22.10.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 278/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 945/2010, annettu 21 päivänä lokakuuta 2010, varainhoitovuodelle 2011 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi EU:n vähävaraisimmille henkilöille ja tietyistä asetuksen (EU) N:o 807/2010 säännöksistä poikkeamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka (3) — Määrärahojen jakamista varten on tarpeen ottaa huomi- oon erityisesti tiedot siitä, missä määrin jäsenvaltiot ovat käyttäneet niille aiempina vuosina myönnettyjä varoja. ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, (4) — Asetuksen (EU) N:o 807/2010 2 artiklan 3 kohdan a ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja ahlhak.Ohd%n - ala.kohdassa sa.adet;.lan maafara.hOJer.l myön- tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä tämisestä tUOtFeldffl o.stamlsek-m rr.larkkmm-lta, jos tuo- markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 letta ei ole tlla.pals.estl saatavilla interventiovarastoissa. annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- Ko.ska 1ntewer1.t19611?t?n hallussa tällä hetke.llif olev.at sesti sen 43 artiklan f ja g alakohdan yhdessä 4 artiklan kanssa, voin varastot eivät riitä kattarpaan osuu-k51a olisi Vfl.th"Sj tettava määrärahat, jotka voidaan tarvittaessa myöntää markkinoilta tehtäviin ostoihin varainhoitovuotta 2011 koskevan jakelusuunnitelman toteuttamiseksi. ottaa huomioon maatalouden euromääräisestä valuuttajärjestel- mästä 15 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 2799/98 (?) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, (5) — Asetuksen (EU) N:o 807/2010 4 artiklassa säädetään, että N jos riisiä ei ole saatavilla interventiovarastoissa, komissio sekä katsoo seuraavaa: i sallia vi : ken ; : : k- voi sallia viljan poistamisen interventiovarastoista mar kinoilta hankittujen riisin ja riisituotteiden toimituksen maksuna. Koska riisin interventiovarastoja ei tällä hetkellä (1) — Interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden ole, olisi sallittava viljan poistaminen interventiovaras- unionin vähävaraisimpien henkilöiden hyväksi toimitta- toista markkinoilta hankittujen riisituotteiden toimituksen misen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä maksuna. 14 päivänä syyskuuta 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 807/2010 (?) 2 artiklan mukaisesti komission on hyväksyttävä varainhoitovuoden 2011 osalta käytettä- vissä olevista määrärahoista rahoitettava jakelusuunni- . telma. Kyseisessä suunnitelmassa on vahvistettava kunkin (6) A"s"etulšs"en (EU) N:(.) .807/ 2010 8 artlklap 1 k-(.)hd%lssa toimea soveltavan jäsenvaltion osalta erityisesti käytettä- .saadetaan. ]as.envaltlold.fin Vahqsta .tuotteldfan siirroista, vissä olevat enimmäismäärärahat suunnitelman toteutta- jos tuotteita ei ole sen jäsenvaltion interventiovarastoissa, miseksi kussakin jäsenvaltiossa ja jokaisen tuotelajin jossa tuptteita tarvitaan Vuotuis?n jz%k.elusu.unnitelman- to- määrä, joka voidaan poistaa interventiovarastoista. teuttamista varten. Sen.Vu0k51 olisi sallittava kxselsen suunnitelman toteuttamiseksi vuonna 2011 tarvittavat EU:n — sisäiset siirrot asetuksen (FU) N:o 807/2010 8 artiklassa säädetyin edellytyksin. (2) — Jäsenvaltiot, jotka osallistuvat jakelusuunnitelmaan va- rainhoitovuonna 2011, ovat toimittaneet komissiolle ase- tuksen (EU) N:o 807/2010 1 artiklan mukaisesti edelly- tettävät tiedot. (7) — Lisäksi kun otetaan huomioon viljan markkinatilanne ja (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EYVL L 349, 24.12.1998, s. 1. () EUVL L 242, 15.9.2010, s. 9. jotta komissio voisi hallinnoida viljan interventiovarastoja tehokkaasti ja ajoissa, on EU:n sisäisten siirtojen tapauk- sessä aiheellista, että toimittajajäsenvaltiot ilmoittavat