22.12.2011 Euroopan unionin virallinen lehti L 341/65 EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, annettu 14 päivänä joulukuuta 2011, eurojärjestelmän rahoitusoperaatioihin — sekä — vakuuskelpoisuuteen väliaikaisista liittyvistä lisätoimenpiteistä (EKP/2011/25) (2011/870/EU) EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen ja erityisesti sen 127 artiklan 2 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan, ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroo- pan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 3.1 artiklan ensimmäisen luetelmakohdan ja 18.2 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskus- pankin perussäännön 18.1 artiklassa määrätään, että Eu- roopan keskuspankki (EKP) ja niiden jäsenvaltioiden kan- salliset keskuspankit, joiden rahayksikkö on euro, voivat tehdä luottotoimia luottolaitosten ja muiden markkinao- sapuolten kanssa ja että luottoa annettaessa vakuuksien on oltava riittävät. Eurojärjestelmän rahapolitiikan väli- neistä ja menettelyistä 31 päivänä elokuuta 2000 annet- tujen suuntaviivojen EKP/2000/7 (f) liitteessä I (jäljem- pänä ”yleisasiakirja) määritellään yleisehdot, mukaan lu- kien luotonannossa käytettävien vakuuksien vakuuskel- poisuusehdot, joiden perusteella EKP ja kansalliset kes- kuspankit ovat valmiita toteuttamaan luottotoimia. (2) — EKP:n neuvosto päätti 8 päivänä joulukuuta 2011 tehos- tettua luottotukea koskevista lisätoimenpiteistä pankkien antolainauksen ja likviditeetin edistämiseksi euroalueen rahamarkkinoilla. Mainitun päätöksen mukaisesti ja likvi- diteetin tarjoamisen tehostamiseksi eurojärjestelmän raha- poliittisten operaatioiden vastapuolille olisi mahdollistet- tava tiettyjen pitkäaikaisten rahoitusoperaatioiden päättä- minen tai muuttaminen ennen eräpäivää sekä väljennet- tävä ehtoja, joiden perusteella määritetään eurojärjestel- män rahapoliittisissa operaatioissa vakuutena käytettävien omaisuuserien vakuuskelpoisuus. (3) — Tällaisia toimenpiteitä olisi sovellettava väliaikaisesti, kun- nes FKP:n neuvosto katsoo, että rahoitusjärjestelmän va- kaus sallii eurojärjestelmän rahapoliittisia operaatioita koskevien säännösten normaalin soveltamisen, (') EYVL L 310, 11.12.2000, s. 1. Suuntaviivat EKP/2000/7 korvataan 1 päivästä tammikuuta 2012 eurojärjestelmän rahapolitiikan väli- neistä ja menettelyistä 20 päivänä syyskuuta annetuilla suuntavii- voilla EKP/2011/14 (EUVL L 331, 14.12.2011, s. 1). ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Rahoitusoperaatioihin ja vakuuskelpoisuuteen liittyvät lisätoimenpiteet 1. — Tässä päätöksessä vahvistetuttuja eurojärjestelmän rahapo- liittisia operaatioita ja vakuuskelpoisuutta koskevia sääntöjä so- velletaan yhdessä yleisasiakirjan kanssa. 2. — Mikäli tämän päätöksen ja yleisasiakirjan säännökset, sel- laisina kuin kansalliset keskuspankit ovat panneet ne täytäntöön kansallisella tasolla, poikkeavat toisistaan, sovelletaan ensin mai- nittuja. Kansalliset keskuspankit soveltavat edelleen kaikkia yleis- asiakirjan säännöksiä muuttamattomina, jollei tästä päätöksestä muuta johdu. 2 artikla Mahdollisuus tiettyjen pitkäaikaisten rahoitusoperaatioiden päättämiseen tai muuttamiseen Eurojärjestelmä voi päättää, että vastapuolilla on tietyin edelly- tyksin mahdollisuus pienentää joidenkin pitkäaikaisten rahoitu- soperaatioiden määrää tai päättää ne ennen eräpäivää. 3 artikla Tiettyjen omaisuusvakuudellisten arvopaperien hyväksyminen 1. — Sellaisten omaisuusvakuudellisten arvopapereiden lisäksi, jotka ovat yleisartiklan 6 luvun mukaan vakuuskelpoisia, va- kuuskelpoisia eurojärjestelmän rahapoliittisissa operaatioissa ovat — siihen katsomatta, täyttävätkö ne yleisasiakirjan 6.3.2 kohdassa vahvistetut luottokelpoisuusvaatimukset — myös sellai- set omaisuusvakuudelliset arvopaperit, joiden vakuutena on ai- noastaan joko asuntolainoja tai lainoja pienille ja keskisuurille yrityksille, edellyttäen että ne täyttävät yleisasiakirjan muissa osissa kuin sen 6.3.2 kohdassa vahvistetut omaisuusvakuudelli- sia arvopapereita koskevat vakuuskelpoisuusvaatimukset sekä että niiden kahden parhaan luokitus on liikkeeseenlaskun yhtey- dessä sekä aina sen jälkeen vähintään yleisasiakirjan 6.3.1 koh- dassa tarkoitettu eurojärjestelmän yhdenmukaistetun luokitusas- teikon luokka 2. Niiden on lisäksi täytettävä kaikki seuraavat vaatimukset: a) Omaisuusvakuudellisten arvopapereiden vakuutena olevien kassavirtaa synnyttävien omaisuuserien on kuuluttava sa- maan arvopaperiluokkaan eli omaisuuserien sammioon saa kuulua ainoastaan joko asuntolainoja taikka lainoja pienille ja keskisuurille yrityksille, ja yhdistettyjä arvopaperiluokkia ei saa olla;