11.12.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 327/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) DIREKTIIVIT EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 2010/73EU, annettu 24 päivänä marraskuuta 2010, arvopapereiden — yleisölle tarjoamisen tai julkistettavasta — esitteestä annetun kaupankäynnin =kohteeksi liittyvien — avoimuusvaatimusten direktiivin kaupankäynnin =kohteeksi 2003/71/EY — ja otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin yhdenmukaistamisesta muuttamisesta ottamisen — yhteydessä säännellyillä * markkinoilla direktiivin annetun 2004/109/EY (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 50 ja 114 artiklan, ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausun- non ('), ottavat huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon (?), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (*), sekä katsovat seuraavaa: (1) Eurooppa-neuvosto sopi 8 ja 9 päivänä maaliskuuta 2007 pitämässään kokouksessa, että yrityksille aiheutuvia hallinnollisia rasitteita olisi vähennettävä 25 prosentilla vuoteen 2012 mennessä yritysten kilpailukyvyn lisää- miseksi unionissa. Komissio on todennut, että Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2003/71/EY (9) yrityksille asete- tuista velvollisuuksista jotkin vaikuttavat aivan liian ras- kailta yrityksille. Näitä velvollisuuksia olisi tarkasteltava uudelleen, jotta yritysten unionissa kantamat rasitteet saataisiin minimoi- tua välttämättömiin rasitteisiin vaarantamatta kuitenkaan sijoittajansuojaa ja arvopaperimarkkinoiden moitteetonta toimintaa unionissa. () Lausunto, annettu 18. helmikuuta 2010 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) EUVL € 19, 26.1.2010, s. 1. (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 17. kesäkuuta 2010 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 11. lokakuuta 2010. () EYVL L 345, 31.12.2003, s. 64. (4) Direktiivissä 2003/71/EY edellytetään, että komissio ar- vioi kyseisen direktiivin soveltamista viiden vuoden ku- luttua sen voimaantulopäivästä ja esittää tarvittaessa eh- dotuksia direktiivin tarkistamiseksi. Arviointi on paljas- tanut, että joitakin direktiivin 2003/71/EY osia olisi muu- tettava, jotta voitaisiin yksinkertaistaa ja parantaa direktii- vin soveltamista, lisätä sen vaikuttavuutta, vahvistaa unio- nin kansainvälistä kilpailukykyä ja myötävaikuttaa siten hallinnollisten rasitteiden vähenemiseen. Komissio esitti EU:n rahoitusvalvontaa käsittelevän kor- kean tason työryhmän raportin (”de Larosieren raportti”) päätelmien johdosta 23 päivänä syyskuuta 2009 konk- reettisia lainsäädäntöehdotuksia sellaisen Euroopan fi- nanssivalvojien järjestelmän perustamiseksi, jossa finans- sialan kansalliset valvontaviranomaiset verkottuvat uusien Euroopan valvontaviranomaisten kanssa. Yhdellä näistä uusista viranomaisesta eli Euroopan valvontaviranomai- sella (Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen) on tarkoitus korvata Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea. Oikeusvarmuus- ja tehokkuussyistä olisi täsmennettävä, miten arvopaperitarjousten enimmäisarvot lasketaan di- rektiivissä 2003/71/EY. Tietyt direktiivissä tarkoitetut tar- jousten yhteenlasketut vasta-arvot olisi laskettava unionin laajuisesti. Arvopapereiden suunnattua antia varten sijoituspalveluy- rityksillä ja luottolaitoksilla olisi oltava oikeus kohdella kokeneina sijoittajina luonnollisia henkilöitä tai oikeus- henkilöitä, jotka määritellään rahoitusvälineiden markki- noista 21 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/39/EY (5) liit- teessä II olevan 1 kohdan 1-4 alakohdassa, tai muita luonnollisia tai oikeushenkilöitä, joita kohdellaan ammat- timaisina asiakkaina tai jotka ovat tunnustettuja hyväk- syttäviä vastapuolia direktiivin 2004/39/EY mukaisesti. () EUVL L 145, 30.4.2004, s. 1.