30.3.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 83/1 (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 286/2011, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan ja tieteen kehitykseen (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (') ja erityisesti sen 53 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksella (EY) N:o 1272/2008 yhdenmukaistetaan ainei- den, seosten ja tiettyjen erityisten esineiden luokitusta ja merkintöjä koskevat säännökset ja kriteerit Euroopan unionissa. Asetuksessa otetaan huomioon Yhdistyneiden Kansakun- tien (YK:n) kemikaalien maailmanlaajuisesti yhdenmukais- tettu — luokitus- ja = merkintäjärjestelmä — (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Che- micals), jäljempänä 'GHS'. (') EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1. (3) (5) GHS:n luokituskriteerejä ja merkintäsääntöjä tarkastellaan säännöllisesti YK:n tasolla. GHS:n tarkistettu kolmas ver- sio hyväksyttiin vaarallisten aineiden kuljetusta ja kemikaa- lien maailmanlaajuisesti yhdenmukaistettua luokitus- ja merkintäjärjestelmää käsittelevässä Yhdistyneiden Kansa- kuntien asiantuntijakomiteassa (UNCETDG/GFS) joulu- kuussa 2008. Siihen sisältyy muutoksia muun muassa vaaralausekkeiden määrittämistä ja pienten pakkausten merkitsemistä koskeviin säännöksiin, hengitysteiden ja ihon herkistymisen uusia alakategorioita, vesiympäristöön kohdistuvien pitkäaikaisten vaarojen (kroonisen myrkylli- syyden) luokituskriteerien tarkistus sekä uusi vaaraluokka aineille ja seoksille, jotka ovat vaarallisia otsonikerrokselle. Sen — vuoksi on tarpeen — mukauttaa = asetuksen (EY) N:o 1272/2008 liitteissä olevat tekniset säännökset ja kriteerit GHS:n tarkistettuun kolmanteen versioon. GHS-järjestelmän mukaan viranomaiset voivat antaa täy- dentäviä merkintäsääntöjä sellaisten henkilöiden suojele- miseksi, jotka ovat jo herkistyneet tietylle kemikaalille, joka voi aiheuttaa vasteen hyvin pienenä pitoisuutena. Olisi otettava käyttöön vaatimus, jonka mukaan tällaisen kemi- kaalin nimi on merkittävä varoitusetikettiin, vaikka kemi- kaalia olisi seoksessa hyvin pienenä pitoisuutena. Lisäksi olisi muutettava liitteissä olevien erilaisten säännös- ten käsitteistöä ja eräitä teknisiä kriteerejä, jotta toimijat ja täytäntöönpanon valvonnasta vastaavat viranomaiset voi- sivat helpommin panna säännökset täytäntöön ja jotta sää- dös olisi johdonmukaisempi ja selkeämpi.