11.5.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 122/47 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 446/2011, annettu 10 päivänä toukokuuta 2011, väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Intiasta, Indonesiasta ja Malesiasta peräisin olevien tiettyjen rasva-alkoholien ja niiden seosten tuonnissa EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 7 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: 1. MENETTELY 1.1 Menettelyn aloittaminen (1) — Euroopan komissio, jäljempänä 'komissio', ilmoitti Euroo- pan unionin virallisessa lehdessä 13 päivänä elokuuta 2010 julkaistulla ilmoituksella (?), jäljempänä 'vireillepanoilmoi- tus, polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta Intiasta, Indonesiasta ja Malesiasta, jäljempänä 'asianomai- set maat), peräisin olevien tiettyjen rasva-alkoholien ja niiden seosten, jäljempänä 'tutkimuksen kohteena oleva tuote', tuonnissa unioniin. (2) — Polkumyyntimenettely aloitettiin sen jälkeen, kun kaksi unionin tuottajaa, Cognis GmbH ja Sasol Olefins & Sur- factants GmbH, jäljempänä 'valituksen tekijät, olivat 30 päivänä kesäkuuta 2010 tehneet valituksen. Molem- mat ovat Saksan oikeuden mukaan perustettuja yhtiöitä, ja niillä on tuotantoa Saksassa, Ranskassa ja Italiassa. Näiden kahden yhtiön tuotanto muodostaa huomattavan osan eli tässä tapauksessa yli 25 prosenttia tutkimuksen kohteena olevan tuotteen kokonaistuotannosta unionissa. Valituksessa esitettyä alustavaa näyttöä kyseisen asian- omaisista maista peräisin olevan tuotteen polkumyyn- nistä ja siitä aiheutuvasta merkittävästä vahingosta pidet- tiin riittävänä menettelyn aloittamiseksi. 1.2 Menettelyn osapuolet (3) — Komissio ilmoitti virallisesti menettelyn aloittamisesta va- lituksen tekijöille, muille tiedossa oleville unionin tuotta- jille, tuojille/kauppiaille ja käyttäjille, joita asian tiedettiin (') EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (?) EUVL € 219, 13.8.2010, s. 12. koskevan, tiedossa oleville vientiä harjoittaville tuottajille sekä asianomaisten viejämaiden edustajille. Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää näkökantansa kirjal- lisesti ja pyytää saada tulla kuulluiksi vireillepanoilmoi- tuksessa asetetussa määräajassa. Kaikkia niitä asianomaisia osapuolia kuultiin, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä. Valituksessa esitettyjen tuojien suuren määrän vuoksi vi- reillepanoilmoituksessa esitettiin perusasetuksen 17 artiklan 1 kohdan mukaisen otantamenettelyn käyttöä tuojien osalta. Neljä tuojaa toimitti pyydetyt tiedot ja suostui osallistumaan otokseen vireillepanoilmoituksessa asetetussa määräajassa. Koska ilmoittautuneita tuojia oli niin vähän, otantaa päätettiin olla soveltamatta. Komissio lähetti kyselylomakkeet vientiä harjoittaville tuottajille, unionin tuottajille ja kaikille käyttäjille ja toi- mittajille, joita asian tiedettiin koskevan, sekä kaikille muille osapuolille, jotka pyysivät niitä vireillepanoilmoi- tuksessa asetetun määräajan kuluessa. Kyselylomakkeeseen saatiin vastaukset viideltä unionin tuottajalta, kahdelta tuojalta, 21:ltä unionin käyttäjältä, kahdelta intialaiselta vientiä harjoittavalta tuottajalta, kah- delta indonesialaiselta vientiä harjoittavalta tuottajalta ja niihin etuyhteydessä olevilta kauppiailta sekä kolmelta vientiä harjoittavalta malesialaiselta tuottajalta ja niihin etuyhteydessä olevilta kauppiailta. Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin, siitä johtuvan vahingon ja unionin edun alustavaa määrittä- mistä varten tarpeellisina pitämänsä tiedot. Tarkastus- käyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin: a) Unionin tuottajat: — Cognis GmbH, Saksa — Cognis France S.A.S,, Ranska — Sasol Olefins & Surfactants GmbH, Saksa