talouden paluu kestävään kas- vuun ja turvata rahoitusvakaus Irlannissa, euroalueella ja unionissa. (2) — Komissio on =tarkastellut — täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU 3 artiklan 9 kohdan mukaisesti yhdessä Kansainvälisen valuuttarahasto (IMF) ja Euroopan keskus- pankin (EKP) kanssa kuudennen kerran Irlannin viran- omaisten edistymistä sovittujen toimenpiteiden toteutuk- sessa ja sovittujen toimenpiteiden tehokkuutta sekä talou- dellisia ja yhteiskunnallisia vaikutuksia. (3) — Irlannin viranomaiset esittivät syyskuussa 2011 parla- mentille ohjelmassa edellytetyn mukaisesti lainsäädäntöä julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyden parantami- seksi. Parlamentti ei ollut hyväksynyt edellä mainitun kuudennen neljännesvuosittaisen tarkastelun päättymi- seen mennessä eräitä suunnittelun uudistuksen osia eri- tyisesti siltä osin, kuin on kyse julkisen sektorin palve- lukseen tulevien uusien työntekijöiden eläkeoikeuksista, mukaan lukien tiettyjen virkamiesluokkien varhaiseläke- oikeuden ja eläkkeiden indeksointia kuluttajahintoihin koskeva uudelleentarkastelu sekä eläkkeiden sitominen työuran keskiansioihin ja eläkeiän sitominen kansaneläk- keen mukaiseen eläkeikään. Viranomaiset ovat sitoutu- neet varmistamaan näiden säännösten hyväksymisen vii- meistään vuoden 2012 lopussa. () EUVL L 118, 12.5.2010, s. 1. (?) EUVL L 30, 4.2.2011, s. 34. (4) — Koska Euroopan pankkiviranomaisen tukemana toteutet- tava EU:n laajuinen stressitesti siirrettiin vuoteen 2013, katsotaan asianmukaiseksi, että kotimaisessa omistuksessa olevien irlantilaisten pankkien seuraava stressitesti siirre- tään vuoteen 2013. Viranomaiset ovat tuohon mennessä yksilöineet tärkeimmät valmistelevat toiminnot, joita saa- tetaan päätökseen vuonna 2012. (5) — Irlannin viranomaiset ovat yksilöineet lisätoimenpiteitä, joita ne aikovat toteuttaa vuonna 2012 työttömyyden vähentämiseksi ja ohjelman tavoitteiden saavuttamisen tukemiseksi. Erityisesti ne aikovat toteuttaa toimenpiteitä tehostaakseen työmarkkinoidensa aktivointi- ja koulutus- politiikkoja ja vähentääkseen kaikenlaisia sosiaalimaksuja, jotka vähentävät siihen kykenevien henkilöiden haluk- kuutta ottaa vastaan työpaikkoja, suojellen samalla kaik- kien haavoittuvimpia ryhmiä. (6 — Näiden seikkojen ja huomioiden perusteella täytäntöön- panopäätös 2011/77/EU olisi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen 2011/77/EU 3 artikla seu- raavasti: 1) Korvataan 7 kohdan d alakohta seuraavasti: ”d) Hyväksyttävä lainsäädäntö, jolla kansaneläkeikä nostetaan 66 vuoteen vuonna 2014, 67 vuoteen vuonna 2021 ja 68 vuoteen vuonna 2028, jotta julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä voidaan parantaa.” 2) Lisätään 8 kohtaan alakohdat seuraavasti: ”f) Saatettava loppuun kotimaisessa omistuksessa olevissa irlantilaisissa pankeissa seuraavat toiminnot, joiden tulok- sista Irlannin viranomaiset raportoivat komissiolle, EKP:lle ja IMF:lle: i) omaisuuserien laatua koskeva riippu- maton tarkastelu, jossa arvioidaan lainasalkkujen laatua kokonaisuutena ja yksitellen sekä omaisuuserien laatua todettaessa ja seurattaessa käytettyjä menettelyjä; ii) on- gelmallisten luottotoimien tarkastelu, jotta voidaan arvi- oida pankkien ongelmallisten lainasalkkujen hoidossa, mukaan lukien maksurästien hoito ja järjestämättömien luottojen hoitamisessa ja lainatappioiden vähentämisessä sovellettavat velkajärjestelykäytännöt, toiminnalliset val- miudet ja tehokkuus; iii) tietojen eheyden validointi