22.3.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 83/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 231/2012, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmien vahvistamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (') ja erityisesti sen 14 artiklan ja 30 artik- lan 4 kohdan sekä elintarvikelisäaineiden, elintarvike-entsyymien ja — elintarvikearomien — yhtenäisestä hyväksymismenettelystä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1331/2008 (? ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteissä II ja III olevissa unionin luetteloissa mainituille elintarvikelisäaineille olisi hyväksyttävä alkuperää, puhtausvaatimuksia ja muita tar- vittavia tietoja koskevia eritelmiä. (2) — Aiemmin laaditut elintarvikelisäaineiden eritelmät, jotka on vahvistettu elintarvikkeissa sallittujen väriaineiden eri- tyisistä puhtausvaatimuksista 22 päivänä joulukuuta 2008 annetussa komission direktiivissä 2008/128/EY (9), elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeu- tusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista 27 päivänä elokuuta 2008 — annetussa komission — direktiivissä 2008/84/EY (*) sekä elintarvikkeissa sallittujen makeutus- aineiden erityisistä puhtausvaatimuksista 17 päivänä ke- säkuuta 2008 — annetussa komission — direktiivissä 2008/60/EY (*), olisi tätä tarkoitusta varten saatettava ajantasaisiksi ja sisällytettävä tähän asetukseen. Sen vuoksi kyseiset direktiivit olisi kumottava. (3) — On tarpeen ottaa huomioon eritelmät ja analyyttiset tek- niikat, jotka on vahvistettu Codex Alimentariuksessa ja (1) EUVL L 354, 31.12.2008, s. 16. (9) EUVL L 354, 31.12.2008, s. 1. () EUVL L 6, 10.1.2009, s. 20. (€) EUVL L 253, 20.9.2008, s. 1. () EUVL L 158, 18.6.2008, s. 17. jotka ovat FAO:n ja WHO:n yhteisen elintarvikelisäaineita käsittelevän asiantuntijakomitean, jäljempänä JECFA/, laa- timat. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä 'elintarviketurvallisuusviranomainen', on antanut lausun- tonsa ($) emäksisen metakrylaattikopolymeerin turvalli- suudesta kiillotusaineena. Kyseinen elintarvikelisäaine on sittemmin hyväksytty erityiskäyttötarkoitusten perusteella, ja sille on annettu numero E 1205. Sen vuoksi kyseiselle elintarvikelisäaineelle olisi hyväksyttävä eritelmät. (5) — Elintarvikkeiden valmistajien toimittamien tietojen mu- kaan elintarvikevärejä beeta-apo-8'-karoteenihapon etyy- liesteri (E 160 f) ja ruskea FK (E 154), ja kantaja-aine bentoniittia (E 558) sisältävää alumiinia ei enää käytetä. Sen vuoksi näiden elintarvikelisäaineiden nykyisiä eritel- miä ei pitäisi sisällyttää tähän asetukseen. (6) — Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 10 päivänä hel- mikuuta 2010 lausunnon rasvahappojen vinyyliestereistä valmistettujen = rasvahappojen = sakkaroosiestereiden (E 473) (?) turvallisuudesta. Nykyisiä eritelmiä olisi mu- kautettava etenkin alentamalla turvallisuusriskin aiheutta- vien epäpuhtauksien enimmäismääriä. (7) — Nykyisin sovellettavia erityisiä puhtausvaatimuksia olisi mukautettava vähentämällä yksittäisten raskasmetallien enimmäismääriä mahdollisuuksien mukaan ja siinä ta- pauksessa, että JECFA:n asettamat raja-arvot ovat alempia kuin voimassa olevat raja-arvot. Tämän periaatteen mu- kaisesti olisi vähennettävä enimmäismääriä, jotka kos- kevat ammoniummenetelmän sokerikulöörissä (E 150 c) esiintyvää vierasainetta 4-metyyli-imidatsoli, beetakarotee- nissa (E 160 a (i)) esiintyvää sulfaattituhkaa ja kalsium- karbonaatissa (E 170) esiintyviä magnesium- ja (6) EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS); Scientific Opinion on the use of Basic Methacrylate Copoly- mer as a food additive on reguest from the European Commission. EFSA Journal 2010; 8(2):1513. (7) EFSA Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS); Scientific Opinion on the safety of sucrose esters of fatty acids prepared from vinyl esters of fatty acids and on the extension of use of sucrose esters of fatty acids in flavourings on reguest from the European Commission. EFSA Journal 2010; 8(3):1512.