L 1342 Euroopan unionin virallinen lehti 21.5.2011 ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 494/2011, annettu 20 päivänä toukokuuta 2011, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteen XVII muuttamisesta (kadmium) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupa- menettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviras- ton perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komis- sion = direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 anne- tun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (') ja erityisesti sen 131 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Yhteisön toimintaohjelmasta 25 päivänä tammikuuta 1988 antamassaan päätöslauselmassa (?) neuvosto kehotti komissiota torjumaan kadmiumin aiheuttamaa ympäris- tön saastumista. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteessä XVII olevan taulukon kohdassa 23 on rajoituksia kadmiumin markki- noille saattamisesta ja käytöstä seoksissa ja esineissä. (3) — Kadmium ja kadmiumoksidi on luokiteltu kategoriaan 1B kuuluviksi syöpää aiheuttaviksi aineiksi ja vesiympäris- tölle vaarallisiksi välittömän vaaran kategoriaan 1 (Agua- tic Acute 1) ja kroonisen vaaran kategoriaan 1 (Aguatic Chronic 1) kuuluviksi aineiksi. (4) — Kadmiumin käyttö on kielletty 31 päivästä joulukuuta 1992 lähtien tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmistei- den markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia kos- kevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun direktiivin 76/769/ETY (?) nojalla väriaineena tietyissä polymeereissä ja maaleissa ja stabilointiaineena (1) EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1. (2) EYVL € 30, 4.2.1988, s. 1. () EYVL L 262, 27.9.1976, s. 201. polyvinyylikloridissa (PVC) lukuisissa sovelluksissa, ja kadmiointi on kielletty lukuisissa sovelluksissa. Neuvos- ton direktiivi 76/769/ETY kumottiin ja korvattiin asetuk- sella (EY) N:o 1907/2006 1 päivästä kesäkuuta 2009 lähtien. (5) — Kadmiumista tehtiin vuonna 2007 eurooppalainen riskin- arviointi (*) olemassa olevien aineiden vaarojen arvioin- nista ja valvonnasta 23 päivänä maaliskuuta 1993 anne- tun neuvoston direktiivin (ETY) N:o 793/93 (?) nojalla. Komissio antoi 14 päivänä kesäkuuta 2008 kadmiumin ja kadmiumoksidin riskinarvioinnin tuloksista ja riskien vähentämisen — toimintasuunnitelmista — tiedonannon (9), jossa suositeltiin kadmiumin markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia juottopuikoissa ja koruissa. (6) — Tiedonannossa esitettiin tarve erityistoimenpiteisiin, jotta voitaisiin rajoittaa kadmiumia sisältävien juottopuikkojen ja korujen käytöstä aiheutuvia riskejä. Alalla työskentele- vät ja alan harrastajat altistuvat kaasuille juottoproses- sissa. Kuluttajat, myös lapset, altistuvat koruissa olevalle kadmiumille ihokosketuksen tai nuolemisen kautta. (7) — Komissio teetti selvityksen kadmiumin käyttö- ja markki- nointirajoitusten mahdollisen päivityksen sosioekonomi- sista vaikutuksista (”Socio-Economic Impact of a Potential Update of the Restrictions on the Marketing and Use of Cadmium in jewelleries, brazing alloys and PVC). Selvi- tyksen tulokset julkaistiin tammikuussa 2010. (?) (8) — Sinkkiä sisältäviä maaleja koskevia säännöksiä olisi sel- keytettävä, jotta voidaan määritellä korkea sinkkipitoi- suus. Myös maalattujen esineiden maalia koskevia sään- nöksiä olisi selkeytettävä. () http:/Jecb.jrc.ec.europa.eu/documents/Existing-chemicals/RISK ' ASSESSMENT/REPORT/cdmetalreport303.pdf (?) EYVL L 84, 5.4.1993, s. 1. (6) EUVL € 149, 14.6.2008, s. 6. (7) http:/|ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/markrestr/study- cadmium en.pdf