2.12.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 319/51 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/781/YUTP, annettu 1 päivänä joulukuuta 2011, Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPM) Bosnia ja Hertsegovinassa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan, 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto teki 8 päivänä joulukuuta 2009 päätöksen 2009/906/YUTP (') Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPM) Bosnia ja Hertsegovinassa. Päätöksen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2011. (2) — EUPM:ää olisi jatkettava 30 päivään kesäkuuta 2012. (3) — EUPM:n johtamisjärjestely ei saisi rajoittaa EUPM:n ta- lousarvion toteuttamista koskevia operaation johtajan so- pimusvelvoitteita komissiota kohtaan. (4) — Valvontavoimavara (Watch-Keeping Capability) olisi akti- voitava EUPM:ää varten. (5) — EUPM toteutetaan tilanteessa, joka saattaa huonontua ja joka voi haitata Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa määrättyihin unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamista, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Tehtävät 1. — Jatketaan yhteisellä toiminnalla 2002/210/YUTP (?) perus- tettua Euroopan unionin poliisioperaatiota (EUPM) Bosnia ja Hertsegovinassa 1 päivästä tammikuuta 2012 30 päivään kesä- kuuta 2012. 2. — EUPM toimii 2 artiklassa olevan tehtävänmäärittelyn mu- kaisesti ja toteuttaa 3 artiklassa määritetyt keskeiset tehtävät. (1) EUVL L 322, 9.12.2009, s. 22. (9) EYVL L 70, 13.3.2002, s. 1. 2 artikla Operaation tehtävänmäärittely Osana laajempaa oikeusvaltioperiaatteeseen liittyvää lähestymis- tapaa Bosnia ja Hertsegovinassa ja sen lähialueella EUPM tukee Bosnia ja Hertsegovinan asiaankuuluvia lainvalvontaviranomaisia ja rikosoikeusjärjestelmää järjestäytyneen rikollisuuden ja lahjon- nan torjunnassa parantamalla poliisin ja syyttäjälaitoksen välistä vuorovaikutusta sekä edistämällä alueellista ja kansainvälistä yh- teistyötä. EUPM antaa Euroopan unionin erityisedustajalle, jäljempänä EU:n erityisedustaja”, operatiivisia neuvoja tukeakseen häntä hä- nen tehtävässään. EUPM osallistuu maassa työllään ja verkos- tonsa avulla yleisiin pyrkimyksiin varmistaa, että unioni saa perusteellista tietoa Bosnia ja Hertsegovinan tapahtumista. Operaation päättämistä ajatellen EUPM valmistautuu siirtämään jäljellä olevat keskeiset tehtävät EU:n erityisedustajan toimistolle. EUPM tukee tilapäistä yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitii- kan (YTPP) varastointivalmiutta, kunnes pysyvä varastointi on saatu järjestettyä. 3 artikla Operaation keskeiset tehtävät EUPM:n keskeiset tehtävät operaation toteuttamiseksi ovat seu- raavat: 1) antaa strategisia neuvoja lainvalvonta- ja poliittisille viran- omaisille Bosnia ja Hertsegovinassa järjestäytyneen rikollisuu- den ja korruption torjunnasta; 2) edistää ja helpottaa koordinointi- ja yhteistyömekanismeja vertikaalisesti sekä horisontaalisesti asiaankuuluvien lainval- vontaviranomaisten välillä keskittymällä erityisesti valtiota- son viranomaisiin; 3) varmistaa toiminnan moitteeton siirtäminen EUPM:stä EU:n erityisedustajan toimistolle;