L 237/10 Euroopan unionin virallinen lehti 8.9.2010 KOMISSION ASETUS (EU) N:o 791/2010, annettu 6 päivänä syyskuuta 2010, yhteisössä toimintakieltoon asetettuja lentoliikenteen harjoittajia koskevasta yhteisön luettelosta annetun asetuksen (EY) N:o 474/2006 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon yhteisössä toimintakieltoon asetettuja lentolii- kenteen harjoittajia koskevan yhteisön luettelon laatimisesta ja lennon suorittavan lentoliikenteen harjoittajan ilmoittamisesta lentomatkustajille sekä direktiivin 2004/36/EY 9 artiklan ku- moamisesta 14 päivänä joulukuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2111/2005 (') ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Maaliskuun 22 päivänä 2006 annetussa komission ase- tuksessa (EY) N:o 474/2006 (?) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2111/2005 (9) I luvussa tarkoitettu yhteisön luettelo lentoliikenteen harjoittajista, jotka on asetettu toimintakieltoon Euroopan unionissa. (2) — Asetuksen (EY) N:o 2111/2005 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti kaksi jäsenvaltiota toteutti poikkeustoimenpi- teitä välittömien toimintakieltojen asettamiseksi alueel- laan odottamattomien turvallisuusongelmien vuoksi. (3) — Nämä kaksi jäsenvaltiota pyysivät Euroopan unionissa toimintakieltoon asetettuja liikenteenharjoittajia koskevan yhteisön luettelon saattamista ajan tasalle asetuksen (EY) N:o 2111/2005 6 artiklan 3 kohdan ja yhteisössä toi- mintakieltoon asetettuja lentoliikenteen harjoittajia kos- kevan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2111/2005 II luvussa tarkoitetun yhteisön luet- telon laatimissäännöistä 22 päivänä maaliskuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 473/2006 (4) 2 artiklan mukaisesti. (4) — On ilmeistä, että näiden liikenteenharjoittajien liikennöin- nin jatkuminen todennäköisesti aiheuttaa vakavan turval- lisuusriskin ja että kyseistä riskiä ei ole ratkaistu tyydyt- () EUVL L 344, 27.12.2005, s. 15. (?) EUVL L 84, 23.3.2006, s. 14, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EU) N:o 590/2010 (EUVL L 170, 6.6.2010, s. 9). (9)) EUVL L 84, 23.3.2006, s. 14. () EUVL L 84, 23.3.2006, s. 8. tävällä tavalla asianomaisten kahden jäsenvaltion toteut- tamin kiireellisin toimenpitein. (5) — Komissio ilmoitti asianomaisille lentoliikenteen harjoitta- jille keskeiset tosiseikat ja näkemykset, joita käytetään perusteena päätökselle niiden asettamisesta toimintakiel- toon Euroopan unionissa. (6) — Koska tämän tilanteen ratkaisemiseksi tarvitaan kiireellisiä toimenpiteitä, komission ei tarvitse asetuksen (EY) N:o 473/2006 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti noudattaa mainitun asetuksen 4 artiklan 1 kohdan säännöksiä. Ko- missio antoi kuitenkin kyseisille lentoliikenteen harjoitta- jille mahdollisuuden tutustua jäsenvaltioiden antamiin asiakirjoihin, toimittaa kirjallisia huomautuksia ja esittää suullinen kantansa komissiolle ja lentoturvallisuuskomi- tean jäsenille. (7) — Komissio ja eräät jäsenvaltiot ovat kuulleet asianomaisten lentoliikenteen harjoittajien valvonnasta vastaavaa toimi- valtaista viranomaista. (8) — Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 474/2006 olisi muutettava. Meridian Airways (9) — Ghanan tasavallassa lentotoimintaluvan saaneen Meridian Airwaysin vakavista turvallisuuspuutteista on saatu toden- nettua näyttöä. Nämä puutteet todettiin Belgian, Ranskan, Saksan, Alankomaiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan suorittamissa SAFA-ohjelmaan kuuluvissa asematasotar- kastuksissa (*). (10) — Komission ja kyseisen lentoliikenteen harjoittajan 9 päivänä kesäkuuta 2010 pidetyssä kokouksessa, johon osallistuivat myös Ghanan, Belgian ja Yhdistyneen kunin- gaskunnan toimivaltaiset viranomaiset, lentoliikenteen harjoittaja esitti korjaussuunnitelman turvallisuuspuuttei- den korjaamiseksi. () BCAA-2010-68, BCAA-2009-132, BCAA-2010-10, DGAC/F-2010- 1297, LBA/D-2009-1415, LBA/D-2010-386, CAA-NL-2009-200, CAA-UK-2009-873, — CAA-UK-2010-659, — CAA-UK-2010-670, CAA-UK-2010-671, CAA-UK-2010-672.