L 228/52 Euroopan unionin virallinen lehti 31.8.2010 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 26 päivänä elokuuta 2010, hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnista unioniin siltä osin kuin on kyse keinosiemennysasemien, siemennesteen varastointiasemien ja alkionsiirto- ja alkiontuotantoryhmien luetteloista sekä todistusvaatimuksista (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 5781) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2010/471/EU) EUROOPAN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopi- muksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön si- säisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa siltä osin, kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jak- sossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston — direktiivin — 92/65/ETY (') ja = erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan b alakohdan, 17 artiklan 3 kohdan, 18 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan sekä 19 artiklan johdantolauseen ja b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) — Direktiivissä 92/65/ETY vahvistetaan hevoseläinten sie- mennesteen, munasolujen ja alkioiden, jäljempänä 'ta- vara”, unioniin tapahtuvassa tuonnissa sovellettavat eläin- ten terveyttä koskevat vaatimukset. Siinä säädetään, että unioniin saa tuoda ainoastaan sellaista tavaraa, joka tulee kyseisen direktiivin mukaisesti laadittuun kolmansien maiden luetteloon sisältyvästä kolmannesta maasta tai kolmannen maan osasta ja jonka mukana on kyseisen direktiivin mukaisesti laaditun mallin mukainen terveys- todistus. Terveystodistuksessa on vahvistettava, että tavara tulee hyväksytyltä keinosiemennysasemalta ja varastointi- asemalta tai siirto- ja tuotantoryhmältä, joka tarjoaa vä- hintään kyseisen direktiivin liitteessä D olevassa I luvussa esitettyjä takeita vastaavat takeet. (2) — Niiden kolmansien maiden ja kolmansien maiden aluei- den osien alueiden luettelosta, joista jäsenvaltiot sallivat elävien hevoseläinten ja hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonnin, 6 päivänä tammikuuta 2004 tehdyssä komission päätöksessä 2004/211/EY (?) vahvistetaan luettelo niistä kolmansista maista tai kol- mansien maiden osista, joista jäsenvaltioiden on sallittava kyseisen tavaran tuonti. Unionin lainsäädännön johdon- mukaisuuden ja yhtenäisyyden vuoksi kyseinen luettelo olisi otettava huomioon tässä päätöksessä. (3) — Direktiivillä 92/65/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 2008/73/EY (?), otetaan käyttöön yksinkertaistettu menettely sellaisten kolmansissa maissa toimivien keinosiemennysasemien ja siemennesteen va- rastointiasemien ja alkionsiirto- ja alkiontuotantoryhmien luetteloimiseksi, joilta on hyväksyttyä tuoda tavaraa unio- niin. (1) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 54. (?) EUVL L 73, 11.3.2004, s. 1. () EUVL L 219, 14.8.2008, s. 40. (4) — Direktiivin 92/65/ETY liitteessä D, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EU) N:o 176/2010 (9, asetetaan tälle tavaralle tietyt uudet vaatimukset, joita on sovellettava 1 päivästä syyskuuta 2010. Siinä otetaan käyttöön siemennesteen varastointiasemia koskevat sään- nöt ja yksityiskohtaiset edellytykset niiden hyväksymistä ja valvontaa varten. Lisäksi siinä asetetaan yksityiskohtai- set edellytykset alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryh- mien hyväksyntää ja valvontaa, in vivo -tuotettujen alki- oiden keräämistä ja käsittelyä sekä in vitro -hedelmöitet- tyjen alkioiden ja mikromanipuloitujen alkioiden tuotta- mista ja käsittelyä varten. Siinä myös muutetaan hevos- eläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden luovut- tajaeläimiin sovellettavia edellytyksiä niiden edellytysten lisäksi, joista säädetään eläinten terveyttä koskevista vaa- timuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolman- sista maista tapahtuvan tuonnin osalta 30 päivänä mar- raskuuta 2009 — annetussa neuvoston =direktiivissä 2009/156/EY ()). (5) — Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa uudet terveystodistusten mallit tämän tavaran tuonnissa unioniin ottaen huomi- oon direktiiviin 92/65/ETY direktiivillä 2008/73/EY ja asetuksella (EU) N:o 176/2010 tehdyt muutokset. (6) — Lisäksi olisi säädettävä tämän tavaran sellaisten olemassa olevien varastojen tuonnista unioniin, jotka täyttävät ne direktiivin 92/65/ETY säännökset, jotka vahvistettiin en- nen asetuksella (EU) N:o 176/2010 tehtyjen muutosten voimaantuloa. Sen vuoksi on tarpeen esittää erilliset ter- veystodistuksen mallit sellaisen tavaran lähetysten tuon- nille, joka on kerätty tai tuotettu, käsitelty ja varastoitu direktiivin 92/65/ETY liitteen D mukaisesti ennen 1 päivää syyskuuta 2010. (7) — Tällaisen tavaran pitkäaikaisen varastoitavuuden vuoksi ei olemassa olevien varastojen käyttämiselle loppuun ole tällä hetkellä mahdollista vahvistaa päivämäärää. Sen vuoksi ei ole mahdollista vahvistaa päivämäärää, johon mennessä kyseisten terveystodistusten mallien käyttö olisi lopetettava nykyisten varastojen osalta. (8) — Tavaran täyden jäljitettävyyden varmistamiseksi olisi tässä päätöksessä vahvistettava terveystodistusten mallit sellai- sen hyväksytyillä keinosiemennysasemilla kerätyn hevos- eläinten siemennesteen unioniin tuontia varten, joka on () EUVL L 52, 3.3.2010, s. 14. (P) EUVL L 192, 23.7.2010, s. 1.