L 270/20 Euroopan unionin virallinen lehti 15.10.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1022/2011, annettu 14 päivänä lokakuuta 2011, tehoaineen syklanilidi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (') ja erityisesti sen 20 artiklan ja 78 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Syklanilidi-tehoaine — sisällytettiin kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (?) liitteeseen 1 ajanjaksoksi, joka päättyy 31 päivänä lokakuuta 2011. (2) — Jotta hakijat voisivat valmistella hakemuksiaan ja komis- sio arvioida kyseiset hakemukset ja tehdä niitä koskevat päätökset, — sisällyttämisen — voimassaoloa — jatkettiin 31 päivään joulukuuta 2015 neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee tiet- tyjen tehoaineiden liitteeseen I sisällyttämisen voimassao- lon päättymispäiviä 10 päivänä marraskuuta 2010 anne- tulla komission direktiivillä 2010/77/EU (9). (3) — Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 78 artiklan 3 kohdan mukaisesti aine sisällytettiin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 täytäntöönpa- nosta — hyväksyttyjen — tehoaineiden — luettelon — osalta 25 päivänä toukokuuta 2011 annetun komission täytän- töönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 (%) liitteessä ole- vaan A osaan, ja sitä pidetään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla hyväksyttynä. (4) — Komissio ei kuitenkaan saanut yhtään kyseistä tehoai- netta koskevaa hakemusta, ja tehoaineiden toisen ryhmän neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen 1 sisällyttä- misen uusimista koskevan menettelyn vahvistamisesta ja kyseisiä aineita koskevan luettelon laatimisesta 7 päivänä joulukuuta 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1141/2010 (*) 4 artiklan 1 kohdassa säädetty hakemus- ten jättämisen määräaika on päättynyt. UVL L 309, 24.11.2009, s. 1. YVL L 230, 19.8.1991, s. 1. UVL L 293, 11.11.2010, s. 48. UVL L 153, 11.6.2011, s. 1. UVL L 322, 8.12.2010, s. 10. (5) — Sen vuoksi kyseisen tehoaineen hyväksyntää ei pitäisi uusia, ja tehoaine olisi poistettava täytäntöönpanoasetuk- sen (EU) N:o 540/2011 liitteessä olevasta A osasta siitä päivästä, jona tehoaineen hyväksynnän voimassaolo olisi päättynyt, — jollei = sitä = olisi jatkettu =direktiivillä 2010/77/EU. (6) — Jäsenvaltioille olisi annettava aikaa syklanilidia sisältäville kasvinsuojeluaineille myönnettyjen lupien peruuttami- seen. (7) — Tämä asetus ei rajoita syklanilidia koskevan hakemuksen toimittamista asetuksen (EY) N:o 1107/2009 7 artiklan nojalla. (8) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksynnän uusimatta jättäminen Syklanilidi-tehoaineen hyväksyntää ei uusita. 2 artikla Siirtymätoimenpiteet Jäsenvaltioiden on varmistettava, että syklanilidia sisältävien kas- vinsuojeluaineiden luvat peruutetaan 30 päivään huhtikuuta 2012 mennessä. 3 artikla Siirtymäaika Jäsenvaltioiden — syklanilidia — sisältäville — kasvinsuojeluaineille myöntämien — siirtymäaikojen on = päätyttävä — viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2012 olemassa olevien varastojen myyn- nin ja jakelun osalta ja 31 päivänä lokakuuta 2013 niiden hävittämisen, varastoinnin ja käytön osalta. 4 artikla Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttaminen Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.