23.7.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 193/1 (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) PÄÄTÖKSET NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 448/2011/EU, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2011, päätöksen 2004/162/EY muuttamisesta niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 349 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon ('), noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä, sekä katsoo seuraavaa: (1) Ranskan merentakaisten departementtien meriverojärjes- telmästä ja päätöksen 89/688/ETY voimassaoloajan jatka- misesta 10 päivänä helmikuuta 2004 tehdyllä neuvoston päätöksellä 2004/162/EY (?) Ranskan viranomaisille an- netaan lupa soveltaa vapautuksia meriverosta tai merive- ron alennuksia päätöksen liitteessä lueteltuihin tuotteisiin. Verokannan porrastus saa olla enintään 10, 20 tai 30 prosenttiyksikköä tuotteesta ja merentakaisesta departe- mentista riippuen. Ranskan viranomaiset toimittivat komissiolle 31 päivänä heinäkuuta 2008 päätöksen 2004/162/EY 4 artiklan toi- sen kohdan mukaisesti kertomuksen kyseisessä päätök- sessä — tarkoitetun = verojärjestelyn = soveltamisesta. Viranomaiset täydensivät kertomusta 22 päivänä joulu- kuuta 2008 ja toimittivat komissiolle 16 päivänä huhti- kuuta 2010 lisätietoja, joita komissio oli pyytänyt 15 päivänä huhtikuuta 2009. Ranskan viranomaisten () Lausunto annettu 5. kesäkuuta 2011 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (?) EUVL L 52, 21.2.2004, s. 64. antamaan kertomukseen sisältyi pyyntö porrastetun vero- tuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden luettelon mukauttamisesta Ranskan Guyanan osalta. Komissio on = toimittanut — neuvostolle — päätöksen 2004/162/EY 4 artiklan kolmannessa kohdassa tarkoite- tun kertomuksen, joka perustuu Ranskan viranomaisten kertomukseen, ja ehdotuksen kyseisen päätöksen mu- kauttamiseksi. Mukautukset koskevat joko kaikkia neljää merentakaista departementtia tai ainoastaan Ranskan Gu- yanaa. On syytä todeta, että tiettyjä tuotteita ei enää tuoteta paikallisesti kyseisessä merentakaisessa departementissa ja että Ranskan viranomaiset eivät enää sovella porrastet- tua verotusta tiettyihin muihin tuotteisiin, koska paikallis- esti tuotettujen tuotteiden hinta vastaa nykyään merenta- kaisen departementin ulkopuolelta lähtöisin olevien tuot- teiden hintaa. Sen vuoksi kyseiset tuotteet olisi poistet- tava päätöksen 2004/162/EY liitteessä olevista luette- loista. Guadeloupen osalta tällaisia tuotteita ovat marga- riini (tuote 1517 10 (?) sekä pikkukivi, sora jne. (tuote 2517 10). Martiniguen osalta on kyse jäätymistä estävistä valmisteista sekä valmistetuista huurteen- ja jäänpoisto- nesteistä (tuote 3820), margariinista (tuote 1517 10) ja tietyistä hapoista (tuote 2811). Reunionin osalta tällaisia tuotteita ovat soijaöljy (tuote 1507 90), tietyt oliiviöljyt (tuote 1510 00 90), tietyt kemikaalituotteet (tuotteet 2828 10 00 ja 2828 90 00) ja tietyt valokuvaustarvikkeet (tuote 3705 10 00). On lisäksi syytä todeta, että tosiasiallisesti sovellettava porrastettu verokanta on joidenkin tuotteiden osalta tun- tuvasti alhaisempi kuin sallittu porrastettu enimmäisvero- kanta. Kyseisiin tuotteisiin sovellettavaa sallittua porras- tettua enimmäisverokantaa olisi sen vuoksi alennettava, koska ei ole erityistä syytä olettaa, että nykyistä porras- tettua verokantaa voisi olla tarpeen korottaa lähitulevai- suudessa. — Guadeloupen — osalta — tällaisia — tuotteita (?) Yhteisen tullitariffin nimikkeistön luokituksen mukaan.