18.8.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 212/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/504/YUTP, annettu 16 päivänä elokuuta 2011, Burmaan/Myanmariin kohdistettavien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta annetun päätöksen 2010/232/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka (4) — Päätöksen 2010/232/YUTP liitteet 1, II ja IV olisi muu- tettava tämän mukaisesti, ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- MNUN . ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: tyisesti sen 29 artiklan 1 artikla kä kat : seKa Kalsoo seuraavaa Korvataan päätöksen 2010/232/YUTP liitteet 1, II ja IV tämän päätöksen liitteissä 1, II ja III olevilla teksteillä. (1) — Neuvosto hyväksyi 26 päivänä huhtikuuta 2010 päätök- sen 2010/232/YUTP Burmaan/Myanmariin kohdistetta- 2 artikla vien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta (!). NUINU N NUUI NOIIU Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. 2) Neuvosto hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2011 päätök- sen 2011/239/YUTP Burmaan/Myanmariin kohdistetta- vien rajoittavien toimenpiteiden uusimisesta annetun pää- töksen 2010/232/YUTP muuttamisesta (?). Tehty Brysselissä 16 päivänä elokuuta 2011. Neuvoston puolesta (3) — Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joihin rajoittavia toi- Puheenjohtaja menpiteitä sovelletaan, olisi saatettava ajan tasalle. M. DOWGIELEWICZ () EUVL L 105, 27.4.2010, s. 22. (?) EUVL L 101, 15.4.2011, s. 24.