24.3.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 78/13 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 288/2011, annettu 23 päivänä maaliskuuta 2011, Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 204/2011 16 artiklan 1 ja 2 kohdan täytäntöönpanosta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoit- tavista toimenpiteistä 2 päivänä maaliskuuta 2011 annetun neu- voston asetuksen (EU) N:o 204/2011 (') ja erityisesti sen 16 artiklan 1 ja 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Neuvosto antoi 2 päivänä maaliskuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 204/2011 Libyan tilanteen johdosta määrättä- vistä rajoittavista toimenpiteistä. (2) — Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväk- syi 17 päivänä maaliskuuta 2011 päätöslauselman 1973 (2011), jolla laajennettiin päätöslauselmalla 1970 (2011) määrättyjen rajoittavien toimenpiteiden soveltamisalaa ja otettiin käyttöön uusia Libyaan kohdistuvia rajoittavia toimenpiteitä. (3) — Asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteissä II ja II olevia luetteloita henkilöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan ra- joittavia toimenpiteitä, olisi muutettava vastaavasti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteissä I ja II olevilla teksteillä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä maaliskuuta 2011. () EUVL L 58, 3.3.2011, s. 1. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja MARTONTYI J.