L 254/40 Euroopan unionin virallinen lehti 29.9.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 28 päivänä syyskuuta 2010, tietyn — Iranista, = Pakistanista — ja Yhdistyneistä arabiemiirikunnista — peräisin — olevan polyeteenitereftalaatin tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä ja käyttöön otetun väliaikaisen tullin vakuutena olevien määrien vapauttamisesta (2010/577/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhtei- sön —jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (!'), jäljempänä 'perusasetus”, ja erityisesti sen 9 artiklan, on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: A. MENETTELY 1. Väliaikaiset toimenpiteet (1) — Komissio ilmoitti Euroopan unionin virallisessa lehdessä 3 päivänä syyskuuta 2009 julkaistulla ilmoituksella (?), jäljempänä 'vireillepanoilmoitus', polkumyynnin vastaisen menettelyn vireillepanosta tietyn Iranista, Pakistanista ja Yhdistyneistä arabiemiirikunnista, jäljempänä 'asianomai- set maat”, peräisin olevan polyeteenitereftalaatin, jäljem- pänä PET", tuonnissa unioniin. Komissio otti käyttöön 1 päivänä kesäkuuta 2010 antamallaan asetuksella (EU) N:o 472/2010 (?), jäljempänä äliaikaista tullia koskeva asetus', väliaikaisen polkumyyntitullin tietyn Iranista ja Yhdistyneistä arabiemiirikunnista peräisin olevan polye- teenitereftalaatin tuonnissa. (2) — Menettely pantiin vireille sen jälkeen, kun Polyethylene Terephthalate Committee of Plastics Europe, jäljempänä "valituksen tekijä', teki 20 päivänä heinäkuuta 2009 vali- tuksen sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa pääosan eli tässä tapauksessa yli 50 prosenttia tietyn polyeteenitereftalaatin tuotannosta unionissa. (3) — Kuten väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto- osan 11 kappaleessa todetaan, polkumyyntiä ja vahinkoa (1) EUVL L 343, 22.12.2009, s. 51. (2) EUVL € 208, 3.9.2009, s. 12. () EUVL L 134, 1.6.2010, s. 4. koskeva tutkimus koski 1 päivän heinäkuuta 2008 ja 30 päivän kesäkuuta 2009 välistä ajanjaksoa, jäljempänä tutkimusajanjakso'. Vahinkoa koskevaan arvioon vaikut- tavien kehityssuuntausten tarkastelu kattoi 1 päivän tam- mikuuta 2006 ja tutkimusajanjakson päättymisen välisen ajanjakson, jäljempänä 'tarkastelujakso”. (4) — Rinnakkaisessa tukien vastaisessa menettelyssä komissio otti asetuksella (EU) N:o 473/2010 (%) käyttöön väliaikai- sen tasoitustullin tietyn Iranista ja Yhdistyneistä arabie- miirikunnista peräisin olevan polyeteenitereftalaatin tuon- nissa. 2. Myöhempi menettely (5) — Sen jälkeen kun niistä olennaisista tosiasioista ja huomi- oista, joiden perusteella päätettiin ottaa käyttöön väli- aikaiset polkumyyntitoimenpiteet, oli ilmoitettu, jäljem- pänä 'alustavien päätelmien ilmoittaminen', monet asian- omaiset osapuolet ilmoittivat kirjallisesti näkökantansa alustavista päätelmistä. Lisäksi kuulemista pyytäneille osa- puolille annettiin mahdollisuus tulla kuulluiksi. (6) — Komissio jatkoi lopullisten päätelmiensä tekoon tarpeel- lisina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkistamista. Alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen saatuja osa- puolten suullisia ja kirjallisia huomautuksia tarkasteltiin, ja alustavia päätelmiä muutettiin tarvittaessa niiden mu- kaisesti. (7) — Kaikille osapuolille ilmoitettiin niistä oleellisista seikoista ja huomioista, joiden perusteella aiottiin suositella menet- telyn päättämistä ja käyttöön otettujen väliaikaisten tul- lien vakuutena olevien määrien vapauttamista, jäljempänä lopullisten päätelmien ilmoittaminen'. Osapuolille annet- tiin myös määräaika, jonka kuluessa ne voivat tehdä tästä ilmoituksesta johtuvia huomautuksia. (8) — Osapuolten toimittamia suullisia ja kirjallisia huomautuk- sia tarkasteltiin, ja päätelmiä muutettiin tarvittaessa niiden mukaisesti. () EUVL L 134, 1.6.2010, s. 25.