31.3.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 84/23 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 272/2010, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2010, Basmati-riisin tuontiin sovellettavista erityissäännöistä ja sen alkuperän määrittämistä koskevasta siirtymäkauden — valvontajärjestelmästä EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (!), ja erityi- sesti sen 138 ja 143 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) EUVL L () EUVL L () EUVL L (9) EUVL L 279, 28.8.2004, () EUVL L (6) EUVL L GATT 1994 -sopimuksen liitteenä olevassa EY:n myön- nytysluettelossa CXL määrättyjen riisiä koskevien myön- nytysten muuttamisesta Euroopan yhteisön ja Intian vä- lillä kirjeenvaihtona GATT 1994 -sopimuksen XXVIII ar- tiklan nojalla tehdyssä sopimuksessa (?), joka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 2004/617/EY (?), tiettyihin Bas- mati-lajikkeisiin kuuluvan esikuoritun riisin Intiasta peräi- sin olevaan tuontiin sovellettavaksi tulliksi vahvistetaan nolla. GATT 1994 -sopimuksessa olevassa EY:n myönnytysluet- telossa CXL määrättyjen riisiä koskevien myönnytysten muuttamisesta Euroopan yhteisön ja Pakistanin välillä kirjeenvaihtona GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan nojalla tehdyssä sopimuksessa (4), joka hyväksyttiin neu- voston päätöksellä 2004/618/EY (*), tiettyihin Basmati-la- jikkeisiin kuuluvan esikuoritun riisin Pakistanista peräisin olevaan tuontiin sovellettavaksi tulliksi vahvistetaan nolla. Komission asetuksen (EY) N:o 972/2006 (9) 1 artiklan mukaan kyseisen asetuksen sääntöjä sovelletaan asetuk- 299, 16.11.2007, s. 1. 279, 28.8.2004, s. 19. 279, 28.8.2004, s. 17. s. 25. 279, 28.8.2004, s. 23. 176, 30.6.2006, s. 53. annetun komission muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 972/2006 sen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä XVIII vahvistettuihin esikuoritun Basmati-riisin lajikkeisiin. Asetuksen (EY) N:o 972/2006 6 artiklan 2 kohdassa sää- detään, että jos jäsenvaltioiden tekemien tuotua Basmati- riisiä koskevien tarkastusten tulokset osoittavat, että tut- kittu tuote ei vastaa sitä mitä aitoustodistuksessa ilmoite- taan, sovelletaan esikuoritun riisin tuontitullia. Kyseisessä säännöksessä ei anneta mitään toleranssia sellaisen riisin esiintymiselle, — joka ei kuulu = asetuksen = (EY) N:o 1234/2007 liitteessä XVIII mainittuihin lajikkeisiin. Basmati-riisin tuotannossa ja kaupassa vallitsevien olo- suhteiden vuoksi on hyvin vaikea taata, että yksittäinen erä —sisältää 100-prosenttisesti asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä XVIII mainittuihin lajikkeisiin kuu- luvaa Basmati-riisiä. Jotta varmistettaisiin Basmati-riisin sujuvat kauppavirrat Euroopan unioniin ja ottaen huomi- oon, että DNA-perustainen unionin valvontajärjestelmä ei ole vielä käytössä, ja jäsenvaltiot voivat sen vuoksi sovel- taa omia valvontapöytäkirjojaan, joihin liittyy tarkastuk- sissa ainakin 5 prosentin epävarmuus mahdollisen tole- ranssirajan lisäksi, on tarkoituksenmukaista vahvistaa 5 prosentin toleranssi liitteessä VXIII mainittuihin lajikkei- siin kuulumattoman riisin esiintymiselle tuodussa pitkä- jyväisessä Basmati-riisissä. Jotta tämän toimenpiteen myönteinen vaikutus koskisi kaikkia tuojia, olisi säädettävä, että toleranssiarvoa voi- daan soveltaa kaikkeen sellaiseen Basmati-riisin tuontiin, jonka osalta jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset eivät ole vielä tehneet lopullista päätöstä tuontierän kel- poisuudesta. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 972/2006 olisi muutettava.