8.6.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 148/15 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 482/2012, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2012, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Tettnanger Hopfen (SMM)) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päi- vänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (') ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Sak- san esittämän pyynnön, joka koski komission asetuksen (EY) N:o 415/2010 (?) nojalla rekisteröidyn suojatun maantieteellisen merkinnän ”Tettnanger Hopfen” eritel- män muutoksen hyväksymistä. (2) — Pyynnön tarkoituksena on eritelmän muuttaminen. Uu- det säleikköjärjestelmät sallitaan taloudellisista syistä. Leikkuuaikaa mukautetaan, jotta voitaisiin paremmin ot- taa huomioon yhä epäsuotuisammat sääolot. Rikkakas- vien torjunta-aineiden käyttö uusien säleikköjärjestelmien yhteydessä sallitaan, jotta voitaisiin lisätä humalakasvien käytettävissä olevaa vesimäärää. Uudesta tutkimustiedosta johtuen — kuivaamisen — enimmäislämpötila — nostetaan 65 *C:seen. (3) — Komissio on tutkinut kyseessä olevan muutoksen ja kat- sonut sen olevan perusteltu. Koska muutos on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan mukaisesti vähäinen, ko- missio voi hyväksyä sen ilman kyseisen asetuksen 5, 6 ja 7 artiklassa kuvattua menettelyä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan suojatun maantieteellisen merkinnän ”Tettnanger Hopfen” eritelmä tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. 2 artikla Yhtenäinen asiakirja, joka sisältää eritelmän tärkeimmät kohdat, on tämän asetuksen liitteessä II. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä kesäkuuta 2012. (!) EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) EUVL L 119, 13.5.2010, s. 5. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Dacian CIOLOS Komission jäsen