20.8.2010 Euroopan unionin virallinen lehti L 219/21 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 18 päivänä elokuuta 2010, rahoituspäätöksestä, joka koskee pilottihanketta, jonka tarkoituksena on tehokkuuden, vakauden ja kuluttajien vaikutusvallan lisääminen Euroopan rahoitusmarkkinoilla kuluttajajärjestöille ja muille vastaavanlaisille organisaatioille suunnatun koulutuksen avulla (2010/462/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ("), jäljempänä ”varainhoitoasetus”, ja erityisesti sen 75 artiklan, ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon so- vellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuk- sen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 (?), jäljempänä 'soveltamissään- nöt', ja erityisesti sen 90 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Varainhoitoasetuksen 75 artiklassa ja soveltamissääntöjen 90 artiklan 1 kohdassa säädetään, että ennen kuin unio- nin talousarviosta sitoudutaan menoihin, on tehtävä ra- hoituspäätös, jossa määritetään rahoitettavia menoja aihe- uttavan toiminnan keskeiset osat ja jonka tekee toimielin tai sen valtuuttamat viranomaiset. (2) — Kyseinen — pilottihanke = on = varainhoitoasetuksen 49 artiklan 6 kohdan a alakohdassa tarkoitettu kokeilu- luonteinen pilottihanke, jonka tarkoituksena on toimin- nan toteutettavuuden ja sen hyödyllisyyden selvittäminen. (3) — Budjettivallan käyttäjä osoitti unionin vuoden 2010 ta- lousarviossa 1 miljoonan euron summan pilottihankkee- seen, joka koskee tehokkuuden, vakauden ja kuluttajien vaikutusvallan lisäämistä Euroopan rahoitusmarkkinoilla koulutuksen avulla. (4) — Pilottihankkeen täytäntöönpanoa varten on suunniteltu kolme tointa, ja näiden toimien rahoituksesta olisi teh- tävä yksi ainoa päätös. (5) — Rahoitusmarkkinat käyvät yhä monimutkaisemmiksi, ja kuluttajat tarvitsevat entistä enemmän rahoitukseen liitty- vää neuvontaa. Yleistä rahoitusneuvontaa antava palvelu voi lisätä kuluttajien vaikutusvaltaa ja antaa heille tietoa siitä, miten he voivat ostaa rahoituspalveluja viisaasti. (1) EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1. (?) EYVL L 357, 31.12.2002, s. 1. Tarjoamalla koulutusta voittoa tavoittelemattomille ta- hoille, kuten kuluttajayhdistyksille ja muille kansalaisjär- jestöille sekä valtion organisaatioille, voidaan parantaa niiden kykyä neuvoa kuluttajia kattavasti rahoituspalve- luihin liittyvissä tärkeissä asioissa. (6) — Tämä rahoituspäätös voi lisäksi varainhoitoasetuksen 83 artiklan ja soveltamissääntöjen 106 artiklan 5 kohdan perusteella kattaa myöhästyneistä maksuista aiheutuvan koron maksamisen. (7) — Soveltamissääntöjen 90 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu käsite 'olennainen muutos' on tarpeen määritellä tämän päätöksen soveltamista varten, ON HYVÄKSYNYT SEURAAVAN PÄÄTÖKSEN: Ainoa artikla Hyväksytään liitteessä tarkoitetut toimet. Ne rahoitetaan Euroo- pan unionin vuoden 2010 talousarvion kohdasta 17 02 04, ja rahoituksen enimmäismäärä on 1 000 000 euroa. Nämä mää- rärahat voivat kattaa myös maksujen myöhästymisestä aiheutu- van koron. Jäljempänä esitettävissä kuvauksissa annetut määrät ovat suun- taa-antavia. Kaikkien yksittäisten toimien ohjeellisen enimmäis- talousarvion puitteissa kumulatiivisia muutoksia, jotka ovat enintään 20 prosenttia, ei pidetä olennaisina edellyttäen, että ne eivät huomattavasti vaikuta pilottihankkeen luonteeseen ei- vätkä tavoitteisiin. Tulojen ja menojen hyväksyjä voi tehdä tällaisia muutoksia nou- dattaen moitteettoman varainhoidon ja suhteellisuuden periaat- teita. Tehty Brysselissä 18 päivänä elokuuta 2010. Komission puolesta Jose& Manuel BARROSO Puheenjohtaja