L 236/10 Euroopan unionin virallinen lehti 13.9.2011 NEUVOSTON PÄÄTÖS 2011/538/YUTP, annettu 12 päivänä syyskuuta 2011, Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevasta Euroopan unionin neuvonta- ja avustusoperaatiosta (EUSEC RD Congo) annetun päätöksen 2010/565/YUTP muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja eri- tyisesti sen 28 artiklan sekä 43 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 21 päivänä syyskuuta 2010 päätöksen 2010/565/YUTP (!) Kongon demokraattisen tasavallan turvallisuusalan uudistusta koskevasta Euroopan unionin neuvonta- ja avustusoperaatiosta (EUSEC RD Congo). (2) — On säädettävä operaation rahoitusohjeesta 1 päivän loka- kuuta 2011 ja 30 päivän syyskuuta 2012 väliselle ajalle. (3) — Operaatio toteutetaan tilanteessa, joka saattaa huonontua ja joka voisi haitata perussopimuksen 21 artiklassa mää- rättyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavut- tamista, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2010/565/YUTP seuraavasti: 1) Korvataan 5 artiklan 6 kohta seuraavasti: ”6. — Operaation johtaja toimii tiiviissä yhteistyössä toimi- valtansa alalla EU:n edustuston päällikön ja jäsenvaltioiden Kinshasassa olevien edustustojen päälliköiden kanssa.” 2) Lisätään 9 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Operaatioon liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 1 päivän lokakuuta 2011 ja 30 päivän syyskuuta 2012 vä- liselle ajalle on 13 600 000 euroa.” 3) Korvataan 12 artiklan 4 kohta seuraavasti: ”4. — EU:n Kinshasassa olevan edustuston päällikkö antaa suunnitteluasiakirjoissa määritellyissä yleisissä puitteissa pai- kallisia poliittisia ohjeita EUSEC RD Congo -operaatiolle.” 4) Kumotaan 12 artiklan 7 kohta. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Tehty Brysselissä 12 päivänä syyskuuta 2011. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. DOWGIELEWICZ () EUVL L 248, 22.9.2010, s. 59.