17.3.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 70/31 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 259/2011, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EU) N:o 642/2010 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä — maataloustuotteita — koskevista — erityissäännöksistä 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityisesti sen 143 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuonti- tullien osalta 20 päivänä heinäkuuta 2010 annetun ko- mission asetuksen (EU) N:o 642/2010 (?) 5 artiklassa sää- detään tekijät, joiden perusteella määritetään asetuksen (EY) N:o 1234/2007 136 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut edustavat cif-tuontihinnat asetuksen (EU) N:o 642/2010 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuille viljoille. (2) — Vaikka asetuksen (EU) N:o 642/2010 2 artiklan 1 koh- dassa ja 5 artiklan 1 kohdassa viitataan korkealaatuiseen tavalliseen vehnään, mainitun asetuksen liitteeseen IlI si- sältyvät myös keski- ja heikkolaatuisen tavallisen vehnän noteerauspörssit ja viitelajikkeet. Johdonmukaisuuden vuoksi on aiheellista poistaa mainitusta asetuksesta keski- ja heikkolaatuisen tavallisen vehnän noteeraukset ja lajik- keet. (3) — Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 642/2010 olisi muutettava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EU) N:o 642/2010 liite III tämän asetuk- sen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 2011. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 187, 21.7.2010, s. 5. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja