13.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 178/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 610/2010, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2010, tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta sekä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1285/2009 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdis- tuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumi- seksi 27 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (') ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: 1 2 4 () E () E () E () E Neuvosto antoi 22 päivänä joulukuuta 2009 asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpa- nosta täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1285/2009 (), jossa vahvistetaan ajan tasalle saatettu luettelo niistä hen- kilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan. Neuvosto on toimittanut kaikille niille henkilöille, ryh- mille ja yhteisöille, joiden osalta tämä on ollut käytän- nössä mahdollista, perustelut, joista ilmenee, mistä syystä nämä on merkitty täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1285/2009 olevaan luetteloon. Kahden henkilön osalta on huhtikuussa 2010 annettu muutetut perustelut. Neuvosto on Euroopan unionin virallisessa lehdessä (?) jul- kaistulla ilmoituksella tiedottanut täytäntöönpanoasetuk- sessa (EU) N:o 1285/2009 olevaan luetteloon merkityille henkilöille, ryhmille ja yhteisöille, että se oli päättänyt pitää nämä edelleen luettelossa. Neuvosto on tiedottanut näille henkilöille, ryhmille ja yhteisöille myös mahdolli- suudesta pyytää neuvostolta perustelut, joiden vuoksi ne on merkitty luetteloon, jollei perusteluja ole aiemmin annettu näille tiedoksi. Kahden ryhmän osalta on huhti- kuussa 2010 (*) annettu muutetut perustelut. LL 344, 28.12.2001, s. 70. L 346, 23.12.2009, s. 39. YV UVL UVL € 315, 23.12.2009, s. 11. UVL C 108, 28.4.2010, s. 8. (4) Neuvosto on asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdassa edellytetyin tavoin tarkistanut kaikilta osin luet- telon niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin mainittua asetusta sovelletaan. Tarkistuksen yhteydessä se on ottanut huomioon asianomaisten neuvostolle toi- mittamat huomautukset. Neuvosto on päättänyt, ettei enää ole perusteltua pitää tiettyjä henkilöitä luettelossa niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovel- letaan. Neuvosto on todennut, että edellä 5 kappaleessa tarkoi- tettuja ryhmiä lukuun ottamatta muut henkilöt, ryhmät ja yhteisöt, jotka on merkitty tämän asetuksen liitteessä ole- vaan luetteloon, ovat sekaantuneet terroritekoihin erityis- toimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi 27 päivänä joulukuuta 2001 hyväksytyn neuvoston yh- teisen kannan 2001/931/YUTP (>) 1 artiklan 2 ja 3 koh- dassa tarkoitetulla tavalla, että toimivaltainen viranomai- nen on tehnyt näitä henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä kos- kevan, mainitun yhteisen kannan 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun päätöksen ja että näihin henkilöihin, ryhmiin ja yhteisöihin olisi edelleen sovellettava asetuksessa (EY) N:o 2580/2001 säädettyjä erityisiä rajoittavia toimenpi- teitä. Näin ollen luettelo niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhtei- söistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan, olisi saatettava ajan tasalle, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdassa säädetty luettelo tämän asetuksen liitteessä olevalla luettelolla. (P) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 93.