20.10.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 275/3 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 7 päivänä lokakuuta 2010, Euroopan unionin ja Brasilian liittotasavallan välisen tavallisen passin haltijoiden lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta (2010/622/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 77 artiklan 2 kohdan a alakohdan yhdessä 218 artiklan 5 kohdan kanssa, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: Yhdenmukaistaakseen viisumipolitiikkansa luettelon vah- vistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolman- sista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, 15 päivänä maaliskuuta 2001 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 539/2001 (') säännösten kanssa eräät jäsen- valtiot ovat myöntäneet viisumivapauden Brasilian liitto- tasavallan, jäljempänä 'Brasilia', kansalaisille ennen liitty- mistään unioniin, sillä Brasilia kuuluu niihin kolmansiin maihin, joiden kansalaisiin ei sovelleta viisumipakkoa. Perustuslaillisista syistä Brasilia ei voi yksipuolisesti myöntää viisumivapautta jäsenvaltioille, vaan tämä edel- lyttää viisumivapaussopimuksen tekemistä, jonka maan parlamentti ratifioi. Brasilialla on useimpien jäsenvaltioiden kanssa kahdenvä- linen viisumivapaussopimus, joka on tehty ennen näiden valtioiden liittymistä unioniin tai ennen yhteisen viisumi- politiikan käyttöönottoa. Unionissa on kuitenkin vielä neljä jäsenvaltiota, joiden kanssa Brasilia ei ole tehnyt kahdenvälistä viisumivapaussopimusta, ja tästä syystä (!) EYVL L 81, 21.3.2001, s. 1. (4) Brasilia vaatii edelleen viisumin kyseisten jäsenvaltioiden kansalaisilta lyhytaikaista oleskelua varten. Yhteisen viisumipolitiikan luonteen vuoksi ja koska unio- nilla on yksinomainen ulkoinen toimivalta tällä alalla, vain unioni voi neuvotella ja tehdä viisumivapaussopi- muksen, eivätkä yksittäiset jäsenvaltiot. Koska Brasilia ei ole tarjonnut vastavuoroista kohtelua tietyille jäsenvaltioille, neuvosto valtuutti 18 päivänä huh- tikuuta 2008 tehdyllä päätöksellä komission neuvottele- maan unionin ja Brasilian välisen sopimuksen lyhyt- aikaista oleskelua koskevasta viisumivapaudesta, jotta voi- daan varmistaa täysin vastavuoroinen viisumivapaus. Sopimusta koskevat neuvottelut aloitettiin 2 päivänä hei- näkuuta 2008, ja ne saatiin päätökseen 1 päivänä loka- kuuta 2009. Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 2010 parafoitu Euroo- pan unionin ja Brasilian liittotasavallan välinen tavallisen passin haltijoiden lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumi- vapaussopimus olisi allekirjoitettava sillä varauksella, että se tehdään myöhemmin. Tällä päätöksellä kehitetään Schengenin säännöstön mää- räyksiä, joihin Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu Ison- Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskun- nan pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/365/EY (?) mukaisesti. Yhdistynyt kuningaskunta ei sen vuoksi osallistu tämän päätöksen antamiseen, se ei sido Yhdistynyttä kuningas- kuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskun- taan. (2) EYVL L 131, 1.6.2000, s. 43.