29.7.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 197/17 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2011, niiden valmistettuun tupakkaan sovellettavan valmisteveron rakennetta ja verokantoja koskevien tilastotietojen luettelosta, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava neuvoston direktiivien 92/79/ETY ja 92/80/ETY mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2011) 5291) (2011/480/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon savukkeiden verojen lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/79/ETY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon muun valmistetun tupakan kuin savukkeiden verojen lähentämisestä 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/80/ETY (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiiveissä 92/79/ETY ja 92/80/ETY edellytetään, että komissio antaa neuvostolle joka neljäs vuosi kertomuk- sen valmistetun tupakan valmisteveron verokannoista ja rakenteesta ottaen huomioon sisämarkkinoiden moitteet- toman toiminnan, valmisteverokantojen todellisen arvon ja perussopimuksen yleiset tavoitteet. (2) — Kertomuksen on perustuttava erityisesti jäsenvaltioiden toimittamiin tietoihin, jotka koskevat kaikkia edeltävänä kalenterivuonna tehtyjä valmistetun tupakan kulutukseen luovutuksia. (3) — Jotta varmistettaisiin, että direktiivien 92/79/ETY ja 92/80/ETY 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua kertomusta varten saadaan ajoissa ja riittävästi tietoja, sekä mahdollis- (!) EYVL L 316, 31.10.1992, s. 8. (?) EYVL L 316, 31.10.1992, s. 10. tettaisiin muutosten dynaamisempi seuranta, jäsenvaltioi- den olisi toimitettava tilastotiedot komissiolle vuosittain. Kyseiset tiedot voivat perustua tietoihin, joita jäsenvaltiot keräävät vähittäismyyntihinnan painotetun keskiarvon laskemiseksi. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat valmisteve- rokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltioiden on direktiivien 92/79/ETY ja 92/80/ETY 4 artiklan 3 kohtaa sovellettaessa toimitettava komissiolle tämän päätöksen liitteen mukaiset vuosittaiset tilastotiedot. Tilastotietojen on sisällettävä kaikki edeltävänä kalenterivuonna tehdyt valmistetun tupakan kulutukseen luovutukset. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 2011. Komission puolesta Algirdas SEMETA Komission jäsen