4.6.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 138/11 PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2010, Euroopan — unionin = kannasta linja-autoilla harjoitettavasta — satunnaisesta — kansainvälisestä matkustajaliikenteestä tehdyn sopimuksen (Interbus-sopimus) nojalla perustetun sekakomitean päätöstä 1/2003 koskevaan ehdotukseen ja suositusta 1/2003 koskevaan ehdotukseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/308/EU) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa  huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon linja-autoilla harjoitettavaa satunnaista kansain- välistä matkustajaliikennettä koskevan sopimuksen (Interbus-so- pimus) tekemisestä 3 päivänä lokakuuta 2002 tehdyn neuvos- ton päätöksen 2002/917/EY (') ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Linja-autoilla harjoitettavaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskeva Interbus-sopimus, jäljem- pänä 'sopimus, tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 2003. (2) — Sopimuksen 23 artiklalla on perustettu sekakomitea, joka vastaa sopimuksen hallinnoinnista. (3) — Sopimuksen 23 artiklan 3 kohdan mukaan sekakomitea laatii oman työjärjestyksensä. (4) — Sekakomitean tehtävänä on sopimuksen 24 artiklan 2 kohdan c ja e alakohdan mukaisesti mukauttaa maantei- den matkustajaliikenteen harjoittajiin sovellettavia ehtoja koskevaa sopimuksen liitettä 1 ja linja-autoihin sovellet- tavia teknisiä standardeja koskevaa sopimuksen liitettä 2. Tämän lisäksi sekakomitean tehtävänä on sopimuksen 24 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti mukauttaa (') EYVL L 321, 26.11.2002, p. 11. sopimuksen 8 artiklassa tarkoitettuja sosiaalisia määräyk- siä koskevia vaatimuksia unionissa toteutettavien uusien toimenpiteiden huomioon ottamiseksi. (5) — Sekakomitean tehtävänä on sopimuksen 24 artiklan 1 kohdan mukaisesti varmistaa sopimuksen asianmukainen täytäntöönpano. Tässä tarkoituksessa olisi annettava suo- situs linja-autoja koskevan teknisen raportin käytöstä, jotta sopimuksen liitteessä 2 olevan 1 ja 2 artiklan mää- räysten valvonta helpottuisi. (6) — Unionin olisi omaksuttava kanta ehdotukseen sekakomi- tean päätökseksi ja ehdotukseen sen suositukseksi, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: Ainoa artikla Linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä mat- kustajaliikenteestä — tehdyn — sopimuksen — (Interbus-sopimus) 23 artiklalla perustetussa sekakomiteassa omaksuttava unionin kanta on liitteenä olevien päätösehdotuksen ja suositusehdotuk- sen mukainen. Tehty Brysselissä 11 päivänä maaliskuuta 2010. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. BLANCO