8.7.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 173/27 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 596/2010, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2010, oliiviöljyn kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 1019/2002 mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen, ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 56 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetukseen (EY) N:o 1019/2002 (') olisi teh- tävä tekninen muutos Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi. (2) — Asetuksen (EY) N:o 1019/2002 9 artiklan 1 kohdan toi- sessä alakohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on il- moitettava komissiolle mainitun asetuksen noudattami- seksi tarvittavat toimenpiteet viimeistään 31 päivänä jou- lukuuta 2002. Jotta Bulgaria ja Romania voisivat täyttää kyseisen velvollisuuden, mainittuja valtioita varten on säädettävä niiden liittymisen jälkeinen päivämäärä. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1019/2002 olisi muutet- tava. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 1019/2002 9 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti: ”Bulgarian ja Romanian on ilmoitettava komissiolle ensim- mäisessä alakohdassa tarkoitetut toimenpiteet viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2010, ja kyseisten toimenpiteiden muutokset muutosten hyväksymistä seuraavan kuukauden loppuun mennessä.”. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 2010. (1) EYVL L 155, 14.6.2002, s. 27. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja