L 256/4 Euroopan unionin virallinen lehti 22.9.2012 ASETUKSET KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 862/2012, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2012, asetuksen (EY) N:o 809/2004 muuttamisesta esitteen käyttöön annettua suostumusta koskevien tietojen, kohde-etuuksina olevia indeksejä koskevien tietojen sekä riippumattomana asiantuntijana toimivan hyväksytyn tilintarkastajan tai liikkeeseenlaskijan tilintarkastajan lausuntoa koskevan vaatimuksen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kau- pankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta esit- teestä ja direktiivin 2001/34/EY muuttamisesta 4 päivänä mar- raskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/71/EY (f) ja erityisesti sen 5 artiklan 5 kohdan ja 7 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Euroopan — parlamentin ja = neuvoston = direktiivin 2003/71/EY täytäntöönpanosta esitteiden sisältämien tie- tojen, esitteiden muodon, viittauksina esitettävien tieto- jen, julkistamisen ja mainonnan osalta 29 päivänä huh- tikuuta 2004 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 809/2004 (?) säädetään, mitkä vähimmäistiedot esitteessä on annettava erityyppisistä arvopapereista, jotta esite olisi direktiivin 2003/71/EY 5 artiklan 5 kohdan ja 7 artiklan 1 kohdan mukainen. Direktiiviä 2003/71/EY on muutettu arvopapereiden ylei- sölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta esitteestä annetun direktiivin 2003/71/EY ja säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi | otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhden- mukaistamisesta annetun direktiivin 2004/109/EY muut- tamisesta 24 päivänä marraskuuta 2010 annetulla Euroo- pan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2010/73/EU (?) sijoittajansuojan lujittamiseksi, yritysten hallinnollisen ra- situksen keventämiseksi niiden hankkiessa pääomaa unio- nin arvopaperimarkkinoilta sekä esitejärjestelmän tehos- tamiseksi. Asetusta (EY) N:o 809/2004 olisi sen vuoksi (') EUVL L 345, 31.12.2003, s. 64. (?) EUVL L 149, 30.4.2004, s. 1. (?) EUVL L 327, 11.12.2010, s. 1. muutettava liikkeeseenlaskijan tai esitteen laatimisesta vastaavan henkilön rahoituksenvälittäjille esitteen käyt- töön antaman suostumuksen sekä niiden tietojen osalta, jotka on sisällytettävä esitteeseen kohde-etuuksina ole- vista indekseistä ja tulosennusteista ja -arvioista. Sovellettaessa direktiivin 2003/71/EY 3 artiklan 2 koh- dan kolmatta alakohtaa asetuksessa (EY) N:o 809/2004 olisi täsmennettävä, mitkä tiedot on annettava, kun liik- keeseenlaskija tai esitteen laatimisesta vastaava henkilö antaa kirjallisesti suostumuksensa siihen, että rahoituk- senvälittäjät käyttävät esitettä. Tiettyjä asetuksen (EY) N:o 809/2004 vaatimuksia olisi tarkasteltava uudelleen ja selvennettävä, jotta voidaan ot- taa huomioon finanssimarkkinoiden tekninen kehitys ja erityisesti indeksien lisääntynyt käyttö strukturoitujen ar- vopapereiden kohde-etuuksina. Antamalla vastuun indek- sin muodostamisesta konserniin kuuluvalle toiselle yhtei- sölle liikkeeseenlaskijat voivat kiertää vaatimusta, jonka mukaan esitteeseen on sisällytettävä kuvaus liikkeeseen- laskijan muodostamasta indeksistä (liitteessä XII oleva 4.2.2 kohta), jolloin ne voivat myös välttää vastuun täl- laisen indeksin epätarkasta kuvauksesta. Sen vuoksi tämä vaatimus olisi myös ulotettava koskemaan liikkeeseenlas- kijan kanssa samaan konserniin kuuluvan yhteisön muo- dostamia indeksejä. Tehokkuuden lisäämiseksi ja hallinnollisen rasituksen ke- ventämiseksi tässä asetuksessa olisi säädettävä myös, millä ehdoilla esitteessä ei tarvitse kuvata indeksiä, jos indeksin ovat muodostaneet yhteisöt, jotka toimivat yh- dessä liikkeeseenlaskijan kanssa tai sen puolesta. Koska liitteessä XV olevassa 2.10 kohdassa viitataan ainoastaan yleisesti käytettyyn ja tunnustettuun indeksiin, olisi kat- sottava riittäväksi, että esitteessä ilmoitetaan, mistä indek- siä koskevia tietoja voi saada, jolloin indeksin sisällön kuvaaminen ei ole tarpeen. Pääomaa hankkivien liikkeeseenlaskijoiden hallinnollisten kustannusten vähentämiseksi tässä asetuksessa olisi sää- dettävä, millä ehdoilla riippumattomana asiantuntijana