L 67/26 Euroopan unionin virallinen lehti 15.3.2011 PÄÄTÖKSET EUROOPAN PARLAMENTIN, NEUVOSTON JA KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 15 päivänä helmikuuta 2011, Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) valvontakomitean jäsenten nimittämisestä uudeksi toimikaudeksi (2011/158/EU) EUROOPAN PARLAMENTTI, NEUVOSTO JA EUROOPAN KOMISSIO, jotka ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottavat huomioon Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) perustamisesta 28 päivänä huhtikuuta 1999 tehdyn komission päätöksen 1999/352/EY, EHTY, Euratom (') ja erityisesti sen 4 artiklan, ottavat huomioon Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston ase- tuksen (EY) N:o 1073/1999 (?) ja neuvoston asetuksen (Eura- tom) N:o 1074/1999 (?) ja erityisesti niiden 11 artiklan 2 koh- dan, ottavat huomioon Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) valvontakomitean jäsenten nimittämisestä 4 päivänä marras- kuuta 2005 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komis- sion päätöksen (4), sekä katsovat seuraavaa: (1) — Asetuksen (EY) N:o 1073/1999 ja asetuksen (Euratom) N:o 1074/1999 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, että petostentorjuntaviraston (OLAF) valvontakomiteassa on ”viisi riippumatonta ulkopuolista jäsentä, jotka täyttävät omissa maissaan edellytykset viraston toimialaan liittyviin korkeisiin virkoihin”, ja että Euroopan parlamentti, neu- vosto ja komissio nimittävät valvontakomitean jäsenet yhteisellä sopimuksella. (2) — Valvontakomitean jäsenten toimikausi on asetuksen 11 artiklan 3 kohdan mukaan kolme vuotta, ja jäsen voidaan — nimittää — kerran — uudeksi —toimikaudeksi. YVL L 136, 31.5.1999, s. 20. YVL L 136, 31.5.1999, s. 1. YVL L 136, 31.5.1999, s. 8. UVL L 312, 29.11.2005, s. 49. = ) E ) E ) E ) E S Valvontakomitean nykyisten jäsenten toimikausi päättyi 30 päivänä marraskuuta 2008. He jatkoivat tehtävissään toimikautensa päätyttyä edellä mainittujen asetusten 11 artiklan 4 kohdan mukaisesti. (3) — Koska valvontakomiteaan jäsenten toimikausi ei saisi ylit- tää kuutta vuotta, nykyiset jäsenet, jotka jatkoivat tehtä- vässään ensimmäisen toimikautensa päätyttyä, olisi nimi- tettävä uudeksi toimikaudeksi 30 päivään marraskuuta 2011, OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Nimitetään seuraavat henkilöt uudelleen Euroopan petostentor- juntaviraston (OLAF) valvontakomitean jäseniksi 30 päivään marraskuuta 2011: — Peter STRÖMBERG — Kälmän GYÖRGYI — Rosalind WRIGHT — Luis LÖPEZ SANZ-ARANGUEZ — Diemut R. THEATO. 2 artikla Komissio antaa tämän päätöksen tiedoksi asianomaisille henki- löille. 3 artikla Tämä päätös on voimassa 1 päivästä joulukuuta 2008.