12.11.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 294/7 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1147/2011, annettu 11 päivänä marraskuuta 2011, yksityiskohtaisista toimenpiteistä ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi annetun asetuksen (EU) N:o 185/2010 muuttamisesta turvaskannereiden käytön osalta EU:n lentoasemilla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka (5) — Sen vuoksi olisi muutettava asetusta (EY) Ni:o ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2320/2002 kumoamisesta 11 päivänä maaliskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 300/2008 (') ja erityisesti sen 4 artiklan 2 ja 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 300/2008 4 artiklan 2 kohdan mu- kaan komissio hyväksyy yleisiä toimenpiteitä, joiden tar- koituksena on muuttaa kyseisen asetuksen liitteessä tar- koitettujen yhteisten perusvaatimusten muita kuin keskei- siä osia niitä täydentämällä. Asetuksen (EY) N:o 300/2008 4 artiklan 3 kohdassa sää- detään edelleen, että komissio hyväksyy tämän asetuksen liitteessä vahvistettujen siviili-ilmailun turvaamista koske- vien yhteisten perusvaatimusten, sellaisina kuin ne ovat täydennettyinä komission 4 artiklan 2 kohdan nojalla hyväksymillä — yleisillä toimenpiteillä, täytäntöönpanon edellyttämät yksityiskohtaiset toimenpiteet. Siviili-ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaa- timusten täydentämisestä annetussa komission asetuk- sessä (EY) N:o 272/2009 (?) säädetään erityisesti yleisistä toimenpiteistä, jotka koskevat sen liitteessä olevan A osan mukaisia matkustajien turvatarkastamisessa sallittuja me- netelmiä. Jotta voitaisiin sallia turvaskannereiden käyttö matkusta- jien turvatarkastusmenetelmänä, olisi vahvistettava sään- nöksiä niiden käytöstä, vähimmäisilmaisukykyä koske- vista standardeista ja toimintaa koskevista vähimmäisedel- lytyksistä. (1) EUVL L 97, 9.4.2008, s. 72. (?) EUVL L 91, 3.4.2009, s. 7. 185/2010 (3). Turvaskannereiden käyttöönotossa ja käytössä olisi nou- datettava sähkömagneettisille kentille (0 Hz — 300 GHz) altistumisen rajoittamisesta 12 päivänä heinäkuuta 1999 annettua neuvoston suositusta 1999/519/EY (4) sekä ter- veyttä ja turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista työntekijöiden suojelemiseksi altistumiselta fysikaalisista tekijöistä (sähkömagneettiset kentät) aiheutuville riskeille (kahdeksastoista direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi) 29 päivänä huhti- kuuta 2004 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2004/40/EY ()). Koska tässä asetuksessa säädetään turvaskannereiden käyttöä koskevista erityisistä toimintaedellytyksistä ja an- netaan matkustajille mahdollisuus tulla tarkastetuksi vaih- toehtoisilla menetelmillä, tämä asetus kunnioittaa perus- oikeuksia ja noudattaa erityisesti Euroopan unionin pe- rusoikeuskirjassa tunnustettuja periaatteita, kuten ihmis- arvon ja yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen, oi- keus henkilötietojen suojaan, lapsen oikeudet, uskonnon- vapaus ja syrjinnän kielto. Tätä asetusta olisi sovellettava näiden oikeuksien ja periaatteiden mukaisesti. Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siviili- ilmailun turvaamista käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EU) N:o 185/2010 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa leh- dessä. (P) EUVL L 55, 5.3.2010, s. 1. (9) EYVL L 199, 30.7.1999, s. 59. () EUVL L 159, 30.4.2004, s. 1.