28.5.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 129/3 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 459/2010, annettu 27 toukokuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II, III ja IV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen torjunta-aineiden jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä — neuvoston — direktiivin — 91/414/ETY — muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (') ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan ja 14 artiklan 1 kohdan sekä katsoo seuraavaa: (1) Atsoksistrobiinin, kypermetriinin, indoksakarbin, isoksa- flutolin, etefonin, fenitrotionin, lambda-syhalotriinin, me- tomyylin, profenofossin, pyraklostrobiinin, tiaklopridin, triadimefonin, triadimenolin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismäärät (MRL) vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. Aminopyralidin, boskalidin, buprofetsiinin, kloroantranii- liprolin, syprodiniilin, difenokonatsolin, flusilatsolin, fose- tyylin, imidaklopridin, mandipropamidin, metatsakloorin, protiokonatsolin, spinetoramin, spirotetramaatin, rikin ja tebukonatsolin jäämien enimmäismäärät (MRL) vahvistet- tiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. (2) — Atsoksistrobiinia tehoaineena sisältävän kasvinsuojelu- aineen käyttöä lanttuihin koskevan, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (?) mukaisen hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttami- seksi. (3) — Aminopyralidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käy- töstä laidunmaihin. Kyseisen hakemuksen huomioon ot- tamiseksi on tarpeen muuttaa voimassa olevaa jäämien enimmäismäärää naudanmunuaisen osalta, sillä laidun- maasta torjunta-ainetta joutuu nautojen ruoansulatuk- seen. Boskalidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käy- töstä pikkukurkkuihin ja kesäkurpitsoihin. Syprodiniilin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä juuriselle- riin. Difenokonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä fenkoliin, persiljaan, yrttiselleriin ja mauste- kirveliin. Indoksakarbin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä kirsikoihin ja sokerijuurikkaisiin. Isoksaflu- tolin osalta tällainen hakemus tehtiin jäämien määritel- män muuttamiseksi. Fosetyylin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä retiiseihin. Lambda-syhalotriinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä latva-arti- sokkaan ja viinimarjoihin. Metatsakloorin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä rypsiin, lehtikaaliin, kerä- kaaliin, lanttuihin, nauriisiin ja viljakasveihin. Kyseisen hakemuksen huomioon ottamiseksi on tarpeen muuttaa voimassa olevia jäämien enimmäismääriä naudan-, lam- paan- ja vuohenmaksan osalta, sillä rypsiä, lehtikaalia, keräkaalia, lanttua, naurista ja viljakasveja käytetään re- huna ja jäämiä voi joutua mainittujen eläinten rehuun. Lisäksi on tarpeen muuttaa eläintuotteissa esiintyvien jää- mien määritelmää. Pyraklostrobiinin osalta tällainen ha- kemus tehtiin sen käytöstä punajuureen, pikkukurkkuihin ja kesäkurpitsoihin. Spirotetramaatin osalta tällainen ha- kemus tehtiin sen käytöstä luumuihin ja kirsikoihin. Te- bukonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käy- töstä lanttuihin ja nauriisiin. Tiaklopridin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä vuonankaaliin, selleriin ja fenkoliin. Trifloksistrobiinin osalta tällainen hakemus teh- tiin sen käytöstä palsternakkoihin, juuripersiljaan, kaura- juuriin, lanttuihin ja nauriisiin. Asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti tehtiin hakemukset spinetoramin käytöstä per- sikoihin (mukaan lukien nektariinit) ja aprikooseihin. Spi- netoramin käytön hyväksyminen persikoihin, nektariinei- hin ja aprikooseihin Etelä-Afrikassa, Argentiinassa, Chi- lessä, Uusi-Seelannissa ja Israelissa johtaa asetuksen (EY)