L 80/4 Euroopan unionin virallinen lehti 20.3.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 238/2012, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2012, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Sel de Gubrande / Fleur de sel de Guerande (SMM)] EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maan- tieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päi- vänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (') ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Ranskan hakemus nimityksen ”Sel de Gu&rande / Fleur de sel de Guerande” (SMM) rekisteröimiseksi julkaistiin Eu- roopan unionin virallisessa lehdessä (?) asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti. (2) — Koska komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuk- sen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan mukaisesti, nimitys olisi rekisteröitävä. (3) — Asetuksen (EY) N:o 510/2006 13 artiklan 3 kohdan toi- sen alakohdan mukaisesti siirtymäkausi voidaan vahvistaa myös siihen jäsenvaltioon tai kolmanteen maahan sijoit- tautuneille yrityksille, jossa maantieteellinen alue sijaitsee, edellyttäen, että asianomaiset yritykset ovat laillisesti pi- täneet kyseisiä tuotteita kaupan käyttäen kyseisiä nimiä jatkuvasti vähintään viiden vuoden ajan ennen mainitun asetuksen 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua julkaisupäi- vää ja että asia on käsitelty mainitun asetuksen 5 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa kansallisessa vastaväitemenette- lyssä. (4) — Ranskan tasavallan viranomaiset vahvistivat komissiolle 22 päivänä helmikuuta 2011 vastaanotetulla kirjeellä, että Ranskan tasavallan alueelle sijoittautuneet yritykset, joiden luettelo on tämän asetuksen liitteessä II, täyttivät asetuksen (EY) N:o 510/2006 13 artiklan 3 kohdan toi- sessa alakohdassa säädetyt edellytykset. (5) — Kyseiset yritykset voivat näin ollen käyttää rekisteröityä nimitystä ”Sel de Gubrande/Fleur de sel de Gubrande” (SMM) viiden vuoden siirtymäaikana tämän asetuksen voimaantulosta alkaen, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä I oleva nimitys. Yritykset, joiden luettelo on tämän asetuksen liitteessä II, voivat kuitenkin käyttää mainittua nimitystä viiden vuoden ajan tämän asetuksen voimaantulopäivästä alkaen. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2012. () EUVL L 93, 31.3.2006, s. 12. (?) EUVL € 189, 29.6.2011, s. 42. Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä Dacian CIOLOS Komission jäsen