11.2.2012 [ F ) Euroopan unionin virallinen lehti L 39/133 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 101/2012, annettu 6 päivänä helmikuuta 2012, luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa säätelemällä 9 päivänä joulukuuta 1996 anne- tun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 (!) ja erityisesti sen 19 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksessa (EY) N:o 338/97 luetellaan eläin- ja kasvilajit, joiden kauppaa rajoitetaan tai valvotaan. Mainitut luette- lot sisältävät luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleis- sopimuksen (jäljempänä 'CITES-yleissopimus) liitteissä olevat luettelot. Yleissopimuksen liitteeseen III on hiljattain lisätty seura- avat lajit: Calyptocephalella gayi Chilen pyynnöstä; Agrias amydon boliviensis, Morpho godartii lachaumei ja Prepona praeneste buckleyana Bolivian pyynnöstä; Cedrela fissilis ja Cedrela lilloi (joihin on liitetty huomautus) Bolivian pyyn- nöstä; Cedrela odorata (johon on liitetty huomautus) Boli- vian ja Brasilian pyynnöstä; Lodoicea maldivica Seychellien pyynnöstä; Pinus koraiensis Venäjän pyynnöstä. Lajiin Lamna nasus sovelletaan EU:ssa suojelu- ja hoitotoi- menpiteitä, erityisesti niitä, joista säädetään Euroopan unionin vesillä ja Euroopan unionin aluksiin tietyillä Eu- roopan unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tietty- jen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdolli- suuksien vahvistamisesta vuodeksi 2011 18 päivänä tam- mikuuta 2011 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 57/2011 (?). Jotta voitaisiin edistää kansainvälistä yhteis- työtä lajin Lamna nasus yksilöiden kaupan valvomiseksi, komissio aikoo ehdottaa, että jäsenvaltiot sisällyttävät la- jin yleissopimuksen liitteeseen III. Laji Lamna nasus olisi tämän vuoksi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevaan liitteeseen C, ja sisällyttämistä olisi so- vellettava välittömästi sen jälkeen, kun lajin sisällyttämi- nen yleissopimuksen liitteeseen III tulee voimaan. Yleissopimuksen liitteeseen III tehdyt muutokset edellyt- tävät vastaavia muutoksia asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevaan liitteeseen C. (1) EYVL L 61, 3.3.1997, s. 1. (?) EUVL L 24, 27.1.2011, s. 1. (5) (10) On todettu, että kolmen oravalajin (Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis ja Sciurus niger) elävien yksilöiden tuo- minen Euroopan unionin luonnolliseen elinympäristöön muodostaisi ekologisen vaaran unionin uhanalaisille pai- kallisille eläinlajeille. Useat yksittäiset tutkimukset ovat osoittaneet tai antaneet viitteitä siitä, että tämä aiheuttaa uhkia tai mahdollisia uhkia oravalle (Sciurus vulgaris) sekä kasviyhteisöille ja elinympäristöille. Oravaan kohdistuvat uhat liittyvät syrjäyttävään kilpailuun (ravinnosta tai elin- ympäristöstä) ja kykyyn vastustaa tauteja. Ekosysteemei- hin kohdistuvat uhkat liittyvät lintujen munien ja poikas- ten saalistamiseen, metsälintujen kanssa käytävään kilpai- luun pesäpaikoista ja ravinnosta sekä kaarnan kuorimi- sesta metsämaalle ja puiden istutuksille aiheutuviin vahin- koihin. Mainittujen kolmen haitallisen vieraslajin yksilöitä tuodaan tällä hetkellä unioniin, ja lajit olisi sen vuoksi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevaan liitteeseen B kyseisen asetuksen 3 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaisesti. Lajin Haliotis midae yksilöiden kauppaa on seurattava. Tämä laji olisi sen vuoksi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevaan liitteeseen D. Termin ”lajike” määritelmä olisi lisättävä asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteeseen, jotta pannaan täytäntöön CITESin päätöslauselma Conf.11.11 (Rev. CoP15) kasvien kaup- paa koskevasta sääntelystä. Jotta voidaan tehdä ero lajin Tillandsia xerographica luon- nonvaraisten ja keinotekoisesti lisättyjen yksilöiden välillä, tähän jo liitteeseen B sisältyvän lajin yhteyteen on lisät- tävä huomautus, jossa täsmennetään, että keinotekoisesti lisättyjen yksilöiden kauppa on sallittua ainoastaan sil- loin, kun yksilöillä on tietyt havaittavissa olevat morfo- logiset ominaisuudet (alalehdet). Asetuksen (EY) N:o 338/97 liitteessä olevassa liitteessä D oleva heimoon Gerrhosauridae liittyvä nimistöviitteiden epäjohdonmukaisuus olisi korjattava. Näin ollen asetusta (EY) N:o 338/97 olisi muutettava. Muutosten laajuuden vuoksi ja selkeyden varmistamiseksi on asianmukaista korvata kokonaisuudessaan asetuksen liite. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 338/97 18 artiklalla perustetun, luonnonvarai- sen eläimistön ja kasviston kauppaa käsittelevän komi- tean lausunnon mukaiset,