L 166/22 Euroopan unionin virallinen lehti 1.7.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2010, siipikarjassa ja luonnonvaraisissa linnuissa esiintyvän — lintuinfluenssan valvontaohjelmien täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 4190) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/367/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kau- passa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (') ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torju- miseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä jou- lukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (?) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Lintuinfluenssa on lintujen, siipikarja mukaan luettuna, tarttuva virustauti. Lintuinfluenssavirusten aiheuttama tar- tunta kotieläiminä pidettävässä siipikarjassa aiheuttaa tau- din kahta päämuotoa, jotka eroavat virulenssiltaan. Mata- lapatogeeninen muoto aiheuttaa yleensä ainoastaan lieviä oireita, kun taas korkeapatogeeninen muoto aiheuttaa hyvin korkeaa kuolleisuutta useimmissa siipikarjalajeissa. Kyseisellä taudilla voi olla vakava vaikutus siipikarjankas- vatuksen kannattavuuteen. (2) — Direktiivissä 2005/94/EY asetetaan toimenpiteet siipikar- jan ja muiden vankeudessa pidettävien lintujen korkeapa- togeenisen lintuinfluenssan (HPA1) ja lintuinfluenssavirus- ten alatyyppien H5 ja H7 aiheuttaman matalapatogee- nisen lintuinfluenssan (LPAI), siten kuin ne määritellään kyseisessä direktiivissä, taudinpurkausten torjumiseksi. Direktiivissä 2005/94/EY säädetään lisäksi tietyistä en- nalta ehkäisevistä toimenpiteistä, jotka liittyvät lintuinflu- enssavirusten valvontaan ja varhaiseen toteamiseen. (3) — Direktiivissä 2005/94/EY säädetään, että jäsenvaltioiden on pantava täytäntöön pakolliset valvontaohjelmat. Ky- seisillä valvontaohjelmilla pyritään tunnistamaan LPAI-vi- rusten leviäminen siipikarjassa ja erityisesti siipikarjaan kuuluvissa vesilintulajeissa, ennen kuin virukset leviävät laajalle siipikarjapopulaatiossa — tavoitteena on toteuttaa (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (?) EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16. torjuntatoimenpiteitä, jotta voidaan mahdollisesti estää viruksen muuntuminen HPAI-virukseksi, millä saattaa olla tuhoisat seuraukset. (4) — Direktiivissä 2005/94/EY säädetään lisäksi valvontaohjel- mien toteuttamisesta luonnonvaraisissa linnuissa tavoit- teena lisätä säännöllisesti päivitettyjen riskinarviointien pohjalta tietämystä luonnonvaraisten lintujen aiheutta- mista uhkista minkä tahansa linnuissa esiintyvän lintupe- räisen influenssaviruksen suhteen. (5) — Lintuinfluenssaa siipikarjassa ja luonnonvaraisissa lin- nuissa koskevien valvontaohjelmien täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa ja päätöksen 2004/450/EY muuttamisesta 13 päivänä huhtikuuta 2007 tehty komission päätös 2007/268]JEY (?) hyväksyttiin tällaisten valvontaohjelmien täytäntöönpano-ohjeiden vahvistamiseksi. (6) — Kyseisen päätöksen tekemisen jälkeen valvontaohjelmien toteuttamisesta jäsenvaltioissa saatu kokemus ja tieteelli- sessä tietämyksessä ja tutkimustuloksissa tapahtunut edis- tyminen osoittavat, että tietyillä siipikarjalajeilla ja sii- pikarjan tuotantoluokilla on muita lajeja ja luokkia suu- rempi riski saada lintuinfluenssavirustartunta ottaen myös huomioon tilan sijainti ja muut riskitekijät. (7) — Uhka H5N1-alatyyppiä olevan HPAI-viruksen kulkeutu- misesta Kaakkois-Aasiasta Eurooppaan ja sen leviäminen länteen vuonna 2005 johti lisätoimenpiteiden hyväksy- miseen, jotta tähän virustyyppiin voitaisiin varautua ja jotta se voitaisiin todeta jo varhaisessa vaiheessa siipikar- jassa ja luonnonvaraisissa linnuissa. (8) — Luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan valvontaa kos- kevista lisävaatimuksista 17 päivänä lokakuuta 2005 teh- dyssä komission päätöksessä 2005/731/EY (1) edellyte- tään jäsenvaltioiden huolehtivan siitä, että toimivaltaisille viranomaisille ilmoitetaan epätavallisesta kuolevuudesta tai merkittävistä taudinpurkauksista luonnonvaraisissa linnuissa ja eritoten luonnonvaraisissa vesilinnuissa. Li- säksi on otettava näytteitä lintuinfluenssaviruksen varalta ja tehtävä niille laboratoriotestit. (?) EUVL L 115, 3.5.2007, s. 3. () EUVL L 274, 20.10.2005, s. 93.