26.10.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 280/59 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 22 päivänä lokakuuta 2010, päätöksen 2008/866/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7183) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/641/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä pe- riaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusvi- ranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetun Euroopan — parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (!) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio teki 12 päivänä marraskuuta 2008 päätöksen 2008/866/JEY (?) kiireellisistä toimenpiteistä tiettyjen ih- misravinnoksi tarkoitettujen simpukoiden Perusta tapah- tuvan tuonnin keskeyttämiseksi sen jälkeen, kun tietyt Perusta tuodut hepatiitti A -viruksen (HAV) saastuttamat simpukat oli tunnistettu ihmisillä puhjenneen hepatiitti A:n lähteeksi. Kyseistä päätöstä sovellettiin alun perin 31 päivään maaliskuuta 2009 asti, mutta sen soveltamis- aikaa jatkettiin 30 päivään marraskuuta 2010 päätöksen 2008/866/EY muuttamisesta sen soveltamisajan osalta 30 päivänä marraskuuta 2009 tehdyllä komission pää- töksellä 2009/862/EY ()). (2) — Perun viranomaiset ovat toimittaneet tiettyjä tietoja kor- jaavista toimenpiteistä, joita ne ovat toteuttaneet pa- rantaakseen unioniin vietäviksi tarkoitettujen simpukoi- den tuotannon valvontaa. (3) — Komission tarkastuskäynti tehtiin syyskuussa 2009 nii- den käytössä olevien valvontajärjestelmien arvioimiseksi, jotka koskevat unioniin vietäviksi tarkoitettujen simpu- koiden ja kalatuotteiden tuotantoa. Tarkastuksessa todet- tiin, että Perun viranomaiset olivat ottamassa käyttöön korjaavia toimenpiteitä, joista kerrottiin niiden hepatiitti A:n taudinpurkauksen jälkeen toimittamissa tiedoissa. Ky- seisiä toimenpiteitä ei kuitenkaan ollut pantu täysimää- räisesti täytäntöön tarkastushetkellä. (1) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1. () EUVL L 307, 18.11.2008, s. 9. () EUVL L 314, 1.12.2009, s. 90. (4) — Perun viranomaiset ilmoittivat komissiolle vastikään, että ne ovat saattaneet päätökseen korjaavien toimenpiteiden täytäntöönpanon. Kuluttajien terveyden suojelemiseksi on kuitenkin — tarpeen — pitää — voimassa = päätöksessä 2008/866/EY säädetyt suojatoimenpiteet, kunnes komis- sio todentaa, että Perun viranomaiset ovat saattaneet pää- tökseen korjaavien toimenpiteiden täytäntöönpanon, ja toteaa, että Perussa tuotetut ja unioniin vietäviksi tarkoi- tetut simpukat täyttävät unionin lainsäädännössä vahvis- tetut edellytykset. (5) — Sen vuoksi on aiheellista jatkaa päätöksen 2008/866/EY soveltamista 30 päivään marraskuuta 2011 tämän kui- tenkaan rajoittamatta komission toimivaltaa muuttaa, ku- mota tai laajentaa kyseisiä toimenpiteitä, jos Perussa val- litsevan tilanteen kehityksestä saadaan uutta tietoa tai komission yksiköiden suorittamien tarkastusten tulokset niin edellyttävät. (6) — Sen vuoksi päätöstä 2008/866/EY olisi muutettava. (7) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2008/866/EY 5 artiklassa päivämäärä ”30 päivään marraskuuta 2010” päivämäärällä ”30 päivään mar- raskuuta 2011”. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 22 päivänä lokakuuta 2010. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen