16.9.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 243/37 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 811/2010, annettu 15 päivänä syyskuuta 2010, Kiinan — kansantasavallasta — peräisin olevien WWAN-modeemien tuonnin — saattamisesta kirjaamisvelvoitteen alaiseksi soveltaen muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 24 artiklan 5 kohtaa EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11 päivänä ke- säkuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 597/2009 ('), jäljempänä 'perusasetus', ja erityisesti sen 16 artiklan 4 kohdan ja 24 artiklan 5 kohdan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komissio on saanut perusasetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaisesti pyynnön saattaa Kiinan kansantasavallasta pe- räisin olevien WWAN-modeemien tuonti kirjaamisvel- voitteen alaiseksi. A. TARKASTELTAVANA OLEVA TUOTE (2) — Tuote, jota kyseinen kirjaamisvelvoite koskee, on Kiinan kansantasavallasta peräisin olevat langattomat suuralue- verkkomodeemit (WWAN-modeemit), joissa on antenni ja IP-yhteyskäytäntö = tietokonelaitteita — varten, sekä WWAN-modeemilla varustetut WiFi-reitittimet (WWAN/ WiFi-reitittimet), jäljempänä 'tarkasteltavana oleva tuote”, ja jotka tällä hetkellä luokitellaan CN-koodeihin ex 8471 80 00 ja ex 8517 62 00. B. PYYNTÖ (3) — Saatuaan valituksen yritykseltä Option NV, jäljempänä "pyynnön esittäjä', komissio katsoi, että oli riittävästi pe- rusteita panna menettely vireille, ja näin ollen se ilmoitti perusasetuksen 10 artiklan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistulla ilmoituksella, jäljempänä 'vi- reillepanoa koskeva ilmoitus', Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien WWAN-modeemien tuontia koskevan tukitoimien vastaisen menettelyn vireillepanosta. (4) — Valituksen tekijä on siinä asemassa, että se voi tehdä valituksen, sillä se on tarkasteltavana olevan tuotteen ai- noa tuottaja Euroopan unionissa ja sen tuotanto muodos- taa siten 100 prosenttia unionin kokonaistuotannosta. (!) EUVL L 188, 18.7.2009, s. 93. (5) Valituksen tekijä on toimittanut väitetystä tasoitustullin käyttöönoton mahdollistavasta tuesta Euroopan komis- siolle näyttöä, joka koskee erityisiä tukiohjelmia, joihin kuuluu edullisia lainoja, edullisia tuloveroasteita, etuuksia vapaakauppavyöhykkeille sijoittautumisesta, välillisiä ve- roja ja tuontitulleja koskevia ohjelmia, avustusohjelmia, valtion tavara- ja palvelutoimitusten edullisia hintoja sekä etuuskohtelua paikallishallinnon tasolla. Pyynnön esittäjä vaati lisäksi, että tarkasteltavana olevan tuotteen tuontiin sovelletaan kirjaamisvelvoitetta perus- asetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaisesti niin, että toi- menpiteitä voidaan myöhemmin soveltaa kyseiseen tuon- tiin kirjaamispäivästä alkaen. C. PERUSTEET KIRJAAMISVELVOITTEELLE Perusasetuksen 12 artiklan 1 kohdan mukaan väliaikaisia toimenpiteitä voidaan ottaa käyttöön aikaisintaan 60 päi- vän kuluttua menettelyn aloittamisesta. Perusasetuksen 16 artiklan 4 kohdan mukaan lopullinen tasoitustulli voidaan kuitenkin kantaa tuotteista, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen enintään 90 päivää ennen väli- aikaisten toimenpiteiden soveltamispäivää sillä edellytyk- sellä, että kyseisessä kohdassa esitetyt edellytykset täyte- tään ja tuonti on kirjattu 24 artiklan 5 kohdan mukai- sesti. Perusasetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaan ko- missio voi neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan määrätä tulliviranomaiset toteuttamaan aiheelliset toimenpiteet tuonnin kirjaamiseksi siten, että tätä tuontia vastaan voi- daan myöhemmin soveltaa toimenpiteitä kirjaamispäi- västä alkaen. Tuonnin kirjaaminen voidaan tehdä pakol- liseksi unionin tuotannonalan asianmukaisesti perustel- lusta pyynnöstä. Pyyntö sisältää riittävästi näyttöä kirjaamisen oikeuttami- seksi. Väitetyt tuet muodostuvat muun muassa seuraavista: tu- lovero-ohjelmat (esimerkiksi kahden vapaan ja kolmen puolittain vapaan vuoden ohjelman mukaiset tuloverova- pautukset tai -vähennykset, tuloverovähennykset huippu- teknologia-alalle tai uuden teknologian aloille, tulovero- hyvitykset kotimaista tuotantoa olevia laitteita ostaville kotimaisessa omistuksessa oleville yrityksille), välillisiä ve- roja ja tuontitulleja koskevat ohjelmat (esimerkiksi arvon- lisävero- ja tullivapautukset maahantuoduista laitteista), edulliset lainajärjestelyt (esimerkiksi tukilainat, vientira- hoitus mukaan luettuna, valtion omistamilta liikepanke- ilta ja valtion erityispankeilta), avustusohjelmat (esimer- kiksi elektroniikka- ja tietoteollisuuden kehittämisrahasto,