13.7.2012 Euroopan unionin virallinen lehti L 182/27 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 631/2012, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2012, kolmansista maista lähtöisin olevan humalan tuonnista annetun asetuksen (EY) N:o 1295/2008 muuttamisesta EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (') ja erityi- sesti sen 192 artiklan 2 kohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Komission asetuksen (EY) N:o 1295/2008 (?) liitteessä 1 vahvistetaan luettelo kolmansien maiden laitoksista, joilla on valtuudet myöntää kyseisistä maista tuotavien huma- latuotteiden mukana seuraavia todistuksia. Mainitut todis- tukset on hyväksytty asetuksen (EY) N:o 1234/2007 117 artiklassa säädettyä todistusta vastaaviksi. (2) — Argentiina on ilmoittanut ensimmäistä kertaa kaksi lai- tosta, joilla on valtuudet myöntää vastaavuustodistuksia. Sen vuoksi mainitut laitokset olisi lisättävä asetuksen (EY) N:o 1295/2008 liitteessä I olevaan luetteloon. (3) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1295/2008 olisi muutetta- va. (4) — Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1295/2008 liite I tämän asetuk- sen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 12 päivänä heinäkuuta 2012. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUVL L 340, 19.12.2008, s. 45. Komission puolesta Jose Manuel BARROSO Puheenjohtaja