28.1.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 26/35 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 26 päivänä tammikuuta 2012, jäsenvaltioiden velvoittamisesta varmistamaan, että dimetyylifumaraatti-nimistä biosidia sisältäviä tuotteita ei saateta markkinoille eikä aseteta saataville markkinoilla, tehdyn päätöksen 2009/251/EY voimassaolon jatkamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2012) 321) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2012/48/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yleisestä tuoteturvallisuudesta 3 päivänä joulu- kuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2001/95/EY (') ja erityisesti sen 13 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission päätöksellä 2009/251/EY (?) jäsenvaltiot vel- voitetaan varmistamaan, että dimetyylifumaraatti-nimistä biosidia (DMF) sisältäviä tuotteita ei saateta markkinoille eikä aseteta saataville markkinoilla. (2) — Päätös 2009/251/EY on tehty direktiivissä 2001/95/EY olevan 13 artiklan mukaisesti; kyseisessä artiklassa sää- detään, että päätös on voimassa enintään yhden vuoden ja että päätöstä voidaan jatkaa enintään yhdellä vuodella kerrallaan. (3) — Päätöksen 2009/251/EY voimassaoloa jatkettiin komis- sion päätöksillä 2010/153/EU (?) ja 2011/135/EU (*) kummassakin tapauksessa yhden vuoden lisäjaksolla. Par- haillaan on harkittavana dimetyylifumaraattia esineissä koskevan pysyvän rajoituksen sisällyttäminen Euroopan parlamentin ja — neuvoston = asetukseen (EY) N:o 1907/2006 (*). Koska kyseisellä toimenpiteellä puututaan samoihin huolenaiheisiin kuin päätöksellä 2009/251JEY, olisi päätöstä 2009/251/EY sovellettava oikeusvarmuu- den vuoksi siihen asti, kunnes asetuksen (EY) N:o 1907/2006 mukainen pysyvä rajoitus tulee voimaan. (4) — Tähän mennessä saadun kokemuksen perusteella ja koska dimetyylifumaraattia sisältäviä kulutustavaroita koskevia pysyviä toimenpiteitä ei ole, on tarpeen jatkaa päätöksen 2009/251/EY voimassaoloa 12 kuukaudella. L 11, 15.1.2002, s. 4. L 74, 20.3.2009, s. 32. L 63, 12.3.2010, s. 21. L 57, 2.3.2011, s. 43. L 396, 30.12.2006, s. 1. (5) — Sen vuoksi päätöstä 2009/251/EY olisi muutettava. (6) — Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2001/95/EY 15 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2009/251/EY 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla Soveltamisjakso Tätä päätöstä sovelletaan siihen asti, kunnes dimetyylifumar- aattia koskeva asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitettä XVII muuttava komission asetus tulee voimaan, tai 15 päivään maaliskuuta 2013 sen mukaan, kumpi ajankohta on aikai- sempi.” 2 artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän päätöksen noudattamisen edellyttämät toimenpiteet viimeistään 15 päivänä maaliskuuta 2012 ja julkaistava kyseiset toimenpiteet. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2012. Komission puolesta John DALLI Komission jäsen