21.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 187/5 ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 642/2010, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2010, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta (kodifikaatio) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 143 artiklan yhdessä 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuonti- tullien osalta 28 päivänä kesäkuuta 1996 annettua ko- mission asetusta (EY) N:o 1249/96 (?) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (?). Sen vuoksi olisi selkey- den ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus. Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 135 artiklassa säädetään, että mainitun asetuksen 1 artiklassa tarkoitettujen tuot- teiden tuonnista on perittävä yhteisen tullitariffin mukai- nen tulli. Mainitun asetuksen 136 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta tuontitulli on kuitenkin sama kuin näiden tuotteiden tuontihetkellä voimassa oleva interventiohinta 55 prosentilla korotettuna ja ky- seiseen lähetykseen sovellettavalla cif-tuontihinnalla vä- hennettynä. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EYVL L 161, 29.6.1996, s. 125. (?) Katso liite VIII. (3) Tuotujen tuotteiden luokittelemiseksi asetuksen (EY) N:o 1234/2007 136 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tuotteet jaetaan tietyissä tapauksissa useisiin vakiolaatuihin. Tä- män vuoksi olisi vahvistettava käytettävät vakiolaadut luokitusperusteiden mukaan ja vahvistettava myös poik- keamat, joiden avulla tuotavat tuotteet voidaan luokitella tarkoituksenmukaisempiin luokkiin. Vehnän osalta mah- dollisista laadullisista luokitusperusteista kaupassa käyte- tään yleisimmin valkuaisainepitoisuutta, ominaispainoa ja erilaisten epäpuhtauksien pitoisuutta (Schwarzbesatz), joi- den osalta valvontaa on helpointa suorittaa. Kovan veh- nän kohdalla perusteina käytetään ominaispainoa, erilais- ten epäpuhtauksien pitoisuutta (Schwarzbesatz) ja lasi- maisten jyvien pitoisuutta. Tuoduille kauppatavaroille tehdään määrityksiä, joiden avulla nämä parametrit voi- daan määrittää kunkin tuodun erän osalta. Jos komissio kuitenkin on vahvistanut virallisen hyväksymismenettelyn kauppatavaran alkuperäjäsenvaltion todistamien ja anta- mien laatutodistusten osalta, määrityksiä olisi voitava suorittaa ainoastaan tarkistusluonteisesti riittävän edus- tavalle tuotujen erien määrälle. Tuontitullin laskemiseksi asetuksen (EY) N:o 1234/2007 136 artiklan 2 kohdassa säädetään, että edustavat cif- tuontihinnat on vahvistettava säännöllisesti 1 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta. Näiden hintojen vahvis- tamiseksi on eri vehnälaatujen ja muiden viljojen hinta- noteeraukset täsmennettävä. Tämän vuoksi olisi suotavaa määritellä nämä noteeraukset. Selvyyden ja avoimuuden vuoksi eri vehnätyyppien ja muiden viljojen noteeraaminen Yhdysvaltojen raaka-aine- pörssissä muodostaa puolueettoman perustan edustavien cif-tuontihintojen vahvistamiselle. Yhdysvaltojen markki- noilla eri viljojen kullekin laadulle myönnetyn kaupallisen palkkion lisäämisen avulla kunkin viljan pörssinoteeraus voidaan muuntaa vapaasti aluksessa -vientihinnaksi Yhdysvalloista. Meksikonlahden tai Suurten järvien ja unionin sataman välisten merikuljetusrahtien lisäämisellä rahtimarkkinoille nämä vapaasti aluksessa -hinnat voi- daan muuntaa edustaviksi cif-tuontihinnoiksi. Ottaen huomioon Rotterdamin sataman rahtien ja kaupan mää- rän, kyseinen satama muodostaa unionissa määränpään,