L 188/12 Euroopan unionin virallinen lehti 19.7.2011 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2011/421/YUTP, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2011, entisen — Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen — toimeksiannon =tehokasta täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 31 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikos- tuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tu- kevien toimenpiteiden uusimisesta 8 päivänä maaliskuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/145/YUTP (') ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto uusi päätöksellä 2010/145/YUTP toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on estää niiden henkilöiden pääsy jäsenvaltioiden alueelle ja kauttakulku jäsenvaltioiden alu- eiden kautta, jotka ovat osallisina toiminnassa, joka aut- taa vapaina olevia entisen Jugoslavian alueen kansainvä- lisen rikostuomioistuimen syytteeseen panemia henkilöitä jatkamaan oikeuden pakoilua, tai jotka toimivat muuten tavalla, joka voi estää entisen Jugoslavian alueen kansain- välistä rikostuomioistuinta panemasta toimeksiantoaan tehokkaasti täytäntöön. () EUVL L 58, 9.3.2010, s. 8. (2) — Koska Ratko MLADIC on 31 päivänä toukokuuta 2011 siirretty entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikos- tuomioistuimen huostaan, eräät henkilöt, joilla on yhteys Ratko — MLADICiin, — olisi — poistettava — päätöksen 2010/145/YUTP liitteessä olevasta luettelosta. (3) — Päätöksen 2010/145/YUTP liitteessä oleva luettelo olisi muutettava, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2010/145/YUTP liite tämän päätöksen liit- teellä. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja C. ASHTON