15.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 180/7 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) N:o 617/2010, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2010, Euroopan —unionin = energiainfrastruktuuriin — liittyvien investointihankkeiden = ilmoittamisesta komissiolle ja asetuksen (EY) N:o 736/96 kumoamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 337 artiklan, ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamis- sopimuksen ja erityisesti sen 187 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon, sekä katsoo seuraavaa: Yleiskuvan saaminen siitä, kuinka energiainfrastruktuuriin liittyvät investoinnit kehittyvät unionissa, on ensiarvoisen tärkeää komissiolle, jotta se voisi suorittaa energia-alaa koskevat tehtävänsä. Saatavilla olevien säännöllisten ja ajantasaistettujen tietojen ansiosta komission olisi voitava tehdä tarvittavia vertailuja ja arviointeja tai ehdottaa asiaa koskevia toimenpiteitä asianmukaisten lukujen ja analyy- sien pohjalta etenkin energian kysynnän ja tarjonnan tu- levan tasapainon suhteen. Energiaympäristö on viime vuosina muuttunut merkittä- västi niin unionissa kuin sen ulkopuolellakin, minkä vuoksi energiainfrastruktuuriin tehtävät investoinnit ovat keskeisessä asemassa unionin energiansaannin varmis- tamisessa, sisämarkkinoiden toiminnassa ja unionin aloit- tamassa siirtymisessä kohti vähähiilistä energiajärjestel- mää. Uusi energiaympäristö edellyttää huomattavia investoin- teja kaikenlaiseen infrastruktuuriin kaikilla energiasekto- (7) reilla sekä uudentyyppisen infrastruktuurin ja markki- noilla yleistyvien uusien teknologioiden kehittämistä. Energia-alan vapauttaminen ja sisämarkkinoiden lisään- tyvä yhdentyminen kasvattavat talouden toimijoiden roo- lia investoinneissa. Samalla uudet poliittiset vaatimukset, kuten polttoainevalikoimaan vaikuttavat tavoitteet, ajavat jäsenvaltioita suuntaamaan energiapolitiikkaansa kohti uuden ja/tai uudenaikaistetun energiainfrastruktuurin ke- hittämistä. Tässä yhteydessä unionin energiainfrastruktuuriin tehtäviä investointeja olisi seurattava tiiviimmin, erityisesti siksi, että voitaisiin ennakoida mahdollisia ongelmia, edistää parhaita toimintatapoja ja parantaa unionin energiajärjes- telmän tulevaan kehitykseen liittyvää avoimuutta. Komissiolla ja erityisesti sen energiamarkkinoiden seu- rantakeskuksella olisi siksi oltava käytössään tarkat tiedot unionin energiajärjestelmän tärkeimpiin osatekijöihin liit- tyvistä investointihankkeista, myös käytöstä poistamiseen liittyvistä hankkeista. Tuotanto-, siirto- ja varastointikapasiteetin ennakoitavissa olevaa kehitystä ja eri energiasektoreiden hankkeita kos- kevat tiedot kiinnostavat unionia ja ovat tärkeitä tulevien investointien kannalta. Siksi on tarpeellista varmistaa, että komissiolle ilmoitetaan investointihankkeista, joihin liitty- vät rakennus- tai käytöstäpoistamistyöt on aloitettu tai joiden osalta on tehty lopullinen investointipäätös. Euratom-sopimuksen 41 ja 42 artiklan mukaan yritysten on ilmoitettava investointihankkeistaan. Näitä tietoja on tarpeen täydentää investointihankkeiden toteutusta kos- kevalla säännöllisellä raportoinnilla. Tällainen lisärapor- tointi ei rajoita Euratom-sopimuksen 41—44 artiklan so- veltamista.