21.5.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 135/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 12 päivänä tammikuuta 2011, omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuvan rahallisen liikearvon kirjaamisesta kuluksi C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) Espanjan soveltama (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 9566) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2011/282/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka mielisestä valtausyrityksestä, jossa espanjalainen energian- tuottaja Iberdrola osti brittiläisen energiantuotanto- ja -jakeluyhtiön (Scottish Power Ltd.) osakkeita. Kyseisen ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- parlamentin jäsenen mukaan Iberdrola oli hyötynyt sään- muksen ja erityisesti sen 108 artiklan 2 kohdan ensimmäisen töjenvastaisesta valtiontuesta hankintaan sovelletun vero- alakohdan vähennyksen muodossa. Parlamentin jäsen pyysi komis- siota tutkimaan kaikki hankintaan liittyvät kilpailuongel- mat. Komissio ilmoitti 12 päivänä tammikuuta 2007 tutkivansa, onko hankinta yrityskeskittymien valvonnasta 20 päivänä tammikuuta 2004 annetun neuvoston asetuk- sen (EY) N:o 139/2004 (9), jäljempänä ”sulautuma-ase- tus”, 4 artiklan mukainen. Komissio teki 26 päivänä maa- liskuuta 2007 päätöksen (asiassa nro COMP/M.4517 — ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 62 artiklan 1 kohdan a alakohdan, on mainittujen määräysten mukaisesti kehottanut asianomaisia Iberdrola/Scottishpower, SG-Greffe (2007) D/201696) (4) osapuolia esittämään huomautuksensa (') ja ottanut huomioon olla vastustamatta ilmoitettua toimenpidettä ja totesi sen nämä huomautukset, yhteismarkkinoille [nykyisin sisämarkkinoille] sopivaksi sulautuma-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti. sekä katsoo seuraavaa: I MENETTELY (1) — Kirjallisissa — kysymyksissä — komissiolle — (E-4431/05, E-4772/05 ja E-5800/06) eräät Euroopan parlamentin jäsenet ilmaisivat, että Espanja oli ottanut käyttöön eri- tyisjärjestelmän, jonka väitettiin tarjoavan Espanjan yhtiö- verolain (Real Decreto Legislativo n? 4/2004, de 5 de marzo, por el gue se aprueba el Texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, jäljempänä ”TRLIS- säädös”) (?) 12 8:n 5 momentin nojalla epäreilun vero- kannustimen espanjalaisille yrityksille, jotka hankkivat merkittävän omistusosuuden ulkomaisissa yrityksissä. (3) — Komissio pyysi 15 päivänä tammikuuta ja 26 päivänä maaliskuuta 2007 päivätyillä kirjeillä Espanjan viranomai- silta tietoja voidakseen arvioida TRLIS-säädöksen 12 :n 5 momentin soveltamisalaa ja vaikutuksia, jotta voitaisiin määritellä, onko kyseessä mahdollisesti valtiontuki ja so- veltuuko se sisämarkkinoille. (2) — Kirjallisessa kysymyksessä P-5509/06 Euroopan parla- (4) — Espanjan viranomaiset vastasivat kysymyksiin kirjeitse mentin jäsen David Martin (PSE) valitti komissiolle viha- 16 päivänä helmikuuta ja 4 päivänä kesäkuuta 2007. (') EUVL C 311, 21.12.2007, s. 21. (9) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1. (?) Julkaistu Espanjan virallisessa lehdessä (Boletin Oficial del Estado) (4) Katso: http:/|ec.europa.eu/competition/elojade/isef/case details. 11.3.2004. cfm?proc code = 2 M 4517