19.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 214/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 831/2011, annettu 16 päivänä elokuuta 2011, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan bariumkarbonaatin tuonnissa asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan sekä 11 artiklan 2, 5 ja 6 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission, jäljempänä 'komissio', ehdotuksen, jonka se on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuul- tuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Voimassa olevat toimenpiteet (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1175/2005 (?) käyt- töön lopullisen polkumyyntitullin Kiinan kansantasaval- lasta, jäljempänä Kiina', peräisin olevan bariumkarbonaa- tin tuonnissa. Lopullisen paljoustullin määrä oli 6,3—56,4 euroa tonnia kohti. 2. Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä kos- keva tarkastelupyyntö (2) — Kiinasta peräisin olevan bariumkarbonaatin tuontiin so- vellettavien polkumyyntitoimenpiteiden voimassaolon lä- hestyvästä päättymisestä julkaistiin maaliskuussa 2010 ilmoitus (?), jonka seurauksena komissio vastaanotti 19 päivänä huhtikuuta 2010 perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen tarkastelupyynnön. (3) — Toimenpiteiden päättymistä koskevan tarkastelupyynnön jätti Solvay & CPC Barium Strontium GmbH & Co. KG, (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. () EUVL L 189, 21.7.2005, s. 15. () EUVL € 78, 27.3.2010, s. 4. jäljempänä 'pyynnön esittäjä”, joka on bariumkarbonaatin ainoa tuottaja Euroopan unionissa ja jonka osuus unionin bariumkarbonaatin kokonaistuotannosta on 100 prosent- tia. Pyyntö perustui siihen, että toimenpiteiden voimas- saolon päättyminen johtaisi todennäköisesti polkumyyn- nin ja unionin tuotannonalalle aiheutuvan vahingon jat- kumiseen. (4) — Neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan komissio päätti, että oli olemassa riittävä näyttö perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päätty- mistä koskevan tarkastelun vireille panemiseksi, minkä johdosta se julkaisi Euroopan unionin virallisessa lehdessä tarkastelun vireillepanoa koskevan ilmoituksen (4), jäljem- pänä 'vireillepanoilmoitus'. 3. Tutkimus 3.1 Tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso ja tarkastelujakso (5) — Polkumyynnin ja vahingon jatkumista tai toistumista kos- keva tutkimus käsitti 1 päivän heinäkuuta 2009 ja 30 päivän kesäkuuta 2010 välisen ajanjakson, jäljempänä "tarkastelua koskeva tutkimusajanjakso'. (6) — Vahingon jatkumisen todennäköisyyden arvioinnin kan- nalta — merkittävien kehityssuuntien tarkastelu kattoi 1 päivän tammikuuta 2007 ja tarkastelua koskevan tut- kimusajanjakson lopun välisen ajanjakson, jäljempänä "tarkastelujakso'. 3.2 Tutkimuksen osapuolet (7) — Komissio ilmoitti virallisesti tarkastelujen vireillepanosta pyynnön esittäjälle, Kiinassa toimiville vientiä harjoitta- ville tuottajille, tuojille/kauppiaille, unionissa toimiville käyttäjille, joita asian tiedettiin koskevan, näiden käyttä- jien järjestöille, vertailumaan tuottajille sekä Kiinan viran- omaisille. ()) EUVL € 192, 16.7.2010, s. 4.