29.6.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 169/43 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 570/2012, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bentsoehapon ja bentsoaattien (E 210-213) käytöstä alkoholittomissa viineissä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (f) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan ja 30 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä II vahvistetaan unionissa — elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo ja niiden käyttöä koskevat edellytykset. Tätä luetteloa voidaan muuttaa elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja elintarvikearomien yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 an- netussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1331/2008 (?) tarkoitetun menettelyn mukaises- t1. Unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo voidaan asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 1 koh- dan nojalla saattaa ajan tasalle joko komission aloitteesta tai asiaa koskevan hakemuksen johdosta. Hakemus bentsoehapon ja bentsoaattien (E 210-—213) käytön hyväksymiseksi alkoholittomien viinien säilöntä- aineena on esitetty ja toimitettu jäsenvaltioiden saataville. Nämä alkoholittomat viinit valmistetaan poistamalla vii- nistä alkoholi käymisen jälkeen. Jotta vältettäisiin jälki- käyminen pullossa, käytetään sorbiinihappoa ja sorbaat- teja (E 200-203), minkä jälkeen tuote on pastöroitava. Pastörointi kuitenkin muuttaa ja heikentää tuotteen luon- nollisia hedelmäaromeja ja makuja. Lisäämällä bentsoaat- teja yhdessä sorbaattien kanssa saadaan synergiavaikutuk- sia, joiden ansiosta tuote säilyy paremmin ja pastöroinnin tarve vähenee. Alkoholittomia viinejä tarjotaan ja markkinoidaan viinin vaihtoehtona sellaisille aikuisille, jotka eivät juo alkoholi- juomia. Näiden tuotteiden kulutus ei ole vaihtoehto vir- voitusjuomien kulutukselle. Kyseinen bentsoehapon ja bentsoaattien (E 210—213) uudesta käytöstä aiheutuva () EUVL L 354, 31.12.2008, s. 16. (?) EUVL L 354, 31.12.2008, s. 1. (10) lisäaltistuminen pysyy näin ollen vähäisenä eikä johda elintarvikealan tiedekomitean asettamaan hyväksyttävän päiväsaannin ylittymiseen (?). Tämän vuoksi on aiheellista sallia bentsoehapon ja bentsoaattien (E 210-213) käyttö alkoholittomien viinien säilöntäaineena. Komissio pyytää asetuksen (EY) N:o 1331/2008 3 artiklan 2 kohdan nojalla Euroopan elintarviketurvallisuusviran- omaiselta lausunnon asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liit- teessä II esitetyn unionissa hyväksyttyjen elintarvikelisä- aineiden luettelon saattamiseksi ajan tasalle, paitsi jos kyseisellä ajan tasalle saattamisella ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen. Koska bentsoehapon ja bentsoaattien (E 210—213) hyväksyminen käytettäväksi alkoholittomien viinien säilöntäaineena on sellainen ky- seisen luettelon päivitys, jolla ei todennäköisesti ole vai- kutusta ihmisten terveyteen, ei Euroopan elintarviketur- vallisuusviranomaiselta ole tarpeen pyytää lausuntoa. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta vahvistamalla unio- nissa hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo 11 päi- vänä marraskuuta 2011 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1129/2011 (%) siirtymäsäännösten mukaan unionissa — elintarvikkeissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luetteloa ja niiden käyttöä koskevia edellytyksiä käsittelevää liitettä II sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2013. Jotta bentsoehapon ja bentsoaattien (E 210—213) käyttö alkoholittomissa viineissä voidaan sallia ennen kyseistä päivämäärää, kyseisen elintarvikelisäaineen käytölle on tarpeen vahvistaa aikaisempi soveltamispäivä. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitettä II olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eikä Euroopan parlamentti tai neu- vosto ole vastustanut niitä, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liite II tämän asetuk- sen liitteen mukaisesti. (?) Ks. http:/|ec.europa.eu/food/fs/sc/scf|reports/scf reports 35.pdf. ()) EUVL L 295, 12.11.2011, s. 1.