L 73/6 Euroopan unionin virallinen lehti 13.3.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2012, eläintautien ja zoonoosien eräiden muutettujen hävittämis- ja seurantaohjelmien hyväksymisestä vuodeksi 2012 ja täytäntöönpanopäätöksen 2011/807/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse unionin rahoitustukeen oikeutetuista toimenpiteistä scrapien hävittämisohjelmissa ja unionin ennakkomaksusta raivotaudin hävittämisohjelmissa vuonna 2012 (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 1406) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2012/147/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 25 päi- vänä toukokuuta 2009 —tehdyn — neuvoston — päätöksen 2009/470JEY (') ja erityisesti sen 27 artiklan 5 ja 6 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Päätöksessä 2009/470/EY vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt unionin osallistumisesta eläintautien ja zoonoo- sien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien rahoituk- seen. Tiettyjen eläintautien ja zoonoosien kansallisiin hävittä- mis-, torjunta- ja seurantaohjelmiin sovellettavista yhtei- sön vaatimuksista 25 päivänä huhtikuuta 2008 tehdyssä komission päätöksessä 2008/341/EY (?) säädetään, että jotta jäsenvaltioiden komissiolle esittämille eläintautien ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmille voidaan myöntää unionin rahoitustukea, niiden on täy- tettävä vähintään edellä mainitun päätöksen liitteessä vahvistetut vaatimukset. Portugali on toimittanut bluetongue-taudin seurantaa ja hävittämistä koskevan muutetun ohjelman, Kreikka on toimittanut tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (TSE) seurantaa ja naudan spongiformisen enkefalopatian ja scrapien hävittämistä koskevat muutetut ohjelmat, ja Bulgaria on toimittanut raivotaudin hävittämistä koske- van muutetun ohjelman. Komissio on arvioinut kyseiset muutetut ohjelmat sekä eläinlääkinnälliseltä — että — taloudelliselta — kannalta. Ohjelmien on todettu vastaavan asiaan liittyvää unionin eläinlääkintälainsäädäntöä — ja — erityisesti —päätöksen 2008/341/EY liitteessä vahvistettuja vaatimuksia. Sen vuoksi kyseisten jäsenvaltioiden muutetut ohjelmat olisi hyväksyttävä. Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä () EUVL L 155, 18.6.2009, s. 30. (2) EUVL L 115, 29.4.2008, s. 44. 22 päivänä toukokuuta 2001 annetussa Euroopan parla- mentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 999/2001 (;) vahvistetaan eläimissä esiintyvien TSE:iden ehkäisyä, val- vontaa ja hävittämistä koskevat säännöt. Kyseisen asetuk- sen liitteessä VII vahvistetaan hävittämistoimenpiteet, jotka on toteutettava sen jälkeen, kun naudoilla, lampailla ja vuohilla on todettu esiintyvän TSE:tä. Kyseisen liitteen A luvun 2.3 kohdan d alakohdassa, sel- laisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 727/2007 (4), säädetään, että jäsenvaltiot voivat päät- tää teurastaa tietyt sellaisen eläimen, jolla on todettu TSE, kanssa samalla tilalla olevat lampaat ja vuohet ihmisra- vinnoksi niiden lopettamisen ja lopullisen hävittämisen sijaan, kunhan tietyt edellytykset täyttyvät. Ranska nosti 17 päivänä heinäkuuta 2007 unionin ylei- sessä tuomioistuimessa Euroopan komissiota vastaan kanteen (asia T-257/07), jossa vaaditaan asetuksen (EY) N:o 999/2001, sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 727/2007, tiettyjen säännösten osittaista kumoamista — tämä koski etenkin kyseisen asetuksen liitteessä VII olevan A luvun 2.3 kohdan d alakohtaa. Unionin yleinen tuomioistuin lykkäsi 28 päivänä syys- kuuta 2007 antamallaan määräyksellä (?) asetuksen (EY) N:o 999/2001, sellaisena kuin se on muutettuna asetuk- sella (EY) N:o 727/2007, liitteessä VII olevan A luvun 2.3 kohdan b alakohdan iii alakohdan, 2.3 kohdan d alakoh- dan ja 4 kohdan soveltamista siihen asti, kunnes päääasi- assa annetaan tuomio. Unionin yleinen tuomioistuin asetti tässä määräyksessään kyseenalaiseksi komission ar- vion mahdollisia riskejä koskevista saatavilla olevista tie- teellisistä tiedoista. Komissio pyysi tämän jälkeen Euroopan elintarviketurval- lisuusviranomaiselta apua selventääkseen asetuksen (EY) N:o 727/2007 taustalla olevia pääperusteita. Ottaen Eu- roopan elintarviketurvallisuusviranomaisen selvennykset huomioon asetusta (EY) N:o 999/2001 muutettiin komis- sion asetuksella (EY) N:o 746/2008 (9), jolla otettiin uu- delleen käyttöön ne säännökset, joiden soveltamista unio- nin yleinen tuomioistuin oli lykännyt. YVL L 147, 31.5.2001, s. 1. L 165, 27.6.2007, s. 8. UVL UVL € 283, 24.11.2007, s. 28. UVL L 202, 31.7.2008, s. 11.