L 2634 Euroopan unionin virallinen lehti 6.10.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 875/2010, annettu 5 päivänä lokakuuta 2010, rehujen lisäaineen hyväksymisestä kymmeneksi vuodeksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY (') ja erityisesti sen 3 ja 9 artiklan, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (?) ja erityisesti sen 25 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 25 artiklassa vahvistetaan siirtymäsäännökset rehun lisäaineiden hyväksymistä kos- keville  hakemuksille, jotka on jätetty direktiivin 70/524/ETY — mukaisesti — ennen — asetuksen — (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. (3) — Nikarbatsiinin hyväksymistä broilerien rehun lisäaineeksi koskeva hakemus on jätetty ennen asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. (4) — Direktiivin 70/524/ETY 4 artiklan 4 kohdan mukaiset kyseistä hakemusta koskevat alustavat huomautukset toi- mitettiin — komissiolle ennen = asetuksen (EY) N:o 1831/2003 soveltamispäivää. Siksi hakemusta käsitellään edelleen direktiivin 70/524JETY 4 artiklan mukaisesti. (5) — Nikarbatsiinin (CAS-numero 330-95-0) liikkeeseen laske- misesta vastaava henkilö jätti direktiivin 70/524/ETY (') EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1. (?) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. 4 artiklan mukaisesti hakemuksen, jolla haetaan valmis- teen hyväksymistä kymmeneksi vuodeksi broilerien ruo- kinnassa käytettävänä kokkidiostaattina. (6) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen”, totesi 10 päivänä maaliskuuta 2010 antamassaan lausunnossa (9), että ni- karbatsiinilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ih- misten terveyteen tai ympäristöön ja että kyseinen lisä- aine on tehokas kokkiodioosin torjumiseksi broilereissa. Nikarbatsiiniin liittyvä epäpuhtaus, p-nitroaniliini, johtaa aineen mahdollisiin jäämiin, joten elintarviketurvallisuus- viranomainen suosittelee, että epäpuhtauspitoisuus rajoi- tettaisiin alhaisimmalle saavutettavissa olevalle tasolle. (7) — Arviointi osoittaa, että direktiivin 70/524/ETY 3a artik- lassa tällaiselle hyväksymiselle säädetyt edellytykset täyt- tyvät. Sen vuoksi lisäaineen käyttö tämän asetuksen liit- teessä esitetyn mukaisesti olisi hyväksyttävä. Elintarvike- viranomaisen lausunto huomioon ottaen on kuitenkin tarpeen rajoittaa epäpuhtauden (p-nitroaniliinin) pitoisuu- den tasoa. Jotta tuottajilla ja käyttäjillä olisi aikaa mukau- tua, on aiheellista ryhtyä soveltamaan rajoitusta kolme vuotta tämän asetuksen soveltamisen jälkeen. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”kokkidiostaatit ja muut lääkeai- neet” kuuluvan liitteessä mainitun valmisteen käyttö lisäaineena eläinten ruokinnassa kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyk- sin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. (?) EFSA Journal 2010, 8(3):1551.