28.6.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 168/3 ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 558/2012, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2012, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 102/2012, joka koskee lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottoa muun muassa Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien teräsköysien ja -kaapeleiden tuonnissa laajennettuna koskemaan muun muassa Korean tasavallasta lähetettyjen teräsköysien ja -kaapeleiden tuontia riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Korean tasavalta, muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päi- vänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus,, ja erityisesti sen 9 artik- lan 4 kohdan ja 13 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission, jäljempänä 'komissio', ehdotuksen, jonka tämä on tehnyt neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan, sekä katsoo seuraavaa: A. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET (1) — Neuvosto otti asetuksella (EY) N:o 1858/2005 (?) käyt- töön polkumyyntitoimenpiteet muun muassa Kiinan kan- santasavallasta peräisin olevien teräsköysien ja -kaapelien, myös lukittujen köysien (ei kuitenkaan ruostumattomasta teräksestä valmistettujen köysien ja kaapelien), joiden poikkileikkauksen suurin läpimitta on suurempi kuin 3 millimetriä, jäljempänä 'tietyt teräsköydet ja -kaapelit' tai tarkasteltavana oleva tuote', jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7312 1081, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 ja ex 7312 10 98, tuon- nissa, jäljempänä 'alkuperäiset toimenpiteet'. Tätä tuontia koskevat toimenpiteet koostuivat CIF-nettohintaan va- paasti unionin rajalla tullaamattomana sovellettavasta 60,4 prosentin tullista. (2) — Komissio käynnisti 12 päivänä elokuuta 2009 tutkimuk- sen perusasetuksen 13 artiklan nojalla sen jälkeen, kun Liaison Committee of the EU Wire Rope Industries oli esittänyt asiaa koskevan pyynnön. Kyseinen tutkimus saa- tettiin päätökseen täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 400/2010 (?), jolla neuvosto laajensi Kiinan kansantasa- vallasta peräisin olevien tiettyjen teräsköysien ja -kaapelei- den tuonnissa käyttöön otetun lopullisen polkumyynti- tullin koskemaan saman tuotteen tuontia Korean tasaval- lasta, jäljempänä 'laajennetut toimenpiteet. Samalla ase- tuksella tiettyjen erikseen mainittujen korealaisten yritys- (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (9) EUVL L 299, 16.11.2005, s. 1. () EUVL L 117, 11.5.2010, s. 1. ten lähettämien tarkasteltavana olevien tuotteiden tuonti vapautettiin näistä toimenpiteistä, koska asianomaisten yritysten ei todettu kiertävän toimenpiteitä. Lisäksi vaikka jotkin asianomaiset korealaiset yritykset olivat etuyhtey- dessä kiinalaisiin yrityksiin, joihin sovelletaan alkuperäisiä toimenpiteitä, ei ollut näyttöä siitä, että kyseinen suhde oli solmittu tai että sitä käytettiin Kiinan kansantasaval- lasta peräisin olevassa tuonnissa voimassa olevien toi- menpiteiden kiertämiseen (*). (3) — Neuvosto piti nämä toimenpiteet voimassa täytäntöönpa- noasetuksella (EU) N:o 102/2012 (*) perusasetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimas- saolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen. B. TARKASTELUN VIRFILLEPANO (4) — Komissio pani asetuksella (EU) N:o 969/2011 (9) vireille täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 400/2010 koskevan tarkastelun sen määrittämiseksi, voidaanko näistä toimen- piteistä myöntää poikkeus yhdelle korealaiselle viejälle, joka on Seil Wire & Cable, jäljempänä 'pyynnön esittäjä”, kumosi polkumyyntitullin kyseisen viejän tuonnissa ja teki kyseisen viejän tuonnin kirjaamisen pakolliseksi. (5) Tarkastelu käynnistettiin, koska komissio katsoi, että oli riittävästi alustavaa näyttöä pyynnön esittäjän väitteiden tueksi, joiden mukaan se oli uusi vientiä harjoittava tuot- taja perusasetuksen 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti ja täytti edellytykset vapautuksen myöntämiselle toimenpi- teiden laajennuksesta, siten kuin perusasetuksen 13 artik- lan 4 kohdassa säädetään. (6) — Sen vuoksi on tutkittu, täyttääkö pyynnön esittäjä laa- jennetuista toimenpiteistä vapauttamista koskevat edelly- tykset, jotka esitetään komission asetuksen (EU) N:o 969/2011 johdanto-osan 5-7 kappaleessa, varmistamalla, että se: i) ei vienyt tarkasteltavana olevaa tuotetta Euroopan unioniin —laajennettujen toimenpiteiden käyttöön- ottoon johtaneessa tutkimuksessa käytetyn tutkimus- ajanjakson eli 1 päivän heinäkuuta 2008 ja 30 päivän kesäkuuta 2009 välisenä aikana; () Ks. täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 400/2010 johdanto-osan 80 kappale. () EUVL L 36, 9.2.2012, s. 1. (6) EUVL L 254, 30.9.2011, s. 7.