29.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 314/35 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/764/YUTP, annettu 28 päivänä marraskuuta 2011, humanitaarisia avustusoperaatioita —tukevasta Euroopan — unionin = sotilasoperaatiosta Libyan kriisitilantilanteen vuoksi (EUFOR Libya) annetun päätöksen 2011/210/YUTP kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 1 päivänä huhtikuuta 2011 päätöksen 2011/210/YUTP ()). (2) — Euroopan — unionin — operaation komentaja = ilmoitti 27 päivänä lokakuuta 2011 päivätyllä kirjeellä, että ope- raatioesikunta suljetaan 10 päivänä marraskuuta 2011. Päätös 2011/210/YUTP olisi tämän vuoksi kumottava kyseisen päätöksen 13 artiklan 3 kohdan nojalla 10 päivästä marraskuuta 2011 alkaen. (3) — Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kus- tannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmän perustami- sesta, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puo- lustuksen alalla (Athene), 18 päivänä joulukuuta 2008 (') EUVL L 89, 5.4.2011, s. 17. tehdyssä neuvoston päätöksessä 2008/975/YUTP (?) vah- vistetaan menettelyt operaation tilintarkastusta ja tilinpää- töstä varten, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan päätös 2011/210/YUTP 10 päivästä marraskuuta 2011 — alkaen. | Kumoaminen —ei — vaikuta — päätöksessä 2008/975/YUTP säädettyihin menettelyihin, jotka koskevat ope- raation tilintarkastusta ja tilinpäätöstä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 28 päivänä marraskuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. SZUMILAS (?) EUVL L 345, 23.12.2008, s. 96.