L 291/36 Euroopan unionin virallinen lehti 9.11.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1005/2010, annettu 8 päivänä marraskuuta 2010, moottoriajoneuvojen hinauslaitteiden tyyppihyväksyntävaatimuksista sekä moottoriajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä niihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntävaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 661/2009 täytäntöönpanosta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon moottoriajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä niihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntä- vaatimuksista 13 päivänä heinäkuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 661/2009 (') ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Asetus (EY) N:o 661/2009 on erillisasetus, joka on an- nettu puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja nii- den perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettu- jen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymiselle 5 päivänä syyskuuta 2007 annetun Eu- roopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY (puitedirektiivi) (?) mukaisen yhteisön tyyppihyväksyntä- menettelyn soveltamiseksi. (2) — Asetuksella (EY) N:o 661/2009 kumotaan moottoriajo- neuvojen hinauslaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsää- dännön lähentämisestä 17 päivänä toukokuuta 1977 an- nettu neuvoston direktiivi 77/389/ETY (?). Kyseisessä di- rektiivissä säädetyt vaatimukset olisi siirrettävä tähän ase- tukseen, ja niitä olisi tarvittaessa muutettava niiden mu- kauttamiseksi tieteellisen ja teknisen tiedon kehitykseen. (3) — Tämän — asetuksen — soveltamisala — vastaa — direktiivin 77/389|JETY soveltamisalaa: se siis koskee ainoastaan luokkien M ja N ajoneuvoja. (4) — Asetuksessa (EY) N:o 661/2009 vahvistetaan olennaiset säännökset moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnässä hi- nauslaitteiden osalta sovellettavia vaatimuksia varten. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa kyseisessä tyyppihyväksyn- nässä sovellettavat menettelyt, testit ja vaatimukset. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat moottoriajo- neuvoja käsittelevän teknisen komitean lausunnon mu- kaiset, (') EUVL L 200, 31.7.2009, s. 1. (?) EUVL L 263, 9.10.2007, s. 1. (?) EYVL L 154, 13.6.1977, s. 41. ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Soveltamisala Tätä asetusta sovelletaan direktiivin 2007/46/EY liitteen II mää- ritelmien mukaisten M- ja N-luokkien moottoriajoneuvoihin. 2 artikla Määritelmät Tässä asetuksessa sovelletaan seuraavia määritelmiä: (1) ”Ajoneuvotyypillä siltä osin kuin on kyse hinauslaitteista” tarkoitetaan ajoneuvoja, jotka eivät eroa toisistaan sellaisilta olennaisilta osin kuin hinauslaitteiden ominaisuuksilta. (2) ”Hinauslaitteella” tarkoitetaan koukun, silmukan tai muun muotoista laitetta, johon yhdistävä osa kuten vetoaisa tai hinausköysi voidaan kiinnittää. 3 artikla Ajoneuvon =EY-tyyppihyväksyntää sen hinauslaitteiden osalta koskevat säännökset 1. — Valmistajan on itse tai edustajansa välityksellä toimitettava tyyppihyväksyntäviranomaiselle hakemus, joka koskee ajoneu- von EY-tyyppihyväksyntää sen hinauslaitteiden osalta. 2. — Hakemus on laadittava liitteessä I olevassa 1 osassa esite- tyn ilmoituslomakkeen mallin mukaisesti. 3. — Jos asiaankuuluvat tämän asetuksen liitteessä II vahvistetut vaatimukset täyttyvät, hyväksyntäviranomaisen on myönnettävä EY-tyyppihyväksyntä ja annettava tyyppihyväksyntänumero di- rektiivin 2007/46/EY liitteessä VII säädetyn numerointijärjestel- män mukaisesti. Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle ajoneuvo- tyypille. 4. — Edellä olevan 3 kohdan soveltamista varten tyyppihyväk- syntäviranomaisen on annettava EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka on laadittu tämän asetuksen liitteessä I olevassa 2 osassa annetun mallin mukaisesti.