L 196/16 Euroopan unionin virallinen lehti 28.7.2011 PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2011, turvallisuusvaatimuksista, jotka kuntoiluvälineitä koskevien eurooppalaisten standardien on täytettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/476/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yleisestä tuoteturvallisuudesta 3 päivänä joulu- kuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- tiivin 2001/95/EY (') ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) (5) Direktiivin 2001/95/EY mukaan eurooppalaisten standar- dointielinten on laadittava eurooppalaisia standardeja. Tällaisilla standardeilla olisi varmistettava, että tuotteet täyttävät direktiivin yleisen turvallisuusvaatimuksen. Direktiivin 2001/95/EY mukaan tuotteen oletetaan ole- van turvallinen, jos se on sellaisten vapaaehtoisten kan- sallisten standardien mukainen, joilla vahvistetaan kansal- lisiksi standardeiksi niitä eurooppalaisia standardeja, joi- den viitetiedot komissio on julkaissut Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Direktiivin 2001/95/EY 4 artiklassa säädetään menette- lystä eurooppalaisten standardien laatimista varten. Kysei- sen menettelyn mukaan komissio vahvistaa erityiset tur- vallisuusvaatimukset, jotka eurooppalaisten standardien olisi täytettävä, ja antaa sitten kyseisten vaatimusten pe- rusteella standardien laatimista koskevat toimeksiannot eurooppalaisille standardointielimille. Komissio julkaisee tällä tavalla hyväksyttyjen eurooppa- laisten standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Direktiivin 2001/95/EY 4 artiklan 2 kohdan toisen ala- kohdan mukaan niiden eurooppalaisten standardien (1) EYVL L 11, 15.1.2002, s. 4. (10) viitetiedot, jotka eurooppalaiset standardointielimet ovat hyväksyneet ennen kyseisen direktiivin voimaantuloa, voidaan julkaista Euroopan unionin virallisessa lehdessä myös ilman komission toimeksiantoa, jos kyseiset stan- dardit varmistavat mainitussa direktiivissä säädetyn ylei- sen turvallisuusvaatimuksen täyttymisen. Komissio julkaisi päätöksellä 2006/514/EY (?) yhdeksän kuntoiluvälineiden turvallisuutta koskevan eurooppalaisen standardin viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Kuntoiluvälineiden turvallisuutta koskevista yhdeksästä eurooppalaisesta standardista, joita päätös 2006/514/EY koskee, ei ole annettu 4 artiklan 1 kohdan mukaista komission toimeksiantoa. Kyseisistä standardeista kolme, EN 957-4:1996, EN 957- 5:1996 ja EN 957-6:2001, on korvattu uusilla versioilla EN 957-4 + Al:2010, EN 957-5:2009 ja EN 957- 6:2010. — Uudet — versiot — hyväksyttiin — direktiivin 2001/95JEY voimaantulon jälkeen, joten niiden viitetie- toja ei voida julkaista Euroopan unionin virallisessa lehdessä ilman komission toimeksiantoa, jossa vahvistetaan erityi- set turvallisuusvaatimukset. Jotta voidaan arvioida, ovatko kyseiset uudet versiot ja kuntoiluvälineitä koskevien eurooppalaisten standardien mahdolliset myöhemmät versiot direktiivin 2001/95/EY yleisen turvallisuusvaatimuksen mukaisia, on tarpeen suo- rittaa uudelleen mainitun direktiivin 4 artiklassa säädetty menettely. Näin ollen komission olisi vahvistettava kuntoiluvälineitä koskevat erityiset turvallisuusvaatimukset, jotta eurooppa- laisille standardointielimille voidaan antaa kyseisten vaa- timusten perusteella toimeksianto asiaankuuluvien eu- rooppalaisten standardien laatimiseksi. (?) EUVL L 200, 22.7.2006, s. 35.