7.4.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 87/21 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 286/2010, annettu 6 päivänä huhtikuuta 2010, koskevien tilastotietojen toimittamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin — tavaroihin — sovellettavasta — kauppajärjestelmästä 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1216/2009 (f) ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan ja 19 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) CN-koodeihin 1902 11 00 ja 1902 19 kuuluvina maka- ronivalmisteina vietyjen viljojen vientitukien järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista sään- nöistä 12 päivänä joulukuuta 2006 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 88/2007 (?) säädetään, että edellä mainittuihin koodeihin kuuluviin, Amerikan yhdysvaltoi- hin vietäviin makaronivalmisteisiin on liitettävä todistus (certificate P2), johon on merkitty, saavatko ne vai eivät tuen, jota sovelletaan niiden valmistuksessa käytettyihin vilja-alan perustuotteisiin viennissä Amerikan yhdysval- toihin. Kyseisessä asetuksessa säädetään lisäksi, että jäsen- valtioiden toimivaltaisten viranomaisten on toimitettava komissiolle tarvittavat tilastotiedot. Hallinnollisen taakan vähentämiseksi on syytä säätää, että jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ei tarvitse toimittaa tilastotietoja silloin, kun edellä mainittuihin CN-koodeihin kuuluvien makaronivalmisteiden valmis- tuksessa käytettyihin vilja-alan perustuotteisiin sovellet- tava tuki on joko suspendoitu tai suuruudeltaan nolla. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 88/2007 olisi muutettava. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat perustamis- sopimuksen liitteeseen I kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaalisia ky- symyksiä käsittelevän hallintokomitean lausunnon mu- kaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 88/2007 6 artikla seuraavasti: ”6 artikla 1. — Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on toimi- tettava komissiolle viimeistään kunkin kuukauden lopussa CN-koodien mukaisesti jaotellut tilastotiedot makaronivalmis- teiden määristä, ilmoittamalla erityisesti määrät, jotka saavat vientitukea, sekä määrät, jotka eivät saa vientitukea, ja joiden osalta on annettu todistuksia edellisen kuukauden aikana, seuraavaan osoitteeseen: Euroopan komissio Yritys- ja teollisuustoiminnan pääosasto Perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomat tavarat 1049 Bruxelles/Brussel BELGIUM 2. — Jos CN-koodeihin 1902 11 00 ja 190219 kuuluvien makaronivalmisteiden valmistuksessa käytettyihin vilja-alan perustuotteisiin sovellettava tuki on joko suspendoitu tai suu- ruudeltaan nolla, jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomais- ten ei tarvitse toimittaa 1 kohdassa tarkoitettuja tilastotietoja.” 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä huhtikuuta 2010. (1) EUVL L 328, 15.12.2009, s. 10. (?) EUVL L 21, 30.1.2007, s. 16. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja