L 221/12 Euroopan unionin virallinen lehti 24.8.2010 DIREKTIIVIT KOMISSION DIREKTIIVI 2010/58/EU, annettu 23 päivänä elokuuta 2010, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta iprodioni-tehoaineen käytön laajentamisen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattami- sesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktii- vin 91/414/ETY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan toisen luetelmakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Iprodioni — sisällytettiin = tehoaineena direktiivin 91/414/ETY — liitteeseen I komission = direktiivillä 2003/31/EY (9). (2) — Iprodionin sisällyttämistä liitteeseen koskevassa hakemuk- sessaan aineen ainoa ilmoittaja Bayer toimitti sellaista tietoa aineen käyttötavoista sienitautien torjunnassa, jonka perusteella voidaan yleisesti päätellä, että iprodionia sisältävät kasvinsuojeluaineet ovat direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa säädettyjen tur- vallisuusvaatimusten mukaisia. (3) Toinen ilmoittaja, DEVGEN, on hakenut muutosta ipro- dionin käytön sallimiseksi edellä mainitun käyttötavan lisäksi myös ankeroisten torjunta-aineena. Ilmoittaja DEVGEN on toimittanut lisätietoa, joka tukee tällaista käytön laajentamista. (4) — Ranska on arvioinut toimitetut tiedot ja ilmoittanut ko- missiolle 12 päivänä tammikuuta 2010 katsovansa, että haettu käytön laajentaminen ei aiheuta mitään uusia ris- kejä niiden riskien lisäksi, jotka on jo otettu huomioon direktiivin 91/414/ETY liitteessä I olevissa iprodionia kos- kevissa erityissäännöksissä ja kyseistä ainetta käsittele- (') EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. (?) EUVL L 101, 23.4.2003, s. 3. vässä komission tarkastelukertomuksessa. Ranska on eri- tyisesti laatinut arviointikertomukseen useita lisäyksiä, jotka liittyvät asianomaisiin kohtiin riskinarvioinnissa, jonka päätelmissä vahvistetaan kyseisen käytön laajenta- misen hyväksyttävyys. (5) — Näin ollen on perusteltua muuttaa iprodionia koskevia erityisiä säännöksiä. (6) — Sen vuoksi direktiiviä 91/414/ETY olisi muutettava. (7) — Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvike- ketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 91/414/ETY liite I tämän direktiivin liit- teen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset mää- räykset viimeistään 24 päivänä joulukuuta 2010. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuus- taulukko. Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 25 päivästä jou- lukuuta 2010 alkaen. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne vi- rallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.