L 186/32 Euroopan unionin virallinen lehti 14.7.2012 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2012, 2009/11/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 4711) (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen) (2012/384/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (f) ja erityi- sesti sen 43 artiklan m alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksellä 2009/11/EY (?) hyväksytään neljän sianruhojen luokitusmenetelmän käyttö Espanjassa. Espanja on ilmoittanut, että tekniikan kehityksen ja kah- den Espanjassa sallitun laitteen uusien versioiden vuoksi uudet laitteet on tarpeen kalibroida, jotta Espanjassa voi- taisiin käyttää niiden uusia kaavoja. Merkittävässä määrässä Espanjassa sijaitsevia teurasta- moita teurastetaan vuosittain keskimäärin alle 500 sikaa viikossa. Sen vuoksi tarvitaan niiden teurastuskapasiteet- tiin soveltuva sianruhojen luokitusmenetelmä. Espanja on pyytänyt, että komissio hyväksyisi kolme sen alueella käytettävää sianruhojen luokitusmenetelmää, esit- tänyt naudan-, sian- ja lampaanruhojen yhteisön luokitu- sasteikkojen soveltamista ja ruhojen hintaselvityksiä kos- kevista yksityiskohtaisista säännöistä 10 päivänä joulu- kuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1249/2008 (?) 23 artiklan 4 kohdassa säädetyssä pöytä- kirjassa yksityiskohtaisen kuvauksen leikkuukokeesta ja ilmoittanut periaatteet, joihin nämä menetelmät perustu- vat, leikkuukokeen tulokset ja vähärasvaisen lihan osuu- den määrittämisessä käytetyt kaavat. Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät. Sen vuoksi kyseiset luokitusmenetelmät olisi sallittava Espanjassa. Sen vuoksi päätöstä 2009/11/EY olisi muutettava. Laitteiden tai luokitusmenetelmien muutoksia ei sallita, jollei niitä hyväksytä nimenomaisesti komission täytän- töönpanopäätöksellä. (1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUVL L 6, 10.1.2009, s. 79. () EUVL L 337, 16.12.2008, s. 3. (8) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalou- den yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lau- sunnon mukaiset, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätös 2009/11/EY seuraavasti: 1) Korvataan 1 artikla seuraavasti: ”I artikla Hyväksytään seuraavien menetelmien käyttö Espanjassa sian- ruhojen luokitukseen | neuvoston = asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (*) liitteessä V olevan B jakson IV kohdan 1 kohdan mukaisesti: a) Fat-O-Meat'er-laite (FOM) ja siihen liittyvät arviointimene- telmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 1 osassa; täysautomaattinen ruhojen ultraääniluokituslaite (Auto- fom) ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yk- sityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 2 osassa; Ultrafom 300 -laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 3 osas- sa; Automatic vision system -laite (VCS2000) ja siihen liitty- vät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 4 osassa; Fat-O-Meat'r II -laite (FOM II) ja siihen liittyvät arvioin- timenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 5 osassa; AutoFOM III -laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 6 osas- sa; manuaalinen ZP-mittatikkumenetelmä ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liit- teessä olevassa 7 osassa.