L 102/6 Euroopan unionin virallinen lehti 16.4.2011 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 371/2011, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2011, dimetyyliglysiinin natriumsuolan hyväksymisestä broilereiden rehun lisäaineena (luvanhaltija Taminco NV) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (') ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruo- kinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vah- vistetaan perustelut ja menettelyt hyväksynnän myöntä- miselle. (2) — Dimetyyliglysiinin natriumsuolan hyväksymistä koskeva hakemus on tehty asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan mukaisesti. Hakemuksen mukana toimitettiin asetuksen (EY) N:o 1831/2003 7 artiklan 3 kohdan mu- kaisesti vaadittavat tiedot ja asiakirjat. (3) — Hakemus koskee dimetyyliglysiinin natriumsuolan hyväk- symistä broilerien rehun lisäaineena, joka luokitellaan li- säaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet”. (4) — Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä "elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi 7 päivänä joulukuuta 2010 antamassaan lausunnossa (?), että dime- tyyliglysiinin natriumsuolalla ei ehdotetuissa käyttöolo- suhteissa ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön ja että kyseisellä lisäaineella on mahdollista parantaa merkittävästi broilerien painon nousua ja rehun hyötysuhdetta. Elintarviketurvallisuusvi- ranomaisen mukaan erityiset markkinoille saattamisen jälkeistä seurantaa koskevat vaatimukset eivät ole tarpeen. Se myös vahvisti asetuksella (EY) N:o 1831/2003 perus- tetun, rehun lisäaineita käsittelevän Euroopan unionin vertailulaboratorion toimittaman raportin analyysimene- telmästä, jolla kyseinen lisäaine määritetään rehusta. (5) — Dimetyyliglysiinin natriumsuolan arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hy- väksymisen edellytykset täyttyvät. Näin ollen kyseisen valmisteen käyttö tämän asetuksen liitteessä esitetyn mu- kaisesti olisi hyväksyttävä. (6) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Hyväksytään lisäaineluokkaan ”eläintuotantoon vaikuttavat lisä- aineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”muut eläintuotantoon vai- kuttavat lisäaineet” kuuluva liitteessä tarkoitettu valmiste eläin- ten ruokinnassa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2011. (') EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) EFSA Journal (2011); 9(1):1950. Komission puolesta Jos& Manuel BARROSO Puheenjohtaja