22.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 303/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 1194/2011/EU, annettu 16 päivänä marraskuuta 2011, Euroopan kulttuuriperintötunnusta koskevan Euroopan unionin toimen perustamisesta EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 167 artiklan 5 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan, (3) ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon ('), noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (?), (4) sekä katsovat seuraavaa: (1) — Euroopan unionin toiminnasta tehdyllä sopimuksella py- ritään Euroopan kansojen yhä läheisempään liittoon ja annetaan unionin tehtäväksi muun muassa myötävaikut- (5) taa siihen, että jäsenvaltioiden kulttuurit kehittyvät ku- koistaviksi pitäen arvossa niiden kansallista ja alueellista monimuotoisuutta ja korostaen samalla niiden yhteistä kulttuuriperintöä. Tässä yhteydessä unioni tarvittaessa tu- kee ja täydentää jäsenvaltioiden toimia, joilla ne paranta- vat Euroopan kansojen kulttuurin ja historian tuntemusta ja sitä koskevan tiedon levitystä. (2) — Yhteisen mutta samalla monimuotoisen kulttuuriperin- (6) nön parempi tuntemus ja arvostaminen erityisesti nuor- (') EUVL C 267, 1.10.2010, s. 52. (?) Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 16 päivänä joulukuuta 2010 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston ensimmäi- sen käsittelyn kanta, vahvistettu 19. heinäkuuta 2011. Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 16. marraskuuta 2011 (ei vielä jul- kaistu virallisessa lehdessä). ten keskuudessa auttaisi vahvistamaan tunnetta unioniin kuulumisesta ja lisäämään kulttuurien välistä vuoropuhe- lua. Siksi on tärkeää tarjota lisää mahdollisuuksia tutustua kulttuuriperintöön ja vahvistaa sen eurooppalaista ulottu- vuutta. Euroopan unionin toiminnasta tehdyllä sopimuksella pe- rustetaan myös unionin kansalaisuus, joka täydentää jä- senvaltion kansalaisuutta ja on tärkeä tekijä Euroopan yhdentymisprosessin lujittamisessa ja turvaamisessa. Jotta kansalaiset antaisivat täyden tukensa Euroopan yhdenty- miselle, olisi painotettava entistä enemmän heidän yhtei- siä arvojaan, historiaansa ja kulttuuriaan avaimina jäse- nyyteen yhteiskunnassa, joka perustuu vapauden, demok- ratian, ihmisoikeuksien kunnioituksen, kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden, suvaitsevaisuuden ja soli- daarisuuden periaatteisiin. Hallitustenvälinen — Euroopan — kulttuuriperintötunnus -aloite, jäljempänä ”hallitustenvälinen aloite', käynnistet- tiin 28 päivänä huhtikuuta 2006 Granadassa (FEspanja). Neuvosto hyväksyi 20 päivänä marraskuuta 2008 pää- telmät (?), joiden tarkoituksena oli muuttaa hallitustenvä- linen aloite unionin toimeksi, jäljempänä 'toimi', ja se kehotti komissiota esittämään sille ehdotuksen Euroopan kulttuuriperintötunnuksen käyttöönotosta unionissa, jäl- jempänä 'tunnus', ja hankkeen toteuttamista koskevista käytännön järjestelyistä. Komission suorittama julkinen kuuleminen ja vaikutus- tenarviointi vahvistivat ensinnäkin, että hallitustenvälinen aloite on arvokas, mutta siinä tuotiin esiin, että sen ke- hittämistä olisi jatkettava sen täyden potentiaalin saavut- tamiseksi, ja toiseksi, että unionin osallistuminen voisi tuoda siihen selkeää lisäarvoa ja edistää sitä laadullisesti. (9) EUVL € 319, 13.12.2008, s. 11.