21.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 194/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION ASETUS (EU) N:o 665/2012, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2012, Euroopan laajuisen rautatiejärjestelmän osajärjestelmää "henkilöliikenteen telemaattiset sovellukset koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä annetun asetuksen (EU) N:o 454/2011 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta yhtei- sössä 17 päivänä kesäkuuta 2008 annetun Euroopan parlamen- tin ja neuvoston direktiivin 2008/57/EY (') ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan laajuisen rautatiejärjestelmän osajärjestelmää "henkilöliikenteen telemaattiset sovellukset" koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä 5 päivänä tou- kokuuta 2011 annetun komission asetuksen (EU) N:o 454/2011 (?) 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan rautatievirasto on pannut täytäntöön muutoksenhallin- taprosessin kyseisen asetuksen liitteessä III tarkoitettujen teknisten asiakirjojen osalta. Sen vuoksi Euroopan rauta- tievirasto antoi 20 päivänä joulukuuta 2011 suosituksen asetuksen (EU) N:o 454/2011 liitteen III päivittämiseksi, jotta siinä viitattaisiin muutoksenhallintaprosessin mukai- sesti muutettuihin teknisiin asiakirjoihin. (2) — Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 454/2011 olisi muutettava. (3) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 2008/57]/EY 29 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan komission asetuksen (EU) N:o 454/2011 liite III tä- män asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä heinäkuuta 2012. (!) EUVL L 191, 18.7.2008, s. 1. (?) EUVL L 123, 12.5.2011, s. 11. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja